---
title: "dz-Dzongkha (རྫོང་ཁ) - translation progress for f40"
date: 2025-12-13T17:29:57.653808+00:00
code: dz
name_english: Dzongkha
name_local: རྫོང་ཁ
progress: 40.91
progress_d: 3.02
release: f40
territories:
 - BT
 - IN
polib_error_count: 0
could_not_process_count: 0
---

Language progress for Dzongkha (dz) in Fedora f40 is:

* 40.91% when we only look on started packages for this language.
* 3.02% when we compare to every single translatable string in Fedora f40.

Possible scripts are: Tibt

* Total translatable string in Fedora f40: 20397072
* Source words to translate in started packages: 1504271
* Translated words: 615425


Download:




* [dz generated stats (19.8 kB)]({{% resource url="/f40/dz.csv" %}})



Packages:

| Name |  Translated words | Total source words | Progress (%) | Language teams |
|------|------------------:|-------------------:|-------------:|----------------|
 | [GConf2]({{< ref "/f40/package/GConf2.md" >}}) | 4004 | 4004 | 100.0 | Dzongkha <pgeyleg@dit.gov.bt> | 
 | [NetworkManager-vpnc]({{< ref "/f40/package/NetworkManager-vpnc.md" >}}) | 328 | 328 | 100.0 | Dzongkha <pgeyleg@dit.gov.bt> | 
 | [accerciser]({{< ref "/f40/package/accerciser.md" >}}) | 341 | 341 | 100.0 | dzongkha <pgeyleg@dit.gov.bt> | 
 | [alacarte]({{< ref "/f40/package/alacarte.md" >}}) | 42 | 42 | 100.0 | Dzongkha <pgeyleg@dit.gov.bt> | 
 | [anjuta]({{< ref "/f40/package/anjuta.md" >}}) | 7109 | 7109 | 100.0 | dzongkha <pgeyleg@dit.gov.bt> | 
 | [atomix]({{< ref "/f40/package/atomix.md" >}}) | 146 | 146 | 100.0 | Dzongkha <pgeyleg@dit.gov.bt> | 
 | [balsa]({{< ref "/f40/package/balsa.md" >}}) | 5764 | 5764 | 100.0 | Dzongkha <pgeyleg@dit.gov.bt> | 
 | [brasero]({{< ref "/f40/package/brasero.md" >}}) | 3949 | 3949 | 100.0 | Dzongkha <pgeyleg@dit.gov.bt> | 
 | [budgie-screensaver]({{< ref "/f40/package/budgie-screensaver.md" >}}) | 955 | 955 | 100.0 | Dzongkha <pgeyleg@dit.gov.bt> | 
 | [budgie-session]({{< ref "/f40/package/budgie-session.md" >}}) | 899 | 899 | 100.0 | DZONGKHA <pgeyleg@dit.gov.bt> | 
 | [cheese]({{< ref "/f40/package/cheese.md" >}}) | 304 | 304 | 100.0 | Dzongkha <pgeyleg@dit.gov.bt> | 
 | [dasher]({{< ref "/f40/package/dasher.md" >}}) | 460 | 460 | 100.0 | DZONGKHA <pgeyleg@dit.gov.bt> | 
 | [devhelp]({{< ref "/f40/package/devhelp.md" >}}) | 273 | 273 | 100.0 | dzongkha <pgeyleg@dit.gov.bt> | 
 | [dia]({{< ref "/f40/package/dia.md" >}}) | 5686 | 5686 | 100.0 | dzongkha <pgeyleg@dit.gov.bt> | 
 | [eog]({{< ref "/f40/package/eog.md" >}}) | 1152 | 1152 | 100.0 | DZONGKHA <pgeyleg@dit.gov.bt> | 
 | [epiphany]({{< ref "/f40/package/epiphany.md" >}}) | 4246 | 4246 | 100.0 | DZONGKHA <pgeyleg@dit.gov.bt> | 
 | [evince]({{< ref "/f40/package/evince.md" >}}) | 1002 | 1002 | 100.0 | DZONGKHA <pgeyleg@dit.gov.bt> | 
 | [evolution]({{< ref "/f40/package/evolution.md" >}}) | 20812 | 20812 | 100.0 | DZONGKHA <pgeyleg@dit.gov.bt> | 
 | [evolution-data-server]({{< ref "/f40/package/evolution-data-server.md" >}}) | 5021 | 5021 | 100.0 | DZONGKHA <pgeyleg@dit.gov.bt> | 
 | [file-roller]({{< ref "/f40/package/file-roller.md" >}}) | 1159 | 1159 | 100.0 | Dzongkha <pgeyleg@dit.gov.bt> | 
 | [gconf-editor]({{< ref "/f40/package/gconf-editor.md" >}}) | 329 | 329 | 100.0 | DZONGKHA <pgeyleg@dit.gov.bt> | 
 | [gedit]({{< ref "/f40/package/gedit.md" >}}) | 4983 | 4983 | 100.0 | <en@li.org> | 
 | [genius]({{< ref "/f40/package/genius.md" >}}) | 6253 | 6253 | 100.0 | dzongkha <pgeyleg@dit.gov.bt> | 
 | [gftp]({{< ref "/f40/package/gftp.md" >}}) | 3370 | 3370 | 100.0 | Dzongkha <pgeyleg@dit.gov.bt> | 
