zvbi 0.2.35 - en to en translation catalogue (769 entries)

en: Sinus tone generator by Haavard Kvaalen <havardk@xmms.org>
    Modified by Daniel J. Peng <danielpeng@bigfoot.com>
    
    To use it, add a URL: tone://frequency1;frequency2;frequency3;...
    e.g. tone://2000;2005 to play a 2000Hz tone and a 2005Hz tone
en: Sinus tone generator by Håvard Kvålen <havardk@xmms.org>
    Modified by Daniel J. Peng <danielpeng@bigfoot.com>
    
    To use it, add a URL: tone://frequency1;frequency2;frequency3;...
    e.g. tone://2000;2005 to play a 2000Hz tone and a 2005Hz tone

en: Ogg Vorbis Plugin by the Xiph.org Foundation
    
    Original code by
    Tony Arcieri <bascule@inferno.tusculum.edu>
    Contributions from
    Chris Montgomery <monty@xiph.org>
    Peter Alm <peter@xmms.org>
    Michael Smith <msmith@labyrinth.edu.au>
    Jack Moffitt <jack@icecast.org>
    Jorn Baayen <jorn@nl.linux.org>
    Haavard Kvaalen <havardk@xmms.org>
    Gian-Carlo Pascutto <gcp@sjeng.org>
    
    Visit the Xiph.org Foundation at http://www.xiph.org/
en: Ogg Vorbis Plugin by the Xiph.org Foundation
    
    Original code by
    Tony Arcieri <bascule@inferno.tusculum.edu>
    Contributions from
    Chris Montgomery <monty@xiph.org>
    Peter Alm <peter@xmms.org>
    Michael Smith <msmith@labyrinth.edu.au>
    Jack Moffitt <jack@icecast.org>
    Jorn Baayen <jorn@nl.linux.org>
    Håvard Kvålen <havardk@xmms.org>
    Gian-Carlo Pascutto <gcp@sjeng.org>
    
    Visit the Xiph.org Foundation at http://www.xiph.org/

en: Haavard Kvaalen
en: Håvard Kvålen

en: Olle Hallnas (compiling fixes)
en: Olle Hällnäs (compiling fixes)

en: Joerg Schuler
en: Jörg Schuler

en: Olle Hallnas
en: Olle Hällnäs

en: Schalk W. Cronje
en: Schalk W. Cronjé

en: Metin Amiroff
en: MÉtin Æmirov

en: Vasif Ismailoglu
en: Vasif Ä°smayÄ±loÄlu

en: Inigo Salvador Azurmendi
en: Iñigo Salvador Azurmendi

en: Amila Akagic
en: Amila AkagiÄ

en: Vladimir Marek
en: Vladimír Marek

en: Alberto Garcia
en: Alberto García

en: David Fernandez Vaamonde
en: David Fernández Vaamonde

en: Juris Kudins
en: Juris Kudiņš

en: Andreas Bergstrom
en: Andreas Bergstrøm

en: Misu Moldovan
en: Mişu Moldovan

en: Juan Manuel Garcia Molina
en: Juan Manuel García Molina

en: Omer Fadil Usta
en: Ömer Fadıl Usta

en: show this message and exit.
en: A mostrar este mensaje y salir.

en: increase message verbosity.
en: Aumento mensaje verbosidad.

en: must be an int
en: Debe ser un int

en: output version information and exit.
en: Salida de información de versión y sale.

en: wapitiDoc
en: Wapiti-3.0.0 - Web application vulnerability scanner 
     
     Usage: python wapiti.py http://server.com/base/url/ [options] 
     
     Supported options are: 
     -s <url> 
     --start <url> 
     	To specify an url to start with. This option can be called several times.
     	Wapiti will browse these links to find more URLs even if the specified link is not in the scope.
     
     -x <url> 
     --exclude <url> 
     	To exclude an URL from the scan (eg: logout URLs). This option can be called several times to specify several URLs.
     	Wildcards (*) can be used in URLs for basic regex.
     	Example : -x http://server/base/?page=*&module=test
     	or -x http://server/base/admin/* to exclude a directory.
     
     -p <url_proxy> 
     --proxy <url_proxy> 
     	To specify a proxy. Currently supported proxies are HTTP and HTTPS.
     	This option can be called twice to specify the HTTP and the HTTPS proxy.
     	Example: -p http://proxy:port/
     
     -c <cookie_file> 
     --cookie <cookie_file> 
     	To import cookies to use for the scan. The cookie file must be in JSON format.
     	Cookies can be grabbed using the cookie.py and getcookie.py utilities (net directory).
     
     -t <timeout> 
     --timeout <timeout> 
     	To set the timeout (maximum time in seconds to wait for the server to send a response).
     
     -a <login%password> 
     --auth <login%password> 
     	Set credentials for HTTP authentication.
     
     --auth-method <method>
     	If the server requires an authentication, set the authentication method to use.
     	Currently supported methods are (some requires additional modules to install):
     		+ basic
     		+ digest
     		+ kerberos
     		+ ntlm
     
     -r <parameter_name> 
     --remove <parameter_name> 
     	Remove a parameter (name and value) from URLs.
     
     -n <limit> 
     --nice <limit> 
     	Define a limit of URLs to browse with the same pattern (ie, the maximum number of unique values for the same parameter).
     	Use this option to prevent endless loops during scan. Limit must be greater than 0.
     
     -m <module_options>
     --module <module_options>
     	Set the modules (and HTTP methods for each module) to use for attacks.
     	Prefix a module name with a dash to deactivate the related module.
     	To only browse the target (without sending any payloads), deactivate every module with -m "-all".
     	If you don't specify the HTTP methods, GET and POST will be used.
     	Example: -m "-all,xss:get,exec:post"
     
     -u 
     --color 
     	Use colors to highlight vulnerabilities and anomalies in output. 
     
     -v <level> 
     --verbose <level> 
     	Set the verbosity level. 
     	0: quiet (default), 1: print each URL, 2: print every attack. 
     
     -b <scope>
     --scope <scope>
     	Set the scope of the scan:
     		+ page: to analyse only the page given as the root URL.
     		+ folder: to analyse all the URLs under the root URL passed to Wapiti (default).
     		+ domain: to analyse all the links to the pages which are in the same domain as the URL passed to Wapiti.
     
     -f <type_file> 
     --format <type_file> 
     	Set the format type for the report. 
     	json: Report in JSON format 
     	html: Report in HTML format (default)
     	openvas: Report in OpenVAS XML format 
     	txt: Report in plain text (UTF-8) 
     	vulneranet: Report in VulneraNET (XML based) format 
     	xml: Report in XML format 
     
     -o <output> 
     --output <output_file> 
     	Set the name of the report file. 
     	If the selected report format is 'html', this parameter will be used as a directory name.
     
     -i <file>
     --continue <file>
     	This parameter indicates to Wapiti to resume the previous scan saved in the
    specified XML status file.
     	The file name is optional, if not specified, Wapiti takes the default file from the "scans" folder.
     
     -k <file>
     --attack <file>
     	This parameter indicates to Wapiti to resume the attacks without scanning the website again, loading the scan status from the specified file.
     	The file name is optional, if it is not specified, Wapiti takes the default file from the "scans" folder.
     
     --verify-ssl <0|1>
     	This parameter indicates whether Wapiti must check SSL certificates.
     	Default is to verify certificates
     
     -h 
     --help 
     	To print this usage message

en: Evalutation warning
en: Evaluation warning

en: Scan stopped, the data has been savedin the file {0}/{1}.xml
en: Scan stopped, the data has been saved in the file {0}/{1}.xml

en:  * Intputs:
en:  * Inputs:

en: Attack process interrupted. To perform again the attack, lauch Wapiti with "-i" or "-k" parameter.
en: Attack process interrupted. To perform again the attack, launch Wapiti with "-i" or "-k" parameter.

en: Backup file description
en: It may be possible to find backup files of scripts on the webserver that the web-admin put here to save a previous version or backup files that are automaticallygenerated by the software editor used (like for example Emacs). These copies may reveal interesting informations like source code or credentials

en: Backup file solution
en: The webadmin must manually delete the backup files or remove it from the web root. He should also reconfigure its editor to deactivate automatic backups.

en: Blind SQL Injection description
en: Blind SQL injection is a technique that exploits a vulnerability occurring in the database of an application. This kind of vulnerability is harder to detect than basic SQL injections because no error message will be displayed on the webpage.

en: Blind SQL Injection solution
en: To protect against SQL injection, user input must not directly be embedded in SQL statements. Instead, user input must be escaped or filtered or parameterized statements must be used.

en: Commands execution description
en: This attack consists in executing system commands on the server. The attacker tries to inject this commands in the request parameters

en: Commands execution solution
en: Prefer working without user input when using file system calls

en: CRLF description
en: The term CRLF refers to Carriage Return (ASCII 13, \r) Line Feed (ASCII 10, \n). They're used to note the termination of a line, however, dealt with differently in today's popular Operating Systems. For example: in Windows both a CR and LF are required to note the end of a line, whereas in Linux/UNIX a LF is only required. This combination of CR and LR is used for example when pressing 'Enter' on the keyboard. Depending on the application being used, pressing 'Enter' generally instructs the application to start a new line, or to send a command.

en: CRLF solution
en: Check the submitted parameters and do not allow CRLF to be injected by filtering CRLF

en: Cross Site Scripting description
en: Cross-site scripting (XSS) is a type of computer security vulnerability typically found in web applications which allow code injection by malicious web users into the web pages viewed by other users. Examples of such code include HTML code and client-side scripts.

en: Cross Site Scripting solution
en: The best way to protect a web application from XSS attacks is ensure that the application performs validation of all headers, cookies, query strings, form fields, and hidden fields. Encoding user supplied output in the server side can also defeat XSS vulnerabilities by preventing inserted scripts from being transmitted to users in an executable form. Applications can gain significant protection from javascript based attacks by converting the following characters in all generated output to the appropriate HTML entity encoding:  &lt;, &gt;, &amp;, &quot;, ', (, ), #, %, ; , +, -.

en: File Handling description
en: This attack is also known as Path or Directory Traversal, its aim is the access to files and directories that are stored outside the web root folder. The attacker tries to explore the directories stored in the web server. The attacker uses some techniques, for instance, the manipulation of variables that reference files with 'dot-dot-slash (../)' sequences and its variations to move up to root directory to navigate through the file system.

en: File Handling solution
en: Prefer working without user input when using file system calls. Use indexes rather than actual portions of file names when templating or using language files (eg: value 5 from the user submission = Czechoslovakian, rather than expecting the user to return 'Czechoslovakian'). Ensure the user cannot supply all parts of the path - surround it with your path code. Validate the user's input by only accepting known good - do not sanitize the data. Use chrooted jails and code access policies to restrict where the files can be obtained or saved to.

en: Htaccess bypass description
en: htaccess files are used to restrict access to some files or HTTP method. In some case it may be possible to bypass this restriction and access the files.

en: Htaccess bypass solution
en: Make sure every HTTP method is forbidden if the credentials are bad.

en: Internal server error description
en: An error occured on the server's side, preventing it to process the request. It may be the sign of a vulnerability.

en: Internal server error solution
en: More information about the error should be found in the server logs.

en: Potentially dangerous file description
en: A file with potential vulnerabilities has been found on the website.

en: Potentially dangerous file solution
en: Make sure the script is up-to-date and restrict access to it if possible

en: Resource consumption description
en: It took an abnormal time to the server to respond to a query. An attacker might leverage this kind of weakness to overload the server

en: Resource consumption solution
en: The involved script is maybe using the server resources (CPU, memory, network, file access...) in a non-efficient way

en: SQL Injection description
en: SQL injection vulnerabilities allow an attacker to alter the queries executed on the backend database. An attacker may then be able to extract or modify informations stored in the database or even escalate his privileges on the system.

en: SQL Injection solution
en: To protect against SQL injection, user input must not directly be embedded in SQL statements. Instead, user input must be escaped or filtered or parameterized statements must be used.

en: Server Side Request Forgery description
en: The target application may have functionality for importing data from a URL, publishing data to a URL or otherwise reading data from a URL that can be tampered with.

en: Server Side Request Forgery solution
en: Every URI received by the web application should be checked, especially scheme and hostname. A whitelist should be used.

en: Open Redirect description
en: Unvalidated redirects and forwards are possible when a web application accepts untrusted input that could cause the web application to redirect the request to a URL contained within untrusted input. By modifying untrusted URL input to a malicious site, an attacker may successfully launch a phishing scam and steal user credentials.

en: Open Redirect solution
en: Force all redirects to first go through a page notifying users that they are going off of your site, and have them click a link to confirm.

en: XXE description
en: An XML External Entity attack is a type of attack against an application that parses XML input. This attack occurs when XML input containing a reference to an external entity is processed by a weakly configured XML parser. This attack may lead to the disclosure of confidential data, denial of service, server side request forgery, port scanning from the perspective of the machine where the parser is located, and other system impacts.

en: XXE solution
en: The safest way to prevent XXE is always to disable DTDs (External Entities) completely.

en: ERR_BADOPT_NOARG
en: vrms-rpm: option "%s" requires an argument

en: "Welcome! Take a look around."
en: “Welcome! Take a look around.”

en: Close session
en: Close Session

en: Profiles are automatically selected based on the values entered here.
    Values are entered using a <i>username@hostname:directory</i> format. Either the hostname or directory can be omitted but the colon must be present. Entries with neither hostname or directory are not permitted.
en: Profiles are automatically selected based on the values entered here.
    Values are entered using a <i>username@hostname:directory</i> format. Either the hostname or directory can be omitted but the colon must be present. Entries with neither hostname nor directory are not permitted.

en: Profiles are automatically selected based on the values entered here.
    Values are entered using a <i>hostname:directory</i> format. Either the hostname or directory can be omitted but the colon must be present. Entries with neither hostname or directory are not permitted.
en: Profiles are automatically selected based on the values entered here.
    Values are entered using a <i>hostname:directory</i> format. Either the hostname or directory can be omitted but the colon must be present. Entries with neither hostname nor directory are not permitted.

