<component type="desktop">
    <id>tali.desktop</id>
    <pkgname>tali</pkgname>
    <translation type="gettext">tali</translation>
    <name>Tali</name>
    <name xml:lang="ar">&#1578;&#1575;&#1604;&#1610;</name>
    <name xml:lang="bg">&#1043;&#1077;&#1085;&#1077;&#1088;&#1072;&#1083;</name>
    <name xml:lang="bn">&#2463;&#2494;&#2482;&#2496;</name>
    <name xml:lang="bn_IN">&#2463;&#2494;&#2482;&#2496;</name>
    <name xml:lang="da">Yatzy</name>
    <name xml:lang="dz">&#3914;&#3851;&#3939;&#3954;&#3853;</name>
    <name xml:lang="el">&#932;&#940;&#955;&#953;</name>
    <name xml:lang="fa">&#1578;&#1575;&#1604;&#1740;</name>
    <name xml:lang="gu">&#2724;&#2750;&#2738;&#2752;</name>
    <name xml:lang="he">&#1496;&#1488;&#1500;&#1497;</name>
    <name xml:lang="hi">&#2340;&#2366;&#2354;&#2368;</name>
    <name xml:lang="hr">Jamb</name>
    <name xml:lang="kn">&#3231;&#3262;&#3250;&#3263;</name>
    <name xml:lang="ko">&#53448;&#47532;</name>
    <name xml:lang="mai">&#2340;&#2366;&#2354;&#2368;</name>
    <name xml:lang="ml">&#3359;&#3390;&#3378;&#3391;</name>
    <name xml:lang="mn">&#1058;&#1072;&#1083;&#1080;</name>
    <name xml:lang="mr">&#2335;&#2366;&#2354;&#2368;</name>
    <name xml:lang="ne">&#2340;&#2366;&#2354;&#2368;</name>
    <name xml:lang="or">&#2847;&#2878;&#2866;&#2879;</name>
    <name xml:lang="pa">&#2591;&#2631;&#2610;&#2624;</name>
    <name xml:lang="pl">Ko&#347;ci</name>
    <name xml:lang="ru">&#1058;&#1072;&#1083;&#1080;</name>
    <name xml:lang="si">&#3503;&#3535;&#3503;&#3540;&#3482;&#3536;&#3495;</name>
    <name xml:lang="sr">&#1032;&#1072;&#1084;&#1073;</name>
    <name xml:lang="sr@latin">Jamb</name>
    <name xml:lang="ta">&#2980;&#2994;&#3007;</name>
    <name xml:lang="te">&#3108;&#3134;&#3122;&#3135;</name>
    <name xml:lang="uk">&#1050;&#1110;&#1089;&#1090;&#1103;&#1085;&#1080;&#1081; &#1087;&#1086;&#1082;&#1077;&#1088;</name>
    <name xml:lang="xh">i-Tali</name>
    <name xml:lang="zh_CN">&#25527;&#39600;&#23376;</name>
    <name xml:lang="zh_HK">&#39600;&#23376;&#36938;&#25138;</name>
    <name xml:lang="zh_TW">&#39600;&#23376;&#36938;&#25138;</name>
    <summary>Roll dice and score points</summary>
    <summary xml:lang="af">Vat met kans in 'n pokeragtige dobbelsteenspeletjie</summary>
    <summary xml:lang="ar">&#1573;&#1604;&#1593;&#1576; &#1604;&#1593;&#1576;&#1577; &#1606;&#1585;&#1583; &#1576;&#1571;&#1587;&#1604;&#1608;&#1576; &#1604;&#1593;&#1576;&#1577; &#1575;&#1604;&#1576;&#1608;&#1603;&#1585;</summary>
    <summary xml:lang="as">&#2474;'&#2453;&#2494;&#2544; &#2486;&#2504;&#2482;&#2496;&#2544; &#2465;&#2494;&#2439;&#2458; &#2454;&#2503;&#2482;&#2544; &#2438;&#2478;&#2507;&#2470; &#2482;&#2451;&#2453;</summary>
    <summary xml:lang="ast">Gana a les probabilidaes nun xuegu de p&#243;ker de daos</summary>
    <summary xml:lang="be">&#1042;&#1099;&#1087;&#1088;&#1072;&#1073;&#1091;&#1081; &#1083;&#1105;&#1089; &#1091; &#1075;&#1091;&#1083;&#1100;&#1085;&#1110; &#1118; &#1082;&#1086;&#1089;&#1094;&#1110; &#1118; &#1089;&#1090;&#1099;&#1083;&#1110; &#1087;&#1086;&#1082;&#1077;&#1088;&#1072;</summary>
    <summary xml:lang="bg">&#1061;&#1074;&#1098;&#1088;&#1083;&#1077;&#1090;&#1077; &#1079;&#1072;&#1088;&#1086;&#1074;&#1077;&#1090;&#1077; &#1080; &#1086;&#1090;&#1073;&#1077;&#1083;&#1103;&#1079;&#1074;&#1072;&#1081;&#1090;&#1077; &#1090;&#1086;&#1095;&#1082;&#1080;</summary>
    <summary xml:lang="bn">&#2447;&#2453;&#2463;&#2495; &#2474;&#2507;&#2453;&#2494;&#2480; &#2488;&#2509;&#2463;&#2494;&#2439;&#2482; &#2465;&#2494;&#2439;&#2488; &#2454;&#2503;&#2482;&#2494;&#2527; &#2476;&#2495;&#2460;&#2507;&#2524; &#2453;&#2503; &#2476;&#2496;&#2463; &#2453;&#2480;&#2503;</summary>
    <summary xml:lang="bs">Zavrti kocku i ostvari poene</summary>
    <summary xml:lang="ca">Tireu els daus i aconseguiu punts</summary>
    <summary xml:lang="ca@valencia">Jugueu a un joc de daus similar al p&#242;quer</summary>
    <summary xml:lang="cs">Vrhn&#283;te kostky a z&#237;skejte za to body</summary>
    <summary xml:lang="cy">Trechu'r ods mewn g&#234;m dis sy'n debyg i bocer</summary>
    <summary xml:lang="da">Kast terninger og vind points</summary>
    <summary xml:lang="de">Rollen Sie die W&#252;rfel und erzielen Sie Punkte</summary>
    <summary xml:lang="dz">&#3924;&#3964;&#3851;&#3904;&#3938;&#3851;&#3926;&#3935;&#3964;&#3851;&#3938;&#4003;&#3928;&#3851;&#3906;&#4017;&#3954;&#3851; &#3940;&#3964;&#3851;&#3938;&#4009;&#3962;&#3921;&#3851;&#3920;&#3964;&#3906;&#3851;&#3939;&#3942;&#3851; &#3937;&#3851;&#3909;&#3923;&#3851;&#3930;&#3956;&#3851;&#3939;&#3956;&#3851;&#3926;&#3938;&#4001;&#3956;&#3908;&#3942;&#3853;</summary>
    <summary xml:lang="el">&#929;&#943;&#958;&#964;&#949; &#964;&#945; &#950;&#940;&#961;&#953;&#945; &#954;&#945;&#953; &#954;&#949;&#961;&#948;&#943;&#963;&#964;&#949; &#960;&#972;&#957;&#964;&#959;&#965;&#962;</summary>
    <summary xml:lang="en@shaw">&#66650;&#66672;&#66641; &#66654; &#66666;&#66651;&#66655; &#66662;&#66671; &#66665; &#66640;&#66676;&#66642;&#66684;-&#66645;&#66641;&#66674;&#66660; &#66651;&#66674;&#66645; &#66652;&#66673;&#66661;</summary>
    <summary xml:lang="en_CA">Beat the odds in a poker-style dice game</summary>
    <summary xml:lang="en_GB">Beat the odds in a poker-style dice game</summary>
    <summary xml:lang="eo">Provu viajn &#349;ancojn je poker-stila kubludo</summary>
    <summary xml:lang="es">Tirar el dado y acumular puntos</summary>
    <summary xml:lang="et">Pokkerilaadne t&#228;ringum&#228;ng</summary>
    <summary xml:lang="eu">Tiratu dadoak eta lortu puntuak</summary>
    <summary xml:lang="fa">&#1588;&#1575;&#1606;&#1587; &#1585;&#1575; &#1583;&#1585; &#1576;&#1575;&#1586;&#1740;&#8204;&#1575;&#1740; &#1576;&#1575; &#1578;&#1575;&#1587; &#1576;&#1607; &#1587;&#1576;&#1705; &#1662;&#1608;&#1705;&#1585; &#1588;&#1705;&#1587;&#1578; &#1583;&#1607;&#1740;&#1583;</summary>
