<component type="desktop">
    <id>org.kde.kstars.desktop</id>
    <pkgname>kstars</pkgname>
    <name>KStars</name>
    <name xml:lang="af">K-sterre</name>
    <name xml:lang="bn">&#2453;&#2503;-&#2488;&#2509;&#2463;&#2494;&#2480;</name>
    <name xml:lang="cy">KSer</name>
    <name xml:lang="hi">&#2325;&#2375;-&#2360;&#2381;&#2335;&#2366;&#2352;&#2381;&#2360;</name>
    <name xml:lang="hne">&#2325;&#2375;-&#2360;&#2381;&#2335;&#2366;&#2352;&#2381;&#2360;</name>
    <name xml:lang="is">KStj&#246;rnur</name>
    <name xml:lang="ml">&#3349;&#3398;-&#3384;&#3405;&#3377;&#3405;&#3377;&#3390;&#3376;&#3405;&#8205;&#3384;&#3405;</name>
    <name xml:lang="mr">&#2325;&#2375;-&#2360;&#2381;&#2335;&#2366;&#2352;&#2381;&#2360;</name>
    <name xml:lang="ne">&#2325;&#2375;&#2337;&#2368;&#2312; &#2340;&#2366;&#2352;&#2366;</name>
    <name xml:lang="pa">&#2581;&#2631;-&#2596;&#2622;&#2608;&#2631;</name>
    <name xml:lang="sv">Kstars</name>
    <name xml:lang="ta">&#2965;&#3015;&#3000;&#3021;&#2975;&#3006;&#2992;&#3021;&#3000;&#3021;</name>
    <name xml:lang="vi">Sao K</name>
    <name xml:lang="zh_TW">&#22825;&#25991;_KStars</name>
    <summary>Desktop Planetarium</summary>
    <summary xml:lang="af">Werkskerm Planetarium</summary>
    <summary xml:lang="ast">Planetariu d'escritoriu</summary>
    <summary xml:lang="be">&#1053;&#1072;&#1089;&#1090;&#1086;&#1083;&#1100;&#1085;&#1099; &#1087;&#1083;&#1072;&#1085;&#1077;&#1090;&#1072;&#1088;&#1099;&#1091;&#1084;</summary>
    <summary xml:lang="bg">&#1055;&#1083;&#1072;&#1085;&#1077;&#1090;&#1072;&#1088;&#1080;&#1091;&#1084; &#1079;&#1072; &#1088;&#1072;&#1073;&#1086;&#1090;&#1085;&#1080;&#1103; &#1087;&#1083;&#1086;&#1090;</summary>
    <summary xml:lang="bn">&#2465;&#2503;&#2488;&#2509;&#2453;&#2463;&#2474; &#2474;&#2509;&#2482;&#2509;&#2479;&#2494;&#2472;&#2503;&#2463;&#2507;&#2480;&#2495;&#2527;&#2494;&#2478;</summary>
    <summary xml:lang="br">Planetarium a vurev</summary>
    <summary xml:lang="bs">Stoni planetarij</summary>
    <summary xml:lang="ca">Planetari per a l'escriptori</summary>
    <summary xml:lang="ca@valencia">Planetari per a l'escriptori</summary>
    <summary xml:lang="ca_valencia">Planetari per a l'escriptori</summary>
    <summary xml:lang="cs">Planet&#225;rium na va&#353;&#237; obrazovce</summary>
    <summary xml:lang="csb">Planetarium na p&#249;lce</summary>
    <summary xml:lang="cy">Planetariwm Penbwrdd</summary>
    <summary xml:lang="da">Planetarium p&#229; desktoppen</summary>
    <summary xml:lang="de">Elektronisches Planetarium</summary>
    <summary xml:lang="el">&#928;&#955;&#945;&#957;&#951;&#964;&#940;&#961;&#953;&#959; &#949;&#960;&#953;&#966;&#940;&#957;&#949;&#953;&#945;&#962; &#949;&#961;&#947;&#945;&#963;&#943;&#945;&#962;</summary>
    <summary xml:lang="eo">Tabula planetario</summary>
    <summary xml:lang="es">Planetario para el escritorio</summary>
    <summary xml:lang="et">T&#246;&#246;laua planetaarium</summary>
    <summary xml:lang="eu">Mahaigaineko planetarioa</summary>
    <summary xml:lang="fa">&#1585;&#1608;&#1605;&#1740;&#1586;&#1740; &#1570;&#1587;&#1605;&#1575;&#1606;&#8204;&#1606;&#1605;&#1575;</summary>
    <summary xml:lang="fi">Ty&#246;p&#246;yt&#228;planetaario</summary>
    <summary xml:lang="fr">Un plan&#233;tarium sur votre bureau</summary>
    <summary xml:lang="ga">Pl&#225;in&#233;adlann Deisce</summary>
    <summary xml:lang="gl">Planetario de escritorio</summary>
    <summary xml:lang="gu">&#2721;&#2759;&#2744;&#2765;&#2709;&#2719;&#2763;&#2730; &#2730;&#2736; &#2730;&#2765;&#2738;&#2759;&#2728;&#2759;&#2719;&#2759;&#2736;&#2752;&#2735;&#2734;</summary>
    <summary xml:lang="he">&#1508;&#1500;&#1504;&#1496;&#1512;&#1497;&#1493;&#1501; &#1513;&#1493;&#1500;&#1495;&#1504;&#1497;</summary>
    <summary xml:lang="hi">&#2337;&#2375;&#2360;&#2381;&#2325;&#2335;&#2377;&#2346; &#2346;&#2381;&#2354;&#2375;&#2344;&#2375;&#2335;&#2375;&#2352;&#2367;&#2351;&#2350;</summary>
    <summary xml:lang="hne">&#2337;&#2375;&#2360;&#2381;&#2325;&#2335;&#2366;&#2346; &#2346;&#2381;&#2354;&#2375;&#2344;&#2375;&#2335;&#2375;&#2352;&#2367;&#2351;&#2350;</summary>
    <summary xml:lang="hr">Planetarij za radnu povr&#353;inu</summary>
    <summary xml:lang="hu">Munkaasztali planet&#225;rium</summary>
    <summary xml:lang="is">Skj&#225;bor&#240;sstj&#246;rnuver</summary>
    <summary xml:lang="it">Planetario per il desktop</summary>
    <summary xml:lang="ja">&#12487;&#12473;&#12463;&#12488;&#12483;&#12503;&#12539;&#12503;&#12521;&#12493;&#12479;&#12522;&#12454;&#12512;</summary>
    <summary xml:lang="ka">&#4321;&#4304;&#4315;&#4304;&#4306;&#4312;&#4307;&#4317; &#4318;&#4314;&#4304;&#4316;&#4308;&#4322;&#4304;&#4320;&#4312;&#4323;&#4315;&#4312;</summary>
    <summary xml:lang="kk">&#1198;&#1089;&#1090;&#1077;&#1083;&#1076;&#1077;&#1075;&#1110; &#1087;&#1083;&#1072;&#1085;&#1077;&#1090;&#1072;&#1088;&#1080;&#1081;</summary>
    <summary xml:lang="km">&#6047;&#6086;&#6030;&#6070;&#6016;&#8203;&#6021;&#6016;&#6098;&#6042;&#6044;&#6070;&#6043;&#8203;&#6037;&#6098;&#6033;&#6083;&#8203;&#6031;&#6075;</summary>
    <summary xml:lang="ko">&#45936;&#49828;&#53356;&#53681; &#48324;&#51088;&#47532;&#54032;</summary>
    <summary xml:lang="lt">Darbalaukio planetariumas</summary>
    <summary xml:lang="lv">Darbvirsmas planet&#257;rijs</summary>
    <summary xml:lang="mk">&#1055;&#1083;&#1072;&#1085;&#1077;&#1090;&#1072;&#1088;&#1080;&#1091;&#1084; &#1085;&#1072; &#1088;&#1072;&#1073;&#1086;&#1090;&#1085;&#1072; &#1087;&#1086;&#1074;&#1088;&#1096;&#1080;&#1085;&#1072;</summary>
    <summary xml:lang="ml">&#3370;&#3363;&#3391;&#3375;&#3391;&#3359; &#3370;&#3405;&#3378;&#3390;&#3368;&#3377;&#3405;&#3377;&#3399;&#3377;&#3391;&#3375;&#3330;</summary>
    <summary xml:lang="mr">&#2337;&#2375;&#2360;&#2381;&#2325;&#2335;&#2377;&#2346; &#2340;&#2366;&#2352;&#2366;&#2306;&#2327;&#2339;</summary>
    <summary xml:lang="ms">Planetarium Ruang Kerja</summary>
    <summary xml:lang="nb">Skrivebordsplanetarium</summary>
    <summary xml:lang="nds">Planetarium f&#246;r den Schriefdisch</summary>
    <summary xml:lang="ne">&#2337;&#2375;&#2360;&#2381;&#2325;&#2335;&#2346; &#2327;&#2381;&#2352;&#2361;&#2350;&#2339;&#2381;&#2337;&#2354;</summary>
    <summary xml:lang="nl">Planetarium op uw bureaublad</summary>
    <summary xml:lang="nn">Skrivebordsplanetarium</summary>
    <summary xml:lang="pa">&#2593;&#2632;&#2616;&#2581;&#2591;&#2622;&#2602; &#2602;&#2610;&#2631;&#2591;&#2631;&#2608;&#2624;&#2565;&#2606;</summary>
    <summary xml:lang="pl">Planetarium na pulpicie</summary>
    <summary xml:lang="pt">Planet&#225;rio de Ambiente de Trabalho</summary>
    <summary xml:lang="pt_BR">Planet&#225;rio no ambiente de trabalho</summary>
    <summary xml:lang="ro">Planetarium de birou</summary>
    <summary xml:lang="ru">&#1053;&#1072;&#1089;&#1090;&#1086;&#1083;&#1100;&#1085;&#1099;&#1081; &#1087;&#1083;&#1072;&#1085;&#1077;&#1090;&#1072;&#1088;&#1080;&#1081;</summary>
    <summary xml:lang="se">&#268;&#225;llenbeavdepl&#225;netaria</summary>
    <summary xml:lang="sk">Planet&#225;rium va&#353;ej plochy</summary>
    <summary xml:lang="sl">Namizni planetarij</summary>
    <summary xml:lang="sv">Skrivbordsplanetarium</summary>
    <summary xml:lang="ta">&#2986;&#2979;&#3007;&#2990;&#3015;&#2975;&#3016; &#2965;&#3019;&#2995;&#2992;&#2969;&#3021;&#2965;&#2990;&#3021;</summary>
    <summary xml:lang="tg">&#1055;&#1083;&#1072;&#1085;&#1077;&#1090;&#1072;&#1088;&#1080;&#1091;&#1084;&#1080; &#1052;&#1080;&#1079;&#1080; &#1050;&#1086;&#1088;&#1251;</summary>
    <summary xml:lang="tr">Masa&#252;st&#252; Y&#305;ld&#305;z Evi</summary>
    <summary xml:lang="ug">&#1574;&#1736;&#1587;&#1578;&#1749;&#1604;&#1574;&#1736;&#1587;&#1578;&#1609; &#1585;&#1749;&#1587;&#1749;&#1578;&#1582;&#1575;&#1606;&#1609;&#1587;&#1609;</summary>
    <summary xml:lang="uk">&#1053;&#1072;&#1089;&#1090;&#1110;&#1083;&#1100;&#1085;&#1080;&#1081; &#1087;&#1083;&#1072;&#1085;&#1077;&#1090;&#1072;&#1088;&#1110;&#1081;</summary>
    <summary xml:lang="vi">Ng&#7855;m sao tr&#234;n M&#224;n h&#236;nh m&#225;y t&#237;nh</summary>
    <summary xml:lang="xh">Indlu ye Desktop</summary>
    <summary xml:lang="zh_CN">&#26700;&#38754;&#22825;&#25991;&#39302;</summary>
    <summary xml:lang="zh_TW">&#26700;&#38754;&#26143;&#35937;&#20736;</summary>
    <description><p>KStars is free, open source, cross-platform Astronomy Software. It provides an accurate graphical simulation of the night sky, from any location on Earth, at any date and time. The display includes up to 100 million stars, 13,000 deep-sky objects,all 8 planets, the Sun and Moon, and thousands of comets, asteroids, supernovae, and satellites. For students and teachers, it supports adjustable simulation speeds in order to view phenomena that happen over long timescales, the KStars Astrocalculator to predict conjunctions, and many common astronomical calculations. For the amateur astronomer, it provides an observation planner, a sky calendar tool, and an FOV editor to calculate field of view of equipment and display them. Find out interesting objects in the "What's up Tonight" tool, plot altitude vs. time graphs for any object, print high-quality sky charts, and gain access to lots of information and resources to help you explore the universe! Included with KStars is Ekos astrophotography suite, a complete astrophotography solution that can control all INDI devices including numerous telescopes, CCDs, DSLRs, focusers, filters, and a lot more. Ekos supports highly accurate tracking using online and offline astrometry solver, autofocus and autoguiding capabilities, and capture of single or multiple images using the powerful built in sequence manager.</p><p>Astronomical Catalogs:</p><ul><li>Default catalog consisting of stars to magnitude 8</li><li>Extra catalogs consisting of 100 million stars to magnitude 16</li><li>Downloadable catalogs including Messier Images, Abell Planetary Nebulae, Sharpless Catalog</li><li>Corrections for precession, nutation and atmospheric refraction</li><li>Tools for retrieval of data from online databases</li></ul></description>
