---
title: "es_AR-Spanish (Argentina) (Español (Argentina)) - translation progress for f20"
date: 2025-12-13T17:26:06.360781+00:00
code: es_AR
name_english: Spanish (Argentina)
name_local: Español (Argentina)
progress: 48.12
progress_d: 0.76
release: f20
territories:
 - AR
polib_error_count: 0
could_not_process_count: 0
---

Language progress for Spanish (Argentina) (es_AR) in Fedora f20 is:

* 48.12% when we only look on started packages for this language.
* 0.76% when we compare to every single translatable string in Fedora f20.

Possible scripts are: Latn

* Total translatable string in Fedora f20: 11435995
* Source words to translate in started packages: 180518
* Translated words: 86870


Download:




* [es_AR generated stats (5.1 kB)]({{% resource url="/f20/es_AR.csv" %}})



Packages:

| Name |  Translated words | Total source words | Progress (%) | Language teams |
|------|------------------:|-------------------:|-------------:|----------------|
 | [audacious]({{< ref "/f20/package/audacious.md" >}}) | 568 | 568 | 100.0 | Spanish (Argentina) (http://www.transifex.com/projects/p/audacious/language/es_AR/) | 
 | [gambas3]({{< ref "/f20/package/gambas3.md" >}}) | 433 | 433 | 100.0 | LANGUAGE <LL@li.org> | 
 | [python-django-registration]({{< ref "/f20/package/python-django-registration.md" >}}) | 81 | 81 | 100.0 | LANGUAGE <LL@li.org> | 
 | [trytond]({{< ref "/f20/package/trytond.md" >}}) | 2683 | 2683 | 100.0 |  | 
 | [trytond-account]({{< ref "/f20/package/trytond-account.md" >}}) | 2327 | 2327 | 100.0 |  | 
 | [trytond-account-invoice]({{< ref "/f20/package/trytond-account-invoice.md" >}}) | 1006 | 1006 | 100.0 |  | 
 | [trytond-account-invoice-history]({{< ref "/f20/package/trytond-account-invoice-history.md" >}}) | 2 | 2 | 100.0 |  | 
 | [trytond-account-invoice-line-standalone]({{< ref "/f20/package/trytond-account-invoice-line-standalone.md" >}}) | 24 | 24 | 100.0 |  | 
 | [trytond-account-product]({{< ref "/f20/package/trytond-account-product.md" >}}) | 202 | 202 | 100.0 |  | 
 | [trytond-account-statement]({{< ref "/f20/package/trytond-account-statement.md" >}}) | 179 | 179 | 100.0 |  | 
 | [trytond-account-stock-anglo-saxon]({{< ref "/f20/package/trytond-account-stock-anglo-saxon.md" >}}) | 46 | 46 | 100.0 |  | 
 | [trytond-account-stock-continental]({{< ref "/f20/package/trytond-account-stock-continental.md" >}}) | 207 | 207 | 100.0 |  | 
 | [trytond-analytic-account]({{< ref "/f20/package/trytond-analytic-account.md" >}}) | 193 | 193 | 100.0 |  | 
 | [trytond-analytic-invoice]({{< ref "/f20/package/trytond-analytic-invoice.md" >}}) | 2 | 2 | 100.0 |  | 
 | [trytond-analytic-purchase]({{< ref "/f20/package/trytond-analytic-purchase.md" >}}) | 162 | 162 | 100.0 |  | 
 | [trytond-analytic-sale]({{< ref "/f20/package/trytond-analytic-sale.md" >}}) | 2 | 2 | 100.0 |  | 
 | [trytond-calendar]({{< ref "/f20/package/trytond-calendar.md" >}}) | 489 | 489 | 100.0 |  | 
 | [trytond-calendar-classification]({{< ref "/f20/package/trytond-calendar-classification.md" >}}) | 2 | 2 | 100.0 |  | 