 | [ggz-base-libs]({{< ref "/f40/package/ggz-base-libs.md" >}}) | 74 | 74 | 100.0 | DZONGKHA <pgeyleg@dit.gov.bt> | 
 | [ghex]({{< ref "/f40/package/ghex.md" >}}) | 966 | 966 | 100.0 | Dzongkha <pgeyleg@dit.gov.bt> | 
 | [gnome-applets]({{< ref "/f40/package/gnome-applets.md" >}}) | 3308 | 3308 | 100.0 | DZONGKHA <pgeyleg@dit.gov.bt> | 
 | [gnome-calculator]({{< ref "/f40/package/gnome-calculator.md" >}}) | 1175 | 1175 | 100.0 | DZONGKHA <pgeyleg@dit.gov.bt> | 
 | [gnome-control-center]({{< ref "/f40/package/gnome-control-center.md" >}}) | 3067 | 3067 | 100.0 | DZONGKHA <pgeyleg@dit.gov.bt> | 
 | [gnome-desktop3]({{< ref "/f40/package/gnome-desktop3.md" >}}) | 283 | 283 | 100.0 | DZONGKHA <pgeyleg@dit.gov.bt> | 
 | [gnome-doc-utils]({{< ref "/f40/package/gnome-doc-utils.md" >}}) | 238 | 238 | 100.0 | DZONGKHA <pgeyleg@dit.gov.bt> | 
 | [gnome-icon-theme]({{< ref "/f40/package/gnome-icon-theme.md" >}}) | 51 | 51 | 100.0 | DZONGKHA <pgeyleg@dit.gov.bt> | 
 | [gnome-menus]({{< ref "/f40/package/gnome-menus.md" >}}) | 165 | 165 | 100.0 | DZONGKHA <pgeyleg@dit.gov.bt> | 
 | [gnome-nettool]({{< ref "/f40/package/gnome-nettool.md" >}}) | 573 | 573 | 100.0 | DZONGKHA <pgeyleg@dit.gov.bt> | 
 | [gnome-phone-manager]({{< ref "/f40/package/gnome-phone-manager.md" >}}) | 502 | 502 | 100.0 | Dzongkha <pgeyleg@dit.gov.bt> | 
 | [gnome-session]({{< ref "/f40/package/gnome-session.md" >}}) | 899 | 899 | 100.0 | DZONGKHA <pgeyleg@dit.gov.bt> | 
 | [gnome-shell-frippery]({{< ref "/f40/package/gnome-shell-frippery.md" >}}) | 17 | 17 | 100.0 |  | 
 | [gnome-subtitles]({{< ref "/f40/package/gnome-subtitles.md" >}}) | 504 | 504 | 100.0 | dzongkha <pgeyleg@dit.gov.bt> | 
 | [gnome-system-monitor]({{< ref "/f40/package/gnome-system-monitor.md" >}}) | 868 | 868 | 100.0 | DZONGKHA <pgeyleg@dit.gov.bt> | 
 | [gnome-user-share]({{< ref "/f40/package/gnome-user-share.md" >}}) | 75 | 75 | 100.0 | Dzongkha <pgyeleg@dit.gov.bt> | 
 | [gnome-vfs2]({{< ref "/f40/package/gnome-vfs2.md" >}}) | 1508 | 1508 | 100.0 | DZONGKHA <pgeyleg@dit.gov.bt> | 
 | [gparted]({{< ref "/f40/package/gparted.md" >}}) | 1274 | 1274 | 100.0 | Dzongkha <pgeyleg@dit.gov.bt> | 
 | [gthumb]({{< ref "/f40/package/gthumb.md" >}}) | 3121 | 3121 | 100.0 | Dzongkha <pgeyleg@dit.gov.bt> | 
 | [gtk2-engines]({{< ref "/f40/package/gtk2-engines.md" >}}) | 83 | 83 | 100.0 | dzongkha <pgeyleg@dit.gov.bt> | 
 | [gtkhtml3]({{< ref "/f40/package/gtkhtml3.md" >}}) | 947 | 947 | 100.0 | DZONGKHA <pgeyleg@dit.gov.bt> | 
 | [gtksourceview2]({{< ref "/f40/package/gtksourceview2.md" >}}) | 994 | 994 | 100.0 | DZONGKHA <pgeyleg@dit.gov.bt> | 
 | [gtksourceview4]({{< ref "/f40/package/gtksourceview4.md" >}}) | 994 | 994 | 100.0 | DZONGKHA <pgeyleg@dit.gov.bt> | 
 | [gtksourceview5]({{< ref "/f40/package/gtksourceview5.md" >}}) | 994 | 994 | 100.0 | DZONGKHA <pgeyleg@dit.gov.bt> | 
 | [gtranslator]({{< ref "/f40/package/gtranslator.md" >}}) | 1230 | 1230 | 100.0 | dzongkha <pgyeleg@dit.gov.bt> | 
 | [gucharmap]({{< ref "/f40/package/gucharmap.md" >}}) | 772 | 772 | 100.0 | DZONGKHAE <pgeyleg@dit.gov.bt> | 
 | [libcryptui]({{< ref "/f40/package/libcryptui.md" >}}) | 3660 | 3660 | 100.0 | Dzongkha <pgeyleg@dit.gov.bt> | 
 | [libgdl]({{< ref "/f40/package/libgdl.md" >}}) | 612 | 612 | 100.0 | Dzongkha <pgeyleg@dit.gov.bt> | 
 | [libgnome]({{< ref "/f40/package/libgnome.md" >}}) | 1648 | 1648 | 100.0 | DZONGKHA <pgeyleg@dit.gov.bt> | 
 | [libgnomecanvas]({{< ref "/f40/package/libgnomecanvas.md" >}}) | 378 | 378 | 100.0 | DZONGKHA <pgeyleg@dit.gov.bt> | 
