---
title: "shotwell - translation progress for f20"
package: shotwell
date: 2025-12-13T17:26:26.949298+00:00
started_languages: 61
no_languages: 0
polib_error_count: 0
could_not_process_count: 0
release: f20
---
The package shotwell:

* represents 9176 source words to be translated
* is translated into 61 languages in Fedora f20




| Language | Translated words | Total source words | Progress (%) | Files |
|----------|-----------------:|-------------------:|-------------:|-------|
 | [as]({{< ref "/f20/language/as.md" >}}) | 4588 | 4588 | 100.0 | /mnt/stockage/packages/f20/shotwell/po/shotwell-core/as.po/mnt/stockage/packages/f20/shotwell/po/shotwell-extras/as.po | 
 | [es]({{< ref "/f20/language/es.md" >}}) | 4588 | 4588 | 100.0 | /mnt/stockage/packages/f20/shotwell/po/shotwell-core/es.po/mnt/stockage/packages/f20/shotwell/po/shotwell-extras/es.po | 
 | [gu]({{< ref "/f20/language/gu.md" >}}) | 4588 | 4588 | 100.0 | /mnt/stockage/packages/f20/shotwell/po/shotwell-core/gu.po/mnt/stockage/packages/f20/shotwell/po/shotwell-extras/gu.po | 
 | [kk]({{< ref "/f20/language/kk.md" >}}) | 4588 | 4588 | 100.0 | /mnt/stockage/packages/f20/shotwell/po/shotwell-core/kk.po/mnt/stockage/packages/f20/shotwell/po/shotwell-extras/kk.po | 
 | [kn]({{< ref "/f20/language/kn.md" >}}) | 4588 | 4588 | 100.0 | /mnt/stockage/packages/f20/shotwell/po/shotwell-core/kn.po/mnt/stockage/packages/f20/shotwell/po/shotwell-extras/kn.po | 
 | [ko]({{< ref "/f20/language/ko.md" >}}) | 4588 | 4588 | 100.0 | /mnt/stockage/packages/f20/shotwell/po/shotwell-core/ko.po/mnt/stockage/packages/f20/shotwell/po/shotwell-extras/ko.po | 
 | [nb_NO]({{< ref "/f20/language/nb_NO.md" >}}) | 4588 | 4588 | 100.0 | /mnt/stockage/packages/f20/shotwell/po/shotwell-core/nb.po/mnt/stockage/packages/f20/shotwell/po/shotwell-extras/nb.po | 
 | [pa]({{< ref "/f20/language/pa.md" >}}) | 4588 | 4588 | 100.0 | /mnt/stockage/packages/f20/shotwell/po/shotwell-core/pa.po/mnt/stockage/packages/f20/shotwell/po/shotwell-extras/pa.po | 
 | [pl]({{< ref "/f20/language/pl.md" >}}) | 4588 | 4588 | 100.0 | /mnt/stockage/packages/f20/shotwell/po/shotwell-core/pl.po/mnt/stockage/packages/f20/shotwell/po/shotwell-extras/pl.po | 
 | [pt]({{< ref "/f20/language/pt.md" >}}) | 4588 | 4588 | 100.0 | /mnt/stockage/packages/f20/shotwell/po/shotwell-core/pt.po/mnt/stockage/packages/f20/shotwell/po/shotwell-extras/pt.po | 
 | [ro]({{< ref "/f20/language/ro.md" >}}) | 4588 | 4588 | 100.0 | /mnt/stockage/packages/f20/shotwell/po/shotwell-core/ro.po/mnt/stockage/packages/f20/shotwell/po/shotwell-extras/ro.po | 
 | [uk]({{< ref "/f20/language/uk.md" >}}) | 4588 | 4588 | 100.0 | /mnt/stockage/packages/f20/shotwell/po/shotwell-core/uk.po/mnt/stockage/packages/f20/shotwell/po/shotwell-extras/uk.po | 
 | [zh_Hans]({{< ref "/f20/language/zh_Hans.md" >}}) | 4588 | 4588 | 100.0 | /mnt/stockage/packages/f20/shotwell/po/shotwell-core/zh_CN.po/mnt/stockage/packages/f20/shotwell/po/shotwell-extras/zh_CN.po | 
