zypper.fi - en to fi translation catalogue (19156 entries)

[ctx: tabbar|customization]
note: hEmHk
en: Customization
fi: Mukauttaminen

[ctx: tabbar|menubutton|tool_tip]
note: DBWZf
en: Sidebar Settings
fi: Sivupalkin asetukset

[ctx: templatecategorydlg|TemplatesCategoryDialog]
note: XBaqU
en: Select Category
fi: Valitse luokka

[ctx: templatecategorydlg|select_label]
note: HXfot
en: Select from Existing Category
fi: Valitse olemassa olevasta luokasta

[ctx: templatecategorydlg|create_label]
note: 7eShP
en: or Create a New Category
fi: tai luo uusi luokka

[ctx: colsmenu|insert]
note: nkvQN
en: Reset Default Template
fi: Palauta oletusmalli

[ctx: templatedlg|TemplateDialog]
note: eUWTy
en: Templates
fi: Mallit

[ctx: templatedlg|hidedialogcb]
note: rhuYP
en: Show this dialog at startup
fi: Näytä tämä ikkuna käynnistettäessä

[ctx: templatedlg|search_filter|tooltip_text]
note: 32zsB
en: Search
fi: Etsi

[ctx: templatedlg|search_filter]
note: sGZMC
en: Search...
fi: Etsi...

[ctx: templatedlg|filter_application|tooltip_text]
note: fXVNY
en: Filter by Application
fi: Suodata sovelluksen mukaan

[ctx: templatedlg|applist]
note: tqVhJ
en: All Applications
fi: Kaikki sovellukset

[ctx: templatedlg|applist]
note: 4CuhU
en: Documents
fi: Asiakirjat

[ctx: templatedlg|applist]
note: eECt7
en: Spreadsheets
fi: Laskentataulukot

[ctx: templatedlg|applist]
note: ajLbV
en: Presentations
fi: Esitykset

[ctx: templatedlg|applist]
note: LfUzB
en: Drawings
fi: Piirrokset

[ctx: templatedlg|filter_folder|tooltip_text]
note: t7zE7
en: Filter by Category
fi: Suodata luokan mukaan

[ctx: templatedlg|folderlist]
note: 93CGw
en: All Categories
fi: Kaikki luokat

[ctx: templatedlg|label1]
note: NF9wE
en: Filter
fi: Suodatin

[ctx: templatedlg|thumbnailviewlabel]
note: j39jM
en: Template List
fi: Mallipohjat

[ctx: templatedlg|action_menu|tooltip_text]
note: GkjAS
en: Settings
fi: Asetukset

[ctx: templatedlg|extensions_btn]
note: hG7qW
en: _Extensions
fi: Lisäosat

[ctx: templatedlg|import_btn]
note: PXRa3
en: Import
fi: Tuo

[ctx: templatedlg|import_btn|tooltip_text]
note: Lr9os
en: Import Templates
fi: Tuo mallit

[ctx: templatedlg|export_btn]
note: faL2n
en: Export
fi: Vie

[ctx: templatedlg|export_btn|tooltip_text]
note: DbD3R
en: Export Templates
fi: Vie mallit

[ctx: templatedlg|move_btn]
note: EZBF9
en: Move
fi: Siirrä

[ctx: templatedlg|move_btn|tooltip_text]
note: xQMAz
en: Move Templates
fi: Siirrä mallit

[ctx: templatepanel|STR_STYLE_FILL_FORMAT_MODE]
note: pm89q
en: Fill Format Mode
fi: Täyttömuotoilutila

[ctx: templatepanel|STR_STYLE_NEW_STYLE_FROM_SELECTION]
note: GLRFT
en: New Style from Selection
fi: Uusi tyyli valinnasta

[ctx: templatepanel|STR_STYLE_NEW_STYLE_ACTION]
note: tAdD9
en: Styles actions
fi: Tyylitoiminnot

[ctx: templatepanel|STR_STYLE_UPDATE_STYLE]
note: Xk5tD
en: Update Style
fi: Päivitä tyyli

[ctx: templatepanel|STR_STYLE_ELEMTLIST]
note: irBvi
en: Style List
fi: Tyyliluettelo

[ctx: commontemplate|STR_PREVIEW_CHECKBOX]
note: FHud7
en: Show previews
fi: Näytä esikatselut

[ctx: versioncommentdialog|VersionCommentDialog]
note: p9AWW
en: Insert Version Comment
fi: Lisää versiohuomautus

[ctx: versioncommentdialog|timestamp]
note: CPwta
en: Date and time:
fi: Päivämäärä ja aika:

[ctx: versioncommentdialog|author]
note: 2mDfC
en: Saved by:
fi: Tallentanut:

[ctx: versionscmis|compare]
note: oBSSb
en: _Compare
fi: Vertaile

[ctx: versionscmis|show]
note: WyDoB
en: _Show...
fi: Näytä...

[ctx: versionscmis|datetime]
note: gRBJa
en: Date and time
fi: Päivämäärä ja aika

[ctx: versionscmis|savedby]
note: 3VLw3
en: Saved by
fi: Tallentanut

[ctx: versionscmis|comments]
note: FzBeT
en: Comments
fi: Huomautukset

[ctx: versionscmis|label2]
note: c2cVg
en: Existing Versions
fi: Nykyiset versiot

[ctx: versionsofdialog|extended_tip|delete]
note: EqmYX
en: Deletes the selected version.
fi: Poistetaan valittu versio.

[ctx: versionsofdialog|compare]
note: erGHD
en: _Compare
fi: Vertaile

[ctx: versionsofdialog|extended_tip|compare]
note: TKEzJ
en: Compare the changes that were made in each version.
fi: Verrataan kuhunkin versioon tehtyjä muutoksia.

[ctx: versionsofdialog|show]
note: UkbhC
en: _Show...
fi: Näytä...

[ctx: versionsofdialog|extended_tip|show]
note: 4SD7F
en: Displays the entire comment for the selected version.
fi: Esitetään valitun version huomautus kokonaan.

[ctx: versionsofdialog|save]
note: qKnKv
en: Save _New Version
fi: Tallenna uusi versio

[ctx: versionsofdialog|always]
note: aCeEr
en: _Always save a new version on closing
fi: Tallenna aina uusi versio suljettaessa

[ctx: versionsofdialog|extended_tip|always]
note: GCMVZ
en: If you have made changes to your document, %PRODUCTNAME automatically saves a new version when you close the document.
fi: Kun asiakirjaan on tehty muutoksia, %PRODUCTNAME tallentaa aina uuden version asiakirjaa suljettaessa.

[ctx: versionsofdialog|label1]
note: vuHjH
en: New Versions
fi: Uudet versiot

[ctx: versionsofdialog|datetime]
note: nDGNv
en: Date and time
fi: Päivämäärä ja aika

[ctx: versionsofdialog|savedby]
note: MBoBZ
en: Saved by
fi: Tallentanut

[ctx: versionsofdialog|comments]
note: kqEcm
en: Comments
fi: Huomautukset

[ctx: versionsofdialog|extended_tip|versions]
note: GLD85
en: Lists the existing versions of the current document, the date and the time they were created, the author and the associated comments.
fi: Luettelo käsiteltävän asiakirjan versioista. Niistä näkyy tallennuspäivämäärä ja -kellonaika, tallentaja ja liitetyt huomautukset.

[ctx: versionsofdialog|label2]
note: EbijK
en: Existing Versions
fi: Nykyiset versiot

[ctx: STR_ObjNameSingulNONE]
note: 3GkZj
en: Drawing object
fi: Piirrosobjekti

[ctx: STR_ObjNamePluralNONE]
note: 9yvmF
en: Drawing objects
fi: Piirrosobjektit

[ctx: STR_ObjNameSingulGRUP]
note: MLbZt
en: Group object
fi: Objektiryhmä

[ctx: STR_ObjNamePluralGRUP]
note: tC4qm
en: Group objects
fi: Objektiryhmät

[ctx: STR_ObjNameSingulGRUPEMPTY]
note: piV8E
en: Blank group object
fi: Tyhjä objektiryhmä

[ctx: STR_ObjNamePluralGRUPEMPTY]
note: BBEPU
en: Blank group objects
fi: Tyhjiä objektiryhmiä

[ctx: STR_ObjNameSingulLINE]
note: NVHmC
en: Line
fi: Viiva

[ctx: STR_ObjNameSingulLINE_Hori]
note: SD2Wy
en: Horizontal line
fi: Vaakaviiva

[ctx: STR_ObjNameSingulLINE_Vert]
note: 3dPEH
en: Vertical line
fi: pystyviiva

[ctx: STR_ObjNameSingulLINE_Diag]
note: JzFtj
en: Diagonal line
fi: Lävistäjäviiva

[ctx: STR_ObjNamePluralLINE]
note: YPAoe
en: Lines
fi: Rivit

[ctx: STR_ObjNameSingulRECT]
note: yS2nC
en: Rectangle
fi: Suorakulmio

[ctx: STR_ObjNamePluralRECT]
note: TDTj8
en: Rectangles
fi: Suorakulmioita

[ctx: STR_ObjNameSingulQUAD]
note: fnV49
en: Square
fi: Neliö

[ctx: STR_ObjNamePluralQUAD]
note: XkEHU
en: Squares
fi: Neliöitä

[ctx: STR_ObjNameSingulPARAL]
note: vw4Ut
en: Parallelogram
fi: Suunnikas

[ctx: STR_ObjNamePluralPARAL]
note: yCpvs
en: Parallelograms
fi: Suunnikkaat

[ctx: STR_ObjNameSingulRECTRND]
note: SfDZQ
en: Rounded rectangle
fi: Pyöristetty suorakulmio

[ctx: STR_ObjNamePluralRECTRND]
note: PYAii
en: Rounded Rectangles
fi: Pyöristetyt suorakulmiot

[ctx: STR_ObjNameSingulQUADRND]
note: xQAn8
en: rounded square
fi: pyöristetty neliö

[ctx: STR_ObjNamePluralQUADRND]
note: JHxon
en: Rounded Squares
fi: Pyöristetyt neliöt

[ctx: STR_ObjNameSingulPARALRND]
note: 89eHB
en: Rounded Parallelogram
fi: Pyöristetty suunnikas

[ctx: STR_ObjNamePluralPARALRND]
note: WvCRG
en: Rounded parallelograms
fi: Pyöristetyt suunnikkaat

[ctx: STR_ObjNameSingulCIRC]
note: NDXG6
en: Circle
fi: Ympyrä

[ctx: STR_ObjNamePluralCIRC]
note: Bzk99
en: Circles
fi: Ympyrät

[ctx: STR_ObjNameSingulSECT]
note: 2CxVR
en: Circle sector
fi: Ympyrän sektori

[ctx: STR_ObjNamePluralSECT]
note: djBb7
en: Circle sectors
fi: Ympyrän sektorit

[ctx: STR_ObjNameSingulCARC]
note: KAhqG
en: Arc
fi: Kaari

[ctx: STR_ObjNamePluralCARC]
note: ZtPEx
en: Arcs
fi: Kaaret

[ctx: STR_ObjNameSingulCCUT]
note: 7mXtq
en: Circle segment
fi: Ympyrän segmentti

[ctx: STR_ObjNamePluralCCUT]
note: YkhbA
en: Circle segments
fi: Ympyräsegmentit

[ctx: STR_ObjNameSingulCIRCE]
note: QsEuy
en: Ellipse
fi: Ellipsi

[ctx: STR_ObjNamePluralCIRCE]
note: rUFxb
en: Ellipses
fi: Ellipsit

[ctx: STR_ObjNameSingulSECTE]
note: UADGo
en: Ellipse Pie
fi: Ellipsin lohko

[ctx: STR_ObjNamePluralSECTE]
note: afCit
en: Ellipse Pies
fi: Ellipsin lohkot

[ctx: STR_ObjNameSingulCARCE]
note: 7FXAW
en: Elliptical arc
fi: Elliptinen kaari

[ctx: STR_ObjNamePluralCARCE]
note: KdtfM
en: Elliptical arcs
fi: Elliptiset kaaret

[ctx: STR_ObjNameSingulCCUTE]
note: C4jME
en: Ellipse Segment
fi: Ellipsin segmentti

[ctx: STR_ObjNamePluralCCUTE]
note: wKC5F
en: Ellipse Segments
fi: Ellipsin segmentit

[ctx: STR_ObjNameSingulPOLY]
note: ibJ55
en: Polygon
fi: Monikulmio

[ctx: STR_ObjNameSingulPOLY_PointCount]
note: AZFuB
en: Polygon %2 corners
fi: Monikulmio, jossa %2 kulmaa

[ctx: STR_ObjNamePluralPOLY]
note: a6z8j
en: Polygons
fi: Monikulmio

[ctx: STR_ObjNameSingulPLIN]
note: WSEL3
en: Polyline
fi: Murtoviiva

[ctx: STR_ObjNameSingulPLIN_PointCount]
note: eBhxV
en: Polyline with %2 corners
fi: Murtoviiva, jossa %2 kulmaa

[ctx: STR_ObjNamePluralPLIN]
note: NjP7U
en: Polylines
fi: Murtoviiva

[ctx: STR_ObjNameSingulPATHLINE]
note: KNPXt
en: Bézier curve
fi: Bézier-käyrä

[ctx: STR_ObjNamePluralPATHLINE]
note: BhTAu
en: Bézier curves
fi: Bézier-käyrät

[ctx: STR_ObjNameSingulPATHFILL]
note: LU3AK
en: Bézier curve
fi: Bézier-käyrä

[ctx: STR_ObjNamePluralPATHFILL]
note: vLAWh
en: Bézier curves
fi: Bézier-käyrät

[ctx: STR_ObjNameSingulFREELINE]
note: FQeae
en: Freeform Line
fi: Vapaamuotoinen viiva

[ctx: STR_ObjNamePluralFREELINE]
note: c8gFR
en: Freeform Lines
fi: Vapaamuotoiset viivat

[ctx: STR_ObjNameSingulFREEFILL]
note: GSmPG
en: Freeform Line
fi: Vapaamuotoinen viiva

[ctx: STR_ObjNamePluralFREEFILL]
note: 8k7tC
en: Freeform Lines
fi: Vapaamuotoiset viivat

[ctx: STR_ObjNameSingulCOMBLINE]
note: iwxqj
en: Curve
fi: Käyrä

[ctx: STR_ObjNameSingulNATSPLN]
note: CjzRc
en: Natural Spline
fi: Luonnollinen splinikäyrä

[ctx: STR_ObjNamePluralNATSPLN]
note: CSFGL
en: Natural Splines
fi: Luonnolliset splinikäyrät

[ctx: STR_ObjNameSingulPERSPLN]
note: jpijx
en: Periodic Spline
fi: Jaksollinen splinikäyrä

[ctx: STR_ObjNamePluralPERSPLN]
note: A2GLR
en: Periodic Splines
fi: Jaksolliset splinikäyrät

[ctx: STR_ObjNameSingulTEXT]
note: efEFM
en: Text Frame
fi: Tekstikehys

[ctx: STR_ObjNamePluralTEXT]
note: MdV7N
en: Text Frame
fi: Tekstikehys

[ctx: STR_ObjNameSingulTEXTLNK]
note: 3Pvnw
en: Linked text frame
fi: Linkitetty tekstikehys

[ctx: STR_ObjNamePluralTEXTLNK]
note: EtTZB
en: Linked text frames
fi: Linkitetyt tekstikehykset

[ctx: STR_ObjNameSingulTITLETEXT]
note: mw75y
en: Title text
fi: Otsikkoteksti

[ctx: STR_ObjNamePluralTITLETEXT]
note: aAKEp
en: Title texts
fi: Otsikkotekstit

[ctx: STR_ObjNameSingulOUTLINETEXT]
note: 3DMmh
en: Outline Text
fi: Jäsennä teksti

[ctx: STR_ObjNamePluralOUTLINETEXT]
note: PDZGm
en: Outline Texts
fi: Jäsennä tekstit

[ctx: STR_ObjNameSingulGRAF]
note: HspAE
en: Image
fi: Kuva

[ctx: STR_ObjNamePluralGRAF]
note: DzfeY
en: Images
fi: Kuvat

[ctx: STR_ObjNameSingulGRAFLNK]
note: E9w8q
en: Linked image
fi: Linkitetty kuva

[ctx: STR_ObjNamePluralGRAFLNK]
note: YopD6
en: Linked images
fi: Linkitetyt kuvat

[ctx: STR_ObjNameSingulGRAFNONE]
note: wWACk
en: Blank image object
fi: Tyhjä kuvaobjekti

[ctx: STR_ObjNamePluralGRAFNONE]
note: uzsE4
en: Blank image objects
fi: Tyhjiä kuvaobjekteja

[ctx: STR_ObjNameSingulGRAFNONELNK]
note: 8Za3o
en: Blank linked image
fi: Tyhjä linkitetty kuva

[ctx: STR_ObjNamePluralGRAFNONELNK]
note: 8W5JS
en: Blank linked images
fi: Tyhjiä linkitettyjä kuvia

[ctx: STR_ObjNameSingulGRAFMTF]
note: kUuBg
en: Metafile
fi: Metatiedosto

[ctx: STR_ObjNamePluralGRAFMTF]
note: w5ykB
en: Metafiles
fi: Metatiedostot

[ctx: STR_ObjNameSingulGRAFMTFLNK]
note: XBDAB
en: Linked Metafile
fi: Linkitetty metatiedosto

[ctx: STR_ObjNamePluralGRAFMTFLNK]
note: ACpDE
en: Linked Metafiles
fi: Linkitetyt metatiedostot

[ctx: STR_ObjNameSingulGRAFBMP]
note: Pbmqw
en: Image
fi: Kuva

[ctx: STR_ObjNameSingulGRAFBMPTRANS]
note: WdAhn
en: Image with transparency
fi: Läpinäkyvä kuva

[ctx: STR_ObjNameSingulGRAFBMPLNK]
note: 3FkK6
en: Linked Image
fi: Linkitetty kuva

[ctx: STR_ObjNameSingulGRAFBMPTRANSLNK]
note: ydd77
en: Linked image with transparency
fi: Läpinäkyvä linkitetty kuva

[ctx: STR_ObjNamePluralGRAFBMP]
note: FVJeA
en: Images
fi: Kuvat

[ctx: STR_ObjNamePluralGRAFBMPTRANS]
note: mjfjF
en: Images with transparency
fi: Läpinäkyvät kuvat

[ctx: STR_ObjNamePluralGRAFBMPLNK]
note: 8kaaN
en: Linked images
fi: Linkitetyt kuvat

[ctx: STR_ObjNamePluralGRAFBMPTRANSLNK]
note: DKMiE
en: Linked images with transparency
fi: Läpinäkyvät linkitetyt kuvat

[ctx: STR_ObjNameSingulCUSTOMSHAPE]
note: aeEoK
en: Shape
fi: Muoto

[ctx: STR_ObjNamePluralCUSTOMSHAPE]
note: BZmgL
en: Shapes
fi: Muoto-operaatio

[ctx: STR_ObjNamePluralGRAFSVG]
note: pzxhb
en: SVGs
fi: SVG:t

[ctx: STR_ObjNamePluralGRAFWMF]
note: LR2x6
en: WMFs
fi: WMF:t

[ctx: STR_ObjNamePluralGRAFEMF]
note: JtdP2
en: EMFs
fi: EMF:t

[ctx: STR_ObjNamePluralGRAFEMF]
note: tc3Jb
en: PDFs
fi: PDF:t

[ctx: STR_ObjNameSingulOLE2]
note: b3os5
en: embedded object (OLE)
fi: upotettu objekti (OLE)

[ctx: STR_ObjNamePluralOLE2]
note: QMF8w
en: Embedded objects (OLE)
fi: Upotetut objektit (OLE)

[ctx: STR_ObjNameSingulUno]
note: mAAWu
en: Control
fi: Ohjausobjekti

[ctx: STR_ObjNamePluralUno]
note: KrTeo
en: Controls
fi: Ohjausobjektit

[ctx: STR_ObjNameSingulFrame]
note: wfVg2
en: Frame
fi: Kehys

[ctx: STR_ObjNamePluralFrame]
note: q72EC
en: Frames
fi: Kehykset

[ctx: STR_ObjNameSingulEDGE]
note: gYhqY
en: Object Connectors
fi: Objektiyhdysviivat

[ctx: STR_ObjNamePluralEDGE]
note: 9XiCG
en: Object Connectors
fi: Objektiyhdysviivat

[ctx: STR_ObjNameSingulCAPTION]
note: HSDBo
en: Callout
fi: Kuvateksti

[ctx: STR_ObjNamePluralCAPTION]
note: BdAJu
en: Callouts
fi: Kuvatekstit

[ctx: STR_ObjNameSingulPAGE]
note: Ezpif
en: Preview object
fi: Esikatsele objektia

[ctx: STR_ObjNamePluralPAGE]
note: UCECt
en: Preview objects
fi: Esikatsele objekteja

[ctx: STR_ObjNameSingulMEASURE]
note: GCVKi
en: Dimension line
fi: Mittajana

[ctx: STR_ObjNamePluralMEASURE]
note: DokjU
en: Dimensioning objects
fi: Mitoitusobjektit

[ctx: STR_ObjNamePlural]
note: iBQEy
en: Drawing objects
fi: Piirrosobjektit

[ctx: STR_ObjNameNoObj]
note: xHrgo
en: No draw object
fi: Ei piirrosobjektia

[ctx: STR_ObjNameSingulPlural]
note: EEKnk
en: Draw object(s)
fi: Piirrosobjekti(t)

[ctx: STR_ObjNameSingulCube3d]
note: LYyRP
en: 3D cube
fi: 3D-kuutio

[ctx: STR_ObjNamePluralCube3d]
note: ZsF4T
en: 3D cubes
fi: 3D-kuutiot

[ctx: STR_ObjNameSingulExtrude3d]
note: h9hf7
en: Extrusion object
fi: Pursotuskappale

[ctx: STR_ObjNamePluralExtrude3d]
note: Ag6Pu
en: Extrusion objects
fi: Pursotuskappaleet

[ctx: STR_ObjNameSingulLathe3d]
note: L3B8v
en: Rotation object
fi: Pyörähdyskappale

[ctx: STR_ObjNamePluralLathe3d]
note: e3vFm
en: Rotation objects
fi: Pyörähdyskappaleet

[ctx: STR_ObjNameSingulObj3d]
note: CE5Gk
en: 3D object
fi: 3D-kappale

[ctx: STR_ObjNamePluralObj3d]
note: pECo3
en: 3D objects
fi: 3D-kappaleet

[ctx: STR_ObjNameSingulScene3d]
note: Wuqvb
en: 3D scene
fi: 3D-alue

[ctx: STR_ObjNamePluralScene3d]
note: tH8BD
en: 3D scenes
fi: 3D-alueet

[ctx: STR_ObjNameSingulSphere3d]
note: WdWuw
en: Sphere
fi: Pallo

[ctx: STR_ObjNamePluralSphere3d]
note: YNXv5
en: Spheres
fi: Pallot

[ctx: STR_EditWithCopy]
note: h4GBf
en: with copy
fi: kopion kanssa

[ctx: STR_EditPosSize]
note: NrVyW
en: Set position and size for %1
fi: Määritä kohteen %1 sijainti ja koko

[ctx: STR_EditDelete]
note: ac4yY
en: Delete %1
fi: Poista %1

[ctx: STR_EditMovToTop]
note: AweBA
en: Move %1 forward
fi: Siirrä %1 eteenpäin

[ctx: STR_EditMovToBtm]
note: G7EUR
en: Move %1 further back
fi: Siirrä kohdetta %1 enemmän taaksepäin

[ctx: STR_EditPutToTop]
note: B83UQ
en: Move %1 to front
fi: Siirrä kohde %1 etualalle

[ctx: STR_EditPutToBtm]
note: aHzgz
en: Move %1 to back
fi: Siirrä kohdetta %1 taaksepäin

[ctx: STR_EditRevOrder]
note: Q6nSk
en: Reverse order of %1
fi: Muuta kohteen %1 järjestystä

[ctx: STR_EditMove]
note: cALbH
en: Move %1
fi: Siirrä %1

[ctx: STR_EditResize]
note: dskGp
en: Resize %1
fi: Muuta kohteen %1 kokoa

[ctx: STR_EditRotate]
note: 5QxCS
en: Rotate %1
fi: Kierrä kohdetta %1

[ctx: STR_EditMirrorHori]
note: BD8aF
en: Flip %1 horizontal
fi: Käännä %1 vaakasuunnassa

[ctx: STR_EditMirrorVert]
note: g7Qgy
en: Flip %1 vertical
fi: Käännä %1 pystysuunnassa

[ctx: STR_EditMirrorDiag]
note: 8MR5T
en: Flip %1 diagonal
fi: Käännä %1 lävistäjän ympäri

[ctx: STR_EditMirrorFree]
note: zDbgU
en: Flip %1 freehand
fi: Käännä %1 vapaasti

[ctx: STR_EditShear]
note: AFUeA
en: Distort %1 (slant)
fi: Vääristä %1 (kallistus)

[ctx: STR_EditCrook]
note: QRoy3
en: Arrange %1 in circle
fi: Järjestä %1 ympyrään

[ctx: STR_EditCrookContortion]
note: wvGVC
en: Curve %1 in circle
fi: Kaareuta %1 ympyräksi

[ctx: STR_EditDistort]
note: iUJAq
en: Distort %1
fi: Vääristä %1

[ctx: STR_EditRipUp]
note: GRiqx
en: Undo %1
fi: Kumoa %1

[ctx: STR_EditSetPointsSmooth]
note: sE8PU
en: Modify bézier properties of %1
fi: Muuta kohteen %1 bézier-ominaisuuksia

[ctx: STR_EditSetSegmentsKind]
note: CzVVY
en: Modify bézier properties of %1
fi: Muuta kohteen %1 bézier-ominaisuuksia

[ctx: STR_EditSetGlueEscDir]
note: 5KcDa
en: Set exit direction for %1
fi: Määritä kohteen %1 poistumissuunta

[ctx: STR_EditSetGluePercent]
note: Gbbmq
en: Set relative attribute at %1
fi: Määritä suhteellinen määrite kohteeseen %1

[ctx: STR_EditSetGlueAlign]
note: Auc4o
en: Set reference point for %1
fi: Määritä kohteen %1 viitepiste

[ctx: STR_EditGroup]
note: M5Jac
en: Group %1
fi: Ryhmittele %1

[ctx: STR_EditUngroup]
note: wEEok
en: Ungroup %1
fi: Pura ryhmä %1

[ctx: STR_EditSetAttributes]
note: XochA
en: Apply attributes to %1
fi: Käytä määritteitä kohteessa %1

[ctx: STR_EditSetStylesheet]
note: kzth3
en: Apply Styles to %1
fi: Käytä tyylejä kohteessa %1

[ctx: STR_EditDelStylesheet]
note: PDT8V
en: Remove Style from %1
fi: Poista tyyli kohteesta %1

[ctx: STR_EditConvToPoly]
note: 5DwCY
en: Convert %1 to polygon
fi: Muunna %1 monikulmioksi

[ctx: STR_EditConvToPolys]
note: TPv7Q
en: Convert %1 to polygons
fi: Muunna %1 monikulmioiksi

[ctx: STR_EditConvToCurve]
note: ompqC
en: Convert %1 to curve
fi: Muunna %1 käyräksi

[ctx: STR_EditConvToCurves]
note: gax8J
en: Convert %1 to curves
fi: Muunna %1 käyriksi

[ctx: STR_EditConvToContour]
note: s96Mt
en: Convert %1 to contour
fi: Muunna %1 ääriviivaksi

[ctx: STR_EditConvToContours]
note: LAyEj
en: Convert %1 to contours
fi: Muunna %1 ääriviivoiksi

[ctx: STR_EditAlign]
note: jzxvB
en: Align %1
fi: Tasaa %1

[ctx: STR_EditAlignVTop]
note: jocJd
en: Align %1 to top
fi: Tasaa %1 ylös

[ctx: STR_EditAlignVBottom]
note: WFGbz
en: Align %1 to bottom
fi: Tasaa %1 alas

[ctx: STR_EditAlignVCenter]
note: SyXzE
en: Horizontally center %1
fi: Keskitä %1 vaakasuunnassa

[ctx: STR_EditAlignHLeft]
note: TgGUN
en: Align %1 to left
fi: Tasaa %1 vasemmalle

[ctx: STR_EditAlignHRight]
note: s3Erz
en: Align %1 to right
fi: Tasaa %1 oikealle

[ctx: STR_EditAlignHCenter]
note: apfuW
en: Vertically center %1
fi: Keskitä %1 pystysuunnassa

[ctx: STR_EditAlignCenter]
note: ttEmT
en: Center %1
fi: Keskitä %1

[ctx: STR_EditTransform]
note: xkGug
en: Transform %1
fi: Muunna %1

[ctx: STR_EditCombine_PolyPoly]
note: smiFA
en: Combine %1
fi: Yhdistä %1

[ctx: STR_EditMergeMergePoly]
note: PypoU
en: Merge %1
fi: Yhdistä %1

[ctx: STR_EditMergeSubstractPoly]
note: 2KfaD
en: Subtract %1
fi: Vähennä %1

[ctx: STR_EditMergeIntersectPoly]
note: gKFow
en: Intersect %1
fi: Leikkaa %1

[ctx: STR_DistributeMarkedObjects]
note: M8onz
en: Distribute selected objects
fi: Jaa valitut objektit

[ctx: STR_EqualizeWidthMarkedObjects]
note: CnGYu
en: Equalize Width %1
fi: Aseta leveydet samoiksi %1

[ctx: STR_EqualizeHeightMarkedObjects]
note: zBTZe
en: Equalize Height %1
fi: Aseta korkeudet samoiksi %1

[ctx: STR_EditCombine_OnePoly]
note: JWmM2
en: Combine %1
fi: Yhdistä %1

[ctx: STR_EditDismantle_Polys]
note: k5kFN
en: Split %1
fi: Jaa %1

[ctx: STR_EditDismantle_Lines]
note: weAmr
en: Split %1
fi: Jaa %1

[ctx: STR_EditImportMtf]
note: Yofeq
en: Split %1
fi: Jaa %1

[ctx: STR_ExchangePaste]
note: hWuuR
en: Insert object(s)
fi: Lisää objekti(t)

[ctx: STR_DragInsertPoint]
note: EaVu8
en: Insert point to %1
fi: Lisää piste kohteeseen %1

[ctx: STR_DragInsertGluePoint]
note: AGGij
en: Insert glue point to %1
fi: Lisää liimapiste kohteeseen %1

[ctx: STR_DragMethMovHdl]
note: 6JqED
en: Move reference-point
fi: Siirrä viitekohtaa

[ctx: STR_DragMethObjOwn]
note: o8CAF
en: Geometrically change %1
fi: Muuta %1 geometrisesti

[ctx: STR_DragMethMove]
note: ghkib
en: Move %1
fi: Siirrä %1

[ctx: STR_DragMethResize]
note: BCrkD
en: Resize %1
fi: Muuta kohteen %1 kokoa

[ctx: STR_DragMethRotate]
note: xonh6
en: Rotate %1
fi: Kierrä kohdetta %1

[ctx: STR_DragMethMirrorHori]
note: kBYzN
en: Flip %1 horizontal
fi: Käännä %1 vaakasuunnassa

[ctx: STR_DragMethMirrorVert]
note: CBBXE
en: Flip %1 vertical
fi: Käännä %1 pystysuunnassa

[ctx: STR_DragMethMirrorDiag]
note: uHCGD
en: Flip %1 diagonal
fi: Käännä %1 lävistäjän ympäri

[ctx: STR_DragMethMirrorFree]
note: vRwXA
en: Flip %1 freehand
fi: Käännä %1 vapaasti

[ctx: STR_DragMethGradient]
note: 9xhJw
en: Interactive gradient for %1
fi: Vuorovaikutteinen liukuvärjäys kohteelle %1

[ctx: STR_DragMethTransparence]
note: Fst87
en: Interactive transparency for %1
fi: Vuorovaikutteinen läpinäkyvyys kohteelle %1

[ctx: STR_DragMethShear]
note: jgbKK
en: Distort %1 (slant)
fi: Vääristä %1 (kallistus)

[ctx: STR_DragMethCrook]
note: Eo8H6
en: Arrange %1 in circle
fi: Järjestä %1 ympyrään

[ctx: STR_DragMethCrookContortion]
note: stAcK
en: Curve %1 in circle
fi: Kaareuta %1 ympyräksi

[ctx: STR_DragMethDistort]
note: VbA6t
en: Distort %1
fi: Vääristä %1

[ctx: STR_DragMethCrop]
note: YjghP
en: Crop %1
fi: Rajaa %1

[ctx: STR_DragRectEckRad]
note: ViifK
en: Alter radius by %1
fi: Muuta sädettä arvolla %1

[ctx: STR_DragPathObj]
note: usEq4
en: Change %1
fi: Muuta %1

[ctx: STR_DragRectResize]
note: X4GFU
en: Resize %1
fi: Muuta kohteen %1 kokoa

[ctx: STR_DragCaptFram]
note: qF4Px
en: Move %1
fi: Siirrä %1

[ctx: STR_DragCaptTail]
note: fKuKa
en: Move end point of %1
fi: Siirrä kohteen %1 loppupistettä

[ctx: STR_DragCircAngle]
note: ewcHx
en: Adjust angle by %1
fi: Säädä kulmaa arvolla %1

[ctx: STR_DragEdgeTail]
note: L8rCz
en: Change %1
fi: Muuta %1

[ctx: STR_ViewTextEdit]
note: UxCCc
en: TextEdit: Paragraph %1, Row %2, Column %3
fi: Tekstin muokkaus: Kappale %1, Rivi %2, Sarake %3

[ctx: STR_ViewMarked]
note: 23tL7
en: %1 selected
fi: %1 valittu

[ctx: STR_ViewMarkedPoint]
note: yQkFZ
en: Point from %1
fi: Piste kohteesta %1

[ctx: STR_ViewMarkedPoints]
note: RGnTk
en: %2 points from %1
fi: %2 pistettä kohteesta %1

[ctx: STR_ViewMarkedGluePoint]
note: u9oDR
en: Glue point from %1
fi: Liimapiste kohteesta %1

[ctx: STR_ViewMarkedGluePoints]
note: BCTCL
en: %2 glue points from %1
fi: %2 liimapistettä kohteesta %1

[ctx: STR_ViewMarkObjs]
note: CDqRQ
en: Mark objects
fi: Merkitse objektit

[ctx: STR_ViewMarkMoreObjs]
note: SLrPJ
en: Mark additional objects
fi: Merkitse lisäobjektit

[ctx: STR_ViewMarkPoints]
note: hczKZ
en: Mark points
fi: Merkitse kohdat

[ctx: STR_ViewMarkMorePoints]
note: 778bF
en: Mark additional points
fi: Merkitse lisäkohdat

[ctx: STR_ViewMarkGluePoints]
note: cFBRw
en: Mark glue points
fi: Merkitse liimapisteet

[ctx: STR_ViewMarkMoreGluePoints]
note: 5uDeK
en: Mark additional glue points
fi: Merkitse lisäliimapisteet

[ctx: STR_ViewCreateObj]
note: D5ZZA
en: Create %1
fi: Luo %1

[ctx: STR_UndoInsertObj]
note: 7FoxD
en: Insert %1
fi: Lisää %1

[ctx: STR_UndoCopyObj]
note: 9hXBp
en: Copy %1
fi: Kopioi %1

[ctx: STR_UndoObjOrdNum]
note: arzhD
en: Change object order of %1
fi: Muuta kohteen %1 objektijärjestystä

[ctx: STR_UndoObjSetText]
note: QTZxE
en: Edit text of %1
fi: Muokkaa kohteen %1 tekstiä

[ctx: STR_UndoNewPage]
note: un957
en: Insert page
fi: Lisää sivu

[ctx: STR_UndoDelPage]
note: vBvUC
en: Delete page
fi: Poista sivu

[ctx: STR_UndoCopPage]
note: rFgUQ
en: Copy page
fi: Kopioi sivu

[ctx: STR_UndoMovPage]
note: EYfZc
en: Change order of pages
fi: Muuta sivujärjestystä

[ctx: STR_UndoDelPageMasterDscr]
note: BQRVo
en: Clear background page assignment
fi: Tyhjennä taustasivun määritykset

[ctx: STR_UndoChgPageMasterDscr]
note: 79Cxu
en: Change background page assignment
fi: Muuta taustasivun määrityksiä

[ctx: STR_UndoMergeModel]
note: 9P8JF
en: Insert document
fi: Lisää asiakirja

[ctx: STR_UndoNewLayer]
note: w3W7h
en: Insert Layer
fi: Lisää kerros

[ctx: STR_UndoDelLayer]
note: 7pifL
en: Delete layer
fi: Poista kerros

[ctx: STR_UndoObjName]
note: MFCAk Undo/Redo for setting object's name (#i73249#)
en: Change object name of %1 to
fi: Vaihda kohteen %1 nimeksi

[ctx: STR_UndoObjTitle]
note: D4AsZ
en: Change object title of %1
fi: Vaihda kohteen %1 otsikko

[ctx: STR_UndoObjDescription]
note: tqeMT
en: Change object description of %1
fi: Vaihda kohteen %1 kuvaus

[ctx: STR_ItemValON]
note: XcY5w
en: on
fi: käytössä

[ctx: STR_ItemValOFF]
note: e6RAB
en: off
fi: ei käytössä

[ctx: STR_ItemValYES]
note: gaXKQ
en: yes
fi: kyllä

[ctx: STR_ItemValNO]
note: 65SoV
en: No
fi: Ei

[ctx: STR_ItemValCAPTIONTYPE1]
note: aeEuB
en: Type 1
fi: Tyyppi 1

[ctx: STR_ItemValCAPTIONTYPE2]
note: BFaLY
en: Type 2
fi: Tyyppi 2

[ctx: STR_ItemValCAPTIONTYPE3]
note: KFMjw
en: Type 3
fi: Tyyppi 3

[ctx: STR_ItemValCAPTIONTYPE4]
note: 48UKA
en: Type 4
fi: Tyyppi 4

[ctx: STR_ItemValCAPTIONESCHORI]
note: DVm64
en: Horizontal
fi: Vaakataso

[ctx: STR_ItemValCAPTIONESCVERT]
note: ZYYeS
en: Vertical
fi: Pystytaso

[ctx: STR_ItemValCAPTIONESCBESTFIT]
note: HcoYN
en: Automatic
fi: Automaattinen

[ctx: STR_ItemValFITTOSIZENONE]
note: uZNFq
en: Off
fi: Ei käytössä

[ctx: STR_ItemValFITTOSIZEPROP]
note: 2ZQvA
en: Proportional
fi: Suhteellinen

[ctx: STR_ItemValFITTOSIZEALLLINES]
note: Ej4Ya
en: Fit to size (all rows separately)
fi: Sovita kokoon (kaikki rivit erikseen)

[ctx: STR_ItemValFITTOSIZERESIZEAT]
note: Wr4kE
en: Use hard attributes
fi: Käytä välttämättömiä määritteitä

[ctx: STR_ItemValTEXTVADJTOP]
note: 73uL2
en: Top
fi: Yläreuna

[ctx: STR_ItemValTEXTVADJCENTER]
note: 3Cde5
en: Center
fi: Keskellä

[ctx: STR_ItemValTEXTVADJBOTTOM]
note: AR3n7
en: Bottom
fi: Alareuna

[ctx: STR_ItemValTEXTVADJBLOCK]
note: UmBBe
en: Use entire height
fi: Käytä koko korkeutta

[ctx: STR_ItemValTEXTVADJSTRETCH]
note: dRtWD
en: Stretched
fi: Venytetty

[ctx: STR_ItemValTEXTHADJLEFT]
note: kGXVu
en: Left
fi: Vasen

[ctx: STR_ItemValTEXTHADJCENTER]
note: bDPBk
en: Center
fi: Keskellä

[ctx: STR_ItemValTEXTHADJRIGHT]
note: tVhNN
en: Right
fi: Oikea

[ctx: STR_ItemValTEXTHADJBLOCK]
note: K8NiD
en: Use entire width
fi: Käytä koko leveyttä

[ctx: STR_ItemValTEXTHADJSTRETCH]
note: H7dgd
en: Stretched
fi: Venytetty

[ctx: STR_ItemValTEXTANI_NONE]
note: q5eQw
en: off
fi: ei käytössä

[ctx: STR_ItemValTEXTANI_BLINK]
note: Roba3
en: flash
fi: väläys

[ctx: STR_ItemValTEXTANI_SCROLL]
note: UDFFC
en: Scroll Through
fi: Vieritä läpi

[ctx: STR_ItemValTEXTANI_ALTERNATE]
note: A9BQL
en: alternating
fi: vuorotteleva

[ctx: STR_ItemValTEXTANI_SLIDE]
note: EkPkn
en: Scroll In
fi: Vieritä sisään

[ctx: STR_ItemValTEXTANI_LEFT]
note: x3Yd5
en: left
fi: Vasen

[ctx: STR_ItemValTEXTANI_UP]
note: w7PTQ
en: up
fi: ylös

[ctx: STR_ItemValTEXTANI_RIGHT]
note: oMaiF
en: right
fi: Oikea

[ctx: STR_ItemValTEXTANI_DOWN]
note: tQTCd
en: down
fi: alas

[ctx: STR_ItemValEDGE_ORTHOLINES]
note: 6MMYx
en: Standard Connector
fi: Vakioyhdysviiva

[ctx: STR_ItemValEDGE_THREELINES]
note: SLdM8
en: Line Connector
fi: Nivelyhdysviiva

[ctx: STR_ItemValEDGE_ONELINE]
note: ZAtDC
en: Straight Connector
fi: Suora yhdysviiva

[ctx: STR_ItemValEDGE_BEZIER]
note: 9qXds
en: Curved Connector
fi: Käyrä yhdysviiva

[ctx: STR_ItemValMEASURE_STD]
note: MGEse
en: Standard
fi: Vakio

[ctx: STR_ItemValMEASURE_RADIUS]
note: sNziy
en: Radius
fi: Säde

[ctx: STR_ItemValMEASURE_TEXTHAUTO]
note: LcFuk
en: automatic
fi: automaattinen

[ctx: STR_ItemValMEASURE_TEXTLEFTOUTSIDE]
note: eocRP
en: left outside
fi: vasemmalla ulkopuolella

[ctx: STR_ItemValMEASURE_TEXTINSIDE]
note: ZUEgu
en: inside (centered)
fi: sisällä (keskitetty)

[ctx: STR_ItemValMEASURE_TEXTRIGHTOUTSID]
note: GKuxD
en: right outside
fi: oikealla ulkopuolella

[ctx: STR_ItemValMEASURE_TEXTVAUTO]
note: zGpyM
en: automatic
fi: automaattinen

[ctx: STR_ItemValMEASURE_ABOVE]
note: jA4pb
en: on the line
fi: rivillä

[ctx: STR_ItemValMEASURETEXT_BREAKEDLINE]
note: iqYjg
en: broken line
fi: vajaa rivi

[ctx: STR_ItemValMEASURE_BELOW]
note: h8npu
en: below the line
fi: rivin alapuolella

[ctx: STR_ItemValMEASURETEXT_VERTICALCEN]
note: WL8XG
en: centered
fi: keskitetty

[ctx: STR_ItemValCIRC_FULL]
note: hy9eX
en: full circle
fi: täysi ympyrä

[ctx: STR_ItemValCIRC_SECT]
note: 6BdZt
en: Circle Pie
fi: Ympyrän lohko

[ctx: STR_ItemValCIRC_CUT]
note: j6Bc3
en: Circle segment
fi: Ympyrän segmentti

[ctx: STR_ItemValCIRC_ARC]
note: 7sN8d
en: Arc
fi: Kaari

[ctx: SIP_UNKNOWN_ATTR]
note: CiXKC Strings for the templates dialog
en: Unknown attribute
fi: Tuntematon määrite

[ctx: SIP_XA_LINESTYLE]
note: ehWkk Strings for the templates dialog
en: Line style
fi: Viivatyyli

[ctx: SIP_XA_LINEDASH]
note: BbP7X
en: Line pattern
fi: Viivakuvio

[ctx: SIP_XA_LINEWIDTH]
note: 4NCnS
en: Line width
fi: Viivan leveys

[ctx: SIP_XA_LINECOLOR]
note: NuJkv
en: Line color
fi: Viivan väri

[ctx: SIP_XA_LINESTART]
note: NgaPV
en: Line head
fi: Viivan alku

[ctx: SIP_XA_LINEEND]
note: UYBDU
en: Line end
fi: Viivan loppu

[ctx: SIP_XA_LINESTARTWIDTH]
note: DJkAF
en: Line head width
fi: Viivan alun leveys

[ctx: SIP_XA_LINEENDWIDTH]
note: QqA6b
en: Line end width
fi: Viivan lopun leveys

[ctx: SIP_XA_LINESTARTCENTER]
note: FcHDB
en: Center arrowhead
fi: Keskitä nuolenkärki

[ctx: SIP_XA_LINEENDCENTER]
note: KnFtT
en: Center arrowend
fi: Keskitä nuolen tyvi

[ctx: SIP_XA_LINETRANSPARENCE]
note: 2UZUA
en: Line transparency
fi: Viivan läpinäkyvyys

[ctx: SIP_XA_LINEJOINT]
note: 5MLYD
en: Line joint
fi: Viivaliitos

[ctx: SIP_XATTRSET_LINE]
note: ArqSC
en: Line attributes
fi: Viivan määritteet

[ctx: SIP_XA_FILLSTYLE]
note: dufaT
en: Fill style
fi: Täyttötyyli

[ctx: SIP_XA_FILLCOLOR]
note: RDcH6
en: Fillcolor
fi: Täyttöväri

[ctx: SIP_XA_FILLGRADIENT]
note: DJM9B
en: Gradient
fi: Liukuvärjäys

[ctx: SIP_XA_FILLHATCH]
note: gbABb
en: Hatching
fi: Viivoitus

[ctx: SIP_XA_FILLBITMAP]
note: GE68t
en: Fillbitmap
fi: Täyttöbittikartta

[ctx: SIP_XA_FILLTRANSPARENCE]
note: DV2Ss
en: Transparency
fi: Läpinäkyvyys

[ctx: SIP_XA_GRADIENTSTEPCOUNT]
note: eK8kh
en: Number of gradient steps
fi: Liukuvärjäysasteiden määrä

[ctx: SIP_XA_FILLBMP_TILE]
note: AVtYF
en: Tile fill
fi: Vierekkäinen täyttö

[ctx: SIP_XA_FILLBMP_POS]
note: D7T2o
en: Fillbitmap position
fi: Täyttöbittikartan sijainti

[ctx: SIP_XA_FILLBMP_SIZEX]
note: NVLGP
en: Fillbitmap width
fi: Täyttöbittikartan leveys

[ctx: SIP_XA_FILLBMP_SIZEY]
note: PSCTE
en: Height of fillbitmap
fi: Täyttöbittikartan korkeus

[ctx: SIP_XA_FILLFLOATTRANSPARENCE]
note: zW4zt
en: Transparent gradient
fi: Läpinäkyvä liukuvärjäys

[ctx: SIP_XA_SECONDARYFILLCOLOR]
note: DBBgQ
en: Fill reserved for 2
fi: Täyttö varattu 2:lle

[ctx: SIP_XA_FILLBMP_SIZELOG]
note: PaSqp
en: Tile size not in %
fi: Lohkokokoa ei alueella %

[ctx: SIP_XA_FILLBMP_TILEOFFSETX]
note: fwikV
en: Tile offset X in %
fi: Lohkosiirtymä X kohteessa %

[ctx: SIP_XA_FILLBMP_TILEOFFSETY]
note: FQgvE
en: Tile offset Y in %
fi: Lohkosiirtymä Y kohteessa %

[ctx: SIP_XA_FILLBMP_STRETCH]
note: NUEGF
en: Bitmap scaling
fi: Bittikartan skaalaus

[ctx: SIP_XA_FILLBMP_POSOFFSETX]
note: pc9yk
en: Tile position X in %
fi: Lohkosijainti X kohteessa %

[ctx: SIP_XA_FILLBMP_POSOFFSETY]
note: DH43F
en: Tile position Y in %
fi: Lohkosijainti Y kohteessa %

[ctx: SIP_XA_FILLBACKGROUND]
note: 8GFpS
en: Background fill
fi: Taustan täyttö

[ctx: SIP_XATTRSET_FILL]
note: 2SvhA
en: Area attributes
fi: Alueen määritteet

[ctx: SIP_XA_FORMTXTSTYLE]
note: TE8CS
en: Fontwork style
fi: Fonttipaja-tyyli

[ctx: SIP_XA_FORMTXTADJUST]
note: qMnRZ
en: Fontwork alignment
fi: Fonttipaja-tasaus

[ctx: SIP_XA_FORMTXTDISTANCE]
note: fpGEZ
en: Fontwork spacing
fi: Fonttipaja-väli

[ctx: SIP_XA_FORMTXTSTART]
note: CUBXL
en: Fontwork font begin
fi: Fonttipaja-fonttialoitus

[ctx: SIP_XA_FORMTXTMIRROR]
note: JSVHo
en: Fontwork mirror
fi: Fonttipaja-kopio

[ctx: SIP_XA_FORMTXTOUTLINE]
note: P5W29
en: Fontwork outline
fi: Fonttipaja-ääriviiva

[ctx: SIP_XA_FORMTXTSHADOW]
note: LKCDD
en: Fontwork shadow
fi: Fonttipaja-varjo

[ctx: SIP_XA_FORMTXTSHDWCOLOR]
note: oDiYn
en: Fontwork shadow color
fi: Fonttipaja-varjon väri

[ctx: SIP_XA_FORMTXTSHDWXVAL]
note: sFLRA
en: Fontwork shadow offset X
fi: Fonttipaja-varjosiirtymä X

[ctx: SIP_XA_FORMTXTSHDWYVAL]
note: daERW
en: Fontwork shadow offset Y
fi: Fonttipaja-varjosiirtymä Y

[ctx: SIP_XA_FORMTXTHIDEFORM]
note: LdeJZ
en: Hide fontwork outline
fi: Piilota fonttipaja-ääriviivat

[ctx: SIP_XA_FORMTXTSHDWTRANSP]
note: 3sPPg
en: Fontwork shadow transparency
fi: Fonttipaja-varjon läpinäkyvyys

[ctx: SIP_SA_SHADOW]
note: q6MHs
en: Shadow
fi: Varjo

[ctx: SIP_SA_SHADOWCOLOR]
note: dSwen
en: Shadow color
fi: Varjon väri

[ctx: SIP_SA_SHADOWXDIST]
note: HcLrC
en: Shadow spacing X
fi: Varjovälit X

[ctx: SIP_SA_SHADOWYDIST]
note: TMGmk
en: Shadow spacing Y
fi: Varjovälit Y

[ctx: SIP_SA_SHADOWTRANSPARENCE]
note: u5baB
en: Shadow transparency
fi: Varjon läpinäkyvyys

[ctx: SIP_SA_SHADOWBLUR]
note: AtDxf
en: Shadow blur
fi: Varjon sumeus

[ctx: SIP_SA_SHADOW3D]
note: sDFuG
en: 3D shadow
fi: 3D-varjo

[ctx: SIP_SA_SHADOWPERSP]
note: FGU8f
en: Perspective shadow
fi: Perspektiivivarjo

[ctx: SIP_SA_CAPTIONTYPE]
note: MV529
en: Type of legend
fi: Selitteen laji

[ctx: SIP_SA_CAPTIONFIXEDANGLE]
note: GAtWb
en: Fixed legend angle
fi: Kiinteä selitteen kulma

[ctx: SIP_SA_CAPTIONANGLE]
note: SgHKq
en: Legend angle
fi: Selitteen kulma

[ctx: SIP_SA_CAPTIONGAP]
note: gwcQp
en: Legend lines spacing
fi: Selitteen riviväli

[ctx: SIP_SA_CAPTIONESCDIR]
note: 6uEae
en: Legend exit alignment
fi: Selitteen lopun tasaus

[ctx: SIP_SA_CAPTIONESCISREL]
note: TXjGv
en: Relative exit legend
fi: Suhteellinen poistumaselite

[ctx: SIP_SA_CAPTIONESCREL]
note: Z5bQB
en: Relative exit legend
fi: Suhteellinen poistumaselite

[ctx: SIP_SA_CAPTIONESCABS]
note: 4TmFK
en: Absolute exit of legend
fi: Absoluuttinen poistumaselite

[ctx: SIP_SA_CAPTIONLINELEN]
note: V9TG8
en: Legend line length
fi: Selitteen rivipituus

[ctx: SIP_SA_CAPTIONFITLINELEN]
note: haQgi
en: AutoLength of legend lines
fi: Seliterivien automaattinen pituus

[ctx: SIP_SA_ECKENRADIUS]
note: DGKz5
en: Corner radius
fi: Kulmasäde

[ctx: SIP_SA_TEXT_MINFRAMEHEIGHT]
note: GEA3m
en: Minimal frame height
fi: Kehyksen vähimmäiskorkeus

[ctx: SIP_SA_TEXT_AUTOGROWHEIGHT]
note: 3jdRR
en: AutoFit height
fi: Automaattinen korkeuden sovitus

[ctx: SIP_SA_TEXT_FITTOSIZE]
note: NoJR4
en: Fit text to frame
fi: Sovita teksti kehykseen

[ctx: SIP_SA_TEXT_LEFTDIST]
note: EexDC
en: Left text frame spacing
fi: Vasemman tekstikehyksen välit

[ctx: SIP_SA_TEXT_RIGHTDIST]
note: 3thvB
en: Right text frame spacing
fi: Oikean tekstikehyksen välit

[ctx: SIP_SA_TEXT_UPPERDIST]
note: 8x2Xa
en: Upper text frame spacing
fi: Ylemmän tekstikehyksen välit

[ctx: SIP_SA_TEXT_LOWERDIST]
note: WyymX
en: Lower text frame spacing
fi: Alemman tekstikehyksen välit

[ctx: SIP_SA_TEXT_VERTADJUST]
note: vdbvB
en: Vertical text anchor
fi: Pystysuuntainen tekstiankkuri

[ctx: SIP_SA_TEXT_MAXFRAMEHEIGHT]
note: QzTNc
en: Maximal frame height
fi: Kehyksen enimmäiskorkeus

[ctx: SIP_SA_TEXT_MINFRAMEWIDTH]
note: CcAnR
en: Minimal frame width
fi: Kehyksen vähimmäisleveys

[ctx: SIP_SA_TEXT_MAXFRAMEWIDTH]
note: i6nqD
en: Maximal frame width
fi: Kehyksen enimmäisleveys

[ctx: SIP_SA_TEXT_AUTOGROWWIDTH]
note: irtVb
en: AutoFit width
fi: Automaattinen leveyden sovitus

[ctx: SIP_SA_TEXT_HORZADJUST]
note: BGR8n
en: Horizontal text anchor
fi: Vaakatason tekstiankkuri

[ctx: SIP_SA_TEXT_ANIKIND]
note: ruk5J
en: Ticker
fi: Vierivä teksti

[ctx: SIP_SA_TEXT_ANIDIRECTION]
note: cvDiA
en: Ticker direction
fi: Vierivän tekstin suunta

[ctx: SIP_SA_TEXT_ANISTARTINSIDE]
note: GuCC5
en: Ticker start inside
fi: Vierivän tekstin käynnistys sisältä

[ctx: SIP_SA_TEXT_ANISTOPINSIDE]
note: ipog5
en: Ticker stop inside
fi: Vierivän tekstin pysäytys sisällä

[ctx: SIP_SA_TEXT_ANICOUNT]
note: pWAHL
en: Number of ticker runs
fi: Vierivän tekstin suorituskertojen määrä

[ctx: SIP_SA_TEXT_ANIDELAY]
note: vGEjP
en: Speed of ticker
fi: Vierivän tekstin nopeus

[ctx: SIP_SA_TEXT_ANIAMOUNT]
note: SdHEU
en: Ticker step size
fi: Vierivän tekstin askelkoko

[ctx: SIP_SA_TEXT_CONTOURFRAME]
note: LzoA5
en: Outline text flow
fi: Jäsennyksen rivitys

[ctx: SIP_SA_XMLATTRIBUTES]
note: HDtDf
en: User-defined attributes
fi: Käyttäjän määritteet

[ctx: SIP_SA_TEXT_USEFIXEDCELLHEIGHT]
note: F9FzF
en: Use font-independent line spacing
fi: Käytä fonttiriippumatonta riviväliä

[ctx: SIP_SA_WORDWRAP]
note: jTAhz
en: Word wrap text in shape
fi: Rivitä teksti muodossa

[ctx: SIP_SA_CHAINNEXTNAME]
note: QDaB6
en: Next link in text chain
fi: Seuraava linkki tekstiketjussa

[ctx: SIP_SA_EDGEKIND]
note: BA5dh
en: Type of connector
fi: Yhdysviivan tyyppi

[ctx: SIP_SA_EDGENODE1HORZDIST]
note: CoYH2
en: Horz. spacing object 1
fi: Vaakaväliobjekti 1

[ctx: SIP_SA_EDGENODE1VERTDIST]
note: xdvs2
en: Vert. spacing object 1
fi: Pystyväliobjekti 1

[ctx: SIP_SA_EDGENODE2HORZDIST]
note: FB4Cj
en: Horz. spacing object 2
fi: Vaakaväliobjekti 2

[ctx: SIP_SA_EDGENODE2VERTDIST]
note: uGKvj
en: Vert. spacing object 2
fi: Pystyväliobjekti 2

[ctx: SIP_SA_EDGENODE1GLUEDIST]
note: FSkBP
en: Glue spacing object 1
fi: Liimaväliobjekti 1

[ctx: SIP_SA_EDGENODE2GLUEDIST]
note: 845KH
en: Glue spacing object 2
fi: Liimaväliobjekti 2

[ctx: SIP_SA_EDGELINEDELTACOUNT]
note: FEDAf
en: Number of movable lines
fi: Siirrettävien rivien määrä

[ctx: SIP_SA_EDGELINE1DELTA]
note: EnGaG
en: Offset line 1
fi: Siirtymärivi 1

[ctx: SIP_SA_EDGELINE2DELTA]
note: 5XFzK
en: Offset line 2
fi: Siirtymärivi 2

[ctx: SIP_SA_EDGELINE3DELTA]
note: nBFrd
en: Offset line 3
fi: Siirtymärivi 3

[ctx: SIP_SA_MEASUREKIND]
note: x7oEC
en: Type of dimensioning
fi: Mitoituslaji

[ctx: SIP_SA_MEASURETEXTHPOS]
note: 2XCPo
en: Dimension value - horizontal position
fi: Mitoitusarvo - vaakasijainti

[ctx: SIP_SA_MEASURETEXTVPOS]
note: DxA8Z
en: Dimension value - vertical position
fi: Mitoitusarvo - pystysijainti

[ctx: SIP_SA_MEASURELINEDIST]
note: LQCsj
en: Dimension line space
fi: Mittajanan väli

[ctx: SIP_SA_MEASUREBELOWREFEDGE]
note: ocvCK
en: Lower edge dimensioning
fi: Alareunan mitoitus

[ctx: SIP_SA_MEASURETEXTUPSIDEDOWN]
note: VVAgC
en: Rotate dimension value by 180 degree
fi: Kierrä mitta-arvoa 180 astetta

[ctx: SIP_SA_MEASUREOVERHANG]
note: iFX7y
en: Dimension line overhang
fi: Mittajanan ulkonema

[ctx: SIP_SA_MEASUREUNIT]
note: DoBGo
en: Measure unit
fi: Mittayksikkö

[ctx: SIP_SA_MEASURESCALE]
note: 2NBMp
en: Additional scale factor
fi: Lisäskaalauskerroin

[ctx: SIP_SA_MEASURESHOWUNIT]
note: 4yTAW
en: Measure unit display
fi: Mittayksikön näyttö

[ctx: SIP_SA_MEASUREFORMATSTRING]
note: NFDC3
en: Dimension value format
fi: Mitoitusarvon muoto

[ctx: SIP_SA_MEASURETEXTAUTOANGLE]
note: UBjQk
en: AutoPositioning of the dimension value
fi: Mitta-arvon automaattinen sijoittelu

[ctx: SIP_SA_MEASURETEXTAUTOANGLEVIEW]
note: GDQC3
en: Angle for the automatic positioning of the dimension value
fi: Mitta-arvon automaattisen sijoituksen kulma

[ctx: SIP_SA_MEASURETEXTISFIXEDANGLE]
note: DB243
en: Determination of the dimension value angle
fi: Mitta-arvon kulman määritys

[ctx: SIP_SA_MEASURETEXTFIXEDANGLE]
note: i3Bah
en: Angle of the dimension value
fi: Mitta-arvon kulma

[ctx: SIP_SA_MEASUREDECIMALPLACES]
note: qWKC7
en: Decimal places
fi: Desimaaleja

[ctx: SIP_SA_CIRCKIND]
note: wkrNX
en: Type of circle
fi: Ympyrän tyyppi

[ctx: SIP_SA_CIRCSTARTANGLE]
note: FRFU8
en: Start angle
fi: Aloituskulma

[ctx: SIP_SA_CIRCENDANGLE]
note: FmSKG
en: End angle
fi: Loppukulma

[ctx: SIP_SA_OBJMOVEPROTECT]
note: ejn6F
en: Protected object position
fi: Suojattu objektisijainti

[ctx: SIP_SA_OBJSIZEPROTECT]
note: ZPEB9
en: Protected object size
fi: Suojattu objektikoko

[ctx: SIP_SA_OBJPRINTABLE]
note: BN5CM
en: Object, printable
fi: Objekti, tulostettava

[ctx: SIP_SA_OBJVISIBLE]
note: 3Digj
en: Object, visible
fi: Objekti, näkyvä

[ctx: SIP_SA_LAYERID]
note: nZLtM
en: Level ID
fi: Tasotunnus

[ctx: SIP_SA_LAYERNAME]
note: f3ed2
en: Layer
fi: Kerros

[ctx: SIP_SA_OBJECTNAME]
note: rb6GC
en: Object name
fi: Objektin nimi

[ctx: SIP_SA_ALLPOSITIONX]
note: 5zRFi
en: Position X, complete
fi: Sijainti X, valmis

[ctx: SIP_SA_ALLPOSITIONY]
note: 5enZ7
en: Position Y, complete
fi: Sijainti Y, valmis

[ctx: SIP_SA_ALLSIZEWIDTH]
note: 2V5Mn
en: Total Width
fi: Kokonaisleveys

[ctx: SIP_SA_ALLSIZEHEIGHT]
note: P6Y6W
en: Height, complete
fi: Korkeus, täydellinen

[ctx: SIP_SA_ONEPOSITIONX]
note: yFnnC
en: Single position X
fi: Yksittäinen sijainti X

[ctx: SIP_SA_ONEPOSITIONY]
note: jEGfd
en: Single position Y
fi: Yksittäinen sijainti Y

[ctx: SIP_SA_ONESIZEWIDTH]
note: YJFnY
en: Single width
fi: Yksittäinen leveys

[ctx: SIP_SA_ONESIZEHEIGHT]
note: bZFkM
en: Single height
fi: Yksittäinen korkeus

[ctx: SIP_SA_LOGICSIZEWIDTH]
note: K5Xuq
en: Logical width
fi: Looginen leveys

[ctx: SIP_SA_LOGICSIZEHEIGHT]
note: 9Niyk
en: Logical height
fi: Looginen korkeus

[ctx: SIP_SA_ROTATEANGLE]
note: yFmvh
en: Single rotation angle
fi: Yksittäinen kiertokulma

[ctx: SIP_SA_SHEARANGLE]
note: zNyKY
en: Single shear angle
fi: Yksittäinen murtumakulma

[ctx: SIP_SA_MOVEX]
note: bJv8D
en: Move horizontally
fi: Siirrä vaakatasossa

[ctx: SIP_SA_MOVEY]
note: z7EPp
en: Move vertically
fi: Siirrä pystysuunnassa

[ctx: SIP_SA_RESIZEXONE]
note: Qn4GS
en: Resize X, single
fi: Muuta X:n kokoa, yksittäinen

[ctx: SIP_SA_RESIZEYONE]
note: VCtZa
en: Resize Y, single
fi: Muuta Y:n kokoa, yksittäinen

[ctx: SIP_SA_ROTATEONE]
note: NxatH
en: Single rotation
fi: Yksittäinen kierto

[ctx: SIP_SA_HORZSHEARONE]
note: gNVw9
en: Single horizontal shear
fi: Yksittäinen vaakasuora murtuma

[ctx: SIP_SA_VERTSHEARONE]
note: iCzED
en: Single vertical shear
fi: Yksittäinen pystysuora murtuma

[ctx: SIP_SA_RESIZEXALL]
note: HQcJt
en: Resize X, complete
fi: Muuta X:n kokoa, täysin

[ctx: SIP_SA_RESIZEYALL]
note: VcK8z
en: Resize Y, complete
fi: Muuta Y:n kokoa, täysin

[ctx: SIP_SA_ROTATEALL]
note: vgGU4
en: Rotate all
fi: Kierrä kaikkia

[ctx: SIP_SA_HORZSHEARALL]
note: 3faE4
en: Shear horizontal, complete
fi: Vaakamurtuma, täydellinen

[ctx: SIP_SA_VERTSHEARALL]
note: RAEPz
en: Shear vertical, complete
fi: Pystymurtuma, täydellinen

[ctx: SIP_SA_TRANSFORMREF1X]
note: gtXM3
en: Reference point 1 X
fi: Viitepiste 1 X

[ctx: SIP_SA_TRANSFORMREF1Y]
note: YpQDc
en: Reference point 1 Y
fi: Viitepiste 1 Y

[ctx: SIP_SA_TRANSFORMREF2X]
note: Hp5EK
en: Reference point 2 X
fi: Viitepiste 2 X

[ctx: SIP_SA_TRANSFORMREF2Y]
note: Rty4j
en: Reference point 2 Y
fi: Viitepiste 2 Y

[ctx: SIP_EE_PARA_HYPHENATE]
note: JdeqL
en: Hyphenation
fi: Tavutus

[ctx: SIP_EE_PARA_BULLETSTATE]
note: HMmA6
en: Display bullets
fi: Näytä luettelomerkit

[ctx: SIP_EE_PARA_OUTLLRSPACE]
note: 8Q88u
en: Numbering indents
fi: Numeroinnin sisennys

[ctx: SIP_EE_PARA_OUTLLEVEL]
note: inGxX
en: Numbering level
fi: Numerointitaso

[ctx: SIP_EE_PARA_BULLET]
note: 2CtLK
en: Bullets and Numberings
fi: Luettelomerkit ja numeroinnit

[ctx: SIP_EE_PARA_LRSPACE]
note: hCE5d
en: Indents
fi: Sisennykset

[ctx: SIP_EE_PARA_ULSPACE]
note: Y5YFm
en: Paragraph spacing
fi: Kappaleväli

[ctx: SIP_EE_PARA_SBL]
note: feirn
en: Line spacing
fi: Riviväli

[ctx: SIP_EE_PARA_JUST]
note: gjAVE
en: Paragraph alignment
fi: Kappaleen tasaus

[ctx: SIP_EE_PARA_TABS]
note: offnT
en: Tabulators
fi: Sarkaimet

[ctx: SIP_EE_CHAR_COLOR]
note: kpiTD
en: Font color
fi: Tekstin väri

[ctx: SIP_EE_CHAR_FONTINFO]
note: X535C
en: Character set
fi: Merkistö

[ctx: SIP_EE_CHAR_FONTHEIGHT]
note: AEbEz
en: Font size
fi: Fonttikoko

[ctx: SIP_EE_CHAR_FONTWIDTH]
note: UKHSM
en: Font width
fi: Fontin leveys

[ctx: SIP_EE_CHAR_WEIGHT]
note: SQWpD
en: Bold (thickness)
fi: Lihavoitu (paksuus)

[ctx: SIP_EE_CHAR_UNDERLINE]
note: AUR7N
en: Underline
fi: Alleviivaa

[ctx: SIP_EE_CHAR_OVERLINE]
note: v2AEJ
en: Overline
fi: Ylleviivaus

[ctx: SIP_EE_CHAR_STRIKEOUT]
note: ARvwR
en: Strikethrough
fi: Yliviivaus

[ctx: SIP_EE_CHAR_ITALIC]
note: gcVzb
en: Italic
fi: Kursivointi

[ctx: SIP_EE_CHAR_OUTLINE]
note: kJVaV
en: Outline
fi: Ääriviiva

[ctx: SIP_EE_CHAR_SHADOW]
note: CZR4e
en: Font shadow
fi: Fontin varjo

[ctx: SIP_EE_CHAR_ESCAPEMENT]
note: PFSUR
en: Superscript/subscript
fi: Yläindeksi/alaindeksi

[ctx: SIP_EE_CHAR_PAIRKERNING]
note: DrBio
en: Kerning
fi: Parivälistys

[ctx: SIP_EE_CHAR_KERNING]
note: tUVvP
en: Manual kerning
fi: Manuaalinen parivälistys

[ctx: SIP_EE_CHAR_WLM]
note: S9QCU
en: No underline for spaces
fi: Ei alleviivausta väleihin

[ctx: SIP_EE_FEATURE_TAB]
note: GuTzF
en: Tabulator
fi: Sarkain

[ctx: SIP_EE_FEATURE_LINEBR]
note: U4qgA
en: Optional line break
fi: Valinnainen rivinvaihto

[ctx: SIP_EE_FEATURE_NOTCONV]
note: jzBEA
en: Non-convertible character
fi: Merkkiä ei voi muuntaa

[ctx: SIP_EE_FEATURE_FIELD]
note: tZd9C
en: Fields
fi: Kentät

[ctx: SIP_SA_GRAFRED]
note: GeKPD
en: Red
fi: Punainen

[ctx: SIP_SA_GRAFGREEN]
note: EzAu7
en: Green
fi: Vihreä

[ctx: SIP_SA_GRAFBLUE]
note: TmBML
en: Blue
fi: Sininen

[ctx: SIP_SA_GRAFLUMINANCE]
note: 7Gqzs
en: Brightness
fi: Kirkkaus

[ctx: SIP_SA_GRAFCONTRAST]
note: rziVW
en: Contrast
fi: Kontrasti

[ctx: SIP_SA_GRAFTRANSPARENCE]
note: 2ESVA
en: Transparency
fi: Läpinäkyvyys

[ctx: SIP_SA_GRAFINVERT]
note: uZYFG
en: Invert
fi: Käännä

[ctx: SIP_SA_GRAFMODE]
note: 6aFx2
en: Image mode
fi: Kuvatila

[ctx: SIP_SA_GRAFCROP]
note: Ni9KZ
en: Crop
fi: Rajaa

[ctx: SIP_SA_GLOW_RADIUS]
note: kVnke
en: Radius of glow effect
fi: Hehkutehosteen säde

[ctx: SIP_SA_GLOW_COLOR]
note: 3hvai
en: Color of glow effect
fi: Hehkutehosteen väri

[ctx: SIP_SA_GLOW_TRANSPARENCY]
note: eCSE2
en: Transparency of glow effect
fi: Hehkutehosteen läpinäkyvyys

[ctx: SIP_SA_SOFTEDGE_RADIUS]
note: 8qNHk
en: Radius of soft edge effect
fi: Reunojen pehmennys -tehosteen säde

[ctx: STR_ObjNameSingulMEDIA]
note: nVcjU
en: Media object
fi: Mediaobjekti

[ctx: STR_ObjNamePluralMEDIA]
note: nbHgw
en: Media objects
fi: Mediaobjektit

[ctx: STR_TABLE_INSCOL]
note: YpmrX drawing layer table strings
en: Insert column
fi: Lisää sarake

[ctx: STR_TABLE_INSROW]
note: SAmd8
en: Insert row
fi: Lisää rivi

[ctx: STR_TABLE_SPLIT]
note: iBbtT
en: Split cells
fi: Jaa solut

[ctx: STR_TABLE_MERGE]
note: vmzqf
en: Merge cells
fi: Yhdistä solut

[ctx: STR_TABLE_DISTRIBUTE_ROWS]
note: pSCJC
en: Distribute rows
fi: Sovita rivit

[ctx: STR_TABLE_DISTRIBUTE_COLUMNS]
note: GdLHf
en: Distribute columns
fi: Sovita sarakkeet

[ctx: STR_TABLE_DELETE_CELL_CONTENTS]
note: fGNto
en: Delete cell contents
fi: Poista solun sisältö

[ctx: STR_TABLE_STYLE]
note: B33Cb
en: Table style
fi: Taulukkotyyli

[ctx: STR_TABLE_STYLE_SETTINGS]
note: ZHBAC
en: Table style settings
fi: Taulukkotyylin asetukset

[ctx: STR_ObjNameSingulTable]
note: eERmE
en: Table
fi: Taulukko

[ctx: STR_ObjNamePluralTable]
note: XjgSV
en: Tables
fi: Taulukot

[ctx: STR_ObjNameSingulFONTWORK]
note: mLDqP
en: Font work
fi: Fonttipajateksti

[ctx: RID_SVXSTR_SOLID]
note: FgChT Strings for the Draw-Dialog --------------------------------------------
en: Continuous
fi: Jatkuva

[ctx: RID_SVXSTR_GRADIENT]
note: uNL7M
en: Gradient
fi: Liukuvärjäys

[ctx: RID_SVXSTR_BITMAP]
note: a8YoL
en: Bitmap
fi: Bittikartta

[ctx: RID_SVXSTR_PATTERN]
note: FDmra
en: Pattern
fi: Kuvio

[ctx: RID_SVXSTR_PATTERN_UNTITLED]
note: HcGBQ
en: Untitled Pattern
fi: Nimetön kuvio

[ctx: RID_SVXSTR_LINESTYLE]
note: GHj4Q
en: Line Style
fi: Viivatyyli

[ctx: RID_SVXSTR_INVISIBLE]
note: fa7EG
en: None
fi: Ei mikään

[ctx: RID_SVXSTR_COLOR]
note: mrTdk
en: Color
fi: Väri

[ctx: RID_SVXSTR_HATCH]
note: 5bjE5
en: Hatching
fi: Viivoitus

[ctx: RID_SVXSTR_LINEEND]
note: yGRGW
en: Arrowheads
fi: Nuolenkärjet

[ctx: RID_SVXSTR_ARROW]
note: snuCi
en: Arrow
fi: Nuoli

[ctx: RID_SVXSTR_SQUARE]
note: 6EvQ7
en: Square
fi: Neliö

[ctx: RID_SVXSTR_CIRCLE]
note: i6cva
en: Circle
fi: Ympyrä

[ctx: RID_SVXSTR_NONE]
note: emz9g
en: - none -
fi: - ei mitään -

[ctx: RID_SVXSTR_TRANSPARENCE]
note: hGaEK
en: Transparency
fi: Läpinäkyvyys

[ctx: RID_SVXSTR_CENTERED]
note: X4EFw
en: Centered
fi: Keskitetty

[ctx: RID_SVXSTR_NOTCENTERED]
note: FFe8m
en: Not centered
fi: Ei keskitetty

[ctx: RID_SVXSTR_GRAFMODE_STANDARD]
note: hFhmH
en: Default
fi: Oletus

[ctx: RID_SVXSTR_GRAFMODE_GREYS]
note: DdAzc
en: Grayscale
fi: Harmaasävy

[ctx: RID_SVXSTR_GRAFMODE_MONO]
note: RHEXM
en: Black/White
fi: Mustavalkoinen

[ctx: RID_SVXSTR_GRAFMODE_WATERMARK]
note: bcXbA
en: Watermark
fi: Vesileima

[ctx: RID_SVXSTR_COLORBAR]
note: ZWz8Y
en: Left click to apply as background color, right click to set line color
fi: Aseta taustaväriksi napsauttamalla hiiren vasemmalla painikkeella, aseta viivan väri hiiren oikealla painikkeella

[ctx: RID_SVXSTR_COLOR_DEFAULT_FONTCOLOR]
note: mFU2A Default colors
en: Dark Red 2
fi: Tummanpunainen 2

[ctx: RID_SVXSTR_COLOR_DEFAULT_FRAMELINE]
note: Rw7nG
en: Blue
fi: Sininen

[ctx: RID_SVXSTR_COLOR_DEFAULT_HIGHLIGHT]
note: UdEYr
en: Yellow
fi: Keltainen

[ctx: RID_SVXSTR_COLOR_DEFAULT_SHAPE_STROKE]
note: 9AUDK
en: Dark Blue 1
fi: Tummansininen 1

[ctx: RID_SVXSTR_COLOR_DEFAULT_SHAPE_FILLING]
note: aSWwv
en: Light Blue 2
fi: Vaaleansininen 2

[ctx: RID_SVXSTR_COLOR_BLACK]
note: 5gwhz Elements of the standard color palette
en: Black
fi: Musta

[ctx: RID_SVXSTR_COLOR_GREY]
note: PwGvV
en: Gray
fi: Harmaa

[ctx: RID_SVXSTR_COLOR_WHITE]
note: Dp9Az
en: White
fi: Valkoinen

[ctx: RID_SVXSTR_COLOR_YELLOW]
note: TGLmD
en: Yellow
fi: Keltainen

[ctx: RID_SVXSTR_COLOR_GOLD]
note: YpDke
en: Gold
fi: Kulta

[ctx: RID_SVXSTR_COLOR_ORANGE]
note: 7aJCZ
en: Orange
fi: Oranssi

[ctx: RID_SVXSTR_COLOR_BRICK]
note: mZMFN
en: Brick
fi: Tiili

[ctx: RID_SVXSTR_COLOR_RED]
note: juJeM
en: Red
fi: Punainen

[ctx: RID_SVXSTR_COLOR_PURPLE]
note: ELXiM
en: Purple
fi: Purppura

[ctx: RID_SVXSTR_COLOR_BLUE]
note: qbcF9
en: Blue
fi: Sininen

[ctx: RID_SVXSTR_COLOR_TEAL]
note: hQ44j
en: Teal
fi: Sinivihreä

[ctx: RID_SVXSTR_COLOR_GREEN]
note: JpxBr
en: Green
fi: Vihreä

[ctx: RID_SVXSTR_COLOR_LIME]
note: A3aCJ
en: Lime
fi: Limetti

[ctx: RID_SVXSTR_COLOR_LIGHTGRAY]
note: wVMiq Light variants of the standard color palette
en: Light Gray
fi: Vaalea harmaa

[ctx: RID_SVXSTR_COLOR_LIGHTYELLOW]
note: YF2ud
en: Light Yellow
fi: Vaaleankeltainen

[ctx: RID_SVXSTR_COLOR_LIGHTGOLD]
note: BaXBj
en: Light Gold
fi: Vaalea kulta

[ctx: RID_SVXSTR_COLOR_LIGHTORANGE]
note: masPL
en: Light Orange
fi: Vaaleanoranssi

[ctx: RID_SVXSTR_COLOR_LIGHTBRICK]
note: k5GY4
en: Light Brick
fi: Vaalea tiili

[ctx: RID_SVXSTR_COLOR_LIGHTRED]
note: KGDDj
en: Light Red
fi: Vaalea punainen

[ctx: RID_SVXSTR_COLOR_LIGHTMAGENTA]
note: nvB2W
en: Light Magenta
fi: Vaalea magenta

[ctx: RID_SVXSTR_COLOR_LIGHTPURPLE]
note: y96HS
en: Light Purple
fi: Vaaleanpurppura

[ctx: RID_SVXSTR_COLOR_LIGHTINDIGO]
note: 8Bg8h
en: Light Indigo
fi: Vaalea indigo

[ctx: RID_SVXSTR_COLOR_LIGHTBLUE]
note: suGUh
en: Light Blue
fi: Vaalea sininen

[ctx: RID_SVXSTR_COLOR_LIGHTTEAL]
note: 5VFSV
en: Light Teal
fi: Vaalean sinivihreä

[ctx: RID_SVXSTR_COLOR_LIGHTGREEN]
note: 3Z7KA
en: Light Green
fi: Vaalea vihreä

[ctx: RID_SVXSTR_COLOR_LIGHTLIME]
note: HVPnD
en: Light Lime
fi: Vaalea limetti

[ctx: RID_SVXSTR_COLOR_DARKGRAY]
note: J6DDx Dark variants of the standard color palette
en: Dark Gray
fi: Tummanharmaa

[ctx: RID_SVXSTR_COLOR_DARKYELLOW]
note: EaFik
en: Dark Yellow
fi: Tummankeltainen

[ctx: RID_SVXSTR_COLOR_DARKGOLD]
note: AFByn
en: Dark Gold
fi: Tumma kulta

[ctx: RID_SVXSTR_COLOR_DARKORANGE]
note: qAGnF
en: Dark Orange
fi: Tummanoranssi

[ctx: RID_SVXSTR_COLOR_DARKBRICK]
note: NC62Q
en: Dark Brick
fi: Tumma tiili

[ctx: RID_SVXSTR_COLOR_DARKRED]
note: st4Zy
en: Dark Red
fi: Tummanpunainen

[ctx: RID_SVXSTR_COLOR_DARKMAGENTA]
note: indkC
en: Dark Magenta
fi: Tumma magenta

[ctx: RID_SVXSTR_COLOR_DARKPURPLE]
note: AE9Ya
en: Dark Purple
fi: Tummanpurppura

[ctx: RID_SVXSTR_COLOR_DARKINDIGO]
note: VFKuJ
en: Dark Indigo
fi: Tumma indigo

[ctx: RID_SVXSTR_COLOR_DARKBLUE]
note: U3qfW
en: Dark Blue
fi: Tummansininen

[ctx: RID_SVXSTR_COLOR_DARKTEAL]
note: dYdEW
en: Dark Teal
fi: Tumma sinivihreä

[ctx: RID_SVXSTR_COLOR_DARKGREEN]
note: qFAAB
en: Dark Green
fi: Tummanvihreä

[ctx: RID_SVXSTR_COLOR_DARKLIME]
note: C3U7v
en: Dark Lime
fi: Tumma limetti

[ctx: RID_SVXSTR_COLOR_VIOLET]
note: VWKSb Elements of the Tonal color palette
en: Violet
fi: Violetti

[ctx: RID_SVXSTR_COLOR_VIOLET_OUG]
note: GgboW
en: Violet (Out of Gamut)
fi: Violetti (ei väriskaalalla)

[ctx: RID_SVXSTR_COLOR_BLUE_OUG]
note: mz3Eo
en: Blue (Out of Gamut)
fi: Sininen (ei väriskaalalla)

[ctx: RID_SVXSTR_COLOR_AZURE_OUG]
note: SGvfY
en: Azure (Out of Gamut)
fi: Taivaansininen (ei väriskaalalla)

[ctx: RID_SVXSTR_COLOR_SPRINGGREEN_OUG]
note: dYBjC
en: Spring Green (Out of Gamut)
fi: Keväänvihreä (ei väriskaalalla)

[ctx: RID_SVXSTR_COLOR_GREEN_OUG]
note: GCcWR
en: Green (Out of Gamut)
fi: Vihreä (ei väriskaalalla)

[ctx: RID_SVXSTR_COLOR_CHARTREUSEGREEN_OUG]
note: DLuCh
en: Chartreuse Green (Out of Gamut)
fi: Chartreusenvihreä (ei väriskaalalla)

[ctx: RID_SVXSTR_COLOR_ORANGE_OUG]
note: s3ZaC
en: Orange (Out of Gamut)
fi: Oranssi (ei väriskaalalla)

[ctx: RID_SVXSTR_COLOR_RED_OUG]
note: A8i2G
en: Red (Out of Gamut)
fi: Punainen (ei väriskaalalla)

[ctx: RID_SVXSTR_COLOR_ROSE_OUG]
note: j4oEv
en: Rose (Out of Gamut)
fi: Ruusunpunainen (ei väriskaalalla)

[ctx: RID_SVXSTR_COLOR_AZURE]
note: qBpvR
en: Azure
fi: Taivaansininen

[ctx: RID_SVXSTR_COLOR_CYAN]
note: Y6vVA
en: Cyan
fi: Syaani

[ctx: RID_SVXSTR_COLOR_SPRINGGREEN]
note: 583vY
en: Spring Green
fi: Keväänvihreä

[ctx: RID_SVXSTR_COLOR_CHARTREUSEGREEN]
note: jtKm8
en: Chartreuse Green
fi: Chartreusenvihreä

[ctx: RID_SVXSTR_COLOR_ROSE]
note: RkAmE
en: Rose
fi: Ruusunpunainen

[ctx: RID_SVXSTR_COLOR_MATERIAL_GRAY_A]
note: BZGUS Elements of the Material color palette
en: Gray A
fi: Harmaa A

[ctx: RID_SVXSTR_COLOR_MATERIAL_YELLOW_A]
note: 3b7sB
en: Yellow A
fi: Keltainen A

[ctx: RID_SVXSTR_COLOR_MATERIAL_AMBER_A]
note: DbqvY
en: Amber A
fi: Meripihka A

[ctx: RID_SVXSTR_COLOR_MATERIAL_AMBER]
note: nFENC
en: Amber
fi: Meripihka

[ctx: RID_SVXSTR_COLOR_MATERIAL_ORANGE_A]
note: i8Tx3
en: Orange A
fi: Oranssi A

[ctx: RID_SVXSTR_COLOR_MATERIAL_DEEP_ORANGE_A]
note: DMVTT
en: Deep Orange A
fi: Syvä oranssi A

[ctx: RID_SVXSTR_COLOR_MATERIAL_DEEP_ORANGE]
note: LgNfg
en: Deep Orange
fi: Syvä oranssi

[ctx: RID_SVXSTR_COLOR_MATERIAL_RED_A]
note: A4JAB
en: Red A
fi: Punainen A

[ctx: RID_SVXSTR_COLOR_MATERIAL_PURPLE_A]
note: cFBzv
en: Purple A
fi: Purppura A

[ctx: RID_SVXSTR_COLOR_MATERIAL_DEEP_PURPLE_A]
note: p6AAX
en: Deep Purple A
fi: Syvä purppura A

[ctx: RID_SVXSTR_COLOR_MATERIAL_DEEP_PURPLE]
note: WcMy9
en: Deep Purple
fi: Syvä purppura

[ctx: RID_SVXSTR_COLOR_MATERIAL_BLUE_A]
note: r3rtQ
en: Blue A
fi: Sininen A

[ctx: RID_SVXSTR_COLOR_MATERIAL_CYAN_A]
note: BepQT
en: Cyan A
fi: Syaani A

[ctx: RID_SVXSTR_COLOR_MATERIAL_TEAL_A]
note: PvkCw
en: Teal A
fi: Sinivihreä A

[ctx: RID_SVXSTR_COLOR_MATERIAL_GREEN_A]
note: znZyu
en: Green A
fi: Vihreä A

[ctx: RID_SVXSTR_COLOR_MATERIAL_BROWN_A]
note: vuq8i
en: Brown A
fi: Ruskea A

[ctx: RID_SVXSTR_COLOR_MATERIAL_BROWN]
note: wcNMK
en: Brown
fi: Ruskea

[ctx: RID_SVXSTR_COLOR_MATERIAL_BLUE_GRAY_A]
note: RA8KB
en: Blue Gray A
fi: Siniharmaa A

[ctx: RID_SVXSTR_COLOR_MATERIAL_BLUE_GRAY]
note: yXhED
en: Blue Gray
fi: Siniharmaa

[ctx: RID_SVXSTR_COLOR_BLUE_CLASSIC]
note: mCkpS Old default color names, probably often used in saved files
en: Blue classic
fi: Klassisen sininen

[ctx: RID_SVXSTR_COLOR_BLUEGREY]
note: CWbzY
en: Blue gray
fi: Siniharmaa

[ctx: RID_SVXSTR_COLOR_PALE_YELLOW]
note: 5hZu8
en: Pale yellow
fi: Vaaleankeltainen

[ctx: RID_SVXSTR_COLOR_PALE_GREEN]
note: wSEGQ
en: Pale green
fi: Vaaleanvihreä

[ctx: RID_SVXSTR_COLOR_DARKVIOLET]
note: pUEkF
en: Dark violet
fi: Tummanvioletti

[ctx: RID_SVXSTR_COLOR_SALMON]
note: qVhW9
en: Salmon
fi: Lohenpunainen

[ctx: RID_SVXSTR_COLOR_SEABLUE]
note: QV77P
en: Sea blue
fi: Merensininen

[ctx: RID_SVXSTR_COLOR_CHART]
note: gYFV6
en: Chart
fi: Kaavio

[ctx: RID_SVXSTR_COLOR_SKYBLUE]
note: LXcFL
en: Sky blue
fi: Taivaansininen

[ctx: RID_SVXSTR_COLOR_YELLOWGREEN]
note: QbGU3
en: Yellow green
fi: Keltavihreä

[ctx: RID_SVXSTR_COLOR_PINK]
note: UDfTh
en: Pink
fi: Vaaleanpunainen

[ctx: RID_SVXSTR_COLOR_TURQUOISE]
note: FXDuA
en: Turquoise
fi: Turkoosi

[ctx: RID_SVXSTR_TBLAFMT_3D]
note: 4gHhZ 16 old AutoFormat Table Styles
en: 3D
fi: Kolmiulotteinen

[ctx: RID_SVXSTR_TBLAFMT_BLACK1]
note: GtMuR
en: Black 1
fi: Musta 1

[ctx: RID_SVXSTR_TBLAFMT_BLACK2]
note: AhPLy
en: Black 2
fi: Musta 2

[ctx: RID_SVXSTR_TBLAFMT_BLUE]
note: jVxFC
en: Blue
fi: Sininen

[ctx: RID_SVXSTR_TBLAFMT_BROWN]
note: FacjB
en: Brown
fi: Ruskea

[ctx: RID_SVXSTR_TBLAFMT_CURRENCY]
note: uQSDF
en: Currency
fi: Valuutta

[ctx: RID_SVXSTR_TBLAFMT_CURRENCY_3D]
note: sQpNL
en: Currency 3D
fi: Valuutta kolmiulotteisena

[ctx: RID_SVXSTR_TBLAFMT_CURRENCY_GRAY]
note: ACACr
en: Currency Gray
fi: Valuutta harmaana

[ctx: RID_SVXSTR_TBLAFMT_CURRENCY_LAVENDER]
note: yy7mJ
en: Currency Lavender
fi: Valuutta laventelinvihreänä

[ctx: RID_SVXSTR_TBLAFMT_CURRENCY_TURQUOISE]
note: 4THUt
en: Currency Turquoise
fi: Valuutta turkoosina

[ctx: RID_SVXSTR_TBLAFMT_GRAY]
note: a8AGf
en: Gray
fi: Harmaa

[ctx: RID_SVXSTR_TBLAFMT_GREEN]
note: B4e9f
en: Green
fi: Vihreä

[ctx: RID_SVXSTR_TBLAFMT_LAVENDER]
note: 3mz4G
en: Lavender
fi: Laventelinvihreä

[ctx: RID_SVXSTR_TBLAFMT_RED]
note: gdfFF
en: Red
fi: Punainen

[ctx: RID_SVXSTR_TBLAFMT_TURQUOISE]
note: GsAVb
en: Turquoise
fi: Turkoosi

[ctx: RID_SVXSTR_TBLAFMT_YELLOW]
note: sZbit
en: Yellow
fi: Keltainen

[ctx: RID_SVXSTR_TBLAFMT_LO6_ACADEMIC]
note: deE8o 10 new AutoFormat Table Styles since LibreOffice 6.0
en: Academic
fi: Akateeminen

[ctx: RID_SVXSTR_TBLAFMT_LO6_BOX_LIST_BLUE]
note: CYMbi
en: Box List Blue
fi: Siniset väripalkit

[ctx: RID_SVXSTR_TBLAFMT_LO6_BOX_LIST_GREEN]
note: njUDn
en: Box List Green
fi: Vihreät väripalkit

[ctx: RID_SVXSTR_TBLAFMT_LO6_BOX_LIST_RED]
note: GUk5r
en: Box List Red
fi: Punaiset väripalkit

[ctx: RID_SVXSTR_TBLAFMT_LO6_BOX_LIST_YELLOW]
note: oNMgD
en: Box List Yellow
fi: Keltaiset väripalkit

[ctx: RID_SVXSTR_TBLAFMT_LO6_ELEGANT]
note: YVY2f
en: Elegant
fi: Elegantti

[ctx: RID_SVXSTR_TBLAFMT_LO6_FINANCIAL]
note: Q9rDT
en: Financial
fi: Rahoitus

[ctx: RID_SVXSTR_TBLAFMT_LO6_SIMPLE_GRID_COLUMNS]
note: 3qSCd
en: Simple Grid Columns
fi: Yksinkertainen ruudukko, sarakkeet

[ctx: RID_SVXSTR_TBLAFMT_LO6_SIMPLE_GRID_ROWS]
note: hksaM
en: Simple Grid Rows
fi: Yksinkertainen ruudukko, rivit

[ctx: RID_SVXSTR_TBLAFMT_LO6_SIMPLE_LIST_SHADED]
note: CHXkk
en: Simple List Shaded
fi: Yksinkertainen lista varjostuksella

[ctx: RID_SVXSTR_LINEJOINT_MIDDLE]
note: XrHFB
en: Line joint averaged
fi: Viivaliitos, keskiarvo

[ctx: RID_SVXSTR_LINEJOINT_BEVEL]
note: zbAG7
en: Line joint bevel
fi: Viivaliitos, viiste

[ctx: RID_SVXSTR_LINEJOINT_MITER]
note: EtQJT
en: Line joint miter
fi: Viivaliitos, jiiri

[ctx: RID_SVXSTR_LINEJOINT_ROUND]
note: YUtBv
en: Line joint round
fi: Viivaliitos, pyöreä

[ctx: RID_SVXSTR_LINECAP_BUTT]
note: rKEBC the familiar name for it
en: Line cap flat
fi: Viivan pää tasainen

[ctx: RID_SVXSTR_LINECAP_ROUND]
note: zKt6C
en: Line cap round
fi: Viivan pää pyöreä

[ctx: RID_SVXSTR_LINECAP_SQUARE]
note: 5Lbx4
en: Line cap square
fi: Viivan pää neliö

[ctx: RID_SVXSTR_GRDT0]
note: YXbPg
en: Gradient
fi: Liukuvärjäys

[ctx: RID_SVXSTR_GRDT1]
note: mZwMD
en: Linear blue/white
fi: Lineaarinen sininen/valkoinen

[ctx: RID_SVXSTR_GRDT2]
note: WyGuh
en: Linear magenta/green
fi: Lineaarinen magenta/vihreä

[ctx: RID_SVXSTR_GRDT3]
note: cLHvA
en: Linear yellow/brown
fi: Lineaarinen keltainen/ruskea

[ctx: RID_SVXSTR_GRDT4]
note: Kfkbm
en: Radial green/black
fi: Säteittäinen vihreä/musta

[ctx: RID_SVXSTR_GRDT5]
note: uiTTS
en: Radial red/yellow
fi: Säteittäinen punainen/keltainen

[ctx: RID_SVXSTR_GRDT6]
note: SsUvr
en: Rectangular red/white
fi: Suorakulmio punainen/valkoinen

[ctx: RID_SVXSTR_GRDT7]
note: CKwQP
en: Square yellow/white
fi: Neliö keltainen/valkoinen

[ctx: RID_SVXSTR_GRDT8]
note: hi3tb
en: Ellipsoid blue gray/light blue
fi: Ellipsoidi siniharmaa / vaalea sininen

[ctx: RID_SVXSTR_GRDT9]
note: b6AwV
en: Axial light red/white
fi: Akselivalaistus punainen/valkoinen

[ctx: RID_SVXSTR_GRDT10]
note: Adprm l means left
en: Diagonal 1l
fi: Diagonaali 1l

[ctx: RID_SVXSTR_GRDT11]
note: pJ9QE r means right
en: Diagonal 1r
fi: Diagonaali 1r

[ctx: RID_SVXSTR_GRDT12]
note: JB95r l means left
en: Diagonal 2l
fi: Diagonaali 2l

[ctx: RID_SVXSTR_GRDT13]
note: xUpUR r means right
en: Diagonal 2r
fi: Diagonaali 2r

[ctx: RID_SVXSTR_GRDT14]
note: WCYMT l means left
en: Diagonal 3l
fi: Diagonaali 3l

[ctx: RID_SVXSTR_GRDT15]
note: 3rJw7 r means right
en: Diagonal 3r
fi: Diagonaali 3r

[ctx: RID_SVXSTR_GRDT16]
note: a6ENF l means left
en: Diagonal 4l
fi: Diagonaali 4l

[ctx: RID_SVXSTR_GRDT17]
note: Fpctb r means right
en: Diagonal 4r
fi: Diagonaali 4r

[ctx: RID_SVXSTR_GRDT18]
note: yqda8
en: Diagonal Blue
fi: Diagonaali sininen

[ctx: RID_SVXSTR_GRDT19]
note: GCtJC
en: Diagonal Green
fi: Diagonaali vihreä

[ctx: RID_SVXSTR_GRDT20]
note: LCQEB
en: Diagonal Orange
fi: Diagonaali oranssi

[ctx: RID_SVXSTR_GRDT21]
note: oD7FW
en: Diagonal Red
fi: Diagonaali punainen

[ctx: RID_SVXSTR_GRDT22]
note: vuyUG
en: Diagonal Turquoise
fi: Diagonaali turkoosi

[ctx: RID_SVXSTR_GRDT23]
note: mGtyc
en: Diagonal Violet
fi: Diagonaali violetti

[ctx: RID_SVXSTR_GRDT24]
note: cArVy
en: From a Corner
fi: Kulmasta

[ctx: RID_SVXSTR_GRDT25]
note: gvXLL
en: From a Corner, Blue
fi: Kulmasta, sininen

[ctx: RID_SVXSTR_GRDT26]
note: GaTPh
en: From a Corner, Green
fi: Kulmasta, vihreä

[ctx: RID_SVXSTR_GRDT27]
note: GE5vm
en: From a Corner, Orange
fi: Kulmasta, oranssi

[ctx: RID_SVXSTR_GRDT28]
note: BFTnr
en: From a Corner, Red
fi: Kulmasta, punainen

[ctx: RID_SVXSTR_GRDT29]
note: AFKRL
en: From a Corner, Turquoise
fi: Kulmasta, turkoosi

[ctx: RID_SVXSTR_GRDT30]
note: djBGe
en: From a Corner, Violet
fi: Kulmasta, violetti

[ctx: RID_SVXSTR_GRDT31]
note: pwDuE
en: From the Middle
fi: Keskeltä

[ctx: RID_SVXSTR_GRDT32]
note: y8qpL
en: From the Middle, Blue
fi: Keskeltä, sininen

[ctx: RID_SVXSTR_GRDT33]
note: PGt5w
en: From the Middle, Green
fi: Keskeltä, vihreä

[ctx: RID_SVXSTR_GRDT34]
note: CyLXB
en: From the Middle, Orange
fi: Keskeltä, oranssi

[ctx: RID_SVXSTR_GRDT35]
note: vkERJ
en: From the Middle, Red
fi: Keskeltä, punainen

[ctx: RID_SVXSTR_GRDT36]
note: Sq2SE
en: From the Middle, Turquoise
fi: Keskeltä, turkoosi

[ctx: RID_SVXSTR_GRDT37]
note: DoSmH
en: From the Middle, Violet
fi: Keskeltä, violetti

[ctx: RID_SVXSTR_GRDT38]
note: 9XHkg
en: Horizontal
fi: Vaakasuuntainen

[ctx: RID_SVXSTR_GRDT39]
note: FDG7B
en: Horizontal Blue
fi: Vaakasuuntainen sininen

[ctx: RID_SVXSTR_GRDT40]
note: ZEfzF
en: Horizontal Green
fi: Vaakasuuntainen vihreä

[ctx: RID_SVXSTR_GRDT41]
note: GFRCF
en: Horizontal Orange
fi: Vaakasuuntainen oranssi

[ctx: RID_SVXSTR_GRDT42]
note: iouxG
en: Horizontal Red
fi: Vaakasuuntainen punainen

[ctx: RID_SVXSTR_GRDT43]
note: Gta9k
en: Horizontal Turquoise
fi: Vaakasuuntainen turkoosi

[ctx: RID_SVXSTR_GRDT44]
note: Tdpw4
en: Horizontal Violet
fi: Vaakasuuntainen violetti

[ctx: RID_SVXSTR_GRDT45]
note: DyVEP
en: Radial
fi: Säteittäinen

[ctx: RID_SVXSTR_GRDT46]
note: Uyhuj
en: Radial Blue
fi: Säteittäinen sininen

[ctx: RID_SVXSTR_GRDT47]
note: MA6Qs
en: Radial Green
fi: Säteittäinen vihreä

[ctx: RID_SVXSTR_GRDT48]
note: Pt24U
en: Radial Orange
fi: Säteittäinen oranssi

[ctx: RID_SVXSTR_GRDT49]
note: 37T3A
en: Radial Red
fi: Säteittäinen punainen

[ctx: RID_SVXSTR_GRDT50]
note: gLwZp
en: Radial Turquoise
fi: Säteittäinen turkoosi

[ctx: RID_SVXSTR_GRDT51]
note: gka9C
en: Radial Violet
fi: Säteittäinen violetti

[ctx: RID_SVXSTR_GRDT52]
note: BaGs9
en: Vertical
fi: Pystysuuntainen

[ctx: RID_SVXSTR_GRDT53]
note: DqGbG
en: Vertical Blue
fi: Pystysuuntainen sininen

[ctx: RID_SVXSTR_GRDT54]
note: FCa2X
en: Vertical Green
fi: Pystysuuntainen vihreä

[ctx: RID_SVXSTR_GRDT55]
note: BNSiE
en: Vertical Orange
fi: Pystysuuntainen oranssi

[ctx: RID_SVXSTR_GRDT56]
note: DfiaF
en: Vertical Red
fi: Pystysuuntainen punainen

[ctx: RID_SVXSTR_GRDT57]
note: 4htXp
en: Vertical Turquoise
fi: Pystysuuntainen turkoosi

[ctx: RID_SVXSTR_GRDT58]
note: FVCCq
en: Vertical Violet
fi: Pystysuuntainen violetti

[ctx: RID_SVXSTR_GRDT59]
note: S3bJ9 gradients of unknown provenience
en: Gray Gradient
fi: Harmaa liukuvärjäys

[ctx: RID_SVXSTR_GRDT60]
note: CDxDN
en: Yellow Gradient
fi: Keltainen liukuvärjäys

[ctx: RID_SVXSTR_GRDT61]
note: amMze
en: Orange Gradient
fi: Oranssi liukuvärjäys

[ctx: RID_SVXSTR_GRDT62]
note: bodAW
en: Red Gradient
fi: Punainen liukuvärjäys

[ctx: RID_SVXSTR_GRDT63]
note: Zn2x3
en: Pink Gradient
fi: Vaaleanpunainen liukuvärjäys

[ctx: RID_SVXSTR_GRDT64]
note: xXMfH
en: Sky
fi: Taivas

[ctx: RID_SVXSTR_GRDT65]
note: RYfTi
en: Cyan Gradient
fi: Syaani liukuvärjäys

[ctx: RID_SVXSTR_GRDT66]
note: jAu7g
en: Blue Gradient
fi: Sininen liukuvärjäys

[ctx: RID_SVXSTR_GRDT67]
note: idyKS
en: Purple Pipe
fi: Purppura putki

[ctx: RID_SVXSTR_GRDT68]
note: fFZia
en: Night
fi: Yö

[ctx: RID_SVXSTR_GRDT69]
note: 4ECED
en: Green Gradient
fi: Vihreä liukuvärjäys

[ctx: RID_SVXSTR_GRDT70]
note: ecDQh actual gradients defined for 6.1
en: Pastel Bouquet
fi: Pastelli kukkakimppu

[ctx: RID_SVXSTR_GRDT71]
note: 9BV4L
en: Pastel Dream
fi: Pastelli unelma

[ctx: RID_SVXSTR_GRDT72]
note: jEVDi
en: Blue Touch
fi: Sininen säväys

[ctx: RID_SVXSTR_GRDT73]
note: ZAj48
en: Blank with Gray
fi: Tyhjä harmaa

[ctx: RID_SVXSTR_GRDT74]
note: CJqu3
en: Spotted Gray
fi: Täplikäs harmaa

[ctx: RID_SVXSTR_GRDT75]
note: s6Z54
en: London Mist
fi: Lontoon usva

[ctx: RID_SVXSTR_GRDT76]
note: nk99S
en: Teal to Blue
fi: Sinivihreästä siniseen

[ctx: RID_SVXSTR_GRDT77]
note: ud3Bc
en: Midnight
fi: Keskiyö

[ctx: RID_SVXSTR_GRDT78]
note: 3DFV9
en: Deep Ocean
fi: Syvä meri

[ctx: RID_SVXSTR_GRDT79]
note: beAAG
en: Submarine
fi: Sukellusvene

[ctx: RID_SVXSTR_GRDT80]
note: LCJCH
en: Green Grass
fi: Vihreä ruoho

[ctx: RID_SVXSTR_GRDT81]
note: wiGu5
en: Neon Light
fi: Neonvalo

[ctx: RID_SVXSTR_GRDT82]
note: EGqXT
en: Sunshine
fi: Auringonpaiste

[ctx: RID_SVXSTR_GRDT83]
note: WCs3M
en: Present
fi: Lahja

[ctx: RID_SVXSTR_GRDT84]
note: 99B5Z
en: Mahogany
fi: Mahonki

[ctx: RID_SVXSTR_HATCH0]
note: Z8RH9 /gradients
en: Black 0 Degrees
fi: Musta, 0 astetta

[ctx: RID_SVXSTR_HATCH1]
note: BUCv6
en: Black 90 Degrees
fi: Musta, 90 astetta

[ctx: RID_SVXSTR_HATCH2]
note: gyzNu
en: Black 180 Degrees Crossed
fi: Musta, 180 astetta, ristikkäin

[ctx: RID_SVXSTR_HATCH3]
note: KYmyj
en: Blue 45 Degrees
fi: Sininen, 45 astetta

[ctx: RID_SVXSTR_HATCH4]
note: 2qkyC
en: Blue -45 Degrees
fi: Sininen, -45 astetta

[ctx: RID_SVXSTR_HATCH5]
note: GFqzJ
en: Blue 45 Degrees Crossed
fi: Sininen, 45 astetta, ristikkäin

[ctx: RID_SVXSTR_HATCH6]
note: wRXH2
en: Green 30 Degrees
fi: Vihreä, 30 astetta

[ctx: RID_SVXSTR_HATCH7]
note: JAkb9
en: Green 60 Degrees
fi: Vihreä, 60 astetta

[ctx: RID_SVXSTR_HATCH8]
note: DnKyA
en: Green 90 Degrees Triple
fi: Vihreä, 90 astetta, kolminkertainen

[ctx: RID_SVXSTR_HATCH9]
note: oTAUx
en: Red 45 Degrees
fi: Punainen, 45 astetta

[ctx: RID_SVXSTR_HATCH10]
note: xcHED
en: Red 90 Degrees Crossed
fi: Punainen, 90 astetta, ristikkäin

[ctx: RID_SVXSTR_HATCH11]
note: UZM2R
en: Red -45 Degrees Triple
fi: Punainen, -45 astetta, kolminkertainen

[ctx: RID_SVXSTR_HATCH12]
note: TypfV
en: Yellow 45 Degrees
fi: Keltainen, 45 astetta

[ctx: RID_SVXSTR_HATCH13]
note: eRFD8
en: Yellow 45 Degrees Crossed
fi: Keltainen, 45 astetta, ristikkäin

[ctx: RID_SVXSTR_HATCH14]
note: JhXx3
en: Yellow 45 Degrees Triple
fi: Keltainen, 45 astetta, kolminkertainen

[ctx: RID_SVXSTR_HATCH15]
note: 78jyB
en: Hatching
fi: Viivoitus

[ctx: RID_SVXSTR_BMP0]
note: FJati
en: Empty
fi: Tyhjä

[ctx: RID_SVXSTR_BMP1]
note: Q4jUs
en: Painted White
fi: Maalattu valkoinen

[ctx: RID_SVXSTR_BMP2]
note: iHX2t
en: Paper Texture
fi: Paperitekstuuri

[ctx: RID_SVXSTR_BMP3]
note: mAyG3
en: Paper Crumpled
fi: Rypistetty paperi

[ctx: RID_SVXSTR_BMP4]
note: i3ARe
en: Paper Graph
fi: Ruutupaperi

[ctx: RID_SVXSTR_BMP5]
note: 6izYJ
en: Parchment Paper
fi: Pergamenttipaperi

[ctx: RID_SVXSTR_BMP6]
note: mQCXG
en: Fence
fi: Aita

[ctx: RID_SVXSTR_BMP7]
note: TriUQ
en: Wooden Board
fi: Lauta

[ctx: RID_SVXSTR_BMP8]
note: Hp2Gp
en: Maple Leaves
fi: Vaahteranlehdet

[ctx: RID_SVXSTR_BMP9]
note: 2B5Wr
en: Lawn
fi: Nurmikko

[ctx: RID_SVXSTR_BMP10]
note: bAE9x
en: Colorful Pebbles
fi: Värikkäät pikkukivet

[ctx: RID_SVXSTR_BMP11]
note: nqBbP
en: Coffee Beans
fi: Kahvipavut

[ctx: RID_SVXSTR_BMP12]
note: CQS6y
en: Little Clouds
fi: Pikkupilvet

[ctx: RID_SVXSTR_BMP13]
note: 2hE6A
en: Bathroom Tiles
fi: Kylpyhuoneen kaakelit

[ctx: RID_SVXSTR_BMP14]
note: KZeGr
en: Wall of Rock
fi: Kivimuuri

[ctx: RID_SVXSTR_BMP15]
note: wAELs
en: Zebra
fi: Seepra

[ctx: RID_SVXSTR_BMP16]
note: AVGfC
en: Color Stripes
fi: Väriraidat

[ctx: RID_SVXSTR_BMP17]
note: ZoUmP
en: Gravel
fi: Sora

[ctx: RID_SVXSTR_BMP18]
note: 5FiBd
en: Parchment Studio
fi: Pergamenttistudio

[ctx: RID_SVXSTR_BMP19]
note: HYfqK
en: Night Sky
fi: Yötaivas

[ctx: RID_SVXSTR_BMP20]
note: NkYV3
en: Pool
fi: Allas

[ctx: RID_SVXSTR_BMP21]
note: Co6U3
en: Bitmap
fi: Bittikartta

[ctx: RID_SVXSTR_BMP80]
note: x5eiA
en: Concrete
fi: Betoni

[ctx: RID_SVXSTR_BMP81]
note: RxiMA
en: Brick Wall
fi: Tiiliseinä

[ctx: RID_SVXSTR_BMP82]
note: WNEfT
en: Stone Wall
fi: Kiviseinä

[ctx: RID_SVXSTR_BMP83]
note: dFqW3
en: Floral
fi: Kukallinen

[ctx: RID_SVXSTR_BMP84]
note: FzePv
en: Space
fi: Avaruus

[ctx: RID_SVXSTR_BMP85]
note: FzVch
en: Ice light
fi: Vaalea jää

[ctx: RID_SVXSTR_BMP86]
note: YGtzc
en: Marble
fi: Marmori

[ctx: RID_SVXSTR_BMP87]
note: Rzgwp
en: Sand light
fi: Vaalea hiekka

[ctx: RID_SVXSTR_BMP88]
note: cK72d
en: Stone
fi: Kivi

[ctx: RID_SVXSTR_BMP89]
note: TnkWd
en: White Diffusion
fi: Valkoinen diffuusio

[ctx: RID_SVXSTR_BMP90]
note: kksvW
en: Surface
fi: Pinta

[ctx: RID_SVXSTR_BMP91]
note: BQj9p
en: Cardboard
fi: Pahvi

[ctx: RID_SVXSTR_BMP22]
note: YEbqw
en: 5 Percent
fi: 5 prosenttia

[ctx: RID_SVXSTR_BMP23]
note: AAn36
en: 10 Percent
fi: 10 prosenttia

[ctx: RID_SVXSTR_BMP24]
note: NLTbt
en: 20 Percent
fi: 20 prosenttia

[ctx: RID_SVXSTR_BMP25]
note: vx2XC
en: 25 Percent
fi: 25 prosenttia

[ctx: RID_SVXSTR_BMP26]
note: weQqs
en: 30 Percent
fi: 30 prosenttia

[ctx: RID_SVXSTR_BMP27]
note: CAdAS
en: 40 Percent
fi: 40 prosenttia

[ctx: RID_SVXSTR_BMP28]
note: 5T5vP
en: 50 Percent
fi: 50 prosenttia

[ctx: RID_SVXSTR_BMP29]
note: aNdJE
en: 60 Percent
fi: 60 prosenttia

[ctx: RID_SVXSTR_BMP30]
note: 3vD8U
en: 70 Percent
fi: 70 prosenttia

[ctx: RID_SVXSTR_BMP31]
note: UJmCD
en: 75 Percent
fi: 75 prosenttia

[ctx: RID_SVXSTR_BMP32]
note: i9RCR
en: 80 Percent
fi: 80 prosenttia

[ctx: RID_SVXSTR_BMP33]
note: 2oEkC
en: 90 Percent
fi: 90 prosenttia

[ctx: RID_SVXSTR_BMP34]
note: a3yZ5
en: Light Downward Diagonal
fi: Vaalea alaviisto

[ctx: RID_SVXSTR_BMP35]
note: oiGTx
en: Light Upward Diagonal
fi: Vaalea yläviisto

[ctx: RID_SVXSTR_BMP36]
note: CGpy7
en: Dark Downward Diagonal
fi: Tumma alaviisto

[ctx: RID_SVXSTR_BMP37]
note: cucpa
en: Dark Upward Diagonal
fi: Tumma yläviisto

[ctx: RID_SVXSTR_BMP38]
note: EFDcT
en: Wide Downward Diagonal
fi: Harva alaviisto

[ctx: RID_SVXSTR_BMP39]
note: CWmH5
en: Wide Upward Diagonal
fi: Harva yläviisto

[ctx: RID_SVXSTR_BMP40]
note: BZJUK
en: Light Vertical
fi: Vaalea pystysuuntainen

[ctx: RID_SVXSTR_BMP41]
note: B5FVF
en: Light Horizontal
fi: Vaalea vaakasuuntainen

[ctx: RID_SVXSTR_BMP42]
note: daP9i
en: Narrow Vertical
fi: Tiheä pystysuuntainen

[ctx: RID_SVXSTR_BMP43]
note: JD5FJ
en: Narrow Horizontal
fi: Tiheä vaakasuuntainen

[ctx: RID_SVXSTR_BMP44]
note: eB4wk
en: Dark Vertical
fi: Tumma pystysuuntainen

[ctx: RID_SVXSTR_BMP45]
note: MeoCx
en: Dark Horizontal
fi: Tumma vaakasuuntainen

[ctx: RID_SVXSTR_BMP46]
note: gAqnG
en: Dashed Downward Diagonal
fi: Alaviisto katkoviiva

[ctx: RID_SVXSTR_BMP47]
note: DGB5k
en: Dashed Upward Diagonal
fi: Yläviisto katkoviiva

[ctx: RID_SVXSTR_BMP48]
note: JC7je
en: Dashed Horizontal
fi: Vaakasuuntainen katkoviiva

[ctx: RID_SVXSTR_BMP49]
note: iFiBq
en: Dashed Vertical
fi: Pystysuuntainen katkoviiva

[ctx: RID_SVXSTR_BMP50]
note: gWDnG
en: Small Confetti
fi: Pieni konfetti

[ctx: RID_SVXSTR_BMP51]
note: vbh6h
en: Large Confetti
fi: Suuri konfetti

[ctx: RID_SVXSTR_BMP52]
note: XFemm
en: Zig Zag
fi: Siksak

[ctx: RID_SVXSTR_BMP53]
note: mC3BE
en: Wave
fi: Aalto

[ctx: RID_SVXSTR_BMP54]
note: icCPR
en: Diagonal Brick
fi: Viisto tiili

[ctx: RID_SVXSTR_BMP55]
note: 8CqPG
en: Horizontal Brick
fi: Vaakasuora tiili

[ctx: RID_SVXSTR_BMP56]
note: GFUZF
en: Weave
fi: Kudelma

[ctx: RID_SVXSTR_BMP57]
note: bp9ZY
en: Plaid
fi: Huoparuudukko

[ctx: RID_SVXSTR_BMP58]
note: ZrVMS
en: Divot
fi: Väkäset

[ctx: RID_SVXSTR_BMP59]
note: tFas9
en: Dotted Grid
fi: Pisteruudukko

[ctx: RID_SVXSTR_BMP60]
note: SECdZ
en: Dotted Diamond
fi: Pistevinoneliö

[ctx: RID_SVXSTR_BMP61]
note: ri3Ge
en: Shingle
fi: Paanu

[ctx: RID_SVXSTR_BMP62]
note: jD9er
en: Trellis
fi: Säleikkö

[ctx: RID_SVXSTR_BMP63]
note: aemFS
en: Sphere
fi: Pallo

[ctx: RID_SVXSTR_BMP64]
note: Ds8Ae
en: Small Grid
fi: Pieni ruudukko

[ctx: RID_SVXSTR_BMP65]
note: a33Ci
en: Large Grid
fi: Suuri ruudukko

[ctx: RID_SVXSTR_BMP66]
note: BCSZY
en: Small Checker Board
fi: Pieni šakkilauta

[ctx: RID_SVXSTR_BMP67]
note: Bgczw
en: Large Checker Board
fi: Suuri šakkilauta

[ctx: RID_SVXSTR_BMP68]
note: sD7Mf
en: Outlined Diamond
fi: Vinoneliön ääriviivat

[ctx: RID_SVXSTR_BMP69]
note: RNNkR
en: Solid Diamond
fi: Täytetty vinoneliö

[ctx: RID_SVXSTR_BMP70]
note: HJkgr
en: Vertical
fi: Pystyviiva

[ctx: RID_SVXSTR_BMP71]
note: ED3Ga
en: Horizontal
fi: Vaakaviiva

[ctx: RID_SVXSTR_BMP72]
note: ENYtZ
en: Downward Diagonal
fi: Alaviisto

[ctx: RID_SVXSTR_BMP73]
note: mbjPX
en: Upward Diagonal
fi: Yläviisto

[ctx: RID_SVXSTR_BMP74]
note: TxAfM
en: Cross
fi: Risti

[ctx: RID_SVXSTR_BMP75]
note: 4mGJX
en: Diagonal Cross
fi: Viisto ristikko

[ctx: RID_SVXSTR_BMP76]
note: J4CJa
en: Dashed Dotted
fi: Viiva-piste

[ctx: RID_SVXSTR_BMP77]
note: Rno6q
en: Dashed Dotted Upward Diagonal
fi: Yläviisto viiva-piste

[ctx: RID_SVXSTR_DASH0]
note: NA5sT
en: Dot
fi: Pisteet

[ctx: RID_SVXSTR_DASH9]
note: F9cPw
en: Ultrafine Dotted
fi: Hienonhienot pisteet

[ctx: RID_SVXSTR_DASH14]
note: hT4CE
en: Dashed
fi: Katkoviiva

[ctx: RID_SVXSTR_DASH15]
note: T7sVF
en: Line Style 9
fi: Viivatyyli 9

[ctx: RID_SVXSTR_DASH16]
note: evPXr
en: 3 Dashes 3 Dots
fi: Kolme pistettä, kolme viivaa

[ctx: RID_SVXSTR_DASH18]
note: KpCzr
en: 2 Dots 1 Dash
fi: Kaksi pistettä, yksi viiva

[ctx: RID_SVXSTR_DASH20]
note: ibALA
en: Dashed
fi: Katkoviiva

[ctx: RID_SVXSTR_DASH21]
note: qEZc6
en: Line Style
fi: Viivatyyli

[ctx: RID_SVXSTR_IMAP_ALL_FILTER]
note: iKAwD
en: All formats
fi: Kaikki muodot

[ctx: RID_SVXSTR_LEND0]
note: UydWB To translators: this is an arrow head style
en: Concave short
fi: Kovera lyhyt

[ctx: RID_SVXSTR_LEND1]
note: grGoP To translators: this is an arrow head style
en: Square 45
fi: Neliö 45

[ctx: RID_SVXSTR_LEND2]
note: Hu6DB To translators: this is an arrow head style
en: Arrow short
fi: Nuoli, lyhyt

[ctx: RID_SVXSTR_LEND3]
note: j6u8M To translators: this is an arrow head style
en: Dimension Lines
fi: Mittajanat

[ctx: RID_SVXSTR_LEND4]
note: JKxZ6 To translators: this is an arrow head style
en: Double Arrow
fi: Kaksoisnuoli

[ctx: RID_SVXSTR_LEND5]
note: o38zt To translators: this is an arrow head style
en: Triangle
fi: Kolmio

[ctx: RID_SVXSTR_LEND6]
note: XvcqE To translators: this is an arrow head style
en: Concave
fi: Kovera

[ctx: RID_SVXSTR_LEND7]
note: JD6qL To translators: this is an arrow head style
en: Arrow large
fi: Nuoli, suuri

[ctx: RID_SVXSTR_LEND8]
note: 3CPw6 To translators: this is an arrow head style
en: Dimension Line
fi: Mittajana

[ctx: RID_SVXSTR_LEND9]
note: EBEY5 To translators: this is an arrow head style
en: Circle
fi: Ympyrä

[ctx: RID_SVXSTR_LEND10]
note: H9DDA To translators: this is an arrow head style
en: Square
fi: Neliö

[ctx: RID_SVXSTR_LEND11]
note: AWHmD To translators: this is an arrow head style
en: Arrow
fi: Nuoli

[ctx: RID_SVXSTR_LEND12]
note: CXazS To translators: this is an arrow head style
en: Half Circle
fi: Puoliympyrä

[ctx: RID_SVXSTR_LEND13]
note: VNaKi To translators: this is an arrow head style
en: Triangle unfilled
fi: Kolmio, täyttämätön

[ctx: RID_SVXSTR_LEND14]
note: LRmKQ To translators: this is an arrow head style
en: Diamond unfilled
fi: Vinoneliö, täyttämätön

[ctx: RID_SVXSTR_LEND15]
note: L2kus To translators: this is an arrow head style
en: Diamond
fi: Vinoneliö

[ctx: RID_SVXSTR_LEND16]
note: P2Raq To translators: this is an arrow head style
en: Circle unfilled
fi: Ympyrä, täyttämätön

[ctx: RID_SVXSTR_LEND17]
note: FNaHF To translators: this is an arrow head style
en: Square 45 unfilled
fi: Neliö, 45, täyttämätön

[ctx: RID_SVXSTR_LEND18]
note: ECeBc To translators: this is an arrow head style
en: Square unfilled
fi: Neliö, täyttämätön

[ctx: RID_SVXSTR_LEND19]
note: ALFbk To translators: this is an arrow head style
en: Half Circle unfilled
fi: Puoliympyrä, täyttämätön

[ctx: RID_SVXSTR_LEND20]
note: mfGCE To translators: this is an arrow head style
en: Dimension Line Arrow
fi: Mittajananuoli

[ctx: RID_SVXSTR_LEND21]
note: epSjr To translators: this is an arrow head style
en: Line short
fi: Viiva, lyhyt

[ctx: RID_SVXSTR_LEND22]
note: yVmQp To translators: this is an arrow head style
en: Line
fi: Viiva

[ctx: RID_SVXSTR_LEND23]
note: im8fN To translators: this is an arrow head style
en: Half Arrow left
fi: Puolikas nuoli vasemmalle

[ctx: RID_SVXSTR_LEND24]
note: EVYD7 To translators: this is an arrow head style
en: Half Arrow right
fi: Puolikas nuoli oikealle

[ctx: RID_SVXSTR_LEND25]
note: VZ8vx To translators: this is an arrow head style
en: Reversed Arrow
fi: Käänteinen nuoli

[ctx: RID_SVXSTR_TRASNGR0]
note: EXsKo
en: Transparency
fi: Läpinäkyvyys

[ctx: RID_SVXSTR_COLOR_LIBRE_GREEN_1]
note: hGytB
en: Green 1 (%PRODUCTNAME Main Color)
fi: Vihreä 1 (%PRODUCTNAME-pääväri)

[ctx: RID_SVXSTR_COLOR_LIBRE_GREEN_ACCENT]
note: Msh88
en: Green Accent
fi: Vihreä sävy

[ctx: RID_SVXSTR_COLOR_LIBRE_BLUE_ACCENT]
note: opj2M
en: Blue Accent
fi: Sininen sävy

[ctx: RID_SVXSTR_COLOR_LIBRE_ORANGE_ACCENT]
note: tC5jE
en: Orange Accent
fi: Oranssi sävy

[ctx: RID_SVXSTR_COLOR_LIBRE_PURPLE]
note: 3T9pJ
en: Purple
fi: Purppura

[ctx: RID_SVXSTR_COLOR_LIBRE_PURPLE_ACCENT]
note: N5FWG
en: Purple Accent
fi: Purppura sävy

[ctx: RID_SVXSTR_COLOR_LIBRE_YELLOW_ACCENT]
note: Nhtbq
en: Yellow Accent
fi: Keltainen sävy

[ctx: RID_SVXSTR_GALLERYPROPS_GALTHEME]
note: apBBr
en: Gallery Theme
fi: Galleriateema

[ctx: RID_SVXSTR_SUCCESSRECOV]
note: BseGn
en: Successfully recovered
fi: Palautettu onnistuneesti

[ctx: RID_SVXSTR_ORIGDOCRECOV]
note: LfjDh
en: Original document recovered
fi: Alkuperäinen asiakirja palautettu

[ctx: RID_SVXSTR_RECOVFAILED]
note: BEAbm
en: Recovery failed
fi: Palautus epäonnistui

[ctx: RID_SVXSTR_RECOVINPROGR]
note: 5ye7z
en: Recovery in progress
fi: Palautus kesken

[ctx: RID_SVXSTR_NOTRECOVYET]
note: tEbUT
en: Not recovered yet
fi: Ei vielä palautettu

[ctx: RID_SVXSTR_RECOVERY_INPROGRESS]
note: EaAMF
en: %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION has begun recovering your documents. Depending on the size of the documents this process can take some time.
fi: %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION on aloittanut asiakirjojesi palautuksen. Palautus saattaa kestää jonkin aikaa, riippuen asiakirjojen koosta.

[ctx: RID_SVXSTR_RECOVERYONLY_FINISH_DESCR]
note: AicJe
en: Recovery of your documents was finished. Click 'Finish' to see your documents.
fi: Asiakirjojesi palautus valmistui. Paina 'Valmis' nähdäksesi asiakirjasi.

[ctx: RID_SVXSTR_RECOVERYONLY_FINISH]
note: ZbeCG
en: ~Finish
fi: Valmis

[ctx: RID_SVXSTR_WIDTH_LAST_CUSTOM]
note: BBeKk
en: Last Custom Value
fi: Viimeisin mukautettu

[ctx: RID_SVXSTR_EXPORT_GRAPHIC_TITLE]
note: fRyqX
en: Image Export
fi: Kuvan vienti

[ctx: RID_SVXSTR_SAVEAS_IMAGE]
note: xXhtG
en: Save as Image
fi: Tallenna kuvana

[ctx: RID_SVX_3D_UNDO_EXCHANGE_PASTE]
note: jWKoC Strings for the Draw Dialog --------------------------------------------
en: Insert object(s)
fi: Lisää objekti(t)

[ctx: RID_SVX_3D_UNDO_ROTATE]
note: Heqmn
en: Rotate 3D object
fi: Kierrä 3D-kappaletta

[ctx: RID_SVX_3D_UNDO_EXTRUDE]
note: AC56T
en: Create extrusion object
fi: Luo pursotuskappale

[ctx: RID_SVX_3D_UNDO_LATHE]
note: 4DonY
en: Create rotation object
fi: Luo pyörähdyskappale

[ctx: RID_SVX_3D_UNDO_BREAK_LATHE]
note: EL9V9
en: Split 3D object
fi: Pura 3D-kappale

[ctx: RID_SVXSTR_LANGUAGE_ALL]
note: BBZGA Language-Strings ------------------------------------------------------
en: [All]
fi: [Kaikki]

[ctx: RID_SVXSTR_GALLERY_FILTER]
note: RZVDm
en: Graphics filter
fi: Grafiikkasuodatin

[ctx: RID_SVXSTR_GALLERY_NEWTHEME]
note: YNjeD
en: New Theme
fi: Uusi teema

[ctx: RID_GALLERYSTR_THEME_3D]
note: 5uYha
en: 3D Effects
fi: Kolmiulotteiset tehosteet

[ctx: RID_GALLERYSTR_THEME_ANIMATIONS]
note: 78DGx
en: Animations
fi: Animaatiot

[ctx: RID_GALLERYSTR_THEME_BULLETS]
note: zGEez
en: Bullets
fi: Luettelomerkit

[ctx: RID_GALLERYSTR_THEME_OFFICE]
note: MwX9z
en: Office
fi: Toimisto

[ctx: RID_GALLERYSTR_THEME_FLAGS]
note: dAwiC
en: Flags
fi: Tunnisteet

[ctx: RID_GALLERYSTR_THEME_FLOWCHARTS]
note: Ccn8V
en: Flow Charts
fi: Vuokaaviot

[ctx: RID_GALLERYSTR_THEME_EMOTICONS]
note: 6ouMS
en: Emoticons
fi: Hymiöt

[ctx: RID_GALLERYSTR_THEME_PHOTOS]
note: 8GPFu
en: Images
fi: Kuvat

[ctx: RID_GALLERYSTR_THEME_BACKGROUNDS]
note: sqh2w
en: Backgrounds
fi: Taustat

[ctx: RID_GALLERYSTR_THEME_HOMEPAGE]
note: B3KuT
en: Homepage
fi: Kotisivu

[ctx: RID_GALLERYSTR_THEME_INTERACTION]
note: WR8JQ
en: Interaction
fi: Toimintoasetukset

[ctx: RID_GALLERYSTR_THEME_MAPS]
note: EbEZ6
en: Maps
fi: Kartat

[ctx: RID_GALLERYSTR_THEME_PEOPLE]
note: GALA8
en: People
fi: Ihmiset

[ctx: RID_GALLERYSTR_THEME_SURFACES]
note: ZMoiA
en: Surfaces
fi: Pinnat

[ctx: RID_GALLERYSTR_THEME_COMPUTERS]
note: hNaiH
en: Computers
fi: Tietokoneet

[ctx: RID_GALLERYSTR_THEME_DIAGRAMS]
note: mrvvG
en: Diagrams
fi: Kaaviot

[ctx: RID_GALLERYSTR_THEME_ENVIRONMENT]
note: HhrDx
en: Environment
fi: Ympäristö

[ctx: RID_GALLERYSTR_THEME_FINANCE]
note: 2jVzE
en: Finance
fi: Rahoitus

[ctx: RID_GALLERYSTR_THEME_TRANSPORT]
note: cmF3B
en: Transport
fi: Liikenne

[ctx: RID_GALLERYSTR_THEME_TXTSHAPES]
note: as3XM
en: Textshapes
fi: Tekstimuodot

[ctx: RID_GALLERYSTR_THEME_SOUNDS]
note: gGyFP
en: Sounds
fi: Äänet

[ctx: RID_GALLERYSTR_THEME_SYMBOLS]
note: 5NrPj
en: Symbols
fi: Symbolit

[ctx: RID_GALLERYSTR_THEME_MYTHEME]
note: AiXUK
en: My Theme
fi: Oma teema

[ctx: RID_GALLERYSTR_THEME_ARROWS]
note: uRxP4
en: Arrows
fi: Nuolet

[ctx: RID_GALLERYSTR_THEME_BALLOONS]
note: c3WXh
en: Balloons
fi: Puhekuplat

[ctx: RID_GALLERYSTR_THEME_KEYBOARD]
note: pmiE7
en: Keyboard
fi: Näppäimistö

[ctx: RID_GALLERYSTR_THEME_TIME]
note: LYdAf
en: Time
fi: Aika

[ctx: RID_GALLERYSTR_THEME_PRESENTATION]
note: 4UGrY
en: Presentation
fi: Esitys

[ctx: RID_GALLERYSTR_THEME_CALENDAR]
note: a46Xm
en: Calendar
fi: Kalenteri

[ctx: RID_GALLERYSTR_THEME_NAVIGATION]
note: YpuGv
en: Navigation
fi: Siirtyminen

[ctx: RID_GALLERYSTR_THEME_COMMUNICATION]
note: gAJH4
en: Communication
fi: Yhteydenpito

[ctx: RID_GALLERYSTR_THEME_FINANCES]
note: ETEJu
en: Finances
fi: Talous

[ctx: RID_GALLERYSTR_THEME_COMPUTER]
note: rNez6
en: Computers
fi: Tietokoneet

[ctx: RID_GALLERYSTR_THEME_CLIMA]
note: ioX7y
en: Climate
fi: Ympäristö

[ctx: RID_GALLERYSTR_THEME_EDUCATION]
note: MmYFp
en: School & University
fi: Koulu ja yliopisto

[ctx: RID_GALLERYSTR_THEME_TROUBLE]
note: EKFgg
en: Problem Solving
fi: Ongelmanratkaisu

[ctx: RID_GALLERYSTR_THEME_SCREENBEANS]
note: GgrBp
en: Screen Beans
fi: Screen Beans -kuvat

[ctx: RID_SVXSTR_QRY_PRINT_TITLE]
note: E6onK
en: Printing selection
fi: Tulostusvalinta

[ctx: RID_SVXSTR_QRY_PRINT_MSG]
note: HzX9m
en: Do you want to print the selection or the entire document?
fi: Haluatko tulostaa vain valinnan vai koko asiakirjan?

[ctx: RID_SVXSTR_QRY_PRINT_ALL]
note: 3UyC8
en: ~All
fi: ~Kaikki

[ctx: RID_SVXSTR_QRY_PRINT_SELECTION]
note: UxfS3
en: ~Selection
fi: V~alinta

[ctx: RID_SVXSTR_DIRECTION_NW]
note: KTgDd
en: Extrusion North-West
fi: Pursotus luoteeseen

[ctx: RID_SVXSTR_DIRECTION_N]
note: N6KLd
en: Extrusion North
fi: Pursotus pohjoiseen

[ctx: RID_SVXSTR_DIRECTION_NE]
note: AB6Vj
en: Extrusion North-East
fi: Pursotus koilliseen

[ctx: RID_SVXSTR_DIRECTION_W]
note: NBBEB
en: Extrusion West
fi: Pursotus länteen

[ctx: RID_SVXSTR_DIRECTION_NONE]
note: d9n5U
en: Extrusion Backwards
fi: Pursotus taaksepäin

[ctx: RID_SVXSTR_DIRECTION_E]
note: A2mcf
en: Extrusion East
fi: Pursotus itään

[ctx: RID_SVXSTR_DIRECTION_SW]
note: onGib
en: Extrusion South-West
fi: Pursotus lounaaseen

[ctx: RID_SVXSTR_DIRECTION_S]
note: XLQFD
en: Extrusion South
fi: Pursotus etelään

[ctx: RID_SVXSTR_DIRECTION_SE]
note: v5wRm
en: Extrusion South-East
fi: Pursotus kaakkoon

[ctx: RID_SVXSTR_DEPTH_2]
note: CSmTh
en: ~2.5 cm
fi: ~2,5 cm

[ctx: RID_SVXSTR_DEPTH_0_INCH]
note: LGHsL
en: 0 inch
fi: 0 ~tuumaa

[ctx: RID_SVXSTR_DEPTH_1_INCH]
note: HPevm
en: 0.~5 inch
fi: 0,~5 tuumaa

[ctx: RID_SVXSTR_DEPTH_2_INCH]
note: GvKjC
en: ~1 inch
fi: 1 tuuma

[ctx: RID_SVXSTR_DEPTH_3_INCH]
note: gmzHb
en: ~2 inch
fi: ~2 tuumaa

[ctx: RID_SVXSTR_DEPTH_4_INCH]
note: DE5kt
en: ~4 inch
fi: ~4 tuumaa

[ctx: RID_SVXSTR_NOFILL]
note: K5dY9
en: No Fill
fi: Ei täyttöä

[ctx: RID_SVXSTR_TRANSPARENT]
note: TFBK3
en: Transparent
fi: Läpinäkyvä

[ctx: RID_SVXSTR_DEFAULT]
note: c7adj
en: Default
fi: Oletus

[ctx: RID_SVXSTR_FRAME]
note: djHis
en: Borders
fi: Reunat

[ctx: RID_SVXSTR_FRAME_STYLE]
note: PURr6
en: Border Style
fi: Reunan tyyli

[ctx: RID_SVXSTR_MORENUMBERING]
note: 9Ckww
en: More Numbering...
fi: Lisää numerointeja...

[ctx: RID_SVXSTR_MOREBULLETS]
note: cDG4s
en: More Bullets...
fi: Lisää luettelomerkkejä...

[ctx: RID_SVXSTR_BY_AUTHOR]
note: uDT6G
en: By author
fi: Tekijän mukaan

[ctx: RID_SVXSTR_PAGES]
note: q2Le9
en: Pages
fi: Sivut

[ctx: RID_SVXSTR_CLEARFORM]
note: jfL9n
en: Clear formatting
fi: Tyhjennä muotoilu

[ctx: RID_SVXSTR_MORE_STYLES]
note: f6nP8
en: More Styles...
fi: Lisää tyylejä...

[ctx: RID_SVXSTR_MORE]
note: DPbrc
en: More Options...
fi: Lisää valintoja...

[ctx: RID_SVXSTR_CHARFONTNAME]
note: D25BE This is duplicated in GenericCommands.xcu in officecfg.
en: Font Name
fi: Fontin nimi

[ctx: RID_SVXSTR_CHARFONTNAME_NOTAVAILABLE]
note: SKCYy
en: Font Name. The current font is not available and will be substituted.
fi: Fontin nimi. Tämä fontti ei ole saatavilla ja korvataan käytössä.

[ctx: RID_SVXSTR_CUSTOM_PAL]
note: CVvXU
en: custom
fi: mukautettu

[ctx: RID_SVXSTR_DOC_COLORS]
note: xqzJj
en: Document colors
fi: Asiakirjan värit

[ctx: RID_SVXSTR_DOC_COLOR_PREFIX]
note: 6BoWp
en: Document Color
fi: Asiakirjan väri

[ctx: RID_SVX_EXTRUSION_BAR]
note: DJGyY
en: Extrusion
fi: Pursotus

[ctx: RID_SVXSTR_UNDO_APPLY_EXTRUSION_ON_OFF]
note: TyWTi
en: Apply Extrusion On/Off
fi: Pursotus päälle/pois

[ctx: RID_SVXSTR_UNDO_APPLY_EXTRUSION_ROTATE_DOWN]
note: DKFYE
en: Tilt Down
fi: Kallista alas

[ctx: RID_SVXSTR_UNDO_APPLY_EXTRUSION_ROTATE_UP]
note: 2Rrxc
en: Tilt Up
fi: Kallista ylös

[ctx: RID_SVXSTR_UNDO_APPLY_EXTRUSION_ROTATE_LEFT]
note: eDpJK
en: Tilt Left
fi: Kallista vasempaan

[ctx: RID_SVXSTR_UNDO_APPLY_EXTRUSION_ROTATE_RIGHT]
note: CWDSN
en: Tilt Right
fi: Kallista oikealle

[ctx: RID_SVXSTR_UNDO_APPLY_EXTRUSION_DEPTH]
note: CxYgt
en: Change Extrusion Depth
fi: Muuta pursotussyvyyttä

[ctx: RID_SVXSTR_UNDO_APPLY_EXTRUSION_ORIENTATION]
note: c5JCp
en: Change Orientation
fi: Muuta suuntaa

[ctx: RID_SVXSTR_UNDO_APPLY_EXTRUSION_PROJECTION]
note: KDSyh
en: Change Projection Type
fi: Muuta projektiotyyppiä

[ctx: RID_SVXSTR_UNDO_APPLY_EXTRUSION_LIGHTING]
note: JpzeS
en: Change Lighting
fi: Muuta valaistusta

[ctx: RID_SVXSTR_UNDO_APPLY_EXTRUSION_BRIGHTNESS]
note: j4AR9
en: Change Brightness
fi: Muuta kirkkautta

[ctx: RID_SVXSTR_UNDO_APPLY_EXTRUSION_SURFACE]
note: yA2xm
en: Change Extrusion Surface
fi: Muuta pursotuspintaa

[ctx: RID_SVXSTR_UNDO_APPLY_EXTRUSION_COLOR]
note: DFEZP
en: Change Extrusion Color
fi: Muuta pursotusväriä

[ctx: RID_SVXFLOAT3D_FAVORITE]
note: hXNfG
en: Favorite
fi: Suosikki

[ctx: RID_SVX_FONTWORK_BAR]
note: L962H
en: Fontwork
fi: Fonttipaja

[ctx: RID_SVXSTR_UNDO_APPLY_FONTWORK_SHAPE]
note: 7RVov
en: Apply Fontwork Shape
fi: Lisää fonttipaja-muoto

[ctx: RID_SVXSTR_UNDO_APPLY_FONTWORK_SAME_LETTER_HEIGHT]
note: h3CLw
en: Apply Fontwork Same Letter Heights
fi: Lisää fonttipaja käyttäen samaa kirjainkokoa

[ctx: RID_SVXSTR_UNDO_APPLY_FONTWORK_ALIGNMENT]
note: 6h2dG
en: Apply Fontwork Alignment
fi: Lisää fonttipaja-tasaus

[ctx: RID_SVXSTR_UNDO_APPLY_FONTWORK_CHARACTER_SPACING]
note: eKHcV
en: Apply Fontwork Character Spacing
fi: Lisää fonttipaja-merkkiväli

[ctx: RID_SVXSTR_A11Y_WITH]
note: oo88Y
en: with
fi: yhdessä

[ctx: RID_SVXSTR_A11Y_STYLE]
note: 4sz83
en: Style
fi: Tyyli

[ctx: RID_SVXSTR_A11Y_AND]
note: fEHXC
en: and
fi: ja

[ctx: RID_SVXSTR_RECTCTL_ACC_CORN_NAME]
note: EoET4 SvxRectCtl
en: Corner control
fi: Nurkan hallinta

[ctx: RID_SVXSTR_RECTCTL_ACC_CORN_DESCR]
note: CUEEW
en: Selection of a corner point.
fi: Nurkkapisteen valinta.

[ctx: RID_SVXSTR_RECTCTL_ACC_CHLD_LT]
note: cQmVp
en: Top left
fi: Ylävasemmalla

[ctx: RID_SVXSTR_RECTCTL_ACC_CHLD_MT]
note: TtnJn
en: Top middle
fi: Ylhäällä keskellä

[ctx: RID_SVXSTR_RECTCTL_ACC_CHLD_RT]
note: UERVC
en: Top right
fi: Yläoikealla

[ctx: RID_SVXSTR_RECTCTL_ACC_CHLD_LM]
note: CznfN
en: Left center
fi: Vasemmalla keskellä

[ctx: RID_SVXSTR_RECTCTL_ACC_CHLD_MM]
note: jvzC7
en: Center
fi: Keskellä

[ctx: RID_SVXSTR_RECTCTL_ACC_CHLD_RM]
note: HPtYD
en: Right center
fi: Oikealla keskellä

[ctx: RID_SVXSTR_RECTCTL_ACC_CHLD_LB]
note: v4SqB
en: Bottom left
fi: Alhaalla vasemmalla

[ctx: RID_SVXSTR_RECTCTL_ACC_CHLD_MB]
note: daA8a
en: Bottom middle
fi: Alhaalla keskellä

[ctx: RID_SVXSTR_RECTCTL_ACC_CHLD_RB]
note: DGWf8
en: Bottom right
fi: Alhaalla oikealla

[ctx: RID_SVXSTR_GRAPHCTRL_ACC_NAME]
note: AZsBC SvxGraphCtrlAccessibleContext
en: Contour control
fi: Ääriviivan hallinta

[ctx: RID_SVXSTR_GRAPHCTRL_ACC_DESCRIPTION]
note: aMva8
en: This is where you can edit the contour.
fi: Tässä voit muokata ääriviivaa.

[ctx: RID_SVXSTR_CHARACTER_SELECTION]
note: DXEuF
en: Special character selection
fi: Erikoismerkin valinta

[ctx: RID_SVXSTR_CHAR_SEL_DESC]
note: JfRzP
en: Select special characters in this area.
fi: Voit valita erikoismerkkejä tästä alueesta.

[ctx: RID_SVXSTR_CHARACTER_CODE]
note: umWuB The space behind is a must.
en: Character code
fi: Merkin koodi

[ctx: RID_ERR_FIELDREQUIRED]
note: HECeC
en: Input required in field '#'. Please enter a value.
fi: Kenttään '#' vaaditaan syöte. Syötä arvo.

[ctx: RID_STR_NO_PROPERTIES]
note: cz8aS
en: No control selected
fi: Ohjausobjektia ei ole valittu

[ctx: RID_STR_PROPERTIES_CONTROL]
note: JG7Es
en: Properties:
fi: Ominaisuudet:

[ctx: RID_STR_PROPERTIES_FORM]
note: YQvBF
en: Form Properties
fi: Lomakkeen ominaisuudet

[ctx: RID_STR_FMEXPLORER]
note: qS9Rn
en: Form Navigator
fi: Lomakeselain

[ctx: RID_STR_HIDDEN]
note: FWPxF
en: Hidden
fi: Piilotettu

[ctx: RID_STR_STDFORMNAME]
note: DnoDH
en: Form
fi: Lomake

[ctx: RID_STR_PROPTITLE_HIDDEN]
note: Ba4Gy
en: Hidden Control
fi: Piilotettu ohjausobjekti

[ctx: RID_STR_CONTROL]
note: wtZqP
en: Control
fi: Ohjausobjekti

[ctx: RID_STR_REC_TEXT]
note: HvXRK
en: Record
fi: Tietue

[ctx: RID_STR_REC_FROM_TEXT]
note: HmTfB
en: of
fi: /

[ctx: RID_STR_WRITEERROR]
note: vGXiw
en: Error writing data to database
fi: Virhe kirjoitettaessa tietoja tietokantaan

[ctx: RID_STR_DELETECONFIRM_RECORD]
note: fS8JJ
en: You intend to delete 1 record.
fi: Olet valinnut poistettavaksi 1 tietueen.

[ctx: RID_STR_DELETECONFIRM_RECORDS]
note: Qb4Gk
en: # records will be deleted.
fi: # tietuetta poistetaan.

[ctx: RID_STR_DELETECONFIRM]
note: zSJQe
en: If you click Yes, you won't be able to undo this operation.
    Do you want to continue anyway?
fi: Jos valitset Kyllä, et voi kumota tätä toimintoa.
    Haluatko kuitenkin jatkaa?

[ctx: RID_STR_NAVIGATIONBAR]
note: Kb7sF
en: Navigation bar
fi: Siirtymistyökalurivi

[ctx: RID_STR_UNDO_PROPERTY]
note: FXRKA
en: Set property '#'
fi: Määritä ominaisuus '#'

[ctx: RID_STR_UNDO_CONTAINER_INSERT]
note: hXjTN
en: Insert in container
fi: Lisää säiliöön

[ctx: RID_STR_UNDO_CONTAINER_REMOVE]
note: BWpyC
en: Delete #
fi: Poista #

[ctx: RID_STR_UNDO_CONTAINER_REMOVE_MULTIPLE]
note: ZeaDk
en: Delete # objects
fi: Poista # objektia

[ctx: RID_STR_UNDO_CONTAINER_REPLACE]
note: VgGrE
en: Replace a container element
fi: Korvaa säiliöelementti

[ctx: RID_STR_UNDO_MODEL_REPLACE]
note: FoXgt
en: Replace Control
fi: Korvaa ohjausobjekti

[ctx: RID_STR_PROPTITLE_PUSHBUTTON]
note: V4iMu
en: Push Button
fi: Painike

[ctx: RID_STR_PROPTITLE_SCROLLBAR]
note: 3SUEn
en: Scrollbar
fi: Vierityspalkki

[ctx: RID_STR_PROPTITLE_SPINBUTTON]
note: VtEN6
en: Spin Button
fi: Askelluspainike

[ctx: RID_STR_PROPTITLE_NAVBAR]
note: eGgm4
en: Navigation Bar
fi: Siirtymistyökalurivi

[ctx: RID_STR_PROPTITLE_MULTISELECT]
note: yME46
en: Multiselection
fi: Monivalinta

[ctx: RID_STR_NODATACONTROLS]
note: PzA5d
en: No data-related controls in the current form!
fi: Tässä lomakkeessa ei ole tietoihin liittyviä ohjausobjekteja!

[ctx: RID_STR_POSTFIX_DATE]
note: ZyBEz
en:  (Date)
fi:  (Päivämäärä)

[ctx: RID_STR_POSTFIX_TIME]
note: guA5u
en:  (Time)
fi:  (Aika)

[ctx: RID_STR_FILTER_NAVIGATOR]
note: 2wgdY
en: Filter navigator
fi: Suodattimen rakenneselain

[ctx: RID_STR_FILTER_FILTER_FOR]
note: BUYuD
en: Filter for
fi: Suodatus -

[ctx: RID_STR_FILTER_FILTER_OR]
note: AcTBB
en: Or
fi: Tai

[ctx: RID_STR_NOCONTROLS_FOR_EXTERNALDISPLAY]
note: 6RPtu
en: Valid bound controls which can be used in the table view do not exist in the current form.
fi: Nykyisessä lomakkeessa ei ole kelvollisia ohjausobjekteja, joita voisi käyttää taulukkonäkymässä.

[ctx: RID_STR_AUTOFIELD]
note: iEoGb
en: <AutoField>
fi: <Automaattinen kenttä>

[ctx: RID_STR_SVT_SQL_SYNTAX_ERROR]
note: Da6gx
en: Syntax error in SQL statement
fi: Syntaksivirhe SQL-lauseessa

[ctx: RID_STR_SVT_SQL_SYNTAX_VALUE_NO_LIKE]
note: ZoEuu
en: The value #1 cannot be used with LIKE.
fi: Arvoa #1 ei voi käyttää funktion LIKE kanssa.

[ctx: RID_STR_SVT_SQL_SYNTAX_FIELD_NO_LIKE]
note: 75ECE
en: LIKE cannot be used with this field.
fi: Funktiota LIKE ei voi käyttää tässä kentässä.

[ctx: RID_STR_SVT_SQL_SYNTAX_ACCESS_DAT_NO_VALID]
note: tzFv5
en: The value entered is not a valid date. Please enter a date in a valid format, for example, MM/DD/YY.
fi: Annettu arvo ei ole kelvollinen päivämäärä. Anna päivämäärä oikeassa muodossa, esimerkiksi KK/PP/VV.

[ctx: RID_STR_SVT_SQL_SYNTAX_INT_NO_VALID]
note: y6Z26
en: The field cannot be compared with an integer.
fi: Kenttää ei voi verrata kokonaislukuun.

[ctx: RID_STR_SVT_SQL_SYNTAX_TABLE]
note: F8FgA
en: The database does not contain a table named "#".
fi: Tietokannassa ei ole taulua nimeltä "#".

[ctx: RID_STR_SVT_SQL_SYNTAX_TABLE_OR_QUERY]
note: EDcU7
en: The database does contain neither a table nor a query named "#".
fi: Tietokannassa ei ole taulua eikä kyselyä nimeltä "#".

[ctx: RID_STR_SVT_SQL_SYNTAX_TABLE_EXISTS]
note: YBFF5
en: The database already contains a table or view with name "#".
fi: Tietokannassa on ennestään taulu tai näkymä nimeltä "#".

[ctx: RID_STR_SVT_SQL_SYNTAX_QUERY_EXISTS]
note: cECTG
en: The database already contains a query with name "#".
fi: Tietokannassa on ennestään kysely nimeltä "#".

[ctx: RID_STR_SVT_SQL_SYNTAX_COLUMN]
note: VkeLY
en: The column "#1" is unknown in the table "#2".
fi: Saraketta "#1" ei ole taulukossa "#2".

[ctx: RID_STR_SVT_SQL_SYNTAX_REAL_NO_VALID]
note: z9bf9
en: The field cannot be compared with a floating point number.
fi: Kenttää ei voi verrata liukulukuun.

[ctx: RID_STR_SVT_SQL_SYNTAX_CRIT_NO_COMPARE]
note: CEg85
en: The entered criterion cannot be compared with this field.
fi: Syötettyä ehtoa ei voi verrata tähän kenttään.

[ctx: RID_STR_DATANAVIGATOR]
note: ZGAAQ
en: Data Navigator
fi: Tietoselain

[ctx: RID_STR_READONLY_VIEW]
note: W4uM2
en:  (read-only)
fi: (kirjoitussuojattu)

[ctx: RID_STR_ALREADYEXISTOVERWRITE]
note: DgfNh
en: The file already exists. Overwrite?
fi: Tiedosto on jo olemassa. Korvataanko?

[ctx: RID_STR_OBJECT_LABEL]
note: dSYCi
en: #object# label
fi: #objekti# selite

[ctx: RID_STR_QRY_REMOVE_MODEL]
note: JpaM6
en: Deleting the model '$MODELNAME' affects all controls currently bound to this model.
    Do you really want to delete this model?
fi: Mallin '$MODELNAME' poistaminen vaikuttaa kaikkiin ohjausobjekteihin, jotka on sidottu tähän malliin.
    Haluatko varmasti poistaa tämän mallin?

[ctx: RID_STR_QRY_REMOVE_INSTANCE]
note: y5Dyt
en: Deleting the instance '$INSTANCENAME' affects all controls currently bound to this instance.
    Do you really want to delete this instance?
fi: Instanssin '$INSTANCENAME' poistaminen vaikuttaa kaikkiin ohjausobjekteihin, jotka on sidottu tähän instanssiin.
    Haluatko varmasti poistaa tämän instanssin?

[ctx: RID_STR_QRY_REMOVE_ELEMENT]
note: VEzGF
en: Deleting the element '$ELEMENTNAME' affects all controls currently bound to this element.
    Do you really want to delete this element?
fi: Elementin '$ELEMENTNAME' poistaminen vaikuttaa kaikkiin ohjausobjekteihin, jotka on sidottu tähän elementtiin.
    Haluatko varmasti poistaa tämän elementin?

[ctx: RID_STR_QRY_REMOVE_ATTRIBUTE]
note: 3hF6H
en: Do you really want to delete the attribute '$ATTRIBUTENAME'?
fi: Haluatko varmasti poistaa attribuutin '$ATTRIBUTENAME'?

[ctx: RID_STR_QRY_REMOVE_SUBMISSION]
note: AWEbJ
en: Deleting the submission '$SUBMISSIONNAME' affects all controls currently bound to this submission.
    
    Do you really want to delete this submission?
fi: Lähetyksen "$SUBMISSIONNAME" poistaminen vaikuttaa kaikkiin lähetykseen sidottuihin ohjausobjekteihin.
    
    Haluatko varmasti poistaa lähetyksen?

[ctx: RID_STR_QRY_REMOVE_BINDING]
note: SGiK5
en: Deleting the binding '$BINDINGNAME' affects all controls currently bound to this binding.
    
    Do you really want to delete this binding?
fi: Sidoksen "$BINDINGNAME" poistaminen vaikuttaa kaikkiin sidokseen sidottuihin ohjausobjekteihin.
    
    Haluatko varmasti poistaa sidoksen?

[ctx: RID_STR_INVALID_XMLNAME]
note: 2zzHP
en: The name '%1' is not valid in XML. Please enter a different name.
fi: Nimi '%1' ei ole kelvollinen XML:ssä. Anna toinen nimi.

[ctx: RID_STR_INVALID_XMLPREFIX]
note: 4nAtc
en: The prefix '%1' is not valid in XML. Please enter a different prefix.
fi: Etuliite '%1' ei ole kelvollinen XML:ssä. Anna toinen etuliite.

[ctx: RID_STR_DOUBLE_MODELNAME]
note: qrFQD
en: The name '%1' already exists. Please enter a new name.
fi: Nimi '%1' on jo olemassa. Anna uusi nimi.

[ctx: RID_STR_EMPTY_SUBMISSIONNAME]
note: DKkaw
en: The submission must have a name.
fi: Lähetyksellä täytyy olla nimi.

[ctx: RID_STR_REPLACE_NONE]
note: fsyAL
en: None
fi: Ei mitään

[ctx: RID_STR_REPLACE_INST]
note: Bjxmg
en: Instance
fi: Instanssi

[ctx: RID_STR_REPLACE_DOC]
note: affmF
en: Document
fi: Asiakirja

[ctx: RID_STR_DATANAV_SUBM_BIND]
note: gJLHj
en: Binding:
fi: Sidos:

[ctx: RID_STR_DATANAV_SUBM_REF]
note: AEHco
en: Reference:
fi: Viite:

[ctx: RID_STR_DATANAV_SUBM_ACTION]
note: iLaBC
en: Action:
fi: Toiminto:

[ctx: RID_STR_DATANAV_SUBM_METHOD]
note: HBV5Q
en: Method:
fi: Menetelmä:

[ctx: RID_STR_DATANAV_SUBM_REPLACE]
note: dAN2F
en: Replace:
fi: Korvaa:

[ctx: RID_STR_DATANAV_ADD_ELEMENT]
note: QMiqA
en: Add Element
fi: Lisää elementti

[ctx: RID_STR_DATANAV_EDIT_ELEMENT]
note: C9YBB
en: Edit Element
fi: Muokkaa elementtiä

[ctx: RID_STR_DATANAV_REMOVE_ELEMENT]
note: XAh7B
en: Delete Element
fi: Poista elementti

[ctx: RID_STR_DATANAV_ADD_ATTRIBUTE]
note: CLHER
en: Add Attribute
fi: Lisää attribuutti

[ctx: RID_STR_DATANAV_EDIT_ATTRIBUTE]
note: 6Ycoo
en: Edit Attribute
fi: Muokkaa attribuuttia

[ctx: RID_STR_DATANAV_REMOVE_ATTRIBUTE]
note: 6dSAd
en: Delete Attribute
fi: Poista attribuutti

[ctx: RID_STR_DATANAV_ADD_BINDING]
note: Ljhja
en: Add Binding
fi: Lisää sidos

[ctx: RID_STR_DATANAV_EDIT_BINDING]
note: CHTrw
en: Edit Binding
fi: Muokkaa sidosta

[ctx: RID_STR_DATANAV_REMOVE_BINDING]
note: yYwEG
en: Delete Binding
fi: Poista sidos

[ctx: RID_STR_DATANAV_ADD_SUBMISSION]
note: yVch8
en: Add Submission
fi: Lisää lähetys

[ctx: RID_STR_DATANAV_EDIT_SUBMISSION]
note: AX58u
en: Edit Submission
fi: Muokkaa lähetystä

[ctx: RID_STR_DATANAV_REMOVE_SUBMISSION]
note: DFxmD
en: Delete Submission
fi: Poista lähetys

[ctx: RID_STR_ELEMENT]
note: qvvD7
en: Element
fi: Elementti

[ctx: RID_STR_ATTRIBUTE]
note: U4Btb
en: Attribute
fi: Attribuutti

[ctx: RID_STR_BINDING]
note: Prceg
en: Binding
fi: Sidos

[ctx: RID_STR_BINDING_EXPR]
note: iFARB
en: Binding expression
fi: Sidoslauseke

[ctx: RID_SVXSTR_QUERY_EXIT_RECOVERY]
note: BTmNa
en: Are you sure you want to discard the %PRODUCTNAME document recovery data?
fi: Haluatko varmasti luopua %PRODUCTNAMEn asiakirjojen palautustiedoista?

[ctx: RID_SVXSTR_RULER_TAB_LEFT]
note: 5WjQZ
en: Left
fi: Vasen

[ctx: RID_SVXSTR_RULER_TAB_RIGHT]
note: JC7pc
en: Right
fi: Oikea

[ctx: RID_SVXSTR_RULER_TAB_CENTER]
note: MhfuC
en: Center
fi: Keskellä

[ctx: RID_SVXSTR_RULER_TAB_DECIMAL]
note: kX7GR
en: Decimal
fi: Desimaali

[ctx: RID_SVXSTR_INSERT_HELPTEXT]
note: 7vecp
en: Insert mode. Click to change to overwrite mode.
fi: Lisäystila. Napsauta siirtyäksesi päällekirjoitustilaan.

[ctx: RID_SVXSTR_OVERWRITE_HELPTEXT]
note: ZCWNC
en: Overwrite mode. Click to change to insert mode.
fi: Päällekirjoitustila. Napsauta siirtyäksesi lisäystilaan.

[ctx: RID_SVXSTR_OVERWRITE_TEXT]
note: 5GD8g To be shown in the status bar when in overwrite mode, please try to make it not longer than the word 'Overwrite'.
en: Overwrite
fi: Päällekirj.

[ctx: RID_SVXSTR_INSERT_TEXT]
note: qqCSF
en: Insert
fi: Lisää

[ctx: RID_SVXSTR_XMLSEC_SIG_OK]
note: Dh5A2
en: Digital Signature: The document signature is OK.
fi: Sähköinen allekirjoitus: Asiakirjan allekirjoitus on kelvollinen.

[ctx: RID_SVXSTR_XMLSEC_SIG_OK_NO_VERIFY]
note: xZprv
en: Digital Signature: The document signature is OK, but the certificates could not be validated.
fi: Sähköinen allekirjoitus: Asiakirjan allekirjoitus on kelvollinen, mutta varmenteita ei saatu tarkistettua.

[ctx: RID_SVXSTR_XMLSEC_SIG_NOT_OK]
note: Yydkh
en: Digital Signature: The document signature does not match the document content. We strongly recommend you not to trust this document.
fi: Sähköinen allekirjoitus: Asiakirjan allekirjoitus ei täsmää asiakirjan sisältöön. Suosittelemme vahvasti, että et luota tähän asiakirjaan.

[ctx: RID_SVXSTR_XMLSEC_NO_SIG]
note: X7CjP
en: Digital Signature: The document is not signed.
fi: Sähköinen allekirjoitus: Asiakirjaa ei ole allekirjoitettu.

[ctx: RID_SVXSTR_XMLSEC_SIG_CERT_OK_PARTIAL_SIG]
note: BRmFY
en: Digital Signature: The document signature and the certificate are OK, but not all parts of the document are signed.
fi: Sähköinen allekirjoitus: Asiakirjan allekirjoitus ja varmenne ovat kelvollisia, mutta kaikkia asiakirjan osia ei ole allekirjoitettu.

[ctx: RID_SVXSTR_DOC_MODIFIED_YES]
note: Swq5S
en: The document has been modified. Click to save the document.
fi: Asiakirjaa on muokattu. Napsauta tallentaaksesi asiakirjan.

[ctx: RID_SVXSTR_DOC_MODIFIED_NO]
note: tRWKa
en: The document has not been modified since the last save.
fi: Asiakirjaa ei ole muokattu viimeisimmän tallennuksen jälkeen.

[ctx: RID_SVXSTR_DOC_LOAD]
note: 7C8GH
en: Loading document...
fi: Ladataan asiakirjaa...

[ctx: RID_SVXSTR_FIT_SLIDE]
note: YbNsP
en: Fit slide to current window.
fi: Sovita dia nykyiseen ikkunaan.

[ctx: RID_SVXSTR_ZOOMTOOL_HINT]
note: Bc5Sg
en: Zoom factor. Right-click to change zoom factor or click to open Zoom dialog.
fi: Zoomauskerroin. Napsauta oikealla vaihtaaksesi zoomauskerrointa tai napsauta avataksesi zoomausvalintaikkuna.

[ctx: RID_SVXSTR_ZOOM_IN]
note: HCjAM
en: Zoom In
fi: Lähennä

[ctx: RID_SVXSTR_ZOOM_OUT]
note: 2YBJE
en: Zoom Out
fi: Loitonna

[ctx: RID_SVXSTR_ZOOM_25]
note: n9EyG
en: 25%
fi: 25 %

[ctx: RID_SVXSTR_ZOOM_50]
note: vNTaU
en: 50%
fi: 50 %

[ctx: RID_SVXSTR_ZOOM_75]
note: D6jxs
en: 75%
fi: 75 %

[ctx: RID_SVXSTR_ZOOM_100]
note: 2Bufm
en: 100%
fi: 100 %

[ctx: RID_SVXSTR_ZOOM_150]
note: E5Xj8
en: 150%
fi: 150 %

[ctx: RID_SVXSTR_ZOOM_200]
note: DjBVG
en: 200%
fi: 200 %

[ctx: RID_SVXSTR_ZOOM_WHOLE_PAGE]
note: 6Axop
en: Entire Page
fi: Koko sivu

[ctx: RID_SVXSTR_ZOOM_PAGE_WIDTH]
note: 2UBAF
en: Page Width
fi: Sivun leveys

[ctx: RID_SVXSTR_ZOOM_OPTIMAL_VIEW]
note: YBg9X
en: Optimal View
fi: Optimaalinen näkymä

[ctx: RID_SVXSTR_SEARCH_STYLES]
note: Wi5Fy
en: Including Styles
fi: Sisällytetään tyylit

[ctx: RID_SVXSTR_WRITER_STYLES]
note: BJSzf
en: Paragraph St~yles
fi: Kappaletyylit

[ctx: RID_SVXSTR_CALC_STYLES]
note: ARuQM
en: Cell St~yles
fi: Solutyylit

[ctx: RID_SVXSTR_SEARCH]
note: 7ChAu
en: Search for formatting
fi: Etsi muotoilua

[ctx: RID_SVXSTR_REPLACE]
note: K6Ave
en: Replace with formatting
fi: Korvaa muotoilulla

[ctx: RID_SVXSTR_SEARCH_END]
note: USdBy
en: Reached the end of the document
fi: Asiakirjan loppu saavutettiin

[ctx: RID_SVXSTR_SEARCH_END_WRAPPED]
note: CVSwo
en: Reached the end of the document, continued from the beginning
fi: Päästiin asiakirjan loppuun, jatketaan alusta

[ctx: RID_SVXSTR_SEARCH_END_SHEET]
note: yCJzd
en: Reached the end of the sheet
fi: Taulukon loppu saavutettiin

[ctx: RID_SVXSTR_SEARCH_NOT_FOUND]
note: Diftw
en: Search key not found
fi: Etsittävää ei löytynyt

[ctx: RID_SVXSTR_SEARCH_NAV_ELEMENT_NOT_FOUND]
note: xACuY
en: Navigation Element not found
fi: Navigointielementtiä ei löytynyt

[ctx: RID_SVXSTR_SEARCH_START]
note: CGo5w
en: Reached the beginning of the document
fi: Päästiin asiakirjan alkuun

[ctx: RID_SVXSTR_SEARCH_START_WRAPPED]
note: nDCC4
en: Reached the beginning of the document, continued from the end
fi: Päästiin asiakirjan alkuun, jatketaan lopusta

[ctx: RID_SVXSTR_SEARCH_REMINDER_START_WRAPPED]
note: FNdxE
en: Reached the first reminder, continued from the last
fi: Päästiin ensimmäiseen muistutukseen, jatketaan viimeisestä

[ctx: RID_SVXSTR_SEARCH_REMINDER_END_WRAPPED]
note: hAzCn
en: Reached the last reminder, continued from the first
fi: Päästiin viimeiseen muistutukseen, jatketaan ensimmäisestä

[ctx: RID_SVXDLG_BMPMASK_STR_PALETTE]
note: ihDqY
en: Color Palette
fi: Väripaletti

[ctx: RID_SVXDLG_BMPMASK_STR_TITLE]
note: sDL47
en: Color Replacer
fi: Värien korvaaminen

[ctx: RID_SVXSTR_ERR_OLD_PASSWD]
note: j6dA6
en: Invalid password
fi: Virheellinen salasana

[ctx: RID_SVXSTR_ERR_REPEAT_PASSWD]
note: JGJ9F
en: Passwords do not match
fi: Salasanat eivät vastaa toisiaan

[ctx: RID_SVXSTR_BULLET_DESCRIPTION_0]
note: VHTRb
en: Solid small circular bullets
fi: Täytetyt pienet pyöreät luettelomerkit

[ctx: RID_SVXSTR_BULLET_DESCRIPTION_1]
note: AiNrB
en: Solid large circular bullets
fi: Täytetyt suuret pyöreät luettelomerkit

[ctx: RID_SVXSTR_BULLET_DESCRIPTION_2]
note: Vtk8J
en: Solid diamond bullets
fi: Täytetyt vinoneliön muotoiset luettelomerkit

[ctx: RID_SVXSTR_BULLET_DESCRIPTION_3]
note: bQFBw
en: Solid large square bullets
fi: Täytetyt suuret neliönmuotoiset luettelomerkit

[ctx: RID_SVXSTR_BULLET_DESCRIPTION_4]
note: 5eJDd
en: Right pointing arrow bullets filled out
fi: Oikealle osoittavat täytetyt nuolenmuotoiset luettelomerkit

[ctx: RID_SVXSTR_BULLET_DESCRIPTION_5]
note: D8zQC
en: Right pointing arrow bullets
fi: Oikealle osoittavat nuolenmuotoiset luettelomerkit

[ctx: RID_SVXSTR_BULLET_DESCRIPTION_6]
note: QCULV
en: Cross mark bullets
fi: Rastit

[ctx: RID_SVXSTR_BULLET_DESCRIPTION_7]
note: XuXC7
en: Check mark bullets
fi: Väkäset

[ctx: RID_SVXSTR_SINGLENUM_DESCRIPTION_0]
note: cUEoG
en: Number 1) 2) 3)
fi: Numerot 1) 2) 3)

[ctx: RID_SVXSTR_SINGLENUM_DESCRIPTION_1]
note: P2aKH
en: Number 1. 2. 3.
fi: Numerot 1. 2. 3.

[ctx: RID_SVXSTR_SINGLENUM_DESCRIPTION_2]
note: W7chC
en: Number (1) (2) (3)
fi: Numerot (1) (2) (3)

[ctx: RID_SVXSTR_SINGLENUM_DESCRIPTION_3]
note: k3LBG
en: Uppercase Roman number I. II. III.
fi: Isot roomalaiset numerot I. II. III.

[ctx: RID_SVXSTR_SINGLENUM_DESCRIPTION_4]
note: BPgDJ
en: Uppercase letter A) B) C)
fi: Isot kirjaimet A) B) C)

[ctx: RID_SVXSTR_SINGLENUM_DESCRIPTION_5]
note: GooHz
en: Lowercase letter a) b) c)
fi: Pienet kirjaimet a) b) c)

[ctx: RID_SVXSTR_SINGLENUM_DESCRIPTION_6]
note: k6waJ
en: Lowercase letter (a) (b) (c)
fi: Pienet kirjaimet (a) (b) (c)

[ctx: RID_SVXSTR_SINGLENUM_DESCRIPTION_7]
note: ZiWKK
en: Lowercase Roman number i. ii. iii.
fi: Pienet roomalaiset numerot i. ii. iii.

[ctx: RID_SVXSTR_OUTLINENUM_DESCRIPTION_0]
note: oDTBg
en: Numeric, numeric, lowercase letters, solid small circular bullet
fi: Numerot, numerot, pienet kirjaimet, täytetyt pienet pyöreät luettelomerkit

[ctx: RID_SVXSTR_OUTLINENUM_DESCRIPTION_1]
note: m56fN
en: Numeric, lowercase letters, solid small circular bullet
fi: Numerot, pienet kirjaimet, täytetyt pienet pyöreät luettelomerkit

[ctx: RID_SVXSTR_OUTLINENUM_DESCRIPTION_2]
note: RyTLW
en: Numeric, lowercase letters, lowercase Roman, uppercase letters, solid small circular bullet
fi: Numerot, pienet kirjaimet, pienet roomalaiset numerot, isot kirjaimet, täytetyt pienet pyöreät luettelomerkit

[ctx: RID_SVXSTR_OUTLINENUM_DESCRIPTION_3]
note: GAfTp
en: Numeric
fi: Numerot

[ctx: RID_SVXSTR_OUTLINENUM_DESCRIPTION_4]
note: gjEgN
en: Uppercase Roman, uppercase letters, lowercase Roman, lowercase letters, solid small circular bullet
fi: Isot roomalaiset numerot, isot kirjaimet, pienet roomalaiset numerot, pienet kirjaimet, täytetyt pienet pyöreät luettelomerkit

[ctx: RID_SVXSTR_OUTLINENUM_DESCRIPTION_5]
note: DZ2kE
en: Uppercase letters, uppercase Roman, lowercase letters, lowercase Roman, solid small circular bullet
fi: Isot kirjaimet, isot roomalaiset numerot, pienet kirjaimet, pienet roomalaiset numerot, täytetyt pienet pyöreät luettelomerkit

[ctx: RID_SVXSTR_OUTLINENUM_DESCRIPTION_6]
note: TV9Mc
en: Numeric with all sublevels
fi: Numerot ja alanumerot

[ctx: RID_SVXSTR_OUTLINENUM_DESCRIPTION_7]
note: tiXu5
en: Right pointing bullet, right pointing arrow bullet, solid diamond bullet, solid small circular bullet
fi: Oikealle osoittavat luettelomerkit, oikealle osoittavat nuolet, täytetyt vinoneliöt, täytetyt pienet pyöreät luettelomerkit

[ctx: RID_SVXSTR_SAFEMODE_ZIP_FAILURE]
note: nEJiF
en: The zip file could not be created.
fi: Zip-tiedoston luominen ei onnistunut.

[ctx: RID_SVXSTR_STYLEFAMILY_TABLEDESIGN]
note: CC6Sw
en: Table Design Styles
fi: Taulukon muotoilutyylit

[ctx: RID_SVXSTR_NUM_UNDO_ACTIONS]
note: c69eB
en: Actions to undo: $(ARG1)
fi: Kumottavat toiminnot: $(ARG1)

[ctx: RID_SVXSTR_NUM_UNDO_ACTION]
note: nsioo
en: Actions to undo: $(ARG1)
fi: Kumottavat toiminnot: $(ARG1)

[ctx: RID_SVXSTR_NUM_REDO_ACTIONS]
note: DzJ9Y
en: Actions to redo: $(ARG1)
fi: Uudelleen tehtävät toiminnot: $(ARG1)

[ctx: RID_SVXSTR_NUM_REDO_ACTION]
note: HTTW5
en: Actions to redo: $(ARG1)
fi: Uudelleen tehtävät toiminnot: $(ARG1)

[ctx: RID_SVXSTR_FINDBAR_FIND]
note: H9jn7
en: Find
fi: Etsi

[ctx: RID_SVXSTR_FINDBAR_MATCHCASE]
note: WbEFL
en: Match Case
fi: Sama kirjainkoko

[ctx: RID_SVXSTR_FINDBAR_SEARCHFORMATTED]
note: 59ENV
en: Formatted Display
fi: Muotoiltu esitystapa

[ctx: STR_IMAGE_VIEW_SIZE]
note: JEkzY
en: $(WIDTH) x $(HEIGHT) at $(DPI) DPI
fi: $(WIDTH) x $(HEIGHT) tarkkuudella $(DPI) DPI

[ctx: STR_IMAGE_GIF]
note: 8GqWz
en: Gif image
fi: GIF-kuva

[ctx: STR_IMAGE_JPEG]
note: G2q7M
en: Jpeg image
fi: JPEG-kuva

[ctx: STR_IMAGE_PNG]
note: oGKBg
en: PNG image
fi: PNG-kuva

[ctx: STR_IMAGE_TIFF]
note: Fkrjs
en: TIFF image
fi: TIFF-kuva

[ctx: STR_IMAGE_WMF]
note: VWyEb
en: WMF image
fi: WMF-kuva

[ctx: STR_IMAGE_MET]
note: pCpoE
en: MET image
fi: MET-kuva

[ctx: STR_IMAGE_PCT]
note: DELaB
en: PCT image
fi: PCT-kuva

[ctx: STR_IMAGE_SVG]
note: 3AZAG
en: SVG image
fi: SVG-kuva

[ctx: STR_IMAGE_BMP]
note: aCEJW
en: BMP image
fi: BMP-kuva

[ctx: STR_IMAGE_UNKNOWN]
note: p2L8C
en: Unknown
fi: Tuntematon

[ctx: STR_SWITCH]
note: 8LBFX
en: Switch
fi: Vaihda

[ctx: RID_SVXSTR_UNDO_GRAFMODE]
note: xLF42
en: Image Mode
fi: Kuvatila

[ctx: RID_SVXSTR_UNDO_GRAFRED]
note: fw5hA
en: Red
fi: Punainen

[ctx: RID_SVXSTR_UNDO_GRAFGREEN]
note: CiQvY
en: Green
fi: Vihreä

[ctx: RID_SVXSTR_UNDO_GRAFBLUE]
note: BhvBe
en: Blue
fi: Sininen

[ctx: RID_SVXSTR_UNDO_GRAFLUMINANCE]
note: HSP36
en: Brightness
fi: Kirkkaus

[ctx: RID_SVXSTR_UNDO_GRAFCONTRAST]
note: w5BYP
en: Contrast
fi: Kontrasti

[ctx: RID_SVXSTR_UNDO_GRAFTRANSPARENCY]
note: ernMB
en: Transparency
fi: Läpinäkyvyys

[ctx: RID_SVXSTR_GRAFCROP]
note: LdkNB
en: Crop
fi: Rajaa

[ctx: RID_SVXITEMS_ORI_STANDARD]
note: TJmBu
en: Default orientation
fi: Oletussuunta

[ctx: RID_SVXITEMS_ORI_TOPBOTTOM]
note: WQqju
en: From top to bottom
fi: Ylhäältä alas

[ctx: RID_SVXITEMS_ORI_BOTTOMTOP]
note: ipfz6
en: Bottom to Top
fi: Alhaalta ylös

[ctx: RID_SVXITEMS_ORI_STACKED]
note: MLR44
en: Stacked
fi: Pinottuna

[ctx: RID_SVXITEMS_MARGIN_LEFT]
note: vUDeh
en: Left margin:
fi: Vasen marginaali:

[ctx: RID_SVXITEMS_MARGIN_TOP]
note: EFBbE
en: Top margin:
fi: Ylämarginaali:

[ctx: RID_SVXITEMS_MARGIN_RIGHT]
note: 7HeyP
en: Right margin:
fi: Oikea marginaali:

[ctx: RID_SVXITEMS_MARGIN_BOTTOM]
note: HCuWQ
en: Bottom margin:
fi: Alamarginaali:

[ctx: RID_SVXITEMS_PAGE_COMPLETE]
note: zD9BB
en: Page Description:
fi: Sivun kuvaus:

[ctx: RID_SVXITEMS_PAGE_NUM_CHR_UPPER]
note: a4eSJ
en: Capitals
fi: Isot kirjaimet

[ctx: RID_SVXITEMS_PAGE_NUM_CHR_LOWER]
note: DuQGP
en: Lowercase
fi: Pienet kirjaimet

[ctx: RID_SVXITEMS_PAGE_NUM_ROM_UPPER]
note: nWQ7R
en: Uppercase Roman
fi: Isot roomalaiset

[ctx: RID_SVXITEMS_PAGE_NUM_ROM_LOWER]
note: PxkPZ
en: Lowercase Roman
fi: Pienet roomalaiset

[ctx: RID_SVXITEMS_PAGE_NUM_ARABIC]
note: B7YEa
en: Arabic
fi: Arabialaiset

[ctx: RID_SVXITEMS_PAGE_NUM_NONE]
note: vPbGB
en: None
fi: Ei mitään

[ctx: RID_SVXITEMS_PAGE_LAND_TRUE]
note: akGGo
en: Landscape
fi: Vaaka

[ctx: RID_SVXITEMS_PAGE_LAND_FALSE]
note: bbcaZ
en: Portrait
fi: Pysty

[ctx: RID_SVXITEMS_PAGE_USAGE_LEFT]
note: BQtGg
en: Left
fi: Vasen

[ctx: RID_SVXITEMS_PAGE_USAGE_RIGHT]
note: JWFLj
en: Right
fi: Oikea

[ctx: RID_SVXITEMS_PAGE_USAGE_ALL]
note: bxvGx
en: All
fi: Kaikki

[ctx: RID_SVXITEMS_PAGE_USAGE_MIRROR]
note: S3nm4
en: Mirrored
fi: Peilattu

[ctx: RID_SVXITEMS_AUTHOR_COMPLETE]
note: dcvEJ
en: Author:
fi: Tekijä:

[ctx: RID_SVXITEMS_DATE_COMPLETE]
note: 2siC9
en: Date:
fi: Päivämäärä:

[ctx: RID_SVXITEMS_TEXT_COMPLETE]
note: pWoLe
en: Text:
fi: Teksti:

[ctx: RID_SVXITEMS_BRUSH_CHAR]
note: pAABc
en: Character background
fi: Merkin tausta

[ctx: STR_COLORTABLE]
note: Deknh
en: Color Palette
fi: Väripaletti

[ctx: STR_SLIDE_NUMBERS]
note: 9XFJS Used in the Slide Setup dialog of Impress
en: Slide numbers:
fi: Dianumerot:

[ctx: RID_SVXSTR_SAVE_MODIFIED_IMAGE]
note: qWooV String for saving modified image (instead of original)
en: The image has been modified. By default the original image will be saved.
    Do you want to save the modified version instead?
fi: Kuvaa on muokattu. Oletusarvoisesti alkuperäinen kuva tallennetaan.
    Haluatko sen sijaan tallentaa muokatun version?

[ctx: RID_SUBSETMAP]
note: KycVH
en: Basic Latin
fi: Latinalainen perusosa

[ctx: RID_SUBSETMAP]
note: bcjRA
en: Latin-1
fi: Latin-1-täydennysosa

[ctx: RID_SUBSETMAP]
note: h6THj
en: Latin Extended-A
fi: Latinalaisia (laajennus A)

[ctx: RID_SUBSETMAP]
note: o4EF9
en: Latin Extended-B
fi: Latinalaisia (laajennus B)

[ctx: RID_SUBSETMAP]
note: W3CGs
en: IPA Extensions
fi: IPA-laajennuksia

[ctx: RID_SUBSETMAP]
note: yZjF6
en: Spacing Modifier Letters
fi: Tarkkeenomaisia merkkejä

[ctx: RID_SUBSETMAP]
note: EASZR
en: Combining Diacritical Marks
fi: Tarkkeita

[ctx: RID_SUBSETMAP]
note: wBjC4
en: Basic Greek
fi: Kreikkalaisia (perusosa)

[ctx: RID_SUBSETMAP]
note: Dh8Es
en: Greek Symbols And Coptic
fi: Kreikkalaisia ja koptilaisia merkkejä

[ctx: RID_SUBSETMAP]
note: jGT5E
en: Cyrillic
fi: Kyrillisiä (perusosa)

[ctx: RID_SUBSETMAP]
note: DQgLS
en: Armenian
fi: Armenia

[ctx: RID_SUBSETMAP]
note: kXEQY
en: Basic Hebrew
fi: Heprealaisia (perusosa)

[ctx: RID_SUBSETMAP]
note: Cb8g4
en: Hebrew Extended
fi: Heprealaisia (laajennus)

[ctx: RID_SUBSETMAP]
note: ZmDCd
en: Basic Arabic
fi: Arabialaisia (perusosa)

[ctx: RID_SUBSETMAP]
note: hZDFV
en: Arabic Extended
fi: Arabialaisia (laajennus)

[ctx: RID_SUBSETMAP]
note: omacG
en: Gujarati
fi: Gudžarati

[ctx: RID_SUBSETMAP]
note: Cdwzw
en: Odia
fi: Orija

[ctx: RID_SUBSETMAP]
note: BhEGN
en: Tamil
fi: Tamili

[ctx: RID_SUBSETMAP]
note: 4UEFU
en: Malayalam
fi: Malajalam

[ctx: RID_SUBSETMAP]
note: HqFTh
en: Basic Georgian
fi: Georgialaisia (perusosa)

[ctx: RID_SUBSETMAP]
note: npAc8
en: Georgian Extended
fi: Georgialaisia (laajennus)

[ctx: RID_SUBSETMAP]
note: AHAB4
en: Hangul Jamo
fi: Hangul jamo

[ctx: RID_SUBSETMAP]
note: gMEFL
en: Latin Extended Additionals
fi: Latinalaisia (lisälaajennus)

[ctx: RID_SUBSETMAP]
note: uVYXp
en: Greek Extended
fi: Kreikkalaisia (laajennus)

[ctx: RID_SUBSETMAP]
note: LEQg6
en: General punctuation
fi: Yleisiä välimerkkejä

[ctx: RID_SUBSETMAP]
note: D9KFj
en: Superscripts and Subscripts
fi: Ylä- ja alaindeksejä

[ctx: RID_SUBSETMAP]
note: yaxYV
en: Currency Symbols
fi: Valuuttamerkkejä

[ctx: RID_SUBSETMAP]
note: jzA5i
en: Combining Diacritical Symbols
fi: Symbolien tarkkeita

[ctx: RID_SUBSETMAP]
note: CHNBZ
en: Letterlike Symbols
fi: Kirjainsymboleita

[ctx: RID_SUBSETMAP]
note: cDkEd
en: Number Forms
fi: Lukuilmaisuja

[ctx: RID_SUBSETMAP]
note: j25Fp
en: Arrows
fi: Nuolia

[ctx: RID_SUBSETMAP]
note: p5Tbx
en: Mathematical Operators
fi: Matemaattisia operaattoreita

[ctx: RID_SUBSETMAP]
note: ckgof
en: Miscellaneous Technical
fi: Sekalaisia teknisiä merkkejä

[ctx: RID_SUBSETMAP]
note: 8rXdw
en: Control Pictures
fi: Ohjausmerkkien symboleita

[ctx: RID_SUBSETMAP]
note: D4J8A
en: Optical Character Recognition
fi: OCR-merkkejä

[ctx: RID_SUBSETMAP]
note: hXwgf
en: Enclosed Alphanumerics
fi: Ympäröityjä aakkosnumeerisia merkkejä

[ctx: RID_SUBSETMAP]
note: AD9HJ
en: Box Drawing
fi: Viivapiirrosmerkkejä

[ctx: RID_SUBSETMAP]
note: vViaR
en: Block Elements
fi: Lohko-osia

[ctx: RID_SUBSETMAP]
note: ok7ks
en: Geometric Shapes
fi: Geometrisia muotoja

[ctx: RID_SUBSETMAP]
note: sKty5
en: Miscellaneous Symbols
fi: Sekalaisia symboleita

[ctx: RID_SUBSETMAP]
note: yDpNT
en: Dingbats
fi: Dingbats-leikkeet

[ctx: RID_SUBSETMAP]
note: Cth4P
en: CJK Symbols And Punctuation
fi: CJK-merkkejä ja -välimerkkejä

[ctx: RID_SUBSETMAP]
note: F9UFG
en: Hangul Compatibility Jamo
fi: Hangulin jamo-erillismerkkejä

[ctx: RID_SUBSETMAP]
note: yeRDE
en: CJK Miscellaneous
fi: Sekalaisia CJK-merkkejä

[ctx: RID_SUBSETMAP]
note: kPFs9
en: Enclosed CJK Letters And Months
fi: Ympäröityjä CJK-kirjaimia ja kuukausimerkkejä

[ctx: RID_SUBSETMAP]
note: 6tAx6
en: CJK Compatibility
fi: CJK-yhteensopivia merkkejä

[ctx: RID_SUBSETMAP]
note: XzS6D
en: CJK Unified Ideographs
fi: CJK-ideogrammeja

[ctx: RID_SUBSETMAP]
note: JVCP5
en: CJK Unified Ideographs Extension A
fi: CJK-ideogrammeja (laajennus A)

[ctx: RID_SUBSETMAP]
note: Y33VK
en: Private Use Area
fi: Yksityiskäytön lohko

[ctx: RID_SUBSETMAP]
note: 8yYiM
en: CJK Compatibility Ideographs
fi: CJK-yhteensopivuusideogrammeja

[ctx: RID_SUBSETMAP]
note: BEfFQ
en: Alphabetic Presentation Forms
fi: Aakkoselliset esitysmuodot

[ctx: RID_SUBSETMAP]
note: NCsAG
en: Arabic Presentation Forms-A
fi: Arabialaisten merkkien esitysmuotoja A

[ctx: RID_SUBSETMAP]
note: adi8G
en: Combining Half Marks
fi: Tarkkeiden puolikkaita

[ctx: RID_SUBSETMAP]
note: vLBhn
en: CJK Compatibility Forms
fi: CJK-yhteensopivuusmuotoja

[ctx: RID_SUBSETMAP]
note: i6R3B
en: Small Form Variants
fi: Pienikokoisia muunnelmia

[ctx: RID_SUBSETMAP]
note: 7EDCh
en: Arabic Presentation Forms-B
fi: Arabialaisten merkkien esitysmuotoja B

[ctx: RID_SUBSETMAP]
note: WWoWx
en: Half-width and Full-width Forms
fi: Puoli- ja täyslevyisiä esitysmuotoja

[ctx: RID_SUBSETMAP]
note: dkDXh
en: Specials
fi: Erikoismerkkejä

[ctx: RID_SUBSETMAP]
note: GQSEx
en: Yi Syllables
fi: Yi-kirjainmerkit

[ctx: RID_SUBSETMAP]
note: BL66x
en: Yi Radicals
fi: Yi-radikaaleja

[ctx: RID_SUBSETMAP]
note: cuQ2k
en: Old Italic
fi: Vanhoja italialaisia kirjainmerkkejä

[ctx: RID_SUBSETMAP]
note: wtKAB
en: Gothic
fi: Goottilaisia merkkejä

[ctx: RID_SUBSETMAP]
note: GPFqC
en: Deseret
fi: Deseret-merkkejä

[ctx: RID_SUBSETMAP]
note: 7AovD
en: Byzantine Musical Symbols
fi: Bysanttilaisia musiikkisymboleita

[ctx: RID_SUBSETMAP]
note: G3GQF
en: Musical Symbols
fi: Musiikkisymboleita

[ctx: RID_SUBSETMAP]
note: YzBDD
en: Mathematical Alphanumeric Symbols
fi: Matemaattisia aakkosnumeerisia merkkejä

[ctx: RID_SUBSETMAP]
note: 3XZRw
en: CJK Unified Ideographs Extension B
fi: CJK-ideogrammeja (laajennus B)

[ctx: RID_SUBSETMAP]
note: nZnQc
en: CJK Unified Ideographs Extension C
fi: CJK-ideogrammeja (laajennus C)

[ctx: RID_SUBSETMAP]
note: HBwZE
en: CJK Unified Ideographs Extension D
fi: CJK-ideogrammeja (laajennus D)

[ctx: RID_SUBSETMAP]
note: TTFkh
en: CJK Compatibility Ideographs Supplement
fi: Lisää CJK-yhteensopivuusideogrammeja

[ctx: RID_SUBSETMAP]
note: 2jALB
en: Tags
fi: Tagimerkkejä

[ctx: RID_SUBSETMAP]
note: 2iHJN
en: Cyrillic Supplement
fi: Kyrillisiä (laajennus)

[ctx: RID_SUBSETMAP]
note: ABgr9
en: Variation Selectors
fi: Variaatiovalitsimia

[ctx: RID_SUBSETMAP]
note: a4q6S
en: Supplementary Private Use Area-A
fi: Yksityiskäytön lohko (laajennus A)

[ctx: RID_SUBSETMAP]
note: k638K
en: Supplementary Private Use Area-B
fi: Yksityiskäytön lohko (laajennus B)

[ctx: RID_SUBSETMAP]
note: pKFTg
en: Limbu
fi: limbu

[ctx: RID_SUBSETMAP]
note: TJHGp
en: Tai Le
fi: Tai le

[ctx: RID_SUBSETMAP]
note: nujxa
en: Khmer Symbols
fi: Khmer-merkkejä

[ctx: RID_SUBSETMAP]
note: neD93
en: Phonetic Extensions
fi: Foneettisia laajennuksia

[ctx: RID_SUBSETMAP]
note: C6LwC
en: Miscellaneous Symbols And Arrows
fi: Sekalaisia symboleita ja nuolia

[ctx: RID_SUBSETMAP]
note: giR4r
en: Yijing Hexagram Symbols
fi: Yijing-heksagrammeja

[ctx: RID_SUBSETMAP]
note: EqFxm
en: Linear B Syllabary
fi: Lineaari-B-tavumerkkejä

[ctx: RID_SUBSETMAP]
note: VeZNe
en: Linear B Ideograms
fi: Lineaari-B-logogrammeja

[ctx: RID_SUBSETMAP]
note: Tvkgh
en: Aegean Numbers
fi: Egean numeroita

[ctx: RID_SUBSETMAP]
note: CuThH
en: Ugaritic
fi: Ugariti

[ctx: RID_SUBSETMAP]
note: nBtk5
en: Shavian
fi: Shawilaisia kirjaimia

[ctx: RID_SUBSETMAP]
note: PEGiu
en: Tibetan
fi: Tiibet

[ctx: RID_SUBSETMAP]
note: jFWRQ
en: Runic
fi: Riimukirjoitus

[ctx: RID_SUBSETMAP]
note: jhzoc
en: Syriac
fi: Syyria

[ctx: RID_SUBSETMAP]
note: j8cuG
en: Ethiopic
fi: Etiopia

[ctx: RID_SUBSETMAP]
note: 9mgNF
en: Canadian Aboriginal Syllables
fi: Kanadan alkuperäiskansojen kirjainmerkit

[ctx: RID_SUBSETMAP]
note: d5JWE
en: Mongolian
fi: Mongoli

[ctx: RID_SUBSETMAP]
note: XnzyB
en: Miscellaneous Mathematical Symbols-A
fi: Sekalaisia matemaattisia symboleita A

[ctx: RID_SUBSETMAP]
note: R5W9H
en: Supplemental Arrows-A
fi: Lisänuolia A

[ctx: RID_SUBSETMAP]
note: QYf7A
en: Braille Patterns
fi: Braille-merkkejä

[ctx: RID_SUBSETMAP]
note: 63BBg
en: Supplemental Arrows-B
fi: Lisänuolia B

[ctx: RID_SUBSETMAP]
note: ykowm
en: Miscellaneous Mathematical Symbols-B
fi: Sekalaisia matemaattisia symboleita B

[ctx: RID_SUBSETMAP]
note: GGdze
en: CJK Radical Supplement
fi: CJK-radikaalien lisäosa

[ctx: RID_SUBSETMAP]
note: WLLAP
en: Kangxi Radicals
fi: Kangxi-radikaaleja

[ctx: RID_SUBSETMAP]
note: EyZR2
en: Ideographic Description Characters
fi: Ideogrammien kuvailumerkkejä

[ctx: RID_SUBSETMAP]
note: cL7Vo
en: Bopomofo Extended
fi: Bopomofo (laajennus)

[ctx: RID_SUBSETMAP]
note: MQoBs
en: Katakana Phonetics
fi: Katakana (foneettiset)

[ctx: RID_SUBSETMAP]
note: fCpRM
en: CJK Strokes
fi: Kiinan, japanin ja korean (CJK) vetomerkkejä

[ctx: RID_SUBSETMAP]
note: zyW2q
en: Cypriot Syllabary
fi: Kyproslaisia tavumerkkejä

[ctx: RID_SUBSETMAP]
note: GWxb8
en: Tai Xuan Jing Symbols
fi: Tai Xuan Jing -symboleita

[ctx: RID_SUBSETMAP]
note: 8ZJmr
en: Variation Selectors Supplement
fi: Lisää variaatiovalitsimia

[ctx: RID_SUBSETMAP]
note: RR6Er
en: Ancient Greek Musical Notation
fi: Muinaiskreikan nuottimerkkejä

[ctx: RID_SUBSETMAP]
note: K3GsF
en: Ancient Greek Numbers
fi: Muinaiskreikan numeromerkkejä

[ctx: RID_SUBSETMAP]
note: y4HCg
en: Arabic Supplement
fi: Lisää arabialaisia merkkejä

[ctx: RID_SUBSETMAP]
note: KUnXb
en: Buginese
fi: Bugi

[ctx: RID_SUBSETMAP]
note: zDaXa
en: Combining Diacritical Marks Supplement
fi: Lisää tarkkeita

[ctx: RID_SUBSETMAP]
note: 9Z24A
en: Coptic
fi: kopti

[ctx: RID_SUBSETMAP]
note: CANHf
en: Ethiopic Extended
fi: Etiopia (laajennus)

[ctx: RID_SUBSETMAP]
note: X8DEc
en: Ethiopic Supplement
fi: Lisää etiopialaisia merkkejä

[ctx: RID_SUBSETMAP]
note: fYpFz
en: Georgian Supplement
fi: Lisää georgialaisia merkkejä

[ctx: RID_SUBSETMAP]
note: 3Gzxx
en: Glagolitic
fi: Glagoliittisia kirjaimia

[ctx: RID_SUBSETMAP]
note: U8zrU
en: Modifier Tone Letters
fi: Tarkkeenomaisia sävymerkkejä

[ctx: RID_SUBSETMAP]
note: B2yF8
en: New Tai Lue
fi: Uusi Tai lue

[ctx: RID_SUBSETMAP]
note: J4KdA
en: Old Persian
fi: Muinaispersia

[ctx: RID_SUBSETMAP]
note: eGPjC
en: Phonetic Extensions Supplement
fi: Lisää foneettisia laajennuksia

[ctx: RID_SUBSETMAP]
note: XboFE
en: Supplemental Punctuation
fi: Lisää välimerkkejä

[ctx: RID_SUBSETMAP]
note: aZKS5
en: Vertical Forms
fi: Pystysuuntaisia muotoja

[ctx: RID_SUBSETMAP]
note: Z3AAi
en: Balinese
fi: Bali

[ctx: RID_SUBSETMAP]
note: 428ER
en: Latin Extended-C
fi: Latinalaisia (laajennus C)

[ctx: RID_SUBSETMAP]
note: SqFfT
en: Latin Extended-D
fi: Latinalaisia (laajennus D)

[ctx: RID_SUBSETMAP]
note: yMmow
en: Phags-Pa
fi: Phags-pa

[ctx: RID_SUBSETMAP]
note: V6CsB
en: Phoenician
fi: Foinikia

[ctx: RID_SUBSETMAP]
note: GNBwz
en: Cuneiform
fi: Nuolenpääkirjoitus

[ctx: RID_SUBSETMAP]
note: VBPZE
en: Cuneiform Numbers And Punctuation
fi: Nuolenpäänumeroita ja -välimerkkejä

[ctx: RID_SUBSETMAP]
note: 9msGJ
en: Counting Rod Numerals
fi: Puikkolaskentanumeroita

[ctx: RID_SUBSETMAP]
note: i6Gx9
en: Sundanese
fi: Sunda

[ctx: RID_SUBSETMAP]
note: eHvUh
en: Cyrillic Extended-A
fi: Kyrillisiä (laajennus A)

[ctx: RID_SUBSETMAP]
note: pBASG
en: Cyrillic Extended-B
fi: Kyrillisiä (laajennus B)

[ctx: RID_SUBSETMAP]
note: qYaAV
en: Ancient Symbols
fi: Antiikin symboleita

[ctx: RID_SUBSETMAP]
note: At8Tk
en: Phaistos Disc
fi: Faistoksen kiekko

[ctx: RID_SUBSETMAP]
note: ryGAF
en: Lycian
fi: Lyykia

[ctx: RID_SUBSETMAP]
note: EYLa8
en: Carian
fi: Kaaria

[ctx: RID_SUBSETMAP]
note: TPN6m
en: Lydian
fi: Lyydia

[ctx: RID_SUBSETMAP]
note: G5GLd
en: Mahjong Tiles
fi: Mahjong-palikat

[ctx: RID_SUBSETMAP]
note: EyMaF
en: Domino Tiles
fi: Dominopalikat

[ctx: RID_SUBSETMAP]
note: r2YQs
en: Samaritan
fi: Samaria

[ctx: RID_SUBSETMAP]
note: feZ2Q
en: Canadian Aboriginal Syllabics Extended
fi: Kanadan alkuperäiskansojen kirjainmerkit (laajennus)

[ctx: RID_SUBSETMAP]
note: BgKLG
en: Vedic Extensions
fi: Veda-laajennuksia

[ctx: RID_SUBSETMAP]
note: CQMqK
en: Common Indic Number Forms
fi: Yhteisiä intialaisia numeromerkkejä

[ctx: RID_SUBSETMAP]
note: gDEUp
en: Devanagari Extended
fi: Devanagari (laajennus)

[ctx: RID_SUBSETMAP]
note: UsAq2
en: Hangul Jamo Extended-A
fi: Hangul jamo (laajennus A)

[ctx: RID_SUBSETMAP]
note: g5H7j
en: Javanese
fi: Jaava

[ctx: RID_SUBSETMAP]
note: upBjC
en: Myanmar Extended-A
fi: Myanmar (laajennus A)

[ctx: RID_SUBSETMAP]
note: ryvor
en: Hangul Jamo Extended-B
fi: Hangul jamo (laajennus B)

[ctx: RID_SUBSETMAP]
note: RTxUc
en: Imperial Aramaic
fi: Valtakunnan aramea

[ctx: RID_SUBSETMAP]
note: 7E6G8
en: Old South Arabian
fi: Vanha eteläarabia

[ctx: RID_SUBSETMAP]
note: Ab3wu
en: Avestan
fi: Avesta

[ctx: RID_SUBSETMAP]
note: 5gN8e
en: Inscriptional Parthian
fi: Parthian kaiverrusmerkkejä

[ctx: RID_SUBSETMAP]
note: D7rcV
en: Inscriptional Pahlavi
fi: Pahlavin kaiverrusmerkkejä

[ctx: RID_SUBSETMAP]
note: d44Dq
en: Old Turkic
fi: Vanha turkki

[ctx: RID_SUBSETMAP]
note: CLuJC
en: Rumi Numeral Symbols
fi: Rumi-numeromerkkejä

[ctx: RID_SUBSETMAP]
note: Swfzy
en: Egyptian Hieroglyphs
fi: Egyptin hieroglyfejä

[ctx: RID_SUBSETMAP]
note: bMYVC
en: Enclosed Alphanumeric Supplement
fi: Lisää ympäröityjä aakkosnumeerisia merkkejä

[ctx: RID_SUBSETMAP]
note: Dqcpa
en: Enclosed Ideographic Supplement
fi: Lisää ympyröityjä ideografisia merkkejä

[ctx: RID_SUBSETMAP]
note: 9SrgK
en: Ethiopic Extended-A
fi: Etiopia (laajennus A)

[ctx: RID_SUBSETMAP]
note: n4oND
en: Bamum Supplement
fi: Lisää bamum-merkkejä

[ctx: RID_SUBSETMAP]
note: xibkG
en: Kana Supplement
fi: Lisää kana-merkkejä

[ctx: RID_SUBSETMAP]
note: xyswt
en: Playing Cards
fi: Pelikortit

[ctx: RID_SUBSETMAP]
note: TqExt
en: Miscellaneous Symbols And Pictographs
fi: Sekalaisia symboleita ja piktogrammeja

[ctx: RID_SUBSETMAP]
note: wtMts
en: Emoticons
fi: Hymiöt

[ctx: RID_SUBSETMAP]
note: WgGuX
en: Transport And Map Symbols
fi: Liikenne- ja karttamerkkejä

[ctx: RID_SUBSETMAP]
note: fBitP
en: Alchemical Symbols
fi: Alkemistisia merkkejä

[ctx: RID_SUBSETMAP]
note: CWvjP
en: Arabic Extended-A
fi: Arabialaisia (laajennus A)

[ctx: RID_SUBSETMAP]
note: D7mEf
en: Arabic Mathematical Alphabetic Symbols
fi: Arabialaisia matemaattisia kirjoitusmerkkejä

[ctx: RID_SUBSETMAP]
note: z3gG4
en: Meetei Mayek Extensions
fi: Meetei Mayek (laajennus)

[ctx: RID_SUBSETMAP]
note: mFAeA
en: Meroitic Cursive
fi: Meroiittinen kursiivi

[ctx: RID_SUBSETMAP]
note: b5m8K
en: Meroitic Hieroglyphs
fi: Meroiittisia hieroglyfejä

[ctx: RID_SUBSETMAP]
note: CAKEC
en: Sundanese Supplement
fi: Lisää sunda-merkkejä

[ctx: RID_SUBSETMAP]
note: HNCk9
en: Bassa Vah
fi: Bassa vah

[ctx: RID_SUBSETMAP]
note: GWufB
en: Caucasian Albanian
fi: Kaukasian albania

[ctx: RID_SUBSETMAP]
note: t8Bfn
en: Coptic Epact Numbers
fi: Koptin epact-numerot

[ctx: RID_SUBSETMAP]
note: kAeYs
en: Combining Diacritical Marks Extended
fi: Tarkkeita (laajennusosa)

[ctx: RID_SUBSETMAP]
note: 8TGuM
en: Duployan
fi: Duployén pikakirjoitus

[ctx: RID_SUBSETMAP]
note: QmkME
en: Geometric Shapes Extended
fi: Geometrisiä muotoja (laajennusosa)

[ctx: RID_SUBSETMAP]
note: GoPep
en: Latin Extended-E
fi: Latinalaisia (laajennus E)

[ctx: RID_SUBSETMAP]
note: wNozk
en: Linear A
fi: Lineaari-A

[ctx: RID_SUBSETMAP]
note: CA7vw
en: Manichaean
fi: Manikealainen

[ctx: RID_SUBSETMAP]
note: UUKC4
en: Mende Kikakui
fi: Mende-kirjoitus

[ctx: RID_SUBSETMAP]
note: TiWmd
en: Myanmar Extended-B
fi: Myanmar (laajennus B)

[ctx: RID_SUBSETMAP]
note: y7tCX
en: Nabataean
fi: Nabatealainen

[ctx: RID_SUBSETMAP]
note: T29Cw
en: Old North Arabian
fi: Vanha pohjoisarabia

[ctx: RID_SUBSETMAP]
note: EZADa
en: Old Permic
fi: Vanha permiläinen

[ctx: RID_SUBSETMAP]
note: wd8bD
en: Palmyrene
fi: Palmyralainen

[ctx: RID_SUBSETMAP]
note: bts3U
en: Psalter Pahlavi
fi: Psalttari-pahlavi

[ctx: RID_SUBSETMAP]
note: XSwsB
en: Shorthand Format Controls
fi: Muotoilun ohjausmerkkejä (lyhenteitä)

[ctx: RID_SUBSETMAP]
note: GwT8c
en: Sinhala Archaic Numbers
fi: Sinhalilaisia vanhoja numeromerkkejä

[ctx: RID_SUBSETMAP]
note: mz3Cs
en: Supplemental Arrows-C
fi: Lisänuolia C

[ctx: RID_SUBSETMAP]
note: cPJhp
en: Anatolian Hieroglyphs
fi: Anatolialaiset hieroglyfit

[ctx: RID_SUBSETMAP]
note: GAd7H
en: Cherokee Supplement
fi: Cherokee (laajennus)

[ctx: RID_SUBSETMAP]
note: TDgY4
en: CJK Unified Ideographs Extension E
fi: CJK-ideogrammeja (laajennus E)

[ctx: RID_SUBSETMAP]
note: ho93C
en: Early Dynastic Cuneiform
fi: Varhaisdynastinen nuolenpääkirjoitus

[ctx: RID_SUBSETMAP]
note: La5yr
en: Hatran
fi: Hatra

[ctx: RID_SUBSETMAP]
note: D6qsK
en: Old Hungarian
fi: Unkarilaiset riimut

[ctx: RID_SUBSETMAP]
note: aVhdm
en: Supplemental Symbols And Pictographs
fi: Symboleita ja piktogrammeja (laajennus)

[ctx: RID_SUBSETMAP]
note: B6UHz
en: Sutton Signwriting
fi: Suttonin viittomakirjoitus

[ctx: RID_SUBSETMAP]
note: zDLT2
en: Cyrillic Extended-C
fi: Kyrillisiä (laajennus C)

[ctx: RID_SUBSETMAP]
note: S69GG
en: Glagolitic Supplement
fi: Glagoliittinen (laajennus)

[ctx: RID_SUBSETMAP]
note: QeCxG
en: Ideographic Symbols and Punctuation
fi: Ideografisia symboleita ja välimerkkejä

[ctx: RID_SUBSETMAP]
note: Mr7RB
en: Mongolian Supplement
fi: Lisää mongolin merkkejä

[ctx: RID_SUBSETMAP]
note: o3qMt
en: Tangut
fi: Tanguutti

[ctx: RID_SUBSETMAP]
note: nRMFd
en: Tangut Components
fi: Tanguutin komponentteja

[ctx: RID_SUBSETMAP]
note: uFMWt
en: CJK Unified Ideographs Extension F
fi: CJK-ideogrammeja (laajennus F)

[ctx: RID_SUBSETMAP]
note: DH39v
en: Kana Extended-A
fi: Kana (laajennus A)

[ctx: RID_SUBSETMAP]
note: TGJHU
en: Nushu
fi: Nüshu

[ctx: RID_SUBSETMAP]
note: gPnhH
en: Syriac Supplement
fi: Syyria (laajennus)

[ctx: RID_SUBSETMAP]
note: rbMNp
en: Zanabazar Square
fi: Zanabazar-neliökirjaimisto

[ctx: RID_SUBSETMAP]
note: i5evF
en: Chess Symbols
fi: Shakkisymbolit

[ctx: RID_SUBSETMAP]
note: TYjtp
en: Makasar
fi: makassar

[ctx: RID_SUBSETMAP]
note: abFR5
en: Mayan Numerals
fi: Mayanumerot

[ctx: RID_SUBSETMAP]
note: aDjHx
en: Medefaidrin
fi: medefaidrin

[ctx: RID_SUBSETMAP]
note: qMf5N
en: Old Sogdian
fi: vanha sogdi

[ctx: RID_SUBSETMAP]
note: rUG8e
en: Sogdian
fi: sogdi

[ctx: RID_SUBSETMAP]
note: yMTF4
en: Symbols for Legacy Computing
fi: Vanhan tietotekniikan symboleita

[ctx: RID_SVXSTR_FRAMEDIR_LTR]
note: BGGvD
en: Left-to-right (LTR)
fi: Vasemmalta oikealle (LTR)

[ctx: RID_SVXSTR_FRAMEDIR_RTL]
note: Ct9UG
en: Right-to-left (RTL)
fi: Oikealta vasemmalle (RTL)

[ctx: RID_SVXSTR_FRAMEDIR_SUPER]
note: XFhAz
en: Use superordinate object settings
fi: Käytä ensisijaista objektiasetusta

[ctx: RID_SVXSTR_PAGEDIR_LTR_HORI]
note: G2Jyh page direction
en: Left-to-right (horizontal)
fi: Vasemmalta oikealle (vaaka)

[ctx: RID_SVXSTR_PAGEDIR_RTL_HORI]
note: b6Guf
en: Right-to-left (horizontal)
fi: Oikealta vasemmalle (vaaka)

[ctx: RID_SVXSTR_PAGEDIR_RTL_VERT]
note: yQGoC
en: Right-to-left (vertical)
fi: Oikealta vasemmalle (pysty)

[ctx: RID_SVXSTR_PAGEDIR_LTR_VERT]
note: k7B2r
en: Left-to-right (vertical)
fi: Vasemmalta oikealle (pysty)

[ctx: RID_SVXSTR_PAGEDIR_LTR_BTT_VERT]
note: DF4B8
en: Bottom-to-top, left-to-right (vertical)
fi: Alhaalta ylös, vasemmalta oikealle (pysty)

[ctx: RID_SVXSTR_FONTWORK]
note: siSmL
en: Fontwork
fi: Fonttipaja

[ctx: RID_SVXSTR_SIGNATURELINE_DSIGNED_BY]
note: Eg8QT
en: Digitally signed by:
fi: Sähköisesti allekirjoittanut:

[ctx: RID_SVXSTR_SIGNATURELINE_DATE]
note: NyP2E
en: Date: %1
fi: Päivämäärä: %1

[ctx: RID_ATTR_NAMES]
note: oFcMf
en: Scale
fi: Skaala

[ctx: RID_ATTR_NAMES]
note: kmF4A
en: Brush
fi: Sivellin

[ctx: RID_ATTR_NAMES]
note: BDkkM
en: Tab stops
fi: Sarkaimet

[ctx: RID_ATTR_NAMES]
note: hdbAu
en: Character
fi: Merkki

[ctx: RID_ATTR_NAMES]
note: DvGGy
en: Font
fi: Fontti

[ctx: RID_ATTR_NAMES]
note: XEqXh
en: Font posture
fi: Fontin asento

[ctx: RID_ATTR_NAMES]
note: P5Ljb
en: Font weight
fi: Fontin paino

[ctx: RID_ATTR_NAMES]
note: FHznU
en: Shadowed
fi: Varjostettu

[ctx: RID_ATTR_NAMES]
note: GP5cC
en: Individual words
fi: Yksittäiset sanat

[ctx: RID_ATTR_NAMES]
note: V2fmG
en: Outline
fi: Ääriviiva

[ctx: RID_ATTR_NAMES]
note: svoaM
en: Strikethrough
fi: Yliviivaus

[ctx: RID_ATTR_NAMES]
note: NiUS6
en: Underline
fi: Alleviivaa

[ctx: RID_ATTR_NAMES]
note: jTEYn
en: Font size
fi: Fonttikoko

[ctx: RID_ATTR_NAMES]
note: TtzX2
en: Font color
fi: Fontin väri

[ctx: RID_ATTR_NAMES]
note: edBWB
en: Kerning
fi: Parivälistys

[ctx: RID_ATTR_NAMES]
note: eJdFK
en: Effects
fi: Tehosteet

[ctx: RID_ATTR_NAMES]
note: CYKY7
en: Language
fi: Kieli

[ctx: RID_ATTR_NAMES]
note: CDzun
en: Position
fi: Sijainti

[ctx: RID_ATTR_NAMES]
note: A6yDx
en: Character blinking
fi: Merkin vilkkuminen

[ctx: RID_ATTR_NAMES]
note: A7wEV
en: Character set color
fi: Merkistön väri

[ctx: RID_ATTR_NAMES]
note: 5uUtt
en: Overline
fi: Ylleviivaus

[ctx: RID_ATTR_NAMES]
note: 8kVWW
en: Alignment
fi: Tasaus

[ctx: RID_ATTR_NAMES]
note: 8zGuy
en: Line spacing
fi: Riviväli

[ctx: RID_ATTR_NAMES]
note: LyKLp
en: Page Break
fi: Sivunvaihto

[ctx: RID_ATTR_NAMES]
note: dkLD4
en: Hyphenation
fi: Tavutus

[ctx: RID_ATTR_NAMES]
note: ZCVVC
en: Do not split paragraph
fi: Jaa kappale

[ctx: RID_ATTR_NAMES]
note: XpVud
en: Orphans
fi: Orporivit

[ctx: RID_ATTR_NAMES]
note: NHw9j
en: Widows
fi: Leskirivit

[ctx: RID_ATTR_NAMES]
note: XpD3P
en: Paragraph spacing
fi: Kappalevälit

[ctx: RID_ATTR_NAMES]
note: Z7Kxv
en: Paragraph indent
fi: Kappaleen sisennys

[ctx: RID_ATTR_NAMES]
note: cffCk
en: Indent
fi: Sisennä

[ctx: RID_ATTR_NAMES]
note: UMEWr
en: Spacing
fi: Välit

[ctx: RID_ATTR_NAMES]
note: 2Zwau
en: Page
fi: Sivu

[ctx: RID_ATTR_NAMES]
note: BPZBb
en: Page Style
fi: Sivutyyli

[ctx: RID_ATTR_NAMES]
note: hWxFn
en: Keep with next paragraph
fi: Sido seuraavaan kappaleeseen

[ctx: RID_ATTR_NAMES]
note: JGTCV
en: Blinking
fi: Vilkkuva

[ctx: RID_ATTR_NAMES]
note: t2uX7
en: Character background
fi: Merkin tausta

[ctx: RID_ATTR_NAMES]
note: hd4cD
en: Asian font
fi: Aasialainen fontti

[ctx: RID_ATTR_NAMES]
note: i4aab
en: Size of Asian font
fi: Aasialaisen fontin koko

[ctx: RID_ATTR_NAMES]
note: rxUMe
en: Language of Asian font
fi: Aasialaisen fontin kieli

[ctx: RID_ATTR_NAMES]
note: FGao4
en: Posture of Asian font
fi: Aasialaisen fontin asento

[ctx: RID_ATTR_NAMES]
note: 6mRQX
en: Weight of Asian font
fi: Aasialaisen fontin paino

[ctx: RID_ATTR_NAMES]
note: 4BGdv
en: CTL
fi: Kompleksisen tekstin asettelu

[ctx: RID_ATTR_NAMES]
note: p45An
en: Size of complex scripts
fi: Kompleksisten merkistöjen koko

[ctx: RID_ATTR_NAMES]
note: 9bGum
en: Language of complex scripts
fi: Kompleksisten merkistöjen kieli

[ctx: RID_ATTR_NAMES]
note: LMbZE
en: Posture of complex scripts
fi: Kompleksisten merkistöjen asento

[ctx: RID_ATTR_NAMES]
note: kBQpv
en: Weight of complex scripts
fi: Kompleksisten merkistöjen paino

[ctx: RID_ATTR_NAMES]
note: CiTka
en: Double-lined
fi: Kaksoisviiva

[ctx: RID_ATTR_NAMES]
note: BMHPn
en: Emphasis mark
fi: Painotusmerkki

[ctx: RID_ATTR_NAMES]
note: yKetF
en: Text spacing
fi: Tekstin välit

[ctx: RID_ATTR_NAMES]
note: GTQjw
en: Hanging punctuation
fi: Riippuvat välimerkit

[ctx: RID_ATTR_NAMES]
note: maSbF
en: Forbidden characters
fi: Kielletyt merkit

[ctx: RID_ATTR_NAMES]
note: G48GM
en: Rotation
fi: Kierto

[ctx: RID_ATTR_NAMES]
note: W8gBY
en: Character scaling
fi: Merkin skaalaus

[ctx: RID_ATTR_NAMES]
note: d574i
en: Relief
fi: Korkokuva

[ctx: RID_ATTR_NAMES]
note: qFGGp
en: Vertical text alignment
fi: Tekstin tasaus pystysuunnassa

[ctx: RID_SVXSTR_FIELDUNIT_TABLE]
note: DPZws
en: Millimeter
fi: Millimetri

[ctx: RID_SVXSTR_FIELDUNIT_TABLE]
note: RWGZH
en: Centimeter
fi: Senttimetri

[ctx: RID_SVXSTR_FIELDUNIT_TABLE]
note: Uy6BJ
en: Meter
fi: Metri

[ctx: RID_SVXSTR_FIELDUNIT_TABLE]
note: ej2m5
en: Kilometer
fi: Kilometri

[ctx: RID_SVXSTR_FIELDUNIT_TABLE]
note: EFSC2
en: Inch
fi: Tuuma

[ctx: RID_SVXSTR_FIELDUNIT_TABLE]
note: pcGHS
en: Foot
fi: Jalka

[ctx: RID_SVXSTR_FIELDUNIT_TABLE]
note: 5a3Dq
en: Miles
fi: Mailit

[ctx: RID_SVXSTR_FIELDUNIT_TABLE]
note: aTBVj
en: Point
fi: Piste

[ctx: RID_SVXSTR_FIELDUNIT_TABLE]
note: tkSdX
en: Char
fi: Merkki

[ctx: RID_SVXSTR_FIELDUNIT_TABLE]
note: DyFjJ
en: Line
fi: Rivi

[ctx: RID_SVXSW_CONVERTMENU|ConvertToButton]
note: LaRik
en: ~Button
fi: Painike

[ctx: RID_SVXSW_CONVERTMENU|ConvertToList]
note: sq3AT
en: L~ist Box
fi: Luetteloruutu

[ctx: RID_SVXSW_CONVERTMENU|ConvertToCheckBox]
note: agpbk
en: ~Check Box
fi: Valintaruutu

[ctx: RID_SVXSW_CONVERTMENU|ConvertToCombo]
note: A8Dbz
en: Combo Bo~x
fi: Yhdistelmäruutu

[ctx: RID_SVXSW_CONVERTMENU|ConvertToImageBtn]
note: HRAoH
en: I~mage Button
fi: Kuvapainike

[ctx: RID_SVXSW_CONVERTMENU|ConvertToFileControl]
note: gZZqq
en: ~File Selection
fi: Tiedoston valinta

[ctx: RID_SVXSW_CONVERTMENU|ConvertToDate]
note: EEADE
en: ~Date Field
fi: Päivämääräkenttä

[ctx: RID_SVXSW_CONVERTMENU|ConvertToTime]
note: gDr8N
en: Tim~e Field
fi: Aikakenttä

[ctx: RID_SVXSW_CONVERTMENU|ConvertToNumeric]
note: jAbfP
en: ~Numerical Field
fi: Numeerinen kenttä

[ctx: RID_SVXSW_CONVERTMENU|ConvertToCurrency]
note: ryXjj
en: C~urrency Field
fi: Valuuttakenttä

[ctx: RID_SVXSW_CONVERTMENU|ConvertToFormatted]
note: WDsBh
en: Fo~rmatted Field
fi: Muotoiltu kenttä

[ctx: RID_SVXSW_CONVERTMENU|ConvertToScrollBar]
note: aEXn5
en: Scroll bar
fi: Vierityspalkki

[ctx: RID_SVXSW_CONVERTMENU|ConvertToSpinButton]
note: cGxjA
en: Spin Button
fi: Askelluspainike

[ctx: RID_SVXSTR_FRMSEL_TEXTS]
note: d7vkX
en: Border setting
fi: Reuna-asetukset

[ctx: RID_SVXSTR_FRMSEL_TEXTS]
note: CBSYv
en: Left border line
fi: Vasen reunaviiva

[ctx: RID_SVXSTR_FRMSEL_TEXTS]
note: YAWUD
en: Right border line
fi: Oikea reunaviiva

[ctx: RID_SVXSTR_FRMSEL_TEXTS]
note: VH67W
en: Top border line
fi: Yläreunan viiva

[ctx: RID_SVXSTR_FRMSEL_TEXTS]
note: MLMaA
en: Bottom border line
fi: Alareunan viiva

[ctx: RID_SVXSTR_FRMSEL_TEXTS]
note: ZqTGF
en: Horizontal border line
fi: Vaakasuuntainen reunaviiva

[ctx: RID_SVXSTR_FRMSEL_TEXTS]
note: jzGHA
en: Vertical border line
fi: Pystysuuntainen reunaviiva

[ctx: RID_SVXSTR_FRMSEL_TEXTS]
note: DodCu
en: Diagonal border line from top left to bottom right
fi: Lävistävä rajaviiva vasemmalta ylhäältä oikealle alhaalle

[ctx: RID_SVXSTR_FRMSEL_TEXTS]
note: wfJ23
en: Diagonal border line from bottom left to top right
fi: Lävistävä rajaviiva vasemmalta alhaalta oikealle ylhäälle

[ctx: RID_SVXSTR_FRMSEL_DESCRIPTIONS]
note: dTBRy
en: Border setting
fi: Reuna-asetukset

[ctx: RID_SVXSTR_FRMSEL_DESCRIPTIONS]
note: LhEua
en: Left border line
fi: Vasen reunaviiva

[ctx: RID_SVXSTR_FRMSEL_DESCRIPTIONS]
note: DAuHi
en: Right border line
fi: Oikea reunaviiva

[ctx: RID_SVXSTR_FRMSEL_DESCRIPTIONS]
note: BYUTR
en: Top border line
fi: Yläreunan viiva

[ctx: RID_SVXSTR_FRMSEL_DESCRIPTIONS]
note: QAnid
en: Bottom border line
fi: Alareunan viiva

[ctx: RID_SVXSTR_FRMSEL_DESCRIPTIONS]
note: kDBDR
en: Horizontal border line
fi: Vaakasuuntainen reunaviiva

[ctx: RID_SVXSTR_FRMSEL_DESCRIPTIONS]
note: Em9YX
en: Vertical border line
fi: Pystysuuntainen reunaviiva

[ctx: RID_SVXSTR_FRMSEL_DESCRIPTIONS]
note: oDFKb
en: Diagonal border line from top left to bottom right
fi: Lävistävä rajaviiva vasemmalta ylhäältä oikealle alhaalle

[ctx: RID_SVXSTR_FRMSEL_DESCRIPTIONS]
note: 5EYDA
en: Diagonal border line from bottom left to top right
fi: Lävistävä rajaviiva vasemmalta alhaalta oikealle ylhäälle

[ctx: RID_SVXSTRARY_NUMBERINGTYPE]
note: hPpj7 SVX_NUM_NUMBER_NONE
en: None
fi: Ei mitään

[ctx: RID_SVXSTRARY_NUMBERINGTYPE]
note: dQWBh SVX_NUM_CHAR_SPECIAL
en: Bullet
fi: Luettelomerkki

[ctx: RID_SVXSTRARY_NUMBERINGTYPE]
note: GfQQK SVX_NUM_BITMAP
en: Graphics
fi: Kuvat

[ctx: RID_SVXSTRARY_NUMBERINGTYPE]
note: DfEKa SVX_NUM_BITMAP|0x80
en: Linked graphics
fi: Linkitetyt kuvat

[ctx: RID_SVXSTRARY_NUMBERINGTYPE]
note: hbCEG TEXT_NUMBER
en: 1st, 2nd, 3rd, ...
fi: 1., 2., 3., ...

[ctx: RID_SVXSTRARY_NUMBERINGTYPE]
note: ymefj TEXT_CARDINAL
en: One, Two, Three, ...
fi: Yksi, Kaksi, Kolme, ...

[ctx: RID_SVXSTRARY_NUMBERINGTYPE]
note: uPBZs TEXT_ORDINAL
en: First, Second, Third, ...
fi: Ensimmäinen, Toinen, Kolmas, ...

[ctx: RID_SVXSTRARY_NUMBERINGTYPE]
note: GG8gr NATIVE_NUMBERING
en: Native Numbering
fi: Kielikohtainen numerointi

[ctx: RID_SVXSTRARY_NUMBERINGTYPE]
note: yLB7R CHARS_CYRILLIC_UPPER_LETTER_BG
en: А, Б, .., Аа, Аб, ... (Bulgarian)
fi: А, Б, .., Аа, Аб, ... (bulgaria)

[ctx: RID_SVXSTRARY_NUMBERINGTYPE]
note: JHskj CHARS_CYRILLIC_LOWER_LETTER_BG
en: а, б, .., аа, аб, ... (Bulgarian)
fi: а, б, .., аа, аб, ... (bulgaria)

[ctx: RID_SVXSTRARY_NUMBERINGTYPE]
note: sqKyt CHARS_CYRILLIC_UPPER_LETTER_N_BG
en: А, Б, .., Аа, Бб, ... (Bulgarian)
fi: А, Б, .., Аа, Бб, ... (bulgaria)

[ctx: RID_SVXSTRARY_NUMBERINGTYPE]
note: QtcCE CHARS_CYRILLIC_LOWER_LETTER_N_BG
en: а, б, .., аа, бб, ... (Bulgarian)
fi: а, б, .., аа, бб, ... (bulgaria)

[ctx: RID_SVXSTRARY_NUMBERINGTYPE]
note: DeUDb CHARS_CYRILLIC_UPPER_LETTER_RU
en: А, Б, .., Аа, Аб, ... (Russian)
fi: А, Б, .., Аа, Аб, ... (venäjä)

[ctx: RID_SVXSTRARY_NUMBERINGTYPE]
note: kAHJb CHARS_CYRILLIC_LOWER_LETTER_RU
en: а, б, .., аа, аб, ... (Russian)
fi: а, б, .., аа, аб, ... (venäjä)

[ctx: RID_SVXSTRARY_NUMBERINGTYPE]
note: kHAr7 CHARS_CYRILLIC_UPPER_LETTER_N_RU
en: А, Б, .., Аа, Бб, ... (Russian)
fi: А, Б, .., Аа, Бб, ... (venäjä)

[ctx: RID_SVXSTRARY_NUMBERINGTYPE]
note: Dkve7 CHARS_CYRILLIC_LOWER_LETTER_N_RU
en: а, б, .., аа, бб, ... (Russian)
fi: а, б, .., аа, бб, ... (venäjä)

[ctx: RID_SVXSTRARY_NUMBERINGTYPE]
note: EdfYn CHARS_CYRILLIC_UPPER_LETTER_SR
en: А, Б, .., Аа, Аб, ... (Serbian)
fi: А, Б, .., Аа, Аб, ... (serbia)

[ctx: RID_SVXSTRARY_NUMBERINGTYPE]
note: oFJkn CHARS_CYRILLIC_LOWER_LETTER_SR
en: а, б, .., аа, аб, ... (Serbian)
fi: а, б, .., аа, аб, ... (serbia)

[ctx: RID_SVXSTRARY_NUMBERINGTYPE]
note: oA7CM CHARS_CYRILLIC_UPPER_LETTER_N_SR
en: А, Б, .., Аа, Бб, ... (Serbian)
fi: А, Б, .., Аа, Бб, ... (serbia)

[ctx: RID_SVXSTRARY_NUMBERINGTYPE]
note: Eom7M CHARS_CYRILLIC_LOWER_LETTER_N_SR
en: а, б, .., аа, бб, ... (Serbian)
fi: а, б, .., аа, бб, ... (serbia)

[ctx: RID_SVXSTRARY_NUMBERINGTYPE]
note: p4hKs CHARS_GREEK_UPPER_LETTER
en: Α, Β, Γ, ... (Greek Upper Letter)
fi: Α, Β, Γ, ... (kreikkalaiset isot kirjaimet)

[ctx: RID_SVXSTRARY_NUMBERINGTYPE]
note: HYhns CHARS_GREEK_LOWER_LETTER
en: α, β, γ, ... (Greek Lower Letter)
fi: α, β, γ, ... (kreikkalaiset pienet kirjaimet)

[ctx: RID_SVXSTRARY_NUMBERINGTYPE]
note: nR8RG NUMBER_ARABIC_INDIC
en: ١, ٢, ٣, ٤, ... (Arabic)
fi: ١, ٢, ٣, ٤, ... (arabia)

[ctx: RID_SVXITEMS_ROTATE_MODE_STANDARD]
note: Vd6uV enum SvxRotateMode ----------------------------------------------------
en: Rotation only within cell
fi: Kierto vain solun sisällä

[ctx: RID_SVXITEMS_ROTATE_MODE_TOP]
note: r8WzF
en: From upper cell edge
fi: Solun yläreunasta

[ctx: RID_SVXITEMS_ROTATE_MODE_BOTTOM]
note: NEwyu
en: From lower cell edge
fi: Solun alareunasta

[ctx: RID_SVXSTRARY_SAMECONTENT]
note: Je56M
en: All Pages
fi: Kaikki sivut

[ctx: RID_SVXSTRARY_SAMECONTENT]
note: kKCQR
en: First Page
fi: Ensimmäinen sivu

[ctx: RID_SVXSTRARY_SAMECONTENT]
note: MHuCA
en: Left and Right Pages
fi: Vasemmat ja oikeat sivut

[ctx: RID_SVXSTRARY_SAMECONTENT]
note: XH8p4
en: First, Left and Right Pages
fi: Ensimmäinen, vasemmat ja oikeat sivut

[ctx: RID_SVXSTRARY_SPACING_INCH]
note: F9hHK
en: None
fi: Ei mitään

[ctx: RID_SVXSTRARY_SPACING_INCH]
note: GAuJk
en: Extra Small (1/16″)
fi: Erityisen pieni (1/16″)

[ctx: RID_SVXSTRARY_SPACING_INCH]
note: DB9aM
en: Small (1/8″)
fi: Pieni (1/8″)

[ctx: RID_SVXSTRARY_SPACING_INCH]
note: 5PhsT
en: Small Medium (1/4″)
fi: Pienehkö (1/4″)

[ctx: RID_SVXSTRARY_SPACING_INCH]
note: 3LSyH
en: Medium (3/8″)
fi: Keskisuuri (3/8″)

[ctx: RID_SVXSTRARY_SPACING_INCH]
note: NzRZJ
en: Medium Large (1/2″)
fi: Suurehko (1/2″)

[ctx: RID_SVXSTRARY_SPACING_INCH]
note: JBwJZ
en: Large (3/4″)
fi: Suuri (3/4″)

[ctx: RID_SVXSTRARY_SPACING_INCH]
note: AwWUq
en: Extra Large (1″)
fi: Erityisen suuri (1″)

[ctx: RID_SVXSTRARY_SPACING_CM]
note: SGERK
en: None
fi: Ei mitään

[ctx: RID_SVXSTRARY_SPACING_CM]
note: ZAZbV Extra Small (0.16 cm)
en: Extra Small (%1)
fi: Erityisen pieni (%1)

[ctx: RID_SVXSTRARY_SPACING_CM]
note: DJAZx Small (0.32 cm)
en: Small (%1)
fi: Pieni (%1)

[ctx: RID_SVXSTRARY_SPACING_CM]
note: scXTX Small Medium (0.64 cm)
en: Small Medium (%1)
fi: Pienehkö (%1)

[ctx: RID_SVXSTRARY_SPACING_CM]
note: zN8GJ Medium (0.95 cm)
en: Medium (%1)
fi: Keskisuuri (%1)

[ctx: RID_SVXSTRARY_SPACING_CM]
note: cbhBF Medium Large (1.27 cm)
en: Medium Large (%1)
fi: Suurehko (%1)

[ctx: RID_SVXSTRARY_SPACING_CM]
note: 8kTDK Large (1.9 cm)
en: Large (%1)
fi: Suuri (%1)

[ctx: RID_SVXSTRARY_SPACING_CM]
note: etG35 Extra Large (2.54 cm)
en: Extra Large (%1)
fi: Erityisen suuri (%1)

[ctx: RID_SVXSTRARY_MARGINS_INCH]
note: F7GxF
en: None
fi: Ei mitään

[ctx: RID_SVXSTRARY_MARGINS_INCH]
note: ZNunF
en: Extra Small (1/16″)
fi: Erityisen pieni (1/16″)

[ctx: RID_SVXSTRARY_MARGINS_INCH]
note: BUnaC
en: Small (1/8″)
fi: Pieni (1/8″)

[ctx: RID_SVXSTRARY_MARGINS_INCH]
note: oBhFP
en: Small Medium (1/4″)
fi: Pienehkö (1/4″)

[ctx: RID_SVXSTRARY_MARGINS_INCH]
note: tDBA3
en: Medium (3/8″)
fi: Keskisuuri (3/8″)

[ctx: RID_SVXSTRARY_MARGINS_INCH]
note: fDRCW
en: Medium Large (1/2″)
fi: Suurehko (1/2″)

[ctx: RID_SVXSTRARY_MARGINS_INCH]
note: Ls2Jq
en: Large (3/4″)
fi: Suuri (3/4″)

[ctx: RID_SVXSTRARY_MARGINS_INCH]
note: DLXcU
en: Extra Large (1″)
fi: Erityisen suuri (1″)

[ctx: RID_SVXSTRARY_MARGINS_CM]
note: phGfi
en: None
fi: Ei mitään

[ctx: RID_SVXSTRARY_MARGINS_CM]
note: XVMbm Extra Small (0.16 cm)
en: Extra Small (%1)
fi: Erityisen pieni (%1)

[ctx: RID_SVXSTRARY_MARGINS_CM]
note: L3BfG Small (0.32 cm)
en: Small (%1)
fi: Pieni (%1)

[ctx: RID_SVXSTRARY_MARGINS_CM]
note: 2VGHi Small Medium (0.64 cm)
en: Small Medium (%1)
fi: Pienehkö (%1)

[ctx: RID_SVXSTRARY_MARGINS_CM]
note: Z7Wot Medium (0.95 cm)
en: Medium (%1)
fi: Keskisuuri (%1)

[ctx: RID_SVXSTRARY_MARGINS_CM]
note: CS6Zz Medium Large (1.27 cm)
en: Medium Large (%1)
fi: Suurehko (%1)

[ctx: RID_SVXSTRARY_MARGINS_CM]
note: BaS7j Large (1.9 cm)
en: Large (%1)
fi: Suuri (%1)

[ctx: RID_SVXSTRARY_MARGINS_CM]
note: gAc3E Extra Large (2.54 cm)
en: Extra Large (%1)
fi: Erityisen suuri (%1)

[ctx: RID_SVXERRCTX]
note: koHH6
en: $(ERR) executing the thesaurus.
fi: $(ERR) suoritettaessa synonyymisanastohakua.

