---
title: "orca - translation progress for f40"
package: orca
date: 2025-12-13T17:30:21.222015+00:00
started_languages: 81
no_languages: 0
polib_error_count: 0
could_not_process_count: 0
release: f40
---
The package orca:

* represents 19643 source words to be translated
* is translated into 81 languages in Fedora f40




| Language | Translated words | Total source words | Progress (%) | Files |
|----------|-----------------:|-------------------:|-------------:|-------|
 | [an]({{< ref "/f40/language/an.md" >}}) | 4172 | 4172 | 100.0 | /mnt/stockage/packages/f40/orca/po/an.po | 
 | [ast]({{< ref "/f40/language/ast.md" >}}) | 4314 | 4314 | 100.0 | /mnt/stockage/packages/f40/orca/po/ast.po | 
 | [be]({{< ref "/f40/language/be.md" >}}) | 3855 | 3855 | 100.0 | /mnt/stockage/packages/f40/orca/po/be.po | 
 | [bg]({{< ref "/f40/language/bg.md" >}}) | 18822 | 18822 | 100.0 | /mnt/stockage/packages/f40/orca/help/bg/bg.po/mnt/stockage/packages/f40/orca/po/bg.po | 
 | [bn]({{< ref "/f40/language/bn.md" >}}) | 4011 | 4011 | 100.0 | /mnt/stockage/packages/f40/orca/po/bn.po | 
 | [bs]({{< ref "/f40/language/bs.md" >}}) | 5057 | 5057 | 100.0 | /mnt/stockage/packages/f40/orca/po/bs.po | 
 | [ca]({{< ref "/f40/language/ca.md" >}}) | 5972 | 5972 | 100.0 | /mnt/stockage/packages/f40/orca/po/ca.po | 
 | [ca@valencia]({{< ref "/f40/language/ca@valencia.md" >}}) | 5568 | 5568 | 100.0 | /mnt/stockage/packages/f40/orca/po/ca@valencia.po | 
 | [da]({{< ref "/f40/language/da.md" >}}) | 19468 | 19468 | 100.0 | /mnt/stockage/packages/f40/orca/help/da/da.po/mnt/stockage/packages/f40/orca/po/da.po | 
 | [de]({{< ref "/f40/language/de.md" >}}) | 19643 | 19643 | 100.0 | /mnt/stockage/packages/f40/orca/help/de/de.po/mnt/stockage/packages/f40/orca/po/de.po | 
 | [dz]({{< ref "/f40/language/dz.md" >}}) | 1941 | 1941 | 100.0 | /mnt/stockage/packages/f40/orca/po/dz.po | 
 | [en_GB]({{< ref "/f40/language/en_GB.md" >}}) | 5608 | 5608 | 100.0 | /mnt/stockage/packages/f40/orca/po/en_GB.po | 
 | [es]({{< ref "/f40/language/es.md" >}}) | 19610 | 19610 | 100.0 | /mnt/stockage/packages/f40/orca/help/es/es.po/mnt/stockage/packages/f40/orca/po/es.po | 
 | [fr]({{< ref "/f40/language/fr.md" >}}) | 19639 | 19639 | 100.0 | /mnt/stockage/packages/f40/orca/help/fr/fr.po/mnt/stockage/packages/f40/orca/po/fr.po | 
 | [hi]({{< ref "/f40/language/hi.md" >}}) | 3897 | 3897 | 100.0 | /mnt/stockage/packages/f40/orca/po/hi.po | 
 | [hu]({{< ref "/f40/language/hu.md" >}}) | 19277 | 19277 | 100.0 | /mnt/stockage/packages/f40/orca/help/hu/hu.po/mnt/stockage/packages/f40/orca/po/hu.po | 
