---
title: "supertux - translation progress for f40"
package: supertux
date: 2025-12-13T17:30:26.267778+00:00
started_languages: 68
no_languages: 0
polib_error_count: 2
could_not_process_count: 0
release: f40
---
The package supertux:

* represents 6235 source words to be translated
* is translated into 68 languages in Fedora f40

* polib could not open 2 files to extract metadata


| Language | Translated words | Total source words | Progress (%) | Files |
|----------|-----------------:|-------------------:|-------------:|-------|
 | [cs]({{< ref "/f40/language/cs.md" >}}) | 4206 | 4206 | 100.0 | /mnt/stockage/packages/f40/supertux/data/levels/bonus1/cs.po/mnt/stockage/packages/f40/supertux/data/levels/bonus2/cs.po/mnt/stockage/packages/f40/supertux/data/levels/bonus3/cs.po/mnt/stockage/packages/f40/supertux/data/levels/bonus4/cs.po/mnt/stockage/packages/f40/supertux/data/levels/community2016/cs.po/mnt/stockage/packages/f40/supertux/data/levels/halloween2014/cs.po/mnt/stockage/packages/f40/supertux/data/levels/world1/cs.po/mnt/stockage/packages/f40/supertux/data/levels/world2/cs.po/mnt/stockage/packages/f40/supertux/data/locale/cs.po | 
 | [es]({{< ref "/f40/language/es.md" >}}) | 4206 | 4206 | 100.0 | /mnt/stockage/packages/f40/supertux/data/levels/bonus1/es.po/mnt/stockage/packages/f40/supertux/data/levels/bonus2/es.po/mnt/stockage/packages/f40/supertux/data/levels/bonus3/es.po/mnt/stockage/packages/f40/supertux/data/levels/bonus4/es.po/mnt/stockage/packages/f40/supertux/data/levels/community2016/es.po/mnt/stockage/packages/f40/supertux/data/levels/halloween2014/es.po/mnt/stockage/packages/f40/supertux/data/levels/world1/es.po/mnt/stockage/packages/f40/supertux/data/levels/world2/es.po/mnt/stockage/packages/f40/supertux/data/locale/es.po | 
 | [fr]({{< ref "/f40/language/fr.md" >}}) | 4207 | 4207 | 100.0 | /mnt/stockage/packages/f40/supertux/data/levels/bonus1/fr.po/mnt/stockage/packages/f40/supertux/data/levels/bonus2/fr.po/mnt/stockage/packages/f40/supertux/data/levels/bonus3/fr.po/mnt/stockage/packages/f40/supertux/data/levels/bonus4/fr.po/mnt/stockage/packages/f40/supertux/data/levels/community2016/fr.po/mnt/stockage/packages/f40/supertux/data/levels/halloween2014/fr.po/mnt/stockage/packages/f40/supertux/data/levels/world1/fr.po/mnt/stockage/packages/f40/supertux/data/levels/world2/fr.po/mnt/stockage/packages/f40/supertux/data/locale/fr.po/mnt/stockage/packages/f40/supertux/external/tinygettext/test/po/fr.po | 
 | [pl]({{< ref "/f40/language/pl.md" >}}) | 4206 | 4206 | 100.0 | /mnt/stockage/packages/f40/supertux/data/levels/bonus1/pl.po/mnt/stockage/packages/f40/supertux/data/levels/bonus2/pl.po/mnt/stockage/packages/f40/supertux/data/levels/bonus3/pl.po/mnt/stockage/packages/f40/supertux/data/levels/bonus4/pl.po/mnt/stockage/packages/f40/supertux/data/levels/community2016/pl.po/mnt/stockage/packages/f40/supertux/data/levels/halloween2014/pl.po/mnt/stockage/packages/f40/supertux/data/levels/world1/pl.po/mnt/stockage/packages/f40/supertux/data/levels/world2/pl.po/mnt/stockage/packages/f40/supertux/data/locale/pl.po | 
 | [pt]({{< ref "/f40/language/pt.md" >}}) | 3514 | 3514 | 100.0 | /mnt/stockage/packages/f40/supertux/data/levels/bonus1/pt.po/mnt/stockage/packages/f40/supertux/data/levels/bonus2/pt.po/mnt/stockage/packages/f40/supertux/data/levels/bonus3/pt.po/mnt/stockage/packages/f40/supertux/data/levels/bonus4/pt.po/mnt/stockage/packages/f40/supertux/data/levels/community2016/pt.po/mnt/stockage/packages/f40/supertux/data/levels/halloween2014/pt.po/mnt/stockage/packages/f40/supertux/data/levels/misc/pt.po/mnt/stockage/packages/f40/supertux/data/levels/misc/pt_BR.po/mnt/stockage/packages/f40/supertux/data/levels/world1/pt.po/mnt/stockage/packages/f40/supertux/data/levels/world2/pt.po/mnt/stockage/packages/f40/supertux/data/locale/pt.po | 
 | [pt_BR]({{< ref "/f40/language/pt_BR.md" >}}) | 4206 | 4206 | 100.0 | /mnt/stockage/packages/f40/supertux/data/levels/bonus1/pt_BR.po/mnt/stockage/packages/f40/supertux/data/levels/bonus2/pt_BR.po/mnt/stockage/packages/f40/supertux/data/levels/bonus3/pt_BR.po/mnt/stockage/packages/f40/supertux/data/levels/bonus4/pt_BR.po/mnt/stockage/packages/f40/supertux/data/levels/community2016/pt_BR.po/mnt/stockage/packages/f40/supertux/data/levels/halloween2014/pt_BR.po/mnt/stockage/packages/f40/supertux/data/levels/world1/pt_BR.po/mnt/stockage/packages/f40/supertux/data/levels/world2/pt_BR.po/mnt/stockage/packages/f40/supertux/data/locale/pt_BR.po | 