en: Override the preferred window style to use, one of: normal,disable-csd,disable-csd-hide-toolbar,borderless
en: Override the preferred window style to use, one of: normal, disable-csd, disable-csd-hide-toolbar, borderless

en: aisPlains
en: Open Plains

en: aisHeath
en: Calm Heath

en: aisStonePlains
en: Stone Plains

en: aisWideHeath
en: Wide Heath

en: aisJoringsforest
en: Jorings Forest

en: aisFairyforest
en: Fairy Forest

en: aisWestwoods
en: West Woods

en: aisMistslope
en: Misty Slope

en: aisEastslope
en: East Slope

en: aisBoulderGrounds
en: Boulder Grounds

en: aisMounMeadows
en: Mountain Meadows

en: aisOldDwarfRuins
en: Old Dwarven Ruins

en: aisOldCellar
en: Old Cellar

en: aisBaelensRift
en: Baelens Rift

en: aisHillRoad
en: Hill Road

en: aisCopperFields
en: Copper Field

en: aisMineEntry
en: Mine Entry

en: greyCurseGrotto
en: Cursed Grotto

en: greyCurseGrotDep
en: Cursed Grotto, Depth

en: greyCursedCavern
en: Cursed Cavern

en: greyCurseCaveEast
en: Cursed East Cave

en: Welcome to Finance! This activity keeps track of income and expenses for anything that earns or spends money, like a school club.  To get started, use the Transaction box to add credits and debits.
    Once you have entered some transactions, visit the Chart and Budget views to see more.
en: Welcome to Finance! This activity keeps track of income and expenses for anything that earns
    or spends money, like a school club.  To get started, use the Transaction box to add credits and debits.
    Once you have entered some transactions, visit the Chart and Budget views to see more.

note: TRANS: The rules to print the time in the localized language. Example syntax: time(h, 15) => a quarter to hour(h) am_pm(h) | The left hand side of the rule defines a pattern with a variable 'h' and a value '15'. The right hand side, when applied, will use the text "a quarter to " and call the first 
en: time(h, m) => What Time Is It?
en:         time(12, 0) => <span foreground="\#005FE4">hour(12)</span> |
            time(0, 0) => <span foreground="\#005FE4">hour(0)</span> |
            time(h, 0) => <span foreground="\#005FE4">hour(h)</span> o'clock am_pm(h) |
            time(h, m) [m < 31] => <span foreground="\#00B20D">min(m)</span> past <span foreground="\#005FE4">hour(h)</span> am_pm(h) |
            time(h, m) [30 < m] => <span foreground="\#00B20D">min(m)</span> to <span foreground="\#005FE4">hour1(h)</span> am_pm(h) |
            min(1) => one minute |
            min(2) => two minutes |
            min(3) => three minutes |
            min(4) => four minutes |
            min(5) => five minutes |
            min(6) => six minutes |
            min(7) => seven minutes |
            min(8) => eight minutes |
            min(9) => nine minutes |
            min(10) => ten minutes |
            min(11) => eleven minutes |
            min(12) => twelve minutes |
            min(13) => thirteen minutes |
            min(14) => fourteen minutes |
            min(15) => a quarter |
            min(16) => sixteen minutes |
            min(17) => seventeen minutes |
            min(18) => eighteen minutes |
            min(19) => nineteen minutes |
            min(20) => twenty minutes |
            min(21) => twenty-one minutes |
            min(22) => twenty-two minutes |
            min(23) => twenty-three minutes |
            min(24) => twenty-four minutes |
            min(25) => twenty-five minutes |
            min(26) => twenty-six minutes |
            min(27) => twenty-seven minutes |
            min(28) => twenty-eight minutes |
            min(29) => twenty-nine minutes |
            min(30) => half |
            min(31) => twenty-nine minutes |
            min(32) => twenty-eight minutes |
            min(33) => twenty-seven minutes |
            min(34) => twenty-six minutes |
            min(35) => twenty-five minutes |
            min(36) => twenty-four minutes |
            min(37) => twenty-three minutes |
            min(38) => twenty-two minutes |
            min(39) => twenty-one minutes |
            min(40) => twenty minutes |
            min(41) => nineteen minutes |
            min(42) => eighteen minutes |
            min(43) => seventeen minutes |
            min(44) => sixteen minutes |
            min(45) => a quarter |
            min(46) => fourteen minutes |
            min(47) => thirteen minutes |
            min(48) => twelve minutes |
            min(49) => eleven minutes |
            min(50) => ten minutes |
            min(51) => nine minutes |
            min(52) => eight minutes |
            min(53) => seven minutes |
            min(54) => six minutes |
            min(55) => five minutes |
            min(56) => four minutes |
            min(57) => three minutes |
            min(58) => two minutes |
            min(59) => one minute |
            min(60) => sixty minutes |
            hour(0) => midnight |
            hour(1) => one |
            hour(2) => two |
            hour(3) => three |
            hour(4) => four |
            hour(5) => five |
            hour(6) => six |
            hour(7) => seven |
            hour(8) => eight |
            hour(9) => nine |
            hour(10) => ten |
            hour(11) => eleven |
            hour(12) => noon |
            hour(13) => one |
            hour(14) => two |
            hour(15) => three |
            hour(16) => four |
            hour(17) => five |
            hour(18) => six |
            hour(19) => seven |
            hour(20) => eight |
            hour(21) => nine |
            hour(22) => ten |
            hour(23) => eleven |
            hour1(0) => one |
            hour1(1) => two |
            hour1(2) => three |
            hour1(3) => four |
            hour1(4) => five |
            hour1(5) => six |
            hour1(6) => seven |
            hour1(7) => eight |
            hour1(8) => nine |
            hour1(9) => ten |
            hour1(10) => eleven |
            hour1(11) => noon |
            hour1(12) => one |
            hour1(13) => two |
            hour1(14) => three |
            hour1(15) => four |
            hour1(16) => five |
            hour1(17) => six |
            hour1(18) => seven |
            hour1(19) => eight |
            hour1(20) => nine |
            hour1(21) => ten |
            hour1(22) => eleven |
            hour1(23) => midnight |
            am_pm(h) [ h < 12] => AM |
            am_pm(_) => PM

en: mod(x, y), return the modulus of x with respect to y.This is the remainder after dividing x by y.
en: mod(x, y), return the modulus of x with respect to y.  This is the remainder after dividing x by y.

note: TRANS: multiplication symbol (default: '×')
en: mul_sym
en: ×

note: TRANS: division symbol (default: '÷')
en: div_sym
en: ÷

note: TRANS: equal symbol (default: '=')
en: equ_sym
en: =

en: Surf the world! Here you can do research, watch educational videos, take online courses, find books, connect with friends and more.  Browse is powered by the WebKit2 rendering engine with the Faster Than Light javascript interpreter - allowing you to view the full beauty of the web.
en: Surf the world! Here you can do research, watch educational videos, take online courses, find books, connect with friends and more. Browse is powered by the WebKit2 rendering engine with the Faster Than Light javascript interpreter - allowing you to view the full beauty of the web.

en: The other participant canceled the file transfer
en: The other participant cancelled the file transfer

en: weather
en: Weather

en: Serpens Cauda
en: The Serpent's tail

en: Serpens Caput
en: The Serpent's head

en: Maximize window
en: Maximise window

en: Fullscreen mode
en: Full screen mode

en: Select initial colorset
en: Select initial colourset

en: Select colors
en: Select colours

en: Colorset
en: Colourset

en: Select colors...
en: Select colours...

en: HeldBy
en: Held By

en: Homepage
en: Home

en: Residence
en: Home

en: Error updating lensfun database
en: Error updating LensFun database

en: Update lensfun database
en: Update LensFun database

en: Could not create datadir for lensfun - %s
en: Could not create datadir for LensFun - %s

en: %t - Time from EXIF (HH:MM:SS)
en: %t - Time from Exif (HH:MM:SS)

en: File named `%s' already exists. Do you want to overwrite it with the one you are saving?
en: File named ‘%s’ already exists. Do you want to overwrite it with the one you are saving?

en: Go to the current variation's last node
en: Go to the current variation’s last node

en: /File/_New Game...
en: /File/_New Game…

en: /File/Ne_w Game Record...
en: /File/Ne_w Game Record…

en: /File/_Open...
en: /File/_Open…

en: /File/_Resume Game...
en: /File/_Resume Game…

en: /File/_Export...
en: /File/_Export…

en: /File/Export.../_ASCII Diagram
en: /File/Export…/_ASCII Diagram

en: /File/Export.../_Sensei's Library Diagram
en: /File/Export…/_Sensei’s Library Diagram

en: /File/Save _As...
en: /File/Save _As…

en: /Edit/Delete Node's C_hildren
en: /Edit/Delete Node’s C_hildren

en: /Go/_Go to Named Node...
en: /Go/_Go to Named Node…

en: Save changes to game record `%s' before closing?
en: Save changes to game record ‘%s’ before closing?

en: Adjourn & Save As...
en: Adjourn & Save As…

en: Error saving to file `%s'
en: Error saving to file ‘%s’

en: You can later resume the game by pressing the `Resume Game' button in Quarry Control Center, or selecting `Resume Game' item from the `File' menu.
en: You can later resume the game by pressing the ‘Resume Game’ button in Quarry Control Center, or selecting ‘Resume Game’ item from the ‘File’ menu.

en: The game is adjourned and saved in file `%s'
en: The game is adjourned and saved in file ‘%s’

en: Sensei's Library diagram has been exported to clipboard
en: Sensei’s Library diagram has been exported to clipboard

en: You can usually paste the diagram in another application using `Ctrl+C' key combination or by selecting appropriate menu item.
en: You can usually paste the diagram in another application using ‘Ctrl+C’ key combination or by selecting appropriate menu item.

en: Copyright (C) 2003, 2004, 2005, 2006 Paul Pogonyshev and others
en: Copyright © 2003, 2004, 2005, 2006 Paul Pogonyshev and others

note: TRANSLATORS: Note that game name will be in `normal' form.
en: GTP engine `%s' reported it could handle %s game, but failed to initialize itself for it
en: GTP engine ‘%s’ reported it could handle %s game, but failed to initialize itself for it

en: GTP engine `%s' cannot handle %dx%d board size, sorry
en: GTP engine ‘%s’ cannot handle %d×%d board size, sorry

en: GTP engine `%s' failed to clean the board
en: GTP engine ‘%s’ failed to clean the board

en: GTP engine `%s' failed to set handicap stones on board
en: GTP engine ‘%s’ failed to set handicap stones on board

en: GTP engine is scoring...
en: GTP engine is scoring…

en: comment|Empty
en: Empty

note: TRANSLATORS: Don't put ellipsis here, this string will most often go to fixed-width font terminals.
en: * WARNING: future GTP version, I don't know about it...
en: * WARNING: future GTP version, I don’t know about it...

en: You can always change and expand game information later. Just choose `Edit/Game Information' menu item or press `Info' button on the main toolbar.
en: You can always change and expand game information later. Just choose ‘Edit/Game Information’ menu item or press ‘Info’ button on the main toolbar.

en: Error reading file `%s'
en: Error reading file ‘%s’

en: File `%s' doesn't appear to be a valid SGF file
en: File ‘%s’ doesn’t appear to be a valid SGF file

en: Quarry uses SGF file format for storing game records. SGF files would normally have `sgf' extension, but that's not necessarily true. Please make sure you select a proper SGF file.
en: Quarry uses SGF file format for storing game records. SGF files would normally have ‘sgf’ extension, but that’s not necessarily true. Please make sure you select a proper SGF file.

en: Open SGF File...
en: Open SGF File…

en: Parsing file `%s'...
en: Parsing file ‘%s’…

en: Track Tree's Current Node
en: Track Tree’s Current Node

en: Choose a Background Texture...
en: Choose a Background Texture…

en: You can use `%n' and `%v' strings in <i>Screen name</i> field. They will substituted with name and version of the engine correspondingly. By default, `%n %v' is used.
en: You can use ‘%n’ and ‘%v’ strings in <i>Screen name</i> field. They will substituted with name and version of the engine correspondingly. By default, ‘%n %v’ is used.

en: Choose GTP Engine...
en: Choose GTP Engine…

en: Querying engine's name, version and known commands...
en: Querying engine’s name, version and known commands…

en: Please make sure you typed engine's filename correctly and that you have permission to execute it.
en: Please make sure you typed engine’s filename correctly and that you have permission to execute it.

en: Waiting for the engine to quit...
en: Waiting for the engine to quit…

en: The engine might have crashed, quit prematurely or disconnected. Please verify command line, including options, and consult engine's documentation if needed.
en: The engine might have crashed, quit prematurely or disconnected. Please verify command line, including options, and consult engine’s documentation if needed.

en: Perhaps engine's binary has been deleted or changed. You will probably need to alter engine's command line in the Preferences dialog.
en: Perhaps engine’s binary has been deleted or changed. You will probably need to alter engine’s command line in the Preferences dialog.

en: Resume Game...
en: Resume Game…

en: The game stored in file `%s' (%s) is not supported by Quarry
en: The game stored in file ‘%s’ (%s) is not supported by Quarry

en: handicap|Not set
en: Not set

en: komi|Not set
en: Not set

en: If you don't save, changes from the last %d second will be lost permanently. | If you don't save, changes from the last %d seconds will be lost permanently.
en[0]: If you don’t save, changes from the last %d second will be lost permanently.
en[1]: If you don’t save, changes from the last %d seconds will be lost permanently.

en: If you don't save, changes from the last minute will be discarded.
en: If you don’t save, changes from the last minute will be discarded.

note: TRANSLATORS: Cannot be one minute one second, actually.
en: If you don't save, changes from the last minute and %d second will be lost permanently. | If you don't save, changes from the last minute and %d seconds will be lost permanently.
en[0]: If you don’t save, changes from the last minute and %d second will be lost permanently.
en[1]: If you don’t save, changes from the last minute and %d seconds will be lost permanently.

en: If you don't save, changes from the last %d minute will be lost permanently. | If you don't save, changes from the last %d minutes will be lost permanently.
en[0]: If you don’t save, changes from the last %d minute will be lost permanently.
en[1]: If you don’t save, changes from the last %d minutes will be lost permanently.

note: TRANSLATORS: Cannot be one hour one minute, actually.
en: If you don't save, changes from the last hour and %d minute will be lost permanently. | If you don't save, changes from the last hour and %d minutes will be lost permanently.
en[0]: If you don’t save, changes from the last hour and %d minute will be lost permanently.
en[1]: If you don’t save, changes from the last hour and %d minutes will be lost permanently.