    <description xml:lang="ast"><p>Cat&#225;logos astron&#225;micos:</p><ul><li>El cat&#225;logu por defeutu consta d'estrelles de magnit&#250; 8</li><li>Los cat&#225;logos estra consten de 100 millones d'estrelles de magnit&#250; 16</li><li>Correiciones de precesi&#243;n, nutaci&#243;n y refraici&#243;n atmosf&#233;rica</li><li>Ferramientes pal recibimientu de datos de bases de datos en llinia</li></ul></description>
    <description xml:lang="bs"><p>Astronomski katalozi:</p><ul><li>Uobi&#269;ajeni Katalog se sastoji od zvijezda do magnitude 8</li><li>Pro&#353;ireni katalozi koji se sastoji od 100 milijuna zvijezda u veli&#269;ini 16</li><li>Korekcije za precesiju, njihanje i atmosferske refrakcije</li><li>Alati za preuzimanje podataka iz mre&#382;nih baza podataka</li></ul></description>
    <description xml:lang="ca"><p>El KStars &#233;s un programa d'Astronomia lliure, de codi obert i multiplataforma. Proporciona una simulaci&#243; gr&#224;fica precisa del cel nocturn, a qualsevol ubicaci&#243; de la terra, en qualsevol data i hora. La visualitzaci&#243; inclou fins a 100 milions d'estrelles, 13.000 objectes del cel profund, el Sol i la Lluna, i milers de cometes, asteroides, supernoves, i sat&#232;l&#183;lits. Pera estudiants i professors, permet velocitats de simulaci&#243; ajustables per tal de veure fen&#242;mens que transcorren en escales de temps llargues, la calculadora astron&#242;mica per predir conjuncions i molts c&#224;lculs astron&#242;mics habituals. Per l'astr&#242;nom aficionat, proporciona un planificador d'observacions, una eina de calendari del cel, i un editor de CDV per calcular el camp de visi&#243; de l'equip i mostrar-ho. Cerqueu objectes interessants amb l'eina &#171;Qu&#232; passa aquesta nit&#187;, dibuixeu gr&#224;fics d'altitud vs. temps per a qualsevol objecte, imprimiu diagrames del cel en alta qualitat, i obtingueu l'acc&#233;s a molta informaci&#243; i recursos per ajudar-vos a explorar l'univers! Incl&#242;s amb el KStars hi ha el paquet astrofotogr&#224;fic Ekos, una soluci&#243; completa d'astrofotografia que pot controlar tots els dispositius INDI inclosos nombrosos telescopis, CCD, DSLR, enfocadors, filtres, i molt m&#233;s. L'Ekos t&#233; capacitats d'autoguiatge d'alta precisi&#243;, i permet capturar una imatge o m&#250;ltiples usant el potent gestor de seq&#252;&#232;ncies integrat.</p><p>Cat&#224;legs astron&#242;mics:</p><ul><li>Cat&#224;leg per omissi&#243; consistent en estrelles fins a magnitud 8</li><li>Cat&#224;legs extres consistents en 100 milions d'estrelles fins a magnitud 16</li><li>Cat&#224;legs descarregables que inclouen imatges de Messier, la nebulosa planet&#224;ria Abell, el cat&#224;leg Sharpless</li><li>Correccions per a la precessi&#243;, nutaci&#243; i refracci&#243; atmosf&#232;rica</li><li>Eines per a recuperar dades des d'una base de dades en l&#237;nia</li></ul></description>
    <description xml:lang="ca_valencia"><p>El KStars &#233;s un programa d'Astronomia lliure, de codi obert i multiplataforma. Proporciona una simulaci&#243; gr&#224;fica precisa del cel nocturn, a qualsevol ubicaci&#243; de la terra, en qualsevol data i hora. La visualitzaci&#243; inclou fins a 100 milions d'estrelles, 13.000 objectes del cel profund, el Sol i la Lluna, i milers de cometes, asteroides, supernoves, i sat&#232;l&#183;lits. Pera estudiants i professors, permet velocitats de simulaci&#243; ajustables per tal de veure fen&#242;mens que transcorren en escales de temps llargues, la calculadora astron&#242;mica per predir conjuncions i molts c&#224;lculs astron&#242;mics habituals. Per l'astr&#242;nom aficionat, proporciona un planificador d'observacions, una eina de calendari del cel, i un editor de CDV per calcular el camp de visi&#243; de l'equip i mostrar-ho. Cerqueu objectes interessants amb l'eina &#171;Qu&#232; passa esta nit&#187;, dibuixeu gr&#224;fics d'altitud vs. temps per a qualsevol objecte, imprimiu diagrames del cel en alta qualitat, i obtingueu l'acc&#233;s a molta informaci&#243; i recursos per ajudar-vos a explorar l'univers! Incl&#242;s amb el KStars hi ha el paquet astrofotogr&#224;fic Ekos, una soluci&#243; completa d'astrofotografia que pot controlar tots els dispositius INDI inclosos nombrosos telescopis, CCD, DSLR, enfocadors, filtres, i molt m&#233;s. L'Ekos t&#233; capacitats d'autoguiatge d'alta precisi&#243;, i permet capturar una imatge o m&#250;ltiples usant el potent gestor de seq&#252;&#232;ncies integrat.</p><p>Cat&#224;legs astron&#242;mics:</p><ul><li>Cat&#224;leg per omissi&#243; consistent en estrelles fins a magnitud 8</li><li>Cat&#224;legs extres consistents en 100 milions d'estrelles fins a magnitud 16</li><li>Cat&#224;legs descarregables que inclouen imatges de Messier, la nebulosa planet&#224;ria Abell, el cat&#224;leg Sharpless</li><li>Correccions per a la precessi&#243;, nutaci&#243; i refracci&#243; atmosf&#232;rica</li><li>Eines per a recuperar dades des d'una base de dades en l&#237;nia</li></ul></description>
    <description xml:lang="cs"><p>Astronomick&#233; katalogy:</p><ul><li>N&#225;stroje pro z&#237;sk&#225;v&#225;n&#237; dat z datab&#225;z&#237; online</li></ul></description>
    <description xml:lang="de"><p>Astronomische Kataloge:</p><ul><li>Standardkatalog mit Sternen bis zur Magnitude 8</li><li>Zus&#228;tzliche Kataloge mit 100 Millionen Sternen bis zur Magnitude 16</li><li>Herunterladbare Kataloge einschlie&#223;lich Messier-Bilder, Abell-Katalog, Sharpless-Katalog</li><li>Korrekturen f&#252;r Pr&#228;zession, Nutation und atmosph&#228;rische Brechung</li><li>Werkzeuge zum Herunterladen von Daten aus Online-Datenbanken</li></ul></description>
    <description xml:lang="en_GB"><p>KStars is free, open source, cross-platform Astronomy Software. It provides an accurate graphical simulation of the night sky, from any location on Earth, at any date and time. The display includes up to 100 million stars, 13,000 deep-sky objects,all 8 planets, the Sun and Moon, and thousands of comets, asteroids, supernovae, and satellites. For students and teachers, it supports adjustable simulation speeds in order to view phenomena that happen over long timescales, the KStars Astrocalculator to predict conjunctions, and many common astronomical calculations. For the amateur astronomer, it provides an observation planner, a sky calendar tool, and an FOV editor to calculate field of view of equipment and display them. Find out interesting objects in the "What's up Tonight" tool, plot altitude vs. time graphs for any object, print high-quality sky charts, and gain access to lots of information and resources to help you explore the universe! Included with KStars is Ekos astrophotography suite, a complete astrophotography solution that can control all INDI devices including numerous telescopes, CCDs, DSLRs, focusers, filters, and a lot more. Ekos supports highly accurate tracking using online and offline astrometry solver, autofocus and autoguiding capabilities, and capture of single or multiple images using the powerful built in sequence manager.</p><p>Astronomical Catalogues:</p><ul><li>Default catalogue consisting of stars to magnitude 8</li><li>Extra catalogues consisting of 100 million stars to magnitude 16</li><li>Downloadable catalogues including Messier Images, Abell Planetary Nebulae, Sharpless Catalogue</li><li>Corrections for precession, nutation and atmospheric refraction</li><li>Tools for retrieval of data from online databases</li></ul></description>