 | [ru]({{< ref "/f40/language/ru.md" >}}) | 4206 | 4206 | 100.0 | /mnt/stockage/packages/f40/supertux/data/levels/bonus1/ru.po/mnt/stockage/packages/f40/supertux/data/levels/bonus2/ru.po/mnt/stockage/packages/f40/supertux/data/levels/bonus3/ru.po/mnt/stockage/packages/f40/supertux/data/levels/bonus4/ru.po/mnt/stockage/packages/f40/supertux/data/levels/community2016/ru.po/mnt/stockage/packages/f40/supertux/data/levels/halloween2014/ru.po/mnt/stockage/packages/f40/supertux/data/levels/world1/ru.po/mnt/stockage/packages/f40/supertux/data/levels/world2/ru.po/mnt/stockage/packages/f40/supertux/data/locale/ru.po | 
 | [de]({{< ref "/f40/language/de.md" >}}) | 5178 | 5190 | 99.8 | /mnt/stockage/packages/f40/supertux/data/levels/bonus1/de.po/mnt/stockage/packages/f40/supertux/data/levels/bonus2/de.po/mnt/stockage/packages/f40/supertux/data/levels/bonus3/de.po/mnt/stockage/packages/f40/supertux/data/levels/bonus4/de.po/mnt/stockage/packages/f40/supertux/data/levels/community2016/de.po/mnt/stockage/packages/f40/supertux/data/levels/halloween2014/de.po/mnt/stockage/packages/f40/supertux/data/levels/world1/de.po/mnt/stockage/packages/f40/supertux/data/levels/world2/de.po/mnt/stockage/packages/f40/supertux/data/locale/de.po/mnt/stockage/packages/f40/supertux/external/tinygettext/test/game/de.po/mnt/stockage/packages/f40/supertux/external/tinygettext/test/helloworld/de.po/mnt/stockage/packages/f40/supertux/external/tinygettext/test/level/de.po/mnt/stockage/packages/f40/supertux/external/tinygettext/test/po/de.po | 
 | [bg]({{< ref "/f40/language/bg.md" >}}) | 4135 | 4206 | 98.3 | /mnt/stockage/packages/f40/supertux/data/levels/bonus1/bg.po/mnt/stockage/packages/f40/supertux/data/levels/bonus2/bg.po/mnt/stockage/packages/f40/supertux/data/levels/bonus3/bg.po/mnt/stockage/packages/f40/supertux/data/levels/bonus4/bg.po/mnt/stockage/packages/f40/supertux/data/levels/community2016/bg.po/mnt/stockage/packages/f40/supertux/data/levels/halloween2014/bg.po/mnt/stockage/packages/f40/supertux/data/levels/world1/bg.po/mnt/stockage/packages/f40/supertux/data/levels/world2/bg.po/mnt/stockage/packages/f40/supertux/data/locale/bg.po | 
 | [da]({{< ref "/f40/language/da.md" >}}) | 3451 | 3512 | 98.3 | /mnt/stockage/packages/f40/supertux/data/levels/bonus1/da.po/mnt/stockage/packages/f40/supertux/data/levels/bonus2/da.po/mnt/stockage/packages/f40/supertux/data/levels/bonus3/da.po/mnt/stockage/packages/f40/supertux/data/levels/bonus4/da.po/mnt/stockage/packages/f40/supertux/data/levels/community2016/da.po/mnt/stockage/packages/f40/supertux/data/levels/halloween2014/da.po/mnt/stockage/packages/f40/supertux/data/levels/misc/da.po/mnt/stockage/packages/f40/supertux/data/levels/world1/da.po/mnt/stockage/packages/f40/supertux/data/levels/world2/da.po/mnt/stockage/packages/f40/supertux/data/locale/da.po | 
 | [hu]({{< ref "/f40/language/hu.md" >}}) | 3451 | 3512 | 98.3 | /mnt/stockage/packages/f40/supertux/data/levels/bonus1/hu.po/mnt/stockage/packages/f40/supertux/data/levels/bonus2/hu.po/mnt/stockage/packages/f40/supertux/data/levels/bonus3/hu.po/mnt/stockage/packages/f40/supertux/data/levels/bonus4/hu.po/mnt/stockage/packages/f40/supertux/data/levels/community2016/hu.po/mnt/stockage/packages/f40/supertux/data/levels/halloween2014/hu.po/mnt/stockage/packages/f40/supertux/data/levels/misc/hu.po/mnt/stockage/packages/f40/supertux/data/levels/world1/hu.po/mnt/stockage/packages/f40/supertux/data/levels/world2/hu.po/mnt/stockage/packages/f40/supertux/data/locale/hu.po | 
 | [sl]({{< ref "/f40/language/sl.md" >}}) | 3451 | 3512 | 98.3 | /mnt/stockage/packages/f40/supertux/data/levels/bonus1/sl.po/mnt/stockage/packages/f40/supertux/data/levels/bonus2/sl.po/mnt/stockage/packages/f40/supertux/data/levels/bonus3/sl.po/mnt/stockage/packages/f40/supertux/data/levels/bonus4/sl.po/mnt/stockage/packages/f40/supertux/data/levels/community2016/sl.po/mnt/stockage/packages/f40/supertux/data/levels/halloween2014/sl.po/mnt/stockage/packages/f40/supertux/data/levels/misc/sl.po/mnt/stockage/packages/f40/supertux/data/levels/world1/sl.po/mnt/stockage/packages/f40/supertux/data/levels/world2/sl.po/mnt/stockage/packages/f40/supertux/data/locale/sl.po | 
 | [gl]({{< ref "/f40/language/gl.md" >}}) | 3449 | 3510 | 98.3 | /mnt/stockage/packages/f40/supertux/data/levels/bonus1/gl.po/mnt/stockage/packages/f40/supertux/data/levels/bonus2/gl.po/mnt/stockage/packages/f40/supertux/data/levels/bonus3/gl.po/mnt/stockage/packages/f40/supertux/data/levels/bonus4/gl.po/mnt/stockage/packages/f40/supertux/data/levels/community2016/gl.po/mnt/stockage/packages/f40/supertux/data/levels/halloween2014/gl.po/mnt/stockage/packages/f40/supertux/data/levels/world1/gl.po/mnt/stockage/packages/f40/supertux/data/levels/world2/gl.po/mnt/stockage/packages/f40/supertux/data/locale/gl.po | 