 | [trytond-calendar-scheduling]({{< ref "/f20/package/trytond-calendar-scheduling.md" >}}) | 100 | 100 | 100.0 |  | 
 | [trytond-calendar-todo]({{< ref "/f20/package/trytond-calendar-todo.md" >}}) | 203 | 203 | 100.0 |  | 
 | [trytond-company]({{< ref "/f20/package/trytond-company.md" >}}) | 132 | 132 | 100.0 |  | 
 | [trytond-company-work-time]({{< ref "/f20/package/trytond-company-work-time.md" >}}) | 18 | 18 | 100.0 |  | 
 | [trytond-country]({{< ref "/f20/package/trytond-country.md" >}}) | 6997 | 6997 | 100.0 |  | 
 | [trytond-currency]({{< ref "/f20/package/trytond-currency.md" >}}) | 469 | 469 | 100.0 |  | 
 | [trytond-dashboard]({{< ref "/f20/package/trytond-dashboard.md" >}}) | 40 | 40 | 100.0 |  | 
 | [trytond-google-maps]({{< ref "/f20/package/trytond-google-maps.md" >}}) | 2 | 2 | 100.0 |  | 
 | [trytond-ldap-authentication]({{< ref "/f20/package/trytond-ldap-authentication.md" >}}) | 36 | 36 | 100.0 |  | 
 | [trytond-ldap-connection]({{< ref "/f20/package/trytond-ldap-connection.md" >}}) | 64 | 64 | 100.0 |  | 
 | [trytond-party]({{< ref "/f20/package/trytond-party.md" >}}) | 301 | 301 | 100.0 |  | 
 | [trytond-party-siret]({{< ref "/f20/package/trytond-party-siret.md" >}}) | 10 | 10 | 100.0 |  | 
 | [trytond-party-vcarddav]({{< ref "/f20/package/trytond-party-vcarddav.md" >}}) | 14 | 14 | 100.0 |  | 
 | [trytond-product]({{< ref "/f20/package/trytond-product.md" >}}) | 322 | 322 | 100.0 |  | 
 | [trytond-product-cost-fifo]({{< ref "/f20/package/trytond-product-cost-fifo.md" >}}) | 23 | 23 | 100.0 |  | 
 | [trytond-product-cost-history]({{< ref "/f20/package/trytond-product-cost-history.md" >}}) | 26 | 26 | 100.0 |  | 
 | [trytond-product-price-list]({{< ref "/f20/package/trytond-product-price-list.md" >}}) | 68 | 68 | 100.0 |  | 
 | [trytond-project]({{< ref "/f20/package/trytond-project.md" >}}) | 86 | 86 | 100.0 |  | 
 | [trytond-project-plan]({{< ref "/f20/package/trytond-project-plan.md" >}}) | 97 | 97 | 100.0 |  | 
 | [trytond-project-revenue]({{< ref "/f20/package/trytond-project-revenue.md" >}}) | 64 | 64 | 100.0 |  | 
 | [trytond-purchase]({{< ref "/f20/package/trytond-purchase.md" >}}) | 635 | 635 | 100.0 |  | 
 | [trytond-purchase-invoice-line-standalone]({{< ref "/f20/package/trytond-purchase-invoice-line-standalone.md" >}}) | 53 | 53 | 100.0 |  | 
 | [trytond-sale]({{< ref "/f20/package/trytond-sale.md" >}}) | 568 | 568 | 100.0 |  | 
 | [trytond-sale-opportunity]({{< ref "/f20/package/trytond-sale-opportunity.md" >}}) | 347 | 347 | 100.0 |  | 
 | [trytond-sale-price-list]({{< ref "/f20/package/trytond-sale-price-list.md" >}}) | 5 | 5 | 100.0 |  | 
 | [trytond-stock-forecast]({{< ref "/f20/package/trytond-stock-forecast.md" >}}) | 174 | 174 | 100.0 |  | 
 | [trytond-stock-inventory-location]({{< ref "/f20/package/trytond-stock-inventory-location.md" >}}) | 17 | 17 | 100.0 |  | 
 | [trytond-stock-location-sequence]({{< ref "/f20/package/trytond-stock-location-sequence.md" >}}) | 1 | 1 | 100.0 |  | 
 | [trytond-stock-product-location]({{< ref "/f20/package/trytond-stock-product-location.md" >}}) | 29 | 29 | 100.0 |  | 
 | [trytond-stock-supply]({{< ref "/f20/package/trytond-stock-supply.md" >}}) | 239 | 239 | 100.0 |  | 