[ctx: RID_SVXERRCTX]
note: fpWGL
en: $(ERR) executing the spellcheck.
fi: $(ERR) suoritettaessa oikolukua.

[ctx: RID_SVXERRCTX]
note: KBiXG
en: $(ERR) executing the hyphenation.
fi: $(ERR) suoritettaessa tavutusta.

[ctx: RID_SVXERRCTX]
note: G3CuN
en: $(ERR) creating a dictionary.
fi: $(ERR) luotaessa sanastoa.

[ctx: RID_SVXERRCTX]
note: aLECe
en: $(ERR) setting background attribute.
fi: $(ERR) asetettaessa taustamääritettä.

[ctx: RID_SVXERRCTX]
note: YFjdh
en: $(ERR) loading the graphics.
fi: $(ERR) ladattaessa kuvia.

[ctx: RID_SVXERRCODE]
note: jC786
en: $(ARG1) is not supported by the spellcheck function or is not presently active.
    Please check your installation and, if necessary, install the required language module
    or activate it under 'Tools - Options - Language Settings - Writing Aids'.
fi: $(ARG1) ei ole käytettävissä oikoluvussa tai on poissa käytöstä.
    Tarkista asennetut osat ja, mikäli tarpeellista, asenna tarvittava kielipaketti
    tai ota se käyttöön asetuksista 'Työkalut - Asetukset - Kieliasetukset - Kirjoituksen aputyökalut'.

[ctx: RID_SVXERRCODE]
note: JhrPu
en: Spellcheck is not available.
fi: Oikoluku ei ole käytettävissä.

[ctx: RID_SVXERRCODE]
note: H96ub
en: The custom dictionary $(ARG1) cannot be created.
fi: Mukautettua sanastoa $(ARG1) ei voida luoda.

[ctx: RID_SVXERRCODE]
note: GH3nH
en: The graphic $(ARG1) could not be found.
fi: Kuvaa $(ARG1) ei löytynyt.

[ctx: RID_SVXERRCODE]
note: XKE75
en: An unlinked graphic could not be loaded.
fi: Linkittämätöntä kuvaa ei voitu ladata.

[ctx: RID_SVXERRCODE]
note: YAuTf
en: A language has not been fixed for the selected term.
fi: Valitulle termille ei ole määritetty kieltä.

[ctx: RID_SVXERRCODE]
note: GDyAw
en: All changes to the Basic Code are lost. The original VBA Macro Code is saved instead.
fi: Kaikki Basic-lähdekoodin muutokset on menetetty. Alkuperäinen VBA-makrokoodi tallennetaan.

[ctx: RID_SVXERRCODE]
note: A2WQJ
en: The original VBA Basic Code contained in the document will not be saved.
fi: Asiakirjan alkuperäistä VBA-peruskoodia ei tallenneta.

[ctx: RID_SVXERRCODE]
note: CYP9j
en: The password is incorrect. The document cannot be opened.
fi: Salasana on virheellinen. Tiedostoa ei voida avata.

[ctx: RID_SVXERRCODE]
note: 5QxXU
en: The encryption method used in this document is not supported. Only Microsoft Office 97/2000 compatible password encryption is supported.
fi: Asiakirjassa käytettyä salausmenetelmää ei tueta. Vain Microsoft Office 97/2000 -yhteensopivaa salasanasalausta tuetaan.

[ctx: RID_SVXERRCODE]
note: MACrt
en: The loading of password-encrypted Microsoft PowerPoint presentations is not supported.
fi: Salasanalla suojattujen Microsoft PowerPoint esitysten lataaminen ei ole tuettu.

[ctx: RID_SVXERRCODE]
note: 4CPe7
en: Password protection is not supported when documents are saved in a Microsoft Office format.
    Do you want to save the document without password protection?
fi: Salasanasuojausta ei tueta tallennettaessa asiakirjoja Microsoft Office -muodossa.
    Haluatko tallentaa asiakirjan ilman salasanasuojausta?

[ctx: RID_SVXSW_FRAMEPOSITIONS]
note: xnBAZ
en: Left
fi: Vasen

[ctx: RID_SVXSW_FRAMEPOSITIONS]
note: GHBGu
en: Right
fi: Oikea

[ctx: RID_SVXSW_FRAMEPOSITIONS]
note: aEeds
en: From left
fi: Vasemmalta

[ctx: RID_SVXSW_FRAMEPOSITIONS]
note: ivTxP
en: Inside
fi: Sisällä

[ctx: RID_SVXSW_FRAMEPOSITIONS]
note: U5FyC
en: Outside
fi: Ulkopuolella

[ctx: RID_SVXSW_FRAMEPOSITIONS]
note: 67K4H
en: From inside
fi: Sisältä

[ctx: RID_SVXSW_FRAMEPOSITIONS]
note: W2X2D
en: Paragraph area
fi: Kappaleen alue

[ctx: RID_SVXSW_FRAMEPOSITIONS]
note: CrRe5
en: Paragraph text area
fi: Kappaleen tekstialue

[ctx: RID_SVXSW_FRAMEPOSITIONS]
note: MT34e
en: Left page border
fi: Vasen sivuraja

[ctx: RID_SVXSW_FRAMEPOSITIONS]
note: edC8Z
en: Right page border
fi: Oikea sivuraja

[ctx: RID_SVXSW_FRAMEPOSITIONS]
note: dCGE9
en: Left paragraph border
fi: Kappaleen vasen reuna

[ctx: RID_SVXSW_FRAMEPOSITIONS]
note: 3pAVN
en: Right paragraph border
fi: Kappaleen oikea reuna

[ctx: RID_SVXSW_FRAMEPOSITIONS]
note: qvFns
en: Inner page border
fi: Sisempi sivureuna

[ctx: RID_SVXSW_FRAMEPOSITIONS]
note: XwtPT
en: Outer page border
fi: Ulompi sivureuna

[ctx: RID_SVXSW_FRAMEPOSITIONS]
note: oF2mP
en: Inner paragraph border
fi: Sisempi kappaleraja

[ctx: RID_SVXSW_FRAMEPOSITIONS]
note: Hffsf
en: Outer paragraph border
fi: Ulompi kappalereuna

[ctx: RID_SVXSW_FRAMEPOSITIONS]
note: ey4rc
en: Entire page
fi: Koko sivu

[ctx: RID_SVXSW_FRAMEPOSITIONS]
note: WJocu
en: Page text area
fi: Sivun tekstialue

[ctx: RID_SVXSW_FRAMEPOSITIONS]
note: XG9Bj
en: Base line
fi: Perusviiva

[ctx: RID_SVXSW_FRAMEPOSITIONS]
note: A3DbQ
en: Character
fi: Merkki

[ctx: RID_SVXSW_FRAMEPOSITIONS]
note: Qyopb
en: Row
fi: Rivi

[ctx: RID_SVXSW_FRAMEPOSITIONS]
note: PPkKE
en: Margin
fi: Marginaali

[ctx: RID_SVXSW_FRAMEPOSITIONS]
note: FCKGJ
en: Left frame border
fi: Vasemman kehyksen reuna

[ctx: RID_SVXSW_FRAMEPOSITIONS]
note: dvJgp
en: Right frame border
fi: Kehyksen oikea reuna

[ctx: RID_SVXSW_FRAMEPOSITIONS]
note: 8wUyB
en: Entire frame
fi: Koko kehys

[ctx: RID_SVXSW_FRAMEPOSITIONS]
note: FRNBs
en: Frame text area
fi: Kehyksen tekstialue

[ctx: RID_SVXSW_FRAMEPOSITIONS]
note: CEgLN
en: Inner frame border
fi: Sisempi kehysreuna

[ctx: RID_SVXSW_FRAMEPOSITIONS]
note: UroG3
en: Outer frame border
fi: Ulompi kehysreuna

[ctx: RID_SVXSW_FRAMEPOSITIONS]
note: hMCeD
en: Top
fi: Yläreuna

[ctx: RID_SVXSW_FRAMEPOSITIONS]
note: zvKGF
en: Bottom
fi: Alareuna

[ctx: RID_SVXSW_FRAMEPOSITIONS]
note: zLzw8
en: Center
fi: Keskellä

[ctx: RID_SVXSW_FRAMEPOSITIONS]
note: HKRAf
en: From top
fi: Ylhäältä

[ctx: RID_SVXSW_FRAMEPOSITIONS]
note: o7Td5
en: From bottom
fi: Alhaalta

[ctx: RID_SVXSW_FRAMEPOSITIONS]
note: bF2Nd
en: Below
fi: Alhaalla

[ctx: RID_SVXSW_FRAMEPOSITIONS]
note: Q9AZn
en: From right
fi: Oikealta

[ctx: RID_SVXSW_FRAMEPOSITIONS]
note: Y6y4s
en: Top page border
fi: Sivun yläraja

[ctx: RID_SVXSW_FRAMEPOSITIONS]
note: ZyAri
en: Bottom page border
fi: Sivun alaraja

[ctx: RID_SVXSW_FRAMEPOSITIONS]
note: 2vRtm
en: Top paragraph border
fi: Kappaleen yläreuna

[ctx: RID_SVXSW_FRAMEPOSITIONS]
note: AAFLn
en: Bottom paragraph border
fi: Kappaleen alareuna

[ctx: RID_SVXSW_FRAMEPOSITIONS]
note: dmVNj
en: Line of text
fi: Tekstirivi

[ctx: RID_RSC_TABWIN_PREFIX]
note: gKq8G
en: Table
fi: Taulukko

[ctx: RID_RSC_TABWIN_PREFIX]
note: 4mnUW
en: Query
fi: Kysely

[ctx: RID_SVXSTR_TEXTENCODING_TABLE]
note: QF2ZT
en: Western Europe (Windows-1252/WinLatin 1)
fi: Länsi-Eurooppa (Windows-1252/WinLatin 1)

[ctx: RID_SVXSTR_TEXTENCODING_TABLE]
note: VbWZR
en: Western Europe (Apple Macintosh)
fi: Länsi-Eurooppa (Apple Macintosh)

[ctx: RID_SVXSTR_TEXTENCODING_TABLE]
note: 5yMG7
en: Western Europe (DOS/OS2-850/International)
fi: Länsi-Eurooppa (DOS/OS2-850/kansainvälinen)

[ctx: RID_SVXSTR_TEXTENCODING_TABLE]
note: KYDEk
en: Western Europe (DOS/OS2-437/US)
fi: Länsi-Eurooppa (DOS/OS2-437/US)

[ctx: RID_SVXSTR_TEXTENCODING_TABLE]
note: 3MbrA
en: Western Europe (DOS/OS2-860/Portuguese)
fi: Länsi-Eurooppa (DOS/OS2-860/portugali)

[ctx: RID_SVXSTR_TEXTENCODING_TABLE]
note: bdxAU
en: Western Europe (DOS/OS2-861/Icelandic)
fi: Länsi-Eurooppa (DOS/OS2-861/islanti)

[ctx: RID_SVXSTR_TEXTENCODING_TABLE]
note: kMQ9X
en: Western Europe (DOS/OS2-863/French (Can.))
fi: Länsi-Eurooppa (DOS/OS2-863/ranska (Kanada))

[ctx: RID_SVXSTR_TEXTENCODING_TABLE]
note: YTGtN
en: Western Europe (DOS/OS2-865/Nordic)
fi: Länsi-Eurooppa (DOS/OS2-865/pohjoismainen)

[ctx: RID_SVXSTR_TEXTENCODING_TABLE]
note: 7f2UV
en: Western Europe (ASCII/US)
fi: Länsi-Eurooppa (ASCII/US)

[ctx: RID_SVXSTR_TEXTENCODING_TABLE]
note: Hksxs
en: Western Europe (ISO-8859-1)
fi: Länsi-Eurooppa (ISO-8859-1)

[ctx: RID_SVXSTR_TEXTENCODING_TABLE]
note: PBDdu
en: Eastern Europe (ISO-8859-2)
fi: Itä-Eurooppa (ISO-8859-2)

[ctx: RID_SVXSTR_TEXTENCODING_TABLE]
note: MFqWF
en: Latin 3 (ISO-8859-3)
fi: Latinalainen 3 (ISO-8859-3)

[ctx: RID_SVXSTR_TEXTENCODING_TABLE]
note: WBkLV
en: Baltic (ISO-8859-4)
fi: Baltia (ISO-8859-4)

[ctx: RID_SVXSTR_TEXTENCODING_TABLE]
note: b5SPH
en: Cyrillic (ISO-8859-5)
fi: Kyrillinen (ISO-8859-5)

[ctx: RID_SVXSTR_TEXTENCODING_TABLE]
note: wFCbj
en: Arabic (ISO-8859-6)
fi: Arabialainen (ISO-8859-6)

[ctx: RID_SVXSTR_TEXTENCODING_TABLE]
note: qTzCE
en: Greek (ISO-8859-7)
fi: Kreikkalainen (ISO-8859-7)

[ctx: RID_SVXSTR_TEXTENCODING_TABLE]
note: MmChj
en: Hebrew (ISO-8859-8)
fi: Heprealainen (ISO-8859-8)

[ctx: RID_SVXSTR_TEXTENCODING_TABLE]
note: 3bHAV
en: Turkish (ISO-8859-9)
fi: Turkkilainen (ISO-8859-9)

[ctx: RID_SVXSTR_TEXTENCODING_TABLE]
note: phdte
en: Western Europe (ISO-8859-14)
fi: Länsi-Eurooppa (ISO-8859-14)

[ctx: RID_SVXSTR_TEXTENCODING_TABLE]
note: MpHUZ
en: Western Europe (ISO-8859-15/EURO)
fi: Länsi-Eurooppa (ISO-8859-15/EURO)

[ctx: RID_SVXSTR_TEXTENCODING_TABLE]
note: JgVnj
en: Greek (DOS/OS2-737)
fi: Kreikkalainen (DOS/OS2-737)

[ctx: RID_SVXSTR_TEXTENCODING_TABLE]
note: EQi6s
en: Baltic (DOS/OS2-775)
fi: Baltia (DOS/OS2-775)

[ctx: RID_SVXSTR_TEXTENCODING_TABLE]
note: SDvMf
en: Eastern Europe (DOS/OS2-852)
fi: Itä-Eurooppa (DOS/OS2-852)

[ctx: RID_SVXSTR_TEXTENCODING_TABLE]
note: 3FrUC
en: Cyrillic (DOS/OS2-855)
fi: Kyrillinen (DOS/OS2-855)

[ctx: RID_SVXSTR_TEXTENCODING_TABLE]
note: G8q5c
en: Turkish (DOS/OS2-857)
fi: Turkkilainen (DOS/OS2-857)

[ctx: RID_SVXSTR_TEXTENCODING_TABLE]
note: kBvdY
en: Hebrew (DOS/OS2-862)
fi: Heprealainen (DOS/OS2-862)

[ctx: RID_SVXSTR_TEXTENCODING_TABLE]
note: to6H6
en: Arabic (DOS/OS2-864)
fi: Arabialainen (DOS/OS2-864)

[ctx: RID_SVXSTR_TEXTENCODING_TABLE]
note: BH6K4
en: Cyrillic (DOS/OS2-866/Russian)
fi: Kyrillinen (DOS/OS2-866/venäjä)

[ctx: RID_SVXSTR_TEXTENCODING_TABLE]
note: ms8Dk
en: Greek (DOS/OS2-869/Modern)
fi: Kreikkalainen (DOS/OS2-869/nykyaikainen)

[ctx: RID_SVXSTR_TEXTENCODING_TABLE]
note: U9RbL
en: Eastern Europe (Windows-1250/WinLatin 2)
fi: Itä-Eurooppa (Windows-1250/WinLatin 2)

[ctx: RID_SVXSTR_TEXTENCODING_TABLE]
note: fRRMB
en: Cyrillic (Windows-1251)
fi: Kyrillinen (Windows-1251)

[ctx: RID_SVXSTR_TEXTENCODING_TABLE]
note: 7D9eT
en: Greek (Windows-1253)
fi: Kreikkalainen (Windows-1253)

[ctx: RID_SVXSTR_TEXTENCODING_TABLE]
note: sa8W8
en: Turkish (Windows-1254)
fi: Turkkilainen (Windows-1254)

[ctx: RID_SVXSTR_TEXTENCODING_TABLE]
note: ZxMJy
en: Hebrew (Windows-1255)
fi: Heprealainen (Windows-1255)

[ctx: RID_SVXSTR_TEXTENCODING_TABLE]
note: 4GLZX
en: Arabic (Windows-1256)
fi: Arabialainen (Windows-1256)

[ctx: RID_SVXSTR_TEXTENCODING_TABLE]
note: errzy
en: Baltic (Windows-1257)
fi: Baltia (Windows-1257)

[ctx: RID_SVXSTR_TEXTENCODING_TABLE]
note: SSo9X
en: Vietnamese (Windows-1258)
fi: Vietnam (Windows-1258)

[ctx: RID_SVXSTR_TEXTENCODING_TABLE]
note: udrZT
en: Eastern Europe (Apple Macintosh)
fi: Itä-Eurooppa (Apple Macintosh)

[ctx: RID_SVXSTR_TEXTENCODING_TABLE]
note: g2Z7z
en: Eastern Europe (Apple Macintosh/Croatian)
fi: Itä-Eurooppa (Apple Macintosh/kroatia)

[ctx: RID_SVXSTR_TEXTENCODING_TABLE]
note: 9jpM6
en: Cyrillic (Apple Macintosh)
fi: Kyrillinen (Apple Macintosh)

[ctx: RID_SVXSTR_TEXTENCODING_TABLE]
note: YB8BU
en: Greek (Apple Macintosh)
fi: Kreikkalainen (Apple Macintosh)

[ctx: RID_SVXSTR_TEXTENCODING_TABLE]
note: rEWLF
en: Western Europe (Apple Macintosh/Icelandic)
fi: Länsi-Eurooppa (Apple Macintosh/islanti)

[ctx: RID_SVXSTR_TEXTENCODING_TABLE]
note: eCAET
en: Eastern Europe (Apple Macintosh/Romanian)
fi: Itä-Eurooppa (Apple Macintosh/romania)

[ctx: RID_SVXSTR_TEXTENCODING_TABLE]
note: T4VVK
en: Turkish (Apple Macintosh)
fi: Turkkilainen (Apple Macintosh)

[ctx: RID_SVXSTR_TEXTENCODING_TABLE]
note: a8GDk
en: Cyrillic (Apple Macintosh/Ukrainian)
fi: Kyrillinen (Apple Macintosh/ukraina)

[ctx: RID_SVXSTR_TEXTENCODING_TABLE]
note: 4RBWC
en: Chinese simplified (Apple Macintosh)
fi: Yksinkertaistettu kiina (Apple Macintosh)

[ctx: RID_SVXSTR_TEXTENCODING_TABLE]
note: 6WCbw
en: Chinese traditional (Apple Macintosh)
fi: Perinteinen kiina (Apple Macintosh)

[ctx: RID_SVXSTR_TEXTENCODING_TABLE]
note: DyADW
en: Japanese (Apple Macintosh)
fi: Japanilainen (Apple Macintosh)

[ctx: RID_SVXSTR_TEXTENCODING_TABLE]
note: BXQq2
en: Korean (Apple Macintosh)
fi: Korealainen (Apple Macintosh)

[ctx: RID_SVXSTR_TEXTENCODING_TABLE]
note: 6eezP
en: Japanese (Windows-932)
fi: Japanilainen (Windows-932)

[ctx: RID_SVXSTR_TEXTENCODING_TABLE]
note: FuA86
en: Chinese simplified (Windows-936)
fi: Yksinkertaistettu kiina (Windows-936)

[ctx: RID_SVXSTR_TEXTENCODING_TABLE]
note: Rgvx2
en: Korean (Windows-949)
fi: Korealainen (Windows-949)

[ctx: RID_SVXSTR_TEXTENCODING_TABLE]
note: VrtX4
en: Chinese traditional (Windows-950)
fi: Perinteinen kiina (Windows-950)

[ctx: RID_SVXSTR_TEXTENCODING_TABLE]
note: XYyEd
en: Japanese (Shift-JIS)
fi: Japanilainen (Shift-JIS)

[ctx: RID_SVXSTR_TEXTENCODING_TABLE]
note: k5M56
en: Chinese simplified (GB-2312)
fi: Yksinkertaistettu kiina (GB-2312)

[ctx: RID_SVXSTR_TEXTENCODING_TABLE]
note: PFzZY
en: Chinese simplified (GB-18030)
fi: Yksinkertaistettu kiina (GB-18030)

[ctx: RID_SVXSTR_TEXTENCODING_TABLE]
note: gb9bm
en: Chinese traditional (GBT-12345)
fi: Perinteinen kiina (GBT-12345)

[ctx: RID_SVXSTR_TEXTENCODING_TABLE]
note: C69XX
en: Chinese simplified (GBK/GB-2312-80)
fi: Yksinkertaistettu kiina (GBK/GB-2312-80)

[ctx: RID_SVXSTR_TEXTENCODING_TABLE]
note: UP3uw
en: Chinese traditional (Big5)
fi: Perinteinen kiina (BIG5)

[ctx: RID_SVXSTR_TEXTENCODING_TABLE]
note: DaFZR
en: Chinese traditional (BIG5-HKSCS)
fi: Perinteinen kiina (BIG5-HKSCS)

[ctx: RID_SVXSTR_TEXTENCODING_TABLE]
note: qEQVA
en: Japanese (EUC-JP)
fi: Japanilainen (EUC-JP)

[ctx: RID_SVXSTR_TEXTENCODING_TABLE]
note: auzHg
en: Chinese simplified (EUC-CN)
fi: Yksinkertaistettu kiina (EUC-CN)

[ctx: RID_SVXSTR_TEXTENCODING_TABLE]
note: ndTrZ
en: Chinese traditional (EUC-TW)
fi: Perinteinen kiina (EUC-TW)

[ctx: RID_SVXSTR_TEXTENCODING_TABLE]
note: 6pPLL
en: Japanese (ISO-2022-JP)
fi: Japanilainen (ISO-2022-JP)

[ctx: RID_SVXSTR_TEXTENCODING_TABLE]
note: tWf3P
en: Chinese simplified (ISO-2022-CN)
fi: Yksinkertaistettu kiina (ISO-2022-CN)

[ctx: RID_SVXSTR_TEXTENCODING_TABLE]
note: XMFCL
en: Cyrillic (KOI8-R)
fi: Kyrillinen (KOI8-R)

[ctx: RID_SVXSTR_TEXTENCODING_TABLE]
note: PKDvB
en: Eastern Europe (ISO-8859-10)
fi: Itä-Eurooppa (ISO-8859-10)

[ctx: RID_SVXSTR_TEXTENCODING_TABLE]
note: QGYqt
en: Eastern Europe (ISO-8859-13)
fi: Itä-Eurooppa (ISO-8859-13)

[ctx: RID_SVXSTR_TEXTENCODING_TABLE]
note: Vx6bY
en: Korean (EUC-KR)
fi: Korealainen (EUC-KR)

[ctx: RID_SVXSTR_TEXTENCODING_TABLE]
note: 5CBHm
en: Korean (ISO-2022-KR)
fi: Korealainen (ISO-2022-KR)

[ctx: RID_SVXSTR_TEXTENCODING_TABLE]
note: nLGik
en: Korean (Windows-Johab-1361)
fi: Korealainen (Windows-Johab-1361)

[ctx: RID_SVXSTR_TEXTENCODING_TABLE]
note: USeUF
en: Cyrillic (KOI8-U)
fi: Kyrillinen (KOI8-U)

[ctx: RID_SVXSTR_TEXTENCODING_TABLE]
note: vrLQe
en: Cyrillic (PT154)
fi: Kyrillinen (PT154)

[ctx: RID_SVXSTRARY_PAPERSIZE_STD]
note: JMsqY
en: Tabloid
fi: Tabloidi

[ctx: RID_SVXSTRARY_PAPERSIZE_STD]
note: PCV4H
en: 16 Kai
fi: 16 kai

[ctx: RID_SVXSTRARY_PAPERSIZE_STD]
note: GfVjG
en: 32 Kai
fi: 32 kai

[ctx: RID_SVXSTRARY_PAPERSIZE_STD]
note: FJBrB
en: Big 32 Kai
fi: 32 kai (suuri)

[ctx: RID_SVXSTRARY_PAPERSIZE_STD]
note: by7kM
en: User
fi: Muu

[ctx: RID_SVXSTRARY_PAPERSIZE_STD]
note: EGzYq
en: DL Envelope
fi: DL-kirjekuori

[ctx: RID_SVXSTRARY_PAPERSIZE_STD]
note: YFzCy
en: C6 Envelope
fi: C6-kirjekuori

[ctx: RID_SVXSTRARY_PAPERSIZE_STD]
note: Vcc7P
en: C6/5 Envelope
fi: C6/5-kirjekuori

[ctx: RID_SVXSTRARY_PAPERSIZE_STD]
note: XsMRE
en: C5 Envelope
fi: C5-kirjekuori

[ctx: RID_SVXSTRARY_PAPERSIZE_STD]
note: uFwGu
en: C4 Envelope
fi: C4-kirjekuori

[ctx: RID_SVXSTRARY_PAPERSIZE_STD]
note: dCpd2
en: #6¾ Envelope
fi: #6¾-kirjekuori

[ctx: RID_SVXSTRARY_PAPERSIZE_STD]
note: zy6rP
en: #7¾ (Monarch) Envelope
fi: #7¾ (Monarch) -kirjekuori

[ctx: RID_SVXSTRARY_PAPERSIZE_STD]
note: m4N6Q
en: #9 Envelope
fi: #9-kirjekuori

[ctx: RID_SVXSTRARY_PAPERSIZE_STD]
note: JsBkZ
en: #10 Envelope
fi: #10-kirjekuori

[ctx: RID_SVXSTRARY_PAPERSIZE_STD]
note: 7FeU9
en: #11 Envelope
fi: #11-kirjekuori

[ctx: RID_SVXSTRARY_PAPERSIZE_STD]
note: 6sqhV
en: #12 Envelope
fi: #12-kirjekuori

[ctx: RID_SVXSTRARY_PAPERSIZE_STD]
note: 8uXDq
en: Japanese Postcard
fi: Japanilainen postikortti

[ctx: RID_SVXSTRARY_PAPERSIZE_DRAW]
note: gWjE2
en: Tabloid
fi: Tabloidi

[ctx: RID_SVXSTRARY_PAPERSIZE_DRAW]
note: DGFbZ
en: 16 Kai
fi: 16 kai

[ctx: RID_SVXSTRARY_PAPERSIZE_DRAW]
note: JbFMy
en: 32 Kai
fi: 32 kai

[ctx: RID_SVXSTRARY_PAPERSIZE_DRAW]
note: E3CDE
en: Big 32 Kai
fi: 32 kai (suuri)

[ctx: RID_SVXSTRARY_PAPERSIZE_DRAW]
note: rSAv7
en: User
fi: Muu

[ctx: RID_SVXSTRARY_PAPERSIZE_DRAW]
note: z3HXV
en: DL Envelope
fi: DL-kirjekuori

[ctx: RID_SVXSTRARY_PAPERSIZE_DRAW]
note: k2HBd
en: C6 Envelope
fi: C6-kirjekuori

[ctx: RID_SVXSTRARY_PAPERSIZE_DRAW]
note: t43Ta
en: C6/5 Envelope
fi: C6/5-kirjekuori

[ctx: RID_SVXSTRARY_PAPERSIZE_DRAW]
note: jfDNz
en: C5 Envelope
fi: C5-kirjekuori

[ctx: RID_SVXSTRARY_PAPERSIZE_DRAW]
note: h2cDh
en: C4 Envelope
fi: C4-kirjekuori

[ctx: RID_SVXSTRARY_PAPERSIZE_DRAW]
note: j4Hms
en: Dia Slide
fi: Diakuva

[ctx: RID_SVXSTRARY_PAPERSIZE_DRAW]
note: ePYVT
en: Screen 4:3
fi: Näyttö 4:3

[ctx: RID_SVXSTRARY_PAPERSIZE_DRAW]
note: pWa4A
en: Screen 16:9
fi: Näyttö 16:9

[ctx: RID_SVXSTRARY_PAPERSIZE_DRAW]
note: T62Dx
en: Screen 16:10
fi: Näyttö 16:10

[ctx: RID_SVXSTRARY_PAPERSIZE_DRAW]
note: ryFz3
en: Japanese Postcard
fi: Japanilainen postikortti

[ctx: acceptrejectchangesdialog|AcceptRejectChangesDialog]
note: 3gfeR
en: Manage Changes
fi: Hallinnoi muutoksia

[ctx: acceptrejectchangesdialog|accept]
note: RMm2g
en: _Accept
fi: _Hyväksy

[ctx: acceptrejectchangesdialog|reject]
note: UEZKm
en: _Reject
fi: H_ylkää

[ctx: acceptrejectchangesdialog|acceptall]
note: CY86f
en: A_ccept All
fi: Hyväksy _kaikki

[ctx: acceptrejectchangesdialog|extended_tip|acceptall]
note: At7GQ
en: Accepts all of the changes and removes the highlighting from the document.
fi: Hyväksytään kaikki muutokset ja poistetaan korostus asiakirjasta.

[ctx: acceptrejectchangesdialog|rejectall]
note: debjw
en: R_eject All
fi: Hylkää kai_kki

[ctx: acceptrejectchangesdialog|extended_tip|rejectall]
note: ZSHyG
en: Rejects all of the changes and removes the highlighting from the document.
fi: Hylätään kaikki muutokset ja poistetaan korostus asiakirjasta.

[ctx: acceptrejectchangesdialog|calcedit]
note: Jyka9
en: Edit Comment...
fi: Muokkaa huomautusta...

[ctx: acceptrejectchangesdialog|calcsort]
note: kqtia
en: Sorting
fi: Lajittelu

[ctx: acceptrejectchangesdialog|calcaction]
note: 2DLpG
en: Action
fi: Toiminto

[ctx: acceptrejectchangesdialog|calcposition]
note: 3YNZ7
en: Position
fi: Sijainti

[ctx: acceptrejectchangesdialog|calcauthor]
note: wzRCk
en: Author
fi: Tekijä

[ctx: acceptrejectchangesdialog|calcdate]
note: xavjS
en: Date
fi: Päivämäärä

[ctx: acceptrejectchangesdialog|calcdesc]
note: CyvEG
en: Description
fi: Kuvaus

[ctx: acceptrejectchangesdialog|writeredit]
note: VDtBL
en: Edit Comment...
fi: Muokkaa huomautusta...

[ctx: acceptrejectchangesdialog|writersort]
note: 75VLB
en: Sort By
fi: Lajitteluperuste

[ctx: acceptrejectchangesdialog|writeraction]
note: EYaEE
en: Action
fi: Toiminto

[ctx: acceptrejectchangesdialog|writerauthor]
note: acfbi
en: Author
fi: Tekijä

[ctx: acceptrejectchangesdialog|writerdate]
note: WNQ9L
en: Date
fi: Päivämäärä

[ctx: acceptrejectchangesdialog|writerdesc]
note: 8qG3o
en: Comment
fi: Huomautus

[ctx: acceptrejectchangesdialog|writerposition]
note: Z9yjZ
en: Document Position
fi: Sijainti asiakirjassa

[ctx: accessibilitycheckdialog|AccessibilityCheckDialog]
note: Fjgoj
en: Accessibility Check
fi: Saavutettavuuden tarkistus

[ctx: addconditiondialog|AddConditionDialog]
note: k4D3g
en: Add Condition
fi: Lisää ehto

[ctx: addconditiondialog|label1]
note: zVZ7P
en: _Condition:
fi: Ehto:

[ctx: addconditiondialog|extended_tip|condition]
note: CBWg9
en: Enter a condition.
fi: Syötä ehto.

[ctx: addconditiondialog|label2]
note: GztAA
en: _Result:
fi: Tulos:

[ctx: addconditiondialog|edit]
note: 2aknP
en: _Edit Namespaces...
fi: Muokkaa nimiavaruuksia...

[ctx: addconditiondialog|extended_tip|edit]
note: YARAf
en: Opens the Form Namespaces dialog where you can add, edit, or delete namespaces.
fi: Lomakkeiden nimiavaruudet -valintaikkuna avataan, jossa voidaan lisätä, muokata tai poistaa nimiavaruuksia.

[ctx: addconditiondialog|extended_tip|result]
note: At9nJ
en: Displays a preview of the result.
fi: Näytetään tuloksen ennakkoesitys.

[ctx: addconditiondialog|extended_tip|AddConditionDialog]
note: obZQs
en: Add a condition in this subdialog of the Add Item / Edit Item dialog of the Data Navigator.
fi: Lisätään ehto tähän tietoselaimen Lisää nimike / Muokkaa nimike -ikkunan alavalintaikkunaan.

[ctx: adddataitemdialog|extended_tip|name]
note: AVvdB
en: Enter the name of the item.
fi: Kirjoitetaan nimikkeen nimi.

[ctx: adddataitemdialog|nameft]
note: Ac8VD
en: _Name:
fi: Nimi:

[ctx: adddataitemdialog|valueft]
note: C2HJB
en: _Default value:
fi: Oletusarvo:

[ctx: adddataitemdialog|browse]
note: 6XN5s
en: _Add...
fi: Lisää...

[ctx: adddataitemdialog|extended_tip|value]
note: qt9Aw
en: Enter a default value for the selected item.
fi: Annettaan valitun nimikkeen oletusarvo.

[ctx: adddataitemdialog|label1]
note: kDPzz
en: Item
fi: Nimike

[ctx: adddataitemdialog|datatypeft]
note: 5eBHo
en: _Data type:
fi: Tietotyyppi:

[ctx: adddataitemdialog|extended_tip|datatype]
note: cSxmt
en: Select the data type for the selected item.
fi: Valitaan valitun nimikkeen tietotyyppi.

[ctx: adddataitemdialog|required]
note: CDawq
en: _Required
fi: Pakollinen

[ctx: adddataitemdialog|extended_tip|required]
note: RoGeb
en: Specifies if the item must be included on the XForm.
fi: Merkitsemällä määrätään, että nimike on oltava XForm-lomakkeessa.

[ctx: adddataitemdialog|requiredcond]
note: xFrP8
en: Condition
fi: Ehto

[ctx: adddataitemdialog|relevant]
note: Rqtm8
en: R_elevant
fi: Relevantti

[ctx: adddataitemdialog|extended_tip|relevant]
note: QwPmR
en: Declares the item as relevant.
fi: Määritetään nimike relevantiksi.

[ctx: adddataitemdialog|relevantcond]
note: ZpbVz
en: Condition
fi: Ehto

[ctx: adddataitemdialog|extended_tip|relevantcond]
note: ZzhU6
en: Declares the item as a constraint.
fi: Määritetään nimike rajoitteeksi.

[ctx: adddataitemdialog|constraint]
note: gLAEV
en: _Constraint
fi: Rajoite

[ctx: adddataitemdialog|extended_tip|constraint]
note: jspHN
en: Declares the item as a constraint.
fi: Määritetään nimike rajoitteeksi.

[ctx: adddataitemdialog|readonly]
note: k7xDZ
en: Read-_only
fi: Kirjoitussuojattu

[ctx: adddataitemdialog|extended_tip|readonly]
note: YYuo9
en: Declares the item as read-only.
fi: Määritetään nimike kirjoitussuojatuksi.

[ctx: adddataitemdialog|calculate]
note: aAGTh
en: Calc_ulate
fi: Laskenta

[ctx: adddataitemdialog|extended_tip|calculate]
note: Ct5yr
en: Declares that the item is calculated.
fi: Määritetään nimike lasketuksi.

[ctx: adddataitemdialog|constraintcond]
note: Rxz2f
en: Condition
fi: Ehto

[ctx: adddataitemdialog|readonlycond]
note: wDmeB
en: Condition
fi: Ehto

[ctx: adddataitemdialog|extended_tip|readonlycond]
note: DvGPL
en: Declares that the item is calculated.
fi: Määritetään nimike lasketuksi.

[ctx: adddataitemdialog|calculatecond]
note: PTPGq
en: Condition
fi: Ehto

[ctx: adddataitemdialog|label4]
note: JEwfa
en: Settings
fi: Asetukset

[ctx: adddataitemdialog|extended_tip|AddDataItemDialog]
note: dYE4K
en: Adds a new item or edits the selected item in the XForms Data Navigator.
fi: Lisätään uusi nimike tai muokataan valittua nimikettä XForms-tietoselaimessa.

[ctx: addinstancedialog|AddInstanceDialog]
note: kGDkZ
en: Add Instance
fi: Lisää instanssi

[ctx: addinstancedialog|label2]
note: CiRHq
en: _Name:
fi: Nimi:

[ctx: addinstancedialog|alttitle]
note: SyBuY
en: Edit Instance
fi: Muokkaa instanssia

[ctx: addinstancedialog|urlft]
note: TDx57
en: _URL:
fi: URL-osoite:

[ctx: addinstancedialog|browse]
note: vXdwB
en: _Browse...
fi: Selaa...

[ctx: addinstancedialog|link]
note: s295E
en: _Link instance
fi: Linkitä instanssi

[ctx: addmodeldialog|AddModelDialog]
note: BUU2x
en: Add Model
fi: Lisää malli

[ctx: addmodeldialog|modify]
note: BVA6X
en: Model data updates change document's modification status
fi: Jos mallin tietoja muutetaan, asiakirja tulkitaan muuttuneeksi

[ctx: addmodeldialog|extended_tip|modify]
note: hngBo
en: When enabled, the document status will be set to "modified" when you change any form control that is bound to any data in the model. When not enabled, such a change does not set the document status to "modified".
fi: Kun käytössä, asiakirjan asetetaan "muokattu"-tilaan muutettaessa mitä tahansa lomakkeen ohjausobjektia, joka on kytketty mallin aineistoon. Kun ei käytössä, mainitut muutokset eivät aseta asiakirjaa "muokattu"-tilaan.

[ctx: addmodeldialog|extended_tip|name]
note: rNsqB
en: Enter the name.
fi: Kirjoitetaan nimi.

[ctx: addmodeldialog|label2]
note: SDrTB
en: _Name:
fi: Nimi:

[ctx: addmodeldialog|alttitle]
note: BCjAN
en: Edit Model
fi: Muokkaa mallia

[ctx: addnamespacedialog|AddNamespaceDialog]
note: tEB4d
en: Add Namespace
fi: Lisää nimiavaruus

[ctx: addnamespacedialog|label1]
note: Tr89B
en: _Prefix:
fi: Etuliite:

[ctx: addnamespacedialog|label2]
note: dArAo
en: _URL:
fi: URL-osoite:

[ctx: addnamespacedialog|alttitle]
note: YtT2E
en: Edit Namespace
fi: Muokkaa nimiavaruutta

[ctx: addsubmissiondialog|AddSubmissionDialog]
note: zGRwg
en: Add Submission
fi: Lisää lähetys

[ctx: addsubmissiondialog|label2]
note: Q6TEm
en: _Name:
fi: Nimi:

[ctx: addsubmissiondialog|urlft]
note: uHEpR
en: Binding e_xpression:
fi: Sidoslauseke:

[ctx: addsubmissiondialog|browse]
note: AncQm
en: _Add...
fi: Lisää...

[ctx: addsubmissiondialog|label3]
note: RzDTr
en: _Action:
fi: Toiminto:

[ctx: addsubmissiondialog|label4]
note: zHkNb
en: _Method:
fi: Menetelmä:

[ctx: addsubmissiondialog|label5]
note: 6VGN7
en: _Binding:
fi: Sidos:

[ctx: addsubmissiondialog|label6]
note: GkBRk
en: _Replace:
fi: Korvaa:

[ctx: asianphoneticguidedialog|AsianPhoneticGuideDialog]
note: yvhoc
en: Asian Phonetic Guide
fi: Aasialaisen ääntämisen opas

[ctx: asianphoneticguidedialog|basetextft]
note: Hj3z4
en: Base text
fi: Perusteksti

[ctx: asianphoneticguidedialog|rubytextft]
note: ob9GM
en: Ruby text
fi: Ruby-teksti

[ctx: asianphoneticguidedialog|Left2ED-atkobject]
note: 5i2SB
en: Base text
fi: Perusteksti

[ctx: asianphoneticguidedialog|extended_tip|Left2ED]
note: AmySt
en: Displays the base text that you selected in the current file. If you want, you can modify the base text by entering new text here.
fi: Esitetään käytettävästä tiedostosta valittu perusteksti. Tarvittaessa perustekstiä voidaan muokata kirjoittamalla uutta tekstiä tässä.

[ctx: asianphoneticguidedialog|extended_tip|Left1ED]
note: CgQBG
en: Displays the base text that you selected in the current file. If you want, you can modify the base text by entering new text here.
fi: Esitetään käytettävästä tiedostosta valittu perusteksti. Tarvittaessa perustekstiä voidaan muokata kirjoittamalla uutta tekstiä tässä.

[ctx: asianphoneticguidedialog|extended_tip|Right1ED]
note: NWo3X
en: Enter the text that you want to use as a pronunciation guide for the base text.
fi: Kirjoitetaan perustekstin ääntämisohjeena käytettävä teksti.

[ctx: asianphoneticguidedialog|Right2ED-atkobject]
note: kmxtU
en: Ruby text
fi: Ruby-teksti

[ctx: asianphoneticguidedialog|extended_tip|Right2ED]
note: QikUh
en: Enter the text that you want to use as a pronunciation guide for the base text.
fi: Kirjoitetaan perustekstin ääntämisohjeena käytettävä teksti.

[ctx: asianphoneticguidedialog|Left3ED-atkobject]
note: iMRNj
en: Base text
fi: Perusteksti

[ctx: asianphoneticguidedialog|extended_tip|Left3ED]
note: YGAWS
en: Displays the base text that you selected in the current file. If you want, you can modify the base text by entering new text here.
fi: Esitetään käytettävästä tiedostosta valittu perusteksti. Tarvittaessa perustekstiä voidaan muokata kirjoittamalla uutta tekstiä tässä.

[ctx: asianphoneticguidedialog|Right3ED-atkobject]
note: 7JS7K
en: Ruby text
fi: Ruby-teksti

[ctx: asianphoneticguidedialog|extended_tip|Right3ED]
note: z4hPb
en: Enter the text that you want to use as a pronunciation guide for the base text.
fi: Kirjoitetaan perustekstin ääntämisohjeena käytettävä teksti.

[ctx: asianphoneticguidedialog|Right4ED-atkobject]
note: atKaG
en: Ruby text
fi: Ruby-teksti

[ctx: asianphoneticguidedialog|extended_tip|Right4ED]
note: LJwUL
en: Enter the text that you want to use as a pronunciation guide for the base text.
fi: Kirjoitetaan perustekstin ääntämisohjeena käytettävä teksti.

[ctx: asianphoneticguidedialog|Left4ED-atkobject]
note: QsYkZ
en: Base text
fi: Perusteksti

[ctx: asianphoneticguidedialog|extended_tip|Left4ED]
note: 8BDyd
en: Displays the base text that you selected in the current file. If you want, you can modify the base text by entering new text here.
fi: Esitetään käytettävästä tiedostosta valittu perusteksti. Tarvittaessa perustekstiä voidaan muokata kirjoittamalla uutta tekstiä tässä.

[ctx: asianphoneticguidedialog|label4]
note: opK8r
en: Alignment:
fi: Tasaus:

[ctx: asianphoneticguidedialog|label5]
note: o66DA
en: Position:
fi: Sijainti:

[ctx: asianphoneticguidedialog|styleft]
note: U8p5i
en: Character style for ruby text:
fi: Ruby-tekstin merkkityyli:

[ctx: asianphoneticguidedialog|extended_tip|stylelb]
note: cLDc6
en: Select a character style for the ruby text.
fi: Valitaan ruby-tekstin merkkityyli.

[ctx: asianphoneticguidedialog|styles]
note: VmD7B
en: Styles
fi: Tyylit

[ctx: asianphoneticguidedialog|adjustlb]
note: Ruh4F
en: Left
fi: Vasen

[ctx: asianphoneticguidedialog|adjustlb]
note: AoQvC
en: Center
fi: Keskelle

[ctx: asianphoneticguidedialog|adjustlb]
note: CoQRD
en: Right
fi: Oikea

[ctx: asianphoneticguidedialog|extended_tip|adjustlb]
note: fE2Tk
en: Select the horizontal alignment for the Ruby text.
fi: Valitaan vaakasuuntainen ruby-tekstin tasaus.

[ctx: asianphoneticguidedialog|positionlb]
note: 68NYJ
en: Top
fi: Yläreuna

[ctx: asianphoneticguidedialog|positionlb]
note: 5Ue7R
en: Bottom
fi: Alareuna

[ctx: asianphoneticguidedialog|positionlb]
note: TsZ3E
en: Right
fi: Oikealle

[ctx: asianphoneticguidedialog|extended_tip|positionlb]
note: GmE6A
en: Select where you want to place the ruby text.
fi: Valitaan ruby-tekstin sijoituspaikka.

[ctx: asianphoneticguidedialog|label1]
note: BpTFn
en: Preview:
fi: Esikatselu:

[ctx: cellmenu|copy]
note: pCrNF
en: _Copy
fi: Kopioi

[ctx: charviewmenu|STR_CLEAR_CHAR]
note: qALw7
en: Insert into document
fi: Lisää asiakirjaan

[ctx: charviewmenu|STR_CLEAR_ALL_CHAR]
note: evrE6
en: Add to favorites
fi: Lisää suosikkeihin

[ctx: charviewmenu|STR_CLEAR_ALL_CHAR]
note: XPhLz
en: Remove from favorites
fi: Poista suosikeista

[ctx: charviewmenu|STR_CLEAR_ALL_CHAR]
note: ga2un
en: Copy to clipboard
fi: Kopioi leikepöydälle

[ctx: chineseconversiondialog|ChineseConversionDialog]
note: dP299
en: Chinese Conversion
fi: Kiinan muunnos

[ctx: chineseconversiondialog|tosimplified]
note: SdvGz
en: _Traditional Chinese to simplified Chinese
fi: _Perinteinen kiina yksinkertaistetuksi kiinaksi

[ctx: chineseconversiondialog|extended_tip|tosimplified]
note: TF3Zx
en: Converts traditional Chinese text characters to simplified Chinese text characters. Click OK to convert the selected text. If no text is selected, the whole document is converted.
fi: Muunnetaan kiinan perinteiset kirjoitusmerkit yksinkertaistetuiksi kirjoitusmerkeiksi. Napsautetaan OK-painiketta valitun tekstin muuntamiseksi. Jos tekstiä ei ole valittuna, koko asiakirja muunnetaan.

[ctx: chineseconversiondialog|totraditional]
note: aDmx8
en: _Simplified Chinese to traditional Chinese
fi: _Yksinkertaistettu kiina perinteiseksi kiinaksi

[ctx: chineseconversiondialog|extended_tip|totraditional]
note: WcnMD
en: Converts simplified Chinese text characters to traditional Chinese text characters. Click OK to convert the selected text. If no text is selected, the whole document is converted.
fi: Muunnetaan kiinan yksinkertaistetut kirjoitusmerkit perinteisiksi kirjoitusmerkeiksi. Napsautetaan OK-painiketta valitun tekstin kääntämiseksi.Jos tekstiä ei ole valittuna, koko asiakirja käännetään.

[ctx: chineseconversiondialog|label1]
note: dKQjR
en: Conversion Direction
fi: Muunnossuunta

[ctx: chineseconversiondialog|commonterms]
note: RPpp4
en: Translate _common terms
fi: Käännä _yhteiset termit

[ctx: chineseconversiondialog|extended_tip|commonterms]
note: BhE3k
en: Converts words with two or more characters that are in the list of common terms. After the list is scanned, the remaining text is converted character by character.
fi: Muunnetaan sanat, joissa on kaksi tai useampia yhteisiä merkkejä yhteisten termien luettelossa. Kun luettelo on käyty läpi, jäljelle jäänyt teksti käännetään merkki kerrallaan.

[ctx: chineseconversiondialog|editterms]
note: cEs8M
en: _Edit Terms...
fi: _Muokkaa termejä...

[ctx: chineseconversiondialog|extended_tip|editterms]
note: RpF9A
en: Opens the Edit Dictionary dialog where you can edit the list of conversion terms.
fi: Avataan Muokkaa sanastoa -valintaikkuna, jossa voidaan muokata muunnostermien luetteloa.

[ctx: chineseconversiondialog|label2]
note: dEHH2
en: Common Terms
fi: Yhteiset termit

[ctx: chinesedictionary|ChineseDictionaryDialog]
note: AdAdK
en: Edit Dictionary
fi: Muokkaa sanastoa

[ctx: chinesedictionary|tradtosimple]
note: 9ETP9
en: _Traditional Chinese to simplified Chinese
fi: _Perinteinen kiina yksinkertaistetuksi kiinaksi

[ctx: chinesedictionary|extended_tip|tradtosimple]
note: tG23L
en: Converts traditional Chinese to simplified Chinese.
fi: Muunnetaan perinteinen kiina yksinkertaistetuksi kiinankieleksi.

[ctx: chinesedictionary|simpletotrad]
note: SqsBj
en: _Simplified Chinese to traditional Chinese
fi: _Yksinkertaistettu kiina perinteiseksi kiinaksi

[ctx: chinesedictionary|extended_tip|simpletotrad]
note: JddGF
en: Converts simplified Chinese to traditional Chinese.
fi: Muunnetaan yksinkertaistettu kiina perinteiseksi kiinankieleksi.

[ctx: chinesedictionary|reverse]
note: YqoXf
en: Reverse mapping
fi: Käänteinen korvausosoitus

[ctx: chinesedictionary|extended_tip|reverse]
note: 8WbJh
en: Automatically adds the reverse mapping direction to the list for each modification that you enter.
fi: Käänteinen korvausosoitus lisäytyy luetteloon jokaiselle syötetylle muutokselle.

[ctx: chinesedictionary|termft]
note: 4Y5b9
en: Term
fi: Termi

[ctx: chinesedictionary|mappingft]
note: ETDYE
en: Mapping
fi: Korvausosoitus

[ctx: chinesedictionary|extended_tip|add]
note: P3DiF
en: Adds the term to the conversion dictionary. If the term is already in the dictionary, the new term receives precedence.
fi: Lisätään termi muunnossanastoon. Jos termi on jo sanastossa, uusi termi saa etusijan.

[ctx: chinesedictionary|modify]
note: XZbeq
en: _Modify
fi: Muuta

[ctx: chinesedictionary|extended_tip|modify]
note: ccyfm
en: Saves the modified entry to the database file.
fi: Tallennetaan muutettu merkintä tietokantatiedostoon.

[ctx: chinesedictionary|extended_tip|delete]
note: FcqXr
en: Removes the selected user-defined entry from the dictionary.
fi: Poistetaan valittu käyttäjän määrittämä rivi sanastosta.

[ctx: chinesedictionary|propertyft]
note: cUcgH
en: Property
fi: Ominaisuus

[ctx: chinesedictionary|property]
note: nDmEW
en: Other
fi: Muu

[ctx: chinesedictionary|property]
note: zEzUA
en: Foreign
fi: Vieras

[ctx: chinesedictionary|property]
note: fG6PM
en: First name
fi: Etunimi

[ctx: chinesedictionary|property]
note: HbNRg
en: Last name
fi: Sukunimi

[ctx: chinesedictionary|property]
note: yKHhp
en: Title
fi: Otsikko

[ctx: chinesedictionary|property]
note: RvQrD
en: Status
fi: Tila

[ctx: chinesedictionary|property]
note: FAKe7
en: Place name
fi: Paikan nimi

[ctx: chinesedictionary|property]
note: waJRm
en: Business
fi: Liiketoiminta

[ctx: chinesedictionary|property]
note: ZiUmc
en: Adjective
fi: Adjektiivi

[ctx: chinesedictionary|property]
note: VKjdE
en: Idiom
fi: Idiomi

[ctx: chinesedictionary|property]
note: dB4SG
en: Abbreviation
fi: Lyhenne

[ctx: chinesedictionary|property]
note: sBYxF
en: Numerical
fi: Numeerinen

[ctx: chinesedictionary|property]
note: rWJge
en: Noun
fi: Substantiivi

[ctx: chinesedictionary|property]
note: kXcwC
en: Verb
fi: Verbi

[ctx: chinesedictionary|property]
note: YSxrd
en: Brand name
fi: Kauppamerkki

[ctx: chinesedictionary|extended_tip|property]
note: CsQsq
en: Defines the class of the selected term.
fi: Määritetään valitun termin luokka.

[ctx: chinesedictionary|extended_tip|mapping]
note: GvFwf
en: Enter the text that you want to replace the Term with.
fi: Annetaan teksti, jolla termi korvataan.

[ctx: chinesedictionary|extended_tip|term]
note: SBYjj
en: Enter the text that you want to replace with the Mapping term.
fi: Syötetään teksti, joka korvataan Korvausosoitus-termillä.

[ctx: chinesedictionary|extended_tip|ChineseDictionaryDialog]
note: 3qHaK
en: Edit the Chinese conversion terms.
fi: Muokataan kiinan muunnoksen termejä.

[ctx: classificationdialog|dialogname]
note: TZEqZ
en: Classification
fi: Luokitus

[ctx: classificationdialog|label-Classification]
note: c6ZEp
en: Classification:
fi: Luokittelu:

[ctx: classificationdialog|label-InternationalClassification]
note: EzBeR
en: International:
fi: Kansainvälinen:

[ctx: classificationdialog|label-Marking]
note: 2DFQN
en: Marking:
fi: Merkintä:

[ctx: classificationdialog|label-Classification]
note: QZAAx
en: Recently Used:
fi: Viimeksi käytetyt:

[ctx: classificationdialog|label-Content]
note: L4EWE
en: Content
fi: Sisältö

[ctx: classificationdialog|boldButton]
note: rjd94
en: Bold
fi: Lihavoitu

[ctx: classificationdialog|signButton]
note: v8MHF
en: Sign Paragraph
fi: Allekirjoita kappale

[ctx: classificationdialog|label-PartNumber]
note: cDs9q
en: License:
fi: Lisenssi:

[ctx: classificationdialog|label-PartNumber]
note: d24J5
en: Part Number:
fi: Osan numero:

[ctx: classificationdialog|label-PartNumber]
note: AEUjh
en: Part text:
fi: Osan teksti:

[ctx: classificationdialog|intellectualPropertyPartAddButton]
note: gdZhQ
en: Add
fi: Lisää

[ctx: classificationdialog|label-IntellectualProperty]
note: XGQ6V
en: Intellectual Property
fi: Immateriaalioikeudet

[ctx: colorwindow|none_color_button]
note: gogLP
en: None
fi: Ei mitään

[ctx: colorwindow|label1]
note: HHesw
en: Recent
fi: Viimeisimmät

[ctx: colorwindow|color_picker_button]
note: 5MZ3i
en: Custom Color…
fi: Mukautettu väri…

[ctx: colsmenu|insert]
note: KzYFV
en: Insert _Column
fi: Lisää sarake

[ctx: colsmenu|TextField]
note: FNNwu
en: Text Box
fi: Tekstikehys

[ctx: colsmenu|CheckBox]
note: kNikA
en: Check Box
fi: Valintaruutu

[ctx: colsmenu|ComboBox]
note: Qdrt5
en: Combo Box
fi: Yhdistelmäruutu

[ctx: colsmenu|ListBox]
note: 53iWp
en: List Box
fi: Luetteloruutu

[ctx: colsmenu|DateField]
note: 4qWsS
en: Date Field
fi: Päivämääräkenttä

[ctx: colsmenu|TimeField]
note: YKM9S
en: Time Field
fi: Aikakenttä

[ctx: colsmenu|NumericField]
note: JzSUN
en: Numeric Field
fi: Numeerinen kenttä

[ctx: colsmenu|CurrencyField]
note: W6Qy7
en: Currency Field
fi: Valuuttakenttä

[ctx: colsmenu|PatternField]
note: 6TGGk
en: Pattern Field
fi: Rajoitettu kenttä

[ctx: colsmenu|FormattedField]
note: YdCYM
en: Formatted Field
fi: Muotoiltu kenttä

[ctx: colsmenu|dateandtimefield]
note: fWsc3
en: Date and Time Field
fi: Päivämäärä ja kellonaika -kenttä

[ctx: colsmenu|change]
note: WmdqY
en: _Replace with
fi: Korvaa kohteella

[ctx: colsmenu|TextField1]
note: WPsfG
en: Text Box
fi: Tekstikehys

[ctx: colsmenu|CheckBox1]
note: 5nQrC
en: Check Box
fi: Valintaruutu

[ctx: colsmenu|ComboBox1]
note: qrGhp
en: Combo Box
fi: Yhdistelmäruutu

[ctx: colsmenu|ListBox1]
note: 5fQ6D
en: List Box
fi: Luetteloruutu

[ctx: colsmenu|DateField1]
note: J9BGA
en: Date Field
fi: Päivämääräkenttä

[ctx: colsmenu|TimeField1]
note: 2XDSf
en: Time Field
fi: Aikakenttä

[ctx: colsmenu|NumericField1]
note: wZn2o
en: Numeric Field
fi: Numeerinen kenttä

[ctx: colsmenu|CurrencyField1]
note: CtBKi
en: Currency Field
fi: Valuuttakenttä

[ctx: colsmenu|PatternField1]
note: cjDMJ
en: Pattern Field
fi: Rajoitettu kenttä

[ctx: colsmenu|FormattedField1]
note: rKVaN
en: Formatted Field
fi: Muotoiltu kenttä

[ctx: colsmenu|dateandtimefield1]
note: EH9hj
en: Date and Time Field
fi: Päivämäärä ja kellonaika -kenttä

[ctx: colsmenu|delete]
note: ubWjL
en: Delete column
fi: Poista sarake

[ctx: colsmenu|hide]
note: 7CkSW
en: _Hide Column
fi: Piilota sarake

[ctx: colsmenu|show]
note: r24Fu
en: _Show Columns
fi: Näytä sarakkeet

[ctx: colsmenu|more]
note: FGgJL
en: _More...
fi: Lisää...

[ctx: colsmenu|all]
note: JtMyQ
en: _All
fi: Kaikki

[ctx: colsmenu|column]
note: frYiv
en: Column...
fi: Sarake...

[ctx: compressgraphicdialog|CompressGraphicDialog]
note: Dmqbu
en: Compress Image
fi: Pakkaa kuva

[ctx: compressgraphicdialog|radio-jpeg]
note: eGiUL
en: JPEG Quality
fi: Jpeg-kuvanlaatu

[ctx: compressgraphicdialog|radio-jpeg|tooltip_text]
note: JwCYu
en: Lossy compression
fi: Häviöllinen pakkaus

[ctx: compressgraphicdialog|radio-lossless]
note: vZFgs
en: PNG Compression
fi: PNG-pakkaus

[ctx: compressgraphicdialog|radio-lossless|tooltip_text]
note: 75Ef7
en: Lossless compression
fi: Häviötön pakkaus

[ctx: compressgraphicdialog|label2]
note: a9DSR
en: Compression
fi: Pakkaus

[ctx: compressgraphicdialog|checkbox-reduce-resolution]
note: 4yABi
en: Reduce image resolution
fi: Heikennä kuvatarkkuutta

[ctx: compressgraphicdialog|label3]
note: pYRff
en: Width:
fi: Leveys:

[ctx: compressgraphicdialog|label4]
note: KyX6E
en: Height:
fi: Korkeus:

[ctx: compressgraphicdialog|label5]
note: dDL5D
en: Resolution:
fi: Tarkkuus:

[ctx: compressgraphicdialog|label12]
note: 5B8iA
en: Interpolation:
fi: Interpolointi:

[ctx: compressgraphicdialog|interpolation-method-store]
note: Ms2tp
en: None
fi: Ei mitään

[ctx: compressgraphicdialog|interpolation-method-store]
note: unYWJ
en: Bilinear
fi: Bilineaarinen

[ctx: compressgraphicdialog|interpolation-method-store]
note: uBPAi
en: Bicubic
fi: Bikuutiollinen

[ctx: compressgraphicdialog|label22]
note: AkPU7
en: Resolution
fi: Tarkkuus

[ctx: compressgraphicdialog|label15]
note: iKB4t
en: Type:
fi: Tyyppi:

[ctx: compressgraphicdialog|label7]
note: 34DCX
en: Actual dimensions:
fi: Todelliset ulottuvuudet:

[ctx: compressgraphicdialog|label8]
note: BZCWQ
en: Apparent dimensions:
fi: Näennäiset ulottuvuudet:

[ctx: compressgraphicdialog|label9]
note: QzEYW
en: Image size:
fi: Kuvan koko:

[ctx: compressgraphicdialog|calculate]
note: ARYxX
en: Calculate New Size:
fi: Laske uusi koko:

[ctx: compressgraphicdialog|label1]
note: ArZKq
en: Image Information
fi: Kuvan tiedot

[ctx: convertmenu|ConvertToEdit]
note: xC6CF
en: _Text Box
fi: Tekstikenttä

[ctx: convertmenu|ConvertToButton]
note: dNCdC
en: _Button
fi: Painike

[ctx: convertmenu|ConvertToFixed]
note: erFDb
en: La_bel field
fi: Selitekenttä

[ctx: convertmenu|ConvertToGroup]
note: wbt9B
en: G_roup Box
fi: Ryhmäkehys

[ctx: convertmenu|ConvertToList]
note: azmHW
en: L_ist Box
fi: Luetteloruutu

[ctx: convertmenu|ConvertToCheckBox]
note: Ze7aC
en: _Check Box
fi: Valintaruutu

[ctx: convertmenu|ConvertToRadio]
note: sDyyy
en: _Radio Button
fi: Valintapainike

[ctx: convertmenu|ConvertToCombo]
note: cESHD
en: Combo Bo_x
fi: Yhdistelmäruutu

[ctx: convertmenu|ConvertToImageBtn]
note: 39DBz
en: I_mage Button
fi: Kuvapainike

[ctx: convertmenu|ConvertToFileControl]
note: 9gMrG
en: _File Selection
fi: Tiedoston valinta

[ctx: convertmenu|ConvertToDate]
note: Vi9BD
en: _Date Field
fi: Päivämääräkenttä

[ctx: convertmenu|ConvertToTime]
note: Yv4AA
en: Tim_e Field
fi: Aikakenttä

[ctx: convertmenu|ConvertToNumeric]
note: 2DXAo
en: _Numerical Field
fi: Numeerinen kenttä

[ctx: convertmenu|ConvertToCurrency]
note: BagLi
en: C_urrency Field
fi: Valuuttakenttä

[ctx: convertmenu|ConvertToPattern]
note: LcPgN
en: _Pattern Field
fi: Rajoitettu kenttä

[ctx: convertmenu|ConvertToImageControl]
note: ht7G5
en: Ima_ge Control
fi: Kuvan ohjausobjekti

[ctx: convertmenu|ConvertToFormatted]
note: YXEAz
en: Fo_rmatted Field
fi: Muotoiltu kenttä

[ctx: convertmenu|ConvertToScrollBar]
note: FtKsQ
en: Scroll bar
fi: Vierityspalkki

[ctx: convertmenu|ConvertToSpinButton]
note: 9yfd5
en: Spin Button
fi: Askelluspainike

[ctx: convertmenu|ConvertToNavigationBar]
note: Ed9fr
en: Navigation Bar
fi: Siirtymistyökalurivi

[ctx: crashreportdlg|ed_bugreport]
note: DDKL6
en: Please check the report and if no bug report is connected to the crash report yet, open a new bug report at bugs.documentfoundation.org.
    Add detailed instructions on how to reproduce the crash and the shown crash ID into the crash report field.
    Thank you for your help in improving %PRODUCTNAME.
fi: Tarkista raportti, ja mikäli siihen ei vielä ole liitetty tarkempaa virheen kuvausta, voit luoda kuvauksen osoitteessa bugs.documentfoundation.org.
    Lisää kuvaukseen yksityiskohtaiset ohjeet kaatumisen toistamiseksi ja lisää tämän kaatumisraportin ID sille varattuun kenttään.
    Kiitos, että autat meitä tekemään %PRODUCTNAMEsta entistä parempaa.

[ctx: crashreportdlg|CrashReportDialog]
note: osEZf
en: Crash Report
fi: Virheraportti

[ctx: crashreportdlg|btn_send]
note: hCohP
en: _Send Crash Report
fi: Lähetä virheraportti

[ctx: crashreportdlg|btn_close]
note: afExy
en: Close
fi: Sulje

[ctx: crashreportdlg|ed_pre]
note: nXFyG
en: Unfortunately it seems that %PRODUCTNAME crashed when it was last run.
    
    You can help us to fix this issue by sending an anonymous crash report to the %PRODUCTNAME crash reporting server.
fi: Valitettavasti %PRODUCTNAME näyttää kaatuneen edellisellä käyttökerralla.
    
    Voit auttaa meitä tämän ongelman korjaamisessa lähettämällä anonyymin virheraportin %PRODUCTNAMEn virheraporttipalvelimelle.

[ctx: crashreportdlg|check_safemode]
note: RksP8
en: Restart %PRODUCTNAME to enter safe mode
fi: Käynnistä %PRODUCTNAME uudelleen vikasietotilaan siirtymiseksi

[ctx: datanavigator|instancesadd]
note: gsFSM
en: _Add...
fi: Lisää...

[ctx: datanavigator|extended_tip|instancesadd]
note: MFX47
en: Opens a dialog where you can add a new instance.
fi: Avataan valintaikkuna, jossa voidaan lisätä uusi instanssi.

[ctx: datanavigator|instancesedit]
note: BdRnW
en: _Edit...
fi: Muokkaa...

[ctx: datanavigator|extended_tip|instancesedit]
note: cJYQx
en: Opens a dialog where you can modify the current instance.
fi: Avataan valintaikkuna, jossa voidaan muokata nykyistä instanssia.

[ctx: datanavigator|instancesremove]
note: GJFJh
en: _Remove...
fi: Poista...

[ctx: datanavigator|extended_tip|instancesremove]
note: tGyCY
en: Deletes the current instance. You cannot delete the last instance.
fi: Poistetaan käsiteltävä instanssi. Viimeistä instanssia ei voi poistaa.

[ctx: datanavigator|instancesdetails]
note: YM7Tk
en: _Show Details
fi: Näytä tiedot

[ctx: datanavigator|extended_tip|instancesdetails]
note: W459x
en: Switches the display to show or hide details.
fi: Vuorotellaan yksityiskohtien esittämistä ja piilottamista näytöllä.

[ctx: datanavigator|modelsadd]
note: rMqsT
en: _Add...
fi: Lisää...

[ctx: datanavigator|extended_tip|modelsadd]
note: QMNcJ
en: Opens the Add Model dialog where you can add an XForm model.
fi: Avataan Lisää malli -valintaikkuna, jossa voidaan lisätä XForm-malli.

[ctx: datanavigator|modelsedit]
note: m8vxV
en: _Edit...
fi: Muokkaa...

[ctx: datanavigator|extended_tip|modelsedit]
note: kPjSf
en: Renames the selected Xform model.
fi: Nimetään uudelleen valittu Xform-malli.

[ctx: datanavigator|modelsremove]
note: VqB4m
en: _Remove
fi: Poista

[ctx: datanavigator|extended_tip|modelsremove]
note: RWG4G
en: Deletes the selected XForm model. You cannot delete the last model.
fi: Poistetaan valittu XForm-malli. Viimeistä mallia ei voi poistaa.

[ctx: datanavigator|extended_tip|modelslist]
note: nDrEE
en: Selects the XForms model that you want to use.
fi: Valitaan käytettävä XForms-malli.

[ctx: datanavigator|modelsbutton]
note: BAMs9
en: _Models
fi: Mallit

[ctx: datanavigator|extended_tip|modelsbutton]
note: VnGCB
en: Adds, renames, and removes XForms models.
fi: Lisätään, nimetään uudestaan ja poistetaan XForms-malleja.

[ctx: datanavigator|instance]
note: BF3zW
en: Instance
fi: Instanssi

[ctx: datanavigator|submissions]
note: 3Yg5b
en: Submissions
fi: Lähetykset

[ctx: datanavigator|bindings]
note: hHddS
en: Bindings
fi: Sidokset

[ctx: datanavigator|instances]
note: KaGD7
en: _Instances
fi: Instanssit

[ctx: datanavigator|extended_tip|instances]
note: VtqeQ
en: This button has submenus to add, edit or remove instances.
fi: Painikkeella on alavalikko instanssien lisäämiseen, muokkaamiseen tai poistamiseen.

[ctx: datanavigator|extended_tip|DataNavigator]
note: f7Awc
en: Specifies the data structure of the current XForms document.
fi: Määritetään käsiteltävän XForms-asiakirjan tietorakenne.

[ctx: defaultshapespanel|label1]
note: 2xX4C
en: Lines and Arrows
fi: Viivat ja nuolet

[ctx: defaultshapespanel|label2]
note: xvX8C
en: Curves and Polygons
fi: Käyrät ja monikulmiot

[ctx: defaultshapespanel|label3]
note: KHMSA
en: Connectors
fi: Yhdysviivat

[ctx: defaultshapespanel|label4]
note: uifz8
en: Basic Shapes
fi: Peruskuviot

[ctx: defaultshapespanel|label5]
note: 6QEJj
en: Symbol Shapes
fi: Symbolikuviot

[ctx: defaultshapespanel|label6]
note: SGxDy
en: Block Arrows
fi: Nuolikuviot

[ctx: defaultshapespanel|label7]
note: VWG3W
en: Flowchart
fi: Vuokaavio

[ctx: defaultshapespanel|label8]
note: sQyYQ
en: Callouts
fi: Kuvatekstit

[ctx: defaultshapespanel|label9]
note: ABCTr
en: Stars and Banners
fi: Tähdet ja kyltit

[ctx: defaultshapespanel|label10]
note: cibWf
en: 3D Objects
fi: 3D-kappaleet

[ctx: deletefooterdialog|DeleteFooterDialog]
note: k6PwL
en: Delete footer?
fi: Poista alatunniste?

[ctx: deletefooterdialog|DeleteFooterDialog]
note: GE3hT
en: Are you sure you want to delete the footer?
fi: Haluatko varmasti poistaa alatunnisteen?

[ctx: deletefooterdialog|DeleteFooterDialog]
note: EthWp
en: All contents of the footer will be deleted and can not be restored.
fi: Alatunnisteen koko sisältö poistetaan, eikä sitä voi enää palauttaa.

[ctx: deleteheaderdialog|DeleteHeaderDialog]
note: 2ftNf
en: Delete header?
fi: Poista ylätunniste?

[ctx: deleteheaderdialog|DeleteHeaderDialog]
note: YfZTx
en: Are you sure you want to delete the header?
fi: Haluatko varmasti poistaa ylätunnisteen?

[ctx: deleteheaderdialog|DeleteHeaderDialog]
note: 86Aks
en: All contents of the header will be deleted and can not be restored.
fi: Ylätunnisteen koko sisältö poistetaan, eikä sitä voi enää palauttaa.

[ctx: depthwindow|RID_SVXSTR_CUSTOM]
note: uwFgU
en: _Custom...
fi: Mukautettu...

[ctx: directionwindow|RID_SVXSTR_PERSPECTIVE]
note: sgwXf
en: _Perspective
fi: Perspektiivi

[ctx: dockingwindow|RID_SVXSTR_PARALLEL]
note: svnJ7
en: P_arallel
fi: Yhdensuuntaisesti

[ctx: docking3deffects|diagonalft]
note: nEw4G
en: R_ounded edges
fi: Pyöristetyt särmät

[ctx: docking3deffects|scaleddepthft]
note: MozLP
en: _Scaled depth
fi: Skaalattu syvyys

[ctx: docking3deffects|angleft]
note: uK3Fv
en: _Rotation angle
fi: Kiertokulma

[ctx: docking3deffects|depthft]
note: 2YAH9
en: _Depth
fi: Syvyys

[ctx: docking3deffects|extended_tip|diagonal]
note: Mk8WM
en: Enter the amount by which you want to round the corners of the selected 3D object.
fi: Annetaan määrä, jolla 3D-virtuaalikappaleen kulmia pyöristetään.

[ctx: docking3deffects|extended_tip|scaleddepth]
note: W4Agm
en: Enter the amount by which to increase or decrease the area of the front side of the selected 3D object.
fi: Annetaan osuus, jolla lisätään tai vähennetään valitun 3D-objektin etusivun pinta-alaa.

[ctx: docking3deffects|extended_tip|angle]
note: zHDZb
en: Enter the angle in degrees to rotate the selected 3D rotation object.
fi: Annetaan valitun 3D-pyörähdysobjektin kiertokulma asteissa.

[ctx: docking3deffects|extended_tip|depth]
note: 8x6QY
en: Enter the extrusion depth for the selected 3D object. This option is not valid for 3D rotation objects.
fi: Annetaan valitun virtuaalikappaleen pursotussyvyys. Asetusta ei käytetä 3D-pyörähdyskappaleille.

[ctx: docking3deffects|label1]
note: LKo3e
en: Geometry
fi: Geometria

[ctx: docking3deffects|label6]
note: b7NAE
en: _Horizontal
fi: Vaakasuunnassa

[ctx: docking3deffects|label7]
note: 9HFzC
en: _Vertical
fi: Pystysuunnassa

[ctx: docking3deffects|extended_tip|veri]
note: eECGL
en: Enter the number of vertical segments to use in the selected 3D rotation object
fi: Annetaan valitun 3D-pyörähdyskappaleen piirtämiseen käytettävien pystysegmenttien lukumäärä

[ctx: docking3deffects|extended_tip|hori]
note: zDoUt
en: Enter the number of horizontal segments to use in the selected 3D rotation object.
fi: Annetaan valitun 3D-pyörähdyskappaleen piirtämiseen käytettävien segmenttien lukumäärä vaakasuunnassa.

[ctx: docking3deffects|label10]
note: G67Pd
en: Segments
fi: Tahkoja

[ctx: docking3deffects|objspecific|tooltip_text]
note: uGbYJ
en: Object-Specific
fi: Objektikohtainen

[ctx: docking3deffects|extended_tip|objspecific]
note: 6Eqby
en: Renders the 3D surface according to the shape of the object. For example, a circular shape is rendered with a spherical surface.
fi: Hahmonnetaan 3D-pinnan objektin muodon mukaisesti. Esimerkiksi pyöreät muodot hahmonnetaan pallopinnoilla.

[ctx: docking3deffects|flat|tooltip_text]
note: Fc9DB
en: Flat
fi: Litteä

[ctx: docking3deffects|extended_tip|flat]
note: MgFbn
en: Renders the 3D surface as polygons.
fi: Hahmonnetaan 3D-pinta monikulmioina.

[ctx: docking3deffects|spherical|tooltip_text]
note: aLmTz
en: Spherical
fi: Pallomainen

[ctx: docking3deffects|extended_tip|spherical]
note: Ant38
en: Renders a smooth 3D surface.
fi: Hahmonnetaan kaareva 3D-pinta.

[ctx: docking3deffects|invertnormals|tooltip_text]
note: a9hYr
en: Invert Normals
fi: Käännä normaalit

[ctx: docking3deffects|doublesidedillum|tooltip_text]
note: kBScz
en: Double-Sided Illumination
fi: Kaksipuolinen valaistus

[ctx: docking3deffects|doublesided|tooltip_text]
note: Jq33F
en: Double-Sided
fi: Kaksipuolinen

[ctx: docking3deffects|extended_tip|doublesided]
note: KhQUE
en: Closes the shape of a 3D object that was created by extruding a freeform line (Convert - To 3D).
fi: Suljetaan sellaisen 3D- eli virtuaalikappaleen muoto, joka on luotu pursottamalla vapaamuotoinen viiva (Muunna - Pursota 3D-kappaleeksi).

[ctx: docking3deffects|label11]
note: 2xzfy
en: Normals
fi: Normaalit

[ctx: docking3deffects|to3d|tooltip_text]
note: XjqvC
en: Convert to 3D
fi: Muunna kolmiulotteiseksi

[ctx: docking3deffects|tolathe|tooltip_text]
note: v5fdY
en: Convert to Rotation Object
fi: Muunna pyörähdyskappaleeksi

[ctx: docking3deffects|perspective|tooltip_text]
note: Tk7Vb
en: Perspective On/Off
fi: Perspektiivi päälle/pois

[ctx: docking3deffects|preview-atkobject]
note: S27FV
en: 3D Preview
fi: 3D-esikatselu

[ctx: docking3deffects|lightpreview-atkobject]
note: c86Xg
en: Color Light Preview
fi: Värivalaistuksen esikatselu

[ctx: docking3deffects|label8]
note: ysdwL
en: _Mode
fi: Tila

[ctx: docking3deffects|mode]
note: BW2hR
en: Flat
fi: Tasainen

[ctx: docking3deffects|extended_tip|mode]
note: oq9Aj
en: Select the shading method that you want to use. Flat shading assigns a single color to a single polygon on the surface of the object. Gouraud shading blends colors across the polygons. Phong shading averages the color of each pixel based on the pixels that surround it, and requires the most processing power.
fi: Valitaan käytettävä varjostusmenetelmä. Litteä varjostus käyttää yhtä väriä yhdelle pinnan monikulmio-osalle. Gouraud-varjostus interpoloi monikulmion väriseokset kärkipisteistä laskien. Phong-varjostus interpoloi väriseoksen kuvapisteittäin normaaleista laskien ja on eniten laskentatehoa vaativa.

[ctx: docking3deffects|label12]
note: fEdS2
en: Shading
fi: Varjostus

[ctx: docking3deffects|extended_tip|slant]
note: QiGD2
en: Enter an angle from 0 to 90 degrees for casting the shadow.
fi: Annetaan 0 ... 90 asteen kulma varjon lankeamispinnalle.

[ctx: docking3deffects|shadow|tooltip_text]
note: 4yMr6
en: 3D Shadowing On/Off
fi: Kolmiulotteinen varjostus päälle/pois

[ctx: docking3deffects|extended_tip|shadow]
note: uPZTo
en: Adds or removes a shadow from the selected 3D object.
fi: Lisätään tai poistetaan valitun 3D-kappaleen varjo.

[ctx: docking3deffects|slantft]
note: sT4FD
en: S_urface angle
fi: Pintakulma

[ctx: docking3deffects|label13]
note: kczsC
en: Shadow
fi: Varjo

[ctx: docking3deffects|extended_tip|focal]
note: 84Xfy
en: Enter the focal length of the camera, where a small value corresponds to a "fisheye" lens, and a large value to a telephoto lens.
fi: Annetaan kameran polttoväli. Tässä pienet arvot vastaavat "kalansilmä"-objektiivia ja suuret arvot teleobjektiivia.

[ctx: docking3deffects|extended_tip|distance]
note: QDWn9
en: Enter the distance to leave between the camera and the center of the selected object.
fi: Annetaan etäisyys, joka jää kameran ja valitun kappaleen keskikohdan väliin.

[ctx: docking3deffects|label15]
note: MHwmD
en: _Focal length
fi: Polttoväli

[ctx: docking3deffects|label14]
note: sqNyn
en: _Distance
fi: Etäisyys

[ctx: docking3deffects|label16]
note: xVYME
en: Camera
fi: Kamera

[ctx: docking3deffects|label17]
note: GDAcC
en: _Light source
fi: Valonlähde

[ctx: docking3deffects|colorbutton1|tooltip_text]
note: DNnED
en: Colors Dialog
fi: Värien valintaikkuna

[ctx: docking3deffects|colorbutton2|tooltip_text]
note: nSELF
en: Colors Dialog
fi: Värien valintaikkuna

[ctx: docking3deffects|label18]
note: m2KFe
en: _Ambient light
fi: Hajavalo

[ctx: docking3deffects|light1|tooltip_text]
note: m9fpD
en: Light Source 1
fi: Valonlähde 1

[ctx: docking3deffects|light2|tooltip_text]
note: 6VQpA
en: Light Source 2
fi: Valonlähde 2

[ctx: docking3deffects|light3|tooltip_text]
note: H6ApW
en: Light Source 3
fi: Valonlähde 3

[ctx: docking3deffects|light4|tooltip_text]
note: bFsp9
en: Light Source 4
fi: Valonlähde 4

[ctx: docking3deffects|light5|tooltip_text]
note: umqpv
en: Light Source 5
fi: Valonlähde 5

[ctx: docking3deffects|light6|tooltip_text]
note: EJ5pS
en: Light Source 6
fi: Valonlähde 6

[ctx: docking3deffects|light7|tooltip_text]
note: RxBpE
en: Light Source 7
fi: Valonlähde 7

[ctx: docking3deffects|light8|tooltip_text]
note: BrqqJ
en: Light Source 8
fi: Valonlähde 8

[ctx: docking3deffects|lightcolor1|tooltip_text]
note: FN3e6
en: Light 1 color
fi: Valon 1 väri

[ctx: docking3deffects|extended_tip|lightcolor1]
note: djVxQ
en: Select a color for the current light source.
fi: Valitaan käsiteltävän valonlähteen väri.

[ctx: docking3deffects|lightcolor2|tooltip_text]
note: EBVTG
en: Light 2 color
fi: Valon 2 väri

[ctx: docking3deffects|lightcolor3|tooltip_text]
note: wiDjj
en: Light 3 color
fi: Valon 3 väri

[ctx: docking3deffects|lightcolor4|tooltip_text]
note: zZSLi
en: Light 4 color
fi: Valon 4 väri

[ctx: docking3deffects|lightcolor5|tooltip_text]
note: bPGBH
en: Light 5 color
fi: Valon 5 väri

[ctx: docking3deffects|lightcolor6|tooltip_text]
note: mCg85
en: Light 6 color
fi: Valon 6 väri

[ctx: docking3deffects|lightcolor7|tooltip_text]
note: Lj2HV
en: Light 7 color
fi: Valon 7 väri

[ctx: docking3deffects|lightcolor8|tooltip_text]
note: aNZDv
en: Light 8 color
fi: Valon 8 väri

[ctx: docking3deffects|label19]
note: HqaQ2
en: Illumination
fi: Valaistus

[ctx: docking3deffects|label20]
note: BrBDG
en: _Type
fi: Tyyppi

[ctx: docking3deffects|label22]
note: txLj4
en: _Mode
fi: Tila

[ctx: docking3deffects|label23]
note: pPQLp
en: _Projection X
fi: X-projektio

[ctx: docking3deffects|label24]
note: xcs3h
en: P_rojection Y
fi: Y-projektio

[ctx: docking3deffects|label25]
note: bxSBA
en: _Filtering
fi: Suodatus

[ctx: docking3deffects|textype|tooltip_text]
note: Gq2zg
en: Black & White
fi: Mustavalkoinen

[ctx: docking3deffects|extended_tip|textype]
note: S5ACF
en: Converts the texture to black and white.
fi: Pintakuvio muunnetaan mustavalkoiseksi.

[ctx: docking3deffects|texcolor|tooltip_text]
note: rfdVf
en: Color
fi: Väri

[ctx: docking3deffects|extended_tip|texcolor]
note: dkTiY
en: Converts the texture to color.
fi: Pintakuvio muunnetaan värilliseksi.

[ctx: docking3deffects|texreplace|tooltip_text]
note: aqP2z
en: Only Texture
fi: Vain pintakuvio

[ctx: docking3deffects|extended_tip|texreplace]
note: hMAv6
en: Applies the texture without shading.
fi: Pintakuviota käytetään ilman varjostusta.

[ctx: docking3deffects|texmodulate|tooltip_text]
note: HCKdG
en: Texture and Shading
fi: Pintakuvio ja varjostus

[ctx: docking3deffects|extended_tip|texmodulate]
note: 3g4zG
en: Applies the texture with shading. To define the shading options for the texture, click the Shading button in this dialog.
fi: Käytetään varjostettua pintakuviota. Varjostusasetusten määrittämiseksi napsautetaan valintaikkunan Varjostus-painiketta.

[ctx: docking3deffects|texblend|tooltip_text]
note: ycQqQ
en: Texture, Shadow and Color
fi: Pintakuvio, varjostus ja väri

[ctx: docking3deffects|texobjx|tooltip_text]
note: 65J8K
en: Object-Specific
fi: Objektikohtainen

[ctx: docking3deffects|extended_tip|texobjx]
note: y9Kai
en: Automatically adjusts the texture based on the shape and size of the object.
fi: Pintakuvio säätyy kappaleen muodon ja koon mukaisesti.

[ctx: docking3deffects|texparallelx|tooltip_text]
note: iTKyD
en: Parallel
fi: Yhdensuuntainen

[ctx: docking3deffects|extended_tip|texparallelx]
note: SjaUF
en: Applies the texture parallel to the horizontal axis.
fi: Pintakuviota käytetään vaaka-akselin suuntaisesti.

[ctx: docking3deffects|texcirclex|tooltip_text]
note: MhgUE
en: Circular
fi: Ympyrän muotoinen

[ctx: docking3deffects|extended_tip|texcirclex]
note: pfLqS
en: Wraps the horizontal axis of the texture pattern around a sphere.
fi: Pintakuvion vaaka-akseli kääritään pallon ympäri.

[ctx: docking3deffects|texobjy|tooltip_text]
note: E9Gy6
en: Object-Specific
fi: Objektikohtainen

[ctx: docking3deffects|extended_tip|texobjy]
note: Li9zf
en: Automatically adjusts the texture based on the shape and size of the object.
fi: Pintakuvio säätyy kappaleen muodon ja koon mukaisesti.

[ctx: docking3deffects|texparallely|tooltip_text]
note: 5B84a
en: Parallel
fi: Yhdensuuntainen

[ctx: docking3deffects|extended_tip|texparallely]
note: UuRg4
en: Applies the texture parallel to the vertical axis.
fi: Pintakuviota käytetään pystyakselin suuntaisesti.

[ctx: docking3deffects|texcircley|tooltip_text]
note: h5iQh
en: Circular
fi: Ympyrän muotoinen

[ctx: docking3deffects|extended_tip|texcircley]
note: FyRf5
en: Wraps the vertical axis of the texture pattern around a sphere.
fi: Pintakuvion pystyakseli kääritään pallon ympäri.

[ctx: docking3deffects|texfilter|tooltip_text]
note: cKvPt
en: Filtering On/Off
fi: Suodatus päälle/pois

[ctx: docking3deffects|extended_tip|texfilter]
note: mMhpy
en: Blurs the texture slightly to remove unwanted speckles.
fi: Sumennetaan pintakuviota lievästi epätoivottujen täplien poistamiseksi.

[ctx: docking3deffects|label21]
note: GKiZx
en: Textures
fi: Pintakuviot

[ctx: docking3deffects|label26]
note: fYX37
en: _Favorites
fi: Suosikit

[ctx: docking3deffects|label27]
note: mNa7V
en: _Object color
fi: Objektin väri

[ctx: docking3deffects|label29]
note: rGGJC
en: _Illumination color
fi: Valaistuksen väri

[ctx: docking3deffects|extended_tip|objcolor]
note: UmpFS
en: Select the color that you want to apply to the object.
fi: Valitaan objektiin käytettävä väri.

[ctx: docking3deffects|extended_tip|illumcolor]
note: 8ufuo
en: Select the color to illuminate the object.
fi: Valitaan objektin valaistuksen väri.

[ctx: docking3deffects|favorites]
note: EeS7C
en: User-defined
fi: Käyttäjän määrittämä

[ctx: docking3deffects|favorites]
note: RcCQG
en: Metal
fi: Metalli

[ctx: docking3deffects|favorites]
note: JxUiT
en: Gold
fi: Kulta

[ctx: docking3deffects|favorites]
note: Mnmop
en: Chrome
fi: Kromi

[ctx: docking3deffects|favorites]
note: fa9bg
en: Plastic
fi: Muovi

[ctx: docking3deffects|favorites]
note: WGUwt
en: Wood
fi: Puu

[ctx: docking3deffects|extended_tip|favorites]
note: KDxBg
en: Select a predefined color scheme, or select User-defined to define a custom color scheme.
fi: Valitaan valmis värikaavio tai valitaan Käyttäjän määrittämä -vaihtoehto mukautetun värikaavion määrittämiseksi.

[ctx: docking3deffects|colorbutton3|tooltip_text]
note: AndqG
en: Colors Dialog
fi: Värien valintaikkuna

[ctx: docking3deffects|extended_tip|colorbutton3]
note: BT3GD
en: Select the color to illuminate the object.
fi: Valitaan objektin valaistuksen väri.

[ctx: docking3deffects|colorbutton4|tooltip_text]
note: tsEoC
en: Colors Dialog
fi: Värien valintaikkuna

[ctx: docking3deffects|label28]
note: RWxeM
en: Material
fi: Materiaali

[ctx: docking3deffects|label30]
note: wY3tE
en: _Color
fi: Väri

[ctx: docking3deffects|label31]
note: ngqfq
en: I_ntensity
fi: Intensiteetti

[ctx: docking3deffects|extended_tip|speccolor]
note: TAoRf
en: Select the color that you want the object to reflect.
fi: Valitaan objektin heijastama väri

[ctx: docking3deffects|colorbutton5|tooltip_text]
note: 8fdJB
en: Colors Dialog
fi: Värien valintaikkuna

[ctx: docking3deffects|extended_tip|colorbutton5]
note: GjQ2i
en: Enter the intensity of the specular effect.
fi: Annetaan peiliheijastuksen voimakkuus.

[ctx: docking3deffects|extended_tip|intensity]
note: tcm3D
en: Enter the intensity of the specular effect.
fi: Annetaan peiliheijastuksen voimakkuus.

[ctx: docking3deffects|label32]
note: L8GqV
en: Specular
fi: Heijastus

[ctx: docking3deffects|assign|tooltip_text]
note: Qkzsq
en: Assign
fi: Käytä asetuksia

[ctx: docking3deffects|update|tooltip_text]
note: cjrJ9
en: Update
fi: Päivitä

[ctx: docking3deffects|material|tooltip_text]
note: AgKU4
en: Material
fi: Materiaali

[ctx: docking3deffects|extended_tip|material]
note: xN7Sr
en: Changes the coloring of the selected 3D object.
fi: Vaihdetaan valitun kolmiulotteisen objektin väritystä.

[ctx: docking3deffects|texture|tooltip_text]
note: 3Av3h
en: Textures
fi: Pintakuviot

[ctx: docking3deffects|extended_tip|texture]
note: DVwWG
en: Sets the properties of the surface texture for the selected 3D object. This feature is only available after you apply a surface texture to the selected object. To quickly apply a surface texture, open the Gallery, hold down Shift+Ctrl, and then drag an image onto the selected 3D object.
fi: Tehdään valitun kolmiulotteisen objektin pintakuvioinnin ominaisuusasetukset. Tämä piirre on käytettävissä vasta sitten, kun pintakuviointia on käytetty valittuun objektiin. Pintakuvion käyttämiseksi sujuvasti avataan galleria ja pitäen pohjassa Vaihto+Ctrl (Mac: Vaihto+Komento) vedetään kuva valitun 3D-objektin päälle.

[ctx: docking3deffects|light|tooltip_text]
note: J4WKj
en: Illumination
fi: Valaistus

[ctx: docking3deffects|extended_tip|light]
note: 9WEJD
en: Define the light source for the selected 3D object.
fi: Määritetään valitun 3D-kappaleen valonlähde.

[ctx: docking3deffects|representation|tooltip_text]
note: ctHgb
en: Shading
fi: Varjostus

[ctx: docking3deffects|extended_tip|representation]
note: HF3KP
en: Sets the shading and shadow options for the selected 3D object.
fi: Tehdään valitun 3D-kappaleen varjostus- ja varjoasetukset.

[ctx: docking3deffects|geometry|tooltip_text]
note: HxxSF
en: Geometry
fi: Geometria

[ctx: docking3deffects|extended_tip|geometry]
note: h4c39
en: Adjusts the shape of the selected 3D object. You can only modify the shape of a 3D object that was created by converting a 2D object. To convert a 2D object to 3D, select the object, right-click, and then choose Convert - To 3D, or Convert - To 3D Rotation Object.
fi: Valitun 3D-objektin muoto säädetään. Muotoa voi muokata vain sellaisista 3D-objekteista, jotka on luotu muuntamalla tasokuvio. Tasokuvion muuntamiseksi kolmiulotteiseksi, valitaan piirrosobjekti, napsautetaan kakkospainikkeella ja valitaan sitten Muunna - Pursota 3D-kappaleeksi tai Muunna - 3D-pyörähdyskappaleeksi.

[ctx: dockingcolorreplace|label2]
note: dzpTm
en: Source color
fi: Lähdeväri

[ctx: dockingcolorreplace|label3]
note: rAyBY
en: Tolerance
fi: Toleranssi

[ctx: dockingcolorreplace|label4]
note: hpBPk
en: Replace with...
fi: Korvaa värillä...

[ctx: dockingcolorreplace|cbx2-atkobject]
note: 7BFw2 This string is used by the eyedropper dialog to denote a color in an image that will be replaced by another color.
en: Source Color 2
fi: Lähdeväri 2

[ctx: dockingcolorreplace|cbx3-atkobject]
note: 8kZuj This string is used by the eyedropper dialog to denote a color in an image that will be replaced by another color.
en: Source Color 3
fi: Lähdeväri 3

[ctx: dockingcolorreplace|cbx4-atkobject]
note: 3asCq This string is used by the eyedropper dialog to denote a color in an image that will be replaced by another color.
en: Source Color 4
fi: Lähdeväri 4

[ctx: dockingcolorreplace|cbx1-atkobject]
note: 5MXBc This string is used by the eyedropper dialog to denote a color in an image that will be replaced by another color.
en: Source Color 1
fi: Lähdeväri 1

[ctx: dockingcolorreplace|cbx5]
note: myTap
en: Tr_ansparency
fi: Läpinäkyvyys

[ctx: dockingcolorreplace|extended_tip|cbx5]
note: GTTDs
en: Replaces transparent areas in the current image with the color that you select.
fi: Ruudun merkintä tarkoittaa, että korvataan työstettävän kuvan läpinäkyvät alueet valittavalla värillä.

[ctx: dockingcolorreplace|tol1-atkobject]
note: ebshb
en: Tolerance 1
fi: Toleranssi 1

[ctx: dockingcolorreplace|tol2-atkobject]
note: dCyn7
en: Tolerance 2
fi: Toleranssi 2

[ctx: dockingcolorreplace|tol3-atkobject]
note: bUkAc
en: Tolerance 3
fi: Toleranssi 3

[ctx: dockingcolorreplace|tol4-atkobject]
note: Wp3Q3
en: Tolerance 4
fi: Toleranssi 4

[ctx: dockingcolorreplace|color1-atkobject]
note: CTGcU
en: Replace with 1
fi: Korvaa värillä 1

[ctx: dockingcolorreplace|color2-atkobject]
note: AiWPA
en: Replace with 2
fi: Korvaa värillä 2

[ctx: dockingcolorreplace|color3-atkobject]
note: 99EMs
en: Replace with 3
fi: Korvaa värillä 3

[ctx: dockingcolorreplace|color4-atkobject]
note: ECDky
en: Replace with 4
fi: Korvaa värillä 4

[ctx: dockingcolorreplace|extended_tip|color5]
note: JaAwK
en: Select the color to replace the transparent areas in the current image.
fi: Valitaan väri, joka korvaa työstettävän kuvan läpinäkyvät alueet.

[ctx: dockingcolorreplace|label1]
note: EeBXP
en: Colors
fi: Värit

[ctx: dockingcolorreplace|replace]
note: 7cuei
en: _Replace
fi: _Korvaa

[ctx: dockingcolorreplace|extended_tip|replace]
note: 8uHoS
en: Replaces the selected source colors in the current image with the colors that you specify in the Replace with boxes.
fi: Korvataan työstettävän kuvan valitut lähdevärit väreillä, jotka on määritelty Korvaa värillä -ruutuihin.

[ctx: dockingcolorreplace|pipette]
note: qFwAs
en: Pipette
fi: Pipetti

[ctx: dockingcolorreplace|extended_tip|pipette]
note: CQGvD
en: Select one of the four source color boxes. Move the mouse pointer over the selected image, and then click the color that you want to replace.
fi: Valitaan joku neljästä lähdeväriruudusta. Siirretään hiiren osoitin valitun kuvan päälle ja napsautetaan sitten korvattavaa väriä.

[ctx: dockingcolorreplace|extended_tip|toolgrid]
note: ErWSB
en: Displays the color in the selected image that directly underlies the current mouse pointer position. This features only works if the Color Replacer tool is selected.
fi: Näytetään se väri, joka on valitussa kuvassa täsmälleen hiiren osoittimen alla. Ominaisuus toimii vain, kun pipetti-työkalu on valittuna.

[ctx: dockingfontwork|off|tooltip_text]
note: cXHxL
en: Off
fi: Ei käytössä

[ctx: dockingfontwork|extended_tip|off]
note: toQVa
en: Removes baseline formatting.
fi: Poistetaan jalkalinjan muotoilu.

[ctx: dockingfontwork|rotate|tooltip_text]
note: bEChS
en: Rotate
fi: Kierrä

[ctx: dockingfontwork|extended_tip|rotate]
note: 8SRC7
en: Uses the top or the bottom edge of the selected object as the text baseline.
fi: Tekstin jalkalinjana käytetään valitun objektin ylä- tai alareunaa.

[ctx: dockingfontwork|upright|tooltip_text]
note: bqAL8
en: Upright
fi: Pystyssä

[ctx: dockingfontwork|extended_tip|upright]
note: T5AzQ
en: Uses the top or the bottom edge of the selected object as the text baseline and preserves the original vertical alignment of the individual characters.
fi: Tekstin jalkalinjana käytetään valitun objektin ylä- tai alareunaa ja kirjainten alkuperäinen pystysuunta säilytetään.

[ctx: dockingfontwork|hori|tooltip_text]
note: dSG2E
en: Slant Horizontal
fi: Kallista vaakasuunnassa

[ctx: dockingfontwork|vert|tooltip_text]
note: XnPrn
en: Slant Vertical
fi: Kallista pystysuunnassa

[ctx: dockingfontwork|orientation|tooltip_text]
note: AKiRy
en: Orientation
fi: Asento

[ctx: dockingfontwork|extended_tip|orientation]
note: JmdEd
en: Reverses the text flow direction, and flips the text horizontally or vertically. To use this command, you must first apply a different baseline to the text.
fi: Vaihdetaan tekstin kirjoitussuunta ja käännetään tekstiä vaaka- tai pystysuunnassa. Käskyn käyttämiseksi pitää ensin ottaa käyttöön uusi jalkalinja.

[ctx: dockingfontwork|left|tooltip_text]
note: BncCM
en: Align Left
fi: Tasaa vasemmalle

[ctx: dockingfontwork|extended_tip|left]
note: Kf8Ro
en: Aligns the text to the left end of the text baseline.
fi: Kohdistetaan teksti jalkalinjan vasempaan päähän.

[ctx: dockingfontwork|center|tooltip_text]
note: Gd3Fn
en: Center
fi: Keskelle

[ctx: dockingfontwork|extended_tip|center]
note: QvAnd
en: Centers the text on the text baseline.
fi: Keskitetään teksti tekstin jalkalinjalle.

[ctx: dockingfontwork|right|tooltip_text]
note: rdSr2
en: Align Right
fi: Tasaa oikealle

[ctx: dockingfontwork|extended_tip|right]
note: 5HCvt
en: Aligns the text to the right end of the text baseline.
fi: Kohdistetaan teksti jalkalinjan oikeaan päähän.

[ctx: dockingfontwork|autosize|tooltip_text]
note: nQTV8
en: AutoSize Text
fi: Automaattinen tekstin koon määritys

[ctx: dockingfontwork|extended_tip|autosize]
note: 3eAum
en: Resizes the text to fit the length of the text baseline.
fi: Muutetaan tekstin kokoa, niin että se sopii jalkalinjan pituuteen.

[ctx: dockingfontwork|distance|tooltip_text]
note: YDeQs
en: Distance
fi: Etäisyys

[ctx: dockingfontwork|extended_tip|distance]
note: tZx4a
en: Enter the amount of space that you want to leave between the text baseline and the base of the individual characters.
fi: Annetaan jalkalinjan ja yksittäisten merkkien pohjan välin suuruus.

[ctx: dockingfontwork|indent|tooltip_text]
note: 5Dm35
en: Indent
fi: Sisennys

[ctx: dockingfontwork|extended_tip|indent]
note: nQpqX
en: Enter the amount of space to leave between the beginning of the text baseline, and the beginning of the text.
fi: Annetaan jalkalinjan alun ja tekstin alun välin (sisennyksen) suuruus.

[ctx: dockingfontwork|contour|tooltip_text]
note: TG72M
en: Contour
fi: Ääriviiva

[ctx: dockingfontwork|extended_tip|contour]
note: hwZ5Q
en: Shows or hides the text baseline, or the edges of the selected object.
fi: Näytetään tai piilotetaan tekstin jalkalinja tai valitun objektin reunat.

[ctx: dockingfontwork|textcontour|tooltip_text]
note: MA9vQ
en: Text Contour
fi: Tekstin ääriviiva

[ctx: dockingfontwork|extended_tip|textcontour]
note: ZjKrD
en: Shows or hides the borders of the individual characters in the text.
fi: Näytetään tai piilotetaan yksittäisten merkkien reunat tekstissä.

[ctx: dockingfontwork|noshadow|tooltip_text]
note: kMFUd
en: No Shadow
fi: Ei varjoa

[ctx: dockingfontwork|extended_tip|noshadow]
note: WfHcG
en: Removes the shadow effects that you applied to the text.
fi: Poistetaan käytetty varjostustehoste tekstistä.

[ctx: dockingfontwork|vertical|tooltip_text]
note: 5BrEJ
en: Vertical
fi: Pystysuuntainen

[ctx: dockingfontwork|extended_tip|vertical]
note: yAtee
en: Adds a shadow to the text in the selected object. Click this button, and then enter the dimensions of the shadow in the Distance X and the Distance Y boxes.
fi: Lisätään valitun objektin tekstiin varjo. Napsautetaan painiketta ja syötetään sitten varjon mitat Etäisyys X ja Etäisyys Y -ruutuihin.

[ctx: dockingfontwork|slant|tooltip_text]
note: hcSuP
en: Slant
fi: Kallista

[ctx: dockingfontwork|extended_tip|slant]
note: WxAZv
en: Adds a slant shadow to the text in the selected object. Click this button, and then enter the dimensions of the shadow in the Distance X and the Distance Y boxes.
fi: Lisätään valitun objektin tekstin varjon kallistus. Napsautetaan painiketta ja syötetään sitten varjon mitat Etäisyys X ja Etäisyys Y -ruutuihin.

[ctx: dockingfontwork|distancex|tooltip_text]
note: fVeQ8
en: Distance X
fi: Etäisyys X

[ctx: dockingfontwork|extended_tip|distancex]
note: foUKw
en: Enter the horizontal distance between the text characters and the edge of the shadow.
fi: Annetaan tekstin merkin ja varjon reunan vaakasuuntainen etäisyys.

[ctx: dockingfontwork|distancey|tooltip_text]
note: FTYwo
en: Distance Y
fi: Etäisyys Y

[ctx: dockingfontwork|extended_tip|distancey]
note: WhqTH
en: Enter the vertical distance between the text characters and the edge of the shadow.
fi: Annetaan tekstin merkin ja varjon reunan pystysuuntainen etäisyys.

[ctx: dockingfontwork|color|tooltip_text]
note: MDpHx
en: Shadow Color
fi: Varjon väri

[ctx: dockingfontwork|extended_tip|color]
note: bNpUP
en: Select a color for the text shadow.
fi: Valitaan tekstin varjon väri.

[ctx: docrecoverybrokendialog|DocRecoveryBrokenDialog]
note: ASETE
en: %PRODUCTNAME Document Recovery
fi: %PRODUCTNAME asiakirjojen palautus

[ctx: docrecoverybrokendialog|save]
note: KXXb2
en: _Save
fi: Tallenna

[ctx: docrecoverybrokendialog|label1]
note: 3bPqF
en: The automatic recovery process was interrupted.
    
    The documents listed below will be saved in the folder noted below if you click 'Save'. Click 'Cancel' to close the wizard without saving the documents.
fi: Automaattinen palautus keskeytettiin.
    
    Napsauta 'Tallenna' tallentaaksesi alla luetellut asiakirjat alla mainittuun hakemistoon. Napsauta 'Peruuta' sulkeaksesi toiminnon ilman asiakirjojen tallennusta.

[ctx: docrecoverybrokendialog|label3]
note: okHoG
en: Documents:
fi: Asiakirjat:

[ctx: docrecoverybrokendialog|label4]
note: NWZAg
en: _Save to:
fi: Tallenna kohteeseen:

[ctx: docrecoverybrokendialog|change]
note: KPeeG
en: Chan_ge...
fi: Vaihda...

[ctx: docrecoveryprogressdialog|DocRecoveryProgressDialog]
note: aotFc
en: Documents Are Being Saved
fi: Asiakirjoja tallennetaan

[ctx: docrecoveryprogressdialog|label2]
note: cUiiU
en: Progress of saving:
fi: Tallentamisen eteneminen:

[ctx: docrecoveryrecoverdialog|DocRecoveryRecoverDialog]
note: c8RJr
en: %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION Document Recovery
fi: %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION asiakirjojen palautus

[ctx: docrecoveryrecoverdialog|cancel]
note: NrsVH
en: _Discard
fi: Hylkää

[ctx: docrecoveryrecoverdialog|next]
note: fEs2G
en: _Start
fi: Aloita

[ctx: docrecoveryrecoverdialog|desc]
note: DWWCA
en: %PRODUCTNAME will attempt to recover the state of the files you were working on before it crashed. Click 'Start' to begin the process, or click 'Discard' to cancel the recovery.
fi: %PRODUCTNAME yrittää palauttaa tiedostot, jotka olivat avoinna ennen ohjelmiston kaatumista. Napsauta 'Aloita' aloittaaksesi palautuksen tai 'Hylkää' peruuttaaksesi palautuksen.

[ctx: docrecoveryrecoverdialog|label2]
note: B98AV
en: Status of recovered documents:
fi: Palautettujen asiakirjojen tila:

[ctx: docrecoveryrecoverdialog|nameft]
note: HEDQU
en: Document Name
fi: Asiakirjan nimi

[ctx: docrecoveryrecoverdialog|statusft]
note: Cg9Xu
en: Status
fi: Tila

[ctx: docrecoverysavedialog|DocRecoverySaveDialog]
note: 7z7PH
en: %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION Document Recovery
fi: %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION asiakirjojen palautus

[ctx: docrecoverysavedialog|label1]
note: 4TuGM
en: Due to an error, %PRODUCTNAME crashed. All the files you were working on will now be saved. The next time %PRODUCTNAME is launched, your files will be recovered automatically.
fi: %PRODUCTNAME kaatui virheen takia. Kaikki tiedostot, joiden parissa työskentelit, tallennetaan nyt. Kun seuraavan kerran käynnistät %PRODUCTNAMEn, tiedostosi palautetaan automaattisesti.

[ctx: docrecoverysavedialog|label2]
note: JEJdG
en: The following files will be recovered:
fi: Seuraavat tiedostot palautetaan:

[ctx: extrustiondepthdialog|ExtrustionDepthDialog]
note: ELeAs
en: Extrusion Depth
fi: Pursotuksen syvyys

[ctx: extrustiondepthdialog|label1]
note: b6kQz
en: _Value
fi: Arvo

[ctx: extrustiondepthdialog|label2]
note: ADHDq
en: Depth
fi: Syvyys

[ctx: filtermenu|delete]
note: HDhiV
en: _Delete
fi: _Poista

[ctx: filtermenu|edit]
note: b2AC9
en: _Edit
fi: _Muokkaa

[ctx: filtermenu|isnull]
note: 8w9bC
en: _Is Null
fi: _On tyhjä

[ctx: filtermenu|isnotnull]
note: sFdA3
en: I_s not Null
fi: _Ei ole tyhjä

[ctx: findreplacedialog-mobile|FindReplaceDialog]
note: v3yEp
en: Find & Replace
fi: Etsi ja korvaa

[ctx: findreplacedialog-mobile|label4]
note: eByBj
en: _Find:
fi: Etsi:

[ctx: findreplacedialog-mobile|label5]
note: aHAoN
en: Re_place:
fi: Korvaa:

[ctx: findreplacedialog-mobile|searchall]
note: gi3jL
en: Find _All
fi: Etsi kaikki

[ctx: findreplacedialog-mobile|backsearch]
note: xizGS
en: Find Pre_vious
fi: Etsi edellinen

[ctx: findreplacedialog-mobile|search]
note: Fnoy9
en: Find Ne_xt
fi: Etsi seuraava

[ctx: findreplacedialog-mobile|replace]
note: 4xbpA
en: _Replace
fi: Korvaa

[ctx: findreplacedialog-mobile|replaceall]
note: LXUGG
en: Replace A_ll
fi: Korvaa kaikki

[ctx: findreplacedialog-mobile|selection]
note: 8pjvL
en: C_urrent selection only
fi: Vain nykyinen valinta

[ctx: findreplacedialog-mobile|regexp]
note: kXCyp
en: Re_gular expressions
fi: Säännölliset lausekkeet

[ctx: findreplacedialog-mobile|layout]
note: TnTGs
en: Search for st_yles
fi: Etsi tyylejä

[ctx: findreplacedialog-mobile|includediacritics]
note: QZvqy
en: Diac_ritic-sensitive
fi: Huomioi tarkkeet

[ctx: findreplacedialog-mobile|wildcard]
note: ZvWKZ
en: Wil_dcards
fi: Jokerimerkit

[ctx: findreplacedialog-mobile|searchdir]
note: a8BE2
en: Direction:
fi: Suunta:

[ctx: findreplacedialog|FindReplaceDialog]
note: 2B7FQ
en: Find and Replace
fi: Etsi ja korvaa

[ctx: findreplacedialog|label4]
note: bathy
en: _Find:
fi: Etsi:

[ctx: findreplacedialog|matchcase]
note: 75TZD
en: Ma_tch case
fi: Sama kir_jainkoko

[ctx: findreplacedialog|searchformatted]
note: EP8P3
en: For_matted display
fi: Muotoiltu esitystapa

[ctx: findreplacedialog|wholewords]
note: eTjvm
en: Whole wor_ds only
fi: Vai_n kokonaiset sanat

[ctx: findreplacedialog|entirecells]
note: wfECE
en: _Entire cells
fi: Solun _koko sisältö

[ctx: findreplacedialog|allsheets]
note: EG6Fy
en: All _sheets
fi: Kaikki taulukot

[ctx: findreplacedialog|extended_tip|replaceterm]
note: YCdJW
en: Enter the replacement text, or select a recent replacement text or style from the list.
fi: Kirjoitetaan korvaava teksti tai valitaan joku aiemmin käytetty teksti tai tyyli luettelosta.

[ctx: findreplacedialog|extended_tip|replacelist]
note: AB9nr
en: Enter the replacement text, or select a recent replacement text or style from the list.
fi: Kirjoitetaan korvaava teksti tai valitaan joku aiemmin käytetty teksti tai tyyli luettelosta.

[ctx: findreplacedialog|label5]
note: Dmocx
en: Re_place:
fi: Korvaa:

[ctx: findreplacedialog|label2]
note: edBnK
en: Re_place With
fi: Korvaa tekstillä

[ctx: findreplacedialog|searchall]
note: GEGyE
en: Find _All
fi: Etsi k_aikki

[ctx: findreplacedialog|extended_tip|searchall]
note: aqct9
en: Finds and selects all instances of the text or the format that you are searching for in the document (only in Writer and Calc documents).
fi: Etsitään ja merkitään valituiksi kaikki teksti- tai muotoiluosumat asiakirjassa (vain Writer- ja Calc-dokumenteissa).

[ctx: findreplacedialog|backsearch]
note: A3wE5
en: Find Pre_vious
fi: Etsi edellinen

[ctx: findreplacedialog|search]
note: PQ58E
en: Find Ne_xt
fi: Etsi seuraava

[ctx: findreplacedialog|replace]
note: ZLDbk
en: _Replace
fi: _Korvaa

[ctx: findreplacedialog|extended_tip|replace]
note: WEsqD
en: Replaces the selected text or format that you searched for, and then searches for the next occurrence.
fi: Korvataan valittu teksti- tai muotoiluosuma ja jatketaan sitten seuraavaan esiintymään.

[ctx: findreplacedialog|replaceall]
note: QBdSz
en: Replace A_ll
fi: Kor_vaa kaikki

[ctx: findreplacedialog|selection]
note: gRMJL
en: C_urrent selection only
fi: _Vain nykyinen valinta

[ctx: findreplacedialog|regexp]
note: CwXAb
en: Re_gular expressions
fi: Säännölliset lausekkeet

[ctx: findreplacedialog|attributes]
note: cX5ta
en: Attribut_es...
fi: Määritteet...

[ctx: findreplacedialog|format]
note: QoKEH
en: For_mat...
fi: M_uotoilu...

[ctx: findreplacedialog|noformat]
note: C4Co9
en: _No Format
fi: Ei _muotoilua

[ctx: findreplacedialog|layout]
note: G7NEP
en: Search for st_yles
fi: Etsittävät t_yylit

[ctx: findreplacedialog|includediacritics]
note: wjEUp
en: Diacritic-_sensitive
fi: Huomioi tarkkeet

[ctx: findreplacedialog|includekashida]
note: J8Zou
en: _Kashida-sensitive
fi: Huomioi kashidat

[ctx: findreplacedialog|matchcharwidth]
note: AtLV3
en: Match character _width
fi: Täsmäytä puoli- ja täysleveät muodot

[ctx: findreplacedialog|extended_tip|matchcharwidth]
note: uauDF
en: Distinguishes between half-width and full-width character forms.
fi: Erotellaan puoli- ja täysleveät merkkimuodot toisistaan.

[ctx: findreplacedialog|similarity]
note: WCsiC
en: S_imilarity search
fi: Vastaavuus_haku

[ctx: findreplacedialog|similaritybtn]
note: mKiVJ
en: Similarities...
fi: Samankaltaisuudet...

[ctx: findreplacedialog|extended_tip|similaritybtn]
note: 4MK8M
en: Set the options for the similarity search.
fi: Asetetaan vastaavuushaun ehtoja.

[ctx: findreplacedialog|soundslike]
note: pc7dE
en: Sounds like (_Japanese)
fi: Samankuuloinen kuin (japani)

[ctx: findreplacedialog|extended_tip|soundslike]
note: 2Sw86
en: Lets you specify the search options for similar notation used in Japanese text. Select this checkbox, and then click the Sounds button to specify the search options.
fi: Voidaan määritellä japanin kielessä hakuehtoja samantapaisille merkinnöille. Kun ruutu on merkitty, valitaan ... -painike ja määritellään haun ehtoja.

[ctx: findreplacedialog|soundslikebtn]
note: ak55F
en: Sounds...
fi: Äänteet...

[ctx: findreplacedialog|extended_tip|soundslikebtn]
note: 86WMC
en: Sets the search options for similar notation used in Japanese text.
fi: Asetetaan hakuehtoja japanin kielen samankaltaisten merkintöjen pohjalta.

[ctx: findreplacedialog|wildcard]
note: R2bHb
en: Wil_dcards
fi: Jokerimerkit

[ctx: findreplacedialog|extended_tip|notes]
note: z68pk
en: In Writer, you can select to include the comment texts in your searches.
fi: Writerissa voidaan valita huomautusten tekstit sisällytettäviksi hakuun.

[ctx: findreplacedialog|replace_backwards]
note: hj5vn
en: Replace _backwards
fi: Korvaa taaksepäin

[ctx: findreplacedialog|searchinlabel]
note: t4J9E
en: Search i_n:
fi: _Etsi kohteesta:

[ctx: findreplacedialog|calcsearchin]
note: GGhEA
en: Formulas
fi: Kaavat

[ctx: findreplacedialog|calcsearchin]
note: bpBeC
en: Values
fi: Arvot

[ctx: findreplacedialog|calcsearchin]
note: zSUYq
en: Comments
fi: Huomautukset

[ctx: findreplacedialog|searchdir]
note: K4WuW
en: Direction:
fi: Suunta:

[ctx: findreplacedialog|rows]
note: p2HBA
en: Ro_ws
fi: _Rivit

[ctx: findreplacedialog|cols]
note: uib5F
en: Colum_ns
fi: Sarakkeet

[ctx: findreplacedialog|label3]
note: Q6fG8
en: Other _options
fi: Muut valinnat

[ctx: floatingareastyle|label1]
note: j63XL
en: _Angle:
fi: Kulma:

[ctx: floatingareastyle|left|tooltip_text]
note: JjgJw
en: Rotate counterclockwise by 45 degrees.
fi: Kierrä vastapäivään 45 astetta.

[ctx: floatingareastyle|right|tooltip_text]
note: 3ijiX
en: Rotate clockwise by 45 degrees.
fi: Kierrä myötäpäivään 45 astetta.

[ctx: floatingareastyle|label4]
note: msZVT
en: _Start value:
fi: Lähtöarvo:

[ctx: floatingareastyle|label5]
note: AD585
en: _End value:
fi: Lopetusarvo:

[ctx: floatingareastyle|start|tooltip_text]
note: xms3E
en: Enter a transparency value for the beginning point of the gradient, where 0% is fully opaque and 100% is fully transparent.
fi: Anna liukuvärjäyksen aloituskohdan läpinäkyvyysarvo, jossa 0 % on täysin peittävä ja 100 % on täysin läpinäkyvä.

[ctx: floatingareastyle|end|tooltip_text]
note: fPaB7
en: Enter a transparency value for the endpoint of the gradient, where 0% is fully opaque and 100% is fully transparent.
fi: Anna liukuvärjäyksen lopetuskohdan läpinäkyvyysarvo, jossa 0 % on täysin peittävä ja 100 % on täysin läpinäkyvä.

[ctx: floatingareastyle|label6]
note: PgT4m
en: _Border:
fi: Raja:

[ctx: floatingareastyle|border|tooltip_text]
note: EmbBS
en: Specify the border value of gradient transparency.
fi: Aseta liukuvan läpinäkyvyyden raja-arvo.

[ctx: floatingareastyle|label2]
note: hrDvA
en: Center _X:
fi: Keskipisteen X:

[ctx: floatingareastyle|label3]
note: 2edDC
en: Center _Y:
fi: Keskipisteen Y:

[ctx: floatingareastyle|centerx|tooltip_text]
note: C7FRC
en: Specify the horizontal offset percentage from the center for the gradient shading style. 50% is the horizontal center.
fi: Aseta liukuvan läpinäkyvyyden siirros keskipisteestä vaakasuunnassa. 50 % tarkoittaa vaakasuunnan keskipistettä.

[ctx: floatingareastyle|centery|tooltip_text]
note: eBXEr
en: Specify the vertical offset percentage from the center for the gradient shading style.  50% is the vertical center.
fi: Aseta liukuvan läpinäkyvyyden siirros keskipisteestä pystysuunnassa. 50 % tarkoittaa pystysuunnan keskipistettä.

[ctx: floatingcontour|FloatingContour]
note: GfEGc
en: Contour Editor
fi: Ääriviivaeditori

[ctx: floatingcontour|statuscolor]
note: kFDBb
en: Color
fi: Väri

[ctx: floatingcontour|TBI_APPLY]
note: 5AhLE
en: Apply
fi: Käytä

[ctx: floatingcontour|extended_tip|TBI_APPLY]
note: nEeWF
en: Applies the contour to the selected object.
fi: Käytetään valittuun objektiin ääriviivaa.

[ctx: floatingcontour|TBI_WORKPLACE]
note: 5LMTC
en: Workspace
fi: Työtila

[ctx: floatingcontour|extended_tip|TBI_WORKPLACE]
note: AG2Cz
en: Deletes the custom contour. Click here, and then click in the preview area.
fi: Poistetaan mukautettu ääriviiva. Napsautetaan ensin tässä ja sitten napsautetaan esikatselualuetta.

[ctx: floatingcontour|TBI_SELECT]
note: qesJi
en: Select
fi: Valitse

[ctx: floatingcontour|extended_tip|TBI_SELECT]
note: S2yDP
en: Changes to selection mode, so that you can select the contour.
fi: Vaihdetaan valintatilaan, jossa ääriviiva voidaan valita.

[ctx: floatingcontour|TBI_RECT]
note: NZzCK
en: Rectangle
fi: Suorakulmio

[ctx: floatingcontour|extended_tip|TBI_RECT]
note: XF9CF
en: Draws a rectangular contour where you drag in the object preview. To draw a square, hold down Shift while you drag.
fi: Piirretään suorakulmainen ääriviiva vetämällä objektin esikatselualueelle. Neliön piirtämiseksi painetaan Vaihto-näppäintä vedettäessä.

[ctx: floatingcontour|TBI_CIRCLE]
note: F6orK
en: Ellipse
fi: Ellipsi

[ctx: floatingcontour|extended_tip|TBI_CIRCLE]
note: pCBdN
en: Draws an oval contour where you drag in the object preview.
fi: Piirretään valittuun kohtaan dialle vetämällä soikion ääriviiva.

[ctx: floatingcontour|TBI_POLY]
note: 38Cmn
en: Polygon
fi: Monikulmio

[ctx: floatingcontour|extended_tip|TBI_POLY]
note: AGdHQ
en: Draws a closed contour consisting of straight line segments. Click where you want to start the polygon, and drag to draw a line segment. Click again to define the end of the line segment, and continue clicking to define the remaining line segments of the polygon. Double-click to finish drawing the polygon. To constrain the polygon to angles of 45 degree, hold down Shift when you click.
fi: Piirretään suljettu ääriviiva, joka koostuu suorista monikulmion sivuista. Napsautetaan monikulmion alkukohdassa ja piirretään sivu vetämällä. Napsautetaan uudestaan sivun loppupisteen määrittämiseksi. Tämä jälkeen piirretään vetämällä ja napsauttamalla loput monikulmion sivut. Kaksoisnapsautus viimeistelee monikulmion piirtämisen. Painamalla Vaihto-näppäintä vedettäessä, viivan suunta rajoittuu 45 asteen kerrannaisiin.

[ctx: floatingcontour|TBI_POLYEDIT]
note: 2MqpD
en: Edit Points
fi: Muokkaa pisteitä

[ctx: floatingcontour|extended_tip|TBI_POLYEDIT]
note: W7PxN
en: Lets you change the shape of the contour. Click here, and then drag the handles of the contour.
fi: Muutetaan ääriviivan muotoa. Napsautetaan ensin tätä kuvaketta ja vedetään sitten ääriviivan kahvoista.

[ctx: floatingcontour|TBI_POLYMOVE]
note: krTiK
en: Move Points
fi: Siirrä pisteitä

[ctx: floatingcontour|extended_tip|TBI_POLYMOVE]
note: RGiWu
en: Lets you drag the handles of the contour to change the shape of the contour.
fi: Vedetään kahvoista ääriviivan muodon muuttamiseksi.

[ctx: floatingcontour|TBI_POLYINSERT]
note: ZbN5c
en: Insert Points
fi: Lisää pisteitä

[ctx: floatingcontour|extended_tip|TBI_POLYINSERT]
note: LPYnV
en: Inserts a handle that you can drag to change the shape of the contour. Click here, and then click on the contour outline.
fi: Lisätään kahva, jota vetämällä ääriviivan muotoa voidaan muuttaa. Napsautetaan ensin tätä kuvaketta ja napsautetaan sitten ääriviivaa.

[ctx: floatingcontour|TBI_POLYDELETE]
note: qLVG9
en: Delete Points
fi: Poista pisteet

[ctx: floatingcontour|extended_tip|TBI_POLYDELETE]
note: 9Foex
en: Removes a point from the contour outline. Click here, and then click the point that you want to delete.
fi: Poistetaan piste ääriviivasta. Napsautetaan ensin tätä kuvaketta ja napsautetaan sitten poistettavaa pistettä.

[ctx: floatingcontour|TBI_AUTOCONTOUR]
note: YU8oB
en: AutoContour
fi: Automaattinen ääriviiva

[ctx: floatingcontour|extended_tip|TBI_AUTOCONTOUR]
note: Udp62
en: Automatically draws a contour around the object that you can edit.
fi: Objektille piirtyy muokattavissa oleva ääriviiva.

[ctx: floatingcontour|TBI_UNDO]
note: DxL3U
en: Undo
fi: Kumoa

[ctx: floatingcontour|extended_tip|TBI_UNDO]
note: FMmZZ
en: Reverses the last action.
fi: Peruutetaan viimeisin toiminto.

[ctx: floatingcontour|TBI_REDO]
note: qmc4k
en: Redo
fi: Tee uudelleen

[ctx: floatingcontour|extended_tip|TBI_REDO]
note: B2hrL
en: Reverses the action of the last Undo command.
fi: Peruutetaan viimeisin Kumoa-komento.

[ctx: floatingcontour|TBI_PIPETTE]
note: eBWRW
en: Pipette
fi: Pipetti

[ctx: floatingcontour|extended_tip|TBI_PIPETTE]
note: A6v7a
en: Selects the parts of the bitmap that are the same color. Click here, and then click a color in the bitmap. To increase the color range that is selected, increase the value in the Tolerance box.
fi: Valitaan bittikarttakuvan samanväriset alueet. Napsautetaan ensin tätä kuvaketta ja napsautetaan sitten bittikarttakuvaa. Valitun sävyalueen laajentamiseksi lisätään Väritoleranssi-ruudun arvoa.

[ctx: floatingcontour|spinbutton|tooltip_text]
note: vRR3B
en: Color Tolerance
fi: Väritoleranssi

[ctx: floatingcontour|extended_tip|spinbutton]
note: o4Dxq
en: Enter the color tolerance for the Color Replacer as a percentage. To increase the color range that the Color Replacer selects, enter a high percentage.
fi: Annetaan värinvalitsimen käyttämä väritoleranssi arvo prosentteina. Värinvalitsimen valinnan värikirjo tulee kattavammaksi kasvattamalla prosenttilukua.

[ctx: floatingcontour|extended_tip|container]
note: CFqCa
en: Displays a preview of the contour.
fi: Esikatsellaan valittu ääriviiva.

[ctx: floatingcontour|extended_tip|FloatingContour]
note: K5FKA
en: Changes the contour of the selected object. %PRODUCTNAME uses the contour when determining the text wrap options for the object.
fi: Muutetaan valitun objektin ääriviivaa. %PRODUCTNAME käyttää tätä ääriviivaa objektin kohdalla tekstin rivityksen asetuksiin.

[ctx: floatinglineproperty|label1]
note: zn8AW
en: Custom Line Width:
fi: Oma viivan paksuus:

[ctx: fontworkcharacterspacingcontrol|RID_SVXSTR_CHARS_SPACING_CUSTOM]
note: 8FhWG
en: _Custom...
fi: Mukautettu...

[ctx: fontworkcharacterspacingcontrol|RID_SVXSTR_CHARS_SPACING_KERN_PAIRS]
note: SbDEv
en: _Kern Character Pairs
fi: Parivälistys

[ctx: fontworkgallerydialog|FontworkGalleryDialog]
note: 8SKCU
en: Fontwork Gallery
fi: Fonttipajan galleria

[ctx: fontworkgallerydialog|label1]
note: GB7pa
en: Select a Fontwork style:
fi: Valitse Fonttipaja-tyyli:

[ctx: fontworkspacingdialog|FontworkSpacingDialog]
note: CVMKf
en: Fontwork Character Spacing
fi: Fonttipaja: merkkiväli

[ctx: fontworkspacingdialog|label2]
note: zqf9w
en: _Value:
fi: Arvo:

[ctx: formdatamenu|additem]
note: F3UaT
en: Add Item
fi: Lisää nimike

[ctx: formdatamenu|addelement]
note: ApSNc
en: Add Element
fi: Lisää elementti

[ctx: formdatamenu|addattribute]
note: busEV
en: Add Attribute
fi: Lisää attribuutti

[ctx: formdatamenu|edit]
note: sXWHD
en: Edit
fi: Muokkaa

[ctx: formdatamenu|delete]
note: mkqs2
en: Delete
fi: Poista

[ctx: formlinkwarndialog|FormLinkWarnDialog]
note: AUawj
en: This instance is linked with the form.
fi: Tämä instanssi on linkitetty lomakkeeseen.

[ctx: formlinkwarndialog|FormLinkWarnDialog]
note: Y9be2
en: The changes you make to this instance will be lost when the form is reloaded.
    
    How do you want to proceed?
fi: Tähän instanssiin tehdyt muutokset menetetään, kun lomake ladataan uudelleen.
    
    Kuinka haluat edetä?

[ctx: formlinkwarndialog|ok]
note: zCuEF
en: _Edit
fi: Muokkaa

[ctx: formnavimenu|new]
note: ALATJ
en: _New
fi: _Uusi

[ctx: formnavimenu|change]
note: M2EPw
en: Replace with
fi: Korvaa objektilla

[ctx: formnavimenu|cut]
note: fUsYD
en: Cu_t
fi: Leikkaa

[ctx: formnavimenu|copy]
note: aJG4y
en: _Copy
fi: Kopioi

[ctx: formnavimenu|paste]
note: 9cNjB
en: _Paste
fi: Liitä

[ctx: formnavimenu|delete]
note: CBM3m
en: _Delete
fi: Poista

[ctx: formnavimenu|taborder]
note: mAEnN
en: Tab Order...
fi: Sarkainjärjestys...

[ctx: formnavimenu|rename]
note: Zjtdb
en: _Rename
fi: Nimeä uudelleen

[ctx: formnavimenu|props]
note: T7dN7
en: Propert_ies
fi: Ominaisuudet

[ctx: formnavimenu|designmode]
note: E4cAk
en: Open in Design Mode
fi: Avaa suunnittelutilassa

[ctx: formnavimenu|controlfocus]
note: hDzDd
en: Automatic Control Focus
fi: Automaattinen kohdistuksen ohjaus

[ctx: functionmenu|avg]
note: BgQUJ
en: Average
fi: Keskiarvo

[ctx: functionmenu|counta]
note: FomTX
en: CountA
fi: LaskeA

[ctx: functionmenu|count]
note: jUNYi
en: Count
fi: Laske

[ctx: functionmenu|max]
note: JiCfP
en: Maximum
fi: Maksimi

[ctx: functionmenu|min]
note: JPUkC
en: Minimum
fi: Minimi

[ctx: functionmenu|sum]
note: AewbE
en: Sum
fi: Summa

[ctx: functionmenu|selection]
note: pHv9k
en: Selection count
fi: Valittujen lkm

[ctx: functionmenu|none]
note: AntNf
en: None
fi: Ei mitään

[ctx: gallerymenu1|update]
note: GTGqW
en: Update
fi: Päivitä

[ctx: gallerymenu1|delete]
note: 4dEp2
en: _Delete
fi: Poista

[ctx: gallerymenu1|rename]
note: hCoRM
en: _Rename
fi: Nimeä uudelleen

[ctx: gallerymenu1|assign]
note: rr7D5
en: Assign _ID
fi: Liitä tunnus

[ctx: gallerymenu1|properties]
note: eTopW
en: Propert_ies...
fi: Ominaisuudet...

[ctx: gallerymenu2|add]
note: EdDyv
en: _Insert
fi: _Lisää

[ctx: gallerymenu2|background]
note: UyxJv
en: Insert as Bac_kground
fi: Lisää taustaksi

[ctx: gallerymenu2|preview]
note: 5kjGH
en: _Preview
fi: Esikatselu

[ctx: gallerymenu2|title]
note: AbxBp
en: _Title
fi: Otsikko

[ctx: gallerymenu2|delete]
note: BJRWa
en: _Delete
fi: Poista

[ctx: gallerymenu2|copy]
note: FSAss
en: _Copy
fi: Kopioi

[ctx: gallerymenu2|paste]
note: bgDkf
en: _Paste
fi: _Liitä

[ctx: headfootformatpage|checkHeaderOn]
note: YFG3B
en: Hea_der on
fi: _Ylätunniste käytössä

[ctx: headfootformatpage|checkFooterOn]
note: MXxAd
en: _Footer on
fi: Alatunniste k_äytössä

[ctx: headfootformatpage|checkSameLR]
note: d56RN
en: Same _content on left and right pages
fi: Sama sisältö vasemman- ja oikeanpuoleisilla sivuilla

[ctx: headfootformatpage|checkSameFP]
note: m7E5F
en: Same content on first page
fi: Sama sisältö ensimmäisellä sivulla

[ctx: headfootformatpage|labelLeftMarg]
note: 7EUPX
en: _Left margin:
fi: Vasen marginaali:

[ctx: headfootformatpage|labelRightMarg]
note: ABGki
en: R_ight margin:
fi: Oikea marginaali:

[ctx: headfootformatpage|labelSpacing]
note: F2C4E
en: _Spacing:
fi: Väli:

[ctx: headfootformatpage|checkDynSpacing]
note: xNArq
en: Use d_ynamic spacing
fi: Käytä _dynaamista välistystä

[ctx: headfootformatpage|labelHeight]
note: B3HB4
en: _Height:
fi: _Korkeus:

[ctx: headfootformatpage|checkAutofit]
note: z6W4N
en: _AutoFit height
fi: A_utomaattinen korkeuden sovitus

[ctx: headfootformatpage|buttonMore]
note: 6viDz
en: More...
fi: Lisää...

[ctx: headfootformatpage|buttonEdit]
note: XpdaZ
en: _Edit...
fi: Muokkaa...

[ctx: headfootformatpage|labelHeaderFormat]
note: LuB7u
en: Header
fi: Ylätunniste

[ctx: headfootformatpage|labelFooterFormat]
note: KKLaG
en: Footer
fi: Alatunniste

[ctx: imapdialog|TBI_APPLY]
note: TZUZQ
en: Apply
fi: Käytä

[ctx: imapdialog|extended_tip|TBI_APPLY]
note: QH65f
en: Applies the changes that you made to the image map.
fi: Kuvakarttaan tehdyt muutokset otetaan käyttöön.

[ctx: imapdialog|TBI_OPEN]
note: HG5FA
en: Open...
fi: Avaa...

[ctx: imapdialog|TBI_SAVEAS]
note: FhXsi
en: Save...
fi: Tallenna...

[ctx: imapdialog|TBI_CLOSE]
note: zicE4
en: Close
fi: Sulje

[ctx: imapdialog|TBI_SELECT]
note: jYnn6
en: Select
fi: Valitse

[ctx: imapdialog|extended_tip|TBI_SELECT]
note: eFg49
en: Selects a hotspot in the image map for editing.
fi: Valitaan kuvakartan avainalue muokattavaksi.

[ctx: imapdialog|TBI_RECT]
note: MNb9P
en: Rectangle
fi: Suorakulmio

[ctx: imapdialog|TBI_CIRCLE]
note: CxNuP
en: Ellipse
fi: Ellipsi

[ctx: imapdialog|TBI_POLY]
note: SGPH5
en: Polygon
fi: Monikulmio

[ctx: imapdialog|TBI_FREEPOLY]
note: zUUCB
en: Freeform Polygon
fi: Vapaamuotoinen monikulmio

[ctx: imapdialog|TBI_POLYEDIT]
note: kG6AK
en: Edit Points
fi: Muokkaa pisteitä

[ctx: imapdialog|extended_tip|TBI_POLYEDIT]
note: vjFcb
en: Lets you change the shape of the selected hotspot by editing the anchor points.
fi: Muutetaan valitun kuuman alueen muotoa muokkaamalla nurkkapisteitä.

[ctx: imapdialog|TBI_POLYMOVE]
note: 2oDGD
en: Move Points
fi: Siirrä pisteitä

[ctx: imapdialog|extended_tip|TBI_POLYMOVE]
note: ZEetx
en: Lets you move the individual anchor points of the selected hotspot.
fi: Siirretään yksittäistä, valitun kuuman alueen kulmapistettä.

[ctx: imapdialog|TBI_POLYINSERT]
note: c9fFa
en: Insert Points
fi: Lisää pisteitä

[ctx: imapdialog|extended_tip|TBI_POLYINSERT]
note: 77x67
en: Adds an anchor point where you click on the outline of the hotspot.
fi: Lisätään kulmapiste napsauttamalla kuuman alueen suunnitellulla ääriviivalla.

[ctx: imapdialog|TBI_POLYDELETE]
note: tuCNB
en: Delete Points
fi: Poista pisteet

[ctx: imapdialog|extended_tip|TBI_POLYDELETE]
note: 6FfFj
en: Deletes the selected anchor point.
fi: Poistetaan valittu kulmapiste.

[ctx: imapdialog|TBI_UNDO]
note: TcAdh
en: Undo
fi: Kumoa

[ctx: imapdialog|TBI_REDO]
note: UnkbT
en: Redo
fi: Tee uudelleen

[ctx: imapdialog|TBI_ACTIVE]
note: bc2XY
en: Active
fi: Aktiivinen

[ctx: imapdialog|extended_tip|TBI_ACTIVE]
note: S7JcF
en: Disables or enables the hyperlink for the selected hotspot. A disabled hotspot is transparent.
fi: Poistetaan käytöstä tai otetaan käyttöön valitun avainalueen hyperlinkki. Käyttämätön kuuma alue on läpinäkyvä.

[ctx: imapdialog|TBI_MACRO]
note: AjSFD
en: Macro...
fi: Makrot...

[ctx: imapdialog|extended_tip|TBI_MACRO]
note: AhhJV
en: Lets you assign a macro that runs when you click the selected hotspot in a browser.
fi: Kytketään makro, joka käynnistyy, kun kuuma alue valitaan selaimessa.

[ctx: imapdialog|TBI_PROPERTY]
note: WS3NJ
en: Properties...
fi: Ominaisuudet...

[ctx: imapdialog|extended_tip|TBI_PROPERTY]
note: CBpCj
en: Allows you to define the properties of the selected hotspot.
fi: Valinnalla voi määritellä valitun avainalueen ominaisuuksia.

[ctx: imapdialog|urlft]
note: r8L58
en: Address:
fi: Osoite:

[ctx: imapdialog|targetft]
note: KFcWk
en: Frame:
fi: Kehys:

[ctx: imapdialog|textft]
note: 5BPAy
en: Text:
fi: Teksti:

[ctx: imapdialog|extended_tip|container]
note: CnDFH
en: Displays the image map, so that you can click and edit the hotspots.
fi: Kuvakartta esitetään niin, että avainkohtia voi napsauttaa ja muokata.

[ctx: imapmenu|url]
note: aHyrG
en: Description...
fi: Kuvaus...

[ctx: imapmenu|macro]
note: TNhDT
en: _Macro...
fi: Makro...

[ctx: imapmenu|active]
note: KuS2i
en: Active
fi: Aktiivinen

[ctx: imapmenu|arrange]
note: FiF8Z
en: _Arrange
fi: Järjestä

[ctx: imapmenu|front]
note: 97MAj
en: Bring to Front
fi: Tuo eteen

[ctx: imapmenu|forward]
note: 55ELD
en: Bring _Forward
fi: Siirrä eteenpäin

[ctx: imapmenu|backward]
note: cBujD
en: Send Back_ward
fi: Siirrä taaksepäin

[ctx: imapmenu|back]
note: eXoAQ
en: _Send to Back
fi: Vie taakse

[ctx: imapmenu|selectall]
note: SE34g
en: Select _All
fi: Valitse kaikki

[ctx: imapmenu|delete]
note: rDAnq
en: _Delete
fi: Poista

[ctx: inspectortextpanel|property]
note: HbmVD
en: Properties
fi: Ominaisuudet

[ctx: inspectortextpanel|value]
note: RyWCg
en: Values
fi: Arvot

[ctx: lightingwindow|RID_SVXSTR_BRIGHT]
note: kCqGA
en: _Bright
fi: Kirkas

[ctx: lightingwindow|RID_SVXSTR_NORMAL]
note: jm2hL
en: _Normal
fi: Tavallinen

[ctx: lightingwindow|RID_SVXSTR_DIM]
note: m4f3F
en: _Dim
fi: Himmeä

[ctx: linkwarndialog|LinkWarnDialog]
note: 2m2EW
en: Confirm Linked Graphic
fi: Vahvista kuvan linkitys

[ctx: linkwarndialog|LinkWarnDialog]
note: DW64Y
en: The file %FILENAME will not be stored along with your document, but only referenced as a link.
fi: Tiedostoa %FILENAME ei tallenneta asiakirjaan, vaan siihen viitataan linkkinä.

[ctx: linkwarndialog|LinkWarnDialog]
note: FunGw
en: This is dangerous if you move and/or rename the files. Do you want to embed the graphic instead?
fi: Tämä on vaarallista, jos siirrät tiedoston tai nimeät sen uudelleen. Haluatko upottaa grafiikan linkittämisen sijasta?

[ctx: linkwarndialog|ok]
note: zQ2fY
en: _Keep Link
fi: Pidä linkki

[ctx: linkwarndialog|cancel]
note: 7FBrv
en: _Embed Graphic
fi: Upota kuva

[ctx: linkwarndialog|ask]
note: YfBEV
en: _Ask when linking a graphic
fi: Kysy linkitettäessä kuvaa

[ctx: mediaplayback|label1]
note: GFDF2
en: Playback:
fi: Toisto:

[ctx: mediaplayback|label2]
note: cjncQ
en: Seek:
fi: Haku:

[ctx: mediaplayback|label3]
note: VVSDZ
en: Volume:
fi: Äänenvoimakkuus:

[ctx: namespacedialog|NamespaceDialog]
note: 9zT32
en: Namespaces for Forms
fi: Lomakkeiden nimiavaruudet

[ctx: namespacedialog|add]
note: WaBQW
en: _Add...
fi: Lisää...

[ctx: namespacedialog|extended_tip|add]
note: XwHs9
en: Adds a new namespace to the list.
fi: Lisätään uusi nimiavaruus luetteloon.

[ctx: namespacedialog|edit]
note: PQJdj
en: _Edit...
fi: Muokkaa...

[ctx: namespacedialog|extended_tip|edit]
note: sxDyG
en: Edits the selected namespace.
fi: Muokataan valittua nimiavaruutta.

[ctx: namespacedialog|extended_tip|delete]
note: 6EYf8
en: Deletes the selected namespace.
fi: Valittu nimiavaruus poistetaan.

[ctx: namespacedialog|prefix]
note: VNMFK
en: Prefix
fi: Etuliite

[ctx: namespacedialog|url]
note: AZm4M
en: URL
fi: URL-osoite

[ctx: namespacedialog|extended_tip|namespaces]
note: c6DzL
en: Lists the currently defined namespaces for the form.
fi: Luettelossa on lomakkeen nykyisin määritellyt nimiavaruudet.

[ctx: namespacedialog|label1]
note: 7hgpE
en: Namespaces
fi: Nimiavaruudet

[ctx: navigationbar|first]
note: HD9wB
en: First
fi: Ensimmäinen

[ctx: navigationbar|prev]
note: mX6CE
en: Previous
fi: Edellinen

[ctx: navigationbar|next]
note: ggpok
en: Next
fi: Seuraava

[ctx: navigationbar|last]
note: E3c7E
en: Last
fi: Viimeinen

[ctx: navigationbar|new]
note: GbURX
en: New
fi: Uusi

[ctx: optgridpage|usegridsnap]
note: Z8rca
en: _Snap to grid
fi: Kohdista ruudukkoon

[ctx: extended_tip|usegridsnap]
note: bYzG9
en: Specifies whether to move frames, drawing elements, and controls only between grid points.
fi: Merkitsemällä määrätään, että kehyksiä, piirroselementtejä tai ohjausobjekteja siirretään vain ruudukon pisteiden välillä.

[ctx: optgridpage|gridvisible]
note: nQZB9
en: _Visible grid
fi: Näkyvä ruudukko

[ctx: optgridpage|label1]
note: qpLqx
en: Grid
fi: Ruudukko

[ctx: extended_tip|mtrflddrawx]
note: GhA8G
en: Defines the unit of measure for the spacing between grid points on the X-axis.
fi: Määritetään kohdistusruudukon ruudun leveyden numeroarvo mittayksiköissä.

[ctx: extended_tip|mtrflddrawy]
note: fPCcF
en: Defines the grid points spacing in the desired unit of measurement on the Y-axis.
fi: Määritetään kohdistusruudukon ruudun korkeus vallitsevissa mittayksiköissä.

[ctx: optgridpage|flddrawx]
note: LEFVP
en: H_orizontal:
fi: Vaakataso:

[ctx: optgridpage|flddrawy]
note: 63XA8
en: _Vertical:
fi: Pystytaso:

[ctx: optgridpage|synchronize]
note: BE8cX
en: Synchronize a_xes
fi: Synkronoi akselit

[ctx: extended_tip|synchronize]
note: TFU5G
en: Specifies whether to change the current grid settings symmetrically.
fi: Määritetään ruudukon asetusmuutokset symmetrisiksi.

[ctx: optgridpage|label2]
note: We62K
en: Resolution
fi: Tarkkuus

[ctx: extended_tip|numflddivisionx]
note: QBM3z
en: Specify the number of intermediate spaces between grid points on the X-axis.
fi: Määritetään kohdistusruudukon pisteiden välisten välien määrä yhdellä ruudulla x-akselin suuntaan.

[ctx: optgridpage|label4]
note: jt7BC
en: space(s)
fi: väli(t)

[ctx: extended_tip|numflddivisiony]
note: hNLHu
en: Specify the number of intermediate spaces between grid points on the Y-axis.
fi: Määritetään kohdistusruudukon pisteiden välisten välien määrä yhdellä ruudulla y-akselin suuntaan.

[ctx: optgridpage|label5]
note: hGSLw
en: space(s)
fi: väli(t)

[ctx: optgridpage|divisionx]
note: NiUFW
en: Horizont_al:
fi: Vaakatasossa:

[ctx: optgridpage|divisiony]
note: EXXsP
en: V_ertical:
fi: Pystytasossa:

[ctx: optgridpage|label3]
note: DnrET
en: Subdivision
fi: Alajako

[ctx: optgridpage|snaphelplines]
note: Bk6ie
en: To snap lines
fi: Kohdistusviivoihin

[ctx: optgridpage|snapborder]
note: YkLQN
en: To the _page margins
fi: Sivun marginaaleihin

[ctx: optgridpage|snapframe]
note: GhDiX
en: To object _frame
fi: Objektin kehykseen

[ctx: optgridpage|snappoints]
note: akbks
en: To obje_ct points
fi: Objektipisteisiin

[ctx: extended_tip|mtrfldsnaparea]
note: rY7Uu
en: Defines the snap distance between the mouse pointer and the object contour. %PRODUCTNAME Impress snaps to a snap point if the mouse pointer is nearer than the distance selected in the Snap range control.
fi: Määritetään kohdistusetäisyys hiiren osoittimen ja objektin ääriviivan välillä. %PRODUCTNAME Impress kohdistaa kohdistuspisteisiin, jos hiiren osoitin on lähempänä kuin Kohdistusalue-arvo.

[ctx: optgridpage|label7]
note: FekAR
en: _Snap range:
fi: Kohdistusalue:

[ctx: optgridpage|label6]
note: 77X8u
en: Snap
fi: Kohdista

[ctx: optgridpage|ortho]
note: MVezU
en: _When creating or moving objects
fi: Objekteja luotaessa tai siirrettäessä

[ctx: extended_tip|ortho]
note: sCZdK
en: Specifies that graphic objects are restricted vertically, horizontally or diagonally (45°) when creating or moving them.
fi: Merkinnällä määrätään, että graafisten objektien suunta rajoitetaan luotaessa tai siirrettäessä pystysuuntaiseksi, vaakasuuntaiseksi tai lävistäjän suuntaiseksi (45°).

[ctx: optgridpage|bigortho]
note: SK5Pc
en: _Extend edges
fi: Pidemmän sivun mukaan

[ctx: extended_tip|bigortho]
note: UxXn5
en: Specifies that a square is created based on the longer side of a rectangle when the Shift key is pressed before you release the mouse button. This also applies to an ellipse (a circle will be created based on the longest diameter of the ellipse). When the Extend edges box is not marked, a square or a circle will be created based on the shorter side or diameter.
fi: Merkinnällä määrätään, että kun Vaihto-näppäintä painetaan suorakulmiota vedettäessä ennen hiiren vapauttamista, neliö luodaan pitemmän sivun mukaisesti. Tätä sovelletaan myös ellipseihin (ympyrä luodaan ellipsin pitemmän halkaisijan perusteella). Kun Pitemmän sivun mukaan -ruutu ei ole merkitty, neliö tai ympyrä luodaan lyhyemmän sivun tai halkaisijan perusteella.

[ctx: optgridpage|rotate]
note: a6oQ8
en: When ro_tating:
fi: Kierrettäessä:

[ctx: extended_tip|mtrfldbezangle]
note: xEPJC
en: Defines the angle for point reduction.
fi: Määritetään pisteen pienennyksen kulma.

[ctx: optgridpage|label9]
note: hEA4g
en: Point reducti_on:
fi: Pisteen pienennys:

[ctx: optgridpage|label8]
note: JZEyB
en: Constrain Objects
fi: Kohdistuksen rajoitus

[ctx: extended_tip|OptGridPage]
note: AWmiJ
en: Specifies the settings for the configurable grid on your document pages. This grid helps you determine the exact position of your objects. You can also set this grid in line with the "magnetic" snap grid.
fi: Määritetään asiakirjasivujen kohdistusruudukon asetuksia. Tämä ruudukko auttaa objektien täsmällisessä asemoinnissa. Ruudukkoon voi myös kohdistaa "magneettisesti".

[ctx: paralinespacingcontrol|spacing_1]
note: rYzct
en: Spacing: 1
fi: Väli: 1

[ctx: paralinespacingcontrol|spacing_115]
note: AGKEG
en: Spacing: 1.15
fi: Väli: 1,15

[ctx: paralinespacingcontrol|spacing_15]
note: 77gfz
en: Spacing: 1.5
fi: Väli: 1,5

[ctx: paralinespacingcontrol|spacing_2]
note: kdJGE
en: Spacing: 2
fi: Väli: 2

[ctx: paralinespacingcontrol|label3]
note: CAibt
en: Line Spacing:
fi: Riviväli:

[ctx: paralinespacingcontrol|line_dist]
note: C7VcB
en: Single
fi: Riviväli 1

[ctx: paralinespacingcontrol|line_dist]
note: oHHJU
en: 1.15 Lines
fi: Riviväli 1,15

[ctx: paralinespacingcontrol|line_dist]
note: CxLCA
en: 1.5 Lines
fi: Riviväli 1,5

[ctx: paralinespacingcontrol|line_dist]
note: 5jgLT
en: Double
fi: Riviväli 2

[ctx: paralinespacingcontrol|line_dist]
note: k5he2
en: Proportional
fi: Suhteellinen

[ctx: paralinespacingcontrol|line_dist]
note: f2vcD
en: At least
fi: Vähintään

[ctx: paralinespacingcontrol|line_dist]
note: ZJ2BW
en: Fixed
fi: Kiinteä

[ctx: paralinespacingcontrol|value_label]
note: y7gka
en: Value:
fi: Arvo:

[ctx: paralinespacingcontrol|label2]
note: XcHVH
en: Custom Value
fi: Mukautettu arvo

[ctx: paralrspacing|beforetextindent|tooltip_text]
note: wr59G
en: Before Text Indent
fi: Sisennys ennen tekstiä

[ctx: paralrspacing|aftertextindent|tooltip_text]
note: FB5CE
en: After Text Indent
fi: Sisennys tekstin jälkeen

[ctx: paralrspacing|firstlineindent|tooltip_text]
note: S5sAR
en: First Line Indent
fi: Ensimmäisen rivin sisennys

[ctx: paraulspacing|aboveparaspacing|tooltip_text]
note: BHVFx
en: Above Paragraph Spacing
fi: Väli kappaleen yllä

[ctx: paraulspacing|belowparaspacing|tooltip_text]
note: atiQ5
en: Below Paragraph Spacing
fi: Väli kappaleen alla

[ctx: passwd|PasswordDialog]
note: 3AxBn
en: Change Password
fi: Muuta salasana

[ctx: passwd|oldpassL]
note: 5YiVo
en: _Password:
fi: Salasana:

[ctx: passwd|extended_tip|oldpassEntry]
note: UmNe7
en: Enter the current password for the selected library.
fi: Syötä nykyinen, valitun kirjaston salasana.

[ctx: passwd|oldpass]
note: FkYnV
en: Old Password
fi: Vanha salasana

[ctx: passwd|extended_tip|newpassEntry]
note: p9pCC
en: Enter a new password for the selected library.
fi: Anna valitulle kirjastolle uusi salasana.

[ctx: passwd|extended_tip|confirmpassEntry]
note: QF45Y
en: Reenter the new password for the selected library.
fi: Syötä uudestaan valitun kirjaston uusi salasana.

[ctx: passwd|label4]
note: YkcuU
en: Pa_ssword:
fi: Salasana:

[ctx: passwd|label5]
note: 2KH4V
en: Confi_rm:
fi: Vahvista:

[ctx: passwd|label2]
note: dPuKB
en: New Password
fi: Uusi salasana

[ctx: passwd|extended_tip|PasswordDialog]
note: Mc5RM
en: Protects the selected library with a password.
fi: Toiminnolla suojataan valittu kirjasto salasanalla.

[ctx: presetmenu|rename]
note: FCDr9
en: Rename
fi: Nimeä uudelleen

[ctx: presetmenu|delete]
note: j4qLg
en: Delete
fi: Poista

[ctx: profileexporteddialog|ProfileExportedDialog]
note: qge9y
en: Profile exported
fi: Profiili kopioitu

[ctx: profileexporteddialog|openfolder]
note: PgUAx
en: Open Containing _Folder
fi: Avaa sisältävä kansio

[ctx: profileexporteddialog|label]
note: urGAz
en: Your user profile has been exported as “libreoffice-profile.zip”.
fi: Käyttäjäprofiilisi on varmuuskopioitu tiedostoon ”libreoffice-profile.zip”.

[ctx: querydeletecontourdialog|QueryDeleteContourDialog]
note: CwYqv
en: Delete the contour?
fi: Poista ääriviiva?

[ctx: querydeletecontourdialog|QueryDeleteContourDialog]
note: RaS9y
en: Setting a new workspace will
    cause the contour to be deleted.
fi: Uuden työtilan määrittäminen
    poistaa ääriviivan.

[ctx: querydeletecontourdialog|QueryDeleteContourDialog]
note: vfE23
en: Are you sure you want to continue?
fi: Haluatko jatkaa?

[ctx: querydeleteobjectdialog|QueryDeleteObjectDialog]
note: 5Jv2q
en: Delete this object?
fi: Poista tämä objekti?

[ctx: querydeleteobjectdialog|QueryDeleteObjectDialog]
note: DQdAb
en: Do you really want to delete this object?
fi: Haluatko varmasti poistaa tämän objektin?

[ctx: querydeletethemedialog|QueryDeleteThemeDialog]
note: iyFiB
en: Delete this theme?
fi: Poista tämä teema?

[ctx: querydeletethemedialog|QueryDeleteThemeDialog]
note: X8PaZ
en: Do you really want to delete this theme?
fi: Haluatko varmasti poistaa tämän teeman?

[ctx: querymodifyimagemapchangesdialog|QueryModifyImageMapChangesDialog]
note: U7ZEQ
en: Save ImageMap changes?
fi: Tallenna kuvakartan muutokset?

[ctx: querymodifyimagemapchangesdialog|QueryModifyImageMapChangesDialog]
note: VzMMc
en: The ImageMap has been modified.
fi: Kuvakarttaa on muutettu.

[ctx: querymodifyimagemapchangesdialog|QueryModifyImageMapChangesDialog]
note: gA2hD
en: Do you want to save the changes?
fi: Haluatko tallentaa muutokset?

[ctx: querynewcontourdialog|QueryNewContourDialog]
note: Erprn
en: Create a new contour?
fi: Luodaanko uusi ääriviiva?

[ctx: querynewcontourdialog|QueryNewContourDialog]
note: EpgVt
en: Do you want to create a new contour?
fi: Haluatko luoda uuden ääriviivan?

[ctx: querysavecontchangesdialog|QuerySaveContourChangesDialog]
note: dnsvz
en: Save contour changes?
fi: Tallenna ääriviivan muutokset?

[ctx: querysavecontchangesdialog|QuerySaveContourChangesDialog]
note: NCyFW
en: The contour has been modified.
fi: Ääriviivaa on muutettu.

[ctx: querysavecontchangesdialog|QuerySaveContourChangesDialog]
note: GbCXz
en: Do you want to save the changes?
fi: Haluatko tallentaa muutokset?

[ctx: querysaveimagemapchangesdialog|QuerySaveImageMapChangesDialog]
note: VTLKt
en: Save ImageMap changes?
fi: Tallenna kuvakartan muutokset?

[ctx: querysaveimagemapchangesdialog|QuerySaveImageMapChangesDialog]
note: ByAsL
en: The ImageMap has been modified.
fi: Kuvakarttaa on muutettu.

[ctx: querysaveimagemapchangesdialog|QuerySaveImageMapChangesDialog]
note: 6zego
en: Do you want to save the changes?
fi: Haluatko tallentaa muutokset?

[ctx: queryunlinkgraphicsdialog|QueryUnlinkGraphicsDialog]
note: 8WqZA
en: Unlink the graphics?
fi: Pura kuvan linkitys?

[ctx: queryunlinkgraphicsdialog|QueryUnlinkGraphicsDialog]
note: hkaA8
en: This graphic object is linked to the document.
fi: Tämä grafiikkaobjekti on linkitetty asiakirjaan.

[ctx: queryunlinkgraphicsdialog|QueryUnlinkGraphicsDialog]
note: R9bBj
en: Do you want to unlink the graphics in order to edit it?
fi: Haluatko purkaa kuvan linkin ja muokata kuvaa?

[ctx: redlinecontrol|view]
note: GtoFq
en: List
fi: Luettelo

[ctx: redlinecontrol|filter]
note: ApyjX
en: Filter
fi: Suodatus

[ctx: redlinefilterpage|date]
note: EEEtQ
en: _Date:
fi: _Päivämäärä:

[ctx: redlinefilterpage|author]
note: EnyT2
en: _Author:
fi: Tekijä:

[ctx: redlinefilterpage|comment]
note: G36HS
en: C_omment:
fi: Huomautus:

[ctx: redlinefilterpage|commentedit-atkobject]
note: gPhYL
en: Comment
fi: Huomautus

[ctx: redlinefilterpage|range]
note: 3joBm
en: _Range:
fi: _Alue:

[ctx: redlinefilterpage|actionlist-atkobject]
note: fdw75
en: Action
fi: Toiminto

[ctx: redlinefilterpage|action]
note: c4doe
en: A_ction:
fi: _Toiminto:

[ctx: redlinefilterpage|authorlist-atkobject]
note: r9bBY
en: Author
fi: Tekijä

[ctx: redlinefilterpage|rangeedit-atkobject]
note: mGrjp
en: Range
fi: Alue

[ctx: redlinefilterpage|dotdotdot|tooltip_text]
note: CcvJU
en: Set reference
fi: Määritä viite

[ctx: redlinefilterpage|datecond]
note: g7HYA
en: earlier than
fi: ennen kuin

[ctx: redlinefilterpage|datecond]
note: XsdmM
en: since
fi: alkaen

[ctx: redlinefilterpage|datecond]
note: BAiQ7
en: equal to
fi: yhtä suuri kuin

[ctx: redlinefilterpage|datecond]
note: dxxQ9
en: not equal to
fi: eri suuri kuin

[ctx: redlinefilterpage|datecond]
note: pGgae
en: between
fi: välillä

[ctx: redlinefilterpage|datecond]
note: tFbU9
en: since saving
fi: tallennuksesta

[ctx: redlinefilterpage|datecond-atkobject]
note: EEzm5
en: Date Condition
fi: Päivämääräehto

[ctx: redlinefilterpage|and]
note: Z2Wv3
en: a_nd
fi: ja

[ctx: redlinefilterpage|startdate-atkobject]
note: VCH68
en: Start Date
fi: Aloituspäivämäärä

[ctx: redlinefilterpage|starttime-atkobject]
note: CyQhk
en: Start Time
fi: Aloitusaika

[ctx: redlinefilterpage|startclock|tooltip_text]
note: TbDDR
en: Set current time and date
fi: Aseta nykyinen aika ja päivämäärä

[ctx: redlinefilterpage|enddate-atkobject]
note: YE4kc
en: End Date
fi: Lopetuspäivämäärä

[ctx: redlinefilterpage|endtime-atkobject]
note: jbLhY
en: End Time
fi: Lopetusaika

[ctx: redlinefilterpage|endclock|tooltip_text]
note: PAFLU
en: Set current time and date
fi: Aseta nykyinen aika ja päivämäärä

[ctx: redlineviewpage|action]
note: p8TCX
en: Action
fi: Toiminto

[ctx: redlineviewpage|position]
note: j2BA9
en: Position
fi: Sijainti

[ctx: redlineviewpage|author]
note: BCWpJ
en: Author
fi: Tekijä

[ctx: redlineviewpage|date]
note: tFbAs
en: Date
fi: Päivämäärä

[ctx: redlineviewpage|comment]
note: p8a2G
en: Comment
fi: Huomautus

[ctx: redlineviewpage|calcchanges-atkobject]
note: nUz2M
en: Changes
fi: Muutokset

[ctx: redlineviewpage|writerchanges-atkobject]
note: pGEZv
en: Changes
fi: Muutokset

[ctx: redlineviewpage|extended_tip|RedlineViewPage]
note: ePj3x
en: Accept or reject individual changes.
fi: Hyväksytään tai hylätään yksittäiset muutokset.

[ctx: rowsmenu|delete]
note: EunTG
en: Delete Rows
fi: Poista rivit

[ctx: rowsmenu|save]
note: ZhA6W
en: Save Record
fi: Tallenna tietue

[ctx: rowsmenu|undo]
note: hjBHQ
en: Undo: Data entry
fi: Kumoa: tietomerkintä

[ctx: rulermenu|mm]
note: xHAu7
en: Millimeter
fi: Millimetri

[ctx: rulermenu|cm]
note: wvJrk
en: Centimeter
fi: Senttimetri

[ctx: rulermenu|m]
note: 9CXyh
en: Meter
fi: Metri

[ctx: rulermenu|km]
note: BuJwF
en: Kilometer
fi: Kilometri

[ctx: rulermenu|in]
note: TCCzs
en: Inch
fi: Tuuma

[ctx: rulermenu|ft]
note: qdB5e
en: Foot
fi: Jalka

[ctx: rulermenu|mile]
note: iuVZk
en: Miles
fi: Mailit

[ctx: rulermenu|pt]
note: CGC4c
en: Point
fi: Piste

[ctx: rulermenu|ch]
note: vYbmG
en: Char
fi: Merkki

[ctx: rulermenu|line]
note: TSJTi
en: Line
fi: Rivi

[ctx: safemodedialog|SafeModeDialog]
note: XF4Hg
en: Safe Mode
fi: Vikasietotila

[ctx: safemodedialog|btn_continue]
note: iDg7S
en: _Continue in Safe Mode
fi: Jatka vikasietotilassa

[ctx: safemodedialog|btn_restart]
note: E29UG
en: _Restart in Normal Mode
fi: Käynnistä uudelleen normaalitilassa

[ctx: safemodedialog|btn_apply]
note: wx9FE
en: _Apply Changes and Restart
fi: Ota muutokset käyttöön ja käynnistä uudelleen

[ctx: safemodedialog|label1]
note: nJydf
en: %PRODUCTNAME is now running in safe mode which temporarily disables your user configuration and extensions.
    
    You can make one or more of the following changes to your user profile to return %PRODUCTNAME to a working state.
fi: %PRODUCTNAME toimii tällä hetkellä vikasietotilassa, joka poistaa väliaikaisesti asetuksesi ja lisäosasi käytöstä.
    
    Voit tehdä yhden tai useamman seuraavista muutoksista käyttäjäprofiiliisi palauttaaksesi %PRODUCTNAMEn toimintakuntoon.

[ctx: safemodedialog|radio_restore]
note: ZCnEM
en: Restore from backup
fi: Palauta varmuuskopiosta

[ctx: safemodedialog|check_profilesafe_config]
note: VKzik
en: Restore user configuration to the last known working state
fi: Palauta käyttäjän asetukset viimeisimpään varmasti toimivaan tilaan

[ctx: safemodedialog|check_profilesafe_extensions]
note: fMJCJ
en: Restore state of installed user extensions to the last known working state
fi: Palauta asennetut lisäosat viimeisimpään varmasti toimivaan tilaan

[ctx: safemodedialog|radio_configure]
note: XA5FB
en: Configure
fi: Aseta

[ctx: safemodedialog|check_disable_all_extensions]
note: 39m5B
en: Disable all user extensions
fi: Poista kaikki käyttäjän lisäosat käytöstä

[ctx: safemodedialog|check_disable_hw_acceleration]
note: KSsV8
en: Disable hardware acceleration (OpenGL, OpenCL, Vulkan)
fi: Poista laitteistokiihdytys käytöstä (OpenGL, OpenCL, Vulkan)

[ctx: safemodedialog|radio_extensions]
note: qwxrp
en: Extensions
fi: Lisäosat

[ctx: safemodedialog|check_deinstall_user_extensions]
note: KUuTy
en: Uninstall all user extensions
fi: Poista kaikki käyttäjän lisäosat

[ctx: safemodedialog|check_reset_shared_extensions]
note: d8Qw9
en: Reset state of shared extensions
fi: Palauta jaetut lisäosat alkuperäiseen tilaan

[ctx: safemodedialog|check_reset_bundled_extensions]
note: SLbCa
en: Reset state of bundled extensions
fi: Palauta ohjelmiston mukana asennettavat lisäosat alkuperäiseen tilaan

[ctx: safemodedialog|radio_reset]
note: 5sX6T
en: Reset to factory settings
fi: Palauta alkuperäisasetuksiin

[ctx: safemodedialog|check_reset_customizations]
note: eLD3z
en: Reset settings and user interface modifications
fi: Palauta asetusten ja käyttöliittymän muutokset

[ctx: safemodedialog|check_reset_whole_userprofile]
note: nbksW
en: Reset entire user profile
fi: Palauta koko käyttäjäprofiili lähtötilaan

[ctx: safemodedialog|label3]
note: yZNQE
en: If you experience problems that are not resolved by using safe mode, visit the following link to get help or report a bug.
fi: Jos kohtaamasi ongelma ei poistu edes vikasietotilassa, etsi apua tai raportoi ongelmasi seuraavan linkin kautta.

[ctx: safemodedialog|linkbutton_bugs]
note: 7kmEG
en: Get Help
fi: Hanki ohjeita

[ctx: safemodedialog|label4]
note: C6Drd
en: You can also include relevant parts of your user profile in the bugreport (be aware it might contain personal data).
fi: Voit halutessasi sisällyttää vikaraporttiin joitakin käyttäjäprofiilisi osia (huomaathan, että ne saattavat sisältää henkilökohtaisia tietoja).

[ctx: safemodedialog|btn_create_zip]
note: sA9xn
en: Archive User Profile
fi: Arkistoi käyttäjäprofiili

[ctx: safemodedialog|linkbutton_profile]
note: vkgcm
en: Show User Profile
fi: Näytä käyttäjäprofiili

[ctx: safemodedialog|label2]
note: nJGFk
en: Advanced
fi: Edistyneet valinnat

[ctx: savemodifieddialog|SaveModifiedDialog]
note: HCip5
en: Do you want to save your changes?
fi: Haluatko tallentaa muutokset?

[ctx: savemodifieddialog|SaveModifiedDialog]
note: tcGBa
en: The content of the current form has been modified.
fi: Käsiteltävänä olevan lomakkeen sisältöä on muutettu.

[ctx: selectionmenu|standard]
note: qx6tD
en: Standard selection
fi: Normaali valintatila

[ctx: selectionmenu|extending]
note: DGKv2
en: Extending selection
fi: Valinnan laajennustila

[ctx: selectionmenu|adding]
note: fqC9L
en: Adding selection
fi: Valinnan lisäystila

[ctx: selectionmenu|block]
note: DbjFT
en: Block selection
fi: Pystylohkon valintatila

[ctx: sidebararea|transparencyslider|tooltip_text]
note: vo2WC
en: Specify 0% for fully opaque through 100% for fully transparent.
fi: Valitse arvo väliltä 0 % (täysin peittävä) - 100 % (täysin läpinäkyvä).

[ctx: sidebararea|settransparency|tooltip_text]
note: RBwTW
en: Specify 0% for fully opaque through 100% for fully transparent.
fi: Valitse arvo väliltä 0 % (täysin peittävä) - 100 % (täysin läpinäkyvä).

[ctx: sidebararea|settransparency-atkobject]
note: iA8W8
en: Transparency
fi: Läpinäkyvyys

[ctx: sidebararea|filllabel|tooltip_text]
note: CNKBs
en: Fill:
fi: Täyttö:

[ctx: sidebararea|filllabel]
note: WwgXW
en: _Fill:
fi: Täyttö:

[ctx: sidebararea|fillstylearea|tooltip_text]
note: AtBee
en: Select the fill type to apply.
fi: Valitse käytettävä täyttötyyppi.

[ctx: sidebararea|fillstylearea-atkobject]
note: wprqq
en: Fill Type
fi: Täyttötyyppi

[ctx: sidebararea|gradientstyle|tooltip_text]
note: eBXqH
en: Select the gradient style.
fi: Valitse liukuvärjäyksen tyyli.

[ctx: sidebararea|gradientstyle]
note: okAe3
en: Linear
fi: Lineaarinen

[ctx: sidebararea|gradientstyle]
note: oyiN5
en: Axial
fi: Aksiaalinen

[ctx: sidebararea|gradientstyle]
note: vVAfq
en: Radial
fi: Säteittäinen

[ctx: sidebararea|gradientstyle]
note: 8G3MN
en: Ellipsoid
fi: Ellipsoidi

[ctx: sidebararea|gradientstyle]
note: UHZgP
en: Quadratic
fi: Neliön muotoinen

[ctx: sidebararea|gradientstyle]
note: GknV3
en: Square
fi: Neliö

[ctx: sidebararea|gradientstyle-atkobject]
note: zAPDV
en: Gradient Type
fi: Liukuvärjäyksen tyyppi

[ctx: sidebararea|bmpimport]
note: yG7qD
en: _Import
fi: Tuo

[ctx: sidebararea|color|tooltip_text]
note: egzhb
en: Select the color to apply.
fi: Valitse käytettävä väri.

[ctx: sidebararea|fillattrhb|tooltip_text]
note: UPF58
en: Select the effect to apply.
fi: Valitse käytettävä tehoste.

[ctx: sidebararea|fillattrhb-atkobject]
note: EiCFo
en: Hatching/Bitmap
fi: Viivoitus/bittikartta

[ctx: sidebararea|fillgrad1|tooltip_text]
note: 6ziwq
en: Fill gradient from.
fi: Liukuvärjäyksen alkuväri

[ctx: sidebararea|gradangle|tooltip_text]
note: UE2EH
en: Select the gradient angle.
fi: Valitse liukuvärjäyksen kulma.

[ctx: sidebararea|gradangle-atkobject]
note: fuzvt
en: Gradient angle
fi: Liukuvärjäyksen kulma

[ctx: sidebararea|fillgrad2|tooltip_text]
note: FjG3M
en: Fill gradient to.
fi: Liukuvärjäyksen loppuväri

[ctx: sidebararea|transparencylabel|tooltip_text]
note: VnsM7
en: Transparency
fi: Läpinäkyvyys

[ctx: sidebararea|transparencylabel]
note: RZtCX
en: _Transparency:
fi: Läpinäkyvyys:

[ctx: sidebararea|transtype|tooltip_text]
note: hrKBN
en: Select the type of transparency to apply.
fi: Valitse käytettävä läpinäkyvyystyyppi.

[ctx: sidebararea|transtype]
note: qG4kJ
en: None
fi: Ei mitään

[ctx: sidebararea|transtype]
note: AAqxT
en: Solid
fi: Yhtenäinen

[ctx: sidebararea|transtype]
note: GzSAp
en: Linear
fi: Lineaarinen

[ctx: sidebararea|transtype]
note: vXTqG
en: Axial
fi: Aksiaalinen

[ctx: sidebararea|transtype]
note: 7BS94
en: Radial
fi: Säteittäinen

[ctx: sidebararea|transtype]
note: tvpBz
en: Ellipsoid
fi: Ellipsoidi

[ctx: sidebararea|transtype]
note: RWDy2
en: Quadratic
fi: Neliön muotoinen

[ctx: sidebararea|transtype]
note: ozP7p
en: Square
fi: Neliö

[ctx: sidebararea|transtype-atkobject]
note: J46j4
en: Transparency Type
fi: Läpinäkyvyyden tyyppi

[ctx: sidebararea|gradient|tooltip_text]
note: 8hBpk
en: Specify the variation of gradient transparency.
fi: Valitse liukuvan läpinäkyvyyden tarkemmat asetukset.

[ctx: sidebarglow|radius]
note: oWCjG
en: Radius:
fi: Säde:

[ctx: sidebarglow|color]
note: bEFFC
en: Color:
fi: Väri:

[ctx: sidebarglow|transparency]
note: EvWsM
en: Transparency:
fi: Läpinäkyvyys:

[ctx: sidebarglow|glow]
note: K7L6F
en: Glow
fi: Hehku

[ctx: sidebarsoftedge|radius]
note: SABEF
en: Radius:
fi: Säde:

[ctx: sidebarsoftedge|softedge]
note: KRr2U
en: Soft Edge
fi: Pehmeä reuna

[ctx: sidebarempty|RID_SIDEBAR_EMPTY_PANEL_TEXT]
note: BEqw7
en: Properties for the task that you are performing are not available for the current selection.
fi: Nyt työn alla olevalle tehtävälle ei ole saatavilla muokattavia ominaisuuksia.

[ctx: sidebargallery|RID_SVXSTR_GALLERY_ICONVIEW]
note: wqE5z
en: Icon View
fi: Kuvakenäkymä

[ctx: sidebargallery|RID_SVXSTR_GALLERY_LISTVIEW]
note: FLH5B
en: Detailed View
fi: Tiedot

[ctx: sidebargallery|RID_SVXSTR_GALLERY_CREATETHEME]
note: YDmBa
en: New...
fi: Uusi...

[ctx: sidebargraphic|brightnesslabel]
note: BdPh5
en: _Brightness:
fi: Kirkkaus:

[ctx: sidebargraphic|setbrightness|tooltip_text]
note: X5Qk5
en: Specify the luminance of the graphic.
fi: Määritä kuvan luminanssi.

[ctx: sidebargraphic|setbrightness-atkobject]
note: DQXTc
en: Brightness
fi: Kirkkaus

[ctx: sidebargraphic|contrastlabel]
note: FnFeA
en: _Contrast:
fi: Kontrasti:

[ctx: sidebargraphic|setcontrast|tooltip_text]
note: zTZpz
en: Specify the degree of difference between the lightest and darkest parts of the graphic.
fi: Aseta kuvan vaaleiden ja tummien osien välinen kirkkausero.

[ctx: sidebargraphic|setcontrast-atkobject]
note: zJs2p
en: Contrast
fi: Kontrasti

[ctx: sidebargraphic|colorlmodelabel]
note: 6cABJ
en: Color _mode:
fi: Väritila:

[ctx: sidebargraphic|setcolormode-atkobject]
note: Rj5UQ
en: Color mode
fi: Väritila

[ctx: sidebargraphic|transparencylabel]
note: bzPBa
en: _Transparency:
fi: Läpinäkyvyys:

[ctx: sidebargraphic|setgraphtransparency|tooltip_text]
note: YNFDX
en: Specify the percentage of transparency; 0% is fully opaque and 100% is fully transparent.
fi: Määritä läpinäkyvyysprosentti. 0 % on täysin peittävä ja 100 % on täysin läpinäkyvä.

[ctx: sidebargraphic|setgraphtransparency-atkobject]
note: GAw6e
en: Transparency
fi: Läpinäkyvyys

[ctx: sidebarline|widthlabel]
note: rBdfj
en: _Line:
fi: Viiva:

[ctx: sidebarline|linestyle|tooltip_text]
note: 5yM6T
en: Select the style of the arrowheads.
fi: Valitse nuolenkärkien tyyli.

[ctx: sidebarline|linestyle|tooltip_text]
note: R56Ey
en: Select the style of the line.
fi: Valitse viivan tyyli.

[ctx: sidebarline|widthlabel]
note: JA5zE
en: _Width:
fi: Leveys:

[ctx: sidebarline|width|tooltip_text]
note: HokBv
en: Select the width of the line.
fi: Valitse viivan leveys.

[ctx: sidebarline|colorlabel]
note: hqTEs
en: _Color:
fi: Väri:

[ctx: sidebarline|color|tooltip_text]
note: oEqwH
en: Select the color of the line.
fi: Valitse viivan väri.

[ctx: sidebarline|setcolor|tooltip_text]
note: JbEBs
en: Select the color of the line.
fi: Valitse viivan väri.

[ctx: sidebarline|translabel]
note: XiUKD
en: _Transparency:
fi: Läpinäkyvyys:

[ctx: sidebarline|linetransparency|tooltip_text]
note: t32c8
en: Specify the transparency of the line.
fi: Aseta viivan läpinäkyvyys.

[ctx: sidebarline|linetransparency-atkobject]
note: kDWvG
en: Transparency
fi: Läpinäkyvyys

[ctx: sidebarline|cornerlabel]
note: AZukk
en: _Corner style:
fi: Kulmatyyli:

[ctx: sidebarline|edgestyle|tooltip_text]
note: DhDzF
en: Select the style of the edge connections.
fi: Valitse viivan kulmien tyyli.

[ctx: sidebarline|edgestyle]
note: CUdXF
en: Rounded
fi: Pyöristetty

[ctx: sidebarline|edgestyle]
note: jPD2D
en: - none -
fi: - ei mitään -

[ctx: sidebarline|edgestyle]
note: MuNWz
en: Mitered
fi: Jiiri

[ctx: sidebarline|edgestyle]
note: Dftrf
en: Beveled
fi: Viistetty

[ctx: sidebarline|edgestyle-atkobject]
note: EG2LW
en: Corner Style
fi: Kulmatyyli

[ctx: sidebarline|caplabel]
note: rHzFD
en: Ca_p style:
fi: Viivanpään tyyli:

[ctx: sidebarline|linecapstyle|tooltip_text]
note: PbDF7
en: Select the style of the line caps.
fi: Valitse viivanpäiden tyyli.

[ctx: sidebarline|linecapstyle]
note: 9qZVm
en: Flat
fi: Tasainen

[ctx: sidebarline|linecapstyle]
note: AK2DH
en: Round
fi: Pyöreä

[ctx: sidebarline|linecapstyle]
note: 52VUc
en: Square
fi: Neliö

[ctx: sidebarline|linecapstyle-atkobject]
note: AxAHn
en: Cap Style
fi: Viivanpäiden tyyli

[ctx: sidebarlists|numberbullet|tooltip_text]
note: rmxCC
en: Bullets and Numbering
fi: Luettelomerkit ja numerointi

[ctx: sidebarparagraph|horizontalalignment|tooltip_text]
note: noR4f
en: Horizontal Alignment
fi: Vaakasuuntainen tasaus

[ctx: sidebarparagraph|verticalalignment|tooltip_text]
note: 3oBp7
en: Vertical Alignment
fi: Pystytasaus

[ctx: sidebarparagraph|spacinglabel]
note: XhELc
en: _Spacing:
fi: Välit:

[ctx: sidebarparagraph|paraspacing|tooltip_text]
note: FUUE6
en: Spacing
fi: Välit

[ctx: sidebarparagraph|aboveparaspacing|tooltip_text]
note: wp4PE
en: Above Paragraph Spacing
fi: Väli kappaleen yllä

[ctx: sidebarparagraph|aboveparaspacing-atkobject]
note: 3qyED
en: Above Paragraph Spacing
fi: Väli kappaleen alla

[ctx: sidebarparagraph|belowparaspacing|tooltip_text]
note: 5MAGg
en: Below Paragraph Spacing
fi: Väli kappaleen yllä

[ctx: sidebarparagraph|belowparaspacing-atkobject]
note: D6uqC
en: Below Paragraph Spacing
fi: Väli kappaleen alla

[ctx: sidebarparagraph|setlinespacing|tooltip_text]
note: EK89C
en: Line Spacing
fi: Riviväli

[ctx: sidebarparagraph|indentlabel]
note: dao3E
en: _Indent:
fi: Sisennys:

[ctx: sidebarparagraph|indent|tooltip_text]
note: JDD6B
en: Indent
fi: Sisennys

[ctx: sidebarparagraph|increaseindent|tooltip_text]
note: mpMaQ
en: Increase Indent
fi: Lisää sisennystä

[ctx: sidebarparagraph|decreaseindent|tooltip_text]
note: MqE6b
en: Decrease Indent
fi: Vähennä sisennystä

[ctx: sidebarparagraph|hangingindent|tooltip_text]
note: nEeZ4
en: Switch to Hanging Indent
fi: Vaihda riippuvaan sisennykseen

[ctx: sidebarparagraph|beforetextindent|tooltip_text]
note: A6fEZ
en: Before Text Indent
fi: Ennen tekstin sisennystä

[ctx: sidebarparagraph|beforetextindent-atkobject]
note: F4XDM
en: Before Text Indent
fi: Sisennys ennen tekstiä

[ctx: sidebarparagraph|aftertextindent|tooltip_text]
note: 7FYqL
en: After Text Indent
fi: Tekstin sisennyksen jälkeen

[ctx: sidebarparagraph|aftertextindent-atkobject]
note: AaRox
en: After Text Indent
fi: Sisennys tekstin jälkeen

[ctx: sidebarparagraph|firstlineindent|tooltip_text]
note: aMMo9
en: First Line Indent
fi: Ensimmäisen rivin sisennys

[ctx: sidebarparagraph|firstlineindent-atkobject]
note: sBmb4
en: First Line Indent
fi: Ensimmäisen rivin sisennys

[ctx: sidebarparagraph|numberbullet|tooltip_text]
note: EjiLR
en: Bullets and Numbering
fi: Luettelomerkit ja numerointi

[ctx: sidebarparagraph|backgroundcolor|tooltip_text]
note: aFsx7
en: Paragraph Background Color
fi: Kappaleen taustaväri

[ctx: sidebarpossize|horizontallabel]
note: 5HiLZ
en: Position _X:
fi: Sijainti X:

[ctx: sidebarpossize|horizontalpos|tooltip_text]
note: DqemA
en: Enter the value for the horizontal position.
fi: Aseta objektin sijainti vaakasuunnassa.

[ctx: sidebarpossize|horizontalpos]
note: e3DxA
en: Horizontal
fi: Vaakasuunta

[ctx: sidebarpossize|verticallabel]
note: CzgZb
en: Position _Y:
fi: Sijainti Y:

[ctx: sidebarpossize|verticalpos|tooltip_text]
note: 8jhK2
en: Enter the value for the vertical position.
fi: Aseta objektin sijainti pystysuunnassa.

[ctx: sidebarpossize|verticalpos]
note: EYEMR
en: Vertical
fi: Pystysuunta

[ctx: sidebarpossize|widthlabel]
note: maEbF
en: _Width:
fi: Leveys:

[ctx: sidebarpossize|selectwidth|tooltip_text]
note: AfcEf
en: Enter a width for the selected object.
fi: Anna valitun objektin leveys.

[ctx: sidebarpossize|selectwidth]
note: 9j3cM
en: Width
fi: Leveys

[ctx: sidebarpossize|heightlabel]
note: BrACQ
en: H_eight:
fi: Korkeus:

[ctx: sidebarpossize|selectheight|tooltip_text]
note: 6iopt
en: Enter a height for the selected object.
fi: Anna valitun objektin korkeus.

[ctx: sidebarpossize|selectheight]
note: Z9wXF
en: Height
fi: Korkeus

[ctx: sidebarpossize|transparencylabel]
note: dJdfn
en: Transparency:
fi: Läpinäkyvyys:

[ctx: sidebarpossize|ratio]
note: nLGDu
en: _Keep ratio
fi: Säilytä mittasuhteet

[ctx: sidebarpossize|ratio|tooltip_text]
note: 2ka9i
en: Maintain proportions when you resize the selected object.
fi: Valitun objektin kokoa muutettaessa sen suhteet säilytetään.

[ctx: sidebarpossize|arrangelabel]
note: L8ALA
en: _Arrange:
fi: Järjestä:

[ctx: sidebarpossize|arrangetoolbar]
note: JViFZ
en: Arrange
fi: Järjestä

[ctx: sidebarpossize|fliplabel]
note: GPEEC
en: _Flip:
fi: Käännä:

[ctx: sidebarpossize|rotationlabel]
note: oBCCy
en: _Rotation:
fi: Kierto:

[ctx: rotationtabpage|CTL_ANGLE|tooltip_text]
note: G7xCD
en: Rotation Angle
fi: Kiertokulma

[ctx: sidebarpossize|orientationcontrol]
note: 5ZwVL
en: Rotation
fi: Kierto

[ctx: sidebarpossize|rotation|tooltip_text]
note: 3EB6B
en: Select the angle for rotation.
fi: Aseta kiertokulma.

[ctx: sidebarpossize|flipvertical|tooltip_text]
note: SBiLG
en: Flip the selected object vertically.
fi: Käännä valittu objekti pystysuunnassa.

[ctx: sidebarpossize|fliphorizontal|tooltip_text]
note: sAzF5
en: Flip the selected object horizontally.
fi: Käännä valittu objekti vaakasuunnassa.

[ctx: sidebarpossize|btnEditChart]
note: EEFuY
en: Edit Chart
fi: Muokkaa kaaviota

[ctx: sidebarpossize|alignlabel]
note: GfsLe
en: Alig_n:
fi: Tasaus:

[ctx: sidebarshadow|angle]
note: osqQf
en: Angle:
fi: Kulma:

[ctx: sidebarshadow|distance]
note: n7wff
en: Distance:
fi: Etäisyys:

[ctx: sidebarshadow|color]
note: RFRDq
en: Color:
fi: Väri:

[ctx: sidebarshadow|blur_label]
note: hVt3k
en: Blur:
fi: Sumennus:

[ctx: sidebarshadow|transparency_label]
note: SLW9V
en: Transparency:
fi: Läpinäkyvyys:

[ctx: sidebarshadow|SHOW_SHADOW]
note: 9TCg8
en: Enable
fi: Ota käyttöön

[ctx: stylemenu|update]
note: dZf2D
en: Update to Match Selection
fi: Päivitä valinnan mukaiseksi

[ctx: stylemenu|edit]
note: 8sKCs
en: Edit Style...
fi: Muokkaa tyyliä...

[ctx: stylespreview|up]
note: Fn4qj
en: Previous
fi: Edellinen

[ctx: stylespreview|down]
note: XiCNc
en: Next
fi: Seuraava

[ctx: surfacewindow|RID_SVXSTR_WIREFRAME]
note: nQGet
en: _Wire Frame
fi: Rautalanka

[ctx: surfacewindow|RID_SVXSTR_MATTE]
note: GvdiZ
en: _Matt
fi: Matta

[ctx: surfacewindow|RID_SVXSTR_PLASTIC]
note: a8xWB
en: _Plastic
fi: Muovi

[ctx: surfacewindow|RID_SVXSTR_METAL]
note: 5eUqx
en: Me_tal
fi: Metalli

[ctx: textcharacterspacingcontrol|very_tight]
note: DJ6vY
en: Very Tight
fi: Hyvin tiheä

[ctx: textcharacterspacingcontrol|tight]
note: GYD7d
en: Tight
fi: Tiheä

[ctx: textcharacterspacingcontrol|normal]
note: 8EcPH
en: Normal
fi: Normaali

[ctx: textcharacterspacingcontrol|loose]
note: hEuRj
en: Loose
fi: Väljä

[ctx: textcharacterspacingcontrol|very_loose]
note: 4kdQx
en: Very Loose
fi: Hyvin väljä

[ctx: textcharacterspacingcontrol|last_custom]
note: hsu3c
en: Last Custom Value
fi: Viimeisin mukautettu

[ctx: textcharacterspacingcontrol|kerning]
note: pZZ9u
en: 0.0
fi: 0,0

[ctx: textcharacterspacingcontrol|label2]
note: 6kNQD
en: Custom Value
fi: Mukautettu arvo

[ctx: textcontrolchardialog|TextControlCharacterPropertiesDialog]
note: dmyBS
en: Character
fi: Merkki

[ctx: textcontrolchardialog|font]
note: DkCjR
en: Font
fi: Fontti

[ctx: textcontrolchardialog|fonteffects]
note: cLacD
en: Font Effects
fi: Fonttitehosteet

[ctx: textcontrolchardialog|position]
note: dEBCR
en: Position
fi: Sijainti

[ctx: textcontrolparadialog|TextControlParagraphPropertiesDialog]
note: c3hXJ
en: Paragraph
fi: Kappale

[ctx: textcontrolparadialog|labelTP_PARA_STD]
note: KvutC
en: Indents & Spacing
fi: Sisennykset ja välit

[ctx: textcontrolparadialog|labelTP_PARA_ALIGN]
note: EGGHM
en: Alignment
fi: Tasaus

[ctx: textcontrolparadialog|labelTP_PARA_ASIAN]
note: mwKiB
en: Asian Typography
fi: Aasialaiset merkit

[ctx: textcontrolparadialog|labelTP_TABULATOR]
note: YMTHT
en: Tabs
fi: Sarkaimet

[ctx: textunderlinecontrol|none]
note: hHwzA
en: (Without)
fi: (ilman)

[ctx: textunderlinecontrol|single|tooltip_text]
note: 9VDo4
en: Single
fi: Yksinkertainen

[ctx: textunderlinecontrol|double|tooltip_text]
note: czS3W
en: Double
fi: Kaksinkertainen

[ctx: textunderlinecontrol|bold|tooltip_text]
note: DBg8Y
en: Bold
fi: Lihavoitu

[ctx: textunderlinecontrol|dot|tooltip_text]
note: fNrBz
en: Dotted
fi: Pisteet

[ctx: textunderlinecontrol|dotbold|tooltip_text]
note: JEgvk
en: Dotted (Bold)
fi: Pisteet (lihavoitu)

[ctx: textunderlinecontrol|dash|tooltip_text]
note: 46nci
en: Dash
fi: Katkoviiva

[ctx: textunderlinecontrol|dashlong|tooltip_text]
note: D8gB4
en: Long Dash
fi: Pitkä katkoviiva

[ctx: textunderlinecontrol|dashdot|tooltip_text]
note: gkUzu
en: Dot Dash
fi: Piste-viiva

[ctx: textunderlinecontrol|dashdotdot|tooltip_text]
note: qMLxK
en: Dot Dot Dash
fi: Piste-piste-viiva

[ctx: textunderlinecontrol|wave|tooltip_text]
note: dusMw
en: Wave
fi: Aalto

[ctx: textunderlinecontrol|moreoptions]
note: xJTZe
en: _More Options...
fi: Lisää valintoja...

[ctx: xformspage|TBI_ITEM_ADD]
note: QWLND
en: Add Item
fi: Lisää nimike

[ctx: xformspage|TBI_ITEM_ADD_ELEMENT]
note: Xe3ES
en: Add Element
fi: Lisää elementti

[ctx: xformspage|TBI_ITEM_ADD_ATTRIBUTE]
note: 4AVyV
en: Add Attribute
fi: Lisää määrite

[ctx: xformspage|TBI_ITEM_EDIT]
note: FcS4D
en: Edit
fi: Muokkaa

[ctx: xformspage|TBI_ITEM_REMOVE]
note: FDkCU
en: Delete
fi: Poista

[ctx: xformspage|extended_tip|toolbar]
note: GDyBp
en: Specifies the data structure of the current XForms document.
fi: Määritetään käsiteltävän XForms-asiakirjan tietorakenne.

[ctx: xmlsecstatmenu|signatures]
note: LMM8D
en: Digital Signatures...
fi: Sähköiset allekirjoitukset...

[ctx: zoommenu|page]
note: cLnrU
en: Entire Page
fi: Koko sivu

[ctx: zoommenu|width]
note: gZGXQ
en: Page Width
fi: Sivun leveys

[ctx: zoommenu|optimal]
note: ZQxa5
en: Optimal View
fi: Optimaalinen näkymä

[ctx: zoommenu|50]
note: tMYhp
en: 50%
fi: 50 %

[ctx: zoommenu|75]
note: B3psf
en: 75%
fi: 75 %

[ctx: zoommenu|100]
note: RWH6b
en: 100%
fi: 100 %

[ctx: zoommenu|150]
note: DjAKP
en: 150%
fi: 150 %

[ctx: zoommenu|200]
note: C5wCF
en: 200%
fi: 200 %

[ctx: RID_STR_PAPERNAMES]
note: fGwCX
en: Tabloid
fi: Tabloidi

[ctx: RID_STR_PAPERNAMES]
note: heERi
en: User Defined
fi: Käyttäjän määrittämä

[ctx: RID_STR_PAPERNAMES]
note: FU8Go
en: C4 Envelope
fi: C4-kirjekuori

[ctx: RID_STR_PAPERNAMES]
note: AFT7L
en: C5 Envelope
fi: C5-kirjekuori

[ctx: RID_STR_PAPERNAMES]
note: DUtCj
en: C6 Envelope
fi: C6-kirjekuori

[ctx: RID_STR_PAPERNAMES]
note: MArLZ
en: C6/5 Envelope
fi: C6/5-kirjekuori

[ctx: RID_STR_PAPERNAMES]
note: TTtys
en: DL Envelope
fi: DL-kirjekuori

[ctx: RID_STR_PAPERNAMES]
note: aZ2Lo
en: Dia Slide
fi: Diakuva

[ctx: RID_STR_PAPERNAMES]
note: EzE2Q
en: Screen 4:3
fi: Näyttö 4:3

[ctx: RID_STR_PAPERNAMES]
note: SXPft
en: German Legal Fanfold
fi: Saksalainen juridinen taulukointipaperi

[ctx: RID_STR_PAPERNAMES]
note: A48FP
en: #8 (Monarch) Envelope
fi: #8 (Monarch) -kirjekuori

[ctx: RID_STR_PAPERNAMES]
note: p4BPX
en: #6 3/4 (Personal) Envelope
fi: #6 3/4 (Personal) -kirjekuori

[ctx: RID_STR_PAPERNAMES]
note: 7nYNA
en: #9 Envelope
fi: #9-kirjekuori

[ctx: RID_STR_PAPERNAMES]
note: 7pGhj
en: #10 Envelope
fi: #10-kirjekuori

[ctx: RID_STR_PAPERNAMES]
note: JLiyQ
en: #11 Envelope
fi: #11-kirjekuori

[ctx: RID_STR_PAPERNAMES]
note: Mpdko
en: #12 Envelope
fi: #12-kirjekuori

[ctx: RID_STR_PAPERNAMES]
note: YCdjh
en: 16 Kai (16k)
fi: 16 kai (16k)

[ctx: RID_STR_PAPERNAMES]
note: xizMp
en: 32 Kai
fi: 32 kai

[ctx: RID_STR_PAPERNAMES]
note: eRsjd
en: Big 32 Kai
fi: 32 kai (suuri)

[ctx: RID_STR_PAPERNAMES]
note: NqDor
en: #14 Envelope
fi: #14-kirjekuori

[ctx: RID_STR_PAPERNAMES]
note: HG72H
en: C3 Envelope
fi: C3-kirjekuori

[ctx: RID_STR_PAPERNAMES]
note: GcZXC
en: Italian Envelope
fi: Italialainen kirjekuori

[ctx: RID_STR_PAPERNAMES]
note: EnDDT
en: German Standard Fanfold
fi: Saksalainen standarditaulukointipaperi

[ctx: RID_STR_PAPERNAMES]
note: PbPaG
en: Japanese Postcard
fi: Japanilainen postikortti

[ctx: RID_STR_PAPERNAMES]
note: jLxUU
en: Invitation Envelope
fi: Kutsukirjekuori

[ctx: RID_STR_PAPERNAMES]
note: DFEbD
en: A4 Plus
fi: A4 plus

[ctx: RID_STR_PAPERNAMES]
note: ak83a
en: Double Postcard
fi: Kaksinkertainen postikortti

[ctx: RID_STR_PAPERNAMES]
note: AVSBr
en: C2 Envelope
fi: C2-kirjekuori

[ctx: RID_STR_PAPERNAMES]
note: EFNMQ
en: C7 Envelope
fi: C7-kirjekuori

[ctx: RID_STR_PAPERNAMES]
note: zSAKG
en: C8 Envelope
fi: C8-kirjekuori

[ctx: RID_STR_PAPERNAMES]
note: H86KB
en: Screen 16:9
fi: Näyttö 16:9

[ctx: RID_STR_PAPERNAMES]
note: qXCQA
en: Screen 16:10
fi: Näyttö 16:10

[ctx: SV_PRINT_NATIVE_STRINGS]
note: CXDQa
en: Preview
fi: Esikatselu

[ctx: SV_PRINT_NATIVE_STRINGS]
note: BgxCz
en: Page number
fi: Sivunumero

[ctx: SV_PRINT_NATIVE_STRINGS]
note: BEgxh
en: Number of pages
fi: Sivujen määrä

[ctx: SV_PRINT_NATIVE_STRINGS]
note: xV2vm
en: More
fi: Lisää

[ctx: SV_PRINT_NATIVE_STRINGS]
note: QWCDs
en: Print selection only
fi: Tulosta vain nykyinen valinta

[ctx: SV_RESID_STRING_NOSELECTIONPOSSIBLE]
note: QLJXP
en: <No selection possible>
fi: <Valinta ei mahdollinen >

[ctx: SV_MENU_MAC_SERVICES]
note: QbQEb
en: Services
fi: Palvelut

[ctx: SV_MENU_MAC_HIDEAPP]
note: qDpAm
en: Hide %PRODUCTNAME
fi: Piilota %PRODUCTNAME

[ctx: SV_MENU_MAC_HIDEALL]
note: y9pN4
en: Hide Others
fi: Piilota muut

[ctx: SV_MENU_MAC_SHOWALL]
note: gSgGK
en: Show All
fi: Näytä kaikki

[ctx: SV_MENU_MAC_QUITAPP]
note: vDgCm
en: Quit %PRODUCTNAME
fi: Sulje %PRODUCTNAME

[ctx: SV_HELPTEXT_CLOSE]
note: MFxaN
en: Close
fi: Sulje

[ctx: SV_HELPTEXT_MINIMIZE]
note: FinRN
en: Minimize
fi: Pienennä

[ctx: SV_HELPTEXT_MAXIMIZE]
note: wNV6G
en: Maximize
fi: Suurenna

[ctx: SV_HELPTEXT_RESTORE]
note: FFCjB
en: Restore
fi: Palauta

[ctx: SV_HELPTEXT_ROLLDOWN]
note: BS7GF
en: Drop down
fi: Avaa valikko

[ctx: SV_HELPTEXT_ROLLUP]
note: 9Au5s
en: Roll up
fi: Sulje valikko

[ctx: SV_HELPTEXT_HELP]
note: ryVCS
en: Help
fi: Ohje

[ctx: SV_HELPTEXT_SCREENSHOT]
note: kXsuJ
en: Take and annotate a screenshot
fi: Ota ja tee merkintöjä kuvaruutukaappaukseen

[ctx: SV_HELPTEXT_FADEIN]
note: tEF9o
en: Show
fi: Näytä

[ctx: SV_HELPTEXT_FADEOUT]
note: FGDmB
en: Hide
fi: Piilota

[ctx: SV_HELPTEXT_CLOSEDOCUMENT]
note: CTSjk
en: Close Document
fi: Sulje asiakirja

[ctx: SV_BUTTONTEXT_CANCEL]
note: tePSP To translators: This is used on buttons for platforms other than windows, there should be a ~ mnemonic in this string
en: ~Cancel
fi: ~Peruuta

[ctx: SV_BUTTONTEXT_CANCEL_NOMNEMONIC]
note: HYFxt To translators: This is used on buttons for Windows, there should be no ~ mnemonic in this string
en: Cancel
fi: Peruuta

[ctx: SV_BUTTONTEXT_YES]
note: FeA4H
en: ~Yes
fi: K~yllä

[ctx: SV_BUTTONTEXT_NO]
note: FoaHJ
en: ~No
fi: ~Ei

[ctx: SV_BUTTONTEXT_RETRY]
note: oF4GE
en: ~Retry
fi: ~Yritä uudelleen

[ctx: SV_BUTTONTEXT_HELP]
note: ECcBY
en: ~Help
fi: ~Ohje

[ctx: SV_BUTTONTEXT_CLOSE]
note: vT447
en: ~Close
fi: ~Sulje

[ctx: SV_BUTTONTEXT_MORE]
note: HGPAB
en: ~More
fi: ~Lisää

[ctx: SV_BUTTONTEXT_IGNORE]
note: 2G82H
en: ~Ignore
fi: Oh~ita

[ctx: SV_BUTTONTEXT_ABORT]
note: mHKZG
en: ~Abort
fi: ~Peruuta

[ctx: SV_BUTTONTEXT_LESS]
note: xGRuS
en: ~Less
fi: Vähemmän

[ctx: SV_BUTTONTEXT_RESET]
note: VphsG
en: R~eset
fi: P~alauta

[ctx: SV_BUTTONTEXT_ADD]
note: AK63a
en: ~Add
fi: Lis~ää

[ctx: SV_BUTTONTEXT_DELETE]
note: adcen
en: ~Delete
fi: ~Poista

[ctx: SV_BUTTONTEXT_REMOVE]
note: mTHdX
en: ~Remove
fi: ~Poista

[ctx: SV_BUTTONTEXT_NEW]
note: 74zK5
en: ~New
fi: ~Uusi

[ctx: SV_BUTTONTEXT_EDIT]
note: RqbqB
en: ~Edit
fi: ~Muokkaa

[ctx: SV_BUTTONTEXT_APPLY]
note: FLrGg
en: ~Apply
fi: Kä~ytä

[ctx: SV_BUTTONTEXT_SAVE]
note: Y587T
en: ~Save
fi: ~Tallenna

[ctx: SV_BUTTONTEXT_UNDO]
note: 5tCjy
en: ~Undo
fi: ~Kumoa

[ctx: SV_BUTTONTEXT_PASTE]
note: WQdgS
en: ~Paste
fi: Lii~tä

[ctx: SV_BUTTONTEXT_NEXT]
note: rqaDd
en: ~Next
fi: ~Seuraava

[ctx: SV_BUTTONTEXT_PREV]
note: FeFBf
en: ~Previous
fi: Edellinen

[ctx: SV_BUTTONTEXT_GO_UP]
note: iXREu
en: ~Up
fi: ~Ylöspäin

[ctx: SV_BUTTONTEXT_GO_DOWN]
note: aTeFP
en: Do~wn
fi: ~Alaspäin

[ctx: SV_BUTTONTEXT_CLEAR]
note: kcaFm
en: ~Clear
fi: Tyhjennä

[ctx: SV_BUTTONTEXT_OPEN]
note: LEA6Y
en: ~Open
fi: ~Avaa

[ctx: SV_BUTTONTEXT_PLAY]
note: xxAVY
en: ~Play
fi: Toista

[ctx: SV_BUTTONTEXT_FIND]
note: UsgbF
en: ~Find
fi: Etsi

[ctx: SV_BUTTONTEXT_STOP]
note: sDvuP
en: ~Stop
fi: Pysäytä

[ctx: SV_BUTTONTEXT_CONNECT]
note: 4oHCg
en: C~onnect
fi: Yhdistä

[ctx: SV_BUTTONTEXT_SCREENSHOT]
note: ok7v2
en: ~Screenshot
fi: Kuvaruutukaappaus

[ctx: SV_STDTEXT_SERVICENOTAVAILABLE]
note: Ni8JA
en: The component (%s) could not be loaded.
    Please start setup with the repair option.
fi: Komponenttia (%s) ei voitu ladata.
    Käynnistä asennusohjelma ja valitse sen korjausasetus.

[ctx: SV_STDTEXT_ABOUT]
note: 3NRoN
en: About %PRODUCTNAME
fi: Tietoja %PRODUCTNAMEsta

[ctx: SV_STDTEXT_PREFERENCES]
note: HqHKV
en: Preferences...
fi: Asetukset...

[ctx: SV_STDTEXT_ALLFILETYPES]
note: ZLc4n
en: Any type
fi: Kaikki tiedostotyypit

[ctx: STR_FPICKER_AUTO_EXTENSION]
note: FD7Bf
en: ~Automatic file name extension
fi: Automaattinen tiedoston ~tunniste

[ctx: STR_FPICKER_PASSWORD]
note: 9ECLu
en: Save with pass~word
fi: Tallenna salasanan kanssa

[ctx: STR_FPICKER_GPGENCRYPT]
note: nyers dear loplugins, please don't remove this constant, it will be used in follow-up commits
en: Encrypt with ~GPG key
fi: Salaa GPG-avaimella

[ctx: STR_FPICKER_FILTER_OPTIONS]
note: Z2MmL
en: ~Edit filter settings
fi: Muokkaa suodattimen asetuksia

[ctx: STR_FPICKER_READONLY]
note: ZDE7y
en: ~Read-only
fi: Kirjoitussuojattu

[ctx: STR_FPICKER_INSERT_AS_LINK]
note: EYvCH
en: Insert as ~Link
fi: Lisää linkkinä

[ctx: STR_FPICKER_SHOW_PREVIEW]
note: zpPD6
en: Pr~eview
fi: Esikatselu

[ctx: STR_FPICKER_PLAY]
note: L7QTs
en: ~Play
fi: Toista

[ctx: STR_FPICKER_VERSION]
note: rPLAU
en: ~Version:
fi: ~Versio:

[ctx: STR_FPICKER_TEMPLATES]
note: dMPHM
en: S~tyles:
fi: ~Mallit:

[ctx: STR_FPICKER_IMAGE_TEMPLATE]
note: TeuRr
en: Frame Style:
fi: Kehystyyli:

[ctx: STR_FPICKER_IMAGE_ANCHOR]
note: Cq63y
en: A~nchor:
fi: Ankkuri:

[ctx: STR_FPICKER_SELECTION]
note: 7yacA
en: ~Selection
fi: V~alinta

[ctx: STR_FPICKER_FOLDER_DEFAULT_TITLE]
note: QFCuE
en: Select Path
fi: Valitse polku

[ctx: STR_FPICKER_FOLDER_DEFAULT_DESCRIPTION]
note: AoCzG
en: Please select a folder.
fi: Valitse kansio.

[ctx: STR_FPICKER_ALREADYEXISTOVERWRITE_PRIMARY]
note: vcC7G
en: A file named "$filename$" already exists. Do you want to replace it?
fi: Tiedosto nimeltä "$filename$" on jo olemassa. Haluatko korvata sen?

[ctx: STR_FPICKER_ALREADYEXISTOVERWRITE_SECONDARY]
note: MKKjJ
en: The file already exists in "$dirname$". Replacing it will overwrite its contents.
fi: Tiedosto on jo olemassa kansiossa "$dirname$". Sen korvaaminen hävittää tiedoston aikaisemman sisällön.

[ctx: STR_FPICKER_ALLFORMATS]
note: pF5CC
en: All Formats
fi: Kaikki muodot

[ctx: STR_FPICKER_OPEN]
note: xJLGT
en: Open
fi: Avaa

[ctx: STR_FPICKER_SAVE]
note: W5xGp
en: Save
fi: Tallenna

[ctx: STR_FPICKER_TYPE]
note: QxrYy
en: File ~type
fi: Tiedosto~tyyppi

[ctx: SV_ACCESSERROR_NO_FONTS]
note: qfg3C
en: No fonts could be found on the system.
fi: Tietokoneelta ei löytynyt fontteja.

[ctx: SV_PRINT_NOPAGES]
note: rWAuM
en: No pages
fi: Ei sivuja

[ctx: SV_PRINT_NOPREVIEW]
note: SFF7G
en: Preview is disabled
fi: Esikatselu on pois käytöstä

[ctx: SV_PRINT_TOFILE_TXT]
note: xMtCc
en: Print to File...
fi: Tulosta tiedostoon...

[ctx: SV_PRINT_DEFPRT_TXT]
note: GBDRJ
en: Default printer
fi: Oletustulostin

[ctx: SV_PRINT_QUERYFAXNUMBER_TXT]
note: 8BSG2
en: Please enter the fax number
fi: Anna faksinumero

[ctx: SV_PRINT_CUSTOM_TXT]
note: GtHUE
en: Custom
fi: Mukautettu

[ctx: SV_EDIT_WARNING_STR]
note: yPJTL
en: The inserted text exceeded the maximum length of this text field. The text was truncated.
fi: Lisätty teksti oli liian pitkä tähän kenttään. Teksti katkaistiin.

[ctx: SV_APP_CPUTHREADS]
note: Dk4vc
en: CPU threads:
fi: CPU-säikeet:

[ctx: SV_APP_OSVERSION]
note: 5DyEd
en: OS:
fi: Käyttöjärjestelmä:

[ctx: SV_APP_UIRENDER]
note: Yqrwo
en: UI render:
fi: Käyttöliittymän piirtäminen:

[ctx: SV_APP_SKIA_RASTER]
note: n2Hto
en: Skia/Raster
fi: Skia/rasteri

[ctx: SV_APP_DEFAULT]
note: ZitRE
en: default
fi: oletus

[ctx: SV_MSGBOX_INFO]
note: 4gWk5
en: Information
fi: Tietoja

[ctx: SV_MSGBOX_WARNING]
note: 5gAyW
en: Warning
fi: Varoitus

[ctx: SV_MSGBOX_ERROR]
note: buqyG
en: Error
fi: Virhe

[ctx: SV_MSGBOX_QUERY]
note: 3CTTS
en: Confirmation
fi: Vahvistus

[ctx: STR_TEXTUNDO_DELPARA]
note: drUB5
en: delete line
fi: poista rivi

[ctx: STR_TEXTUNDO_CONNECTPARAS]
note: cxFKH
en: delete multiple lines
fi: poista useita rivejä

[ctx: STR_TEXTUNDO_SPLITPARA]
note: 7KPRL
en: insert multiple lines
fi: lisää useita rivejä

[ctx: STR_TEXTUNDO_INSERTCHARS]
note: R2cyr
en: insert '$1'
fi: lisää '$1'

[ctx: STR_TEXTUNDO_REMOVECHARS]
note: 66FYV
en: delete '$1'
fi: poista '$1'

[ctx: STR_SVT_ACC_DESC_TABLISTBOX]
note: YhJ4x descriptions of accessible objects
en: Row: %1, Column: %2
fi: Rivi: %1, sarake: %2

[ctx: STR_SVT_ACC_EMPTY_FIELD]
note: 5RjLF
en: Empty Field
fi: Tyhjä kenttä

[ctx: STR_SVT_CALENDAR_DAY]
note: TcNJT
en: Day
fi: Päivä

[ctx: STR_SVT_CALENDAR_WEEK]
note: DhSTi
en: Week
fi: Viikko

[ctx: STR_SVT_CALENDAR_TODAY]
note: 5Eyy3
en: Today
fi: Tänään

[ctx: STR_WIZDLG_ROADMAP_TITLE]
note: rSVhV
en: Steps
fi: Vaiheet

[ctx: STR_WIZDLG_FINISH]
note: wEp9A
en: ~Finish
fi: Valmis

[ctx: STR_WIZDLG_NEXT]
note: ygXBw
en: ~Next >
fi: Seuraava >

[ctx: STR_WIZDLG_PREVIOUS]
note: 5MSDe
en: < Bac~k
fi: < Edellinen

[ctx: STR_SEPARATOR]
note: urFMt
en: Separator
fi: Erotin

[ctx: SV_FUNIT_STRINGS]
note: z6nfj
en: twips
fi: twipiä

[ctx: SV_FUNIT_STRINGS]
note: wmf3u
en: in
fi: tuumaa

[ctx: SV_FUNIT_STRINGS]
note: GEHxy
en: inch
fi: tuuma

[ctx: SV_FUNIT_STRINGS]
note: a64NT
en: ft
fi: jalkaa

[ctx: SV_FUNIT_STRINGS]
note: fbTuQ
en: foot
fi: jalka

[ctx: SV_FUNIT_STRINGS]
note: BvZ6A
en: feet
fi: jalkaa

[ctx: SV_FUNIT_STRINGS]
note: S4uRP
en: miles
fi: mailia

[ctx: SV_FUNIT_STRINGS]
note: hCKye
en: mile
fi: maili

[ctx: SV_FUNIT_STRINGS]
note: UXbT9
en: ch
fi: merkkiä

[ctx: SV_FUNIT_STRINGS]
note: 9vsPY
en: line
fi: riviä

[ctx: SV_FUNIT_STRINGS]
note: z2hxz
en: pixels
fi: kuvapistettä

[ctx: SV_FUNIT_STRINGS]
note: BpgcD
en: pixel
fi: kuvapiste

[ctx: SV_FUNIT_STRINGS]
note: heHMt
en: sec
fi: s

[ctx: STR_FONT_FEATURE_ID_AFRC]
note: YekoV
en: Alternative (Vertical) Fractions
fi: Vaihtoehtoiset (pystysuuntaiset) murtoluvut

[ctx: STR_FONT_FEATURE_ID_ALIG]
note: fDUSL
en: Ancient Ligatures
fi: Antiikin ligatuurit

[ctx: STR_FONT_FEATURE_ID_C2PC]
note: B5DbC
en: Capitals to Petite Capitals
fi: Isoista kirjaimista pieniin kapiteeleihin

[ctx: STR_FONT_FEATURE_ID_C2SC]
note: Wibgm
en: Capitals to Small Capitals
fi: Isoista kirjaimista kapiteeleihin

[ctx: STR_FONT_FEATURE_ID_CALT]
note: QUEqg
en: Contextual Alternates
fi: Kontekstisidonnaiset vaihtoehdot

[ctx: STR_FONT_FEATURE_ID_CLIG]
note: qA8Go
en: Contextual Ligatures
fi: Kontekstisidonnaiset ligatuurit

[ctx: STR_FONT_FEATURE_ID_CPCT]
note: eFooQ
en: Centered CJK Punctuation
fi: Keskitetyt kiinan, japanin ja korean (CJK) välimerkit

[ctx: STR_FONT_FEATURE_ID_CPSP]
note: z2Csv
en: Capital Spacing
fi: Isojen kirjainten välit

[ctx: STR_FONT_FEATURE_ID_CVXX]
note: Cx9wW
en: Character Variant %1
fi: Merkkimuunnelma %1

[ctx: STR_FONT_FEATURE_ID_DCAP]
note: BFCqG
en: Drop Caps
fi: Anfangit

[ctx: STR_FONT_FEATURE_ID_DLIG]
note: jaUfX
en: Discretionary Ligatures
fi: Valinnaiset ligatuurit

[ctx: STR_FONT_FEATURE_ID_DNOM]
note: N7Q8C
en: Denominators
fi: Nimittäjät

[ctx: STR_FONT_FEATURE_ID_DPNG]
note: ssQcG
en: Diphthongs (Obsolete)
fi: Diftongit (vanhentuneet)

[ctx: STR_FONT_FEATURE_ID_FRAC]
note: rKM4e
en: Fraction style:
fi: Murtolukutyyli:

[ctx: STR_FONT_FEATURE_ID_FRAC_PARAM_0]
note: BRwGy
en: None
fi: Ei mitään

[ctx: STR_FONT_FEATURE_ID_FRAC_PARAM_1]
note: nfBTN
en: Diagonal Fractions
fi: Viistot murtoluvut

[ctx: STR_FONT_FEATURE_ID_FRAC_PARAM_2]
note: yBU3X
en: Nut Fractions
fi: Vaakaviivalliset murtoluvut

[ctx: STR_FONT_FEATURE_ID_HIST]
note: q8ka8
en: Historical Forms
fi: Historialliset muodot

[ctx: STR_FONT_FEATURE_ID_HKNA]
note: N2fJw
en: Horizontal Kana Alternates
fi: Vaakasuuntaiset kana-vaihtoehdot

[ctx: STR_FONT_FEATURE_ID_HLIG]
note: Trcta
en: Historical Ligatures
fi: Historialliset ligatuurit

[ctx: STR_FONT_FEATURE_ID_HNGL]
note: HgRZk
en: Hanja to Hangul (Obsolete)
fi: Hanjasta hanguliin (vanhentunut)

[ctx: STR_FONT_FEATURE_ID_ITAL]
note: baKRG
en: Italics
fi: Kursiivi

[ctx: STR_FONT_FEATURE_ID_JP04]
note: ALP2e
en: JIS2004 Forms
fi: JIS2004-muodot

[ctx: STR_FONT_FEATURE_ID_JP78]
note: Dn94C
en: JIS78 Forms
fi: JIS78-muodot

[ctx: STR_FONT_FEATURE_ID_JP83]
note: GSewT
en: JIS83 Forms
fi: JIS83-muodot

[ctx: STR_FONT_FEATURE_ID_JP90]
note: EQoNN
en: JIS90 Forms
fi: JIS90-muodot

[ctx: STR_FONT_FEATURE_ID_KERN]
note: GdAkY
en: Horizontal Kerning
fi: Vaakasuuntainen parivälistys

[ctx: STR_FONT_FEATURE_ID_LIGA]
note: rrBNf
en: Standard Ligatures
fi: Vakioligatuurit

[ctx: STR_FONT_FEATURE_ID_LNUM]
note: DFgm3
en: Lining Figures
fi: Versaalinumerot

[ctx: STR_FONT_FEATURE_ID_MGRK]
note: KarSG
en: Mathematical Greek
fi: Matemaattinen kreikka

[ctx: STR_FONT_FEATURE_ID_NUMR]
note: PkzT4
en: Numerators
fi: Osoittajat

[ctx: STR_FONT_FEATURE_ID_ONUM]
note: B4kKk
en: Oldstyle Figures
fi: Gemenanumerot

[ctx: STR_FONT_FEATURE_ID_OPBD]
note: Fneyn
en: Optical Bounds
fi: Optiset rajat

[ctx: STR_FONT_FEATURE_ID_ORDN]
note: r5sSu
en: Ordinals
fi: Järjestysluvut

[ctx: STR_FONT_FEATURE_ID_PCAP]
note: 7sRp3
en: Lowercase to Petite Capitals
fi: Pienistä kirjaimista pieniin kapiteeleihin

[ctx: STR_FONT_FEATURE_ID_RUBY]
note: 688mW
en: Ruby Notation Forms
fi: Ruby-merkintämuodot

[ctx: STR_FONT_FEATURE_ID_SMCP]
note: iWL8L
en: Lowercase to Small Capitals
fi: Pienistä kirjaimista kapiteeleihin

[ctx: STR_FONT_FEATURE_ID_SMPL]
note: U8mjQ
en: Simplified Forms
fi: Yksinkertaistetut muodot

[ctx: STR_FONT_FEATURE_ID_SUBS]
note: scVBf
en: Subscript
fi: Alaindeksi

[ctx: STR_FONT_FEATURE_ID_SUPS]
note: zFXhJ
en: Superscript
fi: Yläindeksi

[ctx: STR_FONT_FEATURE_ID_TNAM]
note: eBecx
en: Traditional Name Forms
fi: Perinteiset nimimuodot

[ctx: STR_FONT_FEATURE_ID_TNUM]
note: ARJtP
en: Tabular Numbers
fi: Taulukkonumerot

[ctx: STR_FONT_FEATURE_ID_TRAD]
note: HcAKS
en: Traditional Forms
fi: Perinteiset muodot

[ctx: STR_FONT_FEATURE_ID_VKNA]
note: s9mJa
en: Vertical Kana Alternates
fi: Pystysuuntaiset kana-vaihtoehdot

[ctx: STR_FONT_FEATURE_ID_VKRN]
note: mEiFj
en: Vertical Kerning
fi: Pystysuuntainen parivälistys

[ctx: STR_FONT_FEATURE_ID_ZERO]
note: 2nYeE
en: Slashed Zero
fi: Vinoviivallinen nolla

[ctx: aboutdialog|buildIdLink]
note: TxdMF
en: See Log: $GITHASH
fi: Katso loki: $GITHASH

[ctx: cupspassworddialog|CUPSPasswordDialog]
note: HbZ5F
en: Authentication Request
fi: Tunnistuspyyntö

[ctx: cupspassworddialog|label1]
note: N2oto
en: _User:
fi: Käyttäjätunnus:

[ctx: cupspassworddialog|label2]
note: mdDrQ
en: _Password:
fi: Salasana:

[ctx: cupspassworddialog|text]
note: tmXzc
en: Please enter your authentication data for server “%s”
fi: Anna tunnistustietosi palvelimelle ”%s”

[ctx: cupspassworddialog|label1]
note: dRSJu
en: _Domain:
fi: Toimialue:

[ctx: editmenu|undo]
note: zQA7A
en: _Undo
fi: _Kumoa

[ctx: editmenu|cut]
note: wVVXn
en: Cu_t
fi: Leikkaa

[ctx: editmenu|copy]
note: KAqKY
en: _Copy
fi: Kopioi

[ctx: editmenu|paste]
note: PAGBt
en: _Paste
fi: Liitä

[ctx: editmenu|delete]
note: 36WAk
en: _Delete
fi: Poista

[ctx: editmenu|selectall]
note: cK3D7
en: Select _All
fi: Valitse kaikki

[ctx: editmenu|specialchar]
note: LXCUf
en: _Special Character...
fi: Erikoismerkki...

[ctx: errornocontentdialog|ErrorNoContentDialog]
note: GWonj
en: There are no pages to be printed.
fi: Tulostettavia sivuja ei ole.

[ctx: errornocontentdialog|ErrorNoContentDialog]
note: 4ndwx
en: Please check your document for ranges relevant to printing.
fi: Tarkista, että asiakirjan tulostusalueet on oikein asetettu.

[ctx: errornoprinterdialog|ErrorNoPrinterDialog]
note: 2pEEr
en: No default printer found.
fi: Oletustulostinta ei ole.

[ctx: errornoprinterdialog|ErrorNoPrinterDialog]
note: EB7RA
en: Please choose a printer and try again.
fi: Valitse tulostin ja yritä uudelleen.

[ctx: printdialog|PrintDialog]
note: DUavz
en: Print
fi: Tulosta

[ctx: printdialog|print]
note: JFBoP
en: _Print
fi: Tulosta

[ctx: printdialog|printpreview]
note: M3L4L
en: Print preview
fi: Tulostuksen esikatselu

[ctx: printdialog|lastpage]
note: Aq6Gv
en: Last page
fi: Viimeinen sivu

[ctx: printdialog|forward]
note: CZQLF
en: Next page
fi: Seuraava sivu

[ctx: printdialog|backward]
note: ebceU
en: Previous page
fi: Edellinen sivu

[ctx: printdialog|firstpage]
note: SbgFv
en: First page
fi: Ensimmäinen sivu

[ctx: printdialog|previewbox]
note: dQEY8
en: Pre_view
fi: Esikatselu

[ctx: printdialog|labelstatus]
note: qgQDX
en: Status:
fi: Tila:

[ctx: printdialog|status]
note: dyo2j
en: Default Printer
fi: Oletustulostin

[ctx: printdialog|setup]
note: oBACQ
en: Properties...
fi: Ominaisuudet...

[ctx: printdialog|labelprinter]
note: AJGau
en: Printer
fi: Tulostin

[ctx: printdialog|rbAllPages]
note: AyxGJ
en: _All pages
fi: _Kaikki sivut

[ctx: printdialog|extended_tip|rbAllPages]
note: AQ7Ms
en: Prints the entire document.
fi: Tulostetaan asiakirja kokonaan.

[ctx: printdialog|rbPageRange]
note: pYtbq
en: _Pages:
fi: _Sivut:

[ctx: printdialog|extended_tip|rbRangePages]
note: azXfE
en: Prints only the pages or slides that you specify in the Pages box.
fi: Tulostetaan vain sivut tai diat, jotka on määritelty Sivut-ruudussa.

[ctx: printdialog|pagerange]
note: 786QC
en: e.g.: 1, 3-5, 7, 9
fi: esim.: 1, 3-5, 7, 9

[ctx: printdialog|rbRangeSelection]
note: Z5kiB
en: _Selection
fi: _Valinta

[ctx: printdialog|includeevenodd]
note: UKYwM
en: Include:
fi: Sisällytä:

[ctx: printdialog|liststore3]
note: XmeFL
en: Odd and Even Pages
fi: Parittomat ja parilliset sivut

[ctx: printdialog|liststore3]
note: 49y67
en: Odd Pages
fi: Parittomat sivut

[ctx: printdialog|liststore3]
note: 6CkPE
en: Even Pages
fi: Parilliset sivut

[ctx: printdialog|fromwhich]
note: wn2kB
en: _From which print:
fi: joista tulostetaan:

[ctx: printdialog|labelpapersides]
note: Cuc2u
en: Paper _sides:
fi: Paperin puolet:

[ctx: printdialog|liststore4]
note: SYxRJ
en: Print on one side (simplex)
fi: Tulosta yhdelle puolelle

[ctx: printdialog|liststore4]
note: hCZPg
en: Print on both sides (duplex long edge)
fi: Tulosta molemmille puolille (pitkä reuna)

[ctx: printdialog|liststore4]
note: iqr9C
en: Print on both sides (duplex short edge)
fi: Tulosta molemmille puolille (lyhyt reuna)

[ctx: printdialog|labelcopies]
note: AVv6D
en: _Number of copies:
fi: Kopioiden _määrä:

[ctx: printdialog|extended_tip|copycount]
note: NwD7S
en: Enter the number of copies that you want to print.
fi: Annetaan tulosteiden lukumäärä.

[ctx: printdialog|cbPrintOrder]
note: BT4nY
en: Order:
fi: Järjestys:

[ctx: printdialog|reverseorder]
note: vwjVt
en: Print in _reverse order
fi: Tulosta k_äänteisessä järjestyksessä

[ctx: printdialog|extended_tip|reverseorder]
note: svd2Q
en: Check to print pages in reverse order.
fi: Valinta määrää, että sivut tulostetaan käänteisessä järjestyksessä.

[ctx: printdialog|collate]
note: G6QEr
en: _Collate
fi: _Lajittele

[ctx: printdialog|extended_tip|collate]
note: kR6bA
en: Preserves the page order of the original document.
fi: Säilytetään asiakirjan sivujärjestys alkuperäisenä.

[ctx: printdialog|extended_tip|collate]
note: X4Am9
en: Check to not rely on the printer to create collated copies but create a print job for each copy instead.
fi: Jos asetus on käytössä, luodaan jokaista lajitellun tulostustyön osaa varten erillinen tulostustyö eikä luoteta tulostimen kykyyn lajitella tulosteita.

[ctx: printdialog|rangeexpander]
note: 2MdHu
en: _More
fi: Lisää

[ctx: printdialog|label2]
note: ehfCG
en: Range and Copies
fi: Alue ja kopiot

[ctx: printdialog|labelorientation]
note: CBLet
en: Orientation:
fi: Suunta:

[ctx: printdialog|labelsize]
note: U4byk
en: Paper size:
fi: Paperin koko:

[ctx: printdialog|liststore3]
note: X9iBj
en: Automatic
fi: Automaattinen

[ctx: printdialog|liststore3]
note: vaWZE
en: Portrait
fi: Pysty

[ctx: printdialog|liststore3]
note: Qnpje
en: Landscape
fi: Vaaka

[ctx: printdialog|extended_tip|pageorientationbox]
note: PkAo9
en: Select the orientation of the paper.
fi: Valitaan tulostusarkin suunta.

[ctx: printdialog|pagespersheetbtn]
note: EZdsx
en: Pages per sheet:
fi: Sivuja arkille:

[ctx: printdialog|extended_tip|pagespersheetbtn]
note: ok8Lw
en: Print multiple pages per sheet of paper.
fi: Tulostetaan samalle arkille useita sivuja.

[ctx: printdialog|liststore1]
note: DKP5g
en: Custom
fi: Mukautettu

[ctx: printdialog|extended_tip|pagespersheetbox]
note: duVEo
en: Select how many pages to print per sheet of paper.
fi: Valitaan yhdelle arkille tulostettavien sivujen määrä.

[ctx: printdialog|pagespersheettxt]
note: 65WWt
en: Pages:
fi: Sivut:

[ctx: printdialog|extended_tip|pagerows]
note: X8bjE
en: Select number of rows.
fi: Valitaan rivien määrä.

[ctx: printdialog|by]
note: DM5aX
en: by
fi: kertaa

[ctx: printdialog|extended_tip|pagecols]
note: Z2EDz
en: Select number of columns.
fi: Valitaan sarakkeiden määrä.

[ctx: printdialog|pagemargintxt1]
note: szcD7
en: Margin:
fi: Marginaali:

[ctx: printdialog|extended_tip|pagemarginsb]
note: QxE58
en: Select margin between individual pages on each sheet of paper.
fi: Valitaan samalle arkille tulostettavien sivujen välinen marginaali.

[ctx: printdialog|pagemargintxt2]
note: iGg2m
en: between pages
fi: sivujen välillä

[ctx: printdialog|sheetmargintxt1]
note: oryuw
en: Distance:
fi: Etäisyys:

[ctx: printdialog|extended_tip|sheetmarginsb]
note: EDFnW
en: Select margin between the printed pages and paper edge.
fi: Valitaan tulostusalueen ja sivun reunan välinen marginaali.

[ctx: printdialog|sheetmargintxt2]
note: XhfvB
en: to sheet border
fi: arkin reunaan

[ctx: printdialog|labelorder]
note: AGWe3
en: Order:
fi: Järjestys:

[ctx: printdialog|liststore2]
note: psAku
en: Left to right, then down
fi: vasemmalta oikealle, sitten alaspäin

[ctx: printdialog|liststore2]
note: fnfLt
en: Top to bottom, then right
fi: ylhäältä alas, sitten oikealle

[ctx: printdialog|liststore2]
note: y6nZE
en: Top to bottom, then left
fi: ylhäältä alas, sitten vasemmalle

[ctx: printdialog|liststore2]
note: PteTg
en: Right to left, then down
fi: oikealta vasemmalle, sitten alaspäin

[ctx: printdialog|extended_tip|orderbox]
note: DvF8r
en: Select order in which pages are to be printed.
fi: Valitaan sivujen tulostusjärjestys.

[ctx: printdialog|bordercb]
note: QG59F
en: Draw a border around each page
fi: Piirrä reunus jokaisen sivun ympärille

[ctx: printdialog|extended_tip|bordercb]
note: 8aAGu
en: Check to draw a border around each page.
fi: Jos asetus on käytössä, piirretään reunus jokaisen sivun ympärille.

[ctx: printdialog|brochure]
note: Yo4xV
en: Brochure
fi: Esite

[ctx: printdialog|collationpreview]
note: JMA7A
en: Collation preview
fi: Lajittelun esikatselu

[ctx: printdialog|layoutexpander]
note: fCjdq
en: M_ore
fi: Lisää

[ctx: printdialog|label3]
note: rCBA5
en: Page Layout
fi: Sivun asettelu

[ctx: printdialog|generallabel]
note: A2iC5
en: General
fi: Yleiset

[ctx: printdialog|extended_tip|PrintDialog]
note: CzGM4
en: Prints the current document, selection, or the pages that you specify. You can also set the print options for the current document.
fi: Tulostetaan avoin asiakirja, valinta tai määrätyt sivut. Käsiteltävän asiakirjan tulostusasetuksia voidaan myös säätää.

