---
title: "fo-Faroese (Føroyskt) - translation progress for f20"
date: 2025-12-13T17:26:06.751437+00:00
code: fo
name_english: Faroese
name_local: Føroyskt
progress: 16.24
progress_d: 0.23
release: f20
territories:
 - DK
 - FO
polib_error_count: 0
could_not_process_count: 0
---

Language progress for Faroese (fo) in Fedora f20 is:

* 16.24% when we only look on started packages for this language.
* 0.23% when we compare to every single translatable string in Fedora f20.

Possible scripts are: Latn

* Total translatable string in Fedora f20: 11435995
* Source words to translate in started packages: 163133
* Translated words: 26486


Download:




* [fo generated stats (3.7 kB)]({{% resource url="/f20/fo.csv" %}})



Packages:

| Name |  Translated words | Total source words | Progress (%) | Language teams |
|------|------------------:|-------------------:|-------------:|----------------|
 | [lxlauncher]({{< ref "/f20/package/lxlauncher.md" >}}) | 51 | 51 | 100.0 | LANGUAGE <LL@li.org> | 
 | [lxpolkit]({{< ref "/f20/package/lxpolkit.md" >}}) | 15 | 15 | 100.0 | LANGUAGE <LL@li.org> | 
 | [lxsession]({{< ref "/f20/package/lxsession.md" >}}) | 36 | 36 | 100.0 | LANGUAGE <LL@li.org> | 
 | [lxshortcut]({{< ref "/f20/package/lxshortcut.md" >}}) | 43 | 43 | 100.0 | LANGUAGE <LL@li.org> | 
 | [lxterminal]({{< ref "/f20/package/lxterminal.md" >}}) | 144 | 144 | 100.0 | LANGUAGE <LL@li.org> | 
 | [squirrelmail]({{< ref "/f20/package/squirrelmail.md" >}}) | 8037 | 8039 | 100.0 | Faroese <squirrelmail-i18n@lists.sourceforge.net> | 
 | [pootle]({{< ref "/f20/package/pootle.md" >}}) | 2406 | 2424 | 99.3 | LANGUAGE <LL@li.org> | 
 | [lxinput]({{< ref "/f20/package/lxinput.md" >}}) | 70 | 72 | 97.2 | LANGUAGE <LL@li.org> | 
 | [lxsession-edit]({{< ref "/f20/package/lxsession-edit.md" >}}) | 62 | 64 | 96.9 | LANGUAGE <LL@li.org> | 
 | [virtaal]({{< ref "/f20/package/virtaal.md" >}}) | 1582 | 1653 | 95.7 | LANGUAGE <LL@li.org> | 
 | [lxrandr]({{< ref "/f20/package/lxrandr.md" >}}) | 111 | 122 | 91.0 | LANGUAGE <LL@li.org> | 
 | [shared-mime-info]({{< ref "/f20/package/shared-mime-info.md" >}}) | 1516 | 1672 | 90.7 | LANGUAGE <LL@li.org> | 
 | [clamtk]({{< ref "/f20/package/clamtk.md" >}}) | 699 | 796 | 87.8 | Føroyabólkurin | 
 | [lxappearance-obconf]({{< ref "/f20/package/lxappearance-obconf.md" >}}) | 168 | 196 | 85.7 | Føroyabólkurin | 
 | [steadyflow]({{< ref "/f20/package/steadyflow.md" >}}) | 401 | 470 | 85.3 | Faroese <fo@li.org> | 
 | [lxpanel]({{< ref "/f20/package/lxpanel.md" >}}) | 845 | 1014 | 83.3 | LANGUAGE <LL@li.org> | 
 | [lxappearance]({{< ref "/f20/package/lxappearance.md" >}}) | 176 | 212 | 83.0 | Føroyabólkurin | 
 | [transmission]({{< ref "/f20/package/transmission.md" >}}) | 1382 | 1809 | 76.4 | Føroyabólkurin | 
 | [isomaster]({{< ref "/f20/package/isomaster.md" >}}) | 495 | 674 | 73.4 | <LL@li.org> | 
