---
title: "hne-Chhattisgarhi (छत्तीसगढ़ी) - translation progress for f20"
date: 2025-12-13T17:26:07.173899+00:00
code: hne
name_english: Chhattisgarhi
name_local: छत्तीसगढ़ी
progress: 31.36
progress_d: 0.02
release: f20
territories:
 - IN
polib_error_count: 0
could_not_process_count: 0
---

Language progress for Chhattisgarhi (hne) in Fedora f20 is:

* 31.36% when we only look on started packages for this language.
* 0.02% when we compare to every single translatable string in Fedora f20.

Possible scripts are: Deva

* Total translatable string in Fedora f20: 11435995
* Source words to translate in started packages: 7574
* Translated words: 2375


Download:




* [hne generated stats (899 Bytes)]({{% resource url="/f20/hne.csv" %}})



Packages:

| Name |  Translated words | Total source words | Progress (%) | Language teams |
|------|------------------:|-------------------:|-------------:|----------------|
 | [kiconedit]({{< ref "/f20/package/kiconedit.md" >}}) | 585 | 726 | 80.6 | Hindi <kde-i18n-doc@lists.kde.org> | 
 | [iok]({{< ref "/f20/package/iok.md" >}}) | 137 | 206 | 66.5 | Chhattisgarhi <LL@li.org> | 
 | [kcoloredit]({{< ref "/f20/package/kcoloredit.md" >}}) | 174 | 278 | 62.6 | Hindi <kde-i18n-doc@lists.kde.org> | 
 | [kgrab]({{< ref "/f20/package/kgrab.md" >}}) | 152 | 370 | 41.1 | Hindi <kde-i18n-doc@lists.kde.org> | 
 | [rsibreak]({{< ref "/f20/package/rsibreak.md" >}}) | 382 | 1304 | 29.3 | Hindi <kde-i18n-doc@lists.kde.org> | 
 | [krecipes]({{< ref "/f20/package/krecipes.md" >}}) | 890 | 3748 | 23.7 | Hindi <kde-i18n-doc@lists.kde.org> | 
 | [kopete-cryptography]({{< ref "/f20/package/kopete-cryptography.md" >}}) | 55 | 408 | 13.5 | Hindi <kde-i18n-doc@lists.kde.org> | 
 | [system-config-services]({{< ref "/f20/package/system-config-services.md" >}}) | 0 | 534 | 0.0 | Chhattisgarhi (http://www.transifex.net/projects/p/fedora/team/hne/) | 
{.sortable}