 | [zh_Hant]({{< ref "/f20/language/zh_Hant.md" >}}) | 4588 | 4588 | 100.0 | /mnt/stockage/packages/f20/shotwell/po/shotwell-core/zh_TW.po/mnt/stockage/packages/f20/shotwell/po/shotwell-extras/zh_TW.po | 
 | [ja]({{< ref "/f20/language/ja.md" >}}) | 4512 | 4588 | 98.3 | /mnt/stockage/packages/f20/shotwell/po/shotwell-core/ja.po/mnt/stockage/packages/f20/shotwell/po/shotwell-extras/ja.po | 
 | [de]({{< ref "/f20/language/de.md" >}}) | 4456 | 4588 | 97.1 | /mnt/stockage/packages/f20/shotwell/po/shotwell-core/de.po/mnt/stockage/packages/f20/shotwell/po/shotwell-extras/de.po | 
 | [ru]({{< ref "/f20/language/ru.md" >}}) | 4363 | 4588 | 95.1 | /mnt/stockage/packages/f20/shotwell/po/shotwell-core/ru.po/mnt/stockage/packages/f20/shotwell/po/shotwell-extras/ru.po | 
 | [sv]({{< ref "/f20/language/sv.md" >}}) | 4333 | 4588 | 94.4 | /mnt/stockage/packages/f20/shotwell/po/shotwell-core/sv.po/mnt/stockage/packages/f20/shotwell/po/shotwell-extras/sv.po | 
 | [he]({{< ref "/f20/language/he.md" >}}) | 4327 | 4588 | 94.3 | /mnt/stockage/packages/f20/shotwell/po/shotwell-core/he.po/mnt/stockage/packages/f20/shotwell/po/shotwell-extras/he.po | 
 | [cs]({{< ref "/f20/language/cs.md" >}}) | 4320 | 4588 | 94.2 | /mnt/stockage/packages/f20/shotwell/po/shotwell-core/cs.po/mnt/stockage/packages/f20/shotwell/po/shotwell-extras/cs.po | 
 | [et]({{< ref "/f20/language/et.md" >}}) | 4320 | 4588 | 94.2 | /mnt/stockage/packages/f20/shotwell/po/shotwell-core/et.po/mnt/stockage/packages/f20/shotwell/po/shotwell-extras/et.po | 
 | [eu]({{< ref "/f20/language/eu.md" >}}) | 4320 | 4588 | 94.2 | /mnt/stockage/packages/f20/shotwell/po/shotwell-core/eu.po/mnt/stockage/packages/f20/shotwell/po/shotwell-extras/eu.po | 
 | [hu]({{< ref "/f20/language/hu.md" >}}) | 4320 | 4588 | 94.2 | /mnt/stockage/packages/f20/shotwell/po/shotwell-core/hu.po/mnt/stockage/packages/f20/shotwell/po/shotwell-extras/hu.po | 
 | [it]({{< ref "/f20/language/it.md" >}}) | 4320 | 4588 | 94.2 | /mnt/stockage/packages/f20/shotwell/po/shotwell-core/it.po/mnt/stockage/packages/f20/shotwell/po/shotwell-extras/it.po | 
 | [mr]({{< ref "/f20/language/mr.md" >}}) | 4320 | 4588 | 94.2 | /mnt/stockage/packages/f20/shotwell/po/shotwell-core/mr.po/mnt/stockage/packages/f20/shotwell/po/shotwell-extras/mr.po | 
 | [nl]({{< ref "/f20/language/nl.md" >}}) | 4320 | 4588 | 94.2 | /mnt/stockage/packages/f20/shotwell/po/shotwell-core/nl.po/mnt/stockage/packages/f20/shotwell/po/shotwell-extras/nl.po | 
 | [ml]({{< ref "/f20/language/ml.md" >}}) | 4316 | 4588 | 94.1 | /mnt/stockage/packages/f20/shotwell/po/shotwell-core/ml.po/mnt/stockage/packages/f20/shotwell/po/shotwell-extras/ml.po | 
 | [fr]({{< ref "/f20/language/fr.md" >}}) | 4314 | 4588 | 94.0 | /mnt/stockage/packages/f20/shotwell/po/shotwell-core/fr.po/mnt/stockage/packages/f20/shotwell/po/shotwell-extras/fr.po | 
 | [pt_BR]({{< ref "/f20/language/pt_BR.md" >}}) | 4296 | 4588 | 93.6 | /mnt/stockage/packages/f20/shotwell/po/shotwell-core/pt_BR.po/mnt/stockage/packages/f20/shotwell/po/shotwell-extras/pt_BR.po | 