 | [it]({{< ref "/f40/language/it.md" >}}) | 5801 | 5801 | 100.0 | /mnt/stockage/packages/f40/orca/po/it.po | 
 | [lt]({{< ref "/f40/language/lt.md" >}}) | 5972 | 5972 | 100.0 | /mnt/stockage/packages/f40/orca/po/lt.po | 
 | [mk]({{< ref "/f40/language/mk.md" >}}) | 4309 | 4309 | 100.0 | /mnt/stockage/packages/f40/orca/po/mk.po | 
 | [ms]({{< ref "/f40/language/ms.md" >}}) | 5717 | 5717 | 100.0 | /mnt/stockage/packages/f40/orca/po/ms.po | 
 | [nl]({{< ref "/f40/language/nl.md" >}}) | 5801 | 5801 | 100.0 | /mnt/stockage/packages/f40/orca/po/nl.po | 
 | [pl]({{< ref "/f40/language/pl.md" >}}) | 5972 | 5972 | 100.0 | /mnt/stockage/packages/f40/orca/po/pl.po | 
 | [pt]({{< ref "/f40/language/pt.md" >}}) | 5933 | 5933 | 100.0 | /mnt/stockage/packages/f40/orca/po/pt.po | 
 | [ro]({{< ref "/f40/language/ro.md" >}}) | 5972 | 5972 | 100.0 | /mnt/stockage/packages/f40/orca/po/ro.po | 
 | [ru]({{< ref "/f40/language/ru.md" >}}) | 19267 | 19267 | 100.0 | /mnt/stockage/packages/f40/orca/help/ru/ru.po/mnt/stockage/packages/f40/orca/po/ru.po | 
 | [sr]({{< ref "/f40/language/sr.md" >}}) | 11357 | 11357 | 100.0 | /mnt/stockage/packages/f40/orca/po/sr@latin.po/mnt/stockage/packages/f40/orca/po/sr.po | 
 | [sv]({{< ref "/f40/language/sv.md" >}}) | 19641 | 19641 | 100.0 | /mnt/stockage/packages/f40/orca/help/sv/sv.po/mnt/stockage/packages/f40/orca/po/sv.po | 
 | [ta]({{< ref "/f40/language/ta.md" >}}) | 3897 | 3897 | 100.0 | /mnt/stockage/packages/f40/orca/po/ta.po | 
 | [te]({{< ref "/f40/language/te.md" >}}) | 4091 | 4091 | 100.0 | /mnt/stockage/packages/f40/orca/po/te.po | 
 | [tr]({{< ref "/f40/language/tr.md" >}}) | 5608 | 5608 | 100.0 | /mnt/stockage/packages/f40/orca/po/tr.po | 
 | [ug]({{< ref "/f40/language/ug.md" >}}) | 3897 | 3897 | 100.0 | /mnt/stockage/packages/f40/orca/po/ug.po | 
 | [uk]({{< ref "/f40/language/uk.md" >}}) | 19277 | 19277 | 100.0 | /mnt/stockage/packages/f40/orca/help/uk/uk.po/mnt/stockage/packages/f40/orca/po/uk.po | 
 | [vi]({{< ref "/f40/language/vi.md" >}}) | 4456 | 4456 | 100.0 | /mnt/stockage/packages/f40/orca/po/vi.po | 
 | [zh_Hans]({{< ref "/f40/language/zh_Hans.md" >}}) | 5972 | 5972 | 100.0 | /mnt/stockage/packages/f40/orca/po/zh_CN.po | 
 | [zh_Hant_HK]({{< ref "/f40/language/zh_Hant_HK.md" >}}) | 4140 | 4140 | 100.0 | /mnt/stockage/packages/f40/orca/po/zh_HK.po | 
 | [th]({{< ref "/f40/language/th.md" >}}) | 3694 | 3704 | 99.7 | /mnt/stockage/packages/f40/orca/po/th.po | 
 | [pt_BR]({{< ref "/f40/language/pt_BR.md" >}}) | 19505 | 19639 | 99.3 | /mnt/stockage/packages/f40/orca/help/pt_BR/pt_BR.po/mnt/stockage/packages/f40/orca/po/pt_BR.po | 