 | [sv]({{< ref "/f40/language/sv.md" >}}) | 3449 | 3510 | 98.3 | /mnt/stockage/packages/f40/supertux/data/levels/bonus1/sv.po/mnt/stockage/packages/f40/supertux/data/levels/bonus2/sv.po/mnt/stockage/packages/f40/supertux/data/levels/bonus3/sv.po/mnt/stockage/packages/f40/supertux/data/levels/bonus4/sv.po/mnt/stockage/packages/f40/supertux/data/levels/community2016/sv.po/mnt/stockage/packages/f40/supertux/data/levels/halloween2014/sv.po/mnt/stockage/packages/f40/supertux/data/levels/world1/sv.po/mnt/stockage/packages/f40/supertux/data/levels/world2/sv.po/mnt/stockage/packages/f40/supertux/data/locale/sv.po | 
 | [la]({{< ref "/f40/language/la.md" >}}) | 2901 | 3079 | 94.2 | /mnt/stockage/packages/f40/supertux/data/levels/bonus1/la.po/mnt/stockage/packages/f40/supertux/data/levels/bonus2/la.po/mnt/stockage/packages/f40/supertux/data/levels/bonus3/la.po/mnt/stockage/packages/f40/supertux/data/levels/community2016/la.po/mnt/stockage/packages/f40/supertux/data/levels/halloween2014/la.po/mnt/stockage/packages/f40/supertux/data/levels/world1/la.po/mnt/stockage/packages/f40/supertux/data/levels/world2/la.po/mnt/stockage/packages/f40/supertux/data/locale/la.po | 
 | [ko]({{< ref "/f40/language/ko.md" >}}) | 3268 | 3505 | 93.2 | /mnt/stockage/packages/f40/supertux/data/levels/bonus1/ko.po/mnt/stockage/packages/f40/supertux/data/levels/bonus2/ko.po/mnt/stockage/packages/f40/supertux/data/levels/bonus3/ko.po/mnt/stockage/packages/f40/supertux/data/levels/bonus4/ko.po/mnt/stockage/packages/f40/supertux/data/levels/christmas2016/ko.po/mnt/stockage/packages/f40/supertux/data/levels/community2016/ko.po/mnt/stockage/packages/f40/supertux/data/levels/halloween2014/ko.po/mnt/stockage/packages/f40/supertux/data/levels/world1/ko.po/mnt/stockage/packages/f40/supertux/data/levels/world2/ko.po/mnt/stockage/packages/f40/supertux/data/locale/ko.po | 
 | [ms]({{< ref "/f40/language/ms.md" >}}) | 3158 | 3510 | 90.0 | /mnt/stockage/packages/f40/supertux/data/levels/bonus1/ms_MY.po/mnt/stockage/packages/f40/supertux/data/levels/bonus2/ms_MY.po/mnt/stockage/packages/f40/supertux/data/levels/bonus3/ms_MY.po/mnt/stockage/packages/f40/supertux/data/levels/bonus4/ms_MY.po/mnt/stockage/packages/f40/supertux/data/levels/community2016/ms_MY.po/mnt/stockage/packages/f40/supertux/data/levels/halloween2014/ms_MY.po/mnt/stockage/packages/f40/supertux/data/levels/world1/ms_MY.po/mnt/stockage/packages/f40/supertux/data/levels/world2/ms_MY.po/mnt/stockage/packages/f40/supertux/data/locale/ms_MY.po | 
 | [eu]({{< ref "/f40/language/eu.md" >}}) | 3136 | 3503 | 89.5 | /mnt/stockage/packages/f40/supertux/data/levels/bonus1/eu.po/mnt/stockage/packages/f40/supertux/data/levels/bonus2/eu.po/mnt/stockage/packages/f40/supertux/data/levels/bonus3/eu.po/mnt/stockage/packages/f40/supertux/data/levels/bonus4/eu.po/mnt/stockage/packages/f40/supertux/data/levels/community2016/eu.po/mnt/stockage/packages/f40/supertux/data/levels/halloween2014/eu.po/mnt/stockage/packages/f40/supertux/data/levels/world1/eu.po/mnt/stockage/packages/f40/supertux/data/levels/world2/eu.po/mnt/stockage/packages/f40/supertux/data/locale/eu.po | 
 | [it]({{< ref "/f40/language/it.md" >}}) | 3091 | 3503 | 88.2 | /mnt/stockage/packages/f40/supertux/data/levels/bonus1/it.po/mnt/stockage/packages/f40/supertux/data/levels/bonus2/it.po/mnt/stockage/packages/f40/supertux/data/levels/bonus3/it.po/mnt/stockage/packages/f40/supertux/data/levels/bonus4/it.po/mnt/stockage/packages/f40/supertux/data/levels/community2016/it.po/mnt/stockage/packages/f40/supertux/data/levels/halloween2014/it.po/mnt/stockage/packages/f40/supertux/data/levels/world1/it.po/mnt/stockage/packages/f40/supertux/data/levels/world2/it.po/mnt/stockage/packages/f40/supertux/data/locale/it.po | 
 | [nn]({{< ref "/f40/language/nn.md" >}}) | 3092 | 3507 | 88.2 | /mnt/stockage/packages/f40/supertux/data/levels/bonus1/nn.po/mnt/stockage/packages/f40/supertux/data/levels/bonus2/nn.po/mnt/stockage/packages/f40/supertux/data/levels/bonus3/nn.po/mnt/stockage/packages/f40/supertux/data/levels/bonus4/nn.po/mnt/stockage/packages/f40/supertux/data/levels/community2016/nn.po/mnt/stockage/packages/f40/supertux/data/levels/halloween2014/nn.po/mnt/stockage/packages/f40/supertux/data/levels/misc/nb.po/mnt/stockage/packages/f40/supertux/data/levels/misc/nn.po/mnt/stockage/packages/f40/supertux/data/levels/world1/nn.po/mnt/stockage/packages/f40/supertux/data/levels/world2/nn.po/mnt/stockage/packages/f40/supertux/data/locale/nn.po | 