en: If you don't save, changes from the last %d hour will be lost permanently. | If you don't save, changes from the last %d hours will be lost permanently.
en[0]: If you don’t save, changes from the last %d hour will be lost permanently.
en[1]: If you don’t save, changes from the last %d hours will be lost permanently.

en: _Browse...
en: _Browse…

en: find|_Next
en: _Next

en: find|_Previous
en: _Previous

note: TRANSLATORS: Not important currently. TRANSLATORS: Use your language's natural capitalization for the name of the game.  I.e. it doesn't have to start with a capital letter.
en: Nine Men's Morris
en: Nine Men’s Morris

note: TRANSLATORS: Not important currently. TRANSLATORS: Use your language's natural capitalization for the name of the game.  I.e. it doesn't have to start with a capital letter.
en: Philosopher's Football
en: Philosopher’s Football

en: Editing behavior
en: Editing behaviour

en: The behavior mode to use in editing mode
en: The behaviour mode to use in editing mode

en: Invalid Mac address.
en: Invalid MAC address.

en: Hello sphinx
en: HELLO SPHINX

en: Hello world
en: HELLO WORLD

en: Show approval
en: Zeigen Genehmigung

note: Here your translation should NOT say English but the name of your language instead
en: LANGUAGE
en: English

en: il faut traduire cette chaîne de caractères de app0
en: this app0 string is to be translated

en: <xkbtype>
en: pc105/us

en: <xkblayout>
en: us

en: <xkbvariant>
en: basic

en: About %s (%s)...
en: About %s (%s) ...

en: Exiting application...
en: Exiting Application...

en: %s: connection failure
en: %s: connect failure

en: Don't notify about new releases any more
en: Don't notify about new releases anymore

en: A boolean expression using the configuration values of an active print profile. If this expression evaluates to true, this profile is considered compatible with the active print profile.
en: A Boolean expression using the configuration values of an active print profile. If this expression evaluates to true, this profile is considered compatible with the active print profile.

en: A boolean expression using the configuration values of an active printer profile. If this expression evaluates to true, this profile is considered compatible with the active printer profile.
en: A Boolean expression using the configuration values of an active printer profile. If this expression evaluates to true, this profile is considered compatible with the active printer profile.

en: Add solid infill near sloping surfaces to guarantee the vertical shell thickness (top+bottom solid layers).
en: Add solid infill near sloping surfaces to guarantee the vertical shell thickness (top + bottom solid layers).

en: Additionally a backup snapshot of the whole configuration is created before an update is applied.
en: Additionally, a backup snapshot of the whole configuration is created before an update is applied.

en: Autogeneration will erase all manually edited points.
en: Auto Generation will erase all manually edited points.

en: Autospeed (advanced)
en: Auto Speed (advanced)

en: Before roll back
en: Before rollback

en: Buttons And Text Colors Description
en: Buttons and Text Colors Description

en: Density of internal infill, expressed in the range 0% - 100%.
en: Density of internal infill, expressed in the range 0 % - 100 %.

en: If enabled, %s checks for new application versions online. When a new version becomes available, a notification is displayed at the next application startup (never during program usage). This is only a notification mechanisms, no automatic installation is done.
en: If enabled, %s checks for new application versions online. When a new version becomes available, a notification is displayed at the next application startup (never during program usage). This is only a notification mechanism, no automatic installation is done.

en: If enabled, %s downloads updates of built-in system presets in the background.These updates are downloaded into a separate temporary location.When a new preset version becomes available it is offered at application startup.
en: If enabled, %s downloads updates of built-in system presets in the background. These updates are downloaded into a separate temporary location. When a new preset version becomes available it is offered at application startup.

en: If enabled, PrusaSlicer will check for the new versions of itself online. When a new version becomes available a notification is displayed at the next application startup (never during program usage). This is only a notification mechanisms, no automatic installation is done.
en: If enabled, PrusaSlicer will check for the new versions of itself online. When a new version becomes available a notification is displayed at the next application startup (never during program usage). This is only a notification mechanism, no automatic installation is done.

en: If enabled, the wipe tower will not be printed on layers with no toolchanges. On layers with a toolchange, extruder will travel downward to print the wipe tower. User is responsible for ensuring there is no collision with the print.
en: If enabled, the wipe tower will not be printed on layers with no tool changes. On layers with a tool change, extruder will travel downward to print the wipe tower. User is responsible for ensuring there is no collision with the print.

en: Object will be used to purge the nozzle after a toolchange to save material that would otherwise end up in the wipe tower and decrease print time. Colours of the objects will be mixed as a result.
en: Object will be used to purge the nozzle after a tool change to save material that would otherwise end up in the wipe tower and decrease print time. Colours of the objects will be mixed as a result.

en: One or more object were assigned an extruder that the printer does not have.
en: One or more objects were assigned an extruder that the printer does not have.

en: Purging after toolchange will done inside this object's infills. This lowers the amount of waste but may result in longer print time  due to additional travel moves.
en: Purging after tool change will done inside this object's infills. This lowers the amount of waste but may result in longer print time due to additional travel moves.

en: Retraction Length (Toolchange)
en: Retraction Length (Tool change)

en: Set this to a non-zero value to allow a manual extrusion width. If left to zero, Slic3r derives extrusion widths from the nozzle diameter (see the tooltips for perimeter extrusion width, infill extrusion width etc). If expressed as percentage (for example: 230%), it will be computed over layer height.
en: Set this to a non-zero value to allow a manual extrusion width. If left to zero, Slic3r derives extrusion widths from the nozzle diameter (see the tooltips for perimeter extrusion width, infill extrusion width etc.). If expressed as percentage (for example: 230%), it will be computed over layer height.

en: Some objects can get along with a few smaller pads instead of a single big one. This parameter defines how far the center of two smaller pads should be. If theyare closer, they will get merged into one pad.
en: Some objects can get along with a few smaller pads instead of a single big one. This parameter defines how far the center of two smaller pads should be. If they are closer, they will get merged into one pad.

en: Speed used for unloading the filament on the wipe tower (does not affect  initial part of unloading just after ramming).
en: Speed used for unloading the filament on the wipe tower (does not affect initial part of unloading just after ramming).

en: Support material will not be generated for overhangs whose slope angle (90° = vertical) is above the given threshold. In other words, this value represent the most horizontal slope (measured from the horizontal plane) that you can print without support material. Set to zero for automatic detection (recommended).
en: Support material will not be generated for overhangs whose slope angle (90° = vertical) is above the given threshold. In other words, this value represents the most horizontal slope (measured from the horizontal plane) that you can print without support material. Set to zero for automatic detection (recommended).

en: The sequential print is on.
    It's impossible to apply any custom G-code for objects printing sequentually.
    This code won't be processed during G-code generation.
en: The sequential print is on.
    It's impossible to apply any custom G-code for objects printing sequentially.
    This code won't be processed during G-code generation.

en: This custom code is inserted before every toolchange. Placeholder variables for all PrusaSlicer settings as well as {previous_extruder} and {next_extruder} can be used. When a tool-changing command which changes to the correct extruder is included (such as T{next_extruder}), PrusaSlicer will emit no other such command. It is therefore possible to script custom behaviour both before and after the toolchange.
en: This custom code is inserted before every tool change. Placeholder variables for all PrusaSlicer settings as well as {previous_extruder} and {next_extruder} can be used. When a tool-changing command which changes to the correct extruder is included (such as T{next_extruder}), PrusaSlicer will emit no other such command. It is therefore possible to script custom behaviour both before and after the tool change.

en: This end procedure is inserted at the end of the output file, before the printer end gcode (and before any toolchange from this filament in case of multimaterial printers). Note that you can use placeholder variables for all PrusaSlicer settings. If you have multiple extruders, the gcode is processed in extruder order.
en: This end procedure is inserted at the end of the output file, before the printer end gcode (and before any tool change from this filament in case of multimaterial printers). Note that you can use placeholder variables for all PrusaSlicer settings. If you have multiple extruders, the gcode is processed in extruder order.

en: This matrix describes volumes (in cubic milimetres) required to purge the new filament on the wipe tower for any given pair of tools.
en: This matrix describes volumes (in cubic millimetres) required to purge the new filament on the wipe tower for any given pair of tools.

en: This start procedure is inserted at the beginning, after any printer start gcode (and after any toolchange to this filament in case of multi-material printers). This is used to override settings for a specific filament. If PrusaSlicer detects M104, M109, M140 or M190 in your custom codes, such commands will not be prepended automatically so you're free to customize the order of heating commands and other custom actions. Note that you can use placeholder variables for all PrusaSlicer settings, so you can put a "M109 S[first_layer_temperature]" command wherever you want. If you have multiple extruders, the gcode is processed in extruder order.
en: This start procedure is inserted at the beginning, after any printer start gcode (and after any tool change to this filament in case of multi-material printers). This is used to override settings for a specific filament. If PrusaSlicer detects M104, M109, M140 or M190 in your custom codes, such commands will not be prepended automatically so you're free to customize the order of heating commands and other custom actions. Note that you can use placeholder variables for all PrusaSlicer settings, so you can put a "M109 S[first_layer_temperature]" command wherever you want. If you have multiple extruders, the gcode is processed in extruder order.

en: Time to wait after the filament is unloaded. May help to get reliable toolchanges with flexible materials that may need more time to shrink to original dimensions.
en: Time to wait after the filament is unloaded. May help to get reliable tool changes with flexible materials that may need more time to shrink to original dimensions.

en: Unknown error occured
en: Unknown error occurred

en: When printing multi-material objects, this settings will make Slic3r to clip the overlapping object parts one by the other (2nd part will be clipped by the 1st, 3rd part will be clipped by the 1st and 2nd etc).
en: When printing multi-material objects, this settings will make Slic3r to clip the overlapping object parts one by the other (2nd part will be clipped by the 1st, 3rd part will be clipped by the 1st and 2nd etc.).

en: When set to zero, the distance the filament is moved from parking position during load is exactly the same as it was moved back during unload. When positive, it is loaded further,  if negative, the loading move is shorter than unloading.
en: When set to zero, the distance the filament is moved from parking position during load is exactly the same as it was moved back during unload. When positive, it is loaded further, if negative, the loading move is shorter than unloading.

en: WHITE BULLET icon indicates a non system (or non default) preset.
en: WHITE BULLET icon indicates a non-system (or non-default) preset.

en: Message 1
en: Message 1 (en)

en: Message 2
en: Message 2 (en)

en: Message 3
en: Message 3 (en)

en: Message 4
en: Message 4 (en)

en: Message 5 | Message 5 Plural
en[0]: Message 5 (en) Plural 0
en[1]: Message 5 (en) Plural 1
en[2]: Message 5 (en) Plural 2

en: Cooking furniture
en: Küchen Möbel (en)

en: Küchen Möbel
en: Cooking furniture (en)

en: Message A | Message C
en[0]: Message A (en) Plural 0
en[1]: Message A (en) Plural 1
en[2]: Message A (en) Plural 2

en: Message B | Message A
en[0]: Message B (en) Plural 0
en[1]: Message B (en) Plural 1
en[2]: Message B (en) Plural 2

en: Could not parse arguments
en: Argumente konnten nicht ausgewertet werden

en: Cannot catch SIGALRM
en: Konnte SIGALRM nicht erhalten

en: SSH WARNING: could not open %s
en: SSH WARNING: Konnte %s nicht öffnen

en: Port must be a positive integer
en: Port muss ein positiver Integer sein

en: %s: You must provide a host name
en: %s: Hostname muss angegeben werden

en: No remotecmd
en: Kein remotecm

en: %s: In passive mode, you must provide a service name for each command.
en: %s: Im passive mode muss ein Servicename für jeden Befehl angegeben werden.

en: %s: In passive mode, you must provide the host short name from the nagios configs.
en: %s: Im passive mode muss der "host short name" aus der Nagios Konfiguration angegeben werden

en: dig returned an error status
en: dig hat einen Fehler zurückgegeben

en: Server not found in ANSWER SECTION
en: Server nicht gefunden in ANSWER SECTION

en: No ANSWER SECTION found
en: Keine ANSWER SECTION gefunden

en: unit type %s not known
en: unbekannter unit type: %s

en: failed allocating storage for '%s'
en: konnte keinen Speicher für '%s' reservieren

en: Warning plugin error
en: Warnung Plugin Fehler

en: Arguments to check_dummy must be an integer
en: Argument für check_dummy muss ein Integer sein

en: Status %d is not a supported error state
en: Status %d ist kein bekannter Fehlerstatus

en: Could not open pipe: %s
en: Pipe: %s konnte nicht geöffnet werden

en: Could not open stderr for %s
en: Konnte stderr nicht öffnen für: %s

en: FPING CRITICAL - %s is unreachable
en: FPING CRITICAL - %s ist nicht erreichbar

en: FPING CRITICAL - %s is down
en: FPING CRITICAL - %s ist down

en: FPING %s - %s (loss=%.0f%%, rta=%f ms)|%s %s
en: FPING %s - %s (verloren=%.0f%%, rta=%f ms)|%s %s

en: FPING %s - %s (loss=%.0f%% )|%s
en: FPING %s - %s (verloren=%.0f%% )|%s

en: Invalid hostname/address
en: Ungültige(r) Hostname/Adresse

en: Packet size must be a positive integer
en: Paketgröße muss ein positiver Integer sein

en: Packet count must be a positive integer
en: Paketanzahl muss ein positiver Integer sein

en: %s: Only one threshold may be packet loss (%s)
en: %s: Nur ein Wert darf für paket loss angegeben werden (%s)

en: %s: Only one threshold must be packet loss (%s)
en: %s: Nur ein Wert darf für paket loss angegeben werden (%s)

en: CRITICAL - Host type parameter incorrect!
en: CRITICAL - Host type parameter unkorrekt!

en: Input buffer overflow
en: Eingabe-Pufferüberlauf

en: This plugin tests game server connections with the specified host.
en: Dieses plugin testet Gameserververbindungen zum angegebenen Host.