    <summary xml:lang="fi">Heit&#228; noppaa ja ansaitse pisteit&#228;</summary>
    <summary xml:lang="fr">Lancez les d&#233;s et r&#233;coltez des points</summary>
    <summary xml:lang="fur">Tire un d&#226;t e f&#226;s ponts</summary>
    <summary xml:lang="gl">Tira o dado e acumula puntos</summary>
    <summary xml:lang="gu">&#2730;&#2763;&#2709;&#2736;-&#2742;&#2760;&#2738;&#2752; &#2721;&#2750;&#2696;&#2744; &#2736;&#2734;&#2724;&#2734;&#2750;&#2690; &#2703;&#2709;&#2752; &#2744;&#2690;&#2710;&#2765;&#2735;&#2750;&#2741;&#2750;&#2739;&#2750;&#2728;&#2759; &#2745;&#2736;&#2750;&#2741;&#2763;</summary>
    <summary xml:lang="he">&#1500;&#1504;&#1510;&#1495; &#1488;&#1514; &#1492;&#1502;&#1494;&#1500; &#1489;&#1502;&#1513;&#1495;&#1511; &#1511;&#1493;&#1489;&#1497;&#1493;&#1514; &#1489;&#1505;&#1490;&#1504;&#1493;&#1503; &#1508;&#1493;&#1511;&#1512;</summary>
    <summary xml:lang="hi">&#2346;&#2379;&#2325;&#2352; &#2332;&#2376;&#2360;&#2375; &#2346;&#2366;&#2305;&#2360;&#2375; &#2325;&#2366; &#2326;&#2375;&#2354; &#2350;&#2375;&#2306; &#2357;&#2367;&#2359;&#2350; &#2346;&#2352;&#2367;&#2360;&#2381;&#2341;&#2367;&#2340;&#2367;&#2351;&#2379;&#2306; &#2346;&#2352; &#2357;&#2367;&#2332;&#2351; &#2346;&#2366;&#2351;&#2375;&#2306;</summary>
    <summary xml:lang="hu">Dobjon a kock&#225;val &#233;s szerezzen pontokat</summary>
    <summary xml:lang="id">Lempar dadu dan dapatkan nilai</summary>
    <summary xml:lang="it">Lancia un dado e fai punti</summary>
    <summary xml:lang="ja">&#12509;&#12540;&#12459;&#12540;&#12473;&#12479;&#12452;&#12523;&#12398;&#12480;&#12452;&#12473;&#12466;&#12540;&#12512;&#12434;&#27005;&#12375;&#12435;&#12391;&#12367;&#12384;&#12373;&#12356;</summary>
    <summary xml:lang="km">Beat the odds in a poker-style dice game</summary>
    <summary xml:lang="kn">&#3242;&#3275;&#3221;&#3248;&#3277; &#3254;&#3272;&#3250;&#3263;&#3247; &#3238;&#3262;&#3251;&#3238; &#3206;&#3231;&#3238;&#3250;&#3277;&#3250;&#3263; &#3214;&#3238;&#3265;&#3248;&#3262;&#3251;&#3263;&#3223;&#3251;&#3240;&#3277;&#3240;&#3265; &#3256;&#3275;&#3250;&#3263;&#3256;&#3263;</summary>
    <summary xml:lang="ko">&#51452;&#49324;&#50948;&#47484; &#44404;&#47140; &#51216;&#49688;&#47484; &#50619;&#51004;&#49464;&#50836;</summary>
    <summary xml:lang="lt">Ridenkite kauliuk&#261; ir rinkite ta&#353;kus</summary>
    <summary xml:lang="lv">Izmet kauli&#326;u un ieg&#363;sti punktus</summary>
    <summary xml:lang="mai">&#2346;&#2379;&#2325;&#2352; &#2332;&#2361;&#2367;&#2344;&#2366; &#2346;&#2366;&#2305;&#2360;&#2366; &#2325;' &#2326;&#2375;&#2354;&#2350;&#2375; &#2357;&#2367;&#2359;&#2350; &#2346;&#2352;&#2367;&#2360;&#2381;&#2341;&#2367;&#2340;&#2367; &#2346;&#2352; &#2357;&#2367;&#2332;&#2351; &#2346;&#2366;&#2313;</summary>
    <summary xml:lang="mk">&#1048;&#1075;&#1088;&#1072;&#1112;&#1090;&#1077; &#1080;&#1075;&#1088;&#1072; &#1089;&#1086; &#1082;&#1086;&#1094;&#1082;&#1080; &#1082;&#1086;&#1112;&#1072; &#1085;&#1072;&#1083;&#1080;&#1082;&#1091;&#1074;&#1072; &#1085;&#1072; &#1087;&#1086;&#1082;&#1077;&#1088;</summary>
    <summary xml:lang="ml">&#3349;&#3391;&#3359;&#3405;&#3359;&#3393;&#3368;&#3405;&#3368; &#3384;&#3390;&#3366;&#3405;&#3367;&#3405;&#3375;&#3364;&#3349;&#3379;&#3402;&#3349;&#3405;&#3349;&#3398; &#3374;&#3393;&#3364;&#3378;&#3398;&#3359;&#3393;&#3364;&#3405;&#3364;&#3405; &#3336; &#3370;&#3403;&#3349;&#3376;&#3405;&#8205; &#3376;&#3392;&#3364;&#3391;&#3375;&#3391;&#3378;&#3393;&#3379;&#3405;&#3379; &#3349;&#3379;&#3391; &#3356;&#3375;&#3391;&#3349;&#3405;&#3349;&#3393;&#3349;</summary>
    <summary xml:lang="mr">&#2346;&#2379;&#2325;&#2352;&#2360;&#2366;&#2352;&#2326;&#2381;&#2351;&#2366; &#2347;&#2366;&#2360;&#2381;&#2351;&#2366;&#2306;&#2330;&#2381;&#2351;&#2366; &#2326;&#2375;&#2355;&#2366;&#2340; &#2346;&#2352;&#2368;&#2360;&#2381;&#2341;&#2368;&#2340;&#2368;&#2340; &#2357;&#2367;&#2332;&#2351; &#2350;&#2367;&#2355;&#2357;&#2366;</summary>
    <summary xml:lang="nb">Trill terningene og f&#229; poeng</summary>
    <summary xml:lang="ne">&#2346;&#2379;&#2325;&#2352; &#2358;&#2376;&#2354;&#2368; &#2346;&#2366;&#2360;&#2366; &#2326;&#2375;&#2354;&#2350;&#2366; &#2348;&#2367;&#2332;&#2379;&#2352; &#2348;&#2367;&#2335; &#2327;&#2352;&#2381;&#2344;&#2369;&#2361;&#2379;&#2360;&#2381;</summary>
    <summary xml:lang="nl">Probeer je geluk in een dobbelspel in pokerstijl</summary>
    <summary xml:lang="nn">Spel mot oddsen i eit pokerliknande terningspel</summary>
    <summary xml:lang="oc">Getatz los dats e recoltatz de punts</summary>
    <summary xml:lang="or">&#2839;&#2891;&#2847;&#2879;&#2831; &#2858;&#2891;&#2837;&#2864; &#2858;&#2864;&#2879; &#2858;&#2870;&#2878; &#2838;&#2887;&#2867;&#2864;&#2887; &#2860;&#2879;&#2871;&#2862;&#2839;&#2881;&#2849;&#2879;&#2837;&#2881; &#2873;&#2864;&#2878;&#2821; &#2916;</summary>
    <summary xml:lang="pa">&#2602;&#2636;&#2581;&#2608; &#2616;&#2620;&#2632;&#2610;&#2624; &#2613;&#2622;&#2610;&#2624; &#2583;&#2624;&#2591;&#2624; &#2582;&#2631;&#2593; &#2613;&#2623;&#2673;&#2586; &#2591;&#2622;&#2562;&#2581; &#2604;&#2624;&#2591;</summary>
    <summary xml:lang="pl">Rzucanie ko&#347;&#263;mi, aby zdobywa&#263; punkty</summary>
    <summary xml:lang="pt">Atire os dados e ganhe pontos</summary>
    <summary xml:lang="pt_BR">Lan&#231;ar dados e marcar pontos</summary>
    <summary xml:lang="ro">&#206;ncearc&#259;-&#539;i &#537;ansele &#238;ntr-un joc de zaruri de tip poker</summary>
    <summary xml:lang="ru">&#1041;&#1088;&#1086;&#1089;&#1072;&#1081;&#1090;&#1077; &#1082;&#1086;&#1089;&#1090;&#1080; &#1080; &#1085;&#1072;&#1073;&#1080;&#1088;&#1072;&#1081;&#1090;&#1077; &#1086;&#1095;&#1082;&#1080;</summary>