 | [nb_NO]({{< ref "/f40/language/nb_NO.md" >}}) | 2699 | 3079 | 87.7 | /mnt/stockage/packages/f40/supertux/data/levels/bonus1/nb.po/mnt/stockage/packages/f40/supertux/data/levels/bonus2/nb.po/mnt/stockage/packages/f40/supertux/data/levels/bonus3/nb.po/mnt/stockage/packages/f40/supertux/data/levels/community2016/nb.po/mnt/stockage/packages/f40/supertux/data/levels/halloween2014/nb.po/mnt/stockage/packages/f40/supertux/data/levels/world1/nb.po/mnt/stockage/packages/f40/supertux/data/levels/world2/nb.po/mnt/stockage/packages/f40/supertux/data/locale/nb.po | 
 | [tt]({{< ref "/f40/language/tt.md" >}}) | 2696 | 3079 | 87.6 | /mnt/stockage/packages/f40/supertux/data/levels/bonus1/tt.po/mnt/stockage/packages/f40/supertux/data/levels/bonus2/tt.po/mnt/stockage/packages/f40/supertux/data/levels/bonus3/tt.po/mnt/stockage/packages/f40/supertux/data/levels/community2016/tt.po/mnt/stockage/packages/f40/supertux/data/levels/halloween2014/tt.po/mnt/stockage/packages/f40/supertux/data/levels/world1/tt.po/mnt/stockage/packages/f40/supertux/data/levels/world2/tt.po/mnt/stockage/packages/f40/supertux/data/locale/tt.po | 
 | [fi]({{< ref "/f40/language/fi.md" >}}) | 3661 | 4206 | 87.0 | /mnt/stockage/packages/f40/supertux/data/levels/bonus1/fi.po/mnt/stockage/packages/f40/supertux/data/levels/bonus2/fi.po/mnt/stockage/packages/f40/supertux/data/levels/bonus3/fi.po/mnt/stockage/packages/f40/supertux/data/levels/bonus4/fi.po/mnt/stockage/packages/f40/supertux/data/levels/community2016/fi.po/mnt/stockage/packages/f40/supertux/data/levels/halloween2014/fi.po/mnt/stockage/packages/f40/supertux/data/levels/world1/fi.po/mnt/stockage/packages/f40/supertux/data/levels/world2/fi.po/mnt/stockage/packages/f40/supertux/data/locale/fi.po | 
 | [gd]({{< ref "/f40/language/gd.md" >}}) | 3660 | 4206 | 87.0 | /mnt/stockage/packages/f40/supertux/data/levels/bonus1/gd.po/mnt/stockage/packages/f40/supertux/data/levels/bonus2/gd.po/mnt/stockage/packages/f40/supertux/data/levels/bonus3/gd.po/mnt/stockage/packages/f40/supertux/data/levels/bonus4/gd.po/mnt/stockage/packages/f40/supertux/data/levels/community2016/gd.po/mnt/stockage/packages/f40/supertux/data/levels/halloween2014/gd.po/mnt/stockage/packages/f40/supertux/data/levels/world1/gd.po/mnt/stockage/packages/f40/supertux/data/levels/world2/gd.po/mnt/stockage/packages/f40/supertux/data/locale/gd.po | 
 | [af]({{< ref "/f40/language/af.md" >}}) | 2766 | 3231 | 85.6 | /mnt/stockage/packages/f40/supertux/data/levels/bonus1/af_ZA.po/mnt/stockage/packages/f40/supertux/data/levels/bonus2/af_ZA.po/mnt/stockage/packages/f40/supertux/data/levels/bonus3/af_ZA.po/mnt/stockage/packages/f40/supertux/data/levels/bonus4/af_ZA.po/mnt/stockage/packages/f40/supertux/data/levels/community2016/af_ZA.po/mnt/stockage/packages/f40/supertux/data/levels/world1/af_ZA.po/mnt/stockage/packages/f40/supertux/data/locale/af_ZA.po | 
 | [ca]({{< ref "/f40/language/ca.md" >}}) | 2590 | 3056 | 84.8 | /mnt/stockage/packages/f40/supertux/data/levels/bonus1/ca.po/mnt/stockage/packages/f40/supertux/data/levels/bonus2/ca.po/mnt/stockage/packages/f40/supertux/data/levels/bonus3/ca.po/mnt/stockage/packages/f40/supertux/data/levels/community2016/ca.po/mnt/stockage/packages/f40/supertux/data/levels/halloween2014/ca.po/mnt/stockage/packages/f40/supertux/data/levels/world1/ca.po/mnt/stockage/packages/f40/supertux/data/levels/world2/ca.po/mnt/stockage/packages/f40/supertux/data/locale/ca.po | 
 | [ja]({{< ref "/f40/language/ja.md" >}}) | 3543 | 4206 | 84.2 | /mnt/stockage/packages/f40/supertux/data/levels/bonus1/ja.po/mnt/stockage/packages/f40/supertux/data/levels/bonus2/ja.po/mnt/stockage/packages/f40/supertux/data/levels/bonus3/ja.po/mnt/stockage/packages/f40/supertux/data/levels/bonus4/ja.po/mnt/stockage/packages/f40/supertux/data/levels/community2016/ja.po/mnt/stockage/packages/f40/supertux/data/levels/halloween2014/ja.po/mnt/stockage/packages/f40/supertux/data/levels/world1/ja.po/mnt/stockage/packages/f40/supertux/data/levels/world2/ja.po/mnt/stockage/packages/f40/supertux/data/locale/ja.po | 
 | [nl]({{< ref "/f40/language/nl.md" >}}) | 3539 | 4206 | 84.1 | /mnt/stockage/packages/f40/supertux/data/levels/bonus1/nl.po/mnt/stockage/packages/f40/supertux/data/levels/bonus2/nl.po/mnt/stockage/packages/f40/supertux/data/levels/bonus3/nl.po/mnt/stockage/packages/f40/supertux/data/levels/bonus4/nl.po/mnt/stockage/packages/f40/supertux/data/levels/community2016/nl.po/mnt/stockage/packages/f40/supertux/data/levels/halloween2014/nl.po/mnt/stockage/packages/f40/supertux/data/levels/world1/nl.po/mnt/stockage/packages/f40/supertux/data/levels/world2/nl.po/mnt/stockage/packages/f40/supertux/data/locale/nl.po | 