    <description xml:lang="es"><p>KStars es un software de Astronom&#237;a libre, de c&#243;digo abierto y multiplataforma. Proporciona una precisa simulaci&#243;n gr&#225;fica del cielo nocturno desde cualquier punto de la Tierra y en cualquier fecha y hora. Puede mostrar hasta 100 millones de estrellas, 13.000 objetos del espacio profundo, los 8 planetas, el Sol, la Luna y miles de cometas, asteroides, supernovas y sat&#233;lites. Para estudiantes y profesores, permite velocidades de simulaci&#243;n ajustables para poder visualizar los fen&#243;menos que ocurren a lo largo de grandes periodos de tiempo. La calculadora astron&#243;mica de KStars se puede usar para predecir conjunciones y para realizar numerosos c&#225;lculos astron&#243;micos. Para el astr&#243;nomo aficionado, proporciona un planificador de observaciones, una herramienta de calendario celeste y un editor de campo visual para calcular el campo visual de su equipo y mostrarlo. Encuentre objetos interesantes con la herramienta &#171;Qu&#233; ocurre esta noche&#187;, dibuje gr&#225;ficos de altura frente a tiempo de cualquier objeto, imprima cartas estelares de gran calidad y obtenga acceso a gran cantidad de informaci&#243;n y recursos que le ayudar&#225;n a explorar el universo. KStars incluye la suite de astrofotograf&#237;a Ekos, una completa soluci&#243;n de fotograf&#237;a astron&#243;mica que puede controlar todos los dispositivos INDI, como numerosos telescopios, c&#225;maras CCD y DSLR, sistemas de enfoque, filtros, entre otros. Ekos permite realizar un seguimiento muy preciso mediante el uso de un sistema de identificaci&#243;n astrom&#233;trico con o sin conexi&#243;n a Internet y las posibilidades de enfoque y guiado autom&#225;ticos. Tambi&#233;n permite capturar una o varias im&#225;genes mediante el uso de un potente gestor de secuencias integrado.</p><p>Cat&#225;logos astron&#243;micos:</p><ul><li>El cat&#225;logo por omisi&#243;n contiene estrellas hasta la magnitud 8</li><li>Los cat&#225;logos adicionales contienen 100 millones de estrellas hasta la magnitud 16</li><li>Los cat&#225;logos que puede descargar contienen im&#225;genes de objetos Messier, Nebulosas planetarias Abell y el Cat&#225;logo Sharpless</li><li>Correcciones de precesi&#243;n, nutaci&#243;n y refracci&#243;n atmosf&#233;rica</li><li>Herramientas de obtenci&#243;n de datos de bases de datos en l&#237;nea</li></ul></description>
    <description xml:lang="et"><p>KStars on vaba, avatud l&#228;htekoodiga, platvormist s&#245;ltumatu astronoomiarakendus. See pakub &#246;ise taeva t&#228;pset graafilist imitatsiooni mis tahes maakera punktis mis tahes kuup&#228;eval ja kellaajal. N&#228;ha on kuni 100 miljonit t&#228;hte, 13 000 P&#228;ikeses&#252;steemi v&#228;list objekti, k&#245;ik 8 planeeti, Kuu ja P&#228;ike ning tuhanded komeedid, asteroidid, supernoovad ja satelliidid. Nii &#245;petajad kui ka &#245;pilased saavad kohandada imitatsiooni kiirust, et n&#228;ha taevailminguid, mis juhtuvad v&#228;ga pika aja jooksul. KStarsi astrokalkulaator ennustab ette varjutusi ja v&#245;imaldab veel mitmesuguseid tavalisemaid astronoomilisi arvutusi. Amat&#246;&#246;rastronoomile on pakkuda vaatluste planeerija, taevakalendri t&#246;&#246;riist ja vaatev&#228;lja redaktor, mis v&#245;imaldab v&#228;lja arvutada vaatlusseadme vaatev&#228;lja ja seda n&#228;idata. Huvipakkuvaid objekte leiab "Mis on t&#228;na n&#228;ha" t&#246;&#246;riistaga, k&#245;igi objektide ajas muutuvat k&#245;rgust saab lasta &#252;les joonistada, tr&#252;kkida v&#245;ib k&#245;rge kvaliteediga taevakaarte, samuti pakutakse ligip&#228;&#228;su suurele hulgale teabele ja ressurssidele, mis lasevad p&#245;hjalikult uurida kogu universumit! KStarsiga on kaasa Ekose astrofotograafia komplekt, mis suudab juhtida k&#245;iki INDI seadmeid, sealhulgas arvukaid teleskoope, CCD-sid, digitaalseid peegelkaameraid, fokuseerijaid, filtreid ja paljut muudki. Ekos toetab &#228;&#228;rmiselt t&#228;pset taevaobjektide j&#228;lgimist, kasuades selleks nii v&#245;rgu&#252;hendusega kui ka -&#252;hendusega astromeetrialahendajat, automaatset fokuseerimist ja automaatset gideerimist, ning suudab v&#245;imsa sisseehitatud sariv&#245;tte halduriga pildistada t&#228;histaevast kas &#252;he pildi v&#245;i sariv&#245;tte haaval.</p><p>T&#228;hekataloogid:</p><ul><li>Vaikimisi kataloog sisaldab t&#228;hti kuni t&#228;hesuuruseni 8</li><li>Lisakataloogid sisaldavad 100 miljonit t&#228;hte kuni t&#228;hesuuruseni 16</li><li>Allalaaditavad kataloogid, sealhulgas Messieri pildid, Abelli planetaarudukogud, Sharplessi kataloog</li><li>Pretsessiooni, nutatsiooni ja atmosf&#228;&#228;ri refraktsiooni korrigeerimine</li><li>V&#245;imalus hankida andmeid v&#245;rguandmebaasidest</li></ul></description>
    <description xml:lang="fi"><p>T&#228;htitieteelliset luettelot:</p><ul><li>Oletusluettelo sis&#228;lt&#228;&#228; t&#228;hdet suuruusluokkaan 8 saakka</li><li>Lis&#228;luettelo sis&#228;lt&#228;&#228; 100 miljoonaa t&#228;hte&#228; suuruusluokkaan 16 saakka</li><li>Ladattavia luetteloita, kuten Messier-kuvat, planetaaristen sumujen Abell-luettelo ja Sharpless-luettelo</li><li>Korjaukset presessiolle, nutaatiolle ja ilmakeh&#228;taittumiselle</li><li>Ty&#246;kalut aineiston hakemiseen verkossa olevista tietokannoista</li></ul></description>
    <description xml:lang="gl"><p>KStars &#233; un programa libre de astronom&#237;a compat&#237;bel con varias plataformas. Fornece un simulador gr&#225;fico exacto do ceo nocturno, desde calquera parte da Terra, en calquera data e hora. A visualizaci&#243;n incl&#250;e ata 100 mill&#243;ns de estrelas, 13.000 obxectos do ceo profundo, os 8 planetas, o Sol, a L&#250;a, e milleiros de cometas, asteroides, supernovas e sat&#233;lites. Para estudantes e mestres, o programa permite axustar a velocidade da simulaci&#243;n, para as&#237; poden contemplar fen&#243;menos que suceden ao longo de moito tempo, e fornece ademais unha calculadora astron&#243;mica que permite predicir ali&#241;amentos e realizar moitos c&#225;lculos astron&#243;micos com&#250;ns. Para astr&#243;nomos afeccionados, KStars fornece un planificador de observaci&#243;ns, unha ferramenta de calendario celestial, e un editor para calcular o campo de visi&#243;n do equipo e mostralo. Pode descubrir obxectos interesantes mediante a ferramenta &#171;Que pasa esta noite&#187;, comparar nunha gr&#225;fica a altitude co tempo para calquera obxecto, imprimir cartas celestiais de gran calidade, e acceder a unha morea de informaci&#243;n e recursos para axudarche a explorar o universo! KStars incl&#250;e a colecci&#243;n de software de fotograf&#237;a de astros &#171;Ekos&#187;, unha soluci&#243;n completa que pode controlar todos os dispositivos compat&#237;beis coa biblioteca INDI, inclu&#237;ndo moitos telescopios, dispositivos de carga acoplada (CCD), c&#225;maras r&#233;flex dixitais (DSLR), focalizadores, filtros, e moito m&#225;is. Ekos permite facer un seguimento moi certeiro usando software de resoluci&#243;n de astrometr&#237;a por internet e local, funcionalidades de focalizaci&#243;n e gu&#237;a autom&#225;tica, e captura de unha ou varias imaxes mediante o potente xestor de secuencias integrado.</p><p>Cat&#225;logos astron&#243;micos:</p><ul><li>Cat&#225;logo predeterminado composto de estrelas de magnitudes 8 e inferiores.</li><li>Cat&#225;logos adicionais con 100 mill&#243;ns de estrelas de magnitudes ata a 16.</li><li>Cat&#225;logos dispo&#241;&#237;beis para descarga entre os que atopar&#225; imaxes de Messier, as nebulosas planetarias Abell, ou o cat&#225;logo Sharpless.</li><li>Correcci&#243;ns de precesi&#243;n, nutaci&#243;n e refracci&#243;n atmosf&#233;rica.</li><li>Ferramentas para obter datos de bases de datos de internet.</li></ul></description>
    <description xml:lang="ko"><p>&#52380;&#47928; &#52852;&#53448;&#47196;&#44536;:</p><ul/></description>
    <description xml:lang="nds"><p>Astronoomsch Katalogen:</p><ul><li>Standardkataloog mit Steerns bet Magnituud 8</li><li>Bito-Katalogen mit 100 Millionen Steerns bet Magnituud 16</li><li>Richten f&#246;r K&#252;selbewegen, Eerass-Swunken un atmosfeersch Lichtbreken</li><li>Warkt&#252;&#252;ch f&#246;r't Halen vun Daten ut Tokoppel-Datenbanken</li></ul></description>
    <description xml:lang="nl"><p>KStars is vrije, opensource software voor Astronomie, die voor meerdere platforms (typen computers) beschikbaar is. Hiermee kunt u een accurate grafische simulatie verkrijgen van de nachtelijke hemel, voor iedere locatie op aarde, en voor elk tijdstip. Er worden tot 100 miljoen sterren weergegeven, 13000 deep-sky objecten, alle 8 planeten, de zon en de maan, en duizenden kometen, planeto&#239;den, supernova's en satellieten. Leerlingen en hun leraren kunnen de simulatiesnelheid vari&#235;ren, zodat gebeurtenissen die een lange tijd in beslag nemen, kunnen worden bekeken. Verder bevat KStars een Astrorekenmachine voor het voorspellen van conjuncties (samenstanden), en voor vele andere astronomische berekeningen. Voor de amateur astronoom is er een waarnemingenplanner, een hemelagenda, en een bewerkingsprogramma (editor) voor het gezichtsveld, waarmee het gezichtsveld van de apparatuur kan worden berekend en getoond. Ga na welke interessante objecten er te zien zijn met het hulpmiddel "Wat is er vanavond te zien", plot voor elk object een grafiek van de hoogte als functie van de tijd, druk hemelkaarten met hoge kwaliteit af, en verkrijg toegang tot een schat aan informatie, om u te helpen bij het onderzoeken van het heelal! Bij KStars inbegrepen is de suite voor astrofotografie van Ekos, een compleet programma voor astrofotografie, waarmee u alle INDI-apparaten kunt besturen, waaronder tal van telescopen, CCD's, DSLR's, focusers, filters, en nog veel meer. Met Ekos kunt u zeer nauwkeurig sterren volgen, gebruik makend van een online en offline oplosser voor astrometrie, het heeft mogelijkheden voor autofocus en autovolgen, en het opnemen van enkele of meerdere afbeeldingen met behulp van de krachtige ingebouwde "sequence manager" (beheerprogramma voor rijen (afbeeldingen)).</p><p>Astronomische catalogi:</p><ul><li>Standaard catalogus met sterren tot magnitude 8</li><li>Extra catalogi met 100 miljoen sterren tot magnitude 16</li><li>Te downloaden catalogi met inbegrip van Messier objecten, Abell planetaire nevels, Sharpless Catalogus</li><li>Correcties voor precessie, nutatie en atmosferische straalbreking</li><li>Hulpmiddelen voor het verkrijgen van gegevens uit gegevensbanken vanaf het internet</li></ul></description>