    <summary xml:lang="sk">H&#225;d&#382;te kockami a zbierajte body</summary>
    <summary xml:lang="sl">Vrzi kocke in zbiraj to&#269;ke</summary>
    <summary xml:lang="sr">&#1041;&#1072;&#1094;&#1080;&#1090;&#1077; &#1082;&#1086;&#1094;&#1082;&#1080;&#1094;&#1077; &#1080; &#1079;&#1072;&#1088;&#1072;&#1076;&#1080;&#1090;&#1077; &#1087;&#1086;&#1077;&#1085;&#1077;</summary>
    <summary xml:lang="sr@latin">Bacite kockice i zaradite poene</summary>
    <summary xml:lang="sv">Rulla t&#228;rningar och f&#229; po&#228;ng</summary>
    <summary xml:lang="ta">&#2986;&#3019;&#2965;&#3021;&#2965;&#2992;&#3021;-&#2986;&#3006;&#2979;&#3007; &#2980;&#3006;&#2991; &#2997;&#3007;&#2995;&#3016;&#2991;&#3006;&#2975;&#3021;&#2975;&#3016; &#2997;&#3007;&#2995;&#3016;&#2991;&#3006;&#2975;&#2997;&#3009;&#2990;&#3021;</summary>
    <summary xml:lang="te">&#3114;&#3147;&#3093;&#3120;&#3149;-&#3128;&#3149;&#3103;&#3144;&#3122;&#3149; &#3105;&#3144;&#3128;&#3149; &#3078;&#3103;&#3112;&#3074;&#3110;&#3137; &#3116;&#3143;&#3128;&#3135;&#3122;&#3112;&#3137; &#3116;&#3136;&#3103;&#3149; &#3098;&#3143;&#3119;&#3137;&#3118;&#3137;</summary>
    <summary xml:lang="th">&#3649;&#3586;&#3656;&#3591;&#3648;&#3585;&#3655;&#3610;&#3649;&#3605;&#3657;&#3617;&#3651;&#3609;&#3648;&#3585;&#3617;&#3621;&#3641;&#3585;&#3648;&#3605;&#3659;&#3634;&#3649;&#3610;&#3610;&#3650;&#3611;&#3658;&#3585;&#3648;&#3585;&#3629;&#3619;&#3660;</summary>
    <summary xml:lang="tr">Poker stili zar oyunu oyunu i&#231;in tekleri yenin</summary>
    <summary xml:lang="ug">&#1576;&#1575;&#1585;&#1604;&#1609;&#1602; &#1578;&#1736;&#1585;&#1604;&#1749;&#1585;&#1606;&#1609;&#1709; &#1605;&#1749;&#1709;&#1711;&#1736; &#1574;&#1734;&#1670;&#1736;&#1585;&#1736;&#1604;&#1609;&#1583;&#1609;&#1594;&#1575;&#1606;&#1604;&#1609;&#1602;&#1609;&#1606;&#1609; &#1576;&#1609;&#1604;&#1609;&#1605;&#1749;&#1606;.</summary>
    <summary xml:lang="uk">&#1050;&#1080;&#1085;&#1100;&#1090;&#1077; &#1082;&#1091;&#1073;&#1080;&#1082;&#1080; &#1110; &#1079;&#1072;&#1088;&#1086;&#1073;&#1110;&#1090;&#1100; &#1073;&#1072;&#1083;&#1080;</summary>
    <summary xml:lang="vi">Ch&#417;i s&#250;c s&#259;&#769;c ki&#7875;u b&#224;i x&#236; &#8212; ch&#7855;c th&#7855;ng nh&#233;</summary>
    <summary xml:lang="zh_CN">&#19968;&#31181;&#31867;&#20284;&#25169;&#20811;&#30340;&#30340;&#39600;&#23376;&#28216;&#25103;</summary>
    <summary xml:lang="zh_HK">&#29609;&#39006;&#20284;&#25778;&#20811;&#30340;&#39600;&#23376;&#36938;&#25138;</summary>
    <summary xml:lang="zh_TW">&#25842;&#39600;&#23376;&#33287;&#31309;&#20998;</summary>
    <description><p>A variation on poker with dice and less money, this game is a family classic. Throw the dice three times in a row, holding back the ones you like, in order to make the best possible hand. You can also play a lesser-known variant with colored dice.</p><p>Play between one and five opponents at three difficulty levels.</p></description>
    <description xml:lang="as"><p>&#2465;&#2494;&#2439;&#2458; &#2438;&#2544;&#2497; &#2453;&#2478; &#2474;&#2439;&#2458;&#2494;&#2544; &#2488;&#2504;&#2468;&#2503; &#2474;'&#2453;&#2494;&#2544; &#2454;&#2503;&#2482;&#2544; &#2447;&#2463;&#2494; &#2477;&#2495;&#2472;&#2509;&#2472; &#2544;&#2498;&#2474;, &#2447;&#2439; &#2454;&#2503;&#2482; &#2460;&#2472;&#2474;&#2509;&#2544;&#2495;&#2527;&#2404; &#2465;&#2494;&#2439;&#2458;&#2453; &#2468;&#2495;&#2472;&#2495;&#2476;&#2494;&#2544; &#2474;&#2503;&#2482;&#2494;&#2451;&#2453;, &#2438;&#2474;&#2507;&#2472;&#2494;&#2544; &#2474;&#2459;&#2472;&#2509;&#2470;&#2544;&#2476;&#2507;&#2544; &#2471;&#2544;&#2495; &#2469;&#2451;&#2453;, &#2479;&#2494;&#2468;&#2503; &#2488;&#2478;&#2509;&#2477;&#2476;&#2468; &#2441;&#2468;&#2509;&#2468;&#2478; &#2489;&#2494;&#2468; &#2472;&#2495;&#2544;&#2509;&#2478;&#2494;&#2467; &#2453;&#2544;&#2495;&#2476; &#2474;&#2494;&#2544;&#2495;&#2404; &#2438;&#2474;&#2497;&#2472;&#2495; &#2447;&#2463;&#2494; &#2544;&#2457;&#2496;&#2472; &#2465;&#2494;&#2439;&#2458;&#2544; &#2488;&#2504;&#2468;&#2503; &#2447;&#2463;&#2494; &#2453;&#2478;-&#2460;&#2509;&#2462;&#2494;&#2468; &#2437;&#2474;&#2544;&#2451; &#2454;&#2503;&#2482;&#2495;&#2476; &#2474;&#2494;&#2544;&#2495;&#2476;&#2404;</p><p>&#2468;&#2495;&#2472;&#2495;&#2463;&#2494; &#2488;&#2478;&#2488;&#2509;&#2479;&#2494; &#2488;&#2509;&#2468;&#2544;&#2468; &#2447;&#2460;&#2472;&#2544; &#2474;&#2544;&#2494; &#2474;&#2494;&#2433;&#2458;&#2460;&#2472; &#2482;&#2504;&#2453;&#2503; &#2474;&#2509;&#2544;&#2468;&#2495;&#2470;&#2472;&#2509;&#2470;&#2496;&#2544; &#2488;&#2504;&#2468;&#2503; &#2454;&#2503;&#2482;&#2453;&#2404;</p></description>
    <description xml:lang="bg"><p>&#1048;&#1075;&#1088;&#1072; &#1079;&#1072; &#1094;&#1103;&#1083;&#1086;&#1090;&#1086; &#1089;&#1077;&#1084;&#1077;&#1081;&#1089;&#1090;&#1074;&#1086; &#8212; &#1080;&#1075;&#1088;&#1072;&#1077; &#1089;&#1077; &#1073;&#1077;&#1079; &#1087;&#1072;&#1088;&#1080;, &#1072; &#1087;&#1088;&#1080;&#1083;&#1080;&#1095;&#1072; &#1085;&#1072; &#1087;&#1086;&#1082;&#1077;&#1088;. &#1061;&#1074;&#1098;&#1088;&#1083;&#1077;&#1090;&#1077; &#1079;&#1072;&#1088;&#1086;&#1074;&#1077;&#1090;&#1077; &#1087;&#1086;&#1089;&#1083;&#1077;&#1076;&#1086;&#1074;&#1072;&#1090;&#1077;&#1083;&#1085;&#1086;, &#1076;&#1086; &#1090;&#1088;&#1080; &#1087;&#1098;&#1090;&#1080;, &#1082;&#1072;&#1090;&#1086; &#1079;&#1072;&#1076;&#1098;&#1088;&#1078;&#1072;&#1090;&#1077; &#1080;&#1083;&#1080; &#1085;&#1077; &#1082;&#1086;&#1083;&#1082;&#1086;&#1090;&#1086; &#1088;&#1077;&#1096;&#1080;&#1090;&#1077; &#1086;&#1090; &#1090;&#1103;&#1093;. &#1062;&#1077;&#1083;&#1090;&#1072; &#1077; &#1076;&#1072; &#1085;&#1072;&#1087;&#1088;&#1072;&#1074;&#1080;&#1090;&#1077; &#1085;&#1072;&#1081;-&#1076;&#1086;&#1073;&#1088;&#1072;&#1090;&#1072; &#1082;&#1086;&#1084;&#1073;&#1080;&#1085;&#1072;&#1094;&#1080;&#1103;. &#1052;&#1086;&#1078;&#1077; &#1076;&#1072; &#1080;&#1075;&#1088;&#1072;&#1077;&#1090;&#1077; &#1080; &#1074;&#1072;&#1088;&#1080;&#1072;&#1085;&#1090; &#1089; &#1094;&#1074;&#1077;&#1090;&#1085;&#1080; &#1079;&#1072;&#1088;&#1086;&#1074;&#1077;.</p><p>&#1048;&#1075;&#1088;&#1072; &#1089; &#1077;&#1076;&#1080;&#1085; &#1076;&#1086; &#1087;&#1077;&#1090; &#1086;&#1087;&#1086;&#1085;&#1077;&#1085;&#1090;&#1080; &#1086;&#1090; &#1090;&#1088;&#1080; &#1088;&#1072;&#1079;&#1083;&#1080;&#1095;&#1085;&#1080; &#1090;&#1088;&#1091;&#1076;&#1085;&#1086;&#1089;&#1090;&#1080;.</p></description>
