---
title: "am-Amharic (አማርኛ) - translation progress for f7"
date: 2025-12-13T17:24:38.143194+00:00
code: am
name_english: Amharic
name_local: አማርኛ
progress: 10.15
progress_d: 0.90
release: f7
territories:
 - ET
 - IL
polib_error_count: 0
could_not_process_count: 0
---

Language progress for Amharic (am) in Fedora f7 is:

* 10.15% when we only look on started packages for this language.
* 0.90% when we compare to every single translatable string in Fedora f7.

Possible scripts are: Ethi

* Total translatable string in Fedora f7: 3069763
* Source words to translate in started packages: 271567
* Translated words: 27577


Download:




* [am generated stats (7.5 kB)]({{% resource url="/f7/am.csv" %}})



Packages:

| Name |  Translated words | Total source words | Progress (%) | Language teams |
|------|------------------:|-------------------:|-------------:|----------------|
 | [poedit]({{< ref "/f7/package/poedit.md" >}}) | 1125 | 1125 | 100.0 | amharic <translate@geez.org> | 
 | [redhat-artwork]({{< ref "/f7/package/redhat-artwork.md" >}}) | 15 | 15 | 100.0 | Amharic <am-translate@geez.org> | 
 | [system-config-date]({{< ref "/f7/package/system-config-date.md" >}}) | 521 | 552 | 94.4 | Amharic <am-translate@geez.org> | 
 | [redhat-menus]({{< ref "/f7/package/redhat-menus.md" >}}) | 221 | 261 | 84.7 | Amharic <am-translate@geez.org> | 
 | [libgnomeui]({{< ref "/f7/package/libgnomeui.md" >}}) | 1103 | 1419 | 77.7 | Amharic <locales@geez.org> | 
 | [rhgb]({{< ref "/f7/package/rhgb.md" >}}) | 91 | 121 | 75.2 | Amharic <am-translate@geez.org> | 
 | [libvirt]({{< ref "/f7/package/libvirt.md" >}}) | 1328 | 1796 | 73.9 | none | 
 | [anaconda]({{< ref "/f7/package/anaconda.md" >}}) | 6359 | 10112 | 62.9 | Amharic <am-translate@geez.org> | 
 | [abiword]({{< ref "/f7/package/abiword.md" >}}) | 2794 | 4644 | 60.2 | Amharic <locales@geez.org> | 
 | [libgnomeprintui22]({{< ref "/f7/package/libgnomeprintui22.md" >}}) | 242 | 427 | 56.7 | Amharic <locales@geez.org> | 
 | [gnome-mime-data]({{< ref "/f7/package/gnome-mime-data.md" >}}) | 460 | 827 | 55.6 | Amharic <locales@geez.org> | 
 | [gnome-spell]({{< ref "/f7/package/gnome-spell.md" >}}) | 47 | 87 | 54.0 | Amharic <locales@geez.org> | 
 | [gthumb]({{< ref "/f7/package/gthumb.md" >}}) | 932 | 2098 | 44.4 | Amharic <locales@geez.org> | 
 | [gnome-icon-theme]({{< ref "/f7/package/gnome-icon-theme.md" >}}) | 21 | 52 | 40.4 | Amharic <locales@geez.org> | 
 | [gnome-themes]({{< ref "/f7/package/gnome-themes.md" >}}) | 40 | 101 | 39.6 | Amharic <locales@geez.org> | 
 | [firstboot]({{< ref "/f7/package/firstboot.md" >}}) | 231 | 598 | 38.6 | Amharic <am-translate@geez.org> | 
 | [atomix]({{< ref "/f7/package/atomix.md" >}}) | 46 | 125 | 36.8 | Amharic <locales@geez.org> | 
 | [libwnck]({{< ref "/f7/package/libwnck.md" >}}) | 26 | 73 | 35.6 | Amharic <locales@geez.org> | 
 | [libgnomeprint22]({{< ref "/f7/package/libgnomeprint22.md" >}}) | 53 | 168 | 31.5 | Amharic <locales@geez.org> | 
 | [gnome-desktop]({{< ref "/f7/package/gnome-desktop.md" >}}) | 92 | 320 | 28.7 | Amharic <locales@geez.org> | 
 | [ghex]({{< ref "/f7/package/ghex.md" >}}) | 226 | 790 | 28.6 | Amharic <locales@geez.org> | 
 | [gnome-session]({{< ref "/f7/package/gnome-session.md" >}}) | 145 | 516 | 28.1 | Amharic <locales@geez.org> | 
 | [gtkhtml3]({{< ref "/f7/package/gtkhtml3.md" >}}) | 246 | 949 | 25.9 | Amharic <locales@geez.org> | 
