---
title: "ps-Pashto (پښتو) - translation progress for f10"
date: 2025-12-13T17:25:10.692708+00:00
code: ps
name_english: Pashto
name_local: پښتو
progress: 30.20
progress_d: 0.80
release: f10
territories:
 - AE
 - AF
 - IR
 - PK
polib_error_count: 0
could_not_process_count: 0
---

Language progress for Pashto (ps) in Fedora f10 is:

* 30.20% when we only look on started packages for this language.
* 0.80% when we compare to every single translatable string in Fedora f10.

Possible scripts are: Arab

* Total translatable string in Fedora f10: 4501236
* Source words to translate in started packages: 119495
* Translated words: 36084


Download:




* [ps generated stats (4.5 kB)]({{% resource url="/f10/ps.csv" %}})



Packages:

| Name |  Translated words | Total source words | Progress (%) | Language teams |
|------|------------------:|-------------------:|-------------:|----------------|
 | [abiword]({{< ref "/f10/package/abiword.md" >}}) | 4644 | 4644 | 100.0 | Pathanisation.pakhtosoft.com <admin@pakhtosoft.com> | 
 | [alacarte]({{< ref "/f10/package/alacarte.md" >}}) | 42 | 42 | 100.0 | Pashto <pathanisation@googlegroups.com> | 
 | [at-spi]({{< ref "/f10/package/at-spi.md" >}}) | 4 | 4 | 100.0 | Pashto <pathanisation@googlegroups.com> | 
 | [atk]({{< ref "/f10/package/atk.md" >}}) | 370 | 370 | 100.0 | Pashto <pathanisation@googlegroups.com> | 
 | [gnome-applet-netspeed]({{< ref "/f10/package/gnome-applet-netspeed.md" >}}) | 150 | 150 | 100.0 | Pashto <pathanisation@googlegroups.com> | 
 | [gnome-backgrounds]({{< ref "/f10/package/gnome-backgrounds.md" >}}) | 18 | 18 | 100.0 | Pashto <pathanisation@googlegroups.com> | 
 | [gnome-icon-theme]({{< ref "/f10/package/gnome-icon-theme.md" >}}) | 20 | 20 | 100.0 | Pashto <pathanisation@googlegroups.com> | 
 | [kde-i18n]({{< ref "/f10/package/kde-i18n.md" >}}) | 7 | 7 | 100.0 | Traditional Chinese <zh_l10n@linux.org.tw> | 
 | [minbar]({{< ref "/f10/package/minbar.md" >}}) | 418 | 418 | 100.0 | Pashto | 
 | [sugar-journal]({{< ref "/f10/package/sugar-journal.md" >}}) | 39 | 39 | 100.0 | LANGUAGE <LL@li.org> | 
 | [sugar-write]({{< ref "/f10/package/sugar-write.md" >}}) | 69 | 69 | 100.0 | LANGUAGE <LL@li.org> | 
 | [xdg-user-dirs-gtk]({{< ref "/f10/package/xdg-user-dirs-gtk.md" >}}) | 81 | 81 | 100.0 | Pashto <pathanisation@googlegroups.com> | 
 | [file-roller]({{< ref "/f10/package/file-roller.md" >}}) | 1200 | 1206 | 99.5 | Pashto <pathanisation@googlegroups.com> | 
 | [sugar-chat]({{< ref "/f10/package/sugar-chat.md" >}}) | 20 | 21 | 95.2 | LANGUAGE <LL@li.org> | 
 | [sugar-browse]({{< ref "/f10/package/sugar-browse.md" >}}) | 43 | 47 | 91.5 | LANGUAGE <LL@li.org> | 
 | [sugar]({{< ref "/f10/package/sugar.md" >}}) | 207 | 234 | 88.5 | LANGUAGE <LL@li.org> | 
 | [cheese]({{< ref "/f10/package/cheese.md" >}}) | 333 | 389 | 85.6 | Pashto <pathanisation@googlegroups.com> | 
 | [gnome-menus]({{< ref "/f10/package/gnome-menus.md" >}}) | 128 | 157 | 81.5 | Pashto <pathanisation@googlegroups.com> | 
 | [eel2]({{< ref "/f10/package/eel2.md" >}}) | 130 | 161 | 80.7 | Pashto <pathanisation@googlegroups.com> | 
 | [libgnomeprintui22]({{< ref "/f10/package/libgnomeprintui22.md" >}}) | 386 | 481 | 80.2 | Pashto <pathanisation@googelgroups.com> | 
 | [NetworkManager-openvpn]({{< ref "/f10/package/NetworkManager-openvpn.md" >}}) | 131 | 172 | 76.2 | Pashto <pathanisation@googlegroups.com> | 