 | [cs]({{< ref "/f40/language/cs.md" >}}) | 19079 | 19236 | 99.2 | /mnt/stockage/packages/f40/orca/help/cs/cs.po/mnt/stockage/packages/f40/orca/po/cs.po | 
 | [lv]({{< ref "/f40/language/lv.md" >}}) | 5737 | 5801 | 98.9 | /mnt/stockage/packages/f40/orca/po/lv.po | 
 | [sk]({{< ref "/f40/language/sk.md" >}}) | 5518 | 5610 | 98.4 | /mnt/stockage/packages/f40/orca/po/sk.po | 
 | [sl]({{< ref "/f40/language/sl.md" >}}) | 17432 | 17866 | 97.6 | /mnt/stockage/packages/f40/orca/help/sl/sl.po/mnt/stockage/packages/f40/orca/po/sl.po | 
 | [el]({{< ref "/f40/language/el.md" >}}) | 17449 | 18239 | 95.7 | /mnt/stockage/packages/f40/orca/help/el/el.po/mnt/stockage/packages/f40/orca/po/el.po | 
 | [cy]({{< ref "/f40/language/cy.md" >}}) | 1239 | 1304 | 95.0 | /mnt/stockage/packages/f40/orca/po/cy.po | 
 | [nb_NO]({{< ref "/f40/language/nb_NO.md" >}}) | 5215 | 5732 | 91.0 | /mnt/stockage/packages/f40/orca/po/nb.po | 
 | [ne]({{< ref "/f40/language/ne.md" >}}) | 5145 | 5801 | 88.7 | /mnt/stockage/packages/f40/orca/po/ne.po | 
 | [pa]({{< ref "/f40/language/pa.md" >}}) | 3823 | 4314 | 88.6 | /mnt/stockage/packages/f40/orca/po/pa.po | 
 | [hr]({{< ref "/f40/language/hr.md" >}}) | 4742 | 5681 | 83.5 | /mnt/stockage/packages/f40/orca/po/hr.po | 
 | [zh_Hant]({{< ref "/f40/language/zh_Hant.md" >}}) | 4397 | 5467 | 80.4 | /mnt/stockage/packages/f40/orca/po/zh_TW.po | 
 | [ja]({{< ref "/f40/language/ja.md" >}}) | 3273 | 4076 | 80.3 | /mnt/stockage/packages/f40/orca/po/ja.po | 
 | [ka]({{< ref "/f40/language/ka.md" >}}) | 4465 | 5607 | 79.6 | /mnt/stockage/packages/f40/orca/po/ka.po | 
 | [fi]({{< ref "/f40/language/fi.md" >}}) | 4643 | 5972 | 77.7 | /mnt/stockage/packages/f40/orca/po/fi.po | 
 | [nn]({{< ref "/f40/language/nn.md" >}}) | 2466 | 3174 | 77.7 | /mnt/stockage/packages/f40/orca/po/nn.po | 
 | [oc]({{< ref "/f40/language/oc.md" >}}) | 4196 | 5732 | 73.2 | /mnt/stockage/packages/f40/orca/po/oc.po | 
 | [ar]({{< ref "/f40/language/ar.md" >}}) | 2817 | 3865 | 72.9 | /mnt/stockage/packages/f40/orca/po/ar.po | 
 | [he]({{< ref "/f40/language/he.md" >}}) | 3653 | 5608 | 65.1 | /mnt/stockage/packages/f40/orca/po/he.po | 
 | [en_CA]({{< ref "/f40/language/en_CA.md" >}}) | 708 | 1304 | 54.3 | /mnt/stockage/packages/f40/orca/po/en_CA.po | 
 | [tg]({{< ref "/f40/language/tg.md" >}}) | 1893 | 3867 | 49.0 | /mnt/stockage/packages/f40/orca/po/tg.po | 
 | [ml]({{< ref "/f40/language/ml.md" >}}) | 2627 | 5568 | 47.2 | /mnt/stockage/packages/f40/orca/po/ml.po | 
 | [mr]({{< ref "/f40/language/mr.md" >}}) | 541 | 1323 | 40.9 | /mnt/stockage/packages/f40/orca/po/mr.po | 
