---
title: "ekiga - translation progress for f10"
package: ekiga
date: 2025-12-13T17:25:13.585894+00:00
started_languages: 78
no_languages: 0
polib_error_count: 0
could_not_process_count: 0
release: f10
---
The package ekiga:

* represents 10358 source words to be translated
* is translated into 78 languages in Fedora f10




| Language | Translated words | Total source words | Progress (%) | Files |
|----------|-----------------:|-------------------:|-------------:|-------|
 | [ar]({{< ref "/f10/language/ar.md" >}}) | 4009 | 4009 | 100.0 | /mnt/stockage/packages/f10/ekiga/po/ar.po | 
 | [az]({{< ref "/f10/language/az.md" >}}) | 6342 | 6342 | 100.0 | /mnt/stockage/packages/f10/ekiga/po/az.po | 
 | [bs]({{< ref "/f10/language/bs.md" >}}) | 6342 | 6342 | 100.0 | /mnt/stockage/packages/f10/ekiga/po/bs.po | 
 | [ca]({{< ref "/f10/language/ca.md" >}}) | 4011 | 4011 | 100.0 | /mnt/stockage/packages/f10/ekiga/po/ca.po | 
 | [cs]({{< ref "/f10/language/cs.md" >}}) | 4180 | 4180 | 100.0 | /mnt/stockage/packages/f10/ekiga/po/cs.po | 
 | [cy]({{< ref "/f10/language/cy.md" >}}) | 5171 | 5171 | 100.0 | /mnt/stockage/packages/f10/ekiga/po/cy.po | 
 | [da]({{< ref "/f10/language/da.md" >}}) | 4009 | 4009 | 100.0 | /mnt/stockage/packages/f10/ekiga/po/da.po | 
 | [dz]({{< ref "/f10/language/dz.md" >}}) | 5250 | 5250 | 100.0 | /mnt/stockage/packages/f10/ekiga/po/dz.po | 
 | [en_CA]({{< ref "/f10/language/en_CA.md" >}}) | 5103 | 5103 | 100.0 | /mnt/stockage/packages/f10/ekiga/po/en_CA.po | 
 | [en_GB]({{< ref "/f10/language/en_GB.md" >}}) | 4216 | 4216 | 100.0 | /mnt/stockage/packages/f10/ekiga/po/en_GB.po | 
 | [es]({{< ref "/f10/language/es.md" >}}) | 9416 | 9416 | 100.0 | /mnt/stockage/packages/f10/ekiga/help/es/es.po/mnt/stockage/packages/f10/ekiga/po/es.po | 
 | [eu]({{< ref "/f10/language/eu.md" >}}) | 4204 | 4204 | 100.0 | /mnt/stockage/packages/f10/ekiga/po/eu.po | 
 | [fr]({{< ref "/f10/language/fr.md" >}}) | 9465 | 9465 | 100.0 | /mnt/stockage/packages/f10/ekiga/help/fr/fr.po/mnt/stockage/packages/f10/ekiga/po/fr.po | 
 | [gl]({{< ref "/f10/language/gl.md" >}}) | 4011 | 4011 | 100.0 | /mnt/stockage/packages/f10/ekiga/po/gl.po | 
 | [hu]({{< ref "/f10/language/hu.md" >}}) | 4204 | 4204 | 100.0 | /mnt/stockage/packages/f10/ekiga/po/hu.po | 
 | [id]({{< ref "/f10/language/id.md" >}}) | 6342 | 6342 | 100.0 | /mnt/stockage/packages/f10/ekiga/po/id.po | 
 | [it]({{< ref "/f10/language/it.md" >}}) | 4180 | 4180 | 100.0 | /mnt/stockage/packages/f10/ekiga/po/it.po | 