en: Paper Jam
en: Papierstau

en: Out of Paper
en: Kein Papier

en: Printer Offline
en: Drucker ausgeschaltet

en: Peripheral Error
en: Peripheriefehler

en: Intervention Required
en: Eingriff benötigt

en: Toner Low
en: Wenig Toner

en: Insufficient Memory
en: Nicht genügend Speicher

en: A Door is Open
en: Eine Abdeckung ist offen

en: Output Tray is Full
en: Ausgabeschacht ist voll

en: Unknown Paper Error
en: Papierfehler

en: Invalid certificate expiration period
en: Ungültiger Zertifikatsablauftermin

en: option f:%d
en: Option f:%d

en: Invalid port number
en: Ungültige Portnummer

en: IPv6 support not available
en: IPv6 Unterstützung nicht vorhanden

en: You must specify a server address or host name
en: Hostname oder Serveradresse muss angegeben werden

en: HTTP CRITICAL - Unable to open TCP socket
en: HTTP CRITICAL - Konnte TCP socket nicht öffnen

en: HTTP CRITICAL - Error on receive
en: HTTP CRITICAL - Fehler beim Empfangen

en: HTTP UNKNOWN - Could not allocate addr
en: HTTP UNKNOWN - Konnte addr nicht zuweisen

en: HTTP WARNING - redirection creates an infinite loop - %s://%s:%d%s%s
en: HTTP WARNING - Umleitung verursacht eine Schleife - %s://%s:%d%s%s

en: Unable to open MRTG log file
en: Konnte MRTG Logfile nicht öffnen

en: Critical threshold must be a positive integer
en: Critical threshold muss ein positiver Integer sein

en: Warning threshold must be a positive integer
en: Warning threshold muss ein positiver Integer sein

en: Warning time must be a positive integer
en: Warnung time muss ein positiver Integer sein

en: Critical time must be a positive integer
en: Critical time muss ein positiver Integer sein

en: Warning threshold must be integer or percentage!
en: Warning threshold muss ein Integer oder ein Prozentwert sein

en: Critical threshold must be integer or percentage!
en: Critical threshold muss ein Integer oder ein Prozentwert sein!

en: Maxbytes must be a positive integer
en: Maxbytes muss ein positiver Integer sein

en: Delay must be a positive integer
en: Delay muss ein positiver Integer sein

en: Warning thresholds must be a positive integer
en: Warning thresholds muss ein positiver Integer sein

en: Critical thresholds must be a positive integer
en: Critical thresholds muss ein positiver Integer sein

en: Norwegian (Bokmaal)
en: Norwegian (Bokmål)

en: Rotate cell by 90 degrees or unset rotation
en: Rotate cell by 90° or unset rotation

en: Rotate table by 90 degrees or unset rotation
en: Rotate table by 90° or unset rotation

en: shortcuts
en: Shortcuts

[ctx: KDbFunctionExpressionData|]
en: %1%2() function requires %3 argument(s). | %1%2() function requires %3 argument(s).
en[0]: %1%2() function requires %3 argument.
en[1]: %1%2() function requires %3 arguments.

[ctx: KDbFunctionExpressionData|]
en: %1%2() function requires %3 or %4 argument(s). | %1%2() function requires %3 or %4 argument(s).
en[0]: %1%2() function requires %3 or %4 argument.
en[1]: %1%2() function requires %3 or %4 arguments.

[ctx: KDbFunctionExpressionData|]
en: %1%2() function requires %3 or %4 or %5 argument(s). | %1%2() function requires %3 or %4 or %5 argument(s).
en[0]: %1%2() function requires %3 or %4 or %5 argument.
en[1]: %1%2() function requires %3 or %4 or %5 arguments.

[ctx: keyboard label]
note: * Translators, the strings in the 'keyboard label' context are * display names for keyboard keys. Some of them have prefixes like * XF86 or ISO_ - these should be removed in the translation. Similarly, * underscores should be replaced by spaces. The prefix 'KP_' stands * for 'key pad' and you may wa
en: BackSpace
en: Backspace

[ctx: keyboard label]
en: Scroll_Lock
en: Scroll Lock

[ctx: keyboard label]
en: Sys_Req
en: Sys Req

[ctx: keyboard label]
en: Multi_key
en: Multikey

[ctx: keyboard label]
en: Page_Up
en: Page Up

[ctx: keyboard label]
en: Page_Down
en: Page Down

[ctx: keyboard label]
en: Num_Lock
en: Num Lock

[ctx: keyboard label]
en: KP_Space
en: Space (keypad)

[ctx: keyboard label]
en: KP_Tab
en: Tab (keypad)

[ctx: keyboard label]
en: KP_Enter
en: Enter (keypad)

[ctx: keyboard label]
en: KP_Home
en: Home (keypad)

[ctx: keyboard label]
en: KP_Left
en: Left (keypad)

[ctx: keyboard label]
en: KP_Up
en: Up (keypad)

[ctx: keyboard label]
en: KP_Right
en: Right (keypad)

[ctx: keyboard label]
en: KP_Down
en: Down (keypad)

[ctx: keyboard label]
en: KP_Page_Up
en: Page Up (keypad)

[ctx: keyboard label]
en: KP_Prior
en: Prior (keypad)

[ctx: keyboard label]
en: KP_Page_Down
en: Page Down (keypad)

[ctx: keyboard label]
en: KP_Next
en: Next (keypad)

[ctx: keyboard label]
en: KP_End
en: End (keypad)

[ctx: keyboard label]
en: KP_Begin
en: Begin (keypad)

[ctx: keyboard label]
en: KP_Insert
en: Insert (keypad)

[ctx: keyboard label]
en: KP_Delete
en: Delete (keypad)

[ctx: keyboard label]
en: MonBrightnessUp
en: Monitor brightness up

[ctx: keyboard label]
en: MonBrightnessDown
en: Monitor brightness down

[ctx: keyboard label]
en: AudioMute
en: Audio mute

[ctx: keyboard label]
en: AudioLowerVolume
en: Audio lower volume

[ctx: keyboard label]
en: AudioRaiseVolume
en: Audio raise volume

[ctx: keyboard label]
en: AudioPlay
en: Audio play

[ctx: keyboard label]
en: AudioStop
en: Audio stop

[ctx: keyboard label]
en: AudioNext
en: Audio next

[ctx: keyboard label]
en: AudioPrev
en: Audio previous

[ctx: keyboard label]
en: AudioRecord
en: Audio record

[ctx: keyboard label]
en: AudioPause
en: Audio pause

[ctx: keyboard label]
en: AudioRewind
en: Audio rewind

[ctx: keyboard label]
en: AudioMedia
en: Audio media

[ctx: keyboard label]
en: ScreenSaver
en: Screensaver

[ctx: keyboard label]
en: WebCam
en: Web Cam

[ctx: keyboard label]
en: TouchpadToggle
en: Touchpad toggle

[ctx: keyboard label]
en: WakeUp
en: Wake up

en: test_plural | test_plural
en[0]: there was %d item
en[1]: there were %d items

en: greeting
en: Hello

en: order %d beer | order %d beers
en[0]: %d beer please
en[1]: %d beers please

note: Translators: This is the time format with full date used in 24-hour mode.
en: %a %b %e, %R:%S
en: %a %b %e, %H∶%M∶%S

en: %a %b %e, %R
en: %a %b %e, %H∶%M

note: Translators: This is the time format with day used in 24-hour mode.
en: %a %R:%S
en: %a %H∶%M∶%S

en: %a %R
en: %a %H∶%M

note: Translators: This is the time format without date used in 24-hour mode.
en: %R:%S
en: %H∶%M∶%S

en: %R
en: %H∶%M

note: Translators: This is a time format with full date used for AM/PM.
en: %a %b %e, %l:%M:%S %p
en: %a %b %e, %l∶%M∶%S %p

en: %a %b %e, %l:%M %p
en: %a %b %e, %l∶%M %p

note: Translators: This is a time format with day used for AM/PM.
en: %a %l:%M:%S %p
en: %a %l∶%M∶%S %p

en: %a %l:%M %p
en: %a %l∶%M %p

note: Translators: This is a time format without date used for AM/PM.
en: %l:%M:%S %p
en: %l∶%M∶%S %p

en: %l:%M %p
en: %l∶%M %p

note: translators: these strings are duplicates of shared-mime-info * strings, except for fixed capitalization. If the shared-mime-info * translation works for your language, simply leave this untranslated
en: audio DVD
en: Audio DVD

en: blank Blu-ray disc
en: Blank Blu-ray disc

en: blank CD disc
en: Blank CD disc

en: blank DVD disc
en: Blank DVD disc

en: blank HD DVD disc
en: Blank HD DVD disc

en: e-book reader
en: E-book reader

en: Choose user level (from tortue to university)
en: Choose user level (from turtle to university)

en: Preview (<=64)
en: Aperçu (<=64)

en: GeoMorph 0.x - a height field creator for Linux
en: Geomorph 0.62 - a height field creator for Linux

en: Incorrect PBM format. 1st line must eq P4, P5 or P6
en: Incorrect PBM format.  1st line must eq P4, P5 or P6

en: Incorrect PBM format: not able to find the size X x Y
en: Incorrect PBM format:  not able to find the size X x Y

en: Incorrect PBM format: the file seems incomplete
en: Incorrect PBM format:  the file seems incomplete

en: Incorrect PBM format: P5 and P6 require 255 values/colors
en: Incorrect PBM format:  P5 and P6 require 255 values/colors

en: Geomorph requires a square image nwith edges of 128, 256, 512, 1024, 2048 or 4096 pixels
en: Geomorph requires a square image 
    with edges of 128, 256, 512, 1024, 2048 or 4096 pixels

en: Typed extension <> chosen format
en: Typed extension <> chosen format - using default

en: File %s already exists. OVERWRITE ?
en: File %s already exists.  OVERWRITE ?

en: Directory and files
en: Directories and files

en: Fatal error during the creation of the option file
en: Fatal error during the creation of the option file
    Try to create it manually by reading /usr/local/share/geomorph/n.nn/geomorphrc_en
    and submit it as a command line parameter:  'geomorph geomorphrc'

en: Creation of the default working directory?
en: Creation of the default working directory?
    Geomorph needs a valid working directory, defaulted to %s
    or specified in the 'geomorphrc' config file, otherwise it stops

en: Fatal error during the creation of the default working directory
en: Fatal error during the creation of the default working directory
    Specify an existing directory in geomorphrc
    See the example in /usr/local/share/geomorph/n.nn/geomorphrc_en
    Reexecute geomorph passing geomorphrc as a parameter on the command line

en: n%2d craters drawn over %2dnIncrease your slope threshold to draw more
en: %2d craters drawn over %2d
    Increase your slope threshold to draw more

en: Draw faults one by one
en: Draw faults one at a time

en: Cracks network
en: Crack network

en: Concéntrese Geográfico
en: Geografic Concent

en: Esta versión incorpora soporte para el idioma inglés y español (nativo), disfrute este juego!, se han incorporado las correcciones sugeridas por el director del proyecto Gambas, el proyecto ha sido traducido al inglés usando la herramienta integrada de Gambas Ide
en: Ths version incorporate the english and spanish support, enjoy this game, the corrections and sugerences made by gambas development group (Benoit Missini) are finished.

en: Estimados amigos, este formulario cumple la única función de
     cargar en 40 botones, las imágenes de las caritas que servirán 
    para el juego, es posible que exista una  mejor manera de 
    hacer esto, por eso... escucho sugerencias, posteriormente 
    en el código se crea un array de objetos a fin de referencialos 
    como botoncito[i].Picture y  copiar este atributo en particular al 
    tablero de juego. Att: Jairo Alonso Badillo
     jbadbe@gmail.com
en: This form cumplies with the unique function of 
     load 40 buttons with images for the game
    , may it would can be resolved with other method, but I know not it.

en: Concéntrese Geográfico v 0.3
    
    Programado para Gambas por:
    Jairo Alonso Badillo Bedoya - jbadbe@gmail.com
    Publicado bajo los términos de la licencia GPL
    Viva Colombia!!!!!
    Visite http://www.linuxeam.tk -Una comunidad Linux
en: Geografic Concent v 0.3
    
    Writed for Gambas by:
    Jairo Alonso Badillo Bedoya-jbadbe@gmail.com
    Published under GPL terms license
    Live Colombia!!!!!!
    Please visit http://www.linuxeam.tk - A Linux comunity

en: &Aceptar
en: &Ok

en: COMO JUGAR CONCÉNTRESE?
en: HOW TO PLAY THIS GAME?

en: Jugada Errada
en: Bad move!

en: Felicitaciones, has cumplido la mision
en: Congratulations, the mission has been accomplished.

en: PULSE F2 PARA REPARTIR DE NUEVO
en: PRESS F2 TO PLAY AGAIN

en: Enjoy Open Source!
en: Enjoy Open Source

en: &Configuración
en: &Configuration

en: &Nuevo Juego
en: &New Game

en: &Mejores Puntajes
en: &Best Scores

en: Nivel
en: Level

en: &Principiante
en: &Beginner

en: M&edio
en: M&edium

en: E&xperto
en: E&xpert

en: &Sonido
en: &Sound

en: &Salir
en: &Exit

en: &Ayuda
en: &Help

en: A&cerca de
en: &About this Game

en: &Instrucciones
en: &Instructions

en: Jugadas:
en: Movements

en: Tiempo:
en: Time:

en: PULSE F4 PARA COMENZAR LA MISION
en: PRESS F4 TO START THE MISSION

en: ?Client:Unknown
en: Unknown

en: ?OS:Unknown
en: Unknown

en: ?Time:Unknown
en: Unknown

en: You cannot synchronize with an account unless it is connected.
en: You cannot synchronise with an account unless it is connected.

en: _Maximize All
en: _Maximise All

en: _Maximize
en: _Maximise

en: Authorization accepted
en: Authorisation accepted

en: If checked, Gajim can be controlled remotely using gajim-remote.
en: If ticked, Gajim can be controlled remotely using gajim-remote.