 | [es_AR]({{< ref "/f40/language/es_AR.md" >}}) | 3498 | 4206 | 83.2 | /mnt/stockage/packages/f40/supertux/data/levels/bonus1/es_AR.po/mnt/stockage/packages/f40/supertux/data/levels/bonus2/es_AR.po/mnt/stockage/packages/f40/supertux/data/levels/bonus3/es_AR.po/mnt/stockage/packages/f40/supertux/data/levels/bonus4/es_AR.po/mnt/stockage/packages/f40/supertux/data/levels/community2016/es_AR.po/mnt/stockage/packages/f40/supertux/data/levels/halloween2014/es_AR.po/mnt/stockage/packages/f40/supertux/data/levels/world1/es_AR.po/mnt/stockage/packages/f40/supertux/data/levels/world2/es_AR.po/mnt/stockage/packages/f40/supertux/data/locale/es_AR.po | 
 | [el]({{< ref "/f40/language/el.md" >}}) | 2497 | 3056 | 81.7 | /mnt/stockage/packages/f40/supertux/data/levels/bonus1/el.po/mnt/stockage/packages/f40/supertux/data/levels/bonus2/el.po/mnt/stockage/packages/f40/supertux/data/levels/bonus3/el.po/mnt/stockage/packages/f40/supertux/data/levels/community2016/el.po/mnt/stockage/packages/f40/supertux/data/levels/halloween2014/el.po/mnt/stockage/packages/f40/supertux/data/levels/world1/el.po/mnt/stockage/packages/f40/supertux/data/levels/world2/el.po/mnt/stockage/packages/f40/supertux/data/locale/el.po | 
 | [te]({{< ref "/f40/language/te.md" >}}) | 386 | 477 | 80.9 | /mnt/stockage/packages/f40/supertux/data/levels/bonus1/te.po/mnt/stockage/packages/f40/supertux/data/levels/bonus2/te.po/mnt/stockage/packages/f40/supertux/data/levels/community2016/te.po/mnt/stockage/packages/f40/supertux/data/levels/halloween2014/te.po | 
 | [nds]({{< ref "/f40/language/nds.md" >}}) | 1940 | 2469 | 78.6 | /mnt/stockage/packages/f40/supertux/data/levels/bonus1/nds.po/mnt/stockage/packages/f40/supertux/data/levels/bonus2/nds.po/mnt/stockage/packages/f40/supertux/data/levels/bonus3/nds.po/mnt/stockage/packages/f40/supertux/data/levels/community2016/nds.po/mnt/stockage/packages/f40/supertux/data/levels/halloween2014/nds.po/mnt/stockage/packages/f40/supertux/data/locale/nds.po | 
 | [sr]({{< ref "/f40/language/sr.md" >}}) | 2250 | 2930 | 76.8 | /mnt/stockage/packages/f40/supertux/data/levels/bonus1/sr.po/mnt/stockage/packages/f40/supertux/data/levels/bonus2/sr.po/mnt/stockage/packages/f40/supertux/data/levels/bonus3/sr.po/mnt/stockage/packages/f40/supertux/data/levels/community2016/sr.po/mnt/stockage/packages/f40/supertux/data/levels/halloween2014/sr.po/mnt/stockage/packages/f40/supertux/data/levels/world1/sr.po/mnt/stockage/packages/f40/supertux/data/levels/world2/sr.po/mnt/stockage/packages/f40/supertux/data/locale/sr.po | 
 | [br]({{< ref "/f40/language/br.md" >}}) | 2319 | 3056 | 75.9 | /mnt/stockage/packages/f40/supertux/data/levels/bonus1/br.po/mnt/stockage/packages/f40/supertux/data/levels/bonus2/br.po/mnt/stockage/packages/f40/supertux/data/levels/bonus3/br.po/mnt/stockage/packages/f40/supertux/data/levels/community2016/br.po/mnt/stockage/packages/f40/supertux/data/levels/halloween2014/br.po/mnt/stockage/packages/f40/supertux/data/levels/world1/br.po/mnt/stockage/packages/f40/supertux/data/levels/world2/br.po/mnt/stockage/packages/f40/supertux/data/locale/br.po | 
 | [ro]({{< ref "/f40/language/ro.md" >}}) | 2208 | 3035 | 72.8 | /mnt/stockage/packages/f40/supertux/data/levels/bonus1/ro.po/mnt/stockage/packages/f40/supertux/data/levels/bonus2/ro.po/mnt/stockage/packages/f40/supertux/data/levels/bonus3/ro.po/mnt/stockage/packages/f40/supertux/data/levels/bonus4/ro.po/mnt/stockage/packages/f40/supertux/data/levels/community2016/ro.po/mnt/stockage/packages/f40/supertux/data/levels/halloween2014/ro.po/mnt/stockage/packages/f40/supertux/data/levels/world1/ro.po/mnt/stockage/packages/f40/supertux/data/levels/world2/ro.po/mnt/stockage/packages/f40/supertux/data/locale/ro.po | 
 | [tr]({{< ref "/f40/language/tr.md" >}}) | 2105 | 3035 | 69.4 | /mnt/stockage/packages/f40/supertux/data/levels/bonus1/tr.po/mnt/stockage/packages/f40/supertux/data/levels/bonus2/tr.po/mnt/stockage/packages/f40/supertux/data/levels/bonus3/tr.po/mnt/stockage/packages/f40/supertux/data/levels/bonus4/tr.po/mnt/stockage/packages/f40/supertux/data/levels/community2016/tr.po/mnt/stockage/packages/f40/supertux/data/levels/halloween2014/tr.po/mnt/stockage/packages/f40/supertux/data/levels/world1/tr.po/mnt/stockage/packages/f40/supertux/data/levels/world2/tr.po/mnt/stockage/packages/f40/supertux/data/locale/tr.po | 
 | [de_AT]({{< ref "/f40/language/de_AT.md" >}}) | 17 | 25 | 68.0 | /mnt/stockage/packages/f40/supertux/external/tinygettext/test/po/de_AT.po | 