 | [gtkspell3]({{< ref "/f20/package/gtkspell3.md" >}}) | 10 | 15 | 66.7 | Faroese <LL@li.org> | 
 | [mingw-gtkspell3]({{< ref "/f20/package/mingw-gtkspell3.md" >}}) | 10 | 15 | 66.7 | Faroese <LL@li.org> | 
 | [libfm]({{< ref "/f20/package/libfm.md" >}}) | 541 | 859 | 63.0 | LANGUAGE <LL@li.org> | 
 | [gnome-do]({{< ref "/f20/package/gnome-do.md" >}}) | 365 | 612 | 59.6 | Faroese <fo@li.org> | 
 | [pogo]({{< ref "/f20/package/pogo.md" >}}) | 338 | 576 | 58.7 | Føroyabólkurin | 
 | [deja-dup]({{< ref "/f20/package/deja-dup.md" >}}) | 1006 | 1756 | 57.3 | Faroese <fo@li.org> | 
 | [rednotebook]({{< ref "/f20/package/rednotebook.md" >}}) | 599 | 1121 | 53.4 | Faroese <fo@li.org> | 
 | [tuxpaint]({{< ref "/f20/package/tuxpaint.md" >}}) | 661 | 1247 | 53.0 | Faroese <morshus@morshus.com> | 
 | [pinta]({{< ref "/f20/package/pinta.md" >}}) | 702 | 1365 | 51.4 | Føroyabólkurin | 
 | [avahi]({{< ref "/f20/package/avahi.md" >}}) | 413 | 865 | 47.7 | Føroyabólkurin | 
 | [fprintd]({{< ref "/f20/package/fprintd.md" >}}) | 151 | 419 | 36.0 | LANGUAGE <LL@li.org> | 
 | [pcmanfm]({{< ref "/f20/package/pcmanfm.md" >}}) | 264 | 799 | 33.0 | LANGUAGE <LL@li.org> | 
 | [backintime]({{< ref "/f20/package/backintime.md" >}}) | 355 | 1373 | 25.9 | Faroese <fo@li.org> | 
 | [picard]({{< ref "/f20/package/picard.md" >}}) | 387 | 1681 | 23.0 | LANGUAGE <LL@li.org> | 
 | [gdesklets]({{< ref "/f20/package/gdesklets.md" >}}) | 335 | 1528 | 21.9 | Faroese <fo@li.org> | 
 | [e16]({{< ref "/f20/package/e16.md" >}}) | 577 | 2828 | 20.4 | Faroese <fo@li.org> | 
 | [docky]({{< ref "/f20/package/docky.md" >}}) | 251 | 1687 | 14.9 | Faroese <fo@li.org> | 
 | [iso-codes]({{< ref "/f20/package/iso-codes.md" >}}) | 149 | 1110 | 13.4 | Faroese | 
 | [terminator]({{< ref "/f20/package/terminator.md" >}}) | 80 | 726 | 11.0 | Faroese <fo@li.org> | 
 | [enlightenment]({{< ref "/f20/package/enlightenment.md" >}}) | 456 | 8431 | 5.4 | Faroese <fo@li.org> | 
 | [jmol]({{< ref "/f20/package/jmol.md" >}}) | 69 | 1322 | 5.2 | Faroese <fo@li.org> | 
 | [cinnamon-translations]({{< ref "/f20/package/cinnamon-translations.md" >}}) | 159 | 3350 | 4.7 | Faroese <fo@li.org> | 
 | [koffice-kivio]({{< ref "/f20/package/koffice-kivio.md" >}}) | 286 | 8417 | 3.4 | føroyskt <cvsuser@flug.fo> | 
 | [gwibber]({{< ref "/f20/package/gwibber.md" >}}) | 6 | 769 | 0.8 | Faroese <fo@li.org> | 
 | [shutter]({{< ref "/f20/package/shutter.md" >}}) | 19 | 2448 | 0.8 | Faroese <fo@li.org> | 
 | [ailurus]({{< ref "/f20/package/ailurus.md" >}}) | 54 | 8278 | 0.7 | none | 
 | [calibre]({{< ref "/f20/package/calibre.md" >}}) | 4 | 46325 | 0.0 | Faroese <fo@li.org> | 
 | [bzr]({{< ref "/f20/package/bzr.md" >}}) | 0 | 33249 | 0.0 | Faroese <fo@li.org> | 
 | [lightdm]({{< ref "/f20/package/lightdm.md" >}}) | 0 | 79 | 0.0 | Faroese <fo@li.org> | 
 | [vidalia]({{< ref "/f20/package/vidalia.md" >}}) | 0 | 10377 | 0.0 | LANGUAGE <LL@li.org> | 
{.sortable}