en: Socializing
en: Socialising

en: Traveling
en: Travelling

en: ?contact has status:Unknown
en: Unknown

en: ?contact has status:Has errors
en: Has errors

en: ?Subscription we already have:None
en: None

en: ?Ask (for Subscription):None
en: None

en: ?Group Chat Contact Role:None
en: None

en: ?Group Chat Contact Affiliation:None
en: None

en: Contact Information
en: Personal Information

en: Last Name:
en: Surname:

en: Configure color and font of the interface
en: Configure colour and font of the interface

en: ?transfer status:Paused
en: Paused

en: %ls: Can't put job %d, '%ls' to background because it is not under job control
en: %ls: Can't put job %d, “%ls” to background because it is not under job control

en: Send job %d '%ls' to background
en: Send job %d “%ls” to background

en: %ls: No key with name '%ls' found
en: %ls: No key with name “%ls” found

en: %ls: Key with name '%ls' does not have any mapping
en: %ls: Key with name “%ls” does not have any mapping

en: %ls: Unknown error trying to bind to key named '%ls'
en: %ls: Unknown error trying to bind to key named “%ls”

en: %ls: No binding found for key '%ls'
en: %ls: No binding found for key “%ls”

en: %ls: No binding found for sequence '%ls'
en: %ls: No binding found for sequence “%ls”

en: %ls: '%ls' is not a directory
en: %ls: “%ls” is not a directory

en: %ls: The directory '%ls' does not exist
en: %ls: The directory “%ls” does not exist

en: %ls: '%ls' is a rotten symlink
en: %ls: “%ls” is a rotten symlink

en: %ls: Unknown error trying to locate directory '%ls'
en: %ls: Unknown error trying to locate directory “%ls”

en: %ls: Permission denied: '%ls'
en: %ls: Permission denied: “%ls”

en: %ls: Type 'help %ls' for related documentation
en: %ls: Type “help %ls” for related documentation

en: %ls: Unknown job '%ls'
en: %ls: Unknown job “%ls”

en: %ls: Argument '%ls' must be an integer
en: %ls: Argument “%ls” must be an integer

en: %ls: '%ls' is not a job
en: %ls: “%ls” is not a job

en: %ls: Can't put job %d, '%ls' to foreground because it is not under job control
en: %ls: Can't put job %d, “%ls” to foreground because it is not under job control

en: %ls: Function '%ls' does not exist
en: %ls: Function “%ls” does not exist

en: %ls: Illegal function name '%ls'
en: %ls: Illegal function name “%ls”

en: %ls: Function '%ls' already exists. Cannot create copy '%ls'
en: %ls: Function “%ls” already exists. Cannot create copy “%ls”

en: %ls: Argument '%ls' is out of range
en: %ls: Argument “%ls” is out of range

en: %ls: Unknown color '%ls'
en: %ls: Unknown color “%ls”

en: %ls: Tried to change the read-only variable '%ls'
en: %ls: Tried to change the read-only variable “%ls”

en: %ls: Tried to set the special variable '%ls' with the wrong scope
en: %ls: Tried to set the special variable “%ls” with the wrong scope

en: %ls: Tried to set the special variable '%ls' to an invalid value
en: %ls: Tried to set the special variable “%ls” to an invalid value

en: %ls: Invalid index starting at '%ls'
en: %ls: Invalid index starting at “%ls”

en: %ls: Error encountered while sourcing file '%ls':
en: %ls: Error encountered while sourcing file “%ls”:

en: %ls: '%ls' is not a file
en: %ls: “%ls” is not a file

en: %ls: Error while reading file '%ls'
en: %ls: Error while reading file “%ls”

en: handler for variable '%ls'
en: handler for variable “%ls”

en: exit handler for job %d, '%ls'
en: exit handler for job %d, “%ls”

en: handler for generic event '%ls'
en: handler for generic event “%ls”

en: An error occurred while redirecting file '%s'
en: An error occurred while redirecting file “%s”

en: Unknown function '%ls'
en: Unknown function “%ls”

en: Tried to use terminfo string %s on line %ld of %s, which is undefined in terminal of type "%ls". Please report this error to %s
en: Tried to use terminfo string %s on line %ld of %s, which is undefined in terminal of type “%ls”. Please report this error to %s

en: The file '%ls' is not executable by this user
en: The file “%ls” is not executable by this user

en: Requested redirection to '%ls', which is not a valid file descriptor
en: Requested redirection to “%ls”, which is not a valid file descriptor

en: Tried to evaluate commands using invalid block type '%ls'
en: Tried to evaluate commands using invalid block type “%ls”

en: 'while' block
en: “while” block

en: 'for' block
en: “for” block

en: 'if' conditional block
en: “if” conditional block

en: 'switch' block
en: “switch” block

en: 'begin' unconditional block
en: “begin” unconditional block

en: Could not write profiling information to file '%s'
en: Could not write profiling information to file “%s”

en: in function '%ls'
en: in function “%ls”

en: 	with parameter list '%ls'
en: 	with parameter list “%ls”

en: The '%ls' command can not be used in a pipeline
en: The “%ls” command can not be used in a pipeline

en: The '%ls' command can not be used immediately after a backgrounded job
en: The “%ls” command can not be used immediately after a backgrounded job

en: Error while searching for command '%ls'
en: Error while searching for command “%ls”

en: %ls: %ls'%ls' terminated by signal %ls (%ls)
en: %ls: %ls“%ls” terminated by signal %ls (%ls)

en: %ls: Process %d, '%ls' %ls'%ls' terminated by signal %ls (%ls)
en: %ls: Process %d, “%ls” %ls“%ls” terminated by signal %ls (%ls)

en: Could not send job %d ('%ls') to foreground
en: Could not send job %d (“%ls”) to foreground

en: More than one job in foreground: job 1: '%ls' job 2: '%ls'
en: More than one job in foreground: job 1: “%ls” job 2: “%ls”

en: Job '%ls', process '%ls' has inconsistent state 'stopped'=%d
en: Job “%ls”, process “%ls” has inconsistent state “stopped”=%d

en: Job '%ls', process '%ls' has inconsistent state 'completed'=%d
en: Job “%ls”, process “%ls” has inconsistent state “completed”=%d

en: The pointer '%ls' is invalid
en: The pointer “%ls” is invalid

en: The pointer '%ls' is null
en: The pointer “%ls” is null

en: %ls: Option '--%ls' doesn't allow an argument
en: %ls: Option “--%ls” doesn't allow an argument

en: %ls: Option '%lc%ls' doesn't allow an argument
en: %ls: Option “%lc%ls” doesn't allow an argument

en: %ls: Option '%ls' requires an argument
en: %ls: Option “%ls” requires an argument

en: %ls: Option '%ls' is ambiguous
en: %ls: Option “%ls” is ambiguous

en: %ls: Unrecognized option '--%ls'
en: %ls: Unrecognized option “--%ls”

en: %ls: Unrecognized option '%lc%ls'
en: %ls: Unrecognized option “%lc%ls”

en: %ls: Unknown option '%ls'
en: %ls: Unknown option “%ls”

en: %ls: Argument '%ls' is not a number
en: %ls: Argument “%ls” is not a number

en: Send job %d, '%ls' to foreground
en: Send job %d, “%ls” to foreground

en: The function '%ls' calls itself immediately, which would result in an infinite loop.
en: The function “%ls” calls itself immediately, which would result in an infinite loop.

en: Illegal command name '%ls'
en: Illegal command name “%ls”

en: Unknown builtin '%ls'
en: Unknown builtin “%ls”

en: Unable to expand variable name '%ls'
en: Unable to expand variable name “%ls”

en: Unable to find a process '%ls'
en: Unable to find a process “%ls”

en: Illegal file descriptor in redirection '%ls'
en: Illegal file descriptor in redirection “%ls”

en: No matches for wildcard '%ls'. See `help expand`.
en: No matches for wildcard “%ls”. See `help expand`.

en: Provide help on the 'gem' command
en: Provide help on the “gem” command

en: %s: Unknown function '%s'\n
en: %s: Unknown function “%s”\n

en: %s: '%s' is not a number\n
en: %s: “%s” is not a number\n

en: %s: Could not find '%s'\n
en: %s: Could not find “%s”\n

en: %s: Invalid mask '%s'\n
en: %s: Invalid mask “%s”\n

en: Alias for 'get'
en: Alias for “get”

en: Alias for 'move delete packages'
en: Alias for “move delete packages”

en: Alias for 'update'
en: Alias for “update”

en: Pass the output through 'pr'
en: Pass the output through “pr”

en: Report 'unmanaged' or rogue files in the gem repository
en: Report “unmanaged” or rogue files in the gem repository

en: Identical to '--multifile --verify'
en: Identical to “--multifile --verify”

en: Identical to '--multifile --encrypt'
en: Identical to “--multifile --encrypt”

en: Treat input files as text and store them in the OpenPGP canonical text form with standard 'CRLF' line endings
en: Treat input files as text and store them in the OpenPGP canonical text form with standard “CRLF” line endings

en: Don't treat input files as text and store them in the OpenPGP canonical text form with standard 'CRLF' line endings
en: Don't treat input files as text and store them in the OpenPGP canonical text form with standard “CRLF” line endings

en: Set the 'for your eyes only' flag in the message
en: Set the “for your eyes only” flag in the message

en: Clear the 'for your eyes only' flag in the message
en: Clear the “for your eyes only” flag in the message

en: Suppress the warning about 'using insecure memory'
en: Suppress the warning about “using insecure memory”

en: Replace non-graphic characters with '?'
en: Replace non-graphic characters with “?”

en: Ignore 'Content-Length' header
en: Ignore “Content-Length” header

en: Ignore option '--read-functions'
en: Ignore option “--read-functions”

[ctx: BrowserWindow|]
en: There are still %n open tabs and your session won't be stored.
    Are you sure you want to close this window? | There are still %n open tabs and your session won't be stored.
    Are you sure you want to close this window?
en[0]: There is still %n open tab and your session won't be stored.\nAre you sure you want to close this window?
en[1]: There are still %n open tabs and your session won't be stored.\nAre you sure you want to close this window?

[ctx: DownloadItem|]
en: %n seconds | %n seconds
en[0]: %n second
en[1]: %n seconds

[ctx: DownloadItem|]
en: %n minutes | %n minutes
en[0]: %n minute
en[1]: %n minutes

[ctx: DownloadItem|]
en: %n hours | %n hours
en[0]: %n hour
en[1]: %n hours

en: Don't repeat
en: Do not repeat

en: Edit tracks information...
en: Edit track information...

en: Boötes
en: The Herdsman

en: Sorry, colors are not supported by your terminal
    (Press [ENTER] to continue)
en: Sorry, colours are not supported by your terminal
    (Press [ENTER] to continue)

en: Add a lively Penguin in your dock !
    Left click to change the animation,
    Middle-click to disturb him ^_^
    Tux images are taken from Pingus, some other characters are available or can be added easily.
en: Add a lively Penguin in your dock!
    Left click to change the animation,
    Middle-click to annoy him ^_^
    Tux images are taken from Pingus, some other characters are available or can be added easily.

en: - Gee, Brain, what do you want to do tonight?
    - The same thing we do every night, Pinky : try to take over the Dock!
en: - What will we do tonight Cortex?
    - The same thing as every other nights, Minus. Try to take over the Dock!

en: This applet keeps a trace of the clipboard and mouse selection,
    so that you can recall them quickly. It's a clone of the well-know Klipper.
    It supports clipboard and mouse selection, predefined actions, and persistent items.
    Left-click to popup the clipboard and mouse selection history,
    Drop text on the icon to create persistent items, and middle-clck to recall them.
en: This applet keeps a trace of the clipboard and mouse selection,
    so that you can recall them quickly. It's a clone of the well-known Klipper.
    It supports clipboard and mouse selection, predefined actions, and persistent items.
    Left-click to popup the clipboard and mouse selection history,
    Drop text on the icon to create persistent items, and middle-click to recall them.

en: This plug-in lets extern applications interact on the dock.
    The communication between both sides is based on Dbus
en: This plug-in lets external applications interact with the dock.
    The communication between both sides is based on Dbus

en: The applet '%s' has been succefully updated and automatically reloaded
en: The applet '%s' has been successfully updated and automatically reloaded

en: The applet '%s' has been succefully installed and automatically launched
en: The applet '%s' has been successfully installed and automatically launched

en: <b><i>Monitors disks speed and space</i></b>.
    
    This applet show your disks informations. You can activate both options at once, but they're better separated in 2 or more instances of the applet.
    Using both in the same applet can cause problems with the speed display not scaling down.
    
    <b>Disk space</b> :  Show disk transfer rates. Up to 10 partitions
      You need to configure the mount point of each monitored partition like / or /home
      Better seen in a gauge, with 30 or 60s refresh rate and really short or no transition delay.
    
    <b>Disk speed</b> :  Show disk transfer rates. Up to 5 disks
      You need to configure the name of each monitored disk with his device name like sda or sdb
      Better seen in a graph, with 2 or 3s refresh rate and no delay between transitions.
    
    Second release, a lot more need to be done :
     <u>Free space :</u>
     - Popup with detailed informations.
     - Editable labels ?
     <u>Speed :</u>
     - All disks option.
     - Pop up showing disks info to know what to add in the list.
     - Editable labels ?
     - Get real block size for disks
     <u>Global</u>
     - Find actions : left, middle click, drop and wheel.
     - Fill menu with actions.
en: <b><i>Monitor disk speed and space</i></b>.
    
    This applet show your disk information. You can activate both options at once, but they're better separated in 2 or more instances of the applet.
    Using both in the same applet can cause problems with the speed display not scaling down.
    
    <b>Disk space</b> :  Show disk transfer rates. Up to 10 partitions
      You need to configure the mount point of each monitored partition like / or /home
      Better seen in a gauge, with 30 or 60s refresh rate and really short or no transition delay.
    
    <b>Disk speed</b> :  Show disk transfer rates. Up to 5 disks
      You need to configure the name of each monitored disk with his device name like sda or sdb
      Better seen in a graph, with 2 or 3s refresh rate and no delay between transitions.
    