 | [libgnomekbd]({{< ref "/f40/package/libgnomekbd.md" >}}) | 277 | 277 | 100.0 | Dzongkha <pgeyleg@dit.gov.bt> | 
 | [libgnomeui]({{< ref "/f40/package/libgnomeui.md" >}}) | 1335 | 1335 | 100.0 | DZONGKHA <pgeyleg@dit.gov.bt> | 
 | [libwnck]({{< ref "/f40/package/libwnck.md" >}}) | 1124 | 1124 | 100.0 | DZONGKHA <pgeyleg@dit.gov.bt> | 
 | [libwnck3]({{< ref "/f40/package/libwnck3.md" >}}) | 1124 | 1124 | 100.0 | DZONGKHA <pgeyleg@dit.gov.bt> | 
 | [lxmenu-data]({{< ref "/f40/package/lxmenu-data.md" >}}) | 97 | 97 | 100.0 | DZONGKHA <pgeyleg@dit.gov.bt> | 
 | [magpie]({{< ref "/f40/package/magpie.md" >}}) | 7931 | 7931 | 100.0 | DZONGKHA <pgeyleg@dit.gov.bt> | 
 | [mate-icon-theme]({{< ref "/f40/package/mate-icon-theme.md" >}}) | 4 | 4 | 100.0 | Dzongkha (https://app.transifex.com/mate/teams/13566/dz/) | 
 | [meld]({{< ref "/f40/package/meld.md" >}}) | 849 | 849 | 100.0 | dzongkha <pgeyleg@dit.gov.bt> | 
 | [metacity]({{< ref "/f40/package/metacity.md" >}}) | 7931 | 7931 | 100.0 | DZONGKHA <pgeyleg@dit.gov.bt> | 
 | [mingw-GConf2]({{< ref "/f40/package/mingw-GConf2.md" >}}) | 4004 | 4004 | 100.0 | Dzongkha <pgeyleg@dit.gov.bt> | 
 | [muffin]({{< ref "/f40/package/muffin.md" >}}) | 7931 | 7931 | 100.0 | DZONGKHA <pgeyleg@dit.gov.bt> | 
 | [mutter]({{< ref "/f40/package/mutter.md" >}}) | 7931 | 7931 | 100.0 | DZONGKHA <pgeyleg@dit.gov.bt> | 
 | [nemiver]({{< ref "/f40/package/nemiver.md" >}}) | 675 | 675 | 100.0 | LANGUAGE <LL@li.org> | 
 | [newt]({{< ref "/f40/package/newt.md" >}}) | 4 | 4 | 100.0 | DZONGKHA <pgeyleg@dit.gov.bt> | 
 | [orca]({{< ref "/f40/package/orca.md" >}}) | 1941 | 1941 | 100.0 | Dzongkha <pgeyleg@dit.giv.bt> | 
 | [rhythmbox]({{< ref "/f40/package/rhythmbox.md" >}}) | 3813 | 3813 | 100.0 | Dzongkha <pgeyleg@dit.gov.bt> | 
 | [sound-juicer]({{< ref "/f40/package/sound-juicer.md" >}}) | 872 | 872 | 100.0 | DZONGKHA <pgeyleg@dit.gov.bt> | 
 | [tomboy]({{< ref "/f40/package/tomboy.md" >}}) | 1540 | 1540 | 100.0 | Dzongkha <pgeyleg@dit.gov.bt> | 
 | [totem]({{< ref "/f40/package/totem.md" >}}) | 1929 | 1929 | 100.0 | DZONGKHA <pgeyleg@dit.gov.bt> | 
 | [xdg-user-dirs-gtk]({{< ref "/f40/package/xdg-user-dirs-gtk.md" >}}) | 52 | 52 | 100.0 | dzongkha <pgeyleg@dit.gov.bt> | 
 | [yelp]({{< ref "/f40/package/yelp.md" >}}) | 957 | 957 | 100.0 | DZONGKHA <pgeyleg@dit.gov.bt> | 
 | [zenity]({{< ref "/f40/package/zenity.md" >}}) | 554 | 554 | 100.0 | DZONGKHA <pgeyleg@dit.gov.bt> | 
 | [seahorse]({{< ref "/f40/package/seahorse.md" >}}) | 3659 | 3660 | 100.0 | Dzongkha <pgeyleg@dit.gov.bt> | 
 | [libgweather]({{< ref "/f40/package/libgweather.md" >}}) | 10353 | 10366 | 99.9 | DZONGKHA <pgeyleg@dit.gov.bt> | 
 | [nautilus]({{< ref "/f40/package/nautilus.md" >}}) | 7054 | 7066 | 99.8 | DZONGKHA <pgeyleg@dit.gov.bt> | 
 | [at-spi2-core]({{< ref "/f40/package/at-spi2-core.md" >}}) | 370 | 375 | 98.7 | DZONGKHA <pgeyleg@dit.gov.bt> | 
 | [mingw-atk]({{< ref "/f40/package/mingw-atk.md" >}}) | 370 | 375 | 98.7 | DZONGKHA <pgeyleg@dit.gov.bt> | 
 | [gnome-commander]({{< ref "/f40/package/gnome-commander.md" >}}) | 7568 | 7884 | 96.0 | dzongkha <pgeyleg@dit.gov.bt> | 
 | [mate-menus]({{< ref "/f40/package/mate-menus.md" >}}) | 98 | 103 | 95.1 | Dzongkha (https://app.transifex.com/mate/teams/13566/dz/) | 
 | [iso-codes]({{< ref "/f40/package/iso-codes.md" >}}) | 1011 | 1093 | 92.5 | Dzongkha <pgyeleg@dit.gov.bt> | 
 | [gnome-dictionary]({{< ref "/f40/package/gnome-dictionary.md" >}}) | 757 | 833 | 90.9 | DZONGKHA <pgeyleg@dit.gov.bt> | 