 | [gtkhtml38]({{< ref "/f7/package/gtkhtml38.md" >}}) | 246 | 949 | 25.9 | Amharic <locales@geez.org> | 
 | [scrollkeeper]({{< ref "/f7/package/scrollkeeper.md" >}}) | 142 | 600 | 23.7 | Amharic <locales@geez.org> | 
 | [planner]({{< ref "/f7/package/planner.md" >}}) | 245 | 1089 | 22.5 | Amharic <locales@geez.org> | 
 | [libbonoboui]({{< ref "/f7/package/libbonoboui.md" >}}) | 74 | 360 | 20.6 | Amharic <locales@geez.org> | 
 | [galeon]({{< ref "/f7/package/galeon.md" >}}) | 860 | 4218 | 20.4 | Amharic <locales@geez.org> | 
 | [gnome-media]({{< ref "/f7/package/gnome-media.md" >}}) | 354 | 1795 | 19.7 | Amharic <locales@geez.org> | 
 | [gtranslator]({{< ref "/f7/package/gtranslator.md" >}}) | 261 | 1414 | 18.5 | Amharic <locales@geez.org> | 
 | [zenity]({{< ref "/f7/package/zenity.md" >}}) | 70 | 394 | 17.8 | Amharic <locales@geez.org> | 
 | [gucharmap]({{< ref "/f7/package/gucharmap.md" >}}) | 35 | 208 | 16.8 | Amharic <locales@geez.org> | 
 | [rhythmbox]({{< ref "/f7/package/rhythmbox.md" >}}) | 136 | 849 | 16.0 | Amharic <locales@geez.org> | 
 | [gnome-system-monitor]({{< ref "/f7/package/gnome-system-monitor.md" >}}) | 74 | 502 | 14.7 | Amharic <locales@geez.org> | 
 | [eog]({{< ref "/f7/package/eog.md" >}}) | 80 | 557 | 14.4 | Amharic <locales@geez.org> | 
 | [gconf-editor]({{< ref "/f7/package/gconf-editor.md" >}}) | 45 | 320 | 14.1 | Amharic <locales@geez.org> | 
 | [xchat-gnome]({{< ref "/f7/package/xchat-gnome.md" >}}) | 521 | 3901 | 13.4 | Amharic <locales@geez.org> | 
 | [nautilus]({{< ref "/f7/package/nautilus.md" >}}) | 880 | 6976 | 12.6 | Amharic <locales@geez.org> | 
 | [libgnomecanvas]({{< ref "/f7/package/libgnomecanvas.md" >}}) | 45 | 357 | 12.6 | Amharic <locales@geez.org> | 
 | [gedit]({{< ref "/f7/package/gedit.md" >}}) | 521 | 4206 | 12.4 | Amharic <locales@geez.org> | 
 | [eel2]({{< ref "/f7/package/eel2.md" >}}) | 29 | 235 | 12.3 | Amharic <locales@geez.org> | 
 | [file-roller]({{< ref "/f7/package/file-roller.md" >}}) | 110 | 971 | 11.3 | Amharic <locales@geez.org> | 
 | [totem]({{< ref "/f7/package/totem.md" >}}) | 95 | 870 | 10.9 | Amharic <locales@geez.org> | 
 | [epiphany]({{< ref "/f7/package/epiphany.md" >}}) | 288 | 2732 | 10.5 | Amharic <locales@geez.org> | 
 | [gnome-build]({{< ref "/f7/package/gnome-build.md" >}}) | 18 | 176 | 10.2 | Amharic <locales@geez.org> | 
 | [libgtop2]({{< ref "/f7/package/libgtop2.md" >}}) | 12 | 134 | 9.0 | Amharic <locales@geez.org> | 
 | [gnomeradio]({{< ref "/f7/package/gnomeradio.md" >}}) | 38 | 443 | 8.6 | Amharic <locales@geez.org> | 
 | [gcalctool]({{< ref "/f7/package/gcalctool.md" >}}) | 78 | 915 | 8.5 | Amharic <locales@geez.org> | 
 | [yelp]({{< ref "/f7/package/yelp.md" >}}) | 51 | 606 | 8.4 | Amharic <locales@geez.org> | 
 | [gnome-terminal]({{< ref "/f7/package/gnome-terminal.md" >}}) | 341 | 4403 | 7.7 | Amharic <locales@geez.org> | 
 | [balsa]({{< ref "/f7/package/balsa.md" >}}) | 367 | 5348 | 6.9 | Amharic <locales@geez.org> | 
 | [anjuta-gdl]({{< ref "/f7/package/anjuta-gdl.md" >}}) | 45 | 685 | 6.6 | Amharic <locales@geez.org> | 
 | [atk]({{< ref "/f7/package/atk.md" >}}) | 23 | 370 | 6.2 | Amharic <locales@geez.org> | 
 | [dia]({{< ref "/f7/package/dia.md" >}}) | 355 | 5711 | 6.2 | Amharic <locales@geez.org> | 
 | [gok]({{< ref "/f7/package/gok.md" >}}) | 108 | 1784 | 6.1 | Amharic <locales@geez.org> | 
 | [glade2]({{< ref "/f7/package/glade2.md" >}}) | 343 | 5840 | 5.9 | Amharic <locales@geez.org> | 