    Second release, a lot more needs to be done :
     <u>Free space :</u>
     - Popup with detailed information.
     - Editable labels ?
     <u>Speed :</u>
     - All disk options.
     - Pop up showing disk info to know what to add in the list.
     - Editable labels ?
     - Get real block size for disks
     <u>Global</u>
     - Find actions : left, middle click, drop and wheel.
     - Fill menu with actions.

en: This applet imports folders inside the Dock
    You can have as many instances of this applet as you want, each one with a different folder.
    To add a folder in your dock:
     - activate the applet, open its configuration panel, and select a folder
     - or just drop a folder into the dock
    Middle-click on the main icon opens the folder.
en: This applet imports folders inside the Dock
    You can have as many instances of this applet as you want, each one with a different folder.
    To add a folder in your dock:
     - activate the applet, open its configuration panel, and select a folder
     - or just drop a folder into the dock
    Middle-click on the main icon will open the folder.

en: Warning: could not delete this file.
    Please check file permissions.
en: Warning: could not delete the file.
    Please check  file permissions.

en: You're about deleting this file
      (%s)
    from your hard-disk. Sure ?
en: You're about to delete this file
      (%s)
    from your hard-disk. Are you sure?

en: Warning: could not rename %s.
    Check file permissions 
    and that the new name does not already exist.
en: Warning: could not rename %s.
    Check file permissions 
    and make sure that the new name does not already exist.

en: Displays the common Applications menu and the Recently used files.
    It is compatible with any XDG compliant menu (Gnome, XFCE, KDE, ...)
    Middle-click to open a dialog to quickly launch any command (you can set up a shortkey for it, like ALT+F2)
    You can also set up a shortkey to pop up the menu (like ALT+F1)
en: Displays the common Applications menu and the Recently used files.
    It is compatible with any XDG compliant menu (Gnome, XFCE, KDE, ...)
    Middle-click to open a dialogue to quickly launch any command (you can set up a shortkey for it, like ALT+F2)
    You can also set up a shortkey to pop up the menu (like ALT+F1)

en: Show/hide the quick-launch dialog
en: Show/hide the quick-launch dialogue

en: This applet allows you to control the current active window:
      close, minimize, maximize, and display the application menu.To display the menu, applications have to support this feature, which is the case on Ubuntu by default.
    You can bind a shortkey to this action.
en: This applet allows you to control the current active window:
      close, minimise, maximise, and display the application menu. To display the menu, applications have to support this feature (they do on Ubuntu, by default).
    You can bind a shortkey to this action.

en: Did you know that your dock can dance? :)
    If you click on this icon, the dock will dance!
    In fact, you will have a graphical equalizer into the dock
    It will analyse the signal given by PulseAudio.
en: Did you know that your dock can dance? :)
    If you click on this icon, the dock will dance!
    In fact, you will have a graphical equaliser into the dock
    It will analyse the signal given by PulseAudio.

en: This plug-in can display all the available Indicators into your dock.
    Indicators provide information about something, and a menu to act on it:
      for instance, an indicator to control the printer jobs.Idle Indicators are automatically hidden.
    You can also blacklist indicators you don't want to see.
en: This plug-in can display all the available Indicators in your dock.
    Indicators provide information about something, and a menu to act on it:
      for instance, an indicator to control the printer jobs. Idle Indicators are automatically hidden.
    You can also blacklist indicators you don't want to see.

en: A menu that lets you access quickly to your information, your online status, your friends.
en: A menu that lets you quickly access your information, your online status, your friends.

en: A menu that notices you about new messages from Mail or Chat applications.
    It handles Evolution, Pidgin, Empathy, etc
    It requires the Messaging service, which is available on Ubuntu by default.
en: A menu that notifies you about new messages from Mail or Chat applications.
    It handles Evolution, Pidgin, Empathy, etc
    It requires the Messaging service, which is available on Ubuntu by default.

en: This applet allows you to monitor your network connection(s).
    It can display the download/upload speeds and the wifi signal quality.
    If you have network-manager running, it can also let you choose the current wifi network.
    Left-click to pop-up some info,Scroll on the icon to switch the display between net speed and wifi.
en: This applet allows you to monitor your network connection(s).
    It can display the download/upload speeds as well as the wifi signal quality.
    If you have network-manager running, it can also let you choose the current wifi network.
    Left-click to display some info,Scroll on the icon to switch the display between net speed and wifi.

en: This applet is an RSS/Atom feed reader.
    You can instanciate it as many times as you want.
    USAGE:
     - Left-click : display the complete feed lines in a dialog.
     - Middle-click : refresh the feed.
     - Scroll on the desklet : make the feed lines scroll.
     - Drag and drop a valid URL on the icon to use it,
        or copy it and use "Paste a new RSS Url" in the menu.
        or edit the Configuration Panel.
en: This applet is an RSS/Atom feed reader.
    You can instantiate it as many times as you want.
    USAGE:
     - Left-click: display the complete feed lines in a dialogue.
     - Middle-click: refresh the feed.
     - Scroll on the desklet: make the feed lines scroll.
     - Drag and drop a valid URL on the icon to use it,
        or copy it and use "Paste a new RSS Url" in the menu.
        or edit the Configuration Panel.

en: No URL is defined
    You can define one by copying the URL in the clipboard,
     and selecting "Paste the URL" in the menu.
en: No URL is defined
    You can define one by copying the URL in the clipboard,
     and selecting "Paste the URL"
     in the menu.

en: The default boolean operator is AND. Thus the query foo bar will be interpreted as foo AND bar. To exclude a term from the result set prepend it with a minus sign - eg foo -bar. Phrase queries can be done by double quoting the string "foo is a bar". You can truncate terms by appending a *.
en: The default boolean operator is AND. Thus the query foo bar will be interpreted as foo AND bar. To exclude a term from the result set, prepend it with a minus sign: e.g. foo -bar. Phrase queries can be done by double quoting the string "foo is a bar". You can truncate terms by appending a *.

en: Grab the current window instead of the all screen
en: Grab the current window instead of all the screen

en: Let empty to use the default one.
en: Leave empty to use the default one.

en: This applet shows you the CPU load, RAM usage, graphic card temperature, etc.
    Middle click on the icon to get some valuable info.
    Left click on the icon to get a list of the most ressources using programs.
    You can instanciate this applet several times to show different values each time.
en: This applet shows you the CPU load, RAM usage, graphic card temperature, etc.
    Middle click on the icon to get some valuable info.
    Left click on the icon to get a list of the most resources using programs.
    You can instantiate this applet several times to show different values each time.

en: Setup the luminosity of your screen directly from your dock.
    Scroll up/down to increase/decrease the luminosity
    Left-click to open a dialog to setup the luminosity
    Middle-click to set it up for each color.
    You can also define a luminosity value that will be applied automatically on startup.
en: Setup the luminosity of your screen directly from your dock.
    Scroll up/down to increase/decrease the luminosity
    Left-click to open a dialogue to setup the luminosity
    Middle-click to set it up for each color.
    You can also define a luminosity value that will be applied automatically on startup.

en: Time you want to be notified:
en: Time that you want to be notified:

en: Search for your location :
en: Search for your location:

en: This applet displays time, date and a calandar.
    2 view are available : <b>numeric</b> and <b>analogic</b>.
     Analogic view is compatible with the Cairo-Clock's themes, and you can detach the applet to be a perfect clone of Cairo-Clock.
    It displays a <b>calendar</b> on left-click, which lets you <b>manage tasks</b>.
    It also supports alarms, and allows you to setup time and date.
    Left-click to show/hide the calendar, Middle-click to stop a notification,
    Double-click on a day to edit the tasks for this day.
en: This applet displays time, date and a calendar.
    2 views are available : <b>numeric</b> and <b>analogue</b>.
     Analogue view is compatible with the Cairo-Clock's themes, and you can detach the applet to be a perfect clone of Cairo-Clock.
    It displays a <b>calendar</b> on left-click, which lets you <b>manage tasks</b>.
    It also supports alarms, and allows you to setup time and date.
    Left-click to show/hide the calendar, Middle-click to stop a notification,
    Double-click on a day to edit the tasks for this day.

en: No task is sheduled for today.
    
    You can add tasks by clicking on the applet to open the calendar, and then double-clicking on a day.
en: No task is scheduled for today.
    
    You can add tasks by clicking on the applet to open the calendar, and then double-clicking on a day.

en: No task is sheduled for the next 7 days.
    
    You can add tasks by clicking on the applet to open the calendar, and then double-clicking on a day.
en: No task is scheduled for the next 7 days.
    
    You can add tasks by clicking on the applet to open the calendar, and then double-clicking on a day.

en: The following task has felt due:
en: The following task is due:

en: 3Dplane
en: 3DPlan

en: comics
en: Comics

en: curly
en: Curly

en: modern
en: Modern

en: tooltip
en: ToolTip

en: This directory seems not valid:
en: This directory seems invalid:

en: This applet lets you share files easily:
    Drag-and-drop a file on the icon to upload it to one of the available hosting sites.
    You can upload text, image, video, files, and even the current clipboard
     and you can choose amongst many sites, like DropBox, Imageshack, pastebin, etc
    The resulting URL is automatically stored in the clipboard to be directly copied by CTRL+v.
    It can keep an history of your last uploads to retrieve them without registering on the sites.
    Press left-click to copy the latest URL into the clipboard, middle-click to copy it into the mouse selection.
    You'll need to install 'curl' and 'wget' to upload the data.
en: This applet lets you share files easily:
    Drag-and-drop a file on the icon to upload it to one of the available hosting sites.
    You can upload text, image, video, files, and even the current clipboard
     and you can choose amongst many sites, like DropBox, Imageshack, pastebin, etc
    The resulting URL is automatically stored in the clipboard to be directly copied by CTRL+v.
    It can keep a history of your last uploads to retrieve them without registering on the sites.
    Press left-click to copy the latest URL into the clipboard, middle-click to copy it into the mouse selection.
    You'll need to install 'curl' and 'wget' to upload the data.

en: Use only a files hosting site
en: Use only a file hosting site

en: drop indicator
en: Drop Indicator

en: dustbin
en: Bin

en: This applet manages the dustbin
    You can threw files and unmount disks by drag-and-dropping them on the icon.
    Middle-click on the icon will empty the dustbin.
en: This applet controls the dustbin
    You can threw files and unmount disks by drag-and-dropping them on the icon.
    Middle-click on the icon will empty the dustbin.

en: You're about to delete all files in all dustbins. Sure ?
en: You are about to delete all files in all dustbins. Continue?

en: The trash contains
en: The Bin contains

en: Mo
en: MB

en: Ko
en: KB

en: Show Trash (click)
en: Show Bin (click)

en: Empty Trash
en: Empty Bin

en:  trashe(s)
en:  bin(s)

en: icon effects
en: Icon Effects

en: illusion
en: Illusion

en: keyboard indicator
en: Keyboard Indicator

en: This applet lets you control the keyboard layout.
    	It can also display the current num and caps lock.
    	Left-click to switch to the next layout
    	Scroll up/down to select the previous/next layout
    	Right-click gives you access to the list of available layouts.
en: This applet lets you control the keyboard layout.
    	It can also display the current num and caps lock status.
    	Left-click to switch to the next layout
    	Scroll up/down to select the previous/next layout
    	Right-click gives you access to the list of available layouts.

en: This applet lets you manage the current session. You can either:
    shut down, restart, hibernate, suspend, log out, lock the screen, switch to another user, or program an automatic shutdown
    It will also tell you if your system needs to be restarted.
    <b>Click</b> on the icon to pop the menu up.
    You can bind a <b>shortcut</b> to it, and also to lock the screen.
en: This applet lets you manage the current session. You can either:
    shut down, restart, hibernate, suspend, log out, lock the screen, switch to another user, or program an automatic shutdown.
    It will also tell you if your system needs to be restarted.
    <b>Click</b> on the icon to pop the menu up.
    You can bind a <b>shortcut</b> to it, and also to lock the screen.

en: Show the log-out menu
en: Show the logout menu

en: Your computer will still consume a small amount of energy but after some time, the computer will suspend to disk and not consume any energy.
en: Your computer will still consume a small amount of energy, but after some time, the computer will suspend to disk and not consume any energy.

en: It will automatically shut-down in %ds
en: It will automatically shut down in %ds

en: The password will be crypted.
en: The password will be encrypted.

en: Don't forget to enable IMAP (or POP) service from settings of your mail account.
en: Don't forget to enable IMAP (or POP) service in your mail account's settings, if not already done.

en: mail
en: Mail

en: This applet is very useful to warn you when you get new e-mails
    It can check in any kind of mailbox (yahoo, gmail, etc)
    Left-click to launch the prefered mail application,
    Middle-click to refresh all the mailboxes.
en: This applet is very useful to inform you about new e-mails
    It can check any kind of mailbox (Yahoo!, GMail, etc)
    Left-click to launch the prefered mail application,
    Middle-click to refresh all the mailboxes.

en: motion blur
en: Motion Blur

en: scroll-up
en: scroll up

en: scroll-down
en: scroll down

en: This applet shows you the bit rate of your internet connection and some stats about it.
    Left-click on the icon to have the total amount of data transfered
    Middle-click to (de)activate the network (needs NetworManager)
en: This applet shows you the bit rate of your internet connection and some stats about it.
    Left-click on the icon to have the total amount of data transfered
    Middle-click to (de)activate the network (needs Network Manager)

en: No interface found.
    Please be sure that at least one interface is available
     and that you have the right to monitor it
en: No interface found.
    Please be sure that at least one interface is available
     and that you have permission to monitor it

en: PowerManager
en: Power Manager

en: This applet lets you browse a folder and its sub-folders very quickly.
    You can set up a shortkey to pop up the menu.
    Midlle-click will open the main folder.
    This applet can be instanciated several times, if you want to browse different folders.
en: This applet lets you browse a folder and its sub-folders very quickly.
    You can set up a shortkey to pop up the menu.
    Midlle-click will open the main folder.
    This applet supports multiple instances, so you can browse several folders.

en: %s is now unmounted
en: %s successfully unmounted

en: An applet that let you access quickly to all of your shortcuts.
    It can manage disks, network points, and Nautilus bookmarks (even if you don't have Nautilus).
    Drag and drop a folder on the main icon or the sub-dock to add a bookmark.
    Middle-click on the main icon to show your home folder.
    Middle-click on a mounting point icon to (un)mount is quickly.
    The applet can also display valuable information about your disks, like free space, type, etc.
en: An applet that let you quickly access all of your short-cuts.
    It can manage disks, network points, and Nautilus bookmarks (even if you don't have Nautilus).
    Drag and drop a folder on the main icon or the sub-dock to add a bookmark.
    Middle-click on the main icon to show your home folder.
    Middle-click on a mounting point icon to (un)mount it quickly.
    The applet can also display valuable information about your disks, like free space, type, etc.

en: Open Trash
en: Open Bin

en: Rename this bookmark
en: Rename this bookmark:

en: show mouse
en: Show Mouse

en: showDesktop
en: Show Desktop

en: This applet adds an icon to show your desktop,
     and also : the desklets, the Widget Layer, or all the desktops at once.
    It can also be used to quickly change the screen's resolution from the right-click menu.
    Left-click to show/hide the desktop,
    Middle-click to show/hide either the desktop, the desklets, the Widget Layer, or all the desktops at once.
en: This applet adds an icon to show your desktop,
     and also : the desklets, the Widget Layer, or all the Desktops at once.
    It can also be used to quickly change the screen's resolution from the right-click menu.
    Left-click to show/hide the desktop,
    Middle-click to show/hide either the desktop, the desklets, the Widget Layer, or all the desktops at once.