 | [console-setup]({{< ref "/f40/package/console-setup.md" >}}) | 885 | 985 | 89.8 | Dzongkha <pgeyleg@dit.gov.bt> | 
 | [libgtop2]({{< ref "/f40/package/libgtop2.md" >}}) | 113 | 126 | 89.7 | <en@li.org> | 
 | [mozo]({{< ref "/f40/package/mozo.md" >}}) | 41 | 46 | 89.1 | Dzongkha (https://app.transifex.com/mate/teams/13566/dz/) | 
 | [debconf]({{< ref "/f40/package/debconf.md" >}}) | 737 | 862 | 85.5 | Dzongkha <pgeyleg@dit.gov.bt> | 
 | [gdk-pixbuf2]({{< ref "/f40/package/gdk-pixbuf2.md" >}}) | 1095 | 1348 | 81.2 | DZONGKHA <pgeyleg@dit.gov.bt> | 
 | [mingw-gdk-pixbuf]({{< ref "/f40/package/mingw-gdk-pixbuf.md" >}}) | 1095 | 1348 | 81.2 | DZONGKHA <pgeyleg@dit.gov.bt> | 
 | [seahorse-caja]({{< ref "/f40/package/seahorse-caja.md" >}}) | 341 | 421 | 81.0 | Dzongkha <pgeyleg@dit.gov.bt> | 
 | [seahorse-nautilus]({{< ref "/f40/package/seahorse-nautilus.md" >}}) | 341 | 421 | 81.0 | Dzongkha <pgeyleg@dit.gov.bt> | 
 | [gnome-panel]({{< ref "/f40/package/gnome-panel.md" >}}) | 2844 | 3520 | 80.8 | DZONGKHA <pgeyleg@dit.gov.bt> | 
 | [tracker]({{< ref "/f40/package/tracker.md" >}}) | 693 | 858 | 80.8 | Dzongkha <pgeyleg@dit.gov.bt> | 
 | [tracker-miners]({{< ref "/f40/package/tracker-miners.md" >}}) | 693 | 858 | 80.8 | Dzongkha <pgeyleg@dit.gov.bt> | 
 | [gtk2]({{< ref "/f40/package/gtk2.md" >}}) | 10421 | 13704 | 76.0 | DZONGKHA <pgeyleg@dit.gov.bt> | 
 | [mingw-gtk2]({{< ref "/f40/package/mingw-gtk2.md" >}}) | 10421 | 13704 | 76.0 | DZONGKHA <pgeyleg@dit.gov.bt> | 
 | [gnome-terminal]({{< ref "/f40/package/gnome-terminal.md" >}}) | 3098 | 4145 | 74.7 | DZONGKHA <pgeyleg@dit.gov.bt> | 
 | [mate-screensaver]({{< ref "/f40/package/mate-screensaver.md" >}}) | 821 | 1101 | 74.6 | Dzongkha (https://app.transifex.com/mate/teams/13566/dz/) | 
 | [gimp]({{< ref "/f40/package/gimp.md" >}}) | 19578 | 26592 | 73.6 | Dzongkha <pgeyleg@dit.gov.bt> | 
 | [aisleriot]({{< ref "/f40/package/aisleriot.md" >}}) | 1460 | 1987 | 73.5 | DZONGKHA <pgeyleg@dit.gov.bt> | 
 | [tali]({{< ref "/f40/package/tali.md" >}}) | 300 | 421 | 71.3 | DZONGKHA <pgeyleg@dit.gov.bt> | 
 | [gtk3]({{< ref "/f40/package/gtk3.md" >}}) | 8408 | 11853 | 70.9 | DZONGKHA <pgeyleg@dit.gov.bt> | 
 | [mingw-gtk3]({{< ref "/f40/package/mingw-gtk3.md" >}}) | 8408 | 11853 | 70.9 | DZONGKHA <pgeyleg@dit.gov.bt> | 
 | [gedit-plugins]({{< ref "/f40/package/gedit-plugins.md" >}}) | 854 | 1205 | 70.9 | <en@li.org> | 
 | [pitivi]({{< ref "/f40/package/pitivi.md" >}}) | 698 | 987 | 70.7 | dzongkha <pgeyleg@dit.gov.bt> | 
 | [gnome-robots]({{< ref "/f40/package/gnome-robots.md" >}}) | 386 | 597 | 64.7 | DZONGKHA <pgeyleg@dit.gov.bt> | 
 | [marco]({{< ref "/f40/package/marco.md" >}}) | 2474 | 4171 | 59.3 | Dzongkha (https://app.transifex.com/mate/teams/13566/dz/) | 
 | [camorama]({{< ref "/f40/package/camorama.md" >}}) | 495 | 835 | 59.3 | Dzongkha <pgeyleg@dit.gov.bt> | 
 | [libmateweather]({{< ref "/f40/package/libmateweather.md" >}}) | 3622 | 6143 | 59.0 | Dzongkha (https://app.transifex.com/mate/teams/13566/dz/) | 
 | [xed]({{< ref "/f40/package/xed.md" >}}) | 2171 | 3759 | 57.8 | Dzongkha (http://www.transifex.com/projects/p/MATE/language/dz/) | 
 | [pidgin]({{< ref "/f40/package/pidgin.md" >}}) | 7854 | 13994 | 56.1 | Dzongkha (http://www.transifex.com/pidgin/pidgin/language/dz/) | 
 | [five-or-more]({{< ref "/f40/package/five-or-more.md" >}}) | 158 | 282 | 56.0 | DZONGKHA <pgeyleg@dit.gov.bt> | 
 | [quadrapassel]({{< ref "/f40/package/quadrapassel.md" >}}) | 229 | 428 | 53.5 | DZONGKHA <pgeyleg@dit.gov.bt> | 