 | [mai]({{< ref "/f40/language/mai.md" >}}) | 1448 | 3681 | 39.3 | /mnt/stockage/packages/f40/orca/po/mai.po | 
 | [ko]({{< ref "/f40/language/ko.md" >}}) | 1433 | 3707 | 38.7 | /mnt/stockage/packages/f40/orca/po/ko.po | 
 | [or]({{< ref "/f40/language/or.md" >}}) | 1404 | 3704 | 37.9 | /mnt/stockage/packages/f40/orca/po/or.po | 
 | [gl]({{< ref "/f40/language/gl.md" >}}) | 6921 | 19266 | 35.9 | /mnt/stockage/packages/f40/orca/help/gl/gl.po/mnt/stockage/packages/f40/orca/po/gl.po | 
 | [eu]({{< ref "/f40/language/eu.md" >}}) | 6181 | 19276 | 32.1 | /mnt/stockage/packages/f40/orca/help/eu/eu.po/mnt/stockage/packages/f40/orca/po/eu.po | 
 | [id]({{< ref "/f40/language/id.md" >}}) | 6174 | 19609 | 31.5 | /mnt/stockage/packages/f40/orca/help/id/id.po/mnt/stockage/packages/f40/orca/po/id.po | 
 | [eo]({{< ref "/f40/language/eo.md" >}}) | 1748 | 5972 | 29.3 | /mnt/stockage/packages/f40/orca/po/eo.po | 
 | [gu]({{< ref "/f40/language/gu.md" >}}) | 1066 | 3793 | 28.1 | /mnt/stockage/packages/f40/orca/po/gu.po | 
 | [bn_IN]({{< ref "/f40/language/bn_IN.md" >}}) | 277 | 1304 | 21.2 | /mnt/stockage/packages/f40/orca/po/bn_IN.po | 
 | [sq]({{< ref "/f40/language/sq.md" >}}) | 485 | 2498 | 19.4 | /mnt/stockage/packages/f40/orca/po/sq.po | 
 | [ab]({{< ref "/f40/language/ab.md" >}}) | 993 | 5801 | 17.1 | /mnt/stockage/packages/f40/orca/po/ab.po | 
 | [et]({{< ref "/f40/language/et.md" >}}) | 729 | 4400 | 16.6 | /mnt/stockage/packages/f40/orca/po/et.po | 
 | [kn]({{< ref "/f40/language/kn.md" >}}) | 467 | 3096 | 15.1 | /mnt/stockage/packages/f40/orca/po/kn.po | 
 | [fa]({{< ref "/f40/language/fa.md" >}}) | 2376 | 19277 | 12.3 | /mnt/stockage/packages/f40/orca/help/fa/fa.po/mnt/stockage/packages/f40/orca/po/fa.po | 
 | [ckb]({{< ref "/f40/language/ckb.md" >}}) | 655 | 5716 | 11.5 | /mnt/stockage/packages/f40/orca/po/ckb.po | 
 | [fur]({{< ref "/f40/language/fur.md" >}}) | 516 | 5568 | 9.3 | /mnt/stockage/packages/f40/orca/po/fur.po | 
 | [kk]({{< ref "/f40/language/kk.md" >}}) | 436 | 5608 | 7.8 | /mnt/stockage/packages/f40/orca/po/kk.po | 
 | [si]({{< ref "/f40/language/si.md" >}}) | 143 | 2500 | 5.7 | /mnt/stockage/packages/f40/orca/po/si.po | 
 | [is]({{< ref "/f40/language/is.md" >}}) | 209 | 5039 | 4.1 | /mnt/stockage/packages/f40/orca/po/is.po | 
 | [kab]({{< ref "/f40/language/kab.md" >}}) | 197 | 5732 | 3.4 | /mnt/stockage/packages/f40/orca/po/kab.po | 
 | [ga]({{< ref "/f40/language/ga.md" >}}) | 103 | 3809 | 2.7 | /mnt/stockage/packages/f40/orca/po/ga.po | 
 | [rw]({{< ref "/f40/language/rw.md" >}}) | 5 | 1304 | 0.4 | /mnt/stockage/packages/f40/orca/po/rw.po | 
{.sortable}