 | [zh_Hans]({{< ref "/f40/language/zh_Hans.md" >}}) | 4022 | 6235 | 64.5 | /mnt/stockage/packages/f40/supertux/data/levels/bonus1/zh_CN.po/mnt/stockage/packages/f40/supertux/data/levels/bonus1/cmn.po/mnt/stockage/packages/f40/supertux/data/levels/bonus2/zh_CN.po/mnt/stockage/packages/f40/supertux/data/levels/bonus2/cmn.po/mnt/stockage/packages/f40/supertux/data/levels/bonus3/zh_CN.po/mnt/stockage/packages/f40/supertux/data/levels/bonus3/cmn.po/mnt/stockage/packages/f40/supertux/data/levels/community2016/zh_CN.po/mnt/stockage/packages/f40/supertux/data/levels/community2016/cmn.po/mnt/stockage/packages/f40/supertux/data/levels/halloween2014/zh_CN.po/mnt/stockage/packages/f40/supertux/data/levels/halloween2014/cmn.po/mnt/stockage/packages/f40/supertux/data/levels/world1/zh_CN.po/mnt/stockage/packages/f40/supertux/data/levels/world1/cmn.po/mnt/stockage/packages/f40/supertux/data/levels/world2/zh_CN.po/mnt/stockage/packages/f40/supertux/data/levels/world2/cmn.po/mnt/stockage/packages/f40/supertux/data/locale/zh_CN.po/mnt/stockage/packages/f40/supertux/data/locale/cmn.po | 
 | [sk]({{< ref "/f40/language/sk.md" >}}) | 1898 | 3159 | 60.1 | /mnt/stockage/packages/f40/supertux/data/levels/bonus1/sk.po/mnt/stockage/packages/f40/supertux/data/levels/bonus2/sk.po/mnt/stockage/packages/f40/supertux/data/levels/bonus3/sk.po/mnt/stockage/packages/f40/supertux/data/levels/community2016/sk.po/mnt/stockage/packages/f40/supertux/data/levels/halloween2014/sk.po/mnt/stockage/packages/f40/supertux/data/levels/world1/sk.po/mnt/stockage/packages/f40/supertux/data/levels/world2/sk.po/mnt/stockage/packages/f40/supertux/data/locale/sk.po | 
 | [zh_Hant]({{< ref "/f40/language/zh_Hant.md" >}}) | 1725 | 3035 | 56.8 | /mnt/stockage/packages/f40/supertux/data/levels/bonus1/zh_TW.po/mnt/stockage/packages/f40/supertux/data/levels/bonus2/zh_TW.po/mnt/stockage/packages/f40/supertux/data/levels/bonus3/zh_TW.po/mnt/stockage/packages/f40/supertux/data/levels/bonus4/zh_TW.po/mnt/stockage/packages/f40/supertux/data/levels/community2016/zh_TW.po/mnt/stockage/packages/f40/supertux/data/levels/halloween2014/zh_TW.po/mnt/stockage/packages/f40/supertux/data/levels/world1/zh_TW.po/mnt/stockage/packages/f40/supertux/data/levels/world2/zh_TW.po/mnt/stockage/packages/f40/supertux/data/locale/zh_TW.po | 
 | [be]({{< ref "/f40/language/be.md" >}}) | 1324 | 2884 | 45.9 | /mnt/stockage/packages/f40/supertux/data/levels/bonus1/be.po/mnt/stockage/packages/f40/supertux/data/levels/bonus2/be.po/mnt/stockage/packages/f40/supertux/data/levels/bonus3/be.po/mnt/stockage/packages/f40/supertux/data/levels/community2016/be.po/mnt/stockage/packages/f40/supertux/data/levels/halloween2014/be.po/mnt/stockage/packages/f40/supertux/data/levels/world1/be.po/mnt/stockage/packages/f40/supertux/data/levels/world2/be.po/mnt/stockage/packages/f40/supertux/data/locale/be.po | 
 | [uk]({{< ref "/f40/language/uk.md" >}}) | 1308 | 2874 | 45.5 | /mnt/stockage/packages/f40/supertux/data/levels/bonus1/uk.po/mnt/stockage/packages/f40/supertux/data/levels/bonus2/uk.po/mnt/stockage/packages/f40/supertux/data/levels/bonus3/uk.po/mnt/stockage/packages/f40/supertux/data/levels/community2016/uk.po/mnt/stockage/packages/f40/supertux/data/levels/halloween2014/uk.po/mnt/stockage/packages/f40/supertux/data/levels/world1/uk.po/mnt/stockage/packages/f40/supertux/data/levels/world2/uk.po/mnt/stockage/packages/f40/supertux/data/locale/uk.po | 
 | [he]({{< ref "/f40/language/he.md" >}}) | 1339 | 3172 | 42.2 | /mnt/stockage/packages/f40/supertux/data/levels/bonus1/he.po/mnt/stockage/packages/f40/supertux/data/levels/bonus2/he.po/mnt/stockage/packages/f40/supertux/data/levels/bonus3/he.po/mnt/stockage/packages/f40/supertux/data/levels/community2016/he.po/mnt/stockage/packages/f40/supertux/data/levels/halloween2014/he.po/mnt/stockage/packages/f40/supertux/data/levels/world1/he.po/mnt/stockage/packages/f40/supertux/data/levels/world2/he.po/mnt/stockage/packages/f40/supertux/data/locale/he.po | 
 | [eo]({{< ref "/f40/language/eo.md" >}}) | 1289 | 3172 | 40.6 | /mnt/stockage/packages/f40/supertux/data/levels/bonus1/eo.po/mnt/stockage/packages/f40/supertux/data/levels/bonus2/eo.po/mnt/stockage/packages/f40/supertux/data/levels/bonus3/eo.po/mnt/stockage/packages/f40/supertux/data/levels/community2016/eo.po/mnt/stockage/packages/f40/supertux/data/levels/halloween2014/eo.po/mnt/stockage/packages/f40/supertux/data/levels/world1/eo.po/mnt/stockage/packages/f40/supertux/data/levels/world2/eo.po/mnt/stockage/packages/f40/supertux/data/locale/eo.po | 
 | [lt]({{< ref "/f40/language/lt.md" >}}) | 1174 | 3035 | 38.7 | /mnt/stockage/packages/f40/supertux/data/levels/bonus1/lt.po/mnt/stockage/packages/f40/supertux/data/levels/bonus2/lt.po/mnt/stockage/packages/f40/supertux/data/levels/bonus3/lt.po/mnt/stockage/packages/f40/supertux/data/levels/bonus4/lt.po/mnt/stockage/packages/f40/supertux/data/levels/community2016/lt.po/mnt/stockage/packages/f40/supertux/data/levels/halloween2014/lt.po/mnt/stockage/packages/f40/supertux/data/levels/world1/lt.po/mnt/stockage/packages/f40/supertux/data/levels/world2/lt.po/mnt/stockage/packages/f40/supertux/data/locale/lt.po | 