 | [or]({{< ref "/f20/language/or.md" >}}) | 4272 | 4588 | 93.1 | /mnt/stockage/packages/f20/shotwell/po/shotwell-core/or.po/mnt/stockage/packages/f20/shotwell/po/shotwell-extras/or.po | 
 | [hi]({{< ref "/f20/language/hi.md" >}}) | 4247 | 4588 | 92.6 | /mnt/stockage/packages/f20/shotwell/po/shotwell-core/hi.po/mnt/stockage/packages/f20/shotwell/po/shotwell-extras/hi.po | 
 | [en_GB]({{< ref "/f20/language/en_GB.md" >}}) | 4241 | 4588 | 92.4 | /mnt/stockage/packages/f20/shotwell/po/shotwell-core/en_GB.po/mnt/stockage/packages/f20/shotwell/po/shotwell-extras/en_GB.po | 
 | [sl]({{< ref "/f20/language/sl.md" >}}) | 4240 | 4588 | 92.4 | /mnt/stockage/packages/f20/shotwell/po/shotwell-core/sl.po/mnt/stockage/packages/f20/shotwell/po/shotwell-extras/sl.po | 
 | [gl]({{< ref "/f20/language/gl.md" >}}) | 4237 | 4588 | 92.3 | /mnt/stockage/packages/f20/shotwell/po/shotwell-core/gl.po/mnt/stockage/packages/f20/shotwell/po/shotwell-extras/gl.po | 
 | [sr]({{< ref "/f20/language/sr.md" >}}) | 4214 | 4588 | 91.8 | /mnt/stockage/packages/f20/shotwell/po/shotwell-core/sr.po/mnt/stockage/packages/f20/shotwell/po/shotwell-extras/sr.po | 
 | [lv]({{< ref "/f20/language/lv.md" >}}) | 4133 | 4588 | 90.1 | /mnt/stockage/packages/f20/shotwell/po/shotwell-core/lv.po/mnt/stockage/packages/f20/shotwell/po/shotwell-extras/lv.po | 
 | [fi]({{< ref "/f20/language/fi.md" >}}) | 4120 | 4588 | 89.8 | /mnt/stockage/packages/f20/shotwell/po/shotwell-core/fi.po/mnt/stockage/packages/f20/shotwell/po/shotwell-extras/fi.po | 
 | [ar]({{< ref "/f20/language/ar.md" >}}) | 4119 | 4588 | 89.8 | /mnt/stockage/packages/f20/shotwell/po/shotwell-core/ar.po/mnt/stockage/packages/f20/shotwell/po/shotwell-extras/ar.po | 
 | [sk]({{< ref "/f20/language/sk.md" >}}) | 4109 | 4588 | 89.6 | /mnt/stockage/packages/f20/shotwell/po/shotwell-core/sk.po/mnt/stockage/packages/f20/shotwell/po/shotwell-extras/sk.po | 
 | [tr]({{< ref "/f20/language/tr.md" >}}) | 8168 | 9176 | 89.0 | /mnt/stockage/packages/f20/shotwell/po/shotwell-core/tr_TR.po/mnt/stockage/packages/f20/shotwell/po/shotwell-core/tr.po/mnt/stockage/packages/f20/shotwell/po/shotwell-extras/tr_TR.po/mnt/stockage/packages/f20/shotwell/po/shotwell-extras/tr.po | 
 | [id]({{< ref "/f20/language/id.md" >}}) | 7936 | 9176 | 86.5 | /mnt/stockage/packages/f20/shotwell/po/shotwell-core/id_ID.po/mnt/stockage/packages/f20/shotwell/po/shotwell-core/id.po/mnt/stockage/packages/f20/shotwell/po/shotwell-extras/id_ID.po/mnt/stockage/packages/f20/shotwell/po/shotwell-extras/id.po | 
 | [el]({{< ref "/f20/language/el.md" >}}) | 3926 | 4588 | 85.6 | /mnt/stockage/packages/f20/shotwell/po/shotwell-core/el.po/mnt/stockage/packages/f20/shotwell/po/shotwell-extras/el.po | 
 | [ca]({{< ref "/f20/language/ca.md" >}}) | 3887 | 4588 | 84.7 | /mnt/stockage/packages/f20/shotwell/po/shotwell-core/ca.po/mnt/stockage/packages/f20/shotwell/po/shotwell-extras/ca.po | 
 | [da]({{< ref "/f20/language/da.md" >}}) | 3685 | 4588 | 80.3 | /mnt/stockage/packages/f20/shotwell/po/shotwell-core/da.po/mnt/stockage/packages/f20/shotwell/po/shotwell-extras/da.po | 