    <description xml:lang="bs"><p>Tip pokera sa kockicama i manje novca, ova igra je klasi&#263;na porodi&#269;na. Bacate kockice tri puta zaredom, zard&#382;avaju&#263;i onu koja vam odgovara, u cilju da napravite najbolji mogu&#263;i potez. Tako&#273;er mo&#382;ete igrati i manje poznatu varijantu sa obojenim kockicama.</p><p>Igrajte sa jednim ili pet protivnika sa tri te&#382;ine.</p></description>
    <description xml:lang="ca"><p>Una variant del p&#242;quer amb daus i menys diners, &#233;s un joc cl&#224;ssic de fam&#237;lia. Llenceu el dau tres vegades seguides, conservant els que vulgueu, per tal de fer la millor m&#224; possible. Tamb&#233; es pot jugar una variant menys coneguda amb daus de colors.</p><p>Jugueu entre un i cinc oponents amb tres nivells de dificultat.</p></description>
    <description xml:lang="ca@valencia"><p>Una variant del p&#242;quer amb daus i menys diners, &#233;s un joc cl&#224;ssic de fam&#237;lia. Llenceu el dau tres vegades seguides, conservant els que vulgueu, per tal de fer la millor m&#224; possible. Tamb&#233; es pot jugar una variant menys coneguda amb daus de colors.</p><p>Jugueu entre un i cinc oponents amb tres nivells de dificultat.</p></description>
    <description xml:lang="cs"><p>Variace na poker, akor&#225;t s kostkami a bez pen&#283;z v podob&#283; klasick&#233; rodinn&#233; hry. H&#225;z&#237;te kostkami t&#345;ikr&#225;t po sob&#283;, libovoln&#233; kostky m&#367;&#382;ete vr&#225;tit mezi vrhan&#233; a sna&#382;&#237;te se z&#237;skat co nejlep&#353;&#237; &#8222;karty&#8220;. M&#367;&#382;ete hr&#225;t tak&#233; m&#233;n&#283; zn&#225;mou variantu s barevn&#253;mi kostkami.</p><p>Hrajte s jedn&#237;m a&#382; p&#283;ti protivn&#237;ky ve t&#345;ech &#250;rovn&#237;ch obt&#237;&#382;nosti.</p></description>
    <description xml:lang="da"><p>En variant af poker med terninger og f&#230;rre penge. Dette spil er en familieklassiker. Kast terningerne tre gange i tr&#230;k, idet du holder dem tilbage du vil beholde, for at f&#229; den bedst mulige h&#229;nd. Du kan ogs&#229; spille en mindre kendt variant med farvede terninger.</p><p>Spil med fra en til fem modstandere p&#229; tre sv&#230;rhedsgrader.</p></description>
    <description xml:lang="de"><p>Eine Variante des Poker mit W&#252;rfeln und weniger Geld. W&#252;rfeln Sie drei Mal hintereinander und behalten Sie die W&#252;rfel, die Ihnen zusagen, um die besten Zahlen zu behalten. Sie k&#246;nnen ebenfalls eine weniger bekannte Variante mit farbigen W&#252;rfeln spielen.</p><p>Spielen Sie gegen bis zu f&#252;nf Gegner auf drei unterschiedlichen Schwierigkeitsstufen.</p></description>
    <description xml:lang="el"><p>&#924;&#953;&#945; &#960;&#945;&#961;&#945;&#955;&#955;&#945;&#947;&#942; &#964;&#959;&#965; &#960;&#972;&#954;&#949;&#961; &#956;&#949; &#950;&#940;&#961;&#953;&#945; &#954;&#945;&#953; &#955;&#953;&#947;&#972;&#964;&#949;&#961;&#945; &#967;&#961;&#942;&#956;&#945;&#964;&#945;, &#945;&#965;&#964;&#972; &#964;&#959; &#960;&#945;&#953;&#967;&#957;&#943;&#948;&#953; &#949;&#943;&#957;&#945;&#953; &#954;&#955;&#945;&#963;&#953;&#954;&#972; &#959;&#953;&#954;&#959;&#947;&#949;&#957;&#949;&#953;&#945;&#954;&#972;. &#929;&#943;&#958;&#964;&#949; &#964;&#951; &#950;&#945;&#961;&#953;&#940; &#964;&#961;&#949;&#953;&#962; &#966;&#959;&#961;&#941;&#962; &#963;&#964;&#951; &#963;&#949;&#953;&#961;&#940;, &#954;&#961;&#945;&#964;&#974;&#957;&#964;&#945;&#962; &#945;&#965;&#964;&#941;&#962; &#960;&#959;&#965; &#952;&#941;&#955;&#949;&#964;&#949;, &#947;&#953;&#945; &#957;&#945; &#954;&#940;&#957;&#949;&#964;&#949; &#964;&#953;&#962; &#954;&#945;&#955;&#973;&#964;&#949;&#961;&#949;&#962; &#948;&#965;&#957;&#945;&#964;&#941;&#962;. &#924;&#960;&#959;&#961;&#949;&#943;&#964;&#949; &#949;&#960;&#943;&#963;&#951;&#962; &#957;&#945; &#960;&#945;&#943;&#958;&#949;&#964;&#949; &#956;&#953;&#945; &#955;&#953;&#947;&#972;&#964;&#949;&#961;&#959; &#947;&#957;&#969;&#963;&#964;&#942; &#960;&#945;&#961;&#945;&#955;&#955;&#945;&#947;&#942; &#956;&#949; &#967;&#961;&#969;&#956;&#945;&#964;&#953;&#963;&#964;&#940; &#950;&#940;&#961;&#953;&#945;.</p><p>&#928;&#945;&#943;&#958;&#964;&#949; &#956;&#949;&#964;&#945;&#958;&#973; &#949;&#957;&#972;&#962; &#954;&#945;&#953; &#960;&#941;&#957;&#964;&#949; &#945;&#957;&#964;&#953;&#960;&#940;&#955;&#969;&#957; &#963;&#949; &#964;&#961;&#943;&#945; &#949;&#960;&#943;&#960;&#949;&#948;&#945; &#948;&#965;&#963;&#954;&#959;&#955;&#943;&#945;&#962;.</p></description>
    <description xml:lang="es"><p>Una variante del p&#243;ker con dados y menos dinero, este juego es un cl&#225;sico familia. Lance los dados tres veces y conserve los que quiere para conseguir la mejor mano posible. Tambi&#233;n puede jugar una variante menos conocida, con dados de colores.</p><p>Juegue contra 1-5 oponentes y en tres niveles de dificultad</p></description>