    <description xml:lang="pl"><p>KStars jest darmowym, otwarto-&#378;r&#243;d&#322;owym, wieloplatformowym oprogramowaniem astronomicznym. Dostarcza dok&#322;adnej symulacji nocnego nieba, w dowolnym miejscu na Ziemi, dla dowolnego dnia i czasu. Potrafi wy&#347;wietli&#263; 100 milion&#243;w gwiazd, 13 tysi&#281;cy obiekt&#243;w g&#322;&#281;bokiego nieba, wszystkie 8 planet, S&#322;o&#324;ce i Ksi&#281;&#380;yc, a tak&#380;e tysi&#261;ce komet, asteroid, supernowych oraz satelit&#243;w. Dla student&#243;w i nauczycieli, przydatnym oka&#380;e si&#281; dostosowywanie szybko&#347;ci symulacji tak, aby mo&#380;na zaobserwowa&#263; zjawiska dziej&#261;ce  si&#281; w szerokim odst&#281;pie czasowym, Astrokalkulator KStars do przewidywania po&#322;&#261;cze&#324;, oraz wiele powszechnych oblicze&#324; astronomicznych. Dla astronoma amatora, dost&#281;pny jest plan obserwacji, narz&#281;dzie kalendarza nieba, a tak&#380;e edytor pola widzenia do obliczania i wy&#347;wietlania pola widzenia sprz&#281;tu. Istnieje mo&#380;liwo&#347;&#263; poznawania interesuj&#261;cych obiekt&#243;w przy u&#380;yciu narz&#281;dzia "Co dzi&#347; na niebie", rysowania wykres&#243;w wysoko&#347;ci wzgl&#281;dem czasu dla dowolnego obiektu oraz drukowania obraz&#243;w nieba w wysokiej jako&#347;ci, jak r&#243;wnie&#380; uzyskiwanie dost&#281;pu do wielu informacji i zasob&#243;w pomocnych w poznawaniu wszech&#347;wiata! Do KStars do&#322;&#261;czany jest pakiet Ekos, pe&#322;ne rozwi&#261;zanie astro-fotograficzne, kt&#243;re ma mo&#380;liwo&#347;&#263; sterowania urz&#261;dzeniami INDI uwzgl&#281;dniaj&#261;c w tym liczne teleskopy, matryce CCD, DSLR, uk&#322;ady ogniskuj&#261;ce, filtry oraz wiele innych. Ekos obs&#322;uguje wysoce dok&#322;adne &#347;ledzenie przy u&#380;yciu program&#243;w internetowych i nie-internetowych rozwi&#261;zuj&#261;cych problemy astronomiczne, mo&#380;liwo&#347;ci samoogniskowania i samonaprowadzania oraz przechwytywania pojedynczych i wielokrotnych obraz&#243;w przy u&#380;yciu zaawansowanego zarz&#261;dzania sekwencjami.</p><p>Katalogi astronomiczne:</p><ul><li>Domy&#347;lny katalog zawieraj&#261;cy gwiazdy wielko&#347;ci 8</li><li>Ekstra katalogi zawieraj&#261;ce 100 milion&#243;w gwiazd wielko&#347;ci 16</li><li>Katalogi do pobrania zawieraj&#261;ce obrazy Messier, Mg&#322;awic&#281; planetarn&#261; Abell, Katalog Sharpless</li><li>Poprawki do precesji, nutacji i za&#322;amania atmosferycznego</li><li>Narz&#281;dzia do pobierania danych z internetowych baz danych</li></ul></description>
    <description xml:lang="pt"><p>O KStars &#233; uma aplica&#231;&#227;o de astronomia gratuita, de c&#243;digo aberto e multi-plataforma. Oferece uma simula&#231;&#227;o gr&#225;fica precisa do c&#233;u nocturno, a partir de qualquer posi&#231;&#227;o na Terra, a qualquer data e hora. A apresenta&#231;&#227;o inclui at&#233; 100 milh&#245;es de estrelas, 13 000 objectos celestes distantes, todos os 8 planetas, o Sol e a Lua, milhares de cometas, aster&#243;ides, supernovas e sat&#233;lites. Para os alunos e professores, suporta velocidades de simula&#231;&#227;o ajust&#225;veis para poder ver os fen&#243;menos que ocorrem ao longo de per&#237;odos de tempo grandes, a Calculadora Astron&#243;mica para prever as conjun&#231;&#245;es e muitos outros c&#225;lculos astron&#243;micos comuns. Para o astr&#243;nomo amador, oferece um plano de observa&#231;&#245;es, uma ferramenta de calend&#225;rio celeste e um editor de CDV para calcular o campo de vis&#227;o do equipamento e apresent&#225;-lo. Descubra objectos interessantes na ferramenta "O Que se Passa Esta Noite", desenhar gr&#225;ficos de altitude vs. tempo para qualquer objecto, imprimir mapas do c&#233;u de alta qualidade e ganhar o acesso a montes de informa&#231;&#245;es e recursos que o ajudam a explorar o universo! Inclu&#237;do com o KStars vem o pacote de astro-fotografia Ekos, uma solu&#231;&#227;o de astro-fotografia completa que consegue controlar todos os dispositivos INDI, incluindo diversos telesc&#243;pios, CCD's, DSLR's, sistemas de focagem, filtros, entre outros. O Ekos suporta o seguimento altamente preciso com o sistema de resolu&#231;&#227;o 'offline' Astrometry, as capacidade de focagem e guia autom&#225;ticas, assim como a captura de imagens individuais ou m&#250;ltiplas, usando o gestor de sequ&#234;ncias poderoso.</p><p>Cat&#225;logos Astron&#243;micos:</p><ul><li>Cat&#225;logo predefinido que consiste nas estrelas de magnitude 8</li><li>Cat&#225;logos extra que consistem em 100 milh&#245;es de estrelas at&#233; &#224; magnitude 16</li><li>Cat&#225;logos dispon&#237;veis para transfer&#234;ncia, incluindo as imagens Messier e as Nebulosas Planet&#225;rias Abell</li><li>Correc&#231;&#245;es da precess&#227;o, nuta&#231;&#227;o e refrac&#231;&#227;o atmosf&#233;rica</li><li>Ferramentas de obten&#231;&#227;o de dados a partir de bases de dados 'online'</li></ul></description>
    <description xml:lang="pt_BR"><p>KStars &#233; um software de astronomia gratuito, de c&#243;digo aberto e multiplataforma. Oferece uma simula&#231;&#227;o gr&#225;fica precisa do c&#233;u noturno, a partir de qualquer posi&#231;&#227;o na Terra, a qualquer data e hora. A apresenta&#231;&#227;o inclui at&#233; 100 milh&#245;es de estrelas, 13.000 objetos do espa&#231;o profundo, todos os 8 planetas, o Sol e a Lua, milhares de cometas, asteroides, supernovas e sat&#233;lites. Para alunos e professores, tem suporte a velocidades de simula&#231;&#227;o ajust&#225;veis para poder ver os fen&#244;menos que ocorrem em longos per&#237;odos de tempo, a Calculadora Astron&#244;mica do KStars para prever as conjun&#231;&#245;es e muitos outros c&#225;lculos astron&#244;micos comuns. Para o astr&#244;nomo amador, oferece um plano de observa&#231;&#245;es, uma ferramenta de calend&#225;rio celeste e um editor de CDV para calcular o campo de vis&#227;o do equipamento e apresent&#225;-lo. Descubra objetos interessantes na ferramenta "O que acontece esta noite", desenhar gr&#225;ficos de altitude versus tempo para qualquer objeto, imprimir mapas do c&#233;u em alta qualidade e ganhar acesso a uma grande variedade de informa&#231;&#245;es e recursos que o ajudam a explorar o universo! Junto com o KStars vem a su&#237;te de astrofotografia Ekos, uma solu&#231;&#227;o completa de astrofotografia que consegue controlar todos os dispositivos INDI, incluindo diversos telesc&#243;pios, CCDs, DSLRs, focalizadores, filtros, e muito mais. O Ekos tem suporte ao rastreamento altamente preciso usando o sistema de resolu&#231;&#227;o offline 'astrometry', capacidade de focagem e guia autom&#225;ticas, assim como a captura de imagens individuais ou m&#250;ltiplas, usando o poderoso gerenciador de sequ&#234;ncias integrado.</p><p>Cat&#225;logos astron&#244;micos:</p><ul><li>Cat&#225;logo padr&#227;o que consiste nas estrelas de magnitude 8</li><li>Cat&#225;logos adicionais que consistem em 100 milh&#245;es de estrelas de magnitude 16</li><li>Cat&#225;logos dispon&#237;veis para transfer&#234;ncia, incluindo as imagens Messier, Nebulosas Planet&#225;rias Abell e Cat&#225;logo Sharpless</li><li>Corre&#231;&#245;es da precess&#227;o, nuta&#231;&#227;o e refra&#231;&#227;o atmosf&#233;rica</li><li>Ferramentas para obten&#231;&#227;o de dados dos bancos de dados online</li></ul></description>
    <description xml:lang="ru"><p>&#1040;&#1089;&#1090;&#1088;&#1086;&#1085;&#1086;&#1084;&#1080;&#1095;&#1077;&#1089;&#1082;&#1080;&#1077; &#1082;&#1072;&#1090;&#1072;&#1083;&#1086;&#1075;&#1080;:</p><ul><li>&#1054;&#1089;&#1085;&#1086;&#1074;&#1085;&#1086;&#1081; &#1082;&#1072;&#1090;&#1072;&#1083;&#1086;&#1075; &#1089;&#1086;&#1076;&#1077;&#1088;&#1078;&#1080;&#1090; &#1079;&#1074;&#1105;&#1079;&#1076;&#1099; &#1076;&#1086; 8 &#1074;&#1077;&#1083;&#1080;&#1095;&#1080;&#1085;&#1099;</li><li>&#1044;&#1086;&#1087;&#1086;&#1083;&#1085;&#1080;&#1090;&#1077;&#1083;&#1100;&#1085;&#1099;&#1077; &#1082;&#1072;&#1090;&#1072;&#1083;&#1086;&#1075;&#1080; &#1089;&#1086;&#1076;&#1077;&#1088;&#1078;&#1072;&#1090; 100 &#1084;&#1080;&#1083;&#1083;&#1080;&#1086;&#1085;&#1086;&#1074; &#1079;&#1074;&#1105;&#1079;&#1076; &#1076;&#1086; 16 &#1074;&#1077;&#1083;&#1080;&#1095;&#1080;&#1085;&#1099;</li><li>&#1055;&#1086;&#1087;&#1088;&#1072;&#1074;&#1082;&#1080; &#1085;&#1072; &#1087;&#1088;&#1077;&#1094;&#1077;&#1089;&#1089;&#1080;&#1102;, &#1085;&#1091;&#1090;&#1072;&#1094;&#1080;&#1102; &#1080; &#1072;&#1090;&#1084;&#1086;&#1089;&#1092;&#1077;&#1088;&#1085;&#1091;&#1102; &#1088;&#1077;&#1092;&#1088;&#1072;&#1082;&#1094;&#1080;&#1102;</li><li>&#1048;&#1085;&#1089;&#1090;&#1088;&#1091;&#1084;&#1077;&#1085;&#1090;&#1099; &#1076;&#1083;&#1103; &#1087;&#1086;&#1083;&#1091;&#1095;&#1077;&#1085;&#1080;&#1103; &#1076;&#1072;&#1085;&#1085;&#1099;&#1093; &#1080;&#1079; &#1086;&#1085;&#1083;&#1072;&#1081;&#1085;&#1086;&#1074;&#1099;&#1093; &#1073;&#1072;&#1079; &#1076;&#1072;&#1085;&#1085;&#1099;&#1093;</li></ul></description>