 | [gnome-pilot]({{< ref "/f7/package/gnome-pilot.md" >}}) | 90 | 1573 | 5.7 | Amharic <locales@geez.org> | 
 | [evolution]({{< ref "/f7/package/evolution.md" >}}) | 916 | 17202 | 5.3 | Amharic <locales@geez.org> | 
 | [ekiga]({{< ref "/f7/package/ekiga.md" >}}) | 193 | 3815 | 5.1 | Amharic <locales@geez.org> | 
 | [control-center]({{< ref "/f7/package/control-center.md" >}}) | 160 | 3382 | 4.7 | Amharic <locales@geez.org> | 
 | [gftp]({{< ref "/f7/package/gftp.md" >}}) | 142 | 3372 | 4.2 | Amharic <locales@geez.org> | 
 | [iso-codes]({{< ref "/f7/package/iso-codes.md" >}}) | 434 | 12020 | 3.6 | Amharic | 
 | [gnome-panel]({{< ref "/f7/package/gnome-panel.md" >}}) | 139 | 3937 | 3.5 | Amharic <locales@geez.org> | 
 | [gnome-applets]({{< ref "/f7/package/gnome-applets.md" >}}) | 173 | 5142 | 3.4 | Amharic <locales@geez.org> | 
 | [gdm]({{< ref "/f7/package/gdm.md" >}}) | 162 | 4964 | 3.3 | Amharic <locales@geez.org> | 
 | [gcompris]({{< ref "/f7/package/gcompris.md" >}}) | 107 | 3517 | 3.0 | Amharic <locales@geez.org> | 
 | [gnome-utils]({{< ref "/f7/package/gnome-utils.md" >}}) | 79 | 2616 | 3.0 | Amharic <locales@geez.org> | 
 | [devhelp]({{< ref "/f7/package/devhelp.md" >}}) | 6 | 209 | 2.9 | Amharic <locales@geez.org> | 
 | [bug-buddy]({{< ref "/f7/package/bug-buddy.md" >}}) | 35 | 1228 | 2.9 | Amharic <locales@geez.org> | 
 | [gnome-vfs2]({{< ref "/f7/package/gnome-vfs2.md" >}}) | 32 | 1282 | 2.5 | Amharic <locales@geez.org> | 
 | [libbonobo]({{< ref "/f7/package/libbonobo.md" >}}) | 13 | 524 | 2.5 | Amharic <locales@geez.org> | 
 | [pan]({{< ref "/f7/package/pan.md" >}}) | 56 | 2288 | 2.4 | Amharic <locales@geez.org> | 
 | [gtk2]({{< ref "/f7/package/gtk2.md" >}}) | 280 | 11599 | 2.4 | Amharic <locales@geez.org> | 
 | [metacity]({{< ref "/f7/package/metacity.md" >}}) | 162 | 6919 | 2.3 | Amharic <locales@geez.org> | 
 | [libgnome]({{< ref "/f7/package/libgnome.md" >}}) | 32 | 1407 | 2.3 | Amharic <locales@geez.org> | 
 | [evolution-data-server]({{< ref "/f7/package/evolution-data-server.md" >}}) | 99 | 4501 | 2.2 | Amharic <locales@geez.org> | 
 | [goffice]({{< ref "/f7/package/goffice.md" >}}) | 65 | 3029 | 2.1 | Amharic <locales@geez.org> | 
 | [vte]({{< ref "/f7/package/vte.md" >}}) | 2 | 96 | 2.1 | Amharic <locales@geez.org> | 
 | [pidgin]({{< ref "/f7/package/pidgin.md" >}}) | 175 | 10812 | 1.6 | Amharic <locales@geez.org> | 
 | [gnome-games]({{< ref "/f7/package/gnome-games.md" >}}) | 109 | 7066 | 1.5 | Amharic <locales@geez.org> | 
 | [glib2]({{< ref "/f7/package/glib2.md" >}}) | 16 | 1213 | 1.3 | Amharic <locales@geez.org> | 
 | [gnumeric]({{< ref "/f7/package/gnumeric.md" >}}) | 498 | 45738 | 1.1 | Amharic <locales@geez.org> | 
 | [nautilus-cd-burner]({{< ref "/f7/package/nautilus-cd-burner.md" >}}) | 6 | 587 | 1.0 | Amharic <locales@geez.org> | 
 | [GConf2]({{< ref "/f7/package/GConf2.md" >}}) | 40 | 3954 | 1.0 | Amharic <locales@geez.org> | 
 | [inkscape]({{< ref "/f7/package/inkscape.md" >}}) | 102 | 11648 | 0.9 | Amharic <locales@geez.org> | 
 | [im-chooser]({{< ref "/f7/package/im-chooser.md" >}}) | 0 | 125 | 0.0 | none | 
 | [policycoreutils]({{< ref "/f7/package/policycoreutils.md" >}}) | 0 | 1214 | 0.0 | LANGUAGE <LL@li.org> | 
 | [pykickstart]({{< ref "/f7/package/pykickstart.md" >}}) | 0 | 225 | 0.0 | LANGUAGE <LL@li.org> | 
 | [setroubleshoot]({{< ref "/f7/package/setroubleshoot.md" >}}) | 0 | 7269 | 0.0 | LANGUAGE <LL@li.org> | 
{.sortable}