 | [ja]({{< ref "/f10/language/ja.md" >}}) | 4167 | 4167 | 100.0 | /mnt/stockage/packages/f10/ekiga/po/ja.po | 
 | [ka]({{< ref "/f10/language/ka.md" >}}) | 5176 | 5176 | 100.0 | /mnt/stockage/packages/f10/ekiga/po/ka.po | 
 | [ko]({{< ref "/f10/language/ko.md" >}}) | 4204 | 4204 | 100.0 | /mnt/stockage/packages/f10/ekiga/po/ko.po | 
 | [lt]({{< ref "/f10/language/lt.md" >}}) | 5068 | 5068 | 100.0 | /mnt/stockage/packages/f10/ekiga/po/lt.po | 
 | [lv]({{< ref "/f10/language/lv.md" >}}) | 5054 | 5054 | 100.0 | /mnt/stockage/packages/f10/ekiga/po/lv.po | 
 | [mn]({{< ref "/f10/language/mn.md" >}}) | 6342 | 6342 | 100.0 | /mnt/stockage/packages/f10/ekiga/po/mn.po | 
 | [mr]({{< ref "/f10/language/mr.md" >}}) | 4167 | 4167 | 100.0 | /mnt/stockage/packages/f10/ekiga/po/mr.po | 
 | [ne]({{< ref "/f10/language/ne.md" >}}) | 5068 | 5068 | 100.0 | /mnt/stockage/packages/f10/ekiga/po/ne.po | 
 | [nl]({{< ref "/f10/language/nl.md" >}}) | 4180 | 4180 | 100.0 | /mnt/stockage/packages/f10/ekiga/po/nl.po | 
 | [pa]({{< ref "/f10/language/pa.md" >}}) | 5171 | 5171 | 100.0 | /mnt/stockage/packages/f10/ekiga/po/pa.po | 
 | [pl]({{< ref "/f10/language/pl.md" >}}) | 4216 | 4216 | 100.0 | /mnt/stockage/packages/f10/ekiga/po/pl.po | 
 | [pt]({{< ref "/f10/language/pt.md" >}}) | 4011 | 4011 | 100.0 | /mnt/stockage/packages/f10/ekiga/po/pt.po | 
 | [pt_BR]({{< ref "/f10/language/pt_BR.md" >}}) | 9575 | 9575 | 100.0 | /mnt/stockage/packages/f10/ekiga/help/pt_BR/pt_BR.po/mnt/stockage/packages/f10/ekiga/po/pt_BR.po | 
 | [ro]({{< ref "/f10/language/ro.md" >}}) | 7736 | 7736 | 100.0 | /mnt/stockage/packages/f10/ekiga/po/ro.po | 
 | [ru]({{< ref "/f10/language/ru.md" >}}) | 9703 | 9703 | 100.0 | /mnt/stockage/packages/f10/ekiga/help/ru/ru.po/mnt/stockage/packages/f10/ekiga/po/ru.po | 
 | [sl]({{< ref "/f10/language/sl.md" >}}) | 4167 | 4167 | 100.0 | /mnt/stockage/packages/f10/ekiga/po/sl.po | 
 | [sq]({{< ref "/f10/language/sq.md" >}}) | 4180 | 4180 | 100.0 | /mnt/stockage/packages/f10/ekiga/po/sq.po | 
 | [sr]({{< ref "/f10/language/sr.md" >}}) | 5145 | 5145 | 100.0 | /mnt/stockage/packages/f10/ekiga/po/sr.po | 
 | [sr_Latn]({{< ref "/f10/language/sr_Latn.md" >}}) | 5145 | 5145 | 100.0 | /mnt/stockage/packages/f10/ekiga/po/sr@latin.po | 
 | [sv]({{< ref "/f10/language/sv.md" >}}) | 9733 | 9733 | 100.0 | /mnt/stockage/packages/f10/ekiga/help/sv/sv.po/mnt/stockage/packages/f10/ekiga/po/sv.po | 