[ctx: printerdevicepage|label7]
note: 4DiAY
en: _Option:
fi: Asetus:

[ctx: printerdevicepage|label8]
note: deJLS
en: Current _value:
fi: Nykyinen arvo:

[ctx: printerdevicepage|label11]
note: e9E5A
en: Color _depth:
fi: Värisyvyys:

[ctx: printerdevicepage|label10]
note: U29RG
en: Co_lor:
fi: Väri:

[ctx: printerdevicepage|label9]
note: LG4Fe
en: Printer language _type:
fi: Tulostimen ohjauskieli:

[ctx: printerdevicepage|liststore1]
note: yDrz5
en: Automatic : %s
fi: Automaattinen : %s

[ctx: printerdevicepage|liststore1]
note: Wy3NQ
en: PostScript (Level from driver)
fi: PostScript (ajurin mukainen taso)

[ctx: printerdevicepage|liststore1]
note: nStXM
en: PostScript Level 1
fi: PostScript (taso 1)

[ctx: printerdevicepage|liststore1]
note: gYGZU
en: PostScript Level 2
fi: PostScript (taso 2)

[ctx: printerdevicepage|liststore1]
note: JWNYo
en: PostScript Level 3
fi: PostScript (taso 3)

[ctx: printerdevicepage|colorspace]
note: yCnjf
en: From driver
fi: Ajurista

[ctx: printerdevicepage|colorspace]
note: WXFof
en: Color
fi: Väri

[ctx: printerdevicepage|colorspace]
note: VGAv4
en: Grayscale
fi: Harmaasävy

[ctx: printerdevicepage|colordepth]
note: eG4W8
en: 8 Bit
fi: 8-bittinen

[ctx: printerdevicepage|colordepth]
note: HAD2U
en: 24 Bit
fi: 24-bittinen

[ctx: printerpaperpage|paperft]
note: A6FnW
en: _Paper size:
fi: Paperikoko:

[ctx: printerpaperpage|orientft]
note: mC9U8
en: _Orientation:
fi: _Suunta:

[ctx: printerpaperpage|duplexft]
note: yKXAH
en: _Duplex:
fi: Kaksipuolinen:

[ctx: printerpaperpage|slotft]
note: CDcLD
en: Paper tray:
fi: Paperilokero:

[ctx: printerpaperpage|orientlb]
note: vzdaz
en: Portrait
fi: Pystysivu

[ctx: printerpaperpage|orientlb]
note: 5Zoee
en: Landscape
fi: Vaakasivu

[ctx: printerpaperpage|papersizefromsetup]
note: x7AtR
en: Use only paper size from printer preferences
fi: Käytä vain tulostimen asetuksien tarjoamaa paperikokoa

[ctx: printerpropertiesdialog|PrinterPropertiesDialog]
note: gWBUe
en: Properties of %s
fi: Tulostimen %s ominaisuudet

[ctx: printerpropertiesdialog|paper]
note: bS39j
en: Paper
fi: Paperi

[ctx: printerpropertiesdialog|device]
note: XqADw
en: Device
fi: Laite

[ctx: printprogressdialog|PrintProgressDialog]
note: u3bDF
en: Printing
fi: Tulostetaan

[ctx: printprogressdialog|label]
note: LbCkV
en: Page %p of %n
fi: Sivu %p / %n

[ctx: querydialog|QueryDialog]
note: nduV9
en: New Data Type
fi: Uusi tietotyyppi

[ctx: RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES]
note: YfKFn
en: IF
fi: JOS

[ctx: RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES]
note: EgqkZ
en: IFERROR
fi: JOSVIRHE

[ctx: RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES]
note: Vowev
en: IFNA
fi: JOSPUUTTUU

[ctx: RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES]
note: LcdBW
en: CHOOSE
fi: VALITSE.INDEKSI

[ctx: RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES]
note: nMD3h L10n: preserve the leading '#' hash character in translations.
en: #All
fi: #Kaikki

[ctx: RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES]
note: tuvMu L10n: preserve the leading '#' hash character in translations.
en: #Headers
fi: #Otsikot

[ctx: RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES]
note: amt53 L10n: preserve the leading '#' hash character in translations.
en: #Data
fi: #Tiedot

[ctx: RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES]
note: 8z4ov L10n: preserve the leading '#' hash character in translations.
en: #Totals
fi: #Summat

[ctx: RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES]
note: ZF2Pc L10n: preserve the leading '#' hash character in translations.
en: #This Row
fi: #Tämä rivi

[ctx: RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES]
note: kHXXq
en: AND
fi: JA

[ctx: RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES]
note: wUQor
en: OR
fi: TAI

[ctx: RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES]
note: P5Wdb
en: XOR
fi: XTAI

[ctx: RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES]
note: BhVsr
en: NOT
fi: EI

[ctx: RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES]
note: hR3ty
en: PI
fi: PII

[ctx: RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES]
note: HyFVg ???
en: RAND
fi: SATUNNAISLUKU

[ctx: RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES]
note: FJXfC
en: TRUE
fi: TOSI

[ctx: RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES]
note: SRUmC
en: FALSE
fi: EPÄTOSI

[ctx: RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES]
note: o5Qoc
en: TODAY
fi: TÄMÄ.PÄIVÄ

[ctx: RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES]
note: AbGu2
en: NOW
fi: NYT

[ctx: RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES]
note: 3SbN6
en: NA
fi: PUUTTUU

[ctx: RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES]
note: csFkg
en: DEGREES
fi: ASTEET

[ctx: RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES]
note: jupWo
en: RADIANS
fi: RADIAANIT

[ctx: RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES]
note: WksHp
en: EXP
fi: EKSPONENTTI

[ctx: RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES]
note: jvQxZ
en: LN
fi: LUONNLOG

[ctx: RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES]
note: uMYFB
en: SQRT
fi: NELIÖJUURI

[ctx: RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES]
note: pWWMs
en: FACT
fi: KERTOMA

[ctx: RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES]
note: E77CE
en: YEAR
fi: VUOSI

[ctx: RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES]
note: pyoEq
en: MONTH
fi: KUUKAUSI

[ctx: RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES]
note: hNQAF
en: DAY
fi: PÄIVÄ

[ctx: RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES]
note: EGzo7
en: HOUR
fi: TUNNIT

[ctx: RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES]
note: Qo346
en: MINUTE
fi: MINUUTIT

[ctx: RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES]
note: UQsEw
en: SECOND
fi: SEKUNNIT

[ctx: RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES]
note: PE9Eb
en: SIGN
fi: ETUMERKKI

[ctx: RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES]
note: svANJ
en: ABS
fi: ITSEISARVO

[ctx: RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES]
note: FATD5
en: INT
fi: KOKONAISLUKU

[ctx: RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES]
note: B3Abo
en: ISBLANK
fi: ONTYHJÄ

[ctx: RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES]
note: QDbkj
en: ISTEXT
fi: ONTEKSTI

[ctx: RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES]
note: 7cwz3
en: ISNONTEXT
fi: ONEI_TEKSTI

[ctx: RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES]
note: Sf78G
en: ISLOGICAL
fi: ONTOTUUS

[ctx: RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES]
note: cp5XL
en: TYPE
fi: TYYPPI

[ctx: RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES]
note: TosDP
en: CELL
fi: SOLU

[ctx: RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES]
note: CEEAs
en: ISREF
fi: ONVIITT

[ctx: RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES]
note: oYFSL
en: ISNUMBER
fi: ONLUKU

[ctx: RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES]
note: KtYgY
en: ISFORMULA
fi: ONKAAVA

[ctx: RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES]
note: JmCq7
en: ISNA
fi: ONPUUTTUU

[ctx: RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES]
note: eSL6y
en: ISERR
fi: ONVIRH

[ctx: RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES]
note: XUgnE
en: ISERROR
fi: ONVIRHE

[ctx: RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES]
note: CgkSX
en: ISEVEN
fi: ONPARILLINEN

[ctx: RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES]
note: NF3DL
en: ISODD
fi: ONPARITON

[ctx: RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES]
note: Rpyy9
en: DATEVALUE
fi: PÄIVÄYSARVO

[ctx: RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES]
note: YoZ86
en: TIMEVALUE
fi: AIKA_ARVO

[ctx: RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES]
note: u9Cq2
en: CODE
fi: KOODI

[ctx: RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES]
note: Tfa7V
en: TRIM
fi: POISTA.VÄLIT

[ctx: RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES]
note: DTAHH
en: UPPER
fi: ISOT

[ctx: RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES]
note: B8s34
en: PROPER
fi: ERISNIMI

[ctx: RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES]
note: DDm7q
en: LOWER
fi: PIENET

[ctx: RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES]
note: nKRuv
en: LEN
fi: PITUUS

[ctx: RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES]
note: WR2P5
en: VALUE
fi: ARVO

[ctx: RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES]
note: scQDa
en: CLEAN
fi: SIIVOA

[ctx: RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES]
note: vn5fL
en: CHAR
fi: MERKKI

[ctx: RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES]
note: BHS3K
en: EVEN
fi: PARILLINEN

[ctx: RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES]
note: kTKKZ
en: ODD
fi: PARITON

[ctx: RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES]
note: s3xj3
en: NORMSDIST
fi: NORM.JAKAUMA.NORMIT

[ctx: RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES]
note: iXthM
en: NORM.S.DIST
fi: NORM_JAKAUMA.NORMIT

[ctx: RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES]
note: isCQ3
en: FISHERINV
fi: FISHER.KÄÄNT

[ctx: RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES]
note: BaYfe
en: NORMSINV
fi: NORM.JAKAUMA.NORMIT.KÄÄNT

[ctx: RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES]
note: pCD9f
en: NORM.S.INV
fi: NORM_JAKAUMA.KÄÄNT

[ctx: RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES]
note: 7CNvA
en: GAMMALN.PRECISE
fi: GAMMALN.TARKKA

[ctx: RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES]
note: uq6bt
en: ERRORTYPE
fi: VIRHELAJI

[ctx: RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES]
note: VvyBc
en: ERROR.TYPE
fi: VIRHEEN.LAJI

[ctx: RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES]
note: hA6t7
en: FORMULA
fi: KAAVA

[ctx: RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES]
note: Gw9Fm
en: CEILING.MATH
fi: PYÖRISTÄ.KERR.YLÖS.MATEMAATTINEN

[ctx: RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES]
note: MCSCn
en: CEILING
fi: PYÖRISTÄ.KERR.YLÖS

[ctx: RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES]
note: scaZA
en: CEILING.XCL
fi: PYÖRISTÄ.KERR.YLÖS.XCL

[ctx: RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES]
note: WvaBc
en: CEILING.PRECISE
fi: PYÖRISTÄ.KERR.YLÖS.TARKKA

[ctx: RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES]
note: rEus7
en: ISO.CEILING
fi: ISO.PYÖRISTÄ.KERR.YLÖS

[ctx: RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES]
note: Q8bBZ
en: FLOOR
fi: PYÖRISTÄ.KERR.ALAS

[ctx: RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES]
note: AmYrj
en: FLOOR.XCL
fi: PYÖRISTÄ.KERR.ALAS.XCL

[ctx: RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES]
note: wALpZ
en: FLOOR.MATH
fi: PYÖRISTÄ.KERR.ALAS.MATEMAATTINEN

[ctx: RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES]
note: rKCyS
en: FLOOR.PRECISE
fi: PYÖRISTÄ.KERR.ALAS.TARKKA

[ctx: RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES]
note: WHtuv
en: ROUND
fi: PYÖRISTÄ

[ctx: RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES]
note: TZEFs
en: ROUNDUP
fi: PYÖRISTÄ.DES.YLÖS

[ctx: RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES]
note: 3tjA5
en: ROUNDDOWN
fi: PYÖRISTÄ.DES.ALAS

[ctx: RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES]
note: XBWFh
en: TRUNC
fi: KATKAISE

[ctx: RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES]
note: Asn3C
en: POWER
fi: POTENSSI

[ctx: RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES]
note: fNofY
en: GCD
fi: SUURIN.YHT.TEKIJÄ

[ctx: RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES]
note: aTzGm
en: LCM
fi: PIENIN.YHT.JAETTAVA

[ctx: RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES]
note: HqKX8
en: MOD
fi: JAKOJ

[ctx: RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES]
note: 4pDQY
en: SUMPRODUCT
fi: TULOJEN.SUMMA

[ctx: RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES]
note: iYnCx
en: SUMSQ
fi: NELIÖSUMMA

[ctx: RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES]
note: TCmLs
en: SUMX2MY2
fi: NELIÖSUMMIEN.EROTUS

[ctx: RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES]
note: 3CA6E
en: SUMX2PY2
fi: NELIÖSUMMIEN.SUMMA

[ctx: RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES]
note: yE6FJ
en: SUMXMY2
fi: EROTUSTEN.NELIÖSUMMA

[ctx: RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES]
note: Kq3Fv
en: DATE
fi: PÄIVÄYS

[ctx: RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES]
note: 7daHs
en: TIME
fi: AIKA

[ctx: RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES]
note: XMgdw
en: DAYS
fi: PÄIVÄT

[ctx: RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES]
note: GmFrk
en: DAYS360
fi: PÄIVÄT360

[ctx: RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES]
note: ryXRy
en: DATEDIF
fi: PVMERO

[ctx: RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES]
note: Gix6E
en: MAX
fi: MAKS

[ctx: RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES]
note: Y6F2B
en: MAXA
fi: MAKSA

[ctx: RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES]
note: CZXHr
en: SUM
fi: SUMMA

[ctx: RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES]
note: 4KA5C
en: PRODUCT
fi: TULO

[ctx: RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES]
note: qpU73
en: AVERAGE
fi: KESKIARVO

[ctx: RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES]
note: sHZ7d
en: AVERAGEA
fi: KESKIARVOA

[ctx: RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES]
note: CFSpv
en: COUNT
fi: LASKE

[ctx: RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES]
note: JYFiS
en: COUNTA
fi: LASKE.A

[ctx: RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES]
note: JjXDM
en: NPV
fi: NNA

[ctx: RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES]
note: YjgAC
en: IRR
fi: SISÄINEN.KORKO

[ctx: RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES]
note: BYTjL
en: MIRR
fi: MSISÄINEN

[ctx: RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES]
note: Fn4hd
en: STDEV
fi: KESKIHAJONTA

[ctx: RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES]
note: bzGrU
en: STDEVA
fi: KESKIHAJONTAA

[ctx: RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES]
note: u4EE9
en: STDEVP
fi: KESKIHAJONTAP

[ctx: RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES]
note: qcdgn
en: STDEVPA
fi: KESKIHAJONTAPA

[ctx: RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES]
note: wJefG
en: STDEV.P
fi: KESKIHAJONTA.P

[ctx: RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES]
note: ZQKhp
en: STDEV.S
fi: KESKIHAJONTA.S

[ctx: RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES]
note: vSS7A
en: NORMDIST
fi: NORM.JAKAUMA

[ctx: RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES]
note: ZmN24
en: NORM.DIST
fi: NORMAALI.JAKAUMA

[ctx: RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES]
note: ZotkE
en: EXPONDIST
fi: EKSPONENTIAALIJAKAUMA

[ctx: RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES]
note: QR4X5
en: EXPON.DIST
fi: EKSPONENTIAALI.JAKAUMA

[ctx: RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES]
note: rj7xi
en: BINOMDIST
fi: BINOMIJAKAUMA

[ctx: RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES]
note: 3DUoC
en: BINOM.DIST
fi: BINOMI.JAKAUMA

[ctx: RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES]
note: 3KDHP
en: POISSON.DIST
fi: POISSON.JAKAUMA

[ctx: RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES]
note: TJ2Am
en: COMBIN
fi: KOMBINAATIO

[ctx: RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES]
note: uooUA
en: COMBINA
fi: KOMBINAATIOA

[ctx: RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES]
note: YAwK5
en: PERMUT
fi: PERMUTAATIO

[ctx: RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES]
note: cBPLT
en: PERMUTATIONA
fi: PERMUTAATIOA

[ctx: RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES]
note: t93rk
en: PV
fi: NYKYARVO

[ctx: RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES]
note: tKLfE
en: SYD
fi: VUOSIPOISTO

[ctx: RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES]
note: GCfAw
en: PDURATION
fi: KESTO.JAKSO

[ctx: RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES]
note: i6LFt
en: SLN
fi: STP

[ctx: RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES]
note: sbNXE
en: COLUMNS
fi: SARAKKEET

[ctx: RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES]
note: UrxAN
en: ROWS
fi: RIVIT

[ctx: RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES]
note: 6JRiQ
en: SHEETS
fi: TAULUKKO.MÄÄRÄ

[ctx: RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES]
note: FYiZp
en: COLUMN
fi: SARAKE

[ctx: RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES]
note: W2Dnn
en: ROW
fi: RIVI

[ctx: RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES]
note: CrPhx
en: SHEET
fi: TAULUKKO.NUMERO

[ctx: RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES]
note: EyAQF
en: FV
fi: TULEVA.ARVO

[ctx: RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES]
note: EaLTQ
en: NPER
fi: NJAKSO

[ctx: RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES]
note: LGUbb
en: RATE
fi: KORKO

[ctx: RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES]
note: ABfAb
en: CUMIPMT
fi: MAKSETTU.KORKO

[ctx: RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES]
note: aCEVC
en: CUMPRINC
fi: MAKSETTU.LYHENNYS

[ctx: RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES]
note: KNTdw
en: EFFECT
fi: KORKO.EFEKT

[ctx: RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES]
note: fovF4
en: NOMINAL
fi: KORKO.VUOSI

[ctx: RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES]
note: bxEkk
en: SUBTOTAL
fi: VÄLISUMMA

[ctx: RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES]
note: nggfn
en: DSUM
fi: TSUMMA

[ctx: RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES]
note: u6fWB
en: DCOUNT
fi: TLASKE

[ctx: RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES]
note: Gg8SK
en: DCOUNTA
fi: TLASKEA

[ctx: RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES]
note: 3SNxX
en: DAVERAGE
fi: TKESKIARVO

[ctx: RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES]
note: bc6DT
en: DGET
fi: TNOUDA

[ctx: RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES]
note: isoy2
en: DMAX
fi: TMAKS

[ctx: RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES]
note: AW7vP
en: DMIN
fi: TMIN

[ctx: RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES]
note: pGgvo
en: DPRODUCT
fi: TTULO

[ctx: RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES]
note: ZyFwP
en: DSTDEV
fi: TKESKIHAJONTA

[ctx: RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES]
note: oC55j
en: DSTDEVP
fi: TKESKIHAJONTAP

[ctx: RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES]
note: yGRGB
en: DVAR
fi: TVARIANSSI

[ctx: RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES]
note: yoXqK
en: DVARP
fi: TVARIANSSIP

[ctx: RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES]
note: 2Lt4B
en: INDIRECT
fi: EPÄSUORA

[ctx: RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES]
note: hoG6e
en: ADDRESS
fi: OSOITE

[ctx: RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES]
note: oC9GV
en: MATCH
fi: VASTINE

[ctx: RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES]
note: xuDNa
en: COUNTBLANK
fi: LASKE.TYHJÄT

[ctx: RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES]
note: Zqz6p
en: COUNTIF
fi: LASKE.JOS

[ctx: RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES]
note: DtDEf
en: SUMIF
fi: SUMMA.JOS

[ctx: RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES]
note: PLSLe
en: AVERAGEIF
fi: KESKIARVO.JOS

[ctx: RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES]
note: gBitk
en: SUMIFS
fi: SUMMA.JOS.JOUKKO

[ctx: RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES]
note: eoVP4
en: AVERAGEIFS
fi: KESKIARVO.JOS.JOUKKO

[ctx: RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES]
note: EFZv9
en: COUNTIFS
fi: LASKE.JOS.JOUKKO

[ctx: RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES]
note: FRVEu
en: LOOKUP
fi: HAKU

[ctx: RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES]
note: ZzCnC
en: VLOOKUP
fi: PHAKU

[ctx: RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES]
note: Exee6
en: HLOOKUP
fi: VHAKU

[ctx: RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES]
note: ui5BC legacy for range list (union)
en: OFFSET
fi: SIIRTYMÄ

[ctx: RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES]
note: j43Ns
en: INDEX
fi: INDEKSI

[ctx: RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES]
note: DpRD2 ?? first character = I ??
en: AREAS
fi: ALUEET

[ctx: RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES]
note: BBMGS
en: DOLLAR
fi: VALUUTTA

[ctx: RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES]
note: dL3Bf
en: REPLACE
fi: KORVAA

[ctx: RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES]
note: UZak8
en: FIXED
fi: KIINTEÄ

[ctx: RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES]
note: 8t8KR
en: FIND
fi: ETSI

[ctx: RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES]
note: oDxoA
en: EXACT
fi: VERTAA

[ctx: RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES]
note: dqyCD
en: LEFT
fi: VASEN

[ctx: RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES]
note: 5Cmkf
en: RIGHT
fi: OIKEA

[ctx: RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES]
note: eoXGy
en: SEARCH
fi: KÄY.LÄPI

[ctx: RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES]
note: BAmDj
en: MID
fi: POIMI.TEKSTI

[ctx: RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES]
note: CcD9A
en: LENB
fi: PITUUSB

[ctx: RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES]
note: LNZ8z
en: RIGHTB
fi: OIKEAB

[ctx: RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES]
note: WtUCd
en: LEFTB
fi: VASENB

[ctx: RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES]
note: hMJEw
en: REPLACEB
fi: KORVAAB

[ctx: RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES]
note: KAutM
en: MIDB
fi: POIMI.TEKSTIB

[ctx: RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES]
note: 5ouAE
en: TEXT
fi: TEKSTI

[ctx: RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES]
note: EVEza
en: SUBSTITUTE
fi: VAIHDA

[ctx: RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES]
note: i3GvS
en: REPT
fi: TOISTA

[ctx: RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES]
note: 2ai5X
en: CONCATENATE
fi: KETJUTA

[ctx: RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES]
note: BUBLF
en: CONCAT
fi: YHDISTÄ

[ctx: RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES]
note: 5iLsv
en: TEXTJOIN
fi: TEKSTI.YHDISTÄ

[ctx: RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES]
note: XFAVk
en: IFS
fi: JOSS

[ctx: RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES]
note: mqNA5
en: SWITCH
fi: KORVAA.TOISELLA

[ctx: RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES]
note: adC5v
en: MINIFS
fi: MIN.JOS

[ctx: RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES]
note: cXh5s
en: MAXIFS
fi: MAKS.JOS

[ctx: RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES]
note: ApX8N
en: MINVERSE
fi: MKÄÄNTEINEN

[ctx: RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES]
note: tyjoM
en: MMULT
fi: MKERRO

[ctx: RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES]
note: KmpNP
en: TRANSPOSE
fi: TRANSPONOI

[ctx: RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES]
note: Q2ER4
en: MUNIT
fi: YKSIKKÖMATRIISI

[ctx: RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES]
note: i7qgX
en: HYPGEOMDIST
fi: HYPERGEOM.JAKAUMA

[ctx: RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES]
note: oUBqZ
en: HYPGEOM.DIST
fi: HYPERGEOM_JAKAUMA

[ctx: RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES]
note: XWa2D
en: LOGNORMDIST
fi: LOGNORM.JAKAUMA

[ctx: RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES]
note: g2ozv
en: LOGNORM.DIST
fi: LOGNORM_JAKAUMA

[ctx: RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES]
note: bWRCD
en: TDIST
fi: TJAKAUMA

[ctx: RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES]
note: fEd5s
en: T.DIST.2T
fi: T.JAKAUMA.2S

[ctx: RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES]
note: F5Pfo
en: T.DIST
fi: T.JAKAUMA

[ctx: RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES]
note: BVPMN
en: T.DIST.RT
fi: T.JAKAUMA.OH

[ctx: RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES]
note: CHDLb
en: FDIST
fi: FJAKAUMA

[ctx: RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES]
note: XBqcu
en: F.DIST
fi: F.JAKAUMA

[ctx: RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES]
note: P9uGQ
en: F.DIST.RT
fi: F.JAKAUMA.OH

[ctx: RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES]
note: 9iTFp
en: CHIDIST
fi: CHIJAKAUMA

[ctx: RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES]
note: 4bU9E
en: CHISQ.DIST.RT
fi: CHINELIÖ.JAKAUMA.OH

[ctx: RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES]
note: cfK8c
en: WEIBULL.DIST
fi: WEIBULL.JAKAUMA

[ctx: RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES]
note: BuVL2
en: NEGBINOMDIST
fi: BINOMIJAKAUMA.NEG

[ctx: RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES]
note: JDW2e
en: NEGBINOM.DIST
fi: BINOMI.JAKAUMA.NEG

[ctx: RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES]
note: WGm4P
en: CRITBINOM
fi: BINOMIJAKAUMA.KRIT

[ctx: RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES]
note: GJqSo
en: BINOM.INV
fi: BINOMIJAKAUMA.KÄÄNT

[ctx: RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES]
note: gVato
en: HARMEAN
fi: KESKIARVO.HARM

[ctx: RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES]
note: UWQAS
en: GEOMEAN
fi: KESKIARVO.GEOM

[ctx: RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES]
note: tpAGN
en: STANDARDIZE
fi: NORMITA

[ctx: RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES]
note: xZDRE
en: AVEDEV
fi: KESKIPOIKKEAMA

[ctx: RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES]
note: jFsMN
en: SKEW
fi: JAKAUMAN.VINOUS

[ctx: RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES]
note: pENWD
en: SKEWP
fi: JAKAUMAN.VINOUS.POP

[ctx: RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES]
note: DWBTD
en: DEVSQ
fi: OIKAISTU.NELIÖSUMMA

[ctx: RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES]
note: mGW7t
en: MEDIAN
fi: MEDIAANI

[ctx: RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES]
note: an6ST
en: MODE
fi: MOODI

[ctx: RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES]
note: unFXZ
en: MODE.SNGL
fi: MOODI.YKSI

[ctx: RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES]
note: MUvgH
en: MODE.MULT
fi: MOODI.USEA

[ctx: RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES]
note: DYFQo
en: ZTEST
fi: ZTESTI

[ctx: RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES]
note: QLThG
en: Z.TEST
fi: Z.TESTI

[ctx: RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES]
note: uG2Uy
en: AGGREGATE
fi: KOOSTE

[ctx: RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES]
note: ky6Cc
en: TTEST
fi: TTESTI

[ctx: RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES]
note: FR8fD
en: T.TEST
fi: T.TESTI

[ctx: RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES]
note: YbRDQ
en: RANK
fi: ARVON.MUKAAN

[ctx: RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES]
note: zDE8s
en: PERCENTILE
fi: PROSENTTIPISTE

[ctx: RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES]
note: zFA3A
en: PERCENTRANK
fi: PROSENTTIJÄRJESTYS

[ctx: RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES]
note: eRFHC
en: PERCENTILE.INC
fi: PROSENTTIPISTE.SIS

[ctx: RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES]
note: L7s3h
en: PERCENTRANK.INC
fi: PROSENTTIJÄRJESTYS.SIS

[ctx: RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES]
note: wNGXD
en: QUARTILE.INC
fi: NELJÄNNES.SIS

[ctx: RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES]
note: 29rpM
en: RANK.EQ
fi: ARVON.MUKAAN.TASAN

[ctx: RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES]
note: yEcqx
en: PERCENTILE.EXC
fi: PROSENTTIPISTE.ULK

[ctx: RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES]
note: AEPUL
en: PERCENTRANK.EXC
fi: PROSENTTIJÄRJESTYS.ULK

[ctx: RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES]
note: gFk6s
en: QUARTILE.EXC
fi: NELJÄNNES.ULK

[ctx: RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES]
note: TDAAm
en: RANK.AVG
fi: ARVON.MUKAAN.KESKIARVO

[ctx: RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES]
note: gK7Lz
en: LARGE
fi: SUURI

[ctx: RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES]
note: 4HcBe
en: SMALL
fi: PIENI

[ctx: RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES]
note: HBgVF
en: FREQUENCY
fi: TAAJUUS

[ctx: RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES]
note: F7gC7
en: QUARTILE
fi: NELJÄNNES

[ctx: RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES]
note: s6cqj
en: NORMINV
fi: NORM.JAKAUMA.KÄÄNT

[ctx: RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES]
note: CABJF
en: NORM.INV
fi: NORMAALI.JAKAUMA.KÄÄNT

[ctx: RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES]
note: vd2Tg
en: CONFIDENCE
fi: LUOTTAMUSVÄLI

[ctx: RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES]
note: 3jWj2
en: CONFIDENCE.NORM
fi: LUOTTAMUSVÄLI.NORM

[ctx: RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES]
note: JqE2i
en: CONFIDENCE.T
fi: LUOTTAMUSVÄLI.T

[ctx: RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES]
note: ADALA
en: FTEST
fi: FTESTI

[ctx: RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES]
note: xBfc3
en: F.TEST
fi: F.TESTI

[ctx: RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES]
note: gqjR4
en: TRIMMEAN
fi: KESKIARVO.TASATTU

[ctx: RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES]
note: TrtZc
en: PROB
fi: TODENNÄKÖISYYS

[ctx: RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES]
note: JkPA6
en: CORREL
fi: KORRELAATIO

[ctx: RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES]
note: jiAKA
en: COVAR
fi: KOVARIANSSI

[ctx: RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES]
note: yFdKv
en: COVARIANCE.P
fi: KOVARIANSSI.P

[ctx: RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES]
note: X9QM6
en: COVARIANCE.S
fi: KOVARIANSSI.S

[ctx: RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES]
note: DSNju
en: RSQ
fi: PEARSON.NELIÖ

[ctx: RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES]
note: VPked
en: STEYX
fi: KESKIVIRHE

[ctx: RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES]
note: oAAm2
en: SLOPE
fi: KULMAKERROIN

[ctx: RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES]
note: H5rVZ
en: INTERCEPT
fi: LEIKKAUSPISTE

[ctx: RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES]
note: Gj8xf
en: TREND
fi: SUUNTAUS

[ctx: RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES]
note: PNYCG
en: GROWTH
fi: KASVU

[ctx: RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES]
note: xFQTH
en: LINEST
fi: LINREGR

[ctx: RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES]
note: EYFD6
en: LOGEST
fi: LOGREGR

[ctx: RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES]
note: b6Dkz
en: FORECAST
fi: ENNUSTE

[ctx: RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES]
note: gBGyu
en: FORECAST.ETS.ADD
fi: ENNUSTE.ETS.PLUS

[ctx: RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES]
note: CgCME
en: FORECAST.ETS.SEASONALITY
fi: ENNUSTE.ETS.KAUSIVAIHTELU

[ctx: RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES]
note: Ea5Fw
en: FORECAST.ETS.MULT
fi: ENNUSTE.ETS.KERTO

[ctx: RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES]
note: WSLPQ
en: FORECAST.ETS.PI.ADD
fi: ENNUSTE.ETS.PI.PLUS

[ctx: RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES]
note: Qb7FC
en: FORECAST.ETS.PI.MULT
fi: ENNUSTE.ETS.PI.KERTO

[ctx: RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES]
note: CqQHS
en: FORECAST.ETS.STAT.ADD
fi: ENNUSTE.ETS.STAT.PLUS

[ctx: RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES]
note: tHMWM
en: FORECAST.ETS.STAT.MULT
fi: ENNUSTE.ETS.STAT.KERTO

[ctx: RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES]
note: 2DtCt
en: FORECAST.LINEAR
fi: ENNUSTE.LINEAARINEN

[ctx: RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES]
note: pid8Q
en: CHIINV
fi: CHIJAKAUMA.KÄÄNT

[ctx: RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES]
note: W4s9c
en: CHISQ.INV.RT
fi: CHINELIÖ.KÄÄNT.OH

[ctx: RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES]
note: FAYGA
en: GAMMADIST
fi: GAMMAJAKAUMA

[ctx: RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES]
note: hDsw2
en: GAMMA.DIST
fi: GAMMA.JAKAUMA

[ctx: RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES]
note: YnUod
en: GAMMAINV
fi: GAMMAJAKAUMA.KÄÄNT

[ctx: RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES]
note: UsH9F
en: GAMMA.INV
fi: GAMMA.JAKAUMA.KÄÄNT

[ctx: RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES]
note: uVsmG
en: TINV
fi: TJAKAUMA.KÄÄNT

[ctx: RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES]
note: BARyo
en: T.INV.2T
fi: T.KÄÄNT.2S

[ctx: RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES]
note: QEgDG
en: T.INV
fi: T.KÄÄNT

[ctx: RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES]
note: GyiqD
en: FINV
fi: FJAKAUMA.KÄÄNT

[ctx: RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES]
note: vxU5e
en: F.INV
fi: F.KÄÄNT

[ctx: RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES]
note: zQB8F
en: F.INV.RT
fi: F.KÄÄNT.OH

[ctx: RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES]
note: DduFG
en: CHITEST
fi: CHITESTI

[ctx: RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES]
note: 8RNiE
en: CHISQ.TEST
fi: CHINELIÖ.TESTI

[ctx: RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES]
note: SHLfw
en: LOGINV
fi: LOGNORM.JAKAUMA.KÄÄNT

[ctx: RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES]
note: CEKRG
en: LOGNORM.INV
fi: LOGNORM.KÄÄNT

[ctx: RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES]
note: 2A5ui
en: BETADIST
fi: BEETAJAKAUMA

[ctx: RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES]
note: mALNC
en: BETAINV
fi: BEETAJAKAUMA.KÄÄNT

[ctx: RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES]
note: LKwJS
en: BETA.DIST
fi: BEETA.JAKAUMA

[ctx: RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES]
note: psoXo
en: BETA.INV
fi: BEETA.KÄÄNT

[ctx: RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES]
note: yg6Em
en: WEEKNUM
fi: VIIKKO.NRO

[ctx: RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES]
note: AQAu7
en: ISOWEEKNUM
fi: VIIKKO.ISO.NRO

[ctx: RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES]
note: SWHk4
en: EASTERSUNDAY
fi: PÄÄSIÄISSUNNUNTAI

[ctx: RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES]
note: TFPFc
en: WEEKDAY
fi: VIIKONPÄIVÄ

[ctx: RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES]
note: aGkBh
en: NETWORKDAYS
fi: TYÖPÄIVÄT

[ctx: RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES]
note: KUR7o
en: NETWORKDAYS.INTL
fi: TYÖPÄIVÄT.KANSVÄL

[ctx: RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES]
note: QAzUk
en: WORKDAY.INTL
fi: TYÖPÄIVÄ.KANSVÄL

[ctx: RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES]
note: CFhSp L10n: preserve the leading '#' hash character in translations.
en: #NAME!
fi: #NIMI!

[ctx: RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES]
note: LQhGc
en: STYLE
fi: TYYLI

[ctx: RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES]
note: UDgRG
en: BASE
fi: KANTA

[ctx: RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES]
note: PXCbM
en: DECIMAL
fi: DESIMAALI

[ctx: RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES]
note: EAFPL
en: HYPERLINK
fi: HYPERLINKKI

[ctx: RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES]
note: nGCAP
en: INFO
fi: KUVAUS

[ctx: RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES]
note: AnDA3
en: BAHTTEXT
fi: BAHTTEKSTI

[ctx: RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES]
note: AUXa8
en: GETPIVOTDATA
fi: NOUDA.PIVOT.TIEDOT

[ctx: RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES]
note: WAGGZ
en: NUMBERVALUE
fi: NUMEROARVO

[ctx: RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES]
note: ash3y
en: CHISQDIST
fi: CHINELIÖ.JAKAUMA

[ctx: RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES]
note: N57in
en: CHISQ.DIST
fi: CHINELIÖ_JAKAUMA

[ctx: RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES]
note: XA6Hg
en: CHISQINV
fi: CHINELIÖ.KÄÄNT

[ctx: RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES]
note: RAQNt
en: CHISQ.INV
fi: CHINELIÖ_KÄÄNT

[ctx: RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES]
note: B7QQq
en: BITAND
fi: BITTI.JA

[ctx: RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES]
note: wgJLF
en: BITOR
fi: BITTI.TAI

[ctx: RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES]
note: xFRAb
en: BITXOR
fi: BITTI.XTAI

[ctx: RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES]
note: kuvCF
en: BITRSHIFT
fi: BITTI.SIIRTO.OIKEA

[ctx: RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES]
note: KntNH
en: BITLSHIFT
fi: BITTI.SIIRTO.VASEN

[ctx: RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES]
note: 8HAoC ERROR.TYPE( #DIV/0! ) == 2 L10n: preserve the leading '#' hash character in translations.
en: #DIV/0!
fi: #JAKO/0!

[ctx: RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES]
note: rADeJ ERROR.TYPE( #VALUE! ) == 3 L10n: preserve the leading '#' hash character in translations.
en: #VALUE!
fi: #ARVO!

[ctx: RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES]
note: GwFUm ERROR.TYPE( #REF! ) == 4 L10n: preserve the leading '#' hash character in translations.
en: #REF!
fi: #VIITTAUS!

[ctx: RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES]
note: aMvVe ERROR.TYPE( #NAME! ) == 5 L10n: preserve the leading '#' hash character in translations.
en: #NAME?
fi: #NIMI?

[ctx: RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES]
note: bfyEe END defined ERROR.TYPE() values.
en: FILTERXML
fi: SUODATA.XML

[ctx: RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES]
note: KNiFR
en: COLOR
fi: VÄRI

[ctx: RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES]
note: ufFAa
en: WEBSERVICE
fi: VERKKOPALVELU

[ctx: RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES]
note: ftd3C
en: ERF.PRECISE
fi: VIRHEFUNKTIO.TARKKA

[ctx: RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES]
note: Gz4Zt
en: ERFC.PRECISE
fi: VIRHEFUNKTIO.KOMPLEMENTTI.TARKKA

[ctx: RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES]
note: ywAMF
en: ENCODEURL
fi: URLKOODAUS

[ctx: RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES]
note: kQW77
en: RAWSUBTRACT
fi: VÄHENNÄ.PYÖRISTÄMÄTTÄ

[ctx: RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES]
note: DgyUW
en: ROUNDSIG
fi: PYÖRISTÄ.MERKITSEVÄ

[ctx: RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES]
note: nAvYh
en: FINDB
fi: ETSIB

[ctx: RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES]
note: 8FkJr
en: SEARCHB
fi: KÄY.LÄPIB

[ctx: RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES]
note: RJfcx
en: RAND.NV
fi: SATUNNAISLUKU.PYSYVÄ

[ctx: RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES]
note: uYSAT
en: RANDBETWEEN.NV
fi: SATUNNAISLUKU.VÄLILTÄ.PYSYVÄ

[ctx: STR_TITLE1]
note: Xez6g
en: Function Wizard
fi: Ohjattu funktion luonti

[ctx: STR_TITLE2]
note: ctTA6
en: Function Wizard  -
fi: Ohjattu funktion luonti  -

[ctx: STR_END]
note: USDCA
en: ~End
fi: Loppu

[ctx: RID_STR_SHRINK]
note: xiyqQ
en: Shrink
fi: Kutista

[ctx: RID_STR_EXPAND]
note: tZZPF
en: Expand
fi: Laajenna

[ctx: formuladialog|array]
note: Q2KRr
en: Array
fi: Taulukko

[ctx: formuladialog|back]
note: KnoN3
en: < _Back
fi: < _Edellinen

[ctx: formuladialog|next]
note: mie3P
en: _Next >
fi: _Seuraava >

[ctx: formuladialog|function]
note: NAdh7
en: Functions
fi: Funktiot

[ctx: formuladialog|struct]
note: uNiwj
en: Structure
fi: Rakenne

[ctx: formuladialog|label2]
note: gQCBm
en: Function result
fi: Funktion tulos

[ctx: formuladialog|formula]
note: GqtY8
en: For_mula
fi: Kaava

[ctx: formuladialog|label1]
note: xEPEr
en: Result
fi: Tulos

[ctx: formuladialog|ed_formula-atkobject]
note: rJsXw
en: Formula
fi: Kaava

[ctx: formuladialog|RB_REF|tooltip_text]
note: Bdgot
en: Maximize
fi: Suurenna

[ctx: functionpage|label_search]
note: QLwpq
en: _Search
fi: _Etsi

[ctx: functionpage|label1]
note: MbTAL
en: _Category
fi: Luokka

[ctx: functionpage|category]
note: WQC5A
en: Last Used
fi: Viimeksi käytetty

[ctx: functionpage|category]
note: 6uomB
en: All
fi: Kaikki

[ctx: functionpage|label2]
note: 7FZAh
en: _Function
fi: Funktio

[ctx: parameter|editdesc]
note: GCYUY
en: Function not known
fi: Tuntematon funktio

[ctx: parameter|RB_ARG1|tooltip_text]
note: 6GD3i
en: Select
fi: Valitse

[ctx: parameter|RB_ARG2|tooltip_text]
note: YPW6d
en: Select
fi: Valitse

[ctx: parameter|RB_ARG3|tooltip_text]
note: JDDDE
en: Select
fi: Valitse

[ctx: parameter|RB_ARG4|tooltip_text]
note: ScEBw
en: Select
fi: Valitse

[ctx: structpage|label1]
note: ohUbB
en: _Structure
fi: Rakenne

[ctx: numberingformatpage|liststore1]
note: GyY9M
en: All
fi: Kaikki

[ctx: numberingformatpage|liststore1]
note: 8AwDu
en: User-defined
fi: Käyttäjän määrittämä

[ctx: numberingformatpage|liststore1]
note: YPFu3
en: Number
fi: Luku

[ctx: numberingformatpage|liststore1]
note: sCP8R
en: Percent
fi: Prosenttia

[ctx: numberingformatpage|liststore1]
note: 6C4cy
en: Currency
fi: Valuutta

[ctx: numberingformatpage|liststore1]
note: NgzCi
en: Date
fi: Päivämäärä

[ctx: numberingformatpage|liststore1]
note: 4kcAo
en: Time
fi: Aika

[ctx: numberingformatpage|liststore1]
note: xnmxf
en: Scientific
fi: Tieteellinen

[ctx: numberingformatpage|liststore1]
note: vMka9
en: Fraction
fi: Murtoluku

[ctx: numberingformatpage|liststore1]
note: M8AFf
en: Boolean Value
fi: Boolen arvo

[ctx: numberingformatpage|liststore1]
note: 2esH2
en: Text
fi: Teksti

[ctx: RID_SVXSTR_KEY_CONFIG_DIR]
note: E6GDh
en: Configuration
fi: Kokoonpano

[ctx: RID_SVXSTR_KEY_WORK_PATH]
note: z7dmW
en: My Documents
fi: Omat asiakirjat

[ctx: RID_SVXSTR_KEY_GRAPHICS_PATH]
note: wnMWp
en: Images
fi: Kuvat

[ctx: RID_SVXSTR_KEY_BITMAP_PATH]
note: AnM4M
en: Icons
fi: Kuvakkeet

[ctx: RID_SVXSTR_KEY_PALETTE_PATH]
note: bpvbo
en: Palettes
fi: Paletit

[ctx: RID_SVXSTR_KEY_BACKUP_PATH]
note: shiKT
en: Backups
fi: Varmuuskopiot

[ctx: RID_SVXSTR_KEY_MODULES_PATH]
note: ai8eF
en: Modules
fi: Moduulit

[ctx: RID_SVXSTR_KEY_TEMPLATE_PATH]
note: WyhJD
en: Templates
fi: Mallit

[ctx: RID_SVXSTR_KEY_GLOSSARY_PATH]
note: mNj9y
en: AutoText
fi: Automaattinen teksti

[ctx: RID_SVXSTR_KEY_DICTIONARY_PATH]
note: co7GJ
en: Dictionaries
fi: Sanastot

[ctx: RID_SVXSTR_KEY_HELP_DIR]
note: MbjWM
en: Help
fi: Ohje

[ctx: RID_SVXSTR_KEY_GALLERY_DIR]
note: u2bQB
en: Gallery
fi: Galleria

[ctx: RID_SVXSTR_KEY_STORAGE_DIR]
note: 2umbs
en: Message Storage
fi: Viestivaranto

[ctx: RID_SVXSTR_KEY_TEMP_PATH]
note: oMdF8
en: Temporary files
fi: Väliaikaiset tiedostot

[ctx: RID_SVXSTR_KEY_PLUGINS_PATH]
note: 4DDzW
en: Plug-ins
fi: Lisäosat

[ctx: RID_SVXSTR_KEY_FAVORITES_DIR]
note: v5YHp
en: Folder Bookmarks
fi: Kansion kirjanmerkit

[ctx: RID_SVXSTR_KEY_FILTER_PATH]
note: AJkga
en: Filters
fi: Suodattimet

[ctx: RID_SVXSTR_KEY_ADDINS_PATH]
note: 2DKUC
en: Add-ins
fi: Lisäosat

[ctx: RID_SVXSTR_KEY_USERCONFIG_PATH]
note: Tm2DM
en: User Configuration
fi: Käyttäjän asetukset

[ctx: RID_SVXSTR_KEY_USERDICTIONARY_DIR]
note: ATuL4
en: User-defined dictionaries
fi: Omat sanastot

[ctx: RID_SVXSTR_KEY_CLASSIFICATION_PATH]
note: qxBAu
en: Classification
fi: Luokitus

[ctx: RID_SVXSTR_KEY_AUTOCORRECT_DIR]
note: FrDws
en: AutoCorrect
fi: Automaattinen korjaus

[ctx: RID_SVXSTR_KEY_LINGUISTIC_DIR]
note: jD48Q
en: Writing aids
fi: Kirjoituksen aputyökalut

[ctx: RID_SVXSTR_NEW_MENU]
note: VNK5b %n will be replaced at runtime by a number starting with 1 and increasing as necessary
en: New Menu %n
fi: Uusi valikko %n

[ctx: RID_SVXSTR_NEW_TOOLBAR]
note: dJXBJ %n will be replaced at runtime by a number starting with 1 and increasing as necessary
en: New Toolbar %n
fi: Uusi työkalurivi %n

[ctx: RID_SVXSTR_MOVE_MENU]
note: PCa2G
en: Move Menu
fi: Siirrä valikko

[ctx: RID_SVXSTR_ADD_SUBMENU]
note: KbZFf
en: Add Submenu
fi: Lisää alavalikko

[ctx: RID_SVXSTR_SUBMENU_NAME]
note: w2qNv
en: Submenu name
fi: Alavalikon nimi

[ctx: RID_SVXSTR_DELETE_ICON_CONFIRM]
note: qJgZw
en: Are you sure to delete the image?
fi: Haluatko varmasti poistaa kuvan?

[ctx: RID_SVXSTR_REPLACE_ICON_WARNING]
note: d6e9K
en: The icon %ICONNAME is already contained in the image list.
    Would you like to replace the existing icon?
fi: Kuvake %ICONNAME on jo mukana luettelossa.
    Haluatko korvata olemassa olevan kuvakkeen?

[ctx: RID_SVXSTR_REPLACE_ICON_CONFIRM]
note: FRvQe
en: Confirm Icon Replacement
fi: Vahvista kuvakkeen korvaaminen

[ctx: RID_SVXSTR_YESTOALL]
note: xC2Wc
en: Yes to All
fi: Kyllä kaikkiin

[ctx: RID_SXVSTR_CONFIRM_DELETE_TOOLBAR]
note: jCwDZ
en: There are no more commands on the toolbar. Do you want to delete the toolbar?
fi: Työkalurivillä ei ole enää komentoja. Haluatko poistaa työkalurivin?

[ctx: RID_SVXSTR_CONFIRM_MENU_RESET]
note: saf9m Translators: Do not translate %SAVE IN SELECTION% It is a placeholder and will be replaced at runtime by the name of the selected application or document.
en: The menu configuration for %SAVE IN SELECTION% will be reset to the default settings. Do you want to continue?
fi: %SAVE IN SELECTION%:n valikon kokoonpano palautetaan oletusasetuksiin. Haluatko jatkaa?

[ctx: RID_SVXSTR_CONFIRM_TOOLBAR_RESET]
note: RYeCk
en: The toolbar configuration for %SAVE IN SELECTION% will be reset to the default settings. Do you want to continue?
fi: %SAVE IN SELECTION%:n työkalurivin kokoonpano palautetaan oletusasetuksiin. Haluatko jatkaa?

[ctx: RID_SVXSTR_CONFIRM_RESTORE_DEFAULT]
note: JgGvm
en: This will delete all changes previously made to this toolbar. Do you really want to reset the toolbar?
fi: Tämä poistaa kaikki edelliset työkaluriviin tehdyt muutokset. Oletko varma että haluat palauttaa työkalurivin?

[ctx: RID_SVXSTR_CONFIRM_RESTORE_DEFAULT_MENU]
note: 4s9MJ
en: This will delete all changes previously made to this context menu. Do you really want to reset?
fi: Tämä poistaa kaikki edelliset valikkoon tehdyt muutokset. Oletko varma että haluat palauttaa valikon?

[ctx: RID_SVXSTR_MNUCFG_ALREADY_INCLUDED]
note: CPW5b
en: Function is already included in this popup.
fi: Toiminto on jo tässä valikossa.

[ctx: RID_SVXSTR_LABEL_NEW_NAME]
note: G2mu7
en: ~New name
fi: ~Uusi nimi

[ctx: RID_SVXSTR_RENAME_MENU]
note: Ahhg9
en: Rename Menu
fi: Nimeä valikko uudelleen

[ctx: RID_SVXSTR_RENAME_TOOLBAR]
note: CmDaN
en: Rename Toolbar
fi: Nimeä työkalurivi uudelleen

[ctx: RID_SVXSTR_HYPDLG_CLOSEBUT]
note: GN45E
en: Close
fi: Sulje

[ctx: RID_SVXSTR_HYPDLG_MACROACT1]
note: dkH9d
en: Mouse over object
fi: Hiiri objektin kohdalla

[ctx: RID_SVXSTR_HYPDLG_MACROACT2]
note: 4QYHe
en: Trigger hyperlink
fi: Käynnistä hyperlinkki

[ctx: RID_SVXSTR_HYPDLG_MACROACT3]
note: WMQPj
en: Mouse leaves object
fi: Hiiri poistuu objektista

[ctx: RID_SVXSTR_HYPDLG_NOVALIDFILENAME]
note: E8XCn
en: Please type in a valid file name.
fi: Kirjoita kelvollinen tiedoston nimi.

[ctx: RID_SVXSTR_HYPERDLG_FORM_BUTTON]
note: ES4Pj
en: Button
fi: Painike

[ctx: RID_SVXSTR_HYPERDLG_FROM_TEXT]
note: MPHHF
en: Text
fi: Teksti

[ctx: RID_SVXSTR_HYPERDLG_QUERYOVERWRITE]
note: 9nkb2
en: The file already exists. Overwrite?
fi: Tiedosto on jo olemassa. Korvataanko?

[ctx: RID_SVXSTR_SELECT_FILE_IFRAME]
note: smWax
en: Select File for Floating Frame
fi: Valitse irrallisen kehyksen tiedosto

[ctx: RID_SVXSTR_ALLFUNCTIONS]
note: F74rR
en: All commands
fi: Kaikki komennot

[ctx: RID_SVXSTR_MACROS]
note: EeB6i
en: Macros
fi: Makrot

[ctx: RID_SVXSTR_MYMACROS]
note: mkEjQ
en: My Macros
fi: Omat makrot

[ctx: RID_SVXSTR_PRODMACROS]
note: Cv5m8
en: %PRODUCTNAME Macros
fi: %PRODUCTNAME makrot

[ctx: RID_SVXSTR_NOMACRODESC]
note: RGCGW
en: There is no description available for this macro.
fi: Makrolle ei ole kuvausta.

[ctx: RID_SVXSTR_SELECTOR_RUN]
note: AFniE
en: Run
fi: Suorita

[ctx: RID_SVXSTR_ROW]
note: whwAN
en: Insert Rows
fi: Lisää rivejä

[ctx: RID_SVXSTR_INSERTROW_BEFORE]
note: Su38S tdf#119293 Labels depending on row/col
en: Above selection
fi: Valinnan yläpuolelle

[ctx: RID_SVXSTR_INSERTROW_AFTER]
note: oBHui
en: Below selection
fi: Valinnan alapuolelle

[ctx: RID_SVXSTR_REMOVE_FAVORITES]
note: c8nou
en: Remove from Favorites
fi: Poista suosikeista

[ctx: RID_SVXSTR_MISSING_CHAR]
note: XpjRm
en: Missing character
fi: Puuttuva merkki

[ctx: RID_SVXSTR_ADD_FAVORITES]
note: 7tBGT
en: Add to Favorites
fi: Lisää suosikkeihin

[ctx: RID_SVXSTR_COL]
note: thimC
en: Insert Columns
fi: Lisää sarakkeita

[ctx: RID_SVXSTR_INSERTCOL_BEFORE]
note: AgqiD tdf#119293 Labels depending on row/col
en: Before selection
fi: Ennen valintaa

[ctx: RID_SVXSTR_INSERTCOL_AFTER]
note: nXnb3
en: After selection
fi: Valinnan jälkeen

[ctx: RID_SVXSTR_AUTO_ENTRY]
note: QrFJZ
en: Automatic
fi: Automaattinen

[ctx: RID_SVXSTR_LOADACCELCONFIG]
note: QCgnw
en: Load Keyboard Configuration
fi: Lataa näppäimistömääritys

[ctx: RID_SVXSTR_SAVEACCELCONFIG]
note: eWQoY
en: Save Keyboard Configuration
fi: Tallenna näppäimistömääritys

[ctx: RID_SVXSTR_FILTERNAME_CFG]
note: ggFZE
en: Configuration (*.cfg)
fi: Määritystiedosto (*.cfg)

[ctx: RID_SVXSTR_HYPDLG_ERR_LERR_NOENTRIES]
note: DigQB
en: Targets do not exist in the document.
fi: Kohteita ei ole tässä asiakirjassa.

[ctx: RID_SVXSTR_HYPDLG_ERR_LERR_DOCNOTOPEN]
note: pCbRV
en: Couldn't open the document.
fi: Asiakirjan avaaminen ei onnistunut.

[ctx: RID_SVXSTR_EDITHINT]
note: zAUfq
en: [Enter text here]
fi: [Syötä teksti tähän]

[ctx: RID_SVXSTR_BASICMACROS]
note: 88dts
en: BASIC Macros
fi: Basic-makrot

[ctx: RID_SVXSTR_GROUP_STYLES]
note: XKYHn
en: Styles
fi: Tyylit

[ctx: RID_SVXSTR_EVENT_STARTAPP]
note: hFEBv
en: Start Application
fi: Käynnistä sovellus

[ctx: RID_SVXSTR_EVENT_CLOSEAPP]
note: 6tUvx
en: Close Application
fi: Sulje sovellus

[ctx: RID_SVXSTR_EVENT_NEWDOC]
note: 6NsQz
en: New Document
fi: Uusi asiakirja

[ctx: RID_SVXSTR_EVENT_CLOSEDOC]
note: G6b2e
en: Document closed
fi: Asiakirja suljettu

[ctx: RID_SVXSTR_EVENT_PREPARECLOSEDOC]
note: yvsTa
en: Document is going to be closed
fi: Asiakirjaa ollaan sulkemassa

[ctx: RID_SVXSTR_EVENT_OPENDOC]
note: DKpfj
en: Open Document
fi: Avaa asiakirja

[ctx: RID_SVXSTR_EVENT_SAVEDOC]
note: DTDDm
en: Save Document
fi: Tallenna asiakirja

[ctx: RID_SVXSTR_EVENT_SAVEASDOC]
note: Trc82
en: Save Document As
fi: Tallenna asiakirja nimellä

[ctx: RID_SVXSTR_EVENT_SAVEDOCDONE]
note: GCbZt
en: Document has been saved
fi: Asiakirja on tallennettu

[ctx: RID_SVXSTR_EVENT_SAVEASDOCDONE]
note: mYtMa
en: Document has been saved as
fi: Asiakirja on tallennettu nimellä

[ctx: RID_SVXSTR_EVENT_ACTIVATEDOC]
note: t8F8W
en: Activate Document
fi: Aktivoi asiakirja

[ctx: RID_SVXSTR_EVENT_DEACTIVATEDOC]
note: T7QE3
en: Deactivate Document
fi: Poista asiakirja käytöstä

[ctx: RID_SVXSTR_EVENT_PRINTDOC]
note: AQXyC
en: Print Document
fi: Tulosta asiakirja

[ctx: RID_SVXSTR_EVENT_MODIFYCHANGED]
note: 8uXuz
en: 'Modified' status was changed
fi: 'Muokattu'-tila muuttui

[ctx: RID_SVXSTR_EVENT_MAILMERGE]
note: 5CKDG
en: Printing of form letters started
fi: Joukkokirjeiden tulostaminen alkoi

[ctx: RID_SVXSTR_EVENT_MAILMERGE_END]
note: AZ2io
en: Printing of form letters finished
fi: Joukkokirjeiden tulostaminen päättyi

[ctx: RID_SVXSTR_EVENT_FIELDMERGE]
note: dHtbz
en: Merging of form fields started
fi: Lomakkeen kenttien yhdistäminen aloitettiin

[ctx: RID_SVXSTR_EVENT_FIELDMERGE_FINISHED]
note: uGCdD
en: Merging of form fields finished
fi: Lomakkeen kenttien yhdistäminen päättyi

[ctx: RID_SVXSTR_EVENT_PAGECOUNTCHANGE]
note: srLLa
en: Changing the page count
fi: Muutetaan sivumäärää

[ctx: RID_SVXSTR_EVENT_SUBCOMPONENT_OPENED]
note: AsuQF
en: Loaded a sub component
fi: Ladattiin alikomponentti

[ctx: RID_SVXSTR_EVENT_SUBCOMPONENT_CLOSED]
note: Gf22f
en: Closed a sub component
fi: Alikomponentti suljettiin

[ctx: RID_SVXSTR_EVENT_ACTIONPERFORMED]
note: mL59X
en: Execute action
fi: Suorita toiminto

[ctx: RID_SVXSTR_EVENT_AFTERUPDATE]
note: KtHBE
en: After updating
fi: Päivityksen jälkeen

[ctx: RID_SVXSTR_EVENT_BEFOREUPDATE]
note: b6CCj
en: Before updating
fi: Ennen päivitystä

[ctx: RID_SVXSTR_EVENT_APPROVEROWCHANGE]
note: KTBcp
en: Before record action
fi: Ennen tietuetoimintoa

[ctx: RID_SVXSTR_EVENT_ROWCHANGE]
note: Fhyio
en: After record action
fi: Tietuetoiminnon jälkeen

[ctx: RID_SVXSTR_EVENT_CONFIRMDELETE]
note: PmJgM
en: Confirm deletion
fi: Vahvista poistaminen

[ctx: RID_SVXSTR_EVENT_ERROROCCURRED]
note: gcREA
en: Error occurred
fi: On ilmennyt virhe

[ctx: RID_SVXSTR_EVENT_ADJUSTMENTVALUECHANGED]
note: oAwDt
en: While adjusting
fi: Säädettäessä

[ctx: RID_SVXSTR_EVENT_KEYTYPED]
note: FRW7b
en: Key pressed
fi: Näppäintä painettu

[ctx: RID_SVXSTR_EVENT_KEYUP]
note: 4kZCD
en: Key released
fi: Näppäin vapautettu

[ctx: RID_SVXSTR_EVENT_LOADED]
note: ZiS2D
en: When loading
fi: Ladattaessa

[ctx: RID_SVXSTR_EVENT_RELOADING]
note: vEjAG
en: Before reloading
fi: Ennen uudelleenlatausta

[ctx: RID_SVXSTR_EVENT_RELOADED]
note: 5FvrE
en: When reloading
fi: Uudelleenlatauksen yhteydessä

[ctx: RID_SVXSTR_EVENT_MOUSEDRAGGED]
note: CDcYt
en: Mouse moved while key pressed
fi: Hiirtä liikutettu pitäen näppäintä painettuna

[ctx: RID_SVXSTR_EVENT_MOUSEENTERED]
note: CPpyk
en: Mouse inside
fi: Hiiri sisäpuolella

[ctx: RID_SVXSTR_EVENT_MOUSEEXITED]
note: 4hGfp
en: Mouse outside
fi: Hiiri ulkopuolella

[ctx: RID_SVXSTR_EVENT_MOUSEMOVED]
note: QEuWr
en: Mouse moved
fi: Hiirtä liikutettu

[ctx: RID_SVXSTR_EVENT_MOUSEPRESSED]
note: 8YA3S
en: Mouse button pressed
fi: Hiiren painiketta painettu

[ctx: RID_SVXSTR_EVENT_MOUSERELEASED]
note: RMuJe
en: Mouse button released
fi: Hiiren painike vapautettu

[ctx: RID_SVXSTR_EVENT_POSITIONING]
note: 5iPHQ
en: Before record change
fi: Ennen tietueen muuttamista

[ctx: RID_SVXSTR_EVENT_POSITIONED]
note: yrBiz
en: After record change
fi: Tietueen muuttamisen jälkeen

[ctx: RID_SVXSTR_EVENT_RESETTED]
note: bdBH4
en: After resetting
fi: Palauttamisen jälkeen

[ctx: RID_SVXSTR_EVENT_APPROVERESETTED]
note: eVsFk
en: Prior to reset
fi: Ennen palauttamista

[ctx: RID_SVXSTR_EVENT_APPROVEACTIONPERFORMED]
note: 2oAoV
en: Approve action
fi: Hyväksy toiminto

[ctx: RID_SVXSTR_EVENT_SUBMITTED]
note: hQAzK
en: Before submitting
fi: Ennen lähettämistä

[ctx: RID_SVXSTR_EVENT_TEXTCHANGED]
note: CFPSo
en: Text modified
fi: Tekstiä muokattu

[ctx: RID_SVXSTR_EVENT_UNLOADING]
note: 2ADMH
en: Before unloading
fi: Ennen muistista poistamista

[ctx: RID_SVXSTR_EVENT_UNLOADED]
note: F8BL3
en: When unloading
fi: Poistettaessa muistista

[ctx: RID_SVXSTR_EVENT_CHANGED]
note: M6fPe
en: Changed
fi: Muutettu

[ctx: RID_SVXSTR_EVENT_CREATEDOC]
note: gZyVB
en: Document created
fi: Asiakirja luotiin

[ctx: RID_SVXSTR_EVENT_LOADDOCFINISHED]
note: BcPDW
en: Document loading finished
fi: Asiakirjan lataaminen valmistui

[ctx: RID_SVXSTR_EVENT_SAVEDOCFAILED]
note: ir7AQ
en: Saving of document failed
fi: Asiakirjan tallentaminen epäonnistui

[ctx: RID_SVXSTR_EVENT_SAVEASDOCFAILED]
note: BFtTF
en: 'Save as' has failed
fi: 'Tallenna nimellä' epäonnistui

[ctx: RID_SVXSTR_EVENT_COPYTODOC]
note: N9e6u
en: Storing or exporting copy of document
fi: Tallennetaan tai viedään asiakirjan kopioita

[ctx: RID_SVXSTR_EVENT_COPYTODOCDONE]
note: okb9H
en: Document copy has been created
fi: Asiakirjasta on luotu kopio

[ctx: RID_SVXSTR_EVENT_COPYTODOCFAILED]
note: DrYTY
en: Creating of document copy failed
fi: Asiakirjan kopion luominen epäonnistui

[ctx: RID_SVXSTR_EVENT_VIEWCREATED]
note: BBJJQ
en: View created
fi: Näkymä luotu

[ctx: RID_SVXSTR_EVENT_PREPARECLOSEVIEW]
note: XN9Az
en: View is going to be closed
fi: Näkymää ollaan sulkemassa

[ctx: RID_SVXSTR_EVENT_CLOSEVIEW]
note: a9qty
en: View closed
fi: Näkymä suljettu

[ctx: RID_SVXSTR_EVENT_TITLECHANGED]
note: dDunN
en: Document title changed
fi: Asiakirjan otsikko on vaihdettu

[ctx: RID_SVXSTR_EVENT_SELECTIONCHANGED]
note: 6D6BS
en: Selection changed
fi: Valinta vaihtui

[ctx: RID_SVXSTR_EVENT_DOUBLECLICK]
note: XArW3
en: Double click
fi: Kaksoisnapsautus

[ctx: RID_SVXSTR_EVENT_RIGHTCLICK]
note: oDkyz
en: Right click
fi: Napsautus oikealla painikkeella

[ctx: RID_SVXSTR_EVENT_CALCULATE]
note: tVSz9
en: Formulas calculated
fi: Kaavat laskettu

[ctx: RID_SVXSTR_EVENT_CONTENTCHANGED]
note: ESxTQ
en: Content changed
fi: Sisältö muuttunut

[ctx: RID_STR_SEARCH_ANYWHERE]
note: Zimeo
en: anywhere in the field
fi: missä tahansa

[ctx: RID_STR_SEARCH_BEGINNING]
note: qCKMY
en: beginning of field
fi: kentän alussa

[ctx: RID_STR_SEARCH_END]
note: CKVTF
en: end of field
fi: kentän lopussa

[ctx: RID_STR_SEARCH_WHOLE]
note: FZwxu
en: entire field
fi: koko kenttä

[ctx: RID_STR_FROM_TOP]
note: AFUFs
en: From top
fi: Ylhäältä

[ctx: RID_STR_FROM_BOTTOM]
note: FBDbX
en: From bottom
fi: Alhaalta

[ctx: RID_STR_SEARCH_NORECORD]
note: brdgV
en: No records corresponding to your data found.
fi: Tietojasi vastaavia tietueita ei löytynyt.

[ctx: RID_STR_SEARCH_GENERAL_ERROR]
note: VkTjA
en: An unknown error occurred. The search could not be finished.
fi: Ilmeni tuntematon virhe. Hakua ei voitu suorittaa loppuun.

[ctx: RID_STR_OVERFLOW_FORWARD]
note: jiQdw
en: Overflow, search continued at the beginning
fi: Ylivuoto, hakua jatketaan alusta

[ctx: RID_STR_OVERFLOW_BACKWARD]
note: EzK3y
en: Overflow, search continued at the end
fi: Ylivuoto, hakua jatketaan lopusta

[ctx: RID_STR_SEARCH_COUNTING]
note: zwiat
en: counting records
fi: lasketaan tietueita

[ctx: RID_SVXSTR_GALLERY_NOFILES]
note: 7cVWa
en: <No Files>
fi: <Ei tiedostoja>

[ctx: RID_SVXSTR_GALLERYPROPS_OBJECT]
note: AnJUu
en: Object;Objects
fi: objekti;objektit

[ctx: RID_SVXSTR_GALLERY_READONLY]
note: GQXSM
en: (read-only)
fi: (kirjoitussuojattu)

[ctx: RID_SVXSTR_GALLERY_ALLFILES]
note: sAwgA
en: <All Files>
fi: <Kaikki tiedostot>

[ctx: RID_SVXSTR_GALLERY_ID_EXISTS]
note: YkCky
en: This ID already exists...
fi: Tunnus on jo olemassa...

[ctx: RID_MULTIPATH_DBL_ERR]
note: w3AUk
en: The path %1 already exists.
fi: Polku %1 on jo olemassa.

[ctx: RID_SVXSTR_ARCHIVE_TITLE]
note: 54BsS
en: Select Archives
fi: Valitse arkistot

[ctx: RID_SVXSTR_ARCHIVE_HEADLINE]
note: NDB5V
en: Archives
fi: Arkistot

[ctx: RID_SVXSTR_MULTIFILE_DBL_ERR]
note: ffPAq
en: The file %1 already exists.
fi: Tiedosto %1 on jo olemassa.

[ctx: RID_SVXSTR_ADD_IMAGE]
note: 5FyxP
en: Add Image
fi: Lisää kuva

[ctx: RID_SVXSTR_ONE_PASSWORD_MISMATCH]
note: eUzGk
en: The confirmation password did not match the password. Set the password again by entering the same password in both boxes.
fi: Vahvistussalasana ei vastannut alkuperäistä. Aseta salasana uudestaan kirjoittamalla sama salasana molempiin tekstikenttiin.

[ctx: RID_SVXSTR_TWO_PASSWORDS_MISMATCH]
note: mN9jE
en: The confirmation passwords did not match the original passwords. Set the passwords again.
fi: Vahvistussalasanat eivät vastanneet alkuperäisiä salasanoja. Aseta salasanat uudelleen.

[ctx: RID_SVXSTR_INVALID_STATE_FOR_OK_BUTTON]
note: 48ez3
en: Please enter a password to open or to modify, or check the open read-only option to continue.
fi: Anna salasana tiedoston avaamiseksi ja muokkaamiseksi, tai valitse "avaa kirjoitussuojattuna".

[ctx: RID_SVXSTR_INVALID_STATE_FOR_OK_BUTTON_V2]
note: aAbAN
en: Set the password by entering the same password in both boxes.
fi: Aseta salasana kirjoittamalla sama salasana molempiin tekstikenttiin.

[ctx: RID_SVXSTR_PASSWORD_LEN_INDICATOR]
note: ZXcFw
en: Password length limit of %1 reached
fi: Salasanan pituusraja %1 saavutettu

[ctx: STR_AUTOLINK]
note: Fko49
en: Automatic
fi: Automaattinen

[ctx: STR_MANUALLINK]
note: WYHFb
en: Manual
fi: Manuaalinen

[ctx: STR_BROKENLINK]
note: PFN4j
en: Not available
fi: Ei käytössä

[ctx: STR_CLOSELINKMSG]
note: 5ymS3
en: Are you sure you want to remove the selected link?
fi: Haluatko varmasti poistaa valitun linkin?

[ctx: STR_CLOSELINKMSG_MULTI]
note: wyMwT
en: Are you sure you want to remove the selected link?
fi: Haluatko varmasti poistaa valitun linkin?

[ctx: STR_WAITINGLINK]
note: CN74h
en: Waiting
fi: Odotetaan

[ctx: RID_SVXSTR_SAVE_SCREENSHOT_AS]
note: QJKgF
en: Save Screenshot As...
fi: Tallenna näyttökuva nimellä...

[ctx: RID_SVXSTR_DIAGRAM_ROW]
note: CAaFf $(ROW) can be a number or the caption of the row in quotes
en: Data Series $(ROW)
fi: Arvosarjat $(ROW)

[ctx: RID_SVXSTR_YES]
note: HzhXp
en: Yes
fi: Kyllä

[ctx: RID_SVXSTR_NO]
note: RuQiB
en: No
fi: Ei

[ctx: STR_LINKEDDOC_DOESNOTEXIST]
note: irLeD
en: The file
    $file$
    does not exist.
fi: Tiedostoa
    $file$
    ei ole olemassa.

[ctx: STR_LINKEDDOC_NO_SYSTEM_FILE]
note: iQYnX
en: The file
    $file$
    does not exist in the local file system.
fi: Tiedostoa
    $file$
    ei ole olemassa paikallisessa tiedostojärjestelmässä.

[ctx: STR_NAME_CONFLICT]
note: 4PaJ2
en: The name '$file$' is already used for another database.
    Please choose a different name.
fi: Nimi '$file$' on jo toisen tietokannan käytössä.
    Valitse toinen nimi.

[ctx: RID_SVXSTR_QUERY_DELETE_CONFIRM]
note: KFB7q
en: Do you want to delete the entry?
fi: Haluatko poistaa tietueen?

[ctx: RID_SVXSTR_DELQUERY]
note: gg9gD
en: Do you want to delete the following object?
fi: Haluatko poistaa seuraavan objektin?

[ctx: RID_SVXSTR_DELQUERY_TITLE]
note: 42ivC
en: Confirm Deletion
fi: Vahvista poistaminen

[ctx: RID_SVXSTR_DELFAILED]
note: kn5KE
en: The selected object could not be deleted.
fi: Valittua objektia ei voitu poistaa.

[ctx: RID_SVXSTR_DELFAILED_TITLE]
note: T7T8x
en: Error Deleting Object
fi: Virhe objektin poistossa

[ctx: RID_SVXSTR_CREATEFAILED]
note: SCgXy
en: The object could not be created.
fi: Objektia ei voitu luoda.

[ctx: RID_SVXSTR_CREATEFAILEDDUP]
note: TmiCU
en:  Object with the same name already exists.
fi: Samanniminen objekti on jo olemassa.

[ctx: RID_SVXSTR_CREATEFAILED_TITLE]
note: ffc5M
en: Error Creating Object
fi: Virhe luotaessa objektia

[ctx: RID_SVXSTR_RENAMEFAILED]
note: hpB8B
en: The object could not be renamed.
fi: Objektia ei voitu nimetä uudelleen.

[ctx: RID_SVXSTR_RENAMEFAILED_TITLE]
note: eevjm
en: Error Renaming Object
fi: Virhe nimettäessä objektia uudelleen

[ctx: RID_SVXSTR_ERROR_TITLE]
note: fTHFY
en: %PRODUCTNAME Error
fi: %PRODUCTNAME-virhe

[ctx: RID_SVXSTR_ERROR_LANG_NOT_SUPPORTED]
note: e6BgS
en: The scripting language %LANGUAGENAME is not supported.
fi: Komentokieltä %LANGUAGENAME ei tueta.

[ctx: RID_SVXSTR_ERROR_RUNNING]
note: EUek9
en: An error occurred while running the %LANGUAGENAME script %SCRIPTNAME.
fi: %LANGUAGENAME-komentosarjaa %SCRIPTNAME suoritettaessa tapahtui virhe.

[ctx: RID_SVXSTR_EXCEPTION_RUNNING]
note: KVQAh
en: An exception occurred while running the %LANGUAGENAME script %SCRIPTNAME.
fi: %LANGUAGENAME-komentosarjaa %SCRIPTNAME suoritettaessa tapahtui poikkeus.

[ctx: RID_SVXSTR_ERROR_AT_LINE]
note: 5bFCQ
en: An error occurred while running the %LANGUAGENAME script %SCRIPTNAME at line: %LINENUMBER.
fi: %LANGUAGENAME-komentosarjaa %SCRIPTNAME suoritettaessa tapahtui virhe rivillä: %LINENUMBER.

[ctx: RID_SVXSTR_EXCEPTION_AT_LINE]
note: KTptU
en: An exception occurred while running the %LANGUAGENAME script %SCRIPTNAME at line: %LINENUMBER.
fi: %LANGUAGENAME-komentosarjaa %SCRIPTNAME suoritettaessa tapahtui poikkeus rivillä: %LINENUMBER.

[ctx: RID_SVXSTR_FRAMEWORK_ERROR_RUNNING]
note: BZDbp
en: A Scripting Framework error occurred while running the %LANGUAGENAME script %SCRIPTNAME.
fi: %LANGUAGENAME-komentosarjaa %SCRIPTNAME suoritettaessa tapahtui komentosarjakehysvirhe.

[ctx: RID_SVXSTR_ERROR_TYPE_LABEL]
note: AAghx
en: Type:
fi: Tyyppi:

[ctx: RID_SVXSTR_ERROR_MESSAGE_LABEL]
note: GAsca
en: Message:
fi: Viesti:

[ctx: RID_SVXSTR_CHG_MATH]
note: ZcxRY
en: MathType to %PRODUCTNAME Math or reverse
fi: MathTypestä %PRODUCTNAME Mathiin tai toisin päin

[ctx: RID_SVXSTR_CHG_WRITER]
note: Ttggs
en: WinWord to %PRODUCTNAME Writer or reverse
fi: WinWordista %PRODUCTNAME Writeriin tai toisin päin

[ctx: RID_SVXSTR_CHG_CALC]
note: ZJRKY
en: Excel to %PRODUCTNAME Calc or reverse
fi: Excelistä %PRODUCTNAME Calciin tai toisin päin

[ctx: RID_SVXSTR_CHG_IMPRESS]
note: VmuND
en: PowerPoint to %PRODUCTNAME Impress or reverse
fi: PowerPointista %PRODUCTNAME Impressiin tai toisin päin

[ctx: RID_SVXSTR_CHG_SMARTART]
note: sE8as
en: SmartArt to %PRODUCTNAME shapes or reverse
fi: SmartArtista %PRODUCTNAME-muodoiksi tai toisin päin

[ctx: RID_SVXSTR_CHG_VISIO]
note: AEgXY
en: Visio to %PRODUCTNAME Draw or reverse
fi: Visiosta %PRODUCTNAME Drawiin tai toisin päin

[ctx: RID_SVXSTR_CHG_PDF]
note: Zarkq
en: PDF to %PRODUCTNAME Draw or reverse
fi: PDF:stä %PRODUCTNAME Drawiin tai toisin päin

[ctx: RID_SVXSTR_OPT_DOUBLE_DICTS]
note: dDtDU
en: The specified name already exists.
    Please enter a new name.
fi: Annettu nimi on jo käytössä.
    Anna uusi nimi.

[ctx: RID_SVXSTR_OPT_INVALID_DICT_NAME]
note: kzhkA
en: The specified name is invalid.
    Please enter a new name.
fi: Annettu nimi ei kelpaa.
    Anna uusi nimi.

[ctx: RID_SVXSTR_OPT_GRAMMAR_BY]
note: fymG6 To translators: Please, try to find a similar *short* translation to avoid to get narrow "New" field in the "Edit custom dictionary" window, for example, "Model word for optional affixation and compounding" is too long, but "Grammar By" is a good name here (help page of the window contains the
en: ~Grammar By
fi: Taipuu kuin

[ctx: STR_MODIFY]
note: LPb5d
en: ~Replace
fi: Korvaa

[ctx: RID_SVXSTR_CONFIRM_SET_LANGUAGE]
note: anivV
en: Do you want to change the '%1' dictionary language?
fi: Haluatko vaihtaa sanaston '%1' kieltä?

[ctx: RID_SVXSTR_COLOR_CONFIG_DELETE]
note: XEFrB
en: Do you really want to delete the color scheme?
fi: Haluatko varmasti poistaa väriteeman?

[ctx: RID_SVXSTR_COLOR_CONFIG_DELETE_TITLE]
note: ybdED
en: Color Scheme Deletion
fi: Väriteeman poisto

[ctx: RID_SVXSTR_COLOR_CONFIG_SAVE1]
note: DoNBE
en: Save scheme
fi: Tallenna teema

[ctx: RID_SVXSTR_COLOR_CONFIG_SAVE2]
note: tFrki
en: Name of color scheme
fi: Väriteeman nimi

[ctx: RID_SVXSTR_SPELL]
note: BAGbe
en: Spelling
fi: Oikoluku

[ctx: RID_SVXSTR_HYPH]
note: uBohu
en: Hyphenation
fi: Tavutus

[ctx: RID_SVXSTR_THES]
note: XGkt6
en: Thesaurus
fi: Synonyymisanasto

[ctx: RID_SVXSTR_GRAMMAR]
note: EFrDA
en: Grammar
fi: Kielioppi

[ctx: RID_SVXSTR_CAPITAL_WORDS]
note: zbEv9
en: Check uppercase words
fi: Tarkista isolla kirjoitetut sanat

[ctx: RID_SVXSTR_WORDS_WITH_DIGITS]
note: BbDNe
en: Check words with numbers
fi: Tarkista lukuja sisältävät sanat

[ctx: RID_SVXSTR_SPELL_SPECIAL]
note: bPDyB
en: Check special regions
fi: Tarkista erityisalueet

[ctx: RID_SVXSTR_SPELL_AUTO]
note: XjifG
en: Check spelling as you type
fi: Oikolue kirjoittaessa

[ctx: RID_SVXSTR_GRAMMAR_AUTO]
note: J3ENq
en: Check grammar as you type
fi: Tarkista kielioppi kirjoittaessa

[ctx: RID_SVXSTR_NUM_MIN_WORDLEN]
note: f6v3L
en: Minimal number of characters for hyphenation:
fi: Sanojen vähimmäispituus tavutuksessa:

[ctx: RID_SVXSTR_NUM_PRE_BREAK]
note: BCrEf
en: Characters before line break:
fi: Merkit ennen rivinvaihtoa:

[ctx: RID_SVXSTR_NUM_POST_BREAK]
note: Kgioh
en: Characters after line break:
fi: Merkit rivinvaihdon jälkeen:

[ctx: RID_SVXSTR_HYPH_AUTO]
note: AewrH
en: Hyphenate without inquiry
fi: Tavuta kysymättä

[ctx: RID_SVXSTR_HYPH_SPECIAL]
note: qCKn9
en: Hyphenate special regions
fi: Tavuta erityisalueet

[ctx: RID_SVXSTR_JRE_NOT_RECOGNIZED]
note: weKUF
en: The folder you selected does not contain a Java runtime environment.
    Please select a different folder.
fi: Valitsemasi hakemisto ei sisällä Java-ajoympäristöä.
    Valitse toinen kansio.

[ctx: RID_SVXSTR_JRE_FAILED_VERSION]
note: jFLdB
en: The Java runtime environment you selected is not the required version.
    Please select a different folder.
fi: Valitsemasi Java-ajoympäristön versio ei ole vaatimusten mukainen.
    Valitse toinen kansio.

[ctx: RID_SVXSTR_JAVA_START_PARAM]
note: 79uiz
en: Edit Parameter
fi: Muokkaa parametria

[ctx: RID_SVXSTR_OPT_PROXYPORTS]
note: fsbAN
en: Invalid value!
    
    The maximum value for a port number is 65535.
fi: Virheellinen arvo.
    
    Porttinumeron suurin mahdollinen arvo on 65535.

[ctx: RID_SVXSTR_DESC_GRADIENT]
note: UCFD6
en: Please enter a name for the gradient:
fi: Anna liukuvärjäykselle nimi:

[ctx: RID_SVXSTR_DESC_NEW_BITMAP]
note: UDvKR
en: Please enter a name for the bitmap:
fi: Anna bittikartalle nimi:

[ctx: RID_SVXSTR_DESC_EXT_BITMAP]
note: QXqJD
en: Please enter a name for the external bitmap:
fi: Anna ulkoiselle bittikartalle nimi:

[ctx: RID_SVXSTR_DESC_NEW_PATTERN]
note: SrS6X
en: Please enter a name for the pattern:
fi: Anna kuviolle nimi:

[ctx: RID_SVXSTR_DESC_LINESTYLE]
note: yD7AW
en: Please enter a name for the line style:
fi: Anna viivatyylille nimi:

[ctx: RID_SVXSTR_ASK_CHANGE_LINESTYLE]
note: FQDrh
en: The line style was modified without saving. 
    Modify the selected line style or add a new line style.
fi: Viivatyyliä ei tallennettu muutoksen jälkeen. 
    Muuta valittua viivatyyliä tai lisää uusi viivatyyli.

[ctx: RID_SVXSTR_DESC_HATCH]
note: Z5Dkg
en: Please enter a name for the hatching:
fi: Anna viivoitukselle nimi:

[ctx: RID_SVXSTR_CHANGE]
note: rvyBi
en: Modify
fi: Muuta

[ctx: RID_SVXSTR_ADD]
note: ZDhBm
en: Add
fi: Lisää

[ctx: RID_SVXSTR_DESC_COLOR]
note: QgAFH
en: Please enter a name for the new color:
fi: Anna uudelle värille nimi:

[ctx: RID_SVXSTR_TABLE]
note: GKnJR
en: Table
fi: Taulukko

[ctx: RID_SVXSTR_DESC_LINEEND]
note: J6FBw
en: Please enter a name for the new arrowhead:
fi: Anna uudelle nuolenkärjelle nimi:

[ctx: RID_SVXSTR_CHARNAME_NOSTYLE]
note: xD9BU
en: No %1
fi: Ei %1

[ctx: RID_SVXSTR_CHARNAME_FAMILY]
note: GVkFG
en: Family:
fi: Fonttiperhe:

[ctx: RID_SVXSTR_CHARNAME_FONT]
note: 6uDkp
en: Font:
fi: Fontti:

[ctx: RID_SVXSTR_CHARNAME_STYLE]
note: KFXAV
en: Style:
fi: Tyyli:

[ctx: RID_SVXSTR_CHARNAME_TYPEFACE]
note: gDu75
en: Typeface:
fi: Kirjaintyyppi:

[ctx: RID_SVXSTR_USE_REPLACE]
note: BcWHA
en: Use replacement table
fi: Käytä korvaustaulukkoa

[ctx: RID_SVXSTR_CPTL_STT_WORD]
note: L8BEE
en: Correct TWo INitial CApitals
fi: Korjaa KAksi ISoa ALkukirjainta

[ctx: RID_SVXSTR_CPTL_STT_SENT]
note: p5h3s
en: Capitalize first letter of every sentence
fi: Muuta jokaisen virkkeen alkukirjain isoksi

[ctx: RID_SVXSTR_BOLD_UNDER]
note: prrWd
en: Automatic *bold*, /italic/, -strikeout- and _underline_
fi: Automaattinen *lihavointi*, /kursivointi/, -yliviivaus- ja _alleviivaus_

[ctx: RID_SVXSTR_NO_DBL_SPACES]
note: a89xT
en: Ignore double spaces
fi: Ohita kaksoisvälilyönnit

[ctx: RID_SVXSTR_DETECT_URL]
note: qEA6h
en: URL Recognition
fi: URL-tunnistus

[ctx: RID_SVXSTR_DASH]
note: JfySE
en: Replace dashes
fi: Korvaa viivat

[ctx: RID_SVXSTR_CORRECT_ACCIDENTAL_CAPS_LOCK]
note: u2BuA
en: Correct accidental use of cAPS LOCK key
fi: Korjaa cAPS LOCK -näppäimen tahaton käyttö

[ctx: RID_SVXSTR_NON_BREAK_SPACE]
note: GZqG9
en: Add non-breaking space before specific punctuation marks in French text
fi: Lisää sitova välilyönti tiettyjen välimerkkien edelle ranskankielisessä tekstissä

[ctx: RID_SVXSTR_ORDINAL]
note: NDmW9
en: Format ordinal numbers suffixes (1st -> 1^st)
fi: Muotoile järjestyslukujen jälkiliitteet (1st -> 1^st)

[ctx: RID_SVXSTR_ANGLE_QUOTES]
note: CNtDd
en: Replace << and >> with angle quotes
fi: Korvaa << ja >> kulmalainausmerkeillä

[ctx: RID_SVXSTR_DEL_EMPTY_PARA]
note: Rc6Zg
en: Remove blank paragraphs
fi: Poista tyhjät kappaleet

[ctx: RID_SVXSTR_USER_STYLE]
note: F6HCc
en: Replace Custom Styles
fi: Korvaa mukautetut tyylit

[ctx: RID_SVXSTR_BULLET]
note: itDJG
en: Replace bullets with: %1
fi: Korvaa luettelomerkit seuraavalla: %1

[ctx: RID_SVXSTR_RIGHT_MARGIN]
note: BvroE To translators: %1 will be replaced with a percentage, e.g. "10%"
en: Combine single line paragraphs if length greater than %1
fi: Yhdistä yhden rivin kappaleet, jos pituus on suurempi kuin %1

[ctx: RID_SVXSTR_NUM]
note: M9kNQ
en: Bulleted and numbered lists. Bullet symbol: %1
fi: Numeroimattomat ja numeroidut luettelot. Luettelomerkki: %1

[ctx: RID_SVXSTR_BORDER]
note: BJVGT
en: Apply border
fi: Käytä kehystä

[ctx: RID_SVXSTR_CREATE_TABLE]
note: bXpcq
en: Create table
fi: Luo taulukko

[ctx: RID_SVXSTR_REPLACE_TEMPLATES]
note: RvEBo
en: Apply Styles
fi: Käytä tyylejä

[ctx: RID_SVXSTR_DEL_SPACES_AT_STT_END]
note: 6MGUe
en: Delete spaces and tabs at beginning and end of paragraph
fi: Poista välilyönnit ja sarkaimet kappaleiden alusta ja lopusta

[ctx: RID_SVXSTR_DEL_SPACES_BETWEEN_LINES]
note: R9Kke
en: Delete spaces and tabs at end and start of line
fi: Poista välilyönnit ja sarkaimet rivien alusta ja lopusta

[ctx: RID_SVXSTR_CONNECTOR]
note: GFpkR
en: Connector
fi: Yhdysviiva

[ctx: RID_SVXSTR_DIMENSION_LINE]
note: XDp8d
en: Dimension line
fi: Mittajana

[ctx: RID_SVXSTR_STARTQUOTE]
note: Mxt3D
en: Start Quote
fi: Lainauksen aloitus

[ctx: RID_SVXSTR_ENDQUOTE]
note: o8nY6
en: End Quote
fi: Lainauksen lopetus

[ctx: RID_SVXSTR_TABLE_PRESET_NONE]
note: zvqUJ
en: Set No Borders
fi: Ei reunoja

[ctx: RID_SVXSTR_TABLE_PRESET_ONLYOUTER]
note: ABKEK
en: Set Outer Border Only
fi: Vain uloin reuna

[ctx: RID_SVXSTR_TABLE_PRESET_OUTERHORI]
note: ygU8P
en: Set Outer Border and Horizontal Lines
fi: Ulompi reuna ja vaakaviivat

[ctx: RID_SVXSTR_TABLE_PRESET_OUTERALL]
note: q5KJ8
en: Set Outer Border and All Inner Lines
fi: Ulompi reuna ja kaikki sisemmät viivat

[ctx: RID_SVXSTR_TABLE_PRESET_OUTERINNER]
note: H5s9X
en: Set Outer Border Without Changing Inner Lines
fi: Ulompi reuna muuttamatta sisempiä viivoja

[ctx: RID_SVXSTR_PARA_PRESET_DIAGONAL]
note: T5crG
en: Set Diagonal Lines Only
fi: Aseta vain lävistäjäviivat

[ctx: RID_SVXSTR_PARA_PRESET_ALL]
note: S6AAA
en: Set All Four Borders
fi: Kaikki neljä reunaa

[ctx: RID_SVXSTR_PARA_PRESET_LEFTRIGHT]
note: tknFJ
en: Set Left and Right Borders Only
fi: Vain vasen ja oikea reuna

[ctx: RID_SVXSTR_PARA_PRESET_TOPBOTTOM]
note: hSmnW
en: Set Top and Bottom Borders Only
fi: Vain ylä- ja alareuna

[ctx: RID_SVXSTR_PARA_PRESET_ONLYLEFT]
note: Dy2UG
en: Set Left Border Only
fi: Vain vasen reuna

[ctx: RID_SVXSTR_HOR_PRESET_ONLYHOR]
note: nCjXG
en: Set Top and Bottom Borders, and All Inner Lines
fi: Aseta ylä- ja alareunat ja kaikki sisemmät viivat

[ctx: RID_SVXSTR_VER_PRESET_ONLYVER]
note: 46Fq7
en: Set Left and Right Borders, and All Inner Lines
fi: Aseta vasen ja oikea reuna ja kaikki sisemmät viivat

[ctx: RID_SVXSTR_SHADOW_STYLE_NONE]
note: cZX7G
en: No Shadow
fi: Ei varjoa

[ctx: RID_SVXSTR_SHADOW_STYLE_BOTTOMRIGHT]
note: bzAHG
en: Cast Shadow to Bottom Right
fi: Varjo alaoikealle

[ctx: RID_SVXSTR_SHADOW_STYLE_TOPRIGHT]
note: FjBGC
en: Cast Shadow to Top Right
fi: Varjo yläoikealle

[ctx: RID_SVXSTR_SHADOW_STYLE_BOTTOMLEFT]
note: 5BkoC
en: Cast Shadow to Bottom Left
fi: Varjo alavasemmalle

[ctx: RID_SVXSTR_SHADOW_STYLE_TOPLEFT]
note: GYB8M
en: Cast Shadow to Top Left
fi: Varjo ylävasemmalle

[ctx: RID_SVXSTR_SIGNATURELINE_SIGNED_BY]
note: xTvak
en: Signed by: %1
fi: Allekirjoittanut: %1

[ctx: RID_SVXSTR_FILTER_ALL]
note: Uc7wm
en: All files
fi: Kaikki tiedostot

[ctx: RID_SVXSTR_REGISTERED_DATABASES]
note: 8bnrf
en: Registered Databases
fi: Rekisteröidyt tietokannat

[ctx: RID_SVXSTR_CANNOTCONVERTURL_ERR]
note: xySty
en: The URL <%1> cannot be converted to a filesystem path.
fi: URL-osoitetta <%1> ei voi muuttaa tiedostojärjestelmän poluksi.

[ctx: aboutdialog|copyright]
note: WHVhx
en: Copyright © 2000–2021 LibreOffice contributors.
fi: Tekijänoikeus © 2000–2021 LibreOfficen osallistujat.

[ctx: aboutdialog|vendor]
note: WCnhx
en: This release was supplied by %OOOVENDOR.
fi: Tämän ohjelmaversion toimitti %OOOVENDOR.

[ctx: aboutdialog|libreoffice]
note: Lz9nx
en: LibreOffice was based on OpenOffice.org.
fi: LibreOffice pohjautui OpenOffice.orgiin.

[ctx: aboutdialog|derived]
note: 9aeNR
en: %PRODUCTNAME is derived from LibreOffice which was based on OpenOffice.org
fi: %PRODUCTNAME on johdettu LibreOfficesta, joka pohjautui OpenOffice.orgiin

[ctx: aboutdialog|uilocale]
note: q5Myk
en: UI: $LOCALE
fi: Käyttöliittymä: $LOCALE

[ctx: optpathspage|editpaths]
note: 3vXzF
en: Edit Paths: %1
fi: Muokkaa polkuja: %1

[ctx: RID_SVXSTR_COMMANDLABEL]
note: GceL6
en: Command
fi: Komento

[ctx: RID_SVXSTR_COMMANDLABEL]
note: dRqYc
en: Tooltip
fi: Työkaluvihje

[ctx: RID_SVXSTR_QRCODEDATALONG]
note: 3FZFt
en: The URL or text is too long for the current error correction level. Either shorten the text or decrease the correction level.
fi: URL-osoite tai teksti on liian pitkä nykyiselle virheenkorjaustasolle. Lyhennä tekstiä tai vähennä korjaustasoa.

[ctx: RID_SVXSTR_DELETEUSERCOLOR1]
note: AD8QJ
en: You can only delete user-defined colors
fi: Voit poistaa vain käyttäjän määrittämiä värejä

[ctx: RID_SVXSTR_DELETEUSERCOLOR2]
note: 4LWGV
en: Please select the color to delete
fi: Valitse poistettava väri

[ctx: RID_SVXSTR_ADDITIONS_INSTALLBUTTON]
note: FjQQ5
en: Install
fi: Asenna

[ctx: RID_SVXSTR_ADDITIONS_INSTALLEDBUTTON]
note: 2GUFq
en: Installed
fi: Asennettu

[ctx: RID_SVXSTR_ADDITIONS_INSTALLING]
note: TmK5f
en: Installing
fi: Asennetaan

[ctx: RID_SVXSTR_ADDITIONS_SEARCHING]
note: izdAK
en: Searching...
fi: Etsitään...

[ctx: RID_SVXSTR_ADDITIONS_LOADING]
note: HYT6K
en: Loading...
fi: Ladataan...

[ctx: RID_SVXSTR_ADDITIONS_DIALOG_TITLE_PREFIX]
note: 88Ect
en: Extensions
fi: Lisäosat

[ctx: RID_CUI_TIPOFTHEDAY]
note: mpS3V
en: %PRODUCTNAME offers a variety of user interface options to make you feel at home
fi: %PRODUCTNAME tarjoaa erilaisia käyttöliittymävaihtoehtoja, jotta tuntisit olosi kotoisaksi.

[ctx: RID_CUI_TIPOFTHEDAY]
note: m8rYd
en: Need to allow changes to parts of a read-only document in Writer? Insert frames or sections that can authorize changes.
fi: Lisäämällä tekstikehyksiä tai osioita Writerissa, pystyt sallimaan muutosten teon vain tiettyihin kirjoitussuojatun asiakirjan osiin.

[ctx: RID_CUI_TIPOFTHEDAY]
note: TWjA5
en: To start temporarily with a fresh user profile, or to restore a non-working %PRODUCTNAME, use Help ▸ Restart in Safe Mode.
fi: Käynnistääksesi %PRODUCTNAMEn tilapäisesti uudella käyttäjäprofiililla tai palauttaaksesi jumiutuneen %PRODUCTNAMEn toimintakuntoon, valitse Ohje ▸ Käynnistä uudelleen vikasietotilassa.

[ctx: RID_CUI_TIPOFTHEDAY]
note: ZZtD5 local help missing
en: Create editable Hybrid PDFs with %PRODUCTNAME.
fi: Luo muokattavia hybridi-PDF-tiedostoja %PRODUCTNAMEn avulla.

[ctx: RID_CUI_TIPOFTHEDAY]
note: D7uEG
en: Create fillable form documents (even PDFs) with %PRODUCTNAME.
fi: Luo täytettäviä lomakkeita (myös PDF-tiedostoja) %PRODUCTNAMEn avulla.

[ctx: RID_CUI_TIPOFTHEDAY]
note: DUvk6
en: Select a different icon set from Tools ▸ Options ▸ %PRODUCTNAME ▸ View ▸ User Interface ▸ Icon style.
fi: Vaihda kuvakkeita kohdasta Työkalut ▸ Asetukset ▸ %PRODUCTNAME ▸ Näkymä ▸ Käyttöliittymä ▸ Kuvaketyyli.

[ctx: RID_CUI_TIPOFTHEDAY]
note: RejqP
en: You can display a number as a fraction (0.125 = 1/8): Format ▸ Cells, Number ▸ Fraction.
fi: Voit näyttää luvun murtolukuna (0,125 = 1/8): Muotoilu ▸ Solut, Luku ▸ Murtoluku.

[ctx: RID_CUI_TIPOFTHEDAY]
note: VxuFm
en: To remove a hyperlink but keep its text, right-click on the hyperlink, and use “Remove Hyperlink”.
fi: Poistaaksesi hyperlinkin, mutta säilyttääksesi sen tekstin, napsauta hyperlinkkiä hiiren oikealla painikkeella ja valitse "Poista hyperlinkki".

[ctx: RID_CUI_TIPOFTHEDAY]
note: FeNXF
en: To remove several hyperlinks at once, select the text with the hyperlinks, then right-click and use “Remove Hyperlink”.
fi: Poistaaksesi useita hyperlinkkejä kerralla valitse teksti, jossa hyperlinkit ovat, napsauta hiiren oikealla painikkeella ja valitse "Poista hyperlinkki".

[ctx: RID_CUI_TIPOFTHEDAY]
note: VnFnz
en: To zoom a selection to fit the entire window in Draw, use the / (divide key) on the number pad.
fi: Zoomataksesi valinnan koko ikkunan kokoiseksi Drawissa, paina / (jakolaskun näppäin) numeronäppäimistöltä.

[ctx: RID_CUI_TIPOFTHEDAY]
note: hj7H4
en: Fit the entire page in a Draw window, use * on the number pad.
fi: Sovita koko sivu Draw-ikkunaan painamalla * numeronäppäimistöltä.

[ctx: RID_CUI_TIPOFTHEDAY]
note: pESS4
en: In a Draw page, use “-” to zoom out; “+” to zoom in.
fi: Draw-sivulla paina ”-” zoomataksesi ulos ja ”+” zoomataksesi sisään.

[ctx: RID_CUI_TIPOFTHEDAY]
note: AzNEm
en: %PRODUCTNAME allows you to use assistive tools, such as external screen readers, Braille devices or speech recognition input devices.
fi: %PRODUCTNAME tukee käyttöä helpottavia työkaluja, kuten ulkoisia ruudunlukijoita, Braille-laitteita tai puhetta tunnistavia syöttölaitteita.

[ctx: RID_CUI_TIPOFTHEDAY]
note: SiwUL
en: Want to sort a series in %PRODUCTNAME Calc such as A1, A2, A3, A11, A15, not in alphabetical order but on the number? Enable natural sort in the Options tab.
fi: Haluatko lajitella A1, A2, A3, A11, A15 -tyyppisen sarjan %PRODUCTNAME Calcissa aakkosjärjestyksen sijaan numerojärjestykseen? Ota käyttöön luonnollinen lajittelu Asetukset-välilehdellä.

[ctx: RID_CUI_TIPOFTHEDAY]
note: DDGnC
en: %MOD1+Shift+F9 recalculates all formulas in all spreadsheets.
fi: %MOD1+Vaihto+F9 laskee uudelleen kaikki kaavat kaikissa laskentataulukoissa.

[ctx: RID_CUI_TIPOFTHEDAY]
note: KtRU8
en: Use the Backspace key instead of Delete in Calc. You can choose what to delete.
fi: Käytä Delete-näppäimen sijaan askelpalautinta Calcissa. Voit valita, mitä poistat.

[ctx: RID_CUI_TIPOFTHEDAY]
note: W6E2A
en: Need to insert the date in a spreadsheet cell? Type %MOD1+; or Shift+%MOD1+; to insert the time.
fi: Haluatko lisätä päivämäärän laskentataulukon soluun? Paina %MOD1+, tai Vaihto+%MOD1+, lisätäksesi kellonajan.

[ctx: RID_CUI_TIPOFTHEDAY]
note: FHorg
en: Get help from the community via the Ask portal.
fi: Saat apua yhteisöltä Ask-portaalissa.

[ctx: RID_CUI_TIPOFTHEDAY]
note: qnAAh
en: Use Shift+Space to select the current row and %MOD1+Space to select the current column.
fi: Paina Vaihto+Välilyönti valitaksesi nykyisen rivin ja %MOD1+Välilyönti valitaksesi nykyisen sarakkeen.

[ctx: RID_CUI_TIPOFTHEDAY]
note: uikxZ local help missing
en: Hold down %MOD1 and turn the mouse wheel to change the zoom factor.
fi: Pidä %MOD1 painettuna ja pyöritä hiiren rullaa muuttaaksesi zoomauskerrointa.

[ctx: RID_CUI_TIPOFTHEDAY]
note: 7QLxF
en: %PRODUCTNAME has great extensions to increase your productivity—check them out.
fi: %PRODUCTNAMElle on saatavissa mainioita lisäosia – kokeile!

[ctx: RID_CUI_TIPOFTHEDAY]
note: XWchY
en: Writer includes LibreLogo: simple Logo-like programming environment with turtle vector graphics, DTP and graphic design.
fi: Writeriin sisältyy LibreLogo: yksinkertainen Logo-tyyppinen ohjelmointiympäristö, johon sisältyy kilpikonnavektorigrafiikka, työpöytäjulkaiseminen ja graafinen suunnittelu.

[ctx: RID_CUI_TIPOFTHEDAY]
note: f6Lan
en: Do you plan to change your computer and want to recover your customizations? See:
fi: Oletko vaihtamassa tietokonetta ja haluat säilyttää omat asetuksesi? Katso:

[ctx: RID_CUI_TIPOFTHEDAY]
note: YQ8cC
en: To enable macro recording, check Tools ▸ Options ▸ %PRODUCTNAME ▸ Advanced ▸ Enable macro recording.
fi: Ota makrojen nauhoittaminen käyttöön valitsemalla Työkalut ▸ Asetukset ▸ %PRODUCTNAME ▸ Lisäasetukset ▸ Ota käyttöön makrojen nauhoittaminen

[ctx: RID_CUI_TIPOFTHEDAY]
note: sSeTz
en: %PRODUCTNAME supports four macro security levels (from low to very high) and trusted sources.
fi: %PRODUCTNAME tukee neljää makrojen turvallisuustasoa (matalasta erittäin korkeaan) ja luotettuja lähteitä.

[ctx: RID_CUI_TIPOFTHEDAY]
note: FnWjD https://help.libreoffice.org/%PRODUCTVERSION/%LANGUAGENAME/text/shared/optionen/01030300.html
en: %PRODUCTNAME intends to apply as an organization for Google Summer of Code (GSoC) see:
fi: %PRODUCTNAME aikoo pyrkiä Google Summer of Code (GSoC) -ohjelmaan:

[ctx: RID_CUI_TIPOFTHEDAY]
note: SNTbc
en: Did you know that you can attach comments to portions of text? Just use the shortcut %MOD1+%MOD2+C.
fi: Tiesitkö että voit liittää tekstin osiin huomautuksia? Käytä näppäinyhdistelmää %MOD1+%MOD2+C.

[ctx: RID_CUI_TIPOFTHEDAY]
note: wZDsJ
en: Need to move one or more paragraphs? No need to cut and paste: Use the keyboard shortcut %MOD1+%MOD2+Arrow (Up/Down)
fi: Haluatko siirtää yhtä tai useampaa kappaletta? Leikkaaminen ja liittäminen ei ole välttämätöntä: voit käyttää näppäinyhdistelmää %MOD1+%MOD2+Nuoli (ylös/alas)

[ctx: RID_CUI_TIPOFTHEDAY]
note: iXjDF
en: Use %MOD1+%MOD2+Shift+V to paste the contents of the clipboard as unformatted text.
fi: Paina %MOD1+%MOD2+Vaihto+V liittääksesi leikepöydän sisällön muotoilemattomana tekstinä.

[ctx: RID_CUI_TIPOFTHEDAY]
note: TD8Ux
en: Customize footnote appearance with Tools ▸ Footnotes and Endnotes…
fi: Mukauta alaviitteiden ulkoasua valitsemalla Työkalut ▸ Ala- ja loppuviitteet…

[ctx: RID_CUI_TIPOFTHEDAY]
note: ZZZZo
en: Want to change spell checking for some part of the text? Click in the language zone of the status bar or better, apply a style.
fi: Haluatko muuttaa oikoluvun asetuksia jollekin tekstin osalle? Napsauta tilarivin kielialuetta tai käytä tyyliä.

[ctx: RID_CUI_TIPOFTHEDAY]
note: FhocH
en: Embedded help is available by pressing F1, if you have installed it. Otherwise check online at:
fi: Pääset ohjeeseen painamalla F1, jos ohje on asennettu. Muussa tapauksessa voit lukea sitä verkossa:

[ctx: RID_CUI_TIPOFTHEDAY]
note: QDmWG
en: You can change the look of %PRODUCTNAME via Tools ▸ Options ▸ View ▸ User Interface.
fi: Voit muuttaa %PRODUCTNAMEn ulkoasua valitsemalla Työkalut ▸ Asetukset ▸ Näkymä ▸ Käyttöliittymä.

[ctx: RID_CUI_TIPOFTHEDAY]
note: bY8ve
en: %PRODUCTNAME is developed by a friendly community, made up of hundreds of contributors around the world. Join us with your skills beyond coding.
fi: %PRODUCTNAMEa kehittää ystävällinen yhteisö, joka koostuu sadoista osallistujista ympäri maailman. Liity mukaan, muutkin taidot kuin koodaaminen ovat avuksi.

[ctx: RID_CUI_TIPOFTHEDAY]
note: o2fy3
en: Shift+%MOD1+Del deletes from cursor to the end of the current sentence.
fi: Vaihto+%MOD1+Delete poistaa kohdistimen kohdalta nykyisen virkkeen loppuun.

[ctx: RID_CUI_TIPOFTHEDAY]
note: E7GZz
en: Annoyed by the “marching ants” around cells in Calc? Press escape to stop them; the copied content will remain available for pasting.
fi: Ärsyttävätkö solujen ympäri kulkevat "muurahaiset" Calcissa? Paina Esc pysäyttääksesi ne; kopioitu sisältö pysyy edelleen valmiina liitettäväksi.

[ctx: RID_CUI_TIPOFTHEDAY]
note: fsDVc
en: Want to become a %PRODUCTNAME Ambassador? There are certifications for developers, admins, and trainers.
fi: Haluatko %PRODUCTNAME-lähettilääksi? Kehittäjille, ylläpitäjille ja kouluttajille on sertifiointeja.

[ctx: RID_CUI_TIPOFTHEDAY]
note: wAQLx
en: To remove the page number from your table of contents go to Insert ▸ Table of Contents (or right-click and Edit the previously inserted index). In the Entries tab delete the page number (#) from Structure line.
fi: Poistaaksesi sivunumeron sisällysluettelosta, valitse Lisää ▸ Sisällysluettelo ja hakemisto (tai napsauta hiiren oikealla painikkeella ja valitse Muokkaa hakemistoa). Poista sivunumero (#) Merkinnät-välilehden Rakenne-riviltä.

[ctx: RID_CUI_TIPOFTHEDAY]
note: Zj7NA
en: With %PRODUCTNAME it is very easy to install a new dictionary: they are supplied as extensions.
fi: Uusien sanastojen lisääminen %PRODUCTNAMEen on helppoa: ne ovat saatavilla lisäosina.

[ctx: RID_CUI_TIPOFTHEDAY]
note: udDRb
en: Citation management? Use a 3rd party extension.
fi: Käytä kolmannen osapuolen lisäosaa viitteidenhallintaan.

[ctx: RID_CUI_TIPOFTHEDAY]
note: WMnj2 online help is different https://help.libreoffice.org/%PRODUCTVERSION/%LANGUAGENAME/text/swriter/guide/hidden_text.html#hd_id3148675
en: You can customize the middle mouse button per Tools ▸ Options ▸ %PRODUCTNAME ▸ View ▸ Middle Mouse button.
fi: Voit mukauttaa hiiren keskimmäisen painikkeen toimintaa valitsemalla Työkalut ▸ Asetukset ▸ %PRODUCTNAME ▸ Näkymä ▸ Hiiren keskipainike.

[ctx: RID_CUI_TIPOFTHEDAY]
note: T3RSB
en: Define texts that you often use as AutoText. You will be able to insert them by their name, shortcut or toolbar in any Writer document.
fi: Määritä usein käyttämäsi tekstit automaattisiksi teksteiksi. Niitä voi lisätä mihin tahansa Writer-asiakirjaan nimen perusteella, pikanäppäimellä tai työkaluriviltä.

[ctx: RID_CUI_TIPOFTHEDAY]
note: Xrnns
en: %PRODUCTNAME Calc does not calculate from left to right but respects the order Parentheses – Exponents – Multiplication – Division – Addition – Subtraction.
fi: %PRODUCTNAME Calc ei laske vasemmalta oikealle, vaan järjestyksessä sulkeet – eksponentit – kertolasku – jakolasku – yhteenlasku – vähennyslasku.

[ctx: RID_CUI_TIPOFTHEDAY]
note: heb7V
en: Get %PRODUCTNAME documentation and free user guide books at:
fi: %PRODUCTNAMEn dokumentaatio ja ilmaiset ohjekirjat löytyvät osoitteesta:

[ctx: RID_CUI_TIPOFTHEDAY]
note: ZdyGi
en: Want to manage the presentation of hyperlinks in a spreadsheet? Insert them with the HYPERLINK function.
fi: Haluatko hallita hyperlinkkien esitystapaa laskentataulukossa? Lisää ne HYPERLINKKI-funktiolla.

[ctx: RID_CUI_TIPOFTHEDAY]
note: Bqtz5 https://help.libreoffice.org/%PRODUCTVERSION/%LANGUAGENAME/text/shared/01/05190000.html
en: Use your Android or iPhone to remotely control your Impress presentation.
fi: Käytä Android- tai iPhone-puhelintasi Impress-esityksen kauko-ohjaimena.

[ctx: RID_CUI_TIPOFTHEDAY]
note: GgzTh local help missing
en: Want to know how many days there are in the current month? Use the DAYSINMONTH(TODAY()) function.
fi: Haluatko tietää, montako päivää tässä kuussa on? Käytä PÄIVIÄ.KUUKAUDESSA(TÄMÄ.PÄIVÄ()) -funktiota.

[ctx: RID_CUI_TIPOFTHEDAY]
note: z72JP
en: Your numbers are displayed as ### in your spreadsheet? The column is too narrow to display all digits.
fi: Näkyvätkö lukusi risuaitoina laskentataulukossasi? Sarake on liian kapea kaikkien numeroiden näyttämiseen.

[ctx: RID_CUI_TIPOFTHEDAY]
note: REoF7
en: Enable massive parallel calculations of formula cells via Tools ▸ Options ▸ OpenCL.
fi: Ota käyttöön kaavasolujen massiivinen rinnakkaislaskenta kohdasta Työkalut ▸ Asetukset ▸ OpenCL.

[ctx: RID_CUI_TIPOFTHEDAY]
note: Uq3tZ
en: Your donations support our worldwide community.
fi: Lahjoituksesi tukevat maailmanlaajuista yhteisöämme.

[ctx: RID_CUI_TIPOFTHEDAY]
note: V2QjS
en: You want to add x months to a date? Use =EDATE(date;months).
fi: Haluatko lisätä päivämäärään x kuukautta? Käytä seuraavaa: =PÄIVÄ.KUUKAUSI(päivämäärä;kuukautta)

[ctx: RID_CUI_TIPOFTHEDAY]
note: XLN9z
en: The presenter console is a great feature when working with %PRODUCTNAME Impress. Have you checked it out?
fi: Esittäjän apunäyttö on mainio ominaisuus %PRODUCTNAME Impressissä. Oletko kokeillut?

[ctx: RID_CUI_TIPOFTHEDAY]
note: SMLUg
en: Easily convert your documents to PDF with one click by clicking on the PDF icon in the toolbar.
fi: Muunna helposti asiakirjasi PDF-muotoon yhdellä napsautuksella työkalurivin PDF-kuvakkeesta.

[ctx: RID_CUI_TIPOFTHEDAY]
note: Tc7Nf
en: Want to know the valid command line parameters? Start soffice with --help or -h or -?
fi: Haluatko tietää, mitä komentoriviparametreja voit käyttää? Käynnistä soffice parametrilla --help tai -h tai -?

[ctx: RID_CUI_TIPOFTHEDAY]
note: CGQaY
en: To insert the current date in your document, use Insert ▸ Field ▸ Date.
fi: Lisätäksesi nykyisen päivämäärän asiakirjaan, valitse Lisää ▸ Kenttä ▸ Päivämäärä.

[ctx: RID_CUI_TIPOFTHEDAY]
note: vGKBe
en: Got many images in your Writer document? Speed up the display by disabling View ▸ Images and charts.
fi: Onko Writer-asiakirjassasi paljon kuvia? Nopeuta ohjelman toimintaa poistamalla käytöstä asetus Näytä ▸ Kuvat ja kaaviot.

[ctx: RID_CUI_TIPOFTHEDAY]
note: FDNiA
en: You can sign existing PDF files and also verify those signatures.
fi: Voit allekirjoittaa olemassa olevia PDF-tiedostoja ja todentaa allekirjoitukset.

[ctx: RID_CUI_TIPOFTHEDAY]
note: hDiRV local help missing
en: Often create one document from another? Consider using a template.
fi: Luotko usein asiakirjoja aiempien asiakirjojen pohjalta? Harkitse mallien käyttämistä.

[ctx: RID_CUI_TIPOFTHEDAY]
note: khFDu
en: Having trouble pasting text from PDF files or webpages into documents? Try to paste as unformatted text (%MOD1+%MOD2+Shift+V).
fi: Jos sinulla on vaikeuksia liittää asiakirjaan tekstiä PDF-tiedostoista tai verkkosivuilta, kokeile liittää muotoilemattomana tekstinä (%MOD1+%MOD2+Vaihto+V).

[ctx: RID_CUI_TIPOFTHEDAY]
note: BtaBD
en: In Calc use TRIMMEAN() to return the mean of a data set excluding the highest and lowest values.
fi: Käytä Calcissa KESKIARVO.TASATTU() -funktiota saadaksesi keskiarvon tietojoukosta, poislukien korkeimman ja matallimman arvon.

[ctx: RID_CUI_TIPOFTHEDAY]
note: GB8vo local help missing
en: Create a chart based on a Writer table by clicking in the table and choosing Insert ▸ Chart.
fi: Luo kaavio Writer-taulukon pohjalta napsauttamalla taulukkoa ja valitsemalla Lisää ▸ Kaavio.

[ctx: RID_CUI_TIPOFTHEDAY]
note: ULATG
en: %PRODUCTNAME supports over 150 languages.
fi: %PRODUCTNAME tukee yli 150 kieltä.

[ctx: RID_CUI_TIPOFTHEDAY]
note: ppAeT local help missing
en: You can sort paragraphs or table rows alphabetically or numerically per Tools ▸ Sort.
fi: Voit lajitella kappaleita tai taulukon rivejä aakkos- tai numerojärjestykseen valitsemalla Työkalut ▸ Lajittele.

[ctx: RID_CUI_TIPOFTHEDAY]
note: AgQyA
en: Run %PRODUCTNAME in any browser via rollApp.
fi: Käytä %PRODUCTNAMEa kaikissa selaimissa rollAppin avulla.

[ctx: RID_CUI_TIPOFTHEDAY]
note: mPz5B
en: Strange error code in Calc, Err: followed by a number? This page gives the explanation:
fi: Outo virhekoodi Calcissa, Err: jonka perässä on numero? Selitys löytyy tältä sivulta:

[ctx: RID_CUI_TIPOFTHEDAY]
note: MG7Pu
en: To search in several spreadsheets, select them before you start the search.
fi: Etsiäksesi useista laskentataulukoista, valitse ne ennen haun aloittamista.

[ctx: RID_CUI_TIPOFTHEDAY]
note: 3Fjtd
en: Want the cursor to go into the cell to the right, after entering a value in Calc? Use the Tab key instead of Enter.
fi: Haluatko, että Calcissa arvon syöttämisen jälkeen kohdistin siirtyy oikeanpuoleiseen soluun? Käytä sarkainnäppäintä Enterin sijaan.

[ctx: RID_CUI_TIPOFTHEDAY]
note: gqs9W
en: Drag a formatted object to the Styles and Formatting window. A dialog box opens, just enter the name of the new style.
fi: Raahaa muotoiltu objekti Tyylit ja muotoilu - ikkunaan. Valintaikkuna aukeaa ja voit nimetä uuden tyylin.

[ctx: RID_CUI_TIPOFTHEDAY]
note: EabEN
en: New versions of %PRODUCTNAME provide new features, bug fixes, and security patches. Keep your software updated!
fi: %PRODUCTNAMEn uudet versiot tarjoavat uusia ominaisuuksia, vikojen korjauksia ja tietoturvapäivityksiä. Pidä ohjelmistosi ajan tasalla!

[ctx: RID_CUI_TIPOFTHEDAY]
note: cmz6r
en: Developing new XSLT and XML filters?
fi: Kehitätkö uusia XSLT- ja XML-suodattimia?

[ctx: RID_CUI_TIPOFTHEDAY]
note: C7Ya2
en: Press Shift+F1 to see any available extended tooltips in dialog boxes, when "Extended tips" is not enabled in Tools ▸ Options ▸ %PRODUCTNAME ▸ General.
fi: Paina vaihtonäppäin + F1 saadaksesi näkyviin valintaikkunan mahdolliset laajennetut työkaluvihjeet tai ota käyttöön "laajennetut vihjeet" Työkalut ▸ Asetukset ▸ %PRODUCTNAME ▸ Yleistä.

[ctx: STR_HELP_LINK]
note: hsZPg
en: %PRODUCTNAME Help
fi: %PRODUCTNAME-ohje

[ctx: STR_MORE_LINK]
note: NG4jW
en: More info
fi: Lisätietoja

[ctx: STR_UNO_LINK]
note: sCREc
en: Run this action now...
fi: Suorita tämä toiminto nyt...

[ctx: STR_TITLE]
note: P6JME
en: Tip of the Day: %CURRENT/%TOTAL
fi: Päivän vinkki %CURRENT/%TOTAL

[ctx: STR_CMD]
note: C6Dsn
en: ⌘ Cmd
fi: ⌘ Komento

[ctx: STR_CTRL]
note: QtEGa
en: ⌥ Opt
fi: ⌥ Optio

[ctx: SID_GENERAL_OPTIONS_RES]
note: CaEWP
en: User Data
fi: Käyttäjän tiedot

[ctx: SID_GENERAL_OPTIONS_RES]
note: 7XYLG
en: General
fi: Yleistä

[ctx: SID_GENERAL_OPTIONS_RES]
note: HCH7S
en: View
fi: Näkymä

[ctx: SID_GENERAL_OPTIONS_RES]
note: HCLxc
en: Print
fi: Tulostus

[ctx: SID_GENERAL_OPTIONS_RES]
note: zuF6E
en: Paths
fi: Polut

[ctx: SID_GENERAL_OPTIONS_RES]
note: cSVdD
en: Fonts
fi: Fontit

[ctx: SID_GENERAL_OPTIONS_RES]
note: XnLRt
en: Security
fi: Suojaus

[ctx: SID_GENERAL_OPTIONS_RES]
note: ZhEG3
en: Personalization
fi: Personointi

[ctx: SID_GENERAL_OPTIONS_RES]
note: DLfE7
en: Application Colors
fi: Sovelluksen värit

[ctx: SID_GENERAL_OPTIONS_RES]
note: hh7Mg
en: Accessibility
fi: Saavutettavuus

[ctx: SID_GENERAL_OPTIONS_RES]
note: oUTLV
en: Advanced
fi: Lisäasetukset

[ctx: SID_GENERAL_OPTIONS_RES]
note: QR2hr
en: Basic IDE
fi: Basic-IDE

[ctx: SID_GENERAL_OPTIONS_RES]
note: ZS4Sx
en: Online Update
fi: Päivitykset

[ctx: SID_LANGUAGE_OPTIONS_RES]
note: VNpPF
en: Language Settings
fi: Kieliasetukset

[ctx: SID_LANGUAGE_OPTIONS_RES]
note: JmAVh
en: Languages
fi: Kielet

[ctx: SID_LANGUAGE_OPTIONS_RES]
note: HEzGc
en: Writing Aids
fi: Kirjoituksen aputyökalut

[ctx: SID_LANGUAGE_OPTIONS_RES]
note: DLJAB
en: Searching in Japanese
fi: Haku japanin kielellä

[ctx: SID_LANGUAGE_OPTIONS_RES]
note: dkSs5
en: Asian Layout
fi: Aasialainen asettelu

[ctx: SID_LANGUAGE_OPTIONS_RES]
note: VsApk
en: Complex Text Layout
fi: Kompleksisen tekstin asettelu

[ctx: SID_INET_DLG_RES]
note: QJNEE
en: Proxy
fi: Välityspalvelin

[ctx: SID_INET_DLG_RES]
note: EhHFs
en: Email
fi: Sähköposti

[ctx: SID_SW_EDITOPTIONS_RES]
note: CtZCN
en: General
fi: Yleistä

[ctx: SID_SW_EDITOPTIONS_RES]
note: t9DgE
en: View
fi: Näkymä

[ctx: SID_SW_EDITOPTIONS_RES]
note: MxbiL
en: Formatting Aids
fi: Muotoilun aputyökalut

[ctx: SID_SW_EDITOPTIONS_RES]
note: V3usW
en: Grid
fi: Ruudukko

[ctx: SID_SW_EDITOPTIONS_RES]
note: Cc2Ka
en: Basic Fonts (Western)
fi: Perusfontit (länsimaiset)

[ctx: SID_SW_EDITOPTIONS_RES]
note: TDUti
en: Basic Fonts (Asian)
fi: Perusfontit (aasialaiset)

[ctx: SID_SW_EDITOPTIONS_RES]
note: nfHR8
en: Basic Fonts (CTL)
fi: Perusfontit (kompleksisen tekstin asettelu)

[ctx: SID_SW_EDITOPTIONS_RES]
note: 38A6E
en: Print
fi: Tulostus

[ctx: SID_SW_EDITOPTIONS_RES]
note: UCGLq
en: Table
fi: Taulukko

[ctx: SID_SW_EDITOPTIONS_RES]
note: NVRAk
en: Changes
fi: Muutokset

[ctx: SID_SW_EDITOPTIONS_RES]
note: 3DyC7
en: Comparison
fi: Vertailu

[ctx: SID_SW_EDITOPTIONS_RES]
note: AtMGC
en: Compatibility
fi: Yhteensopivuus

[ctx: SID_SW_EDITOPTIONS_RES]
note: byMJP
en: AutoCaption
fi: Automaattiotsikointi

[ctx: SID_SW_EDITOPTIONS_RES]
note: aGnq6
en: Mail Merge Email
fi: Joukkokirje-sähköposti

[ctx: SID_SW_ONLINEOPTIONS_RES]
note: BZ7BG
en: View
fi: Näkymä

[ctx: SID_SW_ONLINEOPTIONS_RES]
note: 3q8qM
en: Formatting Aids
fi: Muotoilun aputyökalut

[ctx: SID_SW_ONLINEOPTIONS_RES]
note: 9fj7Y
en: Grid
fi: Ruudukko

[ctx: SID_SW_ONLINEOPTIONS_RES]
note: stfD4
en: Print
fi: Tulostus

[ctx: SID_SW_ONLINEOPTIONS_RES]
note: KpkDS
en: Table
fi: Taulukko

[ctx: SID_SW_ONLINEOPTIONS_RES]
note: 9NS67
en: Background
fi: Tausta

[ctx: SID_SM_EDITOPTIONS_RES]
note: rFHDF
en: Settings
fi: Asetukset

[ctx: SID_SC_EDITOPTIONS_RES]
note: xe2ry
en: General
fi: Yleistä

[ctx: SID_SC_EDITOPTIONS_RES]
note: xE8RH
en: Defaults
fi: Oletusasetukset

[ctx: SID_SC_EDITOPTIONS_RES]
note: ufTM2
en: View
fi: Näkymä

[ctx: SID_SC_EDITOPTIONS_RES]
note: QMCfy
en: Calculate
fi: Laskenta

[ctx: SID_SC_EDITOPTIONS_RES]
note: oq8xG
en: Formula
fi: Kaava

[ctx: SID_SC_EDITOPTIONS_RES]
note: HUUQP
en: Sort Lists
fi: Järjestä listat

[ctx: SID_SC_EDITOPTIONS_RES]
note: bostB
en: Changes
fi: Muutokset

[ctx: SID_SC_EDITOPTIONS_RES]
note: WVbFZ
en: Compatibility
fi: Yhteensopivuus

[ctx: SID_SC_EDITOPTIONS_RES]
note: UZGDj
en: Grid
fi: Ruudukko

[ctx: SID_SC_EDITOPTIONS_RES]
note: wrdFF
en: Print
fi: Tulostus

[ctx: SID_SD_EDITOPTIONS_RES]
note: GxFDj
en: General
fi: Yleistä

[ctx: SID_SD_EDITOPTIONS_RES]
note: unCEW
en: View
fi: Näkymä

[ctx: SID_SD_EDITOPTIONS_RES]
note: UxXLE
en: Grid
fi: Ruudukko

[ctx: SID_SD_EDITOPTIONS_RES]
note: DLCS4
en: Print
fi: Tulostus

[ctx: SID_SD_GRAPHIC_OPTIONS_RES]
note: B9gGf
en: General
fi: Yleistä

[ctx: SID_SD_GRAPHIC_OPTIONS_RES]
note: oiiBb
en: View
fi: Näkymä

[ctx: SID_SD_GRAPHIC_OPTIONS_RES]
note: et8PK
en: Grid
fi: Ruudukko

[ctx: SID_SD_GRAPHIC_OPTIONS_RES]
note: oGTEW
en: Print
fi: Tulostus

[ctx: SID_SCH_EDITOPTIONS_RES]
note: BECZi
en: Charts
fi: Kaaviot

[ctx: SID_SCH_EDITOPTIONS_RES]
note: XAhzo
en: Default Colors
fi: Oletusvärit

[ctx: SID_FILTER_DLG_RES]
note: oUBac
en: Load/Save
fi: Lataus ja tallennus

[ctx: SID_FILTER_DLG_RES]
note: 3go3N
en: General
fi: Yleistä

[ctx: SID_FILTER_DLG_RES]
note: 9aX4K
en: VBA Properties
fi: VBA-ominaisuudet

[ctx: SID_FILTER_DLG_RES]
note: UtTyJ
en: HTML Compatibility
fi: HTML-yhteensopivuus

[ctx: SID_SB_STARBASEOPTIONS_RES]
note: 78XBF
en: Connections
fi: Yhteydet

[ctx: SID_SB_STARBASEOPTIONS_RES]
note: 54yat
en: Databases
fi: Tietokannat

[ctx: twolinespage|liststore1]
note: NFYmd
en: (None)
fi: (Ei mitään)

[ctx: twolinespage|liststore1]
note: 6TmK5
en: Other Characters...
fi: Muut merkit...

[ctx: twolinespage|liststore2]
note: ycpAX
en: (None)
fi: (Ei mitään)

[ctx: twolinespage|liststore2]
note: YcMQR
en: Other Characters...
fi: Muut merkit...

[ctx: aboutconfigdialog|AboutConfig]
note: YjEAy
en: Expert Configuration
fi: Edistyneet asetukset

[ctx: aboutconfigdialog|edit]
note: GBiPy
en: Edit
fi: Muokkaa

[ctx: aboutconfigdialog|reset]
note: 2uM3W
en: Reset
fi: Palauta

[ctx: aboutconfigdialog|searchButton]
note: EhpWF
en: _Search
fi: Etsi

[ctx: aboutconfigdialog|preference]
note: BMohC
en: Preference Name
fi: Asetuksen nimi

[ctx: aboutconfigdialog|property]
note: PiV9t
en: Property
fi: Ominaisuus

[ctx: aboutconfigdialog|type]
note: g6RFE
en: Type
fi: Tyyppi

[ctx: aboutconfigdialog|value]
note: BYBgx
en: Value
fi: Arvo

[ctx: aboutconfigvaluedialog|AboutConfigValueDialog]
note: B8FF9
en: Name
fi: Nimi

[ctx: aboutconfigvaluedialog|label1]
note: SPnss
en: Value:
fi: Arvo:

[ctx: aboutdialog|AboutDialog]
note: fFDEn
en: About %PRODUCTNAME
fi: Tietoja %PRODUCTNAMEsta

[ctx: aboutdialog|lbVersion]
note: rdEwV
en: Version:
fi: Versio:

[ctx: aboutdialog|lbBuild]
note: W6gkc
en: Build:
fi: Koontiversio:

[ctx: aboutdialog|lbEnvironment]
note: J78bj
en: Environment:
fi: Ympäristö:

[ctx: aboutdialog|lbExtra]
note: c2sEB
en: Misc:
fi: Muuta:

[ctx: aboutdialog|lbUI]
note: SFbP2
en: User Interface:
fi: Käyttöliittymä:

[ctx: aboutdialog|description]
note: KFo3i
en: %PRODUCTNAME is a modern, easy-to-use, open source productivity suite for word processing, spreadsheets, presentations and more.
fi: %PRODUCTNAME on moderni, helppokäyttöinen avoimen lähdekoodin toimisto-ohjelmisto mm. tekstinkäsittelyyn, taulukkolaskentaan ja esityksiin.

[ctx: aboutdialog|credits]
note: cFC6E
en: Credits
fi: Tekijät

[ctx: aboutdialog|website]
note: VkRAv
en: Website
fi: Verkkosivusto

[ctx: aboutdialog|lbVersionInfo]
note: 5TUrF
en: Version Information
fi: Versiotietoa

[ctx: aboutdialog|btnCopyVersionTooltip]
note: jZvGC
en: Copy all version information in English
fi: Kopioi kaikki versiotiedot englanniksi

[ctx: accelconfigpage|extended_tip|shortcuts]
note: UCjik
en: Lists the shortcut keys and the associated commands. To assign or modify the shortcut key for the command selected in the Function list, click a shortcut in this list, and then click Modify.
fi: Luettelossa on pikanäppäin ja siihen liitetty komento. Komennon pikanäppäimen määrittämiseksi tai muuttamiseksi valitaan Toiminto-luettelo, napsautetaan pikanäppäintä tästä luettelosta ja napsautetaan Muuta.

[ctx: accelconfigpage|label21]
note: MP3WF
en: Shortcu_t Keys
fi: _Pikanäppäimet

[ctx: accelconfigpage|extended_tip|office]
note: Bgzqd
en: Displays shortcut keys that are common to all %PRODUCTNAME applications.
fi: Esitetään kaikkien %PRODUCTNAME-sovellusten yhteiset pikanäppäimet.

[ctx: accelconfigpage|extended_tip|module]
note: VnoU5
en: Displays shortcut keys for the current %PRODUCTNAME application.
fi: Esitetään käytössä olevan %PRODUCTNAME-sovelluksen pikanäppäimet.

[ctx: accelconfigpage|change]
note: R2nhJ
en: _Modify
fi: Muuta

[ctx: accelconfigpage|extended_tip|change]
note: F2oLa
en: Assigns the key combination selected in the Shortcut keys list to the command selected in the Function list.
fi: Määrätään näppäinyhdistelmä, joka on valittuna Pikanäppäimet-luettelossa, käytettäväksi komennossa, joka on valittuna Toiminto-luettelossa.

[ctx: accelconfigpage|extended_tip|delete]
note: eFsw9
en: Deletes the selected element or elements without requiring confirmation.
fi: Poistetaan valittu määrä osatekijöitä ilman vahvistuskyselyä.

[ctx: accelconfigpage|load]
note: 6MwWq
en: _Load...
fi: Lataa...

[ctx: accelconfigpage|extended_tip|load]
note: yANEF
en: Replaces the shortcut key configuration with one that was previously saved.
fi: Korvataan pikanäppäinten kokoonpano aiemmin tallennetulla kokoonpanolla.

[ctx: accelconfigpage|save]
note: Uq7F5
en: _Save...
fi: Tallenna...

[ctx: accelconfigpage|extended_tip|save]
note: e9TFA
en: Saves the current shortcut key configuration, so that you can load it later.
fi: Tallennetaan vallitseva pikanäppäinkokoonpano, jotta se voidaan ladata myöhemmin.

[ctx: accelconfigpage|extended_tip|reset]
note: mJmga
en: Resets modified values back to the default values.
fi: Palautetaan muutetut arvot takaisin oletusarvoiksi.

[ctx: accelconfigpage|searchEntry]
note: BKAsD
en: Type to search
fi: Hae kirjoittamalla

[ctx: accelconfigpage|label23]
note: T5FGo
en: _Category
fi: Luokka

[ctx: accelconfigpage|label24]
note: xfWzA
en: _Function
fi: Toiminto

[ctx: accelconfigpage|label25]
note: 7PCeb
en: _Keys
fi: Näppäimet

[ctx: accelconfigpage|extended_tip|category]
note: 8DnFJ
en: Lists the available function categories. To assign shortcuts to Styles, open the "Styles" category.
fi: Luettelossa on saatavilla olevat toimintojen luokat. Pikanäppäimen määrittämiseksi tyylille avataan "Tyylit"-luokka.

[ctx: accelconfigpage|extended_tip|function]
note: wGm8q
en: Select a function that you want to assign a shortcut key to, click a key combination in the Shortcut keys list, and then click Modify. If the selected function already has a shortcut key, it is displayed in the Keys list.
fi: Valitaan toiminto, jolle pikanäppäin määritetään, napsautetaan näppäinyhdistelmän riviä Pikanäppäimet-luettelossa ja napsautetaan sitten Muuta-painiketta. Jos valitulla toiminnolla jo on pikanäppäin, se näkyy Näppäimet-luettelossa.

[ctx: accelconfigpage|label22]
note: CqdJF
en: F_unctions
fi: Funktiot

[ctx: accelconfigpage|extended_tip|AccelConfigPage]
note: YDyhc
en: Assigns or edits the shortcut keys for %PRODUCTNAME commands, or %PRODUCTNAME Basic macros.
fi: Määritetään tai muokataan %PRODUCTNAME-komentojen ja %PRODUCTNAME Basic-makrojen pikanäppäimiä.

[ctx: acorexceptpage|extended_tip|abbrev]
note: FAPZ6
en: Type an abbreviation followed by a period, and then click New. This prevents %PRODUCTNAME from automatically capitalizing the first letter of the word that comes after the period at the end of the abbreviation.
fi: Kirjoitetaan pisteeseen päättyvä lyhenne ja sitten napsautetaan Uusi. Tämä estää %PRODUCTNAME-ohjelmistoa muuttamasta ensimmäistä pisteen jälkeistä kirjainta suuraakkoseksi.

[ctx: acorexceptpage|autoabbrev]
note: vanfV
en: _AutoInclude
fi: Au_tomaattinen sisällytys

[ctx: acorexceptpage|newabbrev-atkobject]
note: tpV8t
en: New abbreviations
fi: Uudet lyhenteet

[ctx: acorexceptpage|replace]
note: CEdQa
en: _Replace
fi: _Korvaa

[ctx: acorexceptpage|delabbrev-atkobject]
note: st6Jc
en: Delete abbreviations
fi: Poista lyhenteitä

[ctx: acorexceptpage|extended_tip|abbrevlist]
note: 9h2WR
en: Lists the abbreviations that are not automatically corrected.
fi: Luettelo lyhenteistä, jotka eivät korjaudu ohjelmallisesti.

[ctx: acorexceptpage|label1]
note: VoLnB
en: Abbreviations (no Subsequent Capital)
fi: Lyhenteet (ei isoa kirjainta pisteen jälkeen)

[ctx: acorexceptpage|extended_tip|double]
note: 78P5X
en: Type the word or abbreviation that starts with two capital letters that you do not want %PRODUCTNAME to change to one initial capital. For example, enter PC to prevent %PRODUCTNAME from changing PC to Pc.
fi: Kirjoitetaan sanat tai lyhenteet, jotka alkavat kahdella suuraakkosella, ja joita %PRODUCTNAME-ohjelmiston ei pidä muuttaa alkaviksi yhdellä isolla kirjaimella. Esimerkiksi kirjoitetaan PC estämään %PRODUCTNAME-ohjelmistoa muuttamasta PC Pc:ksi.

[ctx: acorexceptpage|autodouble]
note: kAzxB
en: A_utoInclude
fi: A_utomaattinen sisällytys

[ctx: acorexceptpage|newdouble-atkobject]
note: AcEEf
en: New words with two initial capitals or small initial
fi: Uudet sanat, joissa on kaksi isoa alkukirjainta tai pieni alkukirjain

[ctx: acorexceptpage|replace1]
note: 5Y2Wh
en: _Replace
fi: _Korvaa

[ctx: acorexceptpage|deldouble-atkobject]
note: 5ZhAJ
en: Delete words with two initial capitals or small initial
fi: Poista sanat, joissa on kaksi isoa alkukirjainta tai pieni alkukirjain

[ctx: acorexceptpage|extended_tip|doublelist]
note: kCahU
en: Lists the words or abbreviations that start with two initial capitals that are not automatically corrected. All words which start with two capital letters are listed in the field.
fi: Luettelo niistä kahdella suuraakkosella alkavista lyhenteistä, joita ohjelman ei pidä korjata. Kentässä luetellaan kaikki kahdella kirjaimella alkavat sanat.

[ctx: acorexceptpage|label2]
note: 7FHhG
en: Words With TWo INitial CApitals or sMALL iNITIAL
fi: Sanat, joissa on KAksi ISoa ALkukirjainta tai pIENI aLKUKIRJAIN

[ctx: acorexceptpage|extended_tip|AcorExceptPage]
note: 4qMgn
en: Specify the abbreviations or letter combinations that you do not want %PRODUCTNAME to correct automatically.
fi: Määritetään lyhenteet tai kirjainyhdistelmät, joita %PRODUCTNAME-ohjelmiston ei haluta korjaavan.

[ctx: acoroptionspage|extended_tip|AutocorrectOptionsPage]
note: Cd7nJ
en: Select the options for automatically correcting errors as you type, and then click OK.
fi: Valitaan kirjoitettaessa tapahtuvan virheiden ohjelmallisen korjaamisen asetukset ja hyväksytään OK:lla.

[ctx: acorreplacepage|extended_tip|new]
note: D8rmz
en: Adds or replaces an entry in the replacement table.
fi: Lisätään tai korvataan korvaustaulukon merkintä.

[ctx: acorreplacepage|replace]
note: qjPVK
en: _Replace
fi: _Korvaa

[ctx: acorreplacepage|extended_tip|replace]
note: fjsDd
en: Adds or replaces an entry in the replacement table.
fi: Lisätään tai korvataan korvaustaulukon merkintä.

[ctx: acorreplacepage|extended_tip|delete]
note: 7hHNW
en: Deletes the selected element or elements without requiring confirmation.
fi: Poistetaan valittu määrä osatekijöitä ilman vahvistuskyselyä.

[ctx: acorreplacepage|extended_tip|tabview]
note: YLcSj
en: Lists the entries for automatically replacing words, abbreviations or word parts while you type. To add an entry, enter text in the Replace and With boxes, and then click New. To edit an entry, select it, change the text in the With box, and then click Replace. To delete an entry, select it, and then click Delete.
fi: Luettelon sisältää kirjoitettaessa korvautuvat sanat, lyhenteet ja sanan osat. Merkinnän lisäämiseksi kirjoitetaan teksti Korvaa- ja Millä:-kenttiin ja napsautetaan sitten Uusi-painiketta. Rivin muokkaamiseksi rivi valitaan ja muutetaan tekstiä Millä:-kentässä ja napsautetaan sitten Korvaa-painiketta. Rivin poistamiseksi se valitaan ja sitten napsautetaan Poista-painiketta.

[ctx: acorreplacepage|extended_tip|newtext]
note: p6tMV
en: Enter the replacement text, graphic, frame, or OLE object that you want to replace the text in the Replace box. If you have selected text, a graphic, a frame, or an OLE object in your document, the relevant information is already entered here.
fi: Annetaan  Korvaa-kentän tekstin korvaava teksti, kuva, kehys tai OLE-objekti. Jos asiakirjassa on valittuna teksti, kuva, kehys tai OLE-objekti, asiaan kuuluva tieto on jo kentässä.

[ctx: acorreplacepage|extended_tip|origtext]
note: gd9PD
en: Enter the word, abbreviation or word part that you want to replace while you type. Wildcard character sequence .* in the end of word results the replacement of the word before arbitrary suffixes, too. Wildcard character sequence .* before the word results the replacement after arbitrary prefixes, too. For example, the pattern "i18n.*" with the replacement text "internationalization" finds and replaces "i18ns" with "internationalizations", or the pattern ".*..." with the replacement text "…" finds and replaces three dots in "word..." with the typographically correct precomposed Unicode horizontal ellipsis ("word…").
fi: Kenttään syötetään sana, lyhenne tai sanan osa, joka halutaan korvattavaksi tekstiä kirjoitettaessa. Jokerimerkki .* sanan lopussa mahdollistaa korjauksen myös tilanteissa, joissa sanan perässä on mikä tahansa jälkiliite. Vastaavasti jokerimerkki .* sanan alussa mahdollistaa vaihtuvat etuliitteet. Esimerkiksi korvattava teksti "n:o.*" korvaustekstillä "numero" johtaa sanan "n:ossa" korvaamiseen sanalla "numerossa", tai korvattava teksti ".*..." korvaustekstillä "…" korvaa sanan perässä olevat kolme pistettä "sana..." typografisesti paremmalla Unicode-merkillä "sana…".

[ctx: acorreplacepage|label1]
note: GLT9J
en: Repla_ce
fi: Ko_rvaa

[ctx: acorreplacepage|textonly]
note: 25PQc
en: _Text only
fi: _Vain teksti

[ctx: acorreplacepage|extended_tip|textonly]
note: 784tz
en: Saves the entry in the With box without formatting. When the replacement is made, the text uses the same format as the document text.
fi: Millä:-kentän merkintä tallennetaan ilman muotoiluja. Korvattaessa tekstissä käytetään asiakirjan tekstin muotoilua.

[ctx: acorreplacepage|extended_tip|AcorReplacePage]
note: yuDgJ
en: Edits the replacement table for automatically correcting or replacing words or abbreviations in your document.
fi: Muokataan asiakirjan ohjelmallisen korjauksen tai sanojen korvauksen tai lyhennysten korvaustaulukkoa.

[ctx: additionsDialog|buttonShowMore]
note: fUE2f
en: Show More Extensions
fi: Näytä lisää lisäosia

[ctx: additionsEntry|labelLicense]
note: iMQas
en: License:
fi: Lisenssi:

[ctx: additionsEntry|labelVersion]
note: buPFe
en: Required version:
fi: Vaadittu versio:

[ctx: additionsEntry|buttonInstall]
note: JRe5b
en: Install
fi: Asenna

[ctx: additionsEntry|buttonWebsite]
note: VEbVr
en: Website
fi: Verkkosivusto

[ctx: agingdialog|AgingDialog]
note: BuMBh
en: Aging
fi: Ikääntyminen

[ctx: agingdialog|extended_tip|value]
note: A8e8L
en: Specifies the number of colors to which the image is to be reduced.
fi: Määritetään kuvaan jätettävien värien lukumäärä.

[ctx: agingdialog|label2]
note: bJvBm
en: Aging degree:
fi: Ikääntymisaste:

[ctx: agingdialog|label1]
note: 6FVBe
en: Parameters
fi: Parametrit

[ctx: applyautofmtpage|edit]
note: nxZTH
en: _Edit...
fi: Muokkaa...

[ctx: applyautofmtpage|extended_tip|edit]
note: AYYCs
en: Modifies the selected AutoCorrect option.
fi: Muokataan valittua automaattisen korjauksen asetusta.

[ctx: applyautofmtpage|label1]
note: sYxng
en: [M]: Replace while modifying existing text
fi: [M]: Korvaa muokattaessa nykyistä tekstiä

[ctx: applyautofmtpage|label2]
note: FtXg9
en: [T]: AutoCorrect while typing
fi: [T]: Automaattinen korjaus kirjoitettaessa

[ctx: applyautofmtpage|extended_tip|ApplyAutoFmtPage]
note: 2tG6L
en: Select the options for automatically correcting errors as you type, and then click OK.
fi: Valitaan kirjoitettaessa tapahtuvan virheiden ohjelmallisen korjaamisen asetukset ja hyväksytään OK:lla.

[ctx: applylocalizedpage|extended_tip|list]
note: 9D3Vt
en: Select to apply the replacements while you type [T], or when you modify existing text [M].
fi: Valitaan korvausten käyttö kirjoitettaessa [T] tai muokattaessa vanhaa tekstiä [M].

[ctx: applylocalizedpage|extended_tip|checklist]
note: KM3Dj
en: Select to apply the replacements while you type [T], or when you modify existing text [M].
fi: Valitaan korvausten käyttö kirjoitettaessa [T] tai muokattaessa vanhaa tekstiä [M].

[ctx: applylocalizedpage|singlereplace]
note: srHxL
en: Repla_ce
fi: Korvaa

[ctx: applylocalizedpage|startquoteft]
note: EQrEN
en: _Start quote:
fi: Lainauksen aloitus:

[ctx: applylocalizedpage|startsingle-atkobject]
note: ASq8L
en: Start quote of single quotes
fi: Aloittava puolilainausmerkki

[ctx: applylocalizedpage|singlestartex]
note: FFEVA
en: Default
fi: Oletus

[ctx: applylocalizedpage|defaultsingle]
note: RindW
en: _Default
fi: Oletus

[ctx: applylocalizedpage|defaultsingle-atkobject]
note: QY58F
en: Single quotes default
fi: Puolilainausmerkit (oletus)

[ctx: applylocalizedpage|endquoteft]
note: GRDaT
en: _End quote:
fi: Lainauksen lopetus:

[ctx: applylocalizedpage|endsingle-atkobject]
note: Am27U
en: End quote of single quotes
fi: Lopettava puolilainausmerkki

[ctx: applylocalizedpage|singleendex]
note: M4BCQ
en: Default
fi: Oletus

[ctx: applylocalizedpage|label1]
note: VBKmS
en: Single Quotes
fi: Puolilainausmerkit

[ctx: applylocalizedpage|doublereplace]
note: Kadoe
en: Repla_ce
fi: Korvaa

[ctx: applylocalizedpage|label6]
note: MAW53
en: _Start quote:
fi: Lainauksen aloitus:

[ctx: applylocalizedpage|startdouble-atkobject]
note: BEFQi
en: Start quote of double quotes
fi: Aloittava kokolainausmerkki

[ctx: applylocalizedpage|doublestartex]
note: oqBJC
en: Default
fi: Oletus

[ctx: applylocalizedpage|defaultdouble]
note: F7yr9
en: _Default
fi: Oletus

[ctx: applylocalizedpage|defaultdouble-atkobject]
note: KFTqi
en: Double quotes default
fi: Kokolainausmerkit (oletus)

[ctx: applylocalizedpage|label8]
note: cDwwK
en: _End quote:
fi: Lainauksen lopetus:

[ctx: applylocalizedpage|enddouble-atkobject]
note: 85hDi
en: End quote of double quotes
fi: Lopettava kokolainausmerkki

[ctx: applylocalizedpage|doubleendex]
note: FBndB
en: Default
fi: Oletus

[ctx: applylocalizedpage|label10]
note: BDqUY
en: Double Quotes
fi: Kokolainausmerkit

[ctx: areadialog|AreaDialog]
note: BXzDP
en: Area
fi: Alue

[ctx: areadialog|RID_SVXPAGE_AREA]
note: eVAJs
en: Area
fi: Alue

[ctx: areadialog|RID_SVXPAGE_SHADOW]
note: GvZjP
en: Shadow
fi: Varjo

[ctx: areadialog|RID_SVXPAGE_TRANSPARENCE]
note: 4XRBr
en: Transparency
fi: Läpinäkyvyys

[ctx: areadialog|extended_tip|AreaDialog]
note: mqtAE
en: Sets the fill properties of the selected drawing object.
fi: Asetetaan valitun piirrosobjektin täyttöominaisuudet.

[ctx: areatabpage|tablelb]
note: as89H
en: Cell
fi: Solu

[ctx: areatabpage|tablelb]
note: yowxv
en: Row
fi: Rivi

[ctx: areatabpage|tablelb]
note: sEdWf
en: Table
fi: Taulukko

[ctx: areatabpage|btnnone]
note: 2kC9i
en: None
fi: Ei mitään

[ctx: areatabpage|btncolor]
note: AiEuM
en: Color
fi: Väri

[ctx: areatabpage|btngradient]
note: zXDcA
en: Gradient
fi: Liukuvärjäys

[ctx: areatabpage|btnbitmap]
note: MDHs7
en: Bitmap
fi: Bittikartta

[ctx: areatabpage|btnpattern]
note: 9q7GD
en: Pattern
fi: Kuvio

[ctx: areatabpage|btnhatch]
note: 5y6vj
en: Hatch
fi: Viivoitus

[ctx: asiantypography|checkForbidList]
note: GSXcM
en: Apply list of forbidden characters to the beginning and end of lines
fi: Käytä rivien alussa ja lopussa kiellettyjen merkkien luetteloa

[ctx: asiantypography|checkHangPunct]
note: Pxxtv
en: Allow hanging punctuation
fi: Salli riippuvat välimerkit

[ctx: asiantypography|checkApplySpacing]
note: 7sMg2
en: Apply spacing between Asian and non-Asian text
fi: Käytä välejä aasialaisen ja ei-aasialaisen tekstin välissä

[ctx: asiantypography|labelLineChange]
note: Xr8Ls
en: Line Change
fi: Rivinvaihdot

[ctx: assigncomponentdialog|AssignComponent]
note: yjBU4
en: Assign Component
fi: Määritä komponentti

[ctx: assigncomponentdialog|label1]
note: EAbGN
en: Component method name:
fi: Komponentin metodin nimi:

[ctx: autocorrectdialog|AutoCorrectDialog]
note: anHSu
en: AutoCorrect
fi: Automaattinen korjaus

[ctx: autocorrectdialog|label1]
note: HBfWE
en: Replacements and exceptions for language:
fi: Korvaukset ja poikkeukset kielelle:

[ctx: autocorrectdialog|extended_tip|lang]
note: uThXE
en: Select the language for which you want to create or edit the replacement rules.
fi: Valitaan kieli, jolle luodaan korvaus säännöt tai niitä muokataan.

[ctx: autocorrectdialog|replace]
note: Qpig7
en: Replace
fi: Korvaa

[ctx: autocorrectdialog|exceptions]
note: gFjcV
en: Exceptions
fi: Poikkeukset

[ctx: autocorrectdialog|options]
note: FCFAS
en: Options
fi: Asetukset

[ctx: autocorrectdialog|apply]
note: PgrDz
en: Options
fi: Asetukset

[ctx: autocorrectdialog|localized]
note: TCyBg
en: Localized Options
fi: Lokalisoidut valinnat

[ctx: autocorrectdialog|wordcompletion]
note: G4rrm
en: Word Completion
fi: Sanojen täydennys

[ctx: autocorrectdialog|smarttags]
note: 2HJ6n
en: Smart Tags
fi: Toimintotunnisteet

[ctx: baselinksdialog|BaseLinksDialog]
note: C46DC
en: Edit Links
fi: Muokkaa linkkejä

[ctx: baselinksdialog|CHANGE_SOURCE]
note: siGFm
en: _Modify...
fi: Muuta...

[ctx: baselinksdialog|extended_tip|CHANGE_SOURCE]
note: BhCKm
en: Change the source file for the selected link.
fi: Vaihdetaan valitun linkin lähdetiedostoa.

[ctx: baselinksdialog|BREAK_LINK]
note: RDZHa
en: _Break Link
fi: Pura linkki

[ctx: baselinksdialog|extended_tip|BREAK_LINK]
note: EXexA
en: Breaks the link between the source file and the current document. The most recently updated contents of the source file are kept in the current document.
fi: Painikkeella katkaistaan linkki lähdetiedoston ja nykyisen asiakirjan väliltä. Viimeisin päivitetty lähdetiedoston sisältö jää työstettävään asiakirjaan.

[ctx: baselinksdialog|UPDATE_NOW]
note: SEEGs
en: _Update
fi: Päivitä

[ctx: baselinksdialog|extended_tip|UPDATE_NOW]
note: BmGAY
en: Updates the selected link so that the most recently saved version of the linked file is displayed in the current document.
fi: Päivittää valitun linkin niin, että uusin tallennettu versio linkitetystä tiedostosta näkyy nykyiseen asiakirjaan.

[ctx: baselinksdialog|FILES]
note: A6Mz4
en: Source file
fi: Lähdetiedosto

[ctx: baselinksdialog|LINKS]
note: MJb22
en: Element
fi: Elementti

[ctx: baselinksdialog|TYPE]
note: 5Hr79
en: Type
fi: Tyyppi

[ctx: baselinksdialog|STATUS]
note: rnFJV
en: Status
fi: Tila

[ctx: baselinksdialog|extended_tip|TB_LINKS]
note: 7k36Q
en: Double-click a link in the list to open a file dialog where you can select another object for this link.
fi: Luettelossa näkyvän linkin kaksoisnapsautus avaa Muuta linkkiä -ikkunan, jossa voidaan valita toinen kohde linkille.

[ctx: baselinksdialog|FILES2]
note: VUouK
en: Source file
fi: Lähdetiedosto

[ctx: baselinksdialog|SOURCE2]
note: ZukQV
en: Element:
fi: Elementti:

[ctx: baselinksdialog|TYPE2]
note: jg4VW
en: Type:
fi: Tyyppi:

[ctx: baselinksdialog|UPDATE]
note: BPXPn
en: Update:
fi: Päivitys:

[ctx: baselinksdialog|AUTOMATIC]
note: NpTPK
en: _Automatic
fi: Automaattinen

[ctx: baselinksdialog|extended_tip|AUTOMATIC]
note: wkpVe
en: Automatically updates the contents of the link when you open the file. Any changes made in the source file are then displayed in the file containing the link. Linked graphic files can only be updated manually.
fi: Linkki päivitetään tiedostoa avattaessa. Lähdetiedoston muutokset näkyvät sitten linkissä. Linkitetyt kuvatiedostot voidaan päivittää vain komennolla.

[ctx: baselinksdialog|MANUAL]
note: GzGG5
en: Ma_nual
fi: Manuaalinen

[ctx: bitmaptabpage|BTN_IMPORT]
note: D264D
en: Add / Import
fi: Lisää / tuo

[ctx: bitmaptabpage|extended_tip|BTN_IMPORT]
note: DwGRp
en: Locate the bitmap that you want to import, and then click Open. The bitmap is added to the end of the list of available bitmaps.
fi: Paikallistetaan tuotava bittikartta ja sitten napsautetaan Avaa. Bittikartta lisätään saatavilla olevien bittikarttojen luettelon loppuun.

[ctx: bitmaptabpage|label1]
note: UYRCn
en: Bitmap
fi: Bittikartta

[ctx: bitmaptabpage|label3]
note: CFtG8
en: Style:
fi: Tyyli:

[ctx: bitmaptabpage|bitmapstyle]
note: 875YL
en: Custom position/size
fi: Mukautettu sijainti/koko

[ctx: bitmaptabpage|bitmapstyle]
note: exzsR
en: Tiled
fi: Monistettu

[ctx: bitmaptabpage|bitmapstyle]
note: tksrC
en: Stretched
fi: Venytetty

[ctx: bitmaptabpage|label4]
note: dHVHq
en: Size:
fi: Koko:

[ctx: bitmaptabpage|label5]
note: qVMh8
en: Width:
fi: Leveys:

[ctx: bitmaptabpage|label6]
note: CQHCj
en: Height:
fi: Korkeus:

[ctx: bitmaptabpage|scaletsb]
note: D7XC6
en: Scale
fi: Skaalaa

[ctx: bitmaptabpage|label7]
note: r9QEy
en: Position:
fi: Sijainti:

[ctx: bitmaptabpage|positionlb]
note: qqHXj
en: Top Left
fi: Ylävasemmalla

[ctx: bitmaptabpage|positionlb]
note: SuAZu
en: Top Center
fi: Ylhäällä keskellä

[ctx: bitmaptabpage|positionlb]
note: CiwFK
en: Top Right
fi: Yläoikealla

[ctx: bitmaptabpage|positionlb]
note: gB3qr
en: Center Left
fi: Keskellä vasemmalla

[ctx: bitmaptabpage|positionlb]
note: 6nG4k
en: Center
fi: Keskellä

[ctx: bitmaptabpage|positionlb]
note: 5uwBi
en: Center Right
fi: Keskellä oikealla

[ctx: bitmaptabpage|positionlb]
note: 9bWMT
en: Bottom Left
fi: Alavasemmalla

[ctx: bitmaptabpage|positionlb]
note: BFD9u
en: Bottom Center
fi: Alhaalla keskellä

[ctx: bitmaptabpage|positionlb]
note: TGk6s
en: Bottom Right
fi: Alaoikealla

[ctx: bitmaptabpage|label9]
note: s3kat
en: Tiling Position:
fi: Toiston lähtöpiste:

[ctx: bitmaptabpage|label10]
note: 9ddbX
en: X-Offset:
fi: X-siirtymä:

[ctx: bitmaptabpage|label11]
note: C6HnD
en: Y-Offset:
fi: Y-siirtymä:

[ctx: bitmaptabpage|label15]
note: oDXfi
en: Tiling Offset:
fi: Toiston siirtymä:

[ctx: bitmaptabpage|tileofflb]
note: GEMsd
en: Row
fi: Rivi

[ctx: bitmaptabpage|tileofflb]
note: NFEF6
en: Column
fi: Sarake

[ctx: bitmaptabpage|label2]
note: CAdor
en: Options
fi: Asetukset

[ctx: bitmaptabpage|CTL_BITMAP_PREVIEW-atkobject]
note: EqVUn
en: Example
fi: Esimerkki

[ctx: bitmaptabpage|label8]
note: uFFCW
en: Preview
fi: Esikatselu

[ctx: borderareatransparencydialog|BorderAreaTransparencyDialog]
note: AYRA3
en: Border / Background
fi: Reuna / tausta

[ctx: borderareatransparencydialog|borders]
note: ogcAy
en: Borders
fi: Reunat

[ctx: borderareatransparencydialog|area]
note: nDGCh
en: Area
fi: Alue

[ctx: borderareatransparencydialog|transparence]
note: gmozB
en: Transparency
fi: Läpinäkyvyys

[ctx: borderbackgrounddialog|BorderBackgroundDialog]
note: kvArx
en: Border / Background
fi: Reuna / tausta

[ctx: borderbackgrounddialog|borders]
note: gVV2M
en: Borders
fi: Reunat

[ctx: borderbackgrounddialog|background]
note: Wamfp
en: Background
fi: Tausta

[ctx: borderpage|userdefft]
note: 8B7Rg
en: _User-defined:
fi: _Käyttäjän määrittämät:

[ctx: borderpage|label14]
note: sRXeg
en: Pr_esets:
fi: Esivalitut:

[ctx: borderpage|rmadjcellbordersft]
note: WTqFr
en: _Adjacent Cells:
fi: Viereiset solut:

[ctx: borderpage|rmadjcellborders]
note: FHdEF
en: Remove border
fi: Poista reunus

[ctx: borderpage|label8]
note: 2PwAL
en: Line Arrangement
fi: Viivojen järjestys

[ctx: borderpage|label15]
note: GwAqX
en: St_yle:
fi: T_yyli:

[ctx: borderpage|label16]
note: 8UGAB
en: _Width:
fi: Leveys:

[ctx: borderpage|label17]
note: Dweon
en: _Color:
fi: Väri:

[ctx: borderpage|label9]
note: uwByw
en: Line
fi: Viiva

[ctx: borderpage|leftft]
note: VeC3F
en: _Left:
fi: Vasen:

[ctx: borderpage|rightft]
note: nULKu
en: Right:
fi: Oikea:

[ctx: borderpage|topft]
note: aFSka
en: _Top:
fi: Yläreuna:

[ctx: borderpage|bottomft]
note: fRE8t
en: _Bottom:
fi: Alareuna:

[ctx: borderpage|sync]
note: M8CGp
en: Synchronize
fi: Synkronoi

[ctx: borderpage|label10]
note: AeGqA
en: Padding
fi: Täyte

[ctx: borderpage|label22]
note: 76zLX
en: _Position:
fi: _Sijainti:

[ctx: borderpage|distanceft]
note: C7T8B
en: Distan_ce:
fi: _Etäisyys:

[ctx: borderpage|distanceft]
note: 8ojCs
en: Width of shadow
fi: Varjon leveys

[ctx: borderpage|shadowcolorft]
note: gEF6E
en: C_olor:
fi: _Väri:

[ctx: borderpage|label11]
note: RsGNr
en: Shadow Style
fi: Varjon tyyli

[ctx: borderpage|mergewithnext]
note: BLQ4v
en: _Merge with next paragraph
fi: _Yhdistä seuraavaan kappaleeseen

[ctx: borderpage|mergeadjacent]
note: xkm5N
en: _Merge adjacent line styles
fi: Yhdistä vierekkäiset viivatyylit

[ctx: borderpage|label12]
note: b2Ym7
en: Properties
fi: Ominaisuudet

[ctx: breaknumberoption|BreakNumberOption]
note: GVjnt
en: Hyphenation
fi: Tavutus

[ctx: breaknumberoption|beforelabel]
note: 8Fp43
en: Characters Before Break
fi: Merkkejä ennen rivinvaihtoa

[ctx: breaknumberoption|afterlabel]
note: p6cfZ
en: Characters After Break
fi: Merkkejä rivinvaihdon jälkeen

[ctx: wordlength]
note: XN4Hs
en: Specifies the minimum number of characters required for automatic hyphenation to be applied.
fi: Määrittää vähimmäismerkkimäärän automaattisen tavutuksen käyttämiselle.

[ctx: breaknumberoption|minimallabel]
note: sAo4B
en: Minimal Word Length
fi: Sanojen vähimmäispituus

[ctx: bulletandposition|fromfile]
note: YEcBM
en: From file...
fi: Tiedostosta...

[ctx: bulletandposition|gallery]
note: 2gLSb
en: Gallery
fi: Galleria

[ctx: bulletandposition|DrawPRTLDialog]
note: C42Ac
en: Bullets and Numbering
fi: Luettelomerkit ja numerointi

[ctx: bulletandposition|label1]
note: aatWZ
en: Level
fi: Taso

[ctx: bulletandposition|label4]
note: rYDvK
en: Type:
fi: Tyyppi:

[ctx: bulletandposition|startatft]
note: mp5Si
en: Start at:
fi: Aloita kohdasta:

[ctx: bulletandposition|bulletft]
note: Jtk6d
en: Character:
fi: Merkki:

[ctx: bulletandposition|bullet]
note: GVt7U
en: Select...
fi: Valitse...

[ctx: bulletandposition|bitmap]
note: oJgFH
en: Select image...
fi: Valitse kuva...

[ctx: bulletandposition|colorft]
note: Cv7BZ
en: Color:
fi: Väri:

[ctx: bulletandposition|label2]
note: jxFmf
en: Properties
fi: Ominaisuudet

[ctx: bulletandposition|prefixft]
note: CrtKB
en: Before:
fi: Ennen:

[ctx: bulletandposition|suffixft]
note: VhHma
en: After:
fi: Jälkeen:

[ctx: bulletandposition|beforeafter]
note: GAS5v
en: Separator
fi: Erotin

[ctx: bulletandposition|widthft]
note: KjiTB
en: Width:
fi: Leveys:

[ctx: bulletandposition|heightft]
note: AjgW8
en: Height:
fi: Korkeus:

[ctx: bulletandposition|relsizeft]
note: pGXFi
en: _Rel. size:
fi: Suht. koko:

[ctx: bulletandposition|keepratio]
note: abzh8
en: Keep ratio
fi: Säilytä mittasuhteet

[ctx: bulletandposition|beforeafter]
note: EhFU7
en: Size
fi: Koko

[ctx: bulletandposition|indent]
note: NoZdN
en: Indent:
fi: Sisennys:

[ctx: bulletandposition|numberingwidth]
note: mW5ef
en: Width:
fi: Leveys:

[ctx: bulletandposition|relative]
note: CRdNb
en: Relati_ve
fi: Suhteellinen

[ctx: bulletandposition|ALlabel]
note: FhAfv
en: Alignment:
fi: Tasaus:

[ctx: bulletandposition|position]
note: BfBBW
en: Position
fi: Sijainti

[ctx: bulletandposition|sliderb]
note: MSmfX
en: Slide
fi: Dia

[ctx: bulletandposition|selectionrb]
note: dBWa8
en: Selection
fi: Valinta

[ctx: bulletandposition|label]
note: GHYEV
en: Preview
fi: Esikatselu

[ctx: calloutdialog|CalloutDialog]
note: 3C4Fe
en: Position and Size
fi: Sijainti ja koko

[ctx: calloutdialog|RID_SVXPAGE_POSITION_SIZE]
note: te8F8
en: Position and Size
fi: Sijainti ja koko

[ctx: calloutdialog|RID_SVXPAGE_SWPOSSIZE]
note: VWZTj
en: Position and Size
fi: Sijainti ja koko

[ctx: calloutdialog|RID_SVXPAGE_CAPTION]
note: sCFW5
en: Callout
fi: Kuvateksti

[ctx: calloutpage|extended_tip|valueset]
note: VmG2i
en: Click the Callout style that you want to apply to the selected callout.
fi: Napsautetaan puhekuplan tyyliä, jota halutaan käyttää valitussa kuvatekstissä.

[ctx: calloutpage|label2]
note: cAZqx
en: _Extension:
fi: Laajennus:

[ctx: calloutpage|liststore1]
note: vfBPx
en: Optimal
fi: Optimaalinen

[ctx: calloutpage|liststore1]
note: HjpWL
en: From top
fi: Ylhäältä

[ctx: calloutpage|liststore1]
note: CQsFs
en: From left
fi: Vasemmalta

[ctx: calloutpage|liststore1]
note: ZjSVS
en: Horizontal
fi: Vaakataso

[ctx: calloutpage|extended_tip|extension]
note: StuZd
en: Select where you want to extend the callout line from, in relation to the callout box.
fi: Valitaan miten puhekuplan viiva jatke suunnataan, suhteessa ruutuun.

[ctx: calloutpage|extended_tip|length]
note: CGjKD
en: Enter the length of the callout line segment that extends from the callout box to the inflection point of the line.
fi: Annetaan puhekuplan viivan sen osan pituus, joka ulottuu kuplasta viivan taitekohtaan.

[ctx: calloutpage|lengthft]
note: SFvEw
en: _Length:
fi: Pituus:

[ctx: calloutpage|optimal]
note: Yb2kZ
en: _Optimal
fi: Optimaalinen

[ctx: calloutpage|extended_tip|optimal]
note: QEDdo
en: Click here to display a single-angled line in an optimal way.
fi: Napsauttamalla merkin näkyviin saa yksikulmaisen viiva esittämisen optimoitua.

[ctx: calloutpage|positionft]
note: dD3os
en: _Position:
fi: Sijainti:

[ctx: calloutpage|byft]
note: EXWoL
en: _By:
fi: Tekijä:

[ctx: calloutpage|position]
note: R7VbC
en: Top
fi: Yläreuna

[ctx: calloutpage|position]
note: G4QwP
en: Middle
fi: Keskikohta

[ctx: calloutpage|position]
note: WU9cc
en: Bottom
fi: Alareuna

[ctx: calloutpage|position]
note: XAgVD
en: Left
fi: Vasen

[ctx: calloutpage|position]
note: W5B2V
en: Center
fi: Keskikohta

[ctx: calloutpage|position]
note: NNBsv
en: Right
fi: Oikea

[ctx: calloutpage|extended_tip|position]
note: ZgPFC
en: Select where you want to extend the callout line from, in relation to the callout box.
fi: Valitaan miten puhekuplan viiva jatke suunnataan, suhteessa ruutuun.

[ctx: calloutpage|extended_tip|by]
note: rj7LU
en: Select where you want to extend the callout line from, in relation to the callout box.
fi: Valitaan miten puhekuplan viiva jatke suunnataan, suhteessa ruutuun.

[ctx: calloutpage|label1]
note: jG4AE
en: _Spacing:
fi: Väli:

[ctx: calloutpage|extended_tip|spacing]
note: 9SDGt
en: Enter the amount of space that you want to leave between the end of the callout line, and the callout box.
fi: Annetaan etäisyys, joka jää puhekuplan viivanpään ja ruudun väliin.

[ctx: calloutpage|linetypes]
note: wvzCN
en: Straight Line
fi: Suora viiva

[ctx: calloutpage|linetypes]
note: bQMyC
en: Angled Line
fi: Kulmikas viiva

[ctx: calloutpage|linetypes]
note: LFs2D
en: Angled Connector Line
fi: Kulmikas yhdysviiva

[ctx: calloutpage|extended_tip|CalloutPage]
note: mvLuE
en: Click the Callout style that you want to apply to the selected callout.
fi: Napsautetaan puhekuplan tyyliä, jota halutaan käyttää valitussa kuvatekstissä.

[ctx: cellalignment|labelDegrees]
note: vQp3A
en: _Degrees:
fi: _Astetta:

[ctx: cellalignment|labelRefEdge]
note: La2Pc
en: _Reference edge:
fi: Kiinteä reuna:

[ctx: cellalignment|extended_tip|references]
note: D2Ebb
en: Specify the cell edge from which to write the rotated text.
fi: Määritetään solun se reuna, jonka mukaan tekstiä kierretään.

[ctx: cellalignment|checkVertStack]
note: Gwudo
en: Vertically s_tacked
fi: Pystysuuntainen pino

[ctx: cellalignment|extended_tip|checkVertStack]
note: MDQLn
en: Aligns text vertically.
fi: Kohdistetaan teksti pystyyn.

[ctx: cellalignment|checkAsianMode]
note: XBFYt
en: Asian layout _mode
fi: Aasialainen asettelu -tila

[ctx: cellalignment|extended_tip|checkAsianMode]
note: EKAhC
en: Aligns Asian characters one below the other in the selected cell(s). If the cell contains more than one line of text, the lines are converted to text columns that are arranged from right to left. Western characters in the converted text are rotated 90 degrees to the right. Asian characters are not rotated.
fi: Aasialaiset merkit asetellaan toinen toisensa alle valittuihin soluihin. Jos solussa on enemmän kuin yksi rivi tekstiä, tekstirivit muunnetaan oikealta vasemmalle järjestetyiksi tekstisarakkeiksi. Muunnetun tekstin länsimaiset merkit kierretään 90 astetta oikealle. Aasialaisia merkkejä ei kierretä.

[ctx: cellalignment|extended_tip|dialcontrol]
note: rTfQa
en: Click in the dial to set the text orientation.
fi: Tekstin suunta voidaan asettaa kehää napsauttamalla.

[ctx: cellalignment|labelTextOrient]
note: Kh9JE
en: Text Orientation
fi: Tekstin asento

[ctx: cellalignment|checkWrapTextAuto]
note: eM4r3
en: _Wrap text automatically
fi: _Rivitä teksti automaattisesti

[ctx: cellalignment|extended_tip|checkWrapTextAuto]
note: warfE
en: Wraps text onto another line at the cell border. The number of lines depends on the width of the cell.
fi: Rivitetään teksti seuraavalle riville solun reunassa. Rivien määrä riippuu solun leveydestä.

[ctx: cellalignment|checkShrinkFitCellSize]
note: GDRER
en: _Shrink to fit cell size
fi: Kuti_sta solun kokoon sopivaksi

[ctx: cellalignment|extended_tip|checkShrinkFitCellSize]
note: erdkq
en: Reduces the apparent size of the font so that the contents of the cell fit into the current cell width. You cannot apply this command to a cell that contains line breaks.
fi: Pienennetään fontin näkyvää kokoa, niin että solun sisältö sopii nykyiseen solun leveyteen. Tätä komentoa ei voi käyttää soluihin, joissa on rivinvaihtoja..

[ctx: cellalignment|checkHyphActive]
note: Phw2T
en: Hyphenation _active
fi: Tavutus _aktiivinen

[ctx: cellalignment|extended_tip|checkHyphActive]
note: XLgra
en: Enables word hyphenation for text wrapping to the next line.
fi: Otetaan sanojen tavutus käyttöön tekstin rivityksessä.

[ctx: cellalignment|LabelTxtDir]
note: pQLTe
en: Te_xt direction:
fi: Tekstin kirjoitussuunta:

[ctx: cellalignment|labelProperties]
note: jDFtf
en: Properties
fi: Ominaisuudet

[ctx: cellalignment|extended_tip|spinIndentFrom]
note: eByBx
en: Indents from the left edge of the cell by the amount that you enter.
fi: Sisennetään solun vasemmasta reunasta annettu määrä.

[ctx: cellalignment|labelHorzAlign]
note: dzBtA
en: Hori_zontal:
fi: Vaakasuunnassa:

[ctx: cellalignment|labelVertAlign]
note: Ck3KU
en: _Vertical:
fi: Pystysuunnassa:

[ctx: cellalignment|labelIndent]
note: mF2bB
en: I_ndent:
fi: Sisennys:

[ctx: cellalignment|liststoreHorzAlign]
note: FUsYk
en: Default
fi: Oletus

[ctx: cellalignment|liststoreHorzAlign]
note: tweuQ
en: Left
fi: Vasen

[ctx: cellalignment|liststoreHorzAlign]
note: RGwHA
en: Center
fi: Keskelle

[ctx: cellalignment|liststoreHorzAlign]
note: W9PDc
en: Right
fi: Oikea

[ctx: cellalignment|liststoreHorzAlign]
note: sFf4x
en: Justified
fi: Tasattu

[ctx: cellalignment|liststoreHorzAlign]
note: yJ33b
en: Filled
fi: Täytetty

[ctx: cellalignment|liststoreHorzAlign]
note: CF59Y
en: Distributed
fi: Jaettu

[ctx: cellalignment|extended_tip|comboboxHorzAlign]
note: 8xDX2
en: Select the horizontal alignment option that you want to apply to the cell contents.
fi: Valitaan solujen sisältöön käytettävä vaakatasaus.

[ctx: cellalignment|liststoreVertAlign]
note: Cu2BM
en: Default
fi: Oletus

[ctx: cellalignment|liststoreVertAlign]
note: dNANA
en: Top
fi: Yläreuna

[ctx: cellalignment|liststoreVertAlign]
note: 8qsJF
en: Middle
fi: Keskikohta

[ctx: cellalignment|liststoreVertAlign]
note: eGhGU
en: Bottom
fi: Alareuna

[ctx: cellalignment|liststoreVertAlign]
note: TGeEd
en: Justified
fi: Tasattu

[ctx: cellalignment|liststoreVertAlign]
note: s7QDA
en: Distributed
fi: Jaettu

[ctx: cellalignment|extended_tip|comboboxVertAlign]
note: MH9tT
en: Select the vertical alignment option that you want to apply to the cell contents.
fi: Valitaan solun sisältöön käytettävä pystysuuntainen tasaus.

[ctx: cellalignment|LabelTextAlig]
note: FT9GJ
en: Text Alignment
fi: Tekstin tasaus

[ctx: cellalignment|labelSTR_BOTTOMLOCK]
note: CDKBz
en: Text Extension From Lower Cell Border
fi: Tekstin laajennus solun alareunasta

[ctx: cellalignment|labelSTR_TOPLOCK]
note: 7MTSt
en: Text Extension From Upper Cell Border
fi: Tekstin laajennus solun yläreunasta

[ctx: cellalignment|labelSTR_CELLLOCK]
note: HJYjP
en: Text Extension Inside Cell
fi: Tekstin laajennus solun sisällä

[ctx: cellalignment|extended_tip|CellAlignPage]
note: U4vgj
en: Sets the alignment options for the contents of the current cell, or the selected cells.
fi: Tehdään valitun solun, tai solujen, sisällön tasausasetukset.

[ctx: certdialog|CertDialog]
note: xPtim
en: Certificate Path
fi: Varmenteen polku

[ctx: certdialog|add]
note: zZy4o
en: _Select NSS path...
fi: Valitse NSS-polku...

[ctx: certdialog|label2]
note: GFGjC
en: Select or add the correct Network Security Services Certificate directory to use for digital signatures:
fi: Valitse tai lisää digitaalisiin allekirjoituksiin käytettävä Network Security Services -varmennehakemisto:

[ctx: certdialog|manual]
note: BbEyB
en: manual
fi: manuaalinen

[ctx: certdialog|certdir]
note: zWhfK
en: Select a Certificate directory
fi: Valitse varmennehakemisto

[ctx: certdialog|profile]
note: 7NJfB
en: Profile
fi: Profiili

[ctx: certdialog|dir]
note: YBT5H
en: Directory
fi: Hakemisto

[ctx: certdialog|label1]
note: Bt5Lw
en: Certificate Path
fi: Varmenteen polku

[ctx: charnamepage|extended_tip|weststylelb-nocjk]
note: xXVpD
en: Select the formatting that you want to apply.
fi: Valitse käytettävä muotoilu.

[ctx: charnamepage|extended_tip|westsizelb-nocjk]
note: MR6Nr
en: Enter or select the font size that you want to apply. For scalable fonts, you can also enter decimal values.
fi: Syötetään tai valitaan käytettävä fonttikoko. Skaalautuville fonteille voidaan antaa myös desimaalikokoja.

[ctx: charnamepage|westsizeft-nocjk]
note: YcKtn
en: Size:
fi: Koko:

[ctx: charnamepage|westlangft-nocjk]
note: WQxtG
en: Language:
fi: Kieli:

[ctx: charnamepage|extended_tip|westlanglb-nocjk]
note: 63kyg
en: Sets the language that the spellchecker uses for the selected text or the text that you type. Available language modules have a check mark in front of them.
fi: Asetetaan oikoluvun valittuun tai kirjoitettavaan tekstiin käyttämä kieli. Käytettävissä olevilla kielimoduuleilla on pukkimerkki nimen edessä.

[ctx: charnamepage|west_features_button-nocjk]
note: NgZJ9
en: Features...
fi: Ominaisuudet...

[ctx: charnamepage|westsizeft-cjk]
note: nKfjE
en: Size:
fi: Koko:

[ctx: charnamepage|westlangft-cjk]
note: jJc8T
en: Language:
fi: Kieli:

[ctx: charnamepage|extended_tip|weststylelb-cjk]
note: PEg2a
en: Select the formatting that you want to apply.
fi: Valitse käytettävä muotoilu.

[ctx: charnamepage|extended_tip|westsizelb-cjk]
note: 8quPQ
en: Enter or select the font size that you want to apply. For scalable fonts, you can also enter decimal values.
fi: Syötetään tai valitaan käytettävä fonttikoko. Skaalautuville fonteille voidaan antaa myös desimaalikokoja.

[ctx: charnamepage|extended_tip|westlanglb-cjk]
note: zCCrx
en: Sets the language that the spellchecker uses for the selected text or the text that you type. Available language modules have a check mark in front of them.
fi: Asetetaan oikoluvun valittuun tai kirjoitettavaan tekstiin käyttämä kieli. Käytettävissä olevilla kielimoduuleilla on pukkimerkki nimen edessä.

[ctx: charnamepage|west_features_button-cjk]
note: qpSnT
en: Features...
fi: Ominaisuudet...

[ctx: charnamepage|label4]
note: LYK4e
en: Western Text Font
fi: Länsimaisen tekstin fontti

[ctx: charnamepage|eastsizeft]
note: q4WZB
en: Size:
fi: Koko:

[ctx: charnamepage|eastlangft]
note: 6MVEP
en: Language:
fi: Kieli:

[ctx: charnamepage|extended_tip|eaststylelb]
note: BhQZB
en: Select the formatting that you want to apply.
fi: Valitse käytettävä muotoilu.

[ctx: charnamepage|extended_tip|eastsizelb]
note: JSR99
en: Enter or select the font size that you want to apply. For scalable fonts, you can also enter decimal values.
fi: Syötetään tai valitaan käytettävä fonttikoko. Skaalautuville fonteille voidaan antaa myös desimaalikokoja.

[ctx: charnamepage|extended_tip|eastlanglb]
note: KLJQT
en: Sets the language that the spellchecker uses for the selected text or the text that you type. Available language modules have a check mark in front of them.
fi: Asetetaan oikoluvun valittuun tai kirjoitettavaan tekstiin käyttämä kieli. Käytettävissä olevilla kielimoduuleilla on pukkimerkki nimen edessä.

[ctx: charnamepage|east_features_button]
note: 5uQYn
en: Features...
fi: Ominaisuudet...

[ctx: charnamepage|label5]
note: vAo4E
en: Asian Text Font
fi: Aasialaisen tekstin fontti

[ctx: charnamepage|ctlsizeft]
note: FSm5y
en: Size:
fi: Koko:

[ctx: charnamepage|ctllangft]
note: j6bmf
en: Language:
fi: Kieli:

[ctx: charnamepage|extended_tip|ctlstylelb]
note: 64NvC
en: Select the formatting that you want to apply.
fi: Valitse käytettävä muotoilu.

[ctx: charnamepage|extended_tip|ctlsizelb]
note: CeMCG
en: Enter or select the font size that you want to apply. For scalable fonts, you can also enter decimal values.
fi: Syötetään tai valitaan käytettävä fonttikoko. Skaalautuville fonteille voidaan antaa myös desimaalikokoja.

[ctx: charnamepage|extended_tip|ctllanglb]
note: zCKxL
en: Sets the language that the spellchecker uses for the selected text or the text that you type. Available language modules have a check mark in front of them.
fi: Asetetaan oikoluvun valittuun tai kirjoitettavaan tekstiin käyttämä kieli. Käytettävissä olevilla kielimoduuleilla on pukkimerkki nimen edessä.

[ctx: charnamepage|ctl_features_button]
note: Nobqa
en: Features...
fi: Ominaisuudet...

[ctx: charnamepage|label6]
note: C8hPj
en: CTL Font
fi: Kompleksisen tekstin asettelun fontti

[ctx: charnamepage|preview-atkobject]
note: RyyME
en: Preview
fi: Esikatselu

[ctx: charnamepage|extended_tip|CharNamePage]
note: kbQzU
en: Specify the formatting and the font that you want to apply.
fi: Määrätään käytettävä muotoilu ja fontti.

[ctx: colorconfigwin|docboundaries]
note: LE7Wp
en: Text boundaries
fi: Tekstin rajat

[ctx: colorconfigwin|doccolor]
note: CQrvm
en: Document background
fi: Asiakirjan tausta

[ctx: colorconfigwin|general]
note: hDvCW
en: General
fi: Yleistä

[ctx: colorconfigwin|appback]
note: dWQqH
en: Application background
fi: Sovelluksen tausta

[ctx: colorconfigwin|objboundaries]
note: XAMAa
en: Object boundaries
fi: Objektien rajat

[ctx: colorconfigwin|tblboundaries]
note: KsUa5
en: Table boundaries
fi: Taulukoiden rajat

[ctx: colorconfigwin|font]
note: TkNp4
en: Font color
fi: Tekstin väri

[ctx: colorconfigwin|unvisitedlinks]
note: EhDTB
en: Unvisited links
fi: Avaamattomat linkit

[ctx: colorconfigwin|visitedlinks]
note: UTPiE
en: Visited links
fi: Avatut linkit

[ctx: colorconfigwin|autospellcheck]
note: RP2Vp
en: AutoSpellcheck
fi: Automaattinen oikoluku

[ctx: colorconfigwin|smarttags]
note: CpXy5
en: Smart Tags
fi: Toimintotunnisteet

[ctx: colorconfigwin|writer]
note: ZZcPY
en: Text Document
fi: Tekstiasiakirja

[ctx: colorconfigwin|writergrid]
note: 3bVoq
en: Grid
fi: Ruudukko

[ctx: colorconfigwin|script]
note: wBw2w
en: Script Indicator
fi: Komentosarjailmaisin

[ctx: colorconfigwin|field]
note: RydzU
en: Field shadings
fi: Kentän varjostus

[ctx: colorconfigwin|index]
note: DqZGn
en: Index and table shadings
fi: Hakemistojen ja taulukkojen varjostus

[ctx: colorconfigwin|section]
note: fitqS
en: Section boundaries
fi: Osien rajat

[ctx: colorconfigwin|hdft]
note: wHL6h
en: Headers and Footer delimiter
fi: Ylä- ja alatunnisteiden erottimet

[ctx: colorconfigwin|pagebreak]
note: dCEBJ
en: Page and column breaks
fi: Sivun- ja palstanvaihdot

[ctx: colorconfigwin|direct]
note: yrTZF
en: Direct Cursor
fi: Suora kohdistin

[ctx: colorconfigwin|html]
note: XxGeg
en: HTML Document
fi: HTML-asiakirja

[ctx: colorconfigwin|sgml]
note: NcJi8
en: SGML syntax highlighting
fi: SGML:n syntaksikorostus

[ctx: colorconfigwin|htmlcomment]
note: uYB5C
en: Comment highlighting
fi: Kommenttien korostus

[ctx: colorconfigwin|htmlkeyword]
note: 82UJf
en: Keyword highlighting
fi: Avainsanojen korostus

[ctx: colorconfigwin|unknown]
note: otYwD
en: Text
fi: Teksti

[ctx: colorconfigwin|calc]
note: mA6HV
en: Spreadsheet
fi: Laskentataulukko

[ctx: colorconfigwin|calcgrid]
note: GFFes
en: Grid lines
fi: Ruudukko

[ctx: colorconfigwin|brk]
note: MGvyJ
en: Page breaks
fi: Sivunvaihdot

[ctx: colorconfigwin|brkmanual]
note: aNnBE
en: Manual page breaks
fi: Manuaaliset sivunvaihdot

[ctx: colorconfigwin|brkauto]
note: PVzmm
en: Automatic page breaks
fi: Automaattiset sivunvaihdot

[ctx: colorconfigwin|det]
note: NgGUC
en: Detective
fi: Jäljittävä

[ctx: colorconfigwin|deterror]
note: 5Mp8g
en: Detective error
fi: Jäljitysvirhe

[ctx: colorconfigwin|ref]
note: K5CDH
en: References
fi: Lähdeviitteet

[ctx: colorconfigwin|notes]
note: ebAgi
en: Notes background
fi: Huomautusten tausta

[ctx: colorconfigwin|values]
note: KdFAN
en: Values
fi: Arvot

[ctx: colorconfigwin|formulas]
note: UfL75
en: Formulas
fi: Kaavat

[ctx: colorconfigwin|text]
note: 9kx8m
en: Text
fi: Teksti

[ctx: colorconfigwin|protectedcells]
note: ZCYmf
en: Protected cells background
fi: Suojattujen solujen tausta

[ctx: colorconfigwin|draw]
note: oKFnR
en: Drawing / Presentation
fi: Piirros / Esitys

[ctx: colorconfigwin|drawgrid]
note: C8q88
en: Grid
fi: Ruudukko

[ctx: colorconfigwin|basic]
note: 4JokA
en: Basic Syntax Highlighting
fi: Basic-syntaksikorostus

[ctx: colorconfigwin|basicid]
note: yELpi
en: Identifier
fi: Tunniste

[ctx: colorconfigwin|basiccomment]
note: 5uQto
en: Comment
fi: Huomautus

[ctx: colorconfigwin|basicnumber]
note: 73qea
en: Number
fi: Luku

[ctx: colorconfigwin|basicstring]
note: rHmNM
en: String
fi: Merkkijono

[ctx: colorconfigwin|basicop]
note: Kf9eR
en: Operator
fi: Operaattori

[ctx: colorconfigwin|basickeyword]
note: EFQpW
en: Reserved expression
fi: Varattu sana

[ctx: colorconfigwin|error]
note: QEuyS
en: Error
fi: Virhe

[ctx: colorconfigwin|sql]
note: PLRFA
en: SQL Syntax Highlighting
fi: SQL:n syntaksikorostus

[ctx: colorconfigwin|sqlid]
note: ERVJA
en: Identifier
fi: Tunniste

[ctx: colorconfigwin|sqlnumber]
note: nAF39
en: Number
fi: Luku

[ctx: colorconfigwin|sqlstring]
note: B6Bku
en: String
fi: Merkkijono

[ctx: colorconfigwin|sqlop]
note: FPDgu
en: Operator
fi: Operaattori

[ctx: colorconfigwin|sqlkeyword]
note: 4t4Ww
en: Keyword
fi: Avainsana

[ctx: colorconfigwin|sqlparam]
note: qbVhS
en: Parameter
fi: Parametri

[ctx: colorconfigwin|sqlcomment]
note: B7ubh
en: Comment
fi: Huomautus

[ctx: colorconfigwin|shadows]
note: HshHE
en: Shadows
fi: Varjot

[ctx: colorpage|label21]
note: ZFBK2
en: Palette:
fi: Paletti:

[ctx: colorpage|label20]
note: fKSac
en: Recent Colors
fi: Viimeisimmät värit

[ctx: colorpage|delete]
note: wnZGh
en: Delete
fi: Poista

[ctx: colorpage|extended_tip|delete]
note: CAmRV
en: Deletes the selected element or elements without requiring confirmation.
fi: Poistetaan valittu määrä osatekijöitä ilman vahvistuskyselyä.

[ctx: colorpage|label22]
note: m2Qm7
en: Custom Palette
fi: Mukautettu paletti

[ctx: colorpage|label1]
note: 5jjvt
en: Colors
fi: Värit

[ctx: colorpage|oldpreview-atkobject]
note: CvMfT
en: Old Color
fi: Vanha väri

[ctx: colorpage|label18]
note: MKq8c
en: Hex
fi: Heksa

[ctx: colorpage|label5]
note: VnCYq
en: Active
fi: Aktiivinen

[ctx: colorpage|newpreview-atkobject]
note: AwBVq
en: New Color
fi: Uusi väri

[ctx: colorpage|B_custom]
note: yFQFh
en: Blue
fi: Sininen

[ctx: colorpage|R_custom]
note: 3DcMm
en: Red
fi: Punainen

[ctx: colorpage|G_custom]
note: FgaZg
en: Green
fi: Vihreä

[ctx: colorpage|label19]
note: FZ69n
en: _Hex
fi: Heksa

[ctx: colorpage|label11]
note: BAYSF
en: _C
fi: C

[ctx: colorpage|label12]
note: r3QVM
en: _M
fi: M

[ctx: colorpage|label13]
note: 9C3nc
en: _K
fi: K

[ctx: colorpage|label14]
note: KeYG5
en: _Y
fi: Y

[ctx: colorpage|edit]
note: WPVmD
en: Pick
fi: Valitse

[ctx: colorpage|label6]
note: DpUCG
en: New
fi: Uusi

[ctx: colorpickerdialog|ColorPicker]
note: MnQ4Q
en: Pick a Color
fi: Valitse väri

[ctx: colorpickerdialog|redRadiobutton]
note: mjiGo
en: _Red:
fi: Punainen:

[ctx: colorpickerdialog|greenRadiobutton]
note: TkTSB
en: _Green:
fi: Vihreä:

[ctx: colorpickerdialog|blueRadiobutton]
note: 5FGfv
en: _Blue:
fi: Sininen:

[ctx: colorpickerdialog|label2]
note: 2nFsj
en: Hex _#:
fi: Heksa _#:

[ctx: colorpickerdialog|hueRadiobutton]
note: wGrVM
en: H_ue:
fi: Sävy:

[ctx: colorpickerdialog|satRadiobutton]
note: C4GE3
en: _Saturation:
fi: Kylläisyys:

[ctx: colorpickerdialog|brightRadiobutton]
note: NXs9w
en: Bright_ness:
fi: Kirkkaus:

[ctx: colorpickerdialog|label5]
note: sesZZ
en: _Cyan:
fi: Syaani:

[ctx: colorpickerdialog|label6]
note: Gw7rx
en: _Magenta:
fi: Magenta:

[ctx: colorpickerdialog|label7]
note: Uv2KG
en: _Yellow:
fi: Keltainen:

[ctx: colorpickerdialog|label8]
note: aFvbe
en: _Key:
fi: Avain:

[ctx: comment|CommentDialog]
note: vDFei
en: Insert Comment
fi: Lisää huomautus

[ctx: comment|label2]
note: 22CJX
en: Author
fi: Tekijä

[ctx: comment|label4]
note: QNkY6
en: _Text
fi: _Teksti

[ctx: comment|label5]
note: bEtYk
en: _Insert
fi: _Lisää

[ctx: comment|author]
note: eGHyF
en: Author
fi: Tekijä

[ctx: comment|alttitle]
note: VjKDs
en: Edit Comment
fi: Muokkaa huomautusta

[ctx: comment|label1]
note: JKZFi
en: Contents
fi: Sisältö

[ctx: connectortabpage|FT_TYPE]
note: B73bz
en: _Type:
fi: Tyyppi:

[ctx: connectortabpage|extended_tip|LB_TYPE]
note: G63AW
en: Lists the types of connectors that are available.
fi: Luettelossa on saatavilla olevat yhdysviivatyypit.

[ctx: connectortabpage|FT_LINE_1]
note: VnKTH
en: Line _1:
fi: Viivanosa 1:

[ctx: connectortabpage|FT_LINE_2]
note: VHqZH
en: Line _2:
fi: Viivanosa 2:

[ctx: connectortabpage|FT_LINE_3]
note: vx3j2
en: Line _3:
fi: Viivanosa 3:

[ctx: connectortabpage|extended_tip|MTR_FLD_LINE_1]
note: vUAiW
en: Enter a skew value for Line 1.
fi: Anna 1. viivanosan viistousarvo.

[ctx: connectortabpage|extended_tip|MTR_FLD_LINE_2]
note: SGov7
en: Enter a skew value for Line 2.
fi: Anna 2. viivanosan viistousarvo.

[ctx: connectortabpage|extended_tip|MTR_FLD_LINE_3]
note: Cv7eg
en: Enter a skew value for Line 3.
fi: Anna 3. viivanosan viistousarvo.

[ctx: connectortabpage|label2]
note: xvCfy
en: Line Skew
fi: Viivanosien viistoudet

[ctx: connectortabpage|FT_HORZ_1]
note: hAdsA
en: _Begin horizontal:
fi: Alussa, vaakasuuntaan:

[ctx: connectortabpage|FT_HORZ_2]
note: jENzB
en: End _horizontal:
fi: Lopussa, vaakasuuntaan:

[ctx: connectortabpage|FT_VERT_1]
note: WSBhJ
en: Begin _vertical:
fi: Alussa, pystysuuntaan:

[ctx: connectortabpage|FT_VERT_2]
note: bGjTC
en: _End vertical:
fi: Lopussa, pystysuuntaan:

[ctx: connectortabpage|extended_tip|MTR_FLD_HORZ_1]
note: md9nD
en: Enter the amount of horizontal space you want at the beginning of the connector.
fi: Annetaan vaakasuuntaisen tilan määrä, joka halutaan yhdysviivan alkuun.

[ctx: connectortabpage|extended_tip|MTR_FLD_HORZ_2]
note: pUTnF
en: Enter the amount of horizontal space you want at the end of the connector.
fi: Annetaan vaakasuuntaisen tilan määrä, joka halutaan yhdysviivan loppuun.

[ctx: connectortabpage|extended_tip|MTR_FLD_VERT_1]
note: 23o9a
en: Enter the amount of vertical space you want at the beginning of the connector.
fi: Annetaan pystysuuntaisen tilan määrä, joka halutaan yhdysviivan alkuun.

[ctx: connectortabpage|extended_tip|MTR_FLD_VERT_2]
note: 22Tvd
en: Enter the amount of vertical space you want at the end of the connector.
fi: Annetaan pystysuuntaisen tilan määrä, joka halutaan yhdysviivan loppuun.

[ctx: connectortabpage|label3]
note: idTk6
en: Line Spacing
fi: Riviväli

[ctx: connectortabpage|CTL_PREVIEW|tooltip_text]
note: 6hSVr
en: Preview
fi: Esikatselu

[ctx: connectortabpage|CTL_PREVIEW-atkobject]
note: PSBFq
en: Example
fi: Esimerkki

[ctx: connpooloptions|connectionpooling]
note: ezicB
en: Connection pooling enabled
fi: Yhteyksien ryhmittely käytössä

[ctx: extended_tip|connectionpooling]
note: pPghH
en: Specifies whether the chosen connections are pooled.
fi: Valinta mahdollistaa yhteysvarannon käytön valituille yhteyksille.

[ctx: connpooloptions|driverslabel]
note: GHbky
en: Drivers known in %PRODUCTNAME
fi: %PRODUCTNAME-ohjelmassa tunnetut ajurit

[ctx: connpooloptions|driverlabel]
note: Yohxk
en: Current driver:
fi: Nykyinen ajuri:

[ctx: connpooloptions|enablepooling]
note: RGWQy
en: Enable pooling for this driver
fi: Ota ryhmittely käyttöön tälle ajurille

[ctx: extended_tip|enablepooling]
note: b26rn
en: Select a driver from the list and mark the Enable pooling for this driver checkbox in order to pool its connection.
fi: Yhteysvarannon käyttämiseksi valitaan ajuri luettelosta ja merkitään Ota ajurin varantotoiminto käyttöön.

[ctx: connpooloptions|timeoutlabel]
note: uzbLN
en: _Timeout (seconds)
fi: Aikakatkaisu (sekunteina)

[ctx: extended_tip|timeout]
note: CUE56
en: Defines the time in seconds after which a pooled connection is freed.
fi: Määrätään aika sekunneissa, jonka jälkeen yhteysvarantoon otettu yhteys katkaistaan.

[ctx: connpooloptions|drivername]
note: gWFKz
en: Driver name
fi: Ajurin nimi

[ctx: connpooloptions|pool]
note: pQGCs
en: Pool
fi: Ryhmä

[ctx: connpooloptions|timeout]
note: 7Svws
en: Timeout
fi: Aikakatkaisu

[ctx: connpooloptions|label1]
note: 9ctBe
en: Connection Pool
fi: Yhteysryhmä

[ctx: croppage|keepscale]
note: XfFi7
en: Keep _scale
fi: Säilytä skaala

[ctx: croppage|keepsize]
note: fCWwt
en: Keep image si_ze
fi: Säilytä kuvan koko

[ctx: croppage|label2]
note: JcdEh
en: _Left:
fi: Vasen:

[ctx: croppage|label3]
note: J8z8h
en: _Right:
fi: Oikea:

[ctx: croppage|label4]
note: GxnM4
en: _Top:
fi: Yläreuna:

[ctx: croppage|label5]
note: VAUDo
en: _Bottom:
fi: Alareuna:

[ctx: croppage|origsize]
note: BSBCG
en: _Original Size
fi: Alkuperäinen koko

[ctx: croppage|label1]
note: 8CoGW
en: Crop
fi: Rajaa

[ctx: croppage|label6]
note: VG8gn
en: _Width:
fi: Leveys:

[ctx: croppage|label7]
note: bcKhi
en: _Height:
fi: Korkeus:

[ctx: croppage|label10]
note: JVnvr
en: Scale
fi: Skaalaa

[ctx: croppage|label8]
note: Brcxv
en: _Width:
fi: Leveys:

[ctx: croppage|label9]
note: tacwF
en: _Height:
fi: Korkeus:

[ctx: croppage|label11]
note: aBkuE
en: Image Size
fi: Kuvan koko

[ctx: cuiimapdlg|IMapDialog]
note: AFMP6
en: Properties
fi: Ominaisuudet

[ctx: cuiimapdlg|label1]
note: DcBMH
en: _URL:
fi: URL-osoite:

[ctx: cuiimapdlg|label2]
note: FLKr9
en: F_rame:
fi: Kehys:

[ctx: cuiimapdlg|extended_tip|frameCB]
note: 2uSg3
en: Enter the name of the target frame that you want to open the URL in. You can also select a standard frame name that is recognized by all browsers from the list.
fi: Annetaan kohdekehyksen nimi, johon URL avautuu. Vakiokehysnimet voi valita luettelosta. Kaikki selaimet tunnistavat ne.

[ctx: cuiimapdlg|label3]
note: V8Zgo
en: _Name:
fi: Nimi:

[ctx: cuiimapdlg|extended_tip|nameentry]
note: GcFws
en: Enter a name for the image.
fi: Annetaan nimi kuvalle.

[ctx: cuiimapdlg|label4]
note: BAXQk
en: Alternative _text:
fi: Vaihtoehtoinen teksti:

[ctx: cuiimapdlg|label5]
note: bsgYj
en: _Description:
fi: Kuvaus:

[ctx: cuiimapdlg|extended_tip|descTV]
note: mF6Pw
en: Enter a description for the hotspot.
fi: Kirjoitetaan valitun avainalueen kuvaus.

[ctx: cuiimapdlg|extended_tip|IMapDialog]
note: 7LsXB
en: Lists the properties for the selected hotspot.
fi: Valitun kuuman alueen ominaisuusluettelo.

[ctx: customizedialog|CustomizeDialog]
note: 8LR3s
en: Customize
fi: Mukauta

[ctx: customizedialog|menus]
note: ZACQJ
en: Menus
fi: Valikot

[ctx: customizedialog|toolbars]
note: neKvC
en: Toolbars
fi: Työkalurivit

[ctx: customizedialog|notebookbar]
note: DNeiB
en: Notebookbar
fi: Lehtiöpalkki

[ctx: customizedialog|contextmenus]
note: CGNCy
en: Context Menus
fi: Kohdevalikot

[ctx: customizedialog|keyboard]
note: G6BaU
en: Keyboard
fi: Näppäimistö

[ctx: customizedialog|events]
note: hBm4Z
en: Events
fi: Tapahtumat

[ctx: databaselinkdialog|DatabaseLinkDialog]
note: ssUfL
en: Create Database Link
fi: Luo tietokantalinkki

[ctx: databaselinkdialog|browse]
note: XAYvY
en: Browse...
fi: Selaa...

[ctx: extended_tip|browse]
note: YPWDd
en: Opens a file dialog where you can select the database file.
fi: Avataan tiedostovalintaikkuna, jossa voidaan valita tietokantatiedosto.

[ctx: databaselinkdialog|label1]
note: kvNEy
en: _Database file:
fi: Tietokantatiedosto:

[ctx: databaselinkdialog|label4]
note: X5UnF
en: Registered _name:
fi: Rekisteröity nimi:

[ctx: extended_tip|name]
note: qrTa8
en: Enter a name for the database. %PRODUCTNAME uses this name to access the database.
fi: Kirjoitetaan tietokannan nimi. %PRODUCTNAME käyttää tätä nimeä tietokantaan pääsemiseen.

[ctx: databaselinkdialog|alttitle]
note: FrRyU
en: Edit Database Link
fi: Muokkaa tietokantalinkkiä

[ctx: dbregisterpage|type]
note: ehaGT
en: Registered name
fi: Rekisteröity nimi

[ctx: dbregisterpage|path]
note: fCFc2
en: Database file
fi: Tietokantatiedosto

[ctx: dbregisterpage|new]
note: w8NyN
en: _New...
fi: Uusi...

[ctx: dbregisterpage|delete]
note: zqFjG
en: _Delete
fi: Poista

[ctx: extended_tip|delete]
note: ZqToY
en: Removes the selected entry from the list.
fi: Poistetaan valittu rivi luettelosta.

[ctx: dbregisterpage|edit]
note: eiE2E
en: _Edit...
fi: Muokkaa...

[ctx: dbregisterpage|label1]
note: Q3nF4
en: Registered Databases
fi: Rekisteröidyt tietokannat

[ctx: dimensionlinestabpage|FT_LINE_DIST]
note: RB56k
en: Line _distance:
fi: Mittajanan etäisyys:

[ctx: dimensionlinestabpage|FT_HELPLINE_OVERHANG]
note: tQ8gk
en: Guide _overhang:
fi: Päätyjen yläulkonema:

[ctx: dimensionlinestabpage|FT_HELPLINE_DIST]
note: JvLym
en: _Guide distance:
fi: Päätyjen etäisyys:

[ctx: dimensionlinestabpage|FT_HELPLINE1_LEN]
note: NFjhV
en: _Left guide:
fi: Vas. päädyn pituus:

[ctx: dimensionlinestabpage|FT_HELPLINE2_LEN]
note: Xwg2v
en: _Right guide:
fi: Oik. päädyn pituus:

[ctx: dimensionlinestabpage|FT_DECIMALPLACES]
note: pt5Gm
en: Decimal _places:
fi: Desimaaleja:

[ctx: dimensionlinestabpage|TSB_BELOW_REF_EDGE]
note: t7MZu
en: Measure _below object
fi: Mitta objektin alapuolella

[ctx: dimensionlinestabpage|extended_tip|TSB_BELOW_REF_EDGE]
note: DovuA
en: Reverses the properties set in the Line area.
fi: Valintamerkintä vaihtaa Viiva-alueen ominaisuudet peilikuviksi perusviivan suhteen.

[ctx: dimensionlinestabpage|extended_tip|MTR_LINE_DIST]
note: M2qGu
en: Specifies the distance between the dimension line and the baseline (line distance = 0).
fi: Määritetään näkyvän mittaviivan etäisyys mittapisteiden perusviivasta (etäisyys = 0).

[ctx: dimensionlinestabpage|extended_tip|MTR_FLD_HELPLINE_OVERHANG]
note: 6wKTs
en: Specifies the length of the left and right guides starting at the baseline (line distance = 0). Positive values extend the guides above the baseline and negative values extend the guides below the baseline.
fi: Määritetään vasemman ja oikean mitta-apuviivalle sen osuuden pituus, joka ulottuu perusviivasta katsottuna kauemmaksi kuin mittaviiva (etäisyys = 0). Positiivisilla arvoilla mitta-apuviivat ulottuvat mittaviivan ohi ja negatiivisilla arvoille mitta-apuviivojen päät eivät ulotu mittaviivaankaan.

[ctx: dimensionlinestabpage|extended_tip|MTR_FLD_HELPLINE_DIST]
note: AdBKh
en: Specifies the length of the right and left guides starting at the dimension line. Positive values extend the guides above the dimension line and negative values extend the guides below the dimension line.
fi: Määritetään oikean ja vasemman mitta-apuviivan etäisyys perusviivasta. Positiivisilla arvoilla mitta-apuviivat alkavat perusviivasta etäämpänä ja negatiivisilla arvoille mitta-apuviivojen päät alkavat perusviivan toiselta puolelta mittaviivasta katsottuna.

[ctx: dimensionlinestabpage|extended_tip|MTR_FLD_HELPLINE1_LEN]
note: hFGhD
en: Specifies the length of the left guide starting at the dimension line. Positive values extend the guide below the dimension line and negative values extend the guide above the dimension line.
fi: Määritetään vasemman mitta-apuviivan etäisyyttä perusviivasta. Positiiviset arvot ulottavat apuviivan perusviivan toiselle puolelle mittaviivasta katsottuna ja negatiiviset arvot siirtävät apuviivan päätä perusviivasta mittaviivaan päin.

[ctx: dimensionlinestabpage|extended_tip|MTR_FLD_HELPLINE2_LEN]
note: 3bQD4
en: Specifies the length of the right guide starting at the dimension line. Positive values extend the guide below the dimension line and negative values extend the guide above the dimension line.
fi: Määritetään oikeanpuoleisen mitta-apuviivan etäisyys perusviivasta. Positiiviset arvot ulottavat apuviivan perusviivan toiselle puolelle mittaviivasta katsottuna ja negatiiviset arvot siirtävät apuviivan päätä perusviivasta mittaviivaan päin.

[ctx: dimensionlinestabpage|extended_tip|MTR_FLD_DECIMALPLACES]
note: BKJDe
en: Specifies the number of decimal places used for the display of line properties.
fi: Määritetään, monenko desimaalin tarkkuudella viivan pituus ilmoitetaan.

[ctx: dimensionlinestabpage|label1]
note: uruYG
en: Line
fi: Jana

[ctx: dimensionlinestabpage|FT_POSITION]
note: E3CgJ
en: _Text position
fi: Tekstin sijainti

[ctx: dimensionlinestabpage|extended_tip|CTL_POSITION]
note: EBYZf
en: Determines the position of the dimension text with respect to the dimension line and the guides.
fi: Määritetään mittatekstin asema suhteessa mittaviivaan ja mitta-apuviivoihin.

[ctx: dimensionlinestabpage|TSB_AUTOPOSV]
note: t8Ewg
en: _AutoVertical
fi: Automaattinen pystysuunnassa

[ctx: dimensionlinestabpage|extended_tip|TSB_AUTOPOSV]
note: mFwVB
en: Determines the optimal vertical position for the dimension text.
fi: Mittatekstin sijainti määräytyy optimaalisesti pystysuunnassa.

[ctx: dimensionlinestabpage|TSB_AUTOPOSH]
note: KykMq
en: A_utoHorizontal
fi: Automaattinen vaakasuunnassa

[ctx: dimensionlinestabpage|extended_tip|TSB_AUTOPOSH]
note: jepxb
en: Determines the optimal horizontal position for the dimension text.
fi: Mittatekstin sijainti määräytyy optimaalisesti vaakasuunnassa.

[ctx: dimensionlinestabpage|TSB_PARALLEL]
note: yQtE3
en: _Parallel to line
fi: Mittajanan suuntaisesti

[ctx: dimensionlinestabpage|extended_tip|TSB_PARALLEL]
note: gZdFr
en: Displays the text parallel to or at 90 degrees to the dimension line.
fi: Merkinnällä määrätään, että teksti on mittaviivan suuntaisesti. Ilman merkintää teksti on kohtisuorassa viivaa vastaan.

[ctx: dimensionlinestabpage|TSB_SHOW_UNIT]
note: QNscD
en: Show _measurement units
fi: Näytä mittayksikkö

[ctx: dimensionlinestabpage|extended_tip|TSB_SHOW_UNIT]
note: cJRA9
en: Shows or hides the dimension measurement units. You can also select a measurement unit you want to display from the list.
fi: Merkinnällä määrätään, että mittayksikkö on näkyvissä. Käytettävä mittayksikkö on valittavissa luettelosta.

[ctx: dimensionlinestabpage|extended_tip|LB_UNIT]
note: EEaqi
en: Shows or hides the dimension measurement units. You can also select a measurement unit you want to display from the list.
fi: Merkinnällä määrätään, että mittayksikkö on näkyvissä. Käytettävä mittayksikkö on valittavissa luettelosta.

[ctx: dimensionlinestabpage|label2]
note: gX83d
en: Legend
fi: Selite

[ctx: dimensionlinestabpage|STR_MEASURE_AUTOMATIC]
note: TmRKU
en: Automatic
fi: Automaattinen

[ctx: editdictionarydialog|EditDictionaryDialog]
note: KxUJj
en: Edit Custom Dictionary
fi: Muokkaa mukautettua sanastoa

[ctx: editdictionarydialog|book_label]
note: PV8x9
en: _Book:
fi: Kirja:

[ctx: editdictionarydialog|lang_label]
note: HAsZg
en: _Language:
fi: Kieli:

[ctx: editdictionarydialog|word_label]
note: WWwmQ
en: _Word
fi: Sana

[ctx: editdictionarydialog|replace_label]
note: okMAh
en: _Replace By
fi: Korvaa sanalla

[ctx: editdictionarydialog|newreplace]
note: D7JJT
en: _New
fi: Uusi

[ctx: editdictionarydialog|delete]
note: K2Sst
en: _Delete
fi: Poista

[ctx: editmodulesdialog|EditModulesDialog]
note: XEUyG
en: Edit Modules
fi: Muokkaa moduuleja

[ctx: editmodulesdialog|moredictslink]
note: hcGaw
en: Get more dictionaries online...
fi: Lisää sanastoja verkosta...

[ctx: editmodulesdialog|label2]
note: ibDJj
en: Language:
fi: Kieli:

[ctx: editmodulesdialog|up]
note: 9zC9B
en: Move Up
fi: Siirrä ylemmäs

[ctx: editmodulesdialog|down]
note: aGo9M
en: Move Down
fi: Siirrä alemmas

[ctx: editmodulesdialog|back]
note: Vr5kM
en: _Back
fi: Edellinen

[ctx: editmodulesdialog|label1]
note: ZF8AG
en: Options
fi: Asetukset

[ctx: effectspage|preview-atkobject]
note: j6j4Y
en: Preview
fi: Esikatselu

[ctx: effectspage|effectsft]
note: wAeT3
en: Case:
fi: Kirjainkoko:

[ctx: effectspage|reliefft]
note: ce9M4
en: Relief:
fi: Korkokuva:

[ctx: effectspage|liststore1]
note: HSdYT
en: (Without)
fi: (ilman)

[ctx: effectspage|liststore1]
note: xGDgW
en: UPPERCASE
fi: ISOT KIRJAIMET

[ctx: effectspage|liststore1]
note: kimAz
en: lowercase
fi: pienet kirjaimet

[ctx: effectspage|liststore1]
note: CqAwB
en: Capitalize Every Word
fi: Kaikki Sanat Isolla Alkukirjaimella

[ctx: effectspage|liststore1]
note: uuZUC
en: Small capitals
fi: Kapiteelit

[ctx: effectspage|extended_tip|effectslb]
note: 4quGL
en: Select the font effects that you want to apply.
fi: Valitaan käytettävä fonttitehoste.

[ctx: effectspage|liststore2]
note: GJExJ
en: (Without)
fi: (ilman)

[ctx: effectspage|liststore2]
note: 2zc6A
en: Embossed
fi: Korkokuva

[ctx: effectspage|liststore2]
note: Vq3YD
en: Engraved
fi: Kaiverrettu

[ctx: effectspage|liststore3]
note: G8SPK
en: (Without)
fi: (ilman)

[ctx: effectspage|liststore3]
note: V3aSU
en: Dot
fi: Piste

[ctx: effectspage|liststore3]
note: sek6h
en: Circle
fi: Ympyrä

[ctx: effectspage|liststore3]
note: rbdan
en: Disc
fi: Kiekko

[ctx: effectspage|liststore3]
note: CCKAv
en: Accent
fi: Aksentti

[ctx: effectspage|extended_tip|emphasislb]
note: VSsqz
en: Select a character to display over or below the entire length of the selected text.
fi: Valitaan merkki, joka esitetään valitun tekstin ylä tai alapuolella koko tekstin pituudelta.

[ctx: effectspage|liststore4]
note: Z6WHC
en: Above text
fi: Tekstin yläpuolella

[ctx: effectspage|liststore4]
note: 4dQqG
en: Below text
fi: Tekstin alapuolella

[ctx: effectspage|extended_tip|positionlb]
note: HPUf8
en: Specify where to display the emphasis marks.
fi: Määritetään, missä korostusmerkki esitetään.

[ctx: effectspage|positionft]
note: D848F
en: Position:
fi: Sijainti:

[ctx: effectspage|emphasisft]
note: QBQPF
en: Emphasis mark:
fi: Painotusmerkki:

[ctx: effectspage|outlinecb]
note: 5pMfK
en: Outline
fi: Ääriviiva

[ctx: effectspage|extended_tip|outlinecb]
note: fXVDq
en: Displays the outline of the selected characters. This effect does not work with every font.
fi: Esitetään valittujen merkkien ääriviivat. Tämä tehoste ei toimi kaikilla fonteilla.

[ctx: effectspage|shadowcb]
note: umH7r
en: Shadow
fi: Varjo

[ctx: effectspage|extended_tip|shadowcb]
note: 8tyio
en: Adds a shadow that casts below and to the right of the selected characters.
fi: Lisätään valittujen merkkien ala- ja oikealle puolelle suuntautuva lyhyt varjo.

[ctx: effectspage|hiddencb]
note: KraW7
en: Hidden
fi: Piilotettu

[ctx: effectspage|effectsft2]
note: GZX6U
en: Effects
fi: Tehosteet

[ctx: effectspage|label46]
note: BD3Ka
en: Overlining:
fi: Ylleviivaus:

[ctx: effectspage|label47]
note: WtjES
en: Strikethrough:
fi: Yliviivaus:

[ctx: effectspage|label48]
note: tCP45
en: Underlining:
fi: Alleviivaus:

[ctx: effectspage|liststore6]
note: EGta9
en: (Without)
fi: (ilman)

[ctx: effectspage|liststore6]
note: wvpKK
en: Single
fi: Yksinkertainen

[ctx: effectspage|liststore6]
note: dCubb
en: Double
fi: Kaksinkertainen

[ctx: effectspage|liststore6]
note: JFKfG
en: Bold
fi: Lihavoitu

[ctx: effectspage|liststore6]
note: m7Jwh
en: Dotted
fi: Pisteet

[ctx: effectspage|liststore6]
note: iC5t6
en: Dotted (Bold)
fi: Pisteet (lihavoitu)

[ctx: effectspage|liststore6]
note: uGcdw
en: Dash
fi: Katkoviiva

[ctx: effectspage|liststore6]
note: BLRCY
en: Dash (Bold)
fi: Katkoviiva (lihavoitu)

[ctx: effectspage|liststore6]
note: FCcKo
en: Long Dash
fi: Pitkä katkoviiva

[ctx: effectspage|liststore6]
note: 7UBEL
en: Long Dash (Bold)
fi: Pitkä katkoviiva (lihavoitu)

[ctx: effectspage|liststore6]
note: a58XD
en: Dot Dash
fi: Pistekatkoviiva

[ctx: effectspage|liststore6]
note: MhBD8
en: Dot Dash (Bold)
fi: Pistekatkoviiva (lihavoitu)

[ctx: effectspage|liststore6]
note: AcyEi
en: Dot Dot Dash
fi: Piste piste viiva

[ctx: effectspage|liststore6]
note: BRq6u
en: Dot Dot Dash (Bold)
fi: Piste piste viiva (lihavoitu)

[ctx: effectspage|liststore6]
note: kEEBv
en: Wave
fi: Aalto

[ctx: effectspage|liststore6]
note: XDicz
en: Wave (Bold)
fi: Aalto (lihavoitu)

[ctx: effectspage|liststore6]
note: ZxdxD
en: Double Wave
fi: Kaksinkertainen aalto

[ctx: effectspage|extended_tip|overlinelb]
note: i6Qpd
en: Select the overlining style that you want to apply. To apply the overlining to words only, select the Individual Words box.
fi: Valitaan käytettävä ylleviivaustyyli. Ylleviivauksen käyttämiseksi vain sanojen kohdalla merkitään Yksittäiset sanat-ruutu.

[ctx: effectspage|extended_tip|underlinelb]
note: jbrhD
en: Select the underlining style that you want to apply. To apply the underlining to words only, select the Individual Words box.
fi: Valitaan käytettävä alleviivaustyyli. Alleviivauksen käyttämiseksi vain sanojen kohdalla merkitään Yksittäiset sanat-ruutu.

[ctx: effectspage|liststore5]
note: FgNij
en: (Without)
fi: (ilman)

[ctx: effectspage|liststore5]
note: Q4YtH
en: Single
fi: Yksinkertainen

[ctx: effectspage|liststore5]
note: 9ndBZ
en: Double
fi: Kaksinkertainen

[ctx: effectspage|liststore5]
note: p5Q9A
en: Bold
fi: Lihavoitu

[ctx: effectspage|liststore5]
note: bcZBk
en: With /
fi: /-merkillä

[ctx: effectspage|liststore5]
note: GJKbv
en: With X
fi: X-merkillä

[ctx: effectspage|extended_tip|strikeoutlb]
note: Pmdav
en: Select a strikethrough style for the selected text.
fi: Valitaan yliviivaustyyli valitulle tekstille.

[ctx: effectspage|extended_tip|underlinecolorlb]
note: qtErr
en: Select the color for the underlining.
fi: Valitaan alleviivauksen väri.

[ctx: effectspage|extended_tip|overlinecolorlb]
note: vuxpt
en: Select the color for the overlining.
fi: Valitaan ylleviivauksen väri.

[ctx: effectspage|individualwordscb]
note: VYaEr
en: Individual words
fi: Yksittäiset sanat

[ctx: effectspage|extended_tip|individualwordscb]
note: AP5Gy
en: Applies the selected effect only to words and ignores spaces.
fi: Valittua tehostetta käytetään vain sanoissa ja välit ohitetaan.

[ctx: effectspage|textdecoration]
note: oFKJN
en: Text Decoration
fi: Tekstin muotoilu

[ctx: effectspage|fontcolorft]
note: omW2n
en: Font color:
fi: Fontin väri:

[ctx: effectspage|a11ywarning]
note: aAbzm
en: Accessibility option "Use automatic font color for screen display" is active. Font color attributes are not currently used to display text.
fi: Saavutettavuusasetus "Käytä näytöllä automaattista fontin väriä" on käytössä. Fontille asetettua väriä ei tällä hetkellä käytetä näytettäessä tekstiä näytöllä.

[ctx: effectspage|fonttransparencyft]
note: AZF8Q
en: _Transparency:
fi: Läpinäkyvyys:

[ctx: effectspage|fontcolorft3]
note: vELSr
en: Font Color
fi: Fontin väri

[ctx: effectspage|extended_tip|EffectsPage]
note: TzsRB
en: Specify the font effects that you want to use.
fi: Määritetään käytettävä fonttitehoste.

[ctx: embossdialog|EmbossDialog]
note: GypUU
en: Emboss
fi: Korkokuva

[ctx: embossdialog|label2]
note: uAQBB
en: _Light source:
fi: Valonlähde:

[ctx: embossdialog|label1]
note: GPyhz
en: Parameters
fi: Parametrit

[ctx: entrycontextmenu|remove]
note: RjncS
en: _Remove
fi: Poista

[ctx: entrycontextmenu|add]
note: xuHT8
en: _Add
fi: Lisää

[ctx: entrycontextmenu|changeIcon]
note: vs8sL
en: _Change Icon...
fi: Vaihda kuvaketta...

[ctx: entrycontextmenu|resetIcon]
note: zAiXG
en: Re_set Icon
fi: Palauta kuvake

[ctx: entrycontextmenu|restoreDefault]
note: azkax
en: Restore _Default Command
fi: Palauta oletuskomento

[ctx: eventassigndialog|EventAssignDialog]
note: FoFqz
en: Assign Macro
fi: Liitä makro

[ctx: eventassignpage|eventft]
note: BgFFN
en: Event
fi: Tapahtuma

[ctx: eventassignpage|assignft]
note: ginEm
en: Assigned Action
fi: Liitetty toiminto

[ctx: eventassignpage|libraryft1]
note: P3GeQ
en: Assignments
fi: Liitokset

[ctx: eventassignpage|assign]
note: dcPPB
en: Assign
fi: Määritä

[ctx: eventassignpage|delete]
note: nwUkL
en: Remove
fi: Poista

[ctx: eventassignpage|macrotoft]
note: y7Vyi
en: Macro From
fi: Makro moduulista

[ctx: eventassignpage|existingmacrosft]
note: d229E
en: Existing Macros
fi: Olemassa olevat makrot

[ctx: eventsconfigpage|label1]
note: 83DK5
en: Assign:
fi: Määritä:

[ctx: eventsconfigpage|macro]
note: DBtDc
en: M_acro...
fi: Makro...

[ctx: eventsconfigpage|delete]
note: gxSRb
en: _Remove
fi: Poista

[ctx: eventsconfigpage|label2]
note: Ebcvv
en: Save in:
fi: Tallenna kohteeseen:

[ctx: eventsconfigpage|eventft]
note: C6KwW
en: Event
fi: Tapahtuma

[ctx: eventsconfigpage|actionft]
note: daKJA
en: Assigned Action
fi: Määritetty toiminto

[ctx: eventsconfigpage|extended_tip|EventsConfigPage]
note: aCb4v
en: Assigns macros to program events. The assigned macro runs automatically every time the selected event occurs.
fi: Liitetään makro ohjelman tapahtumaan. Liitetty makro käynnistyy joka kerta, kun valittu tapahtuma esiintyy.

[ctx: fmsearchdialog|RecordSearchDialog]
note: BvWSS
en: Record Search
fi: Tietuehaku

[ctx: fmsearchdialog|pbSearchAgain]
note: BiFWr
en: S_earch
fi: Haku

[ctx: fmsearchdialog|extended_tip|pbSearchAgain]
note: LBdux
en: Starts or cancels the search.
fi: Aloitetaan tai peruutetaan haku.

[ctx: fmsearchdialog|extended_tip|close]
note: QReEJ
en: Closes the dialog. The settings of the last search will be saved until you quit %PRODUCTNAME.
fi: Suljetaan valintaikkuna. Viimeisen haun asetukset säilyvät kunnes %PRODUCTNAME-istunto lopetetaan.

[ctx: fmsearchdialog|extended_tip|cmbSearchText]
note: UPeyv
en: Enter the search term in the box or select it from the list.
fi: Hakutermi kirjoitetaan ruutuun tai valitaan luettelosta.

[ctx: fmsearchdialog|rbSearchForText]
note: sC6j6
en: _Text:
fi: Teksti:

[ctx: fmsearchdialog|extended_tip|rbSearchForText]
note: Abepw
en: Enter the search term in the box or select it from the list.
fi: Hakutermi kirjoitetaan ruutuun tai valitaan luettelosta.

[ctx: fmsearchdialog|rbSearchForNull]
note: CrVGp
en: Field content is _NULL
fi: Kentän sisältö on NULL (tyhjä)

[ctx: fmsearchdialog|extended_tip|rbSearchForNull]
note: CSSkE
en: Specifies that fields will be found that contain no data.
fi: Merkinnällä määrätään, että haettavissa kentissä ei ole tietosisältöä.

[ctx: fmsearchdialog|rbSearchForNotNull]
note: zxjuF
en: Field content is not NU_LL
fi: Kentän sisältö ei ole NULL (tyhjä)

[ctx: fmsearchdialog|extended_tip|rbSearchForNotNull]
note: oybVR
en: Specifies that fields will be found that contain data.
fi: Merkinnällä määrätään, että haetaan kenttiä, joissa on tietosisältöä.

[ctx: fmsearchdialog|flSearchFor]
note: X9FQy
en: _Search for
fi: Etsittävä

[ctx: fmsearchdialog|rbSingleField]
note: PGaCY
en: _Single field:
fi: Yksittäinen kenttä:

[ctx: fmsearchdialog|extended_tip|rbSingleField]
note: 9kRju
en: Searches through a specified data field.
fi: Etsintä määritellystä kentästä.

[ctx: fmsearchdialog|extended_tip|lbField]
note: TyqAE
en: Searches through a specified data field.
fi: Etsintä määritellystä kentästä.

[ctx: fmsearchdialog|rbAllFields]
note: aLBBD
en: _All fields
fi: Kaikki kentät

[ctx: fmsearchdialog|extended_tip|rbAllFields]
note: mWvzW
en: Searches through all fields.
fi: Haku kattaa kaikki kentät.

[ctx: fmsearchdialog|ftForm]
note: 64yD3
en: Form:
fi: Lomake:

[ctx: fmsearchdialog|extended_tip|lbForm]
note: aCM9Q
en: Specifies the logical form in which you want the search to take place.
fi: Määritetään looginen lomake, jossa haun pitää tapahtua.

[ctx: fmsearchdialog|label2]
note: B2SYL
en: Where to Search
fi: Hakualue

[ctx: fmsearchdialog|ftPosition]
note: yqEse
en: _Position:
fi: _Sijainti:

[ctx: fmsearchdialog|extended_tip|lbPosition]
note: BLRj3
en: Specifies the relationship of the search term and the field contents.
fi: Määritetään hakutermin ja kentän sisällön suhdetta.

[ctx: fmsearchdialog|HalfFullFormsCJK]
note: c6ZbD
en: Match character wi_dth
fi: Täsmäytä puoli- ja täysleveät muodot

[ctx: fmsearchdialog|extended_tip|HalfFullFormsCJK]
note: wAKeF
en: Distinguishes between half-width and full-width character forms.
fi: Erotellaan puoli- ja täysleveät merkkimuodot toisistaan.

[ctx: fmsearchdialog|SoundsLikeCJK]
note: EedjA
en: Sounds like (_Japanese)
fi: Samankuuloinen kuin (japani)

[ctx: fmsearchdialog|extended_tip|SoundsLikeCJK]
note: m2QkD
en: Lets you specify the search options for similar notation used in Japanese text. Select this checkbox, and then click the Sounds button to specify the search options.
fi: Voidaan määritellä japanin kielessä hakuehtoja samantapaisille merkinnöille. Kun ruutu on merkitty, valitaan ... -painike ja määritellään haun ehtoja.

[ctx: fmsearchdialog|SoundsLikeCJKSettings]
note: 2Gsbd
en: Similarities...
fi: Samankaltaisuudet...

[ctx: fmsearchdialog|extended_tip|SoundsLikeCJKSettings]
note: CxVZm
en: Sets the search options for similar notation used in Japanese text.
fi: Asetetaan hakuehtoja japanin kielen samankaltaisten merkintöjen pohjalta.

[ctx: fmsearchdialog|cbApprox]
note: Ra8jW
en: S_imilarity search
fi: Vastaavuushaku

[ctx: fmsearchdialog|pbApproxSettings]
note: DNGxj
en: Similarities...
fi: Samankaltaisuudet...

[ctx: fmsearchdialog|cbCase]
note: 6BpAF
en: _Match case
fi: Sama kirjainkoko

[ctx: fmsearchdialog|extended_tip|cbCase]
note: Gdo9i
en: Specifies that upper and lower case are taken into consideration during the search.
fi: Merkinnällä määrätään, että SUUR- ja pienaakkoset erotellaan haussa.

[ctx: fmsearchdialog|cbStartOver]
note: X5q2K
en: Fr_om top
fi: Ylhäältä

[ctx: fmsearchdialog|extended_tip|cbStartOver]
note: y83im
en: Restarts the search. A forward search restarts with the first record. A backwards search restarts with the last record.
fi: Haku käynnistetään uudestaan. Eteenpäin haku käynnistyy ensimmäisestä tietueesta. Taaksepäin haku käynnistyy uudestaan viimeisestä tietueesta.

[ctx: fmsearchdialog|cbRegular]
note: WP3XA
en: _Regular expression
fi: Säännöllinen lauseke

[ctx: fmsearchdialog|cbUseFormat]
note: qzKAB
en: Appl_y field format
fi: Käytä kentän muotoa

[ctx: fmsearchdialog|extended_tip|cbUseFormat]
note: BdMDC
en: Specifies that all field formats are considered when searching in the current document.
fi: Merkinnällä määrätään, että haku aktiivisesta asiakirjasta huomioi kaikki kentän muodot.

[ctx: fmsearchdialog|cbBackwards]
note: 2GvF5
en: Search _backwards
fi: Etsi taaksepäin

[ctx: fmsearchdialog|extended_tip|cbBackwards]
note: QvjG7
en: Specifies that the search process will run in reverse direction, from the last to the first record.
fi: Merkinnällä määrätään, että hakuprosessi suoritetaan käänteisessä järjestyksessä, viimeisestä tietueesta ensimmäiseen.

[ctx: fmsearchdialog|cbWildCard]
note: 4ixJZ
en: _Wildcard expression
fi: Jokerimerkkilauseke

[ctx: fmsearchdialog|flOptions]
note: xHRxu
en: Settings
fi: Asetukset

[ctx: fmsearchdialog|ftRecordLabel]
note: wBBss
en: Record:
fi: Tietue:

[ctx: fmsearchdialog|ftRecord]
note: UBLpq
en: record count
fi: tietueiden määrä

[ctx: fmsearchdialog|flState]
note: 8EDSy
en: State
fi: Tila

[ctx: fontfeaturesdialog|FontFeaturesDialog]
note: zbAyQ
en: Font Features
fi: Fontin ominaisuudet

[ctx: fontfeaturesdialog|preview-atkobject]
note: 696Sw
en: Preview
fi: Esikatselu

[ctx: formatcellsdialog|FormatCellsDialog]
note: CJQFA
en: Table Properties
fi: Taulukon ominaisuudet

[ctx: formatcellsdialog|name]
note: aCkau
en: Font
fi: Fontti

[ctx: formatcellsdialog|effects]
note: zJZxA
en: Font Effects
fi: Fonttitehosteet

[ctx: formatcellsdialog|border]
note: Pz8yJ
en: Borders
fi: Reunat

[ctx: formatcellsdialog|area]
note: wk9fG
en: Background
fi: Tausta

[ctx: formatcellsdialog|shadow]
note: 8JNHE
en: Shadow
fi: Varjo

[ctx: formatnumberdialog|FormatNumberDialog]
note: dpU36
en: Format Number
fi: Luvun muoto

[ctx: galleryapplyprogress|GalleryApplyProgress]
note: wynwf
en: Apply
fi: Käytä

[ctx: galleryapplyprogress|label2]
note: Ezb6M
en: File
fi: Tiedosto

[ctx: galleryfilespage|label1]
note: QgZAZ
en: _File type:
fi: Tiedostotyyppi:

[ctx: galleryfilespage|extended_tip|filetype]
note: p7EMZ
en: Select the type of file that you want to add.
fi: Valitaan lisättävän tiedoston tyyppi.

[ctx: galleryfilespage|files-atkobject]
note: GS6jY
en: Files Found
fi: Löydetyt tiedostot

[ctx: galleryfilespage|extended_tip|files]
note: EP5WY
en: Lists the available files. Select the file(s) that you want to add, and then click Add. To add all of the files in the list, click Add All.
fi: Luettelossa on saatavilla olevat tiedostot. Valitaan lisättävät tiedostot ja napsautetaan sitten Lisää-painiketta. Luettelon kaikkien tiedostojen lisäämiseksi napsautetaan Lisää kaikki -painiketta.

[ctx: galleryfilespage|preview]
note: UnmAz
en: Pr_eview
fi: Esikatselu

[ctx: galleryfilespage|extended_tip|preview]
note: sWLgt
en: Displays or hides a preview of the selected file.
fi: Ruutu merkittynä voidaan esikatsella valittua tiedostoa.

[ctx: galleryfilespage|image-atkobject]
note: EmQfr
en: Preview
fi: Esikatselu

[ctx: galleryfilespage|findfiles]
note: iGEBB
en: _Find Files...
fi: Etsi tiedostot...

[ctx: galleryfilespage|extended_tip|findfiles]
note: iqzdT
en: Locate the directory containing the files that you want to add, and then click OK.
fi: Paikallistetaan kansio, jossa lisättävät tiedostot on, ja napsautetaan sitten OK-painiketta.

[ctx: galleryfilespage|extended_tip|add]
note: bhqkR
en: Adds the selected file(s) to the current theme.
fi: Lisätään valitut tiedostot kohdistettuun teemaan.

[ctx: galleryfilespage|addall]
note: oNFEr
en: A_dd All
fi: Lisää kaikki

[ctx: galleryfilespage|extended_tip|addall]
note: yHYBJ
en: Adds all of the files in the list to the current theme.
fi: Lisätään luettelon kaikki tiedostot kohdistettuun teemaan.

[ctx: gallerygeneralpage|label1]
note: kfNzx
en: Modified:
fi: Muokattu:

[ctx: gallerygeneralpage|label2]
note: 4Aw7C
en: Type:
fi: Tyyppi:

[ctx: gallerygeneralpage|label3]
note: EF8go
en: Location:
fi: Sijainti:

[ctx: gallerygeneralpage|label4]
note: BEhhQ
en: Contents:
fi: Sisältö:

[ctx: gallerygeneralpage|image-atkobject]
note: B2YS6
en: Theme Name
fi: Teeman nimi

[ctx: gallerysearchprogress|GallerySearchProgress]
note: US2Dq
en: Find
fi: Etsi

[ctx: gallerysearchprogress|label1]
note: wvuEx
en: File Type
fi: Tiedostotyyppi

[ctx: gallerysearchprogress|label2]
note: TBqGy
en: Directory
fi: Hakemisto

[ctx: gallerythemedialog|GalleryThemeDialog]
note: WuFU3 %1 will be replaced by a gallery theme name
en: Properties of %1
fi: Teeman %1 ominaisuudet

[ctx: gallerythemedialog|general]
note: GG8AX
en: General
fi: Yleistä

[ctx: gallerythemedialog|files]
note: BfeDE
en: Files
fi: Tiedostot

[ctx: gallerythemeiddialog|GalleryThemeIDDialog]
note: uxYNX
en: Theme ID
fi: Teematunnus

[ctx: gallerythemeiddialog|label2]
note: dDD78
en: ID:
fi: Tunnus:

[ctx: gallerytitledialog|GalleryTitleDialog]
note: fJdBH
en: Enter Title
fi: Syötä otsikko

[ctx: gallerytitledialog|label2]
note: DBmvf
en: Title:
fi: Otsikko:

[ctx: galleryupdateprogress|GalleryUpdateProgress]
note: dMeZG
en: Update
fi: Päivitä

[ctx: galleryupdateprogress|label2]
note: fEk5d
en: File
fi: Tiedosto

[ctx: galleryupdateprogress|extended_tip|GalleryUpdateProgress]
note: NTAMc
en: Updates the view in the window or in the selected object.
fi: Päivitetään ikkunan tai valitun objektin näkymää.

[ctx: gradientpage|extended_tip|add]
note: YDCTd
en: Adds a custom gradient to the current list. Specify the properties of your gradient, and then click this button
fi: Lisätään mukautettu liukuvärjäys nykyiseen luetteloon. Määritellään ensin käyttäjän oman liukuvärjäyksen ominaisuudet ja sitten napsautetaan tätä painiketta

[ctx: gradientpage|modify]
note: QfZFH
en: _Modify
fi: _Muuta

[ctx: gradientpage|extended_tip|modify]
note: EeXWP
en: Applies the current gradient properties to the selected gradient. If you want, you can save the gradient under a different name.
fi: Käytetään aktiivisen liukuvärjäyksen ominaisuuksia valittuun liukuvärjäykseen. Tarvittaessa liukuvärjäys voidaan tallentaa eri nimellä.

[ctx: gradientpage|label1]
note: 7ipyi
en: Gradient
fi: Liukuvärjäys

[ctx: gradientpage|typeft]
note: GPnwG
en: _Type:
fi: Tyyppi:

[ctx: gradientpage|gradienttypelb]
note: 8Qjgv
en: Linear
fi: Lineaarinen

[ctx: gradientpage|gradienttypelb]
note: fgBSm
en: Axial
fi: Aksiaalinen

[ctx: gradientpage|gradienttypelb]
note: FGjhA
en: Radial
fi: Säteittäinen

[ctx: gradientpage|gradienttypelb]
note: VGtK3
en: Ellipsoid
fi: Ellipsoidi

[ctx: gradientpage|gradienttypelb]
note: 7FRe4
en: Quadratic
fi: Neliön muotoinen

[ctx: gradientpage|gradienttypelb]
note: wQDTv
en: Square
fi: Neliö

[ctx: gradientpage|extended_tip|gradienttypelb]
note: XasEx
en: Select the gradient that you want to apply.
fi: Valitaan käytettävän liukuvärjäyksen tyyppi.

[ctx: gradientpage|incrementft]
note: BBKZM
en: Increment:
fi: Askelia:

[ctx: gradientpage|autoincrement]
note: F5dVt
en: A_utomatic
fi: Automaattinen

[ctx: gradientpage|centerft]
note: LAhqj
en: Center ( X / Y ):
fi: Keskipiste ( X / Y ):

[ctx: gradientpage|borderft]
note: ZZ7yo
en: _Border:
fi: Raja:

[ctx: gradientpage|extended_tip|anglemtr]
note: qCvgc
en: Enter a rotation angle for the selected gradient.
fi: Annetaan valitun liukuvärjäyksen kiertokulma.