    <description xml:lang="eu"><p>Pokerraren aldaera bat, dadoekin eta diru gutxiagorekin. Jaurti dadoa hiru aldiz aldiko, nahi dituzunak gorde esku hobeagoa edukitzeko. Hain ezaguna ez den aldaera batera ere joka dezakezu: koloreztatutako dadoekin.</p><p>Jokatu aurkari bat edo bosten aurka zailtasuneko hiru mailatan.</p></description>
    <description xml:lang="fi"><p>Muunnelma pokerista nopilla ja v&#228;hemm&#228;ll&#228; rahalla. Heit&#228; noppaa kolme kertaa putkeen, pid&#228; haluamasi nopat, yrit&#228; tehd&#228; paras mahdollinen k&#228;si. Voit pelata my&#246;s v&#228;hemm&#228;n tunnettua muunnelmaa v&#228;ritetyill&#228; nopilla.</p><p>Pelaa yhdest&#228; viiteen vastustajaa vastaan kolmella eri vaikeustasolla.</p></description>
    <description xml:lang="fr"><p>Un genre de poker avec des d&#233;s et moins d'argent, ce jeu est un classique familial. Lancez les d&#233;s trois fois d'affil&#233;e, en conservant ceux qui vous plaisent, pour constituer la meilleure main possible. Vous pouvez aussi jouer &#224; une variante moins connue avec des d&#233;s color&#233;s.</p><p>Vous pouvez jouer contre un &#224; cinq adversaires, avec trois niveaux de difficult&#233;.</p></description>
    <description xml:lang="fur"><p>Une variant dal poker cun d&#226;ts e mancul b&#234;&#231;s, un classic z&#251;c par fameis. Tire il d&#226;t par tr&#234; voltis e ten chei che ti plasin, in m&#251;t di v&#234; la man mi&#244;r. Tu puedis ancje zui&#226; a une variant mancul cognossude cun d&#226;ts color&#226;ts.</p><p>Zuie cuintri un o cinc aversaris su tr&#234; diviers nivei di dificolt&#226;t.</p></description>
    <description xml:lang="gl"><p>Unha variaci&#243;n no p&#243;quer con dado e menos di&#241;eiro, este xogo &#233; un cl&#225;sico familiar. Lance o dado tres veces, mantendo os que queira para facer a mellor man pos&#237;bel. Tam&#233;n pode xogar unha variante menos co&#241;ecida con un dado de cores.</p><p>Xogar entre un ou m&#225;is opo&#241;entes en tres niveis de dificultade.</p></description>
    <description xml:lang="hu"><p>A p&#243;ker kock&#225;kkal &#233;s kevesebb p&#233;nzzel j&#225;tszhat&#243; v&#225;ltozata, igazi csal&#225;di klasszikus. Dobjon kock&#225;val egym&#225;s ut&#225;n h&#225;romszor, &#233;s a legjobb leoszt&#225;s el&#233;r&#233;s&#233;hez tartsa vissza, amelyiket kedveli. J&#225;tszhat egy kev&#233;sb&#233; ismert v&#225;ltozatot is sz&#237;nes kock&#225;kkal.</p><p>J&#225;tsszon egy &#233;s &#246;t k&#246;zti sz&#225;m&#250; ellenf&#233;llel, h&#225;rom neh&#233;zs&#233;gi szinten.</p></description>
    <description xml:lang="id"><p>Suatu variasi dari poker dengan dadu dan lebih sedikit uang, permainan ini adalah klasik untuk keluarga. Lempar dadu tiga kali berturut-turut, pertahankan yang Anda sukai, untuk membuat pegangan yang paling baik. Anda juga dapat memainkan varian yang kurang dikenal dengan dadu berwarna.</p><p>Bermainlah melawan satu sampai lima lawan pada tiga tingkat kesulitan.</p></description>
    <description xml:lang="it"><p>Una variante del poker con dadi e meno soldi, un classico gioco per famiglie. Lancia il dado per tre volte e tieni quelli che ti piacciono in modo da avere la mano migliore. Puoi anche giocare a una variante meno nota con dadi colorati.</p><p>Gioca contro uno o cinque avversari su tre diversi livelli di difficolt&#224;.</p></description>
    <description xml:lang="ko"><p>&#54252;&#52964;&#51032; &#48320;&#51333;. &#51452;&#49324;&#50948;&#47484; &#49324;&#50857;&#54616;&#44256; &#54252;&#52964;&#48372;&#45796; &#51201;&#51008; &#46024;&#51012; &#49324;&#50857;&#54633;&#45768;&#45796;. &#51060; &#44172;&#51076;&#51008; &#50500;&#51452; &#51204;&#53685;&#51201;&#51064; &#44172;&#51076;&#51077;&#45768;&#45796;. &#51452;&#49324;&#50948;&#47484; &#49464; &#48264; &#50672;&#49549;&#51004;&#47196; &#45912;&#51256;&#49436; &#44536; &#51473;&#50640; &#47560;&#51020;&#50640; &#46300;&#45716; &#54056;&#47484; &#49440;&#53469;&#54633;&#45768;&#45796;. &#49353;&#44628; &#51080;&#45716; &#51452;&#49324;&#50948;&#47196; &#45916; &#50508;&#47140;&#51652; &#48320;&#54805; &#44172;&#51076;&#51012; &#54540;&#47112;&#51060;&#54624; &#49688;&#46020; &#51080;&#49845;&#45768;&#45796;.</p><p>&#49464; &#44032;&#51648; &#51333;&#47448;&#51032; &#45212;&#51060;&#46020;&#47196; &#54616;&#45208;&#50640;&#49436; &#45796;&#49455;&#51012; &#49345;&#45824;&#47196; &#54540;&#47112;&#51060;&#54633;&#45768;&#45796;.</p></description>
    <description xml:lang="lt"><p>Pokerio variantas su kauliukais ir ma&#382;iau pinig&#371;, tai yra klasikinis &#353;eimos &#382;aidimas. Meskite kauliuk&#261; tris kartus i&#353; eil&#279;s, pasilikdamas m&#279;giamus, siekiant pasidaryti geriausi&#261; &#303;manom&#261; rank&#261;. Taip pat galite &#382;aisti ma&#382;iau &#382;inom&#261; spalvot&#371; kauliuk&#371; &#382;aidim&#261;.</p><p>&#381;aiskite su nuo vieno iki penki&#371; prie&#353;inink&#371; trim skirtingais lygiais.</p></description>
    <description xml:lang="lv"><p>Pokera variants ar kauli&#326;iem un maz&#257;k naudas, &#353;&#299; ir klasiska &#291;imenes sp&#275;le. Met kauli&#326;u tr&#299;s reizes p&#275;c k&#257;rtas, pieturot tos, kurus v&#275;lies, lai ieg&#363;tu lab&#257;ko iesp&#275;jamo kombin&#257;ciju. Vari sp&#275;l&#275;t ar&#299; maz&#257;k paz&#299;stamo variantu ar kr&#257;sainiem kauli&#326;iem.</p><p>Sp&#275;l&#275; ar no viena l&#299;dz pieciem pretiniekiem t&#299;s gr&#363;t&#299;bas l&#299;me&#326;os.</p></description>
    <description xml:lang="nb"><p>En variasjon av poker med terninger og mindre penger. Dette spillet er en familieklassiker. Kast terningene tre ganger p&#229; rad, og ta vare p&#229; de du &#248;nsker &#229; beholde for &#229; f&#229; best mulig resultat. Du kan ogs&#229; spille en mindre kjent variant med farger p&#229; terningene.</p><p>Spill mot en til fem motstandere p&#229; tre vanskelighetsniv&#229;er.</p></description>