 | [libmatekbd]({{< ref "/f40/package/libmatekbd.md" >}}) | 163 | 308 | 52.9 | Dzongkha (https://app.transifex.com/mate/teams/13566/dz/) | 
 | [baobab]({{< ref "/f40/package/baobab.md" >}}) | 285 | 540 | 52.8 | DZONGKHA <pgeyleg@dit.gov.bt> | 
 | [totem-pl-parser]({{< ref "/f40/package/totem-pl-parser.md" >}}) | 15 | 29 | 51.7 | DZONGKHA <pgeyleg@dit.gov.bt> | 
 | [mate-panel]({{< ref "/f40/package/mate-panel.md" >}}) | 3434 | 6753 | 50.9 | Dzongkha (https://app.transifex.com/mate/teams/13566/dz/) | 
 | [gtk4]({{< ref "/f40/package/gtk4.md" >}}) | 1223 | 2432 | 50.3 | DZONGKHA <pgeyleg@dit.gov.bt> | 
 | [mingw-gtk4]({{< ref "/f40/package/mingw-gtk4.md" >}}) | 1223 | 2432 | 50.3 | DZONGKHA <pgeyleg@dit.gov.bt> | 
 | [gnome-screenshot]({{< ref "/f40/package/gnome-screenshot.md" >}}) | 143 | 319 | 44.8 | DZONGKHA <pgeyleg@dit.gov.bt> | 
 | [gnome-system-log]({{< ref "/f40/package/gnome-system-log.md" >}}) | 232 | 522 | 44.4 | DZONGKHA <pgeyleg@dit.gov.bt> | 
 | [sugar-write]({{< ref "/f40/package/sugar-write.md" >}}) | 53 | 121 | 43.8 | LANGUAGE <LL@li.org> | 
 | [gnome-settings-daemon]({{< ref "/f40/package/gnome-settings-daemon.md" >}}) | 441 | 1034 | 42.6 | DZONGKHA <pgeyleg@dit.gov.bt> | 
 | [four-in-a-row]({{< ref "/f40/package/four-in-a-row.md" >}}) | 109 | 256 | 42.6 | DZONGKHA <pgeyleg@dit.gov.bt> | 
 | [gnome-video-effects]({{< ref "/f40/package/gnome-video-effects.md" >}}) | 11 | 26 | 42.3 | Dzongkha <pgeyleg@dit.gov.bt> | 
 | [apt]({{< ref "/f40/package/apt.md" >}}) | 2303 | 5454 | 42.2 | Dzongkha <pgeyleg@dit.gov.bt> | 
 | [caja]({{< ref "/f40/package/caja.md" >}}) | 3909 | 10156 | 38.5 | Dzongkha (https://app.transifex.com/mate/teams/13566/dz/) | 
 | [sawfish]({{< ref "/f40/package/sawfish.md" >}}) | 2370 | 6443 | 36.8 | dzongkha <pgeyleg@dit.gov.bt> | 
 | [mate-terminal]({{< ref "/f40/package/mate-terminal.md" >}}) | 3012 | 8238 | 36.6 | Dzongkha (https://app.transifex.com/mate/teams/13566/dz/) | 
 | [libreoffice]({{< ref "/f40/package/libreoffice.md" >}}) | 269374 | 760090 | 35.4 | LANGUAGE <LL@li.org> | 
 | [xreader]({{< ref "/f40/package/xreader.md" >}}) | 573 | 1625 | 35.3 | Dzongkha (http://www.transifex.com/mate/MATE/language/dz/) | 
 | [gnome-klotski]({{< ref "/f40/package/gnome-klotski.md" >}}) | 66 | 194 | 34.0 | DZONGKHA <pgeyleg@dit.gov.bt> | 
 | [gnome-nibbles]({{< ref "/f40/package/gnome-nibbles.md" >}}) | 144 | 447 | 32.2 | DZONGKHA <pgeyleg@dit.gov.bt> | 
 | [gnome-keyring]({{< ref "/f40/package/gnome-keyring.md" >}}) | 148 | 490 | 30.2 | DZONGKHA <pgeyleg@dit.gov.bt> | 
 | [gnumeric]({{< ref "/f40/package/gnumeric.md" >}}) | 10502 | 35046 | 30.0 | Dzongkha <pgeyleg@dit.gov.bt> | 
 | [pluma]({{< ref "/f40/package/pluma.md" >}}) | 3623 | 13113 | 27.6 | Dzongkha (https://app.transifex.com/mate/teams/13566/dz/) | 
 | [mate-utils]({{< ref "/f40/package/mate-utils.md" >}}) | 2576 | 9901 | 26.0 | Dzongkha (https://app.transifex.com/mate/teams/13566/dz/) | 
 | [gnome-mines]({{< ref "/f40/package/gnome-mines.md" >}}) | 88 | 344 | 25.6 | DZONGKHA <pgeyleg@dit.gov.bt> | 
 | [dpkg]({{< ref "/f40/package/dpkg.md" >}}) | 2375 | 9511 | 25.0 | Dzongkha <pgeyleg@dit.gov.bt> | 
 | [glib2]({{< ref "/f40/package/glib2.md" >}}) | 1138 | 4777 | 23.8 | DZONGKHA <pgeyleg@dit.gov.bt> | 
 | [mingw-glib2]({{< ref "/f40/package/mingw-glib2.md" >}}) | 1138 | 4777 | 23.8 | DZONGKHA <pgeyleg@dit.gov.bt> | 
 | [mate-desktop]({{< ref "/f40/package/mate-desktop.md" >}}) | 565 | 2412 | 23.4 | Dzongkha (https://app.transifex.com/mate/teams/13566/dz/) | 
 | [mate-session-manager]({{< ref "/f40/package/mate-session-manager.md" >}}) | 166 | 717 | 23.2 | Dzongkha (https://app.transifex.com/mate/teams/13566/dz/) | 