[ctx: gradientpage|angleft]
note: cGXmA
en: A_ngle:
fi: K_ulma:

[ctx: gradientpage|extended_tip|colortolb]
note: C6iys
en: Select a color for the endpoint of the gradient.
fi: Valitaan liukuvärjäyksen loppupisteen väri.

[ctx: gradientpage|colortoft]
note: tFEUh
en: _To Color:
fi: Väriin:

[ctx: gradientpage|extended_tip|colorfromlb]
note: RnucA
en: Select a color for the beginning point of the gradient.
fi: Valitaan liukuvärjäyksen alkupisteväri.

[ctx: gradientpage|colorfromft]
note: TQFE8
en: _From Color:
fi: _Väristä:

[ctx: gradientpage|a11y_center_x]
note: RNhur
en: Center X
fi: Keskipisteen X

[ctx: gradientpage|a11y_center_y]
note: qkLcz
en: Center Y
fi: Keskipisteen Y

[ctx: gradientpage|a11y_percentage_from]
note: VX2bJ
en: From color percentage
fi: Väriprosentista

[ctx: gradientpage|a11y_percentage_to]
note: 3qVyC
en: To color percentage
fi: Väriprosenttiin

[ctx: gradientpage|propfl]
note: 58WB2
en: Options
fi: Asetukset

[ctx: gradientpage|previewctl-atkobject]
note: 5mDZm
en: Example
fi: Esimerkki

[ctx: gradientpage|label2]
note: e2Ai2
en: Preview
fi: Esikatselu

[ctx: hangulhanjaadddialog|HangulHanjaAddDialog]
note: 26WXC
en: New Dictionary
fi: Uusi sanasto

[ctx: hangulhanjaadddialog|label2]
note: iqNN4
en: _Name:
fi: Nimi:

[ctx: hangulhanjaadddialog|extended_tip|entry]
note: haBfA
en: Enter a name for the dictionary.
fi: Nimetään uusi sanasto

[ctx: hangulhanjaadddialog|label1]
note: S2WpP
en: Dictionary
fi: Sanasto

[ctx: hangulhanjaconversiondialog|HangulHanjaConversionDialog]
note: yNExs
en: Hangul/Hanja Conversion
fi: Hangul/hanja-muunnos

[ctx: hangulhanjaconversiondialog|label1]
note: kh2or
en: Original
fi: Alkuperäinen

[ctx: hangulhanjaconversiondialog|label3]
note: P2Lhg
en: Word
fi: Sana

[ctx: hangulhanjaconversiondialog|find]
note: JQfs4
en: _Find
fi: Etsi

[ctx: hangulhanjaconversiondialog|label4]
note: 3NS8C
en: Suggestions
fi: Ehdotukset

[ctx: hangulhanjaconversiondialog|label5]
note: ECK62
en: Format
fi: Muotoilu

[ctx: hangulhanjaconversiondialog|hanja_above]
note: xfRqM
en: Hanja above
fi: Hanja yläpuolella

[ctx: hangulhanjaconversiondialog|hanja_below]
note: Crewa
en: Hanja below
fi: Hanja alapuolella

[ctx: hangulhanjaconversiondialog|hangul_above]
note: haBun
en: Hangul above
fi: Hangul yläpuolella

[ctx: hangulhanjaconversiondialog|hangul_below]
note: FfFPC
en: Hangul below
fi: Hangul alapuolella

[ctx: hangulhanjaconversiondialog|simpleconversion]
note: ZG2Bm
en: _Hangul/Hanja
fi: Hangul/hanja

[ctx: hangulhanjaconversiondialog|hangulbracket]
note: xwknP
en: Hanja (Han_gul)
fi: Hanja (hangul)

[ctx: hangulhanjaconversiondialog|hanjabracket]
note: 6guxd
en: Hang_ul (Hanja)
fi: Hangul (hanja)

[ctx: hangulhanjaconversiondialog|label6]
note: 6CDaz
en: Conversion
fi: Muunnos

[ctx: hangulhanjaconversiondialog|hangulonly]
note: mctf7
en: Hangul _only
fi: Vain hangul

[ctx: hangulhanjaconversiondialog|hanjaonly]
note: r3HDY
en: Hanja onl_y
fi: Vain hanja

[ctx: hangulhanjaconversiondialog|ignore]
note: db8Nj
en: _Ignore
fi: Ohita

[ctx: hangulhanjaconversiondialog|ignoreall]
note: QTqcN
en: Always I_gnore
fi: Ohita kaikki

[ctx: hangulhanjaconversiondialog|replace]
note: MVirc
en: _Replace
fi: Korvaa

[ctx: hangulhanjaconversiondialog|replaceall]
note: DwnC2
en: Always R_eplace
fi: Kor_vaa aina

[ctx: hangulhanjaconversiondialog|replacebychar]
note: 7eniE
en: Replace b_y character
fi: Korvaa _merkeittäin

[ctx: hangulhanjaconversiondialog|options]
note: t2RXx
en: Options...
fi: Valinnat...

[ctx: hangulhanjaeditdictdialog|HangulHanjaEditDictDialog]
note: XiQXK
en: Edit Custom Dictionary
fi: Muokkaa mukautettua sanastoa

[ctx: hangulhanjaeditdictdialog|extended_tip|book]
note: Wnqcm
en: Select the user-defined dictionary that you want to edit.
fi: Valitaan muokattava käyttäjän määrittämä sanasto.

[ctx: hangulhanjaeditdictdialog|label4]
note: AnsSG
en: Book
fi: Kirja

[ctx: hangulhanjaeditdictdialog|extended_tip|original]
note: ttFFj
en: Select the entry in the current dictionary that you want to edit. If you want, you can also type a new entry in this box.
fi: Valitaan kohdistetun sanaston muokattava merkintä. Tarvittaessa tähän kenttään voidaan kirjoittaa myös uusi merkintä.

[ctx: hangulhanjaeditdictdialog|extended_tip|new]
note: GdYKP
en: Adds the current replacement definition to the dictionary.
fi: Lisätään kohdistettu korvausmääritelmä sanastoon.

[ctx: hangulhanjaeditdictdialog|extended_tip|delete]
note: myWFD
en: Deletes the selected entry.
fi: Poistetaan valittu merkintä.

[ctx: hangulhanjaeditdictdialog|label2]
note: uPgna
en: Original
fi: Alkuperäinen

[ctx: hangulhanjaeditdictdialog|extended_tip|edit1]
note: 8qtRG
en: Type a suggested replacement for the entry that is selected in the Original text box. The replacement word can contain a maximum of eight characters.
fi: Kirjoitetaan ehdotettava korvaaja merkinnälle, joka on valittu Alkuperäinen -tekstiruudussa. Korvaavassa sanassa voi olla enintään kahdeksan merkkiä.

[ctx: hangulhanjaeditdictdialog|extended_tip|edit2]
note: qFDF8
en: Type a suggested replacement for the entry that is selected in the Original text box. The replacement word can contain a maximum of eight characters.
fi: Kirjoitetaan ehdotettava korvaaja merkinnälle, joka on valittu Alkuperäinen -tekstiruudussa. Korvaavassa sanassa voi olla enintään kahdeksan merkkiä.

[ctx: hangulhanjaeditdictdialog|extended_tip|edit3]
note: rFF8x
en: Type a suggested replacement for the entry that is selected in the Original text box. The replacement word can contain a maximum of eight characters.
fi: Kirjoitetaan ehdotettava korvaaja merkinnälle, joka on valittu Alkuperäinen -tekstiruudussa. Korvaavassa sanassa voi olla enintään kahdeksan merkkiä.

[ctx: hangulhanjaeditdictdialog|extended_tip|edit4]
note: HNSTX
en: Type a suggested replacement for the entry that is selected in the Original text box. The replacement word can contain a maximum of eight characters.
fi: Kirjoitetaan ehdotettava korvaaja merkinnälle, joka on valittu Alkuperäinen -tekstiruudussa. Korvaavassa sanassa voi olla enintään kahdeksan merkkiä.

[ctx: hangulhanjaeditdictdialog|label3]
note: ZiDNN
en: Suggestions
fi: Ehdotukset

[ctx: hangulhanjaoptdialog|HangulHanjaOptDialog]
note: Kyy78
en: Hangul/Hanja Options
fi: Hangul/hanja-asetukset

[ctx: hangulhanjaoptdialog|new]
note: TLs2q
en: New...
fi: Uusi...

[ctx: hangulhanjaoptdialog|extended_tip|new]
note: hNjua
en: Opens the New dictionary dialog box, where you can create a new dictionary.
fi: Avataan Uusi sanasto-valintaikkunan kenttä, johon voidaan luoda uusi sanasto.

[ctx: hangulhanjaoptdialog|edit]
note: UbGjT
en: Edit...
fi: Muokkaa...

[ctx: hangulhanjaoptdialog|extended_tip|edit]
note: NKvWY
en: Opens the Edit Custom Dictionary dialog where you can edit any user-defined dictionary.
fi: Avataan Muokkaa mukautettua sanastoa -valintaikkuna, jossa voidaan muokata kaikkia käyttäjän määrittämiä sanastoja

[ctx: hangulhanjaoptdialog|extended_tip|delete]
note: qML94
en: Deletes the selected user-defined dictionary.
fi: Poistetaan valittu käyttäjän määrittämä sanasto.

[ctx: hangulhanjaoptdialog|extended_tip|dicts]
note: v7Bkk
en: Lists all user-defined dictionaries. Select the check box next to the dictionary that you want to use. Clear the check box next to the dictionary that you do not want to use.
fi: Luettelossa on kaikki käyttäjän määrittämät sanastot. Valitaan käytettävän sanaston viereinen valintaruutu. Tyhjennetään valintaruutu niiden sanastojen vierestä, joita ei käytetä.

[ctx: hangulhanjaoptdialog|label1]
note: DmfuX
en: User-defined Dictionaries
fi: Omat sanastot

[ctx: hangulhanjaoptdialog|ignorepost]
note: DEoRc
en: Ignore post-positional word
fi: Ohita postpositio-sanat

[ctx: hangulhanjaoptdialog|extended_tip|ignorepost]
note: B4zEG
en: Ignores positional characters at the end of Korean words when you search a dictionary.
fi: Ohitetaan korean sanojen lopussa olevat asemaa osoittavat merkit sanakirjasta haettaessa.

[ctx: hangulhanjaoptdialog|showrecentfirst]
note: EEKAT
en: Show recently used entries first
fi: Näytä ensin viimeksi käytetyt merkinnät

[ctx: hangulhanjaoptdialog|extended_tip|showrecentfirst]
note: aqATS
en: Shows the replacement suggestion that you selected the last time as the first entry on the list.
fi: Näytetään edellisellä kerralla valittu korvausehdotus luettelon ensimmäisenä.

[ctx: hangulhanjaoptdialog|autoreplaceunique]
note: MKAyM
en: Replace all unique entries automatically
fi: Korvaa kaikki yksikäsitteiset merkinnät automaattisesti

[ctx: hangulhanjaoptdialog|extended_tip|autoreplaceunique]
note: HerDJ
en: Automatically replaces words that only have one suggested word replacement.
fi: Sanat, joilla on vain yksi korvausehdotus, korvautuvat kyselyittä.

[ctx: hangulhanjaoptdialog|label2]
note: Bdqne
en: Options
fi: Asetukset

[ctx: hatchpage|extended_tip|add]
note: UaXFU
en: Adds a custom hatching pattern to the current list. Specify the properties of your hatching pattern, and then click this button.
fi: Lisätään mukautettu viivoitus nykyiseen luetteloon. Määritetään ensin viivoituskuvion ominaisuudet ja sitten napsautetaan tätä painiketta.

[ctx: hatchpage|modify]
note: TGiD7
en: _Modify
fi: Muuta

[ctx: hatchpage|extended_tip|modify]
note: 5VuZv
en: Applies the current hatching properties to the selected hatching pattern. If you want, you can save the pattern under a different name.
fi: Käytetään vallitsevia viivoitusominaisuuksia valittuun viivoituskuvioon. Jos halutaan, kuvion voi tallentaa eri nimellä.

[ctx: hatchpage|label2]
note: U8bWc
en: Hatch
fi: Viivoitus

[ctx: hatchpage|distanceft]
note: HNCBu
en: _Spacing:
fi: Väli:

[ctx: hatchpage|extended_tip|distancemtr]
note: 5Psyb
en: Enter the amount of space that you want to have between the hatch lines.
fi: Määritetään viivoituksen välien suuruus.

[ctx: hatchpage|angleft]
note: spGWy
en: A_ngle:
fi: Kulma:

[ctx: hatchpage|linetypeft]
note: sEriJ
en: _Line type:
fi: Viivatyyppi:

[ctx: hatchpage|linetypelb]
note: mv3sN
en: Single
fi: Yksinkertainen

[ctx: hatchpage|linetypelb]
note: 7DR7B
en: Crossed
fi: Ristikkäinen

[ctx: hatchpage|linetypelb]
note: EBDMC
en: Triple
fi: Kolminkertainen

[ctx: hatchpage|extended_tip|linetypelb]
note: ZpygN
en: Select the type of hatch lines that you want to use.
fi: Valitaan käytettävä viivoitustyyppi.

[ctx: hatchpage|linecolorft]
note: VyTto
en: Line _color:
fi: Viivan väri:

[ctx: hatchpage|extended_tip|linecolorlb]
note: AwxCA
en: Select the color of the hatch lines.
fi: Valitaan viivoituksen viivojen väri.

[ctx: hatchpage|backgroundcolor]
note: 3hgCJ
en: Background Color
fi: Taustaväri

[ctx: hatchpage|propfl]
note: uvmDA
en: Options
fi: Asetukset

[ctx: hatchpage|previewctl-atkobject]
note: D8ovo
en: Example
fi: Esimerkki

[ctx: hatchpage|label1]
note: GbfFA
en: Preview
fi: Esikatselu

[ctx: hyperlinkdialog|HyperlinkDialog]
note: QqjhD
en: Hyperlink
fi: Hyperlinkki

[ctx: hyperlinkdialog|reset]
note: FN68B
en: Reset
fi: Palauta

[ctx: hyperlinkdialog|apply]
note: n9DBf
en: Apply
fi: Käytä

[ctx: hyperlinkdialog|RID_SVXSTR_HYPERDLG_HLMAILTP]
note: nocMA
en: Mail
fi: Sähköposti

[ctx: hyperlinkdialog|RID_SVXSTR_HYPERDLG_HLDOCTP]
note: HkUh2
en: Document
fi: Asiakirja

[ctx: hyperlinkdialog|RID_SVXSTR_HYPERDLG_HLDOCNTP]
note: ZprBE
en: New Document
fi: Uusi asiakirja

[ctx: hyperlinkdocpage|path_label]
note: rYEqo
en: _Path:
fi: Polku:

[ctx: hyperlinkdocpage|fileopen|tooltip_text]
note: zqiYj
en: Open File
fi: Avaa tiedosto

[ctx: hyperlinkdocpage|label2]
note: Ewn6K
en: Document
fi: Asiakirja

[ctx: hyperlinkdocpage|target_label]
note: pedja
en: Targ_et:
fi: Kohde:

[ctx: hyperlinkdocpage|url_label]
note: hUini
en: URL:
fi: URL-osoite:

[ctx: hyperlinkdocpage|browse|tooltip_text]
note: zH7Fk
en: Target in Document
fi: Kohde asiakirjassa

[ctx: hyperlinkdocpage|url]
note: oUByt
en: Test text
fi: Koeteksti

[ctx: hyperlinkdocpage|label3]
note: 8Gbv5
en: Target in Document
fi: Kohde asiakirjassa

[ctx: hyperlinkdocpage|frame_label]
note: VQxYG
en: F_rame:
fi: Kehys:

[ctx: hyperlinkdocpage|indication_label]
note: cFnPM
en: Te_xt:
fi: Teksti:

[ctx: hyperlinkdocpage|name_label]
note: o2Fic
en: N_ame:
fi: Nimi:

[ctx: hyperlinkdocpage|extended_tip|name]
note: RszPA
en: Enter a name for the hyperlink.
fi: Nimetään hyperlinkki.

[ctx: hyperlinkdocpage|form_label]
note: y3amv
en: F_orm:
fi: Lomake:

[ctx: hyperlinkdocpage|script|tooltip_text]
note: sAAC7
en: Events
fi: Tapahtumat

[ctx: hyperlinkdocpage|extended_tip|frame]
note: TXrCH
en: Enter the name of the frame that you want the linked file to open in, or select a predefined frame from the list. If you leave this box blank, the linked file opens in the current browser window.
fi: Kirjoitetaan avattavaan tiedostoon linkitettävän kehyksen nimi tai valitaan esimääritelty kehys luettelosta. Jos kenttä jätetään tyhjäksi, linkitetty tiedosto avataan nykyiseen selainikkunaan.

[ctx: hyperlinkdocpage|label1]
note: frjow
en: Further Settings
fi: Muut asetukset

[ctx: hyperlinkinternetpage|linktyp_internet]
note: BpE9F
en: _Web
fi: Web

[ctx: hyperlinkinternetpage|target_label]
note: qgyrE
en: _URL:
fi: URL-osoite:

[ctx: hyperlinkinternetpage|login_label]
note: YLtwS
en: _Login name:
fi: Käyttäjätunnus:

[ctx: hyperlinkinternetpage|password_label]
note: GGnn8
en: _Password:
fi: Salasana:

[ctx: hyperlinkinternetpage|anonymous]
note: HHhGY
en: Anonymous _user
fi: Anonyymi käyttäjä

[ctx: hyperlinkinternetpage|indication_label]
note: XhMm4
en: Te_xt:
fi: Teksti:

[ctx: hyperlinkinternetpage|label2]
note: MoZP7
en: Hyperlink Type
fi: Hyperlinkin tyyppi

[ctx: hyperlinkinternetpage|frame_label]
note: x4GDd
en: F_rame:
fi: Kehys:

[ctx: hyperlinkinternetpage|name_label]
note: wiRZD
en: Na_me:
fi: Nimi:

[ctx: hyperlinkinternetpage|extended_tip|name]
note: ZdkMh
en: Enter a name for the hyperlink.
fi: Nimetään hyperlinkki.

[ctx: hyperlinkinternetpage|form_label]
note: UG2wE
en: F_orm:
fi: Lomake:

[ctx: hyperlinkinternetpage|script|tooltip_text]
note: MyGFB
en: Events
fi: Tapahtumat

[ctx: hyperlinkinternetpage|extended_tip|frame]
note: C5Hqs
en: Enter the name of the frame that you want the linked file to open in, or select a predefined frame from the list. If you leave this box blank, the linked file opens in the current browser window.
fi: Kirjoitetaan avattavaan tiedostoon linkitettävän kehyksen nimi tai valitaan esimääritelty kehys luettelosta. Jos kenttä jätetään tyhjäksi, linkitetty tiedosto avataan nykyiseen selainikkunaan.

[ctx: hyperlinkinternetpage|label1]
note: UKQMX
en: Further Settings
fi: Muut asetukset

[ctx: hyperlinkmailpage|receiver_label]
note: GKAsu
en: Re_cipient:
fi: Vastaanottaja:

[ctx: hyperlinkmailpage|subject_label]
note: NJi4c
en: _Subject:
fi: A_ihe:

[ctx: hyperlinkmailpage|label2]
note: eCvXD
en: Mail
fi: Sähköposti

[ctx: hyperlinkmailpage|frame_label]
note: Rx7bX
en: F_rame:
fi: Kehys:

[ctx: hyperlinkmailpage|indication_label]
note: E6CWA
en: Te_xt:
fi: Teksti:

[ctx: hyperlinkmailpage|name_label]
note: BjAaB
en: N_ame:
fi: Nimi:

[ctx: hyperlinkmailpage|extended_tip|name]
note: pJbde
en: Enter a name for the hyperlink.
fi: Nimetään hyperlinkki.

[ctx: hyperlinkmailpage|form_label]
note: zkpdN
en: F_orm:
fi: Lomake:

[ctx: hyperlinkmailpage|script|tooltip_text]
note: 7wzYs
en: Events
fi: Tapahtumat

[ctx: hyperlinkmailpage|extended_tip|frame]
note: CwHdi
en: Enter the name of the frame that you want the linked file to open in, or select a predefined frame from the list. If you leave this box blank, the linked file opens in the current browser window.
fi: Kirjoitetaan avattavaan tiedostoon linkitettävän kehyksen nimi tai valitaan esimääritelty kehys luettelosta. Jos kenttä jätetään tyhjäksi, linkitetty tiedosto avataan nykyiseen selainikkunaan.

[ctx: hyperlinkmailpage|label1]
note: BmHDh
en: Further Settings
fi: Muut asetukset

[ctx: hyperlinkmarkdialog|HyperlinkMark]
note: FiqBU
en: Target in Document
fi: Kohde asiakirjassa

[ctx: hyperlinkmarkdialog|apply]
note: JRUcA
en: _Apply
fi: Käytä

[ctx: hyperlinkmarkdialog|close]
note: jWKYr
en: _Close
fi: _Sulje

[ctx: hyperlinkmarkdialog|extended_tip|close]
note: CLEQK
en: Once the hyperlink has been completely entered, click on Close to set the link and leave the dialog.
fi: Kun hyperlinkin syöttäminen on kokonaan valmis, napsautetaan Sulje linkin asettamiseksi ja valintaikkunan sulkemiseksi.

[ctx: hyperlinkmarkdialog|TreeListBox-atkobject]
note: P5DCe
en: Mark Tree
fi: Linkkien kohteet puuna

[ctx: hyperlinkmarkdialog|extended_tip|TreeListBox]
note: iBoH5
en: Specifies the position in the target document where you wish to jump to.
fi: Määritetään se kohdeasiakirjan sijainti, jonne halutaan hypätä.

[ctx: hyperlinknewdocpage|editnow]
note: tHygQ
en: Edit _now
fi: Muokkaa nyt

[ctx: hyperlinknewdocpage|editlater]
note: YAeDk
en: Edit _later
fi: Muokkaa _myöhemmin

[ctx: hyperlinknewdocpage|file_label]
note: DqCc6
en: _File:
fi: _Tiedosto:

[ctx: hyperlinknewdocpage|create|tooltip_text]
note: PDNz4
en: Select Path
fi: Valitse polku

[ctx: hyperlinknewdocpage|types_label]
note: NKd9R
en: File _type:
fi: Tiedoston tyyppi:

[ctx: hyperlinknewdocpage|extended_tip|path]
note: TRstM
en: Enter a URL for the file that you want to open when you click the hyperlink.
fi: Annetaan sen tiedoston URL-osoite, joka avataan, kun hyperlinkkiä napsautetaan.

[ctx: hyperlinknewdocpage|label2]
note: 9TYuE
en: New Document
fi: Uusi asiakirja

[ctx: hyperlinknewdocpage|frame_label]
note: uChAF
en: F_rame:
fi: Kehys:

[ctx: hyperlinknewdocpage|indication_label]
note: NG5VC
en: Te_xt:
fi: Teksti:

[ctx: hyperlinknewdocpage|name_label]
note: SVEq9
en: N_ame:
fi: Nimi:

[ctx: hyperlinknewdocpage|extended_tip|name]
note: FExJ9
en: Enter a name for the hyperlink.
fi: Nimetään hyperlinkki.

[ctx: hyperlinknewdocpage|form_label]
note: cSknQ
en: F_orm:
fi: Lomake:

[ctx: hyperlinknewdocpage|script|tooltip_text]
note: 5xVHb
en: Events
fi: Tapahtumat

[ctx: hyperlinknewdocpage|extended_tip|frame]
note: rXaNm
en: Enter the name of the frame that you want the linked file to open in, or select a predefined frame from the list. If you leave this box blank, the linked file opens in the current browser window.
fi: Kirjoitetaan avattavaan tiedostoon linkitettävän kehyksen nimi tai valitaan esimääritelty kehys luettelosta. Jos kenttä jätetään tyhjäksi, linkitetty tiedosto avataan nykyiseen selainikkunaan.

[ctx: hyperlinknewdocpage|label1]
note: MS2Cn
en: Further Settings
fi: Muut asetukset

[ctx: hyphenate|HyphenateDialog]
note: XkDqc
en: Hyphenation
fi: Tavutus

[ctx: hyphenate|hyphall]
note: N4zDD
en: Hyphenate All
fi: Tavuta kaikki

[ctx: hyphenate|ok]
note: TraEA
en: Hyphenate
fi: Tavuta

[ctx: hyphenate|extended_tip|ok]
note: 843cx
en: Inserts the hyphen at the indicated position.
fi: Lisätään tavuviiva osoitetulle kohdalle.

[ctx: hyphenate|continue]
note: gEGtP
en: Skip
fi: Ohita

[ctx: hyphenate|extended_tip|continue]
note: JqhEE
en: Ignores the hyphenation suggestion and finds the next word to hyphenate.
fi: Ohitetaan tavutusehdotus ja etsitään seuraava tavutettava sana.

[ctx: hyphenate|extended_tip|delete]
note: zXLRC
en: Removes the current hyphenation point from the displayed word.
fi: Poistetaan käsiteltävä tavutuskohta esitetystä sanasta.

[ctx: hyphenate|label1]
note: dsjvf
en: Word:
fi: Sana:

[ctx: hyphenate|extended_tip|worded]
note: fvcRg
en: Displays the hyphenation suggestion(s) for the selected word.
fi: Näytetään valitun sanan tavutusehdotukset.

[ctx: hyphenate|extended_tip|left]
note: HAF8G
en: Set the position of the hyphen. This option is only available if more than one hyphenation suggestion is displayed.
fi: Asetetaan tavuviivan paikka. Tämä vaihtoehto on käytettävissä vain, jos useampi kuin yksi tavutusehdotus on esillä.

[ctx: hyphenate|extended_tip|right]
note: 5gKXt
en: Set the position of the hyphen. This option is only available if more than one hyphenation suggestion is displayed.
fi: Asetetaan tavuviivan paikka. Tämä vaihtoehto on käytettävissä vain, jos useampi kuin yksi tavutusehdotus on esillä.

[ctx: hyphenate|extended_tip|HyphenateDialog]
note: 8QHd8
en: Inserts hyphens in words that are too long to fit at the end of a line.
fi: Lisätään tavuviiva sanoihin, jotka ovat sopimattoman pitkiä rivin loppuun.

[ctx: iconchangedialog|label1]
note: HGCp4
en: The files listed below could not be imported.
    The file format could not be interpreted.
fi: Tässä lueteltuja tiedostoja ei voitu tuoda.
    Tiedostomuotoa ei tunnistettu.

[ctx: iconselectordialog|IconSelector]
note: NA8j5
en: Change Icon
fi: Vaihda kuvake

[ctx: iconselectordialog|label1]
note: qZXP7
en: _Icons
fi: Kuvakkeet

[ctx: iconselectordialog|importButton]
note: ZyFG4
en: I_mport...
fi: Tuo...

[ctx: iconselectordialog|extended_tip|importButton]
note: rAyQo
en: Adds new icons to the list of icons. You see a file open dialog that imports the selected icon or icons into the internal icon directory of %PRODUCTNAME.
fi: Lisätään uusia kuvakkeita kuvakeluetteloon. Näkyviin tulee tiedoston avaamisikkuna, josta valitut kuvakkeet tuodaan %PRODUCTNAME-ohjelmiston sisäiseen kuvakehakemistoon.

[ctx: iconselectordialog|deleteButton]
note: 46d7Z
en: _Delete...
fi: Poista...

[ctx: iconselectordialog|extended_tip|deleteButton]
note: MEMzu
en: Click to remove the selected icon from the list. Only user-defined icons can be removed.
fi: Napsautetaan valitun kuvakkeen poistamiseksi. Vain käyttäjän määrittämät kuvakkeet ovat poistettavissa.

[ctx: iconselectordialog|noteLabel]
note: C4HU9
en: Note:
    The size of an icon should be 16x16 pixel to achieve best quality.
    Different sized icons will be scaled automatically.
fi: Huomaa:
    Paras laatu saadaan 16x16 kuvapisteen kuvakkeilla.
    Muun kokoiset kuvakkeet skaalataan automaattisesti.

[ctx: insertfloatingframe|InsertFloatingFrameDialog]
note: zCiFk
en: Floating Frame Properties
fi: Irrallisen kehyksen ominaisuudet

[ctx: insertfloatingframe|label6]
note: 6Zg6E
en: Name:
fi: Nimi:

[ctx: insertfloatingframe|label7]
note: QFERc
en: Contents:
fi: Sisältö:

[ctx: insertfloatingframe|buttonbrowse]
note: ExCGU
en: Browse...
fi: Selaa...

[ctx: insertfloatingframe|scrollbaron]
note: CFNgz
en: On
fi: Käytössä

[ctx: insertfloatingframe|scrollbaroff]
note: RTCXH
en: Off
fi: Ei käytössä

[ctx: insertfloatingframe|scrollbarauto]
note: iucHE
en: Automatic
fi: Automaattinen

[ctx: insertfloatingframe|label1]
note: NTDhm
en: Scroll Bar
fi: Vierityspalkki

[ctx: insertfloatingframe|borderon]
note: 9DUFs
en: On
fi: Käytössä

[ctx: insertfloatingframe|borderoff]
note: P9vwv
en: Off
fi: Ei käytössä

[ctx: insertfloatingframe|label2]
note: xBDSb
en: Border
fi: Reuna

[ctx: insertfloatingframe|widthlabel]
note: RAz7e
en: Width:
fi: Leveys:

[ctx: insertfloatingframe|heightlabel]
note: DMLy9
en: Height:
fi: Korkeus:

[ctx: insertfloatingframe|defaultwidth]
note: EEPAq
en: Default
fi: Oletus

[ctx: insertfloatingframe|defaultheight]
note: dQ8BY
en: Default
fi: Oletus

[ctx: insertfloatingframe|label3]
note: YqkF7
en: Padding
fi: Täyte

[ctx: insertoleobject|InsertOLEObjectDialog]
note: DHyVM
en: Insert OLE Object
fi: Lisää OLE-objekti

[ctx: insertoleobject|createnew]
note: APCbM
en: Create new
fi: Luo uusi

[ctx: insertoleobject|createfromfile]
note: g7yF2
en: Create from file
fi: Luo tiedostosta

[ctx: insertoleobject|label1]
note: JcNDd
en: Object Type
fi: Objektilaji

[ctx: insertoleobject|urlbtn]
note: GYhtz
en: Search…
fi: Etsi…

[ctx: insertoleobject|linktofile]
note: PL3Eq
en: Link to file
fi: Linkitä tiedostoon

[ctx: insertoleobject|extended_tip|linktofile]
note: FDCFK
en: Enable this checkbox to insert the OLE object as a link to the original file. If this checkbox is not enabled, the OLE object will be embedded into your document.
fi: Rastimalla valintaruutu OLE-objekti lisätään linkkinä alkuperäiseen tiedostoon. Jos valintaruutu on tyhjä, OLE-objekti upotetaan asiakirjaan.

[ctx: insertoleobject|asicon]
note: G8yfb
en: Display as icon
fi: Näytä kuvakkeena

[ctx: insertoleobject|label2]
note: ry68g
en: File
fi: Tiedosto

[ctx: insertrowcolumn|InsertRowColumnDialog]
note: BCgnf
en: Insert Row
fi: Lisää rivi

[ctx: insertrowcolumn|label3]
note: ULGtA
en: _Number:
fi: Lukumäärä:

[ctx: insertrowcolumn|label1]
note: nEwTY
en: Insert
fi: Lisää

[ctx: insertrowcolumn|insert_before]
note: xdCAE
en: _Before
fi: Ennen

[ctx: insertrowcolumn|insert_after]
note: ZmEKX
en: A_fter
fi: Jälkeen

[ctx: insertrowcolumn|label2]
note: mS7YV
en: Position
fi: Sijainti

[ctx: javaclasspathdialog|JavaClassPath]
note: 3AdX5
en: Class Path
fi: Luokkapolku

[ctx: javaclasspathdialog|label1]
note: cCAqB
en: A_ssigned folders and archives
fi: Määritellyt hakemistot ja arkistotiedostot

[ctx: extended_tip|paths]
note: ERHh7
en: Specifies the location of Java classes or Java class libraries.
fi: Määritetään Java-luokkien tai Java-luokkakirjastojen sijainti.

[ctx: javaclasspathdialog|archive]
note: 5cgAY
en: _Add Archive...
fi: Lisää Java-arkistotiedosto...

[ctx: extended_tip|archive]
note: xV5SQ
en: Select an archive file in jar or zip format and add the file to the class path.
fi: Valitaan jar- tai zip-muotoinen arkistotiedosto ja lisätään tiedosto luokkapolkuun.

[ctx: javaclasspathdialog|folder]
note: LBBVG
en: Add _Folder
fi: Lisää hakemisto

[ctx: extended_tip|folder]
note: WP9Eo
en: Select a folder and add the folder to the class path.
fi: Valitaan kansio ja lisätään se luokkapolkuun.

[ctx: javaclasspathdialog|remove]
note: YNHm3
en: _Remove
fi: Poista

[ctx: extended_tip|remove]
note: fGAwc
en: Select an archive or a folder in the list and click Remove to remove the object from the class path.
fi: Valitaan luettelosta arkistotiedosto tai kansio ja napsautetaan Poista-painiketta kohteen poistamiseksi luokkapolusta.

[ctx: extended_tip|JavaClassPath]
note: De7GF
en: Specifies the location of Java classes or Java class libraries.
fi: Määritetään Java-luokkien tai Java-luokkakirjastojen sijainti.

[ctx: javastartparametersdialog|JavaStartParameters]
note: LU9ad
en: Java Start Parameters
fi: Java-käynnistysparametrit

[ctx: javastartparametersdialog|label4]
note: AkVB2
en: Java start _parameter
fi: Java-käynnistysparametri

[ctx: extended_tip|parameterfield]
note: Btkis
en: Enter a start parameter for a JRE as you would on a command line. Click Assign to add the parameter to the list of available start parameters.
fi: Syötetään JRE-käynnistysparametri samalla tavalla kuin komentorivillä. Napsautetaan Määritä-painiketta parametrin lisäämiseksi määriteltyjen parametrien luetteloon.

[ctx: javastartparametersdialog|label5]
note: bbrtf
en: Assig_ned start parameters
fi: Määritellyt käynnistysparametrit

[ctx: extended_tip|assignlist]
note: xjKFh
en: Lists the assigned JRE start parameters. To remove a start parameter, select the parameter, and then click Remove.
fi: Luettelossa on määritellyt JRE-käynnistysparametrit. Parametrin poistamiseksi valitaan parametri ja napsautetaan sitten Poista.

[ctx: javastartparametersdialog|label6]
note: 87Ysi
en: For example: -Dmyprop=c:\\program files\\java
fi: Esimerkiksi: -Dmyprop=c:\\program files\\java

[ctx: javastartparametersdialog|assignbtn]
note: F3A9L
en: _Add
fi: Lisää

[ctx: extended_tip|assignbtn]
note: 5DJCP
en: Adds the current JRE start parameter to the list.
fi: Lisätään käsiteltävä JRE-käynnistysparametri luetteloon.

[ctx: javastartparametersdialog|editbtn]
note: sNSWD
en: _Edit
fi: _Muokkaa

[ctx: javastartparametersdialog|removebtn]
note: fUGmG
en: _Remove
fi: Poista

[ctx: extended_tip|removebtn]
note: PhsGH
en: Deletes the selected JRE start parameter.
fi: Poistetaan valittu JRE-käynnistysparametri.

[ctx: linedialog|LineDialog]
note: RdoKs
en: Line
fi: Viiva

[ctx: linedialog|RID_SVXPAGE_LINE]
note: 4FPRn
en: Line
fi: Viiva

[ctx: linedialog|RID_SVXPAGE_SHADOW]
note: mJtTZ
en: Shadow
fi: Varjo

[ctx: linedialog|RID_SVXPAGE_LINE_DEF]
note: CxFty
en: Line Styles
fi: Viivatyylit

[ctx: linedialog|RID_SVXPAGE_LINEEND_DEF]
note: pEuvF
en: Arrow Styles
fi: Nuolityylit

[ctx: lineendstabpage|FT_TITLE]
note: wkVvG
en: _Title:
fi: Otsikko:

[ctx: lineendstabpage|FT_LINE_END_STYLE]
note: iGG25
en: Arrow _style:
fi: Nuolityyli:

[ctx: lineendstabpage|FI_TIP]
note: y6SSb
en: Add a selected object to create new arrow styles.
fi: Luo uusia nuolityylejä lisäämällä valittu objekti.

[ctx: lineendstabpage|BTN_MODIFY]
note: rgBEv
en: _Modify
fi: Muuta

[ctx: lineendstabpage|extended_tip|BTN_DELETE]
note: iQUys
en: Deletes the selected element or elements after confirmation.
fi: Poistetaan valittu määrä osatekijöitä vahvistuskyselyn jälkeen.

[ctx: lineendstabpage|BTN_LOAD|tooltip_text]
note: V4C5Z
en: Load arrow styles
fi: Lataa nuolityylit

[ctx: lineendstabpage|BTN_SAVE|tooltip_text]
note: CUTxx
en: Save arrow styles
fi: Tallenna nuolityylit

[ctx: lineendstabpage|label1]
note: hEYzS
en: Organize Arrow Styles
fi: Järjestä nuolityylit

[ctx: linestyletabpage|FT_TYPE]
note: F3Hkn
en: _Type:
fi: Tyyppi:

[ctx: linestyletabpage|FT_NUMBER]
note: FELjh
en: _Number:
fi: Lukumäärä:

[ctx: linestyletabpage|FT_LENGTH]
note: ApA5k
en: _Length:
fi: Pituus:

[ctx: linestyletabpage|FT_DISTANCE]
note: UyY5P
en: _Spacing:
fi: Välit:

[ctx: linestyletabpage|liststoreTYPE]
note: LyV8a
en: Dots
fi: Pisteet

[ctx: linestyletabpage|liststoreTYPE]
note: uq5bZ
en: Dash
fi: Katkoviiva

[ctx: linestyletabpage|CBX_SYNCHRONIZE]
note: Ki2tD
en: _Fit to line width
fi: Sovita viivan leveyteen

[ctx: linestyletabpage|FT_LINESTYLE]
note: rBY7A
en: Line _style:
fi: Viivatyyli:

[ctx: linestyletabpage|BTN_MODIFY]
note: MAsFg
en: _Modify
fi: Muuta

[ctx: linestyletabpage|extended_tip|BTN_DELETE]
note: wuhfR
en: Deletes the selected element or elements after confirmation.
fi: Poistetaan valittu määrä osatekijöitä vahvistuskyselyn jälkeen.

[ctx: linestyletabpage|BTN_LOAD|tooltip_text]
note: FmGAy
en: Load Line Styles
fi: Lataa viivatyylit

[ctx: linestyletabpage|BTN_SAVE|tooltip_text]
note: JCDCi
en: Save Line Styles
fi: Tallenna viivatyylit

[ctx: linestyletabpage|label1]
note: VGiHW
en: Properties
fi: Ominaisuudet

[ctx: linetabpage|menuitem1]
note: xjb8g
en: _No Symbol
fi: Ei symbolia

[ctx: linetabpage|menuitem2]
note: 2q5YF
en: _Automatic
fi: Automaattinen

[ctx: linetabpage|menuitem3]
note: WA9YD
en: _From file...
fi: Tiedostosta...

[ctx: linetabpage|menuitem4]
note: DYone
en: _Gallery
fi: Galleria

[ctx: linetabpage|menuitem5]
note: EvAFu
en: _Symbols
fi: Symbolit

[ctx: linetabpage|FT_LINE_STYLE]
note: vFEBA
en: _Style:
fi: Tyyli:

[ctx: linetabpage|FT_COLOR]
note: WBP2J
en: Colo_r:
fi: Väri:

[ctx: linetabpage|FT_LINE_WIDTH]
note: PtQxP
en: _Width:
fi: Leveys:

[ctx: linetabpage|FT_TRANSPARENT]
note: MzAeD
en: _Transparency:
fi: Läpinäkyvyys:

[ctx: linetabpage|label1]
note: 6TFWn
en: Line Properties
fi: Viivan ominaisuudet

[ctx: linetabpage|FT_LINE_ENDS_STYLE]
note: HyxSJ
en: Start st_yle:
fi: Alkupään tyyli:

[ctx: linetabpage|TSB_CENTER_START]
note: aZYyn
en: Ce_nter
fi: Keskitä

[ctx: linetabpage|FT_LINE_START_WIDTH]
note: 5RYtu
en: Wi_dth:
fi: Leveys:

[ctx: linetabpage|CBX_SYNCHRONIZE]
note: pQfyE
en: Synchroni_ze ends
fi: Synkronoi päät

[ctx: linetabpage|label5]
note: cCsuG
en: End sty_le:
fi: Loppupään tyyli:

[ctx: linetabpage|FT_LINE_END_WIDTH]
note: zm8Ga
en: W_idth:
fi: Leveys:

[ctx: linetabpage|TSB_CENTER_END]
note: g2gLY
en: C_enter
fi: Keskitä

[ctx: linetabpage|label2]
note: sged5
en: Arrow Styles
fi: Nuolityylit

[ctx: linetabpage|FT_EDGE_STYLE]
note: BdoBN
en: _Corner style:
fi: Kulmatyyli:

[ctx: linetabpage|FT_CAP_STYLE]
note: kCtQm
en: Ca_p style:
fi: Viivanpään tyyli:

[ctx: linetabpage|liststoreEDGE_STYLE]
note: Qx3Ur
en: Rounded
fi: Pyöristetty

[ctx: linetabpage|liststoreEDGE_STYLE]
note: XH7Z6
en: - none -
fi: - ei mitään -

[ctx: linetabpage|liststoreEDGE_STYLE]
note: HZoVf
en: Mitered
fi: Jiiri

[ctx: linetabpage|liststoreEDGE_STYLE]
note: RjDyz
en: Beveled
fi: Viistetty

[ctx: linetabpage|liststoreCAP_STYLE]
note: biCBC
en: Flat
fi: Tasainen

[ctx: linetabpage|liststoreCAP_STYLE]
note: GqrYS
en: Round
fi: Pyöreä

[ctx: linetabpage|liststoreCAP_STYLE]
note: 3hNSB
en: Square
fi: Neliö

[ctx: linetabpage|label3]
note: Y4Gmw
en: Corner and Cap Styles
fi: Kulmien ja viivanpäiden tyylit

[ctx: linetabpage|MB_SYMBOL_BITMAP]
note: 4YTBE
en: Select...
fi: Valitse...

[ctx: linetabpage|FT_SYMBOL_WIDTH]
note: LaBcU
en: Widt_h:
fi: Leveys:

[ctx: linetabpage|CB_SYMBOL_RATIO]
note: yhVmm
en: _Keep ratio
fi: Säilytä mittasuhteet

[ctx: linetabpage|FT_SYMBOL_HEIGHT]
note: oV6GJ
en: Hei_ght:
fi: Korkeus:

[ctx: linetabpage|label4]
note: 9eaQs
en: Icon
fi: Kuvake

[ctx: linetabpage|CTL_PREVIEW-atkobject]
note: vPJAG
en: Example
fi: Esimerkki

[ctx: macroassigndialog|MacroAssignDialog]
note: CVCUF
en: Assign Action
fi: Määritä toiminto

[ctx: macroassigndialog|extended_tip|MacroAssignDialog]
note: 2UNZB
en: Assigns macros to program events. The assigned macro runs automatically every time the selected event occurs.
fi: Liitetään makro ohjelman tapahtumaan. Liitetty makro käynnistyy joka kerta, kun valittu tapahtuma esiintyy.

[ctx: macroassignpage|eventft]
note: NGu7X
en: Event
fi: Tapahtuma

[ctx: macroassignpage|assignft]
note: Z8XAp
en: Assigned Action
fi: Määritetty toiminto

[ctx: macroassignpage|libraryft1]
note: jfate
en: Assignments
fi: Liitokset

[ctx: macroassignpage|assign]
note: YG6nV
en: M_acro...
fi: Makro...

[ctx: macroassignpage|component]
note: nhxq7
en: Com_ponent...
fi: Komponentti...

[ctx: macroassignpage|delete]
note: UNHTV
en: Remove
fi: Poista

[ctx: macroassignpage|label1]
note: CqT9E
en: Assign
fi: Määritä

[ctx: macroassignpage|extended_tip|MacroAssignPage]
note: v49A4
en: Assigns macros to program events. The assigned macro runs automatically every time the selected event occurs.
fi: Liitetään makro ohjelman tapahtumaan. Liitetty makro käynnistyy joka kerta, kun valittu tapahtuma esiintyy.

[ctx: macroselectordialog|MacroSelectorDialog]
note: RVDTA
en: Macro Selector
fi: Makron valinta

[ctx: macroselectordialog|add]
note: sgKzf
en: Add
fi: Lisää

[ctx: macroselectordialog|helpmacro]
note: fpfnw
en: Select the library that contains the macro you want. Then select the macro under 'Macro name'.
fi: Valitse kirjasto joka sisältää haluamasi makron. Valitse tämän jälkeen makro 'makron nimi' valinnan alta.

[ctx: macroselectordialog|helptoolbar]
note: nVAE3
en: To add a command to a toolbar, select the category and then the command. Then drag the command to the Commands list of the Toolbars tab page in the Customize dialog.
fi: Lisätäksesi komennon työkaluriville, valitse ensin luokka ja sitten komento. Voit myös vetää komennon komentoluetteloon Mukauta-ikkunan Valikot-välisivulla.

[ctx: macroselectordialog|libraryft]
note: SuCLc
en: Library
fi: Kirjasto

[ctx: macroselectordialog|categoryft]
note: ah4q5
en: Category
fi: Luokka

[ctx: macroselectordialog|macronameft]
note: QvKmS
en: Macro Name
fi: Makron nimi

[ctx: macroselectordialog|commandsft]
note: 2pAF6
en: Commands
fi: Komennot

[ctx: macroselectordialog|label1]
note: gsUCh
en: Description
fi: Kuvaus

[ctx: menuassignpage|insertseparator]
note: YTX8B
en: Insert Separator
fi: Lisää erotin

[ctx: menuassignpage|insertsubmenu]
note: RNPyo
en: Insert Submenu
fi: Lisää alivalikko

[ctx: menuassignpage|gear_add]
note: DXfmq
en: _Add...
fi: _Lisää...

[ctx: menuassignpage|gear_delete]
note: ekuNo
en: _Delete
fi: _Poista

[ctx: menuassignpage|gear_rename]
note: iRLgG
en: _Rename...
fi: _Nimeä uudelleen...

[ctx: menuassignpage|gear_move]
note: rE3BD
en: _Move...
fi: _Siirrä...

[ctx: menuassignpage|renameItem]
note: iNnSq
en: Rename...
fi: Nimeä uudelleen...

[ctx: menuassignpage|changeIcon]
note: vtxfm
en: Change Icon...
fi: Vaihda kuvake...

[ctx: menuassignpage|resetIcon]
note: pisMz
en: Reset Icon
fi: Palauta kuvake

[ctx: menuassignpage|restoreItem]
note: ooFCE
en: Restore Default Command
fi: Palauta oletuskomento

[ctx: menuassignpage|gear_iconAndText]
note: CkLgx
en: _Icon and text
fi: _Kuvake ja teksti

[ctx: menuassignpage|gear_iconOnly]
note: G3FuF
en: Icon _only
fi: _Vain kuvake

[ctx: menuassignpage|gear_textOnly]
note: DCnZr
en: _Text only
fi: _Vain teksti

[ctx: menuassignpage|contentslabel]
note: vJPYK
en: _Search
fi: Etsi

[ctx: menuassignpage|label33]
note: qiiBX
en: D_escription
fi: _Kuvaus

[ctx: menuassignpage|contentslabel]
note: wYjEi
en: _Available Commands
fi: Saatavilla olevat komennot

[ctx: menuassignpage|contentslabel]
note: ZrMmi
en: Categor_y
fi: L_uokka

[ctx: menuassignpage|searchEntry]
note: trbSd
en: Type to search
fi: Kirjoita hakeaksesi

[ctx: menuassignpage|functionbtn]
note: D35vJ
en: _Function
fi: Toiminto

[ctx: menuassignpage|menugearbtn]
note: QN5Bd
en: Gear Menu
fi: Ratasvalikko

[ctx: menuassignpage|menugearbtn]
note: rnmCf
en: Contains commands to modify or delete the selected top level menu, and the command to add new top level menus.
fi: Sisältää komentoja valitun ylätason valikon muokkaamiseen tai poistamiseen sekä komennon, jolla lisätään uusia ylätason valikkoja.

[ctx: menuassignpage|toolbargearbtn]
note: 7PE7X
en: Gear Menu
fi: Ratasvalikko

[ctx: menuassignpage|toolbargearbtn]
note: L7fQq
en: Contains commands to modify or delete the selected toolbar, and the command to add new toolbars.
fi: Sisältää komentoja valitun työkalurivin muokkaamiseen tai poistamiseen sekä komennon uusien työkalurivien lisäämiseen.

[ctx: menuassignpage|insert]
note: w7EFX
en: _Insert
fi: _Lisää

[ctx: menuassignpage|modify]
note: Q69cQ
en: _Modify
fi: Muuta

[ctx: menuassignpage|defaultsbtn]
note: Cwu32
en: _Defaults
fi: Oletusasetukset

[ctx: menuassignpage|defaultsbtn]
note: taFyJ
en: Resets the selected toolbar, menu, or context menu to its default state.
fi: Palauttaa valitun työkalurivin, valikon tai pikavalikon alkuperäiseen tilaansa.

[ctx: menuassignpage|add]
note: B32nz
en: Add item
fi: Lisää kohde

[ctx: menuassignpage|remove]
note: iree8
en: Remove item
fi: Poista kohde

[ctx: menuassignpage|moveupbtn]
note: t7BYP
en: Move up
fi: Siirrä ylemmäs

[ctx: menuassignpage|movedownbtn]
note: S6K2N
en: Move down
fi: Siirrä alemmas

[ctx: menuassignpage|scopelabel]
note: fto8m
en: S_cope
fi: Rajaus

[ctx: menuassignpage|targetlabel]
note: SLinm
en: _Target
fi: Kohde

[ctx: menuassignpage|customizelabel]
note: AZQ8V
en: _Customize
fi: Mukauta

[ctx: mosaicdialog|MosaicDialog]
note: Mcir5
en: Mosaic
fi: Mosaiikki

[ctx: mosaicdialog|extended_tip|width]
note: aW8Fh
en: Defines the width of the individual tiles.
fi: Määritetään yksittäisten värilohkojen leveys.

[ctx: mosaicdialog|label2]
note: yVvs9
en: _Width:
fi: Leveys:

[ctx: mosaicdialog|extended_tip|height]
note: zq4c3
en: Defines the height of the individual tiles.
fi: Määritetään yksittäisten värilohkojen korkeus.

[ctx: mosaicdialog|label3]
note: Ca8nA
en: _Height:
fi: Korkeus:

[ctx: mosaicdialog|edges]
note: HPBw2
en: E_nhance edges
fi: Korosta reunoja

[ctx: mosaicdialog|extended_tip|edges]
note: mEUiS
en: Enhances, or sharpens, the edges of the object.
fi: Korostetaan tai terävöitetään kohteiden reunoja.

[ctx: mosaicdialog|label1]
note: LKQEa
en: Parameters
fi: Parametrit

[ctx: movemenu|MoveMenuDialog]
note: NcNCG
en: New Menu
fi: Uusi valikko

[ctx: movemenu|menunameft]
note: kJERC
en: Menu name:
fi: Valikon nimi:

[ctx: movemenu|extended_tip|menuname]
note: Dzrz4
en: Enter a name for the menu. To specify a letter in the name as an accelerator key, enter a tilde (~) before the letter.
fi: Nimetään valikko. Pikanäppäimen määräämiseksi kirjoitetaan tilde (~) kirjaimen eteen.

[ctx: movemenu|label1]
note: YV2LE
en: Menu _position:
fi: Valikon sijainti:

[ctx: movemenu|up-atkobject]
note: HZFF5
en: Up
fi: Ylöspäin

[ctx: movemenu|down-atkobject]
note: nRLog
en: Down
fi: Alaspäin

[ctx: movemenu|extended_tip|MoveMenuDialog]
note: xFV7x
en: Moves the selected menu entry up one position or down one position in the menu when you click an arrow button.
fi: Siirretään valittua valikkoriviä ylös- tai alaspäin yhden sijan verran valikossa, kun nuolipainiketta napsautetaan.

[ctx: multipathdialog|MultiPathDialog]
note: qoE4K
en: Select Paths
fi: Valitse polut

[ctx: multipathdialog|add]
note: yfGYp
en: _Add...
fi: Lisää...

[ctx: multipathdialog|extended_tip|delete]
note: e3JxQ
en: Deletes the selected element or elements without requiring confirmation.
fi: Poistetaan valittu määrä osatekijöitä ilman vahvistuskyselyä.

[ctx: multipathdialog|pathlist]
note: b9DFN
en: Path list
fi: Polkuluettelo

[ctx: multipathdialog|label1]
note: AsnM3
en: Mark the Default Path for New Files
fi: Merkitse uusien tiedostojen oletuspolku

[ctx: namedialog|NameDialog]
note: pB3Yj
en: Name
fi: Nimi

[ctx: newlibdialog|NewLibDialog]
note: ZQHDc
en: Create Library
fi: Luo kirjasto

[ctx: newlibdialog|newlibft]
note: Kza8K
en: Enter the name for the new library.
fi: Kirjoita uuden kirjaston nimi.

[ctx: newlibdialog|newmacroft]
note: 8D4QY
en: Enter the name for the new macro.
fi: Anna nimi uudelle makrolle.

[ctx: newlibdialog|renameft]
note: xZRVY
en: Enter the new name for the selected object.
fi: Anna uusi nimi valitulle objektille.

[ctx: newlibdialog|altmacrotitle]
note: awAso
en: Create Macro
fi: Luo makro

[ctx: newlibdialog|altrenametitle]
note: 3WDAH
en: Rename
fi: Nimeä uudelleen

[ctx: newtabledialog|NewTableDialog]
note: 77zVE
en: Insert Table
fi: Lisää taulukko

[ctx: newtabledialog|columns_label]
note: CJfAC
en: _Number of columns:
fi: Sarakkeiden määrä:

[ctx: newtabledialog|rows_label]
note: DGNLv
en: _Number of rows:
fi: Rivien määrä:

[ctx: newtoolbardialog|NewToolbarDialog]
note: VWxkk
en: Name
fi: Nimi

[ctx: newtoolbardialog|label1]
note: KyP6r
en: _Toolbar name:
fi: Työkalurivin nimi:

[ctx: newtoolbardialog|label2]
note: keChx
en: _Save in:
fi: Tallenna kohteeseen:

[ctx: numberingformatpage|add|tooltip_text]
note: 5ATKM
en: Add
fi: Lisää

[ctx: numberingformatpage|extended_tip|add]
note: 29z6z
en: Adds the number format code that you entered to the user-defined category.
fi: Lisätään kirjoitettu lukumuotoilukoodi käyttäjän määrittämä -luokkaan.

[ctx: numberingformatpage|edit|tooltip_text]
note: Sjx7f
en: Edit Comment
fi: Muokkaa huomautusta

[ctx: numberingformatpage|extended_tip|edit]
note: DGYGu
en: Enter a comment for the selected number format, and then click outside this box.
fi: Kirjoitetaan kommentti valitulle lukumuotoilulle ja sitten napsautetaan jossain muussa kentässä.

[ctx: numberingformatpage|delete|tooltip_text]
note: YidmA
en: Remove
fi: Poista

[ctx: numberingformatpage|extended_tip|delete]
note: gyLL4
en: Deletes the selected number format.
fi: Poistetaan valittu muotoilu.

[ctx: numberingformatpage|extended_tip|commented]
note: EF7pt
en: Adds a comment to the selected number format.
fi: Lisätään kommentti valittuun lukumuotoon.

[ctx: numberingformatpage|extended_tip|decimalsed]
note: 5GA9p
en: Enter the number of decimal places that you want to display.
fi: Syötetään luvun esitettävien desimaalien määrä.

[ctx: numberingformatpage|extended_tip|leadzerosed]
note: zG6sE
en: Enter the maximum number of zeroes to display in front of the decimal point.
fi: Syötetään desimaalipilkun edessä näytettävien nollien enimmäismäärä.

[ctx: numberingformatpage|decimalsft]
note: ZiPyf
en: _Decimal places:
fi: Desimaaleja:

[ctx: numberingformatpage|denominatorft]
note: jQQZk
en: Den_ominator places:
fi: Numeroita nimittäjässä:

[ctx: numberingformatpage|leadzerosft]
note: EXEbk
en: Leading _zeroes:
fi: Etunollia:

[ctx: numberingformatpage|negnumred]
note: BRPVs
en: _Negative numbers red
fi: Negatiiviset luvut _punaisina

[ctx: numberingformatpage|engineering]
note: 9DhkC
en: _Engineering notation
fi: Tekninen notaatio

[ctx: numberingformatpage|thousands]
note: rrDFo
en: _Thousands separator
fi: _Tuhaterotin

[ctx: numberingformatpage|extended_tip|thousands]
note: XRqXQ
en: Inserts a separator between thousands. The type of separator that is used depends on your language settings.
fi: Tuhansien väliin tulee erotinmerkki. Merkin tyyppi on kieliasetuksista riippuvainen.

[ctx: numberingformatpage|optionsft]
note: rsmBU
en: Options
fi: Asetukset

[ctx: numberingformatpage|categoryft]
note: NTAb6
en: C_ategory
fi: Luokka

[ctx: numberingformatpage|liststore2]
note: zCSmH
en: Automatically
fi: Päivitä automaattisesti

[ctx: numberingformatpage|extended_tip|currencylb]
note: gPTsF
en: Select a currency, and then scroll to the top of the Format list to view the formatting options for the currency.
fi: Valitaan maan valuutta ja sitten vieritetään Muotoilu-luettelon yläreunaan, jotta nähdään valuutan muotoiluvaihtoehdot.

[ctx: numberingformatpage|formatft]
note: Wxkzd
en: Fo_rmat
fi: Muotoilu

[ctx: numberingformatpage|sourceformat]
note: hx9FX
en: So_urce format
fi: Lähdemuoto

[ctx: numberingformatpage|extended_tip|sourceformat]
note: Pugh9
en: Uses the same number format as the cells containing the data for the chart.
fi: Käytetään samaa lukumuotoa kuin kaavion arvosoluissa.

[ctx: numberingformatpage|languageft]
note: iCX4U
en: _Language
fi: _Kieli

[ctx: numberingoptionspage|fromfile]
note: XxX2T
en: From file...
fi: Tiedostosta...

[ctx: numberingoptionspage|gallery]
note: qMFqF
en: Gallery
fi: Galleria

[ctx: numberingoptionspage|extended_tip|levellb]
note: KJC7w
en: Select the level(s) that you want to define the formatting options for.
fi: Valitaan tasot, joille muotoiluasetuksia aiotaan käyttää.

[ctx: numberingoptionspage|label1]
note: iHsAJ
en: Level
fi: Taso

[ctx: numberingoptionspage|label4]
note: AxmSa
en: Number:
fi: Luku:

[ctx: numberingoptionspage|extended_tip|sublevels]
note: UaFF9
en: Enter the number of previous levels to include in the numbering style. For example, if you enter "2" and the previous level uses the "A, B, C..." numbering style, the numbering scheme for the current level becomes: "A.1".
fi: Annetaan numerointityyliin sisällytettävien ylempien tasojen lukumäärä. Esimerkiksi, jos annetaan luku "2" ja edellinen taso käyttää "A, B, C..." -numerointityyliä, kohdistetun tason numerointikaavaksi tulee: "A.1".

[ctx: numberingoptionspage|extended_tip|startat]
note: ST2Co
en: Enter a new starting number for the current level.
fi: Annetaan uusi aloitusnumero nykyiselle tasolle.

[ctx: numberingoptionspage|startatft]
note: xWX3x
en: Start at:
fi: Aloitus:

[ctx: numberingoptionspage|extended_tip|numfmtlb]
note: QxbQe
en: Select a numbering style for the selected levels.
fi: Valitaan numerointityyli, jota käytetään valituilla tasoilla.

[ctx: numberingoptionspage|bitmapft]
note: EDSiA
en: Graphics:
fi: Kuvat:

[ctx: numberingoptionspage|widthft]
note: Hooqo
en: Width:
fi: Leveys:

[ctx: numberingoptionspage|extended_tip|widthmf]
note: EetAa
en: Enter a width for the graphic.
fi: Syötetään kuvan leveys.

[ctx: numberingoptionspage|heightft]
note: PBvy6
en: Height:
fi: Korkeus:

[ctx: numberingoptionspage|extended_tip|heightmf]
note: prqMN
en: Enter a height for the graphic.
fi: Syötetään kuvan korkeus.

[ctx: numberingoptionspage|keepratio]
note: bRHQn
en: Keep ratio
fi: Säilytä mittasuhteet

[ctx: numberingoptionspage|extended_tip|keepratio]
note: aeFQE
en: Maintains the size proportions of the graphic.
fi: Merkinnällä määrätään kuvan suhteet säilytettäviksi.

[ctx: numberingoptionspage|orientft]
note: 7Wuu8
en: Alignment:
fi: Tasaus:

[ctx: numberingoptionspage|orientlb]
note: BJjDU
en: Top of baseline
fi: Perusviivan yläreuna

[ctx: numberingoptionspage|orientlb]
note: YgzFa
en: Center of baseline
fi: Perusviivan keskipiste

[ctx: numberingoptionspage|orientlb]
note: rRWyY
en: Bottom of baseline
fi: Perusviivan alareuna

[ctx: numberingoptionspage|orientlb]
note: GRqAC
en: Top of character
fi: Merkin yläreuna

[ctx: numberingoptionspage|orientlb]
note: 5z7jX
en: Center of character
fi: Merkin keskikohta

[ctx: numberingoptionspage|orientlb]
note: MsKwk
en: Bottom of character
fi: Merkin alareuna

[ctx: numberingoptionspage|orientlb]
note: JJEdP
en: Top of line
fi: Rivin yläreuna

[ctx: numberingoptionspage|orientlb]
note: UoEug
en: Center of line
fi: Viivan keskikohta

[ctx: numberingoptionspage|orientlb]
note: 7dPkC
en: Bottom of line
fi: Rivin alareuna

[ctx: numberingoptionspage|extended_tip|orientlb]
note: Quwne
en: Select the alignment option for the graphic.
fi: Valitaan kuvan kohdistusasetus.

[ctx: numberingoptionspage|bitmap]
note: CoAAt
en: Select...
fi: Valitse...

[ctx: numberingoptionspage|extended_tip|bitmap]
note: Eqa4C
en: Select the graphic, or locate the graphic file that you want to use as a bullet.
fi: Valitaan luetelmamerkkinä käytettävä kuva tai paikallistetaan kuvan tiedosto.

[ctx: numberingoptionspage|extended_tip|color]
note: NCamZ
en: Select a color for the current numbering style.
fi: Valitaan nykyisen numerointityylin väri.

[ctx: numberingoptionspage|extended_tip|relsize]
note: hJgCL
en: Enter the amount by which you want to resize the bullet character with respect to the font height of the current paragraph.
fi: Annetaan määrä, jolla luetelmamerkin kokoa muutetaan suhteessa kohdistetun kappaleen fontin korkeuteen.

[ctx: numberingoptionspage|bullet]
note: M4aPS
en: Select...
fi: Valitse...

[ctx: numberingoptionspage|extended_tip|bullet]
note: vfKmd
en: Select the graphic, or locate the graphic file that you want to use as a bullet.
fi: Valitaan luetelmamerkkinä käytettävä kuva tai paikallistetaan kuvan tiedosto.

[ctx: numberingoptionspage|prefixft]
note: RJa39
en: Before:
fi: Ennen:

[ctx: numberingoptionspage|separator]
note: EzDC5
en: Separator
fi: Erotin

[ctx: numberingoptionspage|extended_tip|suffix]
note: AEaYR
en: Enter a character or the text to display behind the number in the list. If you want to create a numbered list that uses the style "1.)", enter ".)" in this box.
fi: Annetaan merkki tai teksti, joka esiintyy numeron jäljessä luettelossa. Jos halutaan luoda numeroitu luettelo, joka käyttää tyyliä "1.)", syötetään ".)" tähän ruutuun.

[ctx: numberingoptionspage|extended_tip|prefix]
note: wVrAN
en: Enter a character or the text to display in front of the number in the list.
fi: Annetaan merkki tai teksti, joka esiintyy numeron edessä luettelossa.

[ctx: numberingoptionspage|suffixft]
note: FLJWG
en: After:
fi: Jälkeen:

[ctx: numberingoptionspage|sublevelsft]
note: TZVTJ
en: Show sublevels:
fi: Näytä alatasot:

[ctx: numberingoptionspage|bulletft]
note: FaDZX
en: Character:
fi: Merkki:

[ctx: numberingoptionspage|relsizeft]
note: 6jTGa
en: _Relative size:
fi: _Suhteellinen koko:

[ctx: numberingoptionspage|colorft]
note: 6r484
en: Color:
fi: Väri:

[ctx: numberingoptionspage|charstyleft]
note: ksG2M
en: Character style:
fi: Merkkityyli:

[ctx: numberingoptionspage|label2]
note: S9jNu
en: Numbering
fi: Numerointi

[ctx: numberingoptionspage|allsame]
note: kcgWM
en: _Consecutive numbering
fi: _Jatkuva numerointi

[ctx: numberingoptionspage|extended_tip|allsame]
note: 48AhR
en: Increases the numbering by one as you go down each level in the list hierarchy.
fi: Lisätään numerointia yhdellä mentäessä kultakin hierarkiatasoilta alemmalle tasolle.

[ctx: numberingoptionspage|label3]
note: 9VSpp
en: All Levels
fi: Kaikki tasot

[ctx: numberingoptionspage|previewlabel]
note: DJptx
en: Preview
fi: Esikatselu

[ctx: numberingpositionpage|numfollowedby]
note: Azcrg
en: Numbering followed by:
fi: Numeron jälkeen tulee:

[ctx: numberingpositionpage|num2align]
note: Ef8hG
en: N_umbering alignment:
fi: Numeroinnin tasaus:

[ctx: numberingpositionpage|alignedat]
note: xFfvt
en: Aligned at:
fi: Tasattu etäisyydelle:

[ctx: numberingpositionpage|indentat]
note: XGzNx
en: Indent at:
fi: Sisennys:

[ctx: numberingpositionpage|extended_tip|indentatmf]
note: PEgTA
en: Enter the distance from the left page margin to the start of all lines in the numbered paragraph that follow the first line.
fi: Asetetaan vasemman marginaalin ja kaikkien ensimmäistä riviä seuraavien numeroidun kappaleen rivien välinen etäisyys.

[ctx: numberingpositionpage|at]
note: FW9wv
en: Tab stop at:
fi: Sarkainkohta:

[ctx: numberingpositionpage|extended_tip|atmf]
note: DvSCa
en: If you select a tab stop to follow the numbering, you can enter a non-negative value as the tab stop position.
fi: Jos numerointia seuraamaan valittiin sarkainkohta, ei-negatiivinen luku voidaan antaa sarkainkohdan sijainniksi.

[ctx: numberingpositionpage|extended_tip|alignedatmf]
note: dA4DF
en: Enter the distance from the left page margin at which the numbering symbol will be aligned.
fi: Annetaan etäisyys vasemmasta marginaalista, jolle numerointisymboli kohdistetaan.

[ctx: numberingpositionpage|liststore2]
note: tsTNP
en: Tab stop
fi: Sarkainkohta

[ctx: numberingpositionpage|liststore2]
note: 3EFaG
en: Space
fi: Väli

[ctx: numberingpositionpage|liststore2]
note: GviqT
en: Nothing
fi: Ei mitään

[ctx: numberingpositionpage|extended_tip|numfollowedbylb]
note: UWJoe
en: Enter the distance from the left page margin at which the numbering symbol will be aligned.
fi: Annetaan etäisyys vasemmasta marginaalista, jolle numerointisymboli kohdistetaan.

[ctx: numberingpositionpage|indent]
note: fXRT2
en: Indent:
fi: Sisennä:

[ctx: numberingpositionpage|relative]
note: YCZDg
en: Relati_ve
fi: _Suhteellinen

[ctx: numberingpositionpage|numberingwidth]
note: bt7Fj
en: Width of numbering:
fi: Numeroinnin leveys:

[ctx: numberingpositionpage|numdist]
note: EJUm3
en: Minimum space between
    numbering and text:
fi: Numeroinnin ja tekstin
    välillä vähintään:

[ctx: numberingpositionpage|numalign]
note: 8FbxK
en: N_umbering alignment:
fi: Numeroinnin tasaus:

[ctx: numberingpositionpage|liststore1]
note: Bu2uC
en: Left
fi: Vasen

[ctx: numberingpositionpage|liststore1]
note: FzFuR
en: Centered
fi: Keskitetty

[ctx: numberingpositionpage|liststore1]
note: BF5Nt
en: Right
fi: Oikea

[ctx: numberingpositionpage|extended_tip|numalignlb]
note: 2cBQp
en: Set the alignment of the numbering symbols. Select "Left" to align the numbering symbol to start directly at the "Aligned at" position. Select "Right" to align the symbol to end directly before the "Aligned at" position. Select "Centered" to center the symbol around the "Aligned at" position.
fi: Asetetaan numerointisymboleiden kohdistus. Valitaan "Vasen", kun numerointisymboli tasataan alkamaan välittömästi "Tasattu etäisyydelle" -sijainnista. Valitaan "Oikea", kun symboli tasataan päättymään "Tasattu etäisyydelle" -sijaintiin. Valitaan "Keskitetty ", kun symboli keskitetään "Tasattu etäisyydelle" -sijaintiin nähden.

[ctx: numberingpositionpage|extended_tip|num2alignlb]
note: mLBFy
en: Set the alignment of the numbering symbols. Select "Left" to align the numbering symbol to start directly at the "Aligned at" position. Select "Right" to align the symbol to end directly before the "Aligned at" position. Select "Centered" to center the symbol around the "Aligned at" position.
fi: Asetetaan numerointisymboleiden kohdistus. Valitaan "Vasen", kun numerointisymboli tasataan alkamaan välittömästi "Tasattu etäisyydelle" -sijainnista. Valitaan "Oikea", kun symboli tasataan päättymään "Tasattu etäisyydelle" -sijaintiin. Valitaan "Keskitetty ", kun symboli keskitetään "Tasattu etäisyydelle" -sijaintiin nähden.

[ctx: numberingpositionpage|label10]
note: 6DLtp
en: Position and Spacing
fi: Sijainti ja välit

[ctx: numberingpositionpage|standard]
note: x2AGL
en: Default
fi: Oletus

[ctx: numberingpositionpage|extended_tip|standard]
note: 4phf2
en: Resets the indent and the spacing values to the default values.
fi: Palautetaan sisennys- ja välistysarvot oletusarvoikseen.

[ctx: numberingpositionpage|previewframe]
note: eLFGG
en: Preview
fi: Esikatselu

[ctx: numberingpositionpage|1]
note: jRE6s
en: Level
fi: Taso

[ctx: objectnamedialog|ObjectNameDialog]
note: tGB4m
en: Name
fi: Nimi

[ctx: objectnamedialog|object_name_label]
note: CEx5r
en: _Name:
fi: Nimi:

[ctx: objecttitledescdialog|ObjectTitleDescDialog]
note: 4TRWw
en: Description
fi: Kuvaus

[ctx: objecttitledescdialog|object_title_label]
note: FYqhw
en: _Title:
fi: Otsikko:

[ctx: objecttitledescdialog|extended_tip|object_title_entry]
note: mMZoM
en: Enter a title text. This short name is visible as an alternative tag in HTML format. Accessibility tools can read this text.
fi: Kirjoita otsikkoteksti. Tämä lyhyt nimi näkyy vaihtoehtoisena muotoilukoodina HTML-tiedostomuodossa. Saavutettavuustyökalut voivat lukea tätä tekstiä.

[ctx: objecttitledescdialog|desc_label]
note: kDbQ9
en: _Description:
fi: Kuvaus:

[ctx: objecttitledescdialog|extended_tip|desc_entry]
note: vT3u9
en: Enter a description text. The long description text can be entered to describe a complex object or group of objects to users with screen reader software. The description is visible as an alternative tag for accessibility tools.
fi: Kirjoitetaan kuvailuteksti. Monimutkaisille objekteille tai ryhmäobjekteille voidaan antaa pitkä kuvaus näytönlukuohjelman käyttäjiä varten. Kuvaus näkyy vaihtoehtoisena muotoilukoodina saavutettavuustyökaluille.

[ctx: objecttitledescdialog|extended_tip|ObjectTitleDescDialog]
note: 8BCe3
en: Assigns a title and a description to the selected object. These are accessible for accessibility tools and as alternative tags when you export the document.
fi: Annetaan valitulle objektille otsikko ja kuvaus. Nämä näkyvät saavutettavuustyökaluille ja vaihtoehtoisina muotoilukoodeina asiakirjaa vietäessä.

[ctx: optaccessibilitypage|acctool]
note: s8E7z
en: Support _assistive technology tools (program restart required)
fi: Tuki _apuvälineteknologisille työkaluille (ohjelma täytyy käynnistää uudestaan)

[ctx: extended_tip|acctool]
note: DYfLF
en: Allows you to use assistive tools, such as external screen readers, Braille devices or speech recognition input devices. The Java Runtime Environment must be installed on your computer before you can enable assistive support.
fi: Valinta sallii apuvälineiden käytön, kuten ulkoiset ruudunlukijat, pistekirjoituslaitteet tai puheentunnistavat syöttölaitteet. Javan ajonaikainen ympäristö (JRE) pitää olla asennettuna, jotta apuvälineiden tuki toimisi.

[ctx: optaccessibilitypage|textselinreadonly]
note: EZqPM
en: Use te_xt selection cursor in read-only text documents
fi: Käytä kohdistinta _tekstin valintaan kirjoitussuojatuissa asiakirjoissa

[ctx: extended_tip|textselinreadonly]
note: KWSKn
en: Displays cursor in read-only documents.
fi: Merkinnällä määrätään, että kohdistin näkyy kirjoitussuojatuissa asiakirjoissa.

[ctx: optaccessibilitypage|animatedgraphics]
note: APEfF
en: Allow animated _images
fi: Salli animoidut kuvat

[ctx: extended_tip|animatedgraphics]
note: vvmf3
en: Previews animated graphics, such as GIF images, in %PRODUCTNAME.
fi: %PRODUCTNAME näyttää esikatselussa liikkuvia kuvia, kuten GIF-animaatioita.

[ctx: optaccessibilitypage|animatedtext]
note: 3Q66x
en: Allow animated _text
fi: Salli animoitu _teksti

[ctx: extended_tip|animatedtext]
note: dcCgH
en: Previews animated text, such as blinking and scrolling, in %PRODUCTNAME.
fi: %PRODUCTNAME näyttää esikatselussa muuttuvia, kuten vilkkuvia tai vieriviä tekstejä.

[ctx: optaccessibilitypage|label1]
note: 2A83C
en: Miscellaneous Options
fi: Sekalaiset valinnat

[ctx: optaccessibilitypage|autodetecthc]
note: pLAWF
en: Automatically _detect high contrast mode of operating system
fi: _Havaitse käyttöjärjestelmän korkean kontrastin tila automaattisesti

[ctx: extended_tip|autodetecthc]
note: S8FrL
en: Switches %PRODUCTNAME into high contrast mode when the system background color is very dark.
fi: Vaihdetaan %PRODUCTNAME korkean kontrastin tilaan, kun järjestelmän taustaväri on hyvin tumma.

[ctx: optaccessibilitypage|autofontcolor]
note: Sc8Cq
en: Use automatic font _color for screen display
fi: Käytä näytöllä automaattista fontin _väriä

[ctx: extended_tip|autofontcolor]
note: DP3mg
en: Displays fonts in %PRODUCTNAME using the system color settings. This option only affects the screen display.
fi: %PRODUCTNAME näyttää fontit järjestelmän väriasetuksilla. Asetus vaikuttaa vain näyttölaitteella.

[ctx: optaccessibilitypage|systempagepreviewcolor]
note: n24Cd
en: _Use system colors for page previews
fi: Käytä esikatselussa _järjestelmän värejä

[ctx: extended_tip|systempagepreviewcolor]
note: DRkNv
en: Applies the high contrast settings of the operating system to page previews.
fi: Sivun esikatselussa käytetään järjestelmän suuren kontrastin asetuksia.

[ctx: optaccessibilitypage|label2]
note: hGpaw
en: Options for High Contrast Appearance
fi: Korkean kontrastin ulkoasun asetukset

[ctx: extended_tip|OptAccessibilityPage]
note: yuSqB
en: Sets options that make %PRODUCTNAME programs more accessible for users with reduced sight, limited dexterity or other disabilities.
fi: Tehdään asetuksia, jotka tekevät %PRODUCTNAME-ohjelmat helppokäyttöisemmiksi käyttäjille, joilla on vähentynyt näkökyky, toimintaesteisyys tai muita vammoja.

[ctx: optadvancedpage|javaenabled]
note: kishx
en: _Use a Java runtime environment
fi: _Käytä Java-ajoympäristöä

[ctx: extended_tip|javaenabled]
note: xBxzA
en: Allows you to run Java applications in %PRODUCTNAME.
fi: Sallitaan Java-sovellusten suorittaminen %PRODUCTNAMEssa.

[ctx: optadvancedpage|label2]
note: DFVFw
en: _Java runtime environments (JRE) already installed:
fi: Asennetut _Java-ajoympäristöt (JRE):

[ctx: optadvancedpage|add]
note: mBYfC
en: _Add...
fi: Lisää...

[ctx: extended_tip|add]
note: kbEGR
en: Add a path to the root folder of a JRE on your computer.
fi: Lisätään polku JRE:n juurihakemistoon tietokoneella.

[ctx: optadvancedpage|parameters]
note: YtgBL
en: _Parameters...
fi: _Parametrit...

[ctx: extended_tip|parameters]
note: DJxvJ
en: Opens the Java Start Parameters dialog.
fi: Avataan Java-käynnistysparametrit -valintaikkuna.

[ctx: optadvancedpage|classpath]
note: dhf5G
en: _Class Path...
fi: _Luokkapolku...

[ctx: extended_tip|classpath]
note: qDrtT
en: Opens the Class Path dialog.
fi: Avataan Luokkapolku-valintaikkuna.

[ctx: optadvancedpage|vendor]
note: MxHGu
en: Vendor
fi: Toimittaja

[ctx: optadvancedpage|version]
note: e6xHG
en: Version
fi: Versio

[ctx: extended_tip|javas]
note: kwgDj
en: Select the JRE that you want to use. On some systems, you must wait a minute until the list gets populated. On some systems, you must restart %PRODUCTNAME to use your changed setting.
fi: Valitaan käytettävä JRE. Joissakin järjestelmissä on odotettava minuutin verran, että luettelo tulee valmiiksi. Joissakin järjestelmissä %PRODUCTNAME on käynnistettävä uudestaan, jotta asetukset tulevat voimaan.

[ctx: optadvancedpage|javapath]
note: erNBk
en: Location:
fi: Sijainti:

[ctx: optadvancedpage|selectruntime]
note: GkBzK
en: Select a Java Runtime Environment
fi: Valitse Java-ajoympäristö

[ctx: optadvancedpage|label1]
note: 7QUQp
en: Java Options
fi: Java-asetukset

[ctx: optadvancedpage|experimental]
note: rEtsc
en: Enable experimental features (may be unstable)
fi: Ota käyttöön kokeelliset (mahdollisesti epävakaat) toiminnot

[ctx: extended_tip|experimental]
note: CyDsa
en: Enable experimental features
fi: Ota käyttöön kokeelliset ominaisuudet

[ctx: optadvancedpage|macrorecording]
note: rMVcA
en: Enable macro recording (may be limited)
fi: Ota käyttöön makrojen nauhoittaminen (rajoitetusti)

[ctx: extended_tip|macrorecording]
note: 8Gjtp
en: Enable macro recording
fi: Salli makrojen nauhoittaminen

[ctx: optadvancedpage|expertconfig]
note: NgRXw
en: Open Expert Configuration
fi: Avaa edistyneet asetukset

[ctx: optadvancedpage|label12]
note: ZLtrh
en: Optional Features
fi: Valinnaiset ominaisuudet

[ctx: extended_tip|OptAdvancedPage]
note: wJx8x
en: Allows you to run Java applications in %PRODUCTNAME.
fi: Sallitaan Java-sovellusten suorittaminen %PRODUCTNAMEssa.

[ctx: optappearancepage|label3]
note: dmvLE
en: _Scheme:
fi: Teema:

[ctx: extended_tip|save]
note: k8ACj
en: Saves the current settings as a color scheme that you can reload later.
fi: Tallennetaan käsillä olevat asetukset väriteemana, joka voidaan ladata käyttöön myöhemmin.

[ctx: extended_tip|delete]
note: 4YuTW
en: Deletes the color scheme shown in the Scheme box. You cannot delete the Default scheme.
fi: Poistetaan varmistuskyselyin Teema-ruudussa näkyvä väriteema. Oletusteema ei ole poistettavissa.

[ctx: extended_tip|colorschemelb]
note: Gii2p
en: Selects the color scheme you want to use.
fi: Valitaan käytettävä väriteema.

[ctx: optappearancepage|label1]
note: jzELX
en: Color Scheme
fi: Väriteema

[ctx: extended_tip|colorconfig]
note: RAEbU
en: Select the colors for the user interface elements.
fi: Valitaan käyttöliittymän osien värit.

[ctx: optappearancepage|uielements]
note: BtFUJ
en: User interface elements
fi: Käyttöliittymäelementit

[ctx: optappearancepage|colorsetting]
note: nrHHF
en: Color setting
fi: Väriasetus

[ctx: optappearancepage|on]
note: Jms9Q
en: On
fi: Käytössä

[ctx: optappearancepage|label2]
note: HFLPF
en: Custom Colors
fi: Mukautetut värit

[ctx: extended_tip|OptAppearancePage]
note: vxBRc
en: Sets the colors for the %PRODUCTNAME user interface.
fi: Tehdään %PRODUCTNAME-käyttöliittymän väriasetukset.

[ctx: optasianpage|charkerning]
note: nRFne
en: _Western text only
fi: Vain länsimainen teksti

[ctx: extended_tip|charkerning]
note: QCvQv
en: Specifies that kerning is only applied to western text.
fi: Merkinnällä määrätään parivälistys käyttöön vain länsimaisessa tekstissä.

[ctx: optasianpage|charpunctkerning]
note: WEFrz
en: Western _text and Asian punctuation
fi: Länsimainen teksti ja aasialaiset välimerkit

[ctx: extended_tip|charpunctkerning]
note: PCrHe
en: Specifies that kerning is applied to both western text and Asian punctuation.
fi: Merkinnällä määrätään parivälistys käyttöön sekä länsimaisessa tekstissä että aasialaisissa välimerkeissä.

[ctx: optasianpage|label1]
note: 4wTpB
en: Kerning
fi: Parivälistys

[ctx: optasianpage|nocompression]
note: mboKG
en: _No compression
fi: Ei tiivistystä

[ctx: extended_tip|nocompression]
note: DGBhs
en: Specifies that no compression at all will occur.
fi: Merkinnällä määrätään, ettei tiivistetä lainkaan.

[ctx: optasianpage|punctcompression]
note: GvJuV
en: _Compress punctuation only
fi: Vain välimerkkien tiivistys

[ctx: extended_tip|punctcompression]
note: 8FYbX
en: Specifies that only the punctuation is compressed.
fi: Merkinnällä määrätään, että vain välimerkit tiivistetään.

[ctx: optasianpage|punctkanacompression]
note: aGY7H
en: Compress punctuation and Japanese Kana
fi: Välimerkkien ja japanilaisten kana-merkkien tiivistys

[ctx: extended_tip|punctkanacompression]
note: k2K9z
en: Specifies that punctuation and Japanese Kana are compressed.
fi: Merkinnällä määrätään, että välimerkit ja japanilaiset kana-merkit tiivistetään.

[ctx: optasianpage|label2]
note: DAgwH
en: Character Spacing
fi: Merkkiväli

[ctx: extended_tip|language]
note: LbEDU
en: Specifies the language for which you want to define first and last characters.
fi: Valitaan kieli, jolle määritetään aloitus- ja lopetusmerkit.

[ctx: optasianpage|standard]
note: CeSy8
en: _Default
fi: Oletus

[ctx: extended_tip|standard]
note: bEKYg
en: When you mark Default, the following two text boxes are filled with the default characters for the selected language:
fi: Kun Oletus-ruutu merkitään, seuraavat kaksi tekstiruutua täytetään valitulle kielelle oletuksena olevilla merkeillä:

[ctx: optasianpage|languageft]
note: WmjE9
en: _Language:
fi: Kieli:

[ctx: optasianpage|startft]
note: 3Airv
en: Not _at start of line:
fi: Ei rivin alussa:

[ctx: optasianpage|endft]
note: TiFfn
en: Not at _end of line:
fi: Ei rivin lopussa:

[ctx: extended_tip|start]
note: ebuCA
en: Specifies the characters that should not appear alone at the beginning of a line.
fi: Määritetään merkit, joiden ei tule esiintyä yksin rivin alussa.

[ctx: extended_tip|end]
note: 6EoPs
en: Specifies the characters that should not appear alone at the end of a line.
fi: Määritetään merkit, joiden ei tule esiintyä yksi rivin lopussa.

[ctx: optasianpage|hintft]
note: dSvmP
en: Without user-defined line break symbols
fi: Ilman käyttäjän määrittämiä rivinvaihtomerkkejä

[ctx: optasianpage|label3]
note: BCwCp
en: First and Last Characters
fi: Aloitus- ja lopetusmerkit

[ctx: optbasicidepage|codecomplete_enable]
note: DpgnD
en: Enable code completion
fi: Sanojen täydennys koodieditorissa

[ctx: optbasicidepage|label1]
note: B8fvE
en: Code Completion
fi: Koodin sanojen täydennys

[ctx: optbasicidepage|autoclose_proc]
note: kaYLZ
en: Autoclose procedures
fi: Automaattiset proseduurien lopetukset

[ctx: optbasicidepage|autoclose_paren]
note: qKTPa
en: Autoclose parenthesis
fi: Automaattiset loppusulkeet

[ctx: optbasicidepage|autoclose_quotes]
note: EExBY
en: Autoclose quotes
fi: Automaattiset loppulainausmerkit

[ctx: optbasicidepage|autocorrect]
note: CCtUM
en: Autocorrection
fi: Automaattinen korjaus

[ctx: optbasicidepage|label2]
note: dJWhM
en: Code Suggestion
fi: Koodiehdotukset

[ctx: optbasicidepage|extendedtypes_enable]
note: iUBCy
en: Use extended types
fi: Käytä laajennettuja tyyppejä

[ctx: optbasicidepage|label3]
note: rG8Fi
en: Language Features
fi: Kielen ominaisuudet

[ctx: extended_tip|colors]
note: VXGYT
en: Displays all the colors available for the data series.
fi: Esillä on kaikki arvosarjojen käytössä olevat värit.

[ctx: optchartcolorspage|label20]
note: vTZjC
en: Chart Colors
fi: Kaavion värit

[ctx: optchartcolorspage|default]
note: WA57y
en: _Default
fi: Oletus

[ctx: extended_tip|default]
note: mpSKB
en: Restores the color settings that were defined when the program was installed.
fi: Palautetaan väriasetukset ohjelman asennuksen aikaisiin määrityksiin.

[ctx: optchartcolorspage|label1]
note: KoHHw
en: Color Table
fi: Väritaulukko

[ctx: extended_tip|OptChartColorsPage]
note: xxtZE
en: Displays all the colors available for the data series.
fi: Esillä on kaikki arvosarjojen käytössä olevat värit.

[ctx: optctlpage|sequencechecking]
note: fVDQp
en: Use se_quence checking
fi: Käytä jakson tarkistusta

[ctx: extended_tip|sequencechecking]
note: 47pP9
en: Enables sequence input checking for languages such as Thai.
fi: Valinta sallii jakson tarkastuksen sellaisilla kielillä kuin thai.

[ctx: optctlpage|restricted]
note: DTWHd
en: Restricted
fi: Rajoitettu

[ctx: extended_tip|restricted]
note: HtGj9
en: Prevents the use as well as the printing of illegal character combinations.
fi: Valinnalla estetään luvattomien merkkiyhdistelmien käyttö ja tulostaminen.

[ctx: optctlpage|typeandreplace]
note: wkSPW
en: _Type and replace
fi: Kirjoita ja korvaa

[ctx: optctlpage|label1]
note: 4fM2r
en: Sequence Checking
fi: Jakson tarkistus

[ctx: optctlpage|label3]
note: oBBi6
en: Movement:
fi: Liikuttaminen:

[ctx: optctlpage|movementlogical]
note: R7YUB
en: Lo_gical
fi: Looginen

[ctx: extended_tip|movementlogical]
note: W9NrD
en: Pressing the Right Arrow key moves the text cursor toward the end of the current text. Pressing the Left Arrow key moves the text cursor toward the beginning of the current text.
fi: Oikeanuoli-näppäimen painaminen siirtää tekstikohdistinta käsiteltävän kirjoituksen loppua kohti. Vasennuoli-näppäimen painaminen siirtää tekstikohdistinta käsiteltävän kirjoituksen alkuun päin.

[ctx: optctlpage|movementvisual]
note: aEwYW
en: _Visual
fi: Visuaalinen

[ctx: extended_tip|movementvisual]
note: wpUXS
en: Pressing the Right Arrow key moves the text cursor in the right-hand direction. Pressing the Left Arrow key moves the text cursor in the left-hand direction.
fi: Oikeanuoli-näppäimen painaminen siirtää tekstikohdistinta nuolen mukaisesti oikealle. Vasennuoli-näppäimen painaminen siirtää tekstikohdistinta vasemmalle.

[ctx: optctlpage|label2]
note: 78DkF
en: Cursor Control
fi: Kohdistimen hallinta

[ctx: optctlpage|label5]
note: LcTwD
en: _Numerals:
fi: Numerot:

[ctx: optctlpage|numerals]
note: BdfCk
en: Arabic (1, 2, 3…)
fi: Arabialaiset (1, 2, 3…)

[ctx: optctlpage|numerals]
note: 2n6dr
en: Eastern Arabic (٣ ,٢ ,١…)
fi: Itäarabialaiset (٣ ,٢ ,١…)

[ctx: optctlpage|numerals]
note: uFBEA
en: System
fi: Järjestelmä

[ctx: optctlpage|numerals]
note: 93jgb
en: Context
fi: Konteksti

[ctx: extended_tip|numerals]
note: jDGEt
en: Selects the type of numerals used within text, text in objects, fields, and controls, in all %PRODUCTNAME modules. Only cell contents of %PRODUCTNAME Calc are not affected.
fi: Valitaan kaikissa %PRODUCTNAME-moduuleissa tekstissä, teksti- ja ohjausobjekteissa sekä kentissä käytettävä numerotyyppi. %PRODUCTNAME Calcin solusisältöihin ei kuitenkaan vaikuteta.

[ctx: optctlpage|label4]
note: kWczF
en: General Options
fi: Yleisasetukset

[ctx: extended_tip|OptCTLPage]
note: WSTDt
en: Defines the options for documents with complex text layouts.
fi: Määritetään laajennetun tekstiasettelun asiakirjojen asetukset.

[ctx: optemailpage|label2]
note: G5EDD
en: _Email program:
fi: _Sähköpostiohjelma:

[ctx: optemailpage|browse]
note: ACQCM
en: Browse...
fi: Selaa...

[ctx: optemailpage|browsetitle]
note: EHBa5
en: All files
fi: Kaikki tiedostot

[ctx: optemailpage|suppress]
note: scEyS
en: Suppress hidden elements of documents
fi: Jätä pois asiakirjojen piilotetut elementit

[ctx: optemailpage|label1]
note: vbcqb
en: Sending Documents as Email Attachments
fi: Asiakirjojen lähettäminen sähköpostin liitteinä

[ctx: optfltrembedpage|label2]
note: x5kfq The [L] here is repeated as the column title for the "Load" column of this options page
en: [L]: Load and convert the object
fi: [L]: Tuo ja muuntaa objektin

[ctx: optfltrembedpage|label3]
note: PiDB7 The [S] here is repeated as the column title for the "Save" column of this options page
en: [S]: Convert and save the object
fi: [S]: Muuntaa ja tallentaa objektin

[ctx: optfltrembedpage|label1]
note: f2hGQ
en: Embedded Objects
fi: Upotetut objektit

[ctx: optfltrembedpage|label5]
note: nvE89
en: Export as:
fi: Vie muodossa:

[ctx: optfltrembedpage|highlighting]
note: FEeH6
en: Highlighting
fi: Korostus

[ctx: optfltrembedpage|shading]
note: Dnrx7
en: Shading
fi: Varjostus

[ctx: optfltrembedpage|label4]
note: gKwdG
en: Character Highlighting
fi: Merkin korostus

[ctx: optfltrembedpage|mso_lockfile]
note: tyACF
en: Create MSO lock file
fi: Luo MSO-lukkotiedosto

[ctx: optfltrpage|wo_basic]
note: ttAk5
en: Load Basic _code
fi: Lataa Basic-lähdekoodi

[ctx: optfltrpage|wo_exec]
note: AChYC
en: E_xecutable code
fi: Suoritettava koodi

[ctx: extended_tip|wo_exec]
note: DrWP3
en: The VBA (Visual Basic for Applications) code will be loaded ready to be executed. If this checkbox is not checked, the VBA code will be commented out so it can be inspected, but will not run.
fi: VBA (Visual Basic for Applications) -koodi ladataan suoritusvalmiina. Jos tämä valintaruutu ei ole merkitty, VBA-koodi kommentoidaan ulos, niin että se on tarkasteltavissa, muttei suoritettavissa.

[ctx: optfltrpage|wo_saveorig]
note: avyQV
en: Save _original Basic code
fi: Tallenna alkuperäinen Basic-lähdekoodi

[ctx: optfltrpage|ex_basic]
note: Z88Ms
en: Lo_ad Basic code
fi: Lataa Basic-lähdekoodi

[ctx: optfltrpage|ex_exec]
note: S6ozV
en: E_xecutable code
fi: Suoritettava koodi

[ctx: extended_tip|ex_exec]
note: qvcsz
en: The VBA (Visual Basic for Applications) code will be loaded ready to be executed. If this checkbox is not checked, the VBA code will be commented out so it can be inspected, but will not run.
fi: VBA (Visual Basic for Applications) -koodi ladataan suoritusvalmiina. Jos tämä valintaruutu ei ole merkitty, VBA-koodi kommentoidaan ulos, niin että se on tarkasteltavissa, muttei suoritettavissa.

[ctx: optfltrpage|ex_saveorig]
note: K6YYX
en: Sa_ve original Basic code
fi: Tallenna alkuperäinen Basic-lähdekoodi

[ctx: optfltrpage|pp_basic]
note: z9TKA
en: Load Ba_sic code
fi: Lataa Basic-lähdekoodi

[ctx: optfltrpage|pp_saveorig]
note: VSdyY
en: Sav_e original Basic code
fi: Tallenna alkuperäinen Basic-lähdekoodi

[ctx: extended_tip|OptFltrPage]
note: yV3zh
en: Specifies the general properties for loading and saving Microsoft Office documents with VBA (Visual Basic for Applications) code.
fi: Määritetään yleiset lataus- ja tallennusominaisuudet Microsoft Office -asiakirjoille, joissa on VBA (Visual Basic for Applications) -koodia.

[ctx: optfontspage|label2]
note: Q8yvt
en: _Font:
fi: Fontti:

[ctx: optfontspage|label3]
note: TAig5
en: Re_place with:
fi: _Korvaa fontilla:

[ctx: optfontspage|always]
note: ctZBz
en: Always
fi: Aina

[ctx: optfontspage|screenonly]
note: pyVz3
en: Screen only
fi: Vain näytöllä

[ctx: optfontspage|font]
note: bMguF
en: Font
fi: Fontti

[ctx: optfontspage|replacewith]
note: FELgv
en: Replace with
fi: Korvaa sanalla

[ctx: extended_tip | checklb]
note: MN8PJ
en: Lists the original font and the font that will replace it. Select Always to replace the font, even if the original font is installed on your system. Select Screen only to replace the screen font only and never replace the font for printing.
fi: Luettelossa on alkuperäinen fontti ja fontti, jolla se korvataan. Valitaan Aina, kun fontti korvataan myös silloin, kun alkuperäinen on asennettu järjestelmään. Valitaan Vain näytöllä, kun vain näyttöfontti korvataan, eikä koskaan tulostusfonttia.

[ctx: extended_tip | apply]
note: BGoZq
en: Applies the selected font replacement.
fi: Otetaan käyttöön valittu fontin korvaus.

[ctx: extended_tip | delete]
note: sYmaA
en: Deletes the selected font replacement.
fi: Poistetaan valittu fontin korvaus.

[ctx: extended_tip | font2]
note: gtiJp
en: Enter or select the name of the replacement font.
fi: Kirjoitetaan tai valitaan korvaavan fontin nimi.

[ctx: extended_tip | font1]
note: SABse
en: Enter or select the name of the font that you want to replace.
fi: Kirjoitetaan tai valitaan korvattavan fontin nimi.

[ctx: extended_tip | replacements]
note: k4PCs
en: Substitutes a font with a font of your choice. The substitution replaces a font only when it is displayed on screen, or on screen and when printing. The replacement does not change the font settings that are saved in the document.
fi: Fontit-toiminnossa korvataan fontti toisella fontilla käyttäjän valinnan mukaan. Fontin eli kirjasimen korvaaminen voi koskea vain näyttöä tai sekä näyttöä että tulostusta. Korvaustoiminto ei muuta asiakirjaan tallennettuja fonttiasetuksia.

[ctx: optfontspage|usetable]
note: 7ECDC
en: _Apply replacement table
fi: Käytä korvaus_taulukkoa

[ctx: extended_tip | usetable]
note: AVB5d
en: Enables the font replacement settings that you define.
fi: Otetaan käyttöön määriteltävät fonttien korvausasetukset.

[ctx: optfontspage|label4]
note: wDa4A
en: Replacement Table
fi: Korvaustaulukko

[ctx: optfontspage|label8]
note: z93yC
en: Fon_ts:
fi: Fontit:

[ctx: optfontspage|label9]
note: L9aT3
en: _Size:
fi: Koko:

[ctx: optfontspage|fontname]
note: KXCQg
en: Automatic
fi: Automaattinen

[ctx: extended_tip | fontname]
note: LKiV2
en: Select the font for the display of HTML and Basic source code.
fi: Valitaan fontti HTML- ja Basic-lähdekoodien esittämiseen.

[ctx: optfontspage|nonpropfontonly]
note: Cc5tn
en: _Non-proportional fonts only
fi: Vain ei-suhteelliset fontit

[ctx: extended_tip | nonpropfontonly]
note: aUYNh
en: Check to display only non-proportional fonts in the Fonts list box.
fi: Merkinnällä määrätään vain tasaleveitä kirjasimia esitettäväksi Fontit-luetteloruudussa.

[ctx: extended_tip | fontheight]
note: GAiec
en: Select a font size for the display of HTML and Basic source code.
fi: Valitaan fontin koko HTML- ja Basic-lähdekoodien esittämiseen.

[ctx: optfontspage|label1]
note: AafuA
en: Font Settings for HTML, Basic and SQL Sources
fi: Fonttiasetukset HTML-, Basic- ja SQL-lähdekoodille

[ctx: optgeneralpage|exthelp]
note: AFEDo
en: _Extended tips
fi: _Laajennetut vihjeet

[ctx: extended_tip | exthelp]
note: ypuz2
en: Displays a help text when you rest the cursor on an icon, a menu command, or a control on a dialog.
fi: Esitetään ohjeteksti, kun hiiren osoitin on kuvakkeen, valikkokomennon tai valintaikkunan ohjausobjektin päällä.

[ctx: optgeneralpage|popupnohelp]
note: Cbeuc
en: Show "No offline help installed" popup
fi: Näytä ilmoitus, jos ohjeita ei ole asennettu

[ctx: optgeneralpage|TipOfTheDayCheckbox]
note: YUaEz
en: Show "Tip of the Day" dialog on start-up
fi: Näytä päivän vinkki ohjelmaa käynnistettäessä

[ctx: optgeneralpage|label1]
note: BR6gf
en: Help
fi: Ohje

[ctx: optgeneralpage|filedlg]
note: aqdMJ
en: _Use %PRODUCTNAME dialogs
fi: Käytä _%PRODUCTNAME-valintaikkunoita

[ctx: optgeneralpage|label2]
note: ySSsA
en: Open/Save Dialogs
fi: Avaus- ja tallennusikkunat

[ctx: optgeneralpage|printdlg]
note: JAW5C
en: Use %PRODUCTNAME _dialogs
fi: Käytä %PRODUCTNAME-valintaikkunoita

[ctx: optgeneralpage|label3]
note: F6nzA
en: Print Dialogs
fi: Tulostusvalintaikkunat

[ctx: optgeneralpage|docstatus]
note: SFLLC
en: _Printing sets "document modified" status
fi: T_ulostaminen asettaa "asiakirjaa muokattu" -tilan

[ctx: extended_tip | docstatus]
note: kPEpF
en: Specifies whether the printing of the document counts as a modification.
fi: Merkinnällä määrätään, että asiakirjan tulostus lasketaan muokkaukseksi.

[ctx: optgeneralpage|label4]
note: 4yo9c
en: Document Status
fi: Asiakirjan tila

[ctx: optgeneralpage|label6]
note: zEUCi
en: _Interpret as years between
fi: Tulkitse vuosiksi väliltä

[ctx: extended_tip | year]
note: huNG6
en: Defines a date range, within which the system recognizes a two-digit year.
fi: Määritetään päivämäärä väli, jolta järjestelmä tunnistaa vuoden kahdesta numerosta.

[ctx: optgeneralpage|toyear]
note: AhF6m
en: and
fi: ja

[ctx: optgeneralpage|label5]
note: 7r6RF
en: Year (Two Digits)
fi: Vuosi (kaksi numeroa)

[ctx: optgeneralpage|collectusageinfo]
note: FqdXe
en: Collect usage data and send it to The Document Foundation
fi: Kerää tietoja ohjelmiston käytöstä ja lähetä ne The Document Foundationille

[ctx: optgeneralpage|crashreport]
note: pRnqG
en: Sen_d crash reports to The Document Foundation
fi: Lähetä ilmoitus ohjelman kaatumisesta The Document Foundationille

[ctx: optgeneralpage|label7]
note: rS3dG
en: Help Improve %PRODUCTNAME
fi: Auta parantamaan %PRODUCTNAMEa

[ctx: optgeneralpage|quicklaunch]
note: 2MFwd
en: Load %PRODUCTNAME during system start-up
fi: Lataa %PRODUCTNAME järjestelmän käynnistyksen yhteydessä

[ctx: optgeneralpage|systray]
note: MKruH
en: Enable systray Quickstarter
fi: Ota käyttöön pikakäynnistys

[ctx: optgeneralpage|label8]
note: 8vGvu
en: %PRODUCTNAME Quickstarter
fi: %PRODUCTNAME-pikakäynnistys

[ctx: optgeneralpage|fileassoc]
note: FvigS
en: Windows Default apps
fi: Windowsin oletussovellukset

[ctx: optgeneralpage|fileassoc]
note: fXjVB
en: %PRODUCTNAME File Associations
fi: %PRODUCTNAMEn tiedostojen kytkentä

[ctx: extended_tip | OptGeneralPage]
note: coFbL
en: Specifies the general settings for %PRODUCTNAME.
fi: Määritetään %PRODUCTNAME-ohjelmiston yleisasetukset.

[ctx: opthtmlpage|size7FT]
note: FsiDE
en: Size _7:
fi: Koko _7:

[ctx: opthtmlpage|size6FT]
note: SfHVG
en: Size _6:
fi: Koko _6:

[ctx: opthtmlpage|size5FT]
note: mbGGc
en: Size _5:
fi: Koko _5:

[ctx: opthtmlpage|size4FT]
note: PwaSa
en: Size _4:
fi: Koko _4:

[ctx: opthtmlpage|size3FT]
note: FSRpm
en: Size _3:
fi: Koko _3:

[ctx: opthtmlpage|size2FT]
note: unrKj
en: Size _2:
fi: Koko _2:

[ctx: opthtmlpage|size1FT]
note: aiSoE
en: Size _1:
fi: Koko _1:

[ctx: opthtmlpage|label1]
note: rRkQd
en: Font Sizes
fi: Fonttikoot

[ctx: opthtmlpage|ignorefontnames]
note: JRQrk
en: Ignore _font settings
fi: Ohita fonttiasetukset

[ctx: extended_tip|ignorefontnames]
note: kD39h
en: Mark this check box to ignore all font settings when importing. The fonts that were defined in the HTML Page Style will be the fonts that will be used.
fi: Kentän merkitseminen johtaa kaikkien fonttimääreiden ohittamiseen tuotaessa. HTML-sivutyyleissä määritellyt fontit tulevat käyttöön.

[ctx: opthtmlpage|unknowntag]
note: 7bZSP
en: _Import unknown HTML tags as fields
fi: Tuo tuntemattomat HTML-koodit kenttinä

[ctx: extended_tip|unknowntag]
note: QvehA
en: Mark this check box if you want tags that are not recognized by %PRODUCTNAME to be imported as fields.
fi: Valintaruutu merkitään, kun halutaan, että ne muotoilukoodit, joita %PRODUCTNAME ei tunnista, tuodaan kenttinä.

[ctx: opthtmlpage|numbersenglishus]
note: VFTrU
en: _Use '%ENGLISHUSLOCALE' locale for numbers
fi: Käytä luvuille maa-asetusta '%ENGLISHUSLOCALE'

[ctx: extended_tip|numbersenglishus]
note: c4j5A
en: If not checked, numbers will be interpreted according to the setting in Language Settings - Language of - Locale setting in the Options dialog box. If checked, numbers will be interpreted as 'English (USA)' locale.
fi: -Ellei merkitä, luvut tulkitaan Asetukset-valintaikkunan Kieliasetukset - Kielet - Maa-asetus -asetuksen mukaisesti. Jos tämä ruutu merkitään, luvut tulkitaan 'amerikanenglanti' -maa-asetuksen mukaisesti.

[ctx: opthtmlpage|label2]
note: Fnsdh
en: Import
fi: Tuonti

[ctx: opthtmlpage|charsetFT]
note: UajLE
en: Character _set:
fi: Merkistö:

[ctx: extended_tip|charset]
note: bTGc4
en: Select the appropriate character set for the export
fi: Valitaan vientiin sopiva merkistö

[ctx: opthtmlpage|savegrflocal]
note: nJtoS
en: _Copy local images to Internet
fi: Kopioi paikalliset kuvat Internetiin

[ctx: extended_tip|savegrflocal]
note: fPAEu
en: Mark this check box to automatically upload the embedded pictures to the Internet server when uploading using FTP. Use the Save As dialog to save the document and enter a complete FTP URL as the file name in the Internet.
fi: Tämä valintaruutu merkitään, jos upotetut kuvat halutaan kopioida automaattisesti Internet-palvelimelle FTP-tiedonsiirtoa käytettäessä. Tallenna nimellä -valintaikkunaa käytetään asiakirjojen tallennukseen käyttäen koko FTP URL -osoitetta tiedostonnimenä Internetissä.

[ctx: opthtmlpage|printextension]
note: Xc4iM
en: _Print layout
fi: Tulostusasettelu

[ctx: opthtmlpage|starbasicwarning]
note: Wwuvt
en: Display _warning
fi: Näytä varoitus

[ctx: extended_tip|starbasicwarning]
note: wArnh
en: If this field is marked, when exporting to HTML a warning is shown that %PRODUCTNAME Basic macros will be lost.
fi: Jos kenttä on merkitty, vietäessä HTML-muotoon näytetään varoitus, että %PRODUCTNAME Basic -makrot menetetään.

[ctx: opthtmlpage|starbasic]
note: puyKW
en: LibreOffice _Basic
fi: LibreOffice Basic

[ctx: extended_tip|starbasic]
note: BtWXE
en: Mark this check box to include the %PRODUCTNAME Basic instructions when exporting to HTML format.
fi: Valintaruutu merkitään %PRODUCTNAME Basic-käskyjen sisällyttämiseksi vietäessä HTML-muotoon.

[ctx: opthtmlpage|label3]
note: sEnBN
en: Export
fi: Vienti

[ctx: extended_tip|OptHtmlPage]
note: TKsp4
en: Defines settings for HTML pages.
fi: Määritetään HTML-sivujen asetukset.

[ctx: optionsdialog|OptionsDialog]
note: ecN5A
en: Options
fi: Asetukset

[ctx: optjsearchpage|matchcase]
note: CgiEq
en: _uppercase/lowercase
fi: isot kirjaimet/pienet kirjaimet

[ctx: extended_tip|matchcase]
note: HLhzj
en: Specifies the options to be treated as equal in a search.
fi: Merkinnällä määrätään, että esitetyt vaihtoehdot käsitellään samanarvoisina haussa.

[ctx: optjsearchpage|matchfullhalfwidth]
note: MkLv3
en: _full-width/half-width forms
fi: täysleveät/puolileveät muodot

[ctx: extended_tip|matchfullhalfwidth]
note: 35mFr
en: Specifies the options to be treated as equal in a search.
fi: Merkinnällä määrätään, että esitetyt vaihtoehdot käsitellään samanarvoisina haussa.

[ctx: optjsearchpage|matchhiraganakatakana]
note: FPFmB
en: _hiragana/katakana
fi: hiragana/katakana

[ctx: extended_tip|matchhiraganakatakana]
note: LUPFs
en: Specifies the options to be treated as equal in a search.
fi: Merkinnällä määrätään, että esitetyt vaihtoehdot käsitellään samanarvoisina haussa.

[ctx: optjsearchpage|matchcontractions]
note: vx6x8
en: _contractions (yo-on, sokuon)
fi: diftongit (yo-on, sokuon)

[ctx: extended_tip|matchcontractions]
note: xYeGB
en: Specifies the options to be treated as equal in a search.
fi: Merkinnällä määrätään, että esitetyt vaihtoehdot käsitellään samanarvoisina haussa.

[ctx: optjsearchpage|matchminusdashchoon]
note: DLxj9
en: _minus/dash/cho-on
fi: miinus/viiva/cho-on

[ctx: extended_tip|matchminusdashchoon]
note: pkg8E
en: Specifies the options to be treated as equal in a search.
fi: Merkinnällä määrätään, että esitetyt vaihtoehdot käsitellään samanarvoisina haussa.

[ctx: optjsearchpage|matchrepeatcharmarks]
note: hYq5H
en: 're_peat character' marks
fi: merkintoistomerkit

[ctx: extended_tip|matchrepeatcharmarks]
note: fHHv6
en: Specifies the options to be treated as equal in a search.
fi: Merkinnällä määrätään, että esitetyt vaihtoehdot käsitellään samanarvoisina haussa.

[ctx: optjsearchpage|matchvariantformkanji]
note: 62963
en: _variant-form kanji (itaiji)
fi: kanji-variaatiot (itaiji)

[ctx: extended_tip|matchvariantformkanji]
note: EQ6FA
en: Specifies the options to be treated as equal in a search.
fi: Merkinnällä määrätään, että esitetyt vaihtoehdot käsitellään samanarvoisina haussa.

[ctx: optjsearchpage|matcholdkanaforms]
note: ghXPH
en: _old Kana forms
fi: vanhat kana-muodot

[ctx: extended_tip|matcholdkanaforms]
note: 2WWSU
en: Specifies the options to be treated as equal in a search.
fi: Merkinnällä määrätään, että esitetyt vaihtoehdot käsitellään samanarvoisina haussa.

[ctx: optjsearchpage|matchdiziduzu]
note: Wxc7u
en: _di/zi, du/zu
fi: di/zi, du/zu

[ctx: extended_tip|matchdiziduzu]
note: EBvfD
en: Specifies the options to be treated as equal in a search.
fi: Merkinnällä määrätään, että esitetyt vaihtoehdot käsitellään samanarvoisina haussa.

[ctx: optjsearchpage|matchbavahafa]
note: mAzGZ
en: _ba/va, ha/fa
fi: ba/va, ha/fa

[ctx: extended_tip|matchbavahafa]
note: QMJfK
en: Specifies the options to be treated as equal in a search.
fi: Merkinnällä määrätään, että esitetyt vaihtoehdot käsitellään samanarvoisina haussa.

[ctx: optjsearchpage|matchtsithichidhizi]
note: MJAYD
en: _tsi/thi/chi, dhi/zi
fi: tsi/thi/chi, dhi/zi

[ctx: extended_tip|matchtsithichidhizi]
note: WBzBC
en: Specifies the options to be treated as equal in a search.
fi: Merkinnällä määrätään, että esitetyt vaihtoehdot käsitellään samanarvoisina haussa.

[ctx: optjsearchpage|matchhyuiyubyuvyu]
note: CDA8F
en: h_yu/fyu, byu/vyu
fi: hyu/fyu, byu/vyu

[ctx: extended_tip|matchhyuiyubyuvyu]
note: ZHDR5
en: Specifies the options to be treated as equal in a search.
fi: Merkinnällä määrätään, että esitetyt vaihtoehdot käsitellään samanarvoisina haussa.

[ctx: optjsearchpage|matchseshezeje]
note: MsCme
en: _se/she, ze/je
fi: se/she, ze/je

[ctx: extended_tip|matchseshezeje]
note: ZgHGb
en: Specifies the options to be treated as equal in a search.
fi: Merkinnällä määrätään, että esitetyt vaihtoehdot käsitellään samanarvoisina haussa.

[ctx: optjsearchpage|matchiaiya]
note: nRKqj
en: _ia/iya (piano/piyano)
fi: ia/iya (piano/piyano)

[ctx: extended_tip|matchiaiya]
note: SANdY
en: Specifies the options to be treated as equal in a search.
fi: Merkinnällä määrätään, että esitetyt vaihtoehdot käsitellään samanarvoisina haussa.

[ctx: optjsearchpage|matchkiku]
note: 4i3uv
en: _ki/ku (tekisuto/tekusuto)
fi: ki/ku (tekisuto/tekusuto)

[ctx: extended_tip|matchkiku]
note: s4qyS
en: Specifies the options to be treated as equal in a search.
fi: Merkinnällä määrätään, että esitetyt vaihtoehdot käsitellään samanarvoisina haussa.

[ctx: optjsearchpage|matchprolongedsoundmark]
note: eEXX5
en: Prolon_ged vowels (ka-/kaa)
fi: Venytetyt vokaalit (ka-/kaa)

[ctx: extended_tip|matchprolongedsoundmark]
note: rRCUA
en: Specifies the options to be treated as equal in a search.
fi: Merkinnällä määrätään, että esitetyt vaihtoehdot käsitellään samanarvoisina haussa.

[ctx: optjsearchpage|label1]
note: rPGGZ
en: Treat as Equal
fi: Käsittele yhtäläisinä

[ctx: optjsearchpage|ignorepunctuation]
note: wT3mJ
en: Pu_nctuation characters
fi: Välimerkit

[ctx: extended_tip|ignorepunctuation]
note: zACWR
en: Specifies the characters to be ignored.
fi: Merkinnällä määrätään, että merkit ohitetaan.

[ctx: optjsearchpage|ignorewhitespace]
note: 5JD7N
en: _Whitespace characters
fi: Tyhjän välin merkit

[ctx: extended_tip|ignorewhitespace]
note: vyC8h
en: Specifies the characters to be ignored.
fi: Merkinnällä määrätään, että merkit ohitetaan.

[ctx: optjsearchpage|ignoremiddledot]
note: W92kS
en: Midd_le dots
fi: Keskellä olevat pisteet

[ctx: extended_tip|ignoremiddledot]
note: kA2cf
en: Specifies the characters to be ignored.
fi: Merkinnällä määrätään, että merkit ohitetaan.

[ctx: optjsearchpage|label2]
note: nZXcM
en: Ignore
fi: Ohita

[ctx: optlanguagespage|label4]
note: DJWap
en: _User interface:
fi: Käyttöliittymä:

[ctx: extended_tip|userinterface]
note: PwNF7
en: Select the language used for the user interface, for example menus, dialogs, help files. You must have installed at least one additional language pack or a multi-language version of %PRODUCTNAME.
fi: Valitaan käyttöliittymän kieli, joka näkyy esimerkiksi valikoissa, valintaikkunoissa ja ohjetiedostoissa. Ainakin yksi lisäkieli tai monikielinen %PRODUCTNAME-versio pitää olla asennettuna.

[ctx: optlanguagespage|label1]
note: e8VE3
en: Language Of
fi: Kieli

[ctx: extended_tip|westernlanguage]
note: E3UQs
en: Specifies the language used for the spellcheck function in western alphabets.
fi: Määritetään länsimaisilla aakkosilla oikoluvussa käytettävä kieli.

[ctx: extended_tip|asianlanguage]
note: oP5CC
en: Specifies the language used for the spellcheck function in Asian alphabets.
fi: Määritetään aasialaisilla kirjainmerkeillä oikoluvussa käytettävä kieli.

[ctx: extended_tip|complexlanguage]
note: cZNNA
en: Specifies the language for the complex text layout spellcheck.
fi: Määritetään kieli laajennetun tekstiasettelun oikoluvulle.

[ctx: optlanguagespage|currentdoc]
note: 3JLVm
en: For the current document only
fi: Vain nykyisessä asiakirjassa

[ctx: extended_tip|currentdoc]
note: Xg3qT
en: Specifies that the settings for default languages are valid only for the current document.
fi: Valinta määrä, että asiakirjan oletuskielen asetukset ovat voimassa vain työstettävässä asiakirjassa.

[ctx: optlanguagespage|ctlsupport]
note: zeaKX
en: Complex _text layout:
fi: Kompleksisen tekstin asettelu:

[ctx: extended_tip|ctlsupport]
note: gTEDf
en: Activates complex text layout support. You can now modify the settings corresponding to complex text layout in %PRODUCTNAME.
fi: Merkitsemällä ruutu otetaan käyttöön laajennettu tekstiasettelu (CTL), jota voi nyt säätää %PRODUCTNAME-ohjelmistossa.

[ctx: optlanguagespage|asiansupport]
note: mpLF7
en: Asian:
fi: Aasialainen:

[ctx: extended_tip|asiansupport]
note: GT6AZ
en: Activates Asian languages support. You can now modify the corresponding Asian language settings in %PRODUCTNAME.
fi: Aktivoidaan aasialaisten kielten tuki. Nyt voidaan muokata %PRODUCTNAME-ohjelmiston aasialaisten kielten muita asetuksia.

[ctx: optlanguagespage|western]
note: QwDAK
en: Western:
fi: Länsimainen:

[ctx: optlanguagespage|label2]
note: K62Ex
en: Default Languages for Documents
fi: Asiakirjojen oletuskielet

[ctx: optlanguagespage|ignorelanguagechange]
note: 25J4E
en: Ignore s_ystem input language
fi: Sivuuta järjestelmän syöttökieliasetus

[ctx: extended_tip|ignorelanguagechange]
note: CCumn
en: Indicates whether changes to the system input language/keyboard will be ignored. If ignored, when new text is typed that text will follow the language of the document or current paragraph, not the current system language.
fi: Ilmaistaan, ohitetaanko muutokset järjestelmän syöttökielessä tai näppäimistössä. Jos ohitetaan, kirjoitettaessa uusi teksti noudattaa asiakirjan tai kappaleen kieltä, ei nykyistä järjestelmän kieltä.

[ctx: optlanguagespage|label3]
note: 83eTv
en: Enhanced Language Support
fi: Parannettu kielituki

[ctx: optlanguagespage|localesettingFT]
note: XqCkq
en: Locale setting:
fi: Maa-asetus:

[ctx: optlanguagespage|label6]
note: Zyao3
en: Decimal separator key:
fi: Desimaalierotinmerkki:

[ctx: optlanguagespage|defaultcurrency]
note: cuqUB
en: _Default currency:
fi: Oletusvaluutta:

[ctx: optlanguagespage|dataaccpatterns]
note: XmgPh
en: Date acceptance _patterns:
fi: Päivämäärän syöttömuodot:

[ctx: extended_tip|localesetting]
note: yBkAN
en: Specifies the locale setting of the country setting. This influences settings for numbering, currency and units of measure.
fi: Määritetään aluekohtaiset asetukset. Tämä vaikuttaa numeroinnin, valuutan ja mittayksiköiden asetuksiin.

[ctx: extended_tip|currencylb]
note: XqESm
en: Specifies the default currency that is used for the currency format and the currency fields.
fi: Määritetään valuuttamuotoiluissa ja valuuttakentissä käytettävä oletusvaluutta.

[ctx: optlanguagespage|decimalseparator]
note: WoNAA
en: _Same as locale setting ( %1 )
fi: Maa-asetuksen mukainen  ( %1 )

[ctx: extended_tip|decimalseparator]
note: G5VXy
en: Specifies to use the decimal separator key that is set in your system when you press the respective key on the number pad.
fi: Merkinnällä määrätään, että numeronäppäimistön desimaalipilkkunäppäin tuottaa vaikkapa pisteen, jos maa-asetuksen mukainen desimaalierotin on piste.

[ctx: optlanguagespage|label7]
note: BGtpx
en: Formats
fi: Muodot

[ctx: extended_tip|OptLanguagesPage]
note: HASiD
en: Defines the default languages and some other locale settings for documents.
fi: Määritetään oletuskielet ja joitakin muita asiakirjojen paikallisia asetuksia.

[ctx: optlingupage|lingumodulesedit]
note: 8kxYC
en: _Edit...
fi: Muokkaa...

[ctx: optlingupage|lingumodulesedit-atkobject]
note: va3tH
en: Edit Available language modules
fi: Muokkaa käytettävissä olevia kielimoduuleja

[ctx: optlingupage|lingudictsnew]
note: qBrCR
en: _New...
fi: Uusi...

[ctx: optlingupage|lingudictsedit]
note: mCu3q
en: Ed_it...
fi: Muokkaa...

[ctx: optlingupage|lingudictsedit-atkobject]
note: B7nKn
en: Edit User-defined dictionaries
fi: Muokkaa omia sanastoja

[ctx: optlingupage|lingudictsdelete]
note: WCFD5
en: _Delete
fi: Poista

[ctx: linguoptions]
note: sE9tc
en: Defines the options for the spellcheck and hyphenation.
fi: Määrittää oikoluku- ja tavutusasetukset.

[ctx: optlingupage|linguoptionsedit]
note: 58e5v
en: Edi_t...
fi: Muokkaa...

[ctx: optlingupage|linguoptionsedit-atkobject]
note: 5MSSC
en: Edit Options
fi: Muokkaa asetuksia

[ctx: optlingupage|moredictslink]
note: XCpcE
en: Get more dictionaries online...
fi: Lisää sanastoja verkosta...

[ctx: optlingupage|label4]
note: gardH
en: _Options
fi: Asetukset

[ctx: optnewdictionarydialog|OptNewDictionaryDialog]
note: ADZ8E
en: New Dictionary
fi: Uusi sanasto

[ctx: nameedit]
note: oWC8W
en: Specifies the name of the new custom dictionary.
fi: Määrittää uuden mukautetun sanaston nimen.

[ctx: optnewdictionarydialog|name_label]
note: XucrZ
en: _Name:
fi: Nimi:

[ctx: optnewdictionarydialog|language_label]
note: ypeEr
en: _Language:
fi: Kieli:

[ctx: optnewdictionarydialog|except]
note: SmQV7
en: _Exception (-)
fi: Poikkeus (-)

[ctx: optnewdictionarydialog|label1]
note: CpgB2
en: Dictionary
fi: Sanasto

[ctx: optonlineupdatepage|autocheck]
note: n6vQH
en: _Check for updates automatically
fi: _Tarkista päivitykset automaattisesti

[ctx: extended_tip|autocheck]
note: k3qNc
en: Mark to check for online updates periodically, then select the time interval how often %PRODUCTNAME will check for online updates.
fi: Merkitään ruutu verkkopäivitysten sallimiseksi, sitten valitaan, miten usein %PRODUCTNAME tarkistaa verkkopäivityksiä.

[ctx: optonlineupdatepage|everyday]
note: Hbe2C
en: Every da_y
fi: Joka _päivä

[ctx: extended_tip|everyday]
note: yFD8D
en: A check will be performed once a day.
fi: Tarkistus tehdään päivittäin.

[ctx: optonlineupdatepage|everyweek]
note: 3zd7m
en: Every _week
fi: Joka _viikko

[ctx: extended_tip|everyweek]
note: Xcj78
en: A check will be performed once a week. This is the default setting.
fi: Tarkistus tehdään viikoittain. Tämä on oletusasetus.

[ctx: optonlineupdatepage|everymonth]
note: 29exv
en: Every _month
fi: Joka _kuukausi

[ctx: extended_tip|everymonth]
note: oEWBt
en: A check will be performed once a month.
fi: Tarkistus tehdään kuukausittain.

[ctx: optonlineupdatepage|checknow]
note: pGuvH
en: Check _Now
fi: Tarkista _heti

[ctx: extended_tip|checknow]
note: 4DhgF
en: A check will be performed now.
fi: Tarkistus tehdään nyt.

[ctx: optonlineupdatepage|lastchecked]
note: UvuAC
en: Last checked: %DATE%, %TIME%
fi: Viimeksi tarkistettu: %DATE%, %TIME%

[ctx: optonlineupdatepage|neverchecked]
note: rw57A
en: Last checked: Not yet
fi: Viimeksi tarkistettu: ei vielä

[ctx: optonlineupdatepage|autodownload]
note: DWDdu
en: _Download updates automatically
fi: _Lataa päivitykset automaattisesti

[ctx: optonlineupdatepage|changepath]
note: AmVMh
en: Ch_ange...
fi: _Vaihda...

[ctx: optonlineupdatepage|destpathlabel]
note: iCVFj
en: Download destination:
fi: Latauskansio:

[ctx: optonlineupdatepage|labeldest]
note: vDRC5
en: Download Destination
fi: Latauskansio

[ctx: optonlineupdatepage|extrabits]
note: JqAh4
en: _Send OS version and basic hardware information
fi: Lähetä käyttöjärjestelmän versio ja perustiedot laitteistosta

[ctx: optonlineupdatepage|extrabits|tooltip_text]
note: b95Sc
en: This information lets us make optimizations for your hardware and operating system.
fi: Näiden tietojen perusteella voimme optimoida ohjelmistoa laitteistollesi ja käyttöjärjestelmällesi.

[ctx: optonlineupdatepage|useragent_label]
note: f2Wtr
en: User Agent:
fi: Käyttämäsi ohjelmisto:

[ctx: optonlineupdatepage|useragent_changed]
note: agWbu
en: Hit apply to update
fi: Napsauta käytä päivittääksesi

[ctx: optonlineupdatepage|labelagent]
note: ZC9EF
en: User Agent
fi: Käyttämäsi ohjelmisto

[ctx: optonlineupdatepage|label1]
note: 3J5As
en: Online Update Options
fi: Päivitysasetukset

[ctx: optopenclpage|useopencl]
note: QYxCN
en: Allow use of OpenCL
fi: Salli OpenCL:n käyttö

[ctx: optopenclpage|openclused]
note: MAc4P
en: OpenCL is available for use.
fi: OpenCL on käytettävissä.

[ctx: optopenclpage|openclnotused]
note: fAEQH
en: OpenCL is not used.
fi: OpenCL ei ole käytössä.

[ctx: optopenclpage|label1]
note: xWE5i
en: OpenCL Options
fi: OpenCL-asetukset

[ctx: optpathspage|type]
note: 7AXsY
en: Type
fi: Tyyppi

[ctx: optpathspage|user_paths]
note: EaWrY
en: User Paths
fi: Käyttäjän polut

[ctx: optpathspage|internal_paths]
note: xPUYD
en: Internal Paths
fi: Sisäiset polut

[ctx: paths]
note: RS5BX
en: To modify an entry in this list, click the entry and click Edit. You can also double click the entry.
fi: Voit muokata tämän listan merkintöjä napsauttamalla merkintää ja napsauttamalla Muokkaa. Voit myös kaksoisnapsauttaa merkintää.

[ctx: optpathspage|label1]
note: rfDum
en: Paths used by %PRODUCTNAME
fi: %PRODUCTNAMEn käyttämät polut

[ctx: optpathspage|default]
note: k8MmB
en: _Default
fi: O_letus

[ctx: optpathspage|edit]
note: q8JFc
en: _Edit...
fi: Muokkaa...

[ctx: OptPathsPage]
note: G5xyX
en: This section contains the default paths to important folders in %PRODUCTNAME. These paths can be edited by the user.
fi: Tämä osio sisältää oletuspolut %PRODUCTNAMEn tärkeisiin kansioihin. Käyttäjä voi muokata polkuja.

[ctx: optproxypage|label2]
note: pQEWv
en: Proxy s_erver:
fi: Välitys_palvelin:

[ctx: extended_tip|http]
note: KLjce
en: Type the name of the proxy server for HTTP.
fi: Kirjoitetaan HTTP-välityspalvelimen nimi.

[ctx: extended_tip|https]
note: 4Aszp
en: Type the name of the proxy server for HTTPS. Type the port in the right-hand field.
fi: Kirjoitetaan HTTPS-välityspalvelimen nimi. Portti merkitään kenttään oikealla.

[ctx: extended_tip|ftp]
note: wtMPj
en: Type the name of the proxy server for FTP.
fi: Kirjoitetaan FTP-välityspalvelimen nimi.

[ctx: extended_tip|noproxy]
note: 6oaAC
en: Specifies the names of the servers that do not require any proxy servers, separated by semicolons.
fi: Määritetään palvelinnimet, jotka eivät vaadi välityspalvelimia. Nimet erotellaan puolipistein.

[ctx: extended_tip|httpport]
note: DyExz
en: Type the port for the corresponding proxy server.
fi: Kirjoitetaan portti, joka vastaa välityspalvelinta.

[ctx: extended_tip|httpsport]
note: 5RqLF
en: Type the port for the corresponding proxy server.
fi: Kirjoitetaan portti, joka vastaa välityspalvelinta.

[ctx: extended_tip|ftpport]
note: sTzye
en: Type the port for the corresponding proxy server.
fi: Kirjoitetaan portti, joka vastaa välityspalvelinta.

[ctx: optproxypage|proxymode]
note: LBWG4
en: None
fi: Ei mikään

[ctx: optproxypage|proxymode]
note: 9BdbA
en: System
fi: Järjestelmä

[ctx: optproxypage|proxymode]
note: 8D2Di
en: Manual
fi: Manuaalinen

[ctx: extended_tip|proxymode]
note: k9TRd
en: Specifies the type of proxy definition.
fi: Valitaan välityspalvelinmäärityksen tyyppi.

[ctx: optproxypage|httpft]
note: pkdvs
en: HT_TP proxy:
fi: _HTTP-välityspalvelin:

[ctx: optproxypage|httpportft]
note: dGMMs
en: _Port:
fi: Portti:

[ctx: optproxypage|httpsft]
note: 5tuq7
en: HTTP_S proxy:
fi: HTTPS-välityspalvelin:

[ctx: optproxypage|ftpft]
note: egcgL
en: _FTP proxy:
fi: _FTP-välityspalvelin:

[ctx: optproxypage|noproxyft]
note: ZaUmG
en: _No proxy for:
fi: Ei v_älitystä kohteelle:

[ctx: optproxypage|httpsportft]
note: UynC6
en: P_ort:
fi: Portti:

[ctx: optproxypage|ftpportft]
note: kmBDu
en: P_ort:
fi: Portti:

[ctx: optproxypage|noproxydesc]
note: RW6E4
en: Separator ;
fi: Erotin ;

[ctx: optproxypage|label1]
note: FzAg6
en: Settings
fi: Asetukset

[ctx: extended_tip|OptProxyPage]
note: S7T5C
en: Specifies the type of proxy definition.
fi: Valitaan välityspalvelinmäärityksen tyyppi.

[ctx: optsavepage|label1]
note: js6Gn
en: Load
fi: Lataa

[ctx: optsavepage|autosave]
note: bLvCX
en: Save _AutoRecovery information every:
fi: Tallenna asiakirjan _palautustiedot joka:

[ctx: autosave]
note: 6L2Yh
en: Specifies that %PRODUCTNAME saves the information needed to restore all open documents in case of a crash. You can specify the saving time interval.
fi: Määrittää, että %PRODUCTNAME tallentaa tiedot, joita tarvitaan kaikkien avoinna olevien asiakirjojen palauttamiseksi, jos ohjelma kaatuu. Voit määrittää tallentamisen aikavälin.

[ctx: autosave_spin]
note: ipCBG
en: Specifies the time interval in minutes for the automatic recovery option.
fi: Määrittää aikavälin (minuutteina) automaattista palautusta varten.

[ctx: optsavepage|autosave_mins]
note: BN5Js
en: minutes
fi: minuutti

[ctx: optsavepage|userautosave]
note: UKeCt
en: Automatically save the document too
fi: Tallenna myös itse asiakirja automaattisesti

[ctx: userautosave]
note: udKBa
en: Specifies that %PRODUCTNAME saves all open documents when saving auto recovery information. Uses the same time interval as AutoRecovery does.
fi: Määrittää, että %PRODUCTNAME tallentaa kaikki avoimet asiakirjat tallentaessaan automaattisen palautuksen tietoja. Käyttää samaa aikaväliä kuin automaattinen palautus.

[ctx: optsavepage|relative_fsys]
note: kwFtx
en: Save URLs relative to file system
fi: URL-osoitteen tallennus suhteessa tiedostojärjestelmään

[ctx: optsavepage|docinfo]
note: 8xmX3
en: _Edit document properties before saving
fi: _Muokkaa asiakirjan ominaisuuksia ennen tallennusta

[ctx: optsavepage|relative_inet]
note: ctAxA
en: Save URLs relative to internet
fi: URL-osoitteen tallennus suhteessa internetiin

[ctx: optsavepage|backup]
note: YsjVX
en: Al_ways create backup copy
fi: _Luo aina varmuuskopio

[ctx: optsavepage|label2]
note: NaGCU
en: Save
fi: Tallenna

[ctx: optsavepage|warnalienformat]
note: TDBAs
en: Warn when not saving in ODF or default format
fi: Varoita tallennettaessa muussa kuin ODF- tai oletusmuodossa

[ctx: optsavepage|odfwarning_label]
note: 5ANvD EN-US, the term 'extended' must not be translated.
en: Not using ODF 1.3 Extended may cause information to be lost.
fi: Jos et käytä tallennukseen ODF 1.3 Extended -muotoa, tietoja voi kadota.

[ctx: optsavepage|odfversion]
note: k3jkA
en: 1.2 Extended (compatibility mode)
fi: 1.2 Extended (yhteensopivuustila)

[ctx: optsavepage|odfversion]
note: e6EP2
en: 1.3 Extended (recommended)
fi: 1.3 Extended (suositeltu)

[ctx: odfversion]
note: w2urA
en: Some companies or organizations may require ODF documents in the ODF 1.0/1.1, or ODF 1.2 format. You can select these format to save in the listbox. These older formats cannot store all new features, so the new format ODF 1.3 (Extended) is recommended where possible.
fi: Jotkut yritykset tai organisaatiot saattavat vaatia ODF-asiakirjoja ODF 1.0 / 1.1 tai ODF 1.2 -muodoissa. Voit valita luettelosta näihin tiedostomuotoihin tallentamisen. Nämä vanhemmat muodot eivät tallenna kaikkia uusia ominaisuuksia, joten uutta muotoa ODF 1.3 (Extended) kannattaa suosia mahdollisuuksien mukaan.

[ctx: optsavepage|label5]
note: cxPqV
en: ODF format version:
fi: ODF-tiedostomuodon versio:

[ctx: optsavepage|saveas_label]
note: bF5dA
en: Always sa_ve as:
fi: Tallenna aina muodossa:

[ctx: optsavepage|doctype]
note: p3xHz
en: Text document
fi: Tekstiasiakirja

[ctx: optsavepage|doctype]
note: F2tP4
en: HTML document
fi: HTML-asiakirja

[ctx: optsavepage|doctype]
note: Dfgxy
en: Spreadsheet
fi: Laskentataulukko

[ctx: optsavepage|doctype]
note: EEvDc
en: Presentation
fi: Esitys

[ctx: optsavepage|doctype]
note: XgyzS
en: Drawing
fi: Piirros

[ctx: optsavepage|doctype]
note: 4DDpx
en: Formula
fi: Kaava

[ctx: optsavepage|label6]
note: 29FUf
en: D_ocument type:
fi: Asiakirjan tyyppi:

[ctx: optsavepage|label3]
note: CgCxr
en: Default File Format and ODF Settings
fi: Oletustiedostomuoto ja ODF-asetukset

[ctx: optsecuritypage|label9]
note: ArEZy
en: Maintain a list of Time Stamping Authority (TSA) URLs to be used for digital signatures in PDF export.
fi: Ylläpidä luetteloa PDF-viennin sähköisissä allekirjoituksissa käytettävien aikaleimapalvelimien (TSA) URL-osoitteista

[ctx: optsecuritypage|tsas]
note: nXJ6o
en: _TSAs...
fi: TSA:t...

[ctx: optsecuritypage|label10]
note: vrbum
en: TSAs
fi: TSA:t

[ctx: optsecuritypage|label7]
note: dgPTb
en: Select the Network Security Services certificate directory to use for digital signatures.
fi: Valitse sähköisiin allekirjoituksiin käytettävä Network Security Services -varmennehakemisto.

[ctx: optsecuritypage|cert]
note: DPGqn
en: _Certificate...
fi: Varmenne...

[ctx: optsecuritypage|label8]
note: UCYi2
en: Certificate Path
fi: Varmenteen polku

[ctx: optsecuritypage|label5]
note: pDQrj
en: Adjust the security level for executing macros and specify trusted macro developers.
fi: Säädä makrojen suorituksen turvallisuustasoa ja määritä luotetut makrojen kehittäjät.

[ctx: optsecuritypage|macro]
note: wBcDQ
en: Macro Securit_y...
fi: Makrojen turvallisuus...

[ctx: optsecuritypage|label3]
note: rDJXk
en: Macro Security
fi: Makrojen turvallisuus

[ctx: optsecuritypage|savepassword]
note: UGTda
en: Persistently _save passwords for web connections
fi: Tallenna www-yhteyksien salasanat pysyvästi

[ctx: extended_tip|savepassword]
note: RHiBv
en: If enabled, %PRODUCTNAME will securely store all passwords that you use to access files from web servers. You can retrieve the passwords from the list after you enter the master password.
fi: Jos toiminto on käytössä, %PRODUCTNAME tallentaa turvallisesti salasanat, joilla päästään verkkopalvelimen tiedostoihin. Salasanat voidaan noutaa luettelosta, kun ensin on annettu pääsalasana.

[ctx: optsecuritypage|usemasterpassword]
note: Gyqwf
en: Protected _by a master password (recommended)
fi: Suojattu pääsalasanalla (suositus)

[ctx: optsecuritypage|masterpasswordtext]
note: ipcrn
en: Passwords are protected by a master password. You will be asked to enter it once per session, if %PRODUCTNAME retrieves a password from the protected password list.
fi: Salasanat suojataan pääsalasanalla. Pääsalasana on annettava kertaalleen istunnon aikana, jos %PRODUCTNAME tarvitsee salasanaa tallennettujen salasanojen joukosta.

[ctx: optsecuritypage|nopasswordsave]
note: 7gzb7
en: Disabling the function to persistently store passwords deletes the list of passwords stored and resets the master password.
    
    Do you want to delete password list and reset master password?
fi: Salasanojen tallennuksen poistaminen käytöstä poistaa tallennetut salasanat ja pääsalasanan.
    
    Haluatko poistaa tallennetut salasanat ja pääsalasanan?

[ctx: optsecuritypage|connections]
note: hwg3F
en: Connect_ions...
fi: Yhteydet...

[ctx: extended_tip|connections]
note: GLEjB
en: Asks for the master password. If master password is correct, shows the Stored Web Connection Information dialog.
fi: Kysytään pääsalasanaa. Jos pääsalasana on oikein, esille tulee Tallennetut WWW-kirjautumistiedot -valintaikkuna.

[ctx: optsecuritypage|masterpassword]
note: SWrMn
en: _Master Password...
fi: Pääsalasana...

[ctx: extended_tip|masterpassword]
note: w3TQo
en: Opens the Enter Master Password dialog.
fi: Avataan Pääsalasana-valintaikkuna.

[ctx: optsecuritypage|label2]
note: UtNEn
en: Passwords for Web Connections
fi: WWW-yhteyksien salasanat

[ctx: optsecuritypage|label4]
note: EYFvA
en: Adjust security related options and define warnings for hidden information in documents.
fi: Muuta suojausasetuksia ja asiakirjoissa olevaan piilotettuun tietoon liittyviä varoituksia.

[ctx: optsecuritypage|options]
note: CBnzU
en: O_ptions...
fi: A_setukset...

[ctx: optsecuritypage|label1]
note: GqVkJ
en: Security Options and Warnings
fi: Suojausasetukset ja varoitukset

[ctx: extended_tip|OptSecurityPage]
note: rwtuC
en: Defines the security options for saving documents, for web connections, and for opening documents that contain macros.
fi: Määritetään asiakirjojen tallennuksen ja makroja sisältävien asiakirjojen avaamisen suojausasetukset .

[ctx: optuserpage|companyft]
note: FPuvb
en: _Company:
fi: _Yritys:

[ctx: optuserpage|nameft]
note: 33C7p
en: First/last _name/initials:
fi: Etu-/sukunimi/nimikirjaimet:

[ctx: optuserpage|streetft]
note: Rgktm
en: _Street:
fi: Katuosoite:

[ctx: optuserpage|cityft]
note: 3P3Eq
en: City/state/_zip:
fi: Postitoimipaikka/osavaltio/postinro:

[ctx: optuserpage|countryft]
note: 63aAc
en: Country/re_gion:
fi: Maa/alue:

[ctx: optuserpage|titleft]
note: bBdEE
en: _Title/position:
fi: _Ammatti/arvo:

[ctx: optuserpage|phoneft]
note: AmX9k
en: Telephone (home/_work):
fi: Puhelin (koti/työ):

[ctx: phoneft-atkobject]
note: pkps7
en: Home telephone number
fi: Kotipuhelinnumero

[ctx: optuserpage|faxft]
note: S7Yqk
en: Fa_x/email:
fi: Faksi/sähköposti:

[ctx: optuserpage|firstname-atkobject]
note: ZYaYQ
en: First name
fi: Etunimi

[ctx: lastname-atkobject]
note: kW7rP
en: Last name
fi: Sukunimi

[ctx: shortname-atkobject]
note: DuFHY
en: Initials
fi: Nimikirjaimet

[ctx: city-atkobject]
note: Emfwm
en: City
fi: Postitoimipaikka

[ctx: state-atkobject]
note: CnJ3K
en: State
fi: Osavaltio

[ctx: zip-atkobject]
note: ADpC7
en: Zip code
fi: Postinumero

[ctx: title-atkobject]
note: p45Kt
en: Title
fi: Otsikko

[ctx: position-atkobject]
note: HCiNt
en: Position
fi: Sijainti

[ctx: home-atkobject]
note: qhkwG
en: Home telephone number
fi: Kotipuhelinnumero

[ctx: work-atkobject]
note: SfmfD
en: Work telephone number
fi: Työpuhelinnumero

[ctx: fax-atkobject]
note: VEhd3
en: Fax number
fi: Faksinumero

[ctx: email-atkobject]
note: 8BG5j
en: email address
fi: sähköpostiosoite

[ctx: optuserpage|usefordocprop]
note: eygE2
en: Use data for document properties
fi: Käytä asiakirjan ominaisuustietoja

[ctx: optuserpage|rusnameft]
note: ZngAH
en: Last/first/father’s _name/initials:
fi: Suku/etu/isän nimi / nimikirjaimet:

[ctx: ruslastname-atkobject]
note: 9GPga
en: Last name
fi: Sukunimi

[ctx: rusfathersname-atkobject]
note: gCfx3
en: Father's name
fi: Isän nimi

[ctx: russhortname-atkobject]
note: pAF2D
en: Initials
fi: Nimikirjaimet

[ctx: rusfirstname-atkobject]
note: byLGz
en: First name
fi: Etunimi

[ctx: optuserpage|eastnameft]
note: 4qdC2
en: Last/first _name/initials:
fi: Suku-/etunimi/nimikirjaimet:

[ctx: eastlastname-atkobject]
note: Emtmj
en: Last name
fi: Sukunimi

[ctx: eastfirstname-atkobject]
note: 6MrBD
en: First name
fi: Etunimi

[ctx: eastshortname-atkobject]
note: mebNB
en: Initials
fi: Nimikirjaimet

[ctx: optuserpage|russtreetft]
note: NGEU9
en: _Street/apartment number:
fi: Katu-/huoneistonumero:

[ctx: russtreet-atkobject]
note: oxw3f
en: Street
fi: Katuosoite

[ctx: ruslastname-atkobject]
note: QxpMF
en: Apartment number
fi: Huoneistonumero

[ctx: optuserpage|icityft]
note: 8kEFB
en: _Zip/city:
fi: Postinumero/toimipaikka:

[ctx: icity-atkobject]
note: RhK5j
en: City
fi: Postitoimipaikka

[ctx: izip-atkobject]
note: Hdniz
en: Zip code
fi: Postinumero

[ctx: optuserpage|label1]
note: 9v6o6
en: Address
fi: Osoite

[ctx: optuserpage|signingkeylabel]
note: QfCBu
en: OpenPGP signing key:
fi: OpenPGP-allekirjoitusavain:

[ctx: optuserpage|encryptionkeylabel]
note: 4KEFW
en: OpenPGP encryption key:
fi: OpenPGP-salausavain:

[ctx: optuserpage|liststore1]
note: GCS8p
en: No key
fi: Ei avainta

[ctx: optuserpage|encrypttoself]
note: 8USbk
en: When encrypting documents, always encrypt to self
fi: Asiakirjoja salattaessa salaa aina itselle

[ctx: optuserpage|cryptographylabel]
note: P5BBC
en: Cryptography
fi: Kryptografia

[ctx: optviewpage|label11]
note: DryvE
en: _Positioning:
fi: Sijainti:

[ctx: optviewpage|label12]
note: E6zhJ
en: Middle _button:
fi: Keskimmäinen painike:

[ctx: optviewpage|mousepos]
note: 3rdJa
en: Default button
fi: Oletuspainike

[ctx: optviewpage|mousepos]
note: 6UedG
en: Dialog center
fi: Valintaikkunan keskitys

[ctx: optviewpage|mousepos]
note: UHeFm
en: No automatic positioning
fi: Ei automaattista sijoittelua

[ctx: optviewpage|mousemiddle]
note: GCAp5
en: No function
fi: Ei toimintoa

[ctx: optviewpage|mousemiddle]
note: 2b59y
en: Automatic scrolling
fi: Automaattinen vieritys

[ctx: optviewpage|mousemiddle]
note: 8ELrc
en: Paste clipboard
fi: Liitä leikepöytä

[ctx: optviewpage|label4]
note: NbJKy
en: Mouse
fi: Hiiri

[ctx: optviewpage|menuicons]
note: XKRM7
en: Automatic
fi: Automaattinen

[ctx: optviewpage|menuicons]
note: Fbyi9
en: Hide
fi: Piilota

[ctx: optviewpage|menuicons]
note: WTgFx
en: Show
fi: Näytä

[ctx: optviewpage|contextmenushortcuts]
note: evVAC
en: Automatic
fi: Automaattinen

[ctx: optviewpage|contextmenushortcuts]
note: 36Dg2
en: Hide
fi: Piilota

[ctx: optviewpage|contextmenushortcuts]
note: aE3Cq
en: Show
fi: Näytä

[ctx: optviewpage|label3]
note: EWdHF
en: Visibility
fi: Näkyvyys

[ctx: optviewpage|notebookbariconsize]
note: LxFLY
en: Automatic
fi: Automaattinen

[ctx: optviewpage|notebookbariconsize]
note: oKQEA
en: Small
fi: Pieni

[ctx: optviewpage|notebookbariconsize]
note: JHk7X
en: Large
fi: Suuri

[ctx: optviewpage|label7]
note: G8qAD
en: _Notebookbar:
fi: Lehtiöpalkki:

[ctx: optviewpage|sidebariconsize]
note: CsRM4
en: Automatic
fi: Automaattinen

[ctx: optviewpage|sidebariconsize]
note: wMYTk
en: Small
fi: Pieni

[ctx: optviewpage|sidebariconsize]
note: AFBcQ
en: Large
fi: Suuri

[ctx: optviewpage|label9]
note: kPSBA
en: Sidebar:
fi: Sivupalkki:

[ctx: optviewpage|iconsize]
note: R5bS2
en: Automatic
fi: Automaattinen

[ctx: optviewpage|iconsize]
note: LEpgg
en: Small
fi: Pieni

[ctx: optviewpage|iconsize]
note: q4LX3
en: Large
fi: Suuri

[ctx: optviewpage|iconsize]
note: oYDs8
en: Extra Large
fi: Hyvin iso

[ctx: optviewpage|label8]
note: PdeBj
en: Toolbar:
fi: Työkalurivi:

[ctx: optviewpage|label1]
note: juDWx
en: Icon Size
fi: Kuvakekoko

[ctx: optviewpage|iconstyle]
note: 8CiB5
en: Automatic
fi: Automaattinen

[ctx: optviewpage|iconstyle]
note: RNRKB
en: High Contrast
fi: Korkea kontrasti

[ctx: optviewpage|iconstyle]
note: CGhUk
en: Classic
fi: Perinteinen

[ctx: optviewpage|label6]
note: anMTd
en: Icon s_tyle:
fi: Kuvaketyyli:

[ctx: optviewpage|label1]
note: eMqmK
en: Icon Style
fi: Kuvaketyyli

[ctx: optviewpage|grid3|tooltip_text]
note: stYtM
en: Requires restart
fi: Vaatii uudelleenkäynnistyksen

[ctx: optviewpage|useaccel]
note: R2ZAF
en: Use hard_ware acceleration
fi: Käytä laitteistokiihdytystä

[ctx: extended_tip | useaccel]
note: qw73y
en: Directly accesses hardware features of the graphical display adapter to improve the screen display.
fi: Käytetään suoraan näytönohjaimen laitteiston ominaisuuksia näytön kuvan parantamiseen.

[ctx: extended_tip | useaa]
note: fUKV9
en: When supported, you can enable and disable anti-aliasing of graphics. With anti-aliasing enabled, the display of most graphical objects looks smoother and with less artifacts.
fi: Grafiikan reunan pehmennys voidaan ottaa käyttöön tai poistaa käytöstä, mikäli ominaisuus on tuettu. Kun reunan tai viivan pehmennys on käytössä, useimpien graafisten objektien esitys on sileämpi ja vääristymiä on vähemmän.

[ctx: optviewpage|useskia]
note: ppJKg
en: Use Skia for all rendering
fi: Käytä Skiaa kaikkeen grafiikan piirtämiseen

[ctx: optviewpage|forceskiaraster]
note: RFqrA
en: Force Skia software rendering
fi: Pakota ohjelmistopohjainen grafiikan piirtäminen Skialla

[ctx: optviewpage|forceskia|tooltip_text]
note: DTMxy
en: Requires restart. Enabling this will prevent the use of graphics drivers.
fi: Vaatii uudelleenkäynnistyksen. Tämän valitseminen estää grafiikka-ajureiden käyttämisen.

[ctx: optviewpage|skiaenabled]
note: 5pA7K
en: Skia is currently enabled.
fi: Skia on käytössä.

[ctx: optviewpage|skiadisabled]
note: yDGEV
en: Skia is currently disabled.
fi: Skia on pois käytöstä.

[ctx: optviewpage|label2]
note: sy9iz
en: Graphics Output
fi: Grafiikan näyttäminen

[ctx: optviewpage|showfontpreview]
note: B6DLD
en: Show p_review of fonts
fi: Näytä fonttien _esikatselu

[ctx: extended_tip | aafont]
note: 5QEjG
en: Select to smooth the screen appearance of text.
fi: Valinta silottaa tekstin ulkonäköä näytöllä.

[ctx: optviewpage|aafrom]
note: 7dYGb
en: fro_m:
fi: lähtien:

[ctx: extended_tip | aanf]
note: 9tsFW
en: Enter the smallest font size to apply antialiasing.
fi: Annetaan pienin fonttikoko, jolle käytetään reunan pehmennystä.

[ctx: optviewpage|label5]
note: uZALs
en: Font Lists
fi: Fonttiluettelot

[ctx: pageformatpage|labelFormat]
note: 872fQ
en: _Format:
fi: Muoto:

[ctx: pageformatpage|labelWidth]
note: WTZ5A
en: _Width:
fi: _Leveys:

[ctx: pageformatpage|labelHeight]
note: HY4h6
en: _Height:
fi: _Korkeus:

[ctx: pageformatpage|labelOrientation]
note: VjuAf
en: _Orientation:
fi: Suunta:

[ctx: pageformatpage|radiobuttonPortrait]
note: mtFWf
en: _Portrait
fi: Py_sty

[ctx: pageformatpage|radiobuttonLandscape]
note: LGkU8
en: L_andscape
fi: V_aaka

[ctx: pageformatpage|labelTextFlow]
note: PTwDK
en: _Text direction:
fi: Tekstin suunta:

[ctx: pageformatpage|labelPaperTray]
note: FmMdc
en: Paper _tray:
fi: Paperilokero:

[ctx: pageformatpage|labelPaperFormat]
note: u8DFb
en: Paper Format
fi: Paperikoko

[ctx: pageformatpage|labelLeftMargin]
note: 479hs
en: Left:
fi: Vasen:

[ctx: pageformatpage|labelInner]
note: EoGm2
en: I_nner:
fi: Sisempi:

[ctx: pageformatpage|labelRightMargin]
note: 7FFiR
en: Right:
fi: Oikea:

[ctx: pageformatpage|labelOuter]
note: RfnGu
en: O_uter:
fi: Ulompi:

[ctx: pageformatpage|labelTopMargin]
note: tGMLA
en: Top:
fi: Ylä:

[ctx: pageformatpage|labelBottomMargin]
note: eaqBS
en: Bottom:
fi: Ala:

[ctx: pageformatpage|labelMargins]
note: Tvwu6
en: Margins
fi: Marginaalit

[ctx: pageformatpage|labelPageLayout]
note: WcuCU
en: _Page layout:
fi: Sivun asettelu:

[ctx: pageformatpage|labelPageNumbers]
note: vnXWF
en: Page numbers:
fi: Sivunumerot:

[ctx: pageformatpage|liststorePageLayout]
note: 46djR
en: Right and left
fi: Oikea ja vasen

[ctx: pageformatpage|liststorePageLayout]
note: xetCH
en: Mirrored
fi: Peilattu

[ctx: pageformatpage|liststorePageLayout]
note: 47EHF
en: Only right
fi: Vain oikea

[ctx: pageformatpage|liststorePageLayout]
note: ALSy9
en: Only left
fi: Vain vasen

[ctx: pageformatpage|labelTblAlign]
note: Fhvzk
en: Table alignment:
fi: Taulukon tasaus:

[ctx: pageformatpage|checkbuttonHorz]
note: 79BH9
en: Hori_zontal
fi: Vaakasuora

[ctx: pageformatpage|checkbuttonVert]
note: krxQZ
en: _Vertical
fi: _Pystysuora

[ctx: pageformatpage|checkAdaptBox]
note: FPLFK
en: _Fit object to paper format
fi: _Sovita sisältö sivun muotoon

[ctx: pageformatpage|labelRegisterStyle]
note: bqcXW
en: Reference _Style:
fi: Viitteen tyyli:

[ctx: pageformatpage|label5]
note: xdECe
en: Layout Settings
fi: Asettelu

[ctx: pageformatpage|labelMsg]
note: eBMbb
en: The margin settings are out of print range.
    
    Do you still want to apply these settings?
fi: Marginaalit ovat tulostusalueen ulkopuolella.
    
    Haluatko kuitenkin ottaa nämä asetukset käyttöön?

[ctx: paragalignpage|drawingareaWN_EXAMPLE-atkobject]
note: s5bTT
en: Example
fi: Esimerkki

[ctx: paragalignpage|radioBTN_LEFTALIGN]
note: DBsFP
en: _Left
fi: Vasen

[ctx: paragalignpage|radioBTN_RIGHTALIGN]
note: uuHyT
en: _Right
fi: Oikea

[ctx: paragalignpage|radioBTN_CENTERALIGN]
note: anEQu
en: _Center
fi: Keskitetty

[ctx: paragalignpage|radioBTN_JUSTIFYALIGN]
note: DRzV5
en: _Justified
fi: Tasattu

[ctx: paragalignpage|checkCB_EXPAND]
note: 84xvZ
en: _Expand single word
fi: Laajenna yksittäinen sana

[ctx: paragalignpage|checkCB_SNAP]
note: rWghT
en: _Snap to text grid (if active)
fi: Kohdistus tekstiruudukkoon (jos käytössä)

[ctx: paragalignpage|labelST_RIGHTALIGN_ASIAN]
note: CNoLa
en: Righ_t/Bottom
fi: Oikea/Alhaalla

[ctx: paragalignpage|labelST_LEFTALIGN_ASIAN]
note: hpARG
en: _Left/Top
fi: Vasen/Ylä

[ctx: paragalignpage|labelLB_LASTLINE]
note: tRWTe
en: _Last line:
fi: Viimeinen rivi:

[ctx: paragalignpage|liststoreLB_LASTLINE]
note: AgkBK
en: Start
fi: alussa

[ctx: paragalignpage|liststoreLB_LASTLINE]
note: d23Ct
en: Centered
fi: Keskitetty

[ctx: paragalignpage|liststoreLB_LASTLINE]
note: QJdX9
en: Justified
fi: Tasattu

[ctx: paragalignpage|label1]
note: nFwD6
en: Options
fi: Asetukset

[ctx: paragalignpage|labelFT_VERTALIGN]
note: 4gLpc
en: _Alignment:
fi: Tasaus:

[ctx: paragalignpage|liststoreLB_VERTALIGN]
note: XsDLG
en: Automatic
fi: Automaattinen

[ctx: paragalignpage|liststoreLB_VERTALIGN]
note: fPsyD
en: Base line
fi: Perusviiva

[ctx: paragalignpage|liststoreLB_VERTALIGN]
note: 34jBi
en: Top
fi: Yläreuna

[ctx: paragalignpage|liststoreLB_VERTALIGN]
note: hKVxK
en: Middle
fi: Keskelle

[ctx: paragalignpage|liststoreLB_VERTALIGN]
note: 5robg
en: Bottom
fi: Alareuna

[ctx: paragalignpage|labelFL_VERTALIGN]
note: JPEFz
en: Text-to-text
fi: Tekstin tasaus pystysuunnassa

[ctx: paragalignpage|label2]
note: wcho5
en: _Text direction:
fi: Tekstin suunta:

[ctx: paragalignpage|labelFL_PROPERTIES]
note: pfaYp
en: Properties
fi: Ominaisuudet

[ctx: paraindentspacing|drawingareaWN_EXAMPLE-atkobject]
note: FTBKZ
en: Example
fi: Esimerkki

[ctx: paraindentspacing|labelFT_LEFTINDENT]
note: saei7
en: _Before text:
fi: Ennen tekstiä:

[ctx: paraindentspacing|labelFT_RIGHTINDENT]
note: iV7A5
en: After _text:
fi: Tekstin jälkeen:

[ctx: paraindentspacing|labelFT_FLINEINDENT]
note: 396YJ
en: _First line:
fi: Ensimmäinen rivi:

[ctx: paraindentspacing|checkCB_AUTO]
note: jwo9n
en: _Automatic
fi: Automaattinen

[ctx: paraindentspacing|checkCB_AUTO|tooltip_text]
note: NE9g8
en: Indent paragraph automatically according to font size and line spacing.
fi: Sisennä kappale automaattisesti fonttikoon ja rivivälin mukaan.

[ctx: paraindentspacing|labelST_LINEDIST_ABS]
note: L9iw7
en: Fixed
fi: Kiinteä

[ctx: paraindentspacing|label1]
note: qwSsb
en: Indent
fi: Sisennä

[ctx: paraindentspacing|labelFT_TOPDIST]
note: RMdgy
en: Ab_ove paragraph:
fi: Kappaleen yläpuolella:

[ctx: paraindentspacing|labelFT_BOTTOMDIST]
note: mTi8C
en: Below _paragraph:
fi: Kappaleen alapuolella:

[ctx: paraindentspacing|checkCB_CONTEXTUALSPACING]
note: AdWVr
en: Do not add space between paragraphs of the same style
fi: Älä lisää väliä samaa tyyliä käyttävien kappaleiden väliin

[ctx: paraindentspacing|labelFL_VERTALIGN]
note: hWQWQ
en: Spacing
fi: Välit

[ctx: paraindentspacing|liststoreLB_LINEDIST]
note: vuFhh
en: Single
fi: Riviväli 1

[ctx: paraindentspacing|liststoreLB_LINEDIST]
note: 5qPNL
en: 1.15 Lines
fi: Riviväli 1,15

[ctx: paraindentspacing|liststoreLB_LINEDIST]
note: GxLCB
en: 1.5 Lines
fi: Riviväli 1,5

[ctx: paraindentspacing|liststoreLB_LINEDIST]
note: cD4RR
en: Double
fi: Riviväli 2

[ctx: paraindentspacing|liststoreLB_LINEDIST]
note: 98csB
en: Proportional
fi: Suhteellinen

[ctx: paraindentspacing|liststoreLB_LINEDIST]
note: XN6ri
en: At least
fi: Vähintään

[ctx: paraindentspacing|labelFT_LINEDIST]
note: 9fdqy
en: of
fi: /

[ctx: paraindentspacing|labelFL_PROPERTIES]
note: GxJB6
en: Line Spacing
fi: Riviväli

[ctx: paratabspage|label1]
note: pbs4W
en: Position
fi: Sijainti

[ctx: paratabspage|radiobuttonBTN_TABTYPE_DECIMAL]
note: 7wy7e
en: Deci_mal
fi: Desimaali

[ctx: paratabspage|radiobuttonBTN_TABTYPE_LEFT]
note: JHWqh
en: _Left
fi: Vasen

[ctx: paratabspage|radiobuttonST_LEFTTAB_ASIAN]
note: tBrC5
en: _Left/Top
fi: Vasen/Ylä

[ctx: paratabspage|radiobuttonBTN_TABTYPE_RIGHT]
note: dtaBp
en: Righ_t
fi: Oikea

[ctx: paratabspage|radiobuttonST_RIGHTTAB_ASIAN]
note: tGgBU
en: Righ_t/Bottom
fi: Oikea/Alhaalla

[ctx: paratabspage|radiobuttonBTN_TABTYPE_CENTER]
note: fDVEt
en: C_entered
fi: Keskitetty

[ctx: paratabspage|labelFT_TABTYPE_DECCHAR]
note: SaPSF
en: _Character
fi: Merkki

[ctx: paratabspage|label2]
note: ACYhN
en: Type
fi: Tyyppi

[ctx: paratabspage|radiobuttonBTN_FILLCHAR_NO]
note: vFnHY
en: N_one
fi: Ei mitään

[ctx: paratabspage|radiobuttonBTN_FILLCHAR_OTHER]
note: v5JLo
en: C_haracter
fi: Merkki

[ctx: paratabspage|label3]
note: EsqLF
en: Fill Character
fi: Täyttömerkki

[ctx: paratabspage|buttonBTN_DELALL]
note: uG6Rn
en: Delete _all
fi: Poista kaikki

[ctx: paratabspage|extended_tip|buttonBTN_DEL]
note: qctkA
en: Deletes the selected element or elements after confirmation.
fi: Poistetaan valittu määrä osatekijöitä vahvistuskyselyn jälkeen.

[ctx: paratabspage|label4]
note: WCcAj
en: points
fi: pisteet

[ctx: paratabspage|label5]
note: GcMMk
en: dashes
fi: katkoviivat

[ctx: paratabspage|label6]
note: CYnkr
en: underscores
fi: alaviivat

[ctx: password|label1]
note: vMhFF
en: Note: After a password has been set, the document will only open with the password. Should you lose the password, there will be no way to recover the document. Please also note that this password is case-sensitive.
fi: Huomaa: Kun salasana on asetettu, asiakirja voidaan avata vain kyseisellä salasanalla. Jos hukkaat salasanan, asiakirjaa ei ole mahdollista palauttaa luettavaksi. Huomaa myös, että salasanassa kirjainkoolla (isot ja pienet kirjaimet) on merkitystä.

[ctx: password|readonly]
note: scLkF
en: Open file read-only
fi: Avaa kirjoitussuojattuna

[ctx: password|label7]
note: f5Ydx
en: Enter password to allow editing
fi: Anna salasana muokkauksen mahdollistamiseksi

[ctx: password|label8]
note: AgwpD
en: Confirm password
fi: Vahvista salasana

[ctx: password|label6]
note: SEgNR
en: File Sharing Password
fi: Tiedostojaon salasana

[ctx: password|label3]
note: Sjh3k
en: _Options
fi: Asetukset

[ctx: password|extended_tip|expander]
note: xgwm4
en: Click to show or hide the file sharing password options.
fi: Napsauttamalla näytetään tai piilotetaan tiedoston salasanoihin liittyvät asetukset.

[ctx: password|label4]
note: wqXmU
en: _Enter password to open
fi: Anna salasana avataksesi

[ctx: password|label5]
note: ujTNz
en: Confirm password
fi: Vahvista salasana

[ctx: password|label2]
note: FfyCu
en: File Encryption Password
fi: Tiedoston salasana

[ctx: pastespecial|PasteSpecialDialog]
note: oGoKp
en: Paste Special
fi: Liitä määräten

[ctx: pastespecial|label2]
note: F4wjw
en: Source:
fi: Lähde:

[ctx: pastespecial|extended_tip|source]
note: WzCXw
en: Displays the source of the clipboard contents.
fi: Rivillä näkyy leikepöydän sisällön lähde.

[ctx: pastespecial|extended_tip|PasteSpecialDialog]
note: xNCmW
en: Inserts the contents of the clipboard into the current file in a format that you can specify.
fi: Lisätään leikepöydän sisältö käsiteltävään asiakirjaan määriteltävässä muodossa.

[ctx: patterntabpage|BTN_MODIFY]
note: 68KjX
en: _Modify
fi: Muokkaa

[ctx: patterntabpage|label3]
note: SnESZ
en: Pattern
fi: Kuvio

[ctx: patterntabpage|label4]
note: qr5PS
en: Pattern Editor:
fi: Kuvioeditori:

[ctx: patterntabpage|CTL_PIXEL-atkobject]
note: 7nWqN
en: Pattern Editor
fi: Kuvioeditori

[ctx: patterntabpage|label5]
note: BvHTn
en: Foreground Color:
fi: Edustan väri:

[ctx: patterntabpage|label6]
note: S8mpk
en: Background Color:
fi: Taustan väri:

[ctx: patterntabpage|label1]
note: hg7RL
en: Options
fi: Asetukset

[ctx: patterntabpage|CTL_PREVIEW-atkobject]
note: 2U7Pc
en: Example
fi: Esimerkki

[ctx: patterntabpage|label2]
note: wCrAc
en: Preview
fi: Esikatselu

[ctx: percentdialog|PercentDialog]
note: WCjNN
en: Combine
fi: Yhdistä

[ctx: percentdialog|label1]
note: ane2B
en: Minimum Size
fi: Vähimmäiskoko

[ctx: percentdialog|extended_tip|PercentDialog]
note: uqcmG
en: Enter the minimum length for combining single-lined paragraphs as a percentage of the page width.
fi: Annetaan yhdistämisen vähimmäispituus prosentteina sivun leveydestä yksirivisille kappaleille.

[ctx: personalization_tab|no_persona]
note: 9RySH
en: Default look, do not use Themes
fi: Perusulkoasu ilman teemoja

[ctx: personalization_tab|default_persona]
note: 3KoUz
en: Preinstalled Theme
fi: Esiasennettu teema

[ctx: personalization_tab|personas_label]
note: hWiJZ
en: LibreOffice Themes
fi: LibreOffice-teemat

[ctx: pickbulletpage|extended_tip|valueset]
note: C5MHG
en: Click the bullet style that you want to use.
fi: Napsautetaan numerointimerkkityyliä, jota halutaan käyttää.

[ctx: pickbulletpage|label25]
note: K4D8E
en: Selection
fi: Valinta

[ctx: pickbulletpage|extended_tip|PickBulletPage]
note: eYCSe
en: Displays the different bullet styles that you can apply.
fi: Katsellaan erilaisia, käytettävissä olevia luetelma- eli luettelomerkkityylejä.

[ctx: pickgraphicpage|extended_tip|valueset]
note: LkXNn
en: Click the graphics that you want to use as bullets.
fi: Napsautetaan luetelmasymbolina käytettävää kuvaa.

[ctx: pickgraphicpage|errorft]
note: GkQdm
en: The Gallery theme 'Bullets' is empty (no images).
fi: Galleriateema Luettelomerkit on tyhjä (ei kuvia).

[ctx: pickgraphicpage|browseBtn]
note: NrrxW
en: Add and Resize
fi: Lisää ja muuta kokoa

[ctx: pickgraphicpage|label25]
note: bX3Eo
en: Selection
fi: Valinta

[ctx: pickgraphicpage|extended_tip|PickGraphicPage]
note: CDrF8
en: Displays the different graphics that you can use as bullets in a bulleted list.
fi: Katsellaan erilaisia kuvia, jotka ovat käytettävissä luetelmien luetelmasymboleina.

[ctx: picknumberingpage|extended_tip|valueset]
note: Qd4sn
en: Click the numbering style that you want to use.
fi: Napsautetaan käytettävää numerointityyliä.

[ctx: picknumberingpage|label25]
note: 9JnpQ
en: Selection
fi: Valinta

[ctx: picknumberingpage|extended_tip|PickNumberingPage]
note: mQsy5
en: Displays the different numbering styles that you can apply.
fi: Katsellaan erilaisia, käytettävissä olevia numerointityylejä.

[ctx: pickoutlinepage|extended_tip|valueset]
note: BDFqB
en: Click the outline style that you want to use.
fi: Napsautetaan käytettävää jäsennystyyliä.

[ctx: pickoutlinepage|label25]
note: i8h33
en: Selection
fi: Valinta

[ctx: pickoutlinepage|extended_tip|PickOutlinePage]
note: FnZK4
en: Displays the different styles that you can apply to a hierarchical list. %PRODUCTNAME supports up to nine outline levels in a list hierarchy.
fi: Katsellaan erilaisia tyylejä, joita voidaan käyttää hierarkkisiin luetteloihin. %PRODUCTNAME tukee yhdeksää jäsennystasoa luettelohierarkiassa.

[ctx: positionpage|normal]
note: hRP6U
en: Normal
fi: Tavallinen

[ctx: positionpage|superscript]
note: WubdZ
en: Superscript
fi: Yläindeksi

[ctx: positionpage|subscript]
note: wJ2MC
en: Subscript
fi: Alaindeksi

[ctx: positionpage|raiselower]
note: GAG3d
en: Raise/lower by
fi: Nosta / laske

[ctx: positionpage|automatic]
note: Ac85F
en: Automatic
fi: Automaattinen

[ctx: positionpage|relativefontsize]
note: wV5kS
en: Relative font size
fi: Suhteellinen fonttikoko

[ctx: positionpage|label20]
note: iG3EE
en: Position
fi: Sijainti

[ctx: positionpage|0deg]
note: EAyZn
en: 0 degrees
fi: 0 astetta

[ctx: positionpage|90deg]
note: pZMQA
en: 90 degrees
fi: 90 astetta

[ctx: positionpage|270deg]
note: KfSjU
en: 270 degrees
fi: 270 astetta

[ctx: positionpage|label24]
note: bA7nm
en: Scale width
fi: Skaalaa leveys

[ctx: positionpage|fittoline]
note: vAV4A
en: Fit to line
fi: Sovita riville

[ctx: positionpage|rotateandscale]
note: oVZ7s
en: Rotation / Scaling
fi: Kierto / skaalaus

[ctx: positionpage|scale]
note: k8oBH
en: Scaling
fi: Skaalaus

[ctx: positionpage|label7]
note: hc29e
en: Character spacing
fi: Merkkiväli

[ctx: positionpage|pairkerning]
note: CChzM
en: Pair kerning
fi: Parivälistys

[ctx: positionpage|label22]
note: ZKU6Z
en: Spacing
fi: Välit

[ctx: positionpage|preview-atkobject]
note: 4BdHN
en: Preview
fi: Esikatselu

[ctx: positionsizedialog|PositionAndSizeDialog]
note: dckjJ
en: Position and Size
fi: Sijainti ja koko

[ctx: positionsizedialog|RID_SVXPAGE_POSITION_SIZE]
note: K8BFJ
en: Position and Size
fi: Sijainti ja koko

[ctx: positionsizedialog|RID_SVXPAGE_SWPOSSIZE]
note: WZtUp
en: Position and Size
fi: Sijainti ja koko

[ctx: positionsizedialog|RID_SVXPAGE_ANGLE]
note: p8FjL
en: Rotation
fi: Kierto

[ctx: positionsizedialog|RID_SVXPAGE_SLANT]
note: F5Xuj
en: Slant & Corner Radius
fi: Kallistus- ja kulmasäde

[ctx: possizetabpage|FT_POS_X]
note: kSZwJ
en: Position _X:
fi: Sijainti X:

[ctx: possizetabpage|FT_POS_Y]
note: XScrN
en: Position _Y:
fi: Sijainti Y:

[ctx: possizetabpage|extended_tip|MTR_FLD_POS_X]
note: TCRj5
en: Enter the horizontal distance that you want to move the object relative to the base point selected in the grid.
fi: Annetaan objektin kohdistusruudukosta valitun peruspisteen ja sivun alkupisteen vaakaetäisyys.

[ctx: possizetabpage|extended_tip|MTR_FLD_POS_Y]
note: 88ohS
en: Enter the vertical distance that you want to move the object relative to the base point selected in the grid.
fi: Annetaan objektin kohdistusruudukosta valitun peruspisteen ja sivun alkupisteen pystyetäisyys.

[ctx: possizetabpage|extended_tip|CTL_POSRECT]
note: fo7DN
en: Click a base point in the grid, and then enter the amount that you want to shift the object relative to the base point that you selected in the Position Y and Position X boxes. The base points correspond to the selection handles on an object.
fi: Napsautetaan ensin peruspistettä kohdistusruudukossa ja annetaan sitten sille etäisyys suhteessa sivun alkupisteeseen syöttämällä arvot Sijainti Y ja Sijainti X -ruutuihin. Peruspisteet vastaavat objektin kahvoja.

[ctx: possizetabpage|FT_POSREFERENCE]
note: 35vDU
en: _Base point:
fi: Peruspiste:

[ctx: possizetabpage|label1]
note: Vxpqo
en: Position
fi: Sijainti

[ctx: possizetabpage|FT_WIDTH]
note: pFULX
en: Wi_dth:
fi: Leveys:

[ctx: possizetabpage|FT_HEIGHT]
note: jGiQW
en: H_eight:
fi: Korkeus:

[ctx: possizetabpage|extended_tip|MTR_FLD_WIDTH]
note: RnbvF
en: Enter a width for the selected object.
fi: Annetaan valitun objektin leveys.

[ctx: possizetabpage|extended_tip|MTR_FLD_HEIGHT]
note: iEYQc
en: Enter a height for the selected object.
fi: Annetaan valitun objektin korkeus.

[ctx: possizetabpage|CBX_SCALE]
note: VTzYW
en: _Keep ratio
fi: Säilytä mittasuhteet

[ctx: possizetabpage|extended_tip|CBX_SCALE]
note: 9AxVT
en: Maintains proportions when you resize the selected object.
fi: Valitun objektin kokoa muutettaessa sen suhteet säilytetään.

[ctx: possizetabpage|extended_tip|CTL_SIZERECT]
note: AzyvU
en: Click a base point in the grid, and then enter the new size dimensions for the selected object in the Width and Height boxes.
fi: Valitaan ensin paikallaan pysyvä objektin peruspiste ja annetaan sitten valitun objektin uudet mitat Leveys- ja Korkeus-kenttiin.

[ctx: possizetabpage|FT_SIZEREFERENCE]
note: 4A7Le
en: Base _point:
fi: Peruspiste:

[ctx: possizetabpage|label2]
note: C2Xds
en: Size
fi: Koko

[ctx: possizetabpage|TSB_POSPROTECT]
note: 2mfBD
en: Positio_n
fi: Sijainti

[ctx: possizetabpage|extended_tip|TSB_POSPROTECT]
note: 3CGAx
en: Prevents changes to the position or the size of the selected object.
fi: Estetään valitun objektin sijainnin tai koon muuttaminen.

[ctx: possizetabpage|TSB_SIZEPROTECT]
note: qD3T7
en: _Size
fi: Koko

[ctx: possizetabpage|extended_tip|TSB_SIZEPROTECT]
note: 5Fftz
en: Prevents you from resizing the object.
fi: Valinta estää objektin koon muuttamisen.

[ctx: possizetabpage|label3]
note: 4Ezcc
en: Protect
fi: Suojaa

[ctx: possizetabpage|TSB_AUTOGROW_WIDTH]
note: vpzXL
en: _Fit width to text
fi: Sovita leveys tekstiin

[ctx: possizetabpage|extended_tip|TSB_AUTOGROW_WIDTH]
note: zZUic
en: Expands the width of the object to the width of the text, if the object is smaller than the text.
fi: Laajennetaan objektin leveyttä tekstin leveyteen, jos objekti on tekstiä pienempi.

[ctx: possizetabpage|TSB_AUTOGROW_HEIGHT]
note: XPXA3
en: Fit _height to text
fi: Sovita korkeus tekstiin

[ctx: possizetabpage|extended_tip|TSB_AUTOGROW_HEIGHT]
note: EoEoC
en: Expands the height of the object to the height of the text, if the object is smaller than the text.
fi: Laajennetaan objektin korkeutta tekstin korkuiseksi, jos objekti on tekstiä pienempi.

[ctx: possizetabpage|label4]
note: A4B3x
en: Adapt
fi: Sovita

[ctx: possizetabpage|extended_tip|PositionAndSize]
note: 5AEGM
en: Resizes or moves the selected object.
fi: Valittua objektia siirretään tai sen kokoa muutetaan.

[ctx: posterdialog|PosterDialog]
note: BydCX
en: Posterize
fi: Värien vähennys

[ctx: posterdialog|extended_tip|value]
note: ySBCG
en: Specifies the number of colors to which the image is to be reduced.
fi: Määritetään kuvaan jätettävien värien lukumäärä.

[ctx: posterdialog|label2]
note: 2ncug
en: Poster colors:
fi: Värien määrä:

[ctx: posterdialog|label1]
note: 3iZDQ
en: Parameters
fi: Parametrit

[ctx: qrcodegen|QrCodeGenDialog]
note: YodDB
en: QR Code Generator
fi: QR-koodin luonti

[ctx: qr text]
note: B4bcB
en: The text from which to generate the QR code.
fi: Teksti, josta QR-koodi luodaan.

[ctx: qrcodegen|label_text]
note: PFE57 Text to be stored in the QR
en: URL/Text :
fi: URL-osoite/teksti:

[ctx: qrcodegen|label_border]
note: HYC7f Set Border around QR
en: Border :
fi: Reuna:

[ctx: qrcodegen|label_ecc]
note: i2kkj Error Correction Level of QR code
en: Error Correction:
fi: Virheenkorjaus:

[ctx: qrcodegen|ErrorCorrection]
note: vUJPT
en: Low
fi: Alhainen

[ctx: qrcodegen|ErrorCorrection]
note: 2gaf5
en: Medium
fi: Keskitaso

[ctx: qrcodegen|ErrorCorrection]
note: GBf3R
en: Quartile
fi: Kvartiili

[ctx: qrcodegen|ErrorCorrection]
note: WS3ER
en: High
fi: Korkea

[ctx: qrcodegen|QR Code Properties]
note: VCCGD
en: Options
fi: Asetukset

[ctx: qr code dialog title]
note: fj4HR
en: Generate QR Code for any text or URL.
fi: Luo QR-koodi mistä tahansta tekstistä tai URL-osoitteesta.

[ctx: querychangelineenddialog|AskChangeLineEndDialog]
note: 3HNDZ
en: Save Arrowhead?
fi: Tallenna nuolenkärki?

[ctx: querychangelineenddialog|AskChangeLineEndDialog]
note: Lr2rh
en: The arrowhead was modified without saving.
fi: Nuolenkärkeä on muutettu ilman tallennusta.

[ctx: querychangelineenddialog|AskChangeLineEndDialog]
note: KbgCe
en: Would you like to save the arrowhead now?
fi: Haluatko tallentaa nuolenkärjen nyt?

[ctx: querydeletebitmapdialog|AskDelBitmapDialog]
note: cew2A
en: Delete Bitmap?
fi: Poista bittikartta?

[ctx: querydeletebitmapdialog|AskDelBitmapDialog]
note: 9EZrV
en: Are you sure you want to delete the bitmap?
fi: Haluatko varmasti poistaa bittikartan?

[ctx: querydeletechartcolordialog|QueryDeleteChartColorDialog]
note: 3eai8
en: Delete Color?
fi: Poista väri?

[ctx: querydeletechartcolordialog|QueryDeleteChartColorDialog]
note: RUXnG
en: Do you really want to delete the chart color?
fi: Haluatko varmasti poistaa kaaviovärin?

[ctx: querydeletechartcolordialog|QueryDeleteChartColorDialog]
note: XyDCV
en: This action cannot be undone.
fi: Tätä toimintoa ei voi kumota.

[ctx: querydeletecolordialog|AskDelColorDialog]
note: tDhhU
en: Delete color?
fi: Poista väri?

[ctx: querydeletecolordialog|AskDelColorDialog]
note: mULEd
en: Do you want to delete the color?
fi: Haluatko poistaa värin?

[ctx: querydeletedictionarydialog|QueryDeleteDictionaryDialog]
note: CJz4E
en: Delete Dictionary?
fi: Poista sanasto?

[ctx: querydeletedictionarydialog|QueryDeleteDictionaryDialog]
note: eTBd6
en: Do you really want to delete the dictionary?
fi: Haluatko varmasti poistaa sanaston?

[ctx: querydeletedictionarydialog|QueryDeleteDictionaryDialog]
note: C5Jn9
en: This action cannot be undone.
fi: Tätä toimintoa ei voi kumota.

[ctx: querydeletegradientdialog|AskDelGradientDialog]
note: 5qG4Z
en: Delete gradient?
fi: Poista liukuvärjäys?

[ctx: querydeletegradientdialog|AskDelGradientDialog]
note: GNRDb
en: Do you want to delete the gradient?
fi: Haluatko poistaa liukuvärjäyksen?

[ctx: querydeletehatchdialog|AskDelHatchDialog]
note: ct8Th
en: Delete Hatching?
fi: Poista viivoitus?

[ctx: querydeletehatchdialog|AskDelHatchDialog]
note: xsuqB
en: Do you want to delete the hatching?
fi: Haluatko poistaa viivoituksen?

[ctx: querydeletelineenddialog|AskDelLineEndDialog]
note: Yu6Ve
en: Delete Arrowhead?
fi: Poista nuolenkärki?

[ctx: querydeletelineenddialog|AskDelLineEndDialog]
note: r73GB
en: Do you really want to delete the arrowhead?
fi: Haluatko varmasti poistaa nuolenkärjen?

[ctx: querydeletelineenddialog|AskDelLineEndDialog]
note: 4AubG
en: This action cannot be undone.
fi: Tätä toimintoa ei voi kumota.

[ctx: querydeletelinestyledialog|AskDelLineStyleDialog]
note: J4bz4
en: Delete Line Style?
fi: Poista viivatyyli?

[ctx: querydeletelinestyledialog|AskDelLineStyleDialog]
note: qLsV8
en: Do you want to delete the line style?
fi: Haluatko poistaa viivatyylin?

[ctx: queryduplicatedialog|DuplicateNameDialog]
note: E8Wsm
en: Duplicate Name
fi: Nimi on jo käytössä

[ctx: queryduplicatedialog|DuplicateNameDialog]
note: 22ALm
en: The name you have entered already exists.
fi: Määritetty nimi on jo käytössä.

[ctx: queryduplicatedialog|DuplicateNameDialog]
note: 2DhPe
en: Please choose another name.
fi: Valitse toinen nimi.

[ctx: querynoloadedfiledialog|NoLoadedFileDialog]
note: W5Kgo
en: No Loaded File
fi: Tiedostoa ei ladattu

[ctx: querynoloadedfiledialog|NoLoadedFileDialog]
note: xEMFi
en: The file could not be loaded!
fi: Tiedoston lataaminen ei onnistunut!

[ctx: querynosavefiledialog|NoSaveFileDialog]
note: ahnt9
en: No Saved File
fi: Tiedostoa ei tallennettu

[ctx: querynosavefiledialog|NoSaveFileDialog]
note: DEBtQ
en: The file could not be saved!
fi: Tiedoston tallentaminen ei onnistunut!

[ctx: querysavelistdialog|AskSaveList]
note: BqCPM
en: Save List?
fi: Tallenna luettelo?

[ctx: querysavelistdialog|AskSaveList]
note: Jxvdx
en: The list was modified without saving.
fi: Luetteloa on muutettu ilman tallennusta.

[ctx: querysavelistdialog|AskSaveList]
note: PFBCG
en: Would you like to save the list now?
fi: Haluatko tallentaa luettelon nyt?

[ctx: queryupdategalleryfilelistdialog|QueryUpdateFileListDialog]
note: aGFC7
en: Update File List?
fi: Päivitä tiedostoluettelo?

[ctx: queryupdategalleryfilelistdialog|QueryUpdateFileListDialog]
note: oZ4ni
en: Do you want to update the file list?
fi: Haluatko päivittää tiedostoluettelon?

[ctx: recordnumberdialog|RecordNumberDialog]
note: YmYUq
en: Record Number
fi: Tietueen numero

[ctx: recordnumberdialog|label2]
note: EPb8D
en: go to record
fi: siirry tietueeseen

[ctx: rotationtabpage|FT_POS_X]
note: aEKBj
en: Position _X:
fi: Sijainti X:

[ctx: rotationtabpage|FT_POS_Y]
note: yEEEo
en: Position _Y:
fi: Sijainti Y:

[ctx: rotationtabpage|extended_tip|MTR_FLD_POS_X]
note: EiCXd
en: Enter the horizontal distance from the left edge of the page to the pivot point.
fi: Annetaan vaakaetäisyys sivun vasemmasta reunasta kiertoakseliin.

[ctx: rotationtabpage|extended_tip|MTR_FLD_POS_Y]
note: 3gEFD
en: Enter the vertical distance from the top edge of the page to the pivot point.
fi: Annetaan pystyetäisyys sivun yläreunasta kiertoakseliin.

[ctx: rotationtabpage|CTL_RECT|tooltip_text]
note: 6tTrN
en: Rotation point
fi: Kiertopiste

[ctx: rotationtabpage|extended_tip|CTL_RECT]
note: Kpeuu
en: Click where you want to place the pivot point.
fi: Napsautetaan siellä, minne keskipiste halutaan.

[ctx: rotationtabpage|FT_POSPRESETS]
note: GpHXD
en: _Default settings:
fi: Oletusasetukset:

[ctx: rotationtabpage|label1]
note: mNM6u
en: Pivot Point
fi: Keskipiste

[ctx: rotationtabpage|FT_ANGLE]
note: w4tmF
en: _Angle:
fi: Kulma:

[ctx: rotationtabpage|extended_tip|NF_ANGLE]
note: 2nqLU
en: Enter the number of degrees that you want to rotate the selected object.
fi: Annetaan astemäärä valitun objektin kiertämiselle.

[ctx: rotationtabpage|extended_tip|CTL_ANGLE]
note: RCbZK
en: Click to specify the rotation angle in multiples of 45 degrees.
fi: Napsauttamalla kiertämisritilää määritetään kiertokulma 45 asteen kerrannaisina.

[ctx: rotationtabpage|FT_ANGLEPRESETS]
note: LrED9
en: Default _settings:
fi: Oletusasetukset:

[ctx: rotationtabpage|label2]
note: Hg259
en: Rotation Angle
fi: Kiertokulma

[ctx: rotationtabpage|extended_tip|Rotation]
note: ByBjr
en: Rotates the selected object.
fi: Valittua objektia kierretään.

[ctx: screenshotannotationdialog|ScreenshotAnnotationDialog]
note: r67NG
en: Interactive Screenshot Annotation
fi: Merkintöjen lisääminen kuvaruutukaappaukseen

[ctx: screenshotannotationdialog|save]
note: Qu2bh
en: Save Screenshot...
fi: Tallenna kaappaus...

[ctx: screenshotannotationdialog|label1]
note: F4dCG
en: Paste the following markup into the help file:
fi: Liitä seuraava koodinpätkä ohjetiedostoon:

[ctx: scriptorganizer|ScriptOrganizerDialog]
note: 4bEGu
en: %MACROLANG Macros
fi: %MACROLANG-makrot

[ctx: scriptorganizer|run]
note: FrF4C
en: Run
fi: Suorita

[ctx: scriptorganizer|create]
note: nVYFP
en: Create...
fi: Luo...

[ctx: scriptorganizer|rename]
note: 8iqip
en: Rename...
fi: Nimeä uudelleen...

[ctx: scriptorganizer|delete]
note: vvvff
en: Delete...
fi: Poista...

[ctx: scriptorganizer|macrosft]
note: fQdom
en: Macros
fi: Makrot

[ctx: searchattrdialog|SearchAttrDialog]
note: U3sDy
en: Attributes
fi: Määritteet

[ctx: searchformatdialog|SearchFormatDialog]
note: 2nKNE
en: Text Format
fi: Tekstin muotoilu

[ctx: searchformatdialog|font]
note: Ndgf2
en: Font
fi: Fontti

[ctx: searchformatdialog|fonteffects]
note: KE2vY
en: Font Effects
fi: Fonttitehosteet

[ctx: searchformatdialog|position]
note: Wk2sQ
en: Position
fi: Sijainti

[ctx: searchformatdialog|asianlayout]
note: UFYCm
en: Asian Layout
fi: Aasialainen asettelu

[ctx: searchformatdialog|labelTP_PARA_STD]
note: iWUYD
en: Indents & Spacing
fi: Sisennykset ja välit

[ctx: searchformatdialog|labelTP_PARA_ALIGN]
note: jSB7P
en: Alignment
fi: Tasaus

[ctx: searchformatdialog|labelTP_PARA_EXT]
note: bEqdf
en: Text Flow
fi: Tekstin rivitys

[ctx: searchformatdialog|labelTP_PARA_ASIAN]
note: TChw9
en: Asian Typography
fi: Aasialaiset merkit

[ctx: searchformatdialog|background]
note: CjCNz
en: Highlighting
fi: Korostus

[ctx: securityoptionsdialog|SecurityOptionsDialog]
note: nVjsf
en: Security Options and Warnings
fi: Suojausasetukset ja varoitukset

[ctx: securityoptionsdialog|savesenddocs]
note: yGPGa
en: _When saving or sending
fi: Tallennettaessa tai lähetettäessä

[ctx: securityoptionsdialog|whensigning]
note: 6f6yg
en: When _signing
fi: Allekirjoitettaessa

[ctx: securityoptionsdialog|whenprinting]
note: D6Lsv
en: When _printing
fi: Tulostettaessa

[ctx: securityoptionsdialog|whenpdf]
note: 8BnPF
en: When creating PDF _files
fi: PDF-tiedostoja luotaessa

[ctx: securityoptionsdialog|label3]
note: pfCsh
en: Warn if document contains recorded changes, versions, hidden information or notes:
fi: Varoita jos asiakirja sisältää talletettuja muutoksia, versioita, piilotettua tietoa tai huomautuksia:

[ctx: securityoptionsdialog|label1]
note: 3yxBp
en: Security Warnings
fi: Suojausvaroitukset

[ctx: securityoptionsdialog|removepersonal]
note: 8Vywd
en: _Remove personal information on saving
fi: Poista henkilötiedot tallennettaessa

[ctx: securityoptionsdialog|password]
note: y5FFs
en: Recommend password protection on sa_ving
fi: Ehdota salasanasuojausta tallennettaessa

[ctx: securityoptionsdialog|ctrlclick]
note: i3F7P
en: Ctrl-click required _to open hyperlinks
fi: Hyperlinkkien avaaminen vaatii Ctrl-napsautuksen

[ctx: securityoptionsdialog|blockuntrusted]
note: Ubb9Q
en: Block any links from documents not among the trusted locations (see Macro Security)
fi: Estä linkit asiakirjoissa, jotka eivät ole luotetuissa sijainneissa (ks. Makrojen turvallisuus)

[ctx: securityoptionsdialog|label2]
note: vQGT6
en: Security Options
fi: Suojausasetukset

[ctx: selectpathdialog|SelectPathDialog]
note: md3EB
en: Select Paths
fi: Valitse polut

[ctx: selectpathdialog|add]
note: oN39A
en: _Add...
fi: Lisää...

[ctx: selectpathdialog|extended_tip|delete]
note: WKcRy
en: Deletes the selected element or elements without requiring confirmation.
fi: Poistetaan valittu määrä osatekijöitä ilman vahvistuskyselyä.

[ctx: selectpathdialog|label1]
note: oADTt
en: Paths
fi: Polut

[ctx: shadowtabpage|TSB_SHOW_SHADOW]
note: UzFeh
en: _Use shadow
fi: Käytä varjoa

[ctx: shadowtabpage|extended_tip|LB_SHADOW_COLOR]
note: BEyDS
en: Select a color for the shadow.
fi: Valitaan varjon väri.

[ctx: shadowtabpage|FT_DISTANCE]
note: 4BFuT
en: _Distance:
fi: Etäisyys:

[ctx: shadowtabpage|FT_SHADOW_COLOR]
note: 5ZBde
en: _Color:
fi: Väri:

[ctx: shadowtabpage|FT_SHADOW_BLUR]
note: kGyDZ
en: _Blur:
fi: Sumeus:

[ctx: shadowtabpage|FT_TRANSPARENT]
note: DMAGP
en: _Transparency:
fi: Läpinäkyvyys:

[ctx: shadowtabpage|label]
note: JsPjd
en: Properties
fi: Ominaisuudet

[ctx: shadowtabpage|CTL_COLOR_PREVIEW-atkobject]
note: SYFAn
en: Example
fi: Esimerkki

[ctx: shadowtabpage|label]
note: HcTUC
en: Preview
fi: Esikatselu

[ctx: showcoldialog|ShowColDialog]
note: C7Ct3
en: Show Columns
fi: Näytä sarakkeet

[ctx: showcoldialog|label1]
note: AcDS7
en: The following columns are currently hidden. Please mark the fields you want to show and choose OK.
fi: Seuraavat sarakkeet on piilotettu. Merkitse näytettävät kentät ja valitse sitten OK.

[ctx: signatureline|SignatureLineDialog]
note: CZxEw
en: Signature Line
fi: Allekirjoitusrivi

[ctx: signatureline|edit_name]
note: BxiJu
en: John Doe
fi: Matti Meikäläinen

[ctx: signatureline|edit_title]
note: bMy9F
en: Director
fi: Johtaja

[ctx: signatureline|edit_email]
note: 3SKcg
en: john.doe@example.org
fi: matti.meikalainen@esimerkki.fi

[ctx: signatureline|label_name]
note: As8u6 Suggested Signer Name
en: Name:
fi: Nimi:

[ctx: signatureline|label_title]
note: dMWtK Suggested Signer Title
en: Title:
fi: Nimike:

[ctx: signatureline|label_email]
note: 48kX8 Suggested Signer email
en: Email:
fi: Sähköposti:

[ctx: signatureline|label_suggestedsigner]
note: 4C6SW
en: Suggested Signer
fi: Ehdotettu allekirjoittaja

[ctx: signatureline|checkbox_can_add_comments]
note: 4R5Hz
en: Signer can add comments
fi: Allekirjoittaja voi lisätä huomautuksia

[ctx: signatureline|checkbox_show_sign_date]
note: BPMGM
en: Show sign date in signature line
fi: Näytä allekirjoituspäivä allekirjoitusrivillä

[ctx: signatureline|label_instructions]
note: fSsbq
en: Instructions to the signer:
fi: Ohjeet allekirjoittajalle:

[ctx: signatureline|label_more]
note: jqCPH
en: More
fi: Lisää

[ctx: signsignatureline|SignSignatureLineDialog]
note: C5dzF
en: Sign Signature Line
fi: Allekirjoita allekirjoitusrivi

[ctx: signsignatureline|ok]
note: 8JC4v
en: Sign
fi: Allekirjoita

[ctx: signsignatureline|edit_name]
note: yE7r7
en: Type your name here
fi: Kirjoita nimesi tähän

[ctx: signsignatureline|label_name]
note: dgTR9 Name of the signer
en: Your Name:
fi: Nimesi:

[ctx: signsignatureline|label_certificate]
note: 5dFsN Certificate to be used for signing
en: Certificate:
fi: Varmenne:

[ctx: signsignatureline|btn_select_certificate]
note: SNBEH
en: Select Certificate
fi: Valitse varmenne

[ctx: signsignatureline|label_name]
note: 3vSAS Name of the signer
en: or
fi: tai

[ctx: signsignatureline|btn_load_image]
note: XhtMy
en: Use Signature Image
fi: Käytä allekirjoituskuvaa

[ctx: signsignatureline|btn_clear_image]
note: SVjkF
en: Clear
fi: Tyhjennä

[ctx: signsignatureline|label_image_dimensions]
note: wZRg8
en: Best image size: 600 x 100 px
fi: Paras kuvakoko: 600 x 100 px

[ctx: signsignatureline|label_sign]
note: xUxqT
en: Sign
fi: Allekirjoita

[ctx: signsignatureline|label_add_comment]
note: ViryY
en: Add comment:
fi: Lisää huomautus:

[ctx: signsignatureline|label_hint]
note: k4PqT
en: Instructions from the document creator:
fi: Ohjeet asiakirjan tekijältä:

[ctx: signsignatureline|label_more]
note: kVoG9
en: More
fi: Lisää

[ctx: similaritysearchdialog|SimilaritySearchDialog]
note: 2LCZd
en: Similarity Search
fi: Vastaavuushaku

[ctx: similaritysearchdialog|label2]
note: rtS5w
en: _Exchange characters:
fi: Vaihda merkit:

[ctx: similaritysearchdialog|label3]
note: MDhTd
en: _Add characters:
fi: Lisää merkkejä:

[ctx: similaritysearchdialog|label4]
note: LZcB3
en: _Remove characters:
fi: Poista merkit:

[ctx: similaritysearchdialog|relaxbox]
note: 22YmN
en: _Combine
fi: Yhdistä

[ctx: similaritysearchdialog|extended_tip|relaxbox]
note: FBUtw
en: Searches for a term that matches any combination of the similarity search settings.
fi: Osumaksi hyväksytään minkä tahansa ehtojen yhdistelmän täyttävä sana.

[ctx: similaritysearchdialog|extended_tip|longerfld]
note: K5dwk
en: Enter the maximum number of characters by which a word can exceed the number of characters in the search term.
fi: Kirjataan ruutuun suurin merkkien lukumäärä, jolla hyväksyttävä osuma voi ylittää hakutermin.

[ctx: similaritysearchdialog|extended_tip|shorterfld]
note: iK8Hr
en: Enter the number of characters by which a word can be shorter than the search term.
fi: Annetaan lukumäärä, jolla osuma voi alittaa hakutermin merkkien määrän.

[ctx: slantcornertabpage|label5]
note: VNDAt
en: _X:
fi: X:

[ctx: slantcornertabpage|label6]
note: CkJx5
en: _Y:
fi: Y:

[ctx: slantcornertabpage|label3]
note: gpixF
en: Control Point 1
fi: Ohjauspiste 1

[ctx: slantcornertabpage|FT_RADIUS]
note: krHiw
en: _Radius:
fi: Säde:

[ctx: slantcornertabpage|extended_tip|MTR_FLD_RADIUS]
note: v8XnA
en: Enter the radius of the circle that you want to use to round the corners.
fi: Annetaan sen ympyrän säde, jota käytetään kulmien pyöristyksessä.

[ctx: slantcornertabpage|label1]
note: WVN9Y
en: Corner Radius
fi: Kulmasäde

[ctx: slantcornertabpage|FT_ANGLE]
note: oVtU3
en: _Angle:
fi: Kulma:

[ctx: slantcornertabpage|extended_tip|MTR_FLD_ANGLE]
note: sUHCF
en: Enter the angle of the slant axis.
fi: Annetaan kallistusakselin kulma.

[ctx: slantcornertabpage|label2]
note: ATpxT
en: Slant
fi: Kallista

[ctx: slantcornertabpage|label4]
note: mtFaZ
en: _X:
fi: X:

[ctx: slantcornertabpage|label7]
note: 3EL7K
en: _Y:
fi: Y:

[ctx: slantcornertabpage|label8]
note: FzWQs
en: Control Point 2
fi: Ohjauspiste 2

[ctx: slantcornertabpage|extended_tip|SlantAndCornerRadius]
note: hQu5B
en: Slants the selected object, or rounds the corners of a rectangular object.
fi: Valittua objektia kallistetaan tai suorakulmaisen objektin kulmia pyöristetään.

[ctx: smarttagoptionspage|main]
note: 6HGgg
en: Label text with smart tags
fi: Merkitse teksti toimintotunnistein

[ctx: smarttagoptionspage|extended_tip|main]
note: u2yey
en: Enables Smart Tags to be evaluated and shown in your text document.
fi: Sallitaan tekstiasiakirjan toimintotunnisteiden tulkitseminen ja näkyminen.

[ctx: smarttagoptionspage|properties]
note: vfc7b
en: Properties...
fi: Ominaisuudet...

[ctx: smarttagoptionspage|extended_tip|properties]
note: fENAa
en: To configure a Smart Tag, select the name of the Smart Tag, then click Properties. Not all Smart Tags can be configured.
fi: Toimintotunnisteen kokoonpanon asettamiseksi valitaan toimintotunnisteen nimi ja napsautetaan sitten ominaisuuksia. Kaikki toimintotunnisteet eivät ole säädettävissä.

[ctx: smarttagoptionspage|label1]
note: 4xp5D
en: Currently Installed Smart Tags
fi: Asennetut toimintotunnisteet

[ctx: smarttagoptionspage|extended_tip|SmartTagOptionsPage]
note: dUASA
en: When you have installed at least one Smart Tag extension, you see the Smart Tags page.
fi: Kun vähintään yksi Smart Tag -toimintotunnistelaajennus on asennettu, toimintotunnistepaneeli on näkyvissä.

[ctx: smoothdialog|SmoothDialog]
note: y7D3W
en: Smooth
fi: Tasoita

[ctx: smoothdialog|label2]
note: BwUut
en: _Smooth radius:
fi: Tasoitusssäde:

[ctx: smoothdialog|label1]
note: b62Mc
en: Parameters
fi: Parametrit

[ctx: solarizedialog|SolarizeDialog]
note: xAH4y
en: Solarization
fi: Solarisaatio

[ctx: solarizedialog|extended_tip|value]
note: GEGrA
en: Specifies the number of colors to which the image is to be reduced.
fi: Määritetään kuvaan jätettävien värien lukumäärä.

[ctx: solarizedialog|label2]
note: Cjvhw
en: Threshold _value:
fi: Raja-arvo:

[ctx: solarizedialog|invert]
note: zN2jC
en: _Invert
fi: Käänteiset värit

[ctx: solarizedialog|extended_tip|invert]
note: owmYE
en: Specifies to also invert all pixels.
fi: Merkinnällä määrätään kaikki kuvapisteet käännettäväksi vastaväreikseen.

[ctx: solarizedialog|label1]
note: vd8sF
en: Parameters
fi: Parametrit

[ctx: specialcharacters|SpecialCharactersDialog]
note: JpXVy
en: Special Characters
fi: Lisää erikoismerkki

[ctx: specialcharacters|insert]
note: FEFAp
en: _Insert
fi: _Lisää

[ctx: specialcharacters|subsetft]
note: CLtzq
en: Subset:
fi: Osajoukko:

[ctx: specialcharacters|fontft]
note: mPCRR
en: Font:
fi: Fontti:

[ctx: specialcharacters|srchft]
note: 3LCFE
en: Search:
fi: Etsi:

[ctx: specialcharacters|extended_tip|subsetlb]
note: eCjVg
en: Select a Unicode category for the current font.
fi: Valitaan Unicode-merkkilohko valitulle fontille.

[ctx: specialcharacters|extended_tip|fontlb]
note: JPWW8
en: Select a font to display the special characters that are associated with it.
fi: Valitaan fonttilaji, johon kuuluvat erikoismerkit näytetään.

[ctx: specialcharacters|hexlabel]
note: LxRMr
en: Hexadecimal:
fi: Heksadesimaali:

[ctx: specialcharacters|decimallabel]
note: XFFYD
en: Decimal:
fi: Desimaali:

[ctx: specialcharacters|favbtn]
note: UAnec
en: Add to Favorites
fi: Lisää suosikkeihin

[ctx: specialcharacters|favbtn|tooltip_text]
note: REwcC
en: Maximum Limit: 16 Characters
fi: Enimmäismäärä: 16 merkkiä

[ctx: specialcharacters|symboltext1]
note: ti8sG
en: Recent Characters:
fi: Viimeisimmät merkit:

[ctx: specialcharacters|favbtn|symboltext2]
note: LQZ7q
en: Favorite Characters:
fi: Suosikkimerkit:

[ctx: spellingdialog|SpellingDialog]
note: 2pg6B
en: Spelling: $LANGUAGE ($LOCATION)
fi: Oikoluku: $LANGUAGE ($LOCATION)

[ctx: spellingdialog|options]
note: FcbQv
en: _Options...
fi: Asetukset...

[ctx: spellingdialog|extended_tip|options]
note: CTnCk
en: Opens a dialog, where you can select the user-defined dictionaries, and set the rules for the spellchecking.
fi: Avataan valintaikkuna, jossa voidaan valita käyttäjän määrittämiä sanastoja ja asettaa oikoluvun sääntöjä.

[ctx: spellingdialog|extended_tip|undo]
note: yuEBN
en: Click to undo the last change in the current sentence. Click again to undo the previous change in the same sentence.
fi: Napsautus kumoaa käsiteltävän virkkeen viimeisimmän muutoksen. Uusi napsautus kumoaa sitä edellisen muutoksen virkkeessä.

[ctx: spellingdialog|explainlink]
note: XESAQ
en: More...
fi: Lisää...

[ctx: spellingdialog|extended_tip|sentence]
note: fsyKA
en: Displays the sentence with the misspelled word highlighted. Edit the word or the sentence, or click one of the suggestions in the text box below.
fi: Lause esitetään virheellinen sana korostettuna. Muokataan sanaa tai lausetta tai napsautetaan yhtä alla olevan tekstiruudun ehdotuksista.

[ctx: spellingdialog|suggestionsft]
note: 4E4ES
en: _Suggestions
fi: Eh_dotukset

[ctx: spellingdialog|extended_tip|suggestionslb]
note: MZdqY
en: Lists suggested words to replace the misspelled word. Select the word that you want to use, and then click Correct or Correct All.
fi: Näyttää listan korjausehdotuksista väärin kirjoitetun sanan tilalle. Valitse oikea korjausehdotus ja napsauta Korjaa tai Korjaa kaikki.

[ctx: spellingdialog|checkgrammar]
note: 7Lgq7
en: Chec_k grammar
fi: Tarkista kielioppi

[ctx: spellingdialog|notindictft]
note: gPGys
en: _Not in dictionary
fi: _Ei sanastossa

[ctx: spellingdialog|paste]
note: R7k8J
en: Paste
fi: Liitä

[ctx: spellingdialog|insert]
note: vTAkA
en: Special Character
fi: Erikoismerkki

[ctx: spellingdialog|languageft]
note: qLx9c
en: Text languag_e:
fi: Tekstin kieli:

[ctx: spellingdialog|extended_tip|languagelb]
note: g7zja
en: Specifies the language to use to check the spelling.
fi: Määrätään oikoluvussa käytettävä kieli.

[ctx: spellingdialog|resumeft]
note: bxC8G
en: Res_ume
fi: Jatka

[ctx: spellingdialog|nosuggestionsft]
note: D2E4f
en: (no suggestions)
fi: (ei ehdotuksia)

[ctx: spellingdialog|alttitleft]
note: dCCnN
en: Spelling: $LANGUAGE ($LOCATION)
fi: Oikoluku: $LANGUAGE ($LOCATION)

[ctx: spellingdialog|change]
note: 5LDdh
en: Co_rrect
fi: Korjaa

[ctx: spellingdialog|extended_tip|change]
note: m7FFp
en: Replaces the unknown word with the current suggestion. If you changed more than just the misspelled word, the entire sentence is replaced.
fi: Korvataan tuntematon sana kohdistetulla ehdotuksella. Jos kirjoittamalla on muutettu muutakin tekstiä kuin vain virheellistä sanaa, koko lause korvataan asiakirjaan.

[ctx: spellingdialog|changeall]
note: dZvFo
en: Correct A_ll
fi: Korjaa kaikki

[ctx: spellingdialog|extended_tip|changeall]
note: 9kjPB
en: Replaces all occurrences of the unknown word with the current suggestion.
fi: Korvataan tuntemattoman sanan kaikki esiintymät kohdistetulla ehdotuksella.

[ctx: spellingdialog|autocorrect]
note: GYcSJ
en: Alwa_ys Correct
fi: Korjaa aina

[ctx: spellingdialog|extended_tip|autocorrect]
note: GhEsr
en: Adds the current combination of the incorrect word and the replacement word to the AutoCorrect replacements table.
fi: Lisätään väärinkirjoitetun sanan ja korvaavan sanan yhdistelmä automaattisen korjauksen korvaustaulukkoon.

[ctx: spellingdialog|ignore]
note: DoqLo
en: _Ignore Once
fi: _Ohita kerran

[ctx: spellingdialog|extended_tip|ignore]
note: M5qZF
en: Skips the unknown word and continues with the spellcheck.
fi: Ohitetaan ohjelmalle tuntematon sana ja jatketaan oikolukua.

[ctx: spellingdialog|ignoreall]
note: 32F96
en: I_gnore All
fi: Ohita k_aikki

[ctx: spellingdialog|extended_tip|ignoreall]
note: B5UQJ
en: Skips all occurrences of the unknown word until the end of the current %PRODUCTNAME session and continues with the spellcheck.
fi: Ohitetaan ohjelmalle vieraan sanan kaikki esiintymät koko %PRODUCTNAME-istunnon ajan ja jatketaan oikolukua.

[ctx: spellingdialog|ignorerule]
note: ZZNQM
en: I_gnore Rule
fi: Ohita sääntö

[ctx: spellingdialog|extended_tip|ignorerule]
note: E63nm
en: While performing a grammar check, click Ignore Rule to ignore the rule that is currently flagged as a grammar error.
fi: Tarkistettaessa kielioppia napsautetaan Ohita sääntö sen säännön ohittamiseksi, joka käsiteltävässä kohdassa on merkitty kielioppivirheeksi.

[ctx: spellingdialog|add]
note: evAcz
en: _Add to Dictionary
fi: Lisää sanastoon

[ctx: spellingdialog|addmb]
note: CEWcz
en: _Add to Dictionary
fi: Lisää sanastoon

[ctx: spellingdialog|extended_tip|addmb]
note: YFz8g
en: Adds the unknown word to a user-defined dictionary.
fi: Lisätään käyttäjän määrittämään sanastoon uusi, ohjelmalle tuntematon sana.

[ctx: spelloptionsdialog|SpellOptionsDialog]
note: fM6Vt
en: Options
fi: Asetukset

[ctx: splitcellsdialog|SplitCellsDialog]
note: mEDem
en: Split Cells
fi: Jaa solut

[ctx: splitcellsdialog|label3]
note: PaQvp
en: _Split cell into:
fi: Jaa solu osiin:

[ctx: splitcellsdialog|label1]
note: FwTkG
en: Split
fi: Jaa

[ctx: splitcellsdialog|hori]
note: gYiR4
en: H_orizontally
fi: Vaakasuunnassa

[ctx: splitcellsdialog|vert]
note: MADh2
en: _Vertically
fi: Pystysuunnassa

[ctx: splitcellsdialog|prop]
note: Qev7K
en: _Into equal proportions
fi: Yhtä suuriin osiin

[ctx: splitcellsdialog|label2]
note: wtDLA
en: Direction
fi: Suunta

[ctx: storedwebconnectiondialog|StoredWebConnectionDialog]
note: hbDka
en: Stored Web Connection Information
fi: Tallennetut WWW-kirjautumistiedot

[ctx: storedwebconnectiondialog|label1]
note: EtCBG
en: Web login information (passwords are never shown)
fi: WWW-kirjautumistiedot (salasanoja ei näytetä)

[ctx: storedwebconnectiondialog|website]
note: U5Eus
en: Website
fi: WWW-sivusto

[ctx: storedwebconnectiondialog|username]
note: zmCQx
en: User name
fi: Käyttäjätunnus

[ctx: storedwebconnectiondialog|removeall]
note: QZk9A
en: Remove _All
fi: Poista kaikki

[ctx: storedwebconnectiondialog|change]
note: 37PzL
en: _Change Password...
fi: Vaihda salasana...

[ctx: swpossizepage|widthft]
note: ADAyE
en: _Width:
fi: Leveys:

[ctx: swpossizepage|heightft]
note: D2QY9
en: H_eight:
fi: Korkeus:

[ctx: swpossizepage|ratio]
note: UpdQN
en: _Keep ratio
fi: Säilytä mittasuhteet

[ctx: swpossizepage|label2]
note: Dhk9o
en: Size
fi: Koko

[ctx: swpossizepage|topage]
note: okeh5
en: To _page
fi: Sivulle

[ctx: swpossizepage|topara]
note: 7GtoG
en: To paragrap_h
fi: Kappaleeseen

[ctx: swpossizepage|tochar]
note: Uj9Pu
en: To cha_racter
fi: Merkkiin

[ctx: swpossizepage|aschar]
note: GNmu5
en: _As character
fi: Merkkinä

[ctx: swpossizepage|toframe]
note: e4F9d
en: To _frame
fi: Kehykseen

[ctx: swpossizepage|label1]
note: ckR4Z
en: Anchor
fi: Ankkuri

[ctx: swpossizepage|horiposft]
note: 7XWqU
en: Hori_zontal:
fi: Vaakataso:

[ctx: swpossizepage|horibyft]
note: nCjCJ
en: b_y:
fi: etäisyys:

[ctx: swpossizepage|vertbyft]
note: JAihS
en: _by:
fi: etäisyys:

[ctx: swpossizepage|horitoft]
note: bEU2H
en: _to:
fi: kohde:

[ctx: swpossizepage|verttoft]
note: 5jQc3
en: t_o:
fi: kohde:

[ctx: swpossizepage|mirror]
note: ZFE5p
en: _Mirror on even pages
fi: Peilaa parillisilla sivuilla

[ctx: swpossizepage|followtextflow]
note: NRKCh
en: Keep inside te_xt boundaries
fi: Pidä tekstin rajojen sisällä

[ctx: swpossizepage|label11]
note: hKBGx
en: Position
fi: Sijainti

[ctx: swpossizepage|pos]
note: 3PMgB
en: Positio_n
fi: Sijainti

[ctx: swpossizepage|size]
note: YuVkA
en: _Size
fi: Koko

[ctx: swpossizepage|label3]
note: 7MV8R
en: Protect
fi: Suojaa

[ctx: textanimtabpage|liststoreEFFECT]
note: C7DcB
en: No Effect
fi: Ei tehostetta

[ctx: textanimtabpage|liststoreEFFECT]
note: AQTEq
en: Blink
fi: Vilkkuen

[ctx: textanimtabpage|liststoreEFFECT]
note: kPDEP
en: Scroll Through
fi: Vieritä läpi

[ctx: textanimtabpage|liststoreEFFECT]
note: hhrPE
en: Scroll Back and Forth
fi: Vieritä edestakaisin

[ctx: textanimtabpage|liststoreEFFECT]
note: bG3am
en: Scroll In
fi: Vieritä sisään

[ctx: textanimtabpage|extended_tip|LB_EFFECT]
note: Ew3yG
en: Select the animation effect that you want to apply to the text in the selected drawing object. To remove an animation effect, select No Effect.
fi: Poimitaan valitun piirrosobjektin tekstiin käytettävä animaatiotehoste. Tehoste poistetaan valitsemalla Ei tehostetta.

[ctx: textanimtabpage|FT_DIRECTION]
note: FpCUy
en: Direction:
fi: Suunta:

[ctx: textanimtabpage|BTN_UP|tooltip_text]
note: XD5iJ
en: To top
fi: Yläreunaan

[ctx: textanimtabpage|BTN_UP-atkobject]
note: bz7eu
en: Up
fi: Ylös

[ctx: textanimtabpage|extended_tip|BTN_UP]
note: DaCJR
en: Scrolls text from bottom to top.
fi: Teksti vieritetään alhaalta ylöspäin.

[ctx: textanimtabpage|BTN_RIGHT|tooltip_text]
note: xD7QC
en: To right
fi: Oikealle

[ctx: textanimtabpage|BTN_RIGHT-atkobject]
note: VN5hz
en: Right
fi: Oikea

[ctx: textanimtabpage|extended_tip|BTN_RIGHT]
note: wYUTD
en: Scrolls text from left to right.
fi: Vieritetään teksti vasemmalta oikealle.

[ctx: textanimtabpage|BTN_LEFT|tooltip_text]
note: qufE7
en: To left
fi: Vasemmalle

[ctx: textanimtabpage|BTN_LEFT-atkobject]
note: XGbGL
en: Left
fi: Vasen

[ctx: textanimtabpage|extended_tip|BTN_LEFT]
note: DKAFm
en: Scrolls text from right to left.
fi: Teksti vieritetään oikealta vasemmalle.

[ctx: textanimtabpage|BTN_DOWN|tooltip_text]
note: Y9HDp
en: To bottom
fi: Alareunaan

[ctx: textanimtabpage|BTN_DOWN-atkobject]
note: AaxJ6
en: Down
fi: Alas

[ctx: textanimtabpage|extended_tip|BTN_DOWN]
note: LmUmC
en: Scrolls text from top to bottom.
fi: Teksti vieritetään ylhäältä alaspäin.

[ctx: textanimtabpage|FT_EFFECTS]
note: C8qts
en: E_ffect
fi: Tehoste

[ctx: textanimtabpage|TSB_START_INSIDE]
note: yTfAi
en: S_tart inside
fi: Aloita kohteessa

[ctx: textanimtabpage|TSB_STOP_INSIDE]
note: AojvU
en: Text _visible when exiting
fi: Teksti näkyvissä poistuttaessa

[ctx: textanimtabpage|extended_tip|TSB_STOP_INSIDE]
note: 6a3Ed
en: Text remains visible after the effect is applied.
fi: Teksti jää näkyväksi tehosteanimaation päätyttyä.

[ctx: textanimtabpage|FT_COUNT]
note: mH7ec
en: Animation cycles:
fi: Animaation kierto:

[ctx: textanimtabpage|TSB_ENDLESS]
note: r33uA
en: _Continuous
fi: Jatkuva

[ctx: textanimtabpage|extended_tip|TSB_ENDLESS]
note: RBFeu
en: Plays the animation effect continuously. To specify the number of times to play the effect, clear this checkbox, and enter a number in the Continuous box.
fi: Merkintä määrää, että animaatiotehostetta toistetaan jatkuvasti. Tehosteen toistokertojen määrittämiseksi valintaruutu tyhjennetään ja annetaan lukumäärä viereiseen Jatkuva-kenttään.

[ctx: textanimtabpage|extended_tip|NUM_FLD_COUNT]
note: 9wuKa
en: Enter the number of times that you want the animation effect to repeat.
fi: Annetaan animaatiotehosteen toistokertojen lukumäärä.

[ctx: textanimtabpage|FT_AMOUNT]
note: FGuFE
en: Increment:
fi: Askel:

[ctx: textanimtabpage|TSB_PIXEL]
note: D2oYy
en: _Pixels
fi: Kuvapisteet

[ctx: textanimtabpage|extended_tip|TSB_PIXEL]
note: rwAQy
en: Measures increment value in pixels.
fi: Askeleen suuruus mitataan pikseleinä.

[ctx: textanimtabpage|extended_tip|MTR_FLD_AMOUNT]
note: fq4Ps
en: Enter the number of increments by which to scroll the text.
fi: Annetaan vieritysaskeleen suuruus.

[ctx: textanimtabpage|FT_DELAY]
note: n9msn
en: Delay:
fi: Viive:

[ctx: textanimtabpage|TSB_AUTO]
note: cKvSH
en: _Automatic
fi: Automaattinen

[ctx: textanimtabpage|extended_tip|TSB_AUTO]
note: HwKA5
en: %PRODUCTNAME automatically determines the amount of time to wait before repeating the effect. To manually assign the delay period, clear this checkbox, and then enter a value in the Automatic box.
fi: %PRODUCTNAME määrää tehosteen toistolle oletusviiveen ruutu merkittynä. Käyttäjä voi määrittää odotusajan, mikäli ruutu tyhjennetään ja syötetään arvo Viivytä-kenttään.

[ctx: textanimtabpage|extended_tip|MTR_FLD_DELAY]
note: aagEf
en: Enter the amount of time to wait before repeating the effect.
fi: Annetaan odotusaika, joka kuluu ennen tehosteen toistoa.

[ctx: textanimtabpage|label2]
note: pbjT5
en: Properties
fi: Ominaisuudet

[ctx: textanimtabpage|extended_tip|TextAnimation]
note: 7cYvC
en: Adds an animation effect to the text in the selected drawing object.
fi: Lisätään valitun piirrosobjektin tekstiin animaatiotehoste.

[ctx: textattrtabpage|TSB_AUTOGROW_WIDTH]
note: 4iDya
en: Fit wi_dth to text
fi: Sovita leveys tekstiin

[ctx: textattrtabpage|extended_tip|TSB_AUTOGROW_WIDTH]
note: JswCU
en: Expands the width of the object to the width of the text, if the object is smaller than the text.
fi: Laajennetaan objektin leveyttä tekstin leveyteen, jos objekti on tekstiä pienempi.

[ctx: textattrtabpage|TSB_AUTOGROW_HEIGHT]
note: AFJcc
en: Fit h_eight to text
fi: Sovita korkeus tekstiin

[ctx: textattrtabpage|extended_tip|TSB_AUTOGROW_HEIGHT]
note: pgGDH
en: Expands the height of the object to the height of the text, if the object is smaller than the text.
fi: Laajennetaan objektin korkeutta tekstin korkuiseksi, jos objekti on tekstiä pienempi.

[ctx: textattrtabpage|TSB_FIT_TO_SIZE]
note: gKSp5
en: _Fit to frame
fi: Sovita kehykseen

[ctx: textattrtabpage|TSB_CONTOUR]
note: HNhqB
en: _Adjust to contour
fi: Sovita ääriviivaan

[ctx: textattrtabpage|extended_tip|TSB_CONTOUR]
note: QBTi6
en: Adapts the text flow so that it matches the contours of the selected drawing object.
fi: Sovitetaan tekstin tavutusta niin, että teksti mukailee valitun piirrosobjektin ääriviivoja.

[ctx: textattrtabpage|label1]
note: ZxFbp
en: Drawing Object Text
fi: Piirrosobjektin teksti

[ctx: textattrtabpage|TSB_WORDWRAP_TEXT]
note: E7JrK
en: _Word wrap text in shape
fi: Rivitä teksti kuviossa

[ctx: textattrtabpage|extended_tip|TSB_WORDWRAP_TEXT]
note: 4rpt3
en: Wraps the text that you add after double-clicking a custom shape to fit inside the shape.
fi: Rivitetään teksti, joka lisätään mukautetun kuvion kaksoisnapsautuksen jälkeen, sopimaan kuvion sisälle.

[ctx: textattrtabpage|TSB_AUTOGROW_SIZE]
note: T4kEz
en: _Resize shape to fit text
fi: Muuta kuvion koko tekstille sopivaksi

[ctx: textattrtabpage|extended_tip|TSB_AUTOGROW_SIZE]
note: iFsgJ
en: Resizes a custom shape to fit the text that you enter after double-clicking the shape.
fi: Muutetaan mukautetun kuvion koko vastaamaan sen tekstin vaatimaa tilaa, joka lisättiin kuvion kaksoisnapsautuksen jälkeen.

[ctx: textattrtabpage|label8]
note: CWdDn
en: Custom Shape Text
fi: Mukautetun muodon teksti

[ctx: textattrtabpage|label4]
note: 7Ad2Q
en: _Left:
fi: Vasen:

[ctx: textattrtabpage|label5]
note: dMFkF
en: _Right:
fi: Oikea:

[ctx: textattrtabpage|label6]
note: nxccs
en: _Top:
fi: Yläreuna:

[ctx: textattrtabpage|label7]
note: avsGr
en: _Bottom:
fi: Alareuna:

[ctx: textattrtabpage|extended_tip|MTR_FLD_LEFT]
note: qhk2Q
en: Enter the amount of space to leave between the left edge of the drawing or text object and the left border of the text.
fi: Annetaan piirroksen tai tekstiobjektin vasemman reunan ja tekstin vasemman reunan välin suuruus.

[ctx: textattrtabpage|extended_tip|MTR_FLD_RIGHT]
note: Gscsa
en: Enter the amount of space to leave between the right edge of the drawing or text object and the right border of the text.
fi: Annetaan piirroksen tai tekstiobjektin oikean reunan ja tekstin oikean reunan välin suuruus.

[ctx: textattrtabpage|extended_tip|MTR_FLD_TOP]
note: 7CCsd
en: Enter the amount of space to leave between the top edge of the drawing or text object and the upper border of the text.
fi: Annetaan piirroksen tai tekstiobjektin yläreunan ja tekstin yläreunan välin suuruus.

[ctx: textattrtabpage|extended_tip|MTR_FLD_BOTTOM]
note: T3o9E
en: Enter the amount of space to leave between the bottom edge of the drawing or text object and the lower border of the text.
fi: Annetaan piirroksen tai tekstiobjektin alareunan ja tekstin alareunan välin suuruus.

[ctx: textattrtabpage|label2]
note: aYFEA
en: Spacing to Borders
fi: Väli reunoihin

[ctx: textattrtabpage|extended_tip|CTL_POSITION]
note: gMHiC
en: Click where you want to place the anchor for the text.
fi: Napsautetaan siellä, minne tekstin ankkuri halutaan.

[ctx: textattrtabpage|TSB_FULL_WIDTH]
note: PUoRb
en: Full _width
fi: Täysi leveys

[ctx: textattrtabpage|label3]
note: BP2Vk
en: Text Anchor
fi: Tekstin ankkuri

[ctx: textattrtabpage|extended_tip|TextAttributesPage]
note: 3zrBD
en: Sets the layout and anchoring properties for text in the selected drawing or text object.
fi: Asetetaan valitun piirros- tai tekstiobjektin tekstin asettelu- ja ankkurointiominaisuudet.

[ctx: textdialog|TextDialog]
note: 3Huae
en: Text
fi: Teksti

[ctx: textdialog|RID_SVXPAGE_TEXTATTR]
note: X6YuB
en: Text
fi: Teksti

[ctx: textdialog|RID_SVXPAGE_TEXTANIMATION]
note: 7UaHg
en: Text Animation
fi: Tekstianimaatio

[ctx: textflowpage|checkAuto]
note: N89ek
en: A_utomatically
fi: A_utomaattisesti

[ctx: textflowpage|extended_tip|checkAuto]
note: iKEC7
en: Automatically inserts hyphens where they are needed in a paragraph.
fi: Tavuviivoja tulee kappaleen tarpeen mukaisesti.

[ctx: textflowpage|extended_tip|spinMaxNum]
note: MzDMB
en: Enter the maximum number of consecutive lines that can be hyphenated.
fi: Annetaan peräkkäisten viivojen enimmäismäärä tavutettaessa.

[ctx: textflowpage|extended_tip|spinLineBegin]
note: zBD7h
en: Enter the minimum number of characters that must appear at the beginning of the line after the hyphen.
fi: Annetaan lisättävän tavumerkin jälkeen sanaan rivin alkuun jäävien merkkien vähimmäismäärä.

[ctx: textflowpage|extended_tip|spinLineEnd]
note: FFGUz
en: Enter the minimum number of characters to leave at the end of the line before a hyphen is inserted.
fi: Annetaan lisättävän tavumerkin edelle sanaan rivin lopussa jäävien merkkien vähimmäismäärä.

[ctx: textflowpage|labelLineEnd]
note: c6KN2
en: C_haracters at line end
fi: Merkkejä rivin _lopussa

[ctx: textflowpage|labelLineBegin]
note: AGfNV
en: Cha_racters at line begin
fi: Merkkejä rivin a_lussa

[ctx: textflowpage|labelMaxNum]
note: FTX7o
en: _Maximum number of consecutive hyphens
fi: Per_äkkäisten yhdysmerkkien enimmäismäärä

[ctx: textflowpage|checkNoCaps]
note: GgHhP
en: Don't hyphenate words in _CAPS
fi: Älä tavuta ISOLLA kirjoitettuja sanoja

[ctx: textflowpage|LabelHyphenation]
note: stYh3
en: Hyphenation
fi: Tavutus

[ctx: textflowpage|checkInsert]
note: ZLB8K
en: _Insert
fi: _Lisää

[ctx: textflowpage|extended_tip|checkInsert]
note: Zje9t
en: Select this check box, and then select the break type that you want to use.
fi: Tämän valintaruudun merkintä mahdollistaa vaihdon tyypin asettamisen.

[ctx: textflowpage|checkPageStyle]
note: JiDat
en: With page st_yle:
fi: Sivutyylin kanssa:

[ctx: textflowpage|extended_tip|checkPageStyle]
note: RFwGc
en: Select this check box, and then select the page style that you want to use for the first page after the break.
fi: Tämän valintaruudun merkintä mahdollistaa vaihdon jälkeisen sivun tyylin asettamisen.

[ctx: textflowpage|labelType]
note: fMeRA
en: _Type:
fi: Tyyppi:

[ctx: textflowpage|labelPageNum]
note: nrtWo
en: Page _number:
fi: _Sivunumero:

[ctx: textflowpage|labelPosition]
note: xNBLd
en: Position:
fi: Sijainti:

[ctx: textflowpage|comboPageStyle-atkobject]
note: bFKWE
en: Page Style
fi: Sivutyyli

[ctx: textflowpage|extended_tip|comboPageStyle]
note: E97k4
en: Select the formatting style to use for the first page after the break.
fi: Valitaan ensimmäisellä vaihdon jälkeisellä sivulla käytettävä muotoilutyyli.

[ctx: textflowpage|comboBreakType]
note: aziF3
en: Page
fi: Sivu

[ctx: textflowpage|comboBreakType]
note: MeAgB
en: Column
fi: Palsta

[ctx: textflowpage|extended_tip|comboBreakType]
note: eLRHP
en: Select the break type that you want to insert.
fi: Valitaan lisättävän vaihdon tyyppi.

[ctx: textflowpage|comboBreakPosition]
note: 8RF2z
en: Before
fi: Ennen

[ctx: textflowpage|comboBreakPosition]
note: vMWKU
en: After
fi: Jälkeen

[ctx: textflowpage|extended_tip|comboBreakPosition]
note: BJqRd
en: Select where you want to insert the break.
fi: Valitaan, mihin vaihto lisätään.

[ctx: textflowpage|label3]
note: B657G
en: Breaks
fi: Vaihdot

[ctx: textflowpage|checkSplitPara]
note: MEpn4
en: _Do not split paragraph
fi: _Ei rivien erotusta

[ctx: textflowpage|extended_tip|checkSplitPara]
note: XLpSD
en: Shifts the entire paragraph to the next page or column after a break is inserted.
fi: Siirretään koko kappale seuraavalle sivulle tai palstalle vaihtomerkin lisäämisen jälkeen.

[ctx: textflowpage|checkKeepPara]
note: vWpZR
en: _Keep with next paragraph
fi: Si_do seuraavaan kappaleeseen

[ctx: textflowpage|extended_tip|checkKeepPara]
note: i6pDE
en: Keeps the current paragraph and the following paragraph together when a break or column break is inserted.
fi: Pidetään käsiteltävä kappale ja seuraava kappale yhdessä, kun sivun- tai palstan vaihto lisätään.

[ctx: textflowpage|checkOrphan]
note: dQZQ7
en: _Orphan control
fi: O_rporivien esto

[ctx: textflowpage|extended_tip|checkOrphan]
note: zADSo
en: Specifies the minimum number of lines in a paragraph before a page break. Select this check box, and then enter a number in the Lines box.
fi: Määritetään vähimmäismäärä kappaleeseen jääviä rivejä ennen sivunvaihtoa. Merkitään tämä valintaruutu ja annetaan sitten luku Riviä-ruutuun.

[ctx: textflowpage|checkWidow]
note: pnW52
en: _Widow control
fi: _Leskirivien ohjaus

[ctx: textflowpage|extended_tip|checkWidow]
note: SmFT5
en: Specifies the minimum number of lines in a paragraph in the first page after the break. Select this check box, and then enter a number in the Lines box.
fi: Määritetään vähimmäismäärä kappaleeseen jääviä rivejä sivunvaihdon jälkeen. Merkitään tämä valintaruutu ja annetaan sitten luku Riviä-ruutuun.

[ctx: textflowpage|extended_tip|spinOrphan]
note: mb9LZ
en: Specifies the minimum number of lines in a paragraph before a page break. Select this check box, and then enter a number in the Lines box.
fi: Määritetään vähimmäismäärä kappaleeseen jääviä rivejä ennen sivunvaihtoa. Merkitään tämä valintaruutu ja annetaan sitten luku Riviä-ruutuun.

[ctx: textflowpage|extended_tip|spinWidow]
note: 3cNEP
en: Specifies the minimum number of lines in a paragraph in the first page after the break. Select this check box, and then enter a number in the Lines box.
fi: Määritetään vähimmäismäärä kappaleeseen jääviä rivejä sivunvaihdon jälkeen. Merkitään tämä valintaruutu ja annetaan sitten luku Riviä-ruutuun.

[ctx: textflowpage|labelOrphan]
note: dcEiB
en: lines
fi: riviä

[ctx: textflowpage|labelWidow]
note: 6swWD
en: lines
fi: riviä

[ctx: textflowpage|labelOptions]
note: nXryi
en: Options
fi: Asetukset

[ctx: textflowpage|extended_tip|TextFlowPage]
note: qrhEF
en: Specify hyphenation and pagination options.
fi: Määritellään tavutus- ja sivutusasetukset.

[ctx: thesaurus|ThesaurusDialog]
note: 5BskL
en: Thesaurus
fi: Synonyymisanasto

[ctx: thesaurus|replace]
note: BBvLD
en: _Replace
fi: Korvaa

[ctx: thesaurus|label1]
note: x792E
en: Current word:
fi: Nykyinen sana:

[ctx: thesaurus|label2]
note: GQz9P
en: Alternatives:
fi: Vaihtoehdot:

[ctx: thesaurus|label3]
note: DqB5k
en: Replace with:
fi: Korvaa sanalla:

[ctx: thesaurus|extended_tip|replaceed]
note: wMG8r
en: The word or words in the "Replace with" text box will replace the original word in the document when you click the Replace button. You can also type text directly in this box.
fi: Yksi tai useampi "Korvaa sanalla" -tekstiruudun sana korvaa asiakirjan alkuperäisen sanan, kun napsautetaan Korvaa-painiketta. Ruutuun voi kirjoittaa myös suoraan.