    <description xml:lang="oc"><p>Un genre de poker amb de dats e mens d'argent, aqueste j&#242;c es un classic familial. Getatz los dats tres c&#242;ps de suita, en conservant los qui vos agradan, per constituir la melhora man possibla. Pod&#232;tz tanben jogar a una varianta mens coneguda amb des dats colorats.</p><p>Pod&#232;tz jogar contra un a cinc adversaris, amb tres niv&#232;ls de dificultat.</p></description>
    <description xml:lang="pl"><p>Klasyczna gra rodzinna, rodzaj pokera z ko&#347;&#263;mi i mniejszymi pieni&#281;dzmi. Nale&#380;y rzuci&#263; ko&#347;&#263;mi trzy razy z rz&#281;du, zatrzymuj&#261;c wybrane rzuty, aby mie&#263; jak najlepsze rozdanie. Mo&#380;na tak&#380;e zagra&#263; w mniej znan&#261; odmian&#281; z kolorowymi ko&#347;&#263;mi.</p><p>Mo&#380;na gra&#263; z od jednego do pi&#281;ciu przeciwnik&#243;w na trzech poziomach trudno&#347;ci.</p></description>
    <description xml:lang="pt"><p>Sendo uma variante do poker com dados e menos dinheiro, este jogo &#233; um cl&#225;ssico familiar. Lance os dados tr&#234;s vezes seguidas, retendo aqueles que lhe agradam, de forma a conseguir constituir a melhor m&#227;o poss&#237;vel. Pode tamb&#233;m jogar uma variante menos conhecida com dados coloridos.</p><p>Jogue com entre um a cinco advers&#225;rios com tr&#234;s n&#237;veis de dificuldade.</p></description>
    <description xml:lang="pt_BR"><p>Uma varia&#231;&#227;o de p&#244;quer com dados e menos dinheiro, este jogo &#233; um cl&#225;ssico da fam&#237;lia. Jogue os dados tr&#234;s vezes em uma rodada, guardando o que voc&#234; quiser, de forma a fazer a melhor m&#227;o poss&#237;vel. Voc&#234; tamb&#233;m pode jogar uma variante menos conhecida com dados coloridos.</p><p>Jogue com entre um e cinco oponentes em tr&#234;s n&#237;veis de dificuldade.</p></description>
    <description xml:lang="ru"><p>&#1042;&#1072;&#1088;&#1080;&#1072;&#1094;&#1080;&#1103; &#1080;&#1075;&#1088;&#1099; &#1074; &#1087;&#1086;&#1082;&#1077;&#1088; &#1089; &#1082;&#1086;&#1089;&#1090;&#1103;&#1084;&#1080;. &#1042;&#1099;&#1082;&#1080;&#1076;&#1099;&#1074;&#1072;&#1077;&#1090;&#1077; &#1082;&#1086;&#1089;&#1090;&#1080; &#1090;&#1088;&#1080; &#1088;&#1072;&#1079; &#1087;&#1086;&#1076;&#1088;&#1103;&#1076;, &#1086;&#1090;&#1082;&#1083;&#1072;&#1076;&#1099;&#1074;&#1072;&#1103; &#1087;&#1086;&#1089;&#1083;&#1077; &#1073;&#1088;&#1086;&#1089;&#1082;&#1072; &#1074;&#1099;&#1075;&#1086;&#1076;&#1085;&#1099;&#1077; &#1094;&#1080;&#1092;&#1088;&#1099;. &#1042;&#1099; &#1090;&#1072;&#1082;&#1078;&#1077; &#1084;&#1086;&#1078;&#1077;&#1090;&#1077; &#1089;&#1099;&#1075;&#1088;&#1072;&#1090;&#1100; &#1074; &#1084;&#1077;&#1085;&#1077;&#1077; &#1080;&#1079;&#1074;&#1077;&#1089;&#1090;&#1085;&#1099;&#1081; &#1074;&#1072;&#1088;&#1080;&#1072;&#1085;&#1090; &#1089; &#1094;&#1074;&#1077;&#1090;&#1085;&#1099;&#1084;&#1080; &#1082;&#1086;&#1089;&#1090;&#1103;&#1084;&#1080;.</p><p>&#1048;&#1075;&#1088;&#1072;&#1081;&#1090;&#1077; &#1089; &#1086;&#1087;&#1087;&#1086;&#1085;&#1077;&#1085;&#1090;&#1072;&#1084;&#1080; (&#1086;&#1090; &#1086;&#1076;&#1085;&#1086;&#1075;&#1086; &#1076;&#1086; &#1087;&#1103;&#1090;&#1080;) &#1085;&#1072; &#1090;&#1088;&#1105;&#1093; &#1091;&#1088;&#1086;&#1074;&#1085;&#1103;&#1093; &#1089;&#1083;&#1086;&#1078;&#1085;&#1086;&#1089;&#1090;&#1080;.</p></description>
    <description xml:lang="sk"><p>Druh pokru, ktor&#253; sa hr&#225; s kockami a bez pe&#328;az&#237;. Ide o klasick&#250; rodinn&#250; hru. Ho&#271;te kockou trikr&#225;t za sebou a vyberte si pokus s najlep&#353;ou hodnotou na ruke. Tie&#382; si m&#244;&#382;ete zahra&#357; menej zn&#225;mu variantu s farebnou kockou.</p><p>Hrajte proti jedn&#233;mu alebo a&#382; piatim protivn&#237;kom s troma &#250;rov&#328;ami n&#225;ro&#269;nosti.</p></description>
    <description xml:lang="sl"><p>Igra tali je variacije pokra, ki se igra s kockami. Kocke se me&#269;e trikrat zapored, pri tem pa igralec ohrani tiste vrednosti, ki jih &#382;eli, ponovno me&#269;e pa tiste, ki ne omogo&#269;ajo najbolj&#353;ega rezultata. Igro je mogo&#269;e igrati tudi z barvnimi kockami.</p><p>Igro je mogo&#269;e igrati od enega do petih nasprotnikov na treh razli&#269;nih ravneh te&#382;avnosti.</p></description>
    <description xml:lang="sr"><p>&#1042;&#1072;&#1088;&#1080;&#1112;&#1072;&#1094;&#1080;&#1112;&#1072; &#1087;&#1086;&#1082;&#1077;&#1088;&#1072; &#1089;&#1072; &#1082;&#1086;&#1094;&#1082;&#1080;&#1094;&#1072;&#1084;&#1072; &#1080; &#1084;&#1072;&#1114;&#1077; &#1085;&#1086;&#1074;&#1094;&#1072;, &#1086;&#1074;&#1072; &#1080;&#1075;&#1088;&#1072; &#1112;&#1077; &#1082;&#1083;&#1072;&#1089;&#1080;&#1095;&#1085;&#1072; &#1087;&#1086;&#1088;&#1086;&#1076;&#1080;&#1095;&#1085;&#1072;. &#1041;&#1072;&#1094;&#1080;&#1090;&#1077; &#1082;&#1086;&#1094;&#1082;&#1080;&#1094;&#1077; &#1090;&#1088;&#1080; &#1087;&#1091;&#1090;&#1072; &#1079;&#1072; &#1088;&#1077;&#1076;&#1086;&#1084;, &#1079;&#1072;&#1076;&#1088;&#1078;&#1072;&#1074;&#1072;&#1112;&#1091;&#1115;&#1080; &#1086;&#1085;&#1077; &#1082;&#1086;&#1112;&#1077; &#1074;&#1072;&#1084; &#1085;&#1072;&#1112;&#1074;&#1080;&#1096;&#1077; &#1086;&#1076;&#1075;&#1086;&#1074;&#1072;&#1088;&#1072;&#1112;&#1091;, &#1076;&#1072; &#1073;&#1080;&#1089;&#1090;&#1077; &#1085;&#1072;&#1095;&#1080;&#1085;&#1080;&#1083;&#1080; &#1085;&#1072;&#1112;&#1073;&#1086;&#1113;&#1077; &#1084;&#1086;&#1075;&#1091;&#1115;&#1077; &#1073;&#1072;&#1094;&#1072;&#1114;&#1077;. &#1052;&#1086;&#1078;&#1077;&#1090;&#1077; &#1090;&#1072;&#1082;&#1086;&#1106;&#1077; &#1076;&#1072; &#1080;&#1075;&#1088;&#1072;&#1090;&#1077; &#1084;&#1072;&#1114;&#1077; &#1087;&#1086;&#1079;&#1085;&#1072;&#1090;&#1091; &#1074;&#1072;&#1088;&#1080;&#1112;&#1072;&#1085;&#1090;&#1091; &#1089;&#1072; &#1086;&#1073;&#1086;&#1112;&#1077;&#1085;&#1080;&#1084; &#1082;&#1086;&#1094;&#1082;&#1080;&#1094;&#1072;&#1084;&#1072;</p><p>&#1048;&#1075;&#1088;&#1072;&#1112;&#1090;&#1077; &#1080;&#1079;&#1084;&#1077;&#1106;&#1091; &#1112;&#1077;&#1076;&#1085;&#1086;&#1075; &#1080; &#1087;&#1077;&#1090; &#1087;&#1088;&#1086;&#1090;&#1080;&#1074;&#1085;&#1080;&#1082;&#1072; &#1085;&#1072; &#1090;&#1088;&#1080; &#1085;&#1080;&#1074;&#1086;&#1072; &#1090;&#1077;&#1078;&#1080;&#1085;&#1077;.</p></description>