 | [gtksourceview3]({{< ref "/f40/package/gtksourceview3.md" >}}) | 72 | 322 | 22.4 | DZONGKHA <pgeyleg@dit.gov.bt> | 
 | [mingw-gtksourceview3]({{< ref "/f40/package/mingw-gtksourceview3.md" >}}) | 72 | 322 | 22.4 | DZONGKHA <pgeyleg@dit.gov.bt> | 
 | [libgedit-gtksourceview]({{< ref "/f40/package/libgedit-gtksourceview.md" >}}) | 71 | 319 | 22.3 | DZONGKHA <pgeyleg@dit.gov.bt> | 
 | [yelp-xsl]({{< ref "/f40/package/yelp-xsl.md" >}}) | 49 | 238 | 20.6 | DZONGKHA <pgeyleg@dit.gov.bt> | 
 | [shadow-utils]({{< ref "/f40/package/shadow-utils.md" >}}) | 988 | 4845 | 20.4 | dzongkha <pgeyleg@dit.gov.bt> | 
 | [xarchiver]({{< ref "/f40/package/xarchiver.md" >}}) | 255 | 1317 | 19.4 | dzongkha <pgeyleg@dit.gov.bt> | 
 | [mate-power-manager]({{< ref "/f40/package/mate-power-manager.md" >}}) | 985 | 5123 | 19.2 | Dzongkha (https://app.transifex.com/mate/teams/13566/dz/) | 
 | [mate-menu]({{< ref "/f40/package/mate-menu.md" >}}) | 57 | 308 | 18.5 | Dzongkha (http://www.transifex.com/mate/MATE/language/dz/) | 
 | [sugar-toolkit-gtk3]({{< ref "/f40/package/sugar-toolkit-gtk3.md" >}}) | 38 | 213 | 17.8 | LANGUAGE <LL@li.org> | 
 | [eom]({{< ref "/f40/package/eom.md" >}}) | 874 | 4961 | 17.6 | Dzongkha (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/dz/) | 
 | [mate-control-center]({{< ref "/f40/package/mate-control-center.md" >}}) | 1352 | 8260 | 16.4 | Dzongkha (https://app.transifex.com/mate/teams/13566/dz/) | 
 | [gnome-mahjongg]({{< ref "/f40/package/gnome-mahjongg.md" >}}) | 49 | 304 | 16.1 | DZONGKHA <pgeyleg@dit.gov.bt> | 
 | [gnome-tetravex]({{< ref "/f40/package/gnome-tetravex.md" >}}) | 35 | 220 | 15.9 | DZONGKHA <pgeyleg@dit.gov.bt> | 
 | [mate-settings-daemon]({{< ref "/f40/package/mate-settings-daemon.md" >}}) | 348 | 2203 | 15.8 | Dzongkha (https://app.transifex.com/mate/teams/13566/dz/) | 
 | [atril]({{< ref "/f40/package/atril.md" >}}) | 674 | 4364 | 15.4 | Dzongkha (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/dz/) | 
 | [caja-extensions]({{< ref "/f40/package/caja-extensions.md" >}}) | 122 | 845 | 14.4 | Dzongkha (https://app.transifex.com/mate/teams/13566/dz/) | 
 | [libgda]({{< ref "/f40/package/libgda.md" >}}) | 1488 | 11142 | 13.4 | dzongkha <pgeyleg@dit.gov.bt> | 
 | [libgda5]({{< ref "/f40/package/libgda5.md" >}}) | 1488 | 11142 | 13.4 | dzongkha <pgeyleg@dit.gov.bt> | 
 | [swell-foop]({{< ref "/f40/package/swell-foop.md" >}}) | 35 | 266 | 13.2 | DZONGKHA <pgeyleg@dit.gov.bt> | 
 | [inkscape]({{< ref "/f40/package/inkscape.md" >}}) | 6340 | 49568 | 12.8 | Dzongkha <pgeyleg@dit.gov.bt> | 
 | [mate-themes]({{< ref "/f40/package/mate-themes.md" >}}) | 9 | 74 | 12.2 | Dzongkha (http://app.transifex.com/mate/MATE/language/dz/) | 
 | [iagno]({{< ref "/f40/package/iagno.md" >}}) | 38 | 322 | 11.8 | DZONGKHA <pgeyleg@dit.gov.bt> | 
 | [engrampa]({{< ref "/f40/package/engrampa.md" >}}) | 878 | 7899 | 11.1 | Dzongkha (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/dz/) | 
 | [mate-applets]({{< ref "/f40/package/mate-applets.md" >}}) | 1763 | 16106 | 10.9 | Dzongkha (https://app.transifex.com/mate/teams/13566/dz/) | 
 | [mate-system-monitor]({{< ref "/f40/package/mate-system-monitor.md" >}}) | 507 | 4894 | 10.4 | Dzongkha (https://app.transifex.com/mate/teams/13566/dz/) | 
 | [pluma-plugins]({{< ref "/f40/package/pluma-plugins.md" >}}) | 136 | 1405 | 9.7 | Dzongkha (https://app.transifex.com/mate/teams/13566/dz/) | 
 | [sugar-read]({{< ref "/f40/package/sugar-read.md" >}}) | 12 | 137 | 8.8 | LANGUAGE <LL@li.org> | 