    <description xml:lang="sk"><p>Kstars je slobodn&#253;, open source, multiplatformov&#253; astronomick&#253; softv&#233;r. Poskytuje presn&#233; grafick&#233; simul&#225;cie no&#269;nej oblohy z &#318;ubovo&#318;n&#233;ho miesta na Zemi, v &#318;ubovo&#318;nom d&#225;tume a &#269;ase. Zobrazenie zah&#341;&#328;a do 100 mili&#243;nov hviezd, 13000 deep sky objektov, v&#353;etk&#253;ch 8 plan&#233;t, Slnko a Mesiac a tis&#237;ce kom&#233;t, asteroidov, supernov a satelitov. Pre &#353;tudentov a u&#269;ite&#318;ov podporuje nastavite&#318;n&#250; r&#253;chlos&#357; simul&#225;cie na zobrazenie procesov, ktor&#233; prebiehaj&#250; po&#269;as dlh&#253;ch &#269;asov&#253;ch &#250;sekov, astronomick&#250; kalkula&#269;ku na predpovedanie konjunkci&#237; a mnoho be&#382;n&#253;ch astronomick&#253;ch v&#253;po&#269;tov. Pre amat&#233;rskeho astron&#243;ma poskytuje pl&#225;nova&#269; pozorovan&#237;, n&#225;stroj nebesk&#233;ho kalend&#225;ra a editor FOV na v&#253;po&#269;et zorn&#233;ho po&#318;a pr&#237;stroja a jeho zobrazenie. N&#225;jdite zauj&#237;mav&#233; objekty v n&#225;stroji "&#268;o sa dnes deje", nakreslite graf v&#253;&#353;ky a &#269;asu pre &#318;ubovo&#318;n&#253; objekt, vytla&#269;te vysoko kvalitn&#233; grafy oblohy a z&#237;skajte pr&#237;stup k mnoh&#253;m inform&#225;ci&#225;m a zdrojom, ktor&#233; v&#225;m pom&#244;&#382;u sk&#250;ma&#357; vesm&#237;r! V KStars je zahrnut&#253; Ekos, astrofotografick&#253; bal&#237;k kompletn&#233; astrofotografick&#233; rie&#353;enie, ktor&#233; dok&#225;&#382;e ovl&#225;da&#357; v&#353;etky INDI zariadenia vr&#225;tane mno&#382;stva teleskopov, CCD kamier, DSLR, zameriava&#269;e, filtre a omnoho viac. Ekos podporuje vysoko presn&#233; sledovanie pomocou online a offline astronomick&#233;ho rie&#353;ite&#318;a, schopnos&#357; automatick&#233;ho zamerania a vedenia a zachyt&#225;vanie jednotliv&#253;ch alebo viacer&#253;ch obr&#225;zkov pomocou vstavan&#233;ho spr&#225;vcu sekvenci&#237;.</p><p>Astronomick&#233; katal&#243;gy:</p><ul><li>Predvolen&#253; katal&#243;g obsahuj&#250;ci hviezdy do magnit&#250;dy 8</li><li>Dodato&#269;n&#233; katal&#243;gy obsahuj&#250;ce 100 mili&#243;nov hviezd do magnit&#250;dy 16</li><li>Stiahnute&#318;n&#233; katal&#243;gy obsahuj&#250;ce Messierove obr&#225;zky, Abellove planet&#225;rne hmloviny, Sharpless Catalog</li><li>Korekcie pre precesiu, nut&#225;ciu a atmosf&#233;rick&#250; refrakciu</li><li>N&#225;stroje na z&#237;skanie v&#353;etk&#253;ch &#250;dajov zo v&#353;etk&#253;ch online datab&#225;z</li></ul></description>
    <description xml:lang="sl"><p>KStars je prosta, odprtokodna astronomska programska oprema, ki te&#269;e na ve&#269; okoljih. Ponuja natan&#269;no grafi&#269;no simulacijo no&#269;nega neba z vsakega mesta na Zemlji, ob poljubnem &#269;asu poljubnega dneva. Prikaz vklju&#269;uje ve&#269; kot 100 milijonov zvezd, 13.000 objektov globokega neba, vseh 8 planetov, Sonce in Luno, ter na tiso&#269;e kometov, asteroidov, supernov in satelitov. Za &#353;tudente in u&#269;itelje so na voljo prilagodljive hitrosti simulacije za ogled fenomenov, ki se zgodijo v dalj&#353;ih &#269;asovnih obdobjih, ter zvezdno ra&#269;unalo KStars za napovedovanje konjunkcij ter &#353;tevilne pogoste astronomske izra&#269;une. Amaterskemu astronomu ponuja na&#269;rtovalnik opazovanja, nebesni koledar&#269;ek ter urejevalnik vidnega polja za izra&#269;un vidnega polja opreme in njihov prikaz. Z orodjem &#187;Kaj je danes na nebu&#171; se lahko pozanimate o zanimivih objektih, izri&#353;ete grafikone vi&#353;ine nasproti &#269;asu za poljuben objekt, natisnete visokokakovostne nebesne karte ter pridobite dostop do velike koli&#269;ine podatkov in virov, ki vam bodo v pomo&#269; pri raziskovanju vesolja! V KStars je vklju&#269;en tudi Etos, astronomski fotografski paket, popolna re&#353;itev za astrofotografijo, s katero lahko nadzirate vse naprave INDI, vklju&#269;no s &#353;tevilnimi daljnogledi, CCD-ji, DSLR-ji, ostrilci, filtri, itd. Ekos podpira zelo natan&#269;no sledenje z uporabo spletnega in nepovezanega re&#353;evalca astrometry.net, zmogljivosti samodejnega ostrenja in sledenja ter zajem posami&#269;nih ali zaporednih slik z zmogljivim vgrajenim upravljalnikom zaporedij.</p><p>Astronomski katalogi:</p><ul><li>Privzeti katalog, ki vsebuje zvezde do magnitude 8</li><li>Dodatni katalogi, ki vsebujejo 100 milijonov zvezd do magnitude 16</li><li>Katalogi, ki jih je mogo&#269;e prejeti in vsebujejo Messierjeve slike, Abellove planetarne meglice in Sharplessov katalog</li><li>Popravki precesije, nutacije in loma v ozra&#269;ju</li><li>Orodja za pridobivanje podatkov iz spletnih podatkovnih zbirk</li></ul></description>
    <description xml:lang="sv"><p>Kstars &#228;r fri astronomiprogramvara med &#246;ppen k&#228;llkod f&#246;r flera plattformar. Den tillhandah&#229;ller en noggrann grafisk simulering av natthimlen fr&#229;n vilken plats som helst p&#229; jorden, vid godtyckligt datum och tid. Sk&#228;rmen omfattar upp till 100 miljoner stj&#228;rnor, 13 000 avl&#228;gsna himmelskroppar, alla &#229;tta planeterna, solen och m&#229;nen, samt tusentals kometer, asteroider, supernovor och satelliter. B&#229;de f&#246;r elever och l&#228;rare st&#246;der den justerbar simuleringshastighet f&#246;r att kunna visa fenomen som sker &#246;ver l&#229;nga tidsrymder, Kstars astronomir&#228;knare f&#246;r att f&#246;ruts&#228;ga konjunktioner, och m&#229;nga vanliga astronomiska ber&#228;kningar. F&#246;r amat&#246;rastronomen tillhandah&#229;ller den observationsplanering, en himmelskalender, och en synf&#228;ltseditor f&#246;r att ber&#228;kna utrustningars synf&#228;lt och visa dem. Uppt&#228;ck intressanta objekt i verktyget "Vad h&#228;nder i natt", rita upp diagram &#246;ver h&#246;jd mot tid f&#246;r vilket objekt som helst, skriv ut himmelskartor med h&#246;g kvalitet, och f&#229; tillg&#229;ng till m&#228;ngder med information och resurser f&#246;r att hj&#228;lpa till att utforska universum. Ekos-sviten f&#246;r astrofotografering ing&#229;r i Kstars: en fullst&#228;ndig l&#246;sning f&#246;r astrofotografering som kan styra alla INDI-enheter inklusive ett stort antal teleskop, CCD:er, digitala spegelreflexkameror, filter med mera. Ekos st&#246;der f&#246;ljning med h&#246;g noggrannhet genom att anv&#228;nda astrometril&#246;sare p&#229; n&#228;tet eller lokalt, m&#246;jlighet till autofokus och automatisk guidning, samt tagning av enstaka eller flera bilder med den kraftfulla, inbyggda, sekvenshanteraren.</p><p>Astronomiska kataloger:</p><ul><li>Standardkatalog som best&#229;r av stj&#228;rnor till magnitud 8</li><li>Extra kataloger best&#229;ende av 100 millioner stj&#228;rnor till magnitud 16</li><li>Nerladdningsbara kataloger som omfattar Messier-bilder, Abell planet&#228;ra nebulosor, Sharpless-katalog</li><li>Korrektion f&#246;r precession, nutation och atmosf&#228;risk refraktion</li><li>Verktyg f&#246;r h&#228;mtning av data fr&#229;n databaser p&#229; n&#228;tet</li></ul></description>
    <description xml:lang="tr"><p>KStars &#246;zg&#252;r, a&#231;&#305;k kaynak kodlu ve platform ba&#287;&#305;ms&#305;z bir Astronomi Yaz&#305;l&#305;m&#305;d&#305;r. Herhangi bir tarih ve saatte, D&#252;nya &#252;zerinde herhangi bir yerden, gece g&#246;ky&#252;z&#252;nde do&#287;ru bir grafik sim&#252;lasyonu sa&#287;lar. Ekran  100 milyon y&#305;ld&#305;z, 13.000 derin g&#246;ky&#252;z&#252; nesnesi, 8 gezegen, G&#252;ne&#351; ve Ay ve binlerce kuyruklu y&#305;ld&#305;z, asteroitler, s&#252;pernova ve uydulara i&#231;erir. &#214;&#287;renciler ve &#246;&#287;retmenler i&#231;in, uzun zaman dilimlerinde &#252;zerinde meydana olaylar&#305; g&#246;r&#252;nt&#252;lemek i&#231;in ayarlanabilir sim&#252;lasyon h&#305;zlar&#305;n&#305; destekler, Kstars Astrocalculator ba&#287;la&#231; tahmin etmek ve bir&#231;ok ortak astronomik hesaplamalar&#305; yapmak i&#231;in kullan&#305;l&#305;r. Amat&#246;r astronomlar i&#231;in, bir g&#246;zlem planlay&#305;c&#305;s&#305;, bir g&#246;ky&#252;z&#252; takvim arac&#305; ve ekipman g&#246;r&#252;&#351; alan&#305;n&#305; hesaplamak ve bunlar&#305; g&#246;r&#252;nt&#252;lemek i&#231;in bir FOV d&#252;zenleyicisi sa&#287;lar. "Bu Gece Neler Olacak" arac&#305;yla ilgin&#231; nesneleri ke&#351;fedin, herhangi bir nesnenin y&#252;kseklik-zaman grafi&#287;ini &#231;izin, y&#252;ksek &#231;&#246;z&#252;n&#252;rl&#252;kl&#252; g&#246;ky&#252;z&#252; grafiklerini yazd&#305;r&#305;n ve evreni ke&#351;fetmenize yard&#305;mc&#305; olacak bir &#231;ok bilgiye ve kayna&#287;a eri&#351;im sa&#287;lay&#305;n! KStars ile birlikte gelen Ekos g&#246;ky&#252;z&#252; foto&#287;raf&#231;&#305;l&#305;&#287;&#305; paketiyle &#231;e&#351;itli teleskoplar&#305;, CCD'leri, DSLR'leri, odaklay&#305;c&#305;lar&#305;, filtreleri ve daha fazla INDI ayg&#305;t&#305;n&#305; kontrol edebilen tam bir g&#246;ky&#252;z&#252; foto&#287;raf&#231;&#305;l&#305;&#287;&#305; &#231;&#246;z&#252;m&#252;d&#252;r. Ekos &#231;evrim i&#231;i ve &#231;evrim d&#305;&#351;&#305; atrometri &#231;&#246;z&#252;mleriyle son derece hassas izlemeleri ve tekli veya &#231;oklu g&#246;r&#252;nt&#252; almay&#305; destekler.</p><p>Astronomik Kataloglar:</p><ul><li>8 b&#252;y&#252;kl&#252;&#287;&#252;ndeki y&#305;ld&#305;zlara kadar i&#231;eren varsay&#305;lan katalog</li><li>16 b&#252;y&#252;kl&#252;&#287;&#252;ndeki 100 milyon y&#305;ld&#305;z&#305; i&#231;eren ek katalog</li><li>Messier G&#246;r&#252;nt&#252;leri, Abell Gezegenimsi Bulutsusu ve Sharpless Katalo&#287;u dahil indirilebilir kataloglar</li><li>Devinim, nutasyon ve atmosferik k&#305;r&#305;lma i&#231;in d&#252;zeltmeler</li><li>&#199;evrimi&#231;i veritabanlar&#305;ndan veri al&#305;m&#305; i&#231;in ara&#231;lar</li></ul></description>