en: slider
en: Slider

en: This applet is a basic image slider
     You just have to select a directory and a display effect and you're done
    Click to play/pause or to edit the current image.
    Middle-click to open the images folder.
en: This applet is a basic image slider
     Simply select a directory and a display effect and you're done
    Click to play/pause or to edit the current image.
    Middle-click to open the images folder.

en: This applet allows you to build a stack of files, just like the Stacks applet of MacOS X.
    To add file into your stacks, you just have to drag and drop it on the Stacks icon and you're done.
    You can drop any file, or web URL, or even some piece of text
    You can quickly copy the path/url/text to the clipboard, or open it.
en: This applet allows you to build a stack of files, just like the Stacks applet of MacOS X.
    To add files into your stacks, simply drag and drop them on the Stacks icon and you're done.
    You can drop any file or web URL or even some piece of text
    You can quickly copy the path/url/text to the clipboard, or open it.

en: switcher
en: Switcher

en: This applet allows you to interact with your workspaces :
     - switch between your workspaces (scroll up/down with the mouse),
     - name them (in the config),
     - quickly add/remove a workspace (in the menu),
     - show the desktop (middle-click or in the menu),
     - list all windows on each workspace ((middle-click or in the menu)
    It has 2 modes : compact (on 1 icon) and expanded (with a sub-dock).
en: This applet allows you to interact with your workspaces:
     - switch between your workspaces (scroll up/down with the mouse),
     - name them (in the configuration panel),
     - quickly add/remove a workspace (from the menu),
     - show the desktop (from the menu),
     - list all windows on each workspace (middle-click or from the menu)
    It has 2 modes : compact (on 1 icon) and expanded (with a sub-dock).

en: Add a systray to your dock.
    Left-click to show/hide the systray in a dialog (you can bind a keyboard shortcut for it.)
    But the best way to use it is to detach it from the dock, and place it somewhere, above other windows.
en: Add a systray to your dock.
    Left-click to show/hide the systray in a dialogue (you can bind a keyboard shortcut for it.)
    But the best way to use it is to detach it from the dock, and place it somewhere, above other windows.

en: Add a terminal to your dock !
    Left-click to show/hide terminal (you can bind a keyboard shortcut for it.)
    You can drag'n'drop files or text and select an action.
    You can open many tabs, rename them, change their color (right-click on a tab to interact on it)
    To open a new tab : type 'CTRL+t' or double-click next to the last tab
    To close a tab : type 'CTRL+w' or middle-click on it.
en: Add a terminal to your dock !
    Left-click to show/hide terminal (you can bind a keyboard shortcut for it.)
    You can drag'n'drop files or text and select an action.
    You can open many tabs, rename them, change their colour (right-click on a tab to interact with it)
    To open a new tab : type 'CTRL+t' or double-click next to the last tab
    To close a tab : type 'CTRL+w' or middle-click on it.

en: Control your Gnote or TomBoy's notes directly in the dock !
    Click on a note to open it, Escape to close it.
    Middle-click to instantly create a new note.
    You can search inside notes and display their content on the icons.
en: Control your Gnote or TomBoy's notes directly from the dock!
    Click on a note to open it, Escape to close it.
    Middle-click to instantly create a new note.
    You can search inside notes and display their content on the icons.

en: Note name :
en: Note name:

en: I couldn't get the info
     Is connexion alive ?
en: Could not retrieve information
     Is your connection alive?

en: Enter the name of your location and press Enter to choose amongst results.
en: Enter the name of your location and press Enter to select amongst results.

en: This applet displays weather into your dock.
    Data are provided by www.weather.com, you can find your location in the config panel.
    It can detach itself to be a totally eye-candy 3D deskelt.
    Middle-click on the main icon to have current conditions information, left-click on a sub-icon to have forcast information.
en: This applet displays weather information in your dock.
    Data is provided by www.weather.com. You can find your location in the config panel.
    It can be detached to be a total eye-candy 3D desklet.
    Middle-click on the main icon to show current condition information, left-click on a sub-icon to show forecast information.

en: This applet shows you the signal strength of the first active wifi connection
    Left-click to pop-up some info,Middle-click to re-check immediately.
en: This applet shows you the signal strength of the first active WiFi connection
    Left-click to pop-up some info, middle-click to re-check immediately.

en: 1st color of gradation :
en: First colour of gradient:

en: 2nd color of gradation :
en: Second colour of gradient:

en: Delay between animation changes :
en: Delay between animation changes:

en: Depending on your WindowManager, you may be able to move this with ALT + left-click.. Negative values are counted from the right/bottom of the screen
en: Depending on your WindowManager, you may be able to move this with ALT + left-click. Negative values are calculated from the right/bottom of the screen

en: Let external applications pop up dialogs in the dock?
en: Let external applications pop up dialogues in the dock?

en: Let extern applications add launchers to the docks?
en: Let external applications add launchers to the docks?

en: Let extern applications modify the quick-infos on icons?
en: Let external applications modify the quick-infos on icons?

en: Let extern applications modify the icons' image?
en: Let external applications modify the icons' image?

en: Let extern applications animate icons?
en: Let external applications animate icons?

en: Color to be used by default if none is specify in the .xml
en: Colour to be used by default if none is specify in the .xml

en: Border colour :
en: Border colour:

en: Let empty to use the name of the folder.
en: Leave empty to use the name of the folder.

en: Shortkey to show/hide the quick-launch dialog:
en: Shortkey to show/hide the quick-launch dialogue:

en: The settings menu file is sometimes available in a settings.menu file but its content can also be available in the main .menu file used by the dock
en: The settings menu file is sometimes available in a settings .menu file but its content can also be available in the main .menu file used by the dock

en: The applet can steal the top border of maximized windows, in which case it will display the window control buttons.
     The applet can steal the menu from the windows, in which case it will display a button to pop up the menu of the current window.
en: The applet can steal the top border of maximised windows, in which case it will display the window control buttons.
    The applet can steal the menu from the windows, in which case it will display a button to pop-up the menu of the current window.

en: Image for the 'minimize' button
en: Image for the 'minimise' button

en: Image for the 'maximize' button
en: Image for the 'maximise' button

en: Background color to add in this case
en: Background colour to add in this case

en: Animation of the icon when one of the application demands your attention :
en: Animation of the icon when one of the application demands your attention:

en: in seconds. if you don't have Network-Manager.
en: in seconds, if you don't have Network-Manager.

en: Dialog bubble
en: Dialogue bubble

en: Icon animation + Dialog bubble
en: Icon animation + Dialogue bubble

en: Let empty to use the default notification animation.
en: Leave empty to use the default notification animation.

en: In seconds. Set to 0 for infinite time (need to click on dialog to close it).
en: In seconds. Set to 0 for infinite time (need to click on dialogue to close it).

en: Shortkey to show/hide the search dialog
en: Shortkey to show/hide the search dialogue

en: Shortkey to trigger the applet:
en: Shortcut key to trigger the applet:

en: Color of the text's frame  :
en: Text frame colour:

en: Propose some web search engines ?
en: Propose some web search engines?

en: Image's filename :
en: Image filename:

en: Notification limit of graphic card temperature:
en: Lower limit of graphic card temperature:

en: Shortkey to show/hide the sound control dialog:
en: Shortkey to show/hide the sound control dialogue:

en: Use files hosting site for any kind of files?
en: Use file hosting site for any kind of files?

en: Custom script for text upload :
en: Custom script for text upload:

en: Custom script for image upload :
en: Custom script for image upload:

en: Post text as Anonymous ?
en: Post text as Anonymous?

en: Inclinated Plane
en: Inclined Plane

en: Ratio to apply on icons' size :
en: Ratio to apply on icons' size:

en: <b>Curved view</b>
    Allow you to curve your dock !
    You can choose to display separators as a line
     or a physical hole on the plane.
en: <b>Curved view</b>
    Allows you to curve your dock !
    You can choose to display separators as a line
     or a physical hole on the plane.

en: <b>Panel view</b>
    This view will display your dock like a gnome-panel or a KDE-panel.
    Icons are not zoomed on mouse over.
    Separators are rendered as spaces between the different groups of icons.
en: <b>Panel view</b>
    This view will display your dock like a gnome-panel or a KDE-panel.
    Icons are not zoomed on mouse-over.
    Separators are rendered as spaces between the different groups of icons.

en: If checked, the number of mails will be shown even if there is no mail.
en: If checked, the number of messages will be shown even if there is no mail.

en: Duration of the dialog:
en: Duration of the dialogue:

en: Add a mail account (you've to launch the applet)
en: Add a mail account (you must launch the applet)

en: By default all interfaces will be monitored.
en: By default, all interfaces will be monitored.

en: Timelength
en: Duration

en: Notification when battery charged ?
en: Notification when battery charged?

en: Notification when low battery ?
en: Notification when low battery?

en: Notification when battery charge is critical ?
en: Notification when battery charged is critical?

en: Read all images properties on startup?
en: Read all image properties on startup?

en: Desktops layout
en: Desktop layout

en: This is a boolean parameter. Y/N ?
en: This is a boolean parameter. Y/N?

en: This integer can go from 0 to 10 :
en: This integer can go from 0 to 10:

en: Enter some text here :
en: Enter some text here:

en: Automatically scroll to the bottom when new data are received
en: Automatically scroll to the bottom when receiving new data

en: When the terminal is in a dialog. When it is in a desklet, you can just resize the desklet as usual.
en: When the terminal is in a dialogue. When it is in a desklet, you can just resize the desklet as usual.

en: Display note's content with a dialog?
en: Display note's content with a dialogue?

en: in seconds. Set 0 to have never-ending dialogs.
en: in seconds. Set 0 to have never-ending dialogues.

en: Dialog duration:
en: Dialogue duration:

en: Position of vertical scrollbar in pixel
en: Position of vertical scrollbar in pixels

en: Time between two page refreshes
en: Time between page refreshes

en: Configure docks appearance.
en: Configure dock's appearance.

en: Dialog boxes and Menus
en: Dialogue boxes and Menus

en: The new dock has been created.
    Now move some launchers or applets into it by right-clicking on the icon -> move to another dock
en: The new dock has been created.
    Now move some launchers or applets to it by right-clicking on the icon -> move to another dock

en: The new dock has been created.
    You can customize it by right-clicking on it -> cairo-dock -> configure this dock.
en: The new dock has been created.
    You can customise it by right-clicking on it -> cairo-dock -> configure this dock.

en: Customize the position, visibility and appearance of this main dock.
en: Customise the position, visibility and appearance of this main dock.

en: Lock icons position
en: Lock icon's position

en: Launch a new (Shift+clic)
en: Launch new window (shift click)

en: Theme has been saved
en: The Theme has been saved

en: Allow to edit the config before the dock is started and show the config panel on start.
en: Allow editing of the configuration before the dock is started and show the config panel on start.

en: Work around some bugs in Metacity Window-Manager (invisible dialogs or sub-docks)
en: Work around some bugs in Metacity Window-Manager (invisible dialogues or sub-docks)

en: Force to display some output messages with colors.
en: Force to display some output messages with colours.

en: Lock the dock so that any modification is impossible for users.
en: Lock the dock so that any user modification is impossible.

en: Ask the dock to load additionnal modules contained in this directory (though it is unsafe for your dock to load unnofficial modules).
en: Ask the dock to load additional modules contained in this directory (though it is unsafe for your dock to load unofficial modules).

en: OpenGL allows you to use the hardware acceleration, reducing the CPU load to the minimum.
    It also allows some pretty visual effects similar to Compiz.
    However, some cards and/or their drivers don't fully support it, which may prevent the dock from running correctly.
    Do you want to activate OpenGL ?
     (To not show this dialog, launch the dock from the Application menu,
      or with the -o option to force OpenGL and -c to force cairo.)
en: OpenGL allows you to use hardware acceleration, reducing CPU load to a minimum.
    It also allows some pretty visual effects similar to Compiz.
    However, some cards and/or their drivers do not fully support it, which may prevent the dock from running correctly.
    Do you want to activate OpenGL?
    (To not show this dialogue, launch the dock from the Applications menu,
    or with the -o flag to force OpenGL or -c to force cairo.)

en: No plug-in were found.
    Plug-ins provide most of the functionalities (animations, applets, views, etc).
    See http://glx-dock.org for more information.
    There is almost no meaning in running the dock without them and it's probably due to a problem with the installation of these plug-ins.
    But if you really want to use the dock without these plug-ins, you can launch the dock with the '-f' option to no longer have this message.
en: No plug-ins were found.
    Plug-ins provide most of the functionalities (animations, applets, views, etc).
    See http://glx-dock.org for more information.
    There is almost no meaning in running the dock without them and it's probably due to a problem with the installation of these plug-ins.
    But if you really want to use the dock without these plug-ins, you can launch the dock with the '-f' option to no longer have this message.

en: Welcome in Cairo-Dock !
    This applet is here to help you start using the dock; just click on it.
    If you have any question/request/remark, please pay us a visit at http://glx-dock.org.
    Hope you will enjoy this soft !
      (you can now click on this dialog to close it)
en: Welcome in Cairo-Dock !
    This applet is here to help you start using the dock; just click on it.
    If you have any question/request/remark, please pay us a visit at http://glx-dock.org.
    Hope you will enjoy this soft !
      (you can now click on this dialogue to close it)

en: This applet is made to help you.
    Click on its icon to pop up useful tips about the possibilities of Cairo-Dock.
    Middle-click to open the configuration window.
    Right-click to access some troubleshooting actions.
en: This applet was created to help you.
    Click on its icon to pop up useful tips about the possibilities of Cairo-Dock.
    Middle-click to open the configuration window.
    Right-click to access some troubleshooting actions.

en: Most icons in the dock have several actions: the primary action on left-click, a secondary action on middle-click, and additionnal actions on right-click (in the menu).
    Some applets let you bind a shortkey to an action, and decide which action sould be on middle-click.
en: Most icons in the dock have several actions: the primary action on left-click, a secondary action on middle-click, and additional actions on right-click (in the menu).
    Some applets let you bind a short key to an action, and decide which action should be on middle-click.

en: For a launcher or an applet:
    Open the settings of the icon, and set a path to an image.
    - For an aplication icon:
    Right-click on the icon -> "Other actions" -> "set a custom icon", and choose an image. To remove the custom image, right-click on the icon -> "Other actions" -> "remove the custom icon".
    