[ctx: thesaurus|extended_tip|left]
note: xW3j2
en: Recalls the previous contents of the "Current word" text box.
fi: Palautetaan "Nykyinen sana" -tekstiruudun edellinen sisältö.

[ctx: thesaurus|extended_tip|wordcb]
note: 2GzjN
en: Displays the current word, or the related term that you selected by double-clicking a line in the Alternatives list. You can also type text directly in this box to look up your text.
fi: Näytetään käsiteltävä sana tai läheinen termi, joka on valittu kaksoisnapsauttamalla riviä vaihtoehtojen luettelossa. Tekstin voi myös kirjoittaa suoraan tähän ruutuun tekstin tarkastelemiseksi.

[ctx: thesaurus|extended_tip|alternatives]
note: FGgNh
en: Click an entry in the Alternatives list to copy the related term to the "Replace with" text box. Double-click an entry to copy the related term to the "Current word" text box and to look up that term.
fi: Napsauttamalla merkintää Vaihtoehdot-luettelossa vastaava termi kopioituu "Korvaa sanalla" -tekstiruutuun. Kaksoisnapsauttamalla merkintää vastaava termi kopioituu "Nykyinen sana"-tekstiruutuun tarkasteltavaksi.

[ctx: thesaurus|RID_SVXSTR_ERR_TEXTNOTFOUND]
note: qZ6KM
en: No alternatives found.
fi: Vaihtoehtoja ei löytynyt.

[ctx: thesaurus|extended_tip|ThesaurusDialog]
note: VGEXu
en: Opens a dialog box to replace the current word with a synonym, or a related term.
fi: Avataan valintaikkuna, jossa korvataan kohdistettu sana synonyymillään tai rinnakkaistermillään.

[ctx: TipOfTheDayDialog|Name]
note: BeTCk
en: Tip of the day
fi: Päivän vinkki

[ctx: TipOfTheDay|Checkbox]
note: 7cEFq
en: _Show tips on startup
fi: _Näytä vinkkejä käynnistyksen yhteydessä

[ctx: TipOfTheDay|Checkbox_Tooltip]
note: VKaJE
en: Enable the dialog again at Tools > Options > General
fi: Ota ikkuna uudelleen käyttöön kohdasta Työkalut > Asetukset > Yleistä

[ctx: TipOfTheDayDialog|Next_Button]
note: GALqP
en: _Next Tip
fi: _Seuraava vinkki

[ctx: TipOfTheDayDialog|Title]
note: 7GFVf
en: Did you know?
fi: Tiesitkö?

[ctx: TipOfTheDayDialog|Link_Button]
note: oaRzT
en: Link
fi: Linkki

[ctx: ToolbarmodeDialog|Name]
note: WGqn5
en: Select Your Preferred User Interface
fi: Valitse mieleisesi käyttöliittymä

[ctx: ToolbarmodeDialog|applyall]
note: rSnx7
en: A_pply to All
fi: Käytä kaikissa

[ctx: ToolbarmodeDialog|applymodule]
note: kPZub
en: A_pply to %MODULE
fi: Käytä moduulissa %MODULE

[ctx: ToolbarmodeDialog|radiobutton1]
note: odHug
en: Standard Toolbar
fi: Tavallinen työkalurivi

[ctx: ToolbarmodeDialog|radiobutton4]
note: WRYEa
en: Tabbed
fi: Välilehdellinen

[ctx: ToolbarmodeDialog|radiobutton5]
note: YvSd9
en: Tabbed Compact
fi: Tiivis välilehdellinen

[ctx: ToolbarmodeDialog|radiobutton7]
note: yT3UT
en: Groupedbar
fi: Ryhmäpalkki

[ctx: ToolbarmodeDialog|radiobutton6]
note: jAJbo
en: Groupedbar Compact
fi: Tiivis ryhmäpalkki

[ctx: ToolbarmodeDialog|radiobutton8]
note: iSVgL
en: Contextual Single
fi: Kontekstisidonnainen yksirivinen

[ctx: ToolbarmodeDialog|radiobutton9]
note: TrcWq
en: Contextual Groups
fi: Kontekstisidonnaiset ryhmät

[ctx: ToolbarmodeDialog|radiobutton2]
note: wTDDF
en: Single Toolbar
fi: Yksirivinen

[ctx: ToolbarmodeDialog|radiobutton3]
note: AMgFL
en: Sidebar
fi: Sivupalkki

[ctx: ToolbarmodeDialog|leftframe]
note: kGdXR
en: UI variants
fi: Käyttöliittymävaihtoehdot

[ctx: ToolbarmodeDialog|rightframe]
note: H7m7J
en: Preview
fi: Esikatselu

[ctx: transparencytabpage|RBT_TRANS_OFF]
note: WChLB
en: _No transparency
fi: Ei läpinäkyvyyttä

[ctx: transparencytabpage|extended_tip|RBT_TRANS_OFF]
note: vysNZ
en: Turns off color transparency.
fi: Värin läpinäkyvyys ei ole käytössä.

[ctx: transparencytabpage|RBT_TRANS_LINEAR]
note: DEU8f
en: _Transparency:
fi: Läpinäkyvyys:

[ctx: transparencytabpage|extended_tip|RBT_TRANS_LINEAR]
note: RpVxj
en: Turns on color transparency. Select this option, and then enter a number in the box, where 0% is fully opaque and 100% is fully transparent.
fi: Valinta kytkee värin läpinäkyvyyden käyttöön. Valitaan tämä asetus ja sitten annetaan luku kenttään, jossa 0% on täysin peittävä ja 100% on täysin läpinäkyvä.

[ctx: transparencytabpage|RBT_TRANS_GRADIENT]
note: mHokD
en: _Gradient
fi: Liukuva läpinäkyvyys

[ctx: transparencytabpage|extended_tip|RBT_TRANS_GRADIENT]
note: 6WDfQ
en: Applies a transparency gradient to the current fill color. Select this option, and then set the gradient properties.
fi: Käytetään läpinäkyvää liukuvärjäystä työstettävään täyttöväriin. Valitaan ensin tämä vaihtoehto ja sitten liukuvärjäyksen ominaisuudet.

[ctx: transparencytabpage|extended_tip|MTR_TRANSPARENT]
note: FBxYk
en: Adjusts the transparency of the current fill color. Enter a number between 0% (opaque) and 100% (transparent).
fi: Säädetään käytettävän täyttövärin läpinäkyvyyttä. Annetaan luku välitä 0% (peittävä) ... 100% (läpinäkyvä).

[ctx: transparencytabpage|extended_tip|MTR_TRGR_END_VALUE]
note: 7XQDC
en: Enter a transparency value for the endpoint of the gradient, where 0% is fully opaque and 100% is fully transparent.
fi: Annetaan liukuvärjäyksen lopetuskohdan läpinäkyvyysarvo, jossa 0% on täysin peittävä ja 100% on täysin läpinäkyvä.

[ctx: transparencytabpage|extended_tip|MTR_TRGR_START_VALUE]
note: fq8QF
en: Enter a transparency value for the beginning point of the gradient, where 0% is fully opaque and 100% is fully transparent.
fi: Annetaan liukuvärjäyksen aloituskohdan läpinäkyvyysarvo, jossa 0% on täysin peittävä ja 100% on täysin läpinäkyvä.

[ctx: transparencytabpage|extended_tip|MTR_TRGR_BORDER]
note: 5EEBy
en: Enter the amount by which you want to adjust the transparent area of the gradient. The default value is 0%.
fi: Annetaan osuus, jolla läpinäkyvää aluetta rajataan täysin peittävällä reuna-alueella. Oletusarvo on 0%.

[ctx: transparencytabpage|extended_tip|MTR_TRGR_ANGLE]
note: Yr5Vv
en: Enter a rotation angle for the gradient.
fi: Syötä liukuvärjäyksen kiertokulma.

[ctx: transparencytabpage|extended_tip|MTR_TRGR_CENTER_Y]
note: tJHu5
en: Enter the vertical offset for the gradient.
fi: Annetaan liukuvärjäyksen suhteellinen pystysiirros.

[ctx: transparencytabpage|extended_tip|MTR_TRGR_CENTER_X]
note: nascp
en: Enter the horizontal offset for the gradient.
fi: Annetaan liukuvärjäyksen suhteellinen vaakasiirros aloitusreunasta.

[ctx: transparencytabpage|liststoreTYPE]
note: YgMd8
en: Linear
fi: Lineaarinen

[ctx: transparencytabpage|liststoreTYPE]
note: 8CgMQ
en: Axial
fi: Aksiaalinen

[ctx: transparencytabpage|liststoreTYPE]
note: hyMck
en: Radial
fi: Säteittäinen

[ctx: transparencytabpage|liststoreTYPE]
note: mEnF6
en: Ellipsoid
fi: Ellipsoidi

[ctx: transparencytabpage|liststoreTYPE]
note: GDBS5
en: Quadratic
fi: Neliön muotoinen

[ctx: transparencytabpage|liststoreTYPE]
note: NgYW8
en: Square
fi: Neliö

[ctx: transparencytabpage|extended_tip|LB_TRGR_GRADIENT_TYPES]
note: 9hAzC
en: Select the type of transparency gradient that you want to apply.
fi: Valitaan käytettävän läpinäkyvän liukuvärjäyksen leviämiskuvio.

[ctx: transparencytabpage|FT_TRGR_TYPE]
note: EmYEU
en: Ty_pe:
fi: Tyyppi:

[ctx: transparencytabpage|FT_TRGR_CENTER_X]
note: kfKen
en: Center _X:
fi: Keskipisteen X:

[ctx: transparencytabpage|FT_TRGR_CENTER_Y]
note: Nsx4p
en: Center _Y:
fi: Keskipisteen Y:

[ctx: transparencytabpage|FT_TRGR_ANGLE]
note: RWNkA
en: _Angle:
fi: Kulma:

[ctx: transparencytabpage|FT_TRGR_BORDER]
note: uRCB3
en: _Border:
fi: Raja:

[ctx: transparencytabpage|FT_TRGR_START_VALUE]
note: JBFw6
en: _Start value:
fi: Aloitusarvo:

[ctx: transparencytabpage|FT_TRGR_END_VALUE]
note: opX8T
en: _End value:
fi: Lopetusarvo:

[ctx: transparencytabpage|CTL_BITMAP_PREVIEW-atkobject]
note: vFPGU
en: Example
fi: Esimerkki

[ctx: transparencytabpage|CTL_TRANS_PREVIEW-atkobject]
note: AiQzg
en: Example
fi: Esimerkki

[ctx: transparencytabpage|FL_PROP]
note: UMCGy
en: Area Transparency Mode
fi: Alueen läpinäkyvyystila

[ctx: transparencytabpage|extended_tip|TransparencyTabPage]
note: 2tXmW
en: Set the transparency options for the fill that you apply to the selected object.
fi: Asetetaan valittuun objektiin käytettävän täytön läpinäkyvyys.

[ctx: tsaurldialog|TSAURLDialog]
note: vUHk9
en: Time Stamping Authority URLs
fi: Aikaleimapalvelimien (TSA) URL-osoitteet

[ctx: tsaurldialog|add]
note: osDWc
en: _Add...
fi: Lisää...

[ctx: tsaurldialog|label2]
note: px3EH
en: Add or delete Time Stamp Authority URLs
fi: Lisää tai poista aikaleimapalvelimien osoitteita

[ctx: tsaurldialog|enteraurl]
note: fUEE7
en: Enter a Time Stamp Authority URL
fi: Anna aikaleimapalvelimen URL-osoite

[ctx: tsaurldialog|label1]
note: NEFBL
en: TSA URL
fi: TSA:n URL

[ctx: twolinespage|twolines]
note: esrrh
en: Write in double lines
fi: Käytä kaksoisrivejä

[ctx: twolinespage|label2]
note: 9PsoZ
en: Double-lined
fi: Kaksoisrivi

[ctx: twolinespage|label29]
note: nwAhC
en: Initial character
fi: Ensimmäinen merkki

[ctx: twolinespage|label30]
note: mgaQM
en: Final character
fi: Viimeinen merkki

[ctx: twolinespage|label28]
note: Zf7C6
en: Enclosing Character
fi: Ympäröivä merkki

[ctx: twolinespage|preview-atkobject]
note: fwdBe
en: Preview
fi: Esikatselu

[ctx: wordcompletionpage|wordcompletion]
note: 9zxtA
en: Word Completion
fi: Sanojen täydennys

[ctx: wordcompletionpage|enablewordcomplete]
note: WFeum
en: Enable word _completion
fi: Ota sanojen täydennys käyttöön

[ctx: wordcompletionpage|extended_tip|enablewordcomplete]
note: C6wQP
en: Stores frequently used words, and automatically completes a word after you type three letters that match the first three letters of a stored word.
fi: Tallennetaan säännöllisesti käytettyjä sanoja ja ohjelma täydentää sana, kun kolme ensimmäistä tallennetun sanan kirjainta kirjoitetaan.

[ctx: wordcompletionpage|appendspace]
note: F6ECQ
en: _Append space
fi: Lisää sanan jälkeen välilyönti

[ctx: wordcompletionpage|extended_tip|appendspace]
note: B3Tgo
en: If you do not add punctuation after the word, %PRODUCTNAME adds a space.
fi: Jos et lisää sanan jälkeen välimerkkiä, %PRODUCTNAME lisää välilyönnin.

[ctx: wordcompletionpage|showastip]
note: YyYGC
en: _Show as tip
fi: Näytä vihjeenä

[ctx: wordcompletionpage|extended_tip|showastip]
note: AM5rj
en: Displays the completed word as a Help Tip.
fi: Esitetään kokonainen sana vihjeenä.

[ctx: wordcompletionpage|label2]
note: RJa2G
en: Mi_n. word length:
fi: Sanan vähimmäispituus:

[ctx: wordcompletionpage|extended_tip|minwordlen]
note: XSEGa
en: Enter the minimum word length for a word to become eligible for the word completion feature.
fi: Annetaan sanan vähimmäispituus, josta alkaen sanat ovat sanojen täydennykseen sopivia.

[ctx: wordcompletionpage|label1]
note: YAb3D
en: _Max. entries:
fi: Merkintöjen enimmäismäärä:

[ctx: wordcompletionpage|extended_tip|maxentries]
note: Ypa2L
en: Enter the maximum number of words that you want to store in the Word Completion list.
fi: Annetaan sanojen enimmäismäärä, jota käytetään sanojen täydennyksen luettelossa.

[ctx: wordcompletionpage|label3]
note: SzABn
en: Acc_ept with:
fi: Hyväksy näppäimellä:

[ctx: wordcompletionpage|extended_tip|acceptwith]
note: gPj5A
en: Select the key that you want to use to accept the automatic word completion.
fi: Valitaan näppäin, jolla automaattinen sanojen täydennys hyväksytään.

[ctx: acorreplacepage|collectedwords]
note: iedK3
en: Collected Words
fi: Kerätyt sanat

[ctx: wordcompletionpage|extended_tip|entries]
note: GCXAm
en: Lists the collected words. The list is valid until you close the current document. To make the list available to other documents in the current session, disable "When closing a document, remove the words collected from it from the list".
fi: Luettelossa on kerätyt sanat. Luettelo on voimassa työstettävän asiakirjan sulkemiseen asti. Luettelon käyttämiseksi saman istunnon muissa asiakirjoissa, valitaan "Kun asiakirja suljetaan, tallenna luettelo myöhempää käyttöä varten muissa asiakirjoissa".

[ctx: wordcompletionpage|whenclosing]
note: Akygd
en: _When closing a document, remove the words collected from it from the list
fi: Kun asiakirja suljetaan, poista siitä kerätyt sanat luettelosta

[ctx: wordcompletionpage|extended_tip|whenclosing]
note: RFvtW
en: When enabled, the list gets cleared when closing the current document. When disabled, makes the current Word Completion list available to other documents after you close the current document. The list remains available until you exit %PRODUCTNAME.
fi: Tehdään nykyisestä sanojen täydennysluettelosta muissakin asiakirjoissa käytettävä työstettävän asiakirjan sulkemisen jälkeen. Luettelo säilyy käytettävissä kunnes poistutaan %PRODUCTNAME-ohjelmistosta.

[ctx: wordcompletionpage|collectwords]
note: f7oAK
en: C_ollect words
fi: Kerää sanoja

[ctx: wordcompletionpage|extended_tip|collectwords]
note: AJuiz
en: Adds the frequently used words to a list. To remove a word from the Word Completion list, select the word, and then click Delete Entry.
fi: Kerätään säännöllisesti käytetyt sanat luetteloon. Sanan poistamiseksi sanojen täydennyksen luettelosta valitaan sana ja napsautetaan sitten  Poista merkintä -painiketta.

[ctx: wordcompletionpage|delete]
note: yzZjo
en: _Delete
fi: Poista

[ctx: wordcompletionpage|extended_tip|delete]
note: 4HjyH
en: Removes the selected word or words from the Word Completion list.
fi: Poistetaan valittu sana sanojen täydennyksen luettelosta.

[ctx: wordcompletionpage|extended_tip|WordCompletionPage]
note: zqnKv
en: Stores frequently used words, and automatically completes a word after you type three letters that match the first three letters of a stored word.
fi: Tallennetaan säännöllisesti käytettyjä sanoja ja ohjelma täydentää sana, kun kolme ensimmäistä tallennetun sanan kirjainta kirjoitetaan.

[ctx: zoomdialog|ZoomDialog]
note: gzUCC
en: Zoom & View Layout
fi: Zoomaus ja näkymän asettelu

[ctx: zoomdialog|optimal]
note: JSuui
en: Optimal
fi: Optimaalinen

[ctx: zoomdialog|fitwandh]
note: RfuDU
en: Fit width and height
fi: Sovita leveys ja korkeus

[ctx: zoomdialog|fitw]
note: P9XGA
en: Fit width
fi: Sovita leveys

[ctx: zoomdialog|100pc]
note: qeWB6
en: 100%
fi: 100 %

[ctx: zoomdialog|variable]
note: DE7hS
en: Variable:
fi: Mukautettu:

[ctx: zoomdialog|label2]
note: 8iPB6
en: Zoom Factor
fi: Zoom-kerroin

[ctx: zoomdialog|automatic]
note: CzsKr
en: Automatic
fi: Automaattinen

[ctx: zoomdialog|extended_tip|automatic]
note: CQYiS
en: The automatic view layout displays pages side by side, as many as the zoom factor allows.
fi: Automaattinen asettelu näyttää sivuja rinnakkain niin monta kuin zoomauskerroin sallii.

[ctx: zoomdialog|singlepage]
note: DBVGM
en: Single page
fi: Yksi sivu

[ctx: zoomdialog|extended_tip|singlepage]
note: E2onG
en: The single page view layout displays pages beneath each other, but never side by side.
fi: Yksittäissivu-asettelussa nähdään sivut allekkain, muttei koskaan rinnakkain.

[ctx: zoomdialog|columns]
note: FdNqb
en: Columns:
fi: Sivuja vierekkäin:

[ctx: zoomdialog|extended_tip|columns]
note: oXVAa
en: In columns view layout you see pages in a given number of columns side by side. Enter the number of columns.
fi: Vierekkäin-asettelussa näkyy annettu määrä sivuja rinnakkain. Syötä vierekkäisten sivujen lukumäärä.

[ctx: zoomdialog|columnssb-atkobject]
note: opsyv
en: Columns
fi: Sivuja vierekkäin

[ctx: zoomdialog|extended_tip|columnssb]
note: psRyA
en: In columns view layout you see pages in a given number of columns side by side. Enter the number of columns.
fi: Vierekkäin-asettelussa näkyy annettu määrä sivuja rinnakkain. Syötä vierekkäisten sivujen lukumäärä.

[ctx: zoomdialog|bookmode]
note: rhLet
en: Book mode
fi: Kirjan aukeamina

[ctx: zoomdialog|extended_tip|bookmode]
note: egdNS
en: In book mode view layout you see two pages side by side as in an open book. The first page is a right page with an odd page number.
fi: Kirjan aukeamina vierekkäisten sivujen asettelu näkyy avoimen kirjan tapaan. Ensimmäinen sivu on parittomana aukeamassa oikealla.

[ctx: zoomdialog|label1]
note: pdZqi
en: View Layout
fi: Näkymän asettelu

[ctx: zoomdialog|extended_tip|ZoomDialog]
note: xrBmX
en: Reduces or enlarges the screen display of %PRODUCTNAME.
fi: Loitonnetaan ja lähennetään %PRODUCTNAMEn näkymää näytöllä.

[ctx: OptionsDialog.xcu ..OptionsDialog.Nodes.LanguageSettings Label value.text]
en: Language Settings
fi: Kieliasetukset

[ctx: OptionsDialog.xcu ..OptionsDialog.Nodes.LanguageSettings.Leaves.org.openoffice.lightproof.ru_RU Label value.text]
en: Grammar Checking (Russian)
fi: Kieliopin tarkistus (venäjä)

[ctx: ru_RU_en_US.properties abbreviation property.text]
en: Abbreviation
fi: Lyhenteet

[ctx: ru_RU_en_US.properties grammar property.text]
en: Grammar
fi: Kielioppi

[ctx: ru_RU_en_US.properties hyphen property.text]
en: Compound words with hyphen
fi: Yhdyssanat, joissa on yhdysmerkki

[ctx: ru_RU_en_US.properties comma property.text]
en: Comma usage
fi: Pilkun käyttö

[ctx: ru_RU_en_US.properties common property.text]
en: General error
fi: Yleinen virhe

[ctx: ru_RU_en_US.properties multiword property.text]
en: Multiword expressions
fi: Sanaliitot

[ctx: ru_RU_en_US.properties together property.text]
en: Together/separately
fi: Yhteen/erikseen

[ctx: ru_RU_en_US.properties proofreading property.text]
en: Proofreading
fi: Oikoluku

[ctx: ru_RU_en_US.properties space property.text]
en: Space mistake
fi: Virhe välien käytössä

[ctx: ru_RU_en_US.properties typographica property.text]
en: Typographical
fi: Typografinen

[ctx: ru_RU_en_US.properties dup property.text]
en: Word duplication
fi: Sanojen toisto

[ctx: ru_RU_en_US.properties others property.text]
en: Others
fi: Muut

[ctx: ru_RU_en_US.properties numsep property.text]
en: Separation of large numbers (ISO)
fi: Suurten lukujen tuhaterottimet (ISO)

[ctx: ru_RU_en_US.properties quotation property.text]
en: Quotation
fi: Lainaukset

[ctx: description.xml dispname description.text]
en: Russian spelling dictionary, hyphenation rules, thesaurus, and grammar checker
fi: Venäjän oikolukusanasto, tavutussäännöt, synonyymisanasto ja kieliopin tarkistin

[ctx: OptionsDialog.xcu ..OptionsDialog.Nodes.LanguageSettings.Leaves.org.openoffice.lightproof.pt_BR Label value.text]
en: Grammar Checking (Portuguese)
fi: Kieliopin tarkistus (portugali)

[ctx: description.xml dispname description.text]
note: WPNAm
en: Spelling, hyphenation and grammar checking tools for Brazilian Portuguese
fi: Brasilianportugalin oikoluvun, tavutuksen ja kieliopin tarkistustyökalut

[ctx: description.xml dispname description.text]
en: Polish spelling dictionary, hyphenation rules, and thesaurus
fi: Puolan oikolukusanasto, tavutussäännöt ja synonyymisanasto

[ctx: description.xml dispname description.text]
en: Dutch spelling dictionary, and hyphenation rules
fi: Hollannin oikolukusanasto ja tavutussäännöt

[ctx: description.xml dispname description.text]
en: Nepali spelling dictionary, and thesaurus
fi: Nepalin oikoluku- ja synonyymisanasto

[ctx: description.xml dispname description.text]
en: Latvian spelling dictionary, and hyphenation rules
fi: Latvian oikolukusanasto ja tavutussäännöt

[ctx: description.xml dispname description.text]
en: Lao spelling dictionary
fi: Laon oikolukusanasto

[ctx: description.xml dispname description.text]
note: DbXEb
en: Korean spellcheck dictionary
fi: Korean oikolukusanasto

[ctx: description.xml dispname description.text]
en: Italian spelling dictionary, hyphenation rules, and thesaurus
fi: Italian oikolukusanasto, tavutussäännöt ja synonyymisanasto

[ctx: OptionsDialog.xcu ..OptionsDialog.Nodes.LanguageSettings.Leaves.org.openoffice.lightproof.hu_HU Label value.text]
en: Hungarian Sentence Checking
fi: Unkarin virkkeiden tarkistus

[ctx: hu_HU_en_US.properties spelling property.text]
note: jFVKx
en: Spelling
fi: Oikeinkirjoitus

[ctx: hu_HU_en_US.properties cap property.text]
note: DrGWV
en: Capitalization
fi: Isot kirjaimet

[ctx: hu_HU_en_US.properties par property.text]
note: z3yr8
en: Parentheses
fi: Sulkeet

[ctx: hu_HU_en_US.properties wordpart property.text]
note: igaaQ
en: Word parts of compounds
fi: Yhdyssanojen osat

[ctx: hu_HU_en_US.properties comma property.text]
note: L5Fo6
en: Comma usage
fi: Pilkun käyttö

[ctx: hu_HU_en_US.properties proofreading property.text]
note: hgUiH
en: Proofreading
fi: Oikoluku

[ctx: hu_HU_en_US.properties style property.text]
note: VPQmL
en: Style checking
fi: Tyylin tarkistus

[ctx: hu_HU_en_US.properties compound property.text]
note: tALAw
en: Underline typo-like compound words
fi: Alleviivaa kirjoitusvirheiltä vaikuttavat yhdyssanat

[ctx: hu_HU_en_US.properties allcompound property.text]
note: sxQau
en: Underline all generated compound words
fi: Alleviivaa kaikki sanakirjasta puuttuvat yhdyssanat

[ctx: hu_HU_en_US.properties grammar property.text]
note: FdR3D
en: Possible mistakes
fi: Mahdolliset virheet

[ctx: hu_HU_en_US.properties money property.text]
note: DPEKs
en: Consistency of money amounts
fi: Rahasummien yhdenmukaisuus

[ctx: hu_HU_en_US.properties duplication property.text]
note: 3uXGW
en: Word duplication
fi: Sanojen toisto

[ctx: hu_HU_en_US.properties dup0 property.text]
note: Y2AD9
en: Word duplication
fi: Sanojen toisto

[ctx: hu_HU_en_US.properties dup property.text]
note: gsa8G
en: Duplication within clauses
fi: Toisto lauseiden sisällä

[ctx: hu_HU_en_US.properties dup2 property.text]
note: NfAqF
en: Duplication within sentences
fi: Toisto virkkeiden sisällä

[ctx: hu_HU_en_US.properties dup3 property.text]
note: MHboa
en: Allow previous checkings with affixes
fi: Huomioi myös taivutetut muodot

[ctx: hu_HU_en_US.properties numpart property.text]
note: CBEZj
en: Thousand separation of numbers
fi: Lukujen tuhaterottimet

[ctx: hu_HU_en_US.properties typography property.text]
note: BSBZA
en: Typography
fi: Typografia

[ctx: hu_HU_en_US.properties quot property.text]
note: MGpiu
en: Quotation marks
fi: Lainausmerkit

[ctx: hu_HU_en_US.properties apost property.text]
note: x3GM2
en: Apostrophe
fi: Heittomerkki

[ctx: hu_HU_en_US.properties dash property.text]
note: kcfut
en: En dash
fi: Lyhyt ajatusviiva

[ctx: hu_HU_en_US.properties elli property.text]
note: qbUaJ
en: Ellipsis
fi: Pistekolmikko

[ctx: hu_HU_en_US.properties ligature property.text]
note: CmffD
en: Ligature suggestion
fi: Ligatuurien ehdottaminen

[ctx: hu_HU_en_US.properties noligature property.text]
note: TwxSo
en: Underline ligatures
fi: Alleviivaa ligatuurit

[ctx: hu_HU_en_US.properties frac property.text]
note: rE4tQ
en: Fractions
fi: Murtoluvut

[ctx: hu_HU_en_US.properties thin property.text]
note: UJKCj
en: Thin space
fi: Ohuke

[ctx: hu_HU_en_US.properties spaces property.text]
note: SZQdU
en: Double spaces
fi: Kaksinkertaiset välit

[ctx: hu_HU_en_US.properties spaces2 property.text]
note: FqzDS
en: More spaces
fi: Lisää välejä

[ctx: hu_HU_en_US.properties idx property.text]
note: FVCTr
en: Indices
fi: Indeksit

[ctx: hu_HU_en_US.properties minus property.text]
note: E5PBN
en: Minus
fi: Miinus

[ctx: hu_HU_en_US.properties SI property.text]
note: nrJ49
en: Measurements
fi: Mittayksiköt

[ctx: hu_HU_en_US.properties hyphen property.text]
note: wAjsS
en: Hyphenation of ambiguous words
fi: Monitulkintaisten sanojen tavutus

[ctx: description.xml dispname description.text]
en: Hungarian spelling dictionary, hyphenation rules, thesaurus, and grammar checker
fi: Unkarin oikolukusanasto, tavutussäännöt, synonyymisanasto ja kieliopin tarkistin

[ctx: description.xml dispname description.text]
en: Croatian spelling dictionary, and hyphenation rules
fi: Kroatian oikolukusanasto ja tavutussäännöt

[ctx: description.xml dispname description.text]
en: Hebrew spelling dictionary
fi: Heprean oikolukusanasto

[ctx: description.xml dispname description.text]
en: Hindi spelling dictionary
fi: Hindin oikolukusanasto

[ctx: description.xml dispname description.text]
en: Telugu spelling dictionary, and hyphenation rules
fi: Telugun oikolukusanasto ja tavutussäännöt

[ctx: description.xml dispname description.text]
en: Gujarati spelling dictionary
fi: Gudžaratin oikolukusanasto

[ctx: description.xml dispname description.text]
en: Scottish Gaelic spell checker
fi: Gaelin oikolukusanasto

[ctx: module_gnome.ulf STR_NAME_MODULE_OPTIONAL_GNOME LngText.text]
en: GNOME Integration
fi: GNOME-integrointi

[ctx: module_gnome.ulf STR_DESC_MODULE_OPTIONAL_GNOME LngText.text]
en: System integration of %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION into GNOME Desktop Environment.
fi: %PRODUCTNAMEn version %PRODUCTVERSION järjestelmäintegraatio Gnome-työpöytäympäristöön.

[ctx: folderitem_impress.ulf STR_FI_NAME_PRAESENTATION LngText.text]
note: USjxN
en: Presentation
fi: Esitys

[ctx: folderitem_impress.ulf STR_FI_TOOLTIP_IMPRESS LngText.text]
note: MaeYG
en: Create and edit presentations for slideshows, meeting and Web pages by using Impress.
fi: Impressillä voit luoda ja muokata esityksiä ja web-sivuja.

[ctx: module_impress.ulf STR_DESC_MODULE_PRG_IMPRESS LngText.text]
note: 44gb8
en: Create and edit presentations for slideshows, meeting and Web pages by using %PRODUCTNAME Impress.
fi: %PRODUCTNAME Impressillä voit luoda ja muokata esityksiä ja web-sivuja.

[ctx: module_impress.ulf STR_NAME_MODULE_PRG_IMPRESS_BIN LngText.text]
note: 33n88
en: Program Module
fi: Ohjelmamoduuli

[ctx: module_impress.ulf STR_DESC_MODULE_PRG_IMPRESS_BIN LngText.text]
note: gfK75
en: The application %PRODUCTNAME Impress
fi: %PRODUCTNAME Impress -sovellus

[ctx: module_impress.ulf STR_NAME_MODULE_PRG_IMPRESS_HELP LngText.text]
note: CsaFh
en: %PRODUCTNAME Impress Help
fi: %PRODUCTNAME Impress -ohje

[ctx: module_impress.ulf STR_DESC_MODULE_PRG_IMPRESS_HELP LngText.text]
note: vAPBy
en: Help about %PRODUCTNAME Impress
fi: Tietoja %PRODUCTNAME Impress -ohjelmasta

[ctx: registryitem_impress.ulf STR_REG_VAL_NEW LngText.text]
note: Bg4eB
en: &New
fi: &Uusi

[ctx: registryitem_impress.ulf STR_REG_VAL_SO60_SHOW LngText.text]
note: A64Em
en: Show
fi: Näytä

[ctx: registryitem_impress.ulf STR_REG_VAL_SO60_PRESENT LngText.text]
note: oR4ox
en: %SXWFORMATNAME %SXWFORMATVERSION Presentation
fi: %SXWFORMATNAME %SXWFORMATVERSION -esitys

[ctx: registryitem_impress.ulf STR_REG_VAL_SO60_IMPRESS_TEMPLATE LngText.text]
note: AFWjY
en: %SXWFORMATNAME %SXWFORMATVERSION Presentation Template
fi: %SXWFORMATNAME %SXWFORMATVERSION -esitysmalli

[ctx: registryitem_impress.ulf STR_REG_VAL_OO_PRESENT LngText.text]
note: GbPTM
en: OpenDocument Presentation
fi: OpenDocument-esitys

[ctx: registryitem_impress.ulf STR_REG_VAL_OO_PRESENT_TEMPLATE LngText.text]
note: 6KPeW
en: OpenDocument Presentation Template
fi: OpenDocument-esitysmalli

[ctx: registryitem_impress.ulf STR_REG_VAL_MS_POWERPOINT_PRESENTATION_OLD LngText.text]
note: FPmTX
en: Microsoft PowerPoint 97-2003 Presentation
fi: Microsoft PowerPoint 97–2003 -esitys

[ctx: registryitem_impress.ulf STR_REG_VAL_MS_POWERPOINT_SHOW LngText.text]
note: XVGBP
en: Microsoft PowerPoint Show
fi: Microsoft PowerPoint -esitys (pps)

[ctx: registryitem_impress.ulf STR_REG_VAL_MS_POWERPOINT_PRESENTATION LngText.text]
note: c8FUE
en: Microsoft PowerPoint Presentation
fi: Microsoft PowerPoint -esitys (ppt)

[ctx: registryitem_impress.ulf STR_REG_VAL_MS_POWERPOINT_TEMPLATE_OLD LngText.text]
note: krens
en: Microsoft PowerPoint 97-2003 Template
fi: Microsoft PowerPoint 97–2003 -malli

[ctx: registryitem_impress.ulf STR_REG_VAL_MS_POWERPOINT_TEMPLATE LngText.text]
note: DkZrz
en: Microsoft PowerPoint Template
fi: Microsoft PowerPoint -malli

[ctx: registryitem_impress.ulf STR_REG_VAL_UNIFORM_OFFICE_FORMAT_PRESENTATION LngText.text]
note: n8qaR
en: Uniform Office Format Presentation
fi: Uniform Office Format -esitys

[ctx: registryitem_impress.ulf STR_REG_VAL_COMPUTER_GRAPHICS_METAFILE LngText.text]
note: v6y5o
en: Computer Graphics Metafile
fi: Computer Graphics -metatiedosto

[ctx: module_python_librelogo.ulf STR_DESC_MODULE_OPTIONAL_PYTHON_LIBRELOGO LngText.text]
note: TucsB
en: Logo (turtle graphics) toolbar for Writer
fi: Logo (kilpikonnagrafiikka) -työkalurivi Writerille

[ctx: module_quickstart.ulf STR_NAME_MODULE_OPTIONAL_QUICKSTART LngText.text]
en: Quickstarter
fi: Pikakäynnistys

[ctx: module_quickstart.ulf STR_DESC_MODULE_OPTIONAL_QUICKSTART LngText.text]
en: Loads basic components on system start to accelerate start up time of %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION.
fi: Lataa perusosat järjestelmän käynnistyksen yhteydessä %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION:n käynnistymisen nopeuttamiseksi.

[ctx: folderitem_math.ulf STR_FI_TOOLTIP_MATH LngText.text]
en: Create and edit scientific formulas and equations by using Math.
fi: Math-ohjelmalla voit luoda ja muokata matemaattisia kaavoja ja yhtälöitä.

[ctx: module_math.ulf STR_DESC_MODULE_PRG_MATH LngText.text]
en: Create and edit scientific formulas and equations by using %PRODUCTNAME Math.
fi: %PRODUCTNAME Math -ohjelmalla voit luoda ja muokata matemaattisia kaavoja ja yhtälöitä.

[ctx: module_math.ulf STR_NAME_MODULE_PRG_MATH_BIN LngText.text]
en: Program Module
fi: Ohjelmamoduuli

[ctx: module_math.ulf STR_DESC_MODULE_PRG_MATH_BIN LngText.text]
en: The application %PRODUCTNAME Math
fi: %PRODUCTNAME Math -sovellus

[ctx: module_math.ulf STR_NAME_MODULE_PRG_MATH_HELP LngText.text]
en: %PRODUCTNAME Math Help
fi: %PRODUCTNAME Math -ohje

[ctx: module_math.ulf STR_DESC_MODULE_PRG_MATH_HELP LngText.text]
en: Help about %PRODUCTNAME Math
fi: Tietoja %PRODUCTNAME Mathista

[ctx: registryitem_math.ulf STR_REG_VAL_NEW LngText.text]
en: &New
fi: &Uusi

[ctx: registryitem_math.ulf STR_REG_VAL_SO60_FORMULA LngText.text]
en: %SXWFORMATNAME %SXWFORMATVERSION Formula
fi: %SXWFORMATNAME %SXWFORMATVERSION -kaava

[ctx: registryitem_math.ulf STR_REG_VAL_OO_FORMULA LngText.text]
en: OpenDocument Formula
fi: OpenDocument-kaava

[ctx: module_kde.ulf STR_NAME_MODULE_OPTIONAL_KDE LngText.text]
en: KDE Integration
fi: KDE-integrointi

[ctx: module_kde.ulf STR_DESC_MODULE_OPTIONAL_KDE LngText.text]
en: System integration of %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION into KDE.
fi: %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION:n integrointi KDE-työpöytäympäristöön.

[ctx: module_activex.ulf STR_NAME_MODULE_OPTIONAL_ACTIVEXCONTROL LngText.text]
en: ActiveX Control
fi: ActiveX-ohjausobjekti

[ctx: module_activex.ulf STR_DESC_MODULE_OPTIONAL_ACTIVEXCONTROL LngText.text]
en: Deprecated Component (see release notes) to enable Microsoft Internet Explorer to display %PRODUCTNAME documents.
fi: Poistuva komponentti (katso julkaisutiedot), jonka avulla Microsoft Internet Explorer kykenee näyttämään %PRODUCTNAME-asiakirjoja.

[ctx: folderitem_calc.ulf STR_FI_NAME_TABELLENDOKUMENT LngText.text]
note: rTGYE
en: Spreadsheet
fi: Laskentataulukko

[ctx: folderitem_calc.ulf STR_FI_TOOLTIP_CALC LngText.text]
note: yfZ8B
en: Perform calculations, analyze information and manage lists in spreadsheets by using Calc.
fi: Calcin avulla voit tehdä laskutoimituksia, analysoida tietoja ja hallita listoja laskentataulukoissa.

[ctx: module_calc.ulf STR_DESC_MODULE_PRG_CALC LngText.text]
note: erCpE
en: Perform calculations, analyze information and manage lists in spreadsheets by using %PRODUCTNAME Calc.
fi: %PRODUCTNAME Calcin avulla voit tehdä laskutoimituksia, analysoida tietoja ja hallita listoja laskentataulukoissa.

[ctx: module_calc.ulf STR_NAME_MODULE_PRG_CALC_BIN LngText.text]
note: LAxSN
en: Program Module
fi: Ohjelmamoduuli

[ctx: module_calc.ulf STR_DESC_MODULE_PRG_CALC_BIN LngText.text]
note: yrtDF
en: The application %PRODUCTNAME Calc
fi: %PRODUCTNAME Calc

[ctx: module_calc.ulf STR_NAME_MODULE_PRG_CALC_HELP LngText.text]
note: 4gcnp
en: %PRODUCTNAME Calc Help
fi: %PRODUCTNAME Calc -ohje

[ctx: module_calc.ulf STR_DESC_MODULE_PRG_CALC_HELP LngText.text]
note: wVArW
en: Help about %PRODUCTNAME Calc
fi: Tietoja %PRODUCTNAME Calc -ohjelmasta

[ctx: module_calc.ulf STR_NAME_MODULE_OPTIONAL_ADDINS LngText.text]
note: pturF
en: Add-in
fi: Lisäosa

[ctx: module_calc.ulf STR_DESC_MODULE_OPTIONAL_ADDINS LngText.text]
note: yVG6t
en: Add-ins are additional programs that make new functions available in %PRODUCTNAME Calc.
fi: Lisäosat ovat ohjelmia, jotka tarjoavat uusi toimintoja %PRODUCTNAME Calcin käyttöön.

[ctx: registryitem_calc.ulf STR_REG_VAL_NEW LngText.text]
note: xtCyD
en: &New
fi: &Uusi

[ctx: registryitem_calc.ulf STR_REG_VAL_SO60_SPREADSHEET LngText.text]
note: PGkDJ
en: %SXWFORMATNAME %SXWFORMATVERSION Spreadsheet
fi: %SXWFORMATNAME %SXWFORMATVERSION -laskentataulukko

[ctx: registryitem_calc.ulf STR_REG_VAL_SO60_CALC_TEMPLATE LngText.text]
note: KXEGd
en: %SXWFORMATNAME %SXWFORMATVERSION Spreadsheet Template
fi: %SXWFORMATNAME %SXWFORMATVERSION -laskentataulukkomalli

[ctx: registryitem_calc.ulf STR_REG_VAL_OO_CALC LngText.text]
note: ChktK
en: OpenDocument Spreadsheet
fi: OpenDocument-laskentataulukko

[ctx: registryitem_calc.ulf STR_REG_VAL_OO_CALC_TEMPLATE LngText.text]
note: oS5qx
en: OpenDocument Spreadsheet Template
fi: OpenDocument-laskentataulukkomalli

[ctx: registryitem_calc.ulf STR_REG_VAL_MS_EXCEL_WORKSHEET_OLD LngText.text]
note: B2tXa
en: Microsoft Excel 97-2003 Worksheet
fi: Microsoft Excel 97–2003 -laskentataulukko

[ctx: registryitem_calc.ulf STR_REG_VAL_MS_EXCEL_WORKSHEET LngText.text]
note: aAdan
en: Microsoft Excel Worksheet
fi: Microsoft Excel -laskentataulukko

[ctx: registryitem_calc.ulf STR_REG_VAL_MS_EXCEL_WEBQUERY LngText.text]
note: GWhEw
en: Microsoft Excel Web Query File
fi: Microsoft Excel -verkkokyselytiedosto

[ctx: registryitem_calc.ulf STR_REG_VAL_MS_EXCEL_TEMPLATE_OLD LngText.text]
note: QGyiB
en: Microsoft Excel 97-2003 Template
fi: Microsoft Excel 97–2003 -malli

[ctx: registryitem_calc.ulf STR_REG_VAL_MS_EXCEL_TEMPLATE LngText.text]
note: sputX
en: Microsoft Excel Template
fi: Microsoft Excel -malli

[ctx: registryitem_calc.ulf STR_REG_VAL_UNIFORM_OFFICE_FORMAT_SPREADSHEET LngText.text]
note: vnbCH
en: Uniform Office Format Spreadsheet
fi: Uniform Office Format -laskentataulukko

[ctx: registryitem_calc.ulf STR_REG_VAL_QUATTROPRO_SPREADSHEET LngText.text]
note: wDiKM
en: Lotus Quattro Pro Spreadsheet
fi: Lotus Quattro Pro -laskentataulukko

[ctx: module_extensions.ulf STR_NAME_MODULE_OPTIONAL_EXTENSIONS LngText.text]
note: AAPJH
en: Extensions
fi: Lisäosat

[ctx: module_extensions.ulf STR_DESC_MODULE_OPTIONAL_EXTENSIONS LngText.text]
note: myBG8
en: Useful %PRODUCTNAME extensions.
fi: Hyödyllisiä %PRODUCTNAME-lisäosia.

[ctx: module_extensions.ulf STR_NAME_MODULE_OPTIONAL_EXTENSIONS_MEDIAWIKI LngText.text]
note: 6wjge
en: MediaWiki Publisher
fi: MediaWiki-julkaisutyökalu

[ctx: module_extensions.ulf STR_DESC_MODULE_OPTIONAL_EXTENSIONS_MEDIAWIKI LngText.text]
note: QKfYR
en: MediaWiki Publisher
fi: MediaWiki-julkaisutyökalu

[ctx: module_extensions.ulf STR_NAME_MODULE_OPTIONAL_EXTENSIONS_NUMBERTEXT LngText.text]
note: VvqDP
en: Numbertext
fi: Numerot tekstiksi

[ctx: module_extensions.ulf STR_DESC_MODULE_OPTIONAL_EXTENSIONS_NUMBERTEXT LngText.text]
note: iR2KG
en: Provides the NUMBERTEXT/MONEYTEXT spreadsheet functions which convert numbers to localized text, e.g. '100' to 'hundred'.
fi: Tarjoaa taulukkolaskentafunktiot NUMBERTEXT ja MONEYTEXT, joilla voi muuntaa lukuja lokalisoiduksi tekstiksi, esimerkiksi '100' muotoon 'sata'.

[ctx: module_extensions.ulf STR_NAME_MODULE_OPTIONAL_EXTENSIONS_CT2N LngText.text]
note: JwC2B
en: Convert Text to Number
fi: Muunna teksti luvuksi

[ctx: module_extensions.ulf STR_DESC_MODULE_OPTIONAL_EXTENSIONS_CT2N LngText.text]
note: uHRYR
en: Convert Text to Number
fi: Muunna teksti luvuksi

[ctx: module_extensions.ulf STR_NAME_MODULE_OPTIONAL_EXTENSIONS_NLPSOLVER LngText.text]
note: 5WGAK
en: Solver for Nonlinear Programming
fi: Ei-lineaaristen yhtälöryhmien ratkaisin

[ctx: module_extensions.ulf STR_DESC_MODULE_OPTIONAL_EXTENSIONS_NLPSOLVER LngText.text]
note: EaiY8
en: Solver for Nonlinear Programming
fi: Ei-lineaaristen yhtälöryhmien ratkaisin

[ctx: module_extensions.ulf STR_NAME_MODULE_OPTIONAL_EXTENSIONS_LANGUAGETOOL LngText.text]
note: omdTH
en: LanguageTool Open Source language checker
fi: LanguageTool - avoimen lähdekoodin kieliopin tarkistin

[ctx: module_extensions.ulf STR_DESC_MODULE_OPTIONAL_EXTENSIONS_LANGUAGETOOL LngText.text]
note: TBHYt
en: LanguageTool Open Source language checker
fi: LanguageTool - avoimen lähdekoodin kieliopin tarkistin

[ctx: module_extensions.ulf STR_NAME_MODULE_OPTIONAL_EXTENSIONS_SCRIPT_PROVIDER_FOR_BEANSHELL LngText.text]
note: LZweA
en: Script provider for BeanShell
fi: BeanShell-komentokielen tuki

[ctx: module_extensions.ulf STR_DESC_MODULE_OPTIONAL_EXTENSIONS_SCRIPT_PROVIDER_FOR_BEANSHELL LngText.text]
note: CePGk
en: Script provider for BeanShell
fi: BeanShell-komentokielen tuki

[ctx: module_extensions.ulf STR_NAME_MODULE_OPTIONAL_EXTENSIONS_SCRIPT_PROVIDER_FOR_JAVASCRIPT LngText.text]
note: vQJCy
en: Script provider for JavaScript
fi: JavaScript-komentokielen tuki

[ctx: module_extensions.ulf STR_DESC_MODULE_OPTIONAL_EXTENSIONS_SCRIPT_PROVIDER_FOR_JAVASCRIPT LngText.text]
note: YAXrN
en: Script provider for JavaScript
fi: JavaScript-komentokielen tuki

[ctx: module_winexplorerext.ulf STR_NAME_MODULE_OPTIONAL_WINDOWS_EXPLORER_EXTENSIONS LngText.text]
note: 9FHTe
en: Windows Explorer Extension
fi: Resurssienhallinnan lisäosa

[ctx: module_winexplorerext.ulf STR_DESC_MODULE_OPTIONAL_WINDOWS_EXPLORER_EXTENSIONS LngText.text]
note: JLDMa
en: Enables the Microsoft File Explorer to show information about %PRODUCTNAME documents, such as thumbnail previews, and perform full-text search.
fi: Antaa Resurssienhallinnan näyttää %PRODUCTNAME-asiakirjoista tietoja, kuten esikatselukuvia, ja tehdä niiden sisältöön kokotekstihakuja.

[ctx: folderitem_draw.ulf STR_FI_NAME_ZEICHNUNG LngText.text]
en: Drawing
fi: Piirros

[ctx: folderitem_draw.ulf STR_FI_TOOLTIP_DRAW LngText.text]
en: Create and edit drawings, flow charts, and logos by using Draw.
fi: Draw-ohjelmalla voit luoda ja muokata piirroksia, vuokaavioita ja logoja.

[ctx: module_draw.ulf STR_DESC_MODULE_PRG_DRAW LngText.text]
en: Create and edit drawings, flow charts, and logos by using %PRODUCTNAME Draw.
fi: %PRODUCTNAME Draw -ohjelmalla voit luoda ja muokata piirroksia, vuokaavioita ja logoja.

[ctx: module_draw.ulf STR_NAME_MODULE_PRG_DRAW_BIN LngText.text]
en: Program Module
fi: Ohjelmamoduuli

[ctx: module_draw.ulf STR_DESC_MODULE_PRG_DRAW_BIN LngText.text]
en: The application %PRODUCTNAME Draw
fi: %PRODUCTNAME Draw -sovellus

[ctx: module_draw.ulf STR_NAME_MODULE_PRG_DRAW_HELP LngText.text]
en: %PRODUCTNAME Draw Help
fi: %PRODUCTNAME Draw -ohje

[ctx: module_draw.ulf STR_DESC_MODULE_PRG_DRAW_HELP LngText.text]
en: Help about %PRODUCTNAME Draw
fi: Tietoja %PRODUCTNAME Draw'ista

[ctx: registryitem_draw.ulf STR_REG_VAL_NEW LngText.text]
en: &New
fi: &Uusi

[ctx: registryitem_draw.ulf STR_REG_VAL_SO60_DRAWING LngText.text]
en: %SXWFORMATNAME %SXWFORMATVERSION Drawing
fi: %SXWFORMATNAME %SXWFORMATVERSION -piirros

[ctx: registryitem_draw.ulf STR_REG_VAL_SO60_DRAW_TEMPLATE LngText.text]
en: %SXWFORMATNAME %SXWFORMATVERSION Drawing Template
fi: %SXWFORMATNAME %SXWFORMATVERSION -piirrosmalli

[ctx: registryitem_draw.ulf STR_REG_VAL_OO_DRAW LngText.text]
en: OpenDocument Drawing
fi: OpenDocument-piirros

[ctx: registryitem_draw.ulf STR_REG_VAL_OO_DRAW_TEMPLATE LngText.text]
en: OpenDocument Drawing Template
fi: OpenDocument-piirrosmalli

[ctx: registryitem_draw.ulf STR_REG_VAL_MS_VISIO_DOCUMENT LngText.text]
en: Microsoft Visio 2000/XP/2003 Document
fi: Microsoft Visio 2000/XP/2003 -asiakirja

[ctx: registryitem_draw.ulf STR_REG_VAL_MS_VISIO_TEMPLATE LngText.text]
en: Microsoft Visio 2000/XP/2003 Template
fi: Microsoft Visio 2000/XP/2003 -malli

[ctx: registryitem_draw.ulf STR_REG_VAL_MS_PUBLISHER_DOCUMENT LngText.text]
en: Microsoft Publisher Document
fi: Microsoft Publisher -asiakirja

[ctx: registryitem_draw.ulf STR_REG_VAL_WORDPERFECT_GRAPHIC_FILE LngText.text]
en: WordPerfect Graphic File
fi: WordPerfect-kuvatiedosto

[ctx: registryitem_draw.ulf STR_REG_VAL_AUTOCAD_DRAWING_INTERCHANGE_FORMAT LngText.text]
en: AutoCAD File
fi: AutoCAD-tiedosto

[ctx: registryitem_draw.ulf STR_REG_VAL_ENCAPSULATED_POSTSCRIPT LngText.text]
en: Encapsulated PostScript File
fi: Encapsulated PostScript -tiedosto

[ctx: registryitem_draw.ulf STR_REG_VAL_MS_WINDOWS_BITMAP LngText.text]
en: Microsoft Windows Bitmap File
fi: Microsoft Windows -bittikarttatiedosto

[ctx: registryitem_draw.ulf STR_REG_VAL_CORELDRAW_FILE_FORMAT LngText.text]
en: CorelDraw File
fi: CorelDraw-tiedosto

[ctx: registryitem_draw.ulf STR_REG_VAL_COREL_PRESENTATION_EXCHANGE LngText.text]
en: Corel Presentation Exchange File
fi: Corel Presentation Exchange -tiedosto

[ctx: registryitem_draw.ulf STR_REG_VAL_GRAPHICS_INTERCHANGE_FORMAT LngText.text]
en: Graphics Interchange Format File
fi: Graphics Interchange Format -tiedosto

[ctx: registryitem_draw.ulf STR_REG_VAL_JOINT_PHOTOGRAPHIC_EXPERTS_GROUP LngText.text]
en: Joint Photographic Experts Group File
fi: Joint Photographic Experts Group -tiedosto

[ctx: registryitem_draw.ulf STR_REG_VAL_PORTABLE_BITMAP_FORMAT LngText.text]
en: Portable Bitmap Format File
fi: Portable Bitmap Format -tiedosto

[ctx: registryitem_draw.ulf STR_REG_VAL_PERSONAL_COMPUTER_EXCHANGE LngText.text]
en: Personal Computer Exchange File
fi: Personal Computer Exchange -tiedosto

[ctx: registryitem_draw.ulf STR_REG_VAL_PORTABLE_GRAYMAP_FORMAT LngText.text]
en: Portable Graymap Format File
fi: Portable Graymap Format -tiedosto

[ctx: registryitem_draw.ulf STR_REG_VAL_PORTABLE_NETWORK_GRAPHICS LngText.text]
en: Portable Network Graphics File
fi: Portable Network Graphics -tiedosto

[ctx: registryitem_draw.ulf STR_REG_VAL_PORTABLE_PIXMAP_FORMAT LngText.text]
en: Portable Pixmap Format File
fi: Portable Pixmap Format -tiedosto

[ctx: registryitem_draw.ulf STR_REG_VAL_PHOTOSHOP_DOCUMENT LngText.text]
en: Adobe Photoshop Document
fi: Adobe Photoshop -asiakirja

[ctx: registryitem_draw.ulf STR_REG_VAL_SUN_RASTER_GRAPHIC LngText.text]
en: Sun Raster Graphic File
fi: Sun Raster Graphic -tiedosto

[ctx: registryitem_draw.ulf STR_REG_VAL_SCALABLE_VECTOR_GRAPHICS LngText.text]
en: Scalable Vector Graphics File
fi: Scalable Vector Graphics -tiedosto

[ctx: registryitem_draw.ulf STR_REG_VAL_TRUEVISION_TGA LngText.text]
en: Truevision TGA File
fi: Truevision TGA -tiedosto

[ctx: registryitem_draw.ulf STR_REG_VAL_TAGGED_IMAGE_FILE_FORMAT LngText.text]
en: Tagged Image File
fi: Tagged Image -tiedosto

[ctx: registryitem_draw.ulf STR_REG_VAL_X_BITMAP LngText.text]
en: X BitMap File
fi: X-bittikarttatiedosto

[ctx: registryitem_draw.ulf STR_REG_VAL_X_PIXMAP LngText.text]
en: X Pixmap File
fi: X Pixmap -tiedosto

[ctx: registryitem_draw.ulf STR_REG_VAL_KODAK_PHOTO_CD_IMAGE LngText.text]
en: Kodak Photo CD Image File
fi: Kodak Photo CD -kuvatiedosto

[ctx: folderitem_ooo.ulf STR_FI_NAME_FROMTEMPLATE LngText.text]
note: CYBGJ
en: From Template
fi: Mallista

[ctx: folderitem_ooo.ulf STR_FI_NAME_OPENDOCUMENT LngText.text]
note: 9Fn7W
en: Open Document
fi: Avaa asiakirja

[ctx: folderitem_ooo.ulf STR_FI_NAME_SAFEMODE LngText.text]
note: bAzsW
en: %PRODUCTNAME (Safe Mode)
fi: %PRODUCTNAME (vikasietotila)

[ctx: folderitem_ooo.ulf STR_FI_TOOLTIP_SOFFICE LngText.text]
note: sRSeW
en: LibreOffice, the office productivity suite provided by The Document Foundation. See https://www.documentfoundation.org
fi: LibreOffice, The Document Foundationin toimittama toimisto-ohjelmisto. Katso https://www.documentfoundation.org

[ctx: module_helppack.ulf STR_NAME_MODULE_ROOT_HELPPACK LngText.text]
note: Bf97K
en: Additional help packs
fi: Ohjepaketit eri kielillä

[ctx: module_helppack.ulf STR_DESC_MODULE_ROOT_HELPPACK LngText.text]
note: vaGBF
en: Additional help packs
fi: Ohjepaketit eri kielillä

[ctx: module_helppack.ulf STR_NAME_MODULE_HELPPACK_EN_US LngText.text]
note: ydqfu
en: English (United States)
fi: englanti (Yhdysvallat)

[ctx: module_helppack.ulf STR_DESC_MODULE_HELPPACK_EN_US LngText.text]
note: Bz4jG
en: Installs English (United States) help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION
fi: Asentaa englanninkieliset (Yhdysvallat) ohjeet %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION:n

[ctx: module_helppack.ulf STR_NAME_MODULE_HELPPACK_DE LngText.text]
note: EHWAj
en: German
fi: saksa

[ctx: module_helppack.ulf STR_DESC_MODULE_HELPPACK_DE LngText.text]
note: RsQ3W
en: Installs German help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION
fi: Asentaa saksankieliset ohjeet %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION:n

[ctx: module_helppack.ulf STR_NAME_MODULE_HELPPACK_FR LngText.text]
note: GigxH
en: French
fi: ranska

[ctx: module_helppack.ulf STR_DESC_MODULE_HELPPACK_FR LngText.text]
note: TjY3u
en: Installs French help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION
fi: Asentaa ranskankieliset ohjeet %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION:n

[ctx: module_helppack.ulf STR_NAME_MODULE_HELPPACK_IT LngText.text]
note: qGeDg
en: Italian
fi: italia

[ctx: module_helppack.ulf STR_DESC_MODULE_HELPPACK_IT LngText.text]
note: zCVAe
en: Installs Italian help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION
fi: Asentaa italiankieliset ohjeet %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION:n

[ctx: module_helppack.ulf STR_NAME_MODULE_HELPPACK_ES LngText.text]
note: QG9eB
en: Spanish
fi: espanja

[ctx: module_helppack.ulf STR_DESC_MODULE_HELPPACK_ES LngText.text]
note: cXmAd
en: Installs Spanish help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION
fi: Asentaa espanjankieliset ohjeet %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION:n

[ctx: module_helppack.ulf STR_NAME_MODULE_HELPPACK_SV LngText.text]
note: mAjgA
en: Swedish
fi: ruotsi

[ctx: module_helppack.ulf STR_DESC_MODULE_HELPPACK_SV LngText.text]
note: jXWC4
en: Installs Swedish help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION
fi: Asentaa ruotsinkieliset ohjeet %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION:n

[ctx: module_helppack.ulf STR_NAME_MODULE_HELPPACK_PT LngText.text]
note: wPHjA
en: Portuguese
fi: portugali

[ctx: module_helppack.ulf STR_DESC_MODULE_HELPPACK_PT LngText.text]
note: zxqLC
en: Installs Portuguese help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION
fi: Asentaa portugalinkieliset ohjeet %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION:n

[ctx: module_helppack.ulf STR_NAME_MODULE_HELPPACK_PT_BR LngText.text]
note: NFgCe
en: Portuguese (Brazil)
fi: portugali (Brasilia)

[ctx: module_helppack.ulf STR_DESC_MODULE_HELPPACK_PT_BR LngText.text]
note: YBMtr
en: Installs Portuguese (Brazil) help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION
fi: Asentaa portugalinkieliset (Brasilia) ohjeet %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION:n

[ctx: module_helppack.ulf STR_NAME_MODULE_HELPPACK_JA LngText.text]
note: Fn2Dz
en: Japanese
fi: japani

[ctx: module_helppack.ulf STR_DESC_MODULE_HELPPACK_JA LngText.text]
note: xZvqM
en: Installs Japanese help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION
fi: Asentaa japaninkieliset ohjeet %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION:n

[ctx: module_helppack.ulf STR_NAME_MODULE_HELPPACK_KO LngText.text]
note: iGE8W
en: Korean
fi: korea

[ctx: module_helppack.ulf STR_DESC_MODULE_HELPPACK_KO LngText.text]
note: JDNfz
en: Installs Korean help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION
fi: Asentaa koreankieliset ohjeet %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION:n

[ctx: module_helppack.ulf STR_NAME_MODULE_HELPPACK_ZH_CN LngText.text]
note: NhPo7
en: Chinese (simplified)
fi: kiina (yksinkertaistettu)

[ctx: module_helppack.ulf STR_DESC_MODULE_HELPPACK_ZH_CN LngText.text]
note: Q2ArU
en: Installs Chinese (simplified) help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION
fi: Asentaa kiinankieliset (yksinkertaistettu) ohjeet %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION:n

[ctx: module_helppack.ulf STR_NAME_MODULE_HELPPACK_ZH_TW LngText.text]
note: UsZM3
en: Chinese (traditional)
fi: kiina (perinteinen)

[ctx: module_helppack.ulf STR_DESC_MODULE_HELPPACK_ZH_TW LngText.text]
note: wWbGh
en: Installs Chinese (traditional) help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION
fi: Asentaa kiinankieliset (perinteinen) ohjeet %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION:n

[ctx: module_helppack.ulf STR_NAME_MODULE_HELPPACK_NL LngText.text]
note: qkugj
en: Dutch
fi: hollanti

[ctx: module_helppack.ulf STR_DESC_MODULE_HELPPACK_NL LngText.text]
note: rudMC
en: Installs Dutch help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION
fi: Asentaa hollanninkieliset ohjeet %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION:n

[ctx: module_helppack.ulf STR_NAME_MODULE_HELPPACK_HU LngText.text]
note: f4GBX
en: Hungarian
fi: unkari

[ctx: module_helppack.ulf STR_DESC_MODULE_HELPPACK_HU LngText.text]
note: VfDQW
en: Installs Hungarian help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION
fi: Asentaa unkarinkieliset ohjeet %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION:n

[ctx: module_helppack.ulf STR_NAME_MODULE_HELPPACK_PL LngText.text]
note: DQme4
en: Polish
fi: puola

[ctx: module_helppack.ulf STR_DESC_MODULE_HELPPACK_PL LngText.text]
note: Nbnea
en: Installs Polish help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION
fi: Asentaa puolankieliset ohjeet %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION:n

[ctx: module_helppack.ulf STR_NAME_MODULE_HELPPACK_RU LngText.text]
note: YpbLq
en: Russian
fi: venäjä

[ctx: module_helppack.ulf STR_DESC_MODULE_HELPPACK_RU LngText.text]
note: BFBgg
en: Installs Russian help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION
fi: Asentaa venäjänkieliset ohjeet %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION:n

[ctx: module_helppack.ulf STR_NAME_MODULE_HELPPACK_TR LngText.text]
note: 5o5N6
en: Turkish
fi: turkki

[ctx: module_helppack.ulf STR_DESC_MODULE_HELPPACK_TR LngText.text]
note: aAiAs
en: Installs Turkish help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION
fi: Asentaa turkinkieliset ohjeet %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION:n

[ctx: module_helppack.ulf STR_NAME_MODULE_HELPPACK_EL LngText.text]
note: aAyip
en: Greek
fi: kreikka

[ctx: module_helppack.ulf STR_DESC_MODULE_HELPPACK_EL LngText.text]
note: CkAz9
en: Installs Greek help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION
fi: Asentaa kreikankieliset ohjeet %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION:n

[ctx: module_helppack.ulf STR_NAME_MODULE_HELPPACK_TH LngText.text]
note: cuDpB
en: Thai
fi: thai

[ctx: module_helppack.ulf STR_DESC_MODULE_HELPPACK_TH LngText.text]
note: GGdGt
en: Installs Thai help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION
fi: Asentaa thainkieliset ohjeet %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION:n

[ctx: module_helppack.ulf STR_NAME_MODULE_HELPPACK_CS LngText.text]
note: U9MW3
en: Czech
fi: tšekki

[ctx: module_helppack.ulf STR_DESC_MODULE_HELPPACK_CS LngText.text]
note: 5NZgF
en: Installs Czech help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION
fi: Asentaa tšekinkieliset ohjeet %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION:n

[ctx: module_helppack.ulf STR_NAME_MODULE_HELPPACK_SK LngText.text]
note: 2GK2k
en: Slovak
fi: slovakki

[ctx: module_helppack.ulf STR_DESC_MODULE_HELPPACK_SK LngText.text]
note: L4EMC
en: Installs Slovak help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION
fi: Asentaa slovakinkieliset ohjeet %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION:n

[ctx: module_helppack.ulf STR_NAME_MODULE_HELPPACK_HR LngText.text]
note: qoeyK
en: Croatian
fi: kroatia

[ctx: module_helppack.ulf STR_DESC_MODULE_HELPPACK_HR LngText.text]
note: sGB3v
en: Installs Croatian help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION
fi: Asentaa kroatiankieliset ohjeet %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION:n

[ctx: module_helppack.ulf STR_NAME_MODULE_HELPPACK_ET LngText.text]
note: isGDB
en: Estonian
fi: viro

[ctx: module_helppack.ulf STR_DESC_MODULE_HELPPACK_ET LngText.text]
note: uGv5s
en: Installs Estonian help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION
fi: Asentaa vironkieliset ohjeet %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION:n

[ctx: module_helppack.ulf STR_NAME_MODULE_HELPPACK_VI LngText.text]
note: BMt6C
en: Vietnamese
fi: vietnam

[ctx: module_helppack.ulf STR_DESC_MODULE_HELPPACK_VI LngText.text]
note: bFGoQ
en: Installs Vietnamese help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION
fi: Asentaa vietnaminkieliset ohjeet %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION:n

[ctx: module_helppack.ulf STR_NAME_MODULE_HELPPACK_BG LngText.text]
note: hwVvG
en: Bulgarian
fi: bulgaria

[ctx: module_helppack.ulf STR_DESC_MODULE_HELPPACK_BG LngText.text]
note: TEx2B
en: Installs Bulgarian help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION
fi: Asentaa bulgariankieliset ohjeet %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION:n

[ctx: module_helppack.ulf STR_NAME_MODULE_HELPPACK_KM LngText.text]
note: hHEri
en: Khmer
fi: khmer

[ctx: module_helppack.ulf STR_DESC_MODULE_HELPPACK_KM LngText.text]
note: uCS4M
en: Installs Khmer help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION
fi: Asentaa khmerinkieliset ohjeet %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION:n

[ctx: module_helppack.ulf STR_NAME_MODULE_HELPPACK_PA_IN LngText.text]
note: kcEy4
en: Punjabi
fi: pandžabi

[ctx: module_helppack.ulf STR_DESC_MODULE_HELPPACK_PA_IN LngText.text]
note: mBGVR
en: Installs Punjabi help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION
fi: Asentaa pandžabinkieliset ohjeet %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION:n

[ctx: module_helppack.ulf STR_NAME_MODULE_HELPPACK_TA LngText.text]
note: J5fRD
en: Tamil
fi: tamili

[ctx: module_helppack.ulf STR_DESC_MODULE_HELPPACK_TA LngText.text]
note: uEKuE
en: Installs Tamil help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION
fi: Asentaa tamilinkieliset ohjeet %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION:n

[ctx: module_helppack.ulf STR_NAME_MODULE_HELPPACK_HI LngText.text]
note: VZDZ3
en: Hindi
fi: hindi

[ctx: module_helppack.ulf STR_DESC_MODULE_HELPPACK_HI LngText.text]
note: T73tL
en: Installs Hindi help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION
fi: Asentaa hindinkieliset ohjeet %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION:n

[ctx: module_helppack.ulf STR_NAME_MODULE_HELPPACK_ST LngText.text]
note: iBo5F
en: Southern Sotho (Sutu)
fi: eteläsotho

[ctx: module_helppack.ulf STR_DESC_MODULE_HELPPACK_ST LngText.text]
note: QjCFm
en: Installs Southern Sotho (Sutu) help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION
fi: Asentaa eteläsothonkieliset ohjeet %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION:n

[ctx: module_helppack.ulf STR_NAME_MODULE_HELPPACK_TN LngText.text]
note: AEyYs
en: Tswana
fi: tswana

[ctx: module_helppack.ulf STR_DESC_MODULE_HELPPACK_TN LngText.text]
note: PjdCh
en: Installs Tswana help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION
fi: Asentaa tswanankieliset ohjeet %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION:n

[ctx: module_helppack.ulf STR_NAME_MODULE_HELPPACK_XH LngText.text]
note: Qbdyd
en: Xhosa
fi: xhosa

[ctx: module_helppack.ulf STR_DESC_MODULE_HELPPACK_XH LngText.text]
note: PKRxc
en: Installs Xhosa help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION
fi: Asentaa xhosankieliset ohjeet %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION:n

[ctx: module_helppack.ulf STR_NAME_MODULE_HELPPACK_ZU LngText.text]
note: tECTH
en: Zulu
fi: zulu

[ctx: module_helppack.ulf STR_DESC_MODULE_HELPPACK_ZU LngText.text]
note: G5iZk
en: Installs Zulu help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION
fi: Asentaa zulunkieliset ohjeet %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION:n

[ctx: module_helppack.ulf STR_NAME_MODULE_HELPPACK_AF LngText.text]
note: xDpWR
en: Afrikaans
fi: afrikaans

[ctx: module_helppack.ulf STR_DESC_MODULE_HELPPACK_AF LngText.text]
note: M99dy
en: Installs Afrikaans help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION
fi: Asentaa afrikaansinkieliset ohjeet %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION:n

[ctx: module_helppack.ulf STR_NAME_MODULE_HELPPACK_SW_TZ LngText.text]
note: HBLuX
en: Swahili
fi: swahili

[ctx: module_helppack.ulf STR_DESC_MODULE_HELPPACK_SW_TZ LngText.text]
note: 52qW8
en: Installs Swahili help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION
fi: Asentaa swahilinkieliset ohjeet %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION:n

[ctx: module_helppack.ulf STR_NAME_MODULE_HELPPACK_LO LngText.text]
note: DYnBA
en: Lao
fi: lao

[ctx: module_helppack.ulf STR_DESC_MODULE_HELPPACK_LO LngText.text]
note: ycEgR
en: Installs Lao help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION
fi: Asentaa laonkieliset ohjeet %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION:n

[ctx: module_helppack.ulf STR_NAME_MODULE_HELPPACK_NSO LngText.text]
note: Vz23C
en: Northern Sotho
fi: pohjoissotho

[ctx: module_helppack.ulf STR_DESC_MODULE_HELPPACK_NSO LngText.text]
note: 7tfvQ
en: Installs Northern Sotho help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION
fi: Asentaa pohjoissothonkieliset ohjeet %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION:n

[ctx: module_helppack.ulf STR_NAME_MODULE_HELPPACK_BN LngText.text]
note: NvTJw
en: Bengali (Bangladesh)
fi: bengali (Bangladesh)

[ctx: module_helppack.ulf STR_DESC_MODULE_HELPPACK_BN LngText.text]
note: sAKYL
en: Installs Bengali (Bangladesh) help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION
fi: Asentaa bengalinkieliset (Bangladesh) ohjeet %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION:n

[ctx: module_helppack.ulf STR_NAME_MODULE_HELPPACK_BN_IN LngText.text]
note: xFibU
en: Bengali (India)
fi: bengali (Intia)

[ctx: module_helppack.ulf STR_DESC_MODULE_HELPPACK_BN_IN LngText.text]
note: GxDPB
en: Installs Bengali (India) help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION
fi: Asentaa bengalinkieliset (Intia) ohjeet %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION:n

[ctx: module_helppack.ulf STR_NAME_MODULE_HELPPACK_OR LngText.text]
note: F8SgH
en: Odia
fi: orija

[ctx: module_helppack.ulf STR_DESC_MODULE_HELPPACK_OR LngText.text]
note: LyUKG
en: Installs Odia help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION
fi: Asentaa orijankieliset ohjeet %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION:n

[ctx: module_helppack.ulf STR_NAME_MODULE_HELPPACK_MR LngText.text]
note: yyNHB
en: Marathi
fi: marathi

[ctx: module_helppack.ulf STR_DESC_MODULE_HELPPACK_MR LngText.text]
note: AGyN5
en: Installs Marathi help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION
fi: Asentaa marathinkieliset ohjeet %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION:n

[ctx: module_helppack.ulf STR_NAME_MODULE_HELPPACK_NE LngText.text]
note: deM7s
en: Nepali
fi: nepali

[ctx: module_helppack.ulf STR_DESC_MODULE_HELPPACK_NE LngText.text]
note: mKmPn
en: Installs Nepali help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION
fi: Asentaa nepalinkieliset ohjeet %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION:n

[ctx: module_helppack.ulf STR_NAME_MODULE_HELPPACK_AR LngText.text]
note: XkJFt
en: Arabic
fi: arabia

[ctx: module_helppack.ulf STR_DESC_MODULE_HELPPACK_AR LngText.text]
note: D5q8P
en: Installs Arabic help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION
fi: Asentaa arabiankieliset ohjeet %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION:n

[ctx: module_helppack.ulf STR_NAME_MODULE_HELPPACK_CA LngText.text]
note: wtbd7
en: Catalan
fi: katalaani

[ctx: module_helppack.ulf STR_DESC_MODULE_HELPPACK_CA LngText.text]
note: fAwd9
en: Installs Catalan help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION
fi: Asentaa katalaaninkieliset ohjeet %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION:n

[ctx: module_helppack.ulf STR_NAME_MODULE_HELPPACK_CA_VALENCIA LngText.text]
note: cA9W3
en: Catalan (Valencian)
fi: katalaani (valencià)

[ctx: module_helppack.ulf STR_DESC_MODULE_HELPPACK_CA_VALENCIA LngText.text]
note: jJ56U
en: Installs Catalan (Valencian) help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION
fi: Asentaa katalaaninkieliset (valencià) ohjeet %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION:n

[ctx: module_helppack.ulf STR_NAME_MODULE_HELPPACK_DA LngText.text]
note: vFJBH
en: Danish
fi: tanska

[ctx: module_helppack.ulf STR_DESC_MODULE_HELPPACK_DA LngText.text]
note: AGeAw
en: Installs Danish help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION
fi: Asentaa tanskankieliset ohjeet %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION:n

[ctx: module_helppack.ulf STR_NAME_MODULE_HELPPACK_FI LngText.text]
note: QBcxa
en: Finnish
fi: suomi

[ctx: module_helppack.ulf STR_DESC_MODULE_HELPPACK_FI LngText.text]
note: dSxFo
en: Installs Finnish help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION
fi: Asentaa suomenkieliset ohjeet %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION:n

[ctx: module_helppack.ulf STR_NAME_MODULE_HELPPACK_HE LngText.text]
note: mVr2U
en: Hebrew
fi: heprea

[ctx: module_helppack.ulf STR_DESC_MODULE_HELPPACK_HE LngText.text]
note: BQFXC
en: Installs Hebrew help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION
fi: Asentaa hepreankieliset ohjeet %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION:n

[ctx: module_helppack.ulf STR_NAME_MODULE_HELPPACK_IS LngText.text]
note: mipqD
en: Icelandic
fi: islanti

[ctx: module_helppack.ulf STR_DESC_MODULE_HELPPACK_IS LngText.text]
note: axbPx
en: Installs Icelandic help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION
fi: Asentaa islanninkieliset ohjeet %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION:n

[ctx: module_helppack.ulf STR_NAME_MODULE_HELPPACK_NB LngText.text]
note: 7HqCw
en: Norwegian (Bokmål)
fi: norja (bokmål)

[ctx: module_helppack.ulf STR_DESC_MODULE_HELPPACK_NB LngText.text]
note: P5FwB
en: Installs Norwegian (Bokmål) help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION
fi: Asentaa norjankieliset (bokmål) ohjeet %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION:n

[ctx: module_helppack.ulf STR_NAME_MODULE_HELPPACK_NN LngText.text]
note: uVnCW
en: Norwegian (Nynorsk)
fi: norja (nynorsk)

[ctx: module_helppack.ulf STR_DESC_MODULE_HELPPACK_NN LngText.text]
note: HrQCy
en: Installs Norwegian (Nynorsk) help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION
fi: Asentaa norjankieliset (nynorsk) ohjeet %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION:n

[ctx: module_helppack.ulf STR_NAME_MODULE_HELPPACK_RO LngText.text]
note: RqU7H
en: Romanian
fi: romania

[ctx: module_helppack.ulf STR_DESC_MODULE_HELPPACK_RO LngText.text]
note: 6AM3J
en: Installs Romanian help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION
fi: Asentaa romaniankieliset ohjeet %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION:n

[ctx: module_helppack.ulf STR_NAME_MODULE_HELPPACK_SQ LngText.text]
note: ASMW5
en: Albanian
fi: albania

[ctx: module_helppack.ulf STR_DESC_MODULE_HELPPACK_SQ LngText.text]
note: FDWW4
en: Installs Albanian help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION
fi: Asentaa albaniankieliset ohjeet %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION:n

[ctx: module_helppack.ulf STR_NAME_MODULE_HELPPACK_ID LngText.text]
note: ApYdi
en: Indonesian
fi: indonesia

[ctx: module_helppack.ulf STR_DESC_MODULE_HELPPACK_ID LngText.text]
note: EhF9j
en: Installs Indonesian help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION
fi: Asentaa indonesiankieliset ohjeet %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION:n

[ctx: module_helppack.ulf STR_NAME_MODULE_HELPPACK_UK LngText.text]
note: CBBv7
en: Ukrainian
fi: ukraina

[ctx: module_helppack.ulf STR_DESC_MODULE_HELPPACK_UK LngText.text]
note: 9w8GA
en: Installs Ukrainian help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION
fi: Asentaa ukrainankieliset ohjeet %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION:n

[ctx: module_helppack.ulf STR_NAME_MODULE_HELPPACK_BE LngText.text]
note: wV2WJ
en: Belarusian
fi: valkovenäjä

[ctx: module_helppack.ulf STR_DESC_MODULE_HELPPACK_BE LngText.text]
note: 3oEiq
en: Installs Belarusian help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION
fi: Asentaa valkovenäjänkieliset ohjeet %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION:n

[ctx: module_helppack.ulf STR_NAME_MODULE_HELPPACK_SL LngText.text]
note: L4DtD
en: Slovenian
fi: sloveeni

[ctx: module_helppack.ulf STR_DESC_MODULE_HELPPACK_SL LngText.text]
note: gQzYB
en: Installs Slovenian help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION
fi: Asentaa sloveeninkieliset ohjeet %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION:n

[ctx: module_helppack.ulf STR_NAME_MODULE_HELPPACK_LV LngText.text]
note: pDdtc
en: Latvian
fi: latvia

[ctx: module_helppack.ulf STR_DESC_MODULE_HELPPACK_LV LngText.text]
note: dCVdu
en: Installs Latvian help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION
fi: Asentaa latviankieliset ohjeet %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION:n

[ctx: module_helppack.ulf STR_NAME_MODULE_HELPPACK_LT LngText.text]
note: SuvD6
en: Lithuanian
fi: liettua

[ctx: module_helppack.ulf STR_DESC_MODULE_HELPPACK_LT LngText.text]
note: nHQ8d
en: Installs Lithuanian help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION
fi: Asentaa liettuankieliset ohjeet %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION:n

[ctx: module_helppack.ulf STR_NAME_MODULE_HELPPACK_EU LngText.text]
note: hLcFR
en: Basque
fi: baski

[ctx: module_helppack.ulf STR_DESC_MODULE_HELPPACK_EU LngText.text]
note: dnpFF
en: Installs Basque help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION
fi: Asentaa baskinkieliset ohjeet %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION:n

[ctx: module_helppack.ulf STR_NAME_MODULE_HELPPACK_MK LngText.text]
note: 46W2Q
en: Macedonian
fi: makedonia

[ctx: module_helppack.ulf STR_DESC_MODULE_HELPPACK_MK LngText.text]
note: r5xFn
en: Installs Macedonian help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION
fi: Asentaa makedoniankieliset ohjeet %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION:n

[ctx: module_helppack.ulf STR_NAME_MODULE_HELPPACK_CY LngText.text]
note: jfrBS
en: Welsh
fi: kymri

[ctx: module_helppack.ulf STR_DESC_MODULE_HELPPACK_CY LngText.text]
note: Zue86
en: Installs Welsh help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION
fi: Asentaa kymrinkieliset ohjeet %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION:n

[ctx: module_helppack.ulf STR_NAME_MODULE_HELPPACK_GL LngText.text]
note: q2Q4i
en: Galician
fi: galicia

[ctx: module_helppack.ulf STR_DESC_MODULE_HELPPACK_GL LngText.text]
note: FvTDb
en: Installs Galician help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION
fi: Asentaa galiciankieliset ohjeet %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION:n

[ctx: module_helppack.ulf STR_NAME_MODULE_HELPPACK_SR_LATN LngText.text]
note: vnBuG
en: Serbian (Latin)
fi: serbia (latinalainen)

[ctx: module_helppack.ulf STR_DESC_MODULE_HELPPACK_SR_LATN LngText.text]
note: i8SBE
en: Installs Serbian (Latin) help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION
fi: Asentaa serbiankieliset (latinalainen) ohjeet %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION:n

[ctx: module_helppack.ulf STR_NAME_MODULE_HELPPACK_GA LngText.text]
note: mqGg4
en: Irish
fi: iiri

[ctx: module_helppack.ulf STR_DESC_MODULE_HELPPACK_GA LngText.text]
note: wSeqN
en: Installs Irish help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION
fi: Asentaa iirinkieliset ohjeet %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION:n

[ctx: module_helppack.ulf STR_NAME_MODULE_HELPPACK_SR LngText.text]
note: rm9kd
en: Serbian (Cyrillic)
fi: serbia (kyrillinen)

[ctx: module_helppack.ulf STR_DESC_MODULE_HELPPACK_SR LngText.text]
note: vn6xG
en: Installs Serbian (Cyrillic) help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION
fi: Asentaa serbiankieliset (kyrillinen) ohjeet %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION:n

[ctx: module_helppack.ulf STR_NAME_MODULE_HELPPACK_BS LngText.text]
note: MGEFE
en: Bosnian
fi: bosnia

[ctx: module_helppack.ulf STR_DESC_MODULE_HELPPACK_BS LngText.text]
note: ERR2E
en: Installs Bosnian help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION
fi: Asentaa bosniankieliset ohjeet %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION:n

[ctx: module_helppack.ulf STR_NAME_MODULE_HELPPACK_AST LngText.text]
note: YKoPE
en: Asturian
fi: asturia

[ctx: module_helppack.ulf STR_DESC_MODULE_HELPPACK_AST LngText.text]
note: GhGmh
en: Installs Asturian help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION
fi: Asentaa asturiankieliset ohjeet %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION:n

[ctx: module_helppack.ulf STR_NAME_MODULE_HELPPACK_RW LngText.text]
note: v9cpd
en: Kinyarwanda
fi: ruanda

[ctx: module_helppack.ulf STR_DESC_MODULE_HELPPACK_RW LngText.text]
note: AQ72C
en: Installs Kinyarwanda help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION
fi: Asentaa ruandankieliset ohjeet %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION:n

[ctx: module_helppack.ulf STR_NAME_MODULE_HELPPACK_FA LngText.text]
note: jxCC3
en: Persian
fi: persia

[ctx: module_helppack.ulf STR_DESC_MODULE_HELPPACK_FA LngText.text]
note: muqzV
en: Installs Persian help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION
fi: Asentaa persiankieliset ohjeet %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION:n

[ctx: module_helppack.ulf STR_NAME_MODULE_HELPPACK_TT LngText.text]
note: XfQPM
en: Tatar
fi: tataari

[ctx: module_helppack.ulf STR_DESC_MODULE_HELPPACK_TT LngText.text]
note: 3YJ8S
en: Installs Tatar help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION
fi: Asentaa tataarinkieliset ohjeet %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION:n

[ctx: module_helppack.ulf STR_NAME_MODULE_HELPPACK_TS LngText.text]
note: LBVJ8
en: Tsonga
fi: tsonga

[ctx: module_helppack.ulf STR_DESC_MODULE_HELPPACK_TS LngText.text]
note: nHVDV
en: Installs Tsonga help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION
fi: Asentaa tsongankieliset ohjeet %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION:n

[ctx: module_helppack.ulf STR_NAME_MODULE_HELPPACK_BR LngText.text]
note: vRzNC
en: Breton
fi: bretoni

[ctx: module_helppack.ulf STR_DESC_MODULE_HELPPACK_BR LngText.text]
note: yiXir
en: Installs Breton help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION
fi: Asentaa bretoninkieliset ohjeet %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION:n

[ctx: module_helppack.ulf STR_NAME_MODULE_HELPPACK_NR LngText.text]
note: emsat
en: Ndebele South
fi: etelä-ndebele

[ctx: module_helppack.ulf STR_DESC_MODULE_HELPPACK_NR LngText.text]
note: THBEz
en: Installs Ndebele South help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION
fi: Asentaa etelä-ndebelenkieliset ohjeet %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION:n

[ctx: module_helppack.ulf STR_NAME_MODULE_HELPPACK_SS LngText.text]
note: 42ybw
en: Swazi
fi: swazi

[ctx: module_helppack.ulf STR_DESC_MODULE_HELPPACK_SS LngText.text]
note: DZvWq
en: Installs Swazi help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION
fi: Asentaa swazinkieliset ohjeet %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION:n

[ctx: module_helppack.ulf STR_NAME_MODULE_HELPPACK_VE LngText.text]
note: wxSEg
en: Venda
fi: venda

[ctx: module_helppack.ulf STR_DESC_MODULE_HELPPACK_VE LngText.text]
note: csFbG
en: Installs Venda help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION
fi: Asentaa vendankieliset ohjeet %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION:n

[ctx: module_helppack.ulf STR_NAME_MODULE_HELPPACK_KN LngText.text]
note: t8pQ6
en: Kannada
fi: kannada

[ctx: module_helppack.ulf STR_DESC_MODULE_HELPPACK_KN LngText.text]
note: zdNRi
en: Installs Kannada help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION
fi: Asentaa kannadankieliset ohjeet %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION:n

[ctx: module_helppack.ulf STR_NAME_MODULE_HELPPACK_TG LngText.text]
note: 4H9D9
en: Tajik
fi: tadžikki

[ctx: module_helppack.ulf STR_DESC_MODULE_HELPPACK_TG LngText.text]
note: 8wJEE
en: Installs Tajik help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION
fi: Asentaa tadžikinkieliset ohjeet %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION:n

[ctx: module_helppack.ulf STR_NAME_MODULE_HELPPACK_KU LngText.text]
note: CQxCR
en: Kurdish
fi: kurdi

[ctx: module_helppack.ulf STR_DESC_MODULE_HELPPACK_KU LngText.text]
note: LxR37
en: Installs Kurdish help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION
fi: Asentaa kurdinkieliset ohjeet %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION:n

[ctx: module_helppack.ulf STR_NAME_MODULE_HELPPACK_DZ LngText.text]
note: TSYpW
en: Dzongkha
fi: dzongkha

[ctx: module_helppack.ulf STR_DESC_MODULE_HELPPACK_DZ LngText.text]
note: bCSQs
en: Installs Dzongkha help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION
fi: Asentaa dzongkhankieliset ohjeet %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION:n

[ctx: module_helppack.ulf STR_NAME_MODULE_HELPPACK_KA LngText.text]
note: YEBFY
en: Georgian
fi: georgia

[ctx: module_helppack.ulf STR_DESC_MODULE_HELPPACK_KA LngText.text]
note: LNRoQ
en: Installs Georgian help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION
fi: Asentaa georgiankieliset ohjeet %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION:n

[ctx: module_helppack.ulf STR_NAME_MODULE_HELPPACK_EO LngText.text]
note: FjsKx
en: Esperanto
fi: esperanto

[ctx: module_helppack.ulf STR_DESC_MODULE_HELPPACK_EO LngText.text]
note: PzgDJ
en: Installs Esperanto help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION
fi: Asentaa esperantonkieliset ohjeet %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION:n

[ctx: module_helppack.ulf STR_NAME_MODULE_HELPPACK_GU LngText.text]
note: VCEVj
en: Gujarati
fi: gudžarati

[ctx: module_helppack.ulf STR_DESC_MODULE_HELPPACK_GU LngText.text]
note: L2yoA
en: Installs Gujarati help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION
fi: Asentaa gudžaratinkieliset ohjeet %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION:n

[ctx: module_helppack.ulf STR_NAME_MODULE_HELPPACK_GUG LngText.text]
note: n7QAe
en: Guarani
fi: guarani

[ctx: module_helppack.ulf STR_DESC_MODULE_HELPPACK_GUG LngText.text]
note: c8cWA
en: Installs Guarani help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION
fi: Asentaa guaraninkieliset ohjeet %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION:n

[ctx: module_helppack.ulf STR_NAME_MODULE_HELPPACK_EN_ZA LngText.text]
note: rsekA
en: English (South Africa)
fi: englanti (Etelä-Afrikka)

[ctx: module_helppack.ulf STR_DESC_MODULE_HELPPACK_EN_ZA LngText.text]
note: c7XCn
en: Installs English (South Africa) help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION
fi: Asentaa englanninkieliset (Etelä-Afrikka) ohjeet %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION:n

[ctx: module_helppack.ulf STR_NAME_MODULE_HELPPACK_EN_GB LngText.text]
note: Qi96F
en: English (United Kingdom)
fi: englanti (Britannia)

[ctx: module_helppack.ulf STR_DESC_MODULE_HELPPACK_EN_GB LngText.text]
note: tUaM9
en: Installs English (United Kingdom) help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION
fi: Asentaa englanninkieliset (Britannia) ohjeet %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION:n

[ctx: module_helppack.ulf STR_NAME_MODULE_HELPPACK_UZ LngText.text]
note: CGWCQ
en: Uzbek
fi: uzbekki

[ctx: module_helppack.ulf STR_DESC_MODULE_HELPPACK_UZ LngText.text]
note: cvTRz
en: Installs Uzbek help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION
fi: Asentaa uzbekinkieliset ohjeet %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION:n

[ctx: module_helppack.ulf STR_NAME_MODULE_HELPPACK_MN LngText.text]
note: Da85C
en: Mongolian
fi: mongoli

[ctx: module_helppack.ulf STR_DESC_MODULE_HELPPACK_MN LngText.text]
note: GREps
en: Installs Mongolian help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION
fi: Asentaa mongolinkieliset ohjeet %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION:n

[ctx: module_helppack.ulf STR_NAME_MODULE_HELPPACK_MY LngText.text]
note: CzcXG
en: Burmese
fi: burma

[ctx: module_helppack.ulf STR_DESC_MODULE_HELPPACK_MY LngText.text]
note: MjWDp
en: Installs Burmese (Myanmar) help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION
fi: Asentaa burmankieliset (Myanmar) ohjeet %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION:n

[ctx: module_helppack.ulf STR_NAME_MODULE_HELPPACK_BO LngText.text]
note: bV4tK
en: Tibetan
fi: tiibet

[ctx: module_helppack.ulf STR_DESC_MODULE_HELPPACK_BO LngText.text]
note: Pcwm7
en: Installs Tibetan help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION
fi: Asentaa tiibetinkieliset ohjeet %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION:n

[ctx: module_helppack.ulf STR_NAME_MODULE_HELPPACK_OC LngText.text]
note: FJL97
en: Occitan
fi: oksitaani

[ctx: module_helppack.ulf STR_DESC_MODULE_HELPPACK_OC LngText.text]
note: m6GrM
en: Installs Occitan help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION
fi: Asentaa oksitaaninkieliset ohjeet %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION:n

[ctx: module_helppack.ulf STR_NAME_MODULE_HELPPACK_OM LngText.text]
note: A6Hed
en: Oromo
fi: oromo

[ctx: module_helppack.ulf STR_DESC_MODULE_HELPPACK_OM LngText.text]
note: yBECM
en: Installs Oromo help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION
fi: Asentaa oromonkieliset ohjeet %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION:n

[ctx: module_helppack.ulf STR_NAME_MODULE_HELPPACK_SI LngText.text]
note: 2a58x
en: Sinhala
fi: sinhala

[ctx: module_helppack.ulf STR_DESC_MODULE_HELPPACK_SI LngText.text]
note: mFE5W
en: Installs Sinhala help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION
fi: Asentaa sinhalankieliset ohjeet %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION:n

[ctx: module_helppack.ulf STR_NAME_MODULE_HELPPACK_UG LngText.text]
note: BcGYP
en: Uyghur
fi: uiguuri

[ctx: module_helppack.ulf STR_DESC_MODULE_HELPPACK_UG LngText.text]
note: fHxQT
en: Installs Uyghur help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION
fi: Asentaa uiguurinkieliset ohjeet %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION:n

[ctx: module_helppack.ulf STR_NAME_MODULE_HELPPACK_AS LngText.text]
note: rrFCf
en: Assamese
fi: assami

[ctx: module_helppack.ulf STR_DESC_MODULE_HELPPACK_AS LngText.text]
note: EoMfP
en: Installs Assamese help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION
fi: Asentaa assaminkieliset ohjeet %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION:n

[ctx: module_helppack.ulf STR_NAME_MODULE_HELPPACK_BRX LngText.text]
note: X6xDL
en: Bodo
fi: bodo

[ctx: module_helppack.ulf STR_DESC_MODULE_HELPPACK_BRX LngText.text]
note: ZasV2
en: Installs Bodo help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION
fi: Asentaa bodonkieliset ohjeet %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION:n

[ctx: module_helppack.ulf STR_NAME_MODULE_HELPPACK_DGO LngText.text]
note: 42sWG
en: Dogri
fi: dogri

[ctx: module_helppack.ulf STR_DESC_MODULE_HELPPACK_DGO LngText.text]
note: tTNEB
en: Installs Dogri help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION
fi: Asentaa dogrinkieliset ohjeet %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION:n

[ctx: module_helppack.ulf STR_NAME_MODULE_HELPPACK_GD LngText.text]
note: Hx2Ds
en: Scottish Gaelic
fi: gaeli

[ctx: module_helppack.ulf STR_DESC_MODULE_HELPPACK_GD LngText.text]
note: 8iESE
en: Installs Scottish Gaelic help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION
fi: Asentaa gaelinkieliset (Skotlanti) ohjeet %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION:n

[ctx: module_helppack.ulf STR_NAME_MODULE_HELPPACK_KK LngText.text]
note: Y6kem
en: Kazakh
fi: kazakki

[ctx: module_helppack.ulf STR_DESC_MODULE_HELPPACK_KK LngText.text]
note: myE67
en: Installs Kazakh help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION
fi: Asentaa kazakinkieliset ohjeet %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION:n

[ctx: module_helppack.ulf STR_NAME_MODULE_HELPPACK_KOK LngText.text]
note: x4Y6W
en: Konkani
fi: konkani

[ctx: module_helppack.ulf STR_DESC_MODULE_HELPPACK_KOK LngText.text]
note: xe7dv
en: Installs Konkani help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION
fi: Asentaa konkaninkieliset ohjeet %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION:n

[ctx: module_helppack.ulf STR_NAME_MODULE_HELPPACK_KS LngText.text]
note: jJyAc
en: Kashmiri
fi: kašmiri

[ctx: module_helppack.ulf STR_DESC_MODULE_HELPPACK_KS LngText.text]
note: 3YdBG
en: Installs Kashmiri help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION
fi: Asentaa kašmirinkieliset ohjeet %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION:n

[ctx: module_helppack.ulf STR_NAME_MODULE_HELPPACK_MAI LngText.text]
note: sKBbF
en: Maithili
fi: maithili

[ctx: module_helppack.ulf STR_DESC_MODULE_HELPPACK_MAI LngText.text]
note: jAhts
en: Installs Maithili help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION
fi: Asentaa maithilinkieliset ohjeet %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION:n

[ctx: module_helppack.ulf STR_NAME_MODULE_HELPPACK_ML LngText.text]
note: VE3tA
en: Malayalam
fi: malajalam

[ctx: module_helppack.ulf STR_DESC_MODULE_HELPPACK_ML LngText.text]
note: KcKg5
en: Installs Malayalam help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION
fi: Asentaa malajalaminkieliset ohjeet %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION:n

[ctx: module_helppack.ulf STR_NAME_MODULE_HELPPACK_MNI LngText.text]
note: NkQSU
en: Manipuri
fi: manipuri

[ctx: module_helppack.ulf STR_DESC_MODULE_HELPPACK_MNI LngText.text]
note: dsToL
en: Installs Manipuri help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION
fi: Asentaa manipurinkieliset ohjeet %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION:n

[ctx: module_helppack.ulf STR_NAME_MODULE_HELPPACK_SA_IN LngText.text]
note: XFS5Q
en: Sanskrit (India)
fi: sanskrit (Intia)

[ctx: module_helppack.ulf STR_DESC_MODULE_HELPPACK_SA_IN LngText.text]
note: ZCTa2
en: Installs Sanskrit help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION
fi: Asentaa sanskritinkieliset ohjeet %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION:n

[ctx: module_helppack.ulf STR_NAME_MODULE_HELPPACK_SAT LngText.text]
note: pd9kB
en: Santali
fi: santali

[ctx: module_helppack.ulf STR_DESC_MODULE_HELPPACK_SAT LngText.text]
note: P3BA9
en: Installs Santali help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION
fi: Asentaa santalinkieliset ohjeet %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION:n

[ctx: module_helppack.ulf STR_NAME_MODULE_HELPPACK_SD LngText.text]
note: sApan
en: Sindhi
fi: sindhi

[ctx: module_helppack.ulf STR_DESC_MODULE_HELPPACK_SD LngText.text]
note: Cnb7E
en: Installs Sindhi help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION
fi: Asentaa sindhinkieliset ohjeet %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION:n

[ctx: module_helppack.ulf STR_NAME_MODULE_HELPPACK_TE LngText.text]
note: zLTCg
en: Telugu
fi: telugu

[ctx: module_helppack.ulf STR_DESC_MODULE_HELPPACK_TE LngText.text]
note: CkmfT
en: Installs Telugu help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION
fi: Asentaa telugunkieliset ohjeet %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION:n

[ctx: module_helppack.ulf STR_NAME_MODULE_HELPPACK_SID LngText.text]
note: tosij
en: Sidama
fi: sidamo

[ctx: module_helppack.ulf STR_DESC_MODULE_HELPPACK_SID LngText.text]
note: UGCDw
en: Installs Sidama help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION
fi: Asentaa sidamonkieliset ohjeet %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION:n

[ctx: module_helppack.ulf STR_DESC_MODULE_HELPPACK_QTZ LngText.text]
note: WgSng
en: Installs English help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION with a key ID before each paragraph
fi: Asentaa englanninkieliset ohjeet %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION:n siten, että jokaisen tekstikappaleen eteen tulee key ID -tunniste.

[ctx: module_langpack.ulf STR_NAME_MODULE_ROOT_LANGPACK LngText.text]
note: 68jze
en: User interface languages
fi: Käyttöliittymäkielet

[ctx: module_langpack.ulf STR_DESC_MODULE_ROOT_LANGPACK LngText.text]
note: AzxTN
en: User interface languages
fi: Käyttöliittymäkielet

[ctx: module_langpack.ulf STR_NAME_MODULE_LANGPACK_EN_US LngText.text]
note: 2FWMz
en: English (United States)
fi: englanti (Yhdysvallat)

[ctx: module_langpack.ulf STR_DESC_MODULE_LANGPACK_EN_US LngText.text]
note: ZyT5e
en: Installs the English (United States) user interface
fi: Asentaa englanninkielisen (Yhdysvallat) käyttöliittymän

[ctx: module_langpack.ulf STR_NAME_MODULE_LANGPACK_DE LngText.text]
note: kFVo8
en: German
fi: saksa

[ctx: module_langpack.ulf STR_DESC_MODULE_LANGPACK_DE LngText.text]
note: bfWaA
en: Installs the German user interface
fi: Asentaa saksankielisen käyttöliittymän

[ctx: module_langpack.ulf STR_NAME_MODULE_LANGPACK_FR LngText.text]
note: ibbMT
en: French
fi: ranska

[ctx: module_langpack.ulf STR_DESC_MODULE_LANGPACK_FR LngText.text]
note: jyWNp
en: Installs the French user interface
fi: Asentaa ranskankielisen käyttöliittymän

[ctx: module_langpack.ulf STR_NAME_MODULE_LANGPACK_FUR LngText.text]
note: CHSB9
en: Friulian
fi: friuli

[ctx: module_langpack.ulf STR_DESC_MODULE_LANGPACK_FUR LngText.text]
note: hj9iY
en: Installs the Friulian user interface
fi: Asentaa friulinkielisen käyttöliittymän

[ctx: module_langpack.ulf STR_NAME_MODULE_LANGPACK_FY LngText.text]
note: FWTCS
en: Frisian
fi: friisi

[ctx: module_langpack.ulf STR_DESC_MODULE_LANGPACK_FY LngText.text]
note: iQ65Q
en: Installs the Frisian user interface
fi: Asentaa friisinkielisen käyttöliittymän

[ctx: module_langpack.ulf STR_NAME_MODULE_LANGPACK_IT LngText.text]
note: 5GsEB
en: Italian
fi: italia

[ctx: module_langpack.ulf STR_DESC_MODULE_LANGPACK_IT LngText.text]
note: kEDxi
en: Installs the Italian user interface
fi: Asentaa italiankielisen käyttöliittymän

[ctx: module_langpack.ulf STR_NAME_MODULE_LANGPACK_ES LngText.text]
note: fGPfo
en: Spanish
fi: espanja

[ctx: module_langpack.ulf STR_DESC_MODULE_LANGPACK_ES LngText.text]
note: QuQfE
en: Installs the Spanish user interface
fi: Asentaa espanjankielisen käyttöliittymän

[ctx: module_langpack.ulf STR_NAME_MODULE_LANGPACK_SV LngText.text]
note: zAWhn
en: Swedish
fi: ruotsi

[ctx: module_langpack.ulf STR_DESC_MODULE_LANGPACK_SV LngText.text]
note: Cstsw
en: Installs the Swedish user interface
fi: Asentaa ruotsinkielisen käyttöliittymän

[ctx: module_langpack.ulf STR_NAME_MODULE_LANGPACK_PT LngText.text]
note: ZaBQB
en: Portuguese
fi: portugali

[ctx: module_langpack.ulf STR_DESC_MODULE_LANGPACK_PT LngText.text]
note: HCX26
en: Installs the Portuguese user interface
fi: Asentaa portugalinkielisen käyttöliittymän

[ctx: module_langpack.ulf STR_NAME_MODULE_LANGPACK_PT_BR LngText.text]
note: adogr
en: Portuguese (Brazil)
fi: portugali (Brasilia)

[ctx: module_langpack.ulf STR_DESC_MODULE_LANGPACK_PT_BR LngText.text]
note: BBVGp
en: Installs the Portuguese user interface
fi: Asentaa portugalinkielisen käyttöliittymän

[ctx: module_langpack.ulf STR_NAME_MODULE_LANGPACK_JA LngText.text]
note: zFXF5
en: Japanese
fi: japani

[ctx: module_langpack.ulf STR_DESC_MODULE_LANGPACK_JA LngText.text]
note: EESf9
en: Installs the Japanese user interface
fi: Asentaa japaninkielisen käyttöliittymän

[ctx: module_langpack.ulf STR_NAME_MODULE_LANGPACK_KAB LngText.text]
note: k48KT
en: Kabyle
fi: kabyyli

[ctx: module_langpack.ulf STR_DESC_MODULE_LANGPACK_KAB LngText.text]
note: KS3XA
en: Installs the Kabyle user interface
fi: Asentaa kabyylinkielisen käyttöliittymän

[ctx: module_langpack.ulf STR_NAME_MODULE_LANGPACK_KO LngText.text]
note: GGBUC
en: Korean
fi: korea

[ctx: module_langpack.ulf STR_DESC_MODULE_LANGPACK_KO LngText.text]
note: 8SSvD
en: Installs the Korean user interface
fi: Asentaa koreankielisen käyttöliittymän

[ctx: module_langpack.ulf STR_NAME_MODULE_LANGPACK_ZH_CN LngText.text]
note: pejiB
en: Chinese (simplified)
fi: kiina (yksinkertaistettu)

[ctx: module_langpack.ulf STR_DESC_MODULE_LANGPACK_ZH_CN LngText.text]
note: wdZdn
en: Installs the Chinese (simplified) user interface
fi: Asentaa kiinankielisen (yksinkertaistettu) käyttöliittymän

[ctx: module_langpack.ulf STR_NAME_MODULE_LANGPACK_ZH_TW LngText.text]
note: 5hYB3
en: Chinese (traditional)
fi: kiina (perinteinen)

[ctx: module_langpack.ulf STR_DESC_MODULE_LANGPACK_ZH_TW LngText.text]
note: 38eTs
en: Installs the Chinese (traditional) user interface
fi: Asentaa kiinankielisen (perinteinen) käyttöliittymän

[ctx: module_langpack.ulf STR_NAME_MODULE_LANGPACK_NL LngText.text]
note: Ha4sm
en: Dutch
fi: hollanti

[ctx: module_langpack.ulf STR_DESC_MODULE_LANGPACK_NL LngText.text]
note: Mye3w
en: Installs the Dutch user interface
fi: Asentaa hollanninkielisen käyttöliittymän

[ctx: module_langpack.ulf STR_NAME_MODULE_LANGPACK_DSB LngText.text]
note: 2W3Vs
en: Lower Sorbian
fi: alasorbi

[ctx: module_langpack.ulf STR_DESC_MODULE_LANGPACK_DSB LngText.text]
note: uCTAw
en: Installs the Lower Sorbian user interface
fi: Asentaa alasorbinkielisen käyttöliittymän

[ctx: module_langpack.ulf STR_NAME_MODULE_LANGPACK_HSB LngText.text]
note: 93zmP
en: Upper Sorbian
fi: yläsorbi

[ctx: module_langpack.ulf STR_DESC_MODULE_LANGPACK_HSB LngText.text]
note: kZEGX
en: Installs the Upper Sorbian user interface
fi: Asentaa yläsorbinkielisen käyttöliittymän

[ctx: module_langpack.ulf STR_NAME_MODULE_LANGPACK_HU LngText.text]
note: DkPdh
en: Hungarian
fi: unkari

[ctx: module_langpack.ulf STR_DESC_MODULE_LANGPACK_HU LngText.text]
note: wjc54
en: Installs the Hungarian user interface
fi: Asentaa unkarinkielisen käyttöliittymän

[ctx: module_langpack.ulf STR_NAME_MODULE_LANGPACK_PL LngText.text]
note: c8nAo
en: Polish
fi: puola

[ctx: module_langpack.ulf STR_DESC_MODULE_LANGPACK_PL LngText.text]
note: XChpv
en: Installs the Polish user interface
fi: Asentaa puolankielisen käyttöliittymän

[ctx: module_langpack.ulf STR_NAME_MODULE_LANGPACK_RU LngText.text]
note: FpvMD
en: Russian
fi: venäjä

[ctx: module_langpack.ulf STR_DESC_MODULE_LANGPACK_RU LngText.text]
note: GszNS
en: Installs the Russian user interface
fi: Asentaa venäjänkielisen käyttöliittymän

[ctx: module_langpack.ulf STR_NAME_MODULE_LANGPACK_TR LngText.text]
note: qoBPT
en: Turkish
fi: turkki

[ctx: module_langpack.ulf STR_DESC_MODULE_LANGPACK_TR LngText.text]
note: EtHSG
en: Installs the Turkish user interface
fi: Asentaa turkinkielisen käyttöliittymän

[ctx: module_langpack.ulf STR_NAME_MODULE_LANGPACK_EL LngText.text]
note: 9D8Zn
en: Greek
fi: kreikka

[ctx: module_langpack.ulf STR_DESC_MODULE_LANGPACK_EL LngText.text]
note: Px6D7
en: Installs the Greek user interface
fi: Asentaa kreikankielisen käyttöliittymän

[ctx: module_langpack.ulf STR_NAME_MODULE_LANGPACK_TH LngText.text]
note: 4dymX
en: Thai
fi: thai

[ctx: module_langpack.ulf STR_DESC_MODULE_LANGPACK_TH LngText.text]
note: 6eYYQ
en: Installs the Thai user interface
fi: Asentaa thainkielisen käyttöliittymän

[ctx: module_langpack.ulf STR_NAME_MODULE_LANGPACK_CKB LngText.text]
note: NHYpD
en: Central Kurdish
fi: sorani

[ctx: module_langpack.ulf STR_DESC_MODULE_LANGPACK_CKB LngText.text]
note: NJJmC
en: Installs the Central Kurdish user interface
fi: Asentaa soraninkielisen käyttöliittymän

[ctx: module_langpack.ulf STR_NAME_MODULE_LANGPACK_CS LngText.text]
note: 3CVmz
en: Czech
fi: tšekki

[ctx: module_langpack.ulf STR_DESC_MODULE_LANGPACK_CS LngText.text]
note: EZQUP
en: Installs the Czech user interface
fi: Asentaa tšekinkielisen käyttöliittymän

[ctx: module_langpack.ulf STR_NAME_MODULE_LANGPACK_SK LngText.text]
note: ZGQW5
en: Slovak
fi: slovakki

[ctx: module_langpack.ulf STR_DESC_MODULE_LANGPACK_SK LngText.text]
note: rw8g2
en: Installs the Slovak user interface
fi: Asentaa slovakinkielisen käyttöliittymän

[ctx: module_langpack.ulf STR_NAME_MODULE_LANGPACK_HR LngText.text]
note: sG9sP
en: Croatian
fi: kroatia

[ctx: module_langpack.ulf STR_DESC_MODULE_LANGPACK_HR LngText.text]
note: cYDC3
en: Installs the Croatian user interface
fi: Asentaa kroatiankielisen käyttöliittymän

[ctx: module_langpack.ulf STR_NAME_MODULE_LANGPACK_ET LngText.text]
note: x4dFF
en: Estonian
fi: viro

[ctx: module_langpack.ulf STR_DESC_MODULE_LANGPACK_ET LngText.text]
note: WJs9L
en: Installs the Estonian user interface
fi: Asentaa vironkielisen käyttöliittymän

[ctx: module_langpack.ulf STR_NAME_MODULE_LANGPACK_VI LngText.text]
note: AgZcB
en: Vietnamese
fi: vietnam

[ctx: module_langpack.ulf STR_DESC_MODULE_LANGPACK_VI LngText.text]
note: hzxLD
en: Installs the Vietnamese user interface
fi: Asentaa vietnaminkielisen käyttöliittymän

[ctx: module_langpack.ulf STR_NAME_MODULE_LANGPACK_BG LngText.text]
note: FDaPN
en: Bulgarian
fi: bulgaria

[ctx: module_langpack.ulf STR_DESC_MODULE_LANGPACK_BG LngText.text]
note: 8R9GE
en: Installs the Bulgarian user interface
fi: Asentaa bulgariankielisen käyttöliittymän

[ctx: module_langpack.ulf STR_NAME_MODULE_LANGPACK_KM LngText.text]
note: GEohk
en: Khmer
fi: khmer

[ctx: module_langpack.ulf STR_DESC_MODULE_LANGPACK_KM LngText.text]
note: ntGb7
en: Installs the Khmer user interface
fi: Asentaa khmerinkielisen käyttöliittymän

[ctx: module_langpack.ulf STR_NAME_MODULE_LANGPACK_PA_IN LngText.text]
note: aRAAK
en: Punjabi
fi: pandžabi

[ctx: module_langpack.ulf STR_DESC_MODULE_LANGPACK_PA_IN LngText.text]
note: Zym8j
en: Installs the Punjabi user interface
fi: Asentaa pandžabinkielisen käyttöliittymän

[ctx: module_langpack.ulf STR_NAME_MODULE_LANGPACK_TA LngText.text]
note: rQF9B
en: Tamil
fi: tamili

[ctx: module_langpack.ulf STR_DESC_MODULE_LANGPACK_TA LngText.text]
note: CHKAZ
en: Installs the Tamil user interface
fi: Asentaa tamilinkielisen käyttöliittymän

[ctx: module_langpack.ulf STR_NAME_MODULE_LANGPACK_HI LngText.text]
note: 4wniz
en: Hindi
fi: hindi

[ctx: module_langpack.ulf STR_DESC_MODULE_LANGPACK_HI LngText.text]
note: BFGf2
en: Installs the Hindi user interface
fi: Asentaa hindinkielisen käyttöliittymän

[ctx: module_langpack.ulf STR_NAME_MODULE_LANGPACK_ST LngText.text]
note: mC6wm
en: Southern Sotho (Sutu)
fi: eteläsotho

[ctx: module_langpack.ulf STR_DESC_MODULE_LANGPACK_ST LngText.text]
note: TCBhG
en: Installs the Southern Sotho (Sutu) user interface
fi: Asentaa eteläsothonkielisen käyttöliittymän

[ctx: module_langpack.ulf STR_NAME_MODULE_LANGPACK_TN LngText.text]
note: hEr4G
en: Tswana
fi: tswana

[ctx: module_langpack.ulf STR_DESC_MODULE_LANGPACK_TN LngText.text]
note: MSJ8o
en: Installs the Tswana user interface
fi: Asentaa tswanankielisen käyttöliittymän

[ctx: module_langpack.ulf STR_NAME_MODULE_LANGPACK_XH LngText.text]
note: xmDab
en: Xhosa
fi: xhosa

[ctx: module_langpack.ulf STR_DESC_MODULE_LANGPACK_XH LngText.text]
note: uE8DY
en: Installs the Xhosa user interface
fi: Asentaa xhosankielisen käyttöliittymän

[ctx: module_langpack.ulf STR_NAME_MODULE_LANGPACK_ZU LngText.text]
note: DPZWr
en: Zulu
fi: zulu

[ctx: module_langpack.ulf STR_DESC_MODULE_LANGPACK_ZU LngText.text]
note: EtAZX
en: Installs the Zulu user interface
fi: Asentaa zulunkielisen käyttöliittymän

[ctx: module_langpack.ulf STR_NAME_MODULE_LANGPACK_AF LngText.text]
note: RUw6F
en: Afrikaans
fi: afrikaans

[ctx: module_langpack.ulf STR_DESC_MODULE_LANGPACK_AF LngText.text]
note: ogEci
en: Installs the Afrikaans user interface
fi: Asentaa afrikaansinkielisen käyttöliittymän

[ctx: module_langpack.ulf STR_NAME_MODULE_LANGPACK_SW_TZ LngText.text]
note: Ey8Ey
en: Swahili
fi: swahili

[ctx: module_langpack.ulf STR_DESC_MODULE_LANGPACK_SW_TZ LngText.text]
note: VMYrA
en: Installs the Swahili user interface
fi: Asentaa swahilinkielisen käyttöliittymän

[ctx: module_langpack.ulf STR_NAME_MODULE_LANGPACK_LO LngText.text]
note: t6ayp
en: Lao
fi: lao

[ctx: module_langpack.ulf STR_DESC_MODULE_LANGPACK_LO LngText.text]
note: EHe36
en: Installs the Lao user interface
fi: Asentaa laonkielisen käyttöliittymän

[ctx: module_langpack.ulf STR_NAME_MODULE_LANGPACK_MY LngText.text]
note: rzyWk
en: Burmese
fi: burma

[ctx: module_langpack.ulf STR_DESC_MODULE_LANGPACK_MY LngText.text]
note: XE2Yi
en: Installs the Burmese (Myanmar) user interface
fi: Asentaa burmankielisen (Myanmar) käyttöliittymän

[ctx: module_langpack.ulf STR_NAME_MODULE_LANGPACK_NSO LngText.text]
note: CtNk3
en: Northern Sotho
fi: pohjoissotho

[ctx: module_langpack.ulf STR_DESC_MODULE_LANGPACK_NSO LngText.text]
note: DVnrU
en: Installs the Northern Sotho user interface
fi: Asentaa pohjoissothonkielisen käyttöliittymän

[ctx: module_langpack.ulf STR_NAME_MODULE_LANGPACK_BN LngText.text]
note: DS4HT
en: Bengali (Bangladesh)
fi: bengali (Bangladesh)

[ctx: module_langpack.ulf STR_DESC_MODULE_LANGPACK_BN LngText.text]
note: Gtpvo
en: Installs the Bengali (Bangladesh) user interface
fi: Asentaa bengalinkielisen (Bangladesh) käyttöliittymän

[ctx: module_langpack.ulf STR_NAME_MODULE_LANGPACK_BN_IN LngText.text]
note: VFLAY
en: Bengali (India)
fi: bengali (Intia)

[ctx: module_langpack.ulf STR_DESC_MODULE_LANGPACK_BN_IN LngText.text]
note: CG9LC
en: Installs the Bengali (India) user interface
fi: Asentaa bengalinkielisen (Intia) käyttöliittymän

[ctx: module_langpack.ulf STR_NAME_MODULE_LANGPACK_OR LngText.text]
note: ZHDdr
en: Odia
fi: orija

[ctx: module_langpack.ulf STR_DESC_MODULE_LANGPACK_OR LngText.text]
note: z7wxj
en: Installs the Odia user interface
fi: Asentaa orijankielisen käyttöliittymän

[ctx: module_langpack.ulf STR_NAME_MODULE_LANGPACK_MR LngText.text]
note: DyAGo
en: Marathi
fi: marathi

[ctx: module_langpack.ulf STR_DESC_MODULE_LANGPACK_MR LngText.text]
note: 4H9bk
en: Installs the Marathi user interface
fi: Asentaa marathinkielisen käyttöliittymän

[ctx: module_langpack.ulf STR_NAME_MODULE_LANGPACK_NE LngText.text]
note: EoNVG
en: Nepali
fi: nepali

[ctx: module_langpack.ulf STR_DESC_MODULE_LANGPACK_NE LngText.text]
note: AqMcp
en: Installs the Nepali user interface
fi: Asentaa nepalinkielisen käyttöliittymän

[ctx: module_langpack.ulf STR_NAME_MODULE_LANGPACK_AR LngText.text]
note: 4dRdD
en: Arabic
fi: arabia

[ctx: module_langpack.ulf STR_DESC_MODULE_LANGPACK_AR LngText.text]
note: Xvrxe
en: Installs the Arabic user interface
fi: Asentaa arabiankielisen käyttöliittymän

[ctx: module_langpack.ulf STR_NAME_MODULE_LANGPACK_CA LngText.text]
note: FtvcU
en: Catalan
fi: katalaani

[ctx: module_langpack.ulf STR_DESC_MODULE_LANGPACK_CA LngText.text]
note: Dvwsf
en: Installs the Catalan user interface
fi: Asentaa katalaaninkielisen käyttöliittymän

[ctx: module_langpack.ulf STR_NAME_MODULE_LANGPACK_CA_VALENCIA LngText.text]
note: cqBMo
en: Catalan (Valencian)
fi: katalaani (valencià)

[ctx: module_langpack.ulf STR_DESC_MODULE_LANGPACK_CA_VALENCIA LngText.text]
note: BZKTa
en: Installs the Catalan (Valencian) user interface
fi: Asentaa katalaaninkielisen (valencià) käyttöliittymän

[ctx: module_langpack.ulf STR_NAME_MODULE_LANGPACK_DA LngText.text]
note: LHRhT
en: Danish
fi: tanska

[ctx: module_langpack.ulf STR_DESC_MODULE_LANGPACK_DA LngText.text]
note: wxLQ5
en: Installs the Danish user interface
fi: Asentaa tanskankielisen käyttöliittymän

[ctx: module_langpack.ulf STR_NAME_MODULE_LANGPACK_FI LngText.text]
note: fByyD
en: Finnish
fi: suomi

[ctx: module_langpack.ulf STR_DESC_MODULE_LANGPACK_FI LngText.text]
note: Z5EEn
en: Installs the Finnish user interface
fi: Asentaa suomenkielisen käyttöliittymän

[ctx: module_langpack.ulf STR_NAME_MODULE_LANGPACK_HE LngText.text]
note: FtyWE
en: Hebrew
fi: heprea

[ctx: module_langpack.ulf STR_DESC_MODULE_LANGPACK_HE LngText.text]
note: 5zHmf
en: Installs the Hebrew user interface
fi: Asentaa hepreankielisen käyttöliittymän

[ctx: module_langpack.ulf STR_NAME_MODULE_LANGPACK_IS LngText.text]
note: C2wG7
en: Icelandic
fi: islanti

[ctx: module_langpack.ulf STR_DESC_MODULE_LANGPACK_IS LngText.text]
note: Tbuyy
en: Installs the Icelandic user interface
fi: Asentaa islanninkielisen käyttöliittymän

[ctx: module_langpack.ulf STR_NAME_MODULE_LANGPACK_NB LngText.text]
note: Hwos6
en: Norwegian (Bokmål)
fi: norja (bokmål)

[ctx: module_langpack.ulf STR_DESC_MODULE_LANGPACK_NB LngText.text]
note: Bn7Md
en: Installs the Norwegian (Bokmål) user interface
fi: Asentaa norjankielisen (bokmål) käyttöliittymän

[ctx: module_langpack.ulf STR_NAME_MODULE_LANGPACK_NN LngText.text]
note: cApSN
en: Norwegian (Nynorsk)
fi: norja (nynorsk)

[ctx: module_langpack.ulf STR_DESC_MODULE_LANGPACK_NN LngText.text]
note: HfU8r
en: Installs the Norwegian (Nynorsk) user interface
fi: Asentaa norjankielisen (nynorsk) käyttöliittymän

[ctx: module_langpack.ulf STR_NAME_MODULE_LANGPACK_RO LngText.text]
note: BE7zD
en: Romanian
fi: romania

[ctx: module_langpack.ulf STR_DESC_MODULE_LANGPACK_RO LngText.text]
note: rhPqH
en: Installs the Romanian user interface
fi: Asentaa romaniankielisen käyttöliittymän

[ctx: module_langpack.ulf STR_NAME_MODULE_LANGPACK_SQ LngText.text]
note: 8LyUz
en: Albanian
fi: albania

[ctx: module_langpack.ulf STR_DESC_MODULE_LANGPACK_SQ LngText.text]
note: FsMJh
en: Installs the Albanian user interface
fi: Asentaa albaniankielisen käyttöliittymän

[ctx: module_langpack.ulf STR_NAME_MODULE_LANGPACK_ID LngText.text]
note: B4u5c
en: Indonesian
fi: indonesia

[ctx: module_langpack.ulf STR_DESC_MODULE_LANGPACK_ID LngText.text]
note: FAehD
en: Installs the Indonesian user interface
fi: Asentaa indonesiankielisen käyttöliittymän

[ctx: module_langpack.ulf STR_NAME_MODULE_LANGPACK_UK LngText.text]
note: cu2PD
en: Ukrainian
fi: ukraina

[ctx: module_langpack.ulf STR_DESC_MODULE_LANGPACK_UK LngText.text]
note: w3CRY
en: Installs the Ukrainian user interface
fi: Asentaa ukrainankielisen käyttöliittymän

[ctx: module_langpack.ulf STR_NAME_MODULE_LANGPACK_BE LngText.text]
note: ZGNC3
en: Belarusian
fi: valkovenäjä

[ctx: module_langpack.ulf STR_DESC_MODULE_LANGPACK_BE LngText.text]
note: DSkzF
en: Installs the Belarusian user interface
fi: Asentaa valkovenäjänkielisen käyttöliittymän

[ctx: module_langpack.ulf STR_NAME_MODULE_LANGPACK_SL LngText.text]
note: ukJM7
en: Slovenian
fi: sloveeni

[ctx: module_langpack.ulf STR_DESC_MODULE_LANGPACK_SL LngText.text]
note: ACFfE
en: Installs the Slovenian user interface
fi: Asentaa sloveniankielisen käyttöliittymän

[ctx: module_langpack.ulf STR_NAME_MODULE_LANGPACK_LV LngText.text]
note: 6DxuF
en: Latvian
fi: latvia

[ctx: module_langpack.ulf STR_DESC_MODULE_LANGPACK_LV LngText.text]
note: 4JeSE
en: Installs the Latvian user interface
fi: Asentaa latviankielisen käyttöliittymän

[ctx: module_langpack.ulf STR_NAME_MODULE_LANGPACK_LT LngText.text]
note: tFTVR
en: Lithuanian
fi: liettua

[ctx: module_langpack.ulf STR_DESC_MODULE_LANGPACK_LT LngText.text]
note: cKe22
en: Installs the Lithuanian user interface
fi: Asentaa liettuankielisen käyttöliittymän

[ctx: module_langpack.ulf STR_NAME_MODULE_LANGPACK_EU LngText.text]
note: A4fdb
en: Basque
fi: baski

[ctx: module_langpack.ulf STR_DESC_MODULE_LANGPACK_EU LngText.text]
note: 6VJvN
en: Installs the Basque user interface
fi: Asentaa baskinkielisen käyttöliittymän

[ctx: module_langpack.ulf STR_NAME_MODULE_LANGPACK_MK LngText.text]
note: Kisg5
en: Macedonian
fi: makedonia

[ctx: module_langpack.ulf STR_DESC_MODULE_LANGPACK_MK LngText.text]
note: xSDAc
en: Installs the Macedonian user interface
fi: Asentaa makedoniankielisen käyttöliittymän

[ctx: module_langpack.ulf STR_NAME_MODULE_LANGPACK_CY LngText.text]
note: Bqz7U
en: Welsh
fi: kymri

[ctx: module_langpack.ulf STR_DESC_MODULE_LANGPACK_CY LngText.text]
note: cMm3B
en: Installs the Welsh user interface
fi: Asentaa kymrinkielisen käyttöliittymän

[ctx: module_langpack.ulf STR_NAME_MODULE_LANGPACK_GL LngText.text]
note: sut6n
en: Galician
fi: galicia

[ctx: module_langpack.ulf STR_DESC_MODULE_LANGPACK_GL LngText.text]
note: qvNvn
en: Installs the Galician user interface
fi: Asentaa galiciankielisen käyttöliittymän

[ctx: module_langpack.ulf STR_NAME_MODULE_LANGPACK_SR_LATN LngText.text]
note: eamnD
en: Serbian (Latin)
fi: serbia (latinalainen)

[ctx: module_langpack.ulf STR_DESC_MODULE_LANGPACK_SR_LATN LngText.text]
note: 6DbFi
en: Installs the Serbian (Latin) user interface
fi: Asentaa serbiankielisen (latinalainen) käyttöliittymän

[ctx: module_langpack.ulf STR_NAME_MODULE_LANGPACK_GA LngText.text]
note: Dfqs2
en: Irish
fi: iiri

[ctx: module_langpack.ulf STR_DESC_MODULE_LANGPACK_GA LngText.text]
note: TAumi
en: Installs the Irish user interface
fi: Asentaa iirinkielisen käyttöliittymän

[ctx: module_langpack.ulf STR_NAME_MODULE_LANGPACK_SR LngText.text]
note: XmUCh
en: Serbian (Cyrillic)
fi: serbia (kyrillinen)

[ctx: module_langpack.ulf STR_DESC_MODULE_LANGPACK_SR LngText.text]
note: rWrcY
en: Installs the Serbian (Cyrillic) user interface
fi: Asentaa serbiankielisen (kyrillinen) käyttöliittymän

[ctx: module_langpack.ulf STR_NAME_MODULE_LANGPACK_BS LngText.text]
note: aG2Ei
en: Bosnian
fi: bosnia

[ctx: module_langpack.ulf STR_DESC_MODULE_LANGPACK_BS LngText.text]
note: W6nfT
en: Installs the Bosnian user interface
fi: Asentaa bosniankielisen käyttöliittymän

[ctx: module_langpack.ulf STR_NAME_MODULE_LANGPACK_AST LngText.text]
note: 8axvQ
en: Asturian
fi: asturia

[ctx: module_langpack.ulf STR_DESC_MODULE_LANGPACK_AST LngText.text]
note: N87e5
en: Installs the Asturian user interface
fi: Asentaa asturiankielisen käyttöliittymän

[ctx: module_langpack.ulf STR_NAME_MODULE_LANGPACK_RW LngText.text]
note: dq9eu
en: Kinyarwanda
fi: ruanda

[ctx: module_langpack.ulf STR_DESC_MODULE_LANGPACK_RW LngText.text]
note: SzGHR
en: Installs the Kinyarwanda user interface
fi: Asentaa ruandankielisen käyttöliittymän

[ctx: module_langpack.ulf STR_NAME_MODULE_LANGPACK_FA LngText.text]
note: 3x8DY
en: Persian
fi: persia

[ctx: module_langpack.ulf STR_DESC_MODULE_LANGPACK_FA LngText.text]
note: oC3fc
en: Installs the Persian user interface
fi: Asentaa persiankielisen käyttöliittymän

[ctx: module_langpack.ulf STR_NAME_MODULE_LANGPACK_TT LngText.text]
note: 6qYBK
en: Tatar
fi: tataari

[ctx: module_langpack.ulf STR_DESC_MODULE_LANGPACK_TT LngText.text]
note: mSCtF
en: Installs the Tatar user interface
fi: Asentaa tataarinkielisen käyttöliittymän

[ctx: module_langpack.ulf STR_NAME_MODULE_LANGPACK_TS LngText.text]
note: v9Wwj
en: Tsonga
fi: tsonga

[ctx: module_langpack.ulf STR_DESC_MODULE_LANGPACK_TS LngText.text]
note: EK5FB
en: Installs the Tsonga user interface
fi: Asentaa tsongankielisen käyttöliittymän

[ctx: module_langpack.ulf STR_NAME_MODULE_LANGPACK_BR LngText.text]
note: L78sW
en: Breton
fi: bretoni

[ctx: module_langpack.ulf STR_DESC_MODULE_LANGPACK_BR LngText.text]
note: XuSYK
en: Installs the Breton user interface
fi: Asentaa bretoninkielisen käyttöliittymän

[ctx: module_langpack.ulf STR_NAME_MODULE_LANGPACK_NR LngText.text]
note: qrgoW
en: Ndebele South
fi: etelä-ndebele

[ctx: module_langpack.ulf STR_DESC_MODULE_LANGPACK_NR LngText.text]
note: DgKLb
en: Installs the Ndebele South user interface
fi: Asentaa etelä-ndebelenkielisen käyttöliittymän

[ctx: module_langpack.ulf STR_NAME_MODULE_LANGPACK_SS LngText.text]
note: VM8xy
en: Swazi
fi: swazi

[ctx: module_langpack.ulf STR_DESC_MODULE_LANGPACK_SS LngText.text]
note: F3Qwc
en: Installs the Swazi user interface
fi: Asentaa swazinkielisen käyttöliittymän

[ctx: module_langpack.ulf STR_NAME_MODULE_LANGPACK_VE LngText.text]
note: PWJ4e
en: Venda
fi: venda

[ctx: module_langpack.ulf STR_DESC_MODULE_LANGPACK_VE LngText.text]
note: gesmL
en: Installs the Venda user interface
fi: Asentaa vendankielisen käyttöliittymän

[ctx: module_langpack.ulf STR_NAME_MODULE_LANGPACK_VEC LngText.text]
note: zCkNG
en: Venetian
fi: venetsia

[ctx: module_langpack.ulf STR_DESC_MODULE_LANGPACK_VEC LngText.text]
note: daNwF
en: Installs the Venetian user interface
fi: Asentaa venetsiankielisen käyttöliittymän

[ctx: module_langpack.ulf STR_NAME_MODULE_LANGPACK_KN LngText.text]
note: A8VRT
en: Kannada
fi: kannada

[ctx: module_langpack.ulf STR_DESC_MODULE_LANGPACK_KN LngText.text]
note: gsKeJ
en: Installs the Kannada user interface
fi: Asentaa kannadankielisen käyttöliittymän

[ctx: module_langpack.ulf STR_NAME_MODULE_LANGPACK_TG LngText.text]
note: VEiMB
en: Tajik
fi: tadžikki

[ctx: module_langpack.ulf STR_DESC_MODULE_LANGPACK_TG LngText.text]
note: YuS5Y
en: Installs the Tajik user interface
fi: Asentaa tadžikinkielisen käyttöliittymän

[ctx: module_langpack.ulf STR_NAME_MODULE_LANGPACK_KMR_LATN LngText.text]
note: pgxMp
en: Kurdish
fi: kurdi

[ctx: module_langpack.ulf STR_DESC_MODULE_LANGPACK_KMR_LATN LngText.text]
note: vFtsD
en: Installs the Kurdish user interface
fi: Asentaa kurdinkielisen käyttöliittymän

[ctx: module_langpack.ulf STR_NAME_MODULE_LANGPACK_DZ LngText.text]
note: hL3iS
en: Dzongkha
fi: dzongkha

[ctx: module_langpack.ulf STR_DESC_MODULE_LANGPACK_DZ LngText.text]
note: ZHRCx
en: Installs the Dzongkha user interface
fi: Asentaa dzongkhankielisen käyttöliittymän

[ctx: module_langpack.ulf STR_NAME_MODULE_LANGPACK_KA LngText.text]
note: aggDU
en: Georgian
fi: georgia

[ctx: module_langpack.ulf STR_DESC_MODULE_LANGPACK_KA LngText.text]
note: WGiTR
en: Installs the Georgian user interface
fi: Asentaa georgiankielisen käyttöliittymän

[ctx: module_langpack.ulf STR_NAME_MODULE_LANGPACK_EO LngText.text]
note: hzkrn
en: Esperanto
fi: esperanto

[ctx: module_langpack.ulf STR_DESC_MODULE_LANGPACK_EO LngText.text]
note: TkTNd
en: Installs the Esperanto user interface
fi: Asentaa esperantonkielisen käyttöliittymän

[ctx: module_langpack.ulf STR_NAME_MODULE_LANGPACK_GU LngText.text]
note: fjbXo
en: Gujarati
fi: gudžarati

[ctx: module_langpack.ulf STR_DESC_MODULE_LANGPACK_GU LngText.text]
note: ai3Ga
en: Installs the Gujarati user interface
fi: Asentaa gudžaratinkielisen käyttöliittymän

[ctx: module_langpack.ulf STR_NAME_MODULE_LANGPACK_GUG LngText.text]
note: tvtGa
en: Guarani
fi: guarani

[ctx: module_langpack.ulf STR_DESC_MODULE_LANGPACK_GUG LngText.text]
note: DTeQk
en: Installs the Guarani user interface
fi: Asentaa guaraninkielisen käyttöliittymän

[ctx: module_langpack.ulf STR_NAME_MODULE_LANGPACK_EN_ZA LngText.text]
note: rUQhG
en: English (South Africa)
fi: englanti (Etelä-Afrikka)

[ctx: module_langpack.ulf STR_DESC_MODULE_LANGPACK_EN_ZA LngText.text]
note: iDDAw
en: Installs the English (South Africa) user interface
fi: Asentaa englanninkielisen (Etelä-Afrikka) käyttöliittymän

[ctx: module_langpack.ulf STR_NAME_MODULE_LANGPACK_EN_GB LngText.text]
note: B67Fs
en: English (United Kingdom)
fi: englanti (Britannia)

[ctx: module_langpack.ulf STR_DESC_MODULE_LANGPACK_EN_GB LngText.text]
note: beJzD
en: Installs the English (United Kingdom) user interface
fi: Asentaa englanninkielisen (Britannia) käyttöliittymän

[ctx: module_langpack.ulf STR_NAME_MODULE_LANGPACK_UZ LngText.text]
note: dDN6N
en: Uzbek
fi: uzbekki

[ctx: module_langpack.ulf STR_DESC_MODULE_LANGPACK_UZ LngText.text]
note: 7pcWi
en: Installs the Uzbek user interface
fi: Asentaa uzbekinkielisen käyttöliittymän

[ctx: module_langpack.ulf STR_NAME_MODULE_LANGPACK_MN LngText.text]
note: fKDX2
en: Mongolian
fi: mongoli

[ctx: module_langpack.ulf STR_DESC_MODULE_LANGPACK_MN LngText.text]
note: R36Fr
en: Installs the Mongolian user interface
fi: Asentaa mongolinkielisen käyttöliittymän

[ctx: module_langpack.ulf STR_NAME_MODULE_LANGPACK_BO LngText.text]
note: LVGuw
en: Tibetan
fi: tiibet

[ctx: module_langpack.ulf STR_DESC_MODULE_LANGPACK_BO LngText.text]
note: ysPQ7
en: Installs the Tibetan user interface
fi: Asentaa tiibetinkielisen käyttöliittymän

[ctx: module_langpack.ulf STR_NAME_MODULE_LANGPACK_OC LngText.text]
note: wJGAU
en: Occitan
fi: oksitaani

[ctx: module_langpack.ulf STR_DESC_MODULE_LANGPACK_OC LngText.text]
note: KTnAB
en: Installs the Occitan user interface
fi: Asentaa oksitaaninkielisen käyttöliittymän

[ctx: module_langpack.ulf STR_NAME_MODULE_LANGPACK_OM LngText.text]
note: iRhub
en: Oromo
fi: oromo

[ctx: module_langpack.ulf STR_DESC_MODULE_LANGPACK_OM LngText.text]
note: kAxA4
en: Installs the Oromo user interface
fi: Asentaa oromonkielisen käyttöliittymän

[ctx: module_langpack.ulf STR_NAME_MODULE_LANGPACK_SI LngText.text]
note: kaB7L
en: Sinhala
fi: sinhala

[ctx: module_langpack.ulf STR_DESC_MODULE_LANGPACK_SI LngText.text]
note: 7VD5P
en: Installs the Sinhala user interface
fi: Asentaa sinhalankielisen käyttöliittymän

[ctx: module_langpack.ulf STR_NAME_MODULE_LANGPACK_UG LngText.text]
note: qm94d
en: Uyghur
fi: uiguuri

[ctx: module_langpack.ulf STR_DESC_MODULE_LANGPACK_UG LngText.text]
note: oZD6E
en: Installs the Uyghur user interface
fi: Asentaa uiguurinkielisen käyttöliittymän

[ctx: module_langpack.ulf STR_NAME_MODULE_LANGPACK_AS LngText.text]
note: p3jEb
en: Assamese
fi: assami

[ctx: module_langpack.ulf STR_DESC_MODULE_LANGPACK_AS LngText.text]
note: BH3ts
en: Installs the Assamese user interface
fi: Asentaa assaminkielisen käyttöliittymän

[ctx: module_langpack.ulf STR_NAME_MODULE_LANGPACK_BRX LngText.text]
note: 6R75J
en: Bodo
fi: bodo

[ctx: module_langpack.ulf STR_DESC_MODULE_LANGPACK_BRX LngText.text]
note: SYKb6
en: Installs the Bodo user interface
fi: Asentaa bodonkielisen käyttöliittymän

[ctx: module_langpack.ulf STR_NAME_MODULE_LANGPACK_DGO LngText.text]
note: XJx2S
en: Dogri
fi: dogri

[ctx: module_langpack.ulf STR_DESC_MODULE_LANGPACK_DGO LngText.text]
note: GHuAc
en: Installs the Dogri user interface
fi: Asentaa dogrinkielisen käyttöliittymän

[ctx: module_langpack.ulf STR_NAME_MODULE_LANGPACK_GD LngText.text]
note: Y5NVi
en: Scottish Gaelic
fi: gaeli

[ctx: module_langpack.ulf STR_DESC_MODULE_LANGPACK_GD LngText.text]
note: h6Xji
en: Installs the Scottish Gaelic user interface
fi: Asentaa gaelinkielisen käyttöliittymän

[ctx: module_langpack.ulf STR_NAME_MODULE_LANGPACK_KK LngText.text]
note: zNoA6
en: Kazakh
fi: kazakki

[ctx: module_langpack.ulf STR_DESC_MODULE_LANGPACK_KK LngText.text]
note: XrCky
en: Installs the Kazakh user interface
fi: Asentaa kazakinkielisen käyttöliittymän

[ctx: module_langpack.ulf STR_NAME_MODULE_LANGPACK_KOK LngText.text]
note: is34S
en: Konkani
fi: konkani

[ctx: module_langpack.ulf STR_DESC_MODULE_LANGPACK_KOK LngText.text]
note: GCBFA
en: Installs the Konkani user interface
fi: Asentaa konkaninkielisen käyttöliittymän

[ctx: module_langpack.ulf STR_NAME_MODULE_LANGPACK_KS LngText.text]
note: yUMGg
en: Kashmiri
fi: kašmiri

[ctx: module_langpack.ulf STR_DESC_MODULE_LANGPACK_KS LngText.text]
note: EqdYH
en: Installs the Kashmiri user interface
fi: Asentaa kašmirinkielisen käyttöliittymän

[ctx: module_langpack.ulf STR_NAME_MODULE_LANGPACK_MAI LngText.text]
note: Ja29R
en: Maithili
fi: maithili

[ctx: module_langpack.ulf STR_DESC_MODULE_LANGPACK_MAI LngText.text]
note: A7zvB
en: Installs the Maithili user interface
fi: Asentaa maithilinkielisen käyttöliittymän

[ctx: module_langpack.ulf STR_NAME_MODULE_LANGPACK_ML LngText.text]
note: 3vAM4
en: Malayalam
fi: malajalam

[ctx: module_langpack.ulf STR_DESC_MODULE_LANGPACK_ML LngText.text]
note: YUJth
en: Installs the Malayalam user interface
fi: Asentaa malajalaminkielisen käyttöliittymän

[ctx: module_langpack.ulf STR_NAME_MODULE_LANGPACK_MNI LngText.text]
note: w4F2a
en: Manipuri
fi: manipuri

[ctx: module_langpack.ulf STR_DESC_MODULE_LANGPACK_MNI LngText.text]
note: qDeBC
en: Installs the Manipuri user interface
fi: Asentaa manipurinkielisen käyttöliittymän

[ctx: module_langpack.ulf STR_NAME_MODULE_LANGPACK_SA_IN LngText.text]
note: nWUhY
en: Sanskrit (India)
fi: sanskrit (Intia)

[ctx: module_langpack.ulf STR_DESC_MODULE_LANGPACK_SA_IN LngText.text]
note: EmzAF
en: Installs the Sanskrit user interface
fi: Asentaa sanskritinkielisen käyttöliittymän

[ctx: module_langpack.ulf STR_NAME_MODULE_LANGPACK_SAT LngText.text]
note: rBenF
en: Santali
fi: santali

[ctx: module_langpack.ulf STR_DESC_MODULE_LANGPACK_SAT LngText.text]
note: PTFoo
en: Installs the Santali user interface
fi: Asentaa santalinkielisen käyttöliittymän

[ctx: module_langpack.ulf STR_NAME_MODULE_LANGPACK_SD LngText.text]
note: RAjE3
en: Sindhi
fi: sindhi

[ctx: module_langpack.ulf STR_DESC_MODULE_LANGPACK_SD LngText.text]
note: 6x2sa
en: Installs the Sindhi user interface
fi: Asentaa sindhinkielisen käyttöliittymän

[ctx: module_langpack.ulf STR_NAME_MODULE_LANGPACK_TE LngText.text]
note: Y4YgJ
en: Telugu
fi: telugu

[ctx: module_langpack.ulf STR_DESC_MODULE_LANGPACK_TE LngText.text]
note: DDEjG
en: Installs the Telugu user interface
fi: Asentaa telugunkielisen käyttöliittymän

[ctx: module_langpack.ulf STR_NAME_MODULE_LANGPACK_LB LngText.text]
note: QQ3f5
en: Luxembourgish
fi: luxemburg

[ctx: module_langpack.ulf STR_DESC_MODULE_LANGPACK_LB LngText.text]
note: fxKDm
en: Installs the Luxembourgish user interface
fi: Asentaa luxemburginkielisen käyttöliittymän

[ctx: module_langpack.ulf STR_NAME_MODULE_LANGPACK_AM LngText.text]
note: qWsr6
en: Amharic
fi: amhara

[ctx: module_langpack.ulf STR_DESC_MODULE_LANGPACK_AM LngText.text]
note: dtExs
en: Installs the Amharic user interface
fi: Asentaa amharankielisen käyttöliittymän

[ctx: module_langpack.ulf STR_NAME_MODULE_LANGPACK_SID LngText.text]
note: AoejF
en: Sidama
fi: sidamo

[ctx: module_langpack.ulf STR_DESC_MODULE_LANGPACK_SID LngText.text]
note: wYHgn
en: Installs the Sidama user interface
fi: Asentaa sidamonkielisen käyttöliittymän

[ctx: module_langpack.ulf STR_NAME_MODULE_LANGPACK_SZL LngText.text]
note: qFqud
en: Silesian
fi: sleesia

[ctx: module_langpack.ulf STR_DESC_MODULE_LANGPACK_SZL LngText.text]
note: Erz8u
en: Installs the Silesian user interface
fi: Asentaa sleesiankielisen käyttöliittymän

[ctx: module_langpack.ulf STR_DESC_MODULE_LANGPACK_QTZ LngText.text]
note: eV5vu
en: Installs the English user interface with a key ID before each UI element
fi: Asentaa englanninkielisen käyttöliittymän key ID -tunnisteilla käyttöliittymätekstien edessä

[ctx: module_ooo.ulf STR_NAME_MODULE_PRG LngText.text]
note: 83WCE
en: %PRODUCTNAME Program Modules
fi: %PRODUCTNAME-ohjelmamoduulit

[ctx: module_ooo.ulf STR_DESC_MODULE_PRG LngText.text]
note: Aknoa
en: List of all installable %PRODUCTNAME modules.
fi: Luettelo kaikista asennettavista %PRODUCTNAME-moduuleista.

[ctx: module_ooo.ulf STR_NAME_MODULE_OPTIONAL LngText.text]
note: mR8gY
en: Optional Components
fi: Valinnaiset komponentit

[ctx: module_ooo.ulf STR_DESC_MODULE_OPTIONAL LngText.text]
note: izkNq
en: Common components and additional programs shared by all %PRODUCTNAME programs.
fi: Kaikkien %PRODUCTNAME-moduulien yhteiset osat ja lisäohjelmat.

[ctx: module_ooo.ulf STR_NAME_MODULE_DICTIONARIES LngText.text]
note: SCcWV
en: Dictionaries
fi: Sanastot

[ctx: module_ooo.ulf STR_DESC_MODULE_DICTIONARIES LngText.text]
note: aYDSu
en: Spelling dictionaries, hyphenation rules, thesauri and grammar checkers.
fi: Oikolukusanastot, tavutussäännöt, synonyymisanastot ja kieliopin tarkistimet.

[ctx: module_ooo.ulf STR_NAME_MODULE_EXTENSION_DICTIONARY_AF LngText.text]
note: MYXBi
en: Afrikaans
fi: afrikaans

[ctx: module_ooo.ulf STR_DESC_MODULE_EXTENSION_DICTIONARY_AF LngText.text]
note: W3oZL
en: Afrikaans spelling dictionary, and hyphenation rules
fi: Afrikaansin oikolukusanasto ja tavutussäännöt

[ctx: module_ooo.ulf STR_NAME_MODULE_EXTENSION_DICTIONARY_AN LngText.text]
note: iZib4
en: Aragonese
fi: aragonia

[ctx: module_ooo.ulf STR_DESC_MODULE_EXTENSION_DICTIONARY_AN LngText.text]
note: T7zQV
en: Aragonese spelling dictionary
fi: Aragonian oikolukusanasto

[ctx: module_ooo.ulf STR_NAME_MODULE_EXTENSION_DICTIONARY_AR LngText.text]
note: qN2sF
en: Arabic
fi: arabia

[ctx: module_ooo.ulf STR_DESC_MODULE_EXTENSION_DICTIONARY_AR LngText.text]
note: TuYuu
en: Arabic spelling dictionary, and thesaurus
fi: Arabian oikoluku- ja synonyymisanasto

[ctx: module_ooo.ulf STR_NAME_MODULE_EXTENSION_DICTIONARY_BE LngText.text]
note: RrDK6
en: Belarusian
fi: valkovenäjä

[ctx: module_ooo.ulf STR_DESC_MODULE_EXTENSION_DICTIONARY_BE LngText.text]
note: GFGyq
en: Belarusian spelling dictionary
fi: Valkovenäjän oikolukusanasto

[ctx: module_ooo.ulf STR_NAME_MODULE_EXTENSION_DICTIONARY_BG LngText.text]
note: B9iCs
en: Bulgarian
fi: bulgaria

[ctx: module_ooo.ulf STR_DESC_MODULE_EXTENSION_DICTIONARY_BG LngText.text]
note: BBGDC
en: Bulgarian spelling dictionary, hyphenation rules, and thesaurus
fi: Bulgarian oikolukusanasto, tavutussäännöt ja synonyymisanasto

[ctx: module_ooo.ulf STR_NAME_MODULE_EXTENSION_DICTIONARY_BN LngText.text]
note: BTti9
en: Bengali
fi: bengali

[ctx: module_ooo.ulf STR_DESC_MODULE_EXTENSION_DICTIONARY_BN LngText.text]
note: eK99V
en: Bengali spelling dictionary
fi: Bengalin oikolukusanasto

[ctx: module_ooo.ulf STR_NAME_MODULE_EXTENSION_DICTIONARY_BO LngText.text]
note: qMM8i
en: Classical Tibetan
fi: klassinen tiibet

[ctx: module_ooo.ulf STR_DESC_MODULE_EXTENSION_DICTIONARY_BO LngText.text]
note: xXyL2
en: Classical Tibetan syllable spelling dictionary
fi: Klassisen tiibetin tavumerkkioikolukusanasto

[ctx: module_ooo.ulf STR_NAME_MODULE_EXTENSION_DICTIONARY_BR LngText.text]
note: gjKdw
en: Breton
fi: bretoni

[ctx: module_ooo.ulf STR_DESC_MODULE_EXTENSION_DICTIONARY_BR LngText.text]
note: iDDXs
en: Breton spelling dictionary
fi: Bretonin oikolukusanasto

[ctx: module_ooo.ulf STR_NAME_MODULE_EXTENSION_DICTIONARY_BS LngText.text]
note: z3N6j
en: Bosnian
fi: bosnia

[ctx: module_ooo.ulf STR_DESC_MODULE_EXTENSION_DICTIONARY_BS LngText.text]
note: icYu4
en: Bosnian spelling dictionary
fi: Bosnian oikolukusanasto

[ctx: module_ooo.ulf STR_NAME_MODULE_EXTENSION_DICTIONARY_CA LngText.text]
note: YgTuV
en: Catalan
fi: katalaani

[ctx: module_ooo.ulf STR_DESC_MODULE_EXTENSION_DICTIONARY_CA LngText.text]
note: ADAkJ
en: Catalan spelling dictionary, hyphenation rules, and thesaurus
fi: Katalaanin oikolukusanasto, tavutussäännöt ja synonyymisanasto

[ctx: module_ooo.ulf STR_NAME_MODULE_EXTENSION_DICTIONARY_CS LngText.text]
note: CCE5q
en: Czech
fi: tšekki

[ctx: module_ooo.ulf STR_DESC_MODULE_EXTENSION_DICTIONARY_CS LngText.text]
note: ECaT7
en: Czech spelling dictionary, hyphenation rules, and thesaurus
fi: Tšekin oikolukusanasto, tavutussäännöt ja synonyymisanasto

[ctx: module_ooo.ulf STR_NAME_MODULE_EXTENSION_DICTIONARY_DA LngText.text]
note: gS2wr
en: Danish
fi: tanska

[ctx: module_ooo.ulf STR_DESC_MODULE_EXTENSION_DICTIONARY_DA LngText.text]
note: MpqAG
en: Danish spelling dictionary, hyphenation rules, and thesaurus
fi: Tanskan oikolukusanasto, tavutussäännöt ja synonyymisanasto

[ctx: module_ooo.ulf STR_NAME_MODULE_EXTENSION_DICTIONARY_DE LngText.text]
note: 7swZQ
en: German
fi: saksa

[ctx: module_ooo.ulf STR_DESC_MODULE_EXTENSION_DICTIONARY_DE LngText.text]
note: PwSxk
en: German (Austria, Germany, Switzerland) spelling dictionaries, hyphenation rules, and thesauri
fi: Saksan (Itävalta, Saksa ja Sveitsi) oikolukusanastot, tavutussäännöt ja synonyymisanastot

[ctx: module_ooo.ulf STR_NAME_MODULE_EXTENSION_DICTIONARY_EN LngText.text]
note: CkBTE
en: English
fi: englanti

[ctx: module_ooo.ulf STR_DESC_MODULE_EXTENSION_DICTIONARY_EN LngText.text]
note: BzD6Z
en: English spelling dictionaries, hyphenation rules, thesaurus, and grammar checker
fi: Englannin oikolukusanastot, tavutussäännöt, synonyymisanasto ja kieliopin tarkistin

[ctx: module_ooo.ulf STR_NAME_MODULE_EXTENSION_DICTIONARY_EL LngText.text]
note: 2DiA4
en: Greek
fi: kreikka

[ctx: module_ooo.ulf STR_DESC_MODULE_EXTENSION_DICTIONARY_EL LngText.text]
note: B67mE
en: Greek spelling dictionary, and hyphenation rules
fi: Kreikan oikolukusanasto ja tavutussäännöt

[ctx: module_ooo.ulf STR_NAME_MODULE_EXTENSION_DICTIONARY_ES LngText.text]
note: 6Mzvn
en: Spanish
fi: espanja

[ctx: module_ooo.ulf STR_DESC_MODULE_EXTENSION_DICTIONARY_ES LngText.text]
note: 9QkGG
en: Spanish spelling dictionary, hyphenation rules, and thesaurus
fi: Espanjan oikolukusanasto, tavutussäännöt ja synonyymisanasto

[ctx: module_ooo.ulf STR_NAME_MODULE_EXTENSION_DICTIONARY_ET LngText.text]
note: KRfJz
en: Estonian
fi: viro

[ctx: module_ooo.ulf STR_DESC_MODULE_EXTENSION_DICTIONARY_ET LngText.text]
note: BwPVk
en: Estonian spelling dictionary, and hyphenation rules
fi: Viron oikolukusanasto ja tavutussäännöt

[ctx: module_ooo.ulf STR_NAME_MODULE_EXTENSION_DICTIONARY_FR LngText.text]
note: 5QqAr
en: French
fi: ranska

[ctx: module_ooo.ulf STR_DESC_MODULE_EXTENSION_DICTIONARY_FR LngText.text]
note: MZrvF
en: French spelling dictionary, hyphenation rules, and thesaurus
fi: Ranskan oikolukusanasto, tavutussäännöt ja synonyymisanasto

[ctx: module_ooo.ulf STR_NAME_MODULE_EXTENSION_DICTIONARY_GD LngText.text]
note: gFGrA
en: Scottish Gaelic
fi: gaeli

[ctx: module_ooo.ulf STR_DESC_MODULE_EXTENSION_DICTIONARY_GD LngText.text]
note: RBdc6
en: Scottish Gaelic spelling dictionary
fi: Gaelin oikolukusanasto

[ctx: module_ooo.ulf STR_NAME_MODULE_EXTENSION_DICTIONARY_GL LngText.text]
note: QZv9T
en: Galician
fi: galicia

[ctx: module_ooo.ulf STR_DESC_MODULE_EXTENSION_DICTIONARY_GL LngText.text]
note: SnJ62
en: Galician spelling dictionary
fi: Galician oikolukusanasto

[ctx: module_ooo.ulf STR_NAME_MODULE_EXTENSION_DICTIONARY_GU LngText.text]
note: BfhaS
en: Gujarati
fi: gudžarati

[ctx: module_ooo.ulf STR_DESC_MODULE_EXTENSION_DICTIONARY_GU LngText.text]
note: EJ73v
en: Gujarati spelling dictionary
fi: Gudžaratin oikolukusanasto

[ctx: module_ooo.ulf STR_NAME_MODULE_EXTENSION_DICTIONARY_HE LngText.text]
note: TETpE
en: Hebrew
fi: heprea

[ctx: module_ooo.ulf STR_DESC_MODULE_EXTENSION_DICTIONARY_HE LngText.text]
note: Kb7VT
en: Hebrew spelling dictionary
fi: Heprean oikolukusanasto

[ctx: module_ooo.ulf STR_NAME_MODULE_EXTENSION_DICTIONARY_HI LngText.text]
note: Bw48q
en: Hindi
fi: hindi

[ctx: module_ooo.ulf STR_DESC_MODULE_EXTENSION_DICTIONARY_HI LngText.text]
note: yrD8a
en: Hindi spelling dictionary
fi: Hindin oikolukusanasto

[ctx: module_ooo.ulf STR_NAME_MODULE_EXTENSION_DICTIONARY_HU LngText.text]
note: 9p6WB
en: Hungarian
fi: unkari

[ctx: module_ooo.ulf STR_DESC_MODULE_EXTENSION_DICTIONARY_HU LngText.text]
note: ZgByi
en: Hungarian spelling dictionary, hyphenation rules, thesaurus, and grammar checker
fi: Unkarin oikolukusanasto, tavutussäännöt, synonyymisanasto ja kieliopin tarkistin

[ctx: module_ooo.ulf STR_NAME_MODULE_EXTENSION_DICTIONARY_HR LngText.text]
note: QDFn9
en: Croatian
fi: kroatia

[ctx: module_ooo.ulf STR_DESC_MODULE_EXTENSION_DICTIONARY_HR LngText.text]
note: A2Sit
en: Croatian spelling dictionary, and hyphenation rules
fi: Kroatian oikolukusanasto ja tavutussäännöt

[ctx: module_ooo.ulf STR_NAME_MODULE_EXTENSION_DICTIONARY_ID LngText.text]
note: kfnGf
en: Indonesian
fi: indonesia

[ctx: module_ooo.ulf STR_DESC_MODULE_EXTENSION_DICTIONARY_ID LngText.text]
note: bKFJd
en: Indonesian spelling dictionary, hyphenation rules, and thesaurus
fi: Indonesian oikolukusanasto, tavutussäännöt ja synonyymisanasto

[ctx: module_ooo.ulf STR_NAME_MODULE_EXTENSION_DICTIONARY_IS LngText.text]
note: G6XKV
en: Icelandic
fi: islanti

[ctx: module_ooo.ulf STR_DESC_MODULE_EXTENSION_DICTIONARY_IS LngText.text]
note: 2GCeD
en: Icelandic spelling dictionary and thesaurus
fi: Islannin oikoluku- ja synonyymisanasto

[ctx: module_ooo.ulf STR_NAME_MODULE_EXTENSION_DICTIONARY_IT LngText.text]
note: eMWNC
en: Italian
fi: italia

[ctx: module_ooo.ulf STR_DESC_MODULE_EXTENSION_DICTIONARY_IT LngText.text]
note: xmEH8
en: Italian spelling dictionary, hyphenation rules, and thesaurus
fi: Italian oikolukusanasto, tavutussäännöt ja synonyymisanasto

[ctx: module_ooo.ulf STR_NAME_MODULE_EXTENSION_DICTIONARY_KMR_LATN LngText.text]
note: FVsWA
en: Kurdish, Northern, Latin script
fi: pohjoiskurdi (latinalainen)

[ctx: module_ooo.ulf STR_DESC_MODULE_EXTENSION_DICTIONARY_KMR_LATN LngText.text]
note: eVdFs
en: Kurdish, Northern, Latin script spelling dictionary
fi: Pohjoiskurdin (latinalainen) oikolukusanasto

[ctx: module_ooo.ulf STR_NAME_MODULE_EXTENSION_DICTIONARY_KO LngText.text]
note: UrEiC
en: Korean
fi: korea

[ctx: module_ooo.ulf STR_DESC_MODULE_EXTENSION_DICTIONARY_KO LngText.text]
note: EeEDH
en: Korean spelling dictionary
fi: Korean oikolukusanasto

[ctx: module_ooo.ulf STR_NAME_MODULE_EXTENSION_DICTIONARY_LO LngText.text]
note: xuCvE
en: Lao
fi: lao

[ctx: module_ooo.ulf STR_DESC_MODULE_EXTENSION_DICTIONARY_LO LngText.text]
note: sk35z
en: Lao spelling dictionary
fi: Laon oikolukusanasto

[ctx: module_ooo.ulf STR_NAME_MODULE_EXTENSION_DICTIONARY_LT LngText.text]
note: 3SgjJ
en: Lithuanian
fi: liettua

[ctx: module_ooo.ulf STR_DESC_MODULE_EXTENSION_DICTIONARY_LT LngText.text]
note: EDJnu
en: Lithuanian spelling dictionary, and hyphenation rules
fi: Liettuan oikolukusanasto ja tavutussäännöt

[ctx: module_ooo.ulf STR_NAME_MODULE_EXTENSION_DICTIONARY_LV LngText.text]
note: f8VcG
en: Latvian
fi: latvia

[ctx: module_ooo.ulf STR_DESC_MODULE_EXTENSION_DICTIONARY_LV LngText.text]
note: 4mvRA
en: Latvian spelling dictionary, and hyphenation rules
fi: Latvian oikolukusanasto ja tavutussäännöt

[ctx: module_ooo.ulf STR_NAME_MODULE_EXTENSION_DICTIONARY_NE LngText.text]
note: s33jG
en: Nepali
fi: nepali

[ctx: module_ooo.ulf STR_DESC_MODULE_EXTENSION_DICTIONARY_NE LngText.text]
note: zJJvz
en: Nepali spelling dictionary, and thesaurus
fi: Nepalin oikoluku- ja synonyymisanasto

[ctx: module_ooo.ulf STR_NAME_MODULE_EXTENSION_DICTIONARY_NL LngText.text]
note: QanF5
en: Dutch
fi: hollanti

[ctx: module_ooo.ulf STR_DESC_MODULE_EXTENSION_DICTIONARY_NL LngText.text]
note: DZAnE
en: Dutch spelling dictionary, and hyphenation rules
fi: Hollannin oikolukusanasto ja tavutussäännöt

[ctx: module_ooo.ulf STR_NAME_MODULE_EXTENSION_DICTIONARY_NO LngText.text]
note: DJA8F
en: Norwegian
fi: norja

[ctx: module_ooo.ulf STR_DESC_MODULE_EXTENSION_DICTIONARY_NO LngText.text]
note: jRRbG
en: Norwegian (Nynorsk and Bokmal) spelling dictionary, hyphenation rules, and thesaurus
fi: Norjan (nynorsk ja bokmål) oikolukusanasto, tavutussäännöt ja synonyymisanasto

[ctx: module_ooo.ulf STR_NAME_MODULE_EXTENSION_DICTIONARY_OC LngText.text]
note: FDCJV
en: Occitan
fi: oksitaani

[ctx: module_ooo.ulf STR_DESC_MODULE_EXTENSION_DICTIONARY_OC LngText.text]
note: hzs4i
en: Occitan spelling dictionary
fi: Oksitaanin oikolukusanasto

[ctx: module_ooo.ulf STR_NAME_MODULE_EXTENSION_DICTIONARY_PL LngText.text]
note: QicMe
en: Polish
fi: puola

[ctx: module_ooo.ulf STR_DESC_MODULE_EXTENSION_DICTIONARY_PL LngText.text]
note: E9rKY
en: Polish spelling dictionary, hyphenation rules, and thesaurus
fi: Puolan oikolukusanasto, tavutussäännöt ja synonyymisanasto

[ctx: module_ooo.ulf STR_NAME_MODULE_EXTENSION_DICTIONARY_PT_BR LngText.text]
note: QGpSq
en: Portuguese (Brazil)
fi: portugali (Brasilia)

[ctx: module_ooo.ulf STR_DESC_MODULE_EXTENSION_DICTIONARY_PT_BR LngText.text]
note: wWCfp
en: Portuguese (Brazil) spelling Dictionary (1990 Spelling Agreement), and hyphenation rules
fi: Portugalin (Brasilia) oikolukusanasto (vuoden 1990 oikeinkirjoitussopimus) ja tavutussäännöt

[ctx: module_ooo.ulf STR_NAME_MODULE_EXTENSION_DICTIONARY_PT_PT LngText.text]
note: KZETs
en: Portuguese
fi: portugali

[ctx: module_ooo.ulf STR_DESC_MODULE_EXTENSION_DICTIONARY_PT_PT LngText.text]
note: vKkFM
en: European Portuguese spelling dictionary, hyphenation rules, and thesaurus
fi: Portugalin (Eurooppa) oikolukusanasto, tavutussäännöt ja synonyymisanasto

[ctx: module_ooo.ulf STR_NAME_MODULE_EXTENSION_DICTIONARY_RO LngText.text]
note: pBzE7
en: Romanian
fi: romania

[ctx: module_ooo.ulf STR_DESC_MODULE_EXTENSION_DICTIONARY_RO LngText.text]
note: FmNsz
en: Romanian spelling dictionary, hyphenation rules, and thesaurus
fi: Romanian oikolukusanasto, tavutussäännöt ja synonyymisanasto

[ctx: module_ooo.ulf STR_NAME_MODULE_EXTENSION_DICTIONARY_RU LngText.text]
note: wUTBC
en: Russian
fi: venäjä

[ctx: module_ooo.ulf STR_DESC_MODULE_EXTENSION_DICTIONARY_RU LngText.text]
note: jEuDR
en: Russian spelling dictionary, hyphenation rules, and thesaurus
fi: Venäjän oikolukusanasto, tavutussäännöt ja synonyymisanasto

[ctx: module_ooo.ulf STR_NAME_MODULE_EXTENSION_DICTIONARY_SI LngText.text]
note: LvDHM
en: Sinhala
fi: sinhala

[ctx: module_ooo.ulf STR_DESC_MODULE_EXTENSION_DICTIONARY_SI LngText.text]
note: qDXQw
en: Sinhala spelling dictionary
fi: Sinhalan oikolukusanasto

[ctx: module_ooo.ulf STR_NAME_MODULE_EXTENSION_DICTIONARY_SK LngText.text]
note: DrzpP
en: Slovak
fi: slovakki

[ctx: module_ooo.ulf STR_DESC_MODULE_EXTENSION_DICTIONARY_SK LngText.text]
note: t3S53
en: Slovak spelling dictionary, hyphenation rules, and thesaurus
fi: Slovakin oikolukusanasto, tavutussäännöt ja synonyymisanasto

[ctx: module_ooo.ulf STR_NAME_MODULE_EXTENSION_DICTIONARY_SL LngText.text]
note: ypzEV
en: Slovenian
fi: sloveeni

[ctx: module_ooo.ulf STR_DESC_MODULE_EXTENSION_DICTIONARY_SL LngText.text]
note: WasEv
en: Slovenian spelling dictionary, hyphenation rules, and thesaurus
fi: Slovenian oikolukusanasto, tavutussäännöt ja synonyymisanasto

[ctx: module_ooo.ulf STR_NAME_MODULE_EXTENSION_DICTIONARY_SQ LngText.text]
note: S7shF
en: Albanian
fi: albania

[ctx: module_ooo.ulf STR_DESC_MODULE_EXTENSION_DICTIONARY_SQ LngText.text]
note: gDEY6
en: Albanian spelling dictionary
fi: Albanian oikolukusanasto

[ctx: module_ooo.ulf STR_NAME_MODULE_EXTENSION_DICTIONARY_SR LngText.text]
note: DsKAH
en: Serbian
fi: serbia

[ctx: module_ooo.ulf STR_DESC_MODULE_EXTENSION_DICTIONARY_SR LngText.text]
note: wm6FC
en: Serbian (Cyrillic and Latin) spelling dictionary, and hyphenation rules
fi: Serbian (kyrillinen ja latinalainen) oikolukusanasto ja tavutussäännöt

[ctx: module_ooo.ulf STR_NAME_MODULE_EXTENSION_DICTIONARY_SV LngText.text]
note: a5sxo
en: Swedish
fi: ruotsi

[ctx: module_ooo.ulf STR_DESC_MODULE_EXTENSION_DICTIONARY_SV LngText.text]
note: 268M7
en: Swedish spelling dictionary, and thesaurus
fi: Ruotsin oikoluku- ja synonyymisanasto

[ctx: module_ooo.ulf STR_NAME_MODULE_EXTENSION_DICTIONARY_SW LngText.text]
note: AGpUb
en: Swahili
fi: swahili

[ctx: module_ooo.ulf STR_DESC_MODULE_EXTENSION_DICTIONARY_SW LngText.text]
note: iHEAm
en: Swahili spelling dictionary
fi: Swahilin oikolukusanasto

[ctx: module_ooo.ulf STR_NAME_MODULE_EXTENSION_DICTIONARY_TE LngText.text]
note: Cnrv2
en: Telugu
fi: telugu

[ctx: module_ooo.ulf STR_DESC_MODULE_EXTENSION_DICTIONARY_TE LngText.text]
note: dBCkd
en: Telugu spelling dictionary, and hyphenation rules
fi: Telugun oikolukusanasto ja tavutussäännöt

[ctx: module_ooo.ulf STR_NAME_MODULE_EXTENSION_DICTIONARY_TH LngText.text]
note: w2MSG
en: Thai
fi: thai

[ctx: module_ooo.ulf STR_DESC_MODULE_EXTENSION_DICTIONARY_TH LngText.text]
note: ycBR6
en: Thai spelling dictionary
fi: Thain oikolukusanasto

[ctx: module_ooo.ulf STR_NAME_MODULE_EXTENSION_DICTIONARY_TR LngText.text]
note: RTDDS
en: Turkish
fi: turkki

[ctx: module_ooo.ulf STR_DESC_MODULE_EXTENSION_DICTIONARY_TR LngText.text]
note: ALNqi
en: Turkish spelling dictionary
fi: Turkin oikolukusanasto

[ctx: module_ooo.ulf STR_NAME_MODULE_EXTENSION_DICTIONARY_UK LngText.text]
note: gyKCb
en: Ukrainian
fi: ukraina

[ctx: module_ooo.ulf STR_DESC_MODULE_EXTENSION_DICTIONARY_UK LngText.text]
note: 9WkNj
en: Ukrainian spelling dictionary, hyphenation rules, and thesaurus
fi: Ukrainan oikolukusanasto, tavutussäännöt ja synonyymisanasto

[ctx: module_ooo.ulf STR_NAME_MODULE_EXTENSION_DICTIONARY_VI LngText.text]
note: azarG
en: Vietnamese
fi: vietnam

[ctx: module_ooo.ulf STR_DESC_MODULE_EXTENSION_DICTIONARY_VI LngText.text]
note: i9ESQ
en: Vietnamese spelling dictionary
fi: Vietnamin oikolukusanasto

[ctx: module_ooo.ulf STR_NAME_MODULE_EXTENSION_DICTIONARY_ZU LngText.text]
note: fq4qC
en: Zulu
fi: zulu

[ctx: module_ooo.ulf STR_DESC_MODULE_EXTENSION_DICTIONARY_ZU LngText.text]
note: MFaBx
en: Zulu hyphenation rules
fi: Zulun tavutussäännöt

[ctx: module_reportbuilder.ulf STR_NAME_MODULE_OPTIONAL_REPORTDESIGN LngText.text]
note: pxQ5u
en: Report Builder
fi: Raportointityökalu

[ctx: module_reportbuilder.ulf STR_DESC_MODULE_OPTIONAL_REPORTDESIGN LngText.text]
note: uzCcq
en: Report Builder helps to design database reports. It requires Java.
fi: Raportointityökalu, jonka avulla voi luoda tietokantaraportteja. Ominaisuus vaatii Java-ajoympäristön.

[ctx: module_systemint.ulf STR_NAME_MODULE_OPTIONAL_SYSTEMINTEGRATION LngText.text]
note: 9vjxt
en: Desktop integration
fi: Integrointi työpöytäympäristöön

[ctx: module_systemint.ulf STR_DESC_MODULE_OPTIONAL_SYSTEMINTEGRATION LngText.text]
note: Wvfym
en: Desktop integration of %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION.
fi: %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION:n integrointi työpöytäympäristöön.

[ctx: registryitem_ooo.ulf STR_REG_VAL_INSTALL LngText.text]
note: tcNqY
en: &Install
fi: &Asenna

[ctx: registryitem_ooo.ulf STR_REG_VAL_SO60_CONFIGFILE LngText.text]
note: oZCSv
en: %PRODUCTNAME Configuration File
fi: %PRODUCTNAME-asetustiedosto

[ctx: registryitem_ooo.ulf STR_REG_VAL_EXTENSION LngText.text]
note: AjY7Q
en: %PRODUCTNAME Extension
fi: %PRODUCTNAME-lisäosa

[ctx: module_graphicfilter.ulf STR_NAME_MODULE_OPTIONAL_GRFFLT LngText.text]
note: yNDcH
en: Image Filters
fi: Kuvasuodattimet

[ctx: module_graphicfilter.ulf STR_DESC_MODULE_OPTIONAL_GRFFLT LngText.text]
note: NGACu
en: Additional filters required to read alien image formats.
fi: Vieraiden kuvatiedostomuotojen avaamiseen tarvittavia lisäsuodattimia.

[ctx: module_graphicfilter.ulf STR_NAME_MODULE_OPTIONAL_GRFFLT_ADOBE LngText.text]
note: AGhyB
en: Adobe Photoshop Import Filter
fi: Adobe Photoshop -tuontisuodatin

[ctx: module_graphicfilter.ulf STR_DESC_MODULE_OPTIONAL_GRFFLT_ADOBE LngText.text]
note: 7g8wn
en: Adobe Photoshop Import Filter
fi: Adobe Photoshop -tuontisuodatin

[ctx: module_graphicfilter.ulf STR_NAME_MODULE_OPTIONAL_GRFFLT_TGA LngText.text]
note: BuJNs
en: TGA Import
fi: TGA-tuonti

[ctx: module_graphicfilter.ulf STR_DESC_MODULE_OPTIONAL_GRFFLT_TGA LngText.text]
note: sGasR
en: TGA TrueVision TARGA Import Filter
fi: TGA TrueVision TARGA -tuontisuodatin

[ctx: module_graphicfilter.ulf STR_NAME_MODULE_OPTIONAL_GRFFLT_EPS LngText.text]
note: 2eKBa
en: EPS Import/Export Filter
fi: EPS-tuonti-/vientisuodatin

[ctx: module_graphicfilter.ulf STR_DESC_MODULE_OPTIONAL_GRFFLT_EPS LngText.text]
note: TYdEn
en: Encapsulated Postscript Import/Export Filter
fi: EPS-tuonti- ja vientisuodatin

[ctx: module_graphicfilter.ulf STR_NAME_MODULE_OPTIONAL_GRFFLT_XPM LngText.text]
note: MjpxH
en: XPM Export Filter
fi: XPM-vientisuodatin

[ctx: module_graphicfilter.ulf STR_DESC_MODULE_OPTIONAL_GRFFLT_XPM LngText.text]
note: E2iXD
en: XPM Export Filter
fi: XPM-vientisuodatin

[ctx: module_graphicfilter.ulf STR_NAME_MODULE_OPTIONAL_GRFFLT_PBMP LngText.text]
note: NcCsf
en: Portable Bitmap Import/Export
fi: PBM-bittikartan tuonti/vienti

[ctx: module_graphicfilter.ulf STR_DESC_MODULE_OPTIONAL_GRFFLT_PBMP LngText.text]
note: fEnkH
en: Portable Bitmap Import/Export Filters
fi: PBM-bittikartan tuonti-/vientisuodattimet

[ctx: module_graphicfilter.ulf STR_NAME_MODULE_OPTIONAL_GRFFLT_SUNRST LngText.text]
note: p4zwV
en: SUN Rasterfile Import/Export
fi: SUN-rasteritiedoston tuonti/vienti

[ctx: module_graphicfilter.ulf STR_DESC_MODULE_OPTIONAL_GRFFLT_SUNRST LngText.text]
note: qws72
en: SUN Rasterfile Import/Export Filters
fi: SUN-rasteritiedoston tuonti-/vientisuodattimet

[ctx: module_graphicfilter.ulf STR_NAME_MODULE_OPTIONAL_GRFFLT_ACAD LngText.text]
note: XNt5u
en: AutoCAD Import
fi: AutoCAD-tuonti

[ctx: module_graphicfilter.ulf STR_DESC_MODULE_OPTIONAL_GRFFLT_ACAD LngText.text]
note: BaBAs
en: AutoCAD Import Filter
fi: AutoCAD-tuontisuodatin

[ctx: module_graphicfilter.ulf STR_NAME_MODULE_OPTIONAL_GRFFLT_KODAC LngText.text]
note: Ce6Le
en: Kodak Photo-CD Import
fi: Kodak Photo-CD -tuonti

[ctx: module_graphicfilter.ulf STR_DESC_MODULE_OPTIONAL_GRFFLT_KODAC LngText.text]
note: rCMDw
en: Kodak Photo-CD Import Filter
fi: Kodak Photo-CD -tuontisuodatin

[ctx: module_graphicfilter.ulf STR_NAME_MODULE_OPTIONAL_GRFFLT_MACPICT LngText.text]
note: bYCLv
en: Mac-Pict Import/Export
fi: Mac-Pict -tuonti/vienti

[ctx: module_graphicfilter.ulf STR_DESC_MODULE_OPTIONAL_GRFFLT_MACPICT LngText.text]
note: hZQqt
en: Mac-Pict Import/Export Filters
fi: Mac-Pict -tuonti-/vientisuodattimet

[ctx: module_graphicfilter.ulf STR_NAME_MODULE_OPTIONAL_GRFFLT_OS2META LngText.text]
note: 7RyBK
en: OS/2 Metafile Import/Export
fi: OS/2-metatiedoston tuonti/vienti

[ctx: module_graphicfilter.ulf STR_DESC_MODULE_OPTIONAL_GRFFLT_OS2META LngText.text]
note: WfEjP
en: OS/2 Metafile Import/Export Filters
fi: OS/2-metatiedoston tuonti-/vientisuodattimet

[ctx: module_graphicfilter.ulf STR_NAME_MODULE_OPTIONAL_GRFFLT_PCX LngText.text]
note: ARyAy
en: PCX Import
fi: PCX-tuonti

[ctx: module_graphicfilter.ulf STR_DESC_MODULE_OPTIONAL_GRFFLT_PCX LngText.text]
note: NmYRD
en: Z-Soft PCX Import
fi: Z-Soft PCX -tuonti

[ctx: module_graphicfilter.ulf STR_NAME_MODULE_OPTIONAL_GRFFLT_TIFF LngText.text]
note: WHSoW
en: TIFF Import/Export
fi: TIFF-tuonti

[ctx: module_graphicfilter.ulf STR_DESC_MODULE_OPTIONAL_GRFFLT_TIFF LngText.text]
note: oUH68
en: TIFF Import and Export Filter
fi: TIFF-tuonti- ja vientisuodatin

[ctx: module_graphicfilter.ulf STR_NAME_MODULE_OPTIONAL_GRFFLT_SVG LngText.text]
note: AhuaC
en: SVG Export
fi: SVG-vienti

[ctx: module_graphicfilter.ulf STR_DESC_MODULE_OPTIONAL_GRFFLT_SVG LngText.text]
note: FFAAR
en: SVG Export Filter
fi: SVG-vientisuodatin

[ctx: folderitem_writer.ulf STR_FI_NAME_HTMLDOKUMENT LngText.text]
note: V3iDr
en: HTML Document
fi: HTML-asiakirja

[ctx: folderitem_writer.ulf STR_FI_NAME_TEXTDOKUMENT LngText.text]
note: SL8qT
en: Text Document
fi: Tekstiasiakirja

[ctx: folderitem_writer.ulf STR_FI_TOOLTIP_WRITER LngText.text]
note: QEKcn
en: Create and edit text and images in letters, reports, documents and Web pages by using Writer.
fi: Writer-ohjelmalla voit kirjoittaa ja kuvittaa kirjeitä, raportteja, muita asiakirjoja ja internet-sivuja.

[ctx: module_writer.ulf STR_DESC_MODULE_PRG_WRT LngText.text]
note: FEGQU
en: Create and edit text and images in letters, reports, documents and Web pages by using %PRODUCTNAME Writer.
fi: %PRODUCTNAME Writer -ohjelmalla voit kirjoittaa ja kuvittaa kirjeitä, raportteja, muita asiakirjoja ja internet-sivuja.

[ctx: module_writer.ulf STR_NAME_MODULE_PRG_WRT_BIN LngText.text]
note: GCUDe
en: Program Module
fi: Ohjelmamoduuli

[ctx: module_writer.ulf STR_DESC_MODULE_PRG_WRT_BIN LngText.text]
note: CzaW6
en: The application %PRODUCTNAME Writer
fi: %PRODUCTNAME Writer -sovellus

[ctx: module_writer.ulf STR_NAME_MODULE_PRG_WRT_HELP LngText.text]
note: zYAFQ
en: %PRODUCTNAME Writer Help
fi: %PRODUCTNAME Writer -ohje

[ctx: module_writer.ulf STR_DESC_MODULE_PRG_WRT_HELP LngText.text]
note: j3zwV
en: Help about %PRODUCTNAME Writer
fi: Tietoja %PRODUCTNAME Writerista

[ctx: module_writer.ulf STR_NAME_MODULE_PRG_WRT_WRITER2LATEX LngText.text]
note: 5BavU
en: LaTeX Export
fi: LaTeX-vienti

[ctx: module_writer.ulf STR_DESC_MODULE_PRG_WRT_WRITER2LATEX LngText.text]
note: YN2aC
en: LaTeX export filter for Writer documents.
fi: LaTeX-vientisuodatin Writer-asiakirjoille.

[ctx: registryitem_writer.ulf STR_REG_VAL_NEW LngText.text]
note: 9mhd6
en: &New
fi: &Uusi

[ctx: registryitem_writer.ulf STR_REG_VAL_SO60_TEXT LngText.text]
note: GaQQD
en: %SXWFORMATNAME %SXWFORMATVERSION Text Document
fi: %SXWFORMATNAME %SXWFORMATVERSION -tekstiasiakirja

[ctx: registryitem_writer.ulf STR_REG_VAL_SO60_MASTERDOC LngText.text]
note: dG5h9
en: %SXWFORMATNAME %SXWFORMATVERSION Master Document
fi: %SXWFORMATNAME %SXWFORMATVERSION -perusasiakirja

[ctx: registryitem_writer.ulf STR_REG_VAL_SO60_WRITER_TEMPLATE LngText.text]
note: iZ8qv
en: %SXWFORMATNAME %SXWFORMATVERSION Text Document Template
fi: %SXWFORMATNAME %SXWFORMATVERSION -tekstiasiakirjamalli

[ctx: registryitem_writer.ulf STR_REG_VAL_OO_WRITER LngText.text]
note: Xd6BL
en: OpenDocument Text
fi: OpenDocument-tekstiasiakirja

[ctx: registryitem_writer.ulf STR_REG_VAL_OO_WRITER_TEMPLATE LngText.text]
note: HACXx
en: OpenDocument Text Template
fi: OpenDocument-tekstiasiakirjamalli

[ctx: registryitem_writer.ulf STR_REG_VAL_OO_MASTERDOC LngText.text]
note: LNxi7
en: OpenDocument Master Document
fi: OpenDocument-perusasiakirja

[ctx: registryitem_writer.ulf STR_REG_VAL_OO_WEBDOC LngText.text]
note: 9pRkz
en: HTML Document Template
fi: HTML-asiakirjamalli

[ctx: registryitem_writer.ulf STR_REG_VAL_MS_WORD_DOCUMENT_OLD LngText.text]
note: 9LaGH
en: Microsoft Word 97-2003 Document
fi: Microsoft Word 97–2003 -tekstiasiakirja

[ctx: registryitem_writer.ulf STR_REG_VAL_MS_WORD_DOCUMENT LngText.text]
note: S7R4Z
en: Microsoft Word Document
fi: Microsoft Word -tekstiasiakirja

[ctx: registryitem_writer.ulf STR_REG_VAL_MS_WORD_TEMPLATE_OLD LngText.text]
note: uEDNQ
en: Microsoft Word 97-2003 Template
fi: Microsoft Word 97–2003 -malli

[ctx: registryitem_writer.ulf STR_REG_VAL_MS_WORD_TEMPLATE LngText.text]
note: kzVhN
en: Microsoft Word Template
fi: Microsoft Word -malli

[ctx: registryitem_writer.ulf STR_REG_VAL_MS_RTF_DOCUMENT LngText.text]
note: wyEB5
en: Rich Text Document
fi: RTF-tekstiasiakirja

[ctx: registryitem_writer.ulf STR_REG_VAL_UNIFORM_OFFICE_FORMAT_TEXT LngText.text]
note: 2xDoA
en: Uniform Office Format Text Document
fi: Uniform Office Format -tekstiasiakirja

[ctx: registryitem_writer.ulf STR_REG_VAL_WORDPRO_DOCUMENT LngText.text]
note: jaoyB
en: Lotus Word Pro Document
fi: Lotus Word Pro -asiakirja

[ctx: registryitem_writer.ulf STR_REG_VAL_T602_TEXT_FILE LngText.text]
note: B4Fya
en: T602 Text File
fi: T602-tekstitiedosto

[ctx: module_xsltfilter.ulf STR_NAME_MODULE_OPTIONAL_XSLTFILTERSAMPLES LngText.text]
en: XSLT Sample Filters
fi: XSLT-esimerkkisuodattimet

[ctx: module_xsltfilter.ulf STR_DESC_MODULE_OPTIONAL_XSLTFILTERSAMPLES LngText.text]
en: XSLT Sample Filters
fi: XSLT-esimerkkisuodattimet

[ctx: module_onlineupdate.ulf STR_NAME_MODULE_OPT_ONLINEUPDATE LngText.text]
note: hXBF6
en: Online Update
fi: Ohjelmapäivitys verkosta

[ctx: module_onlineupdate.ulf STR_DESC_MODULE_OPT_ONLINEUPDATE LngText.text]
note: ksTdh
en: Get automatically notified when a new update of %PRODUCTNAME becomes available.
fi: Ilmoita automaattisesti, kun uusia %PRODUCTNAMEn päivityksiä on saatavissa.

[ctx: folderitem_base.ulf STR_FI_TOOLTIP_BASE LngText.text]
note: cbtbu
en: Manage databases, create queries and reports to track and manage your information by using Base.
fi: Base on tietokantasovellus, jonka avulla voi hallita tietokantoja sekä luoda kyselyjä ja raportteja.

[ctx: module_base.ulf STR_DESC_MODULE_PRG_BASE LngText.text]
note: AGMBG
en: Create and edit databases by using %PRODUCTNAME Base.
fi: Luo ja muokkaa tietokantoja %PRODUCTNAME Basen avulla.

[ctx: module_base.ulf STR_NAME_MODULE_PRG_BASE_BIN LngText.text]
note: nTWAu
en: Program Module
fi: Ohjelmamoduuli

[ctx: module_base.ulf STR_DESC_MODULE_PRG_BASE_BIN LngText.text]
note: Fj3py
en: The application %PRODUCTNAME Base
fi: %PRODUCTNAME Base -sovellus

[ctx: module_base.ulf STR_NAME_MODULE_PRG_BASE_HELP LngText.text]
note: NFXnv
en: %PRODUCTNAME Base Help
fi: %PRODUCTNAME Base -ohje

[ctx: module_base.ulf STR_DESC_MODULE_PRG_BASE_HELP LngText.text]
note: 7XyZv
en: Help about %PRODUCTNAME Base
fi: Ohjeita %PRODUCTNAME Basen käytöstä

[ctx: postgresqlsdbc.ulf STR_NAME_MODULE_OPTIONAL_EXTENSIONS_POSTGRESQLSDBC LngText.text]
note: 5fcpj
en: PostgreSQL Connector
fi: PostgreSQL-sovitin

[ctx: postgresqlsdbc.ulf STR_DESC_MODULE_OPTIONAL_EXTENSIONS_POSTGRESQLSDBC LngText.text]
note: Kfv2H
en: PostgreSQL Connector
fi: PostgreSQL-sovitin

[ctx: registryitem_base.ulf STR_REG_VAL_OO_DATABASE LngText.text]
note: DXpPd
en: OpenDocument Database
fi: OpenDocument-tietokanta

[ctx: description.xml dispname description.text]
en: Solver for Nonlinear Programming
fi: Ei-lineaaristen yhtälöryhmien ratkaisin

[ctx: description.xml extdesc description.text]
en: This extension integrates into Calc and offers new Solver engines to use for optimizing nonlinear programming models.
fi: Tämä on Calc-taulukkolaskennan lisäosa, joka tarjoaa uusia ratkaisualgoritmeja epälineaaristen optimointiongelmien ratkaisuun.

[ctx: Options.xhp tit help.text]
note: XpeLj
en: Options
fi: Asetukset

[ctx: Options.xhp bm_id0503200917110375_scalc help.text]
note: GfZUJ
en: <bookmark_value>Solver for Nonlinear Problems;Options</bookmark_value>
fi: <bookmark_value>Ei-lineaarisen yhtälöryhmien ratkaisin;Asetukset</bookmark_value>

[ctx: Options.xhp hd_id0503200917103593 help.text]
note: FCECT
en: General Options
fi: Yleisasetukset

[ctx: Options.xhp par_id0503200917103780 help.text]
note: ZkCEe
en: Size of Swarm
fi: Parven koko

[ctx: Options.xhp par_id0503200917103723 help.text]
note: hRGYs
en: … defines the number of individuals to participate in the learning process. Each individual finds its own solutions and contributes to the overall knowledge.
fi: ... määrittelee oppimisprosessiin osallistuvien yksilöiden lukumäärän. Jokainen yksilö etsii oman ratkaisunsa ja osallistuu siten kokonaisratkaisun muodostamiseen.

[ctx: Options.xhp par_id0503200917103771 help.text]
note: zReEK
en: Learning Cycles
fi: Oppimissyklit

[ctx: Options.xhp par_id0503200917103720 help.text]
note: mDzwh
en: … defines the number of iterations, the algorithm should take. In each iteration, all individuals make a guess on the best solution and share their knowledge.
fi: ... määrittelee algoritmin iteraatioiden määrän. Jokaisessa iteraatiossa yksilöt esittävät arvauksen parhaasta ratkaisusta ja jakavat tietonsa.

[ctx: Options.xhp par_id0503200917103732 help.text]
note: SWBAK
en: Variable Bounds Guessing
fi: Arvaa muuttujien rajat

[ctx: Options.xhp par_id050320091710378 help.text]
note: 86AX8
en: If enabled (default), the algorithm tries to find variable bounds by looking at the starting values.
fi: Jos valittu (oletus), algoritmi yrittää arvata muuttujien rajat lähtöarvojen perusteella.

[ctx: Options.xhp par_id0503200917103794 help.text]
note: 7tnqA
en: Variable Bounds Threshold
fi: Muuttujarajojen kynnysarvo

[ctx: Options.xhp par_id0503200917103710 help.text]
note: 6fpGp
en: When guessing variable bounds, this threshold specifies, how the initial values are shifted to build the bounds. For an example how these values are calculated, please refer to the Manual in the Wiki.
fi: Kun muuttujien rajoja arvataan, tämä kynnysarvo määrää, kuinka lähtöarvoista johdetaan muuttujien rajat. Esimerkki näiden arvojen laskennasta löytyy Wikissä olevasta ohjeesta.

[ctx: Options.xhp par_id0503200917103740 help.text]
note: 4nKkq
en: Use ACR Comparator
fi: Käytä ACR-vertailijaa

[ctx: Options.xhp par_id0503200917103766 help.text]
note: eVij6
en: If <emph>disabled</emph> (default), the BCH Comparator is used. It compares two individuals by first looking at their constraint violations and only if those are equal, it measures their current solution.
fi: Jos <emph>ei valittu</emph> (oletus), käytetään BCH-vertailijaa. Se vertailee yksilöitä ensisijaisesti sen mukaan, kuinka pahasti ne rikkovat rajoitteita. Vain jos rajoitteiden rikkomisessa ei ole eroa, vertaillaan ratkaisun hyvyyttä.

[ctx: Options.xhp par_id0503200917103744 help.text]
note: wHTo3
en: If <emph>enabled</emph>, the ACR Comparator is used. It compares two individuals dependent on the current iteration and measures their goodness with knowledge about the libraries worst known solutions (in regard to their constraint violations).
fi: Jos <emph>valittu</emph>, käytetään ACR-vertailijaa. Se vertailee yksilöitä nykyisen iteraation pohjalta ja arvioi ratkaisujen hyvyyttä vertaamalla niitä kirjaston huonoimpiin tunnettuihin ratkaisuihin (rajoitteiden rikkoutumisen mukaan).

[ctx: Options.xhp par_id0503200917103792 help.text]
note: 5jPbx
en: Use Random Starting Point
fi: Käytä satunnaista aloituspistettä

[ctx: Options.xhp par_id0503200917103790 help.text]
note: pt3XB
en: If <emph>enabled</emph>, the library is simply filled up with randomly chosen points.
fi: Jos <emph>valittu</emph>, kirjasto täytetään satunnaisilla aloituspisteillä.

[ctx: Options.xhp par_id0503200917103765 help.text]
note: HFv6w
en: If <emph>disabled</emph>, the currently present values (as given by the user) are inserted in the library as reference point.
fi: Jos <emph>ei valittu</emph>, nykyisiä (käyttäjän antamia) arvoja käytetään kirjaston aloituspisteinä.

[ctx: Options.xhp par_id0504200917103794 help.text]
note: TYEBG
en: Stagnation Limit
fi: Pysähtymisraja

[ctx: Options.xhp par_id050320091710377 help.text]
note: nWRYK
en: If this number of individuals found solutions within a close range, the iteration is stopped and the best of these values is chosen as optimal.
fi: Jos näin monta yksilöä löysi ratkaisun pieneltä alueelta, iteraatio keskeytetään ja paras näistä ratkaisuista valitaan optimaaliseksi.

[ctx: Options.xhp par_id0503200917103762 help.text]
note: UFcxy
en: Stagnation Tolerance
fi: Pysähtymisen sieto

[ctx: Options.xhp par_id0503200917103834 help.text]
note: F3qEp
en: Defines in what range solutions are considered “similar”.
fi: Määrää, kuinka pienellä alueella olevia ratkaisua pidetään samankaltaisina.

[ctx: Options.xhp par_id0503200917103891 help.text]
note: RUbSm
en: Show Enhanced Solver Status
fi: Näytä ratkaisimen tila laajasti

[ctx: Options.xhp par_id0503200917103832 help.text]
note: zmkYh
en: If <emph>enabled</emph>, an additional dialog is shown during the solving process which gives information about the current progress, the level of stagnation, the currently best known solution as well as the possibility, to stop or resume the solver.
fi: Jos <emph>valittu</emph>, ratkaisuprosessin aikana näytetään valintaikkuna, joka kertoo tietoja ratkaisuprosessin vaiheesta, pysähtyneisyyden tasosta ja parhaasta siihenastisesta ratkaisusta. Lisäksi valintaikkunassa on mahdollista keskeyttää ja jatkaa ratkaisujen hakua.

[ctx: Options.xhp hd_id0603200910392151 help.text]
note: KH5yg
en: DEPS-specific Options
fi: DEPS-asetukset

[ctx: Options.xhp par_id0603200910394232 help.text]
note: ZU7FF
en: Agent Switch Rate
fi: Agentin vaihtoaste

[ctx: Options.xhp par_id0603200910394248 help.text]
note: 2zhCp
en: Specifies the probability for an individual to choose the Differential Evolution strategy.
fi: Määrää todennäköisyyden, jolla yksilö valitsee differentiaalievoluutiostrategian.

[ctx: Options.xhp par_id0603200910394277 help.text]
note: 2yhKo
en: DE: Crossover Probability
fi: DE: Sekoitustodennäköisyys

[ctx: Options.xhp par_id0603200910394280 help.text]
note: eDjrN
en: … defines the probability of the individual being combined with the globally best point. If crossover is not used, the point is assembled from the own memory of the individual.
fi: ... määrittelee todennäköisyyden, jolla yksilö yhdistetään globaalisti parhaaseen pisteeseen. Jos sekoitusta ei käytetä, piste muodostetaan yksilön oman historian perusteella.

[ctx: Options.xhp par_id0603200910394216 help.text]
note: DfF2d
en: DE: Scaling Factor
fi: DE: Skaalaustekijä

[ctx: Options.xhp par_id060320091039424 help.text]
note: ThmU9
en: During crossover, the scaling factor decides about the “speed” of movement.
fi: Tämä skaalaustekijä määrää sekoituksen siirtymänopeuden.

[ctx: Options.xhp par_id060320091039421 help.text]
note: pxYLF
en: PS: Constriction Coefficient
fi: PS: Supistumiskerroin

[ctx: Options.xhp par_id0603200910394225 help.text]
note: CPpbg
en: … defines the speed at which the particles/individuals move towards each other.
fi: ... määrää nopeuden, jolla yksilöt liikkuvat toisiaan kohti.

[ctx: Options.xhp par_id0603200910394222 help.text]
note: dGVYP
en: PS: Cognitive Constant
fi: PS: Kognitiivinen vakio

[ctx: Options.xhp par_id0603200910394212 help.text]
note: HmszE
en: … sets the importance of the own memory (in particular the best reached point so far).
fi: ... määrää yksilön oman historian (erityisesti parhaan saavutetun pisteen) merkityksellisyyden.

[ctx: Options.xhp par_id0603200910394292 help.text]
note: ktGLv
en: PS: Social Constant
fi: PS: Sosiaalinen vakio

[ctx: Options.xhp par_id0603200910394284 help.text]
note: CkqZA
en: … sets the importance of the global best point between all particles/individuals.
fi: ... määrää yksilöiden globaalin parhaan pisteen merkityksellisyyden.

[ctx: Options.xhp par_id060320091039425 help.text]
note: BAGAU
en: PS: Mutation Probability
fi: PS: Mutaatiotodennäköisyys

[ctx: Options.xhp par_id0603200910394272 help.text]
note: CyJWk
en: … defines the probability, that instead of moving a component of the particle towards the best point, it randomly chooses a new value from the valid range for that variable.
fi: ... määrää todennäköisyyden, jolla yksilön komponentille valitaan satunnainen arvo muuttujan arvoalueelta sen sijaan että siirryttäisiin kohti optimaalisena pidettyä pistettä.

[ctx: Options.xhp hd_id0603200910401383 help.text]
note: JbhLh
en: SCO-specific Options
fi: SCO-asetukset

[ctx: Options.xhp par_id0603200910401382 help.text]
note: zCr2J
en: Size of Library
fi: Kirjaston koko

[ctx: Options.xhp par_id060320091040136 help.text]
note: RSA7B
en: … defines the amount of information to store in the public library. Each individual stores knowledge there and asks for information.
fi: ... määrää yleisessä kirjastossa säilytettävän tiedon määrän. Jokainen yksilö tallentaa ja käyttää siellä olevaa tietoa.

[ctx: Usage.xhp tit help.text]
note: CoicK
en: Usage
fi: Käyttö

[ctx: Usage.xhp bm_id0603200910434044_scalc help.text]
note: B5wxZ
en: <bookmark_value>Solver for Nonlinear Problems;Usage</bookmark_value>
fi: <bookmark_value>Ei-lineaarisen yhtälöryhmien ratkaisin;Käyttö</bookmark_value>

[ctx: Usage.xhp hd_id0603200910430882 help.text]
note: FXuKu
en: Usage
fi: Käyttö

[ctx: Usage.xhp par_id0603200910430845 help.text]
note: R7si5
en: Regardless whether you use DEPS or SCO, you start by going to Tools - Solver and set the Cell to be optimized, the direction to go (minimization, maximization) and the cells to be modified to reach the goal. Then you go to the Options and specify the solver to be used and if necessary adjust the according <link href="com.sun.star.comp.Calc.NLPSolver/Options.xhp">parameters</link>.
fi: Riippumatta siitä käytetäänkö DEPS- vai SCO-menetelmää, lähdetään liikkeelle Työkalut - Ratkaisin -toiminnolla. Valitaan optimoitava solu, optimoinnin suunta (minimointi tai maksimointi) ja solut, joita muokataan tavoitteen saavuttamiseksi. Lopuksi siirrytään asetuksiin ja valitaan käytettävä ratkaisin sekä tarvittaessa säädetään <link href="com.sun.star.comp.Calc.NLPSolver/Options.xhp">parameterit</link> ohjeen mukaisesti.

[ctx: Usage.xhp par_id0603200910430821 help.text]
note: iuEnw
en: There is also a list of constraints you can use to restrict the possible range of solutions or to penalize certain conditions. However, in case of the evolutionary solvers DEPS and SCO, these constraints are also used to specify bounds on the variables of the problem. Due to the random nature of the algorithms, it is <emph>highly recommended</emph> to do so and give upper (and in case "Assume Non-Negative Variables" is turned off also lower) bounds for all variables. They don't have to be near the actual solution (which is probably unknown) but should give a rough indication of the expected size (0 ≤ var ≤ 1 or maybe -1000000 ≤ var ≤ 1000000).
fi: Ratkaisuja voi rajata asettamalla rajoitteita ratkaisun arvoille tai määrittämällä tiettyjä tilanteita ei-toivottaviksi. Evoluutioalgoritmeihin perustuvissa DEPS- ja SCO-ratkaisimissa rajoitteet määräävät myös ongelmaan liittyvien muuttujien arvoalueet. Koska nämä algoritmit perustuvat satunnaisuuteen, on <emph>erittäin suositeltavaa</emph> asettaa ylärajat (ja, mikäli "Oleta muuttujat ei-negatiivisiksi" ei ole valittuna, myös alarajat) kaikille muuttujille. Niiden ei tarvitse olla lähellä todellista optimiratkaisua (sitähän ei todennäköisesti tunneta), mutta niiden tulee antaa karkea vaihteluväli oletetulle optimiratkaisun arvolle (esimerkiksi 0 ≤ muuttuja ≤ 1 tai -1000000 ≤ muuttuja ≤ 1000000).

[ctx: Usage.xhp par_id0603200910430873 help.text]
note: E5pcq
en: Bounds are specified by selecting one or more variables (as range) on the left side and entering a numerical value (not a cell or a formula) on the right side. That way you can also choose one or more variables to be <emph>Integer</emph> or <emph>Binary</emph> only.
fi: Rajat asetetaan valitsemalla yksi tai useampia muuttujia vasemmalta ja syöttämällä lukuarvo (ei soluviitettä tai kaavaa) oikealle puolelle. Samalla voit rajata muuttujia <emph>kokonaisluvuiksi</emph> tai <emph>binääriarvoiksi</emph>.

[ctx: help.tree 08 help_section.text]
note: 4SEEA
en: Solver for Nonlinear Problems
fi: Ei-lineaarisen yhtälöryhmien ratkaisin

[ctx: help.tree 0816 node.text]
note: 3sHVz
en: Solver for Nonlinear Problems
fi: Ei-lineaarisen yhtälöryhmien ratkaisin

[ctx: OptionsDialog.xcu ..OptionsDialog.Nodes.LanguageSettings.Leaves.org.openoffice.lightproof.en Label value.text]
en: English Sentence Checking
fi: Englannin virkkeiden tarkistus

[ctx: en_en_US.properties spelling property.text]
note: fyB4s
en: Grammar checking
fi: Kieliopin tarkistus

[ctx: en_en_US.properties hlp_grammar property.text]
note: VL4DV
en: Check more grammar errors.
fi: Etsi lisää kielioppivirheitä.

[ctx: en_en_US.properties grammar property.text]
note: 59PQf
en: Possible mistakes
fi: Mahdolliset virheet

[ctx: en_en_US.properties hlp_cap property.text]
note: XLAkL
en: Check missing capitalization of sentences.
fi: Tarkista isot kirjaimet virkkeiden alussa.

[ctx: en_en_US.properties cap property.text]
note: rBBKG
en: Capitalization
fi: Isot kirjaimet

[ctx: en_en_US.properties hlp_dup property.text]
note: u6Q4E
en: Check repeated words.
fi: Tarkista toistetut sanat.

[ctx: en_en_US.properties dup property.text]
note: BMrdQ
en: Word duplication
fi: Sanojen toisto

[ctx: en_en_US.properties hlp_pair property.text]
note: kGVJu
en: Check missing or extra parentheses and quotation marks.
fi: Tarkista puuttuvat tai ylimääräiset sulkeet ja lainausmerkit.

[ctx: en_en_US.properties pair property.text]
note: 5aURc
en: Parentheses
fi: Sulkeet

[ctx: en_en_US.properties punctuation property.text]
note: ixw7y
en: Punctuation
fi: Välimerkit

[ctx: en_en_US.properties hlp_spaces property.text]
note: XWxq7
en: Check single spaces between words.
fi: Tarkista yksinkertaiset välilyönnit sanojen välissä.

[ctx: en_en_US.properties spaces property.text]
note: 4szdF
en: Word spacing
fi: Sanavälit

[ctx: en_en_US.properties hlp_mdash property.text]
note: BRanE
en: Force unspaced em dash instead of spaced en dash.
fi: Pakota pitkä ajatusviiva ilman välejä lyhyen, väleillä erotetun ajatusviivan tilalle.

[ctx: en_en_US.properties mdash property.text]
note: WCsJy
en: Em dash
fi: Pitkä ajatusviiva

[ctx: en_en_US.properties hlp_ndash property.text]
note: C23Cu
en: Force spaced en dash instead of unspaced em dash.
fi: Pakota lyhyt väleillä erotettu ajatusviiva pitkän, ilman välejä olevan ajatusviivan tilalle.

[ctx: en_en_US.properties ndash property.text]
note: zGBHG
en: En dash
fi: Lyhyt ajatusviiva

[ctx: en_en_US.properties hlp_quotation property.text]
note: NgGqK
en: Check double quotation marks: "x" → “x”
fi: Tarkista kokolainausmerkit: "x" → “x”

[ctx: en_en_US.properties quotation property.text]
note: YP2Y7
en: Quotation marks
fi: Lainausmerkit

[ctx: en_en_US.properties hlp_times property.text]
note: rhAod
en: Check true multiplication sign: 5x5 → 5×5
fi: Tarkista kertomerkki: 5x5 → 5×5

[ctx: en_en_US.properties times property.text]
note: bCcZf
en: Multiplication sign
fi: Kertomerkki

[ctx: en_en_US.properties hlp_spaces2 property.text]
note: 4AvJk
en: Check single spaces between sentences.
fi: Tarkista yksinkertainen väli virkkeiden välissä.

[ctx: en_en_US.properties spaces2 property.text]
note: DVGHD
en: Sentence spacing
fi: Virkkeiden välit

[ctx: en_en_US.properties hlp_spaces3 property.text]
note: ABTfY
en: Check more than two extra space characters between words and sentences.
fi: Tarkista ylimääräiset (kahta useammat) välilyönnit sanojen ja virkkeiden välissä.

[ctx: en_en_US.properties spaces3 property.text]
note: Z3DR5
en: More spaces
fi: Lisää välejä

[ctx: en_en_US.properties hlp_minus property.text]
note: 2CY5a
en: Change hyphen characters to real minus signs.
fi: Vaihda yhdysmerkit oikeiksi miinusmerkeiksi.

[ctx: en_en_US.properties minus property.text]
note: nAjtQ
en: Minus sign
fi: Miinusmerkki

[ctx: en_en_US.properties apostrophe property.text]
note: 3rdex
en: Apostrophe
fi: Heittomerkki

[ctx: en_en_US.properties hlp_ellipsis property.text]
note: aPGQH
en: Change three dots with ellipsis.
fi: Korvaa kolme pistettä pistekolmikkomerkillä.

[ctx: en_en_US.properties ellipsis property.text]
note: JaeW9
en: Ellipsis
fi: Pistekolmikko

[ctx: en_en_US.properties others property.text]
note: hiSvX
en: Others
fi: Muut

[ctx: en_en_US.properties hlp_metric property.text]
note: CxSeG
en: Measurement conversion from °F, mph, ft, in, lb, gal and miles.
fi: Muunnokset mittayksiköistä °F, mph, ft, in, lb, gal ja mailit.

[ctx: en_en_US.properties metric property.text]
note: xrxso
en: Convert to metric (°C, km/h, m, kg, l)
fi: Muunna metrijärjestelmään (°C, km/h, m, kg, l)

[ctx: en_en_US.properties hlp_numsep property.text]
note: 8JJ7c
en: Common (1000000 → 1,000,000) or ISO (1000000 → 1 000 000).
fi: Yleinen (1000000 → 1,000,000) tai ISO (1000000 → 1 000 000).

[ctx: en_en_US.properties numsep property.text]
note: rbmGE
en: Thousand separation of large numbers
fi: Suurten lukujen tuhaterottimet

[ctx: en_en_US.properties hlp_nonmetric property.text]
note: ZksXi
en: Measurement conversion from °C; km/h; cm, m, km; kg; l.
fi: Muunnokset mittayksiköistä °C, km/h, cm, m, km, kg ja l.

[ctx: en_en_US.properties nonmetric property.text]
note: XKJi9
en: Convert to non-metric (°F, mph, ft, lb, gal)
fi: Muunna ei-metriseen (°F, mph, ft, lb, gal)

[ctx: description.xml dispname description.text]
en: Galician spelling dictionary, hyphenation rules, and thesaurus
fi: Galician oikolukusanasto, tavutussäännöt ja synonyymisanasto

[ctx: description.xml dispname description.text]
note: JAotG
en: Belarusian spelling dictionary and hyphenation
fi: Valkovenäjän oikolukusanasto ja tavutus

[ctx: description.xml dispname description.text]
en: Guarani thesaurus and spell checker
fi: Guaranin synonyymisanasto ja oikolukusanasto

[ctx: description.xml dispname description.text]
en: Occitan spelling dictionary
fi: Oksitaanin oikolukusanasto

[ctx: description.xml dispname description.text]
en: Vietnamese spelling dictionary
fi: Vietnamin oikolukusanasto

[ctx: description.xml dispname description.text]
note: M5yh2
en: Danish spelling dictionary, hyphenation rules, and thesaurus
fi: Tanskan oikolukusanasto, tavutussäännöt ja synonyymisanasto

[ctx: description.xml dispname description.text]
en: German (Austria, Germany, Switzerland) spelling dictionaries, hyphenation rules, and thesaurus
fi: Saksan (Itävalta, Saksa ja Sveitsi) oikolukusanastot, tavutussäännöt ja synonyymisanasto

[ctx: description.xml dispname description.text]
en: Arabic spelling dictionary, and thesaurus
fi: Arabian oikoluku- ja synonyymisanasto

[ctx: description.xml dispname description.text]
en: Bosnian spelling dictionary
fi: Bosnian oikolukusanasto

[ctx: description.xml dispname description.text]
en: Czech spell check dictionary, hyphenation rules and thesaurus
fi: Tšekin oikolukusanasto, tavutussäännöt ja synonyymisanasto

[ctx: description.xml dispname description.text]
en: Icelandic spelling dictionary, hyphenation rules and thesaurus
fi: Islannin oikolukusanasto, tavutussäännöt ja synonyymisanasto

[ctx: description.xml dispname description.text]
en: French spelling dictionary, hyphenation rules, and thesaurus
fi: Ranskan oikolukusanasto, tavutussäännöt ja synonyymisanasto

[ctx: description.xml dispname description.text]
en: Romanian spelling dictionary, hyphenation rules, and thesaurus
fi: Romanian oikolukusanasto, tavutussäännöt ja synonyymisanasto

[ctx: description.xml dispname description.text]
en: Norwegian (Nynorsk and Bokmål) spelling dictionary, hyphenation rules, and thesaurus
fi: Norjan (nynorsk ja bokmål) oikolukusanasto, tavutussäännöt ja synonyymisanasto

[ctx: description.xml dispname description.text]
en: English spelling dictionaries, hyphenation rules, thesaurus, and grammar checker
fi: Englannin oikolukusanastot, tavutussäännöt, synonyymisanasto ja kieliopin tarkistin

[ctx: description.xml dispname description.text]
en: Zulu hyphenation rules
fi: Zulun tavutussäännöt

[ctx: description.xml dispname description.text]
en: Bengali spelling dictionary
fi: Bengalin oikolukusanasto

[ctx: description.xml dispname description.text]
en: Serbian (Cyrillic and Latin) spelling dictionary, and hyphenation rules
fi: Serbian (kyrillinen ja latinalainen) oikolukusanasto ja tavutussäännöt

[ctx: description.xml dispname description.text]
note: 7uDkD
en: Turkish Spellcheck Dictionary
fi: Turkin oikolukusanasto

[ctx: description.xml dispname description.text]
en: Kurdish (Turkey) spelling dictionary
fi: Kurdin (Turkki) oikolukusanasto

[ctx: description.xml dispname description.text]
en: Indonesian spelling dictionary, hyphenation rules, and thesaurus
fi: Indonesian oikolukusanasto, tavutussäännöt ja synonyymisanasto

[ctx: description.xml dispname description.text]
en: Breton spelling dictionary
fi: Bretonin oikolukusanasto

[ctx: description.xml dispname description.text]
en: Afrikaans spelling dictionary, and hyphenation rules
fi: Afrikaansin oikolukusanasto ja tavutussäännöt

[ctx: description.xml dispname description.text]
en: Lithuanian spelling dictionary, and hyphenation rules
fi: Liettuan oikolukusanasto ja tavutussäännöt

[ctx: description.xml dispname description.text]
en: Estonian spelling dictionary, and hyphenation rules
fi: Viron oikolukusanasto ja tavutussäännöt

[ctx: description.xml dispname description.text]
en: Bulgarian spelling dictionary, hyphenation rules, and thesaurus
fi: Bulgarian oikolukusanasto, tavutussäännöt ja synonyymisanasto

[ctx: description.xml dispname description.text]
en: Aragonese spelling dictionary
fi: Aragonian oikolukusanasto

[ctx: description.xml dispname description.text]
en: Swahili spelling dictionary
fi: Swahilin oikolukusanasto

[ctx: description.xml dispname description.text]
note: MEmbU
en: Classical Tibetan syllable spellchecker for Hunspell
fi: Klassisen tiibetin tavumerkkioikoluku Hunspellille

[ctx: description.xml dispname description.text]
en: Greek spelling dictionary, and hyphenation rules
fi: Kreikan oikolukusanasto ja tavutussäännöt

[ctx: description.xml dispname description.text]
en: Catalan spelling dictionary, hyphenation rules, and thesaurus
fi: Katalaanin oikolukusanasto, tavutussäännöt ja synonyymisanasto

[ctx: LibreLogo.xhp title help.text]
note: kypzs
en: LibreLogo Toolbar
fi: LibreLogo-palkki

[ctx: LibreLogo.xhp bm1 help.text]
note: nF3hB
en: <bookmark_value>LibreLogo</bookmark_value><bookmark_value>Logo</bookmark_value><bookmark_value>Turtle graphics</bookmark_value>
fi: <bookmark_value>LibreLogo</bookmark_value><bookmark_value>Logo</bookmark_value><bookmark_value>konnagrafiikka</bookmark_value>

[ctx: LibreLogo.xhp par_180 help.text]
note: HvLY3
en: LibreLogo is a simple, localized, Logo-like programming environment with turtle vector graphics for teaching of computing (programming and word processing), DTP and graphic design. See <link href="http://www.numbertext.org/logo/librelogo.pdf">http://www.numbertext.org/logo/librelogo.pdf</link>.
fi: LibreLogo on yksinkertainen, suomenkielinen, Logo-tyylinen ohjelmointiympäristö, jossa on vektoripohjainen konnagrafiikka. Se soveltuu tietotekniikan opetukseen (ohjelmointi), DTP:een ja graafiseen suunnitteluun. Englanninkielinen esittely: <link href="http://www.numbertext.org/logo/librelogo.pdf">http://www.numbertext.org/logo/librelogo.pdf</link>.

[ctx: LibreLogo.xhp hd_220 help.text]
note: DSP7N
en: LibreLogo toolbar
fi: LibreLogo-palkki

[ctx: LibreLogo.xhp hd_240 help.text]
note: UBade
en: Turtle moving icons
fi: Konnan liikuttelun kuvakkeet

[ctx: LibreLogo.xhp par_250 help.text]
note: oXi7C
en: They are equivalents of the Logo commands “FORWARD 10”, “BACK 10”, “LEFT 15”, “RIGHT 15”. Clicking on one of the icons will also focus the turtle shape scrolling the page to its position.
fi: Kuvakkeet vastaavat Logo-komentoja: "ETEEN 10", "taakse 10", "vasemmalle 15", "oikealle 15. Kuvakkeen napsautus siirtää myös kohdistuksen konnakuvioon sivua vierittäen.

[ctx: LibreLogo.xhp hd_280 help.text]
note: PGyCh
en: Start Logo program
fi: Käynnistä Logo-ohjelma

[ctx: LibreLogo.xhp par_290 help.text]
note: kD2YZ
en: Click on the icon “Start Logo program” to execute the text (or only the selected) text of the Writer document as a LibreLogo program. In an empty document an example program will be inserted and executed.
fi: Napsauta kuvaketta "Käynnistä Logo-ohjelma" suorittaaksesi Writer-asiakirjassa olevan tekstin (tai vain valitun tekstin). Jos asiakirja on tyhjä, siihen lisätään esimerkkiohjelma, joka suoritetaan.

[ctx: LibreLogo.xhp par_300 help.text]
note: UF8fq
en: Click on the icon “Stop” to stop the program execution.
fi: Ohjelman suorittamisen lopettamiseksi napsauta Pysäytä-kuvaketta

[ctx: LibreLogo.xhp hd_310 help.text]
note: FEceD
en: Home
fi: Kotiin

[ctx: LibreLogo.xhp par_320 help.text]
note: 9UuRt
en: Click on the icon “Home” to reset the position and settings of the turtle.
fi: Konnan aseman ja asetusten palauttamiseksi alkutilaansa napsauta Kotiin-kuvaketta.

[ctx: LibreLogo.xhp hd_330 help.text]
note: u8zpe
en: Clear screen
fi: Näytön tyhjennys

[ctx: LibreLogo.xhp par_340 help.text]
note: mGCgn
en: Click on the icon “Clear screen” to remove the drawing objects of the document.
fi: Piirrosobjektien poistamiseksi asiakirjasta napsauta Tyhjennä näyttö -kuvaketta.

[ctx: LibreLogo.xhp hd_344 help.text]
note: sxaa2
en: Program editor/Syntax highlighting/Translating
fi: Ohjelman muokkaus / Syntaksikorostus / Kääntäminen

[ctx: LibreLogo.xhp hd_350 help.text]
note: UXKqW
en: Command line
fi: Komentorivi

[ctx: LibreLogo.xhp par_360 help.text]
note: 3YCDe
en: Hit Enter in the command line to execute its content. To stop the program use the icon “Stop”.
fi: Paina Enteriä komentorivillä sen sisällön suorittamiseksi. Ohjelman pysäyttämiseen käytä Pysäytä-kuvaketta.

[ctx: LibreLogo.xhp par_370 help.text]
note: GZJWN
en: Hold down the Enter to repeat the command line, for example, on the following command sequence:
fi: Pidä Enter-näppäin painettuna toistaaksesi komentorivin, esimerkkiksi seuraavan komentosarjan:

[ctx: LibreLogo.xhp par_380 help.text]
note: nQsMi
en: FORWARD 200 LEFT 89<br/>
fi: ETEEN 200 VASEMMALLE 89<br/>

[ctx: LibreLogo.xhp par_390 help.text]
note: ymGTS
en: To reset the command line click triple in it or press Ctrl-A to select the previous commands, and type the new commands.
fi: Komentorivin palauttamiseksi alkutilaansa kolmoisnapsauta sitä tai paina  Ctrl-A vanhentuneiden komentojen valitsemiseksi. Kirjoita sitten uudet komennot.

[ctx: LibreLogo.xhp hd_413 help.text]
note: bqE8E
en: Graphical user interface of basic turtle settings
fi: Graafinen käyttöliittymä konnan perusasetuksille

[ctx: LibreLogo.xhp par_415 help.text]
note: YPKYU
en: Turtle shape of LibreLogo is a normal fixed size drawing object. You can positionate and rotate it on standard way, too, using the mouse and the Rotate icon of the Drawing Object Properties toolbar. Modify Line Width, Line Color and Area Color settings of the turtle shape to set PENSIZE, PENCOLOR and FILLCOLOR attributes of LibreLogo.
fi: LibreLogon konna on myös tavallinen vakiokokoinen piirrosobjekti. Sitä voi siirtää tai kiertää normaalilla tavalla myös hiirellä ja käyttämällä kierrä-kuvaketta piirrosobjektin ominaisuudet -työkalupalkissa. Muuttamalla konna-kuvion viivan leveyttä, viivan väriä ja täyttöväriä muuttuvat myös LibreLogon KYNÄNLEVEYS, KYNÄNVÄRI ja TÄYTTÖVÄRI.

[ctx: LibreLogo.xhp hd_420 help.text]
note: fqYbT
en: Program editing
fi: Ohjelman muokkaus

[ctx: LibreLogo.xhp par_430 help.text]
note: 9v92E
en: LibreLogo drawings and programs use the same Writer document. The LibreLogo canvas is on the first page of the Writer document. You can insert a page break before the LibreLogo programs and set page zoom using the “magic wand” icon of the Logo toolbar, also change the font size for a comfortable 2-page layout for LibreLogo programming: left (first) page is the canvas, right (second) page is the LibreLogo program editor.
fi: LibreLogon piirrokset ja ohjelma käyttävät samaa Writer-asiakirjaa. LibreLogon piirtoalue on Writer-asiakirjan ensimmäisellä sivulla. Logo-työkalupalkin "taikasauvakuvakkeella" voidaan lisätä sivunvaihto LibreLogo-ohjelmien edelle ja säätää fonttikoko  sopivaksi kahden sivun asettelulle LibreLogo-ohjelmointia varten; vasen (ensimmäinen) sivu on piirtoalusta ja oikea (toinen) sivu on LibreLogo-ohjelmille.

[ctx: LibreLogo.xhp hd_440 help.text]
note: SSNHJ
en: LibreLogo programming language
fi: LibreLogo-ohjelmointikieli

[ctx: LibreLogo.xhp par_450 help.text]
note: ykQmR
en: LibreLogo is an easily localizable, Logo-like programming language, localized in several languages by LibreOffice native language communities. It is back-compatible with the older Logo systems in the case of the simple Logo programs used in education, eg.
fi: LibreLogo on helposti eri kielille mukautettava, Logo-tyylinen ohjelmointikieli, jonka LibreOfficen kieliyhteisöt ovat kääntäneet usealle eri kielelle. Se on taaksepäin yhteensopiva vanhempien Logo-toteutusten kanssa, eli vanhoista opetusmateriaaleista löytyvät Logo-ohjelmat toimivat siinä usein sellaisenaan.

[ctx: LibreLogo.xhp par_460 help.text]
note: MbFSZ
en: TO triangle :size<br/> REPEAT 3 [<br/>   FORWARD :size<br/>   LEFT 120<br/> ]<br/> END<br/> <br/> triangle 10 triangle 100 triangle 200<br/>
fi: TEE kolmio :koko<br/> TOISTA 3 [<br/>   ETEEN :koko<br/>   VASEMMALLE 120<br/> ]<br/> LOPPU<br/> <br/> kolmio 10 kolmio 100 kolmio 200<br/>

[ctx: LibreLogo.xhp hd_470 help.text]
note: NCcWh
en: Differences from the Logo programming language
fi: LibreLogon erot Logo-ohjelmointikielestä

[ctx: LibreLogo.xhp par_480 help.text]
note: JYDDE
en: List members are comma separated: POSITION [0, 0]
fi: Listan jäsenet eli alkiot on erotettu pilkuin: PAIKKA [0, 0]

[ctx: LibreLogo.xhp par_490 help.text]
note: sBpEK
en: Program blocks and lists are different
fi: Ohjelmalohkot ja listat eroavat toisistaan

[ctx: LibreLogo.xhp par_500 help.text]
note: FLEGH
en: Program blocks need space or new line at parenthesization: REPEAT 10 [ FORWARD 10 LEFT 36 ]
fi: Ohjelmalohkot vaativat välilyönnin tai rivinvaihdon sulkeisiin: TOISTA 10 [ ETEEN 10 VASEMMALLE 36 ]

[ctx: LibreLogo.xhp par_510 help.text]
note: hpwPD
en: Lists need close parenthesization: POSITION [0, 0], and not POSITION [ 0, 0 ]
fi: Listat vaativat välittömät sulkeet, näin: PAIKKA [0, 0], ei näin: PAIKKA [ 0, 0 ]

[ctx: LibreLogo.xhp par_520 help.text]
note: rB9kC
en: 1-line function declarations are not supported (TO and END need new lines).
fi: Yksiriviset funktion esittelyt eivät ole tuettuja (TEE ja LOPPU vaativat rivinvaihdon).

[ctx: LibreLogo.xhp hd_530 help.text]
note: QgffB
en: Other features of LibreLogo
fi: LibreLogon muita piirteitä

[ctx: LibreLogo.xhp par_540 help.text]
note: STDrY
en: The colon is optional before the variable names.
fi: Kaksoispiste on valinnainen muuttujanimien edellä.

[ctx: LibreLogo.xhp par_550 help.text]
note: nLnGZ
en: TO triangle size<br/>   REPEAT 3 [ FORWARD size LEFT 120 ]<br/> END<br/>
fi: TEE kolmio koko<br/>  TOISTA 3 [ ETEEN koko  VASEMMALLE 120 ]<br/> LOPPU<br/>

[ctx: LibreLogo.xhp par_560 help.text]
note: 3oXdM
en: String notation supports also orthographical and Python syntax.
fi: Merkkijonojen merkintätapana tuetaan sekä kieliopillista että  Python-merkintää.