    <description xml:lang="uk"><p>KStars &#8212; &#1074;&#1110;&#1083;&#1100;&#1085;&#1077; &#1072;&#1089;&#1090;&#1088;&#1086;&#1085;&#1086;&#1084;&#1110;&#1095;&#1085;&#1077; &#1087;&#1088;&#1086;&#1075;&#1088;&#1072;&#1084;&#1085;&#1077; &#1079;&#1072;&#1073;&#1077;&#1079;&#1087;&#1077;&#1095;&#1077;&#1085;&#1085;&#1103; &#1110;&#1079; &#1074;&#1110;&#1076;&#1082;&#1088;&#1080;&#1090;&#1080;&#1084; &#1082;&#1086;&#1076;&#1086;&#1084;, &#1079;&#1076;&#1072;&#1090;&#1085;&#1077; &#1087;&#1088;&#1072;&#1094;&#1102;&#1074;&#1072;&#1090;&#1080; &#1085;&#1072; &#1073;&#1072;&#1075;&#1072;&#1090;&#1100;&#1086;&#1093; &#1072;&#1087;&#1072;&#1088;&#1072;&#1090;&#1085;&#1080;&#1093; &#1090;&#1072; &#1087;&#1088;&#1086;&#1075;&#1088;&#1072;&#1084;&#1085;&#1080;&#1093; &#1087;&#1083;&#1072;&#1090;&#1092;&#1086;&#1088;&#1084;&#1072;&#1093;. &#1055;&#1088;&#1086;&#1075;&#1088;&#1072;&#1084;&#1072; &#1079;&#1072;&#1073;&#1077;&#1079;&#1087;&#1077;&#1095;&#1091;&#1108; &#1090;&#1086;&#1095;&#1085;&#1077; &#1075;&#1088;&#1072;&#1092;&#1110;&#1095;&#1085;&#1077; &#1074;&#1110;&#1076;&#1090;&#1074;&#1086;&#1088;&#1077;&#1085;&#1085;&#1103; &#1085;&#1110;&#1095;&#1085;&#1086;&#1075;&#1086; &#1085;&#1077;&#1073;&#1072; &#1079; &#1073;&#1091;&#1076;&#1100;-&#1103;&#1082;&#1086;&#1075;&#1086; &#1084;&#1110;&#1089;&#1094;&#1103; &#1085;&#1072; &#1079;&#1077;&#1084;&#1085;&#1110;&#1081; &#1087;&#1086;&#1074;&#1077;&#1088;&#1093;&#1085;&#1110; &#1076;&#1086;&#1074;&#1110;&#1083;&#1100;&#1085;&#1086;&#1111; &#1076;&#1072;&#1090;&#1080; &#1110; &#1095;&#1072;&#1089;&#1091;. &#1052;&#1086;&#1078;&#1083;&#1080;&#1074;&#1080;&#1081; &#1087;&#1077;&#1088;&#1077;&#1075;&#1083;&#1103;&#1076; &#1076;&#1086; 100 &#1084;&#1110;&#1083;&#1100;&#1081;&#1086;&#1085;&#1110;&#1074; &#1079;&#1110;&#1088;&#1086;&#1082;, 13000 &#1086;&#1073;&#8217;&#1108;&#1082;&#1090;&#1110;&#1074; &#1074;&#1110;&#1076;&#1076;&#1072;&#1083;&#1077;&#1085;&#1086;&#1075;&#1086; &#1082;&#1086;&#1089;&#1084;&#1086;&#1089;&#1091;, &#1091;&#1089;&#1110;&#1093; &#1074;&#1086;&#1089;&#1100;&#1084;&#1080; &#1087;&#1083;&#1072;&#1085;&#1077;&#1090;, &#1057;&#1086;&#1085;&#1094;&#1103; &#1110; &#1052;&#1110;&#1089;&#1103;&#1094;&#1103;, &#1072; &#1090;&#1072;&#1082;&#1086;&#1078; &#1090;&#1080;&#1089;&#1103;&#1095; &#1082;&#1086;&#1084;&#1077;&#1090;, &#1072;&#1089;&#1090;&#1077;&#1088;&#1086;&#1111;&#1076;&#1110;&#1074;, &#1085;&#1072;&#1076;&#1085;&#1086;&#1074;&#1080;&#1093; &#1090;&#1072; &#1089;&#1091;&#1087;&#1091;&#1090;&#1085;&#1080;&#1082;&#1110;&#1074;. &#1044;&#1083;&#1103; &#1091;&#1095;&#1085;&#1110;&#1074; &#1090;&#1072; &#1091;&#1095;&#1080;&#1090;&#1077;&#1083;&#1110;&#1074; &#1087;&#1077;&#1088;&#1077;&#1076;&#1073;&#1072;&#1095;&#1077;&#1085;&#1086; &#1084;&#1086;&#1078;&#1083;&#1080;&#1074;&#1110;&#1089;&#1090;&#1100; &#1082;&#1086;&#1088;&#1080;&#1075;&#1091;&#1074;&#1072;&#1085;&#1085;&#1103; &#1096;&#1074;&#1080;&#1076;&#1082;&#1086;&#1089;&#1090;&#1110; &#1110;&#1084;&#1110;&#1090;&#1072;&#1094;&#1110;&#1111; &#1079; &#1084;&#1077;&#1090;&#1086;&#1102; &#1086;&#1079;&#1085;&#1072;&#1081;&#1086;&#1084;&#1083;&#1077;&#1085;&#1085;&#1103; &#1110;&#1079; &#1090;&#1088;&#1080;&#1074;&#1072;&#1083;&#1080;&#1084;&#1080; &#1085;&#1077;&#1073;&#1077;&#1089;&#1085;&#1080;&#1084;&#1080; &#1103;&#1074;&#1080;&#1097;&#1072;&#1084;&#1080;. &#1040;&#1089;&#1090;&#1088;&#1086;&#1082;&#1072;&#1083;&#1100;&#1082;&#1091;&#1083;&#1103;&#1090;&#1086;&#1088; KStars &#1079;&#1076;&#1072;&#1090;&#1077;&#1085; &#1087;&#1077;&#1088;&#1077;&#1076;&#1073;&#1072;&#1095;&#1072;&#1090;&#1080; &#1089;&#1087;&#1086;&#1083;&#1091;&#1095;&#1077;&#1085;&#1085;&#1103; &#1086;&#1073;&#8217;&#1108;&#1082;&#1090;&#1110;&#1074;, &#1072; &#1090;&#1072;&#1082;&#1086;&#1078; &#1074;&#1080;&#1082;&#1086;&#1085;&#1091;&#1074;&#1072;&#1090;&#1080; &#1073;&#1072;&#1075;&#1072;&#1090;&#1086; &#1090;&#1080;&#1087;&#1086;&#1074;&#1080;&#1093; &#1072;&#1089;&#1090;&#1088;&#1086;&#1085;&#1086;&#1084;&#1110;&#1095;&#1085;&#1080;&#1093; &#1086;&#1073;&#1095;&#1080;&#1089;&#1083;&#1077;&#1085;&#1100;. &#1044;&#1083;&#1103; &#1072;&#1089;&#1090;&#1088;&#1086;&#1085;&#1086;&#1084;&#1110;&#1074;-&#1072;&#1084;&#1072;&#1090;&#1086;&#1088;&#1110;&#1074; &#1087;&#1077;&#1088;&#1077;&#1076;&#1073;&#1072;&#1095;&#1077;&#1085;&#1086; &#1079;&#1072;&#1089;&#1110;&#1073; &#1087;&#1083;&#1072;&#1085;&#1091;&#1074;&#1072;&#1085;&#1085;&#1103; &#1089;&#1087;&#1086;&#1089;&#1090;&#1077;&#1088;&#1077;&#1078;&#1077;&#1085;&#1100;, &#1085;&#1077;&#1073;&#1077;&#1089;&#1085;&#1080;&#1081; &#1082;&#1072;&#1083;&#1077;&#1085;&#1076;&#1072;&#1088; &#1090;&#1072; &#1088;&#1077;&#1076;&#1072;&#1082;&#1090;&#1086;&#1088; &#1087;&#1086;&#1083;&#1103; &#1079;&#1086;&#1088;&#1091; &#1076;&#1083;&#1103; &#1086;&#1073;&#1095;&#1080;&#1089;&#1083;&#1077;&#1085;&#1085;&#1103; &#1087;&#1086;&#1083;&#1103; &#1079;&#1086;&#1088;&#1091; &#1086;&#1073;&#1083;&#1072;&#1076;&#1085;&#1072;&#1085;&#1085;&#1103; &#1090;&#1072; &#1081;&#1086;&#1075;&#1086; &#1087;&#1086;&#1082;&#1072;&#1079;&#1091; &#1085;&#1072; &#1082;&#1072;&#1088;&#1090;&#1110;. &#1047;&#1072; &#1076;&#1086;&#1087;&#1086;&#1084;&#1086;&#1075;&#1086;&#1102; &#1079;&#1072;&#1089;&#1086;&#1073;&#1091; &#171;&#1062;&#1110;&#1082;&#1072;&#1074;&#1110; &#1086;&#1073;&#8217;&#1108;&#1082;&#1090;&#1080;&#187; &#1084;&#1086;&#1078;&#1085;&#1072; &#1089;&#1087;&#1086;&#1089;&#1090;&#1077;&#1088;&#1110;&#1075;&#1072;&#1090;&#1080; &#1079;&#1072; &#1085;&#1072;&#1081;&#1094;&#1110;&#1082;&#1072;&#1074;&#1110;&#1096;&#1080;&#1084;&#1080; &#1085;&#1077;&#1073;&#1077;&#1089;&#1085;&#1080;&#1084;&#1080; &#1103;&#1074;&#1080;&#1097;&#1072;&#1084;&#1080;. &#1052;&#1086;&#1078;&#1085;&#1072; &#1082;&#1088;&#1077;&#1089;&#1083;&#1080;&#1090;&#1080; &#1075;&#1088;&#1072;&#1092;&#1110;&#1082;&#1080; &#1079;&#1072;&#1083;&#1077;&#1078;&#1085;&#1086;&#1089;&#1090;&#1110; &#1074;&#1080;&#1089;&#1086;&#1090;&#1080; &#1086;&#1073;&#8217;&#1108;&#1082;&#1090;&#1072; &#1074;&#1110;&#1076; &#1095;&#1072;&#1089;&#1091;, &#1076;&#1088;&#1091;&#1082;&#1091;&#1074;&#1072;&#1090;&#1080; &#1074;&#1080;&#1089;&#1086;&#1082;&#1086;&#1103;&#1082;&#1110;&#1089;&#1085;&#1110; &#1082;&#1072;&#1088;&#1090;&#1080; &#1079;&#1086;&#1088;&#1103;&#1085;&#1086;&#1075;&#1086; &#1085;&#1077;&#1073;&#1072; &#1110; &#1086;&#1090;&#1088;&#1080;&#1084;&#1091;&#1074;&#1072;&#1090;&#1080; &#1076;&#1086;&#1089;&#1090;&#1091;&#1087; &#1076;&#1086; &#1079;&#1085;&#1072;&#1095;&#1085;&#1080;&#1093; &#1110;&#1085;&#1092;&#1086;&#1088;&#1084;&#1072;&#1094;&#1110;&#1081;&#1085;&#1080;&#1093; &#1088;&#1077;&#1089;&#1091;&#1088;&#1089;&#1110;&#1074;, &#1103;&#1082; &#1076;&#1086;&#1087;&#1086;&#1084;&#1086;&#1078;&#1091;&#1090;&#1100; &#1074;&#1072;&#1084; &#1091; &#1074;&#1080;&#1074;&#1095;&#1077;&#1085;&#1085;&#1110; &#1074;&#1089;&#1077;&#1089;&#1074;&#1110;&#1090;&#1091;. &#1044;&#1086; &#1089;&#1082;&#1083;&#1072;&#1076;&#1091; KStars &#1074;&#1082;&#1083;&#1102;&#1095;&#1077;&#1085;&#1086; &#1072;&#1089;&#1090;&#1088;&#1086;&#1075;&#1088;&#1072;&#1092;&#1110;&#1095;&#1085;&#1080;&#1081; &#1082;&#1086;&#1084;&#1087;&#1083;&#1077;&#1082;&#1089; Ekos, &#1087;&#1086;&#1074;&#1085;&#1086;&#1094;&#1110;&#1085;&#1085;&#1077; &#1072;&#1089;&#1090;&#1088;&#1086;&#1075;&#1088;&#1072;&#1092;&#1110;&#1095;&#1085;&#1077; &#1088;&#1110;&#1096;&#1077;&#1085;&#1085;&#1103;, &#1079;&#1072; &#1076;&#1086;&#1087;&#1086;&#1084;&#1086;&#1075;&#1086;&#1102; &#1103;&#1082;&#1086;&#1075;&#1086; &#1084;&#1086;&#1078;&#1085;&#1072; &#1082;&#1077;&#1088;&#1091;&#1074;&#1072;&#1090;&#1080; &#1091;&#1089;&#1110;&#1084;&#1072; &#1087;&#1088;&#1080;&#1089;&#1090;&#1088;&#1086;&#1103;&#1084;&#1080; INDI, &#1079;&#1086;&#1082;&#1088;&#1077;&#1084;&#1072; &#1090;&#1077;&#1083;&#1077;&#1089;&#1082;&#1086;&#1087;&#1072;&#1084;&#1080;, &#1055;&#1047;&#1047;, &#1094;&#1080;&#1092;&#1088;&#1086;&#1074;&#1080;&#1084;&#1080; &#1092;&#1086;&#1090;&#1086;&#1082;&#1072;&#1084;&#1077;&#1088;&#1072;&#1084;&#1080;, &#1092;&#1086;&#1082;&#1091;&#1089;&#1091;&#1074;&#1072;&#1083;&#1100;&#1085;&#1080;&#1082;&#1072;&#1084;&#1080;, &#1092;&#1110;&#1083;&#1100;&#1090;&#1088;&#1072;&#1084;&#1080; &#1090;&#1086;&#1097;&#1086;. &#1059; Ekos &#1087;&#1077;&#1088;&#1077;&#1076;&#1073;&#1072;&#1095;&#1077;&#1085;&#1086; &#1076;&#1091;&#1078;&#1077; &#1090;&#1086;&#1095;&#1085;&#1110; &#1084;&#1077;&#1093;&#1072;&#1085;&#1110;&#1079;&#1084;&#1080; &#1089;&#1090;&#1077;&#1078;&#1077;&#1085;&#1085;&#1103; &#1085;&#1072; &#1086;&#1089;&#1085;&#1086;&#1074;&#1110; &#1079;&#1086;&#1074;&#1085;&#1110;&#1096;&#1085;&#1100;&#1086;&#1075;&#1086; &#1090;&#1072; &#1074;&#1085;&#1091;&#1090;&#1088;&#1110;&#1096;&#1085;&#1100;&#1086;&#1075;&#1086; &#1088;&#1086;&#1079;&#1074;&#8217;&#1103;&#1079;&#1091;&#1074;&#1072;&#1095;&#1072; &#1072;&#1089;&#1090;&#1088;&#1086;&#1084;&#1077;&#1090;&#1088;&#1080;&#1095;&#1085;&#1080;&#1093; &#1079;&#1072;&#1076;&#1072;&#1095;, &#1084;&#1086;&#1078;&#1083;&#1080;&#1074;&#1086;&#1089;&#1090;&#1110; &#1072;&#1074;&#1090;&#1086;&#1092;&#1086;&#1082;&#1091;&#1089;&#1091;&#1074;&#1072;&#1085;&#1085;&#1103; &#1090;&#1072; &#1072;&#1074;&#1090;&#1086;&#1085;&#1072;&#1074;&#1077;&#1076;&#1077;&#1085;&#1085;&#1103;, &#1072; &#1090;&#1072;&#1082;&#1086;&#1078; &#1079;&#1072;&#1093;&#1086;&#1087;&#1083;&#1077;&#1085;&#1085;&#1103; &#1086;&#1076;&#1085;&#1086;&#1075;&#1086; &#1072;&#1073;&#1086; &#1076;&#1077;&#1082;&#1110;&#1083;&#1100;&#1082;&#1086;&#1093; &#1079;&#1086;&#1073;&#1088;&#1072;&#1078;&#1077;&#1085;&#1100; &#1079;&#1072; &#1076;&#1086;&#1087;&#1086;&#1084;&#1086;&#1075;&#1086;&#1102; &#1087;&#1086;&#1090;&#1091;&#1078;&#1085;&#1086;&#1075;&#1086; &#1074;&#1073;&#1091;&#1076;&#1086;&#1074;&#1072;&#1085;&#1086;&#1075;&#1086; &#1079;&#1072;&#1089;&#1086;&#1073;&#1091; &#1082;&#1077;&#1088;&#1091;&#1074;&#1072;&#1085;&#1085;&#1103; &#1079;&#1072;&#1093;&#1086;&#1087;&#1083;&#1077;&#1085;&#1085;&#1103;&#1084; &#1087;&#1086;&#1089;&#1083;&#1110;&#1076;&#1086;&#1074;&#1085;&#1086;&#1089;&#1090;&#1110; &#1079;&#1086;&#1073;&#1088;&#1072;&#1078;&#1077;&#1085;&#1100;.</p><p>&#1050;&#1072;&#1090;&#1072;&#1083;&#1086;&#1075;&#1080; &#1072;&#1089;&#1090;&#1088;&#1086;&#1085;&#1086;&#1084;&#1110;&#1095;&#1085;&#1080;&#1093; &#1076;&#1072;&#1085;&#1080;&#1093;:</p><ul><li>&#1090;&#1080;&#1087;&#1086;&#1074;&#1080;&#1081; &#1082;&#1072;&#1090;&#1072;&#1083;&#1086;&#1075; &#1079; &#1079;&#1110;&#1088;&#1082;&#1072;&#1084;&#1080; &#1076;&#1086; &#1079;&#1086;&#1088;&#1103;&#1085;&#1086;&#1111; &#1074;&#1077;&#1083;&#1080;&#1095;&#1080;&#1085;&#1080; 8;</li><li>&#1076;&#1086;&#1076;&#1072;&#1090;&#1082;&#1086;&#1074;&#1110; &#1082;&#1072;&#1090;&#1072;&#1083;&#1086;&#1075;&#1080; &#1079; 100 &#1084;&#1110;&#1083;&#1100;&#1081;&#1086;&#1085;&#1072;&#1084;&#1080; &#1079;&#1110;&#1088;&#1086;&#1082; &#1076;&#1086; &#1079;&#1086;&#1088;&#1103;&#1085;&#1086;&#1111; &#1074;&#1077;&#1083;&#1080;&#1095;&#1080;&#1085;&#1080; 16;</li><li>&#1087;&#1088;&#1080;&#1076;&#1072;&#1090;&#1085;&#1110; &#1076;&#1086; &#1086;&#1090;&#1088;&#1080;&#1084;&#1072;&#1085;&#1085;&#1103; &#1082;&#1072;&#1090;&#1072;&#1083;&#1086;&#1075;&#1080; &#1079; &#1079;&#1086;&#1073;&#1088;&#1072;&#1078;&#1077;&#1085;&#1085;&#1103;&#1084;&#1080; &#1086;&#1073;&#8217;&#1108;&#1082;&#1090;&#1110;&#1074; &#1082;&#1072;&#1090;&#1072;&#1083;&#1086;&#1075;&#1091; &#1052;&#1077;&#1089;&#1100;&#1108;, &#1082;&#1072;&#1090;&#1072;&#1083;&#1086;&#1075;&#1091; &#1087;&#1083;&#1072;&#1085;&#1077;&#1090;&#1072;&#1088;&#1085;&#1080;&#1093; &#1090;&#1091;&#1084;&#1072;&#1085;&#1085;&#1086;&#1089;&#1090;&#1077;&#1081; &#1040;&#1073;&#1077;&#1083;&#1103; &#1090;&#1072; &#1082;&#1072;&#1090;&#1072;&#1083;&#1086;&#1075;&#1091; &#1064;&#1072;&#1088;&#1087;&#1083;&#1077;&#1089;&#1072;;</li><li>&#1074;&#1080;&#1087;&#1088;&#1072;&#1074;&#1083;&#1077;&#1085;&#1085;&#1103; &#1087;&#1088;&#1077;&#1094;&#1077;&#1089;&#1110;&#1111;, &#1085;&#1091;&#1090;&#1072;&#1094;&#1110;&#1111; &#1090;&#1072; &#1072;&#1090;&#1084;&#1086;&#1089;&#1092;&#1077;&#1088;&#1085;&#1086;&#1111; &#1088;&#1077;&#1092;&#1088;&#1072;&#1082;&#1094;&#1110;&#1111;;</li><li>&#1110;&#1085;&#1089;&#1090;&#1088;&#1091;&#1084;&#1077;&#1085;&#1090;&#1080; &#1076;&#1083;&#1103; &#1086;&#1090;&#1088;&#1080;&#1084;&#1072;&#1085;&#1085;&#1103; &#1076;&#1072;&#1085;&#1080;&#1093; &#1079; &#1073;&#1072;&#1079; &#1076;&#1072;&#1085;&#1080;&#1093; &#1091; &#1110;&#1085;&#1090;&#1077;&#1088;&#1085;&#1077;&#1090;&#1110;.</li></ul></description>
    <description xml:lang="zh_TW"><p>KStars &#26159;&#19968;&#22871;&#38283;&#25918;&#28304;&#30908;&#65292;&#36328;&#24179;&#21488;&#30340;&#22825;&#25991;&#36575;&#39636;&#12290;&#23427;&#25552;&#20379;&#20840;&#29699;&#20219;&#20309;&#22320;&#26041;&#65292;&#20219;&#20309;&#26085;&#26399;&#33287;&#26178;&#38291;&#40670;&#22812;&#31354;&#31934;&#30906;&#30340;&#22294;&#20687;&#27169;&#25836;&#12290;&#39023;&#31034;&#21253;&#25324;&#36229;&#36942;&#19968;&#20740;&#20491;&#26143;&#39636;&#65292;13,000 &#20491;&#28145;&#22825;&#31354;&#29289;&#20214;&#65292;&#25152;&#26377;&#20843;&#20491;&#34892;&#26143;&#65292;&#22826;&#38525;&#33287;&#26376;&#29699;&#65292;&#36996;&#26377;&#19978;&#21315;&#20491;&#24935;&#26143;&#12289;&#23567;&#34892;&#26143;&#12289;&#36229;&#26032;&#26143;&#33287;&#34907;&#26143;&#31561;&#31561;&#12290;&#23565;&#23416;&#29983;&#36319;&#32769;&#24107;&#20358;&#35498;&#65292;&#23427;&#21487;&#25903;&#25588;&#35519;&#25972;&#27169;&#25836;&#36895;&#24230;&#30340;&#21151;&#33021;&#65292;&#20197;&#20415;&#39023;&#31034;&#38263;&#26178;&#38291;&#30340;&#26143;&#35937;&#12290;KStars &#22826;&#31354;&#35336;&#31639;&#22120;&#21487;&#29992;&#20358;&#38928;&#28204;&#22825;&#39636;&#26371;&#21512;&#65292;&#36996;&#26377;&#35377;&#22810;&#24120;&#29992;&#30340;&#22825;&#25991;&#23416;&#30340;&#35336;&#31639;&#12290;&#23565;&#26989;&#39192;&#30340;&#22825;&#25991;&#23416;&#23478;&#20358;&#35498;&#65292;&#23427;&#21487;&#25552;&#20379;&#35264;&#23519;&#35336;&#30059;&#65292;&#22825;&#39636;&#34892;&#20107;&#26310;&#24037;&#20855;&#65292;&#22580;&#22495;&#65288;FOV&#65289;&#32232;&#36655;&#22120;&#20197;&#20415;&#35336;&#31639;&#27298;&#35222;&#35373;&#20633;&#21487;&#39023;&#31034;&#30340;&#31684;&#22285;&#12290;&#24744;&#21487;&#20197;&#22312;&#12300;&#20170;&#26202;&#26377;&#20160;&#40636;&#12301;&#24037;&#20855;&#20013;&#25214;&#21040;&#26377;&#36259;&#30340;&#26143;&#39636;&#29289;&#20214;&#65292;&#32362;&#20986;&#20301;&#32622;&#33287;&#26178;&#38291;&#22294;&#65292;&#21360;&#20986;&#39640;&#21697;&#36074;&#30340;&#22825;&#39636;&#22294;&#34920;&#65292;&#20006;&#21462;&#24471;&#35920;&#23500;&#30340;&#36039;&#28304;&#33287;&#36039;&#35338;&#20358;&#21332;&#21161;&#24744;&#25506;&#32034;&#23431;&#23449;&#12290;KStars &#35041;&#20006;&#19988;&#21253;&#21547;&#20102; Ekos astrophotography &#22871;&#20214;&#65292;&#21487;&#20197;&#29992;&#20358;&#25511;&#21046;&#25152;&#26377;&#30340; INDI &#35037;&#32622;&#65292;&#21253;&#25324;&#22810;&#31278;&#26395;&#36960;&#37857;&#65292;CCD &#37857;&#38957;&#65292;DSLR&#65292;&#32858;&#28966;&#22120;&#65292;&#36942;&#28670;&#22120;&#31561;&#31561;&#12290;Ekos &#25903;&#25588;&#32218;&#19978;&#33287;&#38626;&#32218;&#39640;&#31934;&#30906;&#24230;&#30340;&#36861;&#36452;&#65292;&#33258;&#21205;&#23565;&#28966;&#33287;&#33258;&#21205;&#23566;&#24341;&#65292;&#20006;&#21487;&#25847;&#21462;&#21934;&#24373;&#25110;&#22810;&#24373;&#30340;&#24433;&#20687;&#12290;</p><p>&#22825;&#25991;&#39006;&#21029;&#65306;</p><ul><li>&#21253;&#21547;&#26143;&#31561; 8 &#30340;&#38928;&#35373;&#39006;&#21029;</li><li>&#21253;&#21547;&#21040;&#26143;&#31561; 16 &#30340;&#19968;&#20740;&#20491;&#26143;&#39636;&#30340;&#38989;&#22806;&#39006;&#21029;</li><li>&#21487;&#19979;&#36617;&#30340;&#39006;&#21029;&#65292;&#21253;&#25324; Messier images&#65292;Abell Planetary Nebulae, Sharpless Catalog &#31561;</li><li>&#27506;&#24046;&#12289;&#22320;&#36600;&#38663;&#21205;&#33287;&#22823;&#27683;&#30952;&#25830;&#20462;&#27491;</li><li>&#39023;&#31034;&#32218;&#19978;&#36039;&#26009;&#24235;&#30340;&#24037;&#20855;</li></ul></description>
    <icon type="cached" height="128" width="128">org.kde.kstars.png</icon>
    <icon type="cached" height="64" width="64">org.kde.kstars.png</icon>
    <icon type="cached" height="128" width="128">org.kde.kstars.png</icon>
    <icon type="cached" height="64" width="64">org.kde.kstars.png</icon>
    <categories>
      <category>Astronomy</category>
      <category>Education</category>
      <category>Science</category>
    </categories>
    <kudos>
      <kudo>HiDpiIcon</kudo>
      <kudo>ModernToolkit</kudo>
    </kudos>
    <mimetypes>
      <mimetype>image/fits</mimetype>
    </mimetypes>
    <project_license>GPL-2.0+</project_license>
    <url type="bugtracker">https://bugs.kde.org/enter_bug.cgi?format=guided&amp;product=kstars</url>
    <url type="help">http://docs.kde.org/stable/en/kdeedu/kstars/index.html</url>
    <url type="homepage">http://edu.kde.org/kstars/</url>
    <project_group>KDE</project_group>
    <screenshots>
      <screenshot type="default">
        <image type="source">https://edu.kde.org/kstars/screens5.x/kstars_main.png</image>
        <image type="thumbnail" height="351" width="624">http://alt.fedoraproject.org/pub/alt/screenshots/f24/624x351/org.kde.kstars-5c1910b3ba2c0440dfcda0d5ab36c6c1.png</image>
        <image type="thumbnail" height="702" width="1248">http://alt.fedoraproject.org/pub/alt/screenshots/f24/1248x702/org.kde.kstars-5c1910b3ba2c0440dfcda0d5ab36c6c1.png</image>
        <image type="thumbnail" height="63" width="112">http://alt.fedoraproject.org/pub/alt/screenshots/f24/112x63/org.kde.kstars-5c1910b3ba2c0440dfcda0d5ab36c6c1.png</image>
        <image type="thumbnail" height="126" width="224">http://alt.fedoraproject.org/pub/alt/screenshots/f24/224x126/org.kde.kstars-5c1910b3ba2c0440dfcda0d5ab36c6c1.png</image>