    <description xml:lang="sr@latin"><p>Varijacija pokera sa kockicama i manje novca, ova igra je klasi&#269;na porodi&#269;na. Bacite kockice tri puta za redom, zadr&#382;avaju&#263;i one koje vam najvi&#353;e odgovaraju, da biste na&#269;inili najbolje mogu&#263;e bacanje. Mo&#382;ete tako&#273;e da igrate manje poznatu varijantu sa obojenim kockicama</p><p>Igrajte izme&#273;u jednog i pet protivnika na tri nivoa te&#382;ine.</p></description>
    <description xml:lang="sv"><p>En variant av poker med t&#228;rning och mindre pengar, det h&#228;r spelet &#228;r en familjeklassiker. Kasta t&#228;rningarna tre g&#229;nger, beh&#229;ll de du vill ha kvar efter varje g&#229;ng och skapa b&#228;sta m&#246;jliga hand. Du kan ocks&#229; spela en mindre k&#228;nd variant med f&#228;rgade t&#228;rningar.</p><p>Spela mot en till fem motst&#229;ndare p&#229; tre sv&#229;righetsniv&#229;er.</p></description>
    <description xml:lang="uk"><p>&#1042;&#1072;&#1088;&#1110;&#1072;&#1085;&#1090; &#1087;&#1086;&#1082;&#1077;&#1088;&#1091; &#1079; &#1082;&#1086;&#1089;&#1090;&#1103;&#1084;&#1080; &#1090;&#1072; &#1079; &#1075;&#1088;&#1086;&#1096;&#1080;&#1084;&#1072;, &#1094;&#1103; &#1075;&#1088;&#1072; &#8212; &#1082;&#1083;&#1072;&#1089;&#1080;&#1095;&#1085;&#1086; &#1076;&#1083;&#1103; &#1089;&#1110;&#1084;'&#1111;. &#1050;&#1080;&#1076;&#1072;&#1081;&#1090;&#1077; &#1082;&#1086;&#1089;&#1090;&#1110; &#1090;&#1088;&#1080; &#1088;&#1072;&#1079;&#1080; &#1074; &#1088;&#1103;&#1076;, &#1079;&#1072;&#1073;&#1088;&#1072;&#1074;&#1096;&#1080; &#1085;&#1072;&#1081;&#1082;&#1088;&#1072;&#1097;&#1110;, &#1097;&#1086;&#1073; &#1085;&#1072;&#1073;&#1088;&#1072;&#1090;&#1080; &#1085;&#1072;&#1081;&#1082;&#1088;&#1072;&#1097;&#1091; &#1088;&#1091;&#1082;&#1091;. &#1052;&#1086;&#1078;&#1077;&#1090;&#1077; &#1075;&#1088;&#1072;&#1090;&#1080; &#1084;&#1077;&#1085;&#1096; &#1074;&#1110;&#1076;&#1086;&#1084;&#1080;&#1081; &#1074;&#1072;&#1088;&#1110;&#1072;&#1085;&#1090; &#1079; &#1082;&#1086;&#1083;&#1100;&#1086;&#1088;&#1086;&#1074;&#1080;&#1084;&#1080; &#1082;&#1086;&#1089;&#1090;&#1103;&#1084;&#1080;.</p><p>&#1043;&#1088;&#1072;&#1081;&#1090;&#1077; &#1087;&#1088;&#1086;&#1090;&#1080; &#1074;&#1110;&#1076; &#1086;&#1076;&#1085;&#1086;&#1075;&#1086; &#1076;&#1086; &#1087;'&#1103;&#1090;&#1080; &#1089;&#1091;&#1087;&#1077;&#1088;&#1085;&#1080;&#1082;&#1110;&#1074;, &#1091; &#1090;&#1088;&#1080; &#1088;&#1110;&#1079;&#1085;&#1110; &#1088;&#1110;&#1074;&#1085;&#1110; &#1089;&#1082;&#1083;&#1072;&#1076;&#1085;&#1086;&#1089;&#1090;&#1110;.</p></description>
    <description xml:lang="zh_CN"><p>&#19968;&#31181;&#29992;&#39600;&#23376;&#21644;&#38646;&#38065;&#29609;&#30340;&#25169;&#20811;&#28216;&#25103;&#65292;&#23478;&#20013;&#24120;&#22791;&#12290;&#25527;&#19968;&#34892;&#39600;&#23376;&#19977;&#27425;&#65292;&#30041;&#19979;&#33258;&#24049;&#24819;&#35201;&#30340;&#28857;&#65292;&#20351;&#33258;&#24049;&#30340;&#33457;&#33394;&#23613;&#37327;&#22909;&#12290;&#36824;&#21487;&#20197;&#29609;&#19968;&#31181;&#19981;&#22826;&#24120;&#35265;&#30340;&#24425;&#33394;&#39600;&#23376;&#12290;</p><p>&#21644;&#19968;&#21040;&#20116;&#20010;&#23545;&#25163;&#29609;&#65292;&#26377;&#19977;&#31181;&#38590;&#24230;&#32423;&#21035;&#12290;</p></description>
    <description xml:lang="zh_HK"><p>&#39006;&#20284;&#25778;&#20811;&#21860;&#29260;&#36938;&#25138;&#65292;&#20294;&#25913;&#29992;&#39600;&#23376;&#65292;&#32780;&#19988;&#19981;&#38656;&#35201;&#29992;&#37666;&#65292;&#36889;&#20491;&#36938;&#25138;&#26159;&#23478;&#24237;&#20659;&#32113;&#36938;&#25138;&#12290;&#19999;&#39600;&#23376;&#19977;&#27425;&#65292;&#20445;&#30041;&#19968;&#20491;&#20320;&#24819;&#35201;&#30340;&#65292;&#20197;&#20415;&#23559;&#26377;&#21033;&#30340;&#30041;&#22312;&#33258;&#24049;&#25163;&#20013;&#12290;&#20320;&#20063;&#21487;&#20197;&#29609;&#36611;&#23569;&#20154;&#30693;&#36947;&#26377;&#38991;&#33394;&#30340;&#39600;&#23376;&#30340;&#29256;&#26412;&#12290;</p><p>&#33287;&#19968;&#21040;&#20116;&#20301;&#23565;&#25163;&#29609;&#19977;&#31278;&#38627;&#24230;&#30340;&#36938;&#25138;&#12290;</p></description>
    <description xml:lang="zh_TW"><p>&#39006;&#20284;&#25778;&#20811;&#32025;&#29260;&#36938;&#25138;&#65292;&#20294;&#25913;&#29992;&#39600;&#23376;&#65292;&#32780;&#19988;&#19981;&#38656;&#35201;&#29992;&#37666;&#65292;&#36889;&#20491;&#36938;&#25138;&#26159;&#23478;&#24237;&#20659;&#32113;&#36938;&#25138;&#12290;&#19999;&#39600;&#23376;&#19977;&#27425;&#65292;&#20445;&#30041;&#19968;&#20491;&#24744;&#24819;&#35201;&#30340;&#65292;&#20197;&#20415;&#23559;&#26377;&#21033;&#30340;&#30041;&#22312;&#33258;&#24049;&#25163;&#20013;&#12290;&#24744;&#20063;&#21487;&#20197;&#29609;&#36611;&#23569;&#20154;&#30693;&#36947;&#26377;&#38991;&#33394;&#30340;&#39600;&#23376;&#30340;&#29256;&#26412;&#12290;</p><p>&#33287;&#19968;&#21040;&#20116;&#20301;&#23565;&#25163;&#29609;&#19977;&#31278;&#38627;&#24230;&#30340;&#36938;&#25138;&#12290;</p></description>
    <icon type="cached" height="128" width="128">tali.png</icon>
    <icon type="cached" height="64" width="64">tali.png</icon>
    <categories>
      <category>CardGame</category>