    If you have installed some icons themes on your PC, you can also select one of them to be used instead of the default icon theme, in the global config window.
en: For a launcher or an applet:
    Open the settings of the icon, and set a path to an image.
    - For an application icon:
    Right-click on the icon -> "Other actions" -> "set a custom icon", and choose an image. To remove the custom image, right-click on the icon -> "Other actions" -> "remove the custom icon".
    
    If you have installed some icons themes on your PC, you can also select one of them to be used instead of the default icon theme, in the global configuration window.

en: Minimizing / restauring a window
en: Minimising / restoring a window

en: Clicking on its icon will bring the window on top.
    When the window has the focus, clicking on its icon will minimize the window.
en: Clicking on its icon will bring the window on top.
    When the window has the focus, clicking on its icon will minimise the window.

en: When an application has several windows, one icon for each window will appear in the dock; they will be grouped togather into a sub-dock.
    Clicking on the main icon will display all the windows of the application side-by-side (if your Window Manager is able to do that).
en: When an application has several windows, one icon for each window will appear in the dock; they will be grouped together into a sub-dock.
    Clicking on the main icon will display all the windows of the application side-by-side (if your Window Manager is able to do that).

en: Tip: If this line is grayed, it's because this tip is not for you.)
en: Tip: If this line is greyed, it's because this tip is not for you.

en: The dock can hide itself to let all the screen for applications. But it can also be always visible like a panel.
    To change that, right-click -> Cairo-Dock -> configure, and then select the visibility you want.
    In the case of a 2nd or 3rd dock, right-click -> Cairo-Dock -> set up this dock, and then select the visibility you want.
en: The dock can hide itself to free all the screen for applications. But it can also be always visible like a panel.
    To change that, right-click -> Cairo-Dock -> configure, and then select the visibility you want.
    In the case of a 2nd or 3rd dock, right-click -> Cairo-Dock -> set up this dock, and then select the visibility you want.

en: Desklets can be moved anywhere simply with the mouse.
    They can also be rotated by dragging the small arrows on the top and left sides.
    If you don't want to move it any more, you can lock its position by right-clicking on it -> "lock position". To unlock it, de-select this option.
en: Desklets can be moved anywhere simply with the mouse.
    They can also be rotated by dragging the small arrows on the top and left sides.
    If you don't want to move it any more, you can lock its position by right-clicking on it -> "lock position". To unlock it, deselect this option.

en: Activate the Clock applet.
    Clicking on it will display a calendar.
    Double-clicking on a day will pop-up a task-editor. Here you can add/remove taks.
    When a task has been or is going to be scheduled, the applet will warn you (15mn before the event, and also 1 day before in the case of an anniversary).
en: Activate the Clock applet.
    Clicking on it will display a calendar.
    Double-clicking on a day will pop-up a task-editor. Here you can add/remove tasks.
    When a task has been or is going to be scheduled, the applet will warn you (15mn before the event, and also 1 day before in the case of an anniversary or birthday).

en: Activate the Applications Menu applet.
    Middle-click on it, or right-click -> "quick-launch".
    You can bin a shortkey for this action.
    The text is automatically completed (for instance, typing "fir" will be completed into "firefox").
en: Activate the Applications Menu applet.
    Middle-click on it, or right-click -> "quick-launch".
    You can bind a short key for this action.
    The text is automatically completed (for instance, typing "fir" will be completed into "firefox").

en: Activate the Composite Manager applet.
    Clicking on it will disable the Composite, which often makes games more smooth.
    Clicking again on it will enable the Composite.
en: Activate the Composite Manager applet.
    Clicking on it will disable the Composite, which often makes game run smoother.
    Clicking again on it will enable the Composite.

en: Activate the Recent-Events applet.
    You need to have the Zeitgeist daemon to be running. Install it if it's not present.
    The applet can then display all the files, folders, web pages, songs, videos and documents you have accessed recently, so that you can access them quickly.
en: Activate the Recent-Events applet.
    You need to have the Zeitgeist daemon running. Install it if it's not present.
    The applet can then display all the files, folders, web pages, songs, videos and documents you have accessed recently, so that you can access them quickly.

en: Activate the Recent-Events applet.
    You need to have the Zeitgeist daemon to be running. Install it if it's not present.
    Now when you right-click on a launcher, all the recent files that can be opened with this launcher will appear in its menu.
en: Activate the Recent-Events applet.
    You need to have the Zeitgeist daemon running. Install it if it's not present.
    Now when you right-click on a launcher, all the recent files that can be opened with this launcher will appear in its menu.

en: Some applets can have several instances running at the same time: Clock, Stack, Weather, ...
    Right click on the applet's icon -> "launch another instance".
    You can configure each instance independantely. This allows you, for example, to have the current time for different countries in your dock or the weather in different cities.
en: Some applets can have several instances running at the same time: Clock, Stack, Weather, ...
    Right click on the applet's icon -> "launch another instance".
    You can configure each instance independently. This allows you, for example, to have the current time for different countries in your dock or the weather in different cities.

en: Controling the sound volume
en: Controlling the sound volume

en: Controling the screen brightness
en: Controlling the screen brightness

en: Hint : If you have an ATI or an Intel card, you should try without OpenGL first, because their drivers are not yet perfect.
en: Hint: If you have an ATI or an Intel card, you should try without OpenGL first, because their drivers are not yet perfect.

en: You need to turn on compositing. For instance, you can run Compiz or xcompmgr. 
    If you're using XFCE or KDE, you can just enable compositing in the window manager options.
    If you're using Gnome, you can enable it in Metacity in this way :
     Open gconf-editor, edit the key '/apps/metacity/general/compositing_manager' and set it to 'true'.
en: You need to turn on compositing. For instance, you can run Compiz or xcompmgr. 
    If you're using XFCE or KDE, you can just enable compositing in the window manager options.
    If you're using Gnome, you can enable it in Metacity in this way:
     Open gconf-editor, edit the key '/apps/metacity/general/compositing_manager' and set it to 'true'.

en: Hint : Up to version 2.1.1-2, wget was used.
en: Hint: Up to version 2.1.1-2, wget was used.

en: Be sure that you are connected to the Net.
     If your connection is very slow, you can increase the connection timeout in the "System" module.
     If you're under a proxy, you'll have to configure "curl" to use it; search on the web how to do it (basically, you have to set up the "http_proxy" environment variable).
en: Make sure that you are connected to the Net.
     If your connection is very slow, you can increase the connection timeout in the "System" module.
     If you're behind a proxy, you will need to configure "curl" to use it; search on the web how to do it (basically, you have to set up the "http_proxy" environment variable).

en: There is no icon in the Applications Menu even though I enable the option.
en: There is no icon in the Applications Menu even though I enabled the option.

en: More applets available online!
en: More applets are available online!

en: We maintain two repositories for Debian, Ubuntu and other Debian-forked:
     One for stable releases and another which is updated weekly (unstable version)
en: We maintain two repositories for Debian, Ubuntu and other Debian-forked distributions:
     one for stable releases and another which is updated weekly (unstable version).

en: If you're on Ubuntu, you can add our 'stable' repository by clicking on this button:
     After that, you can launch your update manager in order to install the latest stable version.
en: If you're on Ubuntu, you can add our 'stable' repository by clicking on this button:
     After that, you can launch your update manager to install the latest stable version.

en: If you're on Ubuntu, you can also add our 'weekly' ppa (can be unstable) by clicking on this button:
     After that, you can launch your update manager in order to install the latest weekly version.
en: If you're on Ubuntu, you can also add our 'weekly' ppa (can be unstable) by clicking on this button:
     After that, you can launch your update manager to install the latest weekly version.

en: If you're on Debian Stable, you can add our 'stable' repository by clicking on this button:
     After that, you can purge all 'cairo-dock*' packages, update the your system and reinstall 'cairo-dock' package.
en: If you're on Debian Stable, you can add our 'stable' repository by clicking on this button:
     After that, you can purge all 'cairo-dock*' packages, update the system and reinstall 'cairo-dock' package.

en: If you're on Debian Unstable, you can add our 'stable' repository by clicking on this button:
     After that, you can purge all 'cairo-dock*' packages, update the your system and reinstall 'cairo-dock' package.
en: If you're on Debian Unstable, you can add our 'stable' repository by clicking on this button:
     After that, you can purge all 'cairo-dock*' packages, update the system and reinstall 'cairo-dock' package.

en: Hide the dock whenever it overlaps any window
en: Hide the dock whenever it overlaps any windows

en: None       : Don't show opened windows in the dock.
    Minimalistic: Mix applications with its launcher, show other windows only if they are minimized (like in MacOSX).
    Integrated  : Mix applications with its launcher, show all others windows and group windows togather in sub-dock (default).
    Separated   : Separate the taskbar from the launchers and only show windows that are on the current desktop.
en: None : Don't show opened windows in the dock.
    Minimalistic: Mix applications with its launcher, show other windows only if they are minimised (like in MacOSX).
    Integrated : Mix applications with its launcher, show all others windows and group windows together in sub-dock (default).
    Separated : Separate the taskbar from the launchers and only show windows that are on the current desktop.

en: Choose a theme of icons :
en: Choose a theme of icons:

en: Choose the default view for main docks :
en: Choose the default view for main docks:

en: Choose the default view for sub-docks :
en: Choose the default view for sub-docks:

en: Size of the zone :
en: Size of the zone:

en: Image to display on the zone :
en: Image to display in the zone:

en: TaskBar
en: Taskbar

en: Minimize
en: Minimise

en: Minimise the window when its icon is clicked, if it was already the active window ?
en: Minimise the window when its icon is clicked if it was already the active window

en: Present windows preview on click when several windows are grouped togather
en: Present windows preview on click when several windows are grouped together

en: Maximum time in seconds that you allow the connection to the server to take. This only limits the connection phase,  once the dock has connected this option is of no more use.
en: Maximum time in seconds that you allow to establish connection to the server. This only limits the connection phase,  once the dock has connected this option becomes obsolete.

en: Use this option if you experience problems to connect.
en: Use this option if you have problems connecting.

en: Are you behind a proxy ?
en: Are you behind a proxy?

en: Proxy name :
en: Proxy name:

en: Port :
en: Port:

en: Let empty if you don't need to log-in to the proxy with a user/password.
en: Leave empty if you don't need to log-in to the proxy with a user/password.

en: Password :
en: Password:

en: Image's transparency :
en: Image's transparency:

en: Angle of the gradation :
en: Angle of the gradation:

en: Default background color when the dock is hidden
en: Default background colour when the dock is hidden

en: Ratio for the size of the sub-docks' icons :
en: Ratio for the size of the sub-docks' icons:

en: Dialogs
en: Dialogue boxes

en: Size of buttons in the info-bubbles (width x height) :
en: Size of buttons in the info-bubbles (width x height):

en: Name of an image to use for the yes/ok button :
en: Name of an image to use for the yes/ok button:

en: Name of an image to use for the no/cancel button :
en: Name of an image to use for the no/cancel button:

en: Size of the icon displayed next to the text :
en: Size of the icon displayed next to the text:

en: This can be customized for each desklet separately.
    Choose 'Custom decoration' to define your own decorations below
en: This can be customised for each desklet separately.
    Choose 'Custom decoration' to define your own decorations below

en: Choose a default decoration for all desklets :
en: Choose a default decoration for all desklets:

en: Background image :
en: Background image:

en: Background transparency :
en: Background transparency:

en: Left offset :
en: Left offset:

en: Top offset :
en: Top offset:

en: Right offset :
en: Right offset:

en: Bottom offset :
en: Bottom offset:

en: Foreground image :
en: Foreground image:

en: Foreground tansparency :
en: Foreground tansparency:

en: Buttons size :
en: Buttons size:

en: Name of an image to use for the 'rotate' button :
en: Name of an image to use for the 'rotate' button:

en: Name of an image to use for the 'reattach' button :
en: Name of an image to use for the 'reattach' button:

en: Name of an image to use for the 'depth rotate' button :
en: Name of an image to use for the 'depth rotate' button:

en: Choose an icon theme :
en: Choose an icon theme:

en: Image filename to use as a background for icons :
en: Image filename to use as a background for icons:

en: Space between icons :
en: Space between icons:

en: Maximum zoom of the icons :
en: Maximum zoom of the icons:

en: Width of the space in which the zoom will be effective :
en: Width of the space in which the zoom will be effective:

en: Colour of flat separators :
en: Colour of flat separators:

en: It is their transparency when the dock is at rest; they will "materialize" progressively as the dock grows up. The closer to 0, the more transparent they will be.
en: Their transparency when the dock is at rest; they will "materialise" progressively as the dock grows up. The closer to 0, the more transparent they will be.

en: Icons' transparency at rest :
en: Icons' transparency at rest:

en: Linewidth of the string, in pixels (0 to not use string) :
en: Linewidth of the string, in pixels (0 to not use string):

en: Display an indicator on application icons too ?
en: Display an indicator on application icons too?

en: Vertical offset :
en: Vertical offset:

en: Indicator size ratio :
en: Indicator size ratio:

en: Start color
en: Start colour

en: End color
en: End colour

en: Neighbouring labels visibility:
en: Visibility of neighbouring labels:

en: Margin around the text (in pixels) :
en: Margin around the text (in pixels):

en: Choose the view for this dock :/
en: Choose the view for this dock:/

en: Image filename to use as a background :
en: Image filename to use as a background:

en: ...or drag and drop a theme package here :
en: ...or drag and drop a theme package here:

en: A light and eye-candy dock and desklets for your desktop.
en: Light and eye-candy filled dock and desklets for your desktop.

en: %s - Bustle
en: %s – Bustle

en: Could not read '%s'
en: Could not read ‘%s’

en: Couldn't parse '%s': %s
en: Couldn’t parse ‘%s’: %s

en: If you don't save, this log will be lost forever.
en: If you don’t save, this log will be lost forever.

en: Save log '%s' before closing?
en: Save log ‘%s’ before closing?

en: R is a collaborative project with many contributors.
    Type 'contributors()' for more information and
    'citation()' on how to cite R or R packages in publications.
en:   Natural language support but running in an English locale
    
    R is a collaborative project with many contributors.
    Type 'contributors()' for more information and
    'citation()' on how to cite R or R packages in publications.