 | [ta]({{< ref "/f10/language/ta.md" >}}) | 4167 | 4167 | 100.0 | /mnt/stockage/packages/f10/ekiga/po/ta.po | 
 | [th]({{< ref "/f10/language/th.md" >}}) | 4216 | 4216 | 100.0 | /mnt/stockage/packages/f10/ekiga/po/th.po | 
 | [uk]({{< ref "/f10/language/uk.md" >}}) | 10358 | 10358 | 100.0 | /mnt/stockage/packages/f10/ekiga/help/uk/uk.po/mnt/stockage/packages/f10/ekiga/po/uk.po | 
 | [vi]({{< ref "/f10/language/vi.md" >}}) | 4122 | 4122 | 100.0 | /mnt/stockage/packages/f10/ekiga/po/vi.po | 
 | [xh]({{< ref "/f10/language/xh.md" >}}) | 5923 | 5923 | 100.0 | /mnt/stockage/packages/f10/ekiga/po/xh.po | 
 | [zh_Hans]({{< ref "/f10/language/zh_Hans.md" >}}) | 5167 | 5167 | 100.0 | /mnt/stockage/packages/f10/ekiga/po/zh_CN.po | 
 | [zh_Hant]({{< ref "/f10/language/zh_Hant.md" >}}) | 4143 | 4167 | 99.4 | /mnt/stockage/packages/f10/ekiga/po/zh_TW.po | 
 | [zh_Hant_HK]({{< ref "/f10/language/zh_Hant_HK.md" >}}) | 4143 | 4167 | 99.4 | /mnt/stockage/packages/f10/ekiga/po/zh_HK.po | 
 | [be]({{< ref "/f10/language/be.md" >}}) | 4357 | 4521 | 96.4 | /mnt/stockage/packages/f10/ekiga/po/be.po | 
 | [tr]({{< ref "/f10/language/tr.md" >}}) | 3942 | 4170 | 94.5 | /mnt/stockage/packages/f10/ekiga/po/tr.po | 
 | [eo]({{< ref "/f10/language/eo.md" >}}) | 4846 | 5171 | 93.7 | /mnt/stockage/packages/f10/ekiga/po/eo.po | 
 | [nn]({{< ref "/f10/language/nn.md" >}}) | 3999 | 4358 | 91.8 | /mnt/stockage/packages/f10/ekiga/po/nn.po | 
 | [nb_NO]({{< ref "/f10/language/nb_NO.md" >}}) | 3506 | 4011 | 87.4 | /mnt/stockage/packages/f10/ekiga/po/nb.po | 
 | [he]({{< ref "/f10/language/he.md" >}}) | 3634 | 4249 | 85.5 | /mnt/stockage/packages/f10/ekiga/po/he.po | 
 | [sk]({{< ref "/f10/language/sk.md" >}}) | 3973 | 4822 | 82.4 | /mnt/stockage/packages/f10/ekiga/po/sk.po | 
 | [fa]({{< ref "/f10/language/fa.md" >}}) | 4765 | 5923 | 80.4 | /mnt/stockage/packages/f10/ekiga/po/fa.po | 
 | [el]({{< ref "/f10/language/el.md" >}}) | 7715 | 9733 | 79.3 | /mnt/stockage/packages/f10/ekiga/help/el/el.po/mnt/stockage/packages/f10/ekiga/po/el.po | 
 | [gu]({{< ref "/f10/language/gu.md" >}}) | 3242 | 4167 | 77.8 | /mnt/stockage/packages/f10/ekiga/po/gu.po | 
 | [mk]({{< ref "/f10/language/mk.md" >}}) | 2970 | 4170 | 71.2 | /mnt/stockage/packages/f10/ekiga/po/mk.po | 
 | [et]({{< ref "/f10/language/et.md" >}}) | 2645 | 4170 | 63.4 | /mnt/stockage/packages/f10/ekiga/po/et.po | 
 | [kn]({{< ref "/f10/language/kn.md" >}}) | 2648 | 4233 | 62.6 | /mnt/stockage/packages/f10/ekiga/po/kn.po | 