[ctx: LibreLogo.xhp par_570 help.text]
note: xBBCZ
en: PRINT "word ; original Logo syntax<br/> PRINT “Arbitrary text.” ; orthography, Writer<br/> PRINT 'Arbitrary text.' ; Python syntax<br/>
fi: TULOSTA "sana ; alkuperäinen Logo-merkintätapa<br/> TULOSTA ”Jotain tekstiä.” ; Writer-merkintätapa<br/> TULOSTA 'Jotain tekstiä.' ; Python-merkintätapa<br/>

[ctx: LibreLogo.xhp par_580 help.text]
note: YTCdH
en: Python list and string handling
fi: Pythonin  listojen ja merkkijonojen käsittely

[ctx: LibreLogo.xhp par_590 help.text]
note: UWE5G
en: PRINT “text”[2] ; print “x”<br/> PRINT “text”[1:3] ; print “ex”<br/>
fi: TULOSTA "text"2] ; tulostus: x<br/> TULOSTA "text"[1:3] ; tulostus: ex<br/>

[ctx: LibreLogo.xhp par_600 help.text]
note: FKPEY
en: Python-like FOR loop
fi: Python-tyylinen JOKAISELLE-silmukka (FOR)

[ctx: LibreLogo.xhp par_610 help.text]
note: zGZh9
en: Python-like variable declaration:
fi: Python-tyylinen muuttujien esittely:

[ctx: LibreLogo.xhp par_620 help.text]
note: Ek8Ct
en: x = 15<br/> PRINT x<br/>
fi: x = 15<br/> TULOSTA x<br/>

[ctx: LibreLogo.xhp par_630 help.text]
note: LqrFq
en: There are no extra query functions:
fi: Ylimääräisiä kyselytoimintoja ei ole:

[ctx: LibreLogo.xhp par_640 help.text]
note: SWbkD
en: PRINT FILLCOLOR<br/> p = POSITION<br/> PRINT p<br/> REPEAT 10 [ POSITION ANY POSITION p ]<br/>
fi: TULOSTA TÄYTTÖVÄRI<br/> p = PAIKKA<br/> TULOSTA p<br/> TOISTA 10 [ PAIKKA JOKIN PAIKKA p ]<br/>

[ctx: LibreLogo.xhp par_650 help.text]
note: DPDpi
en: Alternative parenthesization in function calls
fi: Funktiokutsujen sulkeiden vaihtoehdot

[ctx: LibreLogo.xhp par_660 help.text]
note: kRVnr
en: TO star size color<br/> FILLCOLOR color<br/> REPEAT 5 [ LEFT 72 FORWARD size RIGHT 144 FORWARD size ]<br/> FILL<br/> END<br/> <br/> star 100 “red”<br/> star (100, “green”)<br/> star(100, “blue”)<br/>
fi: TEE tähti koko väri<br/> TÄYTTÖVÄRI väri<br/> TOISTA 5 [ VASEMMALLE 72 ETEEN koko OIKEALLE 144 ETEEN koko ]<br/> TÄYTÄ<br/> LOPPU<br/> <br/> tähti 100 'punainen'<br/> tähti (100, "vihreä")<br/> tähti(100, "sininen")<br/>

[ctx: LibreLogo.xhp hd_670 help.text]
note: usjNU
en: LibreLogo commands
fi: LibreLogo-komennot

[ctx: LibreLogo.xhp hd_680 help.text]
note: DAWVV
en: Basic syntax
fi: Peruskielioppi

[ctx: LibreLogo.xhp hd_690 help.text]
note: SmyWu
en: Case sensitivity
fi:  Kirjainkoon huomiointi

[ctx: LibreLogo.xhp par_700 help.text]
note: s6ExK
en: Commands, color constants are case insensitive:
fi: Komennot ja värivakiot ovat kirjainkokoa huomioimattomia:

[ctx: LibreLogo.xhp par_710 help.text]
note: jAEzT
en: PRINT “Hello, World!”<br/> print “Hello, World, again!”<br/>
fi: TULOSTA "Heippa, maailma!"<br/>tulosta "Heippa taas, maailma!"<br/>

[ctx: LibreLogo.xhp par_720 help.text]
note: gPcBk
en: Variable names are case sensitive:
fi: Muuttujien nimet ovat kirjainkoon huomioivia:

[ctx: LibreLogo.xhp par_730 help.text]
note: BDYKC
en: a = 5<br/> A = 7<br/> PRINT a<br/> PRINT A<br/>
fi: a = 5<br/> A = 7<br/> TULOSTA a<br/> TULOSTA A<br/>

[ctx: LibreLogo.xhp hd_740 help.text]
note: CBUNL
en: Program lines
fi: Ohjelmarivit

[ctx: LibreLogo.xhp par_750 help.text]
note: zMJN5
en: Lines of a LibreLogo program are paragraphs in the LibreOffice Writer document. A program line can contain multiple commands:
fi: LibreLogon ohjelmarivit ovat LibreOffice Writer -asiakirjan kappaleita. Yhdellä ohjelmarivillä voi olla lukuisia komentoja eli käskyjä:

[ctx: LibreLogo.xhp par_760 help.text]
note: BPLNJ
en: PRINT “Hello, World!” PRINT “LibreLogo”<br/>
fi: TULOSTA "Heippa, maailma!" TULOSTA "LibreLogo"<br/>

[ctx: LibreLogo.xhp hd_770 help.text]
note: 5qYG3
en: Comments
fi: Huomautukset

[ctx: LibreLogo.xhp par_780 help.text]
note: 4JcBh
en: Lines or line parts are comments from a semicolon to the end of the line (paragraph):
fi: Kommentit alkavat riviltä puolipisteestä ja jatkuvat rivin (kappaleen) loppuun:

[ctx: LibreLogo.xhp par_790 help.text]
note: eFQ42
en: ; some comments<br/> PRINT 5 * 5 ; some comments<br/>
fi: ; joitain kommentteja<br/> PRINT 5 * 5 ; joitain kommentteja<br/>

[ctx: LibreLogo.xhp hd_800 help.text]
note: yPcmh
en: Break program lines to multiple paragraphs
fi: Ohjelmarivien jakaminen useisiin kappaleisiin

[ctx: LibreLogo.xhp par_810 help.text]
note: gVQMD
en: It’s possible to break a program line for more paragraphs using the character tilde at the end of the line:
fi: Ohjelmarivin jakaminen tai jatkaminen useammalle kappaleelle on mahdollista käyttämällä rivin lopussa aaltoviivaa eli tilde-merkkiä:

[ctx: LibreLogo.xhp par_820 help.text]
note: yXYPb
en: PRINT “This is a very long ” + ~<br/>       “warning message”<br/>
fi: TULOSTA "Tässä on hyvin pitkä " + ~<br/>       "varoitusviesti"<br/>

[ctx: LibreLogo.xhp hd_830 help.text]
note: xq6rn
en: Turtle moving
fi: Konnan liikkuminen

[ctx: LibreLogo.xhp hd_840 help.text]
note: Bc2Xp
en: FORWARD (fd)
fi: ETEEN (et)

[ctx: LibreLogo.xhp par_850 help.text]
note: ezKDf
en: FORWARD 10 ; move forward 10pt (1pt = 1/72 inch)<br/> FORWARD 10pt ; see above<br/> FORWARD 0.5in ; move forward 0.5 inch (1 inch = 2.54 cm)<br/> FORWARD 1" ; see above<br/> FD 1mm<br/> FD 1cm<br/>
fi: ETEEN 10 ; eteenpäin 10pt (1pt = 1/72 tuumaa)<br/> ETEEN 10pt ; katso ylempää<br/>ETEEN 0,5tuuma ; eteenpäin 0,5 tuuma (1 tuuma = 2.54 cm)<br/> ETEEN 1" ; katso ylempää<br/> ET 1mm<br/> ET 1cm<br/>

[ctx: LibreLogo.xhp hd_860 help.text]
note: Th6Me
en: BACK (bk)
fi: TAAKSE (tk)

[ctx: LibreLogo.xhp par_870 help.text]
note: vy8XF
en: BACK 10 ; move back 10pt<br/>
fi: TAAKSE 10 ; liikutaan taaksepäin 10pt<br/>

[ctx: LibreLogo.xhp hd_880 help.text]
note: 2cCtc
en: LEFT (lt)
fi: VASEMMALLE (vas)

[ctx: LibreLogo.xhp par_890 help.text]
note: LnSFs
en: LEFT 90 ; turn counterclockwise 90 degrees<br/> LEFT 90° ; see above<br/> LT 3h ; see above (clock position)<br/> LT any ; turn to a random position<br/>
fi: VASEMMALLE 90 ; käännytään vastapäivään 90 astetta<br/>VASEMMALLE 90° ; see above<br/> ;LT 3t ; see above (tuntiviisari)<br/> ;LT jokin ; käännytään satunnaiseen suuntaan<br/>

[ctx: LibreLogo.xhp hd_900 help.text]
note: wj3EW
en: RIGHT (rt)
fi: OIKEALLE (oik)

[ctx: LibreLogo.xhp par_910 help.text]
note: DAqtX
en: RIGHT 90 ; turn clockwise 90 degrees<br/>
fi: OIKEALLE 90 ; käännytään myötäpäivään 90 astetta<br/>

[ctx: LibreLogo.xhp hd_920 help.text]
note: CDpQs
en: PENUP (pu)
fi: KYNÄYLÖS (ky)

[ctx: LibreLogo.xhp par_930 help.text]
note: p5SAo
en: PENUP ; turtle will move without drawing<br/>
fi: KYNÄYLÖS ; konna liikkuu piirtämättä<br/>

[ctx: LibreLogo.xhp hd_940 help.text]
note: kkoap
en: PENDOWN (pd)
fi: KYNÄALAS (ka)

[ctx: LibreLogo.xhp par_950 help.text]
note: EKvzg
en: PENDOWN ; turtle will move with drawing<br/>
fi: KYNÄALAS ; konna liikkuu piirtäen<br/>

[ctx: LibreLogo.xhp hd_960 help.text]
note: TRbg5
en: POSITION (pos)
fi: PAIKKA

[ctx: LibreLogo.xhp par_970 help.text]
note: pkDFc
en: POSITION [0, 0] ; turn and move to the top-left corner<br/> POSITION PAGESIZE ; turn and move to the bottom-right corner<br/> POSITION [PAGESIZE[0], 0] ; turn and move to the top-right corner<br/> POSITION ANY ; turn and move to a random position<br/>
fi: PAIKKA [0, 0] ; käännytään ja siirrytään vasempaan yläkulmaan<br/> PAIKKA SIVUKOKO ; käännytään ja siirrytään oikeaan alakulmaan<br/> PAIKKA [SIVUKOKO[0], 0] ; käännytään ja siirrytään oikeaan yläkulmaan<br/>;PAIKKA ANY ; turn and move to a random position<br/>

[ctx: LibreLogo.xhp hd_980 help.text]
note: mWd4t
en: HEADING (seth)
fi: SUUNTA

[ctx: LibreLogo.xhp par_990 help.text]
note: jH8We
en: HEADING 0 ; turn north<br/> HEADING 12h ; see above<br/> HEADING [0, 0] ; turn to the top-left corner<br/> HEADING ANY ; turn to a random direction<br/>
fi: SUUNTA 0 ; käänny pohjoiseen<br/> SUUNTA 12t ; katso ylempää<br/> SUUNTA [0, 0] ; käänny vasempaa ylänurkkaa kohti<br/> SUUNTA JOKIN ; käännytään satunnaisen asentoon<br/>

[ctx: LibreLogo.xhp hd_1000 help.text]
note: yMGj6
en: Other turtle commands
fi: Muut konnakomennot

[ctx: LibreLogo.xhp hd_1010 help.text]
note: EFDpU
en: HIDETURTLE (ht)
fi: PIILOTAKONNA (pk)

[ctx: LibreLogo.xhp par_1020 help.text]
note: aeNj6
en: HIDETURTLE ; hide turtle (until the showturtle command)<br/>
fi: PIILOTAKONNA ; kätketään konna (seuraavaan näytäkonna-komentoon saakka)<br/>

[ctx: LibreLogo.xhp hd_1030 help.text]
note: ykGZp
en: SHOWTURTLE (st)
fi: NÄYTÄKONNA (nk)

[ctx: LibreLogo.xhp par_1040 help.text]
note: iaE8S
en: SHOWTURTLE ; show turtle<br/>
fi: NÄYTÄKONNA ; konna näkyväksi<br/>

[ctx: LibreLogo.xhp hd_1050 help.text]
note: R4ZHY
en: HOME
fi: KOTIIN

[ctx: LibreLogo.xhp hd_1070 help.text]
note: pSuHE
en: CLEARSCREEN (cs)
fi: TYHJENNÄNÄYTTÖ (tn)

[ctx: LibreLogo.xhp par_1080 help.text]
note: GiT3h
en: CLEARSCREEN ; remove drawing objects of the document<br/>
fi: TYHJENNÄNÄYTTÖ ; poistetaan asiakirjan piirrosobjektit<br/>

[ctx: LibreLogo.xhp hd_1090 help.text]
note: gmCye
en: FILL and CLOSE
fi: TÄYTÄ ja SULJE

[ctx: LibreLogo.xhp par_1100 help.text]
note: PDLKs
en: FILL ; close and fill the actual line shape or points<br/> CLOSE ; close the actual line shape or join the actual points<br/>
fi: TÄYTÄ ; suljetaan ja täytetään käsiteltävä viivakuvio tai pisteet<br/> SULJE ; suljetaan käsiteltävä viivakuvio tai yhdistetään käsiteltävät pisteet<br/>

[ctx: LibreLogo.xhp par_1102 help.text]
note: H56YC
en: Example: filling a regular triangle:
fi: Esimerkki: tasasivuisen kolmion täyttö:

[ctx: LibreLogo.xhp par_1104 help.text]
note: NDYyG
en: FORWARD 50 LEFT 120 FORWARD 50 FILL<br/>
fi: ETEEN 50 VASEMMALLE 120 ETEEN 50 TÄYTÄ<br/>

[ctx: LibreLogo.xhp par_1106 help.text]
note: Y6joB
en: Example: drawing a regular triangle:
fi: Esimerkki: tasasivuisen kolmion piirtäminen:

[ctx: LibreLogo.xhp par_1108 help.text]
note: LmGSU
en: FORWARD 50 LEFT 120 FORWARD 50 CLOSE<br/>
fi: ETEEN 50 VASEMMALLE 120 ETEEN 50 SULJE<br/>

[ctx: LibreLogo.xhp hd_1110 help.text]
note: TwFEE
en: Pen settings
fi: Kynän asetukset

[ctx: LibreLogo.xhp hd_1120 help.text]
note: 53iBR
en: PENSIZE (ps)
fi: KYNÄNLEVEYS (kl)

[ctx: LibreLogo.xhp par_1130 help.text]
note: oFoEH
en: PENSIZE 100 ; line width is 100 points<br/> PENSIZE ANY ; equivalent of PENSIZE RANDOM 10<br/>
fi: KYNÄNLEVEYS 100 ; viivan paksuus on 100 pistettä<br/> KYNÄNLEVEYS JOKIN ; sama kuin  KYNÄNLEVEYS SATUNNAINEN 10<br/>

[ctx: LibreLogo.xhp hd_1140 help.text]
note: vD65H
en: PENCOLOR/PENCOLOUR (pc)
fi: KYNÄNVÄRI (kv)

[ctx: LibreLogo.xhp par_1150 help.text]
note: C57VA
en: PENCOLOR “red” ; set red pen color (by color name, see color constants)<br/> PENCOLOR [255, 255, 0] ; set yellow color (RGB list)<br/> PENCOLOR 0xffff00 ; set yellow color (hexa code)<br/> PENCOLOR 0 ; set black color (0x000000)<br/> PENCOLOR ANY ; random color<br/> PENCOLOR [5] ; set red color (by color identifier, see color constants)<br/> PENCOLOR “invisible” ; invisible pen color for shapes without visible outline<br/> PENCOLOR “~red” ; set random red color<br/>
fi: KYNÄNVÄRI 'punainen'; asetetaan kynän väri punaiseksi (värien nimistä, katso värivakiot)<br/> KYNÄNVÄRI [255, 255, 0] ; väri keltaiseksi (RGB-luettelo)<br/> KYNÄNVÄRI 0xffff00 ; väri keltaiseksi (heksakoodi)<br/> KYNÄNVÄRI 0 ; väri mustaksi (0x000000)<br/> KYNÄNVÄRI  JOKIN ; satunnaiseksi väriksi<br/> KYNÄNVÄRI [5] ; väri punaiseksi (väritunnuksesta, katso värivakiot)<br/> KYNÄNVÄRI "näkymätön" ; kynän väri näkymättömäksi kuvioille ilman näkyvää ääriviivaa<br/> KYNÄNVÄRI '~punainen' ; satunnaiseksi punaiseksi väriksi<br/>

[ctx: LibreLogo.xhp hd_1151 help.text]
note: DDRa6
en: PENTRANSPARENCY
fi: KYNÄNLÄPINÄKYVYYS

[ctx: LibreLogo.xhp par_1152 help.text]
note: i2ZFZ
en: PENTRANSPARENCY 80 ; set the transparency of the actual pen color to 80%<br/>
fi: KYNÄNLÄPINÄKYVYYS 80 ; asettaa kynän värin läpinäkyvyydeksi 80%<br/>

[ctx: LibreLogo.xhp hd_1153 help.text]
note: aMsXi
en: PENCAP/LINECAP
fi: VIIVANPÄÄ

[ctx: LibreLogo.xhp par_1155 help.text]
note: ZtQvC
en: PENCAP “none” ; without extra line end (default)<br/> PENCAP “round” ; rounded line end<br/> PENCAP “square” ; square line end<br/>
fi: VIIVANPÄÄ "eimitään" ; ei kuviota viivan päässä (oletus)<br/> VIIVANPÄÄ "pyöreä" ; pyöristetty viivan pää<br/> VIIVANPÄÄ "neliö" ; kulmikas viivan pää<br/>

[ctx: LibreLogo.xhp hd_1160 help.text]
note: Y9CXT
en: PENJOINT/LINEJOINT
fi: KYNÄNMUOTO

[ctx: LibreLogo.xhp par_1170 help.text]
note: yCxRV
en: PENJOINT “rounded” ; rounded line joint (default)<br/> PENJOINT “miter” ; sharp line joint<br/> PENJOINT “bevel” ; bevel line joint<br/> PENJOINT “none” ; without line joint<br/>
fi: KYNÄNMUOTO "pyöreä" ; pyöristetty viivaliitos (oletus)<br/> KYNÄNMUOTO "jiiri" ; terävä viivaliitos<br/> KYNÄNMUOTO "viisto" ; viistottu viivaliitos<br/> KYNÄNMUOTO "eimitään" ; ilman liitosmuotoilua<br/>

[ctx: LibreLogo.xhp hd_1180 help.text]
note: GDsYJ
en: PENSTYLE
fi: KYNÄNTYYLI

[ctx: LibreLogo.xhp par_1190 help.text]
note: fzTFB
en: PENSTYLE “solid” ; solid line (default)<br/> PENSTYLE “dotted” ; dotted line<br/> PENSTYLE “dashed” ; dashed line<br/> <br/> ; custom dot–dash pattern specified by a list with the following arguments:<br/> ; – number of the neighbouring dots<br/> ; – length of a dot<br/> ; – number of the neighbouring dashes<br/> ; – length of a dash<br/> ; – distance of the dots/dashes<br/> ; – type (optional):<br/> ;   0 = dots are rectangles (default)<br/> ;   2 = dots are squares (lengths and distances are relative to the pensize)<br/> <br/> PENSTYLE [3, 1mm, 2, 4mm, 2mm, 2] ; ...––...––...––<br/>
fi: KYNÄNTYYLI "yhtenäinen"; katkeamaton viiva (oletus)<br/> KYNÄNTYYLI "pisteistä" ; pisteviiva<br/> KYNÄNTYYLI "katkonainen" ; katkoviiva<br/> <br/> ; mukautettu piste-viiva-kuvio määritetään seuraavien argumenttien  listalla:<br/> ; – peräkkäisten pisteiden lukumäärä<br/> ; – pisteen pituus<br/> ; – peräkkäisten viivojen määrä<br/> ; – viivan pituus<br/> ; – pisteiden ja viivojen väli<br/> ; – tyyppi (valinnainen):<br/> ;   0 = pisteet ovat suorakulmioita (oletus)<br/> ;   2 = pisteet ovat neliöitä (pituus ja väli ovat suhteessa kynänleveyteen)<br/> <br/> KYNÄNTYYLI [3, 1mm, 2, 4mm, 2mm, 2] ; ...––...––...––<br/>

[ctx: LibreLogo.xhp hd_1200 help.text]
note: D4Edp
en: Fill settings
fi: Täyttöasetukset

[ctx: LibreLogo.xhp hd_1210 help.text]
note: Q8Gqd
en: FILLCOLOR/FILLCOLOUR (fc)
fi: TÄYTTÖVÄRI (tv)

[ctx: LibreLogo.xhp par_1220 help.text]
note: XsEBA
en: FILLCOLOR “blue” ; fill with blue color, see also PENCOLOR<br/> FILLCOLOR “invisible” CIRCLE 10 ; unfilled circle<br/> FILLCOLOR [“blue”, “red”] ; gradient between red and blue<br/> FILLCOLOR [[255, 255, 255], [255, 128, 0]] ; between white and orange<br/> FILLCOLOR [“blue”, “red”, 1, 0, 0] ; set axial gradient (with the required rotation and border settings), possible values: 0-5 = linear, axial, radial, elliptical, square and rectangle gradients<br/> FILLCOLOR [“red”, “blue”, 0, 90, 20] ; linear with 20% border, rotated with 90 degrees from the actual heading of the turtle<br/> FILLCOLOR [“red”, “blue”, 0, 90, 20, 0, 0, 200, 50] ; from 200% to 50% intensity<br/> FILLCOLOR [ANY, ANY, 2, 0, 0, 50, 50] ; radial gradient with random colors and 50-50% horizontal and vertical positions of the center<br/>
fi: TÄYTTÖVÄRI ”sininen” ; täytä sinisellä värillä, katso myös KYNÄNVÄRI<br/> TÄYTTÖVÄRI ”näkymätön” YMPYRÄ 10 ; ympyrä ilman täyttöväriä<br/> TÄYTTÖVÄRI [”sininen”, ”punainen”] ; liukuvärjäys punaisen ja sinisen välillä<br/> TÄYTTÖVÄRI [[255, 255, 255], [255, 128, 0]] ; valkoisen ja oranssin välillä<br/> TÄYTTÖVÄRI [”sininen”, ”punainen”, 1, 0, 0] ; asettaa aksiaalinen liukuvärin (kierto- ja reunusasetuksilla), mahdolliset arvot: 0-5 = lineaarinen, aksiaalinen, säteittäinen, elliptinen, neliö ja suorakulmio liukuvärjäyksen suuntana<br/> TÄYTTÖVÄRI [”punainen”, ”sininen”, 0, 90, 20] ; lineaarinen 20% reunuksella, kierrettynä 90 astetta konnan kulkusuuntaan nähden<br/> TÄYTTÖVÄRI [”punainen”, ”sininen”, 0, 90, 20, 0, 0, 200, 50] ; intensiteetti 200% - 50%<br/> TÄYTTÖVÄRI [JOKIN, JOKIN, 2, 0, 0, 50, 50] ; säteittäinen liukuväri satunnaisilla väreillä ja 50-50% keskipisteen vaaka- ja pystysuuntaisella sijainnilla<br/>

[ctx: LibreLogo.xhp hd_1225 help.text]
note: vhN7n
en: FILLTRANSPARENCY
fi: TÄYTTÖLÄPINÄKYVYYS

[ctx: LibreLogo.xhp par_1226 help.text]
note: o3NSR
en: FILLTRANSPARENCY 80 ; set the transparency of the actual fill color to 80%<br/> FILLTRANSPARENCY [80] ; set linear transparency gradient from 80% to 0%<br/> FILLTRANSPARENCY [80, 20] ; set linear transparency gradient from 80% to 20%<br/> FILLTRANSPARENCY [80, 20, 1, 90] ; set axial transparency gradient rotated with 90 degrees from the actual heading of the turtle<br/> FILLTRANSPARENCY [80, 20, 2, 0, 20, 50, 50] ; set radial transparency gradient from outer 80% to inner 20% transparency with 20% border and with 50-50% horizontal and vertical positions of the center<br/>
fi: TÄYTTÖLÄPINÄKYVYYS 80 ; asettaa täyttövärin läpinäkyvyydeksi 80%<br/> TÄYTTÖLÄPINÄKYVYYS [80] ; asettaa lineaarisen läpinäkyvyysgradientin 80% - 0%<br/> TÄYTTÖLÄPINÄKYVYYS [80, 20] ; asettaa lineaarisen läpinäkyvyysgradientin 80% - 20%<br/> TÄYTTÖLÄPINÄKYVYYS [80, 20, 1, 90] ; asettaa aksiaalisen läpinäkyvyysgradientin kierrettynä 90 astetta konnan kulkusuuntaan nähden<br/> TÄYTTÖLÄPINÄKYVYYS [80, 20, 2, 0, 20, 50, 50] ; asettaa säteittäisen läpinäkyvyysgradientin ulkopuolen 80%:n sisäpuolen 20%:n läpinäkyvyyteen 20% reunuksella ja 50-50% vaaka- ja pystysuuntaisella keskipisteen sijainnilla<br/>

[ctx: LibreLogo.xhp hd_1230 help.text]
note: 9dQuv
en: FILLSTYLE
fi: TÄYTTÖTYYLI

[ctx: LibreLogo.xhp par_1240 help.text]
note: LKRzD
en: FILLSTYLE 0 ; fill without hatches (default)<br/> FILLSTYLE 1 ; black single hatches (horizontal)<br/> FILLSTYLE 2 ; black single hatches (45 degrees)<br/> FILLSTYLE 3 ; black single hatches (-45 degrees)<br/> FILLSTYLE 4 ; black single hatches (vertical)<br/> FILLSTYLE 5 ; red crossed hatches (45 degrees)<br/> FILLSTYLE 6 ; red crossed hatches (0 degrees)<br/> FILLSTYLE 7 ; blue crossed hatches (45 degrees)<br/> FILLSTYLE 8 ; blue crossed hatches (0 degrees)<br/> FILLSTYLE 9 ; blue triple crossed<br/> FILLSTYLE 10 ; black wide single hatches (45 degrees)<br/> <br/> ; custom hatches specified by a list with the following arguments:<br/> ; – style (1 = single, 2 = double, 3 = triple hatching)<br/> ; – color<br/> ; – distance<br/> ; – degree<br/> <br/> FILLSTYLE [2, “green”, 3pt, 15°] ; green crossed hatches (15 degrees)<br/>
fi: TÄYTTÖTYYLI 0 ; täyttö ilman viivoitusta (oletus)<br/> TÄYTTÖTYYLI 1 ; musta vaakaviivoitus<br/> TÄYTTÖTYYLI 2 ; musta vinoviivoitus (45 astetta)<br/> TÄYTTÖTYYLI 3 ; musta vinoviivoitus (-45 astetta)<br/> TÄYTTÖTYYLI 4 ; musta pystyviivoitus<br/> TÄYTTÖTYYLI 5 ; punainen ristikko (45 astetta)<br/> TÄYTTÖTYYLI 6 ; punainen ristikko (0 astetta)<br/> TÄYTTÖTYYLI 7 ; sininen ristikko (45 astetta)<br/> TÄYTTÖTYYLI 8 ; sininen ristikko (0 astetta)<br/> TÄYTTÖTYYLI 9 ; sininen kolmiverkko<br/> TÄYTTÖTYYLI 10 ; musta vinoviivoitus (harva)<br/> <br/> ; mukautettu viivoitus, joka määritetään seuraavalla argumenttilistalla:<br/> ; – tyyli (1 = yksinkertainen, 2 = kaksois-, 3 = kolmoisviivoitus)<br/> ; – väri<br/> ; – väli<br/> ; – aste<br/> <br/> TÄYTTÖTYYLI [2, "vihreä", 3pt, 15°] ; vihreä ristikko (15 astetta)<br/>

[ctx: LibreLogo.xhp hd_1250 help.text]
note: S9sEF
en: Drawing objects
fi: Piirrosobjektit

[ctx: LibreLogo.xhp hd_1260 help.text]
note: BCBzz
en: CIRCLE
fi: YMPYRÄ

[ctx: LibreLogo.xhp par_1270 help.text]
note: XZEbj
en: CIRCLE 100 ; draw a circle shape (diameter = 100pt)<br/>
fi: YMPYRÄ 100 ; piirtää ympyräkuvion  (halkaisija = 100pt)<br/>

[ctx: LibreLogo.xhp hd_1280 help.text]
note: ZdgFJ
en: ELLIPSE
fi: ELLIPSI

[ctx: LibreLogo.xhp par_1290 help.text]
note: CEUDV
en: ELLIPSE [50, 100] ; draw an ellipse with 50 and 100 diameters<br/> ELLIPSE [50, 100, 2h, 12h] ; draw an elliptical sector (from 2h clock position to 12h)<br/> ELLIPSE [50, 100, 2h, 12h, 2]  ; draw an elliptical segment<br/> ELLIPSE [50, 100, 2h, 12h, 3]  ; draw an elliptical arc<br/>
fi: ELLIPSI [50, 100] ; piirtää soikion 50 ja 100 pisteen akselein<br/> ELLIPSI [50, 100, 2t, 12t] ; piirtää soikiosektorin (alkaen klo 2:sta klo 12:een)<br/> ELLIPSI [50, 100, 2t, 12t, 2]  ; piirtää soikiosegmentin<br/> ELLIPSI [50, 100, 2h, 12h, 3]  ; draw an elliptical arc<br/>

[ctx: LibreLogo.xhp hd_1300 help.text]
note: 5E7Rd
en: SQUARE
fi: NELIÖ

[ctx: LibreLogo.xhp par_1310 help.text]
note: E8AcG
en: SQUARE 100 ; draw a square shape (size = 100pt)<br/>
fi: NELIÖ 100 ; piirtää neliökuvion (koko = 100pt)<br/>

[ctx: LibreLogo.xhp hd_1320 help.text]
note: RhcV8
en: RECTANGLE
fi: SUORAKULMIO

[ctx: LibreLogo.xhp par_1330 help.text]
note: wEzJs
en: RECTANGLE [50, 100] ; draw a rectangle shape (50×100pt)<br/> RECTANGLE [50, 100, 10] ; draw a rectangle with rounded corners<br/>
fi: SUORAKULMIO [50, 100] ; piirtää suorakulmion (50×100pt)<br/> SUORAKULMIO [50, 100, 10] ; piirtää kulmista pyöristetyn suorakulmion<br/>

[ctx: LibreLogo.xhp hd_1340 help.text]
note: bjBw8
en: POINT
fi: PISTE

[ctx: LibreLogo.xhp par_1350 help.text]
note: 4ybCB
en: POINT ; draw a point with size and color of the pen<br/>
fi: PISTE ; piirtää kynän koon ja värin mukaisen pisteen<br/>

[ctx: LibreLogo.xhp par_1354 help.text]
note: rTcpT
en: CLOSE can join the last points, FILL can fill the shape defined by points. For example, it’s easy to draw a “flat” star starting from its center:
fi: SULJE yhdistää viimeisimmät pisteet, TÄYTÄ täyttää pisteiden määrittämän kuvion. Esimerkiksi ”litteän” tähden piirtäminen lähtien sen keskipisteestä on helppoa:

[ctx: LibreLogo.xhp par_1357 help.text]
note: xuNBE
en: PENUP<br/> REPEAT 5 [<br/>   FORWARD 80<br/>   POINT<br/>   BACK 80<br/>   RIGHT 36<br/>   FORWARD 50<br/>   POINT<br/>   BACK 50<br/>   RIGHT 120<br/> ] FILL<br/>
fi: KYNÄYLÖS<br/> TOISTA 5 [<br/> ETEEN 80<br/> PISTE<br/> TAAKSE 80<br/> OIKEALLE 36<br/> ETEEN 50<br/> PISTE<br/> TAAKSE 50<br/> OIKEALLE 120<br/> ] TÄYTÄ<br/>

[ctx: LibreLogo.xhp hd_1360 help.text]
note: WKi7Y
en: LABEL
fi: SELITE

[ctx: LibreLogo.xhp par_1370 help.text]
note: nwEgR
en: LABEL “text” ; print text in the turtle position<br/> LABEL 'text' ; see above<br/> LABEL "text ; see above (only for single words)<br/>
fi: SELITE "teksti" ; tulostaa tekstn konnan kohdalle<br/> SELITE 'teksti' ; katso ylempää<br/> SELITE "teksti; katso ylempää (vain yksittäisille sanoille)<br/>

[ctx: LibreLogo.xhp hd_1380 help.text]
note: ssDZz
en: TEXT
fi: TEKSTI

[ctx: LibreLogo.xhp par_1390 help.text]
note: CZFc8
en: CIRCLE 10 TEXT “text” ; set text of the actual drawing object<br/>
fi: YMPYRÄ 10 TEKSTI "tekstiä" ; tekstittää käsiteltävän piirrosobjektin<br/>

[ctx: LibreLogo.xhp hd_1400 help.text]
note: Wzzbj
en: Font settings
fi: Fonttiasetukset

[ctx: LibreLogo.xhp hd_1410 help.text]
note: zraHT
en: FONTCOLOR/FONTCOLOUR
fi: FONTINVÄRI

[ctx: LibreLogo.xhp par_1420 help.text]
note: ZZjQ6
en: FONTCOLOR “green” ; set font color<br/>
fi: FONTINVÄRI "vihreä" ; asettaa kirjainten värin<br/>

[ctx: LibreLogo.xhp hd_1430 help.text]
note: 4qRMC
en: FONTFAMILY
fi: FONTTIPERHE

[ctx: LibreLogo.xhp par_1440 help.text]
note: GAERT
en: FONTFAMILY “Linux Libertine G” ; set font (family)<br/> FONTFAMILY “Linux Libertine G:smcp=1” ; set also font feature (small caps)<br/> FONTFAMILY “Linux Libertine G:smcp=1&onum=1” ; small caps + old figures<br/>
fi: FONTTIPERHE “Linux Libertine G” ; asettaa fontin (perheen)<br/> FONTTIPERHE “Linux Libertine G:smcp=1” ; asettaa myös fontin ominaisuuden (kapiteeli)<br/> FONTTIPERHE “Linux Libertine G:smcp=1&onum=1” ; kapiteeli + vanhat kuviot<br/>

[ctx: LibreLogo.xhp hd_1450 help.text]
note: BSv3E
en: FONTSIZE
fi: FONTTIKOKO

[ctx: LibreLogo.xhp par_1460 help.text]
note: CzAEj
en: FONTSIZE 12 ; set 12pt<br/>
fi: FONTTIKOKO 12 ; kirjainkooksi 12pt<br/>

[ctx: LibreLogo.xhp hd_1470 help.text]
note: xFvP5
en: FONTWEIGHT
fi: FONTINPAKSUUS

[ctx: LibreLogo.xhp par_1480 help.text]
note: fGvSN
en: FONTWEIGHT “bold” ; set bold font<br/> FONTWEIGHT “normal” ; set normal weight<br/>
fi: FONTINPAKSUUS "lihavoitu" ; asettaa lihavoinnin<br/> FONTINPAKSUUS "tavallinen" ; asettaa paksuuden normaaliksi <br/>

[ctx: LibreLogo.xhp hd_1490 help.text]
note: Us7Tp
en: FONTSTYLE
fi: FONTTITYYLI

[ctx: LibreLogo.xhp par_1500 help.text]
note: z2B8E
en: FONTSTYLE “italic” ; set italic variant<br/> FONTSTYLE “normal” ; set normal variant<br/>
fi: FONTTITYYLI "kursivointi" ; asetetaan kursivointi<br/> FONTTITYYLI "tavallinen" ; asetetaan normaali tekstityyli<br/>

[ctx: LibreLogo.xhp hd_1510 help.text]
note: QgMhh
en: PICTURE (pic)
fi: KUVA

[ctx: LibreLogo.xhp par_1520 help.text]
note: aCdQe
en: PICTURE is for
fi: Kuvan käyttökohteet:

[ctx: LibreLogo.xhp par_1530 help.text]
note: GEdSB
en: shape grouping;
fi: kuvioryhmittely;

[ctx: LibreLogo.xhp par_1540 help.text]
note: yPA9q
en: starting new line shapes;
fi: uuden viivakuvion aloitus;

[ctx: LibreLogo.xhp par_1545 help.text]
note: rSJX5
en: saving SVG images and SVG/SMIL animations;
fi: SVG-kuvien ja SVG/SMIL-animaatioiden tallennus;

[ctx: LibreLogo.xhp par_1550 help.text]
note: WGXhR
en: keeping the consistency of positions and line shapes at the left border.
fi: pitäen asentojen yhtenäisyyden ja viivakuviot vasemmassa reunassa.

[ctx: LibreLogo.xhp hd_1560 help.text]
note: ZUYEG
en: Shape grouping
fi: Kuvioryhmittely

[ctx: LibreLogo.xhp par_1570 help.text]
note: XUAsA
en: ; PICTURE [ LibreLogo_commands ]<br/> PICTURE [ FORWARD 100 CIRCLE 100 ] ; tree-like grouped shape<br/>
fi: ; KUVA [ LibreLogo_komennot ]<br/> KUVA [ ETEEN 100 YMPYRÄ 100 ] ; puumainen kuvioryhmä<br/>

[ctx: LibreLogo.xhp par_1580 help.text]
note: nDGqA
en: See also “Group” in LibreOffice Writer Help.
fi: Katso myös "Ryhmä" LibreOffice Writerin ohjeista.

[ctx: LibreLogo.xhp hd_1600 help.text]
note: UTobM
en: Starting new line shapes
fi: Uuden viivakuvion aloittaminen

[ctx: LibreLogo.xhp par_1610 help.text]
note: H94Vx
en: PICTURE ; start a new line shape<br/> FORWARD 10 PICTURE FORWARD 10 ; two line shapes<br/>
fi: KUVA ; aloittaa uuden viivakuvion<br/> ETEEN 10 KUVA ETEEN 10 ; kaksi erillistä viivakuviota<br/>

[ctx: LibreLogo.xhp hd_1614 help.text]
note: fnUBZ
en: Saving SVG images
fi: SVG-kuvien tallennus

[ctx: LibreLogo.xhp par_1617 help.text]
note: RhgB3
en: PICTURE “example.svg” [ CIRCLE 5 ] ; save the picture as an SVG image file in the user folder<br/> PICTURE “Desktop/example.svg” [ FORWARD 100 CIRCLE 5 ] ; as above, with a relative path<br/> PICTURE “/home/user/example.svg” [ CIRCLE 5 ] ; absolute path for Unix/Linux<br/> PICTURE “C:\example.svg” [ CIRCLE 5 ] ; absolute path for Windows<br/>
fi: KUVA "esimerkki.svg" [ YMPYRÄ 5 ] ; tallenna kuva SVG-muodossa käyttäjän kansioon<br/> KUVA "Työpöytä/esimerkki.svg" [ ETEEN 100 YMPYRÄ 5 ] ; kuten yllä, mutta suhteellisella kansiopolulla<br/> KUVA "/home/käyttäjätunnus/esimerkki.svg" [ YMPYRÄ 5 ] ; absoluuttinen polku Unixissa tai Linuxissa<br/> KUVA "C:\esimerkki.svg" [ YMPYRÄ 5 ] ; absoluuttinen polku Windowsissa<br/>

[ctx: LibreLogo.xhp hd_1618 help.text]
note: McF6a
en: Saving SVG/SMIL animations (drawings with SLEEP commands)
fi: SVG/SMIL-animaatioiden tallennus (piirtäminen NUKU-komennoilla)

[ctx: LibreLogo.xhp par_1619 help.text]
note: PKuBy
en: PICTURE “animation.svg” [ CIRCLE 5 SLEEP 1000 CIRCLE 99 ] ; save as an SVG/SMIL animation (see also SLEEP)<br/> PICTURE “animation2.svg” [ CIRCLE 5 SLEEP 1000 CIRCLE 99 SLEEP 2000 ] ; as above, but using SLEEP after the last object will result looping: after 2 seconds the SVG animation restarts in SMIL-conformant browsers
fi: KUVA "animaatio.svg" [ YMPYRÄ 5 NUKU 1000 YMPYRÄ 99 ] ; tallenna SVG/SMIL-animaatio (katso myös NUKU)<br/> KUVA "anomaatio2.svg" [ YMPYRÄ 5 NUKU 1000 YMPYRÄ 99 NUKU 2000 ] ; kuten edellä, mutta NUKU viimeisenä komentona johtaa toistoon: kahden sekunnin jälkeen SVG-animaatio käynnistyy uudelleen SMIL-yhteensopivissa selaimissa

[ctx: LibreLogo.xhp hd_1620 help.text]
note: oY4Fh
en: Consistency at the left border
fi: Yhtenäisyys vasemmassa reunassa

[ctx: LibreLogo.xhp par_1640 help.text]
note: CVNWk
en: PICTURE [ CIRCLE 20 POSITION [-100, 100] CIRCLE 20 ]<br/>
fi: KUVA [ YMPYRÄ 20 PAIKKA [-100, 100] YMPYRÄ 20 ]<br/>

[ctx: LibreLogo.xhp hd_1650 help.text]
note: zFRw4
en: Loops
fi: Silmukat

[ctx: LibreLogo.xhp hd_1660 help.text]
note: xMcpN
en: REPEAT
fi: TOISTA

[ctx: LibreLogo.xhp par_1670 help.text]
note: 2cCXB
en: ; REPEAT number [ commands ]<br/> <br/> REPEAT 10 [ FORWARD 10 LEFT 45 CIRCLE 10 ] ; repeat 10 times<br/>
fi: ; TOISTA luku [ komennot ]<br/> <br/> TOISTA 10 [ ETEEN 10 VASEMMALLE 45 YMPYRÄ 10 ] ; toistetaan 10 kertaa<br/>

[ctx: LibreLogo.xhp par_1680 help.text]
note: wPQUp
en: ; number is optional<br/> <br/> REPEAT [ POSITION ANY ] ; endless loop<br/>
fi: ; luku on valinnainen<br/> <br/> TOISTA [ PAIKKA JOKIN ] ; päättymätön silmukka<br/>

[ctx: LibreLogo.xhp hd_1690 help.text]
note: 5qg3D
en: REPCOUNT
fi: TOISTOKERRAT

[ctx: LibreLogo.xhp par_1700 help.text]
note: vCcSe
en: Loop variable (also in the FOR and WHILE loops).
fi: Silmukkamuuttuja (myös JOKAISELLE- ja KUNHAN-silmukoissa).

[ctx: LibreLogo.xhp par_1710 help.text]
note: HCuLs
en: REPEAT 100 [ FORWARD REPCOUNT LEFT 90 ]<br/>
fi: TOISTA 100 [ ETEEN TOISTOKERRAT VASEMMALLE 90 ]<br/>

[ctx: LibreLogo.xhp hd_1720 help.text]
note: LrLWT
en: FOR IN
fi: jokaiselle

[ctx: LibreLogo.xhp par_1730 help.text]
note: vkhbq
en: Loop for the list elements:
fi: Silmukka listan alkioille:

[ctx: LibreLogo.xhp par_1740 help.text]
note: 2agaU
en: FOR i IN [1, 5, 7, 9, 11] [<br/>   FORWARD i<br/>   LEFT 90<br/> ]<br/>
fi: JOKAISELLE i [1, 5, 7, 9, 11]:SSA [<br/>   ETEEN i<br/>   VASEMMALLE 90<br/> ]<br/>

[ctx: LibreLogo.xhp par_1750 help.text]
note: Z6Gbt
en: Loop for the characters of a character sequence:
fi: Silmukka merkkijoukon merkeille:

[ctx: LibreLogo.xhp par_1760 help.text]
note: vyckk
en: FOR i IN “text” [<br/>   LABEL i<br/>   FORWARD 10<br/> ]<br/>
fi: JOKAISELLE i "teksti":SSÄ [<br/>   SELITE i<br/>   ETEEN 10<br/> ]<br/>

[ctx: LibreLogo.xhp hd_1770 help.text]
note: FRgJc
en: WHILE
fi: KUNHAN

[ctx: LibreLogo.xhp par_1780 help.text]
note: qvVmD
en: WHILE TRUE [ POSITION ANY ] ; endless loop<br/> WHILE REPCOUNT <= 10 [ FORWARD 50 LEFT 36 ] ; as REPEAT 10 [ ... ]<br/>
fi: KUNHAN TOSI [ PAIKKA JOKIN ] ; loputon silmukka<br/> KUNHAN TOISTOKERRAT <= 10 [ ETEEN 50 VASEMMALLE 36 ] ; sama kuin TOISTA 10 [ ... ]<br/>

[ctx: LibreLogo.xhp hd_1790 help.text]
note: h8DGE
en: BREAK
fi: KESKEYTÄ

[ctx: LibreLogo.xhp par_1800 help.text]
note: hnUaX
en: Stop the loop.
fi: Pysäytä silmukassa.

[ctx: LibreLogo.xhp par_1810 help.text]
note: qB3r4
en: REPEAT [ ; endless loop<br/>   POSITION ANY<br/>   IF REPCOUNT = 100 [ BREAK ]  ; equivalent of the REPEAT 100 [ ... ]<br/> ]<br/>
fi: TOISTA [ ; loputon silmukka<br/>   PAIKKA JOKIN<br/>   JOS TOISTOKERRAT = 100 [ KESKEYTÄ ]  ; vastaava kuin TOISTA 100 [ ... ]<br/> ]<br/>

[ctx: LibreLogo.xhp hd_1820 help.text]
note: MVZar
en: CONTINUE
fi: JATKA

[ctx: LibreLogo.xhp par_1830 help.text]
note: fAdUo
en: Jump into the next iteration of the loop.
fi: Hyppää seuraavaan silmukan kierrokseen.

[ctx: LibreLogo.xhp par_1840 help.text]
note: XxCP2
en: REPEAT 100 [<br/>   POSITION ANY<br/>   IF REPCOUNT % 2 = 0 [ CONTINUE ]<br/>   CIRCLE 10 ; draw circles on every 2nd positions<br/> ]<br/>
fi: TOISTA 100 [<br/>   PAIKKA JOKIN<br/>   JOS TOISTOKERRAT % 2 = 0 [ JATKA ]<br/>   YMPYRÄ 10 ; piirretään ympyrä joka toiseen paikkaan<br/> ]<br/>

[ctx: LibreLogo.xhp hd_1850 help.text]
note: Ewq3B
en: Conditions
fi: Ehdot

[ctx: LibreLogo.xhp hd_1860 help.text]
note: 96Fh3
en: IF
fi: JOS

[ctx: LibreLogo.xhp par_1870 help.text]
note: AGDe2
en: ; IF condition [ true block ]<br/> ; IF condition [ true block ] [ false block ]<br/> <br/> IF a < 10 [ PRINT “Small” ]<br/> IF a < 10 [ PRINT “Small” ] [ PRINT “Big” ]<br/>
fi: ; JOS ehto [ tosi-lohko ]<br/> ; JOS ehto [ tosi-lohko ] [ epätosi-lohko ]<br/> <br/> JOS a < 10 [ TULOSTA 'pieni' ]<br/> JOS a < 10 [ TULOSTA 'pieni' ] [ TULOSTA 'suuri' ]<br/>

[ctx: LibreLogo.xhp hd_1880 help.text]
note: v5BCa
en: AND, OR, NOT
fi: JA, TAI, EI

[ctx: LibreLogo.xhp par_1890 help.text]
note: Nzfwg
en: Logical operators.
fi: Loogiset operaattorit.

[ctx: LibreLogo.xhp par_1900 help.text]
note: DY6Gv
en: IF a < 10 AND NOT a = 5 [ PRINT “0, 1, 2, 3, 4, 6, 7, 8 or 9” ]<br/> IF a < 10 AND a != 5 [ PRINT “0, 1, 2, 3, 4, 6, 7, 8 or 9” ] ; as above<br/>
fi: JOS a < 10 JA EI a = 5 [ TULOSTA "0, 1, 2, 3, 4, 6, 7, 8 tai 9" ]<br/> JOS a < 10 JA a != 5 [ TULOSTA "0, 1, 2, 3, 4, 6, 7, 8 tai 9" ] ; kuten edellä<br/>

[ctx: LibreLogo.xhp hd_1910 help.text]
note: tiPPk
en: Subroutines
fi: Aliohjelmat

[ctx: LibreLogo.xhp hd_1920 help.text]
note: fzc68
en: TO, END
fi: TO, LOPPU

[ctx: LibreLogo.xhp par_1930 help.text]
note: nCqVS
en: New word (or procedure).
fi: Uusi sana (tai aliohjelma).

[ctx: LibreLogo.xhp hd_1950 help.text]
note: 6KiG9
en: OUTPUT
fi: KIRJOITA

[ctx: LibreLogo.xhp par_1960 help.text]
note: jXNws
en: Return value of the function.
fi: Funktion paluuarvo.

[ctx: LibreLogo.xhp par_1970 help.text]
note: CfZCB
en: TO randomletter<br/>   OUTPUT RANDOM “qwertzuiopasdfghjklyxcvbnm”<br/> END<br/> <br/> PRINT randomletter + randomletter + randomletter ; print 3-letter random character sequence<br/>
fi: TEE randomletter<br/>   KIRJOITA SATUNNAINEN "qwertzuiopasdfghjklyxcvbnm"<br/> LOPPU<br/> <br/> TULOSTA randomletter + randomletter + randomletter ; tuloste: 3-kirjaiminen satunnainen merkkijono<br/>

[ctx: LibreLogo.xhp hd_1980 help.text]
note: eQwMS
en: STOP
fi: PYSÄYTÄ

[ctx: LibreLogo.xhp par_1990 help.text]
note: Yo67V
en: Return from the procedure.
fi: Aliohjelmasta palaaminen.

[ctx: LibreLogo.xhp par_2000 help.text]
note: UquK4
en: TO example number<br/>   IF number < 0 [ STOP ]<br/>   PRINT SQRT number ; print square root<br/> ]<br/> <br/> example 100<br/> example -1 ; without output and error<br/> example 25<br/>
fi: TEE esimerkki luku<br/>   JOS luku < 0 [ PYSÄYTÄ ]<br/>   TULOSTA NELIÖJUURI luku ; tuloste: neliöjuuri<br/> ]<br/> <br/> esimerkki 100<br/> esimerkki -1 ; ei tulosta tai virhettä<br/> esimerkki 25<br/>

[ctx: LibreLogo.xhp hd_2010 help.text]
note: FfxUG
en: Default variables
fi: Oletusmuuttujat

[ctx: LibreLogo.xhp hd_2020 help.text]
note: HGkUR
en: ANY
fi: JOKIN

[ctx: LibreLogo.xhp par_2030 help.text]
note: m66pW
en: Default random value of colors, etc.
fi: Oletussatunnaisarvo väreille jne.

[ctx: LibreLogo.xhp par_2040 help.text]
note: vmg8Q
en: PENCOLOR ANY ; random pen color<br/>
fi: KYNÄNVÄRI JOKIN ; satunnainen kynän väri<br/>

[ctx: LibreLogo.xhp hd_2050 help.text]
note: kAgtw
en: TRUE
fi: TOSI

[ctx: LibreLogo.xhp par_2060 help.text]
note: TJtzt
en: Logical value.
fi: Looginen arvo.

[ctx: LibreLogo.xhp par_2070 help.text]
note: yH5vA
en: WHILE TRUE [ POSITION ANY ] ; endless loop<br/> PRINT TRUE ; print true<br/>
fi: KUNHAN TOSI [ PAIKKA JOKIN ] ; loputon silmukka<br/> TULOSTA TOSI ; tuloste: tosi<br/>

[ctx: LibreLogo.xhp hd_2080 help.text]
note: 5Ftnu
en: FALSE
fi: EPÄTOSI

[ctx: LibreLogo.xhp par_2090 help.text]
note: zJfZY
en: Logical value.
fi: Looginen arvo.

[ctx: LibreLogo.xhp par_2100 help.text]
note: C4XD9
en: WHILE NOT FALSE [ POSITION ANY ] ; endless loop<br/> PRINT FALSE ; print false<br/>
fi: KUNHAN EI EPÄTOSI [ PAIKKA JOKIN ] ; loputon silmukka<br/> TULOSTA EPÄTOSI ; tuloste: epätosi<br/>

[ctx: LibreLogo.xhp hd_2110 help.text]
note: V6gVx
en: PAGESIZE
fi: SIVUKOKO

[ctx: LibreLogo.xhp par_2120 help.text]
note: fWzPv
en: PRINT PAGESIZE ; print list of the page sizes in points, eg. [595.30, 841.89]<br/>
fi: TULOSTA SIVUKOKO ; tuloste: lista sivun mitoista pisteinä, esim. [595 ,30, 841,89]<br/>

[ctx: LibreLogo.xhp hd_2130 help.text]
note: CiccF
en: PI/π
fi: PII/π

[ctx: LibreLogo.xhp par_2140 help.text]
note: iFVgB
en: PRINT PI ; print 3.14159265359<br/>
fi: TULOSTA PII ; tuloste: 3,14159265359<br/>

[ctx: LibreLogo.xhp hd_2150 help.text]
note: x64GB
en: Input/Output
fi: Syöttö ja tulostus

[ctx: LibreLogo.xhp hd_2160 help.text]
note: M3wYe
en: PRINT
fi: TULOSTA

[ctx: LibreLogo.xhp par_2170 help.text]
note: a5BAu
en: PRINT “text” ; print “text” in a dialog box<br/> PRINT 5 + 10 ; print 15<br/>
fi: TULOSTA 'text'; tuloste: 'text' valintaikkunassa<br/> TULOSTA 5 + 10 ; tuloste: 15<br/>

[ctx: LibreLogo.xhp hd_2180 help.text]
note: Dnu5D
en: INPUT
fi: SYÖTÄ

[ctx: LibreLogo.xhp par_2190 help.text]
note: FFEEm
en: PRINT INPUT “Input value?” ; ask and print a string by a query dialog box<br/> PRINT FLOAT (INPUT “First number?”) + FLOAT (INPUT “Second number?”) ; simple calculator<br/>
fi: TULOSTA SYÖTÄ 'Syötä arvo?' ; kysytään ja tulostetaan merkkijono kyselyruudun avulla<br/> TULOSTA DESIMAALIL (SYÖTÄ "Ensimmäinen luku?") + DESIMAALIL (SYÖTÄ "Toinen luku?") ; yksinkertainen laskin<br/>

[ctx: LibreLogo.xhp hd_2200 help.text]
note: 3uHob
en: SLEEP
fi: NUKU

[ctx: LibreLogo.xhp par_2210 help.text]
note: DsRyJ
en: SLEEP 1000 ; wait for 1000 ms (1 sec)<br/>
fi: NUKU 1000 ; odotetaan 1000 ms (1 s)<br/>

[ctx: LibreLogo.xhp hd_2220 help.text]
note: hBgF4
en: GLOBAL
fi: YHTEINEN

[ctx: LibreLogo.xhp par_2230 help.text]
note: UnuYD
en: Set global variables used in procedures.
fi: Aseta yhteiset muuttujat käytettäviksi aliohjelmissa.

[ctx: LibreLogo.xhp par_2240 help.text]
note: jdicA
en: GLOBAL about<br/> about = “LibreLogo”<br/> <br/> TO example<br/>   PRINT about<br/>   GLOBAL about ; when we want to add a new value<br/>   about = “new value for the global variable”<br/> END<br/> <br/> example<br/> PRINT about<br/>
fi: YHTEINEN about<br/> about = “LibreLogo”<br/> <br/> TEE example<br/>   TULOSTA about<br/>   YHTEINEN about ; kun haluamme lisätä uuden arvon<br/>   about = “new value for the global variable”<br/> LOPPU<br/> <br/> example<br/> TULOSTA about<br/>

[ctx: LibreLogo.xhp hd_2250 help.text]
note: bnCQa
en: Functions
fi: Funktiot

[ctx: LibreLogo.xhp hd_2260 help.text]
note: 7UaMQ
en: RANDOM
fi: SATUNNAINEN

[ctx: LibreLogo.xhp par_2270 help.text]
note: CqRBj
en: PRINT RANDOM 100 ; random float number (0 <= x < 100)<br/> PRINT RANDOM “text” ; random letter of the “text”<br/> PRINT RANDOM [1, 2] ; random list element (1 or 2)<br/>
fi: TULOSTA SATUNNAINEN 100 ; satunnainen desimaaliluku (0 <= x < 100)<br/> TULOSTA SATUNNAINEN 'text' ; satunnainen kirjain text-sanasta<br/> TULOSTA SATUNNAINEN [1, 2] ; satunnainen listan alkio (1 tai 2)<br/>

[ctx: LibreLogo.xhp hd_2280 help.text]
note: jj6Nx
en: INT
fi: KOKONAISL

[ctx: LibreLogo.xhp par_2290 help.text]
note: NBZPB
en: PRINT INT 3.8 ; print 3 (integer part of 3.8)<br/> PRINT INT RANDOM 100 ; random integer number (0 <= x < 100)<br/> PRINT INT “7” ; convert the string parameter to integer<br/>
fi: TULOSTA KOKONAISL 3,8 ; tuloste: 3 (kokonaisosa 3,8:sta)<br/> TULOSTA KOKONAISL SATUNNAINEN 100 ; satunnainen kokonaisluku (0 <= x < 100)<br/> TULOSTA KOKONAISL "7" ; muunnetaan merkkijonoparametri kokonaisluvuksi<br/>

[ctx: LibreLogo.xhp hd_2300 help.text]
note: ntBsE
en: FLOAT
fi: DESIMAALIL

[ctx: LibreLogo.xhp par_2310 help.text]
note: LraHs
en: ; convert the string parameter to float number<br/> PRINT 2 * FLOAT “5.5” ; print 11.0<br/>
fi: ; muunna merkkijonoparametrin desimaaliluvuksi<br/> TULOSTA 2 * DESIMAALIL “5,5” ; tuloste: 11,0<br/>

[ctx: LibreLogo.xhp hd_2320 help.text]
note: KCNJe
en: STR
fi: MJONO

[ctx: LibreLogo.xhp par_2330 help.text]
note: GKZVF
en: ; convert the number parameter to string<br/> PRINT “Result: ” + STR 5 ; print “Result: 5”<br/> PRINT 10 * STR 5 ; print 5555555555<br/>
fi: ; muunna lukuparametrin merkkijonoksi<br/> TULOSTA “Result: ” + MJONO 5 ; tuloste: Result: 5<br/> TULOSTA 10 * MJONO 5 ; tuloste: 5555555555<br/>

[ctx: LibreLogo.xhp hd_2340 help.text]
note: JQfBj
en: SQRT
fi: NELIÖJUURI

[ctx: LibreLogo.xhp par_2350 help.text]
note: HpynP
en: PRINT SQRT 100 ; print 10, square root of 100<br/>
fi: TULOSTA NELIÖJUURI 100 ; tuloste: 10, neliöjuuri 100:sta<br/>

[ctx: LibreLogo.xhp hd_2360 help.text]
note: YHcrt
en: SIN
fi: SINI

[ctx: LibreLogo.xhp par_2370 help.text]
note: ZZFYB
en: PRINT SIN 90 * PI/180 ; print 1.0 (sinus of 90° in radians)<br/>
fi: TULOSTA SINI 90 * PII/180 ; tuloste: 1,0 (sini 90° radiaaneina)<br/>

[ctx: LibreLogo.xhp hd_2380 help.text]
note: uKTGM
en: COS
fi: KOSINI

[ctx: LibreLogo.xhp par_2390 help.text]
note: XUEnV
en: PRINT COS 0 * PI/180 ; print 1.0 (cosinus of 0° in radians)<br/>
fi: TULOSTA KOSINI 0 * PII/180 ; tuloste: 1,0 (kosini 0° radiaaneina)<br/>

[ctx: LibreLogo.xhp par_2396 help.text]
note: DzJKM
en: PRINT LOG10 100 ; print 2.0 (common logarithm of 100)<br/>
fi: TULOSTA LOG10 100 ; tulostaa 2,0 (kymmenkantainen logaritmi luvusta 100)<br/>

[ctx: LibreLogo.xhp hd_2400 help.text]
note: LgRfD
en: ROUND
fi: PYÖRISTÄ

[ctx: LibreLogo.xhp par_2410 help.text]
note: k8ZGG
en: PRINT ROUND 3.8 ; print 4 (rounding 3.8)<br/> PRINT ROUND RANDOM 100 ; random integer number (0 <= x <= 100)<br/>
fi: TULOSTA PYÖRISTÄ 3,8 ; tuloste: 4 (3,8 pyöristettynä)<br/> TULOSTAT PYÖRISTÄ SATUNNAINEN 100 ; satunnainen kokonaisluku (0 <= x <= 100)<br/>

[ctx: LibreLogo.xhp hd_2420 help.text]
note: ypUzL
en: ABS
fi: ITSEISARVO

[ctx: LibreLogo.xhp par_2430 help.text]
note: gSEqT
en: PRINT ABS -10 ; print 10, absolute value of -10<br/>
fi: TULOSTA ITSEISARVO -10 ; tuloste: 10, itseisarvo luvusta -10<br/>

[ctx: LibreLogo.xhp hd_2440 help.text]
note: gskpN
en: COUNT
fi: LUKUMÄÄRÄ

[ctx: LibreLogo.xhp par_2450 help.text]
note: oqkjJ
en: PRINT COUNT “text” ; print 4, character count of “text”<br/> PRINT COUNT [1, 2, 3] ; print 3, size of the list<br/>
fi: TULOSTA LUKUMÄÄRÄ “text” ; tuloste: 4, sanan “text” kirjainmäärä<br/> TULOSTA LUKUMÄÄRÄ [1, 2, 3] ; tuloste: 3, listan koko<br/>

[ctx: LibreLogo.xhp hd_2460 help.text]
note: b4itb
en: SET
fi: JOUKKO

[ctx: LibreLogo.xhp par_2470 help.text]
note: DdjJo
en: ; Convert list to Python set<br/> PRINT SET [4, 5, 6, 6] ; print {4, 5, 6}<br/> PRINT SET [4, 5, 6, 6] | SET [4, 1, 9] ; print {1, 4, 5, 6, 9}, union<br/> PRINT SET [4, 5, 6, 6] & SET [4, 1, 9] ; print {4}, intersection<br/> PRINT SET ([4, 5, 6, 6]) - SET [4, 1, 9] ; print {5, 6}, difference<br/> PRINT SET [4, 5, 6, 6] ^ SET [4, 1, 9] ; print {1, 5, 6, 9}, symmetric difference  <br/>
fi: ; Muunna listan Python-joukoksi<br/> TULOSTA JOUKKO [4, 5, 6, 6] ; tuloste: {4, 5, 6}<br/> TULOSTA JOUKKO [4, 5, 6, 6] | SET [4, 1, 9] ; tuloste: {1, 4, 5, 6, 9}, yhdiste<br/> TULOSTA JOUKKO [4, 5, 6, 6] & JOUKKO [4, 1, 9] ; tuloste: {4}, leikkaus<br/> TULOSTA SET ([4, 5, 6, 6]) - JOUKKO [4, 1, 9] ; tuloste: {5, 6}, joukkoerotus<br/> TULOSTA JOUKKO [4, 5, 6, 6] ^ JOUKKO [4, 1, 9] ; tuloste: {1, 5, 6, 9}, symmetrinen erotus  <br/>

[ctx: LibreLogo.xhp hd_2480 help.text]
note: 3ct8S
en: RANGE
fi: ALUE

[ctx: LibreLogo.xhp hd_2500 help.text]
note: 2849D
en: LIST
fi: LISTA

[ctx: LibreLogo.xhp par_2510 help.text]
note: DzJBZ
en: ; remove the repeating elements of a list using set and list conversion<br/> PRINT LIST (SET [1, 3, 5, 5, 2, 1]) ; print [1, 3, 5, 2]<br/>
fi: ; poista listan toistuvat alkiot käyttäen joukkoa ja listan muunnosta<br/> TULOSTA LISTA (JOUKKO [1, 3, 5, 5, 2, 1]) ; tuloste: [1, 3, 5, 2]<br/>

[ctx: LibreLogo.xhp hd_2520 help.text]
note: ACErN
en: TUPLE
fi: PARI

[ctx: LibreLogo.xhp par_2530 help.text]
note: FVmFF
en: Conversion to Python tuple (non-modifiable list)
fi: Muunnos Python-pariksi (ei-muokattava lista)

[ctx: LibreLogo.xhp par_2540 help.text]
note: 2Y8VN
en: PRINT TUPLE [4, 5]<br/>
fi: TULOSTA PARI [4, 5]<br/>

[ctx: LibreLogo.xhp hd_2550 help.text]
note: mckf6
en: SORTED
fi: LAJITELTU

[ctx: LibreLogo.xhp par_2560 help.text]
note: TwUpK
en: It returns with a sorted list.
fi: Komento palauttaa lajitellun listan.

[ctx: LibreLogo.xhp par_2570 help.text]
note: pCN8p
en: PRINT SORTED [5, 1, 3, 4] ; print [1, 3, 4, 5]<br/>
fi: TULOSTA LAJITELTU [5, 1, 3, 4] ; tulostetaan [1, 3, 4, 5]<br/>

[ctx: LibreLogo.xhp hd_2580 help.text]
note: 6wByA
en: SUB
fi: KORVAA

[ctx: LibreLogo.xhp par_2590 help.text]
note: swzQ6
en: Substitute character sequences using regex (regular expression) patterns.
fi: Korvaa merkkisarjoja käyttäen säännöllisiä lausekkeita (regex).

[ctx: LibreLogo.xhp par_2600 help.text]
note: 7Mud8
en: PRINT SUB (“t”, “T”, “text”) ; print “Text”, replacing “t” with “T”<br/> PRINT SUB (“(.)”, “\\1\\1”, “text”) ; print “tteexxtt”, doubling every characters<br/>
fi: TULOSTA KORVAA ('t', 'T', "text") ; tuloste: TexT, t korvattu T:llä<br/> TULOSTA KORVAA ("(.)", “\\1\\1", "text") ; tuloste: tteexxtt, jokainen kirjan kahdennettu<br/>

[ctx: LibreLogo.xhp hd_2610 help.text]
note: fdz2a
en: SEARCH
fi: ETSI

[ctx: LibreLogo.xhp par_2620 help.text]
note: j7zXx
en: Search character sequences patterns using regex patterns.
fi: Etsitään merkkisarjoja käyttäen säännöllisiä lausekkeita.

[ctx: LibreLogo.xhp hd_2640 help.text]
note: iYDnc
en: FINDALL
fi: ETSIKAIKKI

[ctx: LibreLogo.xhp par_2650 help.text]
note: AfWqb
en: Find all character sequences in the input string matching the given regex pattern.
fi: Haetaan syötemerkkijonon kaikki merkkisarjat, jotka vastaavat annettua säännöllistä lauseketta (regex).

[ctx: LibreLogo.xhp par_2660 help.text]
note: ujaPY
en: PRINT FINDALL(“\w+”, “Dogs, cats.”) ; print [“Dogs”, “cats”], the list of the words.<br/>
fi: TULOSTA ETSIKAIKKI("\w+", "Koirat, kissat.") ; tulosteena ['Koirat', 'kissat'], sanojen luettelo.<br/>

[ctx: LibreLogo.xhp par_2680 help.text]
note: CDZ7m
en: PRINT MIN [1, 2, 3] ; print 1, the lowest element of the list<br/>
fi: TULOSTA PIENIN [1, 2, 3] ; tulosteena 1, listan pienin alkio<br/>

[ctx: LibreLogo.xhp hd_2690 help.text]
note: iTBjA
en: MAX
fi: MAKS

[ctx: LibreLogo.xhp par_2700 help.text]
note: Nz4KB
en: PRINT MAX [1, 2, 3] ; print 3, the greatest element of the list<br/>
fi: TULOSTA SUURIN [1, 2, 3] ; tulosteena 3, listan suurin alkio<br/>

[ctx: LibreLogo.xhp hd_2710 help.text]
note: CBQoA
en: Color constants
fi: Värivakiot

[ctx: LibreLogo.xhp par_2720 help.text]
note: PdoH2
en: PENCOLOR “SILVER” ; set by name<br/> PENCOLOR [1] ; set by identifiers<br/> PENCOLOR “~SILVER” ; random silver color<br/> <br/>
fi: KYNÄNVÄRI "HOPEA" ; asetus nimellä<br/> KYNÄNVÄRI [1] ; asetus tunnisteella<br/> KYNÄNVÄRI "~HOPEA" ; satunnainen hopeaväri<br/> <br/>

[ctx: LibreLogo.xhp par_2740 help.text]
note: qTgAw
en: Identifier
fi: Tunniste

[ctx: LibreLogo.xhp par_2750 help.text]
note: tGYwr
en: Name
fi: Nimi

[ctx: LibreLogo.xhp par_2780 help.text]
note: HPp5u
en: BLACK
fi: MUSTA

[ctx: LibreLogo.xhp par_2810 help.text]
note: qzGz4
en: SILVER
fi: HOPEA

[ctx: LibreLogo.xhp par_2840 help.text]
note: xgJGR
en: GRAY/GREY
fi: HARMAA

[ctx: LibreLogo.xhp par_2870 help.text]
note: DEHEB
en: WHITE
fi: VALKOINEN

[ctx: LibreLogo.xhp par_2900 help.text]
note: 265i2
en: MAROON
fi: PUNARUSKEA

[ctx: LibreLogo.xhp par_2930 help.text]
note: 7jWDv
en: RED
fi: PUNAINEN

[ctx: LibreLogo.xhp par_2960 help.text]
note: ScBEh
en: PURPLE
fi: PURPPURA

[ctx: LibreLogo.xhp par_2990 help.text]
note: RHMTj
en: FUCHSIA/MAGENTA
fi: FUKSIA

[ctx: LibreLogo.xhp par_3020 help.text]
note: AGFdA
en: GREEN
fi: VIHREÄ

[ctx: LibreLogo.xhp par_3050 help.text]
note: GRxor
en: LIME
fi: LIMETTI

[ctx: LibreLogo.xhp par_3080 help.text]
note: Z6iWn
en: OLIVE
fi: OLIIVI

[ctx: LibreLogo.xhp par_3110 help.text]
note: EPxBY
en: YELLOW
fi: KELTAINEN

[ctx: LibreLogo.xhp par_3140 help.text]
note: qq6Eh
en: NAVY
fi: LAIVASTO

[ctx: LibreLogo.xhp par_3170 help.text]
note: DGv9K
en: BLUE
fi: SININEN

[ctx: LibreLogo.xhp par_3200 help.text]
note: GDgDh
en: TEAL
fi: SINIVIHREÄ

[ctx: LibreLogo.xhp par_3230 help.text]
note: vzX4a
en: AQUA
fi: SYAANI

[ctx: LibreLogo.xhp par_3260 help.text]
note: gh8oP
en: PINK
fi: PINKKI

[ctx: LibreLogo.xhp par_3290 help.text]
note: JZF5T
en: TOMATO
fi: TOMAATTI

[ctx: LibreLogo.xhp par_3320 help.text]
note: jnfBN
en: ORANGE
fi: ORANSSI

[ctx: LibreLogo.xhp par_3350 help.text]
note: cFHAN
en: GOLD
fi: KULTA

[ctx: LibreLogo.xhp par_3380 help.text]
note: wYkBx
en: VIOLET
fi: VIOLETTI

[ctx: LibreLogo.xhp par_3410 help.text]
note: ALM9a
en: SKYBLUE
fi: TAIVAANSININEN

[ctx: LibreLogo.xhp par_3440 help.text]
note: SwkDB
en: CHOCOLATE
fi: SUKLAA

[ctx: LibreLogo.xhp par_3470 help.text]
note: JLuy7
en: BROWN
fi: RUSKEA

[ctx: LibreLogo.xhp par_3500 help.text]
note: 2sSBN
en: INVISIBLE
fi: NÄKYMÄTÖN

[ctx: anchor_object.xhp tit help.text]
note: XAt2Y
en: Positioning Objects
fi: Objektien sijoittelu

[ctx: anchor_object.xhp bm_id3147828 help.text]
note: xUTz4
en: <bookmark_value>objects;anchoring options</bookmark_value>  <bookmark_value>positioning;objects (guide)</bookmark_value>  <bookmark_value>anchors;options</bookmark_value>  <bookmark_value>frames;anchoring options</bookmark_value>  <bookmark_value>pictures;anchoring options</bookmark_value>  <bookmark_value>centering;images on HTML pages</bookmark_value>
fi: <bookmark_value>objektit;ankkurointiasetukset</bookmark_value><bookmark_value>sijoittelu;objektit (opaste)</bookmark_value><bookmark_value>ankkurit;vaihtoehdot</bookmark_value><bookmark_value>kehykset;ankkurointiasetukset</bookmark_value><bookmark_value>kuvat;ankkurointiasetukset</bookmark_value><bookmark_value>keskittäminen;kuvat HTML-sivuilla</bookmark_value>

[ctx: anchor_object.xhp hd_id3147828 help.text]
note: 94MGB
en: <variable id="anchor_object"><link href="text/swriter/guide/anchor_object.xhp" name="Positioning Objects">Positioning Objects</link></variable>
fi: <variable id="anchor_object"><link href="text/swriter/guide/anchor_object.xhp" name="Objektien sijoittelu">Objektien sijoittelu</link></variable>

[ctx: anchor_object.xhp par_id3147251 help.text]
note: PYtpk
en: You can use anchors to position an object, graphic, or frame in a document. An anchored item remains in place, or moves when you modify the document. The following anchoring options are available:
fi: Asiakirjassa voidaan käyttää ankkureita objektien, kuvien ja kehysten sijoitteluun. Ankkuroitu kohde säilyy paikallaan tai siirtyy asiakirjaa muokattaessa. Saatavilla on seuraavat ankkurointivaihtoehdot:

[ctx: anchor_object.xhp par_id3145599 help.text]
note: mWome
en: Anchoring
fi: Ankkurointi

[ctx: anchor_object.xhp par_id3145622 help.text]
note: 44tR8
en: Effect
fi: Tulos

[ctx: anchor_object.xhp par_id3145650 help.text]
note: qTNmK
en: As character
fi: Merkkinä

[ctx: anchor_object.xhp par_id3151181 help.text]
note: AbQya
en: Anchors the selected item as a character in the current text. If the height of the selected item is greater than the current font size, the height of the line containing the item is increased.
fi: Ankkuroidaan valittu kohde merkkinä käsiteltävään tekstiin. Jos kohteen korkeus on suurempi kuin käytössä oleva fonttikoko, kohteen sisältävän rivin korkeutta korotetaan.

[ctx: anchor_object.xhp par_idN10674 help.text]
note: SNGPX
en: To center an image on an HTML page, insert the image, anchor it "as character", then center the paragraph.
fi: Kuvan keskittämiseksi HTML-sivulle lisätään kuva, ankkuroidaan se "merkkinä" ja keskitetään sitten kappale.

[ctx: anchor_object.xhp par_id3151212 help.text]
note: msCEg
en: To character
fi: Merkkiin

[ctx: anchor_object.xhp par_id3151235 help.text]
note: qoghU
en: Anchors the selected item to a character.
fi: Ankkuroidaan valittu kohde merkkiin.

[ctx: anchor_object.xhp par_id3155071 help.text]
note: ekiBZ
en: To paragraph
fi: Kappaleeseen

[ctx: anchor_object.xhp par_id3155094 help.text]
note: EYzAE
en: Anchors the selected item to the current paragraph.
fi: Ankkuroidaan valittu kohde käsiteltävään kappaleeseen.

[ctx: anchor_object.xhp par_id3155122 help.text]
note: MWaB5
en: To page
fi: Sivulle

[ctx: anchor_object.xhp par_id3155144 help.text]
note: i5YBs
en: Anchors the selected item to the current page.
fi: Ankkuroidaan valittu kohde käsiteltävälle sivulle.

[ctx: anchor_object.xhp par_id3145674 help.text]
note: ZEdjj
en: To frame
fi: Kehykseen

[ctx: anchor_object.xhp par_id3145697 help.text]
note: sHfSc
en: Anchors the selected item to the surrounding frame.
fi: Ankkuroidaan valittu kohde ympäröivään kehykseen.

[ctx: anchor_object.xhp par_id3145715 help.text]
note: C2FTe
en: When you insert an object, graphic, or frame, an anchor icon appears where the item is anchored. You can position an anchored item by dragging the item to another location. To change the anchoring options of an item, right-click the item, and then choose an option from the <item type="menuitem">Anchor</item> submenu.
fi: Kun lisätään objekti, kuva tai kehys, ankkurikuvake näkyy kohteen ankkurointikohdassa. Ankkuroidun kohteen voi sijoittaa uuteen paikkaan vetämällä. Ankkurointiasetusten muuttamiseksi kohdetta napsautetaan kakkospainikkeella ja valitaan sitten vaihtoehto <item type="menuitem">Ankkuri</item>-alavalikosta.

[ctx: arrange_chapters.xhp tit help.text]
note: EkgCv
en: Rearranging a Document by Using the Navigator
fi: Asiakirjan järjestely rakenneselaimella

[ctx: arrange_chapters.xhp hd_id3149973 help.text]
note: PULN7
en: <variable id="arrange_chapters"><link href="text/swriter/guide/arrange_chapters.xhp" name="Rearranging a Document by Using the Navigator">Arranging Chapters in the Navigator</link> </variable>
fi: <variable id="arrange_chapters"><link href="text/swriter/guide/arrange_chapters.xhp" name="Asiakirjan järjestely rakenneselaimella">Asiakirjan järjestely rakenneselaimella</link></variable>

[ctx: arrange_chapters.xhp par_id3145652 help.text]
note: N2EW2
en: To quickly move the text cursor to a heading in the document, double-click the heading in the <emph>Navigator</emph> list.
fi: Tekstikohdistimen siirtämiseksi sujuvasti asiakirjassa esiintyvään otsikkoon kaksoisnapsautetaan otsikkoa <emph>rakenneselaimen </emph>luettelossa.

[ctx: arrange_chapters.xhp hd_id3151184 help.text]
note: Atf4S
en: To Move a Heading Up or Down in the Document
fi: Otsikoiden siirtely ylös tai alas asiakirjassa

[ctx: arrange_chapters.xhp par_id0915200809400790 help.text]
note: FGqWG
en: Ensure that all heading levels are shown in the Navigator. By default all levels are shown. See steps below how to change the heading levels that are shown.
fi: Kakkien otsikkotasojen pitää näkyä rakenneselaimessa. Oletuksena kaikki tasot näkyvätkin. Alempana esitetään vaiheittain, miten otsikkotasojen näkyvyyttä muutetaan.

[ctx: arrange_chapters.xhp par_id3155089 help.text]
note: 26EiK
en: Do one of the following:
fi: Tee jokin seuraavista:

[ctx: arrange_chapters.xhp par_id3155114 help.text]
note: JBqEQ
en: Drag a heading to a new location in the <emph>Navigator</emph> list.
fi: Vedä otsikko uuteen kohtaan <emph>rakenneselaimen </emph>luettelossa.

[ctx: arrange_chapters.xhp hd_id3155402 help.text]
note: CEqkC
en: To Promote or Demote the Level of a Heading
fi: Otsikon tason korottaminen tai alentaminen

[ctx: arrange_chapters.xhp par_id3155424 help.text]
note: AfdUE
en: Select the heading in the <emph>Navigator</emph> list.
fi: Valitse otsikko <emph>rakenneselaimen </emph>luettelosta.

[ctx: arrange_chapters.xhp hd_id3155525 help.text]
note: ZFDXE
en: To Change the Number of Heading Levels That Are Displayed
fi: Näytettävien otsikkotasojen lukumäärän muuttaminen

[ctx: auto_numbering.xhp tit help.text]
note: 974h6
en: Creating Numbered or Bulleted Lists as You Type
fi: Luetelmien luominen kirjoitettaessa

[ctx: auto_numbering.xhp bm_id3147407 help.text]
note: aQWaN
en: <bookmark_value>numbering; lists, while typing</bookmark_value>      <bookmark_value>bullet lists;creating while typing</bookmark_value>      <bookmark_value>lists;automatic numbering</bookmark_value>      <bookmark_value>numbers;lists</bookmark_value>      <bookmark_value>automatic bullets/numbers; AutoCorrect function</bookmark_value>      <bookmark_value>bullets; using automatically</bookmark_value>      <bookmark_value>paragraphs; automatic numbering</bookmark_value>
fi: <bookmark_value>numerointi; luettelot, kirjoitettaessa</bookmark_value><bookmark_value>luetelmat;luominen kirjoitettaessa</bookmark_value><bookmark_value>luettelot;automaattinen numerointi</bookmark_value><bookmark_value>numerot;luettelot</bookmark_value><bookmark_value>automaattinen numerointi; automaattinen korjaus</bookmark_value><bookmark_value>luetelmamerkit; automaattinen käyttö</bookmark_value><bookmark_value>automaattiset luetelmamerkit</bookmark_value><bookmark_value>kappaleet; automaattinen numerointi</bookmark_value>

[ctx: auto_numbering.xhp hd_id3147407 help.text]
note: 73YY6
en: <variable id="auto_numbering"><link href="text/swriter/guide/auto_numbering.xhp" name="Creating Numbered or Bulleted Lists as You Type">Creating Numbered or Bulleted Lists as You Type</link></variable>
fi: <variable id="auto_numbering"><link href="text/swriter/guide/auto_numbering.xhp" name="Luetelmien luominen kirjoitettaessa">Luetelmien luominen kirjoitettaessa</link></variable>

[ctx: auto_numbering.xhp par_id3155525 help.text]
note: MAXst
en: $[officename] can automatically apply numbering or bullets as you type.
fi: $[officename] voi tuottaa luetelmaa kirjoitettaessa.

[ctx: auto_numbering.xhp hd_id3154243 help.text]
note: tK3xM
en: To Enable Automatic Numbering and Bulleting
fi: Automaattisen luetelman käyttöönotto

[ctx: auto_numbering.xhp par_id3152830 help.text]
note: eLqDs
en: Choose <item type="menuitem">Tools - AutoCorrect - AutoCorrect Options</item>, click the <item type="menuitem">Options</item> tab, and then select “Bulleted and numbered lists”.
fi: Valitse <item type="menuitem">Työkalut - Automaattisen korjauksen asetukset</item>, napsauta <item type="menuitem">Asetukset</item>-välilehteä ja merkitse sitten "Käytä numerointia - symboli" -valintaruutu.

[ctx: auto_numbering.xhp par_id2357860 help.text]
note: rKGLz
en: The automatic numbering option is only applied to paragraphs that are formatted with the "Default", "Text body", or "Text body indent" paragraph style.
fi: Automaattinen numerointi on käytössä vain kappaleissa, joiden muotoiluna on "Oletus"-, "Leipäteksti"- tai "Sisennetty leipäteksti" -kappaletyyli.

[ctx: auto_numbering.xhp hd_id3152897 help.text]
note: cQBrW
en: To Create a Numbered or Bulleted List While You Type
fi: Luetelman luonti kirjoitettaessa

[ctx: auto_numbering.xhp par_id3147773 help.text]
note: DE5Ph
en: Type 1., i., or I. to start a numbered list. Type * or - to start a bulleted list. You can also type a right parenthesis after the number instead of a period , for example, 1) or i).
fi: Kirjoita 1., i., tai I. numeroidun luettelon aloittamiseksi. Kirjoita * tai - aloittaaksesi luetelmamerkityn luettelon. Numeron jälkeen voidaan kirjoittaa myös oikea sulje pisteen asemesta, esimerkiksi, 1) tai i).

[ctx: auto_numbering.xhp par_id3147794 help.text]
note: CkuKQ
en: Enter a space, type your text, and then press Enter. The new paragraph automatically receives the next number or bullet.
fi: Syötä välilyönti, kirjoita tekstisi ja paina sitten Enteriä. Uudelle kappaleelle tulee seuraava numero tai luetelmamerkki.

[ctx: auto_numbering.xhp par_id3147814 help.text]
note: rAzxc
en: Press Enter again to finish the list.
fi: Paina Enteriä toistamiseen luettelon viimeistelemiseksi.

[ctx: auto_numbering.xhp par_id3147287 help.text]
note: UkjkK
en: You can start a numbered list with any number.
fi: Luetelman voi aloittaa millä tahansa numerolla.

[ctx: auto_numbering.xhp par_id3154083 help.text]
note: RwpzC
en: <link href="text/shared/01/06050000.xhp" name="Format - Numbering/Bullets">Format - Bullets and Numbering</link>
fi: <link href="text/shared/01/06050000.xhp" name="Muotoilu - Luettelomerkit ja numeroinnit">Muotoilu - Luettelomerkit ja numeroinnit</link>

[ctx: auto_off.xhp tit help.text]
note: 4XtVZ
en: Turning Off AutoCorrect
fi: Automaattisen korjauksen sammuttaminen

[ctx: auto_off.xhp bm_id3154250 help.text]
note: vC3UF
en: <bookmark_value>turning off automatic correction</bookmark_value>      <bookmark_value>text;turning off automatic correction</bookmark_value>      <bookmark_value>uppercase;changing to lowercase</bookmark_value>      <bookmark_value>capital letters;changing to small letters after periods</bookmark_value>      <bookmark_value>quotation marks;changing automatically</bookmark_value>      <bookmark_value>words;automatic replacement on/off</bookmark_value>      <bookmark_value>lines;automatic drawing on/off</bookmark_value>      <bookmark_value>underlining;quick</bookmark_value>      <bookmark_value>borders; automatic drawing on/off</bookmark_value>      <bookmark_value>automatic changes on/off</bookmark_value>      <bookmark_value>changes;automatic</bookmark_value>      <bookmark_value>AutoCorrect function;turning off</bookmark_value>
fi: <bookmark_value>sammuttaminen, automaattinen korjaus</bookmark_value><bookmark_value>teksti;automaattisen korjauksen sammuttaminen</bookmark_value><bookmark_value>suuraakkoset;vaihtaminen pienaakkosiksi</bookmark_value><bookmark_value>isot kirjaimet;jättäminen pienaakkosiksi pisteen jälkeen</bookmark_value><bookmark_value>lainausmerkit;pienaakkosiksi automaattisesti</bookmark_value><bookmark_value>sanat;automaattinen korvaus käytössä/poissa käytöstä</bookmark_value><bookmark_value>viivat;automaattinen piirtäminen käytössä/poissa käytöstä</bookmark_value><bookmark_value>alleviivaus;pikana</bookmark_value><bookmark_value>reunat; automaattinen piirtäminen käytössä/poissa käytöstä</bookmark_value><bookmark_value>automaattiset vaihdot käytössä/poissa käytöstä</bookmark_value><bookmark_value>vaihdot;automaattisesti</bookmark_value><bookmark_value>automaattinen korjaustoiminto;sammuttaminen</bookmark_value>

[ctx: auto_off.xhp hd_id3147812 help.text]
note: qbd3o
en: <variable id="auto_off"><link href="text/swriter/guide/auto_off.xhp" name="Turning Off AutoFormat and AutoCorrect">Turning Off AutoCorrect</link></variable>
fi: <variable id="auto_off"><link href="text/swriter/guide/auto_off.xhp" name="Automaattisen korjauksen sammuttaminen">Automaattisen korjauksen sammuttaminen</link></variable>

[ctx: auto_off.xhp par_id3147833 help.text]
note: ojUKt
en: By default, $[officename] automatically corrects many common typing errors and applies formatting while you type.
fi: Oletuksena $[officename] korjaa useita tavallisia kirjoitusvirheitä ja käyttää muotoilua kirjoitettaessa.

[ctx: auto_off.xhp par_idN1081B help.text]
note: n3vxM
en: To quickly undo an automatic correction or completion, press <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+Z.
fi: Automaattisen korjauksen tai täydennyksen kumoamiseksi vaivattomasti painetaan <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Komento</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+Z.

[ctx: auto_off.xhp hd_id3147251 help.text]
note: 7ovMB
en: To Remove a Word from the AutoCorrect List
fi: Sanan poistaminen automaattisen korjauksen luettelosta

[ctx: auto_off.xhp par_id3147274 help.text]
note: QX44B
en: Choose <item type="menuitem">Tools - AutoCorrect - AutoCorrect Options</item>.
fi: Valitse <item type="menuitem">Työkalut - Automaattisen korjauksen asetukset</item>.

[ctx: auto_off.xhp par_id3145596 help.text]
note: iK5GF
en: Click the <emph>Replace</emph> tab.
fi: Napsauta <emph>Korvaa</emph>-välilehteä.

[ctx: auto_off.xhp par_id3145620 help.text]
note: dUPGh
en: In the <emph>AutoCorrect</emph> list, select the word pair that you want to remove.
fi: Valitse <emph>automaattisen korjauksen</emph> luettelosta poistettava sanapari.

[ctx: auto_off.xhp par_id3145645 help.text]
note: bUZH6
en: Click <emph>Delete</emph>.
fi: Napsauta <emph>Poista</emph>.

[ctx: auto_off.xhp hd_id3145668 help.text]
note: C6A4D
en: To Stop Replacing Quotation Marks
fi: Lainausmerkkien korvaamisen lopettaminen

[ctx: auto_off.xhp par_id3151196 help.text]
note: m4B9y
en: Choose <item type="menuitem">Tools - AutoCorrect - AutoCorrect Options</item>.
fi: Valitse <item type="menuitem">Työkalut - Automaattisen korjauksen asetukset</item>.

[ctx: auto_off.xhp par_id3151220 help.text]
note: E3bi7
en: Click the <emph>Localized Options</emph> tab
fi: Napsauta <emph>Lokalisoidut valinnat</emph>-välilehteä.

[ctx: auto_off.xhp par_id3151245 help.text]
note: nRqek
en: Clear the "Replace" check box(es).
fi: Tyhjennä "Korvaa"-valintaruudut.

[ctx: auto_off.xhp hd_id3155076 help.text]
note: 8KiPP
en: To Stop Capitalizing the First Letter of a Sentence
fi: Virkkeen ensimmäinen kirjaimen isoksi muuttamisen lopettaminen

[ctx: auto_off.xhp par_id3155099 help.text]
note: L7MBA
en: Choose <item type="menuitem">Tools – AutoCorrect Options</item>.
fi: Valitse <item type="menuitem">Työkalut - Automaattisen korjauksen asetukset</item>.

[ctx: auto_off.xhp par_id3155123 help.text]
note: 6TQxg
en: Click the <emph>Options</emph> tab.
fi: Napsauta <emph>Asetukset</emph>-välilehteä.

[ctx: auto_off.xhp par_id3155148 help.text]
note: v63kw
en: Clear the "Capitalize first letter of every sentence" check box.
fi: Tyhjennä "Muuta jokaisen virkkeen ensimmäinen kirjan isoksi" -valintaruutu.

[ctx: auto_off.xhp hd_id3155401 help.text]
note: BDzuC
en: To Stop Drawing a Line When You Type Three Identical Characters
fi: Viivan piirtämisen estäminen saman merkin toistuessa kolmesti

[ctx: auto_off.xhp par_id3155415 help.text]
note: nGdBv
en: $[officename] automatically draws a line when you type three of the following characters and press Enter: - _ = * ~ #
fi: $[officename] piirtää automaattisesti viivan, kun toistetaan seuraavia merkkejä kolmesti ja painetaan Enteriä: - _ = * ~ #

[ctx: auto_off.xhp par_id3155439 help.text]
note: kWiMn
en: Choose <item type="menuitem">Tools - AutoCorrect - AutoCorrect Options</item>.
fi: Valitse <item type="menuitem">Työkalut - Automaattisen korjauksen asetukset</item>.

[ctx: auto_off.xhp par_id3155463 help.text]
note: phDUA
en: Click the <emph>Options</emph> tab.
fi: Napsauta <emph>Asetukset</emph>-välilehteä.

[ctx: auto_off.xhp par_id3155488 help.text]
note: vABgs
en: Clear the "Apply border" check box.
fi: Tyhjennä "Käytä kehystä" -valintaruutu.

[ctx: auto_spellcheck.xhp tit help.text]
note: F4MAM
en: Automatically Check Spelling
fi: Automaattinen oikoluku

[ctx: auto_spellcheck.xhp bm_id3154265 help.text]
note: RLvAf
en: <bookmark_value>spellcheck;Automatic Spell Checking on/off</bookmark_value>      <bookmark_value>automatic spellcheck</bookmark_value>      <bookmark_value>checking spelling;while typing</bookmark_value>      <bookmark_value>words;disabling spellcheck</bookmark_value>
fi: <bookmark_value>oikoluku;automaattinen oikoluku käytössä/poissa käytöstä</bookmark_value><bookmark_value>automaattinen oikoluku</bookmark_value><bookmark_value>oikeinkirjoituksen tarkistus;kirjoitettaessa</bookmark_value><bookmark_value>sanat;oikoluvun kytkeminen pois</bookmark_value>

[ctx: auto_spellcheck.xhp hd_id3154265 help.text]
note: NED6R
en: <variable id="auto_spellcheck"><link href="text/swriter/guide/auto_spellcheck.xhp" name="Automatically Check Spelling">Automatically Check Spelling</link></variable>
fi: <variable id="auto_spellcheck"><link href="text/swriter/guide/auto_spellcheck.xhp" name="Automaattinen oikoluku">Automaattinen oikoluku</link></variable>

[ctx: auto_spellcheck.xhp par_id3154664 help.text]
note: S35vF
en: You can have $[officename] automatically check spelling while you type and underline possible misspelt words with a red wavy line.
fi: $[officename] saadaan automaattisesti tarkistamaan oikeinkirjoitus kirjoitettaessa ja alleviivaamaan punaisella aaltoviivalla mahdolliset kirjoitusvirheet.

[ctx: auto_spellcheck.xhp hd_id3154678 help.text]
note: tUdEw
en: To Check Spelling Automatically While You Type
fi: Oikeinkirjoituksen tarkistus kirjoitettaessa

[ctx: auto_spellcheck.xhp par_id3155531 help.text]
note: W99XD
en: Choose <emph>Tools - Automatic Spell Checking</emph>.
fi: Valitse <emph>Työkalut - Automaattinen oikoluku</emph>.

[ctx: auto_spellcheck.xhp par_id3155569 help.text]
note: HVhVr
en: Right-click a word with a red wavy underline, and then choose a suggested replacement word from the list, or from the <emph>AutoCorrect </emph>submenu.
fi: Napsauta kakkospainikkeella punaisella aaltoviivalla alleviivattua sanaa ja valitse sitten ehdotettu korvaava sana luettelosta tai <emph>Automaattinen korjaus </emph>-alavalikosta.

[ctx: auto_spellcheck.xhp par_id3147819 help.text]
note: XAKfE
en: You can also add the underlined word to your custom dictionary by choosing <emph>Add</emph>.
fi: Alleviivatun sanan voit lisätä myös mukautettuun sanastoon valitsemalla <emph>Lisää</emph>.

[ctx: auto_spellcheck.xhp hd_id3147220 help.text]
note: zdKdc
en: To Exclude Words From the Spellcheck
fi: Sanojen poissuljenta oikoluennasta

[ctx: auto_spellcheck.xhp par_id3147263 help.text]
note: BuXTo
en: Select the words that you want to exclude.
fi: Valitse poissuljettavat sanat.

[ctx: auto_spellcheck.xhp par_id3147282 help.text]
note: RoCBv
en: Click the Language control on the Status bar to open a menu.
fi: Napsauta tilarivin kielikenttää valikon avaamiseksi.

[ctx: auto_spellcheck.xhp par_id3145648 help.text]
note: QickE
en: <link href="text/shared/optionen/01010401.xhp" name="Creating a new dictionary.">Creating a new dictionary.</link>
fi: <link href="text/shared/optionen/01010401.xhp" name="Uuden sanaston luominen.">Uuden sanaston luominen.</link>

[ctx: autocorr_except.xhp tit help.text]
note: Ds9Nx
en: Adding Exceptions to the AutoCorrect List
fi: Poikkeusten lisääminen automaattisten korjausten luetteloon

[ctx: autocorr_except.xhp bm_id3152887 help.text]
note: CGDPp
en: <bookmark_value>AutoCorrect function; adding exceptions</bookmark_value>      <bookmark_value>exceptions; AutoCorrect function</bookmark_value>      <bookmark_value>abbreviations</bookmark_value>      <bookmark_value>capital letters;avoiding after specific abbreviations</bookmark_value>
fi: <bookmark_value>automaattiset korjaukset; poikkeusten lisääminen</bookmark_value><bookmark_value>poikkeukset; automaattiset korjaukset</bookmark_value><bookmark_value>lyhenteet</bookmark_value><bookmark_value>isot kirjaimet;välttäminen määrättyjen lyhenteiden jälkeen</bookmark_value>

[ctx: autocorr_except.xhp hd_id3152887 help.text]
note: tYzzu
en: <variable id="autocorr_except"><link href="text/swriter/guide/autocorr_except.xhp" name="Adding Exceptions to the AutoCorrect List">Adding Exceptions to the AutoCorrect List</link></variable>
fi: <variable id="autocorr_except"><link href="text/swriter/guide/autocorr_except.xhp" name="Poikkeusten lisääminen automaattisten korjausten luetteloon">Poikkeusten lisääminen automaattisten korjausten luetteloon</link></variable>

[ctx: autocorr_except.xhp par_id3154254 help.text]
note: C8LFD
en: You can prevent AutoCorrect from correcting specific abbreviations or words that have mixed capital letters and lowercase letters.
fi: Automaattinen korjaus voidaan estää määrättyjen lyhenteiden ja sanojen kohdalta, joissa on yhdistelty suur- ja pienaakkosia.

[ctx: autocorr_except.xhp par_id3155576 help.text]
note: AZGWe
en: Choose <item type="menuitem">Tools - AutoCorrect - AutoCorrect Options</item>, and then click the <item type="menuitem">Exceptions</item> tab.
fi: Valitse ensin <item type="menuitem">Työkalut - Automaattisen korjauksen asetukset</item> ja sitten napsauta <item type="menuitem">Poikkeukset</item>-välilehteä.

[ctx: autocorr_except.xhp par_id3147762 help.text]
note: LyoiF
en: Do one of the following:
fi: Tee jokin seuraavista:

[ctx: autocorr_except.xhp par_id3147786 help.text]
note: nw7Cq
en: Type the abbreviation followed by a period in the <emph>Abbreviations (no subsequent capital) </emph>box and click <emph>New</emph>.
fi: Kirjoita pisteeseen päättyvä lyhenne <emph>Lyhenteet (ei isoa kirjainta pisteen jälkeen) </emph>-ruutuun ja napsauta <emph>Uusi</emph>-painiketta.

[ctx: autocorr_except.xhp par_id3147812 help.text]
note: ABEEd
en: Type the word in the <emph>Words with TWo INitial CApitals </emph>box and click <emph>New</emph>.
fi: Kirjoita sana <emph>Sanat, joissa on KAksi ISoa ALkukirjainta </emph>-ruutuun ja napsauta <emph>Uusi</emph>-painiketta

[ctx: autocorr_except.xhp par_id3144875 help.text]
note: EWZhx
en: To quickly undo an AutoCorrect replacement, press <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Command </caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+Z. This also adds the word or abbreviation that you typed to the AutoCorrect exceptions list.
fi: Automaattisen korjauksen kumoamiseksi vaivattomasti painetaan <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Komento</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+Z. Tämä lisää samalla kirjoitetun sanan tai lyhenteen automaattisen korjauksen poikkeusten luetteloon.

[ctx: autotext.xhp tit help.text]
note: L4Z3h
en: Using AutoText
fi: Automaattisen tekstin käyttäminen

[ctx: autotext.xhp bm_id3155521 help.text]
note: oP9TE
en: <bookmark_value>AutoText</bookmark_value>  <bookmark_value>networks and AutoText directories</bookmark_value>  <bookmark_value>lists;AutoText shortcuts</bookmark_value>  <bookmark_value>printing;AutoText shortcuts</bookmark_value>  <bookmark_value>inserting;text blocks</bookmark_value>  <bookmark_value>text blocks</bookmark_value>  <bookmark_value>blocks of text</bookmark_value>
fi: <bookmark_value>automaattinen teksti</bookmark_value><bookmark_value>verkot ja automaattisen tekstin kansiot</bookmark_value><bookmark_value>luettelot;automaattisen tekstin pikavalinnat</bookmark_value><bookmark_value>tulostus;automaattisen tekstin pikavalinnat</bookmark_value><bookmark_value>lisääminen;tekstilohkot</bookmark_value><bookmark_value>tekstilohkot</bookmark_value><bookmark_value>tekstileikkeet</bookmark_value>

[ctx: autotext.xhp hd_id3155521 help.text]
note: X79um
en: <variable id="autotext"><link href="text/swriter/guide/autotext.xhp" name="Using AutoText">Using AutoText</link></variable>
fi: <variable id="autotext"><link href="text/swriter/guide/autotext.xhp" name="Automaattisen tekstin käyttäminen">Automaattisen tekstin käyttäminen</link></variable>

[ctx: autotext.xhp par_id3150534 help.text]
note: hRvEK
en: In $[officename] Writer, you can store text - also containing graphics, tables, and fields - as AutoText, so that you can quickly insert the text later on. If you want, you can also store formatted text.
fi: $[officename] Writer voi säilöä tekstileikkeitä - myös sellaisia, joissa on kuvia taulukoita ja kenttiä - automaattisina teksteinä, niin että tekstileikkeet ovat sujuvasti käytettävissä myöhemmin. Tarvittaessa myös muotoiltuja tekstileikkeitä voidaan tallettaa.

[ctx: autotext.xhp hd_id3155539 help.text]
note: BbbSZ
en: To Create an AutoText Entry
fi: Automaattitekstin luominen

[ctx: autotext.xhp par_id3155560 help.text]
note: AE85U
en: Select the text, text with graphics, table, or field that you want to save as an AutoText entry. A graphic can only be stored if it is anchored as a character and is preceded and followed by at least one text character.
fi: Valitse teksti, joka voi sisältää kuvia, taulukoita tai kenttiä, talletettavaksi automaattitekstiksi. Kuva voidaan tallettaa vain, jos se on ankkuroitu merkkinä ja se sijaitsee kahden tavanomaisen kirjoitusmerkin välissä.

[ctx: autotext.xhp par_id3155581 help.text]
note: zvuTr
en: Choose <item type="menuitem">Tools - AutoText</item>.
fi: Valitse <item type="menuitem">Tiedosto - Vie</item>.

[ctx: autotext.xhp par_id3147761 help.text]
note: EX4jF
en: Select the category where you want to store the AutoText.
fi: Valitse luokka, johon tekstileike säilötään.

[ctx: autotext.xhp par_id3147779 help.text]
note: dDuUu
en: Type a name that is longer than four characters. This allows you to use the <emph>Display remainder of name as suggestion while typing</emph> AutoText option. If you want, you can modify the proposed shortcut.
fi: Kirjoita nimi, jonka alussa on vähintään neljä merkkiä ilman välilyöntiä. Tämä tekee automaattisen tekstin <emph>Ehdota nimeä kirjoitettaessa</emph> -asetuksen toimivaksi. Tarvittaessa voit muuttaa ehdotettua pikavalintaa.

[ctx: autotext.xhp par_id3147807 help.text]
note: dKWMF
en: Click the <emph>AutoText</emph> button, and then choose <emph>New</emph>.
fi: Napsauta <emph>Autom. teksti</emph> -painiketta ja valitse sitten <emph>Uusi</emph>.

[ctx: autotext.xhp par_idN10732 help.text]
note: AHGBV
en: Click the <emph>Close</emph> button.
fi: Napsauta <emph>Sulje</emph>-painiketta.

[ctx: autotext.xhp hd_id3147282 help.text]
note: Xa86q
en: To Insert an AutoText Entry
fi: Automaattisen tekstimerkinnän lisääminen

[ctx: autotext.xhp par_id3145597 help.text]
note: UrZC4
en: Click in your document where you want to insert an AutoText entry.
fi: Napsauta asiakirjaa kohdasta, johon lisäät automaattisen tekstileikkeen.

[ctx: autotext.xhp par_id3145615 help.text]
note: 28CUp
en: Choose <link href="text/swriter/01/02120000.xhp" name="Tools - AutoText"><emph>Tools - AutoText</emph></link>.
fi: Valitse <link href="text/swriter/01/02120000.xhp" name="Muokkaa - Automaattinen teksti"><emph>Muokkaa - Automaattinen teksti</emph></link>.

[ctx: autotext.xhp par_id3145644 help.text]
note: MmBjD
en: Select the AutoText that you want to insert, and then click <item type="menuitem">Insert</item>.
fi: Valitse lisättävä automaattinen tekstileike ja napsauta sitten <item type="menuitem">Lisää</item>.

[ctx: autotext.xhp par_id3145668 help.text]
note: CkBMT
en: You can also type the shortcut for an AutoText entry, and then press F3, or click the arrow next to the <item type="menuitem">AutoText</item> icon on the <item type="menuitem">Insert</item> bar, and then choose an AutoText entry.
fi: Voidaan myös kirjoittaa automaattisen tekstileikkeen pikavalintakoodi ja painaa F3-näppäintä tai <item type="menuitem">Lisää</item>-palkista <item type="menuitem">Automaattinen teksti</item>< -kuvakkeen jälkeistä nuolivalitsinta ja valita sitten tekstileike.

[ctx: autotext.xhp par_id3155090 help.text]
note: sHZmT
en: To quickly enter a %PRODUCTNAME Math formula, type <item type="literal">fn</item>, and then press F3. If you insert more than one formula, the formulae are sequentially numbered. To insert dummy text, type <item type="literal">dt</item>, and then press F3.
fi: %PRODUCTNAME Mathin esimerkkikaava lisätään sujuvasti kirjoittamalla <item type="literal">fn</item> ja painamalla sitten F3-näppäintä. Kun kaava lisätään toistamiseen, kaavan esiintymät numeroidaan juoksevasti. Täytetekstin lisäämiseksi kirjoitetaan <item type="literal">dt</item> ja painetaan sitten F3-näppäintä.

[ctx: autotext.xhp hd_id3155115 help.text]
note: wwHVW
en: To Print a List of AutoText Entries
fi: Automaattisten tekstien merkintäluettelon tulostaminen

[ctx: autotext.xhp par_id3155136 help.text]
note: YnmNy
en: Choose <emph>Tools - Macros - Organize Macros - %PRODUCTNAME Basic</emph>.
fi: Valitse <emph>Työkalut - Makrot - Makrojen hallinta - %PRODUCTNAME Basic</emph> .

[ctx: autotext.xhp par_id3155160 help.text]
note: rmF3D
en: In the <emph>Macro from</emph> tree control, select %PRODUCTNAME Macros - Gimmicks - AutoText.
fi: Valikkopuussa <emph>Makro moduulista</emph> valitse %PRODUCTNAME-makrot - Gimmicks - AutoText.

[ctx: autotext.xhp par_id3151277 help.text]
note: QYtCx
en: Select "Main" in the <emph>Existing macros in: AutoText</emph> list and then click <emph>Run</emph>. A list of the current AutoText entries is generated in a separate text document.
fi: Valitse "Main" <emph>Makro moduulista: AutoText</emph> -luettelosta ja napsauta sitten <emph>Suorita</emph>. Nykyisten automaattitekstien merkintöjen luettelo tuotetaan erilliselle tekstiasiakirjalle.

[ctx: autotext.xhp par_id3151304 help.text]
note: PUEXM
en: Choose <emph>File - Print</emph>.
fi: Valitse <emph>Tiedosto - Tulosta</emph>.

[ctx: autotext.xhp hd_id3151327 help.text]
note: d4MBp
en: Using AutoText in Network Installations
fi: Automaattitekstien käyttö verkkoasennuksissa

[ctx: autotext.xhp par_id3151355 help.text]
note: jTCP9
en: You can store AutoText entries in different directories on a network.
fi: Automaattiset tekstileikkeet voidaan säilöä verkon eri kansioihin.

[ctx: autotext.xhp par_id3151370 help.text]
note: dPFNw
en: For example, you can store "read-only" AutoText entries for your company on a central server, and user-defined AutoText entries in a local directory.
fi: Esimerkiksi yhtiön "kirjoitussuojatut" tekstileikkeet voidaan säilöä keskuspalvelimelle ja käyttäjien määrittämät automaattiset tekstit paikalliseen kansioon.

[ctx: autotext.xhp par_id3151390 help.text]
note: w7E3N
en: The paths for the AutoText directories can be edited in the configuration.
fi: Automaattitekstien kansioiden polut voidaan muokata kokoonpanossa.

[ctx: autotext.xhp par_id3154960 help.text]
note: vdEtB
en: Two directories are listed here. The first entry is on the server installation and the second entry is in the user directory. If there are two AutoText entries with the same name in both directories, the entry from the user directory is used.
fi: Tässä luettelossa on kaksi kansiota. Ensimmäinen merkintä on palvelinasennukselle ja toinen merkintä on käyttäjän kansio. Jos molemmissa kansioissa on kaksi samannimistä automaattitekstimerkintää, käyttäjän kansion merkintä otetaan käyttöön.

[ctx: autotext.xhp par_id3154995 help.text]
note: dSxUZ
en: <link href="text/swriter/01/02120000.xhp" name="Tools - AutoText">Tools - AutoText</link>
fi: <link href="text/swriter/01/02120000.xhp" name="Muokkaa - Automaattinen teksti">Muokkaa - Automaattinen teksti</link>

[ctx: autotext.xhp par_id3155012 help.text]
note: EKFcC
en: <link href="text/shared/01/06040600.xhp" name="Word Completion">Word Completion</link>
fi: <link href="text/shared/01/06040600.xhp" name="Sanan täydennys">Sanan täydennys</link>

[ctx: background.xhp bm_id3149346 help.text]
note: X7Wff
en: <bookmark_value>backgrounds;text objects</bookmark_value><bookmark_value>words;backgrounds</bookmark_value><bookmark_value>paragraphs; backgrounds</bookmark_value><bookmark_value>text;backgrounds</bookmark_value><bookmark_value>tables; backgrounds</bookmark_value><bookmark_value>cells; backgrounds</bookmark_value><bookmark_value>backgrounds;selecting</bookmark_value>
fi: <bookmark_value>taustat;tekstiobjektit</bookmark_value> <bookmark_value>sanat;taustat</bookmark_value> <bookmark_value>kappaleet; taustat</bookmark_value> <bookmark_value>teksti; taustat</bookmark_value><bookmark_value>taulukot; taustat</bookmark_value> <bookmark_value>solut; taustat</bookmark_value> <bookmark_value>taustat;valitseminen</bookmark_value>

[ctx: background.xhp hd_id3149346 help.text]
note: CYrKG
en: <variable id="background"><link href="text/swriter/guide/background.xhp" name="Defining Background Colors or Background Graphics">Defining Background Colors or Background Graphics</link></variable>
fi: <variable id="background"><link href="text/swriter/guide/background.xhp" name="Taustavärin tai -kuvan määrääminen">Taustavärin tai -kuvan määrääminen</link></variable>

[ctx: background.xhp par_id7355265 help.text]
note: wVXEV
en: You can define a background color or use a graphic as a background for various objects in $[officename] Writer.
fi: $[officename] Writerissa on määritettävissä erilaisten objektien taustaväri tai taustana käytettävä kuva.

[ctx: background.xhp hd_id3147653 help.text]
note: XMtZm
en: To Apply a Background To Text Characters
fi: Taustan määrääminen tekstin merkeille

[ctx: background.xhp par_id3150669 help.text]
note: uCNRc
en: Select the characters.
fi: Valitse merkit.

[ctx: background.xhp hd_id3153541 help.text]
note: tfUge
en: To Apply a Background To a Paragraph
fi: Taustan määrääminen kappaleelle

[ctx: background.xhp par_id3145119 help.text]
note: QgFiG
en: Place the cursor in the paragraph or select several paragraphs.
fi: Sijoita kohdistin kappaleeseen tai valitse useita kappaleita.

[ctx: background.xhp par_id3158430 help.text]
note: WrRRn
en: Choose <emph>Format - Paragraph</emph>.
fi: Valitse <emph>Muotoilu - Kappale</emph>.

[ctx: background.xhp par_id0104201010554939 help.text]
note: k9Qm3
en: To select an object in the background, hold down the <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline> key and click the object. Alternatively, use the Navigator to select the object.
fi: Taustalla olevan objektin valitsemiseksi painetaan <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Komento</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>-näppäintä ja samalla napsautetaan objektia. Vaihtoehtoisesti käytetään rakenneselainta objektin valitsemiseen.

[ctx: background.xhp hd_id3149294 help.text]
note: iLoEq
en: To Apply a Background To All or Part of a Table
fi: Taustan määrääminen tekstitaulukon kaikkiin osiin

[ctx: background.xhp par_id3154346 help.text]
note: mndXS
en: Place the cursor in the table in your text document.
fi: Aseta kohdistin tekstiasiakirjan taulukkoon.

[ctx: background.xhp par_id3154938 help.text]
note: wLrJQ
en: On the <emph>Background</emph> tab page, select the background color or a background graphic.
fi: Valitse <emph>Tausta</emph>-välilehdeltä taustaväri tai taustakuva.

[ctx: background.xhp par_id3156280 help.text]
note: B4nrM
en: In the <emph>For</emph> box, choose whether the color or graphic should apply to the current cell, the current row or the whole table. If you select several cells or rows before opening the dialog, the change applies to the selection.
fi: <emph>Kohde</emph>-ruudussa, valitaan, käytetäänkö väriä tai kuvaa käsiteltävään soluun, riviin vai koko taulukkoon. Jos ennen valintaikkunan avaamista valitaan useita soluja tai rivejä, muutos kohdistuu valintaan.

[ctx: background.xhp hd_id3151041 help.text]
note: wtWav
en: You may also use an icon to apply a background to table parts.
fi: Myös kuvaketta voidaan käyttää taulukon osien taustoittamiseen.

[ctx: background.xhp par_idN10A56 help.text]
note: mzrGX
en: <link href="text/shared/02/02160000.xhp">Highlight Color icon</link>
fi: <link href="text/shared/02/02160000.xhp">Korostus-kuvake</link>

[ctx: background.xhp par_id4922025 help.text]
note: uaCXb
en: <link href="text/shared/guide/background.xhp">Watermarks</link>
fi: <link href="text/shared/guide/background.xhp">Vesileimat</link>

[ctx: background.xhp par_id478530 help.text]
note: Bk9xT
en: <link href="text/swriter/guide/pagebackground.xhp">Page Backgrounds as Page Styles</link>
fi: <link href="text/swriter/guide/pagebackground.xhp">Sivun taustat sivutyyleinä</link>

[ctx: border_character.xhp tit help.text]
note: tCAhQ
en: Defining Borders for Characters
fi: Merkkien reunaviivojen määrittäminen

[ctx: border_character.xhp bm_id3156136 help.text]
note: 3GGwX
en: <bookmark_value>characters;defining borders</bookmark_value>      <bookmark_value>borders; for characters</bookmark_value>      <bookmark_value>frames; around characters</bookmark_value>      <bookmark_value>defining;character borders</bookmark_value>
fi: <bookmark_value>merkit;reunojen määrääminen</bookmark_value>      <bookmark_value>reunat; merkeille</bookmark_value>      <bookmark_value>kehykset; merkkien ympärillä</bookmark_value>      <bookmark_value>määrittäminen;merkin reunat</bookmark_value>

[ctx: border_character.xhp hd_id3116136 help.text]
note: KPKeL
en: <variable id="border_character"><link href="text/swriter/guide/border_character.xhp" name="Defining Borders for Characters">Defining Borders for Characters</link> </variable>
fi: <variable id="border_character"><link href="text/swriter/guide/border_character.xhp" name="Merkkien reunaviivojen määrittäminen">Merkkien reunaviivojen määrittäminen</link> </variable>

[ctx: border_character.xhp par_id3148413 help.text]
note: SJe5c
en: If two adjacent text ranges' all border properties are identical (same style, width, color, padding and shadow), then those two ranges will be considered to be part of the same border group and rendered within the same border in the document.
fi: Jos kahden vierekkäisen tekstialueen kaikki reunusominaisuudet ovat samat (sama tyyli, leveys, väri, etäisyys sisällöstä ja varjo), niin näitä kahta tekstialuetta käsitellään yhtenä ryhmänä ja niille piirretään asiakirjassa yhteinen reunus.

[ctx: border_character.xhp hd_id3110503 help.text]
note: sQTak
en: To Set a Predefined Border Style
fi: Esivalmistetun reunatyylin asettaminen

[ctx: border_character.xhp par_id3118661 help.text]
note: PEEmd
en: Select the range of characters around which you want to add a border.
fi: Valitse tekstinpätkä, jonka ympärille haluat reunuksen.

[ctx: border_character.xhp par_id3118473 help.text]
note: pwNAd
en: Choose <emph>Format - Character - Borders</emph>.
fi: Valitse <emph>Muotoilu - Fontti - Reunus</emph>.

[ctx: border_character.xhp par_id3110171 help.text]
note: sXJt7
en: Select one of the default border styles in the <emph>Default</emph> area.
fi: Valitse yksi reunatyyleistä <emph>Oletus</emph>-alueella.

[ctx: border_character.xhp par_id3151046 help.text]
note: uDZF9
en: Select a line style, width and color for the selected border style in the <emph>Line</emph> area. These settings apply to all border lines that are included in the selected border style.
fi: Valitse valitulle reunatyylille viivatyyli, leveys ja väri <emph>Viiva</emph>-alueella. Näitä asetuksia käytetään kaikille reunaviivoille, jotka sisältyvät valittuun reunatyyliin.

[ctx: border_character.xhp par_id3111023 help.text]
note: XLMd2
en: Click <emph>OK</emph> to apply the changes.
fi: Hyväksy muutokset käyttöön <emph>OK</emph>:lla.

[ctx: border_character.xhp hd_id3142068 help.text]
note: ioHhY
en: To Set a Customized Border Style
fi: Mukautetun reunatyylin asettaminen

[ctx: border_character.xhp par_id3118613 help.text]
note: tgncY
en: Select the range of characters around which you want to add a border.
fi: Valitse tekstinpätkä, jonka ympärille haluat reunuksen.

[ctx: border_character.xhp par_id3111663 help.text]
note: eBT6h
en: Choose <emph>Format - Character - Borders</emph>.
fi: Valitse <emph>Muotoilu - Fontti - Reunus</emph>.

[ctx: border_character.xhp par_id3110541 help.text]
note: FiSFC
en: In the <emph>User-defined</emph> area select the edge(s) that you want to appear in a common layout. Click on an edge in the preview to toggle the selection of an edge.
fi: <emph>Käyttäjän määrittämät</emph> -alueella valitse yhteisellä asettelulla esitettävä(t) reuna(t). Napsauta esikatselussa reunaa vaihtaaksesi valintaa.

[ctx: border_character.xhp par_id3119149 help.text]
note: 2P7AE
en: Select a line style, width and color for the selected border style in the <emph>Line</emph> area. These settings apply to all border lines that are included in the selected border style.
fi: Valitse valitulle reunatyylille viivatyyli, leveys ja väri <emph>Viiva</emph>-alueella. Näitä asetuksia käytetään kaikille reunaviivoille, jotka sisältyvät valittuun reunatyyliin.

[ctx: border_character.xhp par_id3116282 help.text]
note: bhbBC
en: Repeat the last two steps for every border edge.
fi: Toista kaksi viimeisintä vaihetta kaikille reunoille.

[ctx: border_character.xhp par_id3141606 help.text]
note: CggEE
en: Click <emph>OK</emph> to apply the changes.
fi: Hyväksy muutokset käyttöön <emph>OK</emph>:lla.

[ctx: border_object.xhp tit help.text]
note: G6GCL
en: Defining Borders for Objects
fi: Objektien reunaviivojen määrittäminen

[ctx: border_object.xhp bm_id3146957 help.text]
note: 6CPBG
en: <bookmark_value>objects; defining borders</bookmark_value>      <bookmark_value>borders; for objects</bookmark_value>      <bookmark_value>frames; around objects</bookmark_value>      <bookmark_value>charts;borders</bookmark_value>      <bookmark_value>pictures;borders</bookmark_value>      <bookmark_value>OLE objects;borders</bookmark_value>      <bookmark_value>defining;object borders</bookmark_value>
fi: <bookmark_value>objektit; reunojen määritys</bookmark_value><bookmark_value>reunat; objekteille</bookmark_value><bookmark_value>kehykset; objektien ympärillä</bookmark_value><bookmark_value>kaaviot;reunat</bookmark_value><bookmark_value>kuvat;reunat</bookmark_value><bookmark_value>OLE-objektit;reunat</bookmark_value><bookmark_value>määrittäminen;objektien reunat</bookmark_value>

[ctx: border_object.xhp hd_id3146957 help.text]
note: FARGT
en: <variable id="border_object"><link href="text/swriter/guide/border_object.xhp" name="Defining Borders for Objects">Defining Borders for Objects</link></variable>
fi: <variable id="border_object"><link href="text/swriter/guide/border_object.xhp" name="Objektien reunaviivojen määrittäminen">Objektien reunaviivojen määrittäminen</link> </variable>

[ctx: border_object.xhp par_id3146797 help.text]
note: aFqY8
en: In Writer, you can define borders around OLE objects, plug-ins, diagrams/charts, graphics and frames. The name of the menu to be used depends on the object selected.
fi: Writerissa voidaan määritellä OLE-objektien, lisäosien, diagrammien/kaavioiden, kuvien ja kehysten ympäröivät reunat. Käytettävän valikon nimi on valitusta objektista riippuvainen.

[ctx: border_object.xhp hd_id3145673 help.text]
note: UiSdD
en: To Set a Predefined Border Style
fi: Esivalmistetun reunatyylin asettaminen

[ctx: border_object.xhp par_id3155388 help.text]
note: 9SJEB
en: Select the object for which you want to define a border.
fi: Valitse objekti, jolla määrität reunan.

[ctx: border_object.xhp par_id3149578 help.text]
note: 77sGp
en: Click the <emph>Borders</emph> icon on the <emph>OLE-Object</emph> toolbar or <emph>Frame</emph> toolbar to open the <emph>Borders</emph> window.
fi: Napsauta <emph>Reunat</emph>-kuvaketta <emph>OLE-Objekti</emph>- tai <emph>Kehys</emph>-työkalurivillä <emph>Reunat</emph>-ikkunan avaamiseksi.

[ctx: border_object.xhp par_id3159176 help.text]
note: 2ZzA5
en: Click one of the predefined border styles. This replaces the current border style of the object with the selected style.
fi: Napsauta yhtä esivalmistetuista reunatyyleistä. Tällä korvataan objektin käsillä oleva reunatyyli valitulla reunatyylillä.

[ctx: border_object.xhp hd_id3152474 help.text]
note: WKm9B
en: To Set a Customized Border Style
fi: Mukautetun reunatyylin asettaminen

[ctx: border_object.xhp par_id3156344 help.text]
note: hqKL6
en: Choose <item type="menuitem">Format - (object name) – Borders</item>.<br/>Replace (object name) with the actual name of the object type you selected.
fi: Valitse <item type="menuitem">Muotoilu - (objektin nimi) – Reunat</item>.<br/>Korvaa (objektin nimi) valitun objektityypin oikealla nimellä.

[ctx: border_object.xhp par_id3148797 help.text]
note: EG9Th
en: In the <emph>User-defined</emph> area select the edge(s) that you want to appear in a common layout. Click on an edge in the preview to toggle the selection of an edge.
fi: <emph>Käyttäjän määrittämät</emph> -alueella valitse yhteisellä asettelulla esitettävä(t) reuna(t). Napsauta esikatselussa reunaa vaihtaaksesi valintaa.

[ctx: border_object.xhp par_id3152933 help.text]
note: WUVyx
en: Select a line style and color for the selected border style in the <emph>Line</emph> area. These settings apply to all border lines that are included in the selected border style.
fi: Valitse valitulle reunatyylille viivatyyli ja väri <emph>Viiva</emph>-alueella. Näitä asetuksia käytetään kaikille reunaviivoille, jotka sisältyvät valittuun reunatyyliin.

[ctx: border_object.xhp par_id3125865 help.text]
note: UKtdD
en: Repeat the last two steps for every border edge.
fi: Toista kaksi viimeisintä vaihetta kaikille reunoille.

[ctx: border_object.xhp par_id3154908 help.text]
note: 6JFCA
en: Click <emph>OK</emph> to apply the changes.
fi: Hyväksy muutokset käyttöön <emph>OK</emph>:lla.

[ctx: border_page.xhp tit help.text]
note: rdzy4
en: Defining Borders for Pages
fi: Sivujen reunaviivojen määrittäminen

[ctx: border_page.xhp bm_id3156136 help.text]
note: XbD3B
en: <bookmark_value>pages;defining borders</bookmark_value>      <bookmark_value>borders; for pages</bookmark_value>      <bookmark_value>frames; around pages</bookmark_value>      <bookmark_value>defining;page borders</bookmark_value>
fi: <bookmark_value>sivut, reunojen määrääminen</bookmark_value><bookmark_value>reunat; sivuille</bookmark_value><bookmark_value>kehykset; sivujen ympärillä</bookmark_value><bookmark_value>määrääminen;sivun reunat</bookmark_value>

[ctx: border_page.xhp hd_id3156136 help.text]
note: 5Wr4G
en: <variable id="border_page"><link href="text/swriter/guide/border_page.xhp" name="Defining Borders for Pages">Defining Borders for Pages</link> </variable>
fi: <variable id="border_page"><link href="text/swriter/guide/border_page.xhp" name="Sivujen reunaviivojen määrittäminen">Sivujen reunaviivojen määrittäminen</link> </variable>

[ctx: border_page.xhp par_id3148473 help.text]
note: yzA4z
en: In Writer, you define borders for <emph>page styles</emph>, not individual pages. All changes made to borders apply to all pages that use the same page style. Note that page style changes cannot be undone by the Undo function in $[officename].
fi: Writerissa reunat määritetään <emph>sivutyyleille</emph>, ei yksittäisille sivuille. Kaikki reunoihin tehtävät muutokset tulevat voimaan kaikille samaa sivutyyliä käyttäville sivuille. Sivutyylien muutoksia ei voi peruuttaa $[officename]n Kumoa-toiminnolla.

[ctx: border_page.xhp hd_id3150503 help.text]
note: eqbYp
en: To Set a Predefined Border Style
fi: Esivalmistetun reunatyylin asettaminen

[ctx: border_page.xhp par_id3148491 help.text]
note: 9eevo
en: Choose <emph>Format - Page - Borders</emph>.
fi: Valitse <emph>Muotoilu - Sivu - Reunat</emph>-välilehti.

[ctx: border_page.xhp par_id3150771 help.text]
note: CjktC
en: Select one of the default border styles in the <emph>Default</emph> area.
fi: Valitse yksi reunatyyleistä <emph>Oletus</emph>-alueella.

[ctx: border_page.xhp par_id3154046 help.text]
note: Dusij
en: Select a line style, width and color for the selected border style in the <emph>Line</emph> area. These settings apply to all border lines that are included in the selected border style.
fi: Valitse valitulle reunatyylille viivatyyli, leveys ja väri <emph>Viiva</emph>-alueella. Näitä asetuksia käytetään kaikille reunaviivoille, jotka sisältyvät valittuun reunatyyliin.

[ctx: border_page.xhp par_id3156023 help.text]
note: yyFMh
en: Click <emph>OK</emph> to apply the changes.
fi: Hyväksy muutokset käyttöön <emph>OK</emph>:lla.

[ctx: border_page.xhp hd_id3145068 help.text]
note: EAW2F
en: To Set a Customized Border Style
fi: Mukautetun reunatyylin asettaminen

[ctx: border_page.xhp par_id3148663 help.text]
note: mXFsG
en: Choose <emph>Format - Page - Borders</emph>.
fi: Valitse <emph>Muotoilu - Sivu - Reunat</emph>-välilehti.

[ctx: border_page.xhp par_id3150541 help.text]
note: mVAyw
en: In the <emph>User-defined</emph> area select the edge(s) that you want to appear in a common layout. Click on an edge in the preview to toggle the selection of an edge.
fi: <emph>Käyttäjän määrittämät</emph> -alueella valitse yhteisellä asettelulla esitettävä(t) reuna(t). Napsauta esikatselussa reunaa vaihtaaksesi valintaa.

[ctx: border_page.xhp par_id3159149 help.text]
note: gaFVX
en: Select a line style, width and color for the selected border style in the <emph>Line</emph> area. These settings apply to all border lines that are included in the selected border style.
fi: Valitse valitulle reunatyylille viivatyyli, leveys ja väri <emph>Viiva</emph>-alueella. Näitä asetuksia käytetään kaikille reunaviivoille, jotka sisältyvät valittuun reunatyyliin.

[ctx: border_page.xhp par_id3156282 help.text]
note: NCsb2
en: Repeat the last two steps for every border edge.
fi: Toista kaksi viimeisintä vaihetta kaikille reunoille.

[ctx: border_page.xhp par_id3145606 help.text]
note: AsgJV
en: Click <emph>OK</emph> to apply the changes.
fi: Hyväksy muutokset käyttöön <emph>OK</emph>:lla.

[ctx: borders.xhp tit help.text]
note: EKaat
en: User Defined Borders in Text Documents
fi: Käyttäjän määrittämät reunat tekstiasiakirjoissa

[ctx: borders.xhp bm_id6737876 help.text]
note: xXnc6
en: <bookmark_value>borders;for text tables</bookmark_value>      <bookmark_value>cells;borders in text tables</bookmark_value>      <bookmark_value>defining;table borders in Writer</bookmark_value>      <bookmark_value>frames;around text tables</bookmark_value>      <bookmark_value>tables;defining borders</bookmark_value>
fi: <bookmark_value>reunat;tekstitaulukoilla</bookmark_value><bookmark_value>solut;reunat tekstitaulukoissa</bookmark_value><bookmark_value>määrittäminen;taulukon reunat Writerissa</bookmark_value><bookmark_value>kehykset;tekstitaulukon ympärillä</bookmark_value><bookmark_value>taulukot;reunojen määrittäminen</bookmark_value>

[ctx: borders.xhp hd_id3614917 help.text]
note: BAKzs
en: <variable id="borders"><link href="text/swriter/guide/borders.xhp">User Defined Borders in Text Documents</link></variable>
fi: <variable id="borders"><link href="text/swriter/guide/borders.xhp">Käyttäjän määrittämät reunat tekstiasiakirjoissa</link></variable>

[ctx: borders.xhp par_id1069368 help.text]
note: wQZ94
en: You can apply a variety of different cell borders to selected cells in a Writer table and to the whole table. Other objects in text documents can have user defined borders, too. For example, you can assign borders to page styles, to frames, and to inserted pictures or charts.
fi: Valituille Writerin taulukon soluille tai koko taulukoille voidaan soveltaa runsaasti erilaisia solujen reunoja. Muillakin tekstiasiakirjojen objekteilla voi olla mukautetut eli käyttäjän määrittämät reunat. Esimerkiksi reunat voidaan määrittää sivutyyleille, kehyksille ja lisätyille kuville ja kaavioille.

[ctx: borders.xhp par_id6527298 help.text]
note: EaGZG
en: Select the cell or a block of cells in a Writer table.
fi: Valitse solu tai solualue Writerin taulukossa.

[ctx: borders.xhp par_id8141117 help.text]
note: a4UqX
en: In the dialog, click the <emph>Borders</emph> tab.
fi: Napsauta <emph>Reunat</emph>-välilehteä valintaikkunassa.

[ctx: borders.xhp par_id6016418 help.text]
note: AHk8i
en: Choose the border options you want to apply and click OK.
fi: Valitse käytettävät reuna-asetukset ja hyväksy sitten <emph>OK</emph>:lla.

[ctx: borders.xhp par_id5282448 help.text]
note: a83TF
en: The options in the <emph>Line arrangement</emph> area can be used to apply multiple border styles.
fi: <emph>Viivojen järjestys</emph> -alueen valintoja voidaan käyttää monireunaisten tyylien soveltamiseen.

[ctx: borders.xhp hd_id3547166 help.text]
note: G5BPF
en: Selection of cells
fi: Solujen valinta

[ctx: borders.xhp par_id1108432 help.text]
note: SRBSp
en: Depending on the selection of cells, the area looks different.
fi: Riippuen solujen valinnasta, alueen ulkonäkö vaihtelee.

[ctx: borders.xhp par_id2422559 help.text]
note: C4Bg8
en: Selection
fi: Valinta

[ctx: borders.xhp par_id1053498 help.text]
note: XtEFD
en: Line arrangement area
fi: Viivojen järjestys -alue

[ctx: borders.xhp par_id1076998 help.text]
note: X4dzC
en: One cell selected in a table that has more than one cells, or cursor inside a table with no cell selected
fi: Valittuna yksi solu monisoluisesta taulukosta tai kohdistin taulukon sisällä ilman valittua solua

[ctx: borders.xhp par_id4240241 help.text]
note: iCZC6
en: <image id="img_id1058992" src="media/helpimg/border_wr_1.png" width="1.4071in" height="1.7791in"><alt id="alt_id1058992">one cell border</alt></image>
fi: <image id="img_id1058992" src="media/helpimg/border_wr_1.png" width="1.4071in" height="1.7791in"><alt id="alt_id1058992">reuna yhdelle solulle</alt></image>

[ctx: borders.xhp par_id162053 help.text]
note: B52Kk
en: A one cell table, the cell is selected
fi: Yhden solun taulukossa solu on valittuna

[ctx: borders.xhp par_id5021820 help.text]
note: FDEgX
en: <image id="img_id7366557" src="media/helpimg/border_wr_2.png" width="1.4071in" height="1.7791in"><alt id="alt_id7366557">one selected cell border</alt></image>
fi: <image id="img_id7366557" src="media/helpimg/border_wr_2.png" width="1.4071in" height="1.7791in"><alt id="alt_id7366557">reuna yksi solu valittuna</alt></image>

[ctx: borders.xhp par_id3549607 help.text]
note: EDDHP
en: Cells in a column selected
fi: Solut valitussa sarakkeessa

[ctx: borders.xhp par_id2544328 help.text]
note: JWrXN
en: <image id="img_id2298654" src="media/helpimg/border_wr_3.png" width="1.4071in" height="1.7791in"><alt id="alt_id2298654">column selected border</alt></image>
fi: <image id="img_id2298654" src="media/helpimg/border_wr_3.png" width="1.4071in" height="1.7791in"><alt id="alt_id2298654">reuna sarake valittuna</alt></image>

[ctx: borders.xhp par_id1636402 help.text]
note: gc2qK
en: Cells in a row selected
fi: Solut rivissä valittu

[ctx: borders.xhp par_id7450483 help.text]
note: XtCr8
en: <image id="img_id9033783" src="media/helpimg/border_wr_4.png" width="1.4071in" height="1.7791in"><alt id="alt_id9033783">row selected border</alt></image>
fi: <image id="img_id9033783" src="media/helpimg/border_wr_4.png" width="1.4071in" height="1.7791in"><alt id="alt_id9033783">reuna rivi valittuna</alt></image>

[ctx: borders.xhp par_id5741752 help.text]
note: QCYpF
en: A whole table of 2x2 or more cells selected
fi: Valittuna koko taulukko, jossa on 2x2 tai enemmän soluja

[ctx: borders.xhp par_id570085 help.text]
note: f2e9b
en: <image id="img_id4776757" src="media/helpimg/border_wr_5.png" width="1.4071in" height="1.7791in"><alt id="alt_id4776757">block selected border</alt></image>
fi: <image id="img_id4776757" src="media/helpimg/border_wr_5.png" width="1.4071in" height="1.7791in"><alt id="alt_id4776757">reuna lohko valittuna</alt></image>

[ctx: borders.xhp hd_id5044099 help.text]
note: bCueL
en: Default settings
fi: Oletusasetukset

[ctx: borders.xhp par_id626544 help.text]
note: bgozF
en: Click one of the <emph>Default</emph> icons to set or reset multiple borders.
fi: Napsautetaan yhtä <emph>Oletus</emph>-kuvakkeista monireunaisten reunaviivojen asettamiseksi.

[ctx: borders.xhp par_id292062 help.text]
note: xRPTG
en: The thin gray lines inside an icon show the borders that will be reset or cleared.
fi: Ohuet himmeät viivat kuvakkeessa osoittavat reunaviivoja, jotka palautetaan oletusarvoihinsa tai tyhjennetään.

[ctx: borders.xhp par_id1361735 help.text]
note: tCiZw
en: The dark lines inside an icon show the lines that will be set using the selected line style and color.
fi: Tummat viivat kuvakkeessa osoittavat reunaviivoja, jotka asetetaan valitun viivatyylin ja värin mukaisesti.

[ctx: borders.xhp par_id82399 help.text]
note: sayPR
en: The thick gray lines inside an icon show the lines that will not be changed.
fi: Paksut (sini)himmeät viivat kuvakkeessa osoittavat reunaviivoja, joita ei muuteta.

[ctx: borders.xhp hd_id7144993 help.text]
note: V7EX7
en: Examples
fi: Esimerkkejä

[ctx: borders.xhp par_id4194158 help.text]
note: Ns8UB
en: <image id="img_id8221076" src="media/helpimg/border_ca_5.png" width="1.2209in" height="0.2445in"><alt id="alt_id8221076">default icons for borders</alt></image>
fi: <image id="img_id8221076" src="media/helpimg/border_ca_5.png" width="1.2209in" height="0.2445in"><alt id="alt_id8221076">oletuskuvakkeiden rivi lohkon reunoille</alt></image>

[ctx: borders.xhp par_id7253028 help.text]
note: UYFAA
en: Click the left icon to clear all lines. This removes all outer borders and all inner lines.
fi: Napsauta vasenta kuvaketta kaikkien viivojen pyyhkimiseksi pois. Tämä poistaa kaikki ulkoreunat, sisäiset viivat.

[ctx: borders.xhp par_id9441206 help.text]
note: uDdb9
en: Click the second icon from the left to set an outer border and to remove all other lines.
fi: Napsauta toista kuvaketta vasemmalta lukien ulkoreunaviivan asettamiseksi ja kaikkien muiden viivojen poistamiseksi.

[ctx: borders.xhp par_id7276833 help.text]
note: EQpxG
en: Click the rightmost icon to set an outer border. The inner lines are not changed.
fi: Napsauta viimeistä kuvaketta oikealla ulkoreunaviivan asettamiseksi. Sisäviivat eivät muutu.

[ctx: borders.xhp par_id5273293 help.text]
note: trQmp
en: Now you can continue to see which lines the other icons will set or remove.
fi: Tässä vaiheessa voidaan jatkaa katsomalla, mitä viivoja muut kuvakkeet asettavat tai poistavat.

[ctx: borders.xhp hd_id5110019 help.text]
note: aecDs
en: User defined settings
fi: Käyttäjän määrittämät asetukset

[ctx: borders.xhp par_id1820734 help.text]
note: ogb6y
en: In the <emph>User defined</emph> area, you can click to set or remove individual lines. The preview shows lines in three different states.
fi: <emph>Käyttäjän määrittämät</emph> -alueella voidaan napsauttamalla asettaa tai poistaa yksittäisiä viivoja. Esikatselussa viivat näkyvät kolmessa erilaisessa tilassa.

[ctx: borders.xhp par_id7093111 help.text]
note: 9GbPD
en: Repeatedly click an edge or a corner to switch through the three different states.
fi: Napsauttele reunaa tai kulmaa kolmen eri tilan vuorottelemiseksi.

[ctx: borders.xhp par_id3673818 help.text]
note: isXAX
en: Line types
fi: Viivatyypit

[ctx: borders.xhp par_id2593768 help.text]
note: nry3D
en: Image
fi: Kuva

[ctx: borders.xhp par_id2055421 help.text]
note: AkCFA
en: Meaning
fi: Selite

[ctx: borders.xhp par_id9836115 help.text]
note: DTK9k
en: A black line
fi: Musta viiva

[ctx: borders.xhp par_id6485793 help.text]
note: L5iWP
en: <image id="img_id1237525" src="media/helpimg/border_wr_6.png" width="1.4071in" height="1.2555in"><alt id="alt_id1237525">solid line for border</alt></image>
fi: <image id="img_id1237525" src="media/helpimg/border_wr_6.png" width="1.4071in" height="1.2555in"><alt id="alt_id1237525">yhtenäinen viiva reunalle</alt></image>

[ctx: borders.xhp par_id1454512 help.text]
note: GHiTG
en: A black line sets the corresponding line of the selected cells. The line is shown as a dotted line when you choose the 0.05 pt line style. Double lines are shown when you select a double line style.
fi: Musta viiva asettaa vastaavan viivan valituissa soluissa. Viiva näkyy pisteviivana, kun valitaan 0,05 pt viivatyyli. Kaksoisviivat esitetään, kun valittuna on kaksoisviivatyyli.

[ctx: borders.xhp par_id4618671 help.text]
note: NwPMF
en: A gray line
fi: Harmaa viiva

[ctx: borders.xhp par_id1239356 help.text]
note: AKNXQ
en: <image id="img_id2688680" src="media/helpimg/border_wr_7.png" width="1.4071in" height="1.2555in"><alt id="alt_id2688680">gray line for border</alt></image>
fi: <image id="img_id2688680" src="media/helpimg/border_wr_7.png" width="1.4071in" height="1.2555in"><alt id="alt_id2688680">harmaa viiva reunalle</alt></image>

[ctx: borders.xhp par_id9474166 help.text]
note: cCk6A
en: A gray line is shown when the corresponding line of the selected cells will not be changed. No line will be set or removed at this position.
fi: Harmaa viiva esitetään, kun vastaavaa viivaa ei muuteta valituissa soluissa. Tässä sijainnissa ei aseteta tai poisteta viivoja.

[ctx: borders.xhp par_id1545457 help.text]
note: YTvRi
en: A white line
fi: Valkoinen viiva

[ctx: borders.xhp par_id1681875 help.text]
note: DT2Eq
en: <image id="img_id7340617" src="media/helpimg/border_wr_8.png" width="1.4071in" height="1.2555in"><alt id="alt_id7340617">white line for border</alt></image>
fi: <image id="img_id7340617" src="media/helpimg/border_wr_8.png" width="1.4071in" height="1.2555in"><alt id="alt_id7340617">valkoinen viiva reunalle</alt></image>

[ctx: borders.xhp par_id2316660 help.text]
note: Bnsdp
en: A white line is shown when the corresponding line of the selected cells will be removed.
fi: Valkoinen viiva esitetään, kun valituista soluista poistetaan vastaava viiva.

[ctx: borders.xhp hd_id5908688 help.text]
note: jza6y
en: Examples
fi: Esimerkkejä

[ctx: borders.xhp par_id244758 help.text]
note: cDxQa
en: Select a thick line style.
fi: Valitse paksu viivatyyli.

[ctx: borders.xhp par_id7741325 help.text]
note: JRjt2
en: To set a lower border, click the lower edge repeatedly until you see a thick line.
fi: Alemman reunan asettamiseksi napsauttele alareunaa kunnes paksu viiva tulee näkyviin.

[ctx: borders.xhp par_id542313 help.text]
note: f7F9C
en: <image id="img_id4273506" src="media/helpimg/border_wr_6.png" width="1.4071in" height="1.2555in"><alt id="alt_id4273506">setting thick lower border</alt></image>
fi: <image id="img_id4273506" src="media/helpimg/border_wr_6.png" width="1.4071in" height="1.2555in"><alt id="alt_id4273506">paksun alareunan asettaminen</alt></image>

[ctx: borders.xhp par_id2210760 help.text]
note: D3JgV
en: All cells in a Writer table have at least a left and a lower line by default. Most cells on the table perimeter have more lines applied by default.
fi: Kaikissa Writerin taulukon soluissa on oletuksena vähintään vasen ja alareunaviiva. Useimmissa soluissa taulukon ulkoreunalla on käytössä enemmän viivoja.

[ctx: borders.xhp par_id5400860 help.text]
note: yCQFF
en: All lines that are shown in white in the preview will be removed from the cell.
fi: Kaikki viivat, jotka näkyvät valkoisina esikatselussa, jäävät pois solusta.

[ctx: calculate.xhp tit help.text]
note: EYnp3
en: Calculating in Text Documents
fi: Tekstiasiakirjan laskentaominaisuudet

[ctx: calculate.xhp hd_id3149909 help.text]
note: ArJvi
en: <variable id="calculate"><link href="text/swriter/guide/calculate.xhp" name="Calculating in Text Documents">Calculating in Text Documents</link></variable>
fi: <variable id="calculate"><link href="text/swriter/guide/calculate.xhp" name="Tekstiasiakirjan laskentaominaisuudet">Tekstiasiakirjan laskentaominaisuudet</link></variable>

[ctx: calculate.xhp par_id3149949 help.text]
note: CbGmf
en: You can insert a calculation directly into a text document or into a text table.
fi: Laskentaa voi lisätä suoraan tekstiasiakirjaan tai tekstitaulukkoon.

[ctx: calculate.xhp par_id3149972 help.text]
note: zmeWC
en: Click in the document where you want to insert the calculation, and then press F2. If you are in a table cell, type an equals sign =.
fi: Napsauta asiakirjan kohtaa, johon olet lisäämässä laskentaa ja paina sitten F2-näppäintä. Jos kohdistus on taulukon solussa, kirjoita yhtäsuuruusmerkki =.

[ctx: calculate.xhp par_id3155547 help.text]
note: 93AGT
en: Type the calculation that you want to insert, for example, <item type="literal">=10000/12</item>, and then press Enter.
fi: Kirjoita lisättävä laskulauseke, esimerkiksi <item type="literal">=10000/12</item>, ja paina sitten Enteriä.

[ctx: calculate.xhp par_id3155565 help.text]
note: dAncE
en: You can also click the <item type="menuitem">Formula</item> icon on the <item type="menuitem">Formula Bar</item>, and then choose a function for your formula.
fi: Voidaan myös napsauttaa <item type="menuitem">>Kaava</item>-kuvaketta <item type="menuitem">kaavarivillä</item> ja valita sitten funktio lausekkeeseen.

[ctx: calculate.xhp par_id8316904 help.text]
note: iBFo7
en: To reference cells in a Writer text table, enclose the cell address or the cell range in angle brackets. For example, to reference cell A1 from another cell, enter =<A1> into the cell.
fi: Writerin tekstitaulukon soluihin viitattaessa suljetaan solun osoite kulmasulkeisiin. Esimerkiksi soluun A1 viitataan toisesta solusta kirjoittamalla =<A1> soluun.

[ctx: calculate_clipboard.xhp tit help.text]
note: i3E8j
en: Calculating and Pasting the Result of a Formula in a Text Document
fi: Lausekkeen laskeminen ja tuloksen liittäminen tekstiasiakirjassa

[ctx: calculate_clipboard.xhp bm_id3147692 help.text]
note: rnfNq
en: <bookmark_value>pasting;results of formulas</bookmark_value>      <bookmark_value>clipboard;calculating in text</bookmark_value>      <bookmark_value>formulas;pasting results in text documents</bookmark_value>
fi: <bookmark_value>liittäminen;lausekkeiden tulokset</bookmark_value><bookmark_value>leikepöytä;laskenta tekstissä</bookmark_value><bookmark_value>lausekkeet;tulosten liittäminen tekstiasiakirjoissa</bookmark_value>

[ctx: calculate_clipboard.xhp hd_id3147692 help.text]
note: 8aheT
en: <variable id="calculate_clipboard"><link href="text/swriter/guide/calculate_clipboard.xhp" name=" Calculating and Pasting the Result of a Formula in a Text Document"> Calculating and Pasting the Result of a Formula in a Text Document</link></variable>
fi: <variable id="calculate_clipboard"><link href="text/swriter/guide/calculate_clipboard.xhp" name=" Lausekkeen laskeminen ja tuloksen liittäminen tekstiasiakirjassa"> Lausekkeen laskeminen ja tuloksen liittäminen tekstiasiakirjassa</link></variable>

[ctx: calculate_clipboard.xhp par_id3156366 help.text]
note: 72Eus
en: If your text already contains a formula, for example "12+24*2", $[officename] can calculate, and then paste the result of the formula in your document, without using the <emph>Formula Bar</emph>.
fi: Jos tekstissä jo on laskulauseke, esimerkiksi "12+24*2", $[officename] voi laskea sen ja lausekkeen tulos voidaan liittää asiakirjaan. Tässä ei käytetä <emph>kaavariviä</emph>.

[ctx: calculate_clipboard.xhp par_id3154250 help.text]
note: ZJeAi
en: Select the formula in the text. The formula can only contain numbers and operators and cannot contain spaces.
fi: Valitse lauseke tekstistä ilman edeltävää yhtäsuuruusmerkkiä. Lausekkeessa voi olla vain lukuja ja operaattoreita.

[ctx: calculate_clipboard.xhp par_id3155496 help.text]
note: sCpvN
en: Choose <emph>Tools - Calculate</emph>, or press <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Command </caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+Plus Sign (+).
fi: Valitse <emph>Työkalut - Laske</emph> tai paina <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Komento</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+Plus (+).

[ctx: calculate_clipboard.xhp par_id5172582 help.text]
note: 5PjmF
en: Place the cursor where you want to insert the result of the formula, and then choose <item type="menuitem">Edit - Paste</item>, or press <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Command </caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+V.<br/>The selected formula is replaced by the result.
fi: Aseta kohdistin lausekkeen tuloksen halutulle sijoituskohdalle ja valitse <item type="menuitem">Muokkaa - Liitä</item> tai paina <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Komento</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+V. <br/>Valittu lauseke korvautuu tuloksella.

[ctx: calculate_intable.xhp tit help.text]
note: jMhJC
en: Calculating Cell Totals in Tables
fi: Yhteissumman laskeminen taulukon soluista

[ctx: calculate_intable.xhp bm_id3147400 help.text]
note: mADd9
en: <bookmark_value>calculating;sums in text tables</bookmark_value>      <bookmark_value>totals in text tables</bookmark_value>      <bookmark_value>tables;calculating sums</bookmark_value>      <bookmark_value>cells;calculating sums</bookmark_value>      <bookmark_value>table cells;calculating sums</bookmark_value>      <bookmark_value>sums of table cell series</bookmark_value>
fi: <bookmark_value>laskenta;summat tekstitaulukoissa</bookmark_value><bookmark_value>yhteissummat tekstitaulukoissa</bookmark_value><bookmark_value>taulukot;summien laskenta</bookmark_value><bookmark_value>solut;summien laskenta</bookmark_value><bookmark_value>taulukon solut;summien laskenta</bookmark_value><bookmark_value>summat taulukon solujen sarjoista</bookmark_value>

[ctx: calculate_intable.xhp hd_id3147400 help.text]
note: Uf9js
en: <variable id="calculate_intable"><link href="text/swriter/guide/calculate_intable.xhp" name="Calculating Cell Totals in Tables">Calculating the Sum of a Series of Table Cells</link></variable>
fi: <variable id="calculate_intable"><link href="text/swriter/guide/calculate_intable.xhp" name="Yhteissumman laskeminen taulukon soluista">Yhteissumman laskeminen taulukon soluista</link></variable>

[ctx: calculate_intable.xhp par_id3154203 help.text]
note: KEEPD
en: Type a number in each cell of the column, but leave the last cell in the column empty.
fi: Kirjoita luku sarakkeen jokaiseen soluun, paitsi jätä sarakkeen viimeinen solu tyhjäksi.

[ctx: calculate_intable.xhp par_id3154222 help.text]
note: GHxFq
en: Place the cursor in the last cell of the column, and then click the <item type="menuitem">Sum</item> icon on the <item type="menuitem">Table Bar</item>.<br/>The               <item type="menuitem">Formula Bar</item> appears with the entry "=sum".
fi: Sijoita kohdistin sarakkeen viimeiseen soluun ja napsauta <item type="menuitem">Summa</item>-kuvaketta <item type="menuitem">Taulukko</item>-palkissa.<br/>Esille tulee<item type="menuitem"> kaavarivi</item>, jonka merkintä alkaa "=sum".

[ctx: calculate_intable.xhp par_id3147775 help.text]
note: WGzC6
en: Click in the first cell of the series you want to sum up, drag to the final cell, and then release.<br/>$[officename] inserts a formula for calculating the sum of the values in the current column.
fi: Napsauta tarvittaessa ensimmäistä solua yhteenlaskettavassa sarjassa, vedä viimeiseen soluun ja vapauta sitten painike.<br/>$[officename] lisää kaavan, jolla lasketaan käsiteltävän sarakkeen arvojen summa.

[ctx: calculate_intable.xhp par_id3150507 help.text]
note: K5hRi
en: Press Enter, or click <emph>Apply</emph> in the Formula bar. <br/>The sum of the values in the current column is entered in the cell.
fi: Paina Enteriä tai napsauta <emph>Käytä</emph> kaavarivillä. <br/>Käsiteltävän sarakkeen summa tulee soluun.

[ctx: calculate_intable.xhp par_id3150533 help.text]
note: oFj4g
en: If you enter a different number anywhere in the column, the sum is updated as soon as you click in the last column cell.
fi: Jos sarakkeeseen syötetään jokin eri luku, summa päivittyy napsautettaessa sarakkeen viimeistä solua.

[ctx: calculate_intable.xhp par_id3155533 help.text]
note: EuAH3
en: Similarly, you can also quickly calculate the sum of a row of numbers.
fi: Samaan tapaan voidaan sujuvasti laskea myös rivin lukujen summa.

[ctx: calculate_intext.xhp tit help.text]
note: WivoG
en: Calculating Complex Formulas in Text Documents
fi: Monimutkaisten lausekkeiden laskenta tekstiasiakirjoissa

[ctx: calculate_intext.xhp bm_id3147406 help.text]
note: ajf6t
en: <bookmark_value>formulas; complex formulas in text</bookmark_value>  <bookmark_value>calculating;formulas/mean values</bookmark_value>
fi: <bookmark_value>laskenta;monimutkaiset kaavat tekstissä</bookmark_value><bookmark_value>kaavat; monimutkaiset lausekkeet tekstissä</bookmark_value><bookmark_value>laskenta;keskiarvot</bookmark_value>

[ctx: calculate_intext.xhp hd_id3147406 help.text]
note: EJvF7
en: <variable id="calculate_intext"><link href="text/swriter/guide/calculate_intext.xhp" name="Calculating Complex Formulas in Text Documents">Calculating Complex Formulas in Text Documents</link></variable>
fi: <variable id="calculate_intext"><link href="text/swriter/guide/calculate_intext.xhp" name="Monimutkaisten lausekkeiden laskenta tekstiasiakirjoissa">Monimutkaisten lausekkeiden laskenta tekstiasiakirjoissa</link></variable>

[ctx: calculate_intext.xhp par_id3145245 help.text]
note: VTPCU
en: You can use predefined functions in a formula, and then insert the result of the calculation into a text document.
fi: Esimääriteltyjä funktioita voidaan käyttää kaavoissa ja sitten lisätä laskennan tulos tekstiasiakirjaan.

[ctx: calculate_intext.xhp par_id3152901 help.text]
note: X4F4S
en: For example, to calculate the mean value of three numbers, do the following:
fi: Esimerkiksi kolmen luvun keskiarvo lasketaan seuraavasti:

[ctx: calculate_intext.xhp par_id3145078 help.text]
note: FNgvE
en: Click in the document where you want to insert the formula, and then press F2.
fi: Napsauta asiakirjaa siinä kohdassa, johon kaava lisätään ja paina sitten F2-näppäintä.

[ctx: calculate_intext.xhp par_id3156382 help.text]
note: BFneE
en: Click the <item type="menuitem">Formula</item> icon, and choose "Mean" from the Statistical Functions list.
fi: Napsauta <item type="menuitem">Kaava</item>-kuvaketta ja valitse Tilastofunktioiden luettelosta "Keskiarvo".

[ctx: calculate_intext.xhp par_id3149692 help.text]
note: JqeEW
en: Type the three numbers, separated by vertical slashes (|).
fi: Kirjoita kolme lukua, jotka erotellaan pystyviivoin (|).

[ctx: calculate_intext.xhp par_id3149481 help.text]
note: aE7WK
en: Press <emph>Enter</emph>. The result is inserted as a field into the document.
fi: Paina <emph>Enteriä</emph>. Tulos lisätään kenttänä asiakirjaan.

[ctx: calculate_intext.xhp par_id3149823 help.text]
note: r4sGk
en: To edit the formula, double-click the field in the document.
fi: Kaavan muokkaamiseksi kaksoisnapsautetaan kenttää asiakirjassa.

[ctx: calculate_intext2.xhp tit help.text]
note: onPCr
en: Displaying the Result of a Table Calculation in a Different Table
fi: Taulukon laskentatuloksen esittäminen eri taulukossa

[ctx: calculate_intext2.xhp bm_id3153899 help.text]
note: HBPFV
en: <bookmark_value>calculating;in text tables</bookmark_value>      <bookmark_value>tables; performing calculations in</bookmark_value>
fi: <bookmark_value>laskenta;tekstitaulukoissa</bookmark_value><bookmark_value>taulukot; laskennassa</bookmark_value>

[ctx: calculate_intext2.xhp hd_id3153899 help.text]
note: qgTYd
en: <variable id="calculate_intext2"><link href="text/swriter/guide/calculate_intext2.xhp" name="Displaying the Result of a Table Calculation in a Different Table">Displaying the Result of a Table Calculation in a Different Table</link></variable>
fi: <variable id="calculate_intext2"><link href="text/swriter/guide/calculate_intext2.xhp" name="Taulukon laskentatuloksen esittäminen eri taulukossa">Taulukon laskentatuloksen esittäminen eri taulukossa</link></variable>

[ctx: calculate_intext2.xhp par_id3154250 help.text]
note: N88uC
en: You can perform a calculation on cells in one table and display the result in a different table.
fi: Laskenta voidaan suorittaa yhden taulukon soluista ja tulos esittää toisessa taulukossa.

[ctx: calculate_intext2.xhp par_id3150508 help.text]
note: FWGaZ
en: Open a text document, insert a table with multiple columns and rows, and then insert another table consisting of one cell.
fi: Avaa tekstiasiakirja, lisää monisarakkeinen ja -rivinen taulukko ja sitten toinen taulukko, jossa on vain yksi solu.

[ctx: calculate_intext2.xhp par_id3150528 help.text]
note: K4XEB
en: Enter numbers into some of the cells of the large table.
fi: Syötä lukuja joihinkin laajemman taulukon soluihin.

[ctx: calculate_intext2.xhp par_id3155532 help.text]
note: RRcKy
en: Place the cursor in the table with the single cell, and then press F2.
fi: Aseta kohdistin yksittäisen solun taulukkoon ja paina F2-näppäintä.

[ctx: calculate_intext2.xhp par_id3155551 help.text]
note: BThRn
en: In the <item type="menuitem">Formula Bar</item>, enter the function that you want to perform, for example, <item type="literal">=SUM</item>.
fi: Syötä <item type="menuitem">kaavariville</item> suoritettava funktio, esimerkiksi, <item type="literal">=SUM</item>.

[ctx: calculate_intext2.xhp par_id3155577 help.text]
note: 9NAJS
en: Click in a cell in the larger table that contains a number, press the plus sign (+), and then click in a different cell containing a number.
fi: Napsauta laajemman taulukon solua, jossa on luku, kirjoita plusmerkki (+) ja napsauta jotain muuta solua, jossa on luku.

[ctx: calculate_intext2.xhp par_id3155598 help.text]
note: eKBLT
en: Press <emph>Enter</emph>.
fi: Paina <emph>Enteriä</emph>.

[ctx: calculate_intext2.xhp par_id3147776 help.text]
note: UPVWo
en: If you want, you can format the table to behave as normal text. Insert the table into a frame, and then anchor the frame as a character. The frame remains anchored to the adjacent text when you insert or delete text.
fi: Tarvittaessa taulukko saadaan käyttäytymään tavallisen tekstin tapaan. Lisätään taulukko kehykseen ja ankkuroidaan sitten kehys merkkinä. Kehys pysyy ankkuroitu viereiseen tekstiin, kun tekstiä lisätään tai poistetaan.

[ctx: calculate_multitable.xhp tit help.text]
note: 6FiKe
en: Calculating Across Tables
fi: Monitaulukkolaskenta

[ctx: calculate_multitable.xhp bm_id3154248 help.text]
note: sXiSw
en: <bookmark_value>calculating; across multiple text tables</bookmark_value>      <bookmark_value>tables;calculating across</bookmark_value>
fi: <bookmark_value>laskenta; useissa tekstitaulukoissa</bookmark_value><bookmark_value>taulukot; laskenta useiden kesken</bookmark_value>

[ctx: calculate_multitable.xhp hd_id3154248 help.text]
note: F83nC
en: <variable id="calculate_multitable"><link href="text/swriter/guide/calculate_multitable.xhp" name="Calculating Across Tables">Calculating Across Tables</link></variable>
fi: <variable id="calculate_multitable"><link href="text/swriter/guide/calculate_multitable.xhp" name="Monitaulukkolaskenta">Monitaulukkolaskenta</link></variable>

[ctx: calculate_multitable.xhp par_id3147773 help.text]
note: BhnqD
en: You can perform calculations that span across more than one table in a text document.
fi: Tekstiasiakirjoissa voidaan suorittaa useampaan taulukkoon ulottuvia laskutoimia.

[ctx: calculate_multitable.xhp par_id3147795 help.text]
note: CpGQX
en: Open a text document, insert two tables, and type numbers in a few cells in both tables.
fi: Avaa tekstiasiakirja, johon lisäät kaksi taulukkoa ja lukuarvot muutamiin soluihin kummassakin taulukossa.

[ctx: calculate_multitable.xhp par_id3147815 help.text]
note: 9rTW3
en: Place your cursor in an empty cell in one of the tables.
fi: Aseta kohdistin toisen taulukon tyhjään soluun.

[ctx: calculate_multitable.xhp par_id3147833 help.text]
note: D6jfg
en: Press F2.
fi: Paina F2-näppäintä.

[ctx: calculate_multitable.xhp par_id3147228 help.text]
note: HqCed
en: In the <item type="menuitem">Formula Bar</item>, enter the function that you want to perform, for example, <item type="literal">=SUM</item>.
fi: Syötä <item type="menuitem">kaavariville</item> suoritettava funktio, esimerkiksi, <item type="literal">=SUM</item>.

[ctx: calculate_multitable.xhp par_id3147254 help.text]
note: GAnxD
en: Click in a cell containing a number, press the plus sign (+), and then click in a different cell containing a number.
fi: Napsauta solua, jossa on luku, paina Plus-näppäintä (+) ja napsauta sitten toisen taulukon numerollista solua.

[ctx: calculate_multitable.xhp par_id3147274 help.text]
note: tviER
en: Press <emph>Enter</emph>.
fi: Paina <emph>Enteriä</emph>.

[ctx: captions.xhp tit help.text]
note: GE4NT
en: Using Captions
fi: Kuvatekstien käyttö

[ctx: captions.xhp hd_id3150537 help.text]
note: S9d5u
en: <variable id="captions"><link href="text/swriter/guide/captions.xhp" name="Using Captions">Using Captions</link></variable>
fi: <variable id="captions"><link href="text/swriter/guide/captions.xhp" name="Kuvatekstien käyttö">Kuvatekstien käyttö</link> </variable>

[ctx: captions.xhp par_id3153156 help.text]
note: sGPoW
en: In text documents, you can add continuously numbered captions to graphics, tables, frames, and drawing objects.
fi: Tekstiasiakirjoihin voidaan lisätä kuville, kehyksille ja piirroksille juoksevasti numeroidut kuvatekstit eli kuvaotsikot.

[ctx: captions.xhp par_id3153172 help.text]
note: fLWPD
en: You can edit the text and the number ranges for different types of captions.
fi: Erityyppisten kuvatekstien selitettä ja numerointia voidaan muokata.

[ctx: captions.xhp par_id3153186 help.text]
note: wKNPo
en: When you add a caption to a picture or to an object, the object and the caption text are placed together in a new frame. When you add a caption to a table, the caption text is inserted as a paragraph next to the table. When you add a caption to a frame, the caption text is added to the text inside the frame, either before or after the existing text.
fi: Kun kuvateksti lisätään kuvaan tai objektiin, objekti ja kuvateksti tulevat sijoitetuiksi yhdessä uuteen kehykseen.Kun kuvateksti lisätään taulukkoon, kuvateksti lisätään taulukkoa seuraavana kappaleena. Kun kuvateksti lisätään kehykseen, kuvateksti lisätään tekstinä kehyksen sisälle, joko olemassa olevan tekstin edelle tai sen jälkeen.

[ctx: captions.xhp par_idN10713 help.text]
note: 7fjVa
en: To move both the object and the caption, drag the frame that contains these items. To update the caption numbering after you move the frame, press F9.
fi: Siirrettäessä sekä objektia että kuvatekstiä vedetään kehystä, joka sisältää molemmat. Kuvatekstien numerointi päivitetään tarvittaessa kehyksen siirron jälkeen painamalla F9-näppäintä.

[ctx: captions.xhp hd_id3155541 help.text]
note: bKDGC
en: To define a caption proceed as follows:
fi: Kuvatekstin määrittäminen

[ctx: captions.xhp par_id3155567 help.text]
note: tD4UG
en: Select the item that you want to add a caption to.
fi: Valitse kohde, johon lisäät kuvatekstin.

[ctx: captions.xhp par_id3155586 help.text]
note: AHZEp
en: Choose <emph>Insert - Caption</emph>.
fi: Valitse <emph>Lisää - Kuvaotsikko</emph>.

[ctx: captions.xhp par_id3147765 help.text]
note: q25DU
en: Select the options that you want, and then click <item type="menuitem">OK</item>. If you want, you can also enter different text in the <item type="menuitem">Category</item> box, for example <item type="literal">Figure</item>.
fi: Valitse mieleisesi vaihtoehdot ja hyväksy <item type="menuitem">OK</item>:lla. Tarvittaessa voit myös kirjoittaa eri tekstin <item type="menuitem">Luokka</item>-ruutuun, esimerkiksi <item type="literal">Kuvio</item>.

[ctx: captions.xhp par_id3147254 help.text]
note: LrHEL
en: You can edit caption text directly in the document.
fi: Kuvatekstin selitettä voidaan muokata suoraan asiakirjassa.

[ctx: captions.xhp par_id3147271 help.text]
note: wLCNF
en: A caption is formatted with the paragraph style that matches the name of the caption category. For example, if you insert a "Table" caption, the "Table" paragraph style is applied to the caption text.
fi: Kuvateksti muotoillaan kappaletyylillä, joka vastaa kuvatekstin luokkaa. Esimerkiksi, jos lisätään "Taulukko"-kuvateksti, kuvatekstissä käytetään "Taulukko"-kappaletyyliä.

[ctx: captions.xhp par_id3145671 help.text]
note: EJ2B4
en: $[officename] can automatically add a caption when you insert an object, graphic, frame, or table. Choose <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><emph>%PRODUCTNAME - Preferences</emph></caseinline><defaultinline><emph>Tools - Options</emph></defaultinline></switchinline><emph> - %PRODUCTNAME Writer - AutoCaption</emph>.
fi: $[officename] voi tuottaa kuvatekstin lisättävään objektiin, kuvaan, kehykseen tai taulukkoon. Valitaan <emph><switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">%PRODUCTNAME - Asetukset</caseinline><defaultinline>Työkalut - Asetukset</defaultinline></switchinline> - %PRODUCTNAME Writer - Automaattiotsikointi</emph>.

[ctx: captions_numbers.xhp tit help.text]
note: yeZkB
en: Adding Chapter Numbers to Captions
fi: Lukujen numeroiden lisääminen kuvateksteihin

[ctx: captions_numbers.xhp bm_id3147684 help.text]
note: KpNBA
en: <bookmark_value>captions; adding chapter numbers</bookmark_value>      <bookmark_value>objects; captioning automatically</bookmark_value>      <bookmark_value>numbering; captions</bookmark_value>      <bookmark_value>automatic numbering;of objects</bookmark_value>      <bookmark_value>chapter numbers in captions</bookmark_value>      <bookmark_value>inserting;chapter numbers in captions</bookmark_value>
fi: <bookmark_value>kuvatekstit; lukujen numeron lisääminen</bookmark_value><bookmark_value>objektit; automaattinen kuvatekstitys</bookmark_value><bookmark_value>numerointi; kuvatekstit</bookmark_value><bookmark_value>automaattinen numerointi;objekteille</bookmark_value><bookmark_value>lukujen numerot kuvateksteissä</bookmark_value><bookmark_value>lisääminen;lukujen numerot kuvateksteihin</bookmark_value>

[ctx: captions_numbers.xhp hd_id3147684 help.text]
note: GfPV7
en: <variable id="captions_numbers"><link href="text/swriter/guide/captions_numbers.xhp" name="Adding Chapter Numbers to Captions">Adding Chapter Numbers to Captions</link> </variable>
fi: <variable id="captions_numbers"><link href="text/swriter/guide/captions_numbers.xhp" name="Lukujen numeroiden lisääminen kuvateksteihin">Lukujen numeroiden lisääminen kuvateksteihin</link> </variable>

[ctx: captions_numbers.xhp par_id3147395 help.text]
note: 5efvj
en: You can include chapter numbers in captions.
fi: Käyttäjä voi sisällyttää lukujen numerot kuvateksteihin.

[ctx: captions_numbers.xhp par_id3147408 help.text]
note: mZaBW
en: Ensure that the text in your document is organized by chapters, and that the chapter titles and, if you want, the section titles, use one of the predefined heading paragraph styles. You must also assign a numbering option to the heading paragraph styles.
fi: Asiakirjan tekstin tulee olla järjestetty luvuiksi. Lukujen, sekä tarvittaessa osien, otsikoissa käytetään otsikkokappaleiden esivalmistettuja tyylejä. Myös otsikkokappaletyylien numerointiasetukset täytyy määrätä.

[ctx: captions_numbers.xhp par_id3154249 help.text]
note: wJMXT
en: Select the item that you want to add a caption to.
fi: Valitse kohde, johon lisäät kuvatekstin.

[ctx: captions_numbers.xhp par_id3150503 help.text]
note: v6EAS
en: Choose <emph>Insert - Caption</emph>.
fi: Valitse <emph>Lisää - Kuvaotsikko</emph>.

[ctx: captions_numbers.xhp par_id3153166 help.text]
note: H329F
en: Click <emph>Options</emph>.
fi: Napsauta <emph>Asetukset</emph>.

[ctx: captions_numbers.xhp par_id3155586 help.text]
note: GMfqf
en: In the <emph>Caption</emph> dialog, click <emph>OK</emph>.
fi: Hyväksy <emph>Kuvaotsikko</emph>-valintaikkuna <emph>OK</emph>:lla.

[ctx: captions_numbers.xhp par_id3145567 help.text]
note: H4yBp
en: <link href="text/shared/optionen/01041100.xhp" name="Caption dialog">AutoCaption dialog</link>
fi: <link href="text/shared/optionen/01041100.xhp" name="Caption dialog">Automaattiotsikointi-valintaikkuna</link>

[ctx: captions_numbers.xhp par_id3145574 help.text]
note: oTszA
en: <link href="text/swriter/guide/chapter_numbering.xhp" name="Chapter numbering">Chapter numbering</link>
fi: <link href="text/swriter/guide/chapter_numbering.xhp" name="Lukujen numerointi">Lukujen numerointi</link>

[ctx: change_header.xhp tit help.text]
note: j6Y5Q
en: Creating a Page Style Based on the Current Page
fi: Käsiteltävään sivuun perustuvan sivutyylin luominen

[ctx: change_header.xhp bm_id3146875 help.text]
note: kipud
en: <bookmark_value>headers; inserting</bookmark_value>  <bookmark_value>footers; inserting</bookmark_value>  <bookmark_value>page styles; changing from selection</bookmark_value>  <bookmark_value>new page styles from selection</bookmark_value>
fi: <bookmark_value>ylätunnisteet; lisääminen</bookmark_value><bookmark_value>alatunnisteet; lisääminen</bookmark_value><bookmark_value>sivutyylit; muuttaminen valinnasta</bookmark_value><bookmark_value>uudet sivutyylit valinnasta</bookmark_value>

[ctx: change_header.xhp hd_id3146875 help.text]
note: Uqvsu
en: <variable id="change_header"><link href="text/swriter/guide/change_header.xhp" name="Creating a Page Style Based on the Current Page">Creating a Page Style Based on the Current Page</link></variable>
fi: <variable id="change_header"><link href="text/swriter/guide/change_header.xhp" name="Käsiteltävään sivuun perustuvan sivutyylin luominen">Käsiteltävään sivuun perustuvan sivutyylin luominen</link></variable>

[ctx: change_header.xhp par_id3153584 help.text]
note: wemVX
en: You can design a page layout and then create a page style based on it.
fi: Käyttäjä voi laatia sivun taiton ja sitten luoda siihen perustuvan sivutyylin.

[ctx: change_header.xhp par_id3154245 help.text]
note: jS4hS
en: For example, you can create a page style that displays a particular header, and another page style that displays a different header.
fi: Voidaan luoda esimerkiksi sivutyyli, joka esittää tietyn ylätunnisteen ja toinen sivutyyli, jossa on erilainen ylätunniste.

[ctx: change_header.xhp par_id3153153 help.text]
note: YjYdP
en: Type a name for the page in the <item type="menuitem">Style name</item> box, and then click <item type="menuitem">OK</item>.
fi: Kirjoita sivun nimi <item type="menuitem">Tyylin nimi</item> -ruutuun ja hyväksy <item type="menuitem">OK</item>:lla.

[ctx: change_header.xhp par_id3153184 help.text]
note: KrBEG
en: Double-click the name in the list to apply the style to the current page.
fi: Kaksoisnapsauta uutta nimeä luettelossa tyylin käyttämiseksi käsiteltävälle sivulle.

[ctx: change_header.xhp par_id3155572 help.text]
note: HmP9i
en: Type the text that you want in the header. Position the cursor into the main text area outside of the header.
fi: Kirjoita mieleisesi teksti ylätunnisteeseen. Sijoita sitten kohdistin päätekstialueelle ylätunnisteen ulkopuolelle.

[ctx: change_header.xhp par_id3147810 help.text]
note: EmHA4
en: Repeat steps 2-6 to create a second custom page style with a different header.
fi: Toista vaiheet 2...6 seuraavan mukautetun sivutyylin luomiseksi erilaisin ylätunnistein.

[ctx: chapter_numbering.xhp hd_id3155626 help.text]
note: vC6Ef
en: To Add Automatic Numbering to a Heading Style
fi: Automaattisen jäsennysnumeroinnin lisääminen otsikkotyyliin

[ctx: chapter_numbering.xhp par_id3155891 help.text]
note: 8RDya
en: In the <item type="menuitem">Paragraph Style</item> box, select the heading style that you want to add chapter numbers to.
fi: Valitse <item type="menuitem">Kappaleen tyyli</item> -ruudusta lukujen numeroinnissa käytettävä otsikkotyyli.

[ctx: chapter_numbering.xhp par_id3150513 help.text]
note: dGoy7
en: In the <item type="menuitem">Numbers</item> box, select the numbering style that you want to use, and then click <item type="menuitem">OK</item>.
fi: Valitse <item type="menuitem">Luku</item>-ruudussa käytettävä numerointityyli ja hyväksy <item type="menuitem"> OK</item>:lla.

[ctx: chapter_numbering.xhp par_idN107D5 help.text]
note: vvzDv
en: Click at the beginning of the text in the heading paragraph, after the number.
fi: Napsauta otsikkokappaleen alussa, numeron jälkeen.

[ctx: chapter_numbering.xhp hd_id3155552 help.text]
note: itdUu
en: To Use a Custom Paragraph Style as a Heading
fi: Mukautettujen kappaletyylien käyttö otsikkoina

[ctx: chapter_numbering.xhp par_id3147758 help.text]
note: 5jDBU
en: Select the custom style in the <emph>Paragraph Style</emph> box.
fi: Valitse mukautettu tyyli <emph>Kappaletyyli</emph>-ruudussa.

[ctx: chapter_numbering.xhp par_id3147782 help.text]
note: oFoGj
en: Click the heading level that you want to assign to the custom paragraph style in the <item type="menuitem">Level</item> list.
fi: Napauta <item type="menuitem">Taso</item>-luettelossa otsikkotasoa, joka määritetään mukautetulle kappaletyylille.

[ctx: chapter_numbering.xhp par_id3147808 help.text]
note: toPm6
en: Click <emph>OK</emph>.
fi: Hyväksy <emph>OK</emph>:lla.

[ctx: conditional_text.xhp tit help.text]
note: 2CKbN
en: Conditional Text
fi: Ehdollinen teksti

[ctx: conditional_text.xhp bm_id3155619 help.text]
note: zpjmk
en: <bookmark_value>matching conditional text in fields</bookmark_value>  <bookmark_value>if-then queries as fields</bookmark_value>  <bookmark_value>conditional text; setting up</bookmark_value>  <bookmark_value>text; conditional text</bookmark_value>  <bookmark_value>defining;conditions</bookmark_value>
fi: <bookmark_value>täsmäys ehdollisille teksteille kentissä</bookmark_value><bookmark_value>jos-niin kyselyt kenttinä</bookmark_value><bookmark_value>ehdolliset tekstit; asettelu</bookmark_value><bookmark_value>teksti; ehdollinen teksti</bookmark_value><bookmark_value>määrittäminen;ehdot</bookmark_value>

[ctx: conditional_text.xhp hd_id3155619 help.text]
note: ESwLE
en: <variable id="conditional_text"><link href="text/swriter/guide/conditional_text.xhp" name="Conditional Text">Conditional Text</link></variable>
fi: <variable id="conditional_text"><link href="text/swriter/guide/conditional_text.xhp" name="Ehdollinen teksti">Ehdollinen teksti</link></variable>

[ctx: conditional_text.xhp par_id3155879 help.text]
note: LgPuf
en: You can set up fields in your document that display text when a condition that you define is met. For example, you can define the conditional text that is displayed in a series of reminder letters.
fi: Asiakirjaan voidaan määrittää kenttiä, joissa näkyy tekstiä, kun asetettu ehto täyttyy. Esimerkiksi voidaan määrittää ehdollinen teksti, joka näkyy maksumuistutuskirjeiden sarjassa.

[ctx: conditional_text.xhp par_id3155895 help.text]
note: ZQpWo
en: Setting up conditional text in this example is a two-part process. First you create a variable, and then you create the condition.
fi: Ehdollisen tekstin muodostaminen on tässä esimerkissä kaksiosainen tehtävä. Asiakirjaan luodaan edelle muuttuja ja sen jälkeen ehto.

[ctx: conditional_text.xhp hd_id3153175 help.text]
note: GxBSD
en: To Define a Conditional Variable
fi: Ehdollisen muuttujan määrittäminen

[ctx: conditional_text.xhp par_id3153185 help.text]
note: 2S3Zg
en: The first part of the example is to define a variable for the condition statement.
fi: Esimerkin ensimmäisessä osassa määritetään ehtolauseen muuttuja.

[ctx: conditional_text.xhp par_id3155566 help.text]
note: SqDpB
en: Choose <item type="menuitem">Insert - Field - More Fields</item>, and then click the <item type="menuitem">Variables</item> tab.
fi: Valitse <item type="menuitem">Lisää - Kentät - Lisää kenttiä</item> ja siirry <item type="menuitem">Muuttujat</item>-välilehdelle.

[ctx: conditional_text.xhp par_id3147759 help.text]
note: 55CZc
en: Click "Set variable" in the <item type="menuitem">Type</item> list.
fi: Napsauta <item type="menuitem">Tyyppi</item>-luettelossa "Määritä muuttuja"-riviä.

[ctx: conditional_text.xhp par_id3147784 help.text]
note: AADgr
en: Type a name for the variable in the <item type="menuitem">Name</item> box, for example <item type="literal">Reminder</item>.
fi: Kirjoita muuttujan nimi <item type="menuitem">Nimi</item>-ruutuun, esimerkiksi <item type="literal">Muistutus</item>.

[ctx: conditional_text.xhp par_id3147810 help.text]
note: QABC5
en: Click "Text" in the <item type="menuitem">Format</item> list.
fi: Napsauta "Teksti"-riviä <item type="menuitem">Muotoilu</item>-luettelossa.

[ctx: conditional_text.xhp par_id7748344 help.text]
note: 7iHg7
en: Enter <item type="literal">1</item> in the <item type="menuitem">Value</item> box, and then click <item type="menuitem">Insert</item>.<br/>The Format list now displays a "General" format.
fi: Syötä <item type="literal">1</item> <item type="menuitem">Arvo</item>-ruutuun ja napsauta sitten <item type="menuitem">Lisää</item>.<br/>Muotoiluluettelossa näkyy nyt "Yleinen"-muotoilu.

[ctx: conditional_text.xhp hd_id3145645 help.text]
note: 8RugG
en: To Define a Condition and the Conditional Text
fi: Ehdon asettaminen ja ehdollinen teksti

[ctx: conditional_text.xhp par_id3145659 help.text]
note: BmKWp
en: The second part of the example is to define the condition that must be met, and to insert a placeholder for displaying the conditional text in your document.
fi: Esimerkin toisessa osassa määritetään ehto, jonka tulee täyttyä, ja lisätään ehdollisen tekstin paikanvaraaja asiakirjaan.

[ctx: conditional_text.xhp par_id3151193 help.text]
note: 4dNDT
en: Place the cursor where you want to insert the conditional text in your text.
fi: Aseta kohdistin jäljemmäksi asiakirjaan kohdalle, johon ehdollinen teksti lisätään.

[ctx: conditional_text.xhp par_id3151212 help.text]
note: B4ErA
en: Choose <item type="menuitem">Insert - Field - More Fields</item>, and then click the <item type="menuitem">Functions</item> tab.
fi: Valitse <item type="menuitem">Lisää - Kentät - Lisää kenttiä</item> ja napsauta <item type="menuitem">Toiminnot</item>-välilehteä.

[ctx: conditional_text.xhp par_id3151250 help.text]
note: d5FDU
en: Click "Conditional text" in the <item type="menuitem">Type</item> list.
fi: Napsauta <item type="menuitem">Tyyppi</item>-luettelossa "Ehdollinen teksti"-riviä.

[ctx: conditional_text.xhp par_id3155936 help.text]
note: ftND6
en: Type <item type="literal">Reminder EQ "3"</item> in the <item type="menuitem">Condition</item> box. In other words, the conditional text will be displayed when the variable in the field that you defined in the first part of this example is equal to three.
fi: Kirjoita <item type="menuitem">Ehto</item>-ruutuun <item type="literal">Muistutus EQ "3"</item>. Toisin sanoen ehdollinen teksti esitetään, kun esimerkin ensimmäisessä osassa määritelty kentän muuttuja on 3.

[ctx: conditional_text.xhp par_id3155969 help.text]
note: LBGVz
en: The quotation marks enclosing the "3" indicate that the variable that you defined in the first part of this example is a text string.
fi: Lainausmerkit arvossa "3" osoittavat, että esimerkin ensimmäisessä osassa määritelty muuttuja on merkkijono.

[ctx: conditional_text.xhp par_id3150446 help.text]
note: 8tBFu
en: Type the text that you want to display when the condition is met in the <emph>Then</emph> box. There is almost no limit to the length of the text that you can enter. You can paste a paragraph into this box.
fi: Kirjoita teksti, joka esitetään ehdon täyttyessä, <emph>Sitten</emph>-ruutuun. Syötettävän tekstin pituudella ei ole juuri rajaa. Tähän kenttään voit kopioida liittämällä kappaleen.

[ctx: conditional_text.xhp par_id3150473 help.text]
note: ppf4o
en: Click <emph>Insert</emph>, and then click <emph>Close</emph>.
fi: Napsauta <emph>Lisää</emph> ja sitten <emph>Sulje</emph>.

[ctx: conditional_text.xhp hd_id3155073 help.text]
note: nNBmG
en: To Display the Conditional Text
fi: Ehdollisen tekstin näyttäminen

[ctx: conditional_text.xhp par_id3155086 help.text]
note: SRpkq
en: In this example, the conditional text is displayed when the value of the conditional variable is equal to 3.
fi: Tässä esimerkissä ehdollinen teksti näytetään, kun ehdollinen muuttuja on 3.

[ctx: conditional_text.xhp par_id3155110 help.text]
note: gGAA6
en: Place your cursor in front of the field that you defined in the first part of this example, and then choose <emph>Edit - Fields</emph>.
fi: Sijoita kohdistin esimerkin ensimmäisessä osassa määritellyn kentän eteen ja valitse sitten <emph>Muokkaa - Kentät</emph>.

[ctx: conditional_text.xhp par_id3155136 help.text]
note: 3QgRF
en: Replace the number in the <item type="menuitem">Value</item> box with 3, and then click <item type="menuitem">Close</item>.
fi: Korvaa numero <item type="menuitem">Arvo</item>-ruudussa numerolla 3 ja hyväksy <item type="menuitem">OK</item>:lla.

[ctx: conditional_text.xhp par_id3155168 help.text]
note: nvrT8
en: If the field does not automatically update, press F9.
fi: Jos kenttä ei päivity automaattisesti, paina F9-näppäintä.

[ctx: conditional_text.xhp par_id3145714 help.text]
note: NrTax
en: <link href="text/swriter/02/14020000.xhp" name="List of conditional operators">List of conditional operators</link>
fi: <link href="text/swriter/02/14020000.xhp" name="Luettelo ehto-operaattoreista">Luettelo ehto-operaattoreista</link>

[ctx: conditional_text2.xhp tit help.text]
note: fkkSe
en: Conditional Text for Page Counts
fi: Ehdollinen teksti sivujen laskentaan

[ctx: conditional_text2.xhp bm_id3153108 help.text]
note: NnUk3
en: <bookmark_value>page counts</bookmark_value>  <bookmark_value>conditional text;page counts</bookmark_value>
fi: <bookmark_value>sivujen lukumäärä</bookmark_value><bookmark_value>ehdollinen teksti; sivujen lukumäärä</bookmark_value>

[ctx: conditional_text2.xhp hd_id3153108 help.text]
note: acDGe
en: <variable id="conditional_text2"><link href="text/swriter/guide/conditional_text2.xhp" name="Conditional Text for Page Counts">Conditional Text for Page Counts</link></variable>
fi: <variable id="conditional_text2"><link href="text/swriter/guide/conditional_text2.xhp" name="Ehdollinen teksti sivunumerointiin">Ehdollinen teksti sivunumerointiin</link></variable>

[ctx: conditional_text2.xhp par_id3156228 help.text]
note: g5mCB
en: You can create a conditional text field that displays the word "pages" instead of "page" in conjunction with a page count field if your document contains more than one page.
fi: Asiakirjaan voidaan luoda ehdollinen tekstikenttä, jossa näkyy sana "sivua" sanan "sivu" asemesta monisivuisissa asiakirjoissa.

[ctx: conditional_text2.xhp par_id3156257 help.text]
note: JyzCB
en: Place the cursor in your document where you want to insert the page count.
fi: Aseta kohdistin asiakirjaan lisättävän sivumäärän kohdalle.

[ctx: conditional_text2.xhp par_id3150513 help.text]
note: CVDS6
en: Choose <item type="menuitem">Insert - Field - Page Count</item>, and then enter a space.
fi: Valitse <item type="menuitem">Lisää - Kentät - Sivumäärä</item> ja kirjoita välilyönti tämän jälkeen.

[ctx: conditional_text2.xhp par_id3150537 help.text]
note: EUvzL
en: Choose <item type="menuitem">Insert - Field - More Fields</item>, and then click the <item type="menuitem">Functions</item> tab.
fi: Valitse <item type="menuitem">Lisää - Kentät - Lisää kenttiä</item> ja napsauta <item type="menuitem">Toiminnot</item>-välilehteä.

[ctx: conditional_text2.xhp par_id3153166 help.text]
note: tzesF
en: Click "Conditional text" in the <item type="menuitem">Type</item> list.
fi: Napsauta <item type="menuitem">Tyyppi</item>-luettelossa "Ehdollinen teksti"-riviä.

[ctx: conditional_text2.xhp par_id3145256 help.text]
note: WqG6Q
en: Type <item type="literal">Page > 1</item> in the <item type="menuitem">Condition</item> box.
fi: Kirjoita <item type="menuitem">Ehto</item>-kenttään <item type="literal">Page > 1</item>.

[ctx: conditional_text2.xhp par_id3145280 help.text]
note: EJPB2
en: Type <item type="literal">Pages</item> in the <item type="menuitem">Then</item> box.
fi: Kirjoita <item type="menuitem">Sitten</item>-kenttään <item type="literal">sivua</item>.

[ctx: conditional_text2.xhp par_id3145305 help.text]
note: rYM6p
en: Type <item type="literal">Page</item> in the <item type="menuitem">Else</item> box.
fi: Kirjoita <item type="literal">sivu</item> <item type="menuitem">Muutoin</item>-ruutuun.

[ctx: conditional_text2.xhp par_id3155535 help.text]
note: BNLFT
en: Click <emph>Insert</emph>, and then click <emph>Close</emph>.
fi: Napsauta <emph>Lisää</emph> ja sitten <emph>Sulje</emph>.

[ctx: delete_from_dict.xhp tit help.text]
note: Aezoo
en: Removing Words From a User-Defined Dictionary
fi: Sanoja poistaminen käyttäjän määrittämästä sanastosta

[ctx: delete_from_dict.xhp bm_id3147688 help.text]
note: 8bwEC
en: <bookmark_value>user-defined dictionaries; removing words from</bookmark_value>  <bookmark_value>custom dictionaries; removing words from</bookmark_value>  <bookmark_value>deleting;words in user-defined dictionaries</bookmark_value>
fi: <bookmark_value>käyttäjän määrittämät sanastot; sanojen poistaminen</bookmark_value><bookmark_value>mukautetut sanastot; sanojen poistaminen</bookmark_value><bookmark_value>poistaminen;sanoja omista sanakirjoista</bookmark_value>

[ctx: delete_from_dict.xhp hd_id3147688 help.text]
note: xKEYb
en: <variable id="delete_from_dict"><link href="text/swriter/guide/delete_from_dict.xhp" name="Removing Words From a User-Defined Dictionary">Removing Words From a User-Defined Dictionary</link></variable>
fi: <variable id="delete_from_dict"><link href="text/swriter/guide/delete_from_dict.xhp" name="Sanoja poistaminen käyttäjän määrittämästä sanastosta">Sanoja poistaminen käyttäjän määrittämästä sanastosta</link></variable>

[ctx: delete_from_dict.xhp par_id3153417 help.text]
note: 9CQEx
en: Choose <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><emph>%PRODUCTNAME - Preferences</emph></caseinline><defaultinline><emph>Tools - Options</emph></defaultinline></switchinline><emph> - Language Settings - Writing Aids</emph>.
fi: Valitse <emph><switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">%PRODUCTNAME - Asetukset</caseinline><defaultinline>Työkalut - Asetukset</defaultinline></switchinline> - Kieliasetukset - Kirjoituksen aputyökalut</emph>

[ctx: delete_from_dict.xhp par_id3151391 help.text]
note: SEGSf
en: Select the user-defined dictionary that you want to edit in the <item type="menuitem">User-defined</item> list, and then click <item type="menuitem">Edit</item>.
fi: Poimi ensin muokattava käyttäjän määrittämä sanasto <item type="menuitem">Omat sanakirjat </item>-luettelosta ja napsauta sitten <item type="menuitem">Muokkaa</item>.

[ctx: delete_from_dict.xhp par_id3154233 help.text]
note: QZXTq
en: Select the word that you want to delete in the <emph>Word</emph> list, and then click <emph>Delete</emph>.
fi: Poimi ensin <emph>Sana</emph>-luettelosta poistettava sana ja napsauta sitten <emph>Poista</emph>.

[ctx: dragdroptext.xhp tit help.text]
note: UweWT
en: Moving and Copying Text in Documents
fi: Tekstien siirtäminen ja kopiointi asiakirjoissa

[ctx: dragdroptext.xhp bm_id3155919 help.text]
note: ZEvDE
en: <bookmark_value>sections;moving and copying</bookmark_value>      <bookmark_value>moving; text sections</bookmark_value>      <bookmark_value>copying; text sections</bookmark_value>      <bookmark_value>pasting;cut/copied text sections</bookmark_value>      <bookmark_value>mouse;moving and copying text</bookmark_value>
fi: <bookmark_value>osat; siirtäminen ja kopiointi</bookmark_value><bookmark_value>siirtäminen; tekstin osat</bookmark_value><bookmark_value>kopiointi; tekstin osat</bookmark_value><bookmark_value>liittäminen;leikattu/kopioitu tekstin osa</bookmark_value><bookmark_value>hiiri;tekstin siirtäminen ja kopiointi</bookmark_value>

[ctx: dragdroptext.xhp hd_id3155919 help.text]
note: SDiJv
en: <variable id="dragdroptext"><link href="text/swriter/guide/dragdroptext.xhp" name="Moving and Copying Text in Documents">Moving and Copying Text in Documents</link></variable>
fi: <variable id="dragdroptext"><link href="text/swriter/guide/dragdroptext.xhp" name="Tekstien siirtäminen ja kopiointi asiakirjoissa">Tekstien siirtäminen ja kopiointi asiakirjoissa</link></variable>

[ctx: dragdroptext.xhp par_id3152994 help.text]
note: wea7F
en: Select the text that you want to move or copy.
fi: Valitse teksti, jonka siirrät tai kopioit.

[ctx: dragdroptext.xhp par_id3155606 help.text]
note: BFUSg
en: Do one of the following:
fi: Tee jokin seuraavista:

[ctx: dragdroptext.xhp par_id3154236 help.text]
note: imU8h
en: To move the selected text, drag the text to a different location in the document and release. While you drag, the mouse pointer changes to include a gray box.<br/><image id="img_id3153148" src="media/helpimg/movedata.png" width="0.3335in" height="0.3335in"><alt id="alt_id3153148">Mouse cursor moving data</alt></image>
fi: Valitun tekstin siirtämiseksi vedä teksti eri kohtaan asiakirjassa ja vapauta painike. Vedettäessä hiiren osoitin muuttuu näyttämään harmaata ruutua.<br/><image id="img_id3153148" src="media/helpimg/movedata.png" width="0.3335in" height="0.3335in"><alt id="alt_id3153148">Hiiren osoitin aineistoa siirrettäessä</alt></image>

[ctx: dragdroptext.xhp par_id3154257 help.text]
note: FknBG
en: To copy the selected text, hold down <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Command </caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline> while you drag. The mouse pointer changes to include a plus sign (+).<br/><image id="img_id3152868" src="media/helpimg/copydata.png" width="0.3335in" height="0.3335in"><alt id="alt_id3152868">Mouse cursor copying data</alt></image>
fi: Valitun tekstin kopioimiseksi paina <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Komento</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>-näppäintä vedettäessä. Hiiren osoitin muuttuu näyttämään plusmerkkiä (+).<br/><image id="img_id3152868" src="media/helpimg/copydata.png" width="0.3335in" height="0.3335in"><alt id="alt_id3152868">Hiiren osoitin aineistoa kopioitaessa</alt></image>

[ctx: even_odd_sdw.xhp tit help.text]
note: rtStH
en: Alternating Page Styles on Odd and Even Pages
fi: Parillisten ja parittomien sivujen sivutyylit

[ctx: even_odd_sdw.xhp bm_id3153407 help.text]
note: Jftvo
en: <bookmark_value>page styles; left and right pages</bookmark_value>  <bookmark_value>blank pages with alternating page styles</bookmark_value>  <bookmark_value>empty page with alternating page styles</bookmark_value>  <bookmark_value>pages; left and right pages</bookmark_value>  <bookmark_value>formatting; even/odd pages</bookmark_value>  <bookmark_value>title pages; page styles</bookmark_value>  <bookmark_value>First Page page style</bookmark_value>  <bookmark_value>Left Page page style</bookmark_value>  <bookmark_value>right pages</bookmark_value>  <bookmark_value>even/odd pages;formatting</bookmark_value>
fi: <bookmark_value>sivutyylit; vasen ja oikea sivu</bookmark_value><bookmark_value>paljaat sivut sivutyylien vuorottelussa</bookmark_value><bookmark_value>tyhjät sivut sivutyylien vuorottelussa</bookmark_value><bookmark_value>sivut; vasen ja oikea sivu</bookmark_value><bookmark_value>muotoilu; parilliset/parittomat sivut</bookmark_value><bookmark_value>etusivut; sivutyylit</bookmark_value><bookmark_value>ensimmäinen sivu -sivutyyli</bookmark_value><bookmark_value>vasen sivu -sivutyyli</bookmark_value><bookmark_value>oikeanpuoleiset sivut</bookmark_value><bookmark_value>parilliset/parittomat sivut;muotoilu</bookmark_value>

[ctx: even_odd_sdw.xhp hd_id3153407 help.text]
note: nZbJD
en: <variable id="even_odd_sdw"><link href="text/swriter/guide/even_odd_sdw.xhp" name="Alternating Page Styles on Odd and Even Pages">Alternating Page Styles on Odd and Even Pages</link></variable>
fi: <variable id="even_odd_sdw"><link href="text/swriter/guide/even_odd_sdw.xhp" name="Parillisten ja parittomien sivujen sivutyylit">Parillisten ja parittomien sivujen sivutyylit</link></variable>

[ctx: even_odd_sdw.xhp par_id3154265 help.text]
note: vcYLk
en: <image id="img_id3155876" src="cmd/sc_designerdialog.png" width="0.473cm" height="0.473cm"><alt id="alt_id3155876">Icon</alt></image>
fi: <image id="img_id3155876" src="cmd/sc_designerdialog.png" width="0.1862in" height="0.1862in"><alt id="alt_id3155876">Tyylit ja muotoilu -kuvake, jossa säädin arkilla</alt></image>

[ctx: even_odd_sdw.xhp par_id3147126 help.text]
note: 2PfGc
en: $[officename] can automatically apply alternating page styles on even (left) and odd pages (right) in your document. For example, you can use page styles to display different headers and footers on even and odd pages. The current page style is displayed in the <emph>Status Bar</emph> at the bottom of the workplace.
fi: $[officename] voi vuorotella kahta sivutyyliä parillisilla (vasen) ja parittomilla (oikea) sivuilla. Esimerkiksi voidaan käyttää sivutyylejä erilaisten ylä- ja alatunnisteiden esittämiseen parillisilla ja parittomilla sivuilla. Voimassa oleva sivutyyli näkyy <emph>tilarivillä</emph> työtilan alareunassa.

[ctx: even_odd_sdw.xhp hd_id8194219 help.text]
note: YZ9Xv
en: To Set Up Alternating Page Styles
fi: Vuorottelevien sivutyylien luominen

[ctx: even_odd_sdw.xhp par_id3153153 help.text]
note: n6WGn
en: In the list of page styles, right-click "Left Page" and choose <emph>Modify</emph>.
fi: Napsauta ensin kakkospainikkeella sivutyylien luettelosta "Vasen sivu" ja valitse sitten <emph>Muuta</emph>.

[ctx: even_odd_sdw.xhp par_id3153179 help.text]
note: J9WgE
en: Click the <emph>Organizer</emph> tab.
fi: Napsauta <emph>Järjestelytyökalu</emph>-välilehteä.

[ctx: even_odd_sdw.xhp par_id3145267 help.text]
note: fYHA2
en: Select "Right Page" in the <emph>Next Style</emph> box, and then click <emph>OK</emph>.
fi: Valitse "Oikea sivu" <emph>Seuraava tyyli</emph> -ruudussa ja hyväksy <emph>OK</emph>:lla.

[ctx: even_odd_sdw.xhp par_id3145299 help.text]
note: JgCuu
en: In the list of page styles, right-click "Right Page" and choose <emph>Modify</emph>.
fi: Napsauta ensin kakkospainikkeella sivutyylien luettelosta "Oikea sivu" ja valitse sitten <emph>Muuta</emph>.

[ctx: even_odd_sdw.xhp par_id3155529 help.text]
note: CWDiq
en: Select "Left Page" in the <emph>Next Style</emph> box, and then click <emph>OK</emph>.
fi: Valitse "Vasen sivu" <emph>Seuraava tyyli</emph> -ruudussa ja hyväksy <emph>OK</emph>:lla.

[ctx: even_odd_sdw.xhp par_id3147254 help.text]
note: AeRpW
en: If you do not want to have a header or a footer on the title page of your document, apply the "First Page" style to the title page.
fi: Jos et halua ylä- tai alatunnistetta asiakirjan etusivulle, käytä "Ensimmäinen sivu" -tyyliä etusivulla.

[ctx: even_odd_sdw.xhp hd_id888698 help.text]
note: NFCjE
en: To Suppress the Printout of Empty Pages
fi: Tyhjien sivujen jättäminen tulostamatta

[ctx: even_odd_sdw.xhp par_id3394573 help.text]
note: FEAmF
en: If two even or two odd pages directly follow each other in your document, Writer will insert an empty page by default. You can suppress those automatically generated empty pages from printing and from exporting to PDF.
fi: Jos kaksi parillista tai kaksi paritonta sivua on peräkkäin asiakirjassa, Writer lisää tyhjän sivun oletuksena. Käyttäjä voi jättää pois nuo ohjelmallisesti lisätyt tyhjät sivut tulostettaessa ja vietäessä PDF-muotoon.

[ctx: even_odd_sdw.xhp par_id7594225 help.text]
note: ZSdpj
en: Choose <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><emph>%PRODUCTNAME - Preferences</emph></caseinline><defaultinline><emph>Tools - Options</emph></defaultinline></switchinline><emph> - %PRODUCTNAME Writer - Print</emph>.
fi: Valitse <emph><switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">%PRODUCTNAME - Asetukset</caseinline><defaultinline>Työkalut - Asetukset</defaultinline></switchinline> - %PRODUCTNAME Writer - Tulostus</emph>.

[ctx: even_odd_sdw.xhp par_id8147221 help.text]
note: 49PDE
en: Remove the check mark from <emph>Print automatically inserted blank pages</emph>.
fi: Poista merkki <emph>Tulosta automaattisesti lisätyt tyhjät sivut</emph> -ruudusta.

[ctx: even_odd_sdw.xhp par_id3145596 help.text]
note: 9aMBF
en: <link href="text/swriter/01/04010000.xhp" name="Insert Break dialog">Insert Break dialog</link>
fi: <link href="text/swriter/01/04010000.xhp" name="Lisää vaihto -valintaikkuna">Lisää vaihto -valintaikkuna</link>

[ctx: field_convert.xhp tit help.text]
note: 8Dr9Z
en: Converting a Field into Text
fi: Kentän muuntaminen tekstiksi

[ctx: field_convert.xhp bm_id3154079 help.text]
note: 6jAjr
en: <bookmark_value>fields; converting into text</bookmark_value>      <bookmark_value>converting;fields, into text</bookmark_value>      <bookmark_value>replacing;fields, by text</bookmark_value>      <bookmark_value>changing;fields, into text</bookmark_value>
fi: <bookmark_value>kentät; muuntaminen tekstiksi</bookmark_value><bookmark_value>muuntaminen;kentät tekstiksi</bookmark_value><bookmark_value>korvaaminen;kentät tekstillä</bookmark_value><bookmark_value>muuttaminen;kentät tekstiksi</bookmark_value>

[ctx: field_convert.xhp hd_id3154079 help.text]
note: moEV8
en: <variable id="field_convert"><link href="text/swriter/guide/field_convert.xhp" name="Converting a Field into Text">Converting a Field into Text</link></variable>
fi: <variable id="field_convert"><link href="text/swriter/guide/field_convert.xhp" name="Kentän muuntaminen tekstiksi">Kentän muuntaminen tekstiksi</link></variable>

[ctx: field_convert.xhp par_id3149281 help.text]
note: YHFzM
en: You can change a field to regular text, so that it is no longer updated. After you change a field to text, you cannot change the text back into a field.
fi: Kenttä voidaan muuttaa tavalliseksi tekstiksi, joka ei päivity. Kun kenttä on muutettu tekstiksi, tekstiä ei voi muuttaa takaisin kentäksi.

[ctx: field_convert.xhp par_id3155608 help.text]
note: HnCyt
en: Select the field and choose <emph>Edit - Cut</emph>.
fi: Valitse kenttä ja anna <emph>Muokkaa - Leikkaa</emph> -komento.

[ctx: field_convert.xhp par_id3154238 help.text]
note: KWE6r
en: Choose <emph>Edit - Paste Special</emph>.
fi: Valitse <emph>Muokkaa - Liitä määräten</emph>.

[ctx: field_convert.xhp par_id3154262 help.text]
note: LwpWS
en: Click "Unformatted text" in the               <item type="menuitem">Selection</item> list, and then click               <item type="menuitem">OK</item>.
fi: Napsauta <item type="menuitem">Valinta</item>-luettelossa "Muotoilematon teksti"-riviä ja hyväksy <item type="menuitem">OK</item>:lla.

[ctx: field_convert.xhp par_id3157551 help.text]
note: jHRPx
en: <link href="text/shared/01/02070000.xhp" name="Paste Special">Paste Special</link>
fi: <link href="text/shared/01/02070000.xhp" name="Liitä määräten">Liitä määräten</link>

[ctx: fields.xhp tit help.text]
note: AL54d
en: About Fields
fi: Kentistä

[ctx: fields.xhp bm_id3145576 help.text]
note: PXvmb
en: <bookmark_value>fields;updating/viewing</bookmark_value>      <bookmark_value>updating;fields</bookmark_value>      <bookmark_value>Help tips;fields</bookmark_value>      <bookmark_value>properties;fields</bookmark_value>      <bookmark_value>disabling;field highlighting</bookmark_value>      <bookmark_value>changing;field shadings</bookmark_value>      <bookmark_value>viewing;fields</bookmark_value>
fi: <bookmark_value>kentät;päivittäminen/tarkastelu</bookmark_value><bookmark_value>päivittäminen;kentät</bookmark_value><bookmark_value>vihjeet;kentät</bookmark_value><bookmark_value>ominaisuudet;kentät</bookmark_value><bookmark_value>käytöstä poistaminen;kenttien korostus</bookmark_value><bookmark_value>muuttaminen;kenttien varjostus</bookmark_value><bookmark_value>tarkastelu;kentät</bookmark_value>

[ctx: fields.xhp hd_id3145576 help.text]
note: bFGFN
en: <variable id="fields"><link href="text/swriter/guide/fields.xhp" name="About Fields">About Fields</link></variable>
fi: <variable id="fields"><link href="text/swriter/guide/fields.xhp" name="Kentistä">Kentistä</link></variable>

[ctx: fields.xhp par_id3154246 help.text]
note: c3hMB
en: Fields are used for data that changes in a document, such as the current date or the total number of pages in a document.
fi: Kenttiä käytetään asiakirjan muuttuville tiedoille, kuten ajankohtaiselle päivämäärällä tai asiakirjan kokonaissivumäärälle.

[ctx: fields.xhp hd_id3154262 help.text]
note: isFv7
en: Viewing Fields
fi: Kenttien tarkastelu

[ctx: fields.xhp hd_id3153166 help.text]
note: DABCa
en: Field Properties
fi: Kentän ominaisuudet

[ctx: fields.xhp par_id3153180 help.text]
note: aprWn
en: Most field types in a document, including database fields, store and display variable values.
fi: Useimmat asiakirjan kenttätyypit, mukaan lukien tietokantakentät, tallentaa ja esittää muuttuvia arvoja.

[ctx: fields.xhp par_id3155533 help.text]
note: p94ZY
en: The following field types execute an action when you click the field:
fi: Seuraavat kenttätyypit suorittavat toiminnon, kun kenttää napsautetaan:

[ctx: fields.xhp par_id3155582 help.text]
note: PYgCd
en: Field Type
fi: Kenttätyyppi

[ctx: fields.xhp par_id3147760 help.text]
note: AywKe
en: Property
fi: Ominaisuus

[ctx: fields.xhp par_id3147789 help.text]
note: mAMBB
en: Placeholder
fi: Paikanvaraaja

[ctx: fields.xhp par_id3147216 help.text]
note: kgmVL
en: Insert Reference
fi: Lisää viite

[ctx: fields.xhp par_id3147239 help.text]
note: gA8M7
en: Moves the mouse pointer to the reference.
fi: Siirretään hiiren osoitin viitteeseen.

[ctx: fields.xhp par_id3147267 help.text]
note: u7RtP
en: Run macro
fi: Suorita makro

[ctx: fields.xhp par_id3147290 help.text]
note: sMPuW
en: Runs a macro.
fi: Suoritetaan makro.

[ctx: fields.xhp par_id3145614 help.text]
note: KTnTn
en: Input Field
fi: Syöttökenttä

[ctx: fields.xhp par_id3145637 help.text]
note: aQQAY
en: Opens a dialog to edit the contents of the field.
fi: Avataan valintaikkuna kentän sisällön muokkaamiseen.

[ctx: fields.xhp hd_id3155937 help.text]
note: rdEvs
en: Updating Fields
fi: Kenttien päivittäminen

[ctx: fields.xhp par_id3155963 help.text]
note: WGkpe
en: To update all of the fields in a document, press F9, or choose <emph>Edit - Select All</emph>, and then press F9.
fi: Kaikkien asiakirjan kenttien päivittämiseksi painetaan F9-näppäintä tai valitaan <emph>Muokkaa - Valitse kaikki</emph> ja painetaan sitten F9-näppäintä.

[ctx: fields.xhp par_id3155984 help.text]
note: DUt8w
en: To update a field that was inserted from a database, select the field, and then press F9.
fi: Tietokannasta lisätyn kentän päivittämiseksi valitaan kenttä ja painetaan sitten F9-näppäintä.

[ctx: fields_date.xhp tit help.text]
note: BxLFE
en: Inserting a Fixed or Variable Date Field
fi: Pysyvän tai päivittyvän päivämääräkentän lisääminen

[ctx: fields_date.xhp bm_id5111545 help.text]
note: MAPDo
en: <bookmark_value>inserting;date fields</bookmark_value>  <bookmark_value>dates;inserting</bookmark_value>  <bookmark_value>date fields;fixed/variable</bookmark_value>  <bookmark_value>fixed dates</bookmark_value>  <bookmark_value>variable dates</bookmark_value>
fi: <bookmark_value>lisääminen;päivämääräkentät</bookmark_value><bookmark_value>päivämäärät;lisääminen</bookmark_value><bookmark_value>päivämääräkentät;pysyvät/päivittyvät</bookmark_value><bookmark_value>pysyvät päivämäärät</bookmark_value><bookmark_value>päivittyvät päivämäärät</bookmark_value>

[ctx: fields_date.xhp hd_id3155165 help.text]
note: EGyax
en: <variable id="fields_date"><link href="text/swriter/guide/fields_date.xhp" name="Inserting a Fixed or Variable Date Field">Inserting a Fixed or Variable Date Field</link></variable>
fi: <variable id="fields_date"><link href="text/swriter/guide/fields_date.xhp" name="Pysyvän tai päivittyvän päivämääräkentän lisääminen">Pysyvän tai päivittyvän päivämääräkentän lisääminen</link></variable>

[ctx: fields_date.xhp par_id3154491 help.text]
note: bAf7A
en: You can insert the current date as a field that updates each time you open the document, or as a field that does not update.
fi: Asiakirjaan voidaan lisätä ajankohtainen päivämäärä joko kenttänä, joka päivittyy joka kertaa asiakirjaa avattaessa, tai kenttänä, joka ei päivity.

[ctx: fields_date.xhp par_id3147679 help.text]
note: yEZXb
en: Choose <emph>Insert - Field - More Fields</emph> and click the <emph>Document</emph> tab.
fi: Valitse <emph>Lisää - Kentät - Lisää kenttiä</emph> ja siirry <emph>Asiakirja</emph>-välilehdelle.

[ctx: fields_date.xhp par_id3153415 help.text]
note: ipPRQ
en: Click “Date” in the <item type="menuitem">Type</item> list and do one of the following:
fi: Napsauta 'Päivämäärä' <item type="menuitem">Tyyppi</item>-luettelossa ja tee jokin seuraavista:

[ctx: fields_date.xhp par_id3155602 help.text]
note: bjJuQ
en: To insert the date as a field that updates each time you open the document, click ”Date” in the <item type="menuitem">Select</item> list.
fi: Päivämäärän lisäämiseksi kenttänä, joka päivittyy jokaisella asiakirjan avauskerralla, napsauta 'Päivämäärä'-riviä <item type="menuitem">Valitse</item>-luettelossa.

[ctx: fields_date.xhp par_id3154241 help.text]
note: EDAAv
en: To insert the date as a field that does not update, click “Date (fixed)” in the <item type="menuitem">Select</item> list.
fi: Päivämäärän lisäämiseksi kenttänä, joka ei päivity, napsauta 'Kiinteä päivämäärä' -riviä <item type="menuitem">Valitse</item>-luettelossa.

[ctx: fields_enter.xhp tit help.text]
note: KREzC
en: Adding Input Fields
fi: Syöttökenttien lisääminen

[ctx: fields_enter.xhp bm_id3155916 help.text]
note: DrZkS
en: <bookmark_value>text; input fields</bookmark_value>  <bookmark_value>fields; input fields in text</bookmark_value>  <bookmark_value>input fields in text</bookmark_value>  <bookmark_value>inserting;input fields</bookmark_value>
fi: <bookmark_value>teksti; syöttökentät</bookmark_value><bookmark_value>kentät;syöttökentät tekstissä</bookmark_value><bookmark_value>syöttökentät tekstissä</bookmark_value><bookmark_value>lisääminen; syöttökentät</bookmark_value>

[ctx: fields_enter.xhp hd_id3155916 help.text]
note: GhPic
en: <variable id="fields_enter"><link href="text/swriter/guide/fields_enter.xhp" name="Adding Input Fields">Adding Input Fields</link></variable>
fi: <variable id="fields_enter"><link href="text/swriter/guide/fields_enter.xhp" name="Syöttökenttien lisääminen">Syöttökenttien lisääminen</link> </variable>

[ctx: fields_enter.xhp par_id3153409 help.text]
note: DwE3L
en: An input field is a variable that you can click in a document to open a dialog where you can edit the variable.
fi: Syöttökenttä on muuttuja, jota voi napsauttaa asiakirjassa, jolloin avautuu valintaikkuna, jossa muuttujaa voidaan muokata.

[ctx: fields_enter.xhp par_id3145776 help.text]
note: dHcxN
en: Choose <item type="menuitem">Insert - Field - More Fields</item> and click the <item type="menuitem">Functions</item> tab.
fi: Valitse <item type="menuitem">Lisää - Kentät - Lisää kenttiä</item> ja napsauta <item type="menuitem">Toiminnot</item>-välilehteä.

[ctx: fields_enter.xhp par_id3155620 help.text]
note: mvGzC
en: Click “Input field”in the <item type="menuitem">Type</item> list.
fi: Napsauta <item type="menuitem">Tyyppi</item>-luettelosta "Syöttökenttä"-riviä.

[ctx: fields_enter.xhp par_id3154257 help.text]
note: ZAvLf
en: Click <item type="menuitem">Insert</item> and type the text for the variable.
fi: Napsauta <item type="menuitem">Lisää </item>ja kirjoita muuttujalle teksti.

[ctx: fields_enter.xhp par_id3155888 help.text]
note: zDFVj
en: Click <emph>OK</emph>.
fi: Hyväksy <emph>OK</emph>:lla.

[ctx: fields_enter.xhp par_id3150708 help.text]
note: fojyC
en: To quickly open all input fields in a document for editing, press Ctrl+Shift+F9.
fi: Kaikkien syöttökenttien sujuva avaus tehdään painamalla Ctrl+Vaihto+F9.

[ctx: fields_userdata.xhp tit help.text]
note: CeNeZ
en: Querying User Data in Fields or Conditions
fi: Käyttäjätietojen kysely kentissä tai ehdoissa

[ctx: fields_userdata.xhp bm_id3153398 help.text]
note: YRBPd
en: <bookmark_value>fields; user data</bookmark_value>  <bookmark_value>user data; querying</bookmark_value>  <bookmark_value>conditions; user data fields</bookmark_value>  <bookmark_value>hiding;text, from specific users</bookmark_value>  <bookmark_value>text; hiding from specific users, with conditions</bookmark_value>  <bookmark_value>user variables in conditions/fields</bookmark_value>
fi: <bookmark_value>kentät; käyttäjätiedot</bookmark_value><bookmark_value>käyttäjätiedot; kysely</bookmark_value><bookmark_value>ehdot; käyttäjätietojen kentät</bookmark_value><bookmark_value>piilottaminen;teksti, tietyiltä käyttäjiltä</bookmark_value><bookmark_value>teksti; piilottaminen tietyiltä käyttäjiltä, ehdoin</bookmark_value><bookmark_value>käyttäjämuuttujat ehdoissa/kentissä</bookmark_value>

[ctx: fields_userdata.xhp hd_id3153398 help.text]
note: YLY8N
en: <variable id="fields_userdata"><link href="text/swriter/guide/fields_userdata.xhp" name="Querying User Data in Fields or Conditions">Querying User Data in Fields or Conditions</link></variable>
fi: <variable id="fields_userdata"><link href="text/swriter/guide/fields_userdata.xhp" name="Käyttäjätietojen kysely kentissä tai ehdoissa">Käyttäjätietojen kysely kentissä tai ehdoissa</link></variable>

[ctx: fields_userdata.xhp par_id3154239 help.text]
note: 7NpNv
en: You can access and compare some user data from conditions or fields. For example, you can compare user data with the following operators:
fi: Eräitä käyttäjätietoja voidaan käsitellä ja vertailla ehdoissa ja kentissä. Esimerkiksi seuraavilla operaattoreilla voidaan verrata käyttäjätietoja:

[ctx: fields_userdata.xhp par_id3155889 help.text]
note: 78FWG
en: Operator
fi: Operaattori

[ctx: fields_userdata.xhp par_id3147110 help.text]
note: Dw6pD
en: Meaning
fi: Selite

[ctx: fields_userdata.xhp par_id3150508 help.text]
note: i3dnG
en: == or EQ
fi: == tai EQ

[ctx: fields_userdata.xhp par_id3150531 help.text]
note: w9FVf
en: equals
fi: on yhtä suuri kuin

[ctx: fields_userdata.xhp par_id3150725 help.text]
note: DHP6r
en: != or NEQ
fi: != tai NEQ

[ctx: fields_userdata.xhp par_id3150748 help.text]
note: n4N8h
en: is not equal to
fi: on eri suuri kuin

[ctx: fields_userdata.xhp par_id3153167 help.text]
note: QZBBP
en: If you want, you can use a condition to hide specific text in your document from a specific user.
fi: Tarvittaessa voidaan käyttää ehtoja määrätyn tekstin piilottamiseksi asiakirjasta määrätyltä käyttäjältä.

[ctx: fields_userdata.xhp par_id3153190 help.text]
note: tACnT
en: Select the text in the document that you want to hide.
fi: Valitse asiakirjasta piilotettava teksti.

[ctx: fields_userdata.xhp par_id3145273 help.text]
note: sSND9
en: Choose <emph>Insert - Section</emph>.
fi: Valitse <emph>Lisää - Osa </emph>.

[ctx: fields_userdata.xhp par_id3145297 help.text]
note: tMqqY
en: In the <item type="menuitem">Hide</item> area, select the <item type="menuitem">Hide</item> check box.
fi: Valitse <item type="menuitem">Piilota</item>-alueella <item type="menuitem">Piilota</item>-valintaruutu.

[ctx: fields_userdata.xhp par_id3155533 help.text]
note: 2JctZ
en: In the <emph>With Condition</emph> box, type <emph>user_lastname == "Doe"</emph>, where "Doe" is the last name of the user that you want to hide the text from.
fi: Kirjoita <emph>Ehdolla</emph>-ruutuun <emph>user_lastname == "Doe"</emph>, missä "Doe" on sen käyttäjän sukunimi, jolta teksti halutaan piilottaa.

[ctx: fields_userdata.xhp par_id3155573 help.text]
note: 2zC9c
en: Click <emph>Insert</emph> and then save the document.
fi: Napsauta <emph>Lisää</emph> ja tallenna sitten asiakirja.

[ctx: fields_userdata.xhp par_id3147760 help.text]
note: iwRWy
en: The name of the hidden section can still be seen in the Navigator.
fi: Piilotetun osan nimi on edelleen nähtävissä rakenneselaimessa.

[ctx: fields_userdata.xhp par_id3147777 help.text]
note: EfEQY
en: The following table is a list of the user variables that you can access when defining a condition or a field:
fi: Seuraavassa taulukossa on lueteltu käyttäjämuuttujat, joita voidaan käsitellä ehtoja kenttiin määriteltäessä:

[ctx: fields_userdata.xhp par_id3147819 help.text]
note: p7XtU
en: User variables
fi: Käyttäjämuuttuja

[ctx: fields_userdata.xhp par_id3147218 help.text]
note: bjiEA
en: Meaning
fi: Selite

[ctx: fields_userdata.xhp par_id3147268 help.text]
note: rNuKY
en: First name
fi: Etunimi

[ctx: fields_userdata.xhp par_id3145615 help.text]
note: snBXx
en: Last name
fi: Sukunimi

[ctx: fields_userdata.xhp par_id3145666 help.text]
note: dFhE4
en: Initials
fi: Nimikirjaimet

[ctx: fields_userdata.xhp par_id3151223 help.text]
note: 83qvK
en: Company
fi: Organisaatio

[ctx: fields_userdata.xhp par_id3152912 help.text]
note: tBiFe
en: Street
fi: Katuosoite

[ctx: fields_userdata.xhp par_id3152963 help.text]
note: egriM
en: Country
fi: Maa

[ctx: fields_userdata.xhp par_id3145679 help.text]
note: RVBtx
en: Zip Code
fi: Postinumero

[ctx: fields_userdata.xhp par_id3145729 help.text]
note: VEjyu
en: City
fi: Postitoimipaikka

[ctx: fields_userdata.xhp par_id3145779 help.text]
note: TTadG
en: Title
fi: Titteli

[ctx: fields_userdata.xhp par_id3156307 help.text]
note: J9TYS
en: Position
fi: Asema

[ctx: fields_userdata.xhp par_id3156357 help.text]
note: QhsDj
en: Business telephone number
fi: Työpuhelinnumero

[ctx: fields_userdata.xhp par_id3149728 help.text]
note: 4psE9
en: Home telephone number
fi: Kotipuhelinnumero

[ctx: fields_userdata.xhp par_id3149778 help.text]
note: 9AFun
en: Fax number
fi: Faksinumero

[ctx: fields_userdata.xhp par_id3147344 help.text]
note: E6nm9
en: State
fi: Osavaltio

[ctx: fields_userdata.xhp par_id3147392 help.text]
note: NyMWf
en: <link href="text/swriter/02/14020000.xhp" name="List of operators">List of operators</link>
fi: <link href="text/swriter/02/14020000.xhp" name="Operaattoreiden luettelo">Operaattoreiden luettelo</link>

[ctx: finding.xhp tit help.text]
note: iXdUY
en: Finding and Replacing in Writer
fi: Etsi ja korvaa Writerissa

[ctx: finding.xhp bm_id1163670 help.text]
note: qUUFg
en: <bookmark_value>finding; text/text formats/styles/objects</bookmark_value>         <bookmark_value>replacing; text and text formats</bookmark_value>         <bookmark_value>styles;finding</bookmark_value>         <bookmark_value>searching, see also finding</bookmark_value>         <bookmark_value>text formats; finding</bookmark_value>         <bookmark_value>formats; finding and replacing</bookmark_value>         <bookmark_value>searching; formats</bookmark_value>         <bookmark_value>objects;finding by Navigator</bookmark_value>         <bookmark_value>Asian languages;search options</bookmark_value>
fi: <bookmark_value>haku; tekstit/tekstimuotoilut/tyylit/objektit</bookmark_value><bookmark_value>korvaaminen; tekstit ja tekstimuotoilut</bookmark_value><bookmark_value>tyylit;haku</bookmark_value><bookmark_value>etsiminen, katso myös haku</bookmark_value><bookmark_value>tekstimuotoilut; haku</bookmark_value><bookmark_value>muotoilut; etsi ja korvaa</bookmark_value><bookmark_value>etsiminen; muotoilut</bookmark_value><bookmark_value>objektit;haku rakenneselaimella</bookmark_value><bookmark_value>aasialaiset kielet;hakuasetukset</bookmark_value>

[ctx: finding.xhp hd_id8568681 help.text]
note: Yt7TV
en: <variable id="finding"><link href="text/swriter/guide/finding.xhp">Finding and Replacing in Writer</link></variable>
fi: <variable id="finding"><link href="text/swriter/guide/finding.xhp">Etsi ja korvaa Writerissa</link></variable>

[ctx: finding.xhp par_id611285 help.text]
note: 3KdBA
en: In text documents you can find words, formatting, styles, and more. You can navigate from one result to the next, or you can highlight all results at once, then apply another format or replace the words by other text.
fi: Tekstiasiakirjoista voidaan hakea sanoja, muotoiluja, tyylejä ynnä muuta. Käyttäjä voi siirtyä yhdestä tuloksesta seuraavaan tai korostaa kaikki tulokset kerralla. Tämä jälkeen voidaan ottaa käyttöön toinen muotoilu tai korvata sanat toisella tekstillä.

[ctx: finding.xhp hd_id6226081 help.text]
note: oyKA8
en: The Find & Replace dialog
fi: Etsi ja korvaa -valintaikkuna

[ctx: finding.xhp par_id6702780 help.text]
note: AzAuN
en: To find text within the whole document, open the Find & Replace dialog without any active text selection. If you want to search only a part of your document, first select that part of text, then open the Find & Replace dialog.
fi: Haettaessa tekstiä koko asiakirjasta avataan Etsi ja korvaa -valintaikkuna ilman aktiivista tekstivalintaa. Kun etsitään vain osasta asiakirjaa, valitaan ensin tämä tekstinosa ja avataan sitten Etsi ja korvaa -valintaikkuna.

[ctx: finding.xhp hd_id3158970 help.text]
note: tGuAa
en: To Find Text
fi: Tekstin haku

[ctx: finding.xhp par_id6957304 help.text]
note: CQPtA
en: Choose <emph>Edit - Find & Replace</emph> to open the Find & Replace dialog.
fi: Valitse <emph>Muokkaa - Etsi ja korvaa</emph> avataksesi Etsi ja korvaa -valintaikkunan.

[ctx: finding.xhp par_id5684072 help.text]
note: 7DFwM
en: Either click <emph>Find Next</emph> or <emph>Find All</emph>.
fi: Napsauta joko <emph>Etsi seuraava</emph> tai <emph>Etsi kaikki</emph>.

[ctx: finding.xhp par_id4377269 help.text]
note: 8yZ6y
en: When you click <emph>Find Next</emph>, Writer will show you the next text that is equal to your entry. You can watch and edit the text, then click <emph>Find Next</emph> again to advance to the next found text.
fi: Kun napsautetaan <emph>Etsi seuraava</emph>, Writer näyttää hakumerkintää vastaavan seuraavan tekstin. Tekstiä voi tarkastella ja muokata ja sitten napsauttaa uudestaan <emph>Etsi seuraava</emph> seuraavan tekstiesiintymän hakemiseksi.

[ctx: finding.xhp par_id1371807 help.text]
note: ePJiu
en: If you closed the dialog, you can press a key combination (Ctrl+Shift+F) to find the next text without opening the dialog.
fi: Jos valintaikkuna suljetaan, voidaan painaa näppäinyhdistelmää (Ctrl+Vaihto+F) seuraavan tekstin hakemiseksi valintaikkunaa avaamatta.

[ctx: finding.xhp par_id924100 help.text]
note: yq9T9
en: Alternatively, you can use the icons at the lower right of the document to navigate to the next text or to any other object in the document.
fi: Vaihtoehtoisesti voidaan käyttää asiakirjan oikeassa alakulmassa vierityspalkin päässä olevia kuvakkeita asiakirjan seuraavaan tekstiin tai muuhun kohteeseen siirtymiseen.

[ctx: finding.xhp par_id9359416 help.text]
note: yRfMY
en: When you click <item type="menuitem">Find All</item>, Writer selects all text that is equal to your entry. Now you can for example set all found text to bold, or apply a character style to all at once.
fi: Kun napsautetaan <item type="menuitem">Etsi kaikki</item>, Writer valitsee kaikki tekstit, jotka ovat samoja kuin merkintä. Tämän jälkeen voidaan esimerkiksi kaikki löydetyt teksti lihavoida tai käyttää samaa merkkityyliä kaikkiin kerralla.

[ctx: finding.xhp hd_id5891598 help.text]
note: DDCqe
en: To Replace Text
fi: Tekstin korvaaminen

[ctx: finding.xhp par_id1780755 help.text]
note: WeUG2
en: Unlike searching text, replacing text cannot be restricted to the current selection only.
fi: Toisin kuin tekstin haku, tekstin korvausta ei voida rajoittaa vain aktiiviseen valintaan.

[ctx: finding.xhp par_id2467421 help.text]
note: FSkop
en: Choose Edit - Find & Replace to open the Find & Replace dialog.
fi: Valitse Muokkaa - Etsi ja korvaa avataksesi Etsi ja korvaa -valintaikkunan.

[ctx: finding.xhp par_id9959410 help.text]
note: ZvoiZ
en: Enter the text to replace the found text in the <emph>Replace with</emph> text box.
fi: Kirjoita korvaava teksti löydetylle <emph>Korvaa tekstillä</emph> -tekstiruudun tekstille.

[ctx: finding.xhp par_id24109 help.text]
note: iB9Fc
en: Either click <emph>Replace</emph> or <emph>Replace All</emph>.
fi: Napsauta joko <emph>Korvaa</emph> tai <emph>Korvaa kaikki</emph>.

[ctx: finding.xhp par_id7540818 help.text]
note: xUoWa
en: When you click <emph>Replace All</emph>, Writer replaces all text that matches your entry.
fi: Kun napsautetaan <emph>Korvaa kaikki</emph>, Writer korvaa kaikki tekstit, jotka vastaavat merkintää.

[ctx: finding.xhp hd_id9908444 help.text]
note: yYuiK
en: To Find Styles
fi: Tyylien haku

[ctx: finding.xhp par_id8413953 help.text]
note: jLDBD
en: You want to find all text in your document to which a certain Paragraph Style is assigned, for example the "Heading 2" style.
fi: Tyylien etsintää käytetään, kun halutaan hakea asiakirjasta kaikki tekstit, joihin on liitetty tietty kappaletyyli, esimerkiksi "Otsikko 2" -tyyli.

[ctx: finding.xhp par_id2696920 help.text]
note: GQhki
en: Choose Edit - Find & Replace to open the Find & Replace dialog.
fi: Valitse Muokkaa - Etsi ja korvaa avataksesi Etsi ja korvaa -valintaikkunan.

[ctx: finding.xhp par_id679342 help.text]
note: SWbFW
en: Select the style to search for, then click <emph>Find Next</emph> or <emph>Find All</emph>.
fi: Valitse etsittävä tyyli ja napsauta sitten <emph>Etsi seuraava</emph> tai <emph>Etsi kaikki</emph> -painiketta.

[ctx: finding.xhp hd_id3231299 help.text]
note: LvWHz
en: To Find Formats
fi: Muotoilujen haku

[ctx: finding.xhp par_id8087405 help.text]
note: AKjGB
en: You want to find all text in your document to which a certain direct character formatting is assigned.
fi: Muotoilun etsintää käytetään, kun halutaan hakea asiakirjasta kaikki tekstit, joihin on liitetty tietty suora merkkimuotoilu.

[ctx: finding.xhp par_id3406170 help.text]
note: R2BmS
en: Finding formats only finds direct character attributes, it does not find attributes applied as part of a style.
fi: Muotoilun etsinnällä löydetään vain suoran merkkimuotoilun määreet. Sillä ei löydetä tyylin osana käytettäviä määreitä, esimerkiksi otsikoista.

[ctx: finding.xhp par_id2448805 help.text]
note: 5nDAM
en: Choose Edit - Find & Replace to open the Find & Replace dialog.
fi: Valitse Muokkaa - Etsi ja korvaa avataksesi Etsi ja korvaa -valintaikkunan.

[ctx: finding.xhp par_id4542985 help.text]
note: xVqTZ
en: Click <emph>More Options</emph> to expand the dialog.
fi: Napsauta <emph>Lisää valintoja</emph> -painiketta avartaaksesi valintaikkunaa.

[ctx: finding.xhp par_id4679403 help.text]
note: Y8HAF
en: Click the <emph>Format</emph> button.
fi: Napsauta <emph>Muotoilu</emph>-painiketta.

[ctx: finding.xhp par_id7783745 help.text]
note: BrrXc
en: Click <emph>Find Next</emph> or <emph>Find All</emph>.
fi: Napsauta joko <emph>Etsi seuraava</emph> tai <emph>Etsi kaikki</emph>.

[ctx: finding.xhp par_id5597094 help.text]
note: CaYaF
en: More options
fi: Lisää valintoja

[ctx: finding.xhp par_id9919431 help.text]
note: 7uBwB
en: The similarity search can find text that is almost the same as your search text. You can set the number of characters that are allowed to differ.
fi: Vastaavuushaulla voidaan löytää tekstejä, jotka ovat miltei samanlaisia kuin etsittävä teksti. Eroavuuden sallittu merkkimäärä on käyttäjän aseteltavissa.

[ctx: finding.xhp par_id8533280 help.text]
note: DNe5G
en: Check the <emph>Similarity search</emph> option and optionally click the <emph>Similarities</emph> button to change the settings. (Setting all three numbers to 1 works fine for English text.)
fi: Merkitään <emph>Vastaavuushaku</emph>-vaihtoehto ja valinnaisesti napsautetaan <emph>...</emph> -painiketta asetusten vaihtamiseksi. (Kaikissa kolmessa kentässä 1 toimii lyhyillä sanoilla hyvin.)

[ctx: finding.xhp par_id4646748 help.text]
note: G6VBU
en: When you have enabled Asian language support under <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><emph>%PRODUCTNAME - Preferences</emph></caseinline><defaultinline><emph>Tools - Options</emph></defaultinline></switchinline><emph> - Language Settings - Languages</emph>, the Find & Replace dialog offers options to search Asian text.
fi: Kun aasialaisten kielten tuki on otettu käyttöön <emph><switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">%PRODUCTNAME - Asetukset</caseinline><defaultinline>Työkalut - Asetukset</defaultinline></switchinline> - Kieliasetukset - Kielet</emph>-sivulla, Etsi ja korvaa -valintaikkunassa on aasialaisen tekstin haulle asetukset.

[ctx: finding.xhp hd_id2489394 help.text]
note: o9DHE
en: The Navigator
fi: Rakenneselain

[ctx: finding.xhp par_id9934385 help.text]
note: gPSx2
en: The Navigator is the main tool for finding and selecting objects. You can also use the Navigator to move and arrange chapters, providing an outline view to your document.
fi: Rakenneselain on objektien haun ja valinnan päätyökalu. Rakenneselainta voi käyttää myös kappaleiden siirtämiseen ja järjestelyyn. Tämä edellyttää jäsennysnäkymää asiakirjalta.

[ctx: finding.xhp par_id4159062 help.text]
note: tBGQB
en: Choose <emph>View - Navigator</emph> to open the Navigator window.
fi: Valitse <emph>Näytä - Rakenneselain</emph> rakenneselaimen ikkunan avaamiseksi.

[ctx: finding.xhp par_id7421796 help.text]
note: nagD4
en: Use the Navigator for inserting objects, links and references within the same document or from other open documents. See the <link href="text/swriter/guide/navigator.xhp">Navigator</link> guide for more information.
fi: Rakenneselainta käytetään objektien lisäämiseen, linkittämiseen ja viittaamiseen saman asiakirjan sisällä ja toisista avoimista asiakirjoista käsin. Katso lisätietoja <link href="text/swriter/guide/navigator.xhp">Rakenneselain</link>-opasteesta.

[ctx: finding.xhp par_id6417432 help.text]
note: uQsV6
en: Click the icon with the blue circle at the bottom right part of your document to open the small <emph>Navigation</emph> window.
fi: Napsautetaan sinistä ympyrää pystyvierityspalkin alaosassa pienen rakenneselaintyylisen <emph>Siirtyminen</emph>-ikkunan avaamiseksi.

[ctx: finding.xhp par_id4639728 help.text]
note: DBFBo
en: Use the small Navigation window to quickly jump to the next object or find the next text in your document.
fi: Siirtyminen-ikkunaa voi käyttää sujuvaan hyppyyn seuraavaan objektiin tai seuraavan tekstin hakemiseen asiakirjasta.

[ctx: footer_nextpage.xhp tit help.text]
note: Fptnx
en: Inserting Page Numbers of Continuation Pages
fi: Muiden sivujen sivunumeroiden lisääminen

[ctx: footer_nextpage.xhp bm_id3145819 help.text]
note: oL2Gj
en: <bookmark_value>pages; continuation pages</bookmark_value>  <bookmark_value>next page number in footers</bookmark_value>  <bookmark_value>continuation pages</bookmark_value>  <bookmark_value>page numbers; continuation pages</bookmark_value>
fi: <bookmark_value>sivut; viereiset sivut</bookmark_value><bookmark_value>seuraavan sivun numero alatunnisteessa</bookmark_value><bookmark_value>viereiset sivut</bookmark_value><bookmark_value>sivunumerot; viereiset sivut</bookmark_value>

[ctx: footer_nextpage.xhp hd_id3145819 help.text]
note: ZmQRf
en: <variable id="footer_nextpage"><link href="text/swriter/guide/footer_nextpage.xhp" name="Inserting Page Numbers of Continuation Pages">Inserting Page Numbers of Continuation Pages</link></variable>
fi: <variable id="footer_nextpage"><link href="text/swriter/guide/footer_nextpage.xhp" name="Muiden sivujen sivunumeroiden lisääminen">Muiden sivujen sivunumeroiden lisääminen</link></variable>

[ctx: footer_nextpage.xhp par_id3154242 help.text]
note: a2EvU
en: You can easily insert the page number of the next page in a footer by using a field.
fi: Kenttää käyttäen voidaan helposti lisätä alatunnukseen seuraavan sivun sivunumero.

[ctx: footer_nextpage.xhp par_id3154256 help.text]
note: 5tVWd
en: The page number is only displayed if the following page exists.
fi: Sivunumero näytetään vain, jos sitä vastaava sivu on olemassa

[ctx: footer_nextpage.xhp par_id3147109 help.text]
note: JmEjj
en: Place the cursor in the footer and choose <emph>Insert - Field - More Fields</emph>.
fi: Aseta kohdistin alatunnisteeseen ja valitse <emph>Lisää - Kentät - Lisää kenttiä</emph>.

[ctx: footer_nextpage.xhp par_id3147134 help.text]
note: AgLUr
en: In the <emph>Fields</emph> dialog, click the <emph>Document</emph> tab.
fi: Napsauta <emph>Kentät</emph>-valintaikkunassa <emph>Asiakirja</emph>-välilehteä.

[ctx: footer_nextpage.xhp par_id3150955 help.text]
note: RPUfi
en: Click 'Page' in the <emph>Type</emph> list and 'Next page' in the <emph>Select</emph> list.
fi: Napsauta 'Sivu'-riviä <emph>Tyyppi</emph>-luettelossa ja 'Seuraava sivu'-riviä <emph>Valitse</emph>-luettelossa.

[ctx: footer_nextpage.xhp par_id3150517 help.text]
note: 4Y7oL
en: Click a numbering style in the <item type="menuitem">Format</item> list.
fi: Napsauta numerointityyliä <item type="menuitem">Muotoilu</item>-luettelossa.

[ctx: footer_nextpage.xhp par_id3150537 help.text]
note: 9YJwh
en: If you select 'Text' in the <emph>Format</emph> list, only the text that you enter in the <emph>Value</emph> box is displayed in the field.
fi: Jos <emph>Muotoilu</emph>-luettelossa valitaan 'Teksti', näkyy kentässä vain teksti, joka syötetään <emph>Arvo</emph>-ruutuun.

[ctx: footer_nextpage.xhp par_id3150727 help.text]
note: rrZ5Y
en: Click <emph>Insert</emph> to insert the field with the page number.
fi: Napsauta <emph>Lisää</emph> sivunumeron sisältävän kentän lisäämiseksi.

[ctx: footer_pagenumber.xhp tit help.text]
note: PBGox
en: Inserting Page Numbers in Footers
fi: Sivunumerot alatunnisteisiin

[ctx: footer_pagenumber.xhp bm_id3155624 help.text]
note: bifRM
en: <bookmark_value>footers; with page numbers</bookmark_value>      <bookmark_value>pages; numbers and count of</bookmark_value>      <bookmark_value>page numbers; footers</bookmark_value>      <bookmark_value>numbering;pages</bookmark_value>
fi: <bookmark_value>alatunnisteet; sivunumeroin</bookmark_value><bookmark_value>sivut; sivunumerot ja sivumäärät</bookmark_value><bookmark_value>sivunumerot; alatunnisteet</bookmark_value><bookmark_value>numerointi;sivut</bookmark_value><bookmark_value>sivunumerointi</bookmark_value>

[ctx: footer_pagenumber.xhp hd_id3155624 help.text]
note: XmEkW
en: <variable id="footer_pagenumber"><link href="text/swriter/guide/footer_pagenumber.xhp" name="Inserting Page Numbers in Footers">Inserting Page Numbers in Footers</link></variable>
fi: <variable id="footer_pagenumber"><link href="text/swriter/guide/footer_pagenumber.xhp" name="Sivunumerot alatunnisteisiin">Sivunumerot alatunnisteisiin</link></variable>

[ctx: footer_pagenumber.xhp par_id8230842 help.text]
note: pCgxE
en: You can easily insert a page number field in the footer of your document. You can also add a page count to the footer, for example, in the form "Page 9 of 12"
fi: Asiakirjan alatunnisteeseen on helposti lisättävissä sivunumerokenttä. Myös sivumäärä voidaan lisätä alatunnisteeseen, esimerkiksi muodossa "Sivu 9 / 12":

[ctx: footer_pagenumber.xhp hd_id7867366 help.text]
note: LDnQm
en: To Insert a Page Number
fi: Sivunumeroiden lisääminen

[ctx: footer_pagenumber.xhp par_id3150534 help.text]
note: 26A5c
en: Choose <emph>Insert - Field - Page Number</emph>.
fi: Valitse <emph>Lisää - Kentät - Sivunumero</emph>.

[ctx: footer_pagenumber.xhp par_id3153155 help.text]
note: ovhYZ
en: If you want, you can align the page number field as you would text.
fi: Tarvittaessa voidaan sivunumerokenttä tasata tekstin tapaan.

[ctx: footer_pagenumber.xhp hd_id2988677 help.text]
note: Udy3W
en: To Additionally Add a Page Count
fi: Sivujen laskennan lisääminen vapaavalintaisesti

[ctx: footer_pagenumber.xhp par_id3155532 help.text]
note: GBNZo
en: Click in front of the page number field, type <item type="literal">Page</item> and enter a space; click after the field, enter a space and then type <item type="literal">of</item> and enter another space.
fi: Napsauta sivunumerokentän edessä ja kirjoita <item type="literal">Sivu</item>, napsauta kentän jälkeen ja kirjoita <item type="literal"> / </item>.

[ctx: footer_pagenumber.xhp par_id3155554 help.text]
note: mbFBY
en: Choose <emph>Insert - Field - Page Count</emph>.
fi: Valitse <emph>Lisää - Kentät - Sivumäärä</emph>.

[ctx: footnote_usage.xhp tit help.text]
note: bf2Mp
en: Inserting and Editing Footnotes or Endnotes
fi: Ala- ja loppuviitteiden lisääminen tai poistaminen

[ctx: footnote_usage.xhp bm_id3145819 help.text]
note: EVnFz
en: <bookmark_value>endnotes;inserting and editing</bookmark_value>  <bookmark_value>inserting;footnotes/endnotes</bookmark_value>  <bookmark_value>deleting;footnotes</bookmark_value>  <bookmark_value>editing;footnotes/endnotes</bookmark_value>  <bookmark_value>organizing;footnotes</bookmark_value>  <bookmark_value>footnotes; inserting and editing</bookmark_value>
fi: <bookmark_value>loppuviitteet;lisääminen ja muokkaaminen</bookmark_value><bookmark_value>lisääminen;alaviitteet/loppuviitteet</bookmark_value><bookmark_value>poistaminen;alaviitteet</bookmark_value><bookmark_value>muokkaaminen;alaviitteet/loppuviitteet</bookmark_value><bookmark_value>järjesteleminen;alaviitteet</bookmark_value><bookmark_value>alaviitteet; lisääminen ja muokkaaminen</bookmark_value>

[ctx: footnote_usage.xhp hd_id3145819 help.text]
note: nG4Vg
en: <variable id="footnote_usage"><link href="text/swriter/guide/footnote_usage.xhp" name="Inserting and Editing Footnotes or Endnotes">Inserting and Editing Footnotes or Endnotes</link></variable>
fi: <variable id="footnote_usage"><link href="text/swriter/guide/footnote_usage.xhp" name="Ala- ja loppuviitteiden lisääminen tai poistaminen">Ala- ja loppuviitteiden lisääminen tai poistaminen</link></variable>

[ctx: footnote_usage.xhp par_id3154258 help.text]
note: L43JM
en: Footnotes reference more information about a topic at the bottom of a page and endnotes reference information at the end of the document. $[officename] automatically numbers the footnotes and endnotes.
fi: Alaviitteellä viitataan sivun alareunassa oleviin aiheen lisätietoihin ja loppuviitteellä viitataan asiakirjan lopussa oleviin lisätietoihin. $[officename] numeroi ala- ja loppuviitteet.

[ctx: footnote_usage.xhp hd_id3155881 help.text]
note: 5Bshx
en: To Insert a Footnote or Endnote
fi: Ala- tai loppuviitteen lisääminen

[ctx: footnote_usage.xhp par_id3155903 help.text]
note: AnzFF
en: Click in your document where you want to place the anchor of the note.
fi: Napsauta asiakirjaa lisättävän viitemerkinnän kohdalta.