 | [id]({{< ref "/f40/language/id.md" >}}) | 1078 | 3172 | 34.0 | /mnt/stockage/packages/f40/supertux/data/levels/bonus1/id.po/mnt/stockage/packages/f40/supertux/data/levels/bonus2/id.po/mnt/stockage/packages/f40/supertux/data/levels/bonus3/id.po/mnt/stockage/packages/f40/supertux/data/levels/community2016/id.po/mnt/stockage/packages/f40/supertux/data/levels/halloween2014/id.po/mnt/stockage/packages/f40/supertux/data/levels/world1/id.po/mnt/stockage/packages/f40/supertux/data/levels/world2/id.po/mnt/stockage/packages/f40/supertux/data/locale/id.po | 
 | [sq]({{< ref "/f40/language/sq.md" >}}) | 840 | 2866 | 29.3 | /mnt/stockage/packages/f40/supertux/data/levels/bonus1/sq.po/mnt/stockage/packages/f40/supertux/data/levels/bonus2/sq.po/mnt/stockage/packages/f40/supertux/data/levels/bonus3/sq.po/mnt/stockage/packages/f40/supertux/data/levels/community2016/sq.po/mnt/stockage/packages/f40/supertux/data/levels/halloween2014/sq.po/mnt/stockage/packages/f40/supertux/data/levels/world1/sq.po/mnt/stockage/packages/f40/supertux/data/levels/world2/sq.po/mnt/stockage/packages/f40/supertux/data/locale/sq.po | 
 | [ml]({{< ref "/f40/language/ml.md" >}}) | 694 | 2905 | 23.9 | /mnt/stockage/packages/f40/supertux/data/levels/bonus1/ml.po/mnt/stockage/packages/f40/supertux/data/levels/bonus2/ml.po/mnt/stockage/packages/f40/supertux/data/levels/bonus3/ml.po/mnt/stockage/packages/f40/supertux/data/levels/community2016/ml.po/mnt/stockage/packages/f40/supertux/data/levels/halloween2014/ml.po/mnt/stockage/packages/f40/supertux/data/levels/world1/ml.po/mnt/stockage/packages/f40/supertux/data/levels/world2/ml.po/mnt/stockage/packages/f40/supertux/data/locale/ml.po | 
 | [ne]({{< ref "/f40/language/ne.md" >}}) | 668 | 2866 | 23.3 | /mnt/stockage/packages/f40/supertux/data/levels/bonus1/ne.po/mnt/stockage/packages/f40/supertux/data/levels/bonus2/ne.po/mnt/stockage/packages/f40/supertux/data/levels/bonus3/ne.po/mnt/stockage/packages/f40/supertux/data/levels/community2016/ne.po/mnt/stockage/packages/f40/supertux/data/levels/halloween2014/ne.po/mnt/stockage/packages/f40/supertux/data/levels/world1/ne.po/mnt/stockage/packages/f40/supertux/data/levels/world2/ne.po/mnt/stockage/packages/f40/supertux/data/locale/ne.po | 
 | [et]({{< ref "/f40/language/et.md" >}}) | 313 | 2866 | 10.9 | /mnt/stockage/packages/f40/supertux/data/levels/bonus1/et.po/mnt/stockage/packages/f40/supertux/data/levels/bonus2/et.po/mnt/stockage/packages/f40/supertux/data/levels/bonus3/et.po/mnt/stockage/packages/f40/supertux/data/levels/community2016/et.po/mnt/stockage/packages/f40/supertux/data/levels/halloween2014/et.po/mnt/stockage/packages/f40/supertux/data/levels/world1/et.po/mnt/stockage/packages/f40/supertux/data/levels/world2/et.po/mnt/stockage/packages/f40/supertux/data/locale/et.po | 
 | [ar]({{< ref "/f40/language/ar.md" >}}) | 306 | 2866 | 10.7 | /mnt/stockage/packages/f40/supertux/data/levels/bonus1/ar.po/mnt/stockage/packages/f40/supertux/data/levels/bonus2/ar.po/mnt/stockage/packages/f40/supertux/data/levels/bonus3/ar.po/mnt/stockage/packages/f40/supertux/data/levels/community2016/ar.po/mnt/stockage/packages/f40/supertux/data/levels/halloween2014/ar.po/mnt/stockage/packages/f40/supertux/data/levels/world1/ar.po/mnt/stockage/packages/f40/supertux/data/levels/world2/ar.po/mnt/stockage/packages/f40/supertux/data/locale/ar.po | 
 | [hr]({{< ref "/f40/language/hr.md" >}}) | 241 | 2866 | 8.4 | /mnt/stockage/packages/f40/supertux/data/levels/bonus1/hr.po/mnt/stockage/packages/f40/supertux/data/levels/bonus2/hr.po/mnt/stockage/packages/f40/supertux/data/levels/bonus3/hr.po/mnt/stockage/packages/f40/supertux/data/levels/community2016/hr.po/mnt/stockage/packages/f40/supertux/data/levels/halloween2014/hr.po/mnt/stockage/packages/f40/supertux/data/levels/world1/hr.po/mnt/stockage/packages/f40/supertux/data/levels/world2/hr.po/mnt/stockage/packages/f40/supertux/data/locale/hr.po | 
 | [jbo]({{< ref "/f40/language/jbo.md" >}}) | 234 | 2866 | 8.2 | /mnt/stockage/packages/f40/supertux/data/levels/bonus1/jbo.po/mnt/stockage/packages/f40/supertux/data/levels/bonus2/jbo.po/mnt/stockage/packages/f40/supertux/data/levels/bonus3/jbo.po/mnt/stockage/packages/f40/supertux/data/levels/community2016/jbo.po/mnt/stockage/packages/f40/supertux/data/levels/halloween2014/jbo.po/mnt/stockage/packages/f40/supertux/data/levels/world1/jbo.po/mnt/stockage/packages/f40/supertux/data/levels/world2/jbo.po/mnt/stockage/packages/f40/supertux/data/locale/jbo.po | 