 | [trytond-stock-supply-day]({{< ref "/f20/package/trytond-stock-supply-day.md" >}}) | 29 | 29 | 100.0 |  | 
 | [trytond-timesheet]({{< ref "/f20/package/trytond-timesheet.md" >}}) | 256 | 256 | 100.0 |  | 
 | [python-lettuce]({{< ref "/f20/package/python-lettuce.md" >}}) | 7720 | 7735 | 99.8 | Django-I18N <django-i18n@googlegroups.com> | 
 | [python-django]({{< ref "/f20/package/python-django.md" >}}) | 5148 | 5163 | 99.7 | Spanish (Argentina) (http://www.transifex.com/projects/p/django/language/es_AR/) | 
 | [python-django14]({{< ref "/f20/package/python-django14.md" >}}) | 5069 | 5089 | 99.6 | Spanish (Argentina) (http://www.transifex.net/projects/p/django/language/es_AR/) | 
 | [glpi]({{< ref "/f20/package/glpi.md" >}}) | 9385 | 9435 | 99.5 | Spanish (Argentina) (http://www.transifex.com/projects/p/GLPI/language/es_AR/) | 
 | [clementine]({{< ref "/f20/package/clementine.md" >}}) | 4227 | 4251 | 99.4 |  | 
 | [owncloud]({{< ref "/f20/package/owncloud.md" >}}) | 2254 | 2275 | 99.1 | Spanish (Argentina) (http://www.transifex.com/projects/p/owncloud/language/es_AR/) | 
 | [mcrypt]({{< ref "/f20/package/mcrypt.md" >}}) | 956 | 965 | 99.1 | Argentinian <translation-es-AR@lists.sourceforge.net> | 
 | [libgweather]({{< ref "/f20/package/libgweather.md" >}}) | 447 | 460 | 97.2 | Spanish <traductores@es.gnome.org> | 
 | [trytond-stock]({{< ref "/f20/package/trytond-stock.md" >}}) | 1216 | 1264 | 96.2 |  | 
 | [gnomebaker]({{< ref "/f20/package/gnomebaker.md" >}}) | 1069 | 1186 | 90.1 | Spanish (Argentina) <es_AR@li.org> | 
 | [x-tile]({{< ref "/f20/package/x-tile.md" >}}) | 652 | 732 | 89.1 | Spanish <MeloPixel> | 
 | [emerald]({{< ref "/f20/package/emerald.md" >}}) | 671 | 774 | 86.7 | Spanish <es@li.org> | 
 | [gallery2]({{< ref "/f20/package/gallery2.md" >}}) | 8899 | 11413 | 78.0 | Argentine Spanish <gallery-devel@lists.sourceforge.net> | 
 | [mate-applets]({{< ref "/f20/package/mate-applets.md" >}}) | 2555 | 3299 | 77.4 | LANGUAGE <LL@li.org> | 
 | [libmateweather]({{< ref "/f20/package/libmateweather.md" >}}) | 361 | 487 | 74.1 | LANGUAGE <LL@li.org> | 
 | [audacious-plugins]({{< ref "/f20/package/audacious-plugins.md" >}}) | 2399 | 4033 | 59.5 | Spanish (Argentina) (http://www.transifex.com/projects/p/audacious/language/es_AR/) | 
 | [trac]({{< ref "/f20/package/trac.md" >}}) | 5257 | 13150 | 40.0 | es_AR <LL@li.org> | 
 | [libvisual]({{< ref "/f20/package/libvisual.md" >}}) | 303 | 1055 | 28.7 | Spanish | 
 | [openerp]({{< ref "/f20/package/openerp.md" >}}) | 7836 | 47118 | 16.6 | Spanish (Argentina) <es_AR@li.org> | 
 | [cinnamon-translations]({{< ref "/f20/package/cinnamon-translations.md" >}}) | 356 | 3350 | 10.6 | Spanish (Argentina) <es_AR@li.org> | 
 | [gimp-lqr-plugin]({{< ref "/f20/package/gimp-lqr-plugin.md" >}}) | 56 | 928 | 6.0 | Español | 
 | [speedcrunch]({{< ref "/f20/package/speedcrunch.md" >}}) | 1 | 18 | 5.6 | es_AR | 
 | [bacula]({{< ref "/f20/package/bacula.md" >}}) | 0 | 18150 | 0.0 | Spanish | 
 | [bacula2]({{< ref "/f20/package/bacula2.md" >}}) | 0 | 18155 | 0.0 | Spanish | 
{.sortable}