[ctx: footnote_usage.xhp par_id3147120 help.text]
note: 3xiM8
en: Choose <link href="text/swriter/01/04030000.xhp" name="Insert - Footnote"><emph>Insert - Footnote and Endnote - Footnote or Endnote</emph></link>.
fi: Valitse <link href="text/swriter/01/04030000.xhp" name="Lisää - Ala- tai loppuviite"><emph>Lisää - Ala- tai loppuviite</emph></link>.

[ctx: footnote_usage.xhp par_id3150937 help.text]
note: GzUpe
en: In the <item type="menuitem">Numbering</item> area, select the format that you want to use. If you select <item type="menuitem">Character</item>, click the <item type="menuitem">Choose</item> button and select the character that you want to use for the footnote.
fi: Valitse <item type="menuitem">Numerointi</item>-alueella käytettävä numerointitapa. Jos valitset <item type="menuitem">Merkki</item>-vaihtoehdon, napsauta selauspainiketta (<item type="menuitem">...</item>) ja valitse merkki, jota käytät alaviitteenä.

[ctx: footnote_usage.xhp par_id3150508 help.text]
note: FjGYV
en: In the <item type="menuitem">Type</item> area, select <item type="menuitem">Footnote</item> or <item type="menuitem">Endnote</item>.
fi: Valitse <item type="menuitem">Tyyppi</item>-alueella <item type="menuitem">Alaviite</item>                tai <item type="menuitem">Loppuviite</item>.

[ctx: footnote_usage.xhp par_id3150704 help.text]
note: bxsv3
en: Click <emph>OK</emph>.
fi: Hyväksy <emph>OK</emph>:lla.

[ctx: footnote_usage.xhp par_id3150729 help.text]
note: 4fDxX
en: Type the note.
fi: Kirjoita viite.

[ctx: footnote_usage.xhp par_id3148843 help.text]
note: fqWSt
en: <image id="img_id3148857" src="cmd/sc_insertfootnote.png" width="0.564cm" height="0.564cm"><alt id="alt_id3148857">Icon</alt></image>
fi: <image id="img_id3148857" src="cmd/sc_insertfootnote.png" width="0.222in" height="0.222in"><alt id="alt_id3148857">Lisää alaviite suoraan -kuvake, jossa arkilla nuoli alareunaan</alt></image>

[ctx: footnote_usage.xhp par_id3153176 help.text]
note: C8QT3
en: You can also insert footnotes by clicking the <emph>Insert Footnote Directly</emph> icon on the <emph>Insert</emph> toolbar.
fi: Alaviitteitä voi lisätä myös napsauttamalla <emph>Lisää alaviite suoraan</emph> -kuvaketta <emph>Lisää</emph>-palkissa.

[ctx: footnote_usage.xhp hd_id3155543 help.text]
note: D3DDv
en: To Edit a Footnote or Endnote
fi: Ala- tai loppuviitteiden muokkaus

[ctx: footnote_usage.xhp par_id3150167 help.text]
note: DgPEo
en: The mouse pointer changes to a hand when you rest it over a footnote or endnote anchor in your document.
fi: Hiiren osoitin muuttuu kädeksi, kun sitä pidetään asiakirjassa ala- tai loppuviitteen ankkurin kohdalla.

[ctx: footnote_usage.xhp par_id3155563 help.text]
note: biwF5
en: To edit the text of a footnote or endnote, click in the note, or click the anchor for the note in the text.
fi: Ala- tai loppuviitteen tekstin muokkaamiseksi napsauta viitettä tai viitteen ankkuria tekstissä.

[ctx: footnote_usage.xhp par_id3145062 help.text]
note: R74AR
en: To jump from the footnote or endnote text to the note anchor in the text, press PageUp.
fi: Hypätäksesi ala- tai loppuviitteen tekstistä sivun tekstiin viitteen ankkurin eli merkinnän kohdalle paina PageUp.

[ctx: footnote_usage.xhp par_id3145081 help.text]
note: DeCjB
en: To edit the numbering properties of a footnote or endnote anchor, click in front of the anchor, and choose <link href="text/swriter/01/02150000.xhp" name="Edit - Footnote"><emph>Edit - Footnote/Endnote</emph></link>.
fi: Ala- tai loppuviitteen ankkurin numerointiominaisuuksien muokkaamiseksi napsauta merkinnän edessä ja valitse <link href="text/swriter/01/02150000.xhp" name="Muokkaa - Ala- tai loppuviite"><emph>Muokkaa - Ala- tai loppuviite</emph></link>.

[ctx: footnote_usage.xhp par_id3147776 help.text]
note: 5sDP3
en: To change the formatting that $[officename] applies to footnotes and endnotes, choose <link href="text/swriter/01/06080000.xhp" name="Tools - Footnotes"><emph>Tools - Footnotes and Endnotes</emph></link>.
fi: $[officename]n ala- ja loppuviitteisiin käyttämän muotoilun muuttamiseksi valitse <link href="text/swriter/01/06080000.xhp" name="Työkalut - Ala- ja loppuviitteet"><emph>Työkalut - Ala- ja loppuviitteet</emph></link>.

[ctx: footnote_usage.xhp par_id3147813 help.text]
note: 3z6rB
en: To edit the properties of the text area for footnotes or endnotes, choose <emph>Format - Page</emph>, and then click the <link href="text/swriter/01/05040600.xhp" name="Footnote"><emph>Footnote</emph></link> tab.
fi: Ala- tai loppuviitteen tekstialueen ominaisuuksien muokkaamiseksi valitse ensin <emph>Muotoilu - Sivu</emph> ja napsauta sitten <link href="text/swriter/01/05040600.xhp" name="Alaviite"><emph>Alaviite</emph></link>-välilehteä.

[ctx: footnote_usage.xhp par_id3147232 help.text]
note: iR5ym
en: To remove a footnote, delete the footnote anchor in the text.
fi: Alaviitteen poistamiseksi poista alaviitteen ankkuri tekstistä.

[ctx: footnote_with_line.xhp tit help.text]
note: r9FFt
en: Spacing Between Footnotes
fi: Alaviitteiden väli

[ctx: footnote_with_line.xhp bm_id3147683 help.text]
note: SCfVU
en: <bookmark_value>spacing; endnotes/footnotes</bookmark_value>  <bookmark_value>endnotes; spacing</bookmark_value>  <bookmark_value>footnotes; spacing</bookmark_value>  <bookmark_value>borders;for footnotes/endnotes</bookmark_value>  <bookmark_value>lines;footnotes/endnotes</bookmark_value>
fi: <bookmark_value>välistys; loppuviite/alaviite</bookmark_value><bookmark_value>loppuviitteet; välistys</bookmark_value><bookmark_value>alaviitteet; välistys</bookmark_value><bookmark_value>reunat;loppu-/alaviitteille</bookmark_value><bookmark_value>viivat;loppuviitteet/alaviitteet</bookmark_value>

[ctx: footnote_with_line.xhp hd_id3147683 help.text]
note: qqbty
en: <variable id="footnote_with_line"><link href="text/swriter/guide/footnote_with_line.xhp" name="Spacing Between Footnotes">Spacing Between Footnotes</link></variable>
fi: <variable id="footnote_with_line"><link href="text/swriter/guide/footnote_with_line.xhp" name="Alaviitteiden väli">Alaviitteiden väli</link></variable>

[ctx: footnote_with_line.xhp par_id3145808 help.text]
note: TvzoQ
en: If you want to increase the spacing between footnote or endnote texts, you can add a top and bottom border to the corresponding paragraph style.
fi: Jos halutaan lisätä ala- tai loppuviitteiden välistystä, voidaan lisätä ylä- ja alareuna kyseiseen kappaletyyliin.

[ctx: footnote_with_line.xhp par_id3155603 help.text]
note: JjqHh
en: Click in a footnote or endnote.
fi: Napsauta ala- vai loppuviitteessä.

[ctx: footnote_with_line.xhp par_id3154251 help.text]
note: GChRw
en: Right-click the Paragraph Style that you want to modify, for example, "Footnote", and choose <emph>Modify</emph>.
fi: Napsauta kakkospainikkeella muutettavaa kappaletyyliä, esimerkiksi "Alaviite", ja valitse <emph>Muuta</emph>.

[ctx: footnote_with_line.xhp par_id3155884 help.text]
note: NAXTm
en: Click the <link href="text/shared/01/05030500.xhp" name="Borders"><emph>Borders</emph></link> tab.
fi: Napsauta <link href="text/shared/01/05030500.xhp" name="Reunat"><emph>Reunat</emph></link>-välilehteä.

[ctx: footnote_with_line.xhp par_id3147110 help.text]
note: BvTvY
en: In the <item type="menuitem">Default</item> area, click the <item type="menuitem">Set Top and Bottom Borders Only</item> icon.
fi: Napsauta viivojen järjestyksen <item type="menuitem">Oletus</item>-alueella <item type="menuitem">Vain ylä- ja alareuna</item> -kuvaketta.

[ctx: footnote_with_line.xhp par_id3150931 help.text]
note: PqyzQ
en: In the <item type="menuitem">Line</item> area, click a line in the <item type="menuitem">Style</item> list.
fi: Napsauta <item type="menuitem">Viiva</item>-alueella viivaa <item type="menuitem">Tyyli</item>-luettelossa.

[ctx: footnote_with_line.xhp par_id3150961 help.text]
note: dF8v9
en: Select "White" in the <item type="menuitem">Color</item> box. If the background of the page is not white, select the color that best matches the background color.
fi: Valitse <item type="menuitem">Väri</item>-ruudusta "Valkoinen". Jos sivun tausta ei ole valkoinen, valitse parhaiten taustaan sopiva väri.

[ctx: footnote_with_line.xhp par_id3150709 help.text]
note: DYLwo
en: Enter a value in the <item type="menuitem">Top</item> and <item type="menuitem">Bottom</item> boxes.
fi: Syötä arvot <item type="menuitem">Yläreuna</item>- ja <item type="menuitem">Alareuna</item>-ruutuihin.

[ctx: footnote_with_line.xhp par_id3150740 help.text]
note: cyAxF
en: Click <emph>OK</emph>.
fi: Hyväksy <emph>OK</emph>:lla.

[ctx: footnote_with_line.xhp par_id3148846 help.text]
note: anTAg
en: <link href="text/shared/01/05030500.xhp" name="Format - Paragraph - Borders">Format - Paragraph - Borders</link>
fi: <link href="text/shared/01/05030500.xhp" name="Muotoilu - Kappale - Reunat">Muotoilu - Kappale - Reunat</link>

[ctx: form_letters_main.xhp tit help.text]
note: 6DdLX
en: Creating a Form Letter
fi: Joukkokirjeen luominen

[ctx: form_letters_main.xhp bm_id3159257 help.text]
note: 4fbHW
en: <bookmark_value>serial letters</bookmark_value>      <bookmark_value>form letters</bookmark_value>      <bookmark_value>mail merge</bookmark_value>      <bookmark_value>letters; creating form letters</bookmark_value>      <bookmark_value>wizards;form letters</bookmark_value>
fi: <bookmark_value>joukkokirjeet</bookmark_value><bookmark_value>joukkopostitus</bookmark_value><bookmark_value>kirjeet; joukkokirjeiden luominen</bookmark_value><bookmark_value>ohjatut toiminnot;joukkokirjeet</bookmark_value>

[ctx: form_letters_main.xhp hd_id3159257 help.text]
note: JrcYS
en: <variable id="form_letters"><variable id="form_letters_main"><link href="text/swriter/guide/form_letters_main.xhp" name="Creating a Form Letter">Creating a Form Letter</link></variable></variable>
fi: <variable id="form_letters"><variable id="form_letters_main"><link href="text/swriter/guide/form_letters_main.xhp" name="Joukkokirjeen luominen">Joukkokirjeen luominen</link></variable></variable>

[ctx: form_letters_main.xhp par_idN10653 help.text]
note: AZu9p
en: The <link href="text/swriter/01/mailmerge00.xhp">Mail Merge Wizard</link> helps you to create form letters.
fi: <link href="text/swriter/01/mailmerge00.xhp">Joukkokirjeen ohjattu luonti</link> avustaa käyttäjää joukkopostituksessa.

[ctx: form_letters_main.xhp par_idN10664 help.text]
note: M5tkD
en: To create a form letter
fi: Joukkokirjeen laatiminen

[ctx: form_letters_main.xhp par_idN1066B help.text]
note: YvfQa
en: Choose <emph>Tools - Mail Merge Wizard</emph>.
fi: Valitse <emph>Työkalut - Joukkokirjeen ohjattu luonti</emph>.

[ctx: form_letters_main.xhp par_idN10672 help.text]
note: mjyXE
en: You see the Mail Merge Wizard dialog. The following is an example of one of many possible ways to navigate the wizard's pages:
fi: Joukkokirjeen ohjattu luonti -valintaikkuna tulee esille. Seuraavassa on yksi mahdollinen tapa edetä ohjatun toiminnon sivuilla:

[ctx: form_letters_main.xhp par_idN10676 help.text]
note: edAfA
en: Select <emph>Start from a template</emph>, and click the <emph>Browse</emph> button.
fi: Valitse <emph>Aloita asiakirjan mallista</emph> ja napsauta sitten <emph>Selaa</emph>-painiketta.

[ctx: form_letters_main.xhp par_idN10681 help.text]
note: muvGa
en: You see the <emph>New</emph> dialog.
fi: Näkyviin tulee <emph>Uusi</emph>-valintaikkuna.

[ctx: form_letters_main.xhp par_id2669759 help.text]
note: 64fhs
en: Select <emph>Letter</emph> and click <emph>Next</emph>.
fi: Valitse <emph>Kirje</emph> ja napsauta <emph>Seuraava</emph>.

[ctx: form_letters_main.xhp par_idN106BD help.text]
note: GwDL2
en: On the next step of the wizard, click the <emph>Select Address List</emph> button to check that you are using the correct address list. If you want to use an address block, select an address block type, match the data fields if necessary, and click <emph>Next</emph>.
fi: Ohjatun toiminnon seuraavassa vaiheessa napsauta <emph>Valitse osoitelista</emph> -painiketta tarkistaaksesi, että käytät oikeaa osoiteluetteloa. Valitse osoitelohkon tyyppi, täsmäytä tarvittaessa tietokentät ja napsauta <emph>Seuraava</emph>.

[ctx: form_letters_main.xhp par_idN106C5 help.text]
note: GFeTA
en: Next follows the <emph>Create a salutation</emph> step. Deselect the <emph>Insert personalized salutation</emph> box. Under <emph>General salutation</emph>, select the salutation that you want on top of all letters.
fi: Seuraavaksi tulee <emph>Luo tervehdys</emph> -vaihe. Tyhjennä <emph>Lisää vastaanottajakohtainen tervehdys</emph> -ruutu. Valitse kaikkien kirjeiden yläosaan tuleva tervehdys <emph>Yleinen tervehdys</emph> -ruudusta.

[ctx: form_letters_main.xhp par_idN106C6 help.text]
note: hnpkD
en: If you want to place mail merge fields anywhere else in the document select the corresponding column in your address data source and then drag and drop the column header into the document where you would like the field to be. Be sure to select the entire column.
fi: Jos halutaan sijoittaa joukkokirjekenttiä jonnekin muualle asiakirjassa, valitaan vastaava sarake osoiteaineistolähteestä ja vedetään ja pudotetaan sarakeotsikko asiakirjaan aiottuun paikkaan. Varmista, että valitsin sarakkeen kokonaan.

[ctx: form_letters_main.xhp par_idN106D5 help.text]
note: xbE3K
en: Click <emph>Next</emph> and finally <emph>Finish</emph> to create the mail merge.
fi: Napsauta <emph>Seuraava</emph> ja lopulta <emph>Valmis</emph> luodaksesi joukkokirjeen.

[ctx: globaldoc.xhp tit help.text]
note: vAAGC
en: Master Documents and Subdocuments
fi: Perusasiakirjat ja osa-asiakirjat

[ctx: globaldoc.xhp bm_id3145246 help.text]
note: VYKuD
en: <bookmark_value>master documents;properties</bookmark_value>      <bookmark_value>subdocuments;properties</bookmark_value>      <bookmark_value>central documents</bookmark_value>      <bookmark_value>subsidiary documents</bookmark_value>      <bookmark_value>documents; master documents and subdocuments</bookmark_value>      <bookmark_value>styles;master documents</bookmark_value>
fi: <bookmark_value>perusasiakirjat;ominaisuudet</bookmark_value><bookmark_value>osa-asiakirjat;ominaisuudet</bookmark_value><bookmark_value>pääasiakirjat</bookmark_value><bookmark_value>oheisasiakirjat</bookmark_value><bookmark_value>asiakirjat; perusasiakirjat ja osa-asiakirjat</bookmark_value><bookmark_value>tyylit;perusasiakirjat</bookmark_value>

[ctx: globaldoc.xhp hd_id3145246 help.text]
note: iAcnD
en: <variable id="globaldoc"><link href="text/swriter/guide/globaldoc.xhp">Master Documents and Subdocuments</link></variable>
fi: <variable id="globaldoc"><link href="text/swriter/guide/globaldoc.xhp">Perusasiakirjat ja osa-asiakirjat</link></variable>

[ctx: globaldoc.xhp par_id3149806 help.text]
note: uwqGi
en: A master document lets you manage large documents, such as a book with many chapters. The master document can be seen as a container for individual <item type="productname">%PRODUCTNAME</item> Writer files. The individual files are called subdocuments.
fi: Perusasiakirjoilla voidaan hallita laajoja asiakirjoja, kuten monia lukuja sisältäviä kirjoja. Perusasiakirjaa voidaan pitää yksittäisten <item type="productname">%PRODUCTNAME</item> Writer-tiedostojen säilönä. Yksittäisiä tiedostoja nimitetään osa-asiakirjoiksi.

[ctx: globaldoc.xhp hd_id6537369 help.text]
note: WdxWG
en: Characteristics of Master Documents
fi: Perusasiakirjojen ominaisuudet

[ctx: globaldoc.xhp par_id3150096 help.text]
note: TvGNQ
en: When you print a master document, the contents of all subdocuments, indexes, and any text that you entered are printed.
fi: Kun perusasiakirja tulostetaan, tulostuu koko osa-asiakirjojen sisältö, hakemistot ja kaikki kirjoitettu teksti.

[ctx: globaldoc.xhp par_id3153400 help.text]
note: ZqCAM
en: You can create a table of contents and index in the master document for all of the subdocuments.
fi: Perusasiakirjaan voidaan luoda kaikki osa-asiakirjat kattavat sisällysluettelo ja hakemisto.

[ctx: globaldoc.xhp par_id3155854 help.text]
note: N6FjY
en: Styles that are used in subdocuments, such as new paragraph styles, are automatically imported into the master document.
fi: Osa-asiakirjoissa käytetyt tyylit, kuten uudet kappaletyylit, tuodaan automaattisesti perusasiakirjaan.

[ctx: globaldoc.xhp par_id9033783 help.text]
note: 8BgGF
en: When viewing the master document, styles that are already present in the master document take precedence over styles with the same name that are imported from subdocuments.
fi: Tarkasteltaessa perusasiakirjaa sen varhemmat tyylit saavat etusijan osa-asiakirjoista tuotuihin samannimisiin tyyleihin nähden.

[ctx: globaldoc.xhp par_id3419598 help.text]
note: TBRoC
en: Subdocuments never get changed by changes made to the master document.
fi: Osa-asiakirjat eivät koskaan muutu perusasiakirjaan tehdyllä muutoksella.

[ctx: globaldoc.xhp par_id3155180 help.text]
note: UMbbz
en: When you add a document to a master document or create a new subdocument, a link is created in the master document. You cannot edit the content of a subdocument directly in the master document, but you can use the Navigator to open any subdocument for edit.
fi: Kun asiakirja lisätään perusasiakirjaan tai luodaan uusi osa-asiakirja, perusasiakirjaan luodaan linkki. Osa-asiakirjan sisältöä ei voi muokata suoraan perusasiakirjasta, vaan osa-asiakirjojen avaamiseen muokattavaksi käytetään rakenneselainta.

[ctx: globaldoc.xhp hd_id7904904 help.text]
note: zaH5S
en: Example of Using Styles
fi: Esimerkki tyylien käytöstä

[ctx: globaldoc.xhp par_id5817743 help.text]
note: gpEgs
en: A master document master.odm consists of some text and links to the subdocuments sub1.odt and sub2.odt. In each subdocument a new paragraph style with the same name Style1 is defined and used, and the subdocuments are saved.
fi: Perusasiakirja master.odm koostuu tekstistä ja linkeistä osa-asiakirjoihin sub1.odt ja sub2.odt. Kummassakin osa-asiakirjassa on määritetty ja käytetty uutta, samannimistä kappaletyyliä Style1. Osa-asiakirjat on tallennettu.

[ctx: globaldoc.xhp par_id9169591 help.text]
note: 5TBCY
en: When you save the master document, the styles from the subdocuments are imported into the master document. First, the new style Style1 from the sub1.odt is imported. Next, the new styles from sub2.odt will be imported, but as Style1 now already is present in the master document, this style from sub2.odt will not be imported.
fi: Kun perusasiakirja tallennetaan, osa-asiakirjojen tyylit tuodaan perusasiakirjaan. Ensiksi tuodaan uusi tyyli Style1 tiedostosta sub1.odt. Seuraavaksi tuodaan uusia tyylejä sub2.odt:stä. Koska Style1 on jo läsnä perusasiakirjassa tätä tyyliä ei tuoda sub2.odt:sta.

[ctx: globaldoc.xhp par_id1590014 help.text]
note: hD7fs
en: In the master document you now see the new style Style1 from the first subdocument. All Style1 paragraphs in the master document will be shown using the Style1 attributes from the first subdocument. However, the second subdocument by itself will not be changed. You see the Style1 paragraphs from the second subdocument with different attributes, depending whether you open the sub2.odt document by itself or as part of the master document.
fi: Perusasiakirjassa on tässä vaiheessa nähtävissä ensimmäisen osa-asiakirjan uusi tyyli Style1. Kaikki Style1-kappaleet perusasiakirjassa esitetään käyttäen ensimmäisen osa-asiakirjan Style1-määreitä. Toinen osa-asiakirja itse ei kuitenkaan muutu. Toisen osa-asiakirjan Style1-kappaleet näkyvät eri määrein, riippuen siitä, avataanko sub2.odt -asiakirja itsenäisesti vai osana perusasiakirjaa.

[ctx: globaldoc.xhp par_id5878780 help.text]
note: VoZ3f
en: To avoid confusion, use the same document template for the master document and its subdocuments. This happens automatically when you create the master document and its subdocuments from an existing document with headings, using the command <emph>File - Send - Create Master Document</emph>.
fi: Sekaantumisen välttämiseksi voidaan käyttää samaa asiakirjamallia perusasiakirjalle ja osa-asiakirjoille. Näin tapahtuukin, kun luodaan perusasiakirja ja sen osa-asiakirjat olemassa olevasta asiakirjasta otsikkoineen käyttäen komentoa <emph>Tiedosto - Lähetä - Luo perusasiakirja</emph>.

[ctx: globaldoc.xhp par_id3154382 help.text]
note: KpwJJ
en: <link href="text/shared/01/02110000.xhp" name="Navigator in master mode">Navigator in master mode</link>
fi: <link href="text/shared/01/02110000.xhp" name="Rakenneselain perusasiakirjatilassa">Rakenneselain perusasiakirjatilassa</link>

[ctx: globaldoc_howtos.xhp tit help.text]
note: BYbcU
en: Working with Master Documents and Subdocuments
fi: Perusasiakirjojen ja osa-asiakirjojen käyttö

[ctx: globaldoc_howtos.xhp bm_id3145246 help.text]
note: 4EhSe
en: <bookmark_value>Navigator;master documents</bookmark_value>  <bookmark_value>master documents;creating/editing/exporting</bookmark_value>  <bookmark_value>subdocuments;creating/editing/removing</bookmark_value>  <bookmark_value>removing;subdocuments</bookmark_value>  <bookmark_value>indexes; master documents</bookmark_value>
fi: <bookmark_value>rakenneselain;perusasiakirjat</bookmark_value><bookmark_value>perusasiakirjat;luominen/muokkaaminen/vienti</bookmark_value><bookmark_value>osa-asiakirjat;aloittaminen omalta sivultaan</bookmark_value><bookmark_value>osa-asiakirjat;poistaminen perusasiakirjasta</bookmark_value><bookmark_value>poistaminen;osa-asiakirjat</bookmark_value><bookmark_value>hakemistot; perusasiakirjat</bookmark_value>

[ctx: globaldoc_howtos.xhp hd_id3145246 help.text]
note: DQUJN
en: <variable id="globaldoc_howtos"><link href="text/swriter/guide/globaldoc_howtos.xhp">Working with Master Documents and Subdocuments</link></variable>
fi: <variable id="globaldoc_howtos"><link href="text/swriter/guide/globaldoc_howtos.xhp">Perusasiakirjojen ja osa-asiakirjojen käyttäminen</link></variable>

[ctx: globaldoc_howtos.xhp par_id1522873 help.text]
note: v5KGZ
en: A master document lets you manage large documents, such as a book with many chapters. The master document can be seen as a container for individual <item type="productname">%PRODUCTNAME</item> Writer files. The individual files are called subdocuments.
fi: Perusasiakirjoilla voidaan hallita laajoja asiakirjoja, kuten monia lukuja sisältäviä kirjoja. Perusasiakirjaa voidaan pitää yksittäisten <item type="productname">%PRODUCTNAME</item> Writer-tiedostojen säilönä. Yksittäisiä tiedostoja nimitetään osa-asiakirjoiksi.

[ctx: globaldoc_howtos.xhp hd_id3153127 help.text]
note: McJ7y
en: To Create a Master Document
fi: Perusasiakirjan luominen

[ctx: globaldoc_howtos.xhp par_id3149634 help.text]
note: 4uXH7
en: Do one of the following:
fi: Tee jokin seuraavista:

[ctx: globaldoc_howtos.xhp par_id3149956 help.text]
note: CvjTX
en: Choose <emph>File - New - Master Document</emph>.
fi: Valitse <emph>Tiedosto - Uusi - Perusasiakirja</emph>.

[ctx: globaldoc_howtos.xhp par_id3149612 help.text]
note: xCGgM
en: Open an existing document and choose <emph>File - Send - Create Master Document</emph>.
fi: Avaa olemassa oleva asiakirja ja valitse <emph>Tiedosto - Lähetä - Luo perusasiakirja</emph>.

[ctx: globaldoc_howtos.xhp par_id3149873 help.text]
note: 6AoKa
en: If you are creating a new master document, the first entry in the Navigator should be a <item type="menuitem">Text</item> entry. Type an introduction or enter some text. This ensures that after having edited an existing style in the master document, you see the changed style when viewing the subdocuments.
fi: Kun luot uuden perusasiakirjan, sen ensimmäisenä merkintänä rakenneselaimessa pitää olla <item type="menuitem">Teksti</item>-merkintä. Kirjoita esittely tai jotain muuta tekstiä. Tällä varmistat, että perusasiakirjan olemassa olevan tyylin muokkaamisen jälkeen muutettu tyyli näkyy tarkasteltaessa osa-asiakirjoja.

[ctx: globaldoc_howtos.xhp par_id3145114 help.text]
note: 2938D
en: In the <item type="menuitem">Navigator</item> for master documents (should open automatically, else press F5 to open), click and hold the <item type="menuitem">Insert</item> icon, and do one of the following:
fi: Perusasiakirjojen <item type="menuitem">rakenneselaimessa</item> (ellei se ole avautunut, paina F5-näppäintä), napsauta ja paina <item type="menuitem">Lisää</item>-kuvaketta ja tee jokin seuraavista:

[ctx: globaldoc_howtos.xhp par_id3145405 help.text]
note: DHqof
en: To create a new subdocument, choose <emph>New Document</emph>, type a name for the file, and then click <emph>Save</emph>.
fi: Uuden osa-asiakirjan luomiseksi valitse alavalikosta <emph>Uusi lomake</emph>, kirjoita tiedoston nimi ja napauta sitten <emph>Tallenna</emph>-painiketta.

[ctx: globaldoc_howtos.xhp par_id8550981 help.text]
note: DyEs4
en: To insert some text between subdocuments, choose <emph>Text</emph>. Then type the text. You cannot insert text next to an existing text entry in the Navigator.
fi: Tekstin lisäämiseksi osa-asiakirjojen väliin valitse <emph>Teksti</emph>. Kirjoita sitten tekstisi. Uutta tekstiä ei voi lisätä olemassa olevan tekstin jatkoksi rakenneselaimessa.

[ctx: globaldoc_howtos.xhp par_id3153382 help.text]
note: PKFjv
en: Choose <emph>File - Save</emph>.
fi: Valitse <emph>Tiedosto - Tallenna</emph>.

[ctx: globaldoc_howtos.xhp hd_id3154242 help.text]
note: HYWow
en: To Edit a Master Document
fi: Perusasiakirjan muokkaaminen

[ctx: globaldoc_howtos.xhp par_id3154255 help.text]
note: D9BYm
en: Use the Navigator for rearranging and editing the subdocuments in a master document.
fi: Rakenneselainta käytetään perusasiakirjan osa-asiakirjojen järjestelyyn ja muokkaamiseen.

[ctx: globaldoc_howtos.xhp par_id3155879 help.text]
note: wyens
en: To open a subdocument for editing, double-click the name of the subdocument in the Navigator.
fi: Osa-asiakirjan avaamiseksi muokkaamista varten kaksoisnapsautetaan sen nimeä rakenneselaimessa.

[ctx: globaldoc_howtos.xhp par_id3155931 help.text]
note: bae99
en: To remove a subdocument from the master document, right-click the subdocument in the Navigator list and choose <emph>Delete</emph>. The subdocument file is not deleted, only the entry in the Navigator is removed.
fi: Osa-asiakirjan poistamiseksi perusasiakirjasta napsautetaan kakkospainikkeella osa-asiakirjaa rakenneselaimen luettelossa ja valitaan <emph>Poista</emph>. Osa-asiakirjatiedosto ei häviä, ainoastaan sen merkintä poistuu rakenneselaimesta.

[ctx: globaldoc_howtos.xhp par_id3148677 help.text]
note: 8PriS
en: To add text to a master document, right-click an item in the Navigator list, and then choose <emph>Insert - Text</emph>. A text section is inserted before the selected item in the master document where you can type the text that you want. You cannot insert text next to an existing text entry in the Navigator.
fi: Tekstin lisäämiseksi perusasiakirjaan napsautetaan kakkospainikkeella kohdetta rakenneselaimen luettelossa ja valitaan <emph>Lisää - Teksti</emph>. Tekstiosa tulee lisätyksi valitun kohteen edelle perusasiakirjaan ja tähän voidaan kirjoittaa vapaasti. Tekstiä ei voi lisätä olemassa olevan tekstin jatkoksi rakenneselaimessa.

[ctx: globaldoc_howtos.xhp par_id3149982 help.text]
note: dtCPm
en: To reorder the subdocuments in a master document, drag a subdocument to a new location in the Navigator list. You can also select a subdocument in the list, and click the <item type="menuitem">Move down</item> or <item type="menuitem">Move up</item> icon.
fi: Osa-asiakirjojen järjestelemiseksi perusasiakirjassa osa-asiakirja vedetään uuteen paikkaan rakenneselaimen luettelossa. Osa-asiakirja voidaan myös valita luettelosta ja napsauttaa <item type="menuitem">Siirrä alemmas</item> tai <item type="menuitem">Siirrä ylemmäs </item>-kuvaketta.

[ctx: globaldoc_howtos.xhp par_id3153022 help.text]
note: ZMG9A
en: To add an index, such as a table of contents, right-click in the Navigator list, and then choose <emph>Insert - Index</emph>.
fi: Hakemiston, kuten sisällysluettelon, lisäämiseksi napsautetaan kakkospainikkeella rakenneselaimen luetteloa ja valitaan sitten <emph>Lisää - Hakemisto</emph>.

[ctx: globaldoc_howtos.xhp par_id3153632 help.text]
note: cFGLw
en: To update an index in a master document, select the index in the Navigator, and then click the <emph>Update</emph> icon.
fi: Perusasiakirjan hakemiston päivittämiseksi valitaan hakemisto rakenneselaimessa ja napsautetaan sitten <emph>Päivitä</emph>-kuvaketta.

[ctx: globaldoc_howtos.xhp par_idN10C40 help.text]
note: oFG7x
en: When you insert an object like a frame or a picture into a master document, do not anchor the object "to page". Instead, set the anchor "to paragraph" on the <emph>Format - (Object type) - Type</emph> tab page, and then set the object's position relative to "Entire Page" in the <emph>Horizontal</emph> and <emph>Vertical</emph> list boxes.
fi: Kun perusasiakirjaan lisätään objekti, kuten kehys tai kuva, sitä ei pidä ankkuroida "sivulle". Sen sijaan ankkuri asetetaan "kappaleeseen" <emph>Muotoilu - (Objektityyppi) - Tyyppi</emph>-välilehdellä ja sitten asetetaan objektin kohteeksi "Koko sivu" <emph>Vaakataso</emph>- ja <emph>Pystytasossa</emph>-luetteloruuduissa.

[ctx: globaldoc_howtos.xhp hd_id3153656 help.text]
note: D4ENL
en: To Start Each Subdocument on a New Page
fi: Kunkin osa-asiakirjan aloittaminen omalta sivultaan

[ctx: globaldoc_howtos.xhp par_id3152760 help.text]
note: UDeGc
en: Ensure that each subdocument starts with a heading that uses the same paragraph style, for example "Heading 1".
fi: Varmista, että kaikkien osa-asiakirja alussa on otsikko, jossa käytetään samaa kappaletyyliä, esimerkiksi "Otsikko 1".

[ctx: globaldoc_howtos.xhp par_id3153907 help.text]
note: QuRdV
en: Right-click "Heading 1" and choose <emph>Modify</emph>.
fi: Napsauta kakkospainikkeella "Otsikko 1" -riviä ja valitse <emph>Muuta</emph>.

[ctx: globaldoc_howtos.xhp par_id3147124 help.text]
note: 6nJE7
en: Click the <item type="menuitem">Text Flow</item> tab.
fi: Napsauta <item type="menuitem">Tekstin rivitys</item> -välilehteä.

[ctx: globaldoc_howtos.xhp par_id3149770 help.text]
note: jYd5A
en: In the <item type="menuitem">Breaks</item> area, select <item type="menuitem">Insert</item>, and then select “Page”in the <item type="menuitem">Type</item> box.
fi: Merkitse <item type="menuitem">Vaihdot</item>-alueelta <item type="menuitem">Lisää</item>-valintaruutu ja valitse sitten <item type="menuitem">Tyyppi</item>-ruudusta "Sivu".

[ctx: globaldoc_howtos.xhp par_id3150224 help.text]
note: M7uEC
en: If you want each subdocument to start on an odd page, select <emph>With Page Style</emph>, and select "Right page" in the box.
fi: Jos haluat kunkin osa-asiakirjan alkavan parittomalta sivulta, merkitse <emph>Sivutyylin kanssa</emph> ja valitse "Oikea sivu" ruudusta.

[ctx: globaldoc_howtos.xhp par_id3145205 help.text]
note: 8rDSt
en: Click <emph>OK</emph>.
fi: Hyväksy <emph>OK</emph>:lla.

[ctx: globaldoc_howtos.xhp par_id3150315 help.text]
note: 8fFGC
en: Choose <item type="menuitem">File - Export</item>.
fi: Valitse <item type="menuitem">Tiedosto - Vie</item>.

[ctx: globaldoc_howtos.xhp par_id8371227 help.text]
note: qGjnL
en: The subdocuments will be exported as sections. Use <item type="menuitem">Format - Sections</item> to unprotect and remove sections, if you prefer a plain text document without sections.
fi: Osa-asiakirjat viedään osina. Jos halutaan viedä pelkkä tekstiasiakirja ilman osia, käytetään <item type="menuitem">Muotoilu - Osat</item> -komentoa suojauksen purkamiseen ja osien poistoon.

[ctx: globaldoc_howtos.xhp par_id3154382 help.text]
note: mikKE
en: <link href="text/shared/01/02110000.xhp" name="Navigator in master mode">Navigator in master mode</link>
fi: <link href="text/shared/01/02110000.xhp" name="Rakenneselain perusasiakirjatilassa">Rakenneselain perusasiakirjatilassa</link>

[ctx: header_footer.xhp tit help.text]
note: CDdMw
en: About Headers and Footers
fi: Ylä- ja alatunnisteista

[ctx: header_footer.xhp bm_id3155863 help.text]
note: AYUvB
en: <bookmark_value>headers;about</bookmark_value>  <bookmark_value>footers;about</bookmark_value>  <bookmark_value>HTML documents; headers and footers</bookmark_value>
fi: <bookmark_value>ylätunnisteet;yleistä</bookmark_value><bookmark_value>alatunnisteet;yleistä</bookmark_value><bookmark_value>HTML-asiakirjat; ylätunnisteet ja alatunnisteet</bookmark_value>

[ctx: header_footer.xhp hd_id3155863 help.text]
note: mr2j6
en: <variable id="header_footer"><link href="text/swriter/guide/header_footer.xhp" name="About Headers and Footers">About Headers and Footers</link></variable>
fi: <variable id="header_footer"><link href="text/swriter/guide/header_footer.xhp" name="Ylä- ja alatunnisteista">Ylä- ja alatunnisteista</link></variable>

[ctx: header_footer.xhp par_id3154255 help.text]
note: Smjno
en: Headers and footers are areas in the top and the bottom page margins, where you can add text or graphics. Headers and footers are added to the current page style. Any page that uses the same style automatically receives the header or footer that you add. You can insert <link href="text/swriter/01/04090000.xhp" name="Fields">Fields</link>, such as page numbers and chapter headings, in headers and footers in a text document.
fi: Ylä- ja alatunnisteet ovat sivun ylä- ja alamarginaalin alueita, jonne voi lisätä tekstiä tai kuvia. Ylä- ja alatunnisteet tulevat lisätyiksi vallitsevalla sivutyylillä. Mikä tahansa sivu, jossa käytetään samaa sivutyyliä, saa välittömästi lisättävän ylä- tai alatunnisteen. Tekstiasiakirjan ylä- ja alatunnisteisiin voi lisätä <link href="text/swriter/01/04090000.xhp" name="kentät">kenttiä</link>, kuten sivunumeroita ja lukujen otsikoita.

[ctx: header_footer.xhp par_id3150511 help.text]
note: BGCUB
en: The page style for the current page is displayed in the <emph>Status Bar</emph>.
fi: Käsiteltävän sivun sivutyyli näkyy <emph>tilariviltä</emph>.

[ctx: header_footer.xhp par_id3153726 help.text]
note: Bf6wi
en: You can also choose <item type="menuitem">Format - Page</item>, click the <item type="menuitem">Header</item> or <item type="menuitem">Footer</item> tab, and then select <item type="menuitem">Header on</item> or <item type="menuitem">Footer on</item>. Clear the <item type="menuitem">Same content left/right</item> check box if you want to define different headers and footers for even and odd pages.
fi: Voidaan myös valita <item type="menuitem">Muotoilu - Sivu</item>, napsauttaa <item type="menuitem">Ylätunniste</item>- tai <item type="menuitem">Alatunniste</item>-välilehteä ja sitten merkitä <item type="menuitem">Ylätunniste käytössä </item>tai <item type="menuitem">Alatunniste käytössä</item>. Tyhjennetään <item type="menuitem">Sama sisältö vasemmalla ja oikealla</item> -valintaruutu, mikäli halutaan määrittää erilaisen ylä- ja alatunnisteet parillisille ja parittomille sivuille.

[ctx: header_footer.xhp par_id3146876 help.text]
note: ztuLT
en: To use different headers or footers in your document, you must add them to different <link href="text/swriter/guide/header_pagestyles.xhp" name="Page Styles">Page Styles</link>, and then apply the styles to the pages where you want the headers or footer to appear.
fi: Monenlaisten ylä- ja alatunnisteiden käyttämiseksi asiakirjassa tunnisteet lisätään erilaisiin <link href="text/swriter/guide/header_pagestyles.xhp" name="Sivutyylit">sivutyyleihin</link> ja käytetään sitten näitä tyylejä sivuilla, joilla vastaavien ylä- tai alatunnisteiden halutaan näkyvän.

[ctx: header_footer.xhp hd_id3150704 help.text]
note: C6KPU
en: Headers and Footers in HTML Documents
fi: HTML-asiakirjan ylä- ja alatunnisteet

[ctx: header_footer.xhp par_id3150717 help.text]
note: cFYJS
en: Some of the header and footer options are also available for HTML documents. Headers and footers are not supported by HTML and instead are exported with special tags, so that they can be viewed in a browser. Headers and footers are only exported in HTML documents if they are enabled in Web Layout mode. When you reopen the document in $[officename], the headers and footers are displayed correctly, including any fields that you inserted.
fi: Eräät ylä- ja alatunnistevaihtoehdot ovat saatavilla myös HTML-asiakirjoissa. HTML ei tue ylä- ja alatunnisteita ja ne viedäänkin erityisinä muotoilukoodeina, niin että ne ovat nähtävissä selaimella. Ylä- ja alatunnisteet viedään HTML-asiakirjoihin vain, jos ne on upotettu Web-asettelutilassa. Kun asiakirja avataan uudestaan $[officename]ssa, ylä- ja alatunnisteet esitetään oikein, sisältäen mahdollisesti lisätyt kentät.

[ctx: header_footer.xhp par_id3153174 help.text]
note: BqmDZ
en: <link href="text/swriter/guide/header_pagestyles.xhp" name="Page Styles">Page Styles</link>
fi: <link href="text/swriter/guide/header_pagestyles.xhp" name="Sivun tyyli">Sivun tyyli</link>

[ctx: header_pagestyles.xhp tit help.text]
note: GReF4
en: Defining Different Headers and Footers
fi: Erilaisten ylä- tai alatunnisteiden määrittäminen

[ctx: header_pagestyles.xhp bm_id3155920 help.text]
note: qSQdF
en: <bookmark_value>headers;defining for left and right pages</bookmark_value>  <bookmark_value>footers;defining for left and right pages</bookmark_value>  <bookmark_value>page styles; changing</bookmark_value>  <bookmark_value>defining; headers/footers</bookmark_value>  <bookmark_value>mirrored page layout</bookmark_value>
fi: <bookmark_value>ylätunnisteet;määrittäminen vasemmalle ja oikealle sivulle</bookmark_value><bookmark_value>alatunnisteet;määrittäminen vasemmalle ja oikealle sivulle</bookmark_value><bookmark_value>sivutyylit; muuttaminen</bookmark_value><bookmark_value>määrittäminen; ylätunnisteet/alatunnisteet</bookmark_value>

[ctx: header_pagestyles.xhp hd_id3155920 help.text]
note: wngeC
en: <variable id="header_pagestyles"><link href="text/swriter/guide/header_pagestyles.xhp" name="Defining Different Headers and Footers">Defining Different Headers and Footers</link></variable>
fi: <variable id="header_pagestyles"><link href="text/swriter/guide/header_pagestyles.xhp" name="Erilaisten ylä- tai alatunnisteiden määrittäminen">Erilaisten ylä- tai alatunnisteiden määrittäminen</link></variable>

[ctx: header_pagestyles.xhp par_id3154263 help.text]
note: hQHo9
en: You can use different headers and footers on different pages in your document, so long as the pages use different page styles. $[officename] provides several predefined page styles, such as <emph>First page</emph>, <emph>Left page</emph> and <emph>Right page</emph>, or you can create a custom page style.
fi: Asiakirjan eri sivuilla voidaan käyttää eri ylä- ja alatunnuksia, mikäli sivuilla käytetään eri sivutyylejä. $[officename]ssa on useita esimääriteltyjä sivutyylejä, kuten <emph>Ensimmäinen sivu</emph>, <emph>Vasen sivu</emph> ja <emph>Oikea sivu</emph>. Tarvittaessa on luotavissa mukautettu sivutyylikin.

[ctx: header_pagestyles.xhp par_id3147105 help.text]
note: 5UGSA
en: You can also use the mirrored page layout if you want to add a header to a page style that has different inner and outer page margins. To apply this option to a page style, choose <item type="menuitem">Format - Page</item>, click the <item type="menuitem">Page</item> tab, and in the <item type="menuitem">Layout settings</item> area, choose “Mirrored” in the <item type="menuitem">Page layout</item> box.
fi: Käytettävissä on myös peilattu taitto, jos lisätään ylätunniste sivutyylille, jolla on erilaiset sisä- ja ulkomarginaalit. Tämän sivutyylivaihtoehdon käyttämiseksi valitaan <item type="menuitem">Muotoilu - Sivu</item>, napsautetaan <item type="menuitem">Sivu</item>-välilehteä ja <item type="menuitem">Asettelu</item>-alueella valitaan <item type="menuitem">Sivun asettelu</item> -ruudusta "Peilattu".

[ctx: header_pagestyles.xhp par_id3150224 help.text]
note: Fg7fp
en: For example, you can use page styles to define different headers for even and odd pages in a document.
fi: Esimerkiksi erilaisten ylätunnusten määrittämiseen parillisille ja parittomille sivuille asiakirjassa voidaan käyttää sivutyylejä.

[ctx: header_pagestyles.xhp par_id3150929 help.text]
note: oMRus
en: Open a new text document.
fi: Avaa uusi tekstiasiakirja.

[ctx: header_pagestyles.xhp par_id3150510 help.text]
note: u8FFH
en: Right-click "Right Page" in the list of page styles and choose <emph>Modify</emph>.
fi: Napsauta ensin kakkospainikkeella sivutyylien luettelosta "Oikea sivu" ja valitse sitten <emph>Muuta</emph>.

[ctx: header_pagestyles.xhp par_id3150536 help.text]
note: poyui
en: In the <item type="menuitem">Page Styles</item> dialog, click the <item type="menuitem">Header</item> tab.
fi: <item type="menuitem">Sivun tyyli</item> -valintaikkunassa napsauta <item type="menuitem">Ylätunniste</item>-välilehteä.

[ctx: header_pagestyles.xhp par_id3153750 help.text]
note: PY2bt
en: Select <item type="menuitem">Header on</item> and click the <item type="menuitem">Organizer</item> tab.
fi: Valitse <item type="menuitem">Ylätunniste käytössä</item> ja napsauta <item type="menuitem">Järjestelytyökalu</item>-välilehteä.

[ctx: header_pagestyles.xhp par_id3146865 help.text]
note: R7KgF
en: In the <item type="menuitem">Next Style</item> box, select "Left Page".
fi: Valitse "Vasen sivu" <item type="menuitem">Seuraava tyyli</item> -ruudussa.

[ctx: header_pagestyles.xhp par_id3146889 help.text]
note: RRd7v
en: Click <emph>OK</emph>.
fi: Hyväksy <emph>OK</emph>:lla.

[ctx: header_pagestyles.xhp par_id3150748 help.text]
note: SrMMw
en: In the <item type="menuitem">Page Styles</item> dialog, click the <item type="menuitem">Header</item> tab.
fi: <item type="menuitem">Sivun tyyli</item> -valintaikkunassa napsauta <item type="menuitem">Ylätunniste</item>-välilehteä.

[ctx: header_pagestyles.xhp par_id3153172 help.text]
note: GvMFs
en: Select <item type="menuitem">Header on</item> and click the <item type="menuitem">Organizer</item> tab.
fi: Valitse <item type="menuitem">Ylätunniste käytössä</item> ja napsauta <item type="menuitem">Järjestelytyökalu</item>-välilehteä.

[ctx: header_pagestyles.xhp par_id3147061 help.text]
note: bu4Ar
en: In the <item type="menuitem">Next Style</item> box, select "Right Page".
fi: Valitse "Oikea sivu" <item type="menuitem">Seuraava tyyli</item> -ruudussa.

[ctx: header_pagestyles.xhp par_id3147086 help.text]
note: sXiNx
en: Click <emph>OK</emph>.
fi: Hyväksy <emph>OK</emph>:lla.

[ctx: header_pagestyles.xhp par_id3145263 help.text]
note: feMWt
en: Double-click "Right Page" in the list of page styles to apply the style to the current page.
fi: Kaksoisnapsauta "Oikea sivu" -riviä sivutyylien luettelossa tyylin käyttämiseksi käsiteltävällä sivulla.

[ctx: header_pagestyles.xhp par_id3145284 help.text]
note: e7G6v
en: Enter text or graphics in the header for the Left Page style. After the next page is added to your document, enter text or graphics in the header for the Right Page style.
fi: Syötä tekstiä tai kuvia Vasen sivu -tyylin ylätunnisteeseen. Sen jälkeen kun seuraava sivu on lisätty asiakirjaan, syötä tekstiä tai kuvia Oikea sivu -tyylin ylätunnisteeseen.

[ctx: header_with_chapter.xhp tit help.text]
note: ZURPE
en: Inserting a Chapter Name and Number in a Header or a Footer
fi: Luvun nimi ja numero ylä- tai alatunnisteeseen

[ctx: header_with_chapter.xhp bm_id3155919 help.text]
note: dt33Q
en: <bookmark_value>running titles in headers</bookmark_value>  <bookmark_value>floating titles in headers</bookmark_value>  <bookmark_value>headers; chapter information</bookmark_value>  <bookmark_value>chapter names in headers</bookmark_value>  <bookmark_value>names; chapter names in headers</bookmark_value>
fi: <bookmark_value>juokseva otsikointi ylätunnisteissa</bookmark_value><bookmark_value>otsikon toisto ylätunnisteissa</bookmark_value><bookmark_value>ylätunnisteet; lukujen tiedot</bookmark_value><bookmark_value>lukujen nimet ylätunnisteissa</bookmark_value><bookmark_value>nimet; lukujen nimet ylätunnisteissa</bookmark_value>

[ctx: header_with_chapter.xhp hd_id3155919 help.text]
note: uCRSC
en: <variable id="header_with_chapter"><link href="text/swriter/guide/header_with_chapter.xhp" name="Inserting a Chapter Name and Number in a Header or a Footer">Inserting a Chapter Name and Number in a Header or a Footer</link></variable>
fi: <variable id="header_with_chapter"><link href="text/swriter/guide/header_with_chapter.xhp" name="Luvun nimi ja numero ylä- tai alatunnisteeseen">Luvun nimi ja numero ylä- tai alatunnisteeseen</link></variable>

[ctx: header_with_chapter.xhp hd_id3154244 help.text]
note: fEJj9
en: To Create a Paragraph Style for Chapter Titles
fi: Kappaletyylin luominen luvun otsikoille

[ctx: header_with_chapter.xhp par_id3155898 help.text]
note: B8P3C
en: In the <item type="menuitem">Style</item> box, select the paragraph style that you want to use for chapter titles, for example, "Heading 1".
fi: Valitse <item type="menuitem">Kappaleen tyyli</item> -ruudusta lukujen otsikoissa käytettävä kappaletyyli, esimerkiksi "Otsikko 1".

[ctx: header_with_chapter.xhp par_id3147124 help.text]
note: u3oNh
en: Select the numbering style for the chapter titles in the <item type="menuitem">Number</item> box, for example, "1,2,3...".
fi: Valitse lukuotsikoiden numerointitapa <item type="menuitem">Luku</item>-ruudussa, esimerkiksi "1,2,3...".

[ctx: header_with_chapter.xhp par_id3150219 help.text]
note: AHCua
en: Type "Chapter" followed by a space in the <item type="menuitem">Before</item> box.
fi: Kirjoita "Luku" ja välilyönti <item type="menuitem">Ennen</item>-kenttään.

[ctx: header_with_chapter.xhp par_id3150245 help.text]
note: bSYv5
en: Enter a space in the <item type="menuitem">After</item> box.
fi: Syötä välilyönti <item type="menuitem">Jälkeen</item>-kenttään.

[ctx: header_with_chapter.xhp par_id3150949 help.text]
note: cn8EX
en: Click <emph>OK</emph>.
fi: Hyväksy <emph>OK</emph>:lla.

[ctx: header_with_chapter.xhp hd_id3150505 help.text]
note: PGC5v
en: To Insert the Chapter Name and Number in a Header or a Footer
fi: Luvun nimi ja numero ylä- tai alatunnisteeseen

[ctx: header_with_chapter.xhp par_id3150527 help.text]
note: tnKMq
en: Apply the paragraph style that you defined for chapter titles to the chapter headings in your document.
fi: Käytä luvun otsikoille määritettyä kappaletyyliä asiakirjan ylätunnuksiin.

[ctx: header_with_chapter.xhp par_id3153762 help.text]
note: A9e7g
en: Click in the header or footer.
fi: Napsauta sivun ylä- tai alatunnisteessa.

[ctx: header_with_chapter.xhp par_id3146863 help.text]
note: 8Zoja
en: Choose <item type="menuitem">Insert - Field - More Fields</item> and click the <item type="menuitem">Document</item> tab.
fi: Valitse <item type="menuitem">Lisää - Kentät - Lisää kenttiä</item> ja napsauta <item type="menuitem">Toiminnot</item>-välilehteä.

[ctx: header_with_chapter.xhp par_id3153175 help.text]
note: AevwX
en: Click "Chapter" in the <item type="menuitem">Type</item> list and "Chapter number and name" in the <item type="menuitem">Format</item> list.
fi: Napsauta "Luku"-riviä <item type="menuitem">Tyyppi</item>-luettelossa ja "Luvun numero ja nimi"-riviä <item type="menuitem">Muotoilu</item>-luettelossa.

[ctx: header_with_chapter.xhp par_id3147065 help.text]
note: hVuGg
en: Click <emph>Insert</emph> and then click <emph>Close</emph>.
fi: Napsauta <emph>Lisää</emph> ja sitten <emph>Sulje</emph>.

[ctx: header_with_chapter.xhp par_id3147095 help.text]
note: VcmDN
en: The header on every page that uses the current page style automatically displays the chapter name and number.
fi: Kullakin vallitsevaa sivutyyliä käyttävällä sivulla ylätunniste näyttää luvun nimen ja numeron.

[ctx: header_with_line.xhp tit help.text]
note: mNmB5
en: Formatting Headers or Footers
fi: Ylä- ja alatunnisteiden muotoilu

[ctx: header_with_line.xhp bm_id3154866 help.text]
note: zdqmE
en: <bookmark_value>inserting;lines under headers/above footers</bookmark_value>  <bookmark_value>lines; under headers/above footers</bookmark_value>  <bookmark_value>headers;formatting</bookmark_value>  <bookmark_value>footers;formatting</bookmark_value>  <bookmark_value>shadows;headers/footers</bookmark_value>  <bookmark_value>borders;for headers/footers</bookmark_value>
fi: <bookmark_value>lisääminen; viiva ylätunnisteen alle</bookmark_value><bookmark_value>viivat; ylätunnisteen alle/alatunnisteen päälle</bookmark_value><bookmark_value>ylätunnisteet;muotoilu</bookmark_value><bookmark_value>alatunnisteet;muotoilu</bookmark_value><bookmark_value>varjot;ylä/alatunnisteet</bookmark_value><bookmark_value>reunat;ylä/alatunnisteille</bookmark_value>

[ctx: header_with_line.xhp hd_id3154866 help.text]
note: Bvi6G
en: <variable id="header_with_line"><link href="text/swriter/guide/header_with_line.xhp" name="Formatting Headers or Footers">Formatting Headers or Footers</link></variable>
fi: <variable id="header_with_line"><link href="text/swriter/guide/header_with_line.xhp" name="Ylä- ja alatunnisteiden muotoilu">Ylä- ja alatunnisteiden muotoilu</link></variable>

[ctx: header_with_line.xhp par_id3154243 help.text]
note: ibXRT
en: You can apply direct formatting to the text in a header or footer. You can also adjust the spacing of the text relative to the header or footer frame or apply a border to the header or footer.
fi: Ylä- tai alatunnisteen teksteihin voidaan käyttää suoraa muotoilua. Tekstin välistys voidaan säätää ylä- tai alatunnisteen kehyksen mukaisesti. Ylä- tai alatunnisteessa voidaan käyttää reunaa.

[ctx: header_with_line.xhp par_id3155873 help.text]
note: KwAMZ
en: Choose <item type="menuitem">Format - Page</item> and select the <item type="menuitem">Header</item> or <item type="menuitem">Footer</item> tab.
fi: Valitse <item type="menuitem">Muotoilu - Sivu</item>                ja valitse <item type="menuitem">Otsikko</item>                tai <item type="menuitem">Alatunniste</item>               -välilehti.

[ctx: header_with_line.xhp par_id3147109 help.text]
note: MHFox
en: Set the spacing options that you want to use.
fi: Tee käyttämäsi välistysasetukset.

[ctx: header_with_line.xhp par_id3147128 help.text]
note: sBEAA
en: To add a border or a shadow to the header or the footer, click <item type="menuitem">More</item>. The <item type="menuitem">Border/Background</item> dialog opens.
fi: Reunan tai varjon lisäämiseksi ylä- tai alatunnisteeseen napsauta <item type="menuitem">Lisää</item>-painiketta. <item type="menuitem">Reuna/tausta</item>-valintaikkuna avautuu.

[ctx: header_with_line.xhp par_id3150520 help.text]
note: mDFC5
en: To add a separator line between the header or the footer and the content of the page, click the bottom edge of the square in the <emph>Line arrangement</emph> area. Click a line style in the <emph>Style</emph> box.
fi: Erotinviivan lisäämiseksi ylä- tai alatunnisteen ja sivun sisällön välille napsauta <emph>Viivojen järjestys</emph> -alueella olevan suorakulmion alalaitaa. Napsauta sen jälkeen viivatyyliä <emph>Tyyli</emph>-valintalistassa.

[ctx: header_with_line.xhp par_id3153742 help.text]
note: duDop
en: To adjust the spacing between the content of the header or footer and the line, clear the <emph>Synchronize</emph> box, and then enter a value in the<emph> Bottom</emph> box.
fi: Ylä- tai alatunnisteen sisällön ja viivan välin säätämiseksi tyhjennä <emph>Synkronoi</emph>-ruutu ja anna sitten arvo<emph> Alareuna</emph>-ruutuun.

[ctx: hidden_text.xhp tit help.text]
note: PJd7h
en: Hiding Text
fi: Tekstin piilottaminen

[ctx: hidden_text.xhp bm_id3148856 help.text]
note: SJnAx
en: <bookmark_value>text; hiding</bookmark_value>      <bookmark_value>sections;hiding</bookmark_value>      <bookmark_value>paragraphs;hiding</bookmark_value>      <bookmark_value>hiding;text, with conditions</bookmark_value>      <bookmark_value>variables;for hiding text</bookmark_value>
fi: <bookmark_value>teksti; piilotettu</bookmark_value><bookmark_value>osat;piilotetut</bookmark_value><bookmark_value>kappaleet;piilotetut</bookmark_value><bookmark_value>piilotettu;teksti ehdoin</bookmark_value>

[ctx: hidden_text.xhp par_id3150103 help.text]
note: W7T3G
en: You can use fields and sections to hide or display text in your document if a condition is met.
fi: Kenttiä ja osia voidaan käyttää tekstin piilottamiseen tai näyttämiseen asiakirjassa asetetun ehdon täyttyessä.

[ctx: hidden_text.xhp par_id3153409 help.text]
note: UYAup
en: Before you can hide text, you must first create a variable to use in the condition for hiding the text.
fi: Ennen kuin tekstiä voidaan piilottaa, täytyy luoda muuttuja, jota käytetään tekstin piilotusehdossa.

[ctx: hidden_text.xhp hd_id5174108 help.text]
note: 6rpSy
en: To Create a Variable
fi: Muuttujan luominen

[ctx: hidden_text.xhp par_id3153131 help.text]
note: GfpgG
en: Click in your document and choose <emph>Insert - Field - More Fields</emph>.
fi: Napsauta asiakirjaa ja valitse <emph>Lisää - Kentät - Lisää kenttiä</emph>.

[ctx: hidden_text.xhp par_id3149640 help.text]
note: 4Aae2
en: Click the <emph>Variables </emph>tab and click "Set Variable" in the <emph>Type </emph>list.
fi: Napsauta <emph>Muuttujat </emph>-välilehteä ja napsauta "Määritä muuttuja"-riviä <emph>Tyyppi</emph>-luettelossa.

[ctx: hidden_text.xhp par_id3149970 help.text]
note: U32BC
en: Click "General" in the <emph>Format </emph>list.
fi: Napsauta "Yleinen"-riviä <emph>Muotoilu</emph>-luettelossa.

[ctx: hidden_text.xhp par_id3149620 help.text]
note: TffAB
en: Type a name for the variable in the <item type="menuitem">Name</item> box, for example, <item type="literal">Hide</item>.
fi: Kirjoita muuttujan nimi <item type="menuitem">Nimi</item>-ruutuun, esimerkiksi <item type="literal">Piilota</item>.

[ctx: hidden_text.xhp par_id3149869 help.text]
note: TxETi
en: Enter a value for the variable in the <item type="menuitem">Value</item> box, for example, <item type="literal">1</item>.
fi: Anna muuttujan arvo <item type="menuitem">Arvo</item>-ruutuun, esimerkiksi <item type="literal">1</item>.

[ctx: hidden_text.xhp par_id3145108 help.text]
note: 8gGsm
en: To hide the variable in your document, select <emph>Invisible</emph>.
fi: Merkitse <emph>Näkymätön</emph> muuttujan piilottamiseksi asiakirjassa.

[ctx: hidden_text.xhp par_id3149585 help.text]
note: VpwqL
en: Click <item type="menuitem">Insert</item> and <item type="menuitem">Close</item>.
fi: Napsauta <item type="menuitem">Lisää</item> ja sitten <item type="menuitem">Sulje</item>.

[ctx: hidden_text.xhp hd_id3156245 help.text]
note: DW7Qh
en: To Hide Text
fi: Tekstin piilottaminen

[ctx: hidden_text.xhp par_id3145391 help.text]
note: sK4nH
en: Click in the document where you want to add the text.
fi: Napsauta asiakirjaa kohdasta, johon lisäät tekstin.

[ctx: hidden_text.xhp par_id3145409 help.text]
note: CM7xH
en: Choose <emph>Insert - Field - More Fields</emph> and click the <emph>Functions</emph> tab.
fi: Valitse <emph>Lisää - Kentät - Lisää kenttiä</emph> ja siirry <emph>Toiminnot</emph>-välilehdelle.

[ctx: hidden_text.xhp par_id3155325 help.text]
note: cYkTc
en: Click "Hidden Text" in the <emph>Type </emph>list.
fi: Napsauta <emph>Tyyppi</emph>-luettelossa "Piiloteksti"-riviä.

[ctx: hidden_text.xhp par_id3154404 help.text]
note: wTBWp
en: Enter a statement in the <item type="menuitem">Condition</item> box. For example, using the variable you previously defined, enter <item type="literal">Hide==1</item>.
fi: Kirjoita ehtolause <item type="menuitem">Ehto</item>-ruutuun. Esimerkiksi käyttämällä aiemmin määritettyä muuttujaa kirjoitetaan <item type="literal">Piilota==1</item>.

[ctx: hidden_text.xhp par_id3153371 help.text]
note: CBzFh
en: Type the text that you want to hide in the <emph>Hidden text </emph>box.
fi: <emph>Piilotettu teksti</emph>-kenttään kirjoitetaan teksti, joka piilotetaan.

[ctx: hidden_text.xhp par_id3154233 help.text]
note: PBdqG
en: Click <item type="menuitem">Insert</item> and <item type="menuitem">Close</item>.
fi: Napsauta <item type="menuitem">Lisää</item> ja sitten <item type="menuitem">Sulje</item>.

[ctx: hidden_text.xhp hd_id3154256 help.text]
note: GrZQA
en: To Hide a Paragraph
fi: Kappaleen piilottaminen

[ctx: hidden_text.xhp par_id3154853 help.text]
note: tXCWL
en: Click in the paragraph where you want to add the text.
fi: Napsauta kappaletta kohdasta, johon lisäät tekstiä.

[ctx: hidden_text.xhp par_id3155902 help.text]
note: pBHeU
en: Click "Hidden Paragraph" in the <emph>Type </emph>list.
fi: Napsauta <emph>Tyyppi</emph>-luettelossa "Piilotettu kappale"-riviä.

[ctx: hidden_text.xhp par_id3155947 help.text]
note: 2FiE7
en: Enter a statement in the <item type="menuitem">Condition</item> box. For example, using the variable you previously defined, enter <item type="literal">Hide==1</item>.
fi: Kirjoita ehtolause <item type="menuitem">Ehto</item>-ruutuun. Esimerkiksi käyttämällä aiemmin määritettyä muuttujaa kirjoitetaan <item type="literal">Piilota==1</item>.

[ctx: hidden_text.xhp par_id3149991 help.text]
note: ktWG8
en: Click <item type="menuitem">Insert</item> and <item type="menuitem">Close</item>.
fi: Napsauta <item type="menuitem">Lisää</item> ja sitten <item type="menuitem">Sulje</item>.

[ctx: hidden_text.xhp hd_id3148675 help.text]
note: v2rEL
en: To Hide a Section
fi: Osan piilottaminen

[ctx: hidden_text.xhp par_id3148697 help.text]
note: mCT7Z
en: Select the text that you want to hide in your document.
fi: Valitse asiakirjan piilotettava teksti.

[ctx: hidden_text.xhp par_id3148950 help.text]
note: jFn7h
en: In the <item type="menuitem">Hide</item> area, select <item type="menuitem">Hide</item>, and then enter an expression in the <item type="menuitem">Condition</item> box. For example, using the variable you previously defined, enter <item type="literal">Hide==1</item>.
fi: Merkitse <item type="menuitem">Piilota</item>-alueella <item type="menuitem">Piilota</item>-ruutu ja kirjoita sitten lauseke <item type="menuitem">Ehto</item>-ruutuun. Esimerkiksi käyttämällä aiemmin määritettyä muuttujaa kirjoitetaan <item type="literal">Piilota==1</item>.

[ctx: hidden_text.xhp par_id3153636 help.text]
note: 3NAQN
en: Click <item type="menuitem">Insert</item>.
fi: Napsauta <item type="menuitem">Lisää</item>.

[ctx: hidden_text.xhp par_id3846858 help.text]
note: CGyZU
en: <link href="text/swriter/guide/hidden_text_display.xhp" name="Displaying Hidden Text">Displaying Hidden Text</link>
fi: <link href="text/swriter/guide/hidden_text_display.xhp" name="Piilotekstin esittäminen">Piilotekstin esittäminen</link>

[ctx: hidden_text.xhp par_id8148442 help.text]
note: Aj3Tb
en: <link href="text/swriter/guide/nonprintable_text.xhp" name="Creating Non-printing Text">Creating Non-printing Text</link>
fi: <link href="text/swriter/guide/nonprintable_text.xhp" name="Tulostumattoman tekstin luominen">Tulostumattoman tekstin luominen</link>

[ctx: hidden_text.xhp par_id3148603 help.text]
note: nrEkc
en: <link href="text/swriter/01/04090000.xhp" name="Insert - Fields - Other">Insert - Field - More Fields</link>
fi: <link href="text/swriter/01/04090000.xhp" name="Insert - Fields - Other">Lisää - Kentät - Lisää kenttiä</link>

[ctx: hidden_text.xhp par_id3147011 help.text]
note: k2wpW
en: <link href="text/swriter/01/04020000.xhp" name="Insert - Section">Insert - Section</link>
fi: <link href="text/swriter/01/04020000.xhp" name="Lisää - Osa">Lisää - Osa</link>

[ctx: hidden_text.xhp par_id3147029 help.text]
note: Vhacd
en: <link href="text/swriter/02/14020000.xhp" name="List of Operators">List of Operators</link>
fi: <link href="text/swriter/02/14020000.xhp" name="Operaattoreiden luettelo">Operaattoreiden luettelo</link>

[ctx: hidden_text_display.xhp tit help.text]
note: qGcAQ
en: Displaying Hidden Text
fi: Piilotekstin esittäminen

[ctx: hidden_text_display.xhp bm_id3148856 help.text]
note: 73jRh
en: <bookmark_value>hidden text; displaying</bookmark_value>      <bookmark_value>displaying;hidden text</bookmark_value>
fi: <bookmark_value>piiloteksti; näyttäminen</bookmark_value><bookmark_value>näyttäminen; piiloteksti</bookmark_value>

[ctx: hidden_text_display.xhp hd_id3148856 help.text]
note: gB9jB
en: <variable id="hidden_text_display"><link href="text/swriter/guide/hidden_text_display.xhp" name="Displaying Hidden Text">Displaying Hidden Text</link></variable>
fi: <variable id="hidden_text_display"><link href="text/swriter/guide/hidden_text_display.xhp" name="Piilotekstin esittäminen">Piilotekstin esittäminen</link></variable>

[ctx: hidden_text_display.xhp par_id5659962 help.text]
note: DGBMA
en: If you have a text that was hidden by defining a condition with a variable, you have several options to display the hidden text. Do one of the following:
fi: Jos teksti on piilotettu määrittelemällä ehto muuttujalle, käyttäjällä on useita mahdollisuuksia saada piilotettu teksti esille. Tehdään jokin seuraavista:

[ctx: hidden_text_display.xhp par_id3153902 help.text]
note: K3xeu
en: Double-click in front of the variable that you used to define the condition for hiding the text, and enter a different value for the variable.
fi: Kaksoisnapsautetaan piilottamisehtoon käytetyn muuttujan edessä ja annetaan muuttujalle eri arvo.

[ctx: hidden_text_display.xhp par_id3147114 help.text]
note: rfqDJ
en: Double-click in front of the hidden text field or the hidden paragraph field, and change the condition statement.
fi: Kaksoisnapsautetaan piilotetun tekstikentän tai kappalekentän edessä ja muutetaan ehtolausetta.

[ctx: hidden_text_display.xhp par_id1865901 help.text]
note: 4sBZf
en: <link href="text/swriter/guide/hidden_text.xhp" name="Hiding Text">Hiding Text</link>
fi: <link href="text/swriter/guide/hidden_text.xhp" name="Tekstin piilottaminen">Tekstin piilottaminen</link>

[ctx: hidden_text_display.xhp par_id3147029 help.text]
note: btcQi
en: <link href="text/swriter/02/14020000.xhp" name="List of Operators">List of Operators</link>
fi: <link href="text/swriter/02/14020000.xhp" name="Operaattoreiden luettelo">Operaattoreiden luettelo</link>

[ctx: hyperlinks.xhp tit help.text]
note: eSimR
en: Inserting Hyperlinks With the Navigator
fi: Hyperlinkkien lisääminen rakenneselaimella

[ctx: hyperlinks.xhp bm_id3155845 help.text]
note: 4tfQ4
en: <bookmark_value>hyperlinks; inserting from Navigator</bookmark_value>  <bookmark_value>inserting; hyperlinks from Navigator</bookmark_value>  <bookmark_value>cross-references; inserting with Navigator</bookmark_value>  <bookmark_value>Navigator;inserting hyperlinks</bookmark_value>
fi: <bookmark_value>hyperlinkit; lisääminen rakenneselaimesta</bookmark_value><bookmark_value>lisääminen; hyperlinkit rakenneselaimesta</bookmark_value><bookmark_value>ristiviitteet; lisääminen rakenneselaimella</bookmark_value><bookmark_value>rakenneselain;hyperlinkkien lisääminen</bookmark_value>

[ctx: hyperlinks.xhp hd_id3155845 help.text]
note: nZyca
en: <variable id="hyperlinks"><link href="text/swriter/guide/hyperlinks.xhp" name="Inserting Hyperlinks With the Navigator">Inserting Hyperlinks With the Navigator</link></variable>
fi: <variable id="hyperlinks"><link href="text/swriter/guide/hyperlinks.xhp" name="Hyperlinkkien lisääminen rakenneselaimella">Hyperlinkkien lisääminen rakenneselaimella</link></variable>

[ctx: hyperlinks.xhp par_id3155858 help.text]
note: QSHkW
en: You can insert a cross-reference as a hyperlink in your document using the Navigator. You can even cross-reference items from other <item type="productname">%PRODUCTNAME</item> documents. If you click the hyperlink when the document is opened in <item type="productname">%PRODUCTNAME</item>, you are taken to the cross-referenced item.
fi: Käyttäjä voi lisätä ristiviitteitä hyperlinkkeinä asiakirjaan rakenneselainta käyttämällä. Viitatut kohteet voivat olla myös toisista <item type="productname">%PRODUCTNAME</item>-asiakirjoista. Jos napsautetaan hyperlinkkiä, kun asiakirja on avautuu <item type="productname">%PRODUCTNAME</item>issa, kohdistus siirtyy ristiviitattuun kohteeseen.

[ctx: hyperlinks.xhp par_id3149833 help.text]
note: SkXkQ
en: Open the document(s) containing the items you want to cross-reference.
fi: Avaa asiakirjat, joissa on ristiviitattavia kohteita tai joista viitataan.

[ctx: hyperlinks.xhp par_id3148846 help.text]
note: 9oUyb
en: On the Standard bar, click the <emph>Navigator</emph> icon.
fi: Napsauta Oletus-palkin <emph>Rakenneselain</emph>-kuvaketta.

[ctx: hyperlinks.xhp par_id3156108 help.text]
note: ECBfQ
en: Click the arrow next to the <item type="menuitem">Drag Mode</item> icon, and ensure that <item type="menuitem">Insert as Hyperlink</item> is selected.
fi: Napauta <item type="menuitem">Vetotila</item>-kuvakkeen viereistä nuolivalitsinta ja varmista, että <item type="menuitem">Lisää hyperlinkkinä </item>-rivi on merkittynä.

[ctx: hyperlinks.xhp par_id3153396 help.text]
note: fF5bY
en: In the list at the bottom of the Navigator, select the document containing the item that you want to cross-reference.
fi: Rakenneselaimen alaosan luettelosta valitse asiakirja, jossa on ristiviitattavat kohteet.

[ctx: hyperlinks.xhp par_id3153416 help.text]
note: bsdmB
en: In the Navigator list, click the plus sign next to the item that you want to insert as a hyperlink.
fi: Rakenneselaimen pääluettelossa napsauta tarvittaessa plus-merkkiä valitaksesi kohteen, joka lisätään hyperlinkkinä.

[ctx: hyperlinks.xhp par_id3153133 help.text]
note: PAVUG
en: Drag the item to where you want to insert the hyperlink in the document.
fi: Vedä kohde asiakirjaan kohdalle, johon lisäät viittaavan hyperlinkin.

[ctx: hyperlinks.xhp par_id3149635 help.text]
note: VKcyG
en: The name of the item is inserted in the document as an underlined hyperlink.
fi: Kohteen nimi tulee lisätyksi viittaavaan asiakirjaan alleviivattuna hyperlinkkinä.

[ctx: hyphen_prevent.xhp tit help.text]
note: twC2m
en: Preventing Hyphenation of Specific Words
fi: Tavutuksen estäminen erikoissanoissa

[ctx: hyphen_prevent.xhp bm_id3149695 help.text]
note: jKDe6
en: <bookmark_value>hyphenation;preventing for specific words</bookmark_value>      <bookmark_value>words;wrapping/not wrapping in text</bookmark_value>      <bookmark_value>switching off;hyphenation for specific words</bookmark_value>
fi: <bookmark_value>tavutus;estäminen erikoissanoilta </bookmark_value><bookmark_value>sanat;rivittäminen/rivittämättömyys tekstissä</bookmark_value><bookmark_value>kytkeminen pois;tavutus erikoissanoilta</bookmark_value>

[ctx: hyphen_prevent.xhp hd_id3149695 help.text]
note: SAPHg
en: <variable id="hyphen_prevent"><link href="text/swriter/guide/hyphen_prevent.xhp" name="Preventing Hyphenation of Specific Words">Preventing Hyphenation of Specific Words</link></variable>
fi: <variable id="hyphen_prevent"><link href="text/swriter/guide/hyphen_prevent.xhp" name="Tavutuksen estäminen erikoissanoissa">Tavutuksen estäminen erikoissanoissa</link> </variable>

[ctx: hyphen_prevent.xhp par_id5640125 help.text]
note: BrdxF
en: If your text is <link href="text/swriter/guide/using_hyphen.xhp">automatically hyphenated</link> and certain hyphenated words look ugly, or if you want specific words never to be hyphenated you can switch off hyphenation for those words:
fi: Jos teksti on <link href="text/swriter/guide/using_hyphen.xhp">tavutettu automaattisesti</link> ja tietyt sanat näyttävät rumilta tavutettuina tai halutaan, ettei tiettyjä sanoja koskaan tavuteta, kytketään tavutus pois noilta sanoilta:

[ctx: hyphen_prevent.xhp par_id3153658 help.text]
note: EkpCP
en: Select a dictionary in the <emph>User-defined dictionary </emph>list, and then click <emph>Edit</emph>.
fi: Valitse sanasto <emph>Omat sanakirjat </emph>-luettelosta ja napauta sitten <emph>Muokkaa</emph>-painiketta.

[ctx: hyphen_prevent.xhp par_id3147125 help.text]
note: sB7u7
en: If the list is empty, click <emph>New</emph> to create a dictionary.
fi: Jos luettelo on tyhjä, napsauta <emph>Uusi</emph>-painiketta uuden sanaston luomiseksi.

[ctx: hyphen_prevent.xhp par_id3150218 help.text]
note: BogyJ
en: In the<emph> Word</emph> box, type the word you want to exclude from hyphenation, followed by an equal sign (=), for example, "pretentious=".
fi: Kirjoita <emph>Sana</emph>-ruutuun sana, jonka tavutus estetään, ja yhtäsuuruusmerkki (=), esimerkiksi "Goethe=".

[ctx: hyphen_prevent.xhp par_id3150247 help.text]
note: GACxk
en: Click <emph>New</emph>, and then click <emph>Close</emph>.
fi: Napsauta <emph>Uusi</emph> ja napsauta sitten <emph>Sulje</emph>.

[ctx: hyphen_prevent.xhp par_id3147036 help.text]
note: G4QeD
en: To quickly exclude a word from hyphenation, select the word, choose <emph>Format - Character</emph>, click the <emph>Font </emph>tab, and select "None" in the <emph>Language </emph>box.
fi: Sanan tavutuksen estämiseksi vaivattomasti valitaan sana, valitaan <emph>Muotoilu - Fontti</emph>, napsautetaan <emph>Fontti</emph>-välilehteä ja valitaan "Ei mikään" <emph>Kieli</emph>-ruudussa.

[ctx: hyphen_prevent.xhp par_id0302200910262761 help.text]
note: F6jU7
en: Some words contain special characters that %PRODUCTNAME treats as a hyphen. If you do not want such words to be hyphenated, you can insert a special code that prevents hyphenation at the position where the special code is inserted. Proceed as follows:
fi: Joissakin sanoissa on erikoismerkkejä, jotka %PRODUCTNAME käsittelee tavumerkkeinä. Mikäli sellaisia sanoja ei haluta tavuttaa, voidaan lisätä erityiskoodi, joka estää tavutuksen lisätyn erityiskoodin kohdalla. Toimitaan seuraavasti:

[ctx: hyphen_prevent.xhp par_id0302200910262850 help.text]
note: 2aXji
en: Enable the special features of complex text layout (CTL) languages: Choose <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><item type="menuitem">%PRODUCTNAME - Preferences</item></caseinline><defaultinline><item type="menuitem">Tools - Options</item></defaultinline></switchinline><item type="menuitem"> - Language Settings - Languages</item> and check <emph>Enabled for complex text layout (CTL)</emph>. Click OK.
fi: Sallitaan laajennetun tekstiasettelun (CTL) kielten erityispiirteet: valitaan <item type="menuitem"><switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">%PRODUCTNAME - Asetukset</caseinline><defaultinline>Työkalut - Asetukset</defaultinline></switchinline> - Kieliasetukset - Kielet</item> ja merkitään <emph>Laajennettu tekstiasettelu (CTL) käytössä</emph>. Hyväksytään OK:lla.

[ctx: hyphen_prevent.xhp par_id0302200910262837 help.text]
note: CiY92
en: Position the cursor at the place where no hyphenation should occur.
fi: Sijoita kohdistin tekstissä sille kohdalle, josta tavutetaan.

[ctx: hyphen_prevent.xhp par_id0302200910262867 help.text]
note: pciJs
en: Choose <item type="menuitem">Insert - Formatting Mark - No-width no break</item>.
fi: Valitse <item type="menuitem">Lisää - Muotoilumerkki - Lisää sitova vihje</item>.

[ctx: hyphen_prevent.xhp par_id0302200910572128 help.text]
note: 6u4r9
en: Once the special character is inserted, you might disable CTL again. Support of CTL was only necessary to insert the special character.
fi: Kun erikoismerkki on lisätty, voidaan CTL kytkeä pois käytöstä. CTL-tuki oli tarpeen vain erikoismerkin lisäämiseksi.

[ctx: hyphen_prevent.xhp par_id3154361 help.text]
note: skDHA
en: <link href="text/swriter/01/05030200.xhp" name="Text Flow">Text Flow</link>
fi: <link href="text/swriter/01/05030200.xhp" name="Tekstin rivitys">Tekstin rivitys</link>

[ctx: indenting.xhp tit help.text]
note: rxr5q
en: Indenting Paragraphs
fi: Kappaleiden sisentäminen

[ctx: indenting.xhp bm_id3155869 help.text]
note: bdJQo
en: <bookmark_value>formatting; indenting paragraphs</bookmark_value>      <bookmark_value>indents;in text</bookmark_value>      <bookmark_value>paragraphs; indents</bookmark_value>      <bookmark_value>hanging indents in paragraphs</bookmark_value>      <bookmark_value>right indents in paragraphs</bookmark_value>      <bookmark_value>lines of text; indents</bookmark_value>      <bookmark_value>changing;indents</bookmark_value>
fi: <bookmark_value>muotoilu; kappaleiden sisentäminen</bookmark_value><bookmark_value>sisennykset;tekstissä</bookmark_value><bookmark_value>kappaleet; sisennykset</bookmark_value><bookmark_value>riippuvat sisennykset kappaleissa</bookmark_value><bookmark_value>oikea sisennys kappaleissa</bookmark_value><bookmark_value>rivit tekstissä; sisennykset</bookmark_value><bookmark_value>muuttaminen;sisennykset</bookmark_value>

[ctx: indenting.xhp hd_id129398 help.text]
note: wFCSV
en: <variable id="indenting"><link href="text/swriter/guide/indenting.xhp">Indenting Paragraphs</link></variable>
fi: <variable id="indenting"><link href="text/swriter/guide/indenting.xhp">Kappaleiden sisentäminen</link></variable>

[ctx: indenting.xhp par_id9936216 help.text]
note: 7YqqH
en: You can change the indents for the current paragraph, or for all selected paragraphs, or for a Paragraph Style.
fi: Käsiteltävän kappaleen tai kaikkien valittujen kappaleiden tai kappaletyylin sisennykset ovat muutettavissa.

[ctx: indenting.xhp par_id4013794 help.text]
note: 8uFbM
en: Choose <item type="menuitem">Format - Paragraph - Indents & Spacing</item> to change the indents for the current paragraph or for all selected paragraphs. You can also <link href="text/swriter/guide/ruler.xhp" name="ruler">set indents using the ruler</link>.
fi: Valitaan <item type="menuitem">Muotoilu - Kappale - Sisennykset ja välit</item> sisennyksen muuttamiseksi käsiteltävästä kappaleesta tai kaikista valituista kappaleista. Voidaan myös <link href="text/swriter/guide/ruler.xhp" name="ruler">sisentää viivaimella</link>.

[ctx: indenting.xhp par_id7953123 help.text]
note: MR5fF
en: You can also <link href="text/swriter/guide/ruler.xhp" name="ruler">set indents using the ruler</link>. To display the ruler, choose <item type="menuitem">View - Ruler</item>.
fi: Voidaan myös <link href="text/swriter/guide/ruler.xhp" name="ruler">sisentää viivaimella</link>. Viivaimen esille saamiseksi valitaan <item type="menuitem">Näytä - Viivain</item>.

[ctx: indenting.xhp par_id7271645 help.text]
note: qUxKq
en: Indents are calculated with respect to the left and right page margins. If you want the paragraph to extend into the page margin, enter a negative number.
fi: Sisennykset lasketaan suhteessa vasempaan tai oikeaan marginaaliin. Jos kappaleen halutaan ulottuvan sivun marginaaliin, annetaan negatiivinen luku.

[ctx: indenting.xhp par_id2136295 help.text]
note: bFAbP
en: The indents are different regarding the writing direction. For example, look at the <item type="menuitem">Before text </item>indent value in left-to-right languages. The left edge of the paragraph is indented with respect to the left page margin. In right-to-left languages, the right edge of the paragraph is indented with respect to the right page margin.
fi: Sisennyksissä on eroa kirjoitussuunnasta riippuen. Esimerkiksi tarkastellaan <item type="menuitem">Vasemmalta</item>-sisennyksen arvoa. Vasemmalta oikealle kirjoitettavissa kielissä kappaleen vasen reuna sisennetään suhteessa vasempaan marginaaliin. Oikealta vasemmalle kirjoitettavilla kielillä kappaleen oikea reuna sisennetään suhteessa oikeaan marginaaliin.

[ctx: indenting.xhp par_id4186223 help.text]
note: mF3Ak
en: For a hanging indent, enter a positive value for <item type="menuitem">Before text</item> and a negative value for <item type="menuitem">First line</item>.
fi: Riippuvaan sisennykseen annetaan positiivinen <item type="menuitem">Vasemmalta</item>-arvo ja negatiivinen <item type="menuitem">Ensimmäinen rivi</item> -arvo.

[ctx: indenting.xhp par_id1491134 help.text]
note: YBBUC
en: <link href="text/shared/01/05030100.xhp">Format - Paragraph - Indents & Spacing</link>
fi: <link href="text/shared/01/05030100.xhp">Muotoilu - Kappale - Sisennys ja välit</link>

[ctx: indices_delete.xhp tit help.text]
note: WbCep
en: Editing or Deleting Index and Table Entries
fi: Hakemisto- ja luettelomerkintöjen muokkaaminen ja poistaminen

[ctx: indices_delete.xhp bm_id3155186 help.text]
note: EE5mo
en: <bookmark_value>indexes; editing or deleting entries</bookmark_value>  <bookmark_value>tables of contents; editing or deleting entries</bookmark_value>  <bookmark_value>deleting;entries of indexes/tables of contents</bookmark_value>  <bookmark_value>editing;table/index entries</bookmark_value>
fi: <bookmark_value>hakemistot; merkintöjen muokkaus ja poisto</bookmark_value><bookmark_value>sisällysluettelot; merkintöjen muokkaus ja poisto</bookmark_value><bookmark_value>poistaminen;merkinnät hakemistoista/sisällysluetteloista</bookmark_value><bookmark_value>muokkaaminen;luettelo/hakemistomerkinnät</bookmark_value>

[ctx: indices_delete.xhp hd_id3155186 help.text]
note: gPhcU
en: <variable id="indices_delete"><link href="text/swriter/guide/indices_delete.xhp" name="Editing or Deleting Index and Table Entries">Editing or Deleting Index and Table Entries</link></variable>
fi: <variable id="indices_delete"><link href="text/swriter/guide/indices_delete.xhp" name="Hakemisto- ja luettelomerkintöjen muokkaaminen ja poistaminen">Hakemisto- ja luettelomerkintöjen muokkaaminen ja poistaminen</link></variable>

[ctx: indices_delete.xhp par_id3155855 help.text]
note: BnbGQ
en: Index entries are inserted as fields into your document. To view fields in your document, choose <item type="menuitem">View</item> and ensure that <item type="menuitem">Field Shadings</item> is selected.
fi: Hakemistomerkinnät lisätään kenttinä asiakirjaan. Kenttien tarkastelemiseksi valitaan <item type="menuitem">Näytä</item> ja varmistetaan, että <item type="menuitem">Kentän varjostus</item> on merkittynä.

[ctx: indices_delete.xhp par_id3155507 help.text]
note: 5AH96
en: Place the cursor immediately in front of the index entry in your document.
fi: Aseta kohdistin välittömästi hakemistomerkinnän edelle asiakirjassa.

[ctx: indices_delete.xhp par_id3154238 help.text]
note: wmnAm
en: To change the entry, enter different text in the <emph>Entry</emph> box.
fi: Merkinnän muuttamiseksi syötetään toinen teksti <emph>Merkintä</emph>-ruutuun.

[ctx: indices_delete.xhp par_id3154263 help.text]
note: 3E3Rw
en: To remove the entry, click <emph>Delete</emph>.
fi: Merkintä poistetaan napsauttamalla <emph>Poista</emph>.

[ctx: indices_delete.xhp par_id3155893 help.text]
note: SMGNn
en: To cycle through the index entries in your document, click the next or the previous arrows in the <link href="text/swriter/01/02160000.xhp" name="Edit Index Entry dialog"><emph>Edit Index Entry</emph> dialog</link>.
fi: Asiakirjan hakemistomerkintöjen läpikäymiseksi napsautetaan nuolipainikkeita <link href="text/swriter/01/02160000.xhp" name="Muokkaa hakemistomerkintää -valintaikkuna"><emph>Muokkaa hakemistomerkintää</emph> -valintaikkunassa</link>.

[ctx: indices_edit.xhp tit help.text]
note: 3hNnR
en: Updating, Editing and Deleting Indexes and Tables of Contents
fi: Hakemistojen ja sisällysluetteloiden päivittäminen, muokkaaminen ja poistaminen

[ctx: indices_edit.xhp bm_id3149695 help.text]
note: 4WRZY
en: <bookmark_value>indexes; editing/updating/deleting</bookmark_value>      <bookmark_value>tables of contents; editing and deleting</bookmark_value>      <bookmark_value>updating;indexes/tables of contents</bookmark_value>      <bookmark_value>editing;indexes/tables of contents</bookmark_value>      <bookmark_value>deleting;indexes/tables of contents</bookmark_value>
fi: <bookmark_value>hakemistot; muokkaaminen/päivittäminen/poistaminen</bookmark_value><bookmark_value>sisällysluettelot; muokkaaminen ja poistaminen</bookmark_value><bookmark_value>päivittäminen;hakemistot/sisällysluettelot</bookmark_value><bookmark_value>muokkaaminen;hakemistot/sisällysluettelot</bookmark_value><bookmark_value>poistaminen;hakemistot/sisällysluettelot</bookmark_value>

[ctx: indices_edit.xhp hd_id3149695 help.text]
note: 7CNGR
en: <variable id="indices_edit"><link href="text/swriter/guide/indices_edit.xhp" name="Updating, Editing and Deleting Indexes and Tables of Contents">Updating, Editing and Deleting Indexes and Tables of Contents</link></variable>
fi: <variable id="indices_edit"><link href="text/swriter/guide/indices_edit.xhp" name="Hakemistojen ja sisällysluetteloiden päivittäminen, muokkaaminen ja poistaminen">Hakemistojen ja sisällysluetteloiden päivittäminen, muokkaaminen ja poistaminen</link></variable>

[ctx: indices_edit.xhp par_id3155856 help.text]
note: RLeQQ
en: Place the cursor in the index or table of contents.
fi: Aseta kohdistin hakemistoon tai sisällysluetteloon.

[ctx: indices_edit.xhp par_id3154248 help.text]
note: V3L9k
en: Right-click and choose an editing option from the menu.
fi: Napsauta kakkospainikkeella ja valitse muotoiluasetukset valikosta.

[ctx: indices_enter.xhp tit help.text]
note: Zu5FM
en: Defining Index or Table of Contents Entries
fi: Hakemisto- tai sisällysluettelomerkinnän määrittäminen

[ctx: indices_enter.xhp hd_id3149689 help.text]
note: oEmDA
en: <variable id="indices_enter"><link href="text/swriter/guide/indices_enter.xhp" name="Defining Index or Table of Contents Entries">Defining Index or Table of Contents Entries</link></variable>
fi: <variable id="indices_enter"><link href="text/swriter/guide/indices_enter.xhp" name="Hakemisto- tai sisällysluettelomerkinnän määrittäminen">Hakemisto- tai sisällysluettelomerkinnän määrittäminen</link></variable>

[ctx: indices_enter.xhp hd_id3155862 help.text]
note: h4ES6
en: To Define Index Entries
fi: Hakemistomerkintöjen määrääminen

[ctx: indices_enter.xhp par_id3156380 help.text]
note: wyKUx
en: Click in a word, or select the words in your document that you want to use as an index entry.
fi: Napsauta asiakirjan hakemistomerkinnäksi tulevaa sanaa tai valitse sanoja.

[ctx: indices_enter.xhp par_id3153417 help.text]
note: 6xbtG
en: To change the text that appears in the index, type the text that you want in the <emph>Entry</emph> box. The text that you type here does not replace the selected text in the document.
fi: Hakemistossa näkyvän tekstin muuttamiseksi kirjoita mieleisesi teksti <emph>Merkintä</emph>-ruutuun. Tähän kirjoitettava teksti ei korvaa asiakirjassa valittuna olevaa tekstiä.

[ctx: indices_enter.xhp par_id3154258 help.text]
note: cwAaF
en: To add an index mark to similar words in your document, select <emph>Apply to all similar texts</emph>.
fi: Hakemistomerkinnän lisäämiseksi asiakirjan samanlaisille sanoille valitse <emph>Käytä kaikissa samanlaisissa teksteissä</emph>.

[ctx: indices_enter.xhp par_id3155889 help.text]
note: 5YVSS
en: To add the entries to a custom index, click the <emph>New User-defined Index</emph> icon, enter the name of the index, and then click <emph>OK</emph>.
fi: Merkintöjen lisäämiseksi mukautettuihin hakemistoihin napsauta <emph>Uusi käyttäjän määrittämä hakemisto</emph> -kuvaketta, nimeä hakemisto ja hyväksy <emph>OK</emph>:lla.

[ctx: indices_enter.xhp hd_id3147119 help.text]
note: mFYEM
en: To Define Table of Contents Entries
fi: Sisällysluettelon merkintöjen määrääminen

[ctx: indices_enter.xhp par_id3147132 help.text]
note: s2tDv
en: The best way to generate a table of contents is to apply the predefined heading paragraph styles, such as "Heading 1", to the paragraphs that you want to include in your table of contents.
fi: Paras tapa sisällysluettelon valmisteluun on käyttää esimääriteltyjä otsikkojen kappaletyylejä, kuten "Otsikko 1", niihin otsikoihin, jotka sisällytetään sisällysluetteloon.

[ctx: indices_enter.xhp hd_id3150230 help.text]
note: SuiqC
en: To Use a Custom Paragraph Style as a Table of Contents Entry
fi: Mukautettujen kappaletyylien käyttö sisällysluettelon merkintöinä

[ctx: indices_enter.xhp par_id3150964 help.text]
note: yiF3Z
en: Select the paragraph style that you want to include in your table of contents in the <emph>Paragraph Style</emph> box.
fi: Valitse sisällysluetteloon otettava kappaletyyli <emph>Kappaleen tyyli</emph> -ruudussa.

[ctx: indices_enter.xhp par_id3150523 help.text]
note: Y2zid
en: In the <emph>Level</emph> list, click the hierarchical level that you want to apply the paragraph style to.
fi: <emph>Taso</emph>-luettelossa napsauta hierarkkista tasoa, jolla kappaletyyliä käytetään.

[ctx: indices_enter.xhp par_id3153730 help.text]
note: JK8xZ
en: Click <emph>OK</emph>. You can now apply the style to headings in your document and include them in your table of contents.
fi: Hyväksy <emph>OK</emph>:lla. Voit nyt käyttää tyyliä otsikoihin asiakirjassasi ja ottaa ne sisällysluetteloosi.

[ctx: indices_form.xhp tit help.text]
note: c6Gdt
en: Formatting an Index or a Table of Contents
fi: Hakemiston tai sisällysluettelon muotoilu

[ctx: indices_form.xhp bm_id3155855 help.text]
note: AqmKB
en: <bookmark_value>indexes; formatting</bookmark_value>      <bookmark_value>editing; index format</bookmark_value>      <bookmark_value>tables of contents; formatting</bookmark_value>      <bookmark_value>entries; in tables of contents, as hyperlinks</bookmark_value>      <bookmark_value>tables of contents; hyperlinks as entries</bookmark_value>      <bookmark_value>hyperlinks; in tables of contents and indexes</bookmark_value>      <bookmark_value>formatting;indexes and tables of contents</bookmark_value>
fi: <bookmark_value>hakemistot; muotoilu</bookmark_value><bookmark_value>muokkaaminen; hakemistomuotoilu</bookmark_value><bookmark_value>sisällysluettelot; muotoilu</bookmark_value><bookmark_value>merkinnät; sisällysluetteloissa, hyperlinkkeinä</bookmark_value><bookmark_value>sisällysluettelot; hyperlinkit merkintöinä</bookmark_value><bookmark_value>hyperlinkit; sisällysluetteloissa ja hakemistoissa</bookmark_value><bookmark_value>muotoilu;hakemistot ja sisällysluettelot</bookmark_value>

[ctx: indices_form.xhp hd_id3155855 help.text]
note: NaZ57
en: <variable id="indices_form"><link href="text/swriter/guide/indices_form.xhp" name="Formatting an Index or a Table of Contents">Formatting an Index or a Table of Contents</link></variable>
fi: <variable id="indices_form"><link href="text/swriter/guide/indices_form.xhp" name="Hakemiston tai sisällysluettelon muotoilu">Hakemiston tai sisällysluettelon muotoilu</link></variable>

[ctx: indices_form.xhp par_id3154259 help.text]
note: HBS4r
en: You can apply different paragraph styles, assign hyperlinks to entries, change the layout of indexes, and change the background color of indexes in the <emph>Insert Index</emph> dialog.
fi: <emph>Lisää hakemisto tai luettelo</emph> -valintaikkunassa voidaan käyttää erilaisia kappaletyylejä, määrittää hyperlinkkejä merkinnöille, muuttaa hakemiston taittoa tai taustaväriä.

[ctx: indices_form.xhp hd_id3155888 help.text]
note: FPvP3
en: To Apply a Different Paragraph Style to an Index Level
fi: Erilaisen kappaletyylin käyttäminen hakemiston tasolle

[ctx: indices_form.xhp par_id3147110 help.text]
note: Dcb2G
en: Right-click in the index or table of contents, and then choose <emph>Edit Index or Table of Contents</emph>.
fi: Napsauta kakkospainikkeella hakemistoa tai sisällysluetteloa ja valitse <emph>Muokkaa hakemistoa</emph>.

[ctx: indices_form.xhp par_id3147135 help.text]
note: iG8Gs
en: Click the <emph>Styles </emph>tab.
fi: Napsauta <emph>Tyylit</emph>-välilehteä.

[ctx: indices_form.xhp par_id3150229 help.text]
note: Cfyqb
en: Click an index level in the <emph>Levels </emph>list.
fi: Napsauta hakemistotasoa <emph>Tasot</emph>-luettelossa.

[ctx: indices_form.xhp par_id3150934 help.text]
note: rr9MB
en: Click the style that you want to apply in the <emph>Paragraph Style </emph>list.
fi: Napsauta <emph>Kappaletyylit</emph>-luettelosta käytettävää tyyliä.

[ctx: indices_form.xhp par_id3150960 help.text]
note: GwVDk
en: Click the assign button <emph><</emph>.
fi: Napsauta määrityspainiketta <emph><</emph>.

[ctx: indices_form.xhp par_id3150516 help.text]
note: QqSAq
en: Click <emph>OK</emph>.
fi: Hyväksy <emph>OK</emph>:lla.

[ctx: indices_form.xhp hd_id3146878 help.text]
note: D6Ctz
en: To Assign Hyperlinks to Entries in a Table of Contents
fi: Hyperlinkkien määrittäminen sisällysluettelon merkinnöille

[ctx: indices_form.xhp par_id3146890 help.text]
note: neokG
en: You can assign a cross-reference as a hyperlink to entries in a table of contents.
fi: Ristiviitteen voi määrittää hyperlinkkinä kohteeseen sisällysluettelon merkinnässä.

[ctx: indices_form.xhp par_id3150712 help.text]
note: Ng2SE
en: Right-click in the table of contents, and then choose <emph>Edit Index or Table of Contents</emph>.
fi: Napsauta kakkospainikkeella hakemistoa tai sisällysluetteloa ja valitse <emph>Muokkaa hakemistoa</emph>.

[ctx: indices_form.xhp par_id3150738 help.text]
note: aVKdC
en: Click the <emph>Entries</emph> tab.
fi: Napsauta <emph>Merkinnät</emph>-välilehteä.

[ctx: indices_form.xhp par_id3148399 help.text]
note: JA8Hd
en: In the <item type="menuitem">Level</item> list click the heading level that you want to assign hyperlinks to.
fi: <item type="menuitem">Taso</item>-luettelossa napsauta hierarkkista tasoa, jolla kappaletyyliä käytetään.

[ctx: indices_form.xhp par_id3148424 help.text]
note: r2eCi
en: In the <emph>Structure </emph>area, click in the box in front of <emph>E#</emph>, and then click <emph>Hyperlink</emph>.
fi: <emph>Rakenne</emph>-alueella napsauta <emph>E#</emph>-elementin edessä olevaa ruutua ja napsauta sitten <emph>Hyperlinkki</emph>-painiketta.

[ctx: indices_form.xhp par_id3153171 help.text]
note: F8avB
en: Click in the box behind the <emph>E</emph>, and then click <emph>Hyperlink</emph>.
fi: Napsauta <emph>E</emph>:n jälkeistä kenttään ja napsauta sitten <emph>Hyperlinkki</emph>.

[ctx: indices_form.xhp par_id3147060 help.text]
note: 9skrG
en: Repeat for each heading level that you want to create hyperlinks for, or click the <item type="menuitem">All</item> button to apply the formatting to all levels.
fi: Toista edellä oleva kullekin otsikkotasolle, jolle hyperlinkki lisätään tai napsauta <item type="menuitem">Kaikki</item>-painiketta muotoilun käyttämiseksi kaikilla tasoilla.

[ctx: indices_index.xhp tit help.text]
note: BiZ3o
en: Creating Alphabetical Indexes
fi: Aakkoshakemistojen luominen

[ctx: indices_index.xhp bm_id3155911 help.text]
note: g8Jej
en: <bookmark_value>concordance files;indexes</bookmark_value>  <bookmark_value>indexes; alphabetical indexes</bookmark_value>  <bookmark_value>alphabetical indexes</bookmark_value>
fi: <bookmark_value>vastaavuustiedostot;hakemistot</bookmark_value><bookmark_value>hakemistot; aakkoselliset hakemistot</bookmark_value><bookmark_value>aakkoselliset hakemistot</bookmark_value>

[ctx: indices_index.xhp hd_id3155911 help.text]
note: howxA
en: <variable id="indices_index"><link href="text/swriter/guide/indices_index.xhp" name="Creating Alphabetical Indexes">Creating Alphabetical Indexes</link></variable>
fi: <variable id="indices_index"><link href="text/swriter/guide/indices_index.xhp" name="Aakkosellisten hakemistojen luominen">Aakkosellisten hakemistojen luominen</link></variable>

[ctx: indices_index.xhp par_id3154233 help.text]
note: CsBBY
en: Click in your document where you want to insert the index.
fi: Napsauta asiakirjaa kohdassa, johon hakemisto lisätään.

[ctx: indices_index.xhp par_id3147114 help.text]
note: CCcXb
en: If you want to use a concordance file, select <item type="menuitem">Concordance file</item> in the <item type="menuitem">Options</item> area, click the <item type="menuitem">File</item> button, and then locate an existing file or create a new concordance file.
fi: Mikäli haluat käyttää vastaavuustiedostoa, merkitse <item type="menuitem">Vastaavuustiedosto</item>-valintaruutu <item type="menuitem">Asetukset</item>-alueelta ja napsauta <item type="menuitem">Tiedosto</item>-painiketta ja paikallista sitten olemassa oleva tiedosto tai luo uusi vastaavuustiedosto.

[ctx: indices_index.xhp par_id3150223 help.text]
note: C9jSc
en: Set the formatting options for the index, either on the current tab, or on any of the other tabs of this dialog. For example, if you want to use single letter headings in your index, click the <emph>Entries</emph> tab, and then select <emph>Alphabetical delimiter</emph>. To change the formatting of levels in the index, click the <emph>Styles</emph> tab.
fi: Tee hakemiston muotoiluasetukset joko käsillä olevalla tai millä tahansa valintaikkunan välilehdellä. Jos esimerkiksi haluat käyttää yhden kirjaimen otsikkoja hakemistossasi, napsauta <emph>Merkinnät</emph>-välilehteä ja merkitse sitten <emph>Aakkosrajoitin</emph>-valintaruutu. Hakemiston tasojen muotoilujen muuttamiseksi napsauta <emph>Tyylit</emph>-välilehteä.

[ctx: indices_index.xhp par_id3150946 help.text]
note: ZCCBh
en: Click <emph>OK</emph>.
fi: Hyväksy <emph>OK</emph>:lla.

[ctx: indices_index.xhp par_id3150502 help.text]
note: GDzCc
en: To update the index, right-click in the index, and then choose <emph>Update Index or Table of Contents</emph>.
fi: Hakemiston päivittämiseksi napsauta sitä kakkospainikkeella ja valitse <emph>Päivitä hakemisto</emph>.

[ctx: indices_index.xhp par_id3152760 help.text]
note: 6BfTL
en: <link href="text/swriter/01/04120250.xhp" name="Creating a concordance file">Creating a concordance file</link>
fi: <link href="text/swriter/01/04120250.xhp" name="Vastaavuustiedoston luominen">Vastaavuustiedoston luominen</link>

[ctx: indices_literature.xhp tit help.text]
note: FrYpX
en: Creating a Bibliography
fi: Lähdeluettelon luominen

[ctx: indices_literature.xhp bm_id3149687 help.text]
note: QDgTZ
en: <bookmark_value>indexes;creating bibliographies</bookmark_value>  <bookmark_value>databases;creating bibliographies</bookmark_value>  <bookmark_value>bibliographies</bookmark_value>  <bookmark_value>entries;bibliographies</bookmark_value>  <bookmark_value>storing bibliographic information</bookmark_value>
fi: <bookmark_value>hakemistot;lähdeluetteloiden luominen</bookmark_value><bookmark_value>tietokannat;lähdeluetteloiden luominen</bookmark_value><bookmark_value>lähdeluettelot</bookmark_value><bookmark_value>merkinnät;lähdeluettelot</bookmark_value><bookmark_value>säilyttäminen, lähdeluettelotiedot</bookmark_value>

[ctx: indices_literature.xhp hd_id3149687 help.text]
note: qbXXa
en: <variable id="indices_literature"><link href="text/swriter/guide/indices_literature.xhp" name="Creating a Bibliography">Creating a Bibliography</link></variable>
fi: <variable id="indices_literature"><link href="text/swriter/guide/indices_literature.xhp" name="Lähdeluettelon luominen">Lähdeluettelon luominen</link></variable>

[ctx: indices_literature.xhp par_id3155864 help.text]
note: Aon8M
en: A bibliography is a list of works that you reference in a document.
fi: Lähdeluettelo on niiden teosten luettelo, joihin asiakirjassa viitataan.

[ctx: indices_literature.xhp hd_id3153402 help.text]
note: 9CpGU
en: Storing Bibliographic Information
fi: Lähdeluettelotietojen säilyttäminen

[ctx: indices_literature.xhp par_id3153414 help.text]
note: AjkXn
en: $[officename] stores bibliographic information in a bibliography database, or in an individual document.
fi: $[officename] säilöö lähdeluettelotiedot joko lähdeluettelotietokantaan tai yksittäiseen asiakirjaan.

[ctx: indices_literature.xhp hd_id3154244 help.text]
note: tRABB
en: To Store Information in the Bibliography Database
fi: Tietojen säilöminen lähdeluettelotietokantaan

[ctx: indices_literature.xhp par_id3155872 help.text]
note: q49Lx
en: Choose <link href="text/shared/01/02250000.xhp" name="Tools - Bibliography Database"><emph>Tools - Bibliography Database</emph></link>
fi: Valitse <link href="text/shared/01/02250000.xhp" name="Työkalut - Lähdeluettelotietokanta"><emph>Työkalut - Lähdeluettelotietokanta</emph></link>

[ctx: indices_literature.xhp par_id3147123 help.text]
note: MMDF3
en: Type a name for the bibliography entry in the <item type="menuitem">Short name</item> box, and then add additional information to the record in the remaining boxes.
fi: Kirjoita lähdeviitteen nimi <item type="menuitem">Lyhyt nimi </item>-ruutuun ja lisää sitten tietueen muut tiedot toisiin ruutuihin.

[ctx: indices_literature.xhp par_id3150219 help.text]
note: V8tnG
en: Close the <item type="menuitem">Bibliography Database</item> window.
fi: Sulje <item type="menuitem"> Lähdeluettelotietokanta</item> -ikkuna.

[ctx: indices_literature.xhp hd_id3150242 help.text]
note: 8eotR
en: To Store Bibliographic Information in an Individual Document
fi: Lähdeluettelotietojen säilyttäminen yksittäisessä asiakirjassa

[ctx: indices_literature.xhp par_id3150945 help.text]
note: i2qbo
en: Click in your document where you want to add the bibliography entry.
fi: Napsauta asiakirjaa kohdasta, johon lisäät lähdeluettelomerkinnän.

[ctx: indices_literature.xhp par_id3150964 help.text]
note: WHGAf
en: Choose <link href="text/swriter/01/04120300.xhp" name="Insert - Table of Contents and Index - Bibliography Entry"><emph>Insert - Table of Contents and Index - Bibliography Entry</emph></link>.
fi: Valitse <link href="text/swriter/01/04120300.xhp" name="Lisää - Hakemistot ja luettelot - Lähdeviite"><emph>Lisää - Hakemistot ja luettelot - Lähdeviite</emph></link>.

[ctx: indices_literature.xhp par_id3150525 help.text]
note: ghd9q
en: Select <emph>From document content</emph> and click <emph>New</emph>.
fi: Merkitse <emph>Asiakirjan sisällöstä</emph> -valintanappi ja napsauta <emph>Uusi</emph>-painiketta.

[ctx: indices_literature.xhp par_id3153738 help.text]
note: 94iu2
en: Type a name for the bibliography entry in the <item type="menuitem">Short name</item> box.
fi: Kirjoita lähdeviitteen nimi <item type="menuitem">Lyhyt nimi</item> -kenttään.

[ctx: indices_literature.xhp par_id3153763 help.text]
note: 6EcFY
en: Select the publication source for the record in the <item type="menuitem">Type</item> box, and then add additional information in the remaining boxes.
fi: Valitse tietueen julkaisulähteen tyyppi <item type="menuitem">Tyyppi</item>-ruudusta ja lisää sitten tietueen muut tiedot jäljellä oleviin ruutuihin.

[ctx: indices_literature.xhp par_id3146873 help.text]
note: AE2HE
en: Click <emph>OK</emph>.
fi: Hyväksy <emph>OK</emph>:lla.

[ctx: indices_literature.xhp par_id3146897 help.text]
note: 4R6uK
en: In the <item type="menuitem">Insert Bibliography Entry</item> dialog, click <item type="menuitem">Insert</item>, and then <item type="menuitem">Close</item>.
fi: <item type="menuitem">Lisää lähdeluettelomerkintä </item>-valintaikkunassa napsauta ensin<item type="menuitem">Lisää</item>-painiketta ja sitten <item type="menuitem">Sulje</item>-painiketta.

[ctx: indices_literature.xhp hd_id3150741 help.text]
note: ZgCjE
en: Inserting Bibliography Entries From the Bibliography Database
fi: Lähdeviitteiden lisääminen lähdeluettelotietokannasta

[ctx: indices_literature.xhp par_id3148402 help.text]
note: NkFb9
en: Click in your document where you want to add the bibliography entry.
fi: Napsauta asiakirjaa kohdasta, johon lisäät lähdeluettelomerkinnän.

[ctx: indices_literature.xhp par_id3148421 help.text]
note: fVkAE
en: Choose <emph>Insert - Table of Contents and Index - Bibliography Entry</emph>.
fi: Valitse <emph>Lisää - Hakemistot ja luettelot - Lähdeviite</emph>.

[ctx: indices_literature.xhp par_id3153231 help.text]
note: t2msN
en: Select <emph>From bibliography database</emph>.
fi: Merkitse <emph>Lähdeluettelotietokannasta</emph>-valintanappi.

[ctx: indices_literature.xhp par_id3147059 help.text]
note: BoBTB
en: Select the name of the bibliography entry that you want to insert in the <item type="menuitem">Short name</item> box.
fi: Valitse lisättävän lähdeviitteen nimi <item type="menuitem">Lyhyt nimi </item>-ruudusta.

[ctx: indices_literature.xhp par_id3147085 help.text]
note: AD3kM
en: Click <emph>Insert</emph> and then click <emph>Close</emph>.
fi: Napsauta <emph>Lisää</emph> ja sitten <emph>Sulje</emph>.

[ctx: indices_literature.xhp par_id3156060 help.text]
note: gBLYU
en: <link href="text/swriter/01/04120300.xhp" name="Bibliography Database">Bibliography Database</link>
fi: <link href="text/swriter/01/04120300.xhp" name="Lähdeluettelotietokanta">Lähdeluettelotietokanta</link>

[ctx: indices_literature.xhp par_id6367076 help.text]
note: Fri7G
en: Some external tools exist that can interact with %PRODUCTNAME. One example is called <link href="http://bibus-biblio.sourceforge.net/wiki/index.php/Main_Page">Bibus</link>.
fi: On olemassa joitakin ulkoisia työkaluja, jotka toimivat %PRODUCTNAMEn kanssa. Eräs esimerkki on <link href="http://bibus-biblio.sourceforge.net/wiki/index.php/Main_Page">Bibus</link>.

[ctx: indices_multidoc.xhp tit help.text]
note: byhtq
en: Indexes Covering Several Documents
fi: Useita asiakirjoja kattavat hakemistot

[ctx: indices_multidoc.xhp bm_id3153418 help.text]
note: dkBio
en: <bookmark_value>indexes;multiple documents</bookmark_value>      <bookmark_value>multiple documents;indexes</bookmark_value>      <bookmark_value>merging;indexes</bookmark_value>      <bookmark_value>master documents;indexes</bookmark_value>
fi: <bookmark_value>hakemistot;useat asiakirjat</bookmark_value><bookmark_value>useat asiakirjat;hakemistot</bookmark_value><bookmark_value>yhdistäminen;hakemistot </bookmark_value>

[ctx: indices_multidoc.xhp hd_id3153418 help.text]
note: Qz9wQ
en: <variable id="indices_multidoc"><link href="text/swriter/guide/indices_multidoc.xhp" name="Indexes Covering Several Documents">Indexes Covering Several Documents</link></variable>
fi: <variable id="indices_multidoc"><link href="text/swriter/guide/indices_multidoc.xhp" name="Useita asiakirjoja kattavat hakemistot">Useita asiakirjoja kattavat hakemistot</link></variable>

[ctx: indices_multidoc.xhp par_id3155872 help.text]
note: wVEBn
en: There are several ways to create an index that spans several documents:
fi: Monien asiakirjojen laajuisten hakemistojen laadintaan on lukuisa tapoja:

[ctx: indices_multidoc.xhp par_id3155895 help.text]
note: X8N7t
en: Create an <link href="text/swriter/01/04120210.xhp" name="index in each individual document">index in each individual document</link>, copy and paste the indexes into a single document, and then edit them.
fi: Luodaan <link href="text/swriter/01/04120210.xhp" name="hakemisto kuhunkin yksittäiseen asiakirjaan">hakemisto kuhunkin yksittäiseen asiakirjaan</link>, kopioidaan hakemistot yhdelle asiakirjalle ja muokataan sitten niitä.

[ctx: indices_multidoc.xhp par_id3150230 help.text]
note: psdVe
en: Create a <link href="text/shared/01/01010001.xhp" name="master document">master document</link>, add as subdocuments the files that you want to include in the index, and then choose <emph>Insert - Table of Contents and Index - Table of Contents, Index or Bibliography</emph>.
fi: Luodaan <link href="text/shared/01/01010001.xhp" name="perusasiakirja">perusasiakirja</link>, lisätään osa-asiakirjoiksi tiedostot, jotka sisällytetään hakemistoon ja valitaan sitten <emph>Lisää - Hakemistot ja luettelot - Hakemistot ja luettelot</emph>.

[ctx: indices_toc.xhp tit help.text]
note: PvKLb
en: Creating a Table of Contents
fi: Sisällysluettelon luominen

[ctx: indices_toc.xhp bm_id3147104 help.text]
note: 2PwXE
en: <bookmark_value>tables of contents; creating and updating</bookmark_value>  <bookmark_value>updating; tables of contents</bookmark_value>
fi: <bookmark_value>sisällysluettelot; luominen ja päivittäminen</bookmark_value><bookmark_value>päivittäminen;sisällysluettelot</bookmark_value>

[ctx: indices_toc.xhp hd_id3147104 help.text]
note: ZgGnp
en: <variable id="indices_toc"><link href="text/swriter/guide/indices_toc.xhp" name="Creating a Table of Contents">Creating a Table of Contents</link></variable>
fi: <variable id="indices_toc"><link href="text/swriter/guide/indices_toc.xhp" name="Sisällysluettelon luominen">Sisällysluettelon luominen</link></variable>

[ctx: indices_toc.xhp par_id3150942 help.text]
note: 4oGFd
en: The best way to generate a table of contents is to apply the predefined heading paragraph styles, such as "Heading 1", to the paragraphs that you want to include in your table of contents. After you apply these styles, you can then create a table of contents.
fi: Paras tapa sisällysluettelon valmisteluun on käyttää esimääriteltyjä otsikkojen kappaletyylejä, kuten "Otsikko 1", niihin otsikoihin, jotka sisällytetään sisällysluetteloon. Kun näitä tyylejä on käytetty, sisällysluettelo voidaan luoda vaivatta.

[ctx: indices_toc.xhp hd_id5876949 help.text]
note: G7Cex
en: To Insert a Table of Contents
fi: Sisällysluettelon luominen

[ctx: indices_toc.xhp par_id3150510 help.text]
note: jEGGF
en: Click in your document where you want to create the table of contents.
fi: Napsauta asiakirjassa lisättävän sisällysluettelon kohdalla.

[ctx: indices_toc.xhp par_id3153746 help.text]
note: oJGGh
en: Select "Table of Contents" in the <emph>Type</emph> box.
fi: <emph>Tyyppi</emph>-ruudussa valitse "Sisällysluettelo".

[ctx: indices_toc.xhp par_id3146856 help.text]
note: Pkd4q
en: Select any options that you want.
fi: Valitse vapaasti tarvittavat asetukset.

[ctx: indices_toc.xhp par_id3146872 help.text]
note: 4FGGe
en: Click <emph>OK</emph>.
fi: Hyväksy <emph>OK</emph>:lla.

[ctx: indices_toc.xhp hd_id3153148 help.text]
note: Fdoe5
en: To Update a Table of Contents
fi: Sisällysluettelon päivittäminen

[ctx: indices_toc.xhp par_id3153161 help.text]
note: 5ETUc
en: Do one of the following:
fi: Tee jokin seuraavista:

[ctx: indices_toc.xhp par_id3153183 help.text]
note: GnvFq
en: Right-click in the table of contents and choose <emph>Update Index or Table of Contents</emph>.
fi: Napsauta kakkospainikkeella sisällysluetteloa ja valitse <emph>Päivitä hakemisto</emph>.

[ctx: indices_toc.xhp par_id3147066 help.text]
note: F6mzg
en: Choose <emph>Tools - Update - All Indexes and Tables</emph>.
fi: Valitse <emph>Työkalut - Päivitä - Kaikki hakemistot ja luettelot</emph>

[ctx: indices_userdef.xhp tit help.text]
note: UN4gr
en: User-Defined Indexes
fi: Käyttäjän määrittämät hakemistot

[ctx: indices_userdef.xhp bm_id3154896 help.text]
note: Y4a2C
en: <bookmark_value>indexes; creating user-defined indexes</bookmark_value>  <bookmark_value>user-defined indexes</bookmark_value>
fi: <bookmark_value>hakemistot; käyttäjän määrittämän hakemiston luominen</bookmark_value><bookmark_value>käyttäjän määrittämät hakemistot</bookmark_value>

[ctx: indices_userdef.xhp hd_id3154896 help.text]
note: vECuU
en: <variable id="indices_userdef"><link href="text/swriter/guide/indices_userdef.xhp" name="User-Defined Indexes">User-Defined Indexes</link></variable>
fi: <variable id="indices_userdef"><link href="text/swriter/guide/indices_userdef.xhp" name="Käyttäjän määrittämät hakemistot">Käyttäjän määrittämät hakemistot</link></variable>

[ctx: indices_userdef.xhp par_id3155184 help.text]
note: saALg
en: You can create as many user-defined indexes as you want.
fi: Käyttäjän määrittämiä hakemistoja voidaan luoda mieleinen lukumäärä.

[ctx: indices_userdef.xhp hd_id3155915 help.text]
note: SnWGx
en: To Create a User-Defined Index
fi: Käyttäjän määrittämän hakemiston luominen

[ctx: indices_userdef.xhp par_id3155867 help.text]
note: crpk7
en: Select a word or words that you want to add to a user-defined index.
fi: Valitse sana tai sanat, jotka lisätään käyttäjän määrittämään hakemistoon.

[ctx: indices_userdef.xhp par_id3153410 help.text]
note: f3ob5
en: Choose <emph>Insert - Table of Contents and Index - Index Entry</emph>.
fi: Valitse <emph>Lisää - Hakemistot ja luettelot - Lähdeviite</emph>.

[ctx: indices_userdef.xhp par_id3154248 help.text]
note: VDvA7
en: Click the <item type="menuitem">New User-defined Index</item> button next to the <item type="menuitem">Index</item> box.
fi: Napsauta <item type="menuitem">Uusi käyttäjän määrittämä hakemisto</item> -painiketta <item type="menuitem">Hakemisto</item>-ruudun vieressä.

[ctx: indices_userdef.xhp par_id3155886 help.text]
note: XJPMn
en: Type a name for the index in the <item type="menuitem">Name</item> box and click <item type="menuitem">OK</item>.
fi: Kirjoita hakemiston nimi <item type="menuitem">Nimi</item>-ruutuun ja hyväksy <item type="menuitem">OK</item>:lla.

[ctx: indices_userdef.xhp par_id3147114 help.text]
note: UVemy
en: Click <item type="menuitem">Insert</item> to add the selected word(s) to the new index.
fi: Napsauta <item type="menuitem">Lisää</item> valittujen sanojen lisäämiseksi uuteen hakemistoon.

[ctx: indices_userdef.xhp par_id3147139 help.text]
note: nmySR
en: Click <item type="menuitem">Close</item>.
fi: Napsauta <item type="menuitem">Lisää</item>.

[ctx: indices_userdef.xhp hd_id3150231 help.text]
note: S9tTE
en: To Insert a User-Defined Index
fi: Käyttäjän määrittämän hakemiston lisääminen

[ctx: indices_userdef.xhp par_id3150933 help.text]
note: 8hdKX
en: Click in the document where you want to insert the index.
fi: Napsauta asiakirjaa kohdasta, johon hakemisto lisätään.

[ctx: indices_userdef.xhp par_id3146881 help.text]
note: nLvnj
en: Select any options that you want.
fi: Valitse vapaasti tarvittavat asetukset.

[ctx: indices_userdef.xhp par_id3146897 help.text]
note: kkv4o
en: Click <emph>OK</emph>.
fi: Hyväksy <emph>OK</emph>:lla.

[ctx: insert_beforetable.xhp tit help.text]
note: fQYtA
en: Inserting Text Before a Table at the Top of Page
fi: Tekstin lisääminen taulukon edelle sivun yläreunassa

[ctx: insert_beforetable.xhp bm_id3149688 help.text]
note: geBdt
en: <bookmark_value>tables;start/end of document</bookmark_value><bookmark_value>paragraphs;inserting before/after tables</bookmark_value><bookmark_value>inserting;paragraphs before/after tables</bookmark_value>
fi: <bookmark_value>taulukot;asiakirjan alussa/lopussa</bookmark_value><bookmark_value>kappaleet;lisääminen ennen/jälkeen taulukon</bookmark_value><bookmark_value>lisääminen;kappaleet ennen/jälkeen taulukon</bookmark_value>

[ctx: insert_beforetable.xhp hd_id3149688 help.text]
note: 4CDQ2
en: <variable id="insert_beforetable"><link href="text/swriter/guide/insert_beforetable.xhp" name="Inserting Text Before a Table at the Top of Page">Inserting Text Before a Table at the Top of Page</link></variable>
fi: <variable id="insert_beforetable"><link href="text/swriter/guide/insert_beforetable.xhp" name="Tekstin lisääminen taulukon edelle sivun yläreunassa">Tekstin lisääminen taulukon edelle sivun yläreunassa</link></variable>

[ctx: insert_graphic.xhp tit help.text]
note: 34JfU
en: Inserting Graphics
fi: Grafiikan lisääminen

[ctx: insert_graphic.xhp bm_id3154922 help.text]
note: Lr6Ae
en: <bookmark_value>text; inserting pictures in</bookmark_value><bookmark_value>images; inserting in text</bookmark_value><bookmark_value>inserting; pictures</bookmark_value><bookmark_value>pictures; inserting options</bookmark_value>
fi: <bookmark_value>teksti; kuvien lisääminen</bookmark_value><bookmark_value>kuvat; tekstiin lisääminen</bookmark_value><bookmark_value>lisääminen; kuvat</bookmark_value><bookmark_value>kuvat; lisäysasetukset</bookmark_value>

[ctx: insert_graphic.xhp hd_id3154922 help.text]
note: XFiVw
en: <variable id="insert_graphic"><link href="text/swriter/guide/insert_graphic.xhp" name="Inserting Graphics">Inserting Graphics</link></variable>
fi: <variable id="insert_graphic"><link href="text/swriter/guide/insert_graphic.xhp" name="Kuvan lisääminen">Kuvan lisääminen</link></variable>

[ctx: insert_graphic.xhp par_id3149695 help.text]
note: BDE6e
en: There are several ways to insert a graphic object in a text document.
fi: Asiakirjan kuvittamiseen on lukuisia vaihtoehtoja.

[ctx: insert_graphic_dialog.xhp tit help.text]
note: UVTBB
en: Inserting a Graphic From a File
fi: Kuvan lisääminen tiedostosta

[ctx: insert_graphic_dialog.xhp bm_id3154896 help.text]
note: sG8ey
en: <bookmark_value>pictures; inserting by dialog</bookmark_value>      <bookmark_value>inserting; pictures, by dialog</bookmark_value>
fi: <bookmark_value>kuvat; lisääminen valintaikkunassa</bookmark_value><bookmark_value>lisääminen;kuvat valintaikkunassa</bookmark_value>

[ctx: insert_graphic_dialog.xhp hd_id3154896 help.text]
note: necx9
en: <variable id="insert_graphic_dialog"><link href="text/swriter/guide/insert_graphic_dialog.xhp" name="Inserting a Graphic From a File">Inserting a Graphic From a File</link></variable>
fi: <variable id="insert_graphic_dialog"><link href="text/swriter/guide/insert_graphic_dialog.xhp" name="Kuvan lisääminen tiedostosta">Kuvan lisääminen tiedostosta</link></variable>

[ctx: insert_graphic_dialog.xhp par_id3155914 help.text]
note: J7yE4
en: Click in the document where you want to insert the graphic.
fi: Napsauta asiakirjaa kohdasta, johon lisäät kuvan.

[ctx: insert_graphic_dialog.xhp par_id3155864 help.text]
note: f4F4p
en: Choose <link href="text/shared/01/04140000.xhp" name="Insert - Image - From File"><emph>Insert - Image - From File</emph></link>.
fi: Valitse <link href="text/shared/01/04140000.xhp" name="Insert - Image - From File"><emph>Lisää - Kuva - Tiedostosta</emph></link>.

[ctx: insert_graphic_dialog.xhp par_id3156021 help.text]
note: XZGBV
en: Locate the graphic file that you want to insert, and then click <emph>Open</emph>.
fi: Paikallista lisättävä kuvatiedosto ja napsauta sitten <emph>Avaa</emph>.

[ctx: insert_graphic_dialog.xhp par_id3153396 help.text]
note: Wz9DW
en: By default, the inserted graphic is centered above the paragraph that you clicked in.
fi: Oletuksena on lisätyn kuvan keskittäminen napsautetun kappaleen yläpuolelle.

[ctx: insert_graphic_fromchart.xhp tit help.text]
note: bx4Sh
en: Inserting a Calc Chart into a Text Document
fi: Kaavion kopiointi Calcista tekstiasiakirjaan

[ctx: insert_graphic_fromchart.xhp bm_id3152999 help.text]
note: 5XHEh
en: <bookmark_value>charts;copying from Calc into Writer</bookmark_value>      <bookmark_value>copying; charts from $[officename] Calc</bookmark_value>      <bookmark_value>text documents;inserting Calc charts</bookmark_value>
fi: <bookmark_value>kaaviot;kopiointi Calcista Writeriin</bookmark_value><bookmark_value>kopiointi; kaaviot $[officename] Calcista</bookmark_value><bookmark_value>tekstiasiakirjat;Calcin kaavioiden lisääminen</bookmark_value>

[ctx: insert_graphic_fromchart.xhp hd_id3152999 help.text]
note: 689dE
en: <variable id="insert_graphic_fromchart"><link href="text/swriter/guide/insert_graphic_fromchart.xhp" name="Inserting a Calc Chart into a Text Document">Inserting a Calc Chart into a Text Document</link></variable>
fi: <variable id="insert_graphic_fromchart"><link href="text/swriter/guide/insert_graphic_fromchart.xhp" name="Kaavion kopiointi Calcista tekstiasiakirjaan">Kaavion kopiointi Calcista tekstiasiakirjaan</link></variable>

[ctx: insert_graphic_fromchart.xhp par_id3155890 help.text]
note: eyNGo
en: You can insert a copy of a chart that is not updated when you modify the chart data in the spreadsheet.
fi: Tekstiasiakirjaan voidaan lisätä laskentataulukosta kaavion kopio, joka ei päivity, kun laskentataulukon aineistoa muutetaan.

[ctx: insert_graphic_fromchart.xhp par_id3149054 help.text]
note: Gsg9z
en: Open the text document that you want to copy the chart to.
fi: Avaa tekstiasiakirja, johon kopioit kaavion.

[ctx: insert_graphic_fromchart.xhp par_id3155854 help.text]
note: KgBWC
en: Open the spreadsheet containing the chart that you want to copy.
fi: Avaa laskentataulukko, jossa kopioitava kaavio on.

[ctx: insert_graphic_fromchart.xhp par_id3153396 help.text]
note: CU6Uk
en: In the spreadsheet, click the chart. Eight handles appear.
fi: Napsauta kaaviota laskentataulukossa. Esille tulee kahdeksan kahvaa.

[ctx: insert_graphic_fromchart.xhp par_id3153414 help.text]
note: JiZWn
en: Drag the chart from the spreadsheet to the text document.
fi: Vedä kaavio laskenta-asiakirjasta tekstiasiakirjaan.

[ctx: insert_graphic_fromchart.xhp par_id3145102 help.text]
note: 8pSKP
en: You can resize and move the chart in the text document as you would any object. To edit the chart data, double-click the chart.
fi: Kaavion kokoa ja sijaintia voidaan muuttaa tekstiasiakirjassa muiden objektien tapaan. Kaavion tietojen muokkaamiseksi kaksoisnapsautetaan kaaviota.

[ctx: insert_graphic_fromdraw.xhp tit help.text]
note: TiQHr
en: Inserting Graphics From $[officename] Draw or Impress
fi: Kuvien lisääminen $[officename] Impressistä tai Draw'sta

[ctx: insert_graphic_fromdraw.xhp bm_id3155917 help.text]
note: E5nCC
en: <bookmark_value>text; inserting pictures from Draw</bookmark_value><bookmark_value>pictures; inserting from Draw</bookmark_value>
fi: <bookmark_value>teksti; kuvien lisääminen Draw'sta</bookmark_value><bookmark_value>kuvat; lisääminen Draw'sta</bookmark_value>

[ctx: insert_graphic_fromdraw.xhp hd_id3155917 help.text]
note: ZkLQk
en: <variable id="insert_graphic_fromdraw"><link href="text/swriter/guide/insert_graphic_fromdraw.xhp" name="Inserting Graphics From $[officename] Draw or Impress">Inserting Graphics From $[officename] Draw or Impress</link></variable>
fi: <variable id="insert_graphic_fromdraw"><link href="text/swriter/guide/insert_graphic_fromdraw.xhp" name="Kuvien lisääminen $[officename] Impressistä tai Draw'sta">Kuvien lisääminen $[officename] Impressistä tai Draw'sta</link></variable>

[ctx: insert_graphic_fromdraw.xhp par_id3153414 help.text]
note: pvfzB
en: Open the document where you want to insert the object.
fi: Avaa asiakirja, johon lisäät objektin.

[ctx: insert_graphic_fromdraw.xhp par_id3149640 help.text]
note: 9qfZ5
en: Open the Draw or Impress document containing the object that you want to copy.
fi: Avaa Draw'n tai Impressin asiakirja, jossa on kopioitavaksi tarkoitettu objekti.

[ctx: insert_graphic_fromdraw.xhp par_id3145098 help.text]
note: Go9ED
en: Hold down <item type="keycode">Ctrl</item> and click and hold the object for a moment.
fi: Paina <item type="keycode">Ctrl</item>-näppäintä ja napsauta ja paina painiketta hetken ajan.

[ctx: insert_graphic_fromdraw.xhp par_id3156250 help.text]
note: yFomr
en: Drag to the document where you want to insert the object.
fi: Vedä asiakirjan kohtaan, johon objekti lisätään.

[ctx: insert_graphic_gallery.xhp tit help.text]
note: GzFpE
en: Inserting Graphics From the Gallery With Drag-and-Drop
fi: Kuvien lisääminen galleriasta vetämällä ja pudottamalla

[ctx: insert_graphic_gallery.xhp bm_id3145083 help.text]
note: WMZL7
en: <bookmark_value>inserting; from Gallery into text</bookmark_value><bookmark_value>pictures; inserting from Gallery into text</bookmark_value><bookmark_value>replacing;objects from Gallery</bookmark_value>
fi: <bookmark_value>lisääminen; galleriasta tekstiin</bookmark_value><bookmark_value>kuvat; lisääminen galleriasta tekstiin</bookmark_value><bookmark_value>korvaaminen;objektit galleriasta</bookmark_value>

[ctx: insert_graphic_gallery.xhp hd_id3145083 help.text]
note: GJqCX
en: <variable id="insert_graphic_gallery"><link href="text/swriter/guide/insert_graphic_gallery.xhp" name="Inserting Graphics From the Gallery With Drag-and-Drop">Inserting Graphics From the Gallery With Drag-and-Drop</link></variable>
fi: <variable id="insert_graphic_gallery"><link href="text/swriter/guide/insert_graphic_gallery.xhp" name="Kuvien lisääminen galleriasta vetämällä ja pudottamalla">Kuvien lisääminen galleriasta vetämällä ja pudottamalla</link></variable>

[ctx: insert_graphic_gallery.xhp par_id3155907 help.text]
note: dUrZv
en: You can drag-and-drop an object from the gallery into a text document, spreadsheet, drawing, or presentation.
fi: Galleriasta voidaan vetää ja pudottaa objekteja tekstiasiakirjoihin, laskentataulukoihin, piirroksiin ja esityksiin.

[ctx: insert_graphic_gallery.xhp par_id3155923 help.text]
note: CEzBE
en: To replace a gallery object that you inserted in a document, hold down Shift+Ctrl, and then drag a different gallery object onto the object.
fi: Asiakirjaan lisätyn galleria-objektin korvaamiseksi painetaan Vaihto+Ctrl ja vedetään erilainen galleria-objekti objektiin.

[ctx: insert_graphic_scan.xhp tit help.text]
note: uEG8C
en: Inserting a Scanned Image
fi: Skannatun kuvan lisääminen

[ctx: insert_graphic_scan.xhp bm_id3156017 help.text]
note: yhUUQ
en: <bookmark_value>inserting;scanned images</bookmark_value>      <bookmark_value>pictures; scanning</bookmark_value>      <bookmark_value>scanning pictures</bookmark_value>
fi: <bookmark_value>lisääminen;skannatut kuvat</bookmark_value><bookmark_value>kuvat; skannaus</bookmark_value><bookmark_value>skannaus kuville</bookmark_value>

[ctx: insert_graphic_scan.xhp hd_id3156017 help.text]
note: NjK3m
en: <variable id="insert_graphic_scan"><link href="text/swriter/guide/insert_graphic_scan.xhp" name="Inserting a Scanned Image">Inserting a Scanned Image</link></variable>
fi: <variable id="insert_graphic_scan"><link href="text/swriter/guide/insert_graphic_scan.xhp" name="Skannatun kuvan lisääminen">Skannatun kuvan lisääminen</link></variable>

[ctx: insert_graphic_scan.xhp par_id3149692 help.text]
note: C8aNa
en: To insert a scanned image, the scanner must be connected to your system and the scanner software drivers must be installed.
fi: Skannatun kuvan lisäämiseksi skannerin tulee olla kytketty järjestelmään ja skannerin ajuriohjelmien tulee olla asennettu.

[ctx: insert_graphic_scan.xhp par_id3155182 help.text]
note: FXEBA
en: <switchinline select="sys"><caseinline select="WIN">The scanner must support the TWAIN standard. </caseinline></switchinline><switchinline select="sys"><caseinline select="UNIX">The scanner must support the SANE standard.</caseinline></switchinline>
fi: <switchinline select="sys"><caseinline select="WIN">Skannerin tulee tukea TWAIN-normia. </caseinline></switchinline><switchinline select="sys"><caseinline select="UNIX">Skannerin tulee tukea SANE-normia.</caseinline></switchinline>

[ctx: insert_graphic_scan.xhp par_id3155915 help.text]
note: CaB7p
en: Click in the document where you want to insert the scanned image.
fi: Napsauta asiakirjaa kohdasta, johon lisäät skannatun kuvan.

[ctx: insert_graphic_scan.xhp par_id3155864 help.text]
note: ytaAN
en: Choose <link href="text/shared/01/04060000.xhp" name="Insert - Media - Scan"><emph>Insert - Media - Scan</emph></link>, and choose the scanning source from the submenu.
fi: Valitse <link href="text/shared/01/04060000.xhp" name="Lisää - Media - Skannaa"><emph>Lisää - Media - Skannaa</emph></link> ja valitse skannauslähde alavalikosta.

[ctx: insert_graphic_scan.xhp par_id3153416 help.text]
note: KFN9c
en: Follow the scanning instructions.
fi: Seuraa skannausohjeita.

[ctx: join_numbered_lists.xhp tit help.text]
note: mRivm
en: Combining Numbered Lists
fi: Numeroitujen luetteloiden yhdistäminen

[ctx: join_numbered_lists.xhp bm_id3150495 help.text]
note: sMbmE
en: <bookmark_value>numbering; combining</bookmark_value>  <bookmark_value>merging;numbered lists</bookmark_value>  <bookmark_value>joining;numbered lists</bookmark_value>  <bookmark_value>lists;combining numbered lists</bookmark_value>  <bookmark_value>paragraphs;numbering non-consecutive</bookmark_value>
fi: <bookmark_value>numerointi; yhdistäminen</bookmark_value><bookmark_value>yhdistäminen;numeroidut luettelot</bookmark_value><bookmark_value>liittäminen;numeroidut luettelot</bookmark_value><bookmark_value>luettelot;yhdistäminen, numeroidut luettelot</bookmark_value><bookmark_value>kappaleet;erillisten numerointi</bookmark_value>

[ctx: join_numbered_lists.xhp hd_id3150495 help.text]
note: aUM78
en: <variable id="join_numbered_lists"><link href="text/swriter/guide/join_numbered_lists.xhp" name="Combining Numbered Lists">Combining Numbered Lists</link></variable>
fi: <variable id="join_numbered_lists"><link href="text/swriter/guide/join_numbered_lists.xhp" name="Numeroitujen luetteloiden yhdistäminen">Numeroitujen luetteloiden yhdistäminen</link></variable>

[ctx: join_numbered_lists.xhp par_id3149692 help.text]
note: ygDg8
en: You can combine numbered lists into a single consecutively numbered list.
fi: Käyttäjä voi yhdistää numeroidut luettelot eli luetelmat yksittäiseksi yhtenäiseksi numeroiduksi luetelmaksi.

[ctx: join_numbered_lists.xhp hd_id3149452 help.text]
note: G4bPG
en: To Combine Consecutive Numbered Lists
fi: Peräkkäisten numeroitujen luetelmien yhdistäminen

[ctx: join_numbered_lists.xhp par_id3154479 help.text]
note: e25XR
en: Select all of the paragraphs in the lists.
fi: Valitse luetteloiden kaikki kappaleet.

[ctx: join_numbered_lists.xhp par_id3155911 help.text]
note: FnnAw
en: On the <item type="menuitem">Formatting</item> Bar, click the <item type="menuitem">Numbering On/Off</item> icon twice.
fi: Napsauta <item type="menuitem">Muotoilu</item>-palkissa <item type="menuitem">Numerointi käytössä / poissa käytöstä</item> -kuvaketta kahdesti.

[ctx: join_numbered_lists.xhp hd_id3155870 help.text]
note: huoiN
en: To Create a Numbered List From Non-consecutive Paragraphs:
fi: Numeroidun luettelon luominen erillisistä kappaleista

[ctx: join_numbered_lists.xhp par_id3153417 help.text]
note: cHvU5
en: Hold down Ctrl and drag a selection in the first numbered paragraph. You only have to select one character.
fi: Pidä Ctrl-näppäin pohjassa ja valitse vetämällä ensimmäinen numeroitu kappale. Yhden merkin valinta riittää.

[ctx: join_numbered_lists.xhp par_id3149644 help.text]
note: GDbon
en: Continue to hold down Ctrl, and drag a selection in each numbered paragraph of the lists you want to combine.
fi: Pidä edelleen Ctrl-näppäin pohjassa ja valitse vetämällä kukin yhdistettävä numeroitujen luetteloiden kappale.

[ctx: join_numbered_lists.xhp par_id3145102 help.text]
note: mLFjo
en: On the <item type="menuitem">Formatting</item> Bar, click the <item type="menuitem">Numbering On/Off</item> icon twice.
fi: Napsauta <item type="menuitem">Muotoilu</item>-palkissa <item type="menuitem">Numerointi käytössä / poissa käytöstä</item> -kuvaketta kahdesti.

[ctx: jump2statusbar.xhp tit help.text]
note: rDMRb
en: Going to Specific Bookmark
fi: Siirtyminen määrättyyn kirjanmerkkiin

[ctx: jump2statusbar.xhp bm_id3145778 help.text]
note: yUWKC
en: <bookmark_value>bookmarks; positioning cursor</bookmark_value>      <bookmark_value>jumping;to bookmarks</bookmark_value>
fi: <bookmark_value>kirjanmerkit; kohdistimen sijoittaminen</bookmark_value><bookmark_value>hyppääminen;kirjanmerkkiin</bookmark_value>

[ctx: jump2statusbar.xhp hd_id3145778 help.text]
note: LFNZW
en: <variable id="jump2statusbar"><link href="text/swriter/guide/jump2statusbar.xhp" name="Going to Specific Bookmark">Going to Specific Bookmark</link></variable>
fi: <variable id="jump2statusbar"><link href="text/swriter/guide/jump2statusbar.xhp" name="Siirtyminen määrättyyn kirjanmerkkiin">Siirtyminen määrättyyn kirjanmerkkiin</link></variable>

[ctx: jump2statusbar.xhp par_id3155178 help.text]
note: dCoMc
en: To go to a specific bookmark in your document, <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">hold down Ctrl and click </caseinline><defaultinline>right-click</defaultinline></switchinline> in the <emph>Page</emph> field on the <emph>Status Bar</emph>, and then choose the bookmark.
fi: Asiakirjan tiettyyn kirjanmerkkiin siirtymiseksi <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">painetaan Ctrl ja napsautetaan </caseinline><defaultinline>napsautetaan kakkospainikkeella</defaultinline></switchinline> <emph>Sivu</emph>-kenttää <emph>tilarivillä</emph> ja valitaan sitten kirjanmerkki.

[ctx: jump2statusbar.xhp par_id3153396 help.text]
note: uBAeJ
en: <link href="text/swriter/01/04040000.xhp" name="Insert Bookmark">Insert Bookmark</link>
fi: <link href="text/swriter/01/04040000.xhp" name="Lisää kirjanmerkki">Lisää kirjanmerkki</link>

[ctx: keyboard.xhp tit help.text]
note: 9iJZi
en: Using Shortcut Keys ($[officename] Writer Accessibility)
fi: Näppäinoikoteiden käyttö ($[officename] Writerin saavutettavuus)

[ctx: keyboard.xhp bm_id3151169 help.text]
note: ETbd7
en: <bookmark_value>keyboard; accessibility $[officename] Writer</bookmark_value>      <bookmark_value>accessibility; $[officename] Writer</bookmark_value>
fi: <bookmark_value>näppäimistö; saavutettavuus $[officename] Writerissa</bookmark_value><bookmark_value>saavutettavuus; $[officename] Writer</bookmark_value>

[ctx: keyboard.xhp hd_id3151169 help.text]
note: cuXDY
en: <variable id="keyboard"><link href="text/swriter/guide/keyboard.xhp" name="Using Shortcut Keys ($[officename] Writer Accessibility)">Using Shortcut Keys ($[officename] Writer Accessibility)</link></variable>
fi: <variable id="keyboard"><link href="text/swriter/guide/keyboard.xhp" name="Näppäinoikoteiden käyttö ($[officename] Writerin saavutettavuus)">Näppäinoikoteiden käyttö ($[officename] Writerin saavutettavuus)</link></variable>

[ctx: keyboard.xhp par_id3155186 help.text]
note: q8cJG
en: To open a context menu, press Shift+F10. To close a context menu, press Escape.
fi: Kohdevalikon avaamiseksi painetaan Vaihto+F10. Kohdevalikko suljetaan painamalla Esc-näppäintä.

[ctx: keyboard.xhp hd_id3155918 help.text]
note: sQ289
en: To Insert Sections
fi: Osien lisääminen

[ctx: keyboard.xhp par_idN106AA help.text]
note: dyJRA
en: Choose <emph>View - Toolbars - Insert</emph> to open the <emph>Insert</emph> toolbar.
fi: Valitse <emph>Näytä - Työkalurivit - Lisää</emph> , jotta saat auki <emph>Lisää</emph>-palkin.

[ctx: keyboard.xhp par_id3155870 help.text]
note: 9gNAe
en: Press F6 until the focus is on the               <item type="menuitem">Insert</item> toolbar.
fi: Painele F6-näppäintä kunnes kohdistus siirtyy <item type="menuitem">Lisää</item>-palkkiin.

[ctx: keyboard.xhp par_id3149630 help.text]
note: VpEy5
en: Press the right arrow key until the <emph>Section</emph> icon is selected.
fi: Painele Oikea nuolinäppäintä kunnes <emph>Osa</emph>-kuvake on valittuna.

[ctx: keyboard.xhp par_id3145100 help.text]
note: SK7GS
en: Press the down arrow key, and then press the right arrow key to set the width of the section that you want to insert.
fi: Paina Alanuolinäppäintä ja paina sitten Oikea nuoli -näppäintä asettaaksesi lisättävän osan leveyden mieleiseksesi.

[ctx: keyboard.xhp par_id3156237 help.text]
note: wHACj
en: Press Enter.
fi: Paina Enteriä.

[ctx: keyboard.xhp par_id3156253 help.text]
note: siqxn
en: Press F6 to place the cursor inside the document.
fi: Paina F6-näppäintä sijoittaaksesi kohdistimen asiakirjaan.

[ctx: keyboard.xhp hd_id3153367 help.text]
note: ohD4e
en: To Insert Text Tables
fi: Tekstitaulukoiden lisääminen

[ctx: keyboard.xhp par_id3153388 help.text]
note: LADBc
en: Press F6 until the focus is on the               <item type="menuitem">Standard</item> toolbar.
fi: Painele F6-näppäintä kunnes kohdistus siirtyy <item type="menuitem">Oletus</item>-palkkiin.

[ctx: keyboard.xhp par_id3154849 help.text]
note: Tut45
en: Press the right arrow key until the <emph>Table</emph> icon is selected.
fi: Painele Oikea nuolinäppäintä kunnes <emph>Taulukko</emph>-kuvake on valittuna.

[ctx: keyboard.xhp par_id3155872 help.text]
note: d9on2
en: Press the down arrow key, and then use the arrow keys to select the number of columns and rows to include in the table.
fi: Paina Alanuolinäppäintä ja paina sitten Oikea nuoli -näppäintä valitaksesi taulukkoon tulevien sarakkeiden ja rivien määrän.

[ctx: keyboard.xhp par_id3155892 help.text]
note: SA8gX
en: Press Enter.
fi: Paina Enteriä.

[ctx: keyboard.xhp par_idN1072C help.text]
note: pavgU
en: Press F6 to place the cursor inside the document.
fi: Paina F6-näppäintä sijoittaaksesi kohdistimen asiakirjaan.

[ctx: load_styles.xhp tit help.text]
note: CepGh
en: Using Styles From Another Document or Template
fi: Eri asiakirjasta tai mallista saatavien tyylien käyttäminen

[ctx: load_styles.xhp bm_id3145086 help.text]
note: PT73U
en: <bookmark_value>formatting styles; importing</bookmark_value>      <bookmark_value>styles; importing from other files</bookmark_value>      <bookmark_value>importing;styles from other files</bookmark_value>      <bookmark_value>loading;styles from other files</bookmark_value>
fi: <bookmark_value>muotoilutyylit; tuonti</bookmark_value><bookmark_value>tyylit; tuonti eri tiedostoista</bookmark_value><bookmark_value>tuonti;tyylit eri tiedostoista</bookmark_value><bookmark_value>lataaminen;tyylit eri tiedostoista</bookmark_value>

[ctx: load_styles.xhp hd_id3145086 help.text]
note: poRMw
en: <variable id="load_styles"><link href="text/swriter/guide/load_styles.xhp" name="Using Styles From Another Document or Template">Using Styles From Another Document or Template</link></variable>
fi: <variable id="load_styles"><link href="text/swriter/guide/load_styles.xhp" name="Eri asiakirjasta tai mallista saatavien tyylien käyttäminen">Eri asiakirjasta tai mallista saatavien tyylien käyttäminen</link></variable>

[ctx: load_styles.xhp par_id3154491 help.text]
note: UUZJm
en: You can import styles from another document or template into the current document.
fi: Tyylejä voidaan tuoda eri asiakirjasta tai mallista käsiteltävään asiakirjaan.

[ctx: load_styles.xhp par_id3149632 help.text]
note: MM5dc
en: Use the check boxes at the bottom of the dialog to select the style types that you want to import. To replace styles in the current document that have the same name as the ones you are importing, select <emph>Overwrite</emph>.
fi: Käytä valintaikkunan alareunan valintaruutuja tuotavan tyylityyppien valitsemiseksi. Tuotavan tyylin kanssa samannimisen käsiteltävässä asiakirjassa olevan tyylin korvaamiseksi valitaan <emph>Korvaa</emph>.

[ctx: load_styles.xhp par_id3145098 help.text]
note: xwvA6
en: Do one of the following:
fi: Tee jokin seuraavista:

[ctx: load_styles.xhp par_id3156240 help.text]
note: 4CCmS
en: Click an entry in the <emph>Categories</emph> list, then click the template containing the styles that you want to use in the <emph>Templates</emph> list, and then click <emph>OK</emph>.
fi: Napsauta ensin merkintää <emph>Luokat</emph>-luettelossa ja sitten käyttöön tulevia tyylejä sisältävää mallia <emph>Mallit</emph>-luettelossa. Hyväksy <emph>OK</emph>:lla.

[ctx: load_styles.xhp par_id3153377 help.text]
note: rc6un
en: Click <emph>From File</emph>, locate the file containing the styles that you want to use, and then click name, and then click <emph>Open</emph>.
fi: Napsauta <emph>Tiedostosta</emph>, paikallista tiedosto, jonka tyylejä haluat käyttää, ja napsauta <emph>Avaa</emph>.

[ctx: main.xhp tit help.text]
note: gRCyU
en: Instructions for Using $[officename] Writer
fi: $[officename] Writerin käyttöohjeet

[ctx: main.xhp bm_id3155855 help.text]
note: GTadf
en: <bookmark_value>$[officename] Writer; instructions</bookmark_value><bookmark_value>instructions; $[officename] Writer</bookmark_value>
fi: <bookmark_value>$[officename] Writer; käyttöohjeet</bookmark_value><bookmark_value>käyttöohjeet; $[officename] Writer</bookmark_value>

[ctx: main.xhp hd_id3155855 help.text]
note: CqXGN
en: <variable id="main"><link href="text/swriter/guide/main.xhp" name="Instructions for Using $[officename] Writer">Instructions for Using $[officename] Writer</link></variable>
fi: <variable id="main"><link href="text/swriter/guide/main.xhp" name="$[officename] Writerin käyttöohjeet">$[officename] Writerin käyttöohjeet</link></variable>

[ctx: main.xhp hd_id3155156 help.text]
note: ZBAcy
en: Entering and Formatting Text
fi: Tekstin syöttö ja muotoilu

[ctx: main.xhp hd_id3153728 help.text]
note: S63v2
en: Automatically Entering and Formatting Text
fi: Automaattinen tekstin syöttö ja muotoilu

[ctx: main.xhp hd_id3150742 help.text]
note: XCj9B
en: Using Styles, Numbering Pages, Using Fields
fi: Tyylien käyttö, sivunumerointi ja kenttien käyttö

[ctx: main.xhp hd_id3147088 help.text]
note: zkmAh
en: Editing Tables in Text
fi: Tekstin taulukoiden muokkaaminen

[ctx: main.xhp hd_id3155590 help.text]
note: FQAFB
en: Images, Drawings, ClipArt, Fontwork
fi: Kuvat, piirustukset, leikekuvat ja fonttipaja

[ctx: main.xhp hd_id3145083 help.text]
note: tVDDA
en: Table of Contents, Index
fi: Sisällysluettelo ja hakemisto

[ctx: main.xhp hd_id3150427 help.text]
note: gNdka
en: Headings, Types of Numbering
fi: Otsikoiden numerointitavat

[ctx: main.xhp hd_id3154464 help.text]
note: 9VV9B
en: Headers, Footers, Footnotes
fi: Ylä- ja alatunnisteet ja alaviitteet

[ctx: main.xhp hd_id3152948 help.text]
note: HrPyk
en: Editing Other Objects in Text
fi: Muiden objektien muokkaaminen tekstissä

[ctx: main.xhp hd_id3154324 help.text]
note: uWQnE
en: Spelling, Dictionaries, Hyphenation
fi: Oikoluku, sanastot ja tavutus

[ctx: main.xhp hd_id3145673 help.text]
note: rxjfD
en: Form Letters, Labels and Business Cards
fi: Joukkokirjeet, osoitetarrat ja käyntikortit

[ctx: main.xhp hd_id3145730 help.text]
note: GUeBk
en: Working with Documents
fi: Asiakirjojen käyttö

[ctx: main.xhp hd_id3156315 help.text]
note: UdJfg
en: Miscellaneous
fi: Muut aiheet

[ctx: navigator.xhp tit help.text]
note: vRTjS
en: Navigator for Text Documents
fi: Rakenneselain tekstiasiakirjoissa

[ctx: navigator.xhp bm_id3154897 help.text]
note: Eyk8m
en: <bookmark_value>Navigator; overview in texts</bookmark_value>      <bookmark_value>hyperlinks;jumping to</bookmark_value>      <bookmark_value>objects;quickly moving to, within text</bookmark_value>      <bookmark_value>frames;jumping to</bookmark_value>      <bookmark_value>tables;jumping to</bookmark_value>      <bookmark_value>headings;jumping to</bookmark_value>      <bookmark_value>pages;jumping to</bookmark_value>      <bookmark_value>jumping;to text elements</bookmark_value>      <bookmark_value>overviews;Navigator in text documents</bookmark_value>
fi: <bookmark_value>rakenneselain; yleiskuva tekstistä</bookmark_value><bookmark_value>hyperlinkit;hyppyjen kohteena</bookmark_value><bookmark_value>objektit;pikasiirtyminen niihin, tekstissä</bookmark_value><bookmark_value>kehykset;hyppyjen kohteena</bookmark_value><bookmark_value>taulukot;hyppyjen kohteena</bookmark_value><bookmark_value>otsikot;hyppyjen kohteena</bookmark_value><bookmark_value>sivut;hyppyjen kohteena</bookmark_value><bookmark_value>hyppääminen;tekstin osatekijöihin</bookmark_value><bookmark_value>yleiskuvat;rakenneselain tekstiasiakirjoissa</bookmark_value>

[ctx: navigator.xhp hd_id3154897 help.text]
note: RLvQ6
en: <variable id="navigator"><link href="text/swriter/guide/navigator.xhp" name="Navigator for Text Documents">Navigator for Text Documents</link></variable>
fi: <variable id="navigator"><link href="text/swriter/guide/navigator.xhp" name="Rakenneselain tekstiasiakirjoissa">Rakenneselain tekstiasiakirjoissa</link></variable>

[ctx: navigator.xhp par_id3154247 help.text]
note: 2MDFg
en: To open the <emph>Navigator</emph>, press F5.
fi: Paina F5-näppäintä avataksesi <emph>rakenneselaimen</emph>.

[ctx: navigator.xhp par_id3155878 help.text]
note: 7RCxg
en: To quickly jump to a location in your document, double-click an item listed in the <emph>Navigator</emph> window or enter the respective page number in the spin box.
fi: Siirtyäksesi sujuvasti asiakirjan tiettyyn kohtaan kaksoisnapsauta <emph>rakenneselaimen</emph> ikkunassa lueteltua kohdetta tai syötä vastaava sivunumero askellusruutuun.

[ctx: navigator.xhp par_id3147108 help.text]
note: ZbMLR
en: <link href="text/swriter/01/02110000.xhp" name="Navigator">Navigator</link>
fi: <link href="text/swriter/01/02110000.xhp" name="Rakenneselain">Rakenneselain</link>

[ctx: nonprintable_text.xhp tit help.text]
note: jqE6V
en: Creating Non-printing Text
fi: Tulostumattoman tekstin luominen

[ctx: nonprintable_text.xhp bm_id3148856 help.text]
note: AWBYB
en: <bookmark_value>non-printing text</bookmark_value>      <bookmark_value>text; non-printable</bookmark_value>
fi: <bookmark_value>tulostumaton teksti</bookmark_value><bookmark_value>teksti; tulostumaton</bookmark_value>

[ctx: nonprintable_text.xhp hd_id3148856 help.text]
note: stMab
en: <variable id="nonprintable_text"><link href="text/swriter/guide/nonprintable_text.xhp" name="Creating Non-printing Text">Creating Non-printing Text</link></variable>
fi: <variable id="nonprintable_text"><link href="text/swriter/guide/nonprintable_text.xhp" name="Tulostumattoman tekstin luominen">Tulostumattoman tekstin luominen</link></variable>

[ctx: nonprintable_text.xhp par_id4685201 help.text]
note: UmmDA
en: To create text that is not to be printed do the following:
fi: Tulostumattoman tekstin luomiseksi toimitaan seuraavasti:

[ctx: nonprintable_text.xhp par_id3149789 help.text]
note: rSjkA
en: Choose <item type="menuitem">Insert - Frame</item> and click <item type="menuitem">OK</item>.
fi: Valitse <item type="menuitem">Lisää – Kehys</item> ja hyväksy <item type="menuitem">OK</item>:lla.

[ctx: nonprintable_text.xhp par_id3150224 help.text]
note: iasAG
en: Enter text in the frame and if you want, resize the frame.
fi: Kirjoita teksti kehykseen ja tarvittaessa muuta kehyksen kokoa.

[ctx: nonprintable_text.xhp par_id3145227 help.text]
note: rGYxw
en: In the <emph>Properties</emph> area, clear the <emph>Print</emph> check box.
fi: Tyhjennä <emph>Ominaisuudet</emph>-alueella <emph>Tulosta</emph>-valintaruutu.

[ctx: nonprintable_text.xhp par_id3150320 help.text]
note: tKoTH
en: Click <emph>OK</emph>.
fi: Hyväksy <emph>OK</emph>:lla.

[ctx: nonprintable_text.xhp par_id3138828 help.text]
note: HZaYD
en: <link href="text/swriter/guide/hidden_text.xhp" name="Hiding Text">Hiding Text</link>
fi: <link href="text/swriter/guide/hidden_text.xhp" name="Tekstin piilottaminen">Tekstin piilottaminen</link>

[ctx: number_date_conv.xhp tit help.text]
note: mRwkq
en: Turning Number Recognition On or Off in Tables
fi: Lukujen tunnistuksen kytkeminen taulukoissa käyttöön ja pois

[ctx: number_date_conv.xhp hd_id3156383 help.text]
note: aahB7
en: <variable id="number_date_conv"><link href="text/swriter/guide/number_date_conv.xhp" name="Turning Number Recognition On or Off in Tables">Turning Number Recognition On or Off in Tables</link></variable>
fi: <variable id="number_date_conv"><link href="text/swriter/guide/number_date_conv.xhp" name="Lukujen tunnistuksen kytkeminen taulukoissa käyttöön ja pois">Lukujen tunnistuksen kytkeminen taulukoissa käyttöön ja pois</link></variable>

[ctx: number_date_conv.xhp par_id3155179 help.text]
note: uYgCh
en: $[officename] can automatically format dates that you have entered into a table, according to the regional settings specified in your operating system.
fi: $[officename] voi muotoilla taulukkoon syötetyt päivämäärät käyttöjärjestelmän paikallisten asetusten mukaisiksi.

[ctx: number_date_conv.xhp par_id3149966 help.text]
note: M3Cme
en: Do one of the following:
fi: Tee jokin seuraavista:

[ctx: number_date_conv.xhp par_id3155527 help.text]
note: hDANA
en: Choose <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">%PRODUCTNAME - Preferences</caseinline><defaultinline>Tools - Options</defaultinline></switchinline> - <item type="menuitem">%PRODUCTNAME Writer - Table</item>, and select or clear the <item type="menuitem">Number recognition</item> check box.
fi: Valitse <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">%PRODUCTNAME - Asetukset</caseinline><defaultinline>Työkalut - Asetukset</defaultinline></switchinline> - <item type="menuitem">%PRODUCTNAME Writer - Taulukko</item> ja merkitse tai tyhjennä <item type="menuitem">Lukujen tunnistus</item>-valintaruutu.

[ctx: number_date_conv.xhp par_id3153415 help.text]
note: gsMre
en: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">%PRODUCTNAME - Preferences</caseinline><defaultinline>Tools - Options</defaultinline></switchinline> - <link href="text/shared/optionen/01040500.xhp" name="Text Document - Table">%PRODUCTNAME Writer - Table</link>
fi: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">%PRODUCTNAME - Asetukset</caseinline><defaultinline>Työkalut - Asetukset</defaultinline></switchinline> - <link href="text/shared/optionen/01040500.xhp" name="Text Document - Table">%PRODUCTNAME Writer - Taulukko</link>

[ctx: number_sequence.xhp tit help.text]
note: RWMZC
en: Defining Number Ranges
fi: Numeroalueiden määrittäminen

[ctx: number_sequence.xhp bm_id3149695 help.text]
note: 5R8SU
en: <bookmark_value>numbering;quotations/similar items</bookmark_value>
fi: <bookmark_value>numerointi;lainaukset/samanlaiset kohteet</bookmark_value>

[ctx: number_sequence.xhp hd_id3149695 help.text]
note: ELJrJ
en: <variable id="number_sequence"><link href="text/swriter/guide/number_sequence.xhp" name="Defining Number Ranges">Defining Number Ranges</link></variable>
fi: <variable id="number_sequence"><link href="text/swriter/guide/number_sequence.xhp" name="Numeroalueiden määrittäminen">Numeroalueiden määrittäminen</link></variable>

[ctx: number_sequence.xhp par_id3155918 help.text]
note: PPcF4
en: You can automatically number similar items, such as quotations, in your document.
fi: Asiakirjassa voidaan automaattisesti numeroida samankaltaisia kohteita, kuten lainauksia.

[ctx: number_sequence.xhp par_id3149829 help.text]
note: sUtRd
en: Type the text that you want to assign numbering to, for example, "Quotation Number ".
fi: Kirjoita teksti, jolle haluat määrittää numeroinnin, vaikkapa "Lainausnumero ".

[ctx: number_sequence.xhp par_id3155048 help.text]
note: qk8Mf
en: Choose <item type="menuitem">Insert - Field - More Fields</item>, and then click the <item type="menuitem">Variables</item> tab.
fi: Valitse <item type="menuitem">Lisää - Kentät - Lisää kenttiä</item> ja siirry <item type="menuitem">Muuttujat</item>-välilehdelle.

[ctx: number_sequence.xhp par_id3156240 help.text]
note: TCysF
en: Click "Number range" in the <item type="menuitem">Type</item> list.
fi: Napsauta <item type="menuitem">Tyyppi</item>-luettelossa "Numeroalue"-riviä.

[ctx: number_sequence.xhp par_id3153363 help.text]
note: cwcuA
en: Type "Quotation" in the <item type="menuitem">Name</item> box.
fi: Kirjoita "Lainaus" <item type="menuitem">Nimi</item>-ruutuun.

[ctx: number_sequence.xhp par_id3153387 help.text]
note: qNAit
en: Do one of the following:
fi: Tee jokin seuraavista:

[ctx: number_sequence.xhp par_id3154250 help.text]
note: bFejc
en: Type a number in the <emph>Value</emph> box, or leave the box empty to use automatic numbering.
fi: Kirjoita luku <emph>Arvo</emph>-ruutuun tai jätä ruutu tyhjäksi automaattisen numeroinnin käyttämiseksi.

[ctx: number_sequence.xhp par_id3154851 help.text]
note: R3zyp
en: Select the outline level where you want the numbering to restart in the <emph>Level </emph>box.
fi: Valitse jäsennystaso, jolta haluat numeroinnin alkavan alusta <emph>Taso</emph>-ruudussa.

[ctx: number_sequence.xhp par_id3155886 help.text]
note: esAch
en: Click <emph>Insert</emph>, and then click <emph>Close</emph>.
fi: Napsauta <emph>Lisää</emph> ja sitten <emph>Sulje</emph>.

[ctx: numbering_lines.xhp tit help.text]
note: PqziA
en: Adding Line Numbers
fi: Rivinumeroiden lisääminen

[ctx: numbering_lines.xhp bm_id3150101 help.text]
note: BbESK
en: <bookmark_value>line numbers</bookmark_value>  <bookmark_value>text; line numbers</bookmark_value>  <bookmark_value>paragraphs;line numbers</bookmark_value>  <bookmark_value>lines of text; numbering</bookmark_value>  <bookmark_value>numbering; lines</bookmark_value>  <bookmark_value>numbers; line numbering</bookmark_value>  <bookmark_value>marginal numbers on text pages</bookmark_value>
fi: <bookmark_value>rivinumerot</bookmark_value><bookmark_value>teksti; rivinumerot</bookmark_value><bookmark_value>rivit tekstissä; numerointi</bookmark_value><bookmark_value>numerointi; rivit</bookmark_value><bookmark_value>numerot; rivien numerointi</bookmark_value><bookmark_value>marginaalin numerot tekstisivulla</bookmark_value>

[ctx: numbering_lines.xhp hd_id3150101 help.text]
note: qVEcP
en: <variable id="numbering_lines"><link href="text/swriter/guide/numbering_lines.xhp" name="Adding Line Numbers">Adding Line Numbers</link></variable>
fi: <variable id="numbering_lines"><link href="text/swriter/guide/numbering_lines.xhp" name="Rivinumeroiden lisääminen">Rivinumeroiden lisääminen</link></variable>

[ctx: numbering_lines.xhp par_id3149842 help.text]
note: dJpzm
en: $[officename] can insert line numbers in an entire document or to selected paragraphs in your document. Line numbers are included when you print your document. You can specify the line numbering interval, the starting line number, and whether to count blank lines or lines in frames. You can also add a separator between line numbers.
fi: $[officename] voi lisätä rivinumerot joko koko asiakirjaan tai valittuihin asiakirjan kappaleisiin. Rivinumerot tulostuvat asiakirjassa. Käyttäjä voi määrittää rivinumerovälin, aloittavan rivinumeroin ja sen, lasketaanko tyhjät rivit tai kehysten rivit. Rivinumeroiden väleihin voidaan lisätä erotinmerkki.

[ctx: numbering_lines.xhp par_id7184972 help.text]
note: kFUYm
en: Line numbers are not available in HTML format.
fi: Rivinumerot eivät ole käytettävissä HTML-tiedostomuodossa.

[ctx: numbering_lines.xhp hd_id3153410 help.text]
note: 5WiKQ
en: To Add Line Numbers to an Entire Document
fi: Rivinumeroiden lisääminen koko asiakirjaan

[ctx: numbering_lines.xhp par_id3149640 help.text]
note: 6MFEG
en: Choose <emph>Tools - Line Numbering</emph>.
fi: Valitse <emph>Työkalut - Rivien numerointi</emph>.

[ctx: numbering_lines.xhp par_id3149612 help.text]
note: QEnwY
en: Select <emph>Show numbering</emph>, and then select the options that you want.
fi: Valitse <emph>Näytä numerointi</emph> ja valitse sitten tarpeelliset asetukset.

[ctx: numbering_lines.xhp par_id3145101 help.text]
note: 5mGF2
en: Click <emph>OK</emph>.
fi: Hyväksy <emph>OK</emph>:lla.

[ctx: numbering_lines.xhp hd_id3156241 help.text]
note: C94bg
en: To Add Line Numbers to Specific Paragraphs
fi: Rivinumeroiden lisääminen määrättyihin kappaleisiin

[ctx: numbering_lines.xhp par_id3156264 help.text]
note: RvHAn
en: Choose <emph>Tools - Line Numbering</emph>.
fi: Valitse <emph>Työkalut - Rivien numerointi</emph>.

[ctx: numbering_lines.xhp par_id3153385 help.text]
note: KK8R9
en: Select <emph>Show numbering</emph>.
fi: Valitse <emph>Näytä numerointi</emph>.

[ctx: numbering_lines.xhp par_id3154853 help.text]
note: Fwn8P
en: Right-click the "Default" paragraph style and choose <emph>Modify</emph>.
fi: Napsauta kakkospainikkeella "Oletus"-kappaletyyliä ja valitse <emph>Muuta</emph>.

[ctx: numbering_lines.xhp par_id3150222 help.text]
note: EBCyK
en: All paragraph styles are based on the "Default" style.
fi: Kaikki kappaletyylit perustuvat "Oletus"-tyyliin.

[ctx: numbering_lines.xhp par_id3150956 help.text]
note: kfFgy
en: In the <item type="menuitem">Line Numbering</item> area, clear the <item type="menuitem">Include this paragraph in line numbering</item> check box.
fi: Tyhjennä <item type="menuitem">Rivien numerointi </item>-alueella <item type="menuitem">Sisällytä tämä kappale rivinumerointiin </item>-valintaruutu.

[ctx: numbering_lines.xhp par_id3150520 help.text]
note: q3YpJ
en: Click <emph>OK</emph>.
fi: Hyväksy <emph>OK</emph>:lla.

[ctx: numbering_lines.xhp par_id3151077 help.text]
note: G8QtA
en: Select the paragraph(s) where you want to add the line numbers.
fi: Valitse kappaleet, joihin lisäät rivinumerot.

[ctx: numbering_lines.xhp par_id3153733 help.text]
note: TGVo4
en: Select <emph>Include this paragraph in line numbering</emph>.
fi: Merkitse <emph>Sisällytä tämä kappale rivinumerointiin</emph>.

[ctx: numbering_lines.xhp par_id3153758 help.text]
note: x9PyN
en: Click <emph>OK</emph>.
fi: Hyväksy <emph>OK</emph>:lla.

[ctx: numbering_lines.xhp par_id3146864 help.text]
note: vg2TC
en: You can also create a paragraph style that includes line numbering, and apply it to the paragraphs that you want to add line numbers to.
fi: Käyttäjä voi myös luoda kappaletyylin, joka sisältää rivinumeroinnin ja käyttää sitä niihin kappaleisiin, joihin haluaa lisätä rivinumeroinnin.

[ctx: numbering_lines.xhp hd_id3146880 help.text]
note: HQjCf
en: To Specify the Starting Line Number
fi: Aloittavan rivinumeron määrääminen

[ctx: numbering_lines.xhp par_id3150703 help.text]
note: 2DP2S
en: Click in a paragraph.
fi: Napsauta kappaleessa.

[ctx: numbering_lines.xhp par_id3148389 help.text]
note: DB5Bp
en: Select the <item type="menuitem">Include this paragraph in line numbering</item> check box.
fi: Merkitse <item type="menuitem">Sisällytä tämä kappale rivinumerointiin </item>-valintaruutu.

[ctx: numbering_lines.xhp par_id3148414 help.text]
note: UjxGJ
en: Select <item type="menuitem">Restart at the paragraph</item> check box.
fi: Merkitse <item type="menuitem">Aloita alusta tämän kappaleen kohdalla</item> -valintaruutu.

[ctx: numbering_lines.xhp par_id3153779 help.text]
note: w9LLj
en: Enter a line number in the <item type="menuitem">Start with</item> box.
fi: Syötä rivinumero <item type="menuitem">Aloita numerolla</item> -ruutuun.

[ctx: numbering_lines.xhp par_id3153804 help.text]
note: ZcBs5
en: Click <emph>OK</emph>.
fi: Hyväksy <emph>OK</emph>:lla.

[ctx: numbering_lines.xhp par_id3153934 help.text]
note: AX6E4
en: <link href="text/swriter/01/06180000.xhp" name="Tools - Line Numbering">Tools - Line Numbering</link>
fi: <link href="text/swriter/01/06180000.xhp" name="Työkalut - Rivien numerointi">Työkalut - Rivien numerointi</link>

[ctx: numbering_lines.xhp par_id3153960 help.text]
note: y2EtS
en: <link href="text/swriter/01/05030800.xhp" name="Format - Paragraph - Numbering">Format - Paragraph - Numbering</link>
fi: <link href="text/swriter/01/05030800.xhp" name="Muotoilu - Kappale - Numerointi">Muotoilu - Kappale - Numerointi</link>

[ctx: numbering_paras.xhp tit help.text]
note: PngCd
en: Modifying Numbering in a Numbered List
fi: Numeroinnin muuttaminen numeroiduissa luetteloissa

[ctx: numbering_paras.xhp hd_id3149637 help.text]
note: vsLZ8
en: <variable id="numbering_paras"><link href="text/swriter/guide/numbering_paras.xhp" name="Modifying Numbering in a Numbered List">Modifying Numbering in a Numbered List</link></variable>
fi: <variable id="numbering_paras"><link href="text/swriter/guide/numbering_paras.xhp" name="Numeroinnin muuttaminen numeroiduissa luetteloissa">Numeroinnin muuttaminen numeroiduissa luetteloissa</link></variable>

[ctx: numbering_paras.xhp par_id3145092 help.text]
note: UkDzC
en: You can remove the numbering from a paragraph in a numbered list or change the number that a numbered list starts with.
fi: Luetelman yhdestä kappaleesta voidaan poistaa numerointi tai muuttaa numeroa, jolla luetelma alkaa.

[ctx: numbering_paras.xhp hd_id3145107 help.text]
note: XdFDM
en: To Remove the Number From a Paragraph in a Numbered List
fi: Numeron poistaminen kappaleelta luetelmassa

[ctx: numbering_paras.xhp par_id3156248 help.text]
note: Bdddz
en: Click in front of the first character of the paragraph that you want to remove the numbering from.
fi: Napsauta sen kappaleen ensimmäisen merkin edessä, josta numerointi poistetaan.

[ctx: numbering_paras.xhp par_id3153366 help.text]
note: dANRh
en: Do one of the following:
fi: Tee jokin seuraavista:

[ctx: numbering_paras.xhp par_id3153390 help.text]
note: KhZd2
en: To remove the number while preserving the indent of the paragraph, press the Backspace key.
fi: Numeron poistamiseksi sisennys säilyttäen paina Askelpalautinta.

[ctx: numbering_paras.xhp par_id3154248 help.text]
note: vpCsg
en: To remove the number and the indent of the paragraph, click the <emph>Numbering on/off</emph> icon on the <emph>Formatting</emph> Bar. If you save the document in HTML format, a separate numbered list is created for the numbered paragraphs that follow the current paragraph.
fi: Numeron ja sisennyksen poistamiseksi kappaleesta napsautetaan <emph>Muotoilu</emph>-palkin <emph>Numerointi käytössä / poissa käytöstä</emph> -kuvaketta. Jos asiakirja tallennetaan HTML-muotoon, erillinen luetelma luodaan niistä numeroiduista kappaleista, jotka seuraavat käsiteltävää kappaletta.

[ctx: numbering_paras.xhp hd_id3154856 help.text]
note: dHiFt
en: To Change the Number That a Numbered List Starts With
fi: Luetelman aloitusnumeron muuttaminen

[ctx: numbering_paras.xhp par_id3155877 help.text]
note: s3SHA
en: Click anywhere in the numbered list.
fi: Napsauta vapaavalintaisesti numeroidussa luettelossa.

[ctx: numbering_paras.xhp par_id3147116 help.text]
note: YQgPW
en: Click <emph>OK</emph>.
fi: Hyväksy <emph>OK</emph>:lla.

[ctx: page_break.xhp tit help.text]
note: BAGau
en: Inserting and Deleting Page Breaks
fi: Sivunvaihtojen lisääminen ja poistaminen

[ctx: page_break.xhp bm_id3155183 help.text]
note: jCD3e
en: <bookmark_value>page breaks; inserting and deleting</bookmark_value>      <bookmark_value>inserting; page breaks</bookmark_value>      <bookmark_value>deleting;page breaks</bookmark_value>      <bookmark_value>pages; inserting/deleting page breaks</bookmark_value>      <bookmark_value>manual page breaks</bookmark_value>      <bookmark_value>tables;deleting page breaks before</bookmark_value>
fi: <bookmark_value>sivunvaihdot; lisääminen ja poistaminen</bookmark_value><bookmark_value>lisääminen; sivunvaihdot</bookmark_value><bookmark_value>poistaminen;sivunvaihdot</bookmark_value><bookmark_value>sivut; sivunvaihtojen lisääminen/poistaminen</bookmark_value><bookmark_value>manuaaliset sivunvaihdot</bookmark_value><bookmark_value>pakotetut sivunvaihdot</bookmark_value>

[ctx: page_break.xhp hd_id3155183 help.text]
note: eCabG
en: <variable id="page_break"><link href="text/swriter/guide/page_break.xhp" name="Inserting and Deleting Page Breaks">Inserting and Deleting Page Breaks</link></variable>
fi: <variable id="page_break"><link href="text/swriter/guide/page_break.xhp" name="Sivunvaihtojen lisääminen ja poistaminen">Sivunvaihtojen lisääminen ja poistaminen</link></variable>

[ctx: page_break.xhp hd_id3149833 help.text]
note: mhgSA
en: To Insert a Manual Page Break
fi: Pakotetun sivunvaihdon lisääminen

[ctx: page_break.xhp par_id3153402 help.text]
note: 36Ds7
en: Click in your document where you want the new page to begin.
fi: Napsauta asiakirjaa kohdasta, josta uusi sivu alkaa.

[ctx: page_break.xhp par_id3153119 help.text]
note: 9CrJW
en: Press Ctrl+Enter.
fi: Paina Ctrl+Enter.

[ctx: page_break.xhp hd_id3153135 help.text]
note: avK6Q
en: To Delete a Manual Page Break
fi: Pakotetun sivunvaihdon poistaminen

[ctx: page_break.xhp par_id3149641 help.text]
note: dm4Jg
en: Click in front of the first character on the page that follows the manual page break.
fi: Napsauta pakotettua sivunvaihtoa seuraavan sivun ensimmäisen merkin edessä.

[ctx: page_break.xhp par_id3149608 help.text]
note: ckfu6
en: Press Backspace.
fi: Paina Askelpalautinta.

[ctx: page_break.xhp hd_id3149624 help.text]
note: tHrXi
en: To Delete a Manual Page Break That Occurs Before a Table
fi: Taulukon edellä esiintyvän pakotetun sivunvaihdon poistaminen

[ctx: page_break.xhp par_id3145111 help.text]
note: cKVMH
en: Right-click in the table, and choose <emph>Table</emph>.
fi: Napsauta kakkospainikkeella taulukkoa ja valitse <emph>Taulukko</emph>.

[ctx: page_break.xhp par_id3156254 help.text]
note: YvJPy
en: Click the <link href="text/swriter/01/05090300.xhp" name="Text Flow"><emph>Text Flow</emph></link> tab.
fi: Napsauta <link href="text/swriter/01/05090300.xhp" name="Tekstin rivitys"><emph>Tekstin rivitys</emph></link> -välilehteä.

[ctx: page_break.xhp par_id3153380 help.text]
note: nEFqF
en: Clear the <emph>Break</emph> check box.
fi: Tyhjennä <emph>Vaihto</emph>-valintaruutu.

[ctx: page_break.xhp par_id3154249 help.text]
note: xYtzm
en: <link href="text/swriter/01/04010000.xhp" name="Insert Break dialog">Insert Break dialog</link>
fi: <link href="text/swriter/01/04010000.xhp" name="Lisää vaihto -valintaikkuna">Lisää vaihto -valintaikkuna</link>

[ctx: pagebackground.xhp tit help.text]
note: 5GEmu
en: Changing Page Backgrounds
fi: Sivun taustan muutos

[ctx: pagebackground.xhp bm_id8431653 help.text]
note: ibYF8
en: <bookmark_value>page styles;backgrounds</bookmark_value>  <bookmark_value>backgrounds; different pages</bookmark_value>  <bookmark_value>changing;page backgrounds</bookmark_value>  <bookmark_value>pages;backgrounds</bookmark_value>
fi: <bookmark_value>sivutyylit;taustat</bookmark_value><bookmark_value>taustat; eri sivuilla</bookmark_value><bookmark_value>muuttaminen;sivujen taustat</bookmark_value><bookmark_value>sivut;taustat</bookmark_value><

[ctx: pagebackground.xhp par_idN107F4 help.text]
note: rFDW7
en: <variable id="pagebackground"><link href="text/swriter/guide/pagebackground.xhp">Changing Page Background</link></variable>
fi: <variable id="pagebackground"><link href="text/swriter/guide/pagebackground.xhp">Sivun taustan muutos</link></variable>

[ctx: pagebackground.xhp par_idN10812 help.text]
note: 9RyTG
en: $[officename] uses page styles to specify the background of the pages in a document. For example, to change the page background of one or more pages in a document to a watermark, you need to create a page style that uses the watermark background, and then apply the page style to the pages.
fi: $[officename] käyttää sivutyylejä asiakirjan sivujen taustan määrittämiseen. Esimerkiksi yhden tai useamman asiakirjan sivun taustan muuttamiseksi vesileimaksi luodaan vesileimaa taustalla käyttävä sivutyyli ja käytetään sitten tätä sivutyyliä sivuille.

[ctx: pagebackground.xhp par_idN10820 help.text]
note: 9wDyL
en: To Change the Page Background
fi: Sivun taustan muuttaminen

[ctx: pagebackground.xhp par_idN1082F help.text]
note: ER3fT
en: Click the <emph>Page Styles</emph> icon.
fi: Napsauta <emph>Sivujen tyylit</emph> -kuvaketta.

[ctx: pagebackground.xhp par_idN10837 help.text]
note: Hao34
en: In the list of page styles, right-click an item, and then choose <emph>New</emph>.
fi: Napsauta ensin kakkospainikkeella sivutyylien luettelosta kohdetta ja valitse sitten <emph>Uusi</emph>.

[ctx: pagebackground.xhp par_idN1083F help.text]
note: sDeqh
en: On the <emph>Organizer</emph> tab page, type a name for the page style in the <emph>Name</emph> box.
fi: Kirjoita <emph>Järjestelytyökalu</emph>-välilehdellä sivutyylin nimi <emph>Nimi</emph>-kenttään.

[ctx: pagebackground.xhp par_idN1084B help.text]
note: np5V4
en: In the <emph>Next Style</emph> box, select the page style that you want to apply to the next page.
fi: Valitse <emph>Seuraava tyyli</emph> -ruudussa sivutyyli, jota käytät seuraavalle sivulle.

[ctx: pagebackground.xhp par_idN10855 help.text]
note: NCzQ6
en: To only apply the new page style to a single page, select "Default".
fi: Uuden sivutyylin käyttämiseksi yhdelle sivulle valitse "Oletus".

[ctx: pagebackground.xhp par_idN10859 help.text]
note: zwESF
en: To apply the new page style to all subsequent pages, select the name of the new page style.
fi: Uuden sivutyylin käyttämiseksi kaikille myöhemmille sivulle valitse uuden sivutyylin nimi.

[ctx: pagebackground.xhp par_idN1086B help.text]
note: Wx8wE
en: Click <emph>OK</emph>.
fi: Hyväksy <emph>OK</emph>:lla.

[ctx: pagebackground.xhp par_idN1087A help.text]
note: AQcBx
en: To Change the Page Background of All Pages in a Document
fi: Taustan muuttaminen asiakirjan kaikilla sivuilla

[ctx: pagebackground.xhp par_idN1087E help.text]
note: VagE6
en: Before you begin, ensure that you have created a page style that uses a page background. See <link href="text/swriter/guide/pagebackground.xhp#define">To Change the Page Background</link> for details.
fi: Varmistetaan ennen aloittamista, että sivun taustaa käyttävä sivutyyli on luotu. Katso yksityiskohtia varten <link href="text/swriter/guide/pagebackground.xhp#define">Sivun taustan muutos</link>.

[ctx: pagebackground.xhp par_idN1089A help.text]
note: Pr9iF
en: Click the <emph>Page Styles</emph> icon.
fi: Napsauta <emph>Sivujen tyylit</emph> -kuvaketta.

[ctx: pagebackground.xhp par_idN108A2 help.text]
note: J79Cj
en: Double-click the page style that uses the page background that you want to apply.
fi: Kaksoisnapsauta sopivaa sivun taustaa käyttävää sivutyyliä.

[ctx: pagebackground.xhp par_idN108A5 help.text]
note: FU4Kj
en: To Use Different Page Backgrounds in the Same Document
fi: Erilaisten sivun taustojen käyttäminen samassa asiakirjassa

[ctx: pagebackground.xhp par_idN108A9 help.text]
note: 5HZ5j
en: Before you begin, ensure that you have created a page style that uses a page background. See <link href="text/swriter/guide/pagebackground.xhp#define">To Change the Page Background</link> for details.
fi: Varmistetaan ennen aloittamista, että sivun taustaa käyttävä sivutyyli on luotu. Katso yksityiskohtia varten <link href="text/swriter/guide/pagebackground.xhp#define">Sivun taustan muutos</link>.

[ctx: pagebackground.xhp par_idN108BD help.text]
note: S6oDB
en: Click in front of the first character of the paragraph where you want to change the page background.
fi: Napsauta sen kappaleen ensimmäisen merkin edessä, josta muutat taustan.

[ctx: pagebackground.xhp par_idN108C9 help.text]
note: GkxXk
en: Select <emph>Page break</emph>.
fi: Valitse <emph>Sivunvaihto</emph>.

[ctx: pagebackground.xhp par_idN108D1 help.text]
note: 6AhDp
en: In the <item type="menuitem">Style</item> box, select a page style that uses the page background.
fi: Valitse <item type="menuitem">Tyyli</item>-ruudussa sivutyyli, jossa käytetään sivun taustaa.

[ctx: pagebackground.xhp par_idN108DB help.text]
note: iRsej
en: To change the background of the current page only, select a page style where the Next Style option is set to "Default".
fi: Taustan muuttamiseksi vain käsiteltävältä sivulta valitse sivutyyli, jolle seuraava tyyli on asetettu "Oletukseksi".

[ctx: pagebackground.xhp par_idN108DF help.text]
note: uFBJG
en: To change the background of the current and subsequent pages, select a page style where the Next Style option is set to the name of the page style.
fi: Taustan muuttamiseksi käsiteltävältä ja sitä seuraavilta sivuilta valitse sivutyyli, jolle seuraava tyyli on asetettu sivutyylin nimelle.

[ctx: pagebackground.xhp par_idN108E2 help.text]
note: xsUhz
en: If you want to change the page background later on in the document, repeat steps 1 to 3.
fi: Mikäli haluta myöhemmin vaihtaa sivun taustaa, toista vaiheet 1...3.

[ctx: pagebackground.xhp par_idN108E8 help.text]
note: jEyWb
en: Click <emph>OK</emph>.
fi: Hyväksy <emph>OK</emph>:lla.

[ctx: pagenumbers.xhp tit help.text]
note: bvz6S
en: Page Numbers
fi: Sivunumerot

[ctx: pagenumbers.xhp bm_id5918759 help.text]
note: MpGB2
en: <bookmark_value>page numbers;inserting/defining/formatting</bookmark_value>      <bookmark_value>page styles;page numbering</bookmark_value>      <bookmark_value>starting page numbers</bookmark_value>      <bookmark_value>formatting;page numbers</bookmark_value>      <bookmark_value>defining;starting page numbers</bookmark_value>      <bookmark_value>inserting;page numbers</bookmark_value>      <bookmark_value>styles;page numbers</bookmark_value>
fi: <bookmark_value>sivunumerot;lisääminen/määrittäminen/muotoilu</bookmark_value><bookmark_value>sivutyylit;sivujen numerointi</bookmark_value><bookmark_value>aloittavat sivunumerot</bookmark_value><bookmark_value>muotoilu;sivunumerot</bookmark_value><bookmark_value>määrittäminen;aloittavat sivunumerot</bookmark_value><bookmark_value>lisääminen;sivunumerot</bookmark_value>

[ctx: pagenumbers.xhp hd_id413830 help.text]
note: RCfhL
en: <variable id="pagenumbers"><link href="text/swriter/guide/pagenumbers.xhp" name="Page Numbers">Page Numbers</link></variable>
fi: <variable id="pagenumbers"><link href="text/swriter/guide/pagenumbers.xhp" name="Sivunumerot">Sivunumerot</link></variable>

[ctx: pagenumbers.xhp par_id1617175 help.text]
note: r7FMr
en: In Writer, a page number is a field that you can insert into your text.
fi: Writerissa sivunumero on kenttä, joka voidaan lisätä tekstiin.

[ctx: pagenumbers.xhp hd_id6091494 help.text]
note: FnxVE
en: To Insert Page Numbers
fi: Sivunumeroiden lisääminen

[ctx: pagenumbers.xhp par_id2678914 help.text]
note: CurbT
en: However, these fields will change position when you add or remove text. So it is best to insert the page number field into a header or footer that has the same position and that is repeated on every page.
fi: Näiden kenttien sijainti muuttuu kuitenkin tekstiä lisättäessä ja poistettaessa. Niinpä onkin parasta lisätä sivunumerokenttä ylä- tai alatunnisteeseen, jolla on aina sama ja kaikilla sivuilla toistuva sijainti.

[ctx: pagenumbers.xhp hd_id2551652 help.text]
note: 94JDh
en: To Start With a Defined Page Number
fi: Tietyllä sivunumerolla aloittaminen

[ctx: pagenumbers.xhp par_id6111941 help.text]
note: vDG6s
en: Now you want some more control on page numbers. You are writing a text document that should start with page number 12.
fi: Sivunumeroita voidaan tarvittaessa säätää monipuolisesti. Näin kirjoitetaan asiakirja, joka alkaa sivunumerolla 12:

[ctx: pagenumbers.xhp par_id5757621 help.text]
note: AF8ZK
en: Click into the first paragraph of your document.
fi: Napsauta asiakirjan ensimmäistä kappaletta.

[ctx: pagenumbers.xhp par_id4395275 help.text]
note: LLNW3
en: In the Breaks area, enable <emph>Insert</emph>. Enable <emph>With Page Style</emph> just to be able to set the new <emph>Page number</emph>. Click <emph>OK</emph>.
fi: Vaihdot-alueella ota käyttöön <emph>Lisää</emph>. Ota käyttöön <emph>Sivutyylin kanssa</emph> siksi, että voit asettaa uuden <emph>sivunumeron</emph>. Hyväksy <emph>OK</emph>:lla.

[ctx: pagenumbers.xhp par_id1654408 help.text]
note: w5T9F
en: The new page number is an attribute of the first paragraph of the page.
fi: Uusi sivunumero on sivun ensimmäisen kappaleen ominaisuus.

[ctx: pagenumbers.xhp par_id9029206 help.text]
note: 7Dnq2
en: You want roman page numbers running i, ii, iii, iv, and so on.
fi: Käytetään roomalaisia numeroita i, ii, iii, iv ja niin edelleen:

[ctx: pagenumbers.xhp par_id3032319 help.text]
note: LPSDA
en: Double-click directly before the page number field. You see the <emph>Edit Fields</emph> dialog.
fi: Kaksoisnapsauta juuri sivunumerokentän edessä. Näkyville tulee <emph>Muokkaa kenttiä</emph> -valintaikkuna.

[ctx: pagenumbers.xhp par_id9139378 help.text]
note: ASxqo
en: Select a number format and click <emph>OK</emph>.
fi: Valitse numeron muotoilu ja hyväksy <emph>OK</emph>:lla.

[ctx: pagenumbers.xhp par_id1541184 help.text]
note: YKhHd
en: In Writer, you will need different page styles. The first page style has a footer with a page number field formatted for roman numbers. The following page style has a footer with a page number field formatted in another look.
fi: Tässä tilanteessa Writerissa tarvitaan erilaiset sivutyylit. Ensimmäisessä sivutyylissä on alatunniste, jossa sivunumerokenttä on muotoiltu roomalaisin numeroin. Sitä seuraavassa sivutyylissä on alatunniste, jossa sivunumerokenttä on muotoiltu toisin.

[ctx: pagenumbers.xhp par_id18616 help.text]
note: 9gHwr
en: Both page styles must be separated by a page break. In Writer, you can have automatic page breaks and manually inserted page breaks.
fi: Nämä kaksi sivutyyliä pitää erotella sivunvaihdolla. Writerissa on käytettävissä automaattiset sivunvaihdot ja käyttäjän määrittämät pakotetut sivunvaihdot.

[ctx: pagenumbers.xhp par_id6138492 help.text]
note: xu8p6
en: An <emph>automatic page break</emph> appears at the end of a page when the page style has a different "next style".
fi: <emph>Automaattinen sivunvaihto</emph> tulee sivun loppuun, kun sivutyylissä on erilainen "seuraava tyyli".

[ctx: pagenumbers.xhp par_id291451 help.text]
note: yGPGH
en: A <emph>manually inserted page break</emph> can be applied without or with a change of page styles.
fi: <emph>Pakotettua sivunvaihtoa</emph> voidaan käyttää joko ilman sivutyylin vaihdosta tai sen kanssa.

[ctx: pagenumbers.xhp par_id1911679 help.text]
note: RBx4t
en: It depends on your document what is best: to use a manually inserted page break between page styles, or to use an automatic change. If you just need one title page with a different style than the other pages, you can use the automatic method:
fi: Riippuu asiakirjasta, kumpi on parempi tapa: pakotetut vaihdot sivutyylien välillä tai automaattinen vaihto. Jos tarvitaan etusivu, jossa on erilainen tyyli kuin muilla sivuilla, voidaan käyttää automaattista tapaa:

[ctx: pagenumbers.xhp hd_id9364909 help.text]
note: D4Dhk
en: To Apply a Different Page Style to the First Page
fi: Erillinen ensimmäisen sivun sivutyyli

[ctx: pagenumbers.xhp par_id4473403 help.text]
note: EhFZ8
en: Click into the first page of your document.
fi: Napsauta asiakirjan ensimmäistä sivua.

[ctx: pagenumbers.xhp par_id4191717 help.text]
note: rEUfZ
en: Double-click the "First Page" style.
fi: Kaksoisnapsauta "Ensimmäinen sivu" -tyyliä.

[ctx: pagenumbers.xhp hd_id5298318 help.text]
note: D7byy
en: To Apply a Manually Inserted Page Style Change
fi: Pakotetun sivutyylin muutoksen käyttäminen

[ctx: pagenumbers.xhp par_id7588732 help.text]
note: seAET
en: Click at the start of the first paragraph on the page where a different page style will be applied.
fi: Napsauta ensimmäisen kappaleen alussa sillä sivulla, jossa erilaista sivutyyliä tullaan käyttämään.

[ctx: pagenumbers.xhp par_id3496200 help.text]
note: FR7CF
en: In the <item type="menuitem">Style</item> list box, select a page style. You may set a new page number, too. Click <item type="menuitem">OK</item>.
fi: Valitse sivutyyli Tyyli-luetteloruudusta. Myös uusi sivunumero on asetettavissa. Hyväksy <item type="menuitem">OK</item>:lla.

[ctx: pagenumbers.xhp par_id7599108 help.text]
note: 5igFX
en: The selected page style will be used from the current paragraph to the next page break with style. You may need to create the new page style first.
fi: Valittua sivutyyliä käytetään käsiteltävästä kappaleesta seuraavaan tyyliä muuttavaan sivunvaihtoon. Tarvittaessa luodaan ensin uusi sivutyyli.

[ctx: pageorientation.xhp tit help.text]
note: E8Rcv
en: Changing Page Orientation (Landscape or Portrait)
fi: Sivun suunnan vaihtaminen (vaaka- tai pystysuunta)

[ctx: pageorientation.xhp bm_id9683828 help.text]
note: 3mWPy
en: <bookmark_value>page styles;orientation/scope</bookmark_value>      <bookmark_value>page formats; changing individual pages</bookmark_value>      <bookmark_value>formatting; changing individual pages</bookmark_value>      <bookmark_value>portrait and landscape</bookmark_value>      <bookmark_value>landscape and portrait</bookmark_value>      <bookmark_value>printing;portrait/landscape format</bookmark_value>      <bookmark_value>orientation of pages</bookmark_value>      <bookmark_value>paper orientation</bookmark_value>      <bookmark_value>pages;orientation</bookmark_value>      <bookmark_value>sideways orientation of pages</bookmark_value>      <bookmark_value>scope of page styles</bookmark_value>
fi: <bookmark_value>sivutyylit;suunta/kattavuus</bookmark_value><bookmark_value>sivun muotoilut; muuttaminen yksittäisillä sivuilla</bookmark_value><bookmark_value>muotoilut; muuttaminen yksittäisillä sivuilla</bookmark_value><bookmark_value>pysty- ja vaakasivu</bookmark_value><bookmark_value>vaaka- ja pystysivu</bookmark_value><bookmark_value>tulostus;pysty- / vaakamuoto</bookmark_value><bookmark_value>suunta, sivujen</bookmark_value><bookmark_value>paperin suunta</bookmark_value><bookmark_value>sivut;suunta</bookmark_value><bookmark_value>poikittainen sivun suunta</bookmark_value><bookmark_value>kattavuus sivutyyleillä</bookmark_value>

[ctx: pageorientation.xhp par_idN106FF help.text]
note: ETQJ7
en: <variable id="pageorientation"><link href="text/swriter/guide/pageorientation.xhp">Changing Page Orientation</link></variable>
fi: <variable id="pageorientation"><link href="text/swriter/guide/pageorientation.xhp">Sivun suunnan vaihtaminen</link></variable>

[ctx: pageorientation.xhp par_id6418042 help.text]
note: DbrrZ
en: All page properties for Writer text documents, like for example the page orientation, are defined by page styles. By default, a new text document uses the “Default” page style for all pages. If you open an existing text document, different page styles may have been applied to the different pages.
fi: Writerin tekstiasiakirjojen kaikki sivujen ominaisuudet, kuten esimerkiksi sivun suunta, määritellään sivutyyleillä. Oletuksena uusi tekstiasiakirja käyttää "Oletus"-sivutyyliä kaikille sivuille. Jos olemassa oleva tekstiasiakirja avataan, siinä on voitu käyttää erilaisia tyylejä eri sivuille.

[ctx: pageorientation.xhp par_id8324533 help.text]
note: Q95Lf
en: It is important to know that changes that you apply to a page property will only affect the pages that use the current page style. The current page style is listed in the Status Bar at the lower window border.
fi: Muutokset, jotka tehdään sivun ominaisuuksiin, vaikuttavat vain sivuihin, joilla käytetään käsiteltävän sivun sivutyyliä. Käytössä oleva sivutyyli näkyy tilarivillä ikkunan alareunassa.

[ctx: pageorientation.xhp par_id7524033 help.text]
note: dGCjD
en: To Change the Page Orientation for All Pages
fi: Sivun suunnan vaihtaminen kaikilla sivuilla

[ctx: pageorientation.xhp par_id6307260 help.text]
note: zVsQ6
en: If your text document consists only of pages with the same page style, you can change the page properties directly:
fi: Jos tekstiasiakirja koostuu vain saman sivutyylin sivuista, sivun ominaisuuksia voidaan muokata suoraan:

[ctx: pageorientation.xhp par_id9681997 help.text]
note: vVVCj
en: Click the <emph>Page</emph> tab.
fi: Napsauta <emph>Sivu</emph>-välilehteä.

[ctx: pageorientation.xhp par_id7994323 help.text]
note: CodFx
en: Under <item type="menuitem">Paper format</item>, select “Portrait” or “Landscape”.
fi: <item type="menuitem">Paperinkoko</item>-alueella merkitse "Pysty"- tai "Vaaka"-valintanappi.

[ctx: pageorientation.xhp par_id7069002 help.text]
note: AgMzB
en: Click <emph>OK</emph>.
fi: Hyväksy <emph>OK</emph>:lla.

[ctx: pageorientation.xhp hd_id4202398 help.text]
note: ZhCUf
en: To Change the Page Orientation Only for Some Pages
fi: Sivun suunnan vaihtaminen vain eräiltä sivuilta

[ctx: pageorientation.xhp par_idN1071D help.text]
note: wMpMC
en: $[officename] uses page styles to specify the orientation of the pages in a document. Page styles define more page properties, as for example header and footer or page margins. You can either change the “Default” page style for the current document, or you can define own page styles and apply those page styles to any parts of your text.
fi: $[officename] käyttää sivutyylejä asiakirjan sivujen suunnan määrittämiseen. Sivutyylit määrittävät muitakin sivun ominaisuuksia, kuten esimerkiksi ylä- ja alatunnisteet ja marginaalit. Voidaan joko muuttaa käsiteltävän asiakirjan "Oletus"-sivutyyliä tai määrittää omia sivutyylejä ja käyttää niitä tekstin eri osiin.

[ctx: pageorientation.xhp par_id1449324 help.text]
note: KWnxa
en: At the end of this help page, we'll discuss the scope of page styles in detail. If you are unsure about the page style concept, please read the section at the end of this page.
fi: Tämän ohjesivun lopussa keskustellaan sivutyylien kattavuudesta yksityiskohtaisemmin. Mikäli sivutyylien käsite on epäselvä käyttäjälle, hän voi lukea kyseisen osion.

[ctx: pageorientation.xhp par_id1480758 help.text]
note: n5JxW
en: Unlike character styles or paragraph styles, the page styles don't know a hierarchy. You can create a new page style based on the properties of an existing page style, but when you later change the source style, the new page style does not automatically inherit the changes.
fi: Toisin kuin merkki- tai kappaletyylit, sivujen tyyleillä ei ole hierarkiaa. Uusi sivutyyli voidaan luoda olemassa olevan sivutyylin ominaisuuksiin pohjautuen, mutta kun lähdetyyliä myöhemmin muutetaan, uusi tyyli ei peri automaattisesti muutoksia.

[ctx: pageorientation.xhp par_id2962126 help.text]
note: nkesV
en: To change the page orientation for all pages that share the same page style, you first need a page style, then apply that style:
fi: Sivun suunnan vaihtamiseen kaikilta sivuilta, joilla on sama sivutyyli, tarvitaan ensiksi sopiva sivutyyli ja sitten tämän tyylin käyttäminen:

[ctx: pageorientation.xhp par_idN10741 help.text]
note: eFUAG
en: Click the <emph>Page Styles</emph> icon.
fi: Napsauta <emph>Sivujen tyylit</emph> -kuvaketta.

[ctx: pageorientation.xhp par_idN10749 help.text]
note: qpz3C
en: Right-click a page style and choose <emph>New</emph>. The new page style initially gets all properties of the selected page style.
fi: Napsauta kakkospainikkeella sivun tyyliä ja valitse <emph>Uusi</emph>. Uusi sivutyyli saa aluksi valitun sivutyylin ominaisuudet.

[ctx: pageorientation.xhp par_idN10751 help.text]
note: MQjFP
en: On the <emph>Organizer</emph> tab page, type a name for the page style in the <emph>Name</emph> box, for example "My Landscape".
fi: Kirjoita <emph>Järjestelytyökalu</emph>-välilehdellä sivutyylin nimi <emph>Nimi</emph>-kenttään, esimerkiksi "Maisemani".

[ctx: pageorientation.xhp par_idN1075D help.text]
note: i7WYZ
en: In the <emph>Next Style</emph> box, select the page style that you want to apply to the next page that follows a page with the new style. See the section about the scope of page styles at the end of this help page.
fi: Valikoi <emph>Seuraava tyyli</emph> -ruudussa sivutyyli, jota käytetään uudentyylisen sivun jälkeisellä sivulla. Katso sivutyylien kattavuusosioita ohjesivun lopusta.

[ctx: pageorientation.xhp par_idN10775 help.text]
note: pivUF
en: Click the <emph>Page</emph> tab.
fi: Napsauta <emph>Sivu</emph>-välilehteä.

[ctx: pageorientation.xhp par_idN1077D help.text]
note: ZNfQD
en: Under <item type="menuitem">Paper format</item>, select “Portrait” or “Landscape”.
fi: <item type="menuitem">Paperinkoko</item>-alueella merkitse "Pysty"- tai "Vaaka"-valintanappi.

[ctx: pageorientation.xhp par_idN108AE help.text]
note: koYED
en: Click <emph>OK</emph>.
fi: Hyväksy <emph>OK</emph>:lla.

[ctx: pageorientation.xhp hd_id6082949 help.text]
note: JyqRA
en: The Scope of Page Styles
fi: Sivujen tyylien kattavuus

[ctx: pageorientation.xhp par_id2858668 help.text]
note: UaXzS
en: You should be aware of the scope of page styles in %PRODUCTNAME. Which pages of your text document get affected by editing a page style?
fi: Käyttäjän tulee olla tietoinen sivutyylien kattavuudesta %PRODUCTNAMEssa. Mihin tekstiasiakirjan sivuihin sivutyylin muutos vaikuttaa?

[ctx: pageorientation.xhp hd_id3278603 help.text]
note: ddM9g
en: One Page Long Styles
fi: Yhden sivun laajuiset tyylit

[ctx: pageorientation.xhp par_id6670125 help.text]
note: BorA4
en: A one page long style starts from the lower border of the current page style range up to the next page break. The next page break appears automatically when the text flows to the next page, which is sometimes called a "soft page break". Alternatively, you can insert a manual page break.
fi: Yhden sivun mittaiset tyylit alkavat käsillä olevan sivutyylin alarajalta jatkuen seuraavaan sivunvaihtoon. Seuraava sivunvaihto ilmestyy automaattisesti, kun teksti jatkuu seuraavalle sivulle. Tätä kutsutaan joskus "pehmeäksi sivunvaihdoksi". Vaihtoehtoisesti voidaan lisätä pakotettu vaihto.

[ctx: pageorientation.xhp par_id2118594 help.text]
note: T7DsV
en: To insert a manual page break at the cursor position, press <item type="keycode">Ctrl+Enter</item> or choose <item type="menuitem">Insert - Manual Break</item> and just click OK.
fi: Pakotetun vaihdon lisäämiseksi kohdistimen kohdalle painetaan <item type="keycode">Ctrl+Enter</item> tai valitaan <item type="menuitem">Lisää - Pakotettu vaihto</item> ja napsautetaan vain OK:ta.

[ctx: pageorientation.xhp hd_id166020 help.text]
note: pj4B8
en: Manually Defined Range of a Page style
fi: Sivutyylin laajuuden määrittäminen

[ctx: pageorientation.xhp par_id6062196 help.text]
note: pyFgt
en: You can insert a "page break with style" directly at the cursor position. Alternatively, you can apply the "page break with style" property to a paragraph or to a paragraph style.
fi: "Sivunvaihto tyylin kera" voidaan lisätä suoraan kohdistimen kohdalle. Vaihtoehtoisesti voidaan käyttää "sivunvaihto tyylin kera" -ominaisuutta kappaleeseen tai kappaletyyliin.

[ctx: pageorientation.xhp par_id6054261 help.text]
note: ejeRr
en: Perform any one of the following commands:
fi: Suoritetaan jokin seuraavista komennoista:

[ctx: pageorientation.xhp par_id1811578 help.text]
note: Ngvme
en: To insert a "page break with style" at the cursor position, choose <item type="menuitem">Insert - Manual Break</item>, select a <emph>Style</emph> name from the listbox, and click OK.
fi: Lisättäessä "Sivunvaihto tyylin kera" kohdistimen kohdalle valitaan <item type="menuitem">Lisää - Pakotettu vaihto</item>, valikoidaan <emph>tyylin</emph> nimi luetteloruudusta ja hyväksytään OK:lla.

[ctx: pageorientation.xhp par_id9935911 help.text]
note: FZrzw
en: To apply the "page break with style" property to the current paragraph, choose <item type="menuitem">Format - Paragraph - Text Flow</item>. In the Breaks area, activate <emph>Enable</emph> and <emph>With Page Style</emph>. Select a page style name from the listbox.
fi: "Sivunvaihto tyylin kera" -ominaisuuden käyttämiseksi käsiteltävään kappaleeseen valitaan <item type="menuitem">Muotoilu - Kappale - Tekstin rivitys</item>. Vaihdot-alueella aktivoidaan <emph>Lisää</emph>- ja <emph>Sivutyylin kanssa</emph> -valintaruudut. Sivutyylin nimi valikoidaan luetteloruudusta.

[ctx: pageorientation.xhp par_id4753868 help.text]
note: 7vS2R
en: To apply the "page break with style" property to the current paragraph style, right-click the current paragraph. Choose <item type="menuitem">Edit Paragraph Style</item> from the context menu. Click the <emph>Text Flow</emph> tab. In the Breaks area, activate <emph>Enable</emph> and <emph>With Page Style</emph>. Select a page style name from the listbox.
fi: "Sivunvaihto tyylin kera" -ominaisuuden käyttämiseksi käsillä olevaan kappaletyyliin napsautetaan kakkospainikkeella käsiteltävää kappaletta. Valitaan kohdevalikosta <item type="menuitem">Muokkaa kappaleen tyyliä</item>. Napautetaan <emph>Tekstin rivitys</emph> -välilehteä. Vaihdot-alueella aktivoidaan <emph>Lisää</emph>- ja <emph>Sivutyylin kanssa</emph> -valintaruudut. Sivutyylin nimi valikoidaan luetteloruudusta.

[ctx: pagestyles.xhp tit help.text]
note: xCQW9
en: Creating and Applying Page Styles
fi: Sivutyylien luominen ja käyttö

[ctx: pagestyles.xhp bm_id7071138 help.text]
note: BFGvL
en: <bookmark_value>page styles;creating and applying</bookmark_value>  <bookmark_value>defining;page styles</bookmark_value>  <bookmark_value>styles;for pages</bookmark_value>
fi: <bookmark_value>sivutyylit;luominen ja käyttö</bookmark_value><bookmark_value>määrittäminen;sivutyylit</bookmark_value><bookmark_value>tyylit;sivuille</bookmark_value>

[ctx: pagestyles.xhp hd_id3155182 help.text]
note: MM4EQ
en: <variable id="pagestyles"><link href="text/swriter/guide/pagestyles.xhp" name="Creating and Applying Page Styles">Creating and Applying Page Styles</link></variable>
fi: <variable id="pagestyles"><link href="text/swriter/guide/pagestyles.xhp" name="Sivutyylien luominen ja käyttö">Sivutyylien luominen ja käyttö</link> </variable>

[ctx: pagestyles.xhp par_id3149846 help.text]
note: 22EDd
en: $[officename] uses page styles to specify the layout of a page, including the page orientation, background, margins, headers, footers, and text columns. To change the layout of an individual page in a document, you must create and apply a custom page style to the page.
fi: $[officename] käyttää sivutyylejä sivun taiton määrittämisen, mihin sisältyy sivun suunta, tausta, marginaalit, ylätunnisteet, alatunnisteet ja palstat. Asiakirjan yksittäisen sivun asettelun eli taiton muuttamiseksi käyttäjän pitää luoda uusi sivutyyli ja käyttää sitä sivulla.

[ctx: pagestyles.xhp hd_id3156109 help.text]
note: Q4hEK
en: To Define a New Page Style
fi: Uuden sivutyylin määrittäminen

[ctx: pagestyles.xhp par_id3153133 help.text]
note: dMpbc
en: Click the <emph>Page Styles</emph> icon.
fi: Napsauta <emph>Sivujen tyylit</emph> -kuvaketta.

[ctx: pagestyles.xhp par_id3149641 help.text]
note: 62zEB
en: In the list of page styles, right-click an item, and then choose <emph>New</emph>.
fi: Napsauta ensin kakkospainikkeella sivutyylien luettelosta kohdetta ja valitse sitten <emph>Uusi</emph>.

[ctx: pagestyles.xhp par_id3149614 help.text]
note: gZoRw
en: On the <emph>Organizer</emph> tab, type a name in the <emph>Name</emph> box.
fi: Kirjoita <emph>Järjestelytyökalu</emph>-välilehdellä nimi <emph>Nimi</emph>-kenttään.

[ctx: pagestyles.xhp par_id3145110 help.text]
note: r3NWH
en: Do one of the following:
fi: Tee jokin seuraavista:

[ctx: pagestyles.xhp par_id3156252 help.text]
note: uSYiK
en: To apply the custom page style to a single page, select the default page style that is used in your document in the <emph>Next Style</emph> box.
fi: Mukautetun sivutyylin käyttämiseksi yksittäiselle sivulle valitse <emph>Seuraava tyyli</emph> -ruudussa oletussivutyyli, jota on käytetty asiakirjassa.

[ctx: pagestyles.xhp par_id3153376 help.text]
note: hzTs7
en: To apply the custom page style to more than one page, select its name in the <emph>Next Style</emph> box. To stop using the style, insert a manual page break and assign it a different page style.
fi: Mukautetun sivutyylin käyttämiseksi useammalle sivulle valitse sen nimi <emph>Seuraava tyyli</emph> -ruudussa. Sivutyylin käyttöalueen rajaamiseksi lisätään pakotettu vaihto ja määritetään eri sivutyyli.

[ctx: pagestyles.xhp par_id3154252 help.text]
note: uqEFP
en: Use the tabs in the dialog to set the layout options for the page style, and then click <emph>OK</emph>.
fi: Käytä valintaikkunan välilehtiä sivutyylin taittoasetusten tekemiseen ja hyväksy sitten <emph>OK</emph>:lla.

[ctx: pagestyles.xhp hd_id3154851 help.text]
note: 3gsE5
en: To Apply a Page Style
fi: Sivutyylin käyttäminen

[ctx: pagestyles.xhp par_id3154873 help.text]
note: JHnGZ
en: Click in the page that you want to apply the page style to.
fi: Napsauta sitä sivua, johon sivun tyyliä käytetään.

[ctx: pagestyles.xhp par_id3148685 help.text]
note: LbhQq
en: Double-click a name in the list.
fi: Kaksoisnapsauta nimeä luettelossa.

[ctx: pagestyles.xhp hd_id3148701 help.text]
note: enqf2
en: To Apply a Page Style to a New Page
fi: Sivutyylin käyttäminen uudelle sivulle

[ctx: pagestyles.xhp par_id3147122 help.text]
note: BP7oC
en: Click in the document where you want a new page to start.
fi: Napsauta asiakirjaa kohdasta, josta uuden sivun pitää alkaa.

[ctx: pagestyles.xhp par_id3150235 help.text]
note: zK2Gi
en: Select <emph>Page break</emph>.
fi: Valitse <emph>Sivunvaihto</emph>.

[ctx: pagestyles.xhp par_id3150965 help.text]
note: x3Z8D
en: Click <emph>OK</emph>.
fi: Hyväksy <emph>OK</emph>:lla.

[ctx: print_brochure.xhp tit help.text]
note: hZJjZ
en: Printing a Brochure
fi: Esitteen tulostaminen

[ctx: print_brochure.xhp bm_id6743064 help.text]
note: vDstW
en: <bookmark_value>printing; individual brochures</bookmark_value>      <bookmark_value>booklet printing</bookmark_value>      <bookmark_value>brochures; printing individual</bookmark_value>
fi: <bookmark_value>tulostaminen; yksittäiset esitteet</bookmark_value><bookmark_value>vihkosten tulostaminen</bookmark_value><bookmark_value>esitteet; tulostaminen yksittäin</bookmark_value>

[ctx: print_brochure.xhp par_idN105F6 help.text]
note: 8tZGe
en: <variable id="print_brochure"><link href="text/swriter/guide/print_brochure.xhp">Printing a Brochure</link></variable>
fi: <variable id="print_brochure"><link href="text/swriter/guide/print_brochure.xhp">Esitteen tulostaminen</link></variable>

[ctx: print_brochure.xhp par_idN10614 help.text]
note: 6YHwc
en: You can print a Writer document as a brochure or a booklet. That is, Writer prints two pages on each side of the paper, so that when you fold the paper, you can read the document as a book.
fi: Writerin asiakirja voidaan tulostaa esitteenä tai vihkosena. Tämä tarkoittaa, että Writer tulostaa kaksi sivua arkin kummallekin puolelle, niin että kun arkki taitetaan, asiakirjaa voidaan lukea kirjan tapaan.

[ctx: print_brochure.xhp par_idN106DE help.text]
note: VNDSC
en: When you create a document that you want to print as a brochure, use portrait orientation for the pages. Writer applies the brochure layout when you print the document.
fi: Esitteenä tulostettavaa asiakirjaa luotaessa käytetään pystysuuntaisia sivuja. Writer soveltaa esitetaittoa asiakirjaa tulostettaessa

[ctx: print_brochure.xhp par_idN1061A help.text]
note: BGTYA
en: To Print a Brochure
fi: Esitteen tulostaminen

[ctx: print_brochure.xhp par_idN10621 help.text]
note: U2fyX
en: Choose <emph>File - Print</emph>.
fi: Valitse <emph>Tiedosto - Tulosta</emph>.

[ctx: print_brochure.xhp par_idN106B6 help.text]
note: k8fbd
en: In the <emph>Print</emph> dialog, click <emph>Properties</emph>.
fi: <emph>Tulosta</emph>-valintaikkunassa napsauta <emph>Ominaisuudet</emph>.

[ctx: print_brochure.xhp par_idN1070E help.text]
note: HnA4D
en: In the properties dialog for your printer, set the paper orientation to landscape.
fi: Tulostimen ominaisuuksien valintaikkunassa arkki asetetaan vaakasuuntaan.

[ctx: print_brochure.xhp par_id8947416 help.text]
note: 6eFBN
en: If your printer prints duplex, and because brochures always print in landscape mode, you should use the "duplex - short edge" setting in your printer setup dialog.
fi: Jos tulostin tulostaa kaksipuoleisesti, ja koska esite tulostetaan aina vaakasuuntaiselle arkille, pitää käyttää "kaksipuolinen - lyhyt reuna" -asetusta tulostimen asetusten valintaikkunassa.

[ctx: print_preview.xhp tit help.text]
note: FgeK4
en: Previewing a Page Before Printing
fi: Esikatselu ennen tulostusta

[ctx: print_preview.xhp bm_id3155179 help.text]
note: wg3Mh
en: <bookmark_value>printing; previews</bookmark_value>      <bookmark_value>previews; print layouts</bookmark_value>      <bookmark_value>print layout checks</bookmark_value>      <bookmark_value>book view</bookmark_value>      <bookmark_value>pages;previews</bookmark_value>
fi: <bookmark_value>tulostus; esikatselu</bookmark_value><bookmark_value>esikatselu; tulostusasettelu</bookmark_value><bookmark_value>tulostusasettelun tarkistukset</bookmark_value><bookmark_value>kirjanäkymä</bookmark_value><bookmark_value>sivut;esikatselu</bookmark_value>

[ctx: print_preview.xhp hd_id3155179 help.text]
note: 42xbz
en: <variable id="print_preview"><link href="text/swriter/guide/print_preview.xhp" name="Previewing a Page Before Printing">Previewing a Page Before Printing</link></variable>
fi: <variable id="print_preview"><link href="text/swriter/guide/print_preview.xhp" name="Esikatselu ennen tulostusta">Esikatselu ennen tulostusta</link></variable>

[ctx: print_preview.xhp par_id3155055 help.text]
note: ih9jF
en: Use the zoom icons on the <emph>Print Preview</emph> bar to reduce or enlarge the view of the page.
fi: Käytä zoomaus-kuvakkeita <emph>Tulostuksen esikatselu</emph> -palkista sivun näkymän pienentämiseen tai suurentamiseen.

[ctx: print_preview.xhp par_idN1067F help.text]
note: xq69U
en: To print your document scaled down, set the print options on the <emph>Page Layout</emph> tab page of the <item type="menuitem">File - Print</item> dialog.
fi: Asiakirjan tulostaminen pienennettynä asetetaan <item type="menuitem">Tiedosto - Tulosta</item> -valintaikkunan <emph>Sivun asettelu</emph> -lehdellä.

[ctx: print_preview.xhp par_id3145093 help.text]
note: decbo
en: Use the arrow keys or the arrow icons on the <emph>Print Preview</emph> bar to scroll through the document.
fi: Käytä asiakirjan vierittämiseen joko nuolinäppäimiä tai <emph>Tulostuksen esikatselu</emph> -palkin nuolikuvakkeita.

[ctx: print_preview.xhp par_id3154265 help.text]
note: 4mYby
en: <link href="text/swriter/01/01120000.xhp" name="File - Print Preview">File - Print Preview</link>.
fi: <link href="text/swriter/01/01120000.xhp" name="Tiedosto - Esikatselu">Tiedosto - Tulostuksen esikatselu</link>.

[ctx: print_small.xhp tit help.text]
note: bJ768
en: Printing Multiple Pages on One Sheet
fi: Monisivuinen tulostus arkille

[ctx: print_small.xhp bm_id3149694 help.text]
note: qKF9L
en: <bookmark_value>multi-page view of documents</bookmark_value>      <bookmark_value>pages;printing multiple on one sheet</bookmark_value>      <bookmark_value>overviews;printing multi-page view</bookmark_value>      <bookmark_value>printing;multiple pages per sheet</bookmark_value>      <bookmark_value>reduced printing of multiple pages</bookmark_value>
fi: <bookmark_value>monisivuinen asiakirjanäkymä</bookmark_value><bookmark_value>sivut;monta samalle arkille tulosteessa</bookmark_value><bookmark_value>yleisnäkymät;monisivuisen näkymän tulostus</bookmark_value><bookmark_value>tulostus;monisivuisesti arkille</bookmark_value><bookmark_value>pienennetty tulostus monisivuisesti</bookmark_value>

[ctx: print_small.xhp hd_id3149694 help.text]
note: u2dD6
en: <variable id="print_small"><link href="text/swriter/guide/print_small.xhp" name="Printing Multiple Pages on One Sheet">Printing Multiple Pages on One Sheet</link></variable>
fi: <variable id="print_small"><link href="text/swriter/guide/print_small.xhp" name="Monisivuinen tulostus arkille">Monisivuinen tulostus arkille</link></variable>

[ctx: print_small.xhp par_id3149603 help.text]
note: G8yiU
en: To print two pages side by side on the same sheet, select "2" in the <emph>Pages per sheet</emph> box.
fi: Kahden asiakirjasivun tulostamiseksi vierekkäin samalle arkille valitaan "2" <emph>Sivuja arkille</emph> -ruutuun.

[ctx: print_small.xhp par_id3153388 help.text]
note: jppF9
en: To print multiple pages on the same sheet, select the number of pages per sheet and optionally set the order of pages. The small preview shows the arrangement of pages.
fi: Tulostettaessa monisivuisesti yhdelle arkille valitaan asiakirjasivujen lukumäärä arkilla ja valinnaisesti sivujen järjestys. Pieni esikatseluosio näyttää sivujen järjestelyt.

[ctx: print_small.xhp par_id3154841 help.text]
note: EEorj
en: Click <emph>Print</emph>.
fi: Napsauta <emph>Tulosta</emph>.

[ctx: print_small.xhp par_id3150004 help.text]
note: HQ75e
en: <link href="text/swriter/main0210.xhp" name="File - Print Preview">File - Print Preview</link>
fi: <link href="text/swriter/main0210.xhp" name="Tiedosto - Esikatselu">Tiedosto - Tulostuksen esikatselu</link>

[ctx: printer_tray.xhp tit help.text]
note: Fo7VD
en: Selecting printer paper trays
fi: Tulostimen paperilokeron valinta

[ctx: printer_tray.xhp bm_id6609088 help.text]
note: NCucp
en: <bookmark_value>selecting;paper trays</bookmark_value>  <bookmark_value>paper tray selection</bookmark_value>
fi: <bookmark_value>valitseminen;paperilokero</bookmark_value><bookmark_value>paperilokeron valinta</bookmark_value>

[ctx: printer_tray.xhp hd_id3155909 help.text]
note: BqBEt
en: <variable id="printer_tray"><link href="text/swriter/guide/printer_tray.xhp" name="Selecting printer paper trays">Selecting Printer Paper Trays</link></variable>
fi: <variable id="printer_tray"><link href="text/swriter/guide/printer_tray.xhp" name="Tulostimen paperilokeron valinta">Tulostimen paperilokeron valinta</link></variable>

[ctx: printer_tray.xhp par_id3155858 help.text]
note: 99qCg
en: Use page styles to specify different paper sources for different pages in your document.
fi: Sivutyylejä voidaan käyttää määrittämään erilaisia paperilähteitä erilaisille asiakirjan sivuille.

[ctx: printer_tray.xhp par_id3156108 help.text]
note: 62pGH
en: Click the <item type="menuitem">Page Styles</item> icon.
fi: Napsauta <item type="menuitem">Sivujen tyylit</item> -kuvaketta.

[ctx: printer_tray.xhp par_id3155066 help.text]
note: HKkzj
en: Right-click the page style in the list that you want to specify the paper source for, and then choose <emph>Modify</emph>.
fi: Napsauta ensin kakkospainikkeella luettelon sivutyyliä, jolle määrität paperilähteen, ja valitse sitten <emph>Muuta</emph>.

[ctx: printer_tray.xhp par_id3153416 help.text]
note: odBGb
en: In the <item type="menuitem">Paper tray</item> box, select the paper tray that you want to use.
fi: Valitse <item type="menuitem">Paperilokero</item>-ruudusta käytettävä paperilokero.

[ctx: printer_tray.xhp par_id3153140 help.text]
note: UXiT4
en: Click <emph>OK</emph>.
fi: Hyväksy <emph>OK</emph>:lla.

[ctx: printer_tray.xhp par_id3149649 help.text]
note: QGv3X
en: Repeat steps 1-5 for each page style that you want to specify the paper for.
fi: Toista vaiheita 1...5 kullekin sivulle, jolle määrität paperin.

[ctx: printer_tray.xhp par_id3149616 help.text]
note: 64G8f
en: Apply the page style to the pages that you want.
fi: Käytä sivutyyliä mieleisillesi sivuille.

[ctx: printer_tray.xhp par_id3154260 help.text]
note: qRo2P
en: <link href="text/swriter/guide/pagestyles.xhp" name="Creating and applying page styles">Creating and applying page styles</link>
fi: <link href="text/swriter/guide/pagestyles.xhp" name="Sivutyylien luominen ja käyttö">Sivutyylien luominen ja käyttö</link>

[ctx: printing_order.xhp tit help.text]
note: HCoFY
en: Printing in Reverse Order
fi: Tulostus käänteisessä järjestyksessä

[ctx: printing_order.xhp bm_id3149688 help.text]
note: F6jHC
en: <bookmark_value>ordering;printing in reverse order</bookmark_value>      <bookmark_value>printing; reverse order</bookmark_value>
fi: <bookmark_value>järjestäminen; käänteinen järjestys tulostettaessa</bookmark_value><bookmark_value>tulostus; käänteinen järjestys</bookmark_value>

[ctx: printing_order.xhp hd_id3149688 help.text]
note: Kbxpr
en: <variable id="printing_order"><link href="text/swriter/guide/printing_order.xhp" name="Printing in Reverse Order">Printing in Reverse Order</link></variable>
fi: <variable id="printing_order"><link href="text/swriter/guide/printing_order.xhp" name="Tulostus käänteisessä järjestyksessä">Tulostus käänteisessä järjestyksessä</link></variable>

[ctx: printing_order.xhp par_id3155854 help.text]
note: JaLwi
en: Choose <emph>File - Print</emph>.
fi: Valitse <emph>Tiedosto - Tulosta</emph>.

[ctx: printing_order.xhp par_id3149836 help.text]
note: Cbq6i
en: Click the <emph>General</emph> tab.
fi: Napsauta <emph>Yleistä</emph>-välilehteä.

[ctx: printing_order.xhp par_id3156106 help.text]
note: Swa6B
en: Choose <emph>Print in reverse page order</emph>.
fi: Valitse <emph>Tulosta sivut käänteisessä järjestyksessä</emph>

[ctx: printing_order.xhp par_id3153418 help.text]
note: PavbB
en: Click <emph>Print</emph>.
fi: Napsauta <emph>Tulosta</emph>.

[ctx: printing_order.xhp par_id3149616 help.text]
note: 39mfk
en: <link href="text/shared/01/01130000.xhp" name="Printing">Printing</link>
fi: <link href="text/shared/01/01130000.xhp" name="Tulostaminen">Tulostaminen</link>

[ctx: protection.xhp tit help.text]
note: FN9E6
en: Protecting Content in %PRODUCTNAME Writer
fi: %PRODUCTNAME Writerin sisällön suojaaminen

[ctx: protection.xhp par_id7858516 help.text]
note: dKVCx
en: <link href="text/shared/guide/protection.xhp">Protecting Other Contents</link>
fi: <link href="text/shared/guide/protection.xhp">Muun sisällön suojaaminen</link>

[ctx: references.xhp tit help.text]
note: X3m4U
en: Inserting Cross-References
fi: Ristiviittauksien lisääminen

[ctx: references.xhp bm_id3145087 help.text]
note: WEj5W
en: <bookmark_value>references; inserting cross-references</bookmark_value>  <bookmark_value>cross-references; inserting and updating</bookmark_value>  <bookmark_value>tables; cross-referencing</bookmark_value>  <bookmark_value>pictures; cross-referencing</bookmark_value>  <bookmark_value>objects; cross-referencing</bookmark_value>  <bookmark_value>OLE objects;cross-referencing</bookmark_value>  <bookmark_value>draw objects;cross-referencing</bookmark_value>  <bookmark_value>updating;cross-references</bookmark_value>  <bookmark_value>inserting;cross-references</bookmark_value>
fi: <bookmark_value>viitteet; ristiviitteiden lisääminen</bookmark_value><bookmark_value>ristiviitteet; lisääminen ja päivittäminen</bookmark_value><bookmark_value>taulukot; ristiviittaus</bookmark_value><bookmark_value>kuvat; ristiviittaus</bookmark_value><bookmark_value>objektit; ristiviittaus</bookmark_value><bookmark_value>OLE-objektit;ristiviittaus</bookmark_value><bookmark_value>piirrosobjektit;ristiviittaus</bookmark_value><bookmark_value>päivittäminen;ristiviitteet</bookmark_value><bookmark_value>lisääminen;ristiviitteet</bookmark_value>

[ctx: references.xhp hd_id3145087 help.text]
note: EuG2o
en: <variable id="references"><link href="text/swriter/guide/references.xhp" name="Inserting Cross-References">Inserting Cross-References</link></variable>
fi: <variable id="references"><link href="text/swriter/guide/references.xhp" name="Ristiviittauksien lisääminen">Ristiviittauksien lisääminen</link></variable>

[ctx: references.xhp par_id3159263 help.text]
note: rstDE
en: Cross-references allow you to jump to specific text passages and objects in a single document. A cross-reference consists of a target and a reference that are inserted as <link href="text/swriter/guide/fields.xhp" name="fields">fields</link> in the document.
fi: Ristiviitteet mahdollistavat yksittäisessä asiakirjassa hyppäämisen tiettyihin tekstin kohtiin ja objekteihin. Ristiviittaus koostuu kohteesta ja viitteestä, jotka lisätään asiakirjaan <link href="text/swriter/guide/fields.xhp" name="kentät">kenttinä</link>.

[ctx: references.xhp par_id3155860 help.text]
note: DpBAB
en: Objects with captions and bookmarks can be used as targets.
fi: Objekteja, joissa on kuvateksti tai kirjanmerkki, voidaan käyttää kohteina.

[ctx: references.xhp hd_id3149833 help.text]
note: or3Ri
en: Cross-Referencing Text
fi: Tekstin ristiviittaukset

[ctx: references.xhp par_id3149846 help.text]
note: CDDCr
en: Before you can insert a cross-reference, you must first specify the targets in your text.
fi: Ennen kuin voidaan lisätä ristiviite, täytyy määrittää kohde tekstistä.

[ctx: references.xhp hd_id3156105 help.text]
note: Rmupo
en: To Insert a Target
fi: Kohteen lisääminen

[ctx: references.xhp par_id3153408 help.text]
note: TTx5A
en: Select the text that you want to use as a target for the cross-reference.
fi: Valitse teksti, jota käytät ristiviitteen kohteena.

[ctx: references.xhp par_id3153125 help.text]
note: P2GeA
en: Choose <emph>Insert - Cross-reference</emph>.
fi: Valitse <emph>Lisää - Ristiviite</emph>.

[ctx: references.xhp par_id3149634 help.text]
note: XBceU
en: In the <item type="menuitem">Type</item> list, select “Set Reference”.
fi: Valitse <item type="menuitem">Tyyppi</item> -luettelosta "Lisää viite".

[ctx: references.xhp par_id3149614 help.text]
note: n7d2W
en: Type a name for the target in the <emph>Name</emph> box. The selected text is displayed in the <emph>Value</emph> box.
fi: Nimeä kohde <emph>Nimi</emph>-ruudussa. Valittu teksti näkyy <emph>Arvo</emph>-ruudussa.

[ctx: references.xhp par_id3145110 help.text]
note: tEfRW
en: Click <item type="menuitem">Insert</item>. The name of the target is added to the <item type="menuitem">Selection</item> list.
fi: Napsauta <item type="menuitem">Lisää</item>. Kohteen nimi lisätään <item type="menuitem">Valinta</item>-luetteloon.

[ctx: references.xhp par_id3156257 help.text]
note: ebCyE
en: Leave the dialog open and proceed to the next section.
fi: Jätetään valintaikkuna auki ja jatketaan seuraavasta ohjeosiosta.

[ctx: references.xhp hd_id3153370 help.text]
note: XXwQm
en: To Create a Cross-Reference to a Target
fi: Ristiviitteen luominen kohteelle

[ctx: references.xhp par_id7032074 help.text]
note: ewfeG
en: Position the cursor in the text where you want to insert a cross-reference.
fi: Sijoita kohdistin tekstissä sille kohdalle, johon haluat lisätä ristiviitteen.

[ctx: references.xhp par_id7796868 help.text]
note: kKihW
en: Choose <emph>Insert - Cross-reference</emph> to open the dialog, if it is not open already.
fi: Valitse tarvittaessa <emph>Lisää - Ristiviite</emph> avataksesi valintaikkunan.