 | [gnome-chess]({{< ref "/f40/package/gnome-chess.md" >}}) | 121 | 1390 | 8.7 | DZONGKHA <pgeyleg@dit.gov.bt> | 
 | [mate-media]({{< ref "/f40/package/mate-media.md" >}}) | 20 | 244 | 8.2 | Dzongkha (https://app.transifex.com/mate/teams/13566/dz/) | 
 | [gdm]({{< ref "/f40/package/gdm.md" >}}) | 50 | 650 | 7.7 | DZONGKHA <pgeyleg@dit.gov.bt> | 
 | [gnome-power-manager]({{< ref "/f40/package/gnome-power-manager.md" >}}) | 32 | 432 | 7.4 | Dzongkha <pgeyleg@dit.gov.bt> | 
 | [mate-backgrounds]({{< ref "/f40/package/mate-backgrounds.md" >}}) | 4 | 55 | 7.3 | Dzongkha (https://app.transifex.com/mate/teams/13566/dz/) | 
 | [NetworkManager-ssh]({{< ref "/f40/package/NetworkManager-ssh.md" >}}) | 19 | 286 | 6.6 | Dzongkha <pgeyleg@dit.gov.bt> | 
 | [gnome-sudoku]({{< ref "/f40/package/gnome-sudoku.md" >}}) | 24 | 399 | 6.0 | DZONGKHA <pgeyleg@dit.gov.bt> | 
 | [sugar-browse]({{< ref "/f40/package/sugar-browse.md" >}}) | 19 | 334 | 5.7 | LANGUAGE <LL@li.org> | 
 | [isomaster]({{< ref "/f40/package/isomaster.md" >}}) | 38 | 674 | 5.6 | http://littlesvr.ca/ostd/ | 
 | [mate-notification-daemon]({{< ref "/f40/package/mate-notification-daemon.md" >}}) | 7 | 186 | 3.8 | Dzongkha (https://app.transifex.com/mate/teams/13566/dz/) | 
 | [asunder]({{< ref "/f40/package/asunder.md" >}}) | 17 | 493 | 3.4 | http://littlesvr.ca/ostd/ | 
 | [lightsoff]({{< ref "/f40/package/lightsoff.md" >}}) | 3 | 97 | 3.1 | DZONGKHA <pgeyleg@dit.gov.bt> | 
 | [light-locker]({{< ref "/f40/package/light-locker.md" >}}) | 7 | 260 | 2.7 | Dzongkha (http://www.transifex.com/the_cavalry/light-locker/language/dz/) | 
 | [mate-calc]({{< ref "/f40/package/mate-calc.md" >}}) | 83 | 3327 | 2.5 | Dzongkha (https://app.transifex.com/mate/teams/13566/dz/) | 
 | [mate-polkit]({{< ref "/f40/package/mate-polkit.md" >}}) | 3 | 123 | 2.4 | Dzongkha (https://app.transifex.com/mate/teams/13566/dz/) | 
 | [libmatemixer]({{< ref "/f40/package/libmatemixer.md" >}}) | 5 | 242 | 2.1 | Dzongkha (https://app.transifex.com/mate/teams/13566/dz/) | 
 | [mate-user-admin]({{< ref "/f40/package/mate-user-admin.md" >}}) | 9 | 605 | 1.5 | Dzongkha (https://www.transifex.com/mate/teams/13566/dz/) | 
 | [libnma]({{< ref "/f40/package/libnma.md" >}}) | 12 | 807 | 1.5 | Dzongkha <pgeyleg@dit.gov.bt> | 
 | [network-manager-applet]({{< ref "/f40/package/network-manager-applet.md" >}}) | 65 | 4439 | 1.5 | Dzongkha <pgeyleg@dit.gov.bt> | 
 | [sugar-pippy]({{< ref "/f40/package/sugar-pippy.md" >}}) | 3 | 275 | 1.1 | LANGUAGE <LL@li.org> | 
 | [NetworkManager-libreswan]({{< ref "/f40/package/NetworkManager-libreswan.md" >}}) | 5 | 465 | 1.1 | Dzongkha <pgeyleg@dit.gov.bt> | 
 | [NetworkManager-l2tp]({{< ref "/f40/package/NetworkManager-l2tp.md" >}}) | 13 | 1262 | 1.0 | Dzongkha <pgeyleg@dit.gov.bt> | 
 | [mate-sensors-applet]({{< ref "/f40/package/mate-sensors-applet.md" >}}) | 20 | 2160 | 0.9 | Dzongkha (https://app.transifex.com/mate/teams/13566/dz/) | 
 | [sugar-terminal]({{< ref "/f40/package/sugar-terminal.md" >}}) | 1 | 121 | 0.8 | LANGUAGE <LL@li.org> | 
 | [sugar]({{< ref "/f40/package/sugar.md" >}}) | 16 | 2305 | 0.7 | LANGUAGE <LL@li.org> | 
 | [cinnamon-translations]({{< ref "/f40/package/cinnamon-translations.md" >}}) | 21 | 3472 | 0.6 | DZONGKHA <pgeyleg@dit.gov.bt> | 
 | [NetworkManager-openvpn]({{< ref "/f40/package/NetworkManager-openvpn.md" >}}) | 12 | 2157 | 0.6 | Dzongkha <pgeyleg@dit.gov.bt> | 
 | [caja-actions]({{< ref "/f40/package/caja-actions.md" >}}) | 91 | 18812 | 0.5 | Dzongkha (https://app.transifex.com/mate/teams/13566/dz/) | 