 | [hi]({{< ref "/f10/language/hi.md" >}}) | 2573 | 4167 | 61.7 | /mnt/stockage/packages/f10/ekiga/po/hi.po | 
 | [as]({{< ref "/f10/language/as.md" >}}) | 2562 | 4167 | 61.5 | /mnt/stockage/packages/f10/ekiga/po/as.po | 
 | [bn]({{< ref "/f10/language/bn.md" >}}) | 3446 | 5799 | 59.4 | /mnt/stockage/packages/f10/ekiga/po/bn.po | 
 | [de]({{< ref "/f10/language/de.md" >}}) | 5426 | 9429 | 57.5 | /mnt/stockage/packages/f10/ekiga/help/de/de.po/mnt/stockage/packages/f10/ekiga/po/de.po | 
 | [bg]({{< ref "/f10/language/bg.md" >}}) | 5416 | 9547 | 56.7 | /mnt/stockage/packages/f10/ekiga/help/bg/bg.po/mnt/stockage/packages/f10/ekiga/po/bg.po | 
 | [wa]({{< ref "/f10/language/wa.md" >}}) | 1564 | 2924 | 53.5 | /mnt/stockage/packages/f10/ekiga/po/wa.po | 
 | [ml]({{< ref "/f10/language/ml.md" >}}) | 2465 | 4826 | 51.1 | /mnt/stockage/packages/f10/ekiga/po/ml.po | 
 | [bn_IN]({{< ref "/f10/language/bn_IN.md" >}}) | 2123 | 4167 | 50.9 | /mnt/stockage/packages/f10/ekiga/po/bn_IN.po | 
 | [fi]({{< ref "/f10/language/fi.md" >}}) | 4590 | 9416 | 48.7 | /mnt/stockage/packages/f10/ekiga/help/fi/fi.po/mnt/stockage/packages/f10/ekiga/po/fi.po | 
 | [hr]({{< ref "/f10/language/hr.md" >}}) | 1974 | 4180 | 47.2 | /mnt/stockage/packages/f10/ekiga/po/hr.po | 
 | [ms]({{< ref "/f10/language/ms.md" >}}) | 2524 | 6342 | 39.8 | /mnt/stockage/packages/f10/ekiga/po/ms.po | 
 | [mai]({{< ref "/f10/language/mai.md" >}}) | 1242 | 4216 | 29.5 | /mnt/stockage/packages/f10/ekiga/po/mai.po | 
 | [te]({{< ref "/f10/language/te.md" >}}) | 1219 | 4917 | 24.8 | /mnt/stockage/packages/f10/ekiga/po/te.po | 
 | [am]({{< ref "/f10/language/am.md" >}}) | 193 | 3815 | 5.1 | /mnt/stockage/packages/f10/ekiga/po/am.po | 
 | [ga]({{< ref "/f10/language/ga.md" >}}) | 138 | 4216 | 3.3 | /mnt/stockage/packages/f10/ekiga/po/ga.po | 
 | [oc]({{< ref "/f10/language/oc.md" >}}) | 211 | 9652 | 2.2 | /mnt/stockage/packages/f10/ekiga/help/oc/oc.po/mnt/stockage/packages/f10/ekiga/po/oc.po | 
 | [si]({{< ref "/f10/language/si.md" >}}) | 83 | 5145 | 1.6 | /mnt/stockage/packages/f10/ekiga/po/si.po | 
 | [is]({{< ref "/f10/language/is.md" >}}) | 86 | 6342 | 1.4 | /mnt/stockage/packages/f10/ekiga/po/is.po | 
 | [rw]({{< ref "/f10/language/rw.md" >}}) | 66 | 5923 | 1.1 | /mnt/stockage/packages/f10/ekiga/po/rw.po | 
 | [ku]({{< ref "/f10/language/ku.md" >}}) | 12 | 5087 | 0.2 | /mnt/stockage/packages/f10/ekiga/po/ku.po | 
{.sortable}