 | [lt]({{< ref "/f20/language/lt.md" >}}) | 2908 | 4588 | 63.4 | /mnt/stockage/packages/f20/shotwell/po/shotwell-core/lt.po/mnt/stockage/packages/f20/shotwell/po/shotwell-extras/lt.po | 
 | [hr]({{< ref "/f20/language/hr.md" >}}) | 2854 | 4588 | 62.2 | /mnt/stockage/packages/f20/shotwell/po/shotwell-core/hr.po/mnt/stockage/packages/f20/shotwell/po/shotwell-extras/hr.po | 
 | [mk]({{< ref "/f20/language/mk.md" >}}) | 2822 | 4588 | 61.5 | /mnt/stockage/packages/f20/shotwell/po/shotwell-core/mk.po/mnt/stockage/packages/f20/shotwell/po/shotwell-extras/mk.po | 
 | [ta]({{< ref "/f20/language/ta.md" >}}) | 4750 | 9034 | 52.6 | /mnt/stockage/packages/f20/shotwell/po/shotwell-core/ta.po/mnt/stockage/packages/f20/shotwell/po/shotwell-core/ta_IN.po/mnt/stockage/packages/f20/shotwell/po/shotwell-extras/ta.po | 
 | [th]({{< ref "/f20/language/th.md" >}}) | 2380 | 4588 | 51.9 | /mnt/stockage/packages/f20/shotwell/po/shotwell-core/th.po/mnt/stockage/packages/f20/shotwell/po/shotwell-extras/th.po | 
 | [te]({{< ref "/f20/language/te.md" >}}) | 4378 | 9034 | 48.5 | /mnt/stockage/packages/f20/shotwell/po/shotwell-core/te.po/mnt/stockage/packages/f20/shotwell/po/shotwell-core/te_IN.po/mnt/stockage/packages/f20/shotwell/po/shotwell-extras/te.po | 
 | [ast]({{< ref "/f20/language/ast.md" >}}) | 2199 | 4588 | 47.9 | /mnt/stockage/packages/f20/shotwell/po/shotwell-core/ast.po/mnt/stockage/packages/f20/shotwell/po/shotwell-extras/ast.po | 
 | [bg]({{< ref "/f20/language/bg.md" >}}) | 1983 | 4588 | 43.2 | /mnt/stockage/packages/f20/shotwell/po/shotwell-core/bg.po/mnt/stockage/packages/f20/shotwell/po/shotwell-extras/bg.po | 
 | [vi]({{< ref "/f20/language/vi.md" >}}) | 1833 | 4588 | 40.0 | /mnt/stockage/packages/f20/shotwell/po/shotwell-core/vi.po/mnt/stockage/packages/f20/shotwell/po/shotwell-extras/vi.po | 
 | [bn_IN]({{< ref "/f20/language/bn_IN.md" >}}) | 1425 | 4588 | 31.1 | /mnt/stockage/packages/f20/shotwell/po/shotwell-core/bn_IN.po/mnt/stockage/packages/f20/shotwell/po/shotwell-extras/bn_IN.po | 
 | [eo]({{< ref "/f20/language/eo.md" >}}) | 42 | 142 | 29.6 | /mnt/stockage/packages/f20/shotwell/po/shotwell-extras/eo.po | 
 | [af]({{< ref "/f20/language/af.md" >}}) | 2076 | 8496 | 24.4 | /mnt/stockage/packages/f20/shotwell/po/shotwell-core/af.po/mnt/stockage/packages/f20/shotwell/po/shotwell-core/af_ZA.po | 
 | [nn]({{< ref "/f20/language/nn.md" >}}) | 512 | 4588 | 11.2 | /mnt/stockage/packages/f20/shotwell/po/shotwell-core/nn_NO.po/mnt/stockage/packages/f20/shotwell/po/shotwell-extras/nn_NO.po | 
 | [bn]({{< ref "/f20/language/bn.md" >}}) | 123 | 4588 | 2.7 | /mnt/stockage/packages/f20/shotwell/po/shotwell-core/bn.po/mnt/stockage/packages/f20/shotwell/po/shotwell-extras/bn.po | 
 | [ky]({{< ref "/f20/language/ky.md" >}}) | 102 | 4446 | 2.3 | /mnt/stockage/packages/f20/shotwell/po/shotwell-core/ky.po | 
 | [km]({{< ref "/f20/language/km.md" >}}) | 31 | 4120 | 0.8 | /mnt/stockage/packages/f20/shotwell/po/shotwell-core/km.po | 
 | [ia]({{< ref "/f20/language/ia.md" >}}) | 16 | 4050 | 0.4 | /mnt/stockage/packages/f20/shotwell/po/shotwell-core/ia.po | 
{.sortable}