 | [mate-user-guide]({{< ref "/f40/package/mate-user-guide.md" >}}) | 129 | 42973 | 0.3 | Dzongkha (https://app.transifex.com/mate/teams/13566/dz/) | 
 | [sugar-turtleart]({{< ref "/f40/package/sugar-turtleart.md" >}}) | 4 | 1459 | 0.3 | LANGUAGE <walter@sugarlabs.org> | 
 | [mypaint]({{< ref "/f40/package/mypaint.md" >}}) | 13 | 6381 | 0.2 | Dzongkha <https://hosted.weblate.org/projects/mypaint/mypaint/dz/> | 
 | [gcr]({{< ref "/f40/package/gcr.md" >}}) | 1 | 622 | 0.2 | DZONGKHA <pgeyleg@dit.gov.bt> | 
 | [gcr3]({{< ref "/f40/package/gcr3.md" >}}) | 1 | 622 | 0.2 | DZONGKHA <pgeyleg@dit.gov.bt> | 
 | [libmypaint]({{< ref "/f40/package/libmypaint.md" >}}) | 2 | 2303 | 0.1 | Dzongkha <https://hosted.weblate.org/projects/mypaint/libmypaint/dz/> | 
 | [NetworkManager]({{< ref "/f40/package/NetworkManager.md" >}}) | 2 | 29194 | 0.0 | Dzongkha <pgeyleg@dit.gov.bt> | 
 | [android-tools]({{< ref "/f40/package/android-tools.md" >}}) | 0 | 7678 | 0.0 | Dzongkha (http://www.transifex.com/projects/p/fedora/language/dz/) | 
 | [bookworm]({{< ref "/f40/package/bookworm.md" >}}) | 0 | 795 | 0.0 |  | 
 | [cinnamon-desktop]({{< ref "/f40/package/cinnamon-desktop.md" >}}) | 0 | 234 | 0.0 | DZONGKHA <pgeyleg@dit.gov.bt> | 
 | [coin]({{< ref "/f40/package/coin.md" >}}) | 0 | 252 | 0.0 | none | 
 | [dippi]({{< ref "/f40/package/dippi.md" >}}) | 0 | 1540 | 0.0 | none | 
 | [elementary-code]({{< ref "/f40/package/elementary-code.md" >}}) | 0 | 1614 | 0.0 | LANGUAGE <LL@li.org> | 
 | [elementary-files]({{< ref "/f40/package/elementary-files.md" >}}) | 0 | 2490 | 0.0 | LANGUAGE <LL@li.org> | 
 | [elementary-icon-theme]({{< ref "/f40/package/elementary-icon-theme.md" >}}) | 0 | 394 | 0.0 | none | 
 | [elementary-mail]({{< ref "/f40/package/elementary-mail.md" >}}) | 0 | 788 | 0.0 |  | 
 | [elementary-music]({{< ref "/f40/package/elementary-music.md" >}}) | 0 | 205 | 0.0 | LANGUAGE <LL@li.org> | 
 | [elementary-notifications]({{< ref "/f40/package/elementary-notifications.md" >}}) | 0 | 44 | 0.0 | none | 
 | [gala]({{< ref "/f40/package/gala.md" >}}) | 0 | 249 | 0.0 | none | 
 | [gnome-font-viewer]({{< ref "/f40/package/gnome-font-viewer.md" >}}) | 0 | 32 | 0.0 | DZONGKHA <pgeyleg@dit.gov.bt> | 
 | [granite]({{< ref "/f40/package/granite.md" >}}) | 0 | 498 | 0.0 |  | 
 | [granite-7]({{< ref "/f40/package/granite-7.md" >}}) | 0 | 300 | 0.0 |  | 
 | [harvey]({{< ref "/f40/package/harvey.md" >}}) | 0 | 182 | 0.0 | none | 
 | [initial-setup]({{< ref "/f40/package/initial-setup.md" >}}) | 0 | 33 | 0.0 | Dzongkha (http://www.transifex.com/projects/p/initial-setup/language/dz/) | 
 | [nutty]({{< ref "/f40/package/nutty.md" >}}) | 0 | 608 | 0.0 |  | 
 | [obs-cef]({{< ref "/f40/package/obs-cef.md" >}}) | 0 | 0 | 0.0 |  | 
 | [optimizer]({{< ref "/f40/package/optimizer.md" >}}) | 0 | 282 | 0.0 | none | 
 | [policycoreutils]({{< ref "/f40/package/policycoreutils.md" >}}) | 0 | 7678 | 0.0 | Dzongkha (http://www.transifex.com/projects/p/fedora/language/dz/) | 
 | [python-meh]({{< ref "/f40/package/python-meh.md" >}}) | 0 | 109 | 0.0 | Dzongkha (http://www.transifex.com/projects/p/python-meh/language/dz/) | 
 | [regextester]({{< ref "/f40/package/regextester.md" >}}) | 0 | 104 | 0.0 | none | 
 | [sugar-clock]({{< ref "/f40/package/sugar-clock.md" >}}) | 0 | 66 | 0.0 | LANGUAGE <LL@li.org> | 
 | [sugar-implode]({{< ref "/f40/package/sugar-implode.md" >}}) | 0 | 77 | 0.0 | LANGUAGE <LL@li.org> | 
 | [wingpanel]({{< ref "/f40/package/wingpanel.md" >}}) | 0 | 16 | 0.0 | none | 
{.sortable}