        <image type="thumbnail" height="423" width="752">http://alt.fedoraproject.org/pub/alt/screenshots/f24/752x423/org.kde.kstars-5c1910b3ba2c0440dfcda0d5ab36c6c1.png</image>
        <image type="thumbnail" height="846" width="1504">http://alt.fedoraproject.org/pub/alt/screenshots/f24/1504x846/org.kde.kstars-5c1910b3ba2c0440dfcda0d5ab36c6c1.png</image>
      </screenshot>
      <screenshot>
        <image type="source">https://edu.kde.org/kstars/screens5.x/kstars_popup.png</image>
        <image type="thumbnail" height="351" width="624">http://alt.fedoraproject.org/pub/alt/screenshots/f24/624x351/org.kde.kstars-3cdb3d97ef09e02ff80579f35438a1bf.png</image>
        <image type="thumbnail" height="702" width="1248">http://alt.fedoraproject.org/pub/alt/screenshots/f24/1248x702/org.kde.kstars-3cdb3d97ef09e02ff80579f35438a1bf.png</image>
        <image type="thumbnail" height="63" width="112">http://alt.fedoraproject.org/pub/alt/screenshots/f24/112x63/org.kde.kstars-3cdb3d97ef09e02ff80579f35438a1bf.png</image>
        <image type="thumbnail" height="126" width="224">http://alt.fedoraproject.org/pub/alt/screenshots/f24/224x126/org.kde.kstars-3cdb3d97ef09e02ff80579f35438a1bf.png</image>
        <image type="thumbnail" height="423" width="752">http://alt.fedoraproject.org/pub/alt/screenshots/f24/752x423/org.kde.kstars-3cdb3d97ef09e02ff80579f35438a1bf.png</image>
        <image type="thumbnail" height="846" width="1504">http://alt.fedoraproject.org/pub/alt/screenshots/f24/1504x846/org.kde.kstars-3cdb3d97ef09e02ff80579f35438a1bf.png</image>
      </screenshot>
      <screenshot>
        <image type="source">https://edu.kde.org/kstars/screens5.x/kstars_ekos.png</image>
        <image type="thumbnail" height="351" width="624">http://alt.fedoraproject.org/pub/alt/screenshots/f24/624x351/org.kde.kstars-95be2f166ea9ce1d6f6849e3fa4fc8f5.png</image>
        <image type="thumbnail" height="702" width="1248">http://alt.fedoraproject.org/pub/alt/screenshots/f24/1248x702/org.kde.kstars-95be2f166ea9ce1d6f6849e3fa4fc8f5.png</image>
        <image type="thumbnail" height="63" width="112">http://alt.fedoraproject.org/pub/alt/screenshots/f24/112x63/org.kde.kstars-95be2f166ea9ce1d6f6849e3fa4fc8f5.png</image>
        <image type="thumbnail" height="126" width="224">http://alt.fedoraproject.org/pub/alt/screenshots/f24/224x126/org.kde.kstars-95be2f166ea9ce1d6f6849e3fa4fc8f5.png</image>
        <image type="thumbnail" height="423" width="752">http://alt.fedoraproject.org/pub/alt/screenshots/f24/752x423/org.kde.kstars-95be2f166ea9ce1d6f6849e3fa4fc8f5.png</image>
        <image type="thumbnail" height="846" width="1504">http://alt.fedoraproject.org/pub/alt/screenshots/f24/1504x846/org.kde.kstars-95be2f166ea9ce1d6f6849e3fa4fc8f5.png</image>
      </screenshot>
      <screenshot>
        <image type="source">https://edu.kde.org/kstars/screens5.x/kstars_observationplanner.png</image>
        <image type="thumbnail" height="351" width="624">http://alt.fedoraproject.org/pub/alt/screenshots/f24/624x351/org.kde.kstars-fa633c1299d9279a67159e66fff2c70a.png</image>
        <image type="thumbnail" height="702" width="1248">http://alt.fedoraproject.org/pub/alt/screenshots/f24/1248x702/org.kde.kstars-fa633c1299d9279a67159e66fff2c70a.png</image>
        <image type="thumbnail" height="63" width="112">http://alt.fedoraproject.org/pub/alt/screenshots/f24/112x63/org.kde.kstars-fa633c1299d9279a67159e66fff2c70a.png</image>
        <image type="thumbnail" height="126" width="224">http://alt.fedoraproject.org/pub/alt/screenshots/f24/224x126/org.kde.kstars-fa633c1299d9279a67159e66fff2c70a.png</image>
        <image type="thumbnail" height="423" width="752">http://alt.fedoraproject.org/pub/alt/screenshots/f24/752x423/org.kde.kstars-fa633c1299d9279a67159e66fff2c70a.png</image>
        <image type="thumbnail" height="846" width="1504">http://alt.fedoraproject.org/pub/alt/screenshots/f24/1504x846/org.kde.kstars-fa633c1299d9279a67159e66fff2c70a.png</image>
      </screenshot>
      <screenshot>
        <image type="source">https://edu.kde.org/kstars/screens5.x/kstars_main.png</image>
        <image type="thumbnail" height="351" width="624">http://alt.fedoraproject.org/pub/alt/screenshots/f24/624x351/org.kde.kstars-5c1910b3ba2c0440dfcda0d5ab36c6c1.png</image>
        <image type="thumbnail" height="702" width="1248">http://alt.fedoraproject.org/pub/alt/screenshots/f24/1248x702/org.kde.kstars-5c1910b3ba2c0440dfcda0d5ab36c6c1.png</image>
        <image type="thumbnail" height="63" width="112">http://alt.fedoraproject.org/pub/alt/screenshots/f24/112x63/org.kde.kstars-5c1910b3ba2c0440dfcda0d5ab36c6c1.png</image>
        <image type="thumbnail" height="126" width="224">http://alt.fedoraproject.org/pub/alt/screenshots/f24/224x126/org.kde.kstars-5c1910b3ba2c0440dfcda0d5ab36c6c1.png</image>
        <image type="thumbnail" height="423" width="752">http://alt.fedoraproject.org/pub/alt/screenshots/f24/752x423/org.kde.kstars-5c1910b3ba2c0440dfcda0d5ab36c6c1.png</image>
        <image type="thumbnail" height="846" width="1504">http://alt.fedoraproject.org/pub/alt/screenshots/f24/1504x846/org.kde.kstars-5c1910b3ba2c0440dfcda0d5ab36c6c1.png</image>
      </screenshot>
      <screenshot>
        <image type="source">https://edu.kde.org/kstars/screens5.x/kstars_popup.png</image>
        <image type="thumbnail" height="351" width="624">http://alt.fedoraproject.org/pub/alt/screenshots/f24/624x351/org.kde.kstars-3cdb3d97ef09e02ff80579f35438a1bf.png</image>
        <image type="thumbnail" height="702" width="1248">http://alt.fedoraproject.org/pub/alt/screenshots/f24/1248x702/org.kde.kstars-3cdb3d97ef09e02ff80579f35438a1bf.png</image>
        <image type="thumbnail" height="63" width="112">http://alt.fedoraproject.org/pub/alt/screenshots/f24/112x63/org.kde.kstars-3cdb3d97ef09e02ff80579f35438a1bf.png</image>
        <image type="thumbnail" height="126" width="224">http://alt.fedoraproject.org/pub/alt/screenshots/f24/224x126/org.kde.kstars-3cdb3d97ef09e02ff80579f35438a1bf.png</image>
        <image type="thumbnail" height="423" width="752">http://alt.fedoraproject.org/pub/alt/screenshots/f24/752x423/org.kde.kstars-3cdb3d97ef09e02ff80579f35438a1bf.png</image>
        <image type="thumbnail" height="846" width="1504">http://alt.fedoraproject.org/pub/alt/screenshots/f24/1504x846/org.kde.kstars-3cdb3d97ef09e02ff80579f35438a1bf.png</image>
      </screenshot>
      <screenshot>
        <image type="source">https://edu.kde.org/kstars/screens5.x/kstars_ekos.png</image>
        <image type="thumbnail" height="351" width="624">http://alt.fedoraproject.org/pub/alt/screenshots/f24/624x351/org.kde.kstars-95be2f166ea9ce1d6f6849e3fa4fc8f5.png</image>
        <image type="thumbnail" height="702" width="1248">http://alt.fedoraproject.org/pub/alt/screenshots/f24/1248x702/org.kde.kstars-95be2f166ea9ce1d6f6849e3fa4fc8f5.png</image>
        <image type="thumbnail" height="63" width="112">http://alt.fedoraproject.org/pub/alt/screenshots/f24/112x63/org.kde.kstars-95be2f166ea9ce1d6f6849e3fa4fc8f5.png</image>
        <image type="thumbnail" height="126" width="224">http://alt.fedoraproject.org/pub/alt/screenshots/f24/224x126/org.kde.kstars-95be2f166ea9ce1d6f6849e3fa4fc8f5.png</image>
        <image type="thumbnail" height="423" width="752">http://alt.fedoraproject.org/pub/alt/screenshots/f24/752x423/org.kde.kstars-95be2f166ea9ce1d6f6849e3fa4fc8f5.png</image>
        <image type="thumbnail" height="846" width="1504">http://alt.fedoraproject.org/pub/alt/screenshots/f24/1504x846/org.kde.kstars-95be2f166ea9ce1d6f6849e3fa4fc8f5.png</image>
      </screenshot>
      <screenshot>
        <image type="source">https://edu.kde.org/kstars/screens5.x/kstars_observationplanner.png</image>
        <image type="thumbnail" height="351" width="624">http://alt.fedoraproject.org/pub/alt/screenshots/f24/624x351/org.kde.kstars-fa633c1299d9279a67159e66fff2c70a.png</image>
        <image type="thumbnail" height="702" width="1248">http://alt.fedoraproject.org/pub/alt/screenshots/f24/1248x702/org.kde.kstars-fa633c1299d9279a67159e66fff2c70a.png</image>
        <image type="thumbnail" height="63" width="112">http://alt.fedoraproject.org/pub/alt/screenshots/f24/112x63/org.kde.kstars-fa633c1299d9279a67159e66fff2c70a.png</image>
        <image type="thumbnail" height="126" width="224">http://alt.fedoraproject.org/pub/alt/screenshots/f24/224x126/org.kde.kstars-fa633c1299d9279a67159e66fff2c70a.png</image>
        <image type="thumbnail" height="423" width="752">http://alt.fedoraproject.org/pub/alt/screenshots/f24/752x423/org.kde.kstars-fa633c1299d9279a67159e66fff2c70a.png</image>
        <image type="thumbnail" height="846" width="1504">http://alt.fedoraproject.org/pub/alt/screenshots/f24/1504x846/org.kde.kstars-fa633c1299d9279a67159e66fff2c70a.png</image>
      </screenshot>
    </screenshots>
    <releases>
      <release timestamp="1473249600" version="16.08.1"/>
      <release timestamp="1471003200" version="16.08.0"/>
      <release timestamp="1470484800" version="16.07.90"/>
    </releases>
    <provides>
      <binary>kstars</binary>
    </provides>
    <metadata>
      <value key="X-CacheID">kstars-16.04.1-1.fc24.x86_64.rpm</value>
    </metadata>
  </component>
  