 | [evince]({{< ref "/f10/package/evince.md" >}}) | 746 | 989 | 75.4 | Pashto <pathanisation@googlegroups.com> | 
 | [libbonoboui]({{< ref "/f10/package/libbonoboui.md" >}}) | 254 | 368 | 69.0 | Pashto <pathanisation@googlegroups.com> | 
 | [libgnomeui]({{< ref "/f10/package/libgnomeui.md" >}}) | 868 | 1309 | 66.3 | Pashto <pakhtosoft@gmail.com> | 
 | [eog]({{< ref "/f10/package/eog.md" >}}) | 750 | 1193 | 62.9 | Pashto <pathanisation@googlegroups.com> | 
 | [evolution-webcal]({{< ref "/f10/package/evolution-webcal.md" >}}) | 113 | 184 | 61.4 | Pashto <pathanisation@googlegroups.com> | 
 | [sabayon]({{< ref "/f10/package/sabayon.md" >}}) | 714 | 1178 | 60.6 | Pashto <pathanisation@googlegroups.com> | 
 | [gdm]({{< ref "/f10/package/gdm.md" >}}) | 774 | 1332 | 58.1 | Pashto <pathanisation@googlegroups.com> | 
 | [gnome-system-monitor]({{< ref "/f10/package/gnome-system-monitor.md" >}}) | 479 | 868 | 55.2 | Pashto <pakhtosoft@gmail.com> | 
 | [gnome-desktop]({{< ref "/f10/package/gnome-desktop.md" >}}) | 144 | 283 | 50.9 | Pashto <pathanisation@googlegroups.com> | 
 | [gnome-panel]({{< ref "/f10/package/gnome-panel.md" >}}) | 2097 | 4673 | 44.9 | Pashto <pp@pathanisation.pakhtosoft.com> | 
 | [gnome-utils]({{< ref "/f10/package/gnome-utils.md" >}}) | 1746 | 4174 | 41.8 | Pashto <pathanisation@googlegroups.com> | 
 | [deskbar-applet]({{< ref "/f10/package/deskbar-applet.md" >}}) | 511 | 1284 | 39.8 | Pashto <pathanisation@googlegroups.com> | 
 | [gnome-screensaver]({{< ref "/f10/package/gnome-screensaver.md" >}}) | 376 | 955 | 39.4 | Pashto <pakhtosoft@gmail.com> | 
 | [gedit]({{< ref "/f10/package/gedit.md" >}}) | 1929 | 5010 | 38.5 | Pashto <pathanisation@googlegroups.com> | 
 | [rhythmbox]({{< ref "/f10/package/rhythmbox.md" >}}) | 1298 | 4019 | 32.3 | Pashto <pakhtosoft@gmail.com> | 
 | [evolution]({{< ref "/f10/package/evolution.md" >}}) | 6876 | 21865 | 31.4 | Pashto <pathanisation@goolgegroups.com> | 
 | [sugar-calculator]({{< ref "/f10/package/sugar-calculator.md" >}}) | 151 | 563 | 26.8 | LANGUAGE <LL@li.org> | 
 | [gnome-terminal]({{< ref "/f10/package/gnome-terminal.md" >}}) | 882 | 3377 | 26.1 | Pashto <pathanisation@googlegroups.com> | 
 | [bug-buddy]({{< ref "/f10/package/bug-buddy.md" >}}) | 194 | 941 | 20.6 | Pashto <pathanisation@googlegroups.com> | 
 | [gtk2]({{< ref "/f10/package/gtk2.md" >}}) | 2586 | 12760 | 20.3 | Pashto <pathanisation@googlegroups.com> | 
 | [glib2]({{< ref "/f10/package/glib2.md" >}}) | 437 | 2197 | 19.9 | Pashto <pathanisation@googlegroups.com> | 
 | [gnome-applets]({{< ref "/f10/package/gnome-applets.md" >}}) | 454 | 3010 | 15.1 | Pashto <pathanisation@googlegroups.com> | 
 | [nautilus]({{< ref "/f10/package/nautilus.md" >}}) | 1036 | 8218 | 12.6 | Pashto <pathanisation@googlegroups.com> | 
 | [pidgin]({{< ref "/f10/package/pidgin.md" >}}) | 2061 | 16866 | 12.2 | Pashto | 
 | [libgdl]({{< ref "/f10/package/libgdl.md" >}}) | 48 | 611 | 7.9 | Pashto <pathanisation@googlegroups.com> | 
 | [iso-codes]({{< ref "/f10/package/iso-codes.md" >}}) | 120 | 12368 | 1.0 | Pushto | 
 | [sugar-base]({{< ref "/f10/package/sugar-base.md" >}}) | 0 | 5 | 0.0 | LANGUAGE <LL@li.org> | 
 | [sugar-log]({{< ref "/f10/package/sugar-log.md" >}}) | 0 | 100 | 0.0 | LANGUAGE <LL@li.org> | 
 | [sugar-terminal]({{< ref "/f10/package/sugar-terminal.md" >}}) | 0 | 6 | 0.0 | LANGUAGE <LL@li.org> | 
 | [sugar-toolkit]({{< ref "/f10/package/sugar-toolkit.md" >}}) | 0 | 59 | 0.0 | LANGUAGE <LL@li.org> | 
{.sortable}