      <category>Game</category>
    </categories>
    <keywords>
      <keyword>yahtzee</keyword>
      <keyword xml:lang="ar"> &#1610;&#1575;&#1607;&#1575;&#1578;&#1586;&#1610;</keyword>
      <keyword xml:lang="as">&#2439;&#2527;&#2494;&#2468;&#2460;&#2496;</keyword>
      <keyword xml:lang="be">&#1082;&#1086;&#1089;&#1094;&#1110;</keyword>
      <keyword xml:lang="be">&#1087;&#1086;&#1082;&#1077;&#1088;</keyword>
      <keyword xml:lang="bg">tali</keyword>
      <keyword xml:lang="bg">&#1075;&#1077;&#1085;&#1077;&#1088;&#1072;&#1083;</keyword>
      <keyword xml:lang="bg">&#1079;&#1072;&#1088;</keyword>
      <keyword xml:lang="bg">&#1079;&#1072;&#1088;&#1086;&#1074;&#1077;</keyword>
      <keyword xml:lang="bg">&#1079;&#1072;&#1088;&#1095;&#1077;&#1090;&#1072;</keyword>
      <keyword xml:lang="bg">&#1087;&#1086;&#1082;&#1077;&#1088;</keyword>
      <keyword xml:lang="bs">jamb</keyword>
      <keyword xml:lang="de">Spiel</keyword>
      <keyword xml:lang="de">W&#252;rfel</keyword>
      <keyword xml:lang="de">Yahtzee</keyword>
      <keyword xml:lang="et">jatsii</keyword>
      <keyword xml:lang="et">jatzee</keyword>
      <keyword xml:lang="et">jatzii</keyword>
      <keyword xml:lang="fa">&#1740;&#1575;&#1578;&#1586;&#1740;</keyword>
      <keyword xml:lang="fi">jatsi</keyword>
      <keyword xml:lang="fur">tali</keyword>
      <keyword xml:lang="he">&#1497;&#1488;&#1510;&#1497;</keyword>
      <keyword xml:lang="hu">kockap&#243;ker</keyword>
      <keyword xml:lang="it">tali</keyword>
      <keyword xml:lang="ja">&#12516;&#12483;&#12484;&#12451;&#12540;</keyword>
      <keyword xml:lang="ko">&#50556;&#52824;</keyword>
      <keyword xml:lang="ml">&#3375;&#3390;&#3385;&#3405;&#3359;&#3405;&#3384;&#3392;</keyword>
      <keyword xml:lang="pa">&#2607;&#2617;&#2591;&#2651;&#2624;</keyword>
      <keyword xml:lang="ru">&#1103;&#1094;&#1079;&#1099;</keyword>
      <keyword xml:lang="sl">jamb</keyword>
      <keyword xml:lang="sr">&#1112;&#1072;&#1084;&#1073;</keyword>
      <keyword xml:lang="sr@latin">jamb</keyword>
      <keyword xml:lang="sv">yatzy</keyword>
      <keyword xml:lang="uk">&#1082;&#1086;&#1089;&#1090;&#1110;</keyword>
      <keyword xml:lang="uk">&#1087;&#1086;&#1082;&#1077;&#1088;</keyword>
      <keyword xml:lang="zh_CN">&#24555;&#33351;</keyword>
      <keyword xml:lang="zh_CN">&#39600;&#23376;</keyword>
    </keywords>
    <kudos>
      <kudo>AppMenu</kudo>
      <kudo>HiDpiIcon</kudo>
      <kudo>HighContrast</kudo>
      <kudo>ModernToolkit</kudo>
      <kudo>UserDocs</kudo>
    </kudos>
    <project_license>GPL-2.0+ and GFDL-1.1</project_license>
    <url type="bugtracker">https://bugzilla.gnome.org/enter_bug.cgi?product=tali</url>
    <url type="donation">http://www.gnome.org/friends/</url>
    <url type="help">https://help.gnome.org/users/tali/stable/</url>
    <url type="homepage">https://wiki.gnome.org/Apps/Tali</url>
    <project_group>GNOME</project_group>
    <screenshots>
      <screenshot type="default">
        <image type="source">https://people.gnome.org/~mcatanzaro/tali.png</image>
        <image type="thumbnail" height="351" width="624">http://alt.fedoraproject.org/pub/alt/screenshots/f24/624x351/tali-586096688c94511aaa387af58c1a8f2d.png</image>
        <image type="thumbnail" height="63" width="112">http://alt.fedoraproject.org/pub/alt/screenshots/f24/112x63/tali-586096688c94511aaa387af58c1a8f2d.png</image>
        <image type="thumbnail" height="126" width="224">http://alt.fedoraproject.org/pub/alt/screenshots/f24/224x126/tali-586096688c94511aaa387af58c1a8f2d.png</image>
        <image type="thumbnail" height="423" width="752">http://alt.fedoraproject.org/pub/alt/screenshots/f24/752x423/tali-586096688c94511aaa387af58c1a8f2d.png</image>
      </screenshot>
    </screenshots>
    <releases>
      <release timestamp="1458648000" version="3.20.0"/>
      <release timestamp="1458043200" version="3.19.92"/>
      <release timestamp="1455624000" version="3.19.90"/>
    </releases>
    <languages>
      <lang percentage="50">af</lang>
      <lang percentage="42">ar</lang>
      <lang percentage="51">ast</lang>
      <lang percentage="38">az</lang>
      <lang percentage="46">be</lang>
      <lang percentage="79">bn</lang>
      <lang percentage="87">bn_IN</lang>
      <lang percentage="28">br</lang>
      <lang percentage="77">cy</lang>
      <lang percentage="91">dz</lang>
      <lang percentage="75">en@shaw</lang>
      <lang percentage="46">en_CA</lang>
      <lang percentage="46">en_GB</lang>
      <lang percentage="47">eo</lang>
      <lang percentage="46">et</lang>
      <lang percentage="46">fa</lang>
      <lang percentage="28">ga</lang>
      <lang percentage="100">gu</lang>
      <lang percentage="71">hi</lang>
      <lang percentage="47">hr</lang>
      <lang percentage="34">is</lang>
      <lang percentage="46">ja</lang>
      <lang percentage="46">km</lang>
      <lang percentage="74">kn</lang>
      <lang percentage="76">mai</lang>
      <lang percentage="48">mk</lang>
      <lang percentage="29">mn</lang>
      <lang percentage="100">mr</lang>
      <lang percentage="26">ms</lang>
      <lang percentage="90">ne</lang>
      <lang percentage="50">nl</lang>
      <lang percentage="83">nn</lang>
      <lang percentage="69">or</lang>
      <lang percentage="46">pa</lang>
      <lang percentage="75">ro</lang>
      <lang percentage="32">si</lang>
      <lang percentage="54">sq</lang>
      <lang percentage="47">te</lang>
      <lang percentage="46">th</lang>
      <lang percentage="44">vi</lang>
      <lang percentage="42">xh</lang>
    </languages>
    <metadata>
      <value key="X-CacheID">tali-3.20.0-1.fc24.x86_64.rpm</value>
    </metadata>
  </component>
  