 | [fr_CA]({{< ref "/f40/language/fr_CA.md" >}}) | 5 | 63 | 7.9 | /mnt/stockage/packages/f40/supertux/data/levels/community2016/fr_CA.po | 
 | [hy]({{< ref "/f40/language/hy.md" >}}) | 5 | 63 | 7.9 | /mnt/stockage/packages/f40/supertux/data/levels/community2016/hy.po | 
 | [vi]({{< ref "/f40/language/vi.md" >}}) | 190 | 2866 | 6.6 | /mnt/stockage/packages/f40/supertux/data/levels/bonus1/vi.po/mnt/stockage/packages/f40/supertux/data/levels/bonus2/vi.po/mnt/stockage/packages/f40/supertux/data/levels/bonus3/vi.po/mnt/stockage/packages/f40/supertux/data/levels/community2016/vi.po/mnt/stockage/packages/f40/supertux/data/levels/halloween2014/vi.po/mnt/stockage/packages/f40/supertux/data/levels/world1/vi.po/mnt/stockage/packages/f40/supertux/data/levels/world2/vi.po/mnt/stockage/packages/f40/supertux/data/locale/vi.po | 
 | [fa]({{< ref "/f40/language/fa.md" >}}) | 5 | 126 | 4.0 | /mnt/stockage/packages/f40/supertux/data/levels/community2016/fa.po/mnt/stockage/packages/f40/supertux/data/levels/community2016/fa_IR.po | 
 | [uz]({{< ref "/f40/language/uz.md" >}}) | 9 | 2866 | 0.3 | /mnt/stockage/packages/f40/supertux/data/levels/bonus1/uz.po/mnt/stockage/packages/f40/supertux/data/levels/bonus2/uz.po/mnt/stockage/packages/f40/supertux/data/levels/bonus3/uz.po/mnt/stockage/packages/f40/supertux/data/levels/community2016/uz.po/mnt/stockage/packages/f40/supertux/data/levels/halloween2014/uz.po/mnt/stockage/packages/f40/supertux/data/levels/world1/uz.po/mnt/stockage/packages/f40/supertux/data/levels/world2/uz.po/mnt/stockage/packages/f40/supertux/data/locale/uz.po | 
 | [az]({{< ref "/f40/language/az.md" >}}) | 3 | 2866 | 0.1 | /mnt/stockage/packages/f40/supertux/data/levels/bonus1/az.po/mnt/stockage/packages/f40/supertux/data/levels/bonus2/az.po/mnt/stockage/packages/f40/supertux/data/levels/bonus3/az.po/mnt/stockage/packages/f40/supertux/data/levels/community2016/az.po/mnt/stockage/packages/f40/supertux/data/levels/halloween2014/az.po/mnt/stockage/packages/f40/supertux/data/levels/world1/az.po/mnt/stockage/packages/f40/supertux/data/levels/world2/az.po/mnt/stockage/packages/f40/supertux/data/locale/az.po | 
 | [ach]({{< ref "/f40/language/ach.md" >}}) | 0 | 63 | 0.0 | /mnt/stockage/packages/f40/supertux/data/levels/community2016/ach.po | 
 | [ast]({{< ref "/f40/language/ast.md" >}}) | 0 | 63 | 0.0 | /mnt/stockage/packages/f40/supertux/data/levels/community2016/ast_ES.po | 
 | [bn]({{< ref "/f40/language/bn.md" >}}) | 0 | 63 | 0.0 | /mnt/stockage/packages/f40/supertux/data/levels/community2016/bn.po | 
 | [cy]({{< ref "/f40/language/cy.md" >}}) | 0 | 63 | 0.0 | /mnt/stockage/packages/f40/supertux/data/levels/community2016/cy.po | 
 | [hi]({{< ref "/f40/language/hi.md" >}}) | 0 | 2866 | 0.0 | /mnt/stockage/packages/f40/supertux/data/levels/bonus1/hi_IN.po/mnt/stockage/packages/f40/supertux/data/levels/bonus2/hi_IN.po/mnt/stockage/packages/f40/supertux/data/levels/bonus3/hi_IN.po/mnt/stockage/packages/f40/supertux/data/levels/community2016/hi_IN.po/mnt/stockage/packages/f40/supertux/data/levels/halloween2014/hi_IN.po/mnt/stockage/packages/f40/supertux/data/levels/world1/hi_IN.po/mnt/stockage/packages/f40/supertux/data/levels/world2/hi_IN.po/mnt/stockage/packages/f40/supertux/data/locale/hi_IN.po | 
 | [is]({{< ref "/f40/language/is.md" >}}) | 0 | 63 | 0.0 | /mnt/stockage/packages/f40/supertux/data/levels/community2016/is.po | 
 | [km]({{< ref "/f40/language/km.md" >}}) | 0 | 2866 | 0.0 | /mnt/stockage/packages/f40/supertux/data/levels/bonus1/km.po/mnt/stockage/packages/f40/supertux/data/levels/bonus2/km.po/mnt/stockage/packages/f40/supertux/data/levels/bonus3/km.po/mnt/stockage/packages/f40/supertux/data/levels/community2016/km.po/mnt/stockage/packages/f40/supertux/data/levels/halloween2014/km.po/mnt/stockage/packages/f40/supertux/data/levels/world1/km.po/mnt/stockage/packages/f40/supertux/data/levels/world2/km.po/mnt/stockage/packages/f40/supertux/data/locale/km.po | 
 | [ta]({{< ref "/f40/language/ta.md" >}}) | 0 | 63 | 0.0 | /mnt/stockage/packages/f40/supertux/data/levels/community2016/ta.po | 
 | [th]({{< ref "/f40/language/th.md" >}}) | 0 | 63 | 0.0 | /mnt/stockage/packages/f40/supertux/data/levels/community2016/th_TH.po | 
{.sortable}


# Errors on PO files



## Error with polib
We use the po metadata to get the language code and the team, but sometimes it fails, here are the files.

| Lang from file path/name | Lang code chosen | polib error | Team |
|--------------------------|------------------|-------------|------|
{.sortable}