[ctx: references.xhp par_id3153392 help.text]
note: kzcRj
en: In the <emph>Type</emph> list, select "Insert Reference".
fi: Valitse <emph>Tyyppi</emph> -luettelosta "Lisää viite".

[ctx: references.xhp par_id3154256 help.text]
note: BMUWA
en: In the <emph>Selection</emph> list, select the target that you want to cross-reference.
fi: Valitse <emph>Valinta</emph>-luettelosta ristiviittauksen kohde.

[ctx: references.xhp par_id3154856 help.text]
note: 9BBD9
en: In the <emph>Insert reference to</emph> list, select the format for the cross-reference. The <link href="text/swriter/01/04090002.xhp" name="format">format</link> specifies the type of information that is displayed as the cross-reference. For example, "Reference" inserts the target text, and "Page" inserts the page number where the target is located. For footnotes the footnote number is inserted.
fi: Valitse <emph>Lisää viite kohteeseen</emph> -luettelosta ristiviitteen muoto. Tässä <link href="text/swriter/01/04090002.xhp" name="muoto">muoto</link> määrittää tiedon tyypin, joka esitetään ristiviitteenä. Esimerkiksi "Viite" lisää kohteen tekstin ja "Sivu" lisää sivunumeron, jossa kohde sijaitsee. Alaviitteille lisätään alaviitteen numero.

[ctx: references.xhp par_id3155895 help.text]
note: kcmB3
en: Click <emph>Insert</emph>.
fi: Napsauta <emph>Lisää</emph>.

[ctx: references.xhp par_id3148685 help.text]
note: xWEDf
en: Click <emph>Close</emph> when finished.
fi: Napsauta <emph>Sulje</emph>, kun lopetat.

[ctx: references.xhp hd_id3149980 help.text]
note: KdDu8
en: Cross-Referencing an Object
fi: Objektin ristiviittaukset

[ctx: references.xhp par_id3149992 help.text]
note: SQiCT
en: You can cross-reference most objects in your document, such as graphics, drawing objects, OLE objects, and tables, so long as they have a caption. To add a caption to an object, select the object, and then choose <link href="text/swriter/guide/captions.xhp" name="Insert - Caption"><emph>Insert - Caption</emph></link>.
fi: Ristiviittaus voidaan kohdistaa suurimpaan osaan asiakirjan objekteista, sellaisiin kuin kuvat, piirrokset, OLE-objektit ja taulukot, mikäli niissä on kuvateksti. Kuvatekstin lisäämiseksi objektiin valitaan objekti ja sitten valitaan <link href="text/swriter/guide/captions.xhp" name="Lisää - Kuvaotsikko"><emph>Lisää - Kuvaotsikko</emph></link>.

[ctx: references.xhp par_id3147123 help.text]
note: NvMBD
en: Click in the document where you want to insert the cross-reference.
fi: Napsauta asiakirjaa kohdasta, johon lisäät ristiviitteen.

[ctx: references.xhp par_id3150212 help.text]
note: 9vFCY
en: Choose <emph>Insert - Cross-reference</emph>.
fi: Valitse <emph>Lisää - Ristiviite</emph>.

[ctx: references.xhp par_id3150236 help.text]
note: 6PpEz
en: In the <emph>Type</emph> list, select the caption category of the object.
fi: Valitse <emph>Tyyppi</emph> -luettelosta objektin kuvatekstin luokka.

[ctx: references.xhp par_id3150942 help.text]
note: 6Quo7
en: In the <emph>Selection</emph> list, select the caption number of the object that you want to cross-reference.
fi: Valitse <emph>Valinta</emph>-luettelosta ristiviittausobjektin kuvatekstin numero.

[ctx: references.xhp par_id3150968 help.text]
note: EXy5d
en: In the <emph>Insert reference to</emph> list, select the format of the cross-reference. The <link href="text/swriter/01/04090002.xhp" name="format">format</link> specifies the type of information that is displayed as the cross-reference. For example, "Reference" inserts the caption category and caption text of the object.
fi: Valitse <emph>Lisää viite kohteeseen</emph> -luettelosta ristiviitteen muoto. Tässä <link href="text/swriter/01/04090002.xhp" name="muoto">muoto</link> määrittää tiedon tyypin, joka esitetään ristiviitteenä. Esimerkiksi "Viite" lisää objektin kuvatekstin luokan ja selitteen.

[ctx: references.xhp par_id3150535 help.text]
note: umWdg
en: Click <emph>Insert</emph>.
fi: Napsauta <emph>Lisää</emph>.

[ctx: references.xhp par_id3151092 help.text]
note: 5wCpc
en: Click <emph>Close</emph> when finished.
fi: Napsauta <emph>Sulje</emph>, kun lopetat.

[ctx: references.xhp hd_id3151115 help.text]
note: gxUVo
en: Updating Cross-References
fi: Ristiviittauksien päivittäminen

[ctx: references.xhp par_id3153594 help.text]
note: TjQFq
en: To manually update the cross-references in a document, choose <emph>Tools - Update - Fields</emph> from the menu or press F9.
fi: Asiakirjan ristiviitteet voidaan päivittää valitsemalla valikosta <emph>Työkalut - Päivitä - Kentät </emph> tai painamalla F9-näppäintä.

[ctx: references_modify.xhp tit help.text]
note: A6VTh
en: Modifying Cross-References
fi: Ristiviittauksien muuttaminen

[ctx: references_modify.xhp bm_id3149291 help.text]
note: DY9ZL
en: <bookmark_value>references; modifying cross-references</bookmark_value>  <bookmark_value>cross-references; modifying</bookmark_value>  <bookmark_value>editing;cross-references</bookmark_value>  <bookmark_value>searching;cross-references</bookmark_value>
fi: <bookmark_value>viitteet; ristiviitteiden muuttaminen</bookmark_value><bookmark_value>ristiviitteet; muuttaminen</bookmark_value><bookmark_value>muokkaaminen;ristiviitteet</bookmark_value><bookmark_value>haku;ristiviitteet</bookmark_value>

[ctx: references_modify.xhp hd_id3149291 help.text]
note: crt2S
en: <variable id="references_modify"><link href="text/swriter/guide/references_modify.xhp" name="Modifying Cross-References">Modifying Cross-References</link></variable>
fi: <variable id="references_modify"><link href="text/swriter/guide/references_modify.xhp" name="Ristiviittauksien muuttaminen">Ristiviittauksien muuttaminen</link></variable>

[ctx: references_modify.xhp par_id3153132 help.text]
note: 898kc
en: Click in front of the cross-reference that you want to modify.
fi: Napsauta muokattavan ristiviitteen edessä.

[ctx: references_modify.xhp par_id3149632 help.text]
note: BCDFr
en: If you cannot see the field shading of the cross-reference, choose <emph>View - Field Shadings</emph> or press <emph>Ctrl+F8</emph>.
fi: Jos ristiviitteessä ei näy kentän taustaa, valitse <emph>Näytä - Kentän varjostus</emph> tai paina <emph>Ctrl+F8</emph>.

[ctx: references_modify.xhp par_id3149611 help.text]
note: TCBGW
en: Choose <emph>Edit - Fields</emph>.
fi: Valitse <emph>Muokkaa - Kenttä</emph>

[ctx: references_modify.xhp par_id3145101 help.text]
note: eEAgE
en: Set the options that you want, and then click <emph>OK</emph>.
fi: Tee tarvittavat asetukset ja sitten hyväksy <emph>OK</emph>:lla.

[ctx: references_modify.xhp par_id3154255 help.text]
note: kXCBo
en: Use the arrow buttons in the <item type="menuitem">Edit Fields</item> dialog to browse through the cross-references in the current document.
fi: <item type="menuitem">Muokkaa kenttää </item>-valintaikkunan nuolipainikkeita käytetään käsiteltävän asiakirjan ristiviitteiden selaamiseen.

[ctx: registertrue.xhp bm_id4825891 help.text]
note: jawYy
en: <bookmark_value>rows; register-true text</bookmark_value>      <bookmark_value>lines of text; register-true</bookmark_value>      <bookmark_value>pages;register-true</bookmark_value>      <bookmark_value>paragraphs;register-true</bookmark_value>      <bookmark_value>register-true;pages and paragraphs</bookmark_value>      <bookmark_value>spacing;register-true text</bookmark_value>      <bookmark_value>formatting;register-true text</bookmark_value>
fi: <bookmark_value>rivit; läpirekisteriteksti</bookmark_value><bookmark_value>rivit tekstissä; läpi- eli rivirekisteri</bookmark_value><bookmark_value>sivut;läpirekisteri</bookmark_value><bookmark_value>kappaleet;läpirekisteri</bookmark_value><bookmark_value>rivirekisteri;sivut ja kappaleet</bookmark_value><bookmark_value>välistys;läpirekisteriteksti</bookmark_value><bookmark_value>muotoilu;läpirekisteriteksti</bookmark_value>

[ctx: removing_line_breaks.xhp tit help.text]
note: swii5
en: Removing Line Breaks
fi: Rivinvaihtojen poistaminen

[ctx: removing_line_breaks.xhp bm_id3149687 help.text]
note: NRqs9
en: <bookmark_value>hard returns in pasted text</bookmark_value>      <bookmark_value>line breaks;removing</bookmark_value>      <bookmark_value>deleting; line breaks</bookmark_value>      <bookmark_value>copies;removing line breaks</bookmark_value>      <bookmark_value>paragraph marks;removing</bookmark_value>
fi: <bookmark_value>kovat rivinvaihdot liitetyssä tekstissä</bookmark_value> <bookmark_value>rivinvaihdot;poistaminen</bookmark_value> <bookmark_value>poistaminen; rivinvaihdot</bookmark_value> <bookmark_value>kopiot;rivinvaihtojen poistaminen</bookmark_value> <bookmark_value>kappaleen merkit;poistaminen</bookmark_value>

[ctx: removing_line_breaks.xhp hd_id3155916 help.text]
note: bMVHx
en: <variable id="removing_line_breaks"><link href="text/swriter/guide/removing_line_breaks.xhp">Removing Line Breaks</link></variable>
fi: <variable id="removing_line_breaks"><link href="text/swriter/guide/removing_line_breaks.xhp">Rivinvaihtojen poistaminen</link></variable>

[ctx: removing_line_breaks.xhp par_id3155858 help.text]
note: ZDBkk
en: Use the AutoCorrect feature to remove line breaks that occur within sentences. Unwanted line breaks can occur when you copy text from another source and paste it into a text document.
fi: Automaattista korjaustoimintoa käytetään virkkeen sisäisten rivinvaihtojen poistamiseen. Epätoivottavia rivinvaihtoja voi esiintyä, kun tekstiä kopioidaan toisesta lähteestä ja liitetään tekstiasiakirjaan.

[ctx: removing_line_breaks.xhp par_id3153413 help.text]
note: y83az
en: This AutoCorrect feature only works on text that is formatted with the "Default" paragraph style.
fi: Tämä automaattisen korjauksen piirre toimii vain teksteissä, jotka on muotoiltu "Oletus"-kappaletyylillä.

[ctx: removing_line_breaks.xhp par_id3153138 help.text]
note: vD5av
en: Choose <item type="menuitem">Tools - AutoCorrect - AutoCorrect Options</item>.
fi: Valitse <item type="menuitem">Työkalut - Automaattisen korjauksen asetukset</item>.

[ctx: removing_line_breaks.xhp par_id3149645 help.text]
note: qXmB9
en: On the <emph>Options</emph> tab, ensure that <emph>Combine single line paragraphs if length greater than 50%</emph> is selected. To change the minimum percentage for the line length, double-click the option in the list, and then enter a new percentage.
fi: <emph>Asetukset</emph>-välilehdellä varmista, että <emph>Yhdistä yhden rivin pituiset kappaleet, jos pituus on suurempi kuin 50%</emph> on merkittynä. Pituuden vähimmäisprosenttiosuuden muuttamiseksi kaksoisnapsautetaan vaihtoehtoa luettelossa ja annetaan sitten uusi prosenttiluku.

[ctx: removing_line_breaks.xhp par_id3145093 help.text]
note: Zhrft
en: Click <emph>OK</emph>.
fi: Hyväksy <emph>OK</emph>:lla.

[ctx: removing_line_breaks.xhp par_id3145118 help.text]
note: YzmUg
en: Select the text containing the line breaks that you want to remove.
fi: Valitse teksti, jossa on poistettavia rivinvaihtoja.

[ctx: removing_line_breaks.xhp par_id3156253 help.text]
note: xSXHn
en: In the <item type="menuitem">Apply Style</item> box on the <item type="menuitem">Formatting</item> bar, choose “Default”.
fi: <item type="menuitem">Muotoilu</item>-palkin <item type="menuitem">Käytä tyyliä</item> -ruudussa valitse "Oletus".

[ctx: reset_format.xhp tit help.text]
note: Czgno
en: Resetting Font Attributes
fi: Fonttimääritteiden palauttaminen

[ctx: reset_format.xhp bm_id3149963 help.text]
note: QE2HC
en: <bookmark_value>formats; resetting</bookmark_value>      <bookmark_value>font attributes; resetting</bookmark_value>      <bookmark_value>fonts; resetting</bookmark_value>      <bookmark_value>resetting; fonts</bookmark_value>      <bookmark_value>direct formatting;exiting</bookmark_value>      <bookmark_value>formatting;exiting direct formatting</bookmark_value>      <bookmark_value>exiting;direct formatting</bookmark_value>
fi: <bookmark_value>muotoilu; palauttaminen</bookmark_value><bookmark_value>fonttimääreet; palauttaminen</bookmark_value><bookmark_value>fontit; palauttaminen</bookmark_value><bookmark_value>palauttaminen; fontit</bookmark_value><bookmark_value>suora muotoilu;poistuminen</bookmark_value><bookmark_value>muotoileminen;poistuminen suorasta muotoilusta</bookmark_value><bookmark_value>poistuminen;suora muotoilu</bookmark_value>

[ctx: reset_format.xhp hd_id3149963 help.text]
note: aYBaW
en: <variable id="reset_format"><link href="text/swriter/guide/reset_format.xhp" name="Resetting Font Attributes">Resetting Font Attributes</link></variable>
fi: <variable id="reset_format"><link href="text/swriter/guide/reset_format.xhp" name="Fonttimääritteiden palauttaminen">Fonttimääritteiden palauttaminen</link></variable>

[ctx: reset_format.xhp par_id3154091 help.text]
note: mPC6a
en: You can quickly exit manual formatting by pressing Ctrl+Shift+X. For example, if you have pressed Ctrl+B to apply the bold typeface to the text that you type, press Ctrl+Shift+X to return to the default character format of the paragraph.
fi: Käyttäjä voi poistua sujuvasti manuaalisesta muotoilusta painamalla Ctrl+Shift+X. Jos esimerkiksi on painettu Ctrl+B lihavoinnin käyttämiseksi kirjoitettaessa, painamalla Ctrl+Shift+X palataan kappaleen oletusmerkkimuotoiluun.

[ctx: reset_format.xhp par_id3155854 help.text]
note: GFUmE
en: To reset all direct formatting of existing text, select that text, then choose the menu command <emph>Format - Clear Direct Formatting</emph>.
fi: Työstettävän tekstin kaikkien suorien muotoilujen palauttamiseksi valitaan teksti ja sitten valitaan valikkokomento <emph>Muotoilu - Poista suora muotoilu</emph>.

[ctx: resize_navigator.xhp tit help.text]
note: Te9Bx
en: Docking and Resizing Windows
fi: Ikkunoiden kiinnittäminen ja koon muuttaminen

[ctx: resize_navigator.xhp hd_id3145088 help.text]
note: LrBAA
en: <variable id="resize_navigator"><link href="text/swriter/guide/resize_navigator.xhp" name="Docking and Resizing Windows">Docking and Resizing Windows</link></variable>
fi: <variable id="resize_navigator"><link href="text/swriter/guide/resize_navigator.xhp" name="Ikkunoiden kiinnittäminen ja koon muuttaminen">Ikkunoiden kiinnittäminen ja koon muuttaminen</link></variable>

[ctx: resize_navigator.xhp par_id3156096 help.text]
note: zGJff
en: To resize the window, drag a corner or an edge of the window.
fi: Ikkunan koon muuttamiseksi sitä vedetään nurkasta tai reunasta.

[ctx: ruler.xhp tit help.text]
note: gAN9w
en: Using Rulers
fi: Viivaimien käyttö

[ctx: ruler.xhp par_idN1065F help.text]
note: FTeNL
en: <variable id="ruler"><link href="text/swriter/guide/ruler.xhp">Using Rulers</link></variable>
fi: <variable id="ruler"><link href="text/swriter/guide/ruler.xhp">Viivaimien käyttö</link></variable>

[ctx: ruler.xhp par_idN1067D help.text]
note: Quk4S
en: To show or hide rulers, choose <emph>View - Ruler</emph>. To show the vertical ruler, choose <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">%PRODUCTNAME - Preferences</caseinline><defaultinline>Tools - Options</defaultinline></switchinline> - <link href="text/shared/optionen/01040200.xhp" name="Writer - View"><emph>%PRODUCTNAME Writer - View</emph></link>, and then select <emph>Vertical ruler</emph> in the <emph>Ruler</emph> area.
fi: Viivaimien esittämiseksi ja piilottamiseksi valitaan <emph>Näytä - Viivaimet</emph>. Pystyviivaimen esittämiseksi valitaan <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">%PRODUCTNAME - Asetukset</caseinline><defaultinline>Työkalut - Asetukset</defaultinline></switchinline> - <link href="text/shared/optionen/01040200.xhp" name="Writer - Näytä"><emph>%PRODUCTNAME Writer - Näytä</emph></link> ja merkitään sitten <emph>Pystyviivain</emph>-valintaruutu <emph>Viivain</emph>-alueella.

[ctx: ruler.xhp hd_id3149686 help.text]
note: 3DvjK
en: Adjusting Page Margins
fi: Marginaalien säätö

[ctx: ruler.xhp par_id3155175 help.text]
note: SWiWJ
en: The margins of a page are indicated by the filled areas at the ends of the rulers.
fi: Marginaalit ilmaistaan viivainten päätyjen säädettävillä täytteisillä alueilla.

[ctx: ruler.xhp hd_id3149038 help.text]
note: QhauQ
en: Changing Indents
fi: Sisennyksen muuttaminen

[ctx: ruler.xhp par_id3153631 help.text]
note: vaKop
en: Indents are adjusted with the three small triangles on the horizontal ruler.
fi: Sisennykset säädetään vaakaviivaimen kolmella pienellä kolmiolla.

[ctx: ruler.xhp par_id3152776 help.text]
note: Uzegf
en: To change the left or the right paragraph indent, select the paragraph(s) that you want change the indent for, drag the bottom left or the bottom right triangle on the horizontal ruler to a new location.
fi: Vasemman tai oikean kappaleen sisennyksen muuttamiseksi valitaan kappaleet, joiden sisennykset muutetaan, ja vedetään alempaa vasenta tai alempaa oikeaa kolmiota vaakaviivaimella uuteen asemaan.

[ctx: ruler.xhp par_id3145769 help.text]
note: hFiCU
en: To change the first line indent of a selected paragraph, drag the top left triangle on the horizontal ruler to a new location.
fi: Kappaleen ensimmäisen rivin sisennyksen muuttamiseksi vedetään ylempää vasenta kolmiota vaakaviivaimella uuteen asemaan.

[ctx: ruler.xhp par_id3149164 help.text]
note: qDYHz
en: You can also double-click anywhere on the horizontal ruler, and adjust the indents in the <link href="text/shared/01/05030000.xhp" name="Paragraph"><emph>Paragraph</emph></link> dialog.
fi: Käyttäjä voi myös kaksoisnapsauttaa vapaasti vaakaviivaimessa ja säätää sisennyksiä <link href="text/shared/01/05030000.xhp" name="Kappale"><emph>Kappale</emph></link>-valintaikkunassa.

[ctx: search_regexp.xhp tit help.text]
note: 7mCFs
en: Using Regular Expressions in Text Searches
fi: Säännöllisten lausekkeiden käyttäminen tekstihauissa

[ctx: search_regexp.xhp hd_id3150099 help.text]
note: Q5Xoa
en: <variable id="search_regexp"><link href="text/swriter/guide/search_regexp.xhp">Using Regular Expressions in Text Searches</link></variable>
fi: <variable id="search_regexp"><link href="text/swriter/guide/search_regexp.xhp">Säännöllisten lausekkeiden käyttäminen tekstihauissa</link></variable>

[ctx: search_regexp.xhp par_id3155907 help.text]
note: FAyYr
en: Choose <item type="menuitem">Edit - Find & Replace</item>.
fi: Valitse <item type="menuitem">Muokkaa - Etsi ja korvaa</item>.

[ctx: search_regexp.xhp par_id2142399 help.text]
note: LChLS
en: Click <item type="menuitem">More Options</item> to expand the dialog.
fi: Napsauta <item type="menuitem">Lisää valintoja</item> -painiketta avartaaksesi valintaikkunaa.

[ctx: search_regexp.xhp par_id3155861 help.text]
note: hxcAK
en: Select the <item type="menuitem">Regular expressions</item> check box.
fi: Merkitse <item type="menuitem">Säännölliset lausekkeet</item> -valintaruutu.

[ctx: search_regexp.xhp par_id3156113 help.text]
note: FqLDU
en: Click <item type="menuitem">Find Next</item> or <item type="menuitem">Find All</item>.
fi: Napsauta joko <item type="menuitem">Etsi seuraava</item> tai <item type="menuitem">Etsi kaikki</item>.

[ctx: search_regexp.xhp hd_id3153401 help.text]
note: Mh5nR
en: Regular Expression Examples
fi: Säännöllisten lausekkeiden esimerkkejä

[ctx: search_regexp.xhp par_id3153414 help.text]
note: peHPz
en: A search using a regular expression will work only within one paragraph. To search using a regular expression in more than one paragraph, do a separate search in each paragraph.
fi: Säännöllisiä lausekkeita voi käyttää vain samasta kappaleesta hakuun. Tämä tarkoittaa, ettei yhdessä kappaleessa voi käyttää yhtä hakutermiä ja toisessa kappaleessa toista.

[ctx: section_edit.xhp tit help.text]
note: r7Kkv
en: Editing Sections
fi: Osien muokkaus

[ctx: section_edit.xhp bm_id3149816 help.text]
note: LGVXg
en: <bookmark_value>sections; editing</bookmark_value><bookmark_value>sections;deleting</bookmark_value><bookmark_value>deleting;sections</bookmark_value>      <bookmark_value>editing;sections</bookmark_value>      <bookmark_value>read-only sections</bookmark_value>      <bookmark_value>protecting;sections</bookmark_value>      <bookmark_value>converting;sections, into normal text</bookmark_value>      <bookmark_value>hiding;sections</bookmark_value>
fi: <bookmark_value>osat; muokkaaminen</bookmark_value><bookmark_value>osat; poistaminen</bookmark_value><bookmark_value>poistaminen;osat</bookmark_value><bookmark_value>muokkaaminen;osat</bookmark_value><bookmark_value>kirjoitussuojatut osat</bookmark_value><bookmark_value>suojaus;osat</bookmark_value><bookmark_value>muuntaminen;osat, tavalliseksi tekstiksi</bookmark_value><bookmark_value>piilottaminen;osat</bookmark_value>

[ctx: section_edit.xhp hd_id3149816 help.text]
note: uH7gr
en: <variable id="section_edit"><link href="text/swriter/guide/section_edit.xhp" name="Editing Sections">Editing Sections</link></variable>
fi: <variable id="section_edit"><link href="text/swriter/guide/section_edit.xhp" name="Osien muokkaus">Osien muokkaus</link></variable>

[ctx: section_edit.xhp par_id3155858 help.text]
note: CuUp3
en: You can protect, hide, and convert sections to normal text in your document.
fi: Asiakirjan osia voidaan suojella, piilottaa ja muuntaa tavalliseksi tekstiksi.

[ctx: section_edit.xhp par_id3154224 help.text]
note: 2JBRi
en: Choose <link href="text/swriter/01/02170000.xhp" name="Format - Sections"><emph>Format - Sections</emph></link>.
fi: Valitse <link href="text/swriter/01/02170000.xhp" name="Muotoilu - Osat"><emph>Muotoilu - Osat</emph></link>.

[ctx: section_edit.xhp par_id3149848 help.text]
note: sAFMb
en: In the <item type="menuitem">Section</item> list, click the section you want to modify. You can press <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+A to select all sections in the list, and you can Shift+click or <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+click to select some sections.
fi: <item type="menuitem">Osa</item>-luettelossa napsautetaan muutettavaa osaa. Painamalla <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+A valitaan kaikki luettelon osat ja joitakin osia voidaan valita toiminnoilla Vaihto+napsautus tai <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+napsautus.

[ctx: section_edit.xhp par_id3153397 help.text]
note: 8BHyv
en: Do one of the following:
fi: Tee jokin seuraavista:

[ctx: section_edit.xhp par_id3153120 help.text]
note: SLABp
en: To convert a section into normal text, click <emph>Remove</emph>.
fi: Osan muuttamiseksi tavalliseksi tekstiksi napsauta <emph>Poista</emph>.

[ctx: section_edit.xhp par_id3149631 help.text]
note: imN8s
en: To make a section read-only, select the <emph>Protected</emph> check box in the <emph>Write Protection</emph> area.
fi: Osan tekemiseksi kirjoitussuojatuksi merkitse <emph>Kirjoitussuojaus</emph>-alueelta <emph>Suojattu</emph>-valintaruutu.

[ctx: section_edit.xhp par_id3149609 help.text]
note: QWTQ9
en: To hide a section, select the <emph>Hide</emph> check box in the <emph>Hide</emph> area.
fi: Osan piilottamiseksi merkitse <emph>Piilota</emph>-alueella <emph>Piilota</emph>-valintaruutu.

[ctx: section_edit.xhp par_id3156255 help.text]
note: sYLAE
en: <link href="text/swriter/01/02170000.xhp" name="Format - Sections">Format - Sections</link>
fi: <link href="text/swriter/01/02170000.xhp" name="Muotoilu - Osat">Muotoilu - Osat</link>

[ctx: section_edit.xhp par_id973540 help.text]
note: stACK
en: <link href="text/swriter/guide/protection.xhp">Protecting Content in %PRODUCTNAME Writer</link>
fi: <link href="text/swriter/guide/protection.xhp">Sisällön suojaaminen %PRODUCTNAME Writerissa</link>

[ctx: section_insert.xhp tit help.text]
note: TDFEb
en: Inserting Sections
fi: Osien lisääminen

[ctx: section_insert.xhp bm_id3149695 help.text]
note: NUbJg
en: <bookmark_value>sections; inserting</bookmark_value>  <bookmark_value>inserting; sections</bookmark_value>  <bookmark_value>HTML documents;inserting linked sections</bookmark_value>  <bookmark_value>updating;linked sections, manually</bookmark_value>  <bookmark_value>links;inserting sections</bookmark_value>
fi: <bookmark_value>osat; lisääminen</bookmark_value><bookmark_value>lisääminen; osat</bookmark_value><bookmark_value>HTML-asiakirjat;linkitettyjen osien lisääminen</bookmark_value><bookmark_value>päivittäminen;linkitetyt osat, manuaalisesti</bookmark_value><bookmark_value>linkit;osien lisääminen</bookmark_value>

[ctx: section_insert.xhp hd_id3149695 help.text]
note: AaNxo
en: <variable id="section_insert"><link href="text/swriter/guide/section_insert.xhp" name="Inserting Sections">Inserting Sections</link></variable>
fi: <variable id="section_insert"><link href="text/swriter/guide/section_insert.xhp" name="Osien lisääminen">Osien lisääminen</link></variable>

[ctx: section_insert.xhp par_id3155917 help.text]
note: aQxBn
en: You can insert new sections, or links to sections in other documents into the current document. If you insert a section as a link, the content of the link changes when you modify the source document.
fi: Uusia osia voidaan lisätä, tai muiden asiakirjojen osia linkittää, käsiteltävään asiakirjaan. Jos osa lisätään linkkinä, linkitetty sisältö muuttuu muutettaessa lähdeasiakirjaa.

[ctx: section_insert.xhp hd_id3155863 help.text]
note: LA4FF
en: To Insert a New Section
fi: Uuden osan lisääminen

[ctx: section_insert.xhp par_id3149843 help.text]
note: sE9KR
en: Click in your document where you want to insert a new section, or select the text that you want to convert to a section.
fi: Napsauta asiakirjaa kohdasta, johon aiot lisätä uuden osan, tai valitse teksti, jonka haluat muuttaa osaksi.

[ctx: section_insert.xhp par_id3156103 help.text]
note: xdcT4
en: If you select a text that occurs within a paragraph, the text is automatically converted into a new paragraph.
fi: Jos valitsit kappaleen sisällä olevan tekstin, teksti muuntuu uudeksi kappaleeksi.

[ctx: section_insert.xhp par_id3149281 help.text]
note: E6CWy
en: Choose <emph>Insert - Section</emph>.
fi: Valitse <emph>Lisää - Osa </emph>.

[ctx: section_insert.xhp par_id3153404 help.text]
note: JijGZ
en: In the <item type="menuitem">New Section</item> box, type a name for the section.
fi: <item type="menuitem">Uusi osa</item> -kenttään kirjoitetaan osan nimi.

[ctx: section_insert.xhp par_id3153127 help.text]
note: fMbYH
en: Set the options for the section, and then click <emph>Insert</emph>.
fi: Tee osan asetukset ja napsauta <emph>Lisää</emph>.

[ctx: section_insert.xhp hd_id3149635 help.text]
note: 6mozi
en: To Insert a Section as a Link
fi: Osan lisääminen linkkinä

[ctx: section_insert.xhp par_id3149648 help.text]
note: WDba2
en: Before you can insert a section as link, you must first create sections in the source document.
fi: Ennen kuin osa voidaan lisätä linkkinä, pitää luoda lähdeasiakirjan osat.

[ctx: section_insert.xhp par_id3149611 help.text]
note: RrBvE
en: When you open a document that contains linked sections, $[officename] prompts you to update the contents of the sections. To manually update a link, choose <emph>Tools - Update - Links</emph>.
fi: Kun avataan asiakirja, jossa linkitetyt osat ovat, $[officename] antaa osien sisällön päivittämiskehotuksen. Linkki päivitetään manuaalisesti valitsemalla <emph>Työkalut - Päivitä - Linkit</emph>.

[ctx: section_insert.xhp par_id3149860 help.text]
note: BTDeY
en: You can also insert linked sections in HTML documents. When you view the page in a web browser, the content of the sections corresponds to the content of the sections at the time the HTML document was last saved.
fi: Linkitettyjä osia voidaan lisätä myös HTML-asiakirjoihin. Kun sivua katsellaan web-selaimessa, osan sisältö vastaa HTML-asiakirjan viimeisimmän tallennusajankohdan tilannetta.

[ctx: section_insert.xhp par_id3145104 help.text]
note: BFkj7
en: Click in your document where you want to insert the linked section.
fi: Napsauta asiakirjaa kohdasta, johon lisäät linkitetyn osan.

[ctx: section_insert.xhp par_id3156241 help.text]
note: iLvVC
en: Choose <emph>Insert - Section</emph>.
fi: Valitse <emph>Lisää - Osa </emph>.

[ctx: section_insert.xhp par_id3153363 help.text]
note: rAG6C
en: In the <item type="menuitem">New Section</item> box, type a name for the section.
fi: <item type="menuitem">Uusi osa</item> -kenttään kirjoitetaan osan nimi.

[ctx: section_insert.xhp par_id3153387 help.text]
note: WDWTQ
en: In the <item type="menuitem">Link</item> area, select the <item type="menuitem">Link</item> check box. <switchinline select="sys"><caseinline select="WIN">Under Windows, you can also select the <item type="menuitem">DDE</item> check box to automatically update the contents of the section when the section in the source document is changed. </caseinline></switchinline>
fi: <item type="menuitem">Hyperlinkki</item>-alueella merkitse <item type="menuitem">Linkitä</item>-valintaruutu. <switchinline select="sys"><caseinline select="WIN">Windowsissa voidaan myös merkitä <item type="menuitem">DDE</item>-valintaruutu osan sisällön automaattista päivittämistä varten, kun osaa muutetaan lähdeasiakirjassa. </caseinline></switchinline>

[ctx: section_insert.xhp par_id3155882 help.text]
note: GpiAN
en: Locate the document containing the section that you want to link to, and then click <emph>Insert</emph>.
fi: Paikallista asiakirja, jossa linkitettävä osa on, ja napsauta <emph>Lisää</emph>.

[ctx: section_insert.xhp par_id3149978 help.text]
note: PBKii
en: In the <item type="menuitem">Section</item> box, select the section that you want to insert.
fi: Valitse <item type="menuitem">Osa</item>-ruudusta lisättävä osa.

[ctx: section_insert.xhp par_id3150003 help.text]
note: uFzAW
en: Click <emph>Insert</emph>.
fi: Napsauta <emph>Lisää</emph>.

[ctx: sections.xhp tit help.text]
note: KgynK
en: Using Sections
fi: Osien käyttö

[ctx: sections.xhp bm_id3149832 help.text]
note: 82paq
en: <bookmark_value>multi-column text</bookmark_value>      <bookmark_value>text; multi-column</bookmark_value>      <bookmark_value>columns; on text pages</bookmark_value>      <bookmark_value>text columns</bookmark_value>      <bookmark_value>sections; columns in/use of</bookmark_value>
fi: <bookmark_value>monipalstainen teksti</bookmark_value><bookmark_value>teksti; monipalstainen</bookmark_value><bookmark_value>palstat; tekstisivuilla</bookmark_value><bookmark_value>tekstipalstat</bookmark_value><bookmark_value>osat; muistutukset</bookmark_value><bookmark_value>tekstiosat;käyttö</bookmark_value><bookmark_value>osat; palstat</bookmark_value>

[ctx: sections.xhp hd_id3149832 help.text]
note: xCMHr
en: <variable id="sections"><link href="text/swriter/guide/sections.xhp" name="Using Sections">Using Sections</link></variable>
fi: <variable id="sections"><link href="text/swriter/guide/sections.xhp" name="Osien käyttö">Osien käyttö</link> </variable>

[ctx: sections.xhp par_id3153128 help.text]
note: cEBpE
en: Sections are named blocks of text, including graphics or objects, that you can use in a number of ways:
fi: Osat ovat nimettyjä tekstilohkoja, jotka voivat sisältää kuvia tai objekteja. Osia voi käyttää usein eri tavoin:

[ctx: sections.xhp par_id3149284 help.text]
note: raAEb
en: To prevent text from being edited.
fi: Tekstin muokkaamisen estämiseen.

[ctx: sections.xhp par_id3149630 help.text]
note: 8HQ26
en: To show or hide text.
fi: Tekstin näyttämiseen tai piilottamiseen.

[ctx: sections.xhp par_id3149647 help.text]
note: FXQXd
en: To reuse text and graphics from other $[officename] documents.
fi: Toisten $[officename]-asiakirjojen tekstien ja kuvien uudelleen käyttöön.

[ctx: sections.xhp par_id3149612 help.text]
note: czCXg
en: To insert sections of text that uses a different column layout than the current page style.
fi: Käsillä olevasta sivutyylistä poikkeavasti palstoitettujen tekstin osien lisäämiseen.

[ctx: sections.xhp par_id3149855 help.text]
note: J5FBB
en: A section contains at least one paragraph. When you select a text and create a section, a paragraph break is automatically inserted at the end of the text.
fi: Osassa on vähintään yksi kappale. Kun valitaan teksti ja luodaan osa, tekstin loppuun lisätään samalla kappaleen vaihto.

[ctx: sections.xhp par_id3149872 help.text]
note: qAYBG
en: You can insert sections from a text document, or an entire text document as a section into another text document. You can also insert sections from a text document as links in another text document, or in the same document.
fi: Osia voidaan lisätä tekstiasiakirjasta tai koko tekstiasiakirja voidaan lisätä osana toiseen tekstiasiakirjaan. Osia voidaan myös lisätä linkkeinä tekstiasiakirjasta toiseen tekstiasiakirjaan tai samaan asiakirjaan.

[ctx: sections.xhp par_id3153367 help.text]
note: kzHjX
en: To insert a new paragraph immediately before or after a section, click in front or behind the section, and then press <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Option </caseinline><defaultinline>Alt</defaultinline></switchinline>+Enter.
fi: Kappaleen lisäämiseksi välittömästi ennen tai jälkeen osan napsautetaan osan edessä tai jäljessä ja painetaan sitten <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Optio </caseinline><defaultinline>Alt</defaultinline></switchinline>+Enter.

[ctx: sections.xhp hd_id3154242 help.text]
note: 2DyAy
en: Sections and Columns
fi: Osat ja palstat

[ctx: sections.xhp par_id3154255 help.text]
note: bb2v7
en: You can insert sections into an existing section. For example, you can insert a section containing two columns into a section that contains one column.
fi: Osia voidaan lisätä olemassa olevaan osaan. Esimerkiksi voidaan lisätä kaksipalstainen osa yksipalstaiseen osaan.

[ctx: sections.xhp par_id3154845 help.text]
note: xqVLq
en: A section layout, for example on the number of columns, has priority over the page layout defined in a page style.
fi: Osan taitto, esimerkiksi palstojen lukumäärä, saa etusijan verrattuna sivutyylissä määritettyyn sivun asetteluun.

[ctx: sections.xhp par_id3155883 help.text]
note: egBFN
en: <link href="text/shared/00/00000005.xhp#dde" name="DDE">DDE</link>
fi: <link href="text/shared/00/00000005.xhp#dde" name="DDE-linkki">DDE-linkki</link>

[ctx: send2html.xhp tit help.text]
note: kDqD6
en: Saving Text Documents in HTML Format
fi: Tekstiasiakirjojen tallentaminen HTML-muotoon

[ctx: send2html.xhp bm_id3145087 help.text]
note: xrFxT
en: <bookmark_value>text documents; publishing in HTML</bookmark_value>  <bookmark_value>HTML documents; creating from text documents</bookmark_value>  <bookmark_value>homepage creation</bookmark_value>  <bookmark_value>saving;in HTML format</bookmark_value>
fi: <bookmark_value> tekstiasiakirjat; julkaiseminen HTML-muodossa</bookmark_value><bookmark_value>HTML-asiakirjat; luominen tekstiasiakirjoista</bookmark_value><bookmark_value>kotisivun luominen</bookmark_value><bookmark_value>tallentaminen;HTML-muodossa</bookmark_value>

[ctx: send2html.xhp hd_id3145087 help.text]
note: sb3C4
en: <variable id="send2html"><link href="text/swriter/guide/send2html.xhp" name="Saving Text Documents in HTML Format">Saving Text Documents in HTML Format</link></variable>
fi: <variable id="send2html"><link href="text/swriter/guide/send2html.xhp" name="Tekstiasiakirjojen tallentaminen HTML-muotoon">Tekstiasiakirjojen tallentaminen HTML-muotoon</link></variable>

[ctx: send2html.xhp par_id3149825 help.text]
note: Riuhz
en: You can save a $[officename] Writer document in HTML format, so that you can view it in a web browser. If you want, you can associate a page break with a specific heading paragraph style to generate a separate HTML page each time the style appears in the document. $[officename] Writer automatically creates a page containing hyperlinks to each of these pages.
fi: $[officename] Writerin asiakirja voidaan tallentaa HTML-muodossa, niin että sitä voidaan katsella nettiselaimella. Tarvittaessa sivun vaihdot voidaan kytkeä tiettyyn otsikkokappaletyyliin, jolloin tuotetaan HTML-sivu aina tyylin esiintyessä asiakirjassa. $[officename] Writer luo automaattisesti sivun, jossa on hyperlinkit näille sivuille.

[ctx: send2html.xhp par_id3155922 help.text]
note: wLERk
en: When you save a text document in HTML format, any graphics in the document are saved into the HTML document as embedded data streams. $[officename] tries to keep the original format of graphics, i.e. JPEG pictures or SVG images will be saved into HTML as such. All other graphic formats are saved as PNG.
fi: Kun tekstiasiakirja tallennetaan HTML-muotoon, mahdolliset asiakirjaan sisältyvät kuvat tallennetaan HTML-koodiin upotettuina tietovirtoina. $[officename] pyrkii säilyttämään kuvien alkuperäisen muodon, eli JPEG- ja SVG-kuvat tallennetaan HTML-asiakirjaan sellaisenaan. Kaikki muut kuvat tallennetaan PNG-muodossa.

[ctx: send2html.xhp par_id3155868 help.text]
note: GYXrF
en: Apply one of the default $[officename] heading paragraph styles, for example, "Heading 1", to the paragraphs where you want to generate a new HTML page.
fi: Käytä yhtä $[officename]n oletuksellista otsikkokappaletyyliä, esimerkiksi tyyliä "Otsikko 1", kappaleessa, josta alkaen tuotetaan uusi HTML-sivu.

[ctx: send2html.xhp par_id3156100 help.text]
note: EytWK
en: Choose <emph>File - Send - Create HTML Document</emph>.
fi: Valitse <emph>Tiedosto - Lähetä - Luo HTML-asiakirja</emph>.

[ctx: send2html.xhp par_id3149281 help.text]
note: pPvuf
en: In the <item type="menuitem">Styles</item> box, select the paragraph style that you want to use to generate a new HTML page.
fi: Valitse <item type="menuitem">erottimena</item>-ruudusta kappaletyyli, jota käytät uuden HTML-sivun tuottamiseen.

[ctx: send2html.xhp par_id3153407 help.text]
note: XoGne
en: Enter a path and a name for the HTML document, and then click <emph>Save</emph>.
fi: Anna polku ja nimi HTML-asiakirjalle ja napsauta <emph>Tallenna</emph>.

[ctx: shortcut_writing.xhp tit help.text]
note: DQaCP
en: Applying Text Formatting While You Type
fi: Tekstin muotoilun käyttäminen kirjoitettaessa

[ctx: shortcut_writing.xhp bm_id3149689 help.text]
note: 5gF4C
en: <bookmark_value>text; formatting bold while typing</bookmark_value>      <bookmark_value>formatting; bold, while typing</bookmark_value>      <bookmark_value>keyboard;bold formatting</bookmark_value>      <bookmark_value>bold;formatting while typing</bookmark_value>      <bookmark_value>shortcut keys;bold formatting</bookmark_value>
fi: <bookmark_value>teksti; lihavointi kirjoitettaessa</bookmark_value><bookmark_value>muotoilu; lihavointi kirjoitettaessa</bookmark_value><bookmark_value>näppäimistö;lihavointi</bookmark_value><bookmark_value>lihavointi;muotoilu kirjoitettaessa</bookmark_value><bookmark_value>pikanäppäimet;lihavointi</bookmark_value>

[ctx: shortcut_writing.xhp hd_id3149689 help.text]
note: sBSH2
en: <variable id="shortcut_writing"><link href="text/swriter/guide/shortcut_writing.xhp" name="Applying Text Formatting While You Type">Applying Text Formatting While You Type</link></variable>
fi: <variable id="shortcut_writing"><link href="text/swriter/guide/shortcut_writing.xhp" name="Tekstin muotoilun käyttäminen kirjoitettaessa">Tekstin muotoilun käyttäminen kirjoitettaessa</link></variable>

[ctx: shortcut_writing.xhp hd_id3155909 help.text]
note: Q3H3H
en: To apply bold formatting
fi: Lihavoinnin käyttäminen

[ctx: shortcut_writing.xhp par_id3155861 help.text]
note: TRQDd
en: Select the text that you want to format.
fi: Valitse muotoiltava teksti.

[ctx: shortcut_writing.xhp par_id3149836 help.text]
note: PAVKR
en: Press <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Command </caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+B.
fi: Paina <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Komento</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+B.

[ctx: shortcut_writing.xhp par_id3156112 help.text]
note: NvuGU
en: You can also press <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Command </caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+B, type the text that you want to format in bold, and then press <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Command </caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+B when you are finished.
fi: Voidaan painaa myös <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Komento</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+B, kirjoittaa teksti joka lihavoidaan ja painaa sitten <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Komento</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+B, kun lopetetaan.

[ctx: shortcut_writing.xhp hd_id3151909 help.text]
note: ExVea
en: To apply italic formatting
fi: Kursivoinnin käyttäminen

[ctx: shortcut_writing.xhp par_id3151861 help.text]
note: jC6Pw
en: Select the text that you want to format.
fi: Valitse muotoiltava teksti.

[ctx: shortcut_writing.xhp par_id3141836 help.text]
note: mWPau
en: Press <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+I.
fi: Paina <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Komento</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+I.

[ctx: shortcut_writing.xhp par_id3151112 help.text]
note: EEzAA
en: You can also press <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+I, type the text that you want to format in italic, and then press <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+I when you are finished.
fi: Voit myös painaa <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Komento</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+I, kirjoittaa kursivoitavan tekstin ja painaa lopuksi <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Komento</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+I.

[ctx: shortcut_writing.xhp hd_id3152909 help.text]
note: 5WmCk
en: To underline text
fi: Tekstin alleviivaus

[ctx: shortcut_writing.xhp par_id3152861 help.text]
note: TVxEq
en: Select the text that you want to underline.
fi: Valitse alleviivattava teksti.

[ctx: shortcut_writing.xhp par_id3142836 help.text]
note: BAEPD
en: Press <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+U.
fi: Paina <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Komento</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+U.

[ctx: shortcut_writing.xhp par_id3152112 help.text]
note: rFEj4
en: You can also press <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+U, type the text that you want underlined, and then press <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+U when you are finished.
fi: Voit myös painaa <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Komento</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+U, kirjoittaa alleviivattavan tekstin ja painaa lopuksi <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Komento</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+U.

[ctx: shortcut_writing.xhp par_id3149648 help.text]
note: pvGWt
en: <link href="text/swriter/04/01020000.xhp" name="Keyboard shortcut for text documents">Keyboard shortcut for text documents</link>
fi: <link href="text/swriter/04/01020000.xhp" name="Tekstiasiakirjojen pikanäppäimet">Tekstiasiakirjojen pikanäppäimet</link>

[ctx: shortcut_writing.xhp par_id3149611 help.text]
note: 64vrC
en: <link href="text/shared/main0400.xhp" name="Keyboard shortcut in $[officename]">Keyboard shortcut in $[officename]</link>
fi: <link href="text/shared/main0400.xhp" name="$[officename]-pikanäppäimet">$[officename]-pikanäppäimet</link>

[ctx: smarttags.xhp tit help.text]
note: BiwfD
en: Using Smart Tags
fi: Toimintotunnisteiden käyttö

[ctx: smarttags.xhp bm_id3155622 help.text]
note: FpeAF
en: <bookmark_value>smart tags</bookmark_value><bookmark_value>AutoCorrect function; smart tags</bookmark_value><bookmark_value>options;smart tags</bookmark_value><bookmark_value>disabling;smart tags</bookmark_value><bookmark_value>installing;smart tags</bookmark_value>
fi: <bookmark_value>toimintotunnisteet</bookmark_value> <bookmark_value>automaattikorjaus-toiminto; toimintotunnisteet</bookmark_value> <bookmark_value>asetukset;toimintotunnisteet</bookmark_value> <bookmark_value>käytöstä poisto;toimintotunnisteet</bookmark_value> <bookmark_value>asentaminen;toimintotunnisteet</bookmark_value>

[ctx: smarttags.xhp hd_id3563951 help.text]
note: sAzFe
en: <variable id="smarttags"><link href="text/swriter/guide/smarttags.xhp">Using Smart Tags</link></variable>
fi: <variable id="smarttags"><link href="text/swriter/guide/smarttags.xhp">Toimintotunnisteiden käyttö</link></variable>

[ctx: smarttags.xhp par_id368358 help.text]
note: 5CvM5
en: Smart Tags provide additional information and functionality to specified words in a Writer document. The available features can be different for different Smart Tags extensions.
fi: Toimintotunnisteet tarjoavat lisätietoja ja toiminnallisuutta Writerin asiakirjassa määrätyille sanoille. Saatavilla olevat piirteet voivat vaihdella erilaisissa kehitettävissä toimintotunnistelisäosissa.

[ctx: smarttags.xhp hd_id9298379 help.text]
note: KpsMh
en: Installing Smart Tags
fi: Toimintotunnisteiden asentaminen

[ctx: smarttags.xhp par_id1827448 help.text]
note: t8zWW
en: Smart Tags can be supplied as <link href="text/shared/01/packagemanager.xhp">extensions</link> to %PRODUCTNAME Writer.
fi: Toimintotunnisteet voidaan hankkia %PRODUCTNAME Writerin <link href="text/shared/01/packagemanager.xhp">lisäosina</link>.

[ctx: smarttags.xhp par_id2508621 help.text]
note: We9vZ
en: To install a Smart Tag, do one of the following:
fi: Toimintotunnisteen asentamiseksi tehdään jokin seuraavista:

[ctx: smarttags.xhp par_id3856013 help.text]
note: GGNDu
en: Save the *.oxt extension file to your harddrive, then double-click the *.oxt file in your file manager. Alternatively, in %PRODUCTNAME choose <item type="menuitem">Tools - Extension Manager</item> to open the Extension Manager, click Add and browse to the file.
fi: Tallenna *.oxt -päätteinen tiedosto kiintolevyllesi, kaksoisnapsauta sitten *.oxt tiedostoa tiedoston hallinnassa. Vaihtoehtoisesti, valitse %PRODUCTNAMEissa <item type="menuitem">Työkalut - Lisäosien hallinta</item> ja napsauta Lisää-painiketta ikkunassa ja etsi tiedosto.

[ctx: smarttags.xhp par_id7814264 help.text]
note: hAPoK
en: Click a Smart Tag *.oxt file link on a web page and open the link with the default application. This requires a properly configured Web browser.
fi: Napsauta verkkosivulla Smart Tag -toimintotunnisteen *.oxt -tiedoston linkkiä ja avaa linkki oletussovelluksella. Tämä vaatii toimivaa kokoonpanoasetusta Web-selaimelta.

[ctx: smarttags.xhp hd_id8142338 help.text]
note: mrCCf
en: Smart Tags Menu
fi: Toimintotunnistevalikko

[ctx: smarttags.xhp par_id192266 help.text]
note: PuF4G
en: When you point to a Smart Tag, a tip help informs you to Ctrl-click to open the Smart Tags menu. If you don't use a mouse, position the cursor inside the marked text and open the context menu by Shift+F10.
fi: Kun toimintotunnistetta osoitetaan, ohjevihje neuvoo käyttäjää Ctrl-napsauttamaan toimintotunnistevalikon avaamiseksi. Jos ei käytetä hiirtä, sijoitetaan kohdistin merkityn tekstin sisälle ja avataan kohdevalikko painamalla Vaihto+F10.

[ctx: smarttags.xhp par_id1998962 help.text]
note: BsAXi
en: In the Smart Tags menu you see the available actions that are defined for this Smart Tag. Choose an option from the menu. The <item type="menuitem">Smart Tags Options</item> command opens the <link href="text/shared/01/06040700.xhp">Smart Tags</link> page of Tools - Autocorrect Options.
fi: Toimintotunnistevalikossa näkyvät toiminnot, jotka on määritelty kyseiselle toimintotunnisteelle. Valitaan joku valikon vaihtoehdoista. <item type="menuitem">Toimintotunnisteiden asetukset</item> -komento avaa <link href="text/shared/01/06040700.xhp">Toimintotunnisteet</link>-välilehden Työkalut - Automaattisen korjauksen asetukset -toiminnossa.

[ctx: smarttags.xhp hd_id2376476 help.text]
note: bWm2N
en: To Enable and Disable Smart Tags
fi: Toimintotunnisteiden käyttöönotto ja käytöstä poisto

[ctx: smarttags.xhp par_id349131 help.text]
note: oLnFX
en: When you have installed at least one Smart Tags extension, you see the <link href="text/shared/01/06040700.xhp">Smart Tags</link> page in <item type="menuitem">Tools - Autocorrect Options</item>. Use this dialog to enable or disable Smart Tags and to manage the installed tags.
fi: Kun vähintään yksi toimintotunniste-lisäosa on asennettu, näkyville tulee <link href="text/shared/01/06040700.xhp">Toimintotunnisteet</link>-sivu <item type="menuitem">Työkalut - Automaattisen korjauksen asetukset</item> -toiminnossa. Tätä valintaikkunaa käytetään toimintotunnisteiden käyttöönottoon ja käytöstä poistoon sekä asennettujen tunnisteiden hallintaan.

[ctx: smarttags.xhp par_id1216467 help.text]
note: CPCjL
en: Text that is recognized as a Smart Tag is not checked by the automatic spellcheck.
fi: Toimintotunnisteeksi tunnistettua tekstiä ei tarkisteta automaattisessa oikoluvussa.

[ctx: spellcheck_dialog.xhp tit help.text]
note: KGBAB
en: Checking Spelling and Grammar
fi: Oikeinkirjoituksen ja kieliopin tarkistus

[ctx: spellcheck_dialog.xhp bm_id3149684 help.text]
note: ogrxa
en: <bookmark_value>spellcheck; checking text documents manually</bookmark_value>  <bookmark_value>checking spelling;manually</bookmark_value>  <bookmark_value>grammar checker</bookmark_value>
fi: <bookmark_value>oikoluku; tekstiasiakirjan tarkistus manuaalisesti</bookmark_value><bookmark_value>oikeinkirjoituksen tarkistus;manuaalisesti</bookmark_value>

[ctx: spellcheck_dialog.xhp hd_id3149684 help.text]
note: zE29A
en: <variable id="spellcheck_dialog"><link href="text/swriter/guide/spellcheck_dialog.xhp" name="Checking Spelling and Grammar">Checking Spelling and Grammar</link></variable>
fi: <variable id="spellcheck_dialog"><link href="text/swriter/guide/spellcheck_dialog.xhp" name="Oikeinkirjoituksen ja kieliopin tarkistus">Oikeinkirjoituksen ja kieliopin tarkistus</link></variable>

[ctx: spellcheck_dialog.xhp par_id3149814 help.text]
note: BFjxc
en: You can manually check the spelling and grammar of a text selection or the entire document.
fi: Tekstivalinnan tai koko asiakirjan oikeinkirjoitus voidaan tarkistaa manuaalisesti.

[ctx: spellcheck_dialog.xhp par_id3149828 help.text]
note: X3zXc
en: The spellcheck starts at the current cursor position, or at the beginning of the text selection.
fi: Oikeinkirjoituksen tarkistus alkaa kohdistimen kohdalta tai tekstivalinnan alusta.

[ctx: spellcheck_dialog.xhp par_id3155859 help.text]
note: UAwon
en: Click in the document, or select the text that you want to check.
fi: Napsauta asiakirjassa tai valitse tarkastettava teksti.

[ctx: spellcheck_dialog.xhp par_id3149861 help.text]
note: xjFxB
en: Do one of the following:
fi: Tee jokin seuraavista:

[ctx: spellcheck_dialog.xhp par_id3145099 help.text]
note: BQn9T
en: To accept a correction, click the suggestion, and then click <emph>Correct</emph>.
fi: Korjauksen hyväksymiseksi napsauta ensin ehdotusta ja sitten <emph>Korjaa</emph>-painiketta.

[ctx: spellcheck_dialog.xhp par_id3156241 help.text]
note: TTKPE
en: Edit the sentence in the upper text box, and then click <emph>Correct</emph>.
fi: Muokkaa lausetta ylemmässä tekstiruudussa ja napsauta sitten <emph>Korjaa</emph>-painiketta.

[ctx: spellcheck_dialog.xhp par_id3155886 help.text]
note: EQxo4
en: To add the unknown word to a user-defined dictionary, click <emph>Add to Dictionary</emph>.
fi: Aiemmin esiintymättömän sanan lisäämiseksi käyttäjän määrittämään sanastoon napsauta <emph>Lisää sanastoon</emph> -painiketta.

[ctx: stylist_fillformat.xhp tit help.text]
note: cgrCU
en: Applying Styles in Fill Format Mode
fi: Tyylien käyttö täyttömuotoilutilassa

[ctx: stylist_fillformat.xhp bm_id3145084 help.text]
note: kP3p2
en: <bookmark_value>fill format mode</bookmark_value>      <bookmark_value>copying; styles, by fill format mode</bookmark_value>      <bookmark_value>brush for copying styles</bookmark_value>      <bookmark_value>styles; transferring</bookmark_value>      <bookmark_value>formats; copying and pasting</bookmark_value>      <bookmark_value>text formats; copying and pasting</bookmark_value>
fi: <bookmark_value>täyttömuotoilutila</bookmark_value><bookmark_value>kopiointi; tyylit, täyttömuotoilutilalla</bookmark_value><bookmark_value>maalausväline tyylien kopiointiin</bookmark_value><bookmark_value>tyylit; siirtäminen</bookmark_value><bookmark_value>muotoilut; kopiointi ja liittäminen</bookmark_value><bookmark_value>tekstimuotoilut; kopiointi ja liittäminen</bookmark_value>

[ctx: stylist_fillformat.xhp hd_id3145084 help.text]
note: QJE32
en: <variable id="stylist_fillformat"><link href="text/swriter/guide/stylist_fillformat.xhp" name="Applying Styles in Fill Format Mode">Applying Styles in Fill Format Mode</link></variable>
fi: <variable id="stylist_fillformat"><link href="text/swriter/guide/stylist_fillformat.xhp" name="Tyylien käyttö täyttömuotoilutilassa">Tyylien käyttö täyttömuotoilutilassa</link></variable>

[ctx: stylist_fillformat.xhp par_id3153128 help.text]
note: Lkn58
en: Click the icon of the style category that you want to apply.
fi: Napsauta sen tyyliluokan kuvaketta, jota käytät.

[ctx: stylist_fillformat.xhp par_id3153371 help.text]
note: h6AVQ
en: Move the mouse pointer to where you want to apply the style in the document, and click. To apply the style to more than one item, drag to select the items, and then release.
fi: Siirrä hiiren osoitin siihen kohtaan asiakirjassa, johon käytät tyyliä ja napsauta. Tyylin käyttämiseksi useampaan kuin yhteen kohteeseen vedä valitaksesi kohteet ja vapauta sitten painike.

[ctx: stylist_fillformat.xhp par_id3154263 help.text]
note: ayDEu
en: Press <item type="keycode">Esc</item> when finished.
fi: Paina <item type="keycode">Esc</item>-näppäintä, kun lopetat.

[ctx: stylist_fromselect.xhp tit help.text]
note: z59fE
en: Creating New Styles From Selections
fi: Uusien tyylien luominen valinnasta

[ctx: stylist_fromselect.xhp bm_id3155911 help.text]
note: wzJBC
en: <bookmark_value>styles; creating from selections</bookmark_value>  <bookmark_value>drag and drop;creating new styles</bookmark_value>  <bookmark_value>copying;styles, from selections</bookmark_value>
fi: <bookmark_value>tyylit; luominen valinnasta</bookmark_value><bookmark_value>vedä ja pudota;uuden tyylin luominen</bookmark_value><bookmark_value>kopiointi;tyylit, valinnasta</bookmark_value>

[ctx: stylist_fromselect.xhp hd_id3155911 help.text]
note: EkDAh
en: <variable id="stylist_fromselect"><link href="text/swriter/guide/stylist_fromselect.xhp" name="Creating New Styles From Selections">Creating New Styles From Selections</link></variable>
fi: <variable id="stylist_fromselect"><link href="text/swriter/guide/stylist_fromselect.xhp" name="Uusien tyylien luominen valinnasta">Uusien tyylien luominen valinnasta</link></variable>

[ctx: stylist_fromselect.xhp par_id3149829 help.text]
note: g4L8G
en: To Create a New Style From a Manually Formatted Selection
fi: Uusien tyylien luominen käyttäjän muotoilemasta valinnasta

[ctx: stylist_fromselect.xhp par_id3153402 help.text]
note: XBsiY
en: Click the icon of the style category that you want to create.
fi: Napsauta sen tyyliluokan kuvaketta, jonka tyylin haluat luoda.

[ctx: stylist_fromselect.xhp par_id3153119 help.text]
note: v9YG9
en: Click in the document where you want to copy the style from, for example, in a paragraph that you applied manual formatting to.
fi: Napsauta asiakirjaa kohdassa, josta tyyli kopioidaan, esimerkiksi manuaalisesti muotoillussa kappaleessa.

[ctx: stylist_fromselect.xhp par_id3153138 help.text]
note: oz6zW
en: Click the arrow next to the <item type="menuitem">New Style from Selection</item> icon and choose <item type="menuitem">New Style from Selection</item> from the submenu
fi: Napsauta <item type="menuitem">Uusi tyyli valinnasta</item> -kuvakkeen jälkeistä nuolivalitsinta ja valitse <item type="menuitem">Uusi tyyli valinnasta</item> -rivi alavalikosta.

[ctx: stylist_fromselect.xhp par_id3156260 help.text]
note: uHaij
en: Type a name in the <item type="menuitem">Style Name</item> box.
fi: Kirjoita nimi <item type="menuitem">Tyylin nimi</item> -kenttään.

[ctx: stylist_fromselect.xhp par_id3154411 help.text]
note: Zd7VB
en: Click <emph>OK</emph>.
fi: Hyväksy <emph>OK</emph>:lla.

[ctx: stylist_fromselect.xhp hd_id3153373 help.text]
note: AC6pZ
en: To Create a New Style by Drag-And-Drop
fi: Uuden tyylin luominen vetämällä ja pudottamalla

[ctx: stylist_fromselect.xhp par_id3154258 help.text]
note: TBGM2
en: Click the icon of the style category that you want to create.
fi: Napsauta sen tyyliluokan kuvaketta, jonka tyylin haluat luoda.

[ctx: stylist_fromselect.xhp par_id3154851 help.text]
note: dPirc
en: Select at least one character, or object, in the style that you want to copy. For page and frame styles, select at least one character or object in the page or frame.
fi: Valitse vähintään yksi kopioitavan tyylin mukainen merkki tai objekti. Sivujen ja kehysten tyyleille valitse vähintään yksi merkki tai objekti sivulta tai kehyksestä.

[ctx: stylist_update.xhp tit help.text]
note: WPhpE
en: Updating Styles From Selections
fi: Tyylien päivittäminen valinnoista

[ctx: stylist_update.xhp hd_id3155915 help.text]
note: Yxypi
en: <variable id="stylist_update"><link href="text/swriter/guide/stylist_update.xhp" name="Updating Styles From Selections">Updating Styles From Selections</link></variable>
fi: <variable id="stylist_update"><link href="text/swriter/guide/stylist_update.xhp" name="Tyylien päivittäminen valinnasta">Tyylien päivittäminen valinnasta</link></variable>

[ctx: stylist_update.xhp par_id3156107 help.text]
note: Pry6h
en: Click the icon of the style category that you want to update.
fi: Napsauta sen tyyliluokan kuvaketta, jonka haluat päivittää.

[ctx: stylist_update.xhp par_id3149283 help.text]
note: VQbf7
en: In the document, click from where you want to copy the updated style. For example, click a paragraph to which you applied some manual formatting that you want to copy now.
fi: Napsauta asiakirjassa kohtaa, josta päivitettävä tyyli kopioidaan. Napsauta esimerkiksi kappaletta, johon on käytetty manuaalista muotoilua.

[ctx: subscript.xhp tit help.text]
note: pTZjK
en: Making Text Superscript or Subscript
fi: Ylä- tai alaindeksitekstin tuottaminen

[ctx: subscript.xhp bm_id3155174 help.text]
note: AFhoj
en: <bookmark_value>text; subscript and superscript</bookmark_value>      <bookmark_value>superscript text</bookmark_value>      <bookmark_value>subscript text</bookmark_value>      <bookmark_value>characters;subscript and superscript</bookmark_value>
fi: <bookmark_value>teksti;ylä- ja alaindeksit</bookmark_value><bookmark_value>yläindeksiteksti</bookmark_value><bookmark_value>alaindeksiteksti</bookmark_value><bookmark_value>merkit;ala- ja yläindeksit</bookmark_value>

[ctx: subscript.xhp hd_id3155174 help.text]
note: vkmre
en: <variable id="subscript"><link href="text/swriter/guide/subscript.xhp" name="Making Text Superscript or Subscript">Making Text Superscript or Subscript</link></variable>
fi: <variable id="subscript"><link href="text/swriter/guide/subscript.xhp" name="Ylä- tai alaindeksitekstin tuottaminen">Ylä- tai alaindeksitekstin tuottaminen</link></variable>

[ctx: subscript.xhp par_id3155917 help.text]
note: 6KBGJ
en: Select the text that you want to make superscript or subscript.
fi: Valitse teksti, josta teet ylä- tai alaindeksiä.

[ctx: subscript.xhp par_id3155865 help.text]
note: SbXCC
en: Do one of the following:
fi: Tee jokin seuraavista:

[ctx: subscript.xhp par_id3149829 help.text]
note: 936N5
en: Choose <emph>Format - Character - Position</emph>, and then select <emph>Superscript</emph> or <emph>Subscript</emph>.
fi: Valitse <emph>Muotoilu - Fontti - Sijainti</emph> ja valitse sitten <emph>Yläindeksi</emph> tai <emph>Alaindeksi</emph>.

[ctx: subscript.xhp par_id3156111 help.text]
note: ZcnXB
en: Press <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+Shift+P to make the text superscript, and <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+Shift+B to make the text subscript.
fi: Paina <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Komento</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+Vaihto+P tehdäksesi yläindeksitekstiä tai <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Komento</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+Vaihto+B tehdäksesi alaindeksitekstiä.

[ctx: subscript.xhp par_id3153416 help.text]
note: VwZA6
en: <link href="text/shared/01/05020500.xhp" name="Format - Character - Position">Format - Character - Position</link>
fi: <link href="text/shared/01/05020500.xhp" name="Muotoilu - Fontti - Sijainti">Muotoilu - Fontti - Sijainti</link>

[ctx: subscript.xhp par_id3154705 help.text]
note: XMffr
en: <link href="text/shared/01/06040200.xhp" name="Tools - AutoCorrect - Replace">Tools - AutoCorrect - Replace</link>
fi: <link href="text/shared/01/06040200.xhp" name="Työkalut - Automaattisen korjauksen asetukset - Korvaa">Työkalut - Automaattisen korjauksen asetukset - Korvaa</link>

[ctx: table_cellmerge.xhp tit help.text]
note: 6YCYG
en: Merging and Splitting Cells
fi: Solujen yhdistäminen ja jakaminen

[ctx: table_cellmerge.xhp bm_id3147240 help.text]
note: F9N9E
en: <bookmark_value>cells; merging/splitting</bookmark_value>      <bookmark_value>tables; merging cells</bookmark_value>      <bookmark_value>cell merges</bookmark_value>      <bookmark_value>splitting cells;by menu command</bookmark_value>      <bookmark_value>merging;cells</bookmark_value>
fi: <bookmark_value>solut; yhdistäminen/jakaminen</bookmark_value><bookmark_value>taulukot; solujen yhdistäminen</bookmark_value><bookmark_value>fuusioidut solut</bookmark_value><bookmark_value>jakaminen,solujen;valikkokomennoin</bookmark_value><bookmark_value>yhdistäminen;solut</bookmark_value>

[ctx: table_cellmerge.xhp hd_id6618243 help.text]
note: Mt8gP
en: <variable id="table_cellmerge"><link href="text/swriter/guide/table_cellmerge.xhp" name="Merging and Splitting Cells">Merging and Splitting Cells</link></variable>
fi: <variable id="table_cellmerge"><link href="text/swriter/guide/table_cellmerge.xhp" name="Solujen yhdistäminen ja jakaminen">Solujen yhdistäminen ja jakaminen</link></variable>

[ctx: table_cellmerge.xhp par_id1211890 help.text]
note: 4x9en
en: You can select adjacent cells, then merge them into a single cell. Conversely, you can take a large cell and divide it into individual cells.
fi: Taulukon vierekkäisiä soluja voidaan valita ja yhdistää yhdeksi soluksi. Päinvastaisessa tapauksessa valitaan laaja solu ja jaetaan se pienemmiksi soluiksi.

[ctx: table_cellmerge.xhp hd_id3463850 help.text]
note: 9EpqC
en: To Merge Cells
fi: Solujen yhdistäminen

[ctx: table_cellmerge.xhp par_id5708792 help.text]
note: Fp5tR
en: Select the adjacent cells.
fi: Valitaan viereiset solut.

[ctx: table_cellmerge.xhp par_id6301461 help.text]
note: TVqy3
en: Choose <emph>Table - Merge Cells</emph>.
fi: Valitse <emph>Taulukko - Yhdistä solut</emph>.

[ctx: table_cellmerge.xhp hd_id9156468 help.text]
note: hwSpQ
en: To Split Cells
fi: Solujen jakaminen

[ctx: table_cellmerge.xhp par_id3415936 help.text]
note: ergLM
en: Place the cursor in the cell to be split.
fi: Sijoitetaan kohdistin jaettavaan soluun.

[ctx: table_cellmerge.xhp par_id4044312 help.text]
note: WDT2s
en: Choose <emph>Table - Split Cells</emph>.
fi: Valitse <emph>Taulukko - Jaa solut</emph>.

[ctx: table_cellmerge.xhp par_id634174 help.text]
note: QvhBe
en: A dialog allows you to split the cell into two or more cells, horizontally or vertically.
fi: Valintaikkuna sallii solun jakamiseksi vaaka- tai pystysuuntaan kahdeksi tai useammaksi soluksi.

[ctx: table_delete.xhp tit help.text]
note: Tnj8M
en: Deleting Tables or the Contents of a Table
fi: Taulukoiden tai taulukkosisältöjen poistaminen

[ctx: table_delete.xhp bm_id3149489 help.text]
note: 25PSQ
en: <bookmark_value>deleting; tables or table contents</bookmark_value>      <bookmark_value>tables; deleting</bookmark_value>
fi: <bookmark_value>poistaminen; taulukot tai taulukon sisällöt</bookmark_value><bookmark_value>taulukot; poistaminen</bookmark_value>

[ctx: table_delete.xhp hd_id3149489 help.text]
note: jWBzn
en: <variable id="table_delete"><link href="text/swriter/guide/table_delete.xhp" name="Deleting Tables or the Contents of a Table">Deleting Tables or the Contents of a Table</link></variable>
fi: <variable id="table_delete"><link href="text/swriter/guide/table_delete.xhp" name="Taulukoiden tai taulukkosisältöjen poistaminen">Taulukoiden tai taulukkosisältöjen poistaminen</link></variable>

[ctx: table_delete.xhp par_id3155918 help.text]
note: Ah3JV
en: You can delete a table from your document, or delete the contents of the table.
fi: Voidaan joko poistaa taulukko asiakirjasta tai poistaa taulukon sisältö.

[ctx: table_delete.xhp par_id3155863 help.text]
note: mCDDN
en: To delete a whole table, click in the table, and then choose <emph>Table - Delete - Table</emph>.
fi: Koko taulukon poistamiseksi napsauta taulukkoa ja valitse <emph>Taulukko - Poista - Taulu</emph>.

[ctx: table_delete.xhp par_id3153415 help.text]
note: cPyLk
en: To delete the contents of a table, click in the table, press <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+A until all cells are selected, and then press Delete or Backspace.
fi: Taulukon sisällön poistamiseksi napsautetaan taulukossa, painetaan <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Komento</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+A, niin että kaikki solut on valittu ja painetaan Delete- tai Askelpalautin-näppäintä.

[ctx: table_insert.xhp tit help.text]
note: yFGXm
en: Inserting Tables
fi: Taulukoiden lisääminen

[ctx: table_insert.xhp bm_id3156377 help.text]
note: VKWrN
en: <bookmark_value>tables; inserting text tables</bookmark_value>      <bookmark_value>inserting; tables in text</bookmark_value>      <bookmark_value>DDE; inserting tables</bookmark_value>      <bookmark_value>OLE objects; inserting tables in</bookmark_value>      <bookmark_value>cells;inserting from spreadsheets</bookmark_value>      <bookmark_value>tables in spreadsheets;inserting in text</bookmark_value>      <bookmark_value>spreadsheets;inserting tables from</bookmark_value>
fi: <bookmark_value>taulukot; tekstitaulukoiden lisääminen</bookmark_value><bookmark_value>lisääminen; taulukot tekstissä</bookmark_value><bookmark_value>DDE; taulukoiden lisääminen</bookmark_value><bookmark_value>OLE-objektit; taulukoiden lisäämisen kohteena</bookmark_value><bookmark_value>solut;lisääminen laskentataulukoista</bookmark_value><bookmark_value>taulukot laskentataulukoissa;lisääminen tekstiin</bookmark_value><bookmark_value>laskentataulukot;taulukoiden lisäämisen lähteenä</bookmark_value>

[ctx: table_insert.xhp hd_id3156377 help.text]
note: hHLeZ
en: <variable id="table_insert"><link href="text/swriter/guide/table_insert.xhp" name="Inserting Tables">Inserting Tables</link></variable>
fi: <variable id="table_insert"><link href="text/swriter/guide/table_insert.xhp" name="Taulukoiden lisääminen">Taulukoiden lisääminen</link></variable>

[ctx: table_insert.xhp par_id3149489 help.text]
note: AcS5t
en: There are several ways to create a table in a text document. You can insert a table from a toolbar, through a menu command, or from a spreadsheet.
fi: Tekstiasiakirjaan voidaan luoda taulukko usein eri tavoin. Taulukko voidaan lisätä työkalupalkista, valikkokomennolla tai laskentataulukosta.

[ctx: table_insert.xhp hd_id3155908 help.text]
note: BU9wD
en: To Insert a Table From a Toolbar
fi: Taulukon lisääminen Lisää-palkista

[ctx: table_insert.xhp par_id3155861 help.text]
note: pDGAg
en: Place the cursor in your document where you want to insert the table.
fi: Aseta kohdistin asiakirjaan lisättävän taulukon kohdalle.

[ctx: table_insert.xhp par_id3147416 help.text]
note: 4n4HQ
en: On the <emph>Standard</emph> or the <emph>Insert</emph> bar, click the arrow next to the <emph>Table</emph> icon.
fi: Napsauta <emph>Oletus</emph>- tai <emph>Lisää</emph>-palkin <emph>Taulukko</emph>-kuvakkeen jälkeistä nuolivalitsinta.

[ctx: table_insert.xhp par_id3153398 help.text]
note: 5aike
en: In the table grid, drag to select the numbers of rows and columns that you want, and then release.
fi: Valitse taulukkoruudukosta vetämällä mieleisesi määrä rivejä ja sarakkeita ja vapauta sitten painike.

[ctx: table_insert.xhp par_id3153416 help.text]
note: X7thP
en: To cancel, drag to the other side until <emph>Cancel</emph> appears in the preview area of the grid.
fi: Toiminnon peruuttamiseksi vedetään takaisin päin kunnes <emph>Peruuta</emph>-teksti näkyy ruudukon alaosassa.

[ctx: table_insert.xhp hd_id3153135 help.text]
note: anbEe
en: To Insert a Table With a Menu Command
fi: Taulukon lisääminen valikkokomennolla

[ctx: table_insert.xhp par_id3149642 help.text]
note: dvFAA
en: Place the cursor in your document where you want to insert the table.
fi: Aseta kohdistin asiakirjaan lisättävän taulukon kohdalle.

[ctx: table_insert.xhp par_id3149858 help.text]
note: yAXsa
en: In the <emph>Size</emph> area, enter the number of rows and columns.
fi: Anna sarakkeiden ja rivien lukumäärä <emph>Koko</emph>-alueella.

[ctx: table_insert.xhp par_id3145097 help.text]
note: A6FT6
en: Select the options that you want, click <emph>OK</emph>.
fi: Tee tarvittavat asetukset ja hyväksy <emph>OK</emph>:lla.

[ctx: table_insert.xhp hd_id3149572 help.text]
note: 4BACt
en: To Insert a Table From a Calc Spreadsheet
fi: Taulukon lisääminen Calcin laskentataulukosta

[ctx: table_insert.xhp par_id3149594 help.text]
note: GAnxG
en: Open the $[officename] Calc spreadsheet containing the cell range that you want to insert.
fi: Avaa $[officename] Calcin laskentataulukko, jossa on lisättäväksi tarkoitettu solualue.

[ctx: table_insert.xhp par_id3156250 help.text]
note: eagZa
en: In the spreadsheet, drag to select the cells.
fi: Valitse solut vetäen laskentataulukossa.

[ctx: table_insert.xhp par_id3154395 help.text]
note: BBHnx
en: Choose <emph>Edit - Copy</emph>.
fi: Valitse <emph>Muokkaa - Kopioi</emph>.

[ctx: table_insert.xhp par_id3154420 help.text]
note: i9xgm
en: In your text document, do one of the following:
fi: Tee tekstiasiakirjassa jokin seuraavista:

[ctx: table_insert.xhp par_id3153383 help.text]
note: PzUuL
en: Choose <emph>Edit - Paste</emph>. The cell range is pasted as an OLE object. To edit the contents of the cells, double-click the object.
fi: Valitse <emph>Muokkaa - Liitä</emph>. Solualue tulee lisätyksi OLE-objektina. Kaksoisnapsauttamalla objektia pääset muokkaamaan solusisältöjä.

[ctx: table_insert.xhp par_id3154248 help.text]
note: 4GFkD
en: Choose <emph>Edit - Paste Special</emph>, and choose from the following options:
fi: Valitse <emph>Muokkaa - Liitä määräten</emph> ja valitse sitten jokin seuraavista vaihtoehdoista:

[ctx: table_insert.xhp par_id3154844 help.text]
note: oAC68
en: Options
fi: Vaihtoehto

[ctx: table_insert.xhp par_id3154867 help.text]
note: BqWf4
en: Is inserted as...
fi: Lisätään ...

[ctx: table_insert.xhp par_id3155893 help.text]
note: vDcBo
en: $[officename] $[officeversion] Spreadsheet
fi: $[officename] $[officeversion] laskentataulukko

[ctx: table_insert.xhp par_id3149986 help.text]
note: NDeDE
en: OLE object - as with <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+V or drag-and-drop
fi: OLE-objektina - samoin kuin pikanäppäimellä <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Komento</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+V tai vetämällä ja pudottamalla

[ctx: table_insert.xhp par_id3148674 help.text]
note: XSDsC
en: GDIMetaFile
fi: GDI-metatiedosto

[ctx: table_insert.xhp par_id3148697 help.text]
note: 4D9CM
en: Graphic
fi: Grafiikkana

[ctx: table_insert.xhp par_id3153027 help.text]
note: EeCiq
en: Bitmap
fi: Bittikartta

[ctx: table_insert.xhp par_id3148957 help.text]
note: F8azH
en: Graphic
fi: Grafiikkana

[ctx: table_insert.xhp par_id3147126 help.text]
note: WBGeb
en: HTML table
fi: HTML-taulukkona

[ctx: table_insert.xhp par_id3150223 help.text]
note: DKGmj
en: Unformatted text
fi: Muotoilematon teksti

[ctx: table_insert.xhp par_id3150246 help.text]
note: iN5HA
en: Text only, tab stops as separators
fi: Pelkkänä tekstinä, sarkaimet erottimina

[ctx: table_insert.xhp par_id3145227 help.text]
note: FwR8Z
en: Formatted text [RTF]
fi: Muotoiltu teksti [RTF]

[ctx: table_insert.xhp par_id3150938 help.text]
note: KEd4a
en: Text table
fi: Tekstitaulukkona

[ctx: table_insert.xhp par_id3150965 help.text]
note: gjJyL
en: <switchinline select="sys"><caseinline select="WIN">DDE link (only under Windows) </caseinline></switchinline>
fi: <switchinline select="sys"><caseinline select="WIN">DDE-linkki (vain Windowsissa) </caseinline></switchinline>

[ctx: table_insert.xhp par_id3154377 help.text]
note: BmUkj
en: <switchinline select="sys"><caseinline select="WIN">Table structure and contents, without formatting. With updating </caseinline></switchinline>
fi: <switchinline select="sys"><caseinline select="WIN">Taulukon rakenteena ja sisältönä, muotoilemattomana, päivittyvänä </caseinline></switchinline>

[ctx: table_insert.xhp hd_id3151093 help.text]
note: EBbmB
en: Drag-and-Drop a Cell Range From a Calc Spreadsheet
fi: Solualueen vetäminen ja pudottamien Calcin laskentataulukosta

[ctx: table_insert.xhp par_id3151116 help.text]
note: 7hzDe
en: Open the $[officename] Calc spreadsheet containing the cell range that you want to insert.
fi: Avaa $[officename] Calcin laskentataulukko, jossa on lisättäväksi tarkoitettu solualue.

[ctx: table_insert.xhp par_id3150515 help.text]
note: BYzon
en: In the spreadsheet, drag to select the cells.
fi: Valitse solut vetäen laskentataulukossa.

[ctx: table_insert.xhp par_id3150534 help.text]
note: sQFC5
en: Click and hold the mouse button in the selected cells.
fi: Napsauta ja paina hiiren painiketta valituissa soluissa.

[ctx: table_insert.xhp par_id3147527 help.text]
note: HuzzC
en: Drag the selected cells into the text document.
fi: Vedä valitut solut tekstiasiakirjaan.

[ctx: table_repeat_multiple_headers.xhp tit help.text]
note: KMCBF
en: Repeating a Table Header on a New Page
fi: Taulukko-otsikon toistaminen uudella sivulla

[ctx: table_repeat_multiple_headers.xhp bm_id3155870 help.text]
note: PtFEm
en: <bookmark_value>tables; heading repetition after page breaks</bookmark_value>  <bookmark_value>repeating; table headings after page breaks</bookmark_value>  <bookmark_value>headings; repeating in tables</bookmark_value>  <bookmark_value>multi-page tables</bookmark_value>
fi: <bookmark_value>taulukot; otsikon toistaminen sivuvaihdon jälkeen</bookmark_value><bookmark_value>toistaminen; taulukko-otsikot sivuvaihdon jälkeen</bookmark_value><bookmark_value>otsikot; toistaminen taulukoissa</bookmark_value>

[ctx: table_repeat_multiple_headers.xhp hd_id3153406 help.text]
note: 9pMfs
en: <variable id="table_repeat_multiple_headers"><link href="text/swriter/guide/table_repeat_multiple_headers.xhp" name="Repeating a Table Header on a New Page">Repeating a Table Heading on a New Page</link></variable>
fi: <variable id="table_repeat_multiple_headers"><link href="text/swriter/guide/table_repeat_multiple_headers.xhp" name="Taulukko-otsikon toistaminen uudella sivulla">Taulukko-otsikon toistaminen uudella sivulla</link></variable>

[ctx: table_repeat_multiple_headers.xhp par_id3149636 help.text]
note: FiaEW
en: You can repeat a table heading on each new page that the table spans.
fi: Taulukon otsikkorivit voidaan toistaa kullakin uudella sivulla, jolle taulukko jatkuu.

[ctx: table_repeat_multiple_headers.xhp par_id3153376 help.text]
note: 7GSpd
en: Select the number of rows and columns for the table.
fi: Valitse taulukolle tulevien sarakkeiden ja rivien lukumäärä.

[ctx: table_repeat_multiple_headers.xhp par_id3153393 help.text]
note: 3oAGr
en: Click <emph>OK</emph>.
fi: Hyväksy <emph>OK</emph>:lla.

[ctx: table_select.xhp tit help.text]
note: XBpX6
en: Selecting Tables, Rows, and Columns
fi: Taulukoiden, rivien ja sarakkeiden valitseminen

[ctx: table_select.xhp bm_id7693411 help.text]
note: PMHEf
en: <bookmark_value>selecting;tables</bookmark_value><bookmark_value>tables;selecting</bookmark_value><bookmark_value>columns;selecting</bookmark_value><bookmark_value>rows;selecting</bookmark_value>
fi: <bookmark_value>valitseminen;taulukot</bookmark_value><bookmark_value>taulukot;valitseminen</bookmark_value><bookmark_value>sarakkeet;valitseminen</bookmark_value><bookmark_value>rivit;valitseminen</bookmark_value>

[ctx: table_select.xhp par_idN105F0 help.text]
note: dJQTE
en: <variable id="table_select"><link href="text/swriter/guide/table_select.xhp">Selecting Tables, Rows, and Columns</link></variable>
fi: <variable id="table_select"><link href="text/swriter/guide/table_select.xhp">Taulukoiden, rivien ja sarakkeiden valitseminen</link></variable>

[ctx: table_select.xhp par_idN1060E help.text]
note: 2K9Xo
en: You can select a table in a text document with a keyboard or with a mouse.
fi: Tekstiasiakirjan taulukko on valittavissa joko näppäimin tai hiirellä.

[ctx: table_select.xhp par_idN10614 help.text]
note: K2mSD
en: To select a table with the keyboard, move the cursor into the table, and then press <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+A until all the cells are selected.
fi: Taulukon valitsemiseksi näppäimistöltä siirretään kohdistin taulukkoon ja painetaan <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Komento</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+A, niin että kaikki solut tulevat valituiksi.

[ctx: table_select.xhp par_idN10633 help.text]
note: uBrGP
en: To select a table with the mouse, move the mouse pointer to a position just above and left of the table. The mouse pointer becomes a diagonal arrow. Click to select the table.
fi: Taulukon valitsemiseksi hiirellä siirretään hiiren osoitin kohtaan, joka on juuri taulukon vasemman yläkulman ulkopuolella. Hiiren osoitin muuttuu vinonuoleksi. Napsautetaan taulukon valitsemiseksi.

[ctx: table_select.xhp par_idN10637 help.text]
note: juAdX
en: To select a row or column with the mouse, point to a position just left of the row or above the column. The mouse pointer becomes an arrow. Click to select the row or column.
fi: Rivin tai sarakkeen valitsemiseksi hiirellä osoitetaan kohtaa, joka on juuri vasemmalla rivistä tai sarakkeen yläpuolella. Hiiren osoitin muuttuu nuoleksi. Napsautetaan rivin tai sarakkeen valitsemiseksi.

[ctx: table_sizing.xhp tit help.text]
note: WCAqG
en: Resizing Rows and Columns in a Text Table
fi: Tekstitaulukon sarakkeiden ja rivien koon muuttaminen

[ctx: table_sizing.xhp bm_id3156108 help.text]
note: GCAHh
en: <bookmark_value>cells; enlarging and reducing in text tables</bookmark_value><bookmark_value>table cells; enlarging/reducing in text</bookmark_value><bookmark_value>keyboard; resizing rows/columns</bookmark_value><bookmark_value>resizing;rows and columns in text tables</bookmark_value><bookmark_value>enlarging columns,cells and table rows</bookmark_value><bookmark_value>reducing rows and columns in text tables</bookmark_value><bookmark_value>tables; resizing/juxtaposing</bookmark_value><bookmark_value>juxtaposing tables</bookmark_value><bookmark_value>heights of table rows</bookmark_value><bookmark_value>widths of table columns</bookmark_value><bookmark_value>rows;resizing in tables</bookmark_value><bookmark_value>columns;resizing in tables</bookmark_value><bookmark_value>column widths in tables</bookmark_value>
fi: <bookmark_value>solut; laajentaminen ja supistaminen tekstitaulukoissa</bookmark_value><bookmark_value>taulukkosolut; laajentaminen/supistaminen tekstissä</bookmark_value><bookmark_value>näppäimistö; koonmuutos riveille/sarakkeille</bookmark_value><bookmark_value>koonmuuttaminen;rivit ja sarakkeet tekstitaulukoissa</bookmark_value><bookmark_value>laajentaminen sarakkeet,solut ja taulukon rivit</bookmark_value><bookmark_value>supistaminen, rivit ja sarakkeet tekstitaulukoissa</bookmark_value><bookmark_value>taulukot; koonmuuttaminen</bookmark_value><bookmark_value>rivikorkeus (taulukot)</bookmark_value><bookmark_value>leveys (taulukoiden sarakkeet)</bookmark_value><bookmark_value>rivit;koon muuttaminen taulukoissa</bookmark_value><bookmark_value>sarakkeet;koon muuttaminen taulukoissa</bookmark_value><bookmark_value>sarakeleveydet taulukoissa</bookmark_value>

[ctx: table_sizing.xhp hd_id3156108 help.text]
note: tDwgr
en: <variable id="table_sizing"><link href="text/swriter/guide/table_sizing.xhp" name="Resizing Rows and Columns in a Text Table">Resizing Rows and Columns in a Text Table</link></variable>
fi: <variable id="table_sizing"><link href="text/swriter/guide/table_sizing.xhp" name="Tekstitaulukon sarakkeiden ja rivien koon muuttaminen">Tekstitaulukon sarakkeiden ja rivien koon muuttaminen</link></variable>

[ctx: table_sizing.xhp par_id3153140 help.text]
note: XCsXX
en: You can resize the width of table cells and columns, as well as change the height of table rows.
fi: Käyttäjä voi muuttaa taulukon solujen ja sarakkeiden leveyttä sekä taulukon rivien korkeutta.

[ctx: table_sizing.xhp par_id3146497 help.text]
note: BErzm
en: You can also distribute rows and columns evenly using the icons on the <item type="menuitem">Optimize Size</item> toolbar on the <item type="menuitem">Table</item> Bar.
fi: Rivit ja sarakkeet voidaan myös jakaa tasavälisiksi käyttämällä <item type="menuitem">Optimoi</item>-työkalupalkin kuvakkeita <item type="menuitem">Taulukko</item>-palkissa.

[ctx: table_sizing.xhp hd_id3145109 help.text]
note: KJrfT
en: Changing the Width of Columns and Cells
fi: Sarakkeiden ja solujen leveyden muuttaminen

[ctx: table_sizing.xhp hd_id3149574 help.text]
note: UFEAU
en: To Change the Width of a Column
fi: Sarakeleveyden muuttaminen

[ctx: table_sizing.xhp par_id3149587 help.text]
note: wK4aE
en: Do one of the following:
fi: Tee jokin seuraavista:

[ctx: table_sizing.xhp par_id3156246 help.text]
note: NNFYn
en: Rest the mouse pointer over the column dividing line until the pointer becomes a separator icon, and then drag the line to a new location.
fi: Pidä hiiren osoitinta sarakkeiden jakoviivalla kunnes osoitin muuttuu erotinkuvakkeeksi ja vedä sitten viiva uuteen paikkaan.

[ctx: table_sizing.xhp par_id3145390 help.text]
note: C8zRA
en: Rest the mouse pointer over the column dividing line on the ruler until the pointer becomes a separator icon, and then drag the line to a new location.
fi: Pidä hiiren osoitinta sarakkeiden jakoviivalla viivaimella kunnes osoitin muuttuu erotinkuvakkeeksi ja vedä sitten viiva uuteen paikkaan.

[ctx: table_sizing.xhp par_id0918200811260957 help.text]
note: D9Bxw
en: Hold down <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Command </caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline> and then click and drag a line to scale all cells right or above the line proportionally.
fi: Pidetään painettuna <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Komento </caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>-näppäintä ja sitten napsautetaan ja vedetään viivaa kaikkien viivasta oikealla tai alapuolella olevien solujen skaalaamiseksi.

[ctx: table_sizing.xhp par_id3145411 help.text]
note: AVwAW
en: Place the cursor in a cell in the column, hold down the <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Option </caseinline><defaultinline>Alt</defaultinline></switchinline> key, and then press the left or the right arrow key.
fi: Aseta kohdistin sarakkeen soluun, pidä painettuna <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Optio </caseinline><defaultinline>Alt</defaultinline></switchinline>-näppäintä ja sitten paina Vasenta tai Oikeaa nuolinäppäintä.

[ctx: table_sizing.xhp par_id3153364 help.text]
note: VkDwY
en: To increase the distance from the left edge of the page to the edge of the table, hold down <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Option </caseinline><defaultinline>Alt</defaultinline></switchinline>+Shift, and then press the right arrow key.
fi: Etäisyyden lisäämiseksi sivun vasemmasta reunasta taulukon vasempaan reunaan pidä painettuna <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Optio </caseinline><defaultinline>Alt</defaultinline></switchinline>+Vaihto ja sitten paina Oikeaa nuolinäppäintä.

[ctx: table_sizing.xhp par_id3155891 help.text]
note: gsSuS
en: You can specify the behavior for the arrow keys by choosing <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><emph>%PRODUCTNAME - Preferences</emph></caseinline><defaultinline><emph>Tools - Options</emph></defaultinline></switchinline><emph> - %PRODUCTNAME Writer - Table</emph>, and selecting the options that you want in the <emph>Keyboard handling</emph> area.
fi: Nuolinäppäinten toiminnan voi määrätä valitsemalla <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><emph>%PRODUCTNAME - Asetukset</emph></caseinline><defaultinline><emph>Työkalut - Asetukset</emph></defaultinline></switchinline><emph> - </emph><emph>%PRODUCTNAME Writer - Taulukko</emph> ja tekemällä tarvittavat asetukset <emph>Taulukon käsittely näppäimistöllä</emph> -alueella.

[ctx: table_sizing.xhp hd_id3149993 help.text]
note: HSxBP
en: To Change the Width of a Cell
fi: Soluleveyden muuttaminen

[ctx: table_sizing.xhp par_id3148676 help.text]
note: YrUJA
en: Hold down <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Option+Command</caseinline><defaultinline>Alt+Ctrl</defaultinline></switchinline>, and then press the left or the right arrow key
fi: Pidä painettuna <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Optio+Komento </caseinline><defaultinline>Alt+Ctrl</defaultinline></switchinline> ja paina sitten Vasenta tai Oikeaa nuolinäppäintä.

[ctx: table_sizing.xhp hd_id3153014 help.text]
note: mDN2h
en: Changing the Height of a Row
fi: Rivikorkeuden muuttaminen

[ctx: table_sizing.xhp par_id3153035 help.text]
note: BKVVn
en: To change the height of a row, place the cursor in a cell in the row, hold down the <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Option</caseinline><defaultinline>Alt</defaultinline></switchinline> key, and then press the up or the down arrow key.
fi: Rivikorkeuden muuttamiseksi sijoita kohdistin rivin soluun, pidä painettuna <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Optio </caseinline><defaultinline>Alt</defaultinline></switchinline>-näppäintä ja paina sitten Ylä- tai Alanuolinäppäintä.

[ctx: table_sizing.xhp hd_id8478041 help.text]
note: AWFEm
en: Resizing a Whole Table
fi: Koko taulukon koon muutos

[ctx: table_sizing.xhp par_id3358867 help.text]
note: WDsNF
en: To change the width and height of a table, do one of the following:
fi: Taulukon leveyden tai korkeuden muuttamiseksi tee jokin seuraavista:

[ctx: table_sizing.xhp par_id5366679 help.text]
note: LbLAJ
en: Click inside the table. In the rulers, drag the border between the white and the gray area to resize the table.
fi: Napsauta taulukon sisällä. Vedä viivaimissa valkoisen ja harmaan alueen rajaa taulukon koon muuttamiseksi.

[ctx: table_sizing.xhp par_id5009308 help.text]
note: EKKbD
en: To wrap text to the sides of a table, and to arrange two tables next to another, you must insert the tables into a frame. Click inside the table, press <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Command </caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+A twice to select the whole table, then choose <emph>Insert - Frame</emph>.
fi: Tekstin rivittämiseksi taulukon sivuilla ja taulukoiden järjestämiseksi vierekkäin pitää taulukko lisätä kehykseen. Napsautetaan taulukon sisällä painetaan kahdesti <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Komento </caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+A koko taulukon valitsemiseksi ja valitaan sitten <emph>Lisää - Kehys</emph>.

[ctx: table_sizing.xhp par_id4190496 help.text]
note: 4LuFp
en: Tables within HTML pages do not offer the full range of properties and commands as tables in OpenDocument format.
fi: HTML-sivujen taulukoissa ei ole käytettävissä kaikkia ominaisuuksia tai komentoja, jotka ovat saatavilla ODF-sivujen taulukoille.

[ctx: tablemode.xhp tit help.text]
note: 4DueA
en: Modifying Rows and Columns by Keyboard
fi: Rivien ja sarakkeiden muuttaminen näppäimistöä käyttäen

[ctx: tablemode.xhp bm_id3155856 help.text]
note: iGzuT
en: <bookmark_value>table mode selection</bookmark_value><bookmark_value>proportional distribution of tables</bookmark_value><bookmark_value>relative distribution of table cells</bookmark_value><bookmark_value>tables; adapting the width by keyboard</bookmark_value><bookmark_value>cells; adapting the width by keyboard</bookmark_value><bookmark_value>keyboard;modifying the behavior of rows/columns</bookmark_value><bookmark_value>behavior of rows/columns</bookmark_value>
fi: <bookmark_value>taulukkotilan valinta</bookmark_value> <bookmark_value>vaihtuva jakaantuminen taulukolle</bookmark_value> <bookmark_value>suhteellinen taulukon solujen jakaantuminen</bookmark_value> <bookmark_value>taulukot; leveyden säätö näppäimin</bookmark_value> <bookmark_value>solut; leveyden säätö näppäimin</bookmark_value> <bookmark_value>näppäimistö; rivien/sarakkeiden käyttäytymisen muokkaaminen</bookmark_value> <bookmark_value>käyttäytyminen, rivien/sarakkeiden</bookmark_value>

[ctx: tablemode.xhp hd_id3155856 help.text]
note: FdLCX
en: <variable id="tablemode"><link href="text/swriter/guide/tablemode.xhp" name="Modifying the Behavior of Rows and Columns for Table">Modifying Rows and Columns by Keyboard</link></variable>
fi: <variable id="tablemode"><link href="text/swriter/guide/tablemode.xhp" name="Rivien ja sarakkeiden käyttäytymisen muuttaminen taulukoissa">Rivien ja sarakkeiden muuttaminen näppäimistöä käyttäen</link></variable>

[ctx: tablemode.xhp par_id3149835 help.text]
note: 6rEkW
en: When you insert or delete cells, rows or columns in a table, the <item type="menuitem">Behavior of rows/columns</item> options determine how the neighboring elements are affected. For example, you can only insert new rows and columns into a table with fixed row and column dimensions if space permits.
fi: Kun taulukossa lisätään tai poistetaan soluja, rivejä tai sarakkeita, <item type="menuitem">rivien ja sarakkeiden käyttäytymisen</item> asetukset määräävät vaikutuksen viereisiin alkioihin. Esimerkiksi uudet rivit ja sarakkeet voidaan lisätä kiinteämääreiseen taulukkoon vain tilan salliessa.

[ctx: tablemode.xhp par_id7344279 help.text]
note: 36Kit
en: Note that these properties are valid only for changes to the column width that are made using the keyboard. Using the mouse, you are free to make any column width changes.
fi: Nämä ominaisuudet ovat voimassa vain sarakkeen leveyden muutoksille, jotka tehdään näppäimin. Hiirtä käytettäessä voidaan tehdä vapaasti sarakeleveyden muutoksia.

[ctx: tablemode.xhp par_id3149638 help.text]
note: iNx3D
en: <emph>Fixed</emph> - changes only affect the adjacent cell, and not the entire table. For example, when you widen a cell, the adjacent cell becomes narrower, but the width of the table remains constant.
fi: <emph>Kiinteä</emph> - muutokset vaikuttavat vain viereiseen soluun, eikä koko taulukkoon. Kun esimerkiksi solua levennetään, viereinen solu kaventuu, mutta taulukon leveys säilyy vakiona.

[ctx: tablemode.xhp par_id3149613 help.text]
note: TdBAA
en: <emph>Fixed, proportional</emph> - changes affect the entire table, and wide cells shrink more than narrow cells. For example, when you widen a cell, the adjacent cells become proportionally narrower, but the width of the table remains constant.
fi: <emph>Kiinteä, suhteellinen</emph> - muutokset vaikuttavat koko taulukkoon ja leveät solut kutistuvat kapeita soluja enemmän. Kun esimerkiksi solua levennetään, viereiset solut kaventuvat suhteellisesti, mutta taulukon leveys säilyy vakiona.

[ctx: tablemode.xhp par_id3149864 help.text]
note: goZ2a
en: <emph>Variable</emph> - changes affect the table size. For example, when you widen a cell, the width of the table increases.
fi: <emph>Vaihtuva</emph> - muutokset vaikuttavat taulukon kokoon. Kun esimerkiksi solua levennetään, taulukon leveys kasvaa.

[ctx: template_create.xhp tit help.text]
note: eEC2Q
en: Creating a Document Template
fi: Asiakirjamallin luominen

[ctx: template_create.xhp bm_id3149688 help.text]
note: VJmgb
en: <bookmark_value>document templates</bookmark_value>  <bookmark_value>templates; creating document templates</bookmark_value>
fi: <bookmark_value>asiakirjamallit</bookmark_value><bookmark_value>mallit; asiakirjamallien luominen</bookmark_value>

[ctx: template_create.xhp hd_id3149688 help.text]
note: vXHnj
en: <variable id="template_create"><link href="text/swriter/guide/template_create.xhp" name="Creating a Document Template">Creating a Document Template</link></variable>
fi: <variable id="template_create"><link href="text/swriter/guide/template_create.xhp" name="Asiakirjamallin luominen">Asiakirjamallin luominen</link></variable>

[ctx: template_create.xhp par_id3149492 help.text]
note: ddvaD
en: You can create a template to use as the basis for creating new text documents.
fi: Käyttäjä voi luoda mallin, jota käytetään pohjana luotaessa uusia tekstiasiakirjoja.

[ctx: template_create.xhp par_id3155915 help.text]
note: kBH5E
en: Create a document and add the content and formatting styles that you want.
fi: Luo asiakirja johon lisäät mieleisesi sisällön ja muotoilutyylit.

[ctx: template_create.xhp par_id3149829 help.text]
note: QaxEz
en: In the <item type="menuitem">New Template</item> box, type a name for the new template.
fi: Kirjoita <item type="menuitem">Uusi malli</item> -ruutuun uuden mallin nimi.

[ctx: template_create.xhp par_id3156098 help.text]
note: shkEE
en: Select a template category in the <item type="menuitem">Categories</item> list.
fi: Valitse mallin luokka <item type="menuitem">Luokka</item>-luettelosta.

[ctx: template_create.xhp par_id3149281 help.text]
note: kB9oi
en: Click <emph>OK</emph>.
fi: Hyväksy <emph>OK</emph>:lla.

[ctx: template_create.xhp par_id3153404 help.text]
note: UX9AB
en: To create a document based on the template, choose <item type="menuitem">File - New - Templates</item>, select the template, and then click <item type="menuitem">Open</item>.
fi: Asiakirjan luomiseksi tietyn mallin pohjalta valitaan <item type="menuitem">Tiedosto - Uusi - Mallit</item>, valitaan malli ja napsautetaan sitten<item type="menuitem"> Avaa</item>.

[ctx: template_default.xhp tit help.text]
note: 8FUHa
en: Changing the Default Template
fi: Oletusmallin vaihtaminen

[ctx: template_default.xhp bm_id3155913 help.text]
note: i5aig
en: <bookmark_value>default templates;defining/resetting</bookmark_value>      <bookmark_value>defaults; templates</bookmark_value>      <bookmark_value>templates; default templates</bookmark_value>      <bookmark_value>text documents;default templates</bookmark_value>
fi: <bookmark_value>oletusmallit; määrittäminen</bookmark_value><bookmark_value>oletukset; mallit</bookmark_value><bookmark_value>mallit; oletusmallit</bookmark_value><bookmark_value>tekstiasiakirjat;oletusmallit</bookmark_value>

[ctx: template_default.xhp hd_id3155913 help.text]
note: ESDDW
en: <variable id="template_default"><link href="text/swriter/guide/template_default.xhp" name="Changing the Default Template">Changing the Default Template</link></variable>
fi: <variable id="template_default"><link href="text/swriter/guide/template_default.xhp" name="Oletusmallien vaihtaminen">Oletusmallien vaihtaminen</link></variable>

[ctx: template_default.xhp par_id3145569 help.text]
note: YunMD
en: The default template contains the default formatting information for new text documents. If you want, you can create a new template and use it as the default template.
fi: Oletusmallissa on uuden tekstiasiakirjan oletusmuotoilun vaatimat tiedot. Tarvittaessa käyttäjä voi luoda uuden mallin ja käyttää sitä oletusmallina.

[ctx: template_default.xhp hd_id6414990 help.text]
note: AweKF
en: To Create a Default Template
fi: Oletusmallin luominen

[ctx: template_default.xhp par_id3149838 help.text]
note: vNcKY
en: Create a document and the content and formatting styles that you want.
fi: Luo asiakirja ja sille mieleisesi sisältö ja muotoilutyylit.

[ctx: template_default.xhp par_id3149283 help.text]
note: HdBtE
en: In the <emph>New Template</emph> box, type a name for the new template.
fi: Kirjoita <emph>Uusi malli</emph> -ruutuun uuden mallin nimi.

[ctx: template_default.xhp par_id3153140 help.text]
note: GkH6x
en: Choose <emph>File - New - Templates</emph>.
fi: Valitse <emph>Tiedosto - Uusi - Mallit</emph>.

[ctx: template_default.xhp par_id3149952 help.text]
note: vNHBp
en: Double-click the "My Templates" folder.
fi: Kaksoisnapsauta "Omat mallit" -kansiota.

[ctx: template_default.xhp par_id3149970 help.text]
note: R656t
en: Click on the template that you created, and click <emph>Set as Default</emph>.
fi: Napsauta luomaasi mallia ja valitse <emph>Aseta oletusmalliksi</emph>.

[ctx: template_default.xhp par_id3149620 help.text]
note: qhVub
en: Close the dialog.
fi: Sulje valintaikkuna.

[ctx: templates_styles.xhp tit help.text]
note: 6vGJq
en: Templates and Styles
fi: Mallit ja tyylit

[ctx: templates_styles.xhp bm_id3153396 help.text]
note: eEY2x
en: <bookmark_value>formatting styles; styles and templates</bookmark_value>      <bookmark_value>styles; styles and templates</bookmark_value>      <bookmark_value>organizing; templates (guide)</bookmark_value>      <bookmark_value>templates; organizing (guide)</bookmark_value>
fi: <bookmark_value>muotoilutyylit; tyylit ja mallit</bookmark_value><bookmark_value>tyylit; tyylit ja mallit</bookmark_value><bookmark_value>järjestäminen; mallit (opaste)</bookmark_value><bookmark_value>mallit; järjestäminen (opaste)</bookmark_value>

[ctx: templates_styles.xhp hd_id3153396 help.text]
note: sD7Zu
en: <variable id="templates_styles"><link href="text/swriter/guide/templates_styles.xhp" name="Templates and Styles">Templates and Styles</link></variable>
fi: <variable id="templates_styles"><link href="text/swriter/guide/templates_styles.xhp" name="Mallit ja tyylit">Mallit ja tyylit</link></variable>

[ctx: templates_styles.xhp par_id3149635 help.text]
note: FhBZQ
en: A template is a document that contains specific formatting styles, graphics, tables, objects, and other information. A template is used as the basis for creating other documents. For example, you can define paragraph and character styles in a document, save the document as a template, and then use the template to create a new document with the same styles.
fi: Malli on asiakirja, jossa on erityisiä muotoilutyylejä, kuvia, taulukoita, objekteja ja muuta tietoa. Malleja käytetään perustana luotaessa muita asiakirjoja. Voidaan esimerkiksi määrittää kappale- ja merkkityylit asiakirjassa, tallentaa asiakirjan mallina ja sitten käyttää mallia uusien samantyylisten asiakirjojen luomiseen.

[ctx: templates_styles.xhp par_id3149957 help.text]
note: zNZ83
en: Unless you specify otherwise, every new $[officename] text document is based on the default template.
fi: Ellei toisin määrätä, kaikki $[officename]- tekstiasiakirjat pohjautuvat oletusmalliin.

[ctx: text_animation.xhp tit help.text]
note: VFfAP
en: Animating Text
fi: Tekstianimaatio

[ctx: text_animation.xhp bm_id3151182 help.text]
note: Jf4cJ
en: <bookmark_value>text animation</bookmark_value>  <bookmark_value>effects; text animation</bookmark_value>  <bookmark_value>animations;text</bookmark_value>
fi: <bookmark_value>tekstianimaatio</bookmark_value><bookmark_value>tehosteet; tekstianimaatio</bookmark_value><bookmark_value>animaatiot;teksti</bookmark_value>

[ctx: text_animation.xhp hd_id3151182 help.text]
note: nKEXp
en: <variable id="text_animation"><link href="text/swriter/guide/text_animation.xhp" name="Animating Text">Animating Text</link></variable>
fi: <variable id="text_animation"><link href="text/swriter/guide/text_animation.xhp" name="Tekstianimaatio">Tekstianimaatio</link></variable>

[ctx: text_animation.xhp par_id3145080 help.text]
note: g8DAK
en: You can only animate text that is contained in a drawing object, such as rectangles, lines, or text objects. For example, draw a rectangle, then double-click the rectangle and enter your text.
fi: Vain piirrosobjekteihin, kuten suorakulmioihin ja viivoihin, tai tekstiobjekteihin sisältyvää tekstiä voidaan animoida. Esimerkiksi piirretään suorakulmio, kaksoisnapsautetaan sitä ja kirjoitetaan teksti.

[ctx: text_animation.xhp par_id3149811 help.text]
note: gWM4P
en: Select the drawing object containing the text that you want to animate.
fi: Valitse piirrosobjekti, jossa on animoitava teksti.

[ctx: text_animation.xhp par_id3155178 help.text]
note: EQ3G4
en: Choose <item type="menuitem">Format - Object - Text Attributes</item>, and then click the <item type="menuitem">Text Animation</item> tab.
fi: Valitse <item type="menuitem">Muotoilu - Piirrosobjekti - Tekstin ominaisuudet</item> ja napsauta sitten <item type="menuitem">Tekstianimaatio</item>-välilehteä.

[ctx: text_animation.xhp par_id3149819 help.text]
note: aLGNX
en: In the <item type="menuitem">Effect</item> box, select the animation that you want.
fi: Valitse <item type="menuitem">Tehoste</item>-ruudusta käytettävä tehoste.

[ctx: text_animation.xhp par_id3145786 help.text]
note: e6KtJ
en: Set the properties of the effect, and then click <emph>OK</emph>.
fi: Aseta tehosteen ominaisuudet ja hyväksy sitten <emph>OK</emph>:lla.

[ctx: text_capital.xhp tit help.text]
note: xVFVG
en: Changing the Case of Text
fi: Tekstin aakkoslajin vaihtaminen

[ctx: text_capital.xhp bm_id3155182 help.text]
note: qoRse
en: <bookmark_value>characters; uppercase or lowercase</bookmark_value>      <bookmark_value>text; uppercase or lowercase</bookmark_value>      <bookmark_value>lowercase letters; text</bookmark_value>      <bookmark_value>uppercase; formatting text</bookmark_value>      <bookmark_value>capital letters;changing to small letters</bookmark_value>      <bookmark_value>changing;cases of text</bookmark_value>      <bookmark_value>initial capitals in titles</bookmark_value>      <bookmark_value>small capitals (guide)</bookmark_value>
fi: <bookmark_value>merkit; suur- tai pienaakkoset</bookmark_value><bookmark_value>teksti; suur- tai pienaakkoset</bookmark_value><bookmark_value>pienaakkoset; teksti</bookmark_value><bookmark_value>suuraakkoset; tekstin muotoilu</bookmark_value><bookmark_value>versaalit;muuttaminen gemenoiksi</bookmark_value><bookmark_value>muuttaminen;tekstin aakkoslaji</bookmark_value><bookmark_value>alkukirjainkapiteelit otsikoissa</bookmark_value><bookmark_value>kapiteelit;muuttaminen pieniksi kirjaimiksi</bookmark_value>

[ctx: text_capital.xhp hd_id3155182 help.text]
note: PrkCW
en: <variable id="text_capital"><link href="text/swriter/guide/text_capital.xhp" name="Changing the Case of Text">Changing the Case of Text</link></variable>
fi: <variable id="text_capital"><link href="text/swriter/guide/text_capital.xhp" name="Tekstin aakkoslajin vaihtaminen">Tekstin aakkoslajin vaihtaminen</link></variable>

[ctx: text_capital.xhp par_id3155916 help.text]
note: HLzSM
en: You can change the case of text, format text with small capitals, or capitalize the first letter of each word in a selection.
fi: Käyttäjä voi muuttaa tekstin aakkoslajia eli kirjainkokoa, muotoilla tekstin pienikokoisiksi suuraakkosiksi tai muuttaa valinnan kaikkien sanojen ensimmäisen kirjaimen suuraakkoseksi.

[ctx: text_capital.xhp hd_id3155861 help.text]
note: p9sab
en: To Capitalize Text
fi: Teksti suuraakkosiksi

[ctx: text_capital.xhp par_id3147420 help.text]
note: LphFF
en: Select the text that you want to capitalize.
fi: Valitse suuraakkosiksi muutettava teksti.

[ctx: text_capital.xhp par_id3149841 help.text]
note: 5v5Ei
en: Do one of the following:
fi: Tee jokin seuraavista:

[ctx: text_capital.xhp par_id1120200910485775 help.text]
note: NJpH2
en: Choose <item type="menuitem">Format - Character</item>, click the Font Effects tab, then select the type of capitalization in the Effects box. "Capitals" capitalizes all letters. "Title" capitalizes the first letter of each word. "Small capitals" capitalizes all letters, but in a reduced font size.
fi: Valitse <item type="menuitem">Muotoilu - Fontti</item>, napsauta Fonttitehosteet-lehteä, ja valitse sitten aakkoslaji Tehosteet-ruudusta. "Isot kirjaimet" muuttaa kaikki kirjaimet suuraakkosiksi. "Otsikko" muuttaa sanojen ensimmäiset kirjaimet isoiksi. "Kapiteelikirjaimet" muuttaa kaikki kirjaimet suuraakkosiksi, mutta pienentää fonttikokoa.

[ctx: text_capital.xhp hd_id3149644 help.text]
note: cALFP
en: To Change Text to Lowercase
fi: Tekstin muuntaminen pienaakkosiksi

[ctx: text_capital.xhp par_id3149964 help.text]
note: BskVP
en: Select the text that you want to change to lowercase.
fi: Valitse pienaakkosiksi muutettava teksti.

[ctx: text_capital.xhp par_id3149606 help.text]
note: Huhh3
en: Do one of the following:
fi: Tee jokin seuraavista:

[ctx: text_capital.xhp par_id1120200910490034 help.text]
note: QbrwR
en: Choose <item type="menuitem">Format - Character</item>, click the Font Effects tab, then select "Lowercase" in the Effects box.
fi: Valitse <item type="menuitem">Muotoilu - Fontti</item>, napsauta Fonttitehosteet-lehteä ja merkitse sitten "Pienet kirjaimet" Tehosteet-ruudusta.

[ctx: text_centervert.xhp tit help.text]
note: XGBDs
en: Using a Frame to Center Text on a Page
fi: Kehyksen käyttö tekstin keskittämiseen sivulle

[ctx: text_centervert.xhp hd_id3155177 help.text]
note: DwAcK
en: <variable id="text_centervert"><link href="text/swriter/guide/text_centervert.xhp" name="Using a Frame to Center Text on a Page">Using a Frame to Center Text on a Page</link></variable>
fi: <variable id="text_centervert"><link href="text/swriter/guide/text_centervert.xhp" name="Kehyksen käyttö tekstin keskittämiseen sivulle">Kehyksen käyttö tekstin keskittämiseen sivulle</link></variable>

[ctx: text_centervert.xhp par_id3155920 help.text]
note: uBoZC
en: Select the text that you want to center on the page.
fi: Valitse sivulle keskitettävä teksti.

[ctx: text_centervert.xhp par_id3155868 help.text]
note: eSpSW
en: Choose <emph>Insert - Frame</emph>.
fi: Valitse <emph>Lisää - Kehys</emph>.

[ctx: text_centervert.xhp par_id3152765 help.text]
note: Tr79D
en: In the <item type="menuitem">Anchor</item> area, select <item type="menuitem">To page</item>.
fi: Valitse <item type="menuitem">Sivulle</item>-asetus <item type="menuitem">Ankkuri</item> -alueella.

[ctx: text_centervert.xhp par_id3149844 help.text]
note: dcQUX
en: In the <item type="menuitem">Size</item> area, set the dimensions of the frame.
fi: Aseta kehyksen mitat <item type="menuitem">Koko</item>-alueella.

[ctx: text_centervert.xhp par_id3156114 help.text]
note: DEvXA
en: In the <item type="menuitem">Position</item> area, select "Center" in the <item type="menuitem">Horizontal</item> and <item type="menuitem">Vertical</item> boxes.
fi: Valitse "Keskellä" <item type="menuitem">Sijainti</item>-alueen <item type="menuitem">Vaakataso</item>- ja <item type="menuitem">Pystytasossa</item>-ruuduissa.

[ctx: text_centervert.xhp par_id3153410 help.text]
note: xncGN
en: Click <emph>OK</emph>.
fi: Hyväksy <emph>OK</emph>:lla.

[ctx: text_centervert.xhp par_id3145098 help.text]
note: tGetu
en: To resize the frame, drag the edges of the frame.
fi: Kehyksen koko muutetaan vetämällä kehyksen reunasta.

[ctx: text_direct_cursor.xhp tit help.text]
note: Havq6
en: Using the Direct Cursor
fi: Suoran kohdistimen käyttäminen

[ctx: text_direct_cursor.xhp bm_id3155178 help.text]
note: AzkGD
en: <bookmark_value>text; cursor</bookmark_value><bookmark_value>entering text with direct cursor</bookmark_value><bookmark_value>direct cursor; settings</bookmark_value><bookmark_value>writing with direct cursor</bookmark_value><bookmark_value>cursor;direct cursor</bookmark_value><bookmark_value>settings;direct cursor</bookmark_value>
fi: <bookmark_value>teksti; kohdistin</bookmark_value> <bookmark_value>tekstin syöttäminen suoralla kohdistimella</bookmark_value> <bookmark_value>suora kohdistin; asetukset</bookmark_value> <bookmark_value>kirjoittaminen suoralla kohdistimella</bookmark_value> <bookmark_value>kohdistin;suora kohdistin</bookmark_value> <bookmark_value>asetukset;suora kohdistin</bookmark_value>

[ctx: text_direct_cursor.xhp hd_id3155178 help.text]
note: VPWfG
en: <variable id="text_direct_cursor"><link href="text/swriter/guide/text_direct_cursor.xhp" name="Using the Direct Cursor">Using the Direct Cursor</link></variable>
fi: <variable id="text_direct_cursor"><link href="text/swriter/guide/text_direct_cursor.xhp" name="Suoran kohdistimen käyttäminen">Suoran kohdistimen käyttäminen</link></variable>

[ctx: text_direct_cursor.xhp par_id3155908 help.text]
note: 2r4in
en: The direct cursor allows you to enter text anywhere on a page.
fi: Suora kohdistin tekee mahdolliseksi kirjoittaa minne tahansa sivulla.

[ctx: text_direct_cursor.xhp par_idN106C5 help.text]
note: AmitQ
en: Click in a free space in the text document. The mouse pointer changes to reflect the alignment that will be applied to the text that you type:
fi: Napsauta tekstiasiakirjaan sen vapaassa tilassa. Hiiren osoittimen muutokset kuvastavat käyttöön tulevaa kirjoitettavan tekstin kohdistusta:

[ctx: text_direct_cursor.xhp par_idN1071D help.text]
note: EuMGF
en: Type your text. %PRODUCTNAME automatically inserts the required number of blank lines, and, if the options are enabled, tabs and spaces.
fi: Kirjoita teksti. %PRODUCTNAME lisää tarvittavan määrän tyhjiä rivejä ja asetusten salliessa sarkaimia ja välilyöntejä.

[ctx: text_emphasize.xhp tit help.text]
note: 7p9Dn
en: Emphasizing Text
fi: Tekstin korostaminen

[ctx: text_emphasize.xhp bm_id3149820 help.text]
note: fBy57
en: <bookmark_value>text; emphasizing</bookmark_value>      <bookmark_value>emphasizing text</bookmark_value>
fi: <bookmark_value>teksti; korostaminen</bookmark_value><bookmark_value>korostettu teksti</bookmark_value>

[ctx: text_emphasize.xhp hd_id3149820 help.text]
note: TMrWA
en: <variable id="text_emphasize"><link href="text/swriter/guide/text_emphasize.xhp" name="Emphasizing Text">Emphasizing Text</link></variable>
fi: <variable id="text_emphasize"><link href="text/swriter/guide/text_emphasize.xhp" name="Tekstin korostaminen">Tekstin korostaminen</link></variable>

[ctx: text_emphasize.xhp par_id3155922 help.text]
note: uVqzq
en: Here are a few examples of how to emphasize text in a document:
fi: Alla on muutamia esimerkkejä siitä, miten tekstiä voidaan korostaa asiakirjassa:

[ctx: text_emphasize.xhp par_id3147412 help.text]
note: FL5Ak
en: Select the text and apply a different font style or effect, such as <emph>bold</emph>.
fi: Valitse teksti ja käytä erilaista fonttityyliä tai tehostetta, kuten <emph>lihavointi</emph>.

[ctx: text_emphasize.xhp par_id3149840 help.text]
note: 6CJxB
en: Right-click in a paragraph, choose <emph>Paragraph, </emph>set the options that you want, for example, the background color, and then click <emph>OK</emph>.
fi: Napsauta kakkospainikkeella kappaletta, valitse <emph>Kappale, </emph>tee mieleisesi asetukset, esimerkiksi taustan värille ja hyväksy sitten <emph>OK</emph>:lla.

[ctx: text_emphasize.xhp par_id3150084 help.text]
note: TMBMA
en: Select the text, and then choose <item type="menuitem">Insert - Frame</item>.
fi: Valitse ensin teksti ja valitse sitten <item type="menuitem">Lisää kehys</item>.

[ctx: text_emphasize.xhp par_id6924649 help.text]
note: vNCAs
en: Use the Text tool on the Drawing toolbar.
fi: Käytä <emph>Piirros</emph>-palkin tekstityökalua.

[ctx: text_emphasize.xhp par_idN106E7 help.text]
note: K8DGN
en: Use Fontwork. To open the Fontwork window, click the Fontwork Gallery icon on the Drawing bar.
fi: Käytä fonttipajaa. Fonttipajan ikkunan avaamiseksi napsauta Fonttipajan galleria -kuvaketta Piirros-palkissa.

[ctx: text_frame.xhp par_id3149961 help.text]
note: yqfuF
en: Select the text that you want to include in the frame.
fi: Valitse kehykseen tuleva teksti.

[ctx: text_frame.xhp par_id3149602 help.text]
note: yvTV2
en: Choose <emph>Insert - Frame</emph>, and click OK.
fi: Valitse <emph>Lisää - Kehys</emph> ja hyväksy OK:lla.

[ctx: text_frame.xhp par_id3156239 help.text]
note: jjneJ
en: To edit a frame, select the frame, right-click, and then choose a formatting option. You can also right-click the selected frame, and choose <emph>Frame</emph>.
fi: Kehyksen muokkaamiseksi valitse kehys, napsauta kakkospainikkeella ja valitse sitten muotoiluvaihtoehto. Valittua kehystä voi myös napsauttaa kakkospainikkeella ja valita <emph>Kehys</emph>-komennon.

[ctx: text_frame.xhp hd_id3153386 help.text]
note: buehC
en: To Hide Text From Printing
fi: Tekstin piilottaminen tulostettaessa

[ctx: text_frame.xhp par_id3155899 help.text]
note: 6PAq9
en: In the <emph>Properties</emph> area, unmark the <emph>Print</emph> check box and click <emph>OK</emph>.
fi: Poista <emph>Ominaisuudet</emph>-alueella <emph>Tulosta</emph>-valintaruudun merkintä ja hyväksy <emph>OK</emph>:lla.

[ctx: text_frame.xhp par_id3153025 help.text]
note: AFrkj
en: Click the edge of a frame that you want to link. Selection handles appear on the edges of the frame.
fi: Napsauta sen kehyksen reunaa, jonka linkität. Valintakahvat tulevat esille kehyksen reunoihin.

[ctx: text_frame.xhp par_id3150930 help.text]
note: vEBwD
en: Click the frame that you want to link to.
fi: Napsauta linkitettävää kehystä.

[ctx: text_frame.xhp par_id3150947 help.text]
note: atGCs
en: You can only link frames if:
fi: Kehykset voidaan linkittää vain, jos:

[ctx: text_frame.xhp par_id3150969 help.text]
note: 7ge44
en: The target frame is empty.
fi: Kohdekehys on tyhjä.

[ctx: text_frame.xhp par_id3154365 help.text]
note: XN3t7
en: The target frame is not linked to another frame.
fi: Kohdekehys ei ole linkitetty toiseen kehykseen.

[ctx: text_frame.xhp par_id3154383 help.text]
note: j6Wdj
en: The source and the target frames are in the same section. For example, you cannot link a header frame to a footer frame.
fi: Lähde- ja kohdekehys ovat samassa asiakirjan osassa. Esimerkiksi ylätunnisteen kehystä ei voi linkittää alatunnisteen kehykseen.

[ctx: text_frame.xhp par_id3145559 help.text]
note: TSJSx
en: The source frame does not have a next link.
fi: Lähdekehyksessä ei ole toista linkkiä.

[ctx: text_frame.xhp par_id3145577 help.text]
note: sGGhe
en: The target or the source frame are not contained in each other.
fi: Kohde- ja lähdekehys eivät ole toinen toisensa sisällä.

[ctx: text_frame.xhp par_id3151083 help.text]
note: Gy4TZ
en: When you select a linked frame, a line is displayed that connects the linked frames.
fi: Kun linkitetty kehys valitaan, niitä yhdistävä viiva tulee näkyviin.

[ctx: text_frame.xhp par_id5853144 help.text]
note: UC3AC
en: The AutoSize feature is available only for the last frame in a chain of linked frames.
fi: Automaattinen koko on käytössä linkitetyistä kehyksistä vain viimeisessä.

[ctx: text_nav_keyb.xhp tit help.text]
note: RdbNb
en: Navigating and Selecting With the Keyboard
fi: Siirtyminen ja valinta näppäimistöä käyttäen

[ctx: text_nav_keyb.xhp bm_id3159260 help.text]
note: yswaR
en: <bookmark_value>text; navigating and selecting with keyboard</bookmark_value>      <bookmark_value>navigating; in text, with keyboard</bookmark_value>      <bookmark_value>selecting;text, with keyboard</bookmark_value>      <bookmark_value>keyboard; navigating and selecting in text</bookmark_value>
fi: <bookmark_value>teksti; siirtyminen ja valinta näppäimin</bookmark_value><bookmark_value>siirtyminen; tekstissä, näppäimin</bookmark_value><bookmark_value>valitseminen;teksti, näppäimin</bookmark_value><bookmark_value>näppäimistö; siirtyminen ja valinta tekstissä</bookmark_value>

[ctx: text_nav_keyb.xhp hd_id3159260 help.text]
note: GMJnz
en: <variable id="text_nav_keyb"><link href="text/swriter/guide/text_nav_keyb.xhp" name="Navigating and Selecting With the Keyboard">Navigating and Selecting With the Keyboard</link></variable>
fi: <variable id="text_nav_keyb"><link href="text/swriter/guide/text_nav_keyb.xhp" name="Siirtyminen ja valinta näppäimistöä käyttäen">Siirtyminen ja valinta näppäimistöä käyttäen</link></variable>

[ctx: text_nav_keyb.xhp par_id3155179 help.text]
note: BBKQe
en: You can navigate through a document and make selections with the keyboard.
fi: Asiakirjassa voidaan siirtyä ja tehdä valintoja näppäimistöä käyttäen.

[ctx: text_nav_keyb.xhp par_id1031200810571916 help.text]
note: juFuA
en: To move the cursor, press the key or key combination given in the following table.
fi: Kohdistimen siirtämiseksi painetaan oheisen taulukon mukaista näppäintä tai näppäinyhdistelmää.

[ctx: text_nav_keyb.xhp par_id1031200810571929 help.text]
note: aHBYC
en: To select the characters under the moving cursor, additionally hold down the Shift key when you move the cursor.
fi: Merkkien valitsemiseksi siirtyvän kohdistimen kohdalta painetaan lisäksi Vaihto-näppäintä, kun kohdistinta siirretään.

[ctx: text_nav_keyb.xhp par_id3155918 help.text]
note: wVCCo
en: Key
fi: Näppäin

[ctx: text_nav_keyb.xhp par_id3155870 help.text]
note: ERH5P
en: Function
fi: Toiminto

[ctx: text_nav_keyb.xhp par_id3156220 help.text]
note: YaTDV
en: <emph>+</emph><switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><emph>Command key</emph></caseinline><defaultinline><emph>Ctrl key</emph></defaultinline></switchinline>
fi: <emph>+</emph><switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><emph>Komento-näppäin</emph></caseinline><defaultinline><emph>Ctrl-näppäin</emph></defaultinline></switchinline>

[ctx: text_nav_keyb.xhp par_id3156113 help.text]
note: fEoPB
en: Right, left arrow keys
fi: Oikea ja Vasen nuolinäppäin

[ctx: text_nav_keyb.xhp par_id3150105 help.text]
note: cm9bZ
en: Moves the cursor one character to the left or to the right.
fi: Kohdistin siirtyy yhden merkin vasemmalle tai oikealle.

[ctx: text_nav_keyb.xhp par_id3153418 help.text]
note: egYfq
en: Moves the cursor one word to the left or to the right.
fi: Kohdistin siirtyy yhden sanan vasemmalle tai oikealle.

[ctx: text_nav_keyb.xhp par_id3149629 help.text]
note: EJFar
en: Up, down arrow keys
fi: Alanuoli- ja Ylänuolinäppäin

[ctx: text_nav_keyb.xhp par_id3149949 help.text]
note: H3Y3N
en: Moves the cursor up or down one line.
fi: Kohdistin siirtyy yhden rivi ylös tai alas.

[ctx: text_nav_keyb.xhp par_id3149972 help.text]
note: oED4B
en: (<switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Command+Option</caseinline><defaultinline>Ctrl+Alt</defaultinline></switchinline>) Moves the current paragraph up or down.
fi: (<switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Komento+Optio</caseinline><defaultinline>Ctrl+Alt</defaultinline></switchinline>) Siirretään käsiteltävää kappaletta ylös tai alas.

[ctx: text_nav_keyb.xhp par_id3149624 help.text]
note: D5ECG
en: Home
fi: Home-näppäin

[ctx: text_nav_keyb.xhp par_id3149871 help.text]
note: UrdkJ
en: Moves the cursor to the beginning of the current line.
fi: Kohdistin siirtyy käsiteltävän rivin alkuun.

[ctx: text_nav_keyb.xhp par_id3145108 help.text]
note: WF3Vp
en: Moves the cursor to the beginning of the document.
fi: Kohdistin siirtyy asiakirjan alkuun.

[ctx: text_nav_keyb.xhp par_id3149586 help.text]
note: PPS7p
en: Home
fi: Home-näppäin

[ctx: text_nav_keyb.xhp par_id3156237 help.text]
note: THeea
en: In a table
fi: taulukossa

[ctx: text_nav_keyb.xhp par_id3156260 help.text]
note: 6R596
en: Moves the cursor to the beginning of the contents in the current cell.
fi: Kohdistin siirtyy käsiteltävän solun sisällön alkuun.

[ctx: text_nav_keyb.xhp par_id3145409 help.text]
note: v5JtT
en: Moves the cursor to the beginning of the contents of the current cell. Press again to move the cursor to the first cell in the table. Press again to move the cursor to the beginning of the document.
fi: Kohdistin siirtyy käsiteltävän solun sisällön alkuun. Painamalla toistamiseen kohdistin siirtyy taulukon ensimmäisen soluun alkuun. Painamalla vielä kerran kohdistin siirtyy asiakirjan alkuun.

[ctx: text_nav_keyb.xhp par_id3153372 help.text]
note: 8ojac
en: Moves the cursor to the end of the current line.
fi: Kohdistin siirtyy käsiteltävän rivin loppuun.

[ctx: text_nav_keyb.xhp par_id3154235 help.text]
note: LEgmF
en: Moves the cursor to the end of the document
fi: Kohdistin siirtyy asiakirjan loppuun.

[ctx: text_nav_keyb.xhp par_id3154850 help.text]
note: 6RTGq
en: In a table
fi: taulukossa

[ctx: text_nav_keyb.xhp par_id3154873 help.text]
note: cP7Az
en: Moves to the end of the contents in the current cell.
fi: Siirrytään käsiteltävän solun sisällön loppuun.

[ctx: text_nav_keyb.xhp par_id3155894 help.text]
note: ExK65
en: Moves the cursor to the end of the contents of the current cell. Press again to move the cursor to the last cell in the table. Press again to move the cursor to the end of the document.
fi: Kohdistin siirtyy käsiteltävän solun sisällön loppuun. Painamalla toistamiseen kohdistin siirtyy taulukon viimeisen soluun loppuun. Painamalla vielä kerran kohdistin siirtyy asiakirjan loppuun.

[ctx: text_nav_keyb.xhp par_id3148678 help.text]
note: y5Zdn
en: Scrolls up one page.
fi: Näyttö vierii sivun ylemmäksi.

[ctx: text_nav_keyb.xhp par_id3148701 help.text]
note: i7PC2
en: Moves the cursor to the header.
fi: Kohdistin siirtyy ylätunnisteeseen.

[ctx: text_nav_keyb.xhp par_id3153018 help.text]
note: PTQAF
en: Scroll down one page.
fi: Näyttö vierii sivun alemmaksi.

[ctx: text_nav_keyb.xhp par_id3148949 help.text]
note: vG82f
en: Moves the cursor to the footer.
fi: Kohdistin siirtyy alatunnisteeseen.

[ctx: text_rotate.xhp tit help.text]
note: MZp8B
en: Rotating Text
fi: Tekstin kierto

[ctx: text_rotate.xhp bm_id3155911 help.text]
note: dq39t
en: <bookmark_value>text; rotating</bookmark_value>  <bookmark_value>rotating;text</bookmark_value>
fi: <bookmark_value>teksti; kierto</bookmark_value><bookmark_value>kierto; teksti</bookmark_value>

[ctx: text_rotate.xhp hd_id3155911 help.text]
note: fxQHS
en: <variable id="text_rotate"><link href="text/swriter/guide/text_rotate.xhp" name="Rotating Text">Rotating Text</link></variable>
fi: <variable id="text_rotate"><link href="text/swriter/guide/text_rotate.xhp" name="Tekstin kierto">Tekstin kierto</link></variable>

[ctx: text_rotate.xhp par_id3147410 help.text]
note: gUDU7
en: You can only rotate text that is contained in a drawing object.
fi: Voit kiertää vain tekstiä, joka on piirrosobjektissa.

[ctx: text_rotate.xhp par_id3153130 help.text]
note: LUWva
en: Choose <item type="menuitem">View - Toolbars- Drawing</item> to open the <item type="menuitem">Drawing</item> toolbar.
fi: Valitse tarvittaessa <item type="menuitem">Näytä - Työkalurivit - Piirros</item> avataksesi <item type="menuitem">Piirros</item>-palkin.

[ctx: text_rotate.xhp par_id3149866 help.text]
note: fJUBG
en: Select the <link href="text/shared/02/01140000.xhp" name="Text"><item type="menuitem">Text</item></link> icon <image id="img_id3149600" src="cmd/sc_texttoolbox.png" width="0.564cm" height="0.564cm"><alt id="alt_id3149600">Icon</alt></image>.
fi: Valitse <link href="text/shared/02/01140000.xhp" name="Teksti"><item type="menuitem">Teksti</item></link>-kuvake <image id="img_id3149600" src="cmd/sc_texttoolbox.png" width="0.222in" height="0.222in"><alt id="alt_id3149600">Teksti-kuvake, jossa iso T</alt></image>.

[ctx: text_rotate.xhp par_id3149590 help.text]
note: ov8Th
en: Drag in your document to draw the text object, and then type your text.
fi: Piirrä asiakirjaan tekstiobjekti vetämällä ja kirjoita tai liitä teksti sitten.

[ctx: text_rotate.xhp par_id3154415 help.text]
note: tiBKj
en: Click outside of the object, then click the text you entered. Click the <link href="text/shared/02/05090000.xhp" name="Object Rotation Mode"><item type="menuitem">Rotate</item></link> icon <image id="img_id3145405" src="cmd/sc_toggleobjectrotatemode.png" width="0.564cm" height="0.564cm"><alt id="alt_id3145405">Icon</alt></image> on the <item type="menuitem">Drawing Object Properties</item> toolbar.
fi: Napsauta ensin objektin ulkopuolella ja napsauta sitten syötettyä tekstiä. Napsauta <link href="text/shared/02/05090000.xhp" name="Kierrä"><item type="menuitem">Kierrä</item></link>-kuvaketta <image id="img_id3145405" src="cmd/sc_toggleobjectrotatemode.png" width="0.222in" height="0.222in"><alt id="alt_id3145405">Kierrä-kuvake, jossa kaarinuoli vastapäivään alhaalta</alt></image> <item type="menuitem">Piirroksen ominaisuudet</item> -palkissa.

[ctx: text_rotate.xhp par_id3154252 help.text]
note: txAbL
en: Drag one of the corner handles of the text object.
fi: Vedä yhdestä tekstiobjektin sivukahvasta.

[ctx: text_rotate.xhp par_id3154844 help.text]
note: XEKCo
en: You can also right-click the text object, choose <emph>Position and Size</emph>, click the <emph>Rotation</emph> tab, and then enter a rotation angle or a new position for the object.
fi: Tekstiobjektia voidaan myös napsauttaa kakkospainikkeella, valita <emph>Sijainti ja koko</emph>, napsauttaa <emph>Kierto</emph>-välilehteä ja syöttää sitten objektille kiertokulma tai uusi sijainti.

[ctx: text_rotate.xhp par_id3155888 help.text]
note: 3rGFg
en: <link href="text/shared/02/01140000.xhp" name="Show Draw Functions">Show Draw Functions</link>
fi: <link href="text/shared/02/01140000.xhp" name="Näytä piirrostoiminnot">Näytä piirrostoiminnot</link>

[ctx: textdoc_inframe.xhp tit help.text]
note: 5VFrT
en: Inserting an Entire Text Document
fi: Koko tekstiasiakirjan lisääminen

[ctx: textdoc_inframe.xhp bm_id3155185 help.text]
note: AkXYb
en: <bookmark_value>sections;inserting external content</bookmark_value>      <bookmark_value>text documents;merging</bookmark_value>      <bookmark_value>links;inserting text documents as</bookmark_value>      <bookmark_value>inserting;text documents</bookmark_value>
fi: <bookmark_value>osat;ulkoisen sisällön lisääminen</bookmark_value><bookmark_value>tekstiasiakirjat;yhdistäminen</bookmark_value><bookmark_value>linkit;tekstiasiakirjojen lisäämisessä</bookmark_value><bookmark_value>lisääminen;tekstiasiakirjat</bookmark_value>

[ctx: textdoc_inframe.xhp hd_id3155185 help.text]
note: AFmvf
en: <variable id="textdoc_inframe"><link href="text/swriter/guide/textdoc_inframe.xhp" name="Inserting an Entire Text Document">Inserting an Entire Text Document</link></variable>
fi: <variable id="textdoc_inframe"><link href="text/swriter/guide/textdoc_inframe.xhp" name="Koko tekstiasiakirjan lisääminen">Koko tekstiasiakirjan lisääminen</link></variable>

[ctx: textdoc_inframe.xhp hd_id1812799 help.text]
note: ZQMio
en: To Insert a Text File
fi: Tekstitiedoston lisääminen

[ctx: textdoc_inframe.xhp par_id3155855 help.text]
note: dGJGS
en: Place the cursor in the document where you want to insert the file.
fi: Sijoita kohdistin asiakirjaan lisättävän tiedoston kohdalle.

[ctx: textdoc_inframe.xhp par_id3149839 help.text]
note: jNsFu
en: Locate the text document that you want to insert, and then click <emph>OK</emph>.
fi: Paikallista lisättävä tekstiasiakirja ja hyväksy sitten <emph>OK</emph>:lla.

[ctx: textdoc_inframe.xhp par_id3148858 help.text]
note: TnxYS
en: The contents of the text document are embedded into the current document and are not updated if the source file is changed. If you want the contents to automatically update when you change the source document, insert the file as a link.
fi: Käsiteltävään asiakirjaan upotetaan koko tekstiasiakirjan sisältö, joka ei päivity, jos lähdetiedostoa muutetaan. Jos sisällön halutaan päivittyvän, kun lähdeasiakirjaa muutetaan, tiedosto lisätään linkkinä.

[ctx: textdoc_inframe.xhp hd_id3156105 help.text]
note: J39nN
en: To Insert an Entire Text Document as a Link
fi: Koko tekstiasiakirjan lisääminen linkkinä

[ctx: textdoc_inframe.xhp par_id3150096 help.text]
note: hAVpy
en: Place the cursor in the document where you want to insert the file.
fi: Sijoita kohdistin asiakirjaan lisättävän tiedoston kohdalle.

[ctx: textdoc_inframe.xhp par_id3153404 help.text]
note: rqeB6
en: Choose <emph>Insert - Section</emph>.
fi: Valitse <emph>Lisää - Osa </emph>.

[ctx: textdoc_inframe.xhp par_id3153127 help.text]
note: qZCCX
en: Type a name in the <emph>New Section</emph> box, and then select the <emph>Link</emph> check box.
fi: Kirjoita nimi <emph>Uusi osa</emph> -ruutuun ja merkitse sitten <emph>Linkitä</emph>-valintaruutu.

[ctx: textdoc_inframe.xhp par_id3149642 help.text]
note: 9uPfz
en: In the <item type="menuitem">File Name</item> box, type the name of the file that you want to insert, or click the <item type="menuitem">Browse</item> button and locate the file.
fi: Kirjoita lisättävän tiedoston nimi <item type="menuitem">Tiedoston nimi </item>-ruutuun tai napsauta selauspainiketta (<item type="menuitem">...</item>) ja paikallista tiedosto.

[ctx: textdoc_inframe.xhp par_id3149968 help.text]
note: sAU38
en: If the target text document contains sections, you can select the section that you want to insert in the               <item type="menuitem">Sections</item> box.
fi: Jos kohdeasiakirjassa on osia, käyttäjä voi valita lisättävän osan<item type="menuitem"> Osa</item>-ruudussa.

[ctx: textdoc_inframe.xhp par_id3149619 help.text]
note: ASBEZ
en: If you want, set the formatting options for the section.
fi: Tee tarvittavat muotoiluasetukset osalle.

[ctx: textdoc_inframe.xhp par_id3149862 help.text]
note: gLpgf
en: Click <emph>Insert</emph>.
fi: Napsauta <emph>Lisää</emph>.

[ctx: textdoc_inframe.xhp par_id3145099 help.text]
note: fzGZ9
en: $[officename] automatically updates the contents of the inserted section whenever the source document is changed. To manually update the contents of the section, choose <emph>Tools - Update - Update All</emph>.
fi: $[officename] päivittää lisätyn osan sisällön aina kun lähdeasiakirjaa muutetaan. Osan sisällön päivittämiseksi komennolla valitaan <emph>Työkalut - Päivitä - Päivitä kaikki</emph>.

[ctx: using_hyphen.xhp tit help.text]
note: 5PYCw
en: Hyphenation
fi: Tavutus

[ctx: using_hyphen.xhp bm_id3149695 help.text]
note: UnByp
en: <bookmark_value>hyphenation;manual/automatic</bookmark_value>      <bookmark_value>separation, see hyphenation</bookmark_value>      <bookmark_value>automatic hyphenation in text</bookmark_value>      <bookmark_value>manual hyphenation in text</bookmark_value>
fi: <bookmark_value>tavutus;manuaalinen/automaattinen</bookmark_value><bookmark_value>jakaminen, katso tavutus</bookmark_value><bookmark_value>automaattinen tavutus tekstissä</bookmark_value><bookmark_value>manuaalinen tavutus tekstissä</bookmark_value>

[ctx: using_hyphen.xhp hd_id3149695 help.text]
note: fZxFB
en: <variable id="using_hyphen"><link href="text/swriter/guide/using_hyphen.xhp" name="Hyphenation">Hyphenation</link></variable>
fi: <variable id="using_hyphen"><link href="text/swriter/guide/using_hyphen.xhp" name="Tavutus">Tavutus</link></variable>

[ctx: using_hyphen.xhp par_id3155918 help.text]
note: 9Z4i3
en: By default, $[officename] moves words that do not fit on a line to the next line. If you want, you can use automatic or manual hyphenation to avoid this behavior:
fi: $[officename] siirtää oletuksena rivin loppuun mahtumattomat sanat seuraavalle riville. Tämän käytännön välttämiseksi voidaan käyttää automaattista tai käyttäjän suorittamaa manuaalista tavutusta:

[ctx: using_hyphen.xhp hd_id3155864 help.text]
note: 2xYjC
en: Automatic Hyphenation
fi: Automaattinen tavutus

[ctx: using_hyphen.xhp par_id3147414 help.text]
note: Mr7ZE
en: Automatic hyphenation inserts hyphens where they are needed in a paragraph. This option is only available for paragraph styles and individual paragraphs.
fi: Automaattinen tavutus lisää tavuviivat sinne, missä niitä tarvitaan kappaleessa. Tämä vaihtoehto on käytettävissä vain kappaletyyleille ja yksittäisille kappaleille.

[ctx: using_hyphen.xhp hd_id3149832 help.text]
note: ryaCG
en: To Automatically Hyphenate Text in a Paragraph
fi: Kappaleen tekstin automaattinen tavutus

[ctx: using_hyphen.xhp par_id3148850 help.text]
note: rRFRE
en: Right-click in a paragraph, and choose <emph>Paragraph</emph>.
fi: Napsauta kakkospainikkeella kappaletta ja valitse <emph>Kappale</emph>.

[ctx: using_hyphen.xhp par_id3156104 help.text]
note: MvYYN
en: Click the <link href="text/swriter/01/05030200.xhp" name="Text Flow"><emph>Text Flow</emph></link> tab.
fi: Napsauta <link href="text/swriter/01/05030200.xhp" name="Tekstin rivitys"><emph>Tekstin rivitys</emph></link>-välilehteä.

[ctx: using_hyphen.xhp par_id3150101 help.text]
note: CzTdG
en: In the Hyphenation area, select the Automatically check box.
fi: Merkitse Tavutus-alueella Automaattisesti-valintaruutu.

[ctx: using_hyphen.xhp par_id3153121 help.text]
note: XEi9z
en: Click <emph>OK</emph>.
fi: Hyväksy <emph>OK</emph>:lla.

[ctx: using_hyphen.xhp hd_id3149629 help.text]
note: 2bf7G
en: To Automatically Hyphenate Text in Multiple Paragraphs
fi: Monikappaleisen tekstin automaattitavutus

[ctx: using_hyphen.xhp par_id3149644 help.text]
note: 7NsnD
en: If you want to automatically hyphenate more than one paragraph, use a paragraph style.
fi: Mikäli tavutetaan automaattisesti useampia kuin yksi kappale, käytetään kappaletyyliä.

[ctx: using_hyphen.xhp par_id3149956 help.text]
note: Yb7d8
en: For example, enable the automatic hyphenation option for the "Default" paragraph style, and then apply the style to the paragraphs that you want to hyphenate.
fi: Esimerkiksi automaattinen tavutus otetaan käyttöön "Oletus"-kappaletyylille ja sitten käytetään tätä tyyliä tavutettaviin kappaleisiin:

[ctx: using_hyphen.xhp par_id3149867 help.text]
note: DsadS
en: Right-click the paragraph style that you want to hyphenate, and then choose <emph>Modify</emph>.
fi: Napsauta ensin kakkospainikkeella tavutettavaa kappaletyyliä ja valitse sitten <emph>Muuta</emph>.

[ctx: using_hyphen.xhp par_id3145106 help.text]
note: Azcdj
en: Click the Text Flow tab.
fi: Napsauta Tekstin rivitys -lehteä.

[ctx: using_hyphen.xhp par_id3149582 help.text]
note: DU8PC
en: In the <emph>Hyphenation</emph> area, select the <emph>Automatically</emph> check box.
fi: Merkitse <emph>Tavutus</emph>-alueella <emph>Automaattisesti</emph>-valintaruutu.

[ctx: using_hyphen.xhp par_id3156250 help.text]
note: DNQm3
en: Click <emph>OK</emph>.
fi: Hyväksy <emph>OK</emph>:lla.

[ctx: using_hyphen.xhp par_id3145400 help.text]
note: yQLba
en: Apply the style to the paragraphs that you want to hyphenate.
fi: Käytä tätä tyyliä niihin kappaleisiin, jotka tavutat.

[ctx: using_hyphen.xhp hd_id3145417 help.text]
note: XxMGz
en: Manual Hyphenation
fi: Käyttäjän suorittama tavutus

[ctx: using_hyphen.xhp par_id3154400 help.text]
note: kBNEq
en: You can insert a hyphen where you want on a line, or let $[officename] search for the words to hyphenate, and then offer a suggested hyphenation.
fi: Käyttäjä voi lisätä tavuviivan mieleiseensä paikkaan rivillä tai $[officename]n voidaan antaa etsiä tavutettavat sanat ja tehdä tavutusehdotus.

[ctx: using_hyphen.xhp hd_id6587651 help.text]
note: bnQki
en: To Manually Hyphenate Single Words
fi: Yksittäisten sanojen tavutus manuaalisesti

[ctx: using_hyphen.xhp par_id3153363 help.text]
note: NAFNS
en: To quickly insert a hyphen, click in the word where you want to add the hyphen, and then press <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+Hyphen(-).
fi: Tavuviiva lisätään sujuvasti napsauttaen sanaa, johon tavuviiva lisätään, ja sitten painaen <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Komento</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+Tavuviiva(-).

[ctx: using_hyphen.xhp par_id3154244 help.text]
note: kE4QA
en: If you insert a manual hyphen in a word, the word is only hyphenated at the manual hyphen. No additional automatic hyphenation is applied for this word. A word with a manual hyphen will be hyphenated without regard to the settings on the <emph>Text Flow</emph> tab page.
fi: Jos käyttäjä lisää tavuviiva sanaan, sana tavutetaan vain manuaalisella tavuviivalla. Sanaan ei sovelleta lisäksi automaattista tavutusta. Sana, jossa on manuaalinen eli käyttäjän lisäämä tavuviiva, tavutetaan riippumatta <emph>Tekstin rivitys</emph> -välilehden asetuksista.

[ctx: using_hyphen.xhp hd_id3154847 help.text]
note: qcTeT
en: To Manually Hyphenate Text in a Selection
fi: Valinnan tekstin tavutus manuaalisesti

[ctx: using_hyphen.xhp par_id3154869 help.text]
note: xJDbx
en: Select the text that you want to hyphenate.
fi: Valitse tavutettava teksti.

[ctx: using_hyphen.xhp par_id3155886 help.text]
note: CHAVx
en: Choose <emph>Tools - Language - Hyphenation</emph>.
fi: Valitse <emph>Työkalut - Kieli - Tavutus</emph>.

[ctx: using_hyphen.xhp par_id3154361 help.text]
note: nfKuZ
en: <link href="text/swriter/01/05030200.xhp" name="Text Flow">Text Flow</link>
fi: <link href="text/swriter/01/05030200.xhp" name="Tekstin rivitys">Tekstin rivitys</link>

[ctx: using_numbered_lists.xhp tit help.text]
note: eFVLb
en: Adding Bullets
fi: Luettelomerkkien lisääminen

[ctx: using_numbered_lists.xhp bm_id3155186 help.text]
note: npXYA
en: <bookmark_value>bullet lists;turning on and off</bookmark_value>  <bookmark_value>paragraphs; bulleted</bookmark_value>  <bookmark_value>bullets;adding and editing</bookmark_value>  <bookmark_value>formatting;bullets</bookmark_value>  <bookmark_value>removing;bullets in text documents</bookmark_value>  <bookmark_value>changing;bulleting symbols</bookmark_value>
fi: <bookmark_value>luetelmamerkkien luettelot;kytkeminen käyttöön ja käytöstä</bookmark_value><bookmark_value>kappaleet; luetelmana</bookmark_value><bookmark_value>luetelmamerkit;lisäys ja muokkaus</bookmark_value><bookmark_value>muotoileminen;luetelmamerkit</bookmark_value><bookmark_value>poistaminen;luetelmamerkit tekstiasiakirjoista</bookmark_value><bookmark_value>vaihtaminen;luetelmasymbolit</bookmark_value><bookmark_value>luettelomerkit;lisäys ja muokkaus</bookmark_value>

[ctx: using_numbered_lists.xhp hd_id3155186 help.text]
note: fHxYh
en: <variable id="using_numbered_lists"><link href="text/swriter/guide/using_numbered_lists.xhp" name="Adding Bullets">Adding Bullets</link></variable>
fi: <variable id="using_numbered_lists"><link href="text/swriter/guide/using_numbered_lists.xhp" name="Luettelomerkkien lisääminen">Luettelomerkkien lisääminen</link></variable>

[ctx: using_numbered_lists.xhp hd_id3291116 help.text]
note: aoTAj
en: To Add Bullets
fi: Luettelomerkkien lisääminen

[ctx: using_numbered_lists.xhp par_id3149829 help.text]
note: fJrdK
en: Select the paragraph(s) that you want to add bullets to.
fi: Valitse kappaleet, joihin lisäät luetelma- eli luettelomerkit.

[ctx: using_numbered_lists.xhp par_id3145403 help.text]
note: fd4ap
en: To remove bullets, select the bulleted paragraphs, and then click the <emph>Bullets On/Off</emph> icon on the <emph>Formatting</emph> Bar.
fi: Luetelmamerkkien poistamiseksi valitaan luetelmat ja napsautetaan sitten <emph>Muotoilu</emph>-palkin <emph>Luettelomerkit käytössä / poissa käytöstä</emph> -kuvaketta.

[ctx: using_numbered_lists.xhp hd_id3154403 help.text]
note: HpLDk
en: To Format Bullets
fi: Luettelomerkkien muokkaaminen

[ctx: using_numbered_lists.xhp par_id3154416 help.text]
note: eLxDt
en: To change the formatting of a bulleted list, choose <item type="menuitem">Format - Bullets and Numbering</item>.
fi: Luetelman muotoilun muuttamiseksi valitaan <item type="menuitem">Muotoilu - Luettelomerkit ja numeroinnit</item>.

[ctx: using_numbered_lists2.xhp tit help.text]
note: xJEoQ
en: Adding Numbering
fi: Numeroinnin lisääminen

[ctx: using_numbered_lists2.xhp bm_id3147418 help.text]
note: UTBpr
en: <bookmark_value>numbering;paragraphs, on and off</bookmark_value>      <bookmark_value>paragraphs; numbering on/off</bookmark_value>      <bookmark_value>formatting;numbered lists</bookmark_value>      <bookmark_value>inserting;numbering</bookmark_value>
fi: <bookmark_value>numerointi;kappaleet, käytössä ja poissa</bookmark_value><bookmark_value>kappaleet; numerointi käytössä ja poissa</bookmark_value><bookmark_value>muotoilu;numeroidut luettelot</bookmark_value><bookmark_value>lisääminen;numerointi</bookmark_value>

[ctx: using_numbered_lists2.xhp hd_id3147418 help.text]
note: fJmEh
en: <variable id="using_numbered_lists2"><link href="text/swriter/guide/using_numbered_lists2.xhp" name="Adding Numbering">Adding Numbering</link> </variable>
fi: <variable id="using_numbered_lists2"><link href="text/swriter/guide/using_numbered_lists2.xhp" name="Numeroinnin lisääminen">Numeroinnin lisääminen</link> </variable>

[ctx: using_numbered_lists2.xhp hd_id4188970 help.text]
note: fN39Y
en: To Add Numbering to a List
fi: Automaattisen jäsennysnumeroinnin lisääminen otsikkotyyliin

[ctx: using_numbered_lists2.xhp par_id3153396 help.text]
note: BDEkW
en: Select the paragraph(s) that you want to add numbering to.
fi: Valitse kappaleet, joihin lisäät numeroinnin.

[ctx: using_numbered_lists2.xhp par_id3149968 help.text]
note: TEiyu
en: On the <item type="menuitem">Formatting</item> Bar, click the <item type="menuitem">Numbering On/Off</item> icon <image id="img_id3153125" src="cmd/sc_defaultnumbering.png" width="0.1665in" height="0.1665in"><alt id="alt_id3153125">Icon</alt></image>.
fi: Napsauta <item type="menuitem">Muotoilu</item>-palkissa <item type="menuitem">Luettelomerkit käytössä / poissa käytöstä</item> -kuvaketta <image id="img_id3153125" src="cmd/sc_defaultnumbering.png" width="0.1665in" height="0.1665in"><alt id="alt_id3153125">Luetelma-kuvake roomalaisin numeroin</alt></image>.

[ctx: using_numbered_lists2.xhp par_id3149573 help.text]
note: seYCG
en: To change the formatting and the hierarchy of a numbered list, click in the list, and then open the <emph>Bullets and Numbering</emph> toolbar.
fi: Luetelman muotoilun ja hierarkian muuttamiseksi napsauta luetelmaa ja avaa sitten <emph>Luettelomerkit ja numerointi</emph> -työkalupalkki.

[ctx: using_numbered_lists2.xhp par_id3153365 help.text]
note: MvuR3
en: To remove numbering, select the numbered paragraphs, and then click the <emph>Numbering On/Off</emph> icon on the <emph>Formatting</emph> Bar.
fi: Numeroinnin poistamiseksi valitaan numeroidut kappaleet ja napsautetaan sitten <emph>Muotoilu</emph>-palkin <emph>Numerointi käytössä / poissa käytöstä</emph> -kuvaketta.

[ctx: using_numbered_lists2.xhp hd_id3154233 help.text]
note: SWoqA
en: To Format a Numbered List
fi: Numeroidun luetelman muotoilu

[ctx: using_numbered_lists2.xhp par_id3154246 help.text]
note: AXMM3
en: To change the formatting of a numbered list, click in the list, then choose <emph>Format - Bullets and Numbering</emph>.
fi: Luetelman muotoilun muuttamiseksi napsauta luetelmaa ja valitse sitten <emph>Muotoilu - Luettelomerkit ja numeroinnit</emph>.

[ctx: using_numbering.xhp tit help.text]
note: MAprK
en: Numbering and Numbering Styles
fi: Numerointi ja numerointityylit

[ctx: using_numbering.xhp bm_id3155174 help.text]
note: 6emSb
en: <bookmark_value>numbering; manually/by styles</bookmark_value>      <bookmark_value>manual numbering in text</bookmark_value>      <bookmark_value>paragraph styles;numbering</bookmark_value>
fi: <bookmark_value>numerointi; manuaalisesti/tyyleillä</bookmark_value><bookmark_value>manuaalinen numerointi tekstissä</bookmark_value><bookmark_value>kappaletyylit;numerointi</bookmark_value>

[ctx: using_numbering.xhp par_id3149818 help.text]
note: DeMXq
en: You can apply numbering to a paragraph manually or with a paragraph style.
fi: Kappaleeseen voidaan käyttää numerointia manuaalisesti tai kappaletyylillä.

[ctx: using_numbering.xhp hd_id6140629 help.text]
note: Dh8sW
en: To Apply Numbering Manually
fi: Numerointi manuaalisesti

[ctx: using_numbering.xhp par_idN10711 help.text]
note: ZBGV8
en: When you press Enter in a numbered or bulleted list, <item type="productname">%PRODUCTNAME</item> automatically numbers the next paragraph. To remove the numbering or bullet from the new paragraph, press Enter again.
fi: Kun luetelmassa painetaan Enteriä <item type="productname">%PRODUCTNAME</item> numeroi seuraavan kappaleen. Luetelmamerkin poistamiseksi uudesta kappaleesta painetaan Enteriä toistamiseen.

[ctx: using_numbering.xhp par_idN1072B help.text]
note: GEvN8
en: To change the hierarchical level of a bullet in a list, click in front of the paragraph, then press the Tab key.
fi: Luetelmamerkin hierarkkisen tason muuttamiseksi luettelossa napsautetaan ensin kappaleen edessä ja painetaan sitten Sarkainta.

[ctx: using_numbering.xhp par_idN1072F help.text]
note: qSgCG
en: To change the bullets or numbering format for the current paragraph only, select a character or word in the paragraph, choose <item type="menuitem">Format - Bullets and Numbering</item>, and then click a new format.
fi: Luetelmamuotoilun muuttamiseksi vain käsiteltävän kappaleen osalta valitaan ensin merkki tai sana kappaleesta, valitaan sitten <item type="menuitem">Luettelot ja numeroinnit</item> ja napsautetaan lopuksi uutta muotoilua.

[ctx: using_numbering.xhp par_idN10733 help.text]
note: jJHwZ
en: To change the bullet or numbering format for all paragraphs in the list, ensure that the cursor is in the list, choose <item type="menuitem">Format - Bullets and Numbering</item>, and then click a new format.
fi: Luetelmamuotoilun muuttamiseksi luettelon kaikista kappaleista sijoitetaan kohdistin luetteloon, valitaan <item type="menuitem">Luettelot ja numeroinnit</item> ja napsautetaan sitten uutta muotoilua.

[ctx: using_numbering.xhp par_idN10737 help.text]
note: oXAse
en: To apply the same bullet or numbering format to all paragraphs in the list, select all paragraphs, choose <item type="menuitem">Format - Bullets and Numbering</item>, and then click a format.
fi: Saman luetelmamuotoilun käyttämiseksi luettelon kaikkiin kappaleisiin valitaan kaikki kappaleet, valitaan <item type="menuitem">Luettelot ja numeroinnit</item> ja napsautetaan sitten muotoilua.

[ctx: using_numbering.xhp par_idN1073A help.text]
note: PmyyA
en: You can also use the commands on the <link href="text/swriter/main0206.xhp" name="Numbering Object Bar">Bullets and Numbering</link> toolbar to edit a numbered or bulleted list. To change the numbering or bullet format, click the <emph>Bullets and Numbering</emph> icon.
fi: Luetelmien muokkaamiseen ovat käytettävissä myös <link href="text/swriter/main0206.xhp" name="Luettelomerkit ja numeroinnit">Luettelomerkit ja numeroinnit</link> -työkalupalkin komennot. Luetelmamuotoilun muuttamiseksi napsautetaan <emph>Luettelomerkit ja numeroinnit</emph> -kuvaketta.

[ctx: using_numbering.xhp hd_id3153123 help.text]
note: qFAkZ
en: To Apply Numbering With a Paragraph Style
fi: Numeroinnin käyttö kappaletyylin kera

[ctx: using_numbering.xhp par_id3153137 help.text]
note: FqYE3
en: Paragraph Styles give you greater control over numbering that you apply in a document. When you change the numbering format of the style, all paragraphs using the style are automatically updated.
fi: Kappaletyyleillä saadaan kappaleeseen käytettävä numerointi hyvin hallintaan. Kun tyylin numerointimuotoilua muutetaan, kaikki tyyliä käyttävät kappaleet päivittyvät samalla.

[ctx: using_numbering.xhp par_id3149599 help.text]
note: nXAd3
en: Right-click the paragraph style that you want to apply numbering to, and then choose <emph>Modify</emph>.
fi: Napsauta kakkospainikkeella kappaletyyliä, jota käytät numerointiin ja valitse <emph>Muuta</emph>.

[ctx: using_numbering.xhp par_id3149874 help.text]
note: Gd8ia
en: In the <item type="menuitem">Numbering Style</item> box, select the type of numbering that you want to use.
fi: Valitse <item type="menuitem">Numerointityyli</item>-ruudussa käytettävä numerointitapa.

[ctx: using_numbering.xhp par_id3145113 help.text]
note: r8dBG
en: Click <emph>OK</emph>.
fi: Hyväksy <emph>OK</emph>:lla.

[ctx: using_numbering.xhp par_id3149589 help.text]
note: rdJpP
en: Apply the style to the paragraphs that you want to add numbering to.
fi: Käytä tyyliä siihen kappaleeseen, johon numerointi lisätään.

[ctx: using_thesaurus.xhp tit help.text]
note: 8s2hg
en: Thesaurus
fi: Synonyymisanasto

[ctx: using_thesaurus.xhp bm_id3145576 help.text]
note: S9RGn
en: <bookmark_value>thesaurus; related words</bookmark_value>      <bookmark_value>related words in thesaurus</bookmark_value>      <bookmark_value>spelling in thesaurus</bookmark_value>      <bookmark_value>dictionaries; thesaurus</bookmark_value>      <bookmark_value>lexicon, see thesaurus</bookmark_value>      <bookmark_value>synonyms in thesaurus</bookmark_value>      <bookmark_value>searching;synonyms</bookmark_value>
fi: <bookmark_value>synonyymisanasto; yhteenkuuluvat sanat</bookmark_value><bookmark_value>yhteenkuuluvat sanat synonyymisanastossa</bookmark_value><bookmark_value>tavujako synonyymisanastossa</bookmark_value><bookmark_value>sanakirjat; synonyymisanasto</bookmark_value><bookmark_value>sanasto, katso synonyymisanasto</bookmark_value><bookmark_value>synonyymit synonyymisanastossa</bookmark_value><bookmark_value>haku;synonyymit</bookmark_value>

[ctx: using_thesaurus.xhp hd_id3145576 help.text]
note: p6EuF
en: <variable id="using_thesaurus"><link href="text/swriter/guide/using_thesaurus.xhp" name="Thesaurus">Thesaurus</link></variable>
fi: <variable id="using_thesaurus"><link href="text/swriter/guide/using_thesaurus.xhp" name="Synonyymisanasto">Synonyymisanasto</link></variable>

[ctx: using_thesaurus.xhp par_id3149820 help.text]
note: PSuH5
en: You can use the thesaurus to look up synonyms or related terms.
fi: Synonyymisanastoa voidaan käyttää samanmerkityksisten tai yhteenkuuluvien sanojen hakemiseen.

[ctx: using_thesaurus.xhp par_id3155920 help.text]
note: ynxEV
en: Click in the word that you want to look up or replace.
fi: Napsauta sanaa, jota haet tai jonka korvaat.

[ctx: using_thesaurus.xhp par_id3155867 help.text]
note: HHEfd
en: Choose <emph>Tools - Language - Thesaurus</emph>, or press <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+F7.
fi: Valitse <emph>Työkalut - Kieli - Synonyymisanasto</emph> tai paina <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Komento</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+F7.

[ctx: using_thesaurus.xhp par_id3149848 help.text]
note: 7jeDf
en: In the Alternatives list, click an entry to copy that related term to the "Replace with" text box.
fi: Napsauta Vaihtoehdot-luettelossa merkintää, jotta saat kopioitua tämän läheisen termin  "Korvaa sanalla" -tekstiruutuun.

[ctx: using_thesaurus.xhp par_id3153136 help.text]
note: dCMA2
en: Optionally double-click an entry to look up related terms for that entry. On your keyboard, you can also press the arrow up or down keys to select an entry. Then press Return to replace, or press the spacebar to look up.
fi: Vaihtoehtoisesti kaksoisnapsauta merkintää tarkastellaksesi läheisiä termejä. Näppäimistöltä voit myös painaa Ylänuoli- tai Alanuolinäppäintä merkinnän valitsemiseksi. Tämän jälkeen paina Return, jos korvaa, tai  paina Välinäppäintä, jos tarkastelet.

[ctx: using_thesaurus.xhp par_id3149644 help.text]
note: CQSoT
en: Click <emph>Replace</emph>.
fi: Napsauta <emph>Korvaa</emph>.

[ctx: using_thesaurus.xhp par_id3156263 help.text]
note: 3NdB9
en: Initially, the thesaurus uses the language of the selected word in the document, if a thesaurus library for that language is installed. The title bar of the Thesaurus dialog displays the language in use.
fi: Alkutilassa synonyymisanasto käyttää asiakirjassa valittuna olevan sanan kieltä, jos kielelle on asennettu synonyymikirjasto. Synonyymisanaston ikkunan otsikkorivi näyttää käytetyn kielen.

[ctx: using_thesaurus.xhp par_id3196263 help.text]
note: tLEYs
en: If a thesaurus library is installed for the language of a word, the context menu of the word shows a Synonyms submenu. Select any of the terms from the submenu to replace the word.
fi: Jos synonyymikirjasto on asennettu sanan kielelle, sanan kohdevalikko näyttää Synonyymit-alavalikon. Valitse vapaasti sanan korvaava termi alavalikosta.

[ctx: using_thesaurus.xhp par_id3154392 help.text]
note: wEyvj
en: <link href="text/shared/01/06020000.xhp" name="Thesaurus">Thesaurus</link>
fi: <link href="text/shared/01/06020000.xhp" name="Synonyymisanasto">Synonyymisanasto</link>

[ctx: word_completion.xhp tit help.text]
note: Fqvg7
en: Word Completion for Text Documents
fi: Sanojen täydennys tekstiasiakirjoissa

[ctx: word_completion.xhp bm_id3148882 help.text]
note: 2sCje
en: <bookmark_value>automatic word completion</bookmark_value>      <bookmark_value>completion of words</bookmark_value>      <bookmark_value>AutoCorrect function; word completion</bookmark_value>      <bookmark_value>word completion;using/disabling</bookmark_value>      <bookmark_value>disabling;word completion</bookmark_value>      <bookmark_value>switching off;word completion</bookmark_value>      <bookmark_value>deactivating;word completion</bookmark_value>      <bookmark_value>refusing word completions</bookmark_value>      <bookmark_value>rejecting word completions</bookmark_value>
fi: <bookmark_value>automaattinen sanojen täydennys</bookmark_value><bookmark_value>sanojen täydennys</bookmark_value><bookmark_value>automaattinen korjaus; sanojen täydennys</bookmark_value><bookmark_value>sanojen täydennys;käyttö/käytöstä poisto</bookmark_value><bookmark_value>poistaminen käytöstä;sanojen täydennys</bookmark_value><bookmark_value>kytkeminen pois;sanojen täydennys</bookmark_value><bookmark_value>deaktivointi;sanojen täydennys</bookmark_value><bookmark_value>kieltäytyminen sanojen täydennyksestä</bookmark_value><bookmark_value>hylkääminen, sanojen täydennys</bookmark_value>

[ctx: word_completion.xhp par_idN10751 help.text]
note: NPZBw
en: <variable id="word_completion"><link href="text/swriter/guide/word_completion.xhp">Word Completion for Text Documents</link></variable>
fi: <variable id="word_completion"><link href="text/swriter/guide/word_completion.xhp">Sanojen täydennys tekstiasiakirjoissa</link></variable>

[ctx: word_completion.xhp par_idN1076F help.text]
note: sXYsF
en: $[officename] collects words that you frequently use in the current session. When you later type the first three letters of a collected word, $[officename] automatically completes the word.
fi: $[officename] kerää sanoja, joita on käytetty säännöllisesti menossa olevan istunnon aikana. Kun myöhemmin kirjoitetaan kolme ensimmäistä kerätyn sanan kirjainta, $[officename] täydentää samalla sanan.

[ctx: word_completion.xhp par_id3149346 help.text]
note: xFAEf
en: If there is more than one word in the AutoCorrect memory that matches the three letters that you type, press <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+Tab to cycle through the available words. To cycle in the opposite direction, press <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+Shift+Tab.
fi: Jos useammassa kuin yhdessä automaattisessa korjausmuistissa olevassa sanassa on kirjoitetut kolme kirjainta, painetaan <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Komento</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+Sarkain saatavilla olevien sanojen selaamiseksi. Selaaminen päinvastaiseen suuntaan tapahtuu painamalla <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Komento</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+Vaihto+Sarkain.

[ctx: word_completion.xhp par_idN1078D help.text]
note: bfrnA
en: To Accept/Reject a Word Completion
fi: Hyväksy tai hylkää sanojen täydennys

[ctx: word_completion.xhp par_idN10794 help.text]
note: xgAzF
en: By default, you accept the word completion by pressing the Enter key.
fi: Oletuksena on, että sanojen täydennys hyväksytään Enteriä painamalla.

[ctx: word_completion.xhp par_idN1079B help.text]
note: HiEAG
en: To reject the word completion, continue typing with any other key.
fi: Sanan täydennysehdotuksen hylkäämiseksi jatketaan kirjoittamista.

[ctx: word_completion.xhp par_idN1079E help.text]
note: 5mBEK
en: To Switch off the Word Completion
fi: Sanojen täydennyksen kytkeminen pois

[ctx: word_completion.xhp par_idN107A5 help.text]
note: Kwiqn
en: Choose <item type="menuitem">Tools - AutoCorrect - AutoCorrect Options - Word Completion</item>.
fi: Valitse <item type="menuitem">Työkalut - Automaattisen korjauksen asetukset - Sanan täydennys</item> -välilehti.

[ctx: word_completion.xhp par_idN107AD help.text]
note: MasxC
en: Clear <emph>Enable word completion</emph> .
fi: Tyhjennä <emph>Sanojen täydennys</emph> -valintaruutu.

[ctx: word_completion.xhp par_id7504806 help.text]
note: CRACd
en: <link href="text/swriter/guide/word_completion_adjust.xhp">Fine-Tuning the Word Completion</link>
fi: <link href="text/swriter/guide/word_completion_adjust.xhp">Sanojen täydennyksen hienosäätö</link>

[ctx: word_completion_adjust.xhp tit help.text]
note: YfDD9
en: Fine-Tuning the Word Completion for Text Documents
fi: Sanojen täydennyksen hienosäätö tekstiasiakirjoissa

[ctx: word_completion_adjust.xhp bm_id3148882 help.text]
note: 6BGBK
en: <bookmark_value>settings;word completion</bookmark_value>      <bookmark_value>word completion;settings</bookmark_value>      <bookmark_value>text documents;word completion settings</bookmark_value>      <bookmark_value>weekdays; automatically completing</bookmark_value>      <bookmark_value>months; automatically completing</bookmark_value>
fi: <bookmark_value>asetukset;sanojen täydennys</bookmark_value><bookmark_value>sanan täydennys;settings</bookmark_value><bookmark_value>tekstiasiakirjat;sanojen täydennyksen asetukset</bookmark_value><bookmark_value>viikonpäivät; automaattinen täydennys</bookmark_value><bookmark_value>kuukaudet; automaattinen täydennys</bookmark_value>

[ctx: word_completion_adjust.xhp hd_id4745017 help.text]
note: X4QwS
en: <variable id="word_completion_adjust"><link href="text/swriter/guide/word_completion_adjust.xhp">Fine-Tuning the Word Completion for Text Documents</link></variable>
fi: <variable id="word_completion_adjust"><link href="text/swriter/guide/word_completion_adjust.xhp">Sanojen täydennyksen hienosäätö tekstiasiakirjoissa</link></variable>

[ctx: word_completion_adjust.xhp par_id4814294 help.text]
note: P8C3U
en: If you like it that $[officename] automatically completes the words that you frequently use, you can make further adjustments to refine that behavior. If you want, you can also save the current list of collected words so that it can be used in the next session.
fi: Mikäli käyttäjä pitää siitä, että $[officename] täydentää säännöllisesti käytettäviä sanoja, hän voi säätämällä täsmentää tätä toimintoa. Tarvittaessa käsillä oleva kerättyjen sanojen luettelo on tallennettavissa seuraavaa istuntoa varten.

[ctx: word_completion_adjust.xhp par_id2593462 help.text]
note: F8dY5
en: To fine-tune the word completion choose <item type="menuitem">Tools – AutoCorrect Options - Word Completion</item> and select any of the following options:
fi: Sanojen täydennyksen hienosäätämiseksi valitaan <item type="menuitem">Työkalut - Automaattisen korjauksen asetukset - Sanan täydennys</item> ja valitaan mitkä tahansa seuraavista asetuksista:

[ctx: word_completion_adjust.xhp par_idN107C6 help.text]
note: 6GWjZ
en: To Insert an Additional Space Character
fi: Ylimääräisen välilyöntimerkin lisääminen

[ctx: word_completion_adjust.xhp par_idN10B03 help.text]
note: VGMGM
en: Select <emph>Append space</emph>.
fi: Valitse <emph>Lisää sanan jälkeen välilyönti</emph>.

[ctx: word_completion_adjust.xhp par_idN10B0E help.text]
note: CnFBW
en: The space character is appended after you type the first character of the next word after the auto-completed word. The space character is suppressed if the next character is a delimiter, such as a full stop or a new line character.
fi: Välilyönti lisätään, kun kirjoitat seuraavan sanan ensimmäisen merkin automaattisesti täydennetyn sanan jälkeen. Välilyöntiä ei lisätä, jos seuraava merkki on erotin, kuten piste tai rivinvaihtomerkki.

[ctx: word_completion_adjust.xhp par_idN107CC help.text]
note: BVN7A
en: To Define the Accept Key
fi: Hyväksyntänäppäimen valinta

[ctx: word_completion_adjust.xhp par_idN10B20 help.text]
note: C7sjc
en: Choose the key to accept the suggested word using the <emph>Accept with</emph> list box.
fi: <emph>Hyväksy</emph>-luetteloruudussa valitaan näppäin, jolla ehdotettu sana hyväksytään.

[ctx: word_completion_adjust.xhp par_idN107D2 help.text]
note: FYmPD
en: To Select the Minimum Number of Characters
fi: Merkkien vähimmäismäärän valitseminen

[ctx: word_completion_adjust.xhp par_idN10B36 help.text]
note: sJANL
en: Use the <emph>Min. word length</emph> box to set the minimum number of characters a word must have to be collected into the list.
fi: <emph>Sanojen vähimmäispituus</emph> -ruudussa asetetaan sanojen merkkimäärän alaraja, jotta sana kerättäisiin luetteloon.

[ctx: word_completion_adjust.xhp par_idN107D8 help.text]
note: q3QDz
en: To Select the Scope of Collected Words
fi: Kerättyjen sanojen kattavuusvalinta

[ctx: word_completion_adjust.xhp par_idN10B4C help.text]
note: yBdBy
en: Disable the option <emph>When closing a document, remove the words collected from it from the list</emph>.
fi: Merkitään <emph>Kun asiakirja suljetaan, tallenna luettelo myöhempää käyttöä varten muissa asiakirjoissa</emph> -valintaruutu.

[ctx: word_completion_adjust.xhp par_idN10B53 help.text]
note: mgmTG
en: Now the list is also valid for other documents that you open. When you close the last %PRODUCTNAME document, the word list is deleted.
fi: Tässä vaiheessa luettelo on kelvollinen myös muissa avoimissa asiakirjoissa. Kun viimeinen %PRODUCTNAME-asiakirja suljetaan, sanaluettelo poistetaan.

[ctx: word_completion_adjust.xhp par_idN10B56 help.text]
note: Scpju
en: If you enable the checkbox, the list is only valid as long as the current document is open.
fi: Jos valintaruutua ei merkitä, sanaluettelo on käytettävissä vain niin kauan, kuin käsiteltävä asiakirja on auki.

[ctx: word_completion_adjust.xhp par_id2634968 help.text]
note: BAJpN
en: If you want the word list to exist longer than the current %PRODUCTNAME session, save it as a document, as described in the following section.
fi: Jos sanaluetteloa tarvitaan pitempään kuin meneillään olevan %PRODUCTNAME-istunnon ajan, se tallennetaan asiakirjaksi seuraavassa osiossa kuvatulla tavalla.

[ctx: word_completion_adjust.xhp par_idN107DE help.text]
note: wxgFa
en: To Use the Word List for Further Sessions
fi: Sanaluettelon käyttäminen seuraavissa istunnoissa

[ctx: word_completion_adjust.xhp par_idN10B94 help.text]
note: iEsvo
en: If the automatic spellcheck option is enabled, only the words that are recognized by the spellcheck are collected.
fi: Jos automaattinen oikoluku on käytössä, vain oikoluvun tunnistamat sanat kerätään.

[ctx: word_completion_adjust.xhp par_idN10BA1 help.text]
note: KKCbZ
en: Use the word list to always start with a defined set of technical terms for the word completion feature.
fi: Käytetään sanalistaa, niin että voidaan aina aloittaa määrättyjen teknisten termien kera sanojen täydennystoiminto.

[ctx: word_completion_adjust.xhp par_idN10BA7 help.text]
note: ejE6F
en: Open the text document that contains the terms that you want to use for word completion.
fi: Avaa tekstiasiakirja, jossa on sanojen täydennyksessä käytettävät termit.

[ctx: word_completion_adjust.xhp par_idN10BAB help.text]
note: fBnJm
en: The word completion feature collects the words.
fi: Sanojen täydennystoiminto kerää sanat.

[ctx: word_completion_adjust.xhp par_idN107ED help.text]
note: eMBCK
en: Select all or some of the words in the list.
fi: Valikoidaan kaikki tai eräät luettelon sanat.

[ctx: word_completion_adjust.xhp par_idN107F4 help.text]
note: WHGFA
en: Use <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Command </caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+C to copy all selected words into the clipboard. Paste the clipboard into a new document and save it to get a reference list of collected words.
fi: Käytä pikanäppäintä <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Komento</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+C kaikkien valittujen sanojen kopioimiseksi leikepöydälle. Liitä leikepöydän sisältö uudelle asiakirjalle ja tallenna se kerättyjen sanojen referenssiluetteloksi.

[ctx: word_completion_adjust.xhp par_idN10BC6 help.text]
note: a9cLv
en: Later you can open the reference list and automatically collect the words, so that the word completion feature starts with a defined set of words.
fi: Myöhemmin referenssiluettelo voidaan avata ja sanat kerätä automaattisesti, niin että sanojen täydennystoiminto alkaa määrätyllä sanajoukolla.

[ctx: word_completion_adjust.xhp par_idN10809 help.text]
note: r5NFf
en: <link href="text/shared/01/06040600.xhp">Word Completion</link>
fi: <link href="text/shared/01/06040600.xhp">Sanan täydennys</link>

[ctx: word_completion_adjust.xhp par_id5458845 help.text]
note: QETHk
en: <link href="text/swriter/guide/word_completion.xhp">Using Word Completion</link>
fi: <link href="text/swriter/guide/word_completion.xhp">Sanojen täydennyksen käyttäminen</link>

[ctx: words_count.xhp tit help.text]
note: GGZk7
en: Counting Words
fi: Sanojen lukumäärä

[ctx: words_count.xhp bm_id3149686 help.text]
note: YksvJ
en: <bookmark_value>words; counting in text</bookmark_value>      <bookmark_value>number of words</bookmark_value>      <bookmark_value>documents; number of words/characters</bookmark_value>      <bookmark_value>text; number of words/characters</bookmark_value>      <bookmark_value>characters; counting</bookmark_value>      <bookmark_value>number of characters</bookmark_value>      <bookmark_value>counting words</bookmark_value>      <bookmark_value>word counts</bookmark_value>
fi: <bookmark_value>sanat; lukumäärä tekstissä</bookmark_value><bookmark_value>lukumäärä sanoista</bookmark_value><bookmark_value>asiakirjat; lukumäärä sanoista/merkeistä</bookmark_value><bookmark_value>teksti; sanojen/merkkien lukumäärä</bookmark_value><bookmark_value>merkit; laskenta</bookmark_value><bookmark_value>lukumäärä merkeistä</bookmark_value><bookmark_value>laskenta, sanojen</bookmark_value><bookmark_value>sanojen laskenta</bookmark_value>

[ctx: words_count.xhp hd_id3149686 help.text]
note: CheB5
en: <variable id="words_count"><link href="text/swriter/guide/words_count.xhp" name="Counting Words">Counting Words</link></variable>
fi: <variable id="words_count"><link href="text/swriter/guide/words_count.xhp" name="Sanojen lukumäärä">Sanojen lukumäärä</link></variable>

[ctx: words_count.xhp par_idN105D1 help.text]
note: WaDnM
en: Word and character count is shown in the status bar, and is kept up to date as you edit.
fi: Sana- ja merkkimäärä näkyvät tilarivillä pysyen ajan tasalla muokattaessa.

[ctx: words_count.xhp par_idN106D1 help.text]
note: CLpNV
en: If you want to count only some text of your document, select the text.
fi: Jos lukumäärä lasketaan vain osasta asiakirjan tekstiä, valitaan tuo teksti.

[ctx: words_count.xhp par_id3149821 help.text]
note: BCdSa
en: To display extended statistics such as count of characters without spaces, double click the word count in the status bar, or choose <emph>Tools - Word Count</emph>.
fi: Jotta nähtäisiin laajemmin tilastotietoja, kuten merkkimäärä ilman välilyöntejä, kaksoisnapsautetaan sanalaskuria tilarivillä tai valitaan <emph>Työkalut - Sanojen lukumäärä</emph>.

[ctx: words_count.xhp hd_id1116200901133957 help.text]
note: nfiA3
en: How does %PRODUCTNAME count words?
fi: Miten %PRODUCTNAME laskee sanat?

[ctx: words_count.xhp par_id1116200901133998 help.text]
note: RZk9L
en: In general, every string of characters between two spaces is a word. Dashes, tabs, line breaks, and paragraph breaks are word limits, too.
fi: Yleisesti ottaen jokainen kahden välilyöntimerkin välinen merkkijono on sana. Myös yhdysmerkit, sarkaimet, rivinvaihdot ja kappaleen vaihdot toimivat sanojen erottimina.

[ctx: words_count.xhp par_id1116200901133985 help.text]
note: 33BDC
en: Words with always visible hyphens, as in plug-in, add-on, user/config, are counted as one word each.
fi: Sanat, jossa on näkyvä tavuviiva, kuten plug-in, add-on tai user/config, lasketaan kukin yhdeksi sanaksi.

[ctx: words_count.xhp par_id111620090113399 help.text]
note: KeHbE
en: The words can be a mix of letters, numbers, and special characters. So the following text counts as four words: abc123 1.23 "$" http://www.example.com.
fi: Sanat voivat olla kooste kirjaimista, numeroista ja erikoismerkeistä. Niinpä seuraava teksti lasketaan neljäksi sanaksi: abc123 1.23 "$" http://www.example.com.

[ctx: words_count.xhp par_id111620090113400 help.text]
note: Gi7bM
en: To add a custom character to be considered as the word limit, choose <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><emph>%PRODUCTNAME - Preferences</emph></caseinline><defaultinline><emph>Tools - Options</emph></defaultinline></switchinline><emph> - %PRODUCTNAME Writer - General</emph> and add the character into the <emph>Additional separators</emph> field.
fi: Sanarajoja esittävien merkkien mukauttaminen tapahtuu valitsemalla <emph><switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">%PRODUCTNAME - Asetukset</caseinline><defaultinline>Työkalut - Asetukset</defaultinline></switchinline> - %PRODUCTNAME Writer - Yleiset</emph> ja lisäämällä halutut merkit kenttään <emph>Ylimääräiset erotinmerkit</emph> .

[ctx: words_count.xhp par_idN106E2 help.text]
note: nafB6
en: To get some more statistics about the document, choose <emph>File - Properties - Statistics</emph>.
fi: Lisätilastotietojen saamiseksi asiakirjasta valitaan <emph>Tiedosto - Ominaisuudet - Tilastotiedot</emph>.

[ctx: words_count.xhp par_id3147418 help.text]
note: A63SD
en: <link href="text/shared/01/01100400.xhp" name="File - Properties - Statistics">File - Properties - Statistics</link>
fi: <link href="text/shared/01/01100400.xhp" name="Tiedosto - Ominaisuudet - Tilastotiedot">Tiedosto - Ominaisuudet - Tilastotiedot</link>

[ctx: wrap.xhp tit help.text]
note: E5y47
en: Wrapping Text Around Objects
fi: Tekstin rivitys objektien ympäri

[ctx: wrap.xhp bm_id3154486 help.text]
note: CS6bk
en: <bookmark_value>text wrap around objects</bookmark_value>  <bookmark_value>contour editor</bookmark_value>  <bookmark_value>contour wrap</bookmark_value>  <bookmark_value>text; formatting around objects</bookmark_value>  <bookmark_value>formatting; contour wrap</bookmark_value>  <bookmark_value>objects; contour wrap</bookmark_value>  <bookmark_value>wrapping text;editing contours</bookmark_value>  <bookmark_value>editors;contour editor</bookmark_value>
fi: <bookmark_value>tekstin rivitys objektien ympäri</bookmark_value><bookmark_value>ääriviivamuokkain</bookmark_value><bookmark_value>ääriviivarivitys</bookmark_value><bookmark_value>teksti;muotoilu objektien ympäri</bookmark_value><bookmark_value>muotoilu; ääriviivarivitys</bookmark_value><bookmark_value>objektit; ääriviivarivitys</bookmark_value><bookmark_value>rivitys teksteille;ääriviivan muokkaaminen</bookmark_value><bookmark_value>muokkaimet;ääriviivaeditori</bookmark_value>

[ctx: wrap.xhp hd_id3154486 help.text]
note: DczaC
en: <variable id="wrap"><link href="text/swriter/guide/wrap.xhp" name="Wrapping Text Around Objects">Wrapping Text Around Objects</link></variable>
fi: <variable id="wrap"><link href="text/swriter/guide/wrap.xhp" name="Tekstin rivitys objektien ympäri">Tekstin rivitys objektien ympäri</link></variable>

[ctx: wrap.xhp hd_id4792321 help.text]
note: zyFBw
en: To Wrap Text Around an Object
fi: Tekstin rivitys objektien ympäri

[ctx: wrap.xhp par_id3149696 help.text]
note: UBSLH
en: Select the object.
fi: Valitse objekti.

[ctx: wrap.xhp par_id3155859 help.text]
note: vE9Zb
en: The current wrapping style is indicated by a bullet.
fi: Käytössä oleva rivitystapa ilmaistaan luetelmamerkillä.

[ctx: wrap.xhp hd_id3149834 help.text]
note: JT6AN
en: To Specify the Wrapping Properties
fi: Rivitysominaisuuksien määrittäminen

[ctx: wrap.xhp par_id3154079 help.text]
note: pHwCQ
en: Select the object.
fi: Valitse objekti.

[ctx: wrap.xhp par_id3153370 help.text]
note: wJtQm
en: Set the options that you want.
fi: Valitse käytettävät asetukset.

[ctx: wrap.xhp par_id3153386 help.text]
note: a6G5n
en: Click <emph>OK</emph>.
fi: Hyväksy <emph>OK</emph>:lla.

[ctx: wrap.xhp hd_id3154247 help.text]
note: zNSKd
en: To Change the Wrapping Contour of a Graphic
fi: Kuvan rivitysääriviivan muuttaminen

[ctx: wrap.xhp par_id3154262 help.text]
note: EzRFX
en: You can change the shape that the text wraps around.
fi: Tekstin rivityksen rajan muotoa voidaan muuttaa.

[ctx: wrap.xhp par_id3154860 help.text]
note: 3j6cn
en: Select the graphic, right-click, and then choose <emph>Wrap - Edit Contour</emph>.
fi: Valitse kuva, napsauta kakkospainikkeella ja valitse sitten <emph>Rivitä - Muokkaa ääriviivaa</emph>.

[ctx: wrap.xhp par_id3150231 help.text]
note: BGuvG
en: Use the tools to draw a new contour, and then click the <item type="menuitem">Apply</item> icon (green check mark).
fi: Käytä uuden ääriviivan piirtämiseen tarjolla olevia työkaluja ja napsauta sitten <item type="menuitem">Käytä</item>-kuvaketta(vihreä pukkimerkki).

[ctx: wrap.xhp par_id3150947 help.text]
note: KLnUa
en: Close the <item type="menuitem">Contour Editor</item> window.
fi: Sulje <item type="menuitem">Ääriviivaeditori</item>-ikkuna.

[ctx: wrap.xhp par_id3150520 help.text]
note: noDJ4
en: <link href="text/swriter/01/05060201.xhp" name="Contour Editor">Contour Editor</link>
fi: <link href="text/swriter/01/05060201.xhp" name="Ääriviivaeditori">Ääriviivaeditori</link>

[ctx: 01020000.xhp tit help.text]
note: brcGC
en: Shortcut Keys for %PRODUCTNAME Writer
fi: %PRODUCTNAME Writerin pikanäppäimet

[ctx: 01020000.xhp bm_id3145763 help.text]
note: AxYaC
en: <bookmark_value>shortcut keys; in text documents</bookmark_value>         <bookmark_value>text documents; shortcut keys in</bookmark_value>
fi: <bookmark_value>pikanäppäimet; tekstiasiakirjoissa</bookmark_value><bookmark_value>tekstiasiakirjat; pikanäppäimet</bookmark_value>

[ctx: 01020000.xhp hd_id3145763 help.text]
note: 35yyT
en: <variable id="text_keys"><link href="text/swriter/04/01020000.xhp" name="Shortcut Keys for %PRODUCTNAME Writer">Shortcut Keys for <item type="productname">%PRODUCTNAME</item> Writer</link></variable>
fi: <variable id="text_keys"><link href="text/swriter/04/01020000.xhp" name="Shortcut Keys for %PRODUCTNAME Writer">%PRODUCTNAME Writerin pikanäppäimet</link></variable>

[ctx: 01020000.xhp par_id3150491 help.text]
note: qbPEo
en: You can use shortcut keys to quickly perform common tasks in <item type="productname">%PRODUCTNAME</item>. This section lists the default shortcut keys for <item type="productname">%PRODUCTNAME</item> Writer.
fi: Pikanäppäimiä käytetään yleisimpien tehtävien nopeaan suorittamiseen <item type="productname">%PRODUCTNAME</item>-ohjelmassa. Nyt esillä olevassa osiossa luetellaan %PRODUCTNAME Writerin pikanäppäimet.

[ctx: 01020000.xhp par_id3145081 help.text]
note: NuaiP
en: You can also use the <link href="text/shared/04/01010000.xhp" name="general shortcut keys in %PRODUCTNAME">general shortcut keys in <item type="productname">%PRODUCTNAME</item></link>.
fi: Käytettävissä on myös <link href="text/shared/04/01010000.xhp" name="general shortcut keys in %PRODUCTNAME">yleiset <item type="productname">%PRODUCTNAME</item></link>-pikanäppäimet.

[ctx: 01020000.xhp hd_id3149800 help.text]
note: dQtdg
en: Function Keys for <item type="productname">%PRODUCTNAME</item> Writer
fi: %PRODUCTNAME Writerin funktionäppäimet

[ctx: 01020000.xhp par_idN10663 help.text]
note: 5DyzK
en: Shortcut keys
fi: Pikanäppäin

[ctx: 01020000.xhp par_idN10668 help.text]
note: DCeRU
en: Effect
fi: Toiminto

[ctx: 01020000.xhp par_id3143274 help.text]
note: aAAKw
en: Formula Bar
fi: Kaavarivi

[ctx: 01020000.xhp hd_id3149821 help.text]
note: 4ajxh
en: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+F2
fi: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Komento</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+F2

[ctx: 01020000.xhp par_id3145774 help.text]
note: zp2mH
en: Insert Fields
fi: Lisää kenttä

[ctx: 01020000.xhp par_id3155855 help.text]
note: pjc6f
en: Complete AutoText
fi: Automaattinen teksti hyväksytään.

[ctx: 01020000.xhp hd_id3147411 help.text]
note: DC7Wg
en: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+F3
fi: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Komento</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+F3

[ctx: 01020000.xhp par_id3155060 help.text]
note: 5dp5A
en: Edit AutoText
fi: Muokataan automaattista tekstiä.

[ctx: 01020000.xhp hd_id3150097 help.text]
note: Fx4Z8
en: Shift+F4
fi: Vaihto+F4

[ctx: 01020000.xhp par_id3153400 help.text]
note: MJFUJ
en: Select next frame
fi: Valitaan seuraavaan kehys.

[ctx: 01020000.xhp par_id3148847 help.text]
note: qUKWo
en: Open Data Source View
fi: Avataan tietolähteen näkymä.

[ctx: 01020000.xhp par_id3156110 help.text]
note: EBCei
en: Navigator on/off
fi: Rakenneselain käyttöön/pois käytöstä

[ctx: 01020000.xhp hd_id3153118 help.text]
note: GEWBz
en: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+Shift+F5
fi: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Komento</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+Vaihto+F5

[ctx: 01020000.xhp par_id3149628 help.text]
note: rkGsE
en: Navigator on, go to page number
fi: Käynnistetään rakenneselain ja siirrytään sen sivunumerokenttään.

[ctx: 01020000.xhp hd_id3149601 help.text]
note: BgpGm
en: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+F7
fi: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Komento</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+F7

[ctx: 01020000.xhp par_id3149850 help.text]
note: qG6qV
en: Thesaurus
fi: Synonyymisanasto

[ctx: 01020000.xhp par_id3145096 help.text]
note: T9Nam
en: Extension mode
fi: Laajennettava valinta -tila (LAA)

[ctx: 01020000.xhp hd_id3145116 help.text]
note: 3cZrP
en: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+F8
fi: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Komento</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+F8

[ctx: 01020000.xhp par_id3149593 help.text]
note: iGigL
en: Field shadings on / off
fi: Kenttien varjostustilaa vaihdellaan.

[ctx: 01020000.xhp hd_id3156250 help.text]
note: XkDgU
en: Shift+F8
fi: Vaihto+F8

[ctx: 01020000.xhp par_id3156264 help.text]
note: mZXDi
en: Additional selection mode
fi: Monivalintatila (LIS)

[ctx: 01020000.xhp par_id7121494 help.text]
note: zhxhj
en: Ctrl+Shift+F8
fi: Vaihto+Ctrl+F8

[ctx: 01020000.xhp par_id9048432 help.text]
note: 2nhCf
en: Block selection mode
fi: Pystylohkon valintatila (LOH)

[ctx: 01020000.xhp par_id3155306 help.text]
note: bvYwS
en: Update fields
fi: Päivitä kentät

[ctx: 01020000.xhp hd_id3155324 help.text]
note: CezLx
en: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+F9
fi: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Komento</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+F9

[ctx: 01020000.xhp par_id3154404 help.text]
note: yzufX
en: Show fields
fi: Näytetään kentät.

[ctx: 01020000.xhp hd_id3154423 help.text]
note: eFmJa
en: Shift+F9
fi: Vaihto+F9

[ctx: 01020000.xhp par_id3153375 help.text]
note: CCkAf
en: Calculate Table
fi: Laske taulukko

[ctx: 01020000.xhp hd_id3153394 help.text]
note: NfVvA
en: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+Shift+F9
fi: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Komento</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+Vaihto+F9

[ctx: 01020000.xhp par_id3154865 help.text]
note: WVgrC
en: Update Input Fields and Input Lists
fi: Päivitetään syöttökenttiä ja -listoja.

[ctx: 01020000.xhp hd_id3155883 help.text]
note: YrFbX
en: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+F10
fi: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Komento</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+F10

[ctx: 01020000.xhp par_id3148674 help.text]
note: 4fbWp
en: Nonprinting Characters on/off
fi: Tulostumattomat merkit käytössä tai poissa käytöstä

[ctx: 01020000.xhp hd_id3148693 help.text]
note: jZnN4
en: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Command+T</caseinline><defaultinline>F11</defaultinline></switchinline>
fi: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Komento+T</caseinline><defaultinline>F11</defaultinline></switchinline>

[ctx: 01020000.xhp hd_id3149997 help.text]
note: icxpB
en: Shift+F11
fi: Vaihto+F11

[ctx: 01020000.xhp par_id3155926 help.text]
note: wyAxo
en: Create Style
fi: Luo tyyli

[ctx: 01020000.xhp par_id0905200802191980 help.text]
note: ngPGJ
en: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+F11
fi: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Komento</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+F11

[ctx: 01020000.xhp par_id0905200802192020 help.text]
note: 8GVhM
en: Sets focus to Apply Style box
fi: Asetetaan kohdistus Käytä tyyliä -ruutuun

[ctx: 01020000.xhp hd_id3155945 help.text]
note: KbwAx
en: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+Shift+F11
fi: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Komento</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+Vaihto+F11

[ctx: 01020000.xhp par_id3153020 help.text]
note: Qa3bN
en: Update Style
fi: Päivitä tyyli

[ctx: 01020000.xhp par_id3148959 help.text]
note: S2S9J
en: Numbering on
fi: Numerointi käytössä / poissa käytöstä

[ctx: 01020000.xhp hd_id3148979 help.text]
note: wAUBd
en: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+F12
fi: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Komento</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+F12

[ctx: 01020000.xhp par_id3153650 help.text]
note: Kudcw
en: Insert or edit Table
fi: Lisätään tai muokataan taulukkoa.

[ctx: 01020000.xhp hd_id3152749 help.text]
note: GVNZX
en: Shift+F12
fi: Vaihto+F12

[ctx: 01020000.xhp par_id3152763 help.text]
note: iuAiR
en: Bullets on
fi: Luettelomerkit käytössä / poissa käytöstä

[ctx: 01020000.xhp hd_id3153876 help.text]
note: pneN5
en: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+Shift+F12
fi: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Komento</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+Vaihto+F12

[ctx: 01020000.xhp par_id3153901 help.text]
note: dGgoN
en: Numbering / Bullets off
fi: Numeroinnit ja luettelomerkit pois käytöstä

[ctx: 01020000.xhp hd_id3147109 help.text]
note: HyF9c
en: Shortcut Keys for <item type="productname">%PRODUCTNAME</item> Writer
fi: <item type="productname">%PRODUCTNAME</item> Writerin pikanäppäimet

[ctx: 01020000.xhp par_idN10ACE help.text]
note: gnAFp
en: Shortcut keys
fi: Pikanäppäin

[ctx: 01020000.xhp par_idN10AD3 help.text]
note: zzkBF
en: Effect
fi: Toiminto

[ctx: 01020000.xhp hd_id3149785 help.text]
note: QqFdR
en: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+A
fi: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Komento </caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+A

[ctx: 01020000.xhp par_id3150220 help.text]
note: NdbXK
en: Select All
fi: Valitse kaikki

[ctx: 01020000.xhp hd_id3150239 help.text]
note: wPU8p
en: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+J
fi: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Komento</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+J

[ctx: 01020000.xhp par_id3145219 help.text]
note: HV6WL
en: Justify
fi: Tasaa

[ctx: 01020000.xhp hd_id3145238 help.text]
note: GGZ4z
en: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+D
fi: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Komento</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+D

[ctx: 01020000.xhp par_id3150325 help.text]
note: LTHbC
en: Double Underline
fi: Kaksinkertainen alleviivaus

[ctx: 01020000.xhp hd_id3148578 help.text]
note: htUya
en: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+E
fi: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Komento</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+E

[ctx: 01020000.xhp par_id3148604 help.text]
note: Sfbo5
en: Centered
fi: Keskitetty

[ctx: 01020000.xhp hd_id3147016 help.text]
note: DSJ9D
en: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+H
fi: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Komento</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+H

[ctx: 01020000.xhp par_id3147041 help.text]
note: uxDhp
en: Find and Replace
fi: Etsi ja korvaa

[ctx: 01020000.xhp hd_id3150940 help.text]
note: Brwcz
en: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+Shift+P
fi: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Komento</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+Vaihto+P

[ctx: 01020000.xhp par_id3150965 help.text]
note: EWHeR
en: Superscript
fi: Yläindeksi

[ctx: 01020000.xhp hd_id3154363 help.text]
note: kgiDH
en: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+L
fi: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Komento</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+L

[ctx: 01020000.xhp par_id3154389 help.text]
note: HQ8KB
en: Align Left
fi: Tasaus vasemmalle

[ctx: 01020000.xhp hd_id3150519 help.text]
note: yo8B2
en: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+R
fi: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Komento</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+R

[ctx: 01020000.xhp par_id3147519 help.text]
note: gG5yw
en: Align Right
fi: Tasaus oikealle

[ctx: 01020000.xhp hd_id3147538 help.text]
note: nyNBV
en: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+Shift+B
fi: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Komento</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+Vaihto+B

[ctx: 01020000.xhp par_id3153587 help.text]
note: bQAbN
en: Subscript
fi: Alaindeksi

[ctx: 01020000.xhp hd_id3153606 help.text]
note: 4H5vP
en: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Command+Shift+Z</caseinline><defaultinline>Ctrl+Y</defaultinline></switchinline>
fi: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Komento+Vaihto+Z</caseinline><defaultinline>Ctrl+Y</defaultinline></switchinline>

[ctx: 01020000.xhp par_id3151268 help.text]
note: 6Y4oN
en: Redo last action
fi: Viimeisin kumous perutaan.

[ctx: 01020000.xhp par_idN10D39 help.text]
note: okgdj
en: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+0 (zero)
fi: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Komento</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+0 (nolla)

[ctx: 01020000.xhp hd_id3151287 help.text]
note: dxC7K
en: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+1
fi: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Komento</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+1

[ctx: 01020000.xhp par_id3153731 help.text]
note: oAKuu
en: Apply Heading 1 paragraph style
fi: Käytetään Otsikko 1 -kappaletyyliä.

[ctx: 01020000.xhp hd_id3153751 help.text]
note: 7CZcq
en: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+2
fi: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Komento</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+2

[ctx: 01020000.xhp par_id3150831 help.text]
note: iDPoL
en: Apply Heading 2 paragraph style
fi: Käytetään Otsikko 2 -kappaletyyliä.

[ctx: 01020000.xhp par_idN10DF8 help.text]
note: Wa3tN
en: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+3
fi: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Komento</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+3

[ctx: 01020000.xhp par_idN10E23 help.text]
note: rQRNS
en: Apply Heading 3 paragraph style
fi: Käytetään Otsikko 3 -kappaletyyliä.

[ctx: 01020000.xhp par_idN1550DF8 help.text]
note: ZJCMC
en: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+4
fi: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Komento</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+4

[ctx: 01020000.xhp par_idN5510E23 help.text]
note: CgwGd
en: Apply Heading 4 paragraph style
fi: Käytetään Otsikko 4 -kappaletyyliä.

[ctx: 01020000.xhp hd_id3150849 help.text]
note: z7MZx
en: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+5
fi: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Komento</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+5

[ctx: 01020000.xhp par_id3146860 help.text]
note: xTs6C
en: Apply Heading 5 paragraph style
fi: Käytetään Otsikko 5 -kappaletyyliä.

[ctx: 01020000.xhp hd_id3146878 help.text]
note: yFEKq
en: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline> + Plus Key(+)
fi: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Komento</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline> + Plus (+)

[ctx: 01020000.xhp par_id3155403 help.text]
note: AbV2S
en: Calculates the selected text and copies the result to the clipboard.
fi: Lasketaan valittuna oleva laskulauseke ja kopioidaan tulos leikepöydälle.

[ctx: 01020000.xhp hd_id3155432 help.text]
note: tZvnu
en: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+Hyphen(-)
fi: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Komento</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+Tavuviiva(-)

[ctx: 01020000.xhp par_id3150712 help.text]
note: nwFUv
en: Soft hyphens; hyphenation set by you.
fi: Tavutusvihjeet; käyttäjän määräämä tavutus.

[ctx: 01020000.xhp hd_id3150732 help.text]
note: EFKvp
en: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+Shift+minus sign (-)
fi: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Komento</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+Vaihto+Miinus(-)

[ctx: 01020000.xhp par_id3148394 help.text]
note: bjRhb
en: Non-breaking hyphen (is not used for hyphenation)
fi: Sitova yhdysmerkki (ei tavutusta)

[ctx: 01020000.xhp hd_id3148414 help.text]
note: GbHDz
en: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+multiplication sign * (only on number pad)
fi: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Komento</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+Kerto(*) (vain numeronäppäimistöltä)

[ctx: 01020000.xhp par_id3147302 help.text]
note: Pjfzz
en: Run macro field
fi: Suoritetaan makrokenttä.

[ctx: 01020000.xhp hd_id3147321 help.text]
note: PqbpK
en: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+Shift+Space
fi: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Komento</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+Vaihto+Väli

[ctx: 01020000.xhp par_id3150260 help.text]
note: wDzkE
en: Non-breaking spaces. Non-breaking spaces are not used for hyphenation and are not expanded if the text is justified.
fi: Lisätään sitova välilyönti, jota ei tavuteta eikä laajenneta tekstiä tasattaessa.

[ctx: 01020000.xhp hd_id3150281 help.text]
note: xsddz
en: Shift+Enter
fi: Vaihto+Enter

[ctx: 01020000.xhp par_id3150294 help.text]
note: Swrx8
en: Line break without paragraph change
fi: Rivinvaihto kappaletta vaihtamatta

[ctx: 01020000.xhp hd_id3149422 help.text]
note: AFeET
en: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+Enter
fi: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Komento</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+Enter

[ctx: 01020000.xhp par_id3149447 help.text]
note: AmExs
en: Manual page break
fi: Lisätään pakotettu sivunvaihto.

[ctx: 01020000.xhp hd_id3146967 help.text]
note: aABQP
en: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+Shift+Enter
fi: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Komento</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+Vaihto+Enter

[ctx: 01020000.xhp par_id3146993 help.text]
note: smRgr
en: Column break in multicolumnar texts
fi: Monipalstaisen tekstin palstan vaihto

[ctx: 01020000.xhp hd_id3152906 help.text]
note: 2r5ie
en: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Option</caseinline><defaultinline>Alt</defaultinline></switchinline>+Enter
fi: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Optio</caseinline><defaultinline>Alt</defaultinline></switchinline>+Enter

[ctx: 01020000.xhp par_id3152932 help.text]
note: A5Eck
en: Inserting a new paragraph without numbering inside a list. Does not work when the cursor is at the end of the list.
fi: Lisätään uusi kappale numeroimatta luettelossa. Ei toimi, kun kohdistin on luettelon lopussa.

[ctx: 01020000.xhp hd_id3153772 help.text]
note: hyD6E
en: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Option</caseinline><defaultinline>Alt</defaultinline></switchinline>+Enter
fi: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Optio</caseinline><defaultinline>Alt</defaultinline></switchinline>+Enter

[ctx: 01020000.xhp par_id3153798 help.text]
note: rVTr6
en: Inserting a new paragraph directly before or after a section, or before a table.
fi: Lisätään uusi kappale välittömästi osan jälkeen tai taulukon edelle.

[ctx: 01020000.xhp hd_id3153818 help.text]
note: SAcMa
en: Arrow Left
fi: Vasen nuolinäppäin

[ctx: 01020000.xhp par_id3153930 help.text]
note: nkCM3
en: Move cursor to left
fi: Siirretään tekstikohdistinta vasemmalle.

[ctx: 01020000.xhp hd_id3153949 help.text]
note: jDhBr
en: Shift+Arrow Left
fi: Vaihto+Vasen nuolinäppäin

[ctx: 01020000.xhp par_id3153963 help.text]
note: zPP4n
en: Move cursor with selection to the left
fi: Valitaan vasemmalle.

[ctx: 01020000.xhp hd_id3148631 help.text]
note: qkLD6
en: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Option</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+Arrow Left
fi: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Optio</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+Vasen nuolinäppäin

[ctx: 01020000.xhp par_id3148656 help.text]
note: AfCys
en: Go to beginning of word
fi: Siirrytään sanan alkuun.

[ctx: 01020000.xhp hd_id3154244 help.text]
note: rzufT
en: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Option</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+Shift+Arrow Left
fi: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Optio</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+Vaihto+Vasen nuolinäppäin

[ctx: 01020000.xhp par_id3154270 help.text]
note: BZBdr
en: Selecting to the left word by word
fi: Valitaan vasemmalle sana kerrallaan.

[ctx: 01020000.xhp hd_id3153147 help.text]
note: aUTdg
en: Arrow Right
fi: Oikea nuolinäppäin

[ctx: 01020000.xhp par_id3153161 help.text]
note: fWN5N
en: Move cursor to right
fi: Siirretään tekstikohdistinta oikealle.

[ctx: 01020000.xhp hd_id3153180 help.text]
note: 4CApH
en: Shift+Arrow Right
fi: Vaihto+Oikea nuolinäppäin

[ctx: 01020000.xhp par_id3154048 help.text]
note: uCQXE
en: Move cursor with selection to the right
fi: Valitaan oikealle.

[ctx: 01020000.xhp hd_id3154067 help.text]
note: eQLyD
en: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Option</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+Arrow Right
fi: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Optio</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+Oikea nuolinäppäin

[ctx: 01020000.xhp par_id3154093 help.text]
note: FGKdD
en: Go to start of next word
fi: Siirrytään seuraavan sanan alkuun.

[ctx: 01020000.xhp hd_id3155272 help.text]
note: zF2Zr
en: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Option</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+Shift+Arrow Right
fi: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Optio</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+Vaihto+Oikea nuolinäppäin

[ctx: 01020000.xhp par_id3155298 help.text]
note: weENC
en: Selecting to the right word by word
fi: Valitaan oikealle sana kerrallaan.

[ctx: 01020000.xhp hd_id3154718 help.text]
note: MMX3C
en: Arrow Up
fi: Ylänuoli

[ctx: 01020000.xhp par_id3154731 help.text]
note: mMaCL
en: Move cursor up one line
fi: Kohdistinta siirretään ylemmälle riville.

[ctx: 01020000.xhp hd_id3154750 help.text]
note: NvAoA
en: Shift+Arrow Up
fi: Vaihto+Alanuolinäppäin

[ctx: 01020000.xhp par_id3153199 help.text]
note: DbihF
en: Selecting lines in an upwards direction
fi: Valitaan rivejä yläsuuntaan.

[ctx: 01020000.xhp par_id6452528 help.text]
note: VGz9r
en: Ctrl+Arrow Up
fi: Ctrl+Alanuolinäppäin

[ctx: 01020000.xhp par_id1764275 help.text]
note: AMkTV
en: Move cursor to beginning of the previous paragraph
fi: Kohdistinta siirretään edellisen kappaleen alkuun

[ctx: 01020000.xhp par_id778527 help.text]
note: VEwNS
en: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Option</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+Shift+Arrow Up
fi: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Optio</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+Vaihto+Ylänuolinäppäin

[ctx: 01020000.xhp par_id1797235 help.text]
note: Mvja7
en: Select to beginning of paragraph. Next keystroke extends selection to beginning of previous paragraph
fi: Valitaan kappaleen alkuun asti. Seuraava näppäinpainallus laajentaa valinnan edellisen kappaleen alkuun

[ctx: 01020000.xhp hd_id3153218 help.text]
note: cbSpN
en: Arrow Down
fi: Alanuoli

[ctx: 01020000.xhp par_id3153232 help.text]
note: HE4wg
en: Move cursor down one line
fi: Kohdistinta siirretään alemmalle riville

[ctx: 01020000.xhp hd_id3153317 help.text]
note: PRQGC
en: Shift+Arrow Down
fi: Vaihto+Alanuolinäppäin

[ctx: 01020000.xhp par_id3153331 help.text]
note: G2CEB
en: Selecting lines in a downward direction
fi: Valitaan rivejä alasuuntaan.

[ctx: 01020000.xhp par_id578936 help.text]
note: PCFvK
en: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Option</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+Arrow Down
fi: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Optio</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+Alanuolinäppäin

[ctx: 01020000.xhp par_id6164433 help.text]
note: dezro
en: Move cursor to beginning of next paragraph.
fi: Kohdistinta siirretään edellisen kappaleen alkuun

[ctx: 01020000.xhp par_id7405011 help.text]
note: vB7xy
en: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Option</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+Shift+Arrow Down
fi: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Optio</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+Vaihto+Alanuolinäppäin

[ctx: 01020000.xhp par_id3729361 help.text]
note: 4Ygc8
en: Select to end of paragraph. Next keystroke extends selection to end of next paragraph
fi: Valitaan kappaleen loppuun asti. Seuraava näppäinpainallus laajentaa valinnan seuraavan kappaleen loppuun

[ctx: 01020000.xhp hd_id3153351 help.text]
note: d6Zee
en: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Command+Arrow Left</caseinline><defaultinline>Home</defaultinline></switchinline>
fi: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Komento+Vasen nuolinäppäin</caseinline><defaultinline>Home</defaultinline></switchinline>

[ctx: 01020000.xhp par_id3154512 help.text]
note: FXCQV
en: Go to beginning of line
fi: Siirrytään rivin alkuun.

[ctx: 01020000.xhp hd_id3154531 help.text]
note: FYZDD
en: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Command+Arrow Left</caseinline><defaultinline>Home</defaultinline></switchinline>+Shift
fi: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Komento+Vasen nuolinäppäin</caseinline><defaultinline>Home</defaultinline></switchinline>

[ctx: 01020000.xhp par_id3154544 help.text]
note: MyZhF
en: Go and select to the beginning of a line
fi: Valitaan rivin alkuun asti.

[ctx: 01020000.xhp hd_id3150972 help.text]
note: mJCQW
en: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Command+Arrow Right</caseinline><defaultinline>End</defaultinline></switchinline>
fi: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Komento+Oikea nuolinäppäin</caseinline><defaultinline>End</defaultinline></switchinline>

[ctx: 01020000.xhp par_id3150986 help.text]
note: MAucD
en: Go to end of line
fi: Siirrytään rivin loppuun.

[ctx: 01020000.xhp hd_id3151005 help.text]
note: EzStS
en: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Command+Arrow Right</caseinline><defaultinline>End</defaultinline></switchinline>+Shift
fi: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Komento+Oikea nuolinäppäin</caseinline><defaultinline>End</defaultinline></switchinline>+Vaihto

[ctx: 01020000.xhp par_id3151019 help.text]
note: qCDwe
en: Go and select to end of line
fi: Valitaan rivin loppuun asti.

[ctx: 01020000.xhp hd_id3149371 help.text]
note: NqHFz
en: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Command+Arrow Up</caseinline><defaultinline>Ctrl+Home</defaultinline></switchinline>
fi: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Komento+Ylänuolinäppäin</caseinline><defaultinline>Ctrl+Home</defaultinline></switchinline>

[ctx: 01020000.xhp par_id3149396 help.text]
note: TyzSU
en: Go to start of document
fi: Siirrytään asiakirjan alkuun.

[ctx: 01020000.xhp hd_id3151030 help.text]
note: eTwJd
en: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Command+Arrow Up</caseinline><defaultinline>Ctrl+Home</defaultinline></switchinline>+Shift
fi: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Komento+Ylänuolinäppäin</caseinline><defaultinline>Ctrl+Home</defaultinline></switchinline>+Vaihto

[ctx: 01020000.xhp par_id3151055 help.text]
note: Soi4q
en: Go and select text to start of document
fi: Valitaan tekstiä asiakirjan alkuun asti.

[ctx: 01020000.xhp hd_id3151075 help.text]
note: 7BJiR
en: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Command+Arrow Down</caseinline><defaultinline>Ctrl+End</defaultinline></switchinline>
fi: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Komento+Alanuolinäppäin</caseinline><defaultinline>Ctrl+End</defaultinline></switchinline>

[ctx: 01020000.xhp par_id3149732 help.text]
note: FVBec
en: Go to end of document
fi: Siirrytään asiakirjan loppuun.

[ctx: 01020000.xhp hd_id3149750 help.text]
note: fSosH
en: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Command+Arrow Down</caseinline><defaultinline>Ctrl+End</defaultinline></switchinline>+Shift
fi: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Komento+Alanuolinäppäin</caseinline><defaultinline>Ctrl+End</defaultinline></switchinline>+Vaihto

[ctx: 01020000.xhp par_id3147064 help.text]
note: HD7Wn
en: Go and select text to end of document
fi: Valitaan tekstiä asiakirjan loppuun asti.

[ctx: 01020000.xhp hd_id3147083 help.text]
note: udfmK
en: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+PageUp
fi: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Komento</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+PageUp

[ctx: 01020000.xhp par_id3153826 help.text]
note: AkRxs
en: Switch cursor between text and header
fi: Kohdistinta vuorotellaan tekstissä ja ylätunnisteessa.

[ctx: 01020000.xhp hd_id3153846 help.text]
note: 39Gyb
en: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+PageDown
fi: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Komento</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+PageDown

[ctx: 01020000.xhp par_id3153872 help.text]
note: Ge7rN
en: Switch cursor between text and footer
fi: Kohdistinta vuorotellaan tekstissä ja alatunnisteessa.

[ctx: 01020000.xhp par_id3150903 help.text]
note: QmwSr
en: Insert mode on/off
fi: Lisäystila käytössä / poissa käytöstä

[ctx: 01020000.xhp hd_id3150922 help.text]
note: cCACa
en: PageUp
fi: Page Up

[ctx: 01020000.xhp par_id3157513 help.text]
note: FKrcD
en: Screen page up
fi: Siirrytään ikkunan verran ylöspäin.

[ctx: 01020000.xhp hd_id3157532 help.text]
note: MURLn
en: Shift+PageUp
fi: Vaihto+PageUp

[ctx: 01020000.xhp par_id3157546 help.text]
note: PHfEt
en: Move up screen page with selection
fi: Valitaan ikkunan korkeus ylöspäin.

[ctx: 01020000.xhp hd_id3152957 help.text]
note: tRtqA
en: PageDown
fi: Page Down

[ctx: 01020000.xhp par_id3152970 help.text]
note: nE7dC
en: Move down screen page
fi: Siirrytään ikkunan verran alaspäin.

[ctx: 01020000.xhp hd_id3152990 help.text]
note: KskEK
en: Shift+PageDown
fi: Vaihto+PageDown

[ctx: 01020000.xhp par_id3153004 help.text]
note: G9bD3
en: Move down screen page with selection
fi: Valitaan ikkunan korkeus alaspäin.

[ctx: 01020000.xhp hd_id3148448 help.text]
note: C9GRC
en: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Option+Fn+Backspace</caseinline><defaultinline>Ctrl+Del</defaultinline></switchinline>
fi: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Optio+Fn+Askelpalautin</caseinline><defaultinline>Ctrl+Del</defaultinline></switchinline>

[ctx: 01020000.xhp par_id3148474 help.text]
note: 9dS2G
en: Delete text to end of word
fi: Poistetaan tekstiä sanan loppuun asti.

[ctx: 01020000.xhp hd_id3151080 help.text]
note: QEhEF
en: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Option</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+Backspace
fi: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Optio</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+Askelpalautin

[ctx: 01020000.xhp par_id3151106 help.text]
note: 3uHLP
en: Delete text to beginning of word
fi: Poistetaan tekstiä sanan alkuun asti.

[ctx: 01020000.xhp par_id9959715 help.text]
note: o8aKW
en: In a list: delete an empty paragraph in front of the current paragraph
fi: Luettelossa: poistetaan tyhjä kappale kohdistetun kappaleen edeltä.

[ctx: 01020000.xhp hd_id3151124 help.text]
note: ghM3E
en: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Command+Fn+Backspace</caseinline><defaultinline>Ctrl+Del</defaultinline></switchinline>+Shift
fi: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Command+Fn+Askelpalautin</caseinline><defaultinline>Ctrl+Del</defaultinline></switchinline>+Vaihto

[ctx: 01020000.xhp par_id3146919 help.text]
note: CFwv6
en: Delete text to end of sentence
fi: Poistetaan tekstiä virkkeen loppuun asti.

[ctx: 01020000.xhp hd_id3146937 help.text]
note: sMRuV
en: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+Shift+Backspace
fi: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Komento</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+Vaihto+Askelpalautin

[ctx: 01020000.xhp par_id3153532 help.text]
note: m8Ajx
en: Delete text to beginning of sentence
fi: Poistetaan tekstiä virkkeen alkuun asti.

[ctx: 01020000.xhp hd_id3153551 help.text]
note: rtD6M
en: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+Tab
fi: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Komento</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+Sarkain

[ctx: 01020000.xhp par_id3153577 help.text]
note: SDvt2
en: Next suggestion with <link href="text/shared/01/06040600.xhp" name="Automatic Word Completion">Automatic Word Completion</link>
fi: <link href="text/shared/01/06040600.xhp" name="Automatic Word Completion">Sanan täydennyksen</link> seuraava ehdotus

[ctx: 01020000.xhp hd_id3147360 help.text]
note: qDiED
en: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+Shift+Tab
fi: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Komento</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+Vaihto+Sarkain

[ctx: 01020000.xhp par_id3147386 help.text]
note: aounX
en: Use previous suggestion with <link href="text/shared/01/06040600.xhp" name="Automatic Word Completion">Automatic Word Completion</link>
fi: Näytetään <link href="text/shared/01/06040600.xhp" name="Automatic Word Completion">sanan täydennyksen</link> edellinen ehdotus.

[ctx: 01020000.xhp hd_id3144447360 help.text]
note: BqeEo
en: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Command+Option</caseinline><defaultinline>Ctrl+Alt</defaultinline></switchinline>+Shift+V
fi: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Komento+Optio</caseinline><defaultinline>Ctrl+Alt</defaultinline></switchinline>+Vaihto+V

[ctx: 01020000.xhp par_id3144447386 help.text]
note: YNcAN
en: Paste the contents of the clipboard as unformatted text.
fi: Liitetään leikepöydän sisältö muotoilemattomana tekstinä.

[ctx: 01020000.xhp hd_id3145382 help.text]
note: 9qfif
en: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline> + double-click or <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline> + Shift + F10
fi: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Komento</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline> + kaksoisnapsautus tai <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Komento</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline> + Vaihto + F10

[ctx: 01020000.xhp bm_id3150396 help.text]
note: PDoHo
en: <bookmark_value>headings; switching levels by keyboard</bookmark_value>      <bookmark_value>paragraphs; moving by keyboard</bookmark_value>
fi: <bookmark_value>otsikot; tason vaihtaminen näppäimillä</bookmark_value><bookmark_value>kappaleet; siirtäminen näppäimillä</bookmark_value>

[ctx: 01020000.xhp hd_id3150396 help.text]
note: m6E2k
en: Shortcut Keys for Paragraphs and Heading Levels
fi: Kappaleiden ja otsikkotasojen pikanäppäimet

[ctx: 01020000.xhp par_idN11694 help.text]
note: AGgt5
en: Shortcut keys
fi: Pikanäppäin

[ctx: 01020000.xhp par_idN11699 help.text]
note: EDGLD
en: Effect
fi: Toiminto

[ctx: 01020000.xhp hd_id3153679 help.text]
note: SBqVR
en: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Command+Option</caseinline><defaultinline>Ctrl+Alt</defaultinline></switchinline>+Up Arrow
fi: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Komento+Optio</caseinline><defaultinline>Ctrl+Alt</defaultinline></switchinline>+Ylänuolinäppäin

[ctx: 01020000.xhp par_id3153693 help.text]
note: beAnG
en: Move the active paragraph or selected paragraphs up one paragraph.
fi: Siirretään aktiivista kappaletta tai valittuja kappaleita yhden kappaleen verran ylöspäin.

[ctx: 01020000.xhp hd_id3153712 help.text]
note: F7h8g
en: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Command+Option</caseinline><defaultinline>Ctrl+Alt</defaultinline></switchinline>+Down Arrow
fi: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Komento+Optio</caseinline><defaultinline>Ctrl+Alt</defaultinline></switchinline>+Alanuolinäppäin

[ctx: 01020000.xhp par_id3154639 help.text]
note: aqWc6
en: Move the active paragraph or selected paragraphs down one paragraph.
fi: Siirretään aktiivista kappaletta tai valittuja kappaleita yhden kappaleen verran alaspäin.

[ctx: 01020000.xhp hd_id3154658 help.text]
note: nt4tL
en: Tab
fi: Sarkain

[ctx: 01020000.xhp par_id3154672 help.text]
note: QeBPD
en: The heading in format "Heading X" (X = 1-9) is moved down one level in the outline.
fi: Tyylin "Otsikko X" (X = 1...9) otsikkoa siirretään yksi taso alaspäin jäsennyksessä.

[ctx: 01020000.xhp hd_id3154695 help.text]
note: AuZkE
en: Shift+Tab
fi: Vaihto+Sarkain

[ctx: 01020000.xhp par_id3155346 help.text]
note: jQEAr
en: The heading in format "Heading X" (X = 2-10) is moved up one level in the outline.
fi: Tyylin "Otsikko X" (X = 1...9) otsikkoa siirretään yksi taso ylöspäin jäsennyksessä.

[ctx: 01020000.xhp hd_id3155369 help.text]
note: TL5GS
en: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+Tab
fi: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Komento</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+Sarkain

[ctx: 01020000.xhp bm_id3155395 help.text]
note: 5Hhch
en: <bookmark_value>tab stops; before headings</bookmark_value>               <bookmark_value>headings; starting with tab stops</bookmark_value>
fi: <bookmark_value>sarkainmerkit; otsikon edellä</bookmark_value><bookmark_value>otsikot; aloitus sarkainmerkein</bookmark_value>

[ctx: 01020000.xhp par_id3155395 help.text]
note: Jv83V
en: At the start of a heading: Inserts a tab stop. Depending on the Window Manager in use, <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Option</caseinline><defaultinline>Alt</defaultinline></switchinline>+Tab may be used instead.
fi: Otsikon alussa: lisätään sarkain. Käytettävästä ikkunointiohjelmasta riippuen, <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Optio</caseinline><defaultinline>Alt</defaultinline></switchinline>+Sarkain saattaa olla sen sijalla.

[ctx: 01020000.xhp par_id3149161 help.text]
note: pteNr
en: To change the heading level with the keyboard, first position the cursor in front of the heading.
fi: Vaihdettaessa otsikointitasoa näppäimin, kohdistin asetetaan ensiksi otsikon alkuun.

[ctx: 01020000.xhp hd_id3149180 help.text]
note: Vp3wR
en: Shortcut Keys for Tables in <item type="productname">%PRODUCTNAME</item> Writer
fi: <item type="productname">%PRODUCTNAME</item> Writerin taulukoiden pikanäppäimet

[ctx: 01020000.xhp hd_id3155978 help.text]
note: C3yqA
en: Shortcut Keys
fi: Pikanäppäin

[ctx: 01020000.xhp par_id3155991 help.text]
note: QxvDd
en: Effect
fi: Toiminto

[ctx: 01020000.xhp hd_id3156014 help.text]
note: TiSKB
en: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+A
fi: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Komento </caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+A

[ctx: 01020000.xhp par_id3156048 help.text]
note: BfsVp
en: If the active cell is empty: selects the whole table. Otherwise: selects the contents of the active cell. Pressing again selects the entire table.
fi: Tyhjä aktiivinen solu: valitaan koko taulukko. Muutoin: valitaan aktiivisen solun sisältö. Uudelleen painettaessa valitaan koko taulukko.

[ctx: 01020000.xhp hd_id3156069 help.text]
note: 9CzVw
en: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+Home
fi: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Komento</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+Home

[ctx: 01020000.xhp par_id3154285 help.text]
note: eYN6q
en: If the active cell is empty: goes to the beginning of the table. Otherwise: first press goes to beginning of the active cell, second press goes to beginning of the current table, third press goes to beginning of document.
fi: Tyhjä aktiivinen solu: siirrytään taulukon alkuun. Muutoin: ensi painalluksella siirrytään aktiivisen solun alkuun, toisella siirrytään työstettävän taulukon alkuun ja kolmannella painalluksella siirrytään asiakirjan alkuun.

[ctx: 01020000.xhp hd_id3154308 help.text]
note: WBHQy
en: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+End
fi: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Komento</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+End

[ctx: 01020000.xhp par_id3154334 help.text]
note: GRidi
en: If the active cell is empty: goes to the end of the table. Otherwise: first press goes to the end of the active cell, second press goes to the end of the current table, third press goes to the end of the document.
fi: Tyhjä aktiivinen solu: siirrytään taulukon loppuun. Muutoin: ensi painalluksella siirrytään aktiivisen solun loppuun, toisella siirrytään nykyisen taulukon loppuun ja kolmannella painalluksella siirrytään asiakirjan loppuun.

[ctx: 01020000.xhp hd_id3153255 help.text]
note: RGzSL
en: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+Tab
fi: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Komento</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+Sarkain

[ctx: 01020000.xhp par_id3153281 help.text]
note: 5hBac
en: Inserts a tab stop (only in tables). Depending on the Window Manager in use, <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Option</caseinline><defaultinline>Alt</defaultinline></switchinline>+Tab may be used instead.
fi: Lisätään sarkain (vain taulukoissa). Käytettävästä ikkunointiohjelmasta riippuen, <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Optio</caseinline><defaultinline>Alt</defaultinline></switchinline>+Sarkain saattaa olla sen sijalla.

[ctx: 01020000.xhp hd_id3154905 help.text]
note: khtQJ
en: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Option</caseinline><defaultinline>Alt</defaultinline></switchinline>+Arrow Keys
fi: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Optio</caseinline><defaultinline>Alt</defaultinline></switchinline>+nuolinäppäin

[ctx: 01020000.xhp par_id3154931 help.text]
note: AAFnm
en: Increases/decreases the size of the column/row on the right/bottom cell edge
fi: Muutetaan sarakkeen (ja rivin) mittoja solun vasen yläkulma kiintopisteenä.

[ctx: 01020000.xhp hd_id3154951 help.text]
note: tZNBA
en: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Option</caseinline><defaultinline>Alt</defaultinline></switchinline>+Shift+Arrow Keys
fi: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Option</caseinline><defaultinline>Alt</defaultinline></switchinline>+Vaihto+nuolinäppäin

[ctx: 01020000.xhp par_id3150772 help.text]
note: wFzxD
en: Increase/decrease the size of the column/row on the left/top cell edge
fi: Muutetaan sarakkeen (ja rivin) mittoja solun oikea alakulma kiintopisteenä.

[ctx: 01020000.xhp hd_id3150793 help.text]
note: bvA38
en: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Option+Command</caseinline><defaultinline>Alt+Ctrl</defaultinline></switchinline>+Arrow Keys
fi: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Optio+Komento</caseinline><defaultinline>Alt+Ctrl</defaultinline></switchinline>+nuolinäppäin

[ctx: 01020000.xhp par_id3150818 help.text]
note: cs4En
en: Like <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Option</caseinline><defaultinline>Alt</defaultinline></switchinline>, but only the active cell is modified
fi: Kuten <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Optio</caseinline><defaultinline>Alt</defaultinline></switchinline>+nuolinäppäin, mutta muutos kohdistuu vain aktiiviseen soluun.

[ctx: 01020000.xhp hd_id3154451 help.text]
note: jF3cF
en: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Option+Command</caseinline><defaultinline>Ctrl+Alt</defaultinline></switchinline>+Shift+Arrow Keys
fi: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Optio+Komento</caseinline><defaultinline>Ctrl+Alt</defaultinline></switchinline>+Vaihto+nuolinäppäin

[ctx: 01020000.xhp par_id3154477 help.text]
note: DEEkg
en: Like <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Option</caseinline><defaultinline>Alt</defaultinline></switchinline>, but only the active cell is modified
fi: Kuten <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Optio</caseinline><defaultinline>Alt</defaultinline></switchinline>+nuolinäppäin, mutta muutos kohdistuu vain aktiiviseen soluun.

[ctx: 01020000.xhp bm_id3155593 help.text]
note: xGCUp
en: <bookmark_value>removing; cell protection in text documents</bookmark_value>
fi: <bookmark_value>poistaminen; solun suojaus tekstiasiakirjoissa</bookmark_value>

[ctx: 01020000.xhp hd_id3155593 help.text]
note: XksMw
en: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+Shift+T
fi: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Komento</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+Vaihto+T

[ctx: 01020000.xhp par_id3147474 help.text]
note: 3AsRG
en: Removes cell protection from all selected tables. If no table is selected, then cell protection is removed from all of the tables in the document.
fi: Poistetaan valituista taulukoista solujen suojaus. Jos yhtään taulukkoa ei ole valittuna, suojaus poistuu asiakirjan kaikista taulukoista.

[ctx: 01020000.xhp hd_id3147496 help.text]
note: YXuHn
en: Shift+<switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+Del
fi: Vaihto+<switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Komento</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+Del

[ctx: 01020000.xhp par_id3149504 help.text]
note: DDBvE
en: If no whole cell is selected, the text from the cursor to the end of the current sentence is deleted. If the cursor is at the end of a cell, and no whole cell is selected, the contents of the next cell are deleted.
fi: Kun yhtään kokonaista solua ei ole valittu: teksti kohdistimesta virkkeen loppuun poistetaan ja jos kohdistin on solun lopussa, seuraavan solun sisältö poistetaan.

[ctx: 01020000.xhp par_id8539384 help.text]
note: HPovX
en: If no whole cell is selected and the cursor is at the end of the table, the paragraph following the table will be deleted, unless it is the last paragraph in the document.
fi: Jos yhtään kokonaista solua ei ole valittuna ja kohdistin on taulukon lopussa, taulukkoa seuraava kappale poistetaan, ellei se ole asiakirjan viimeinen kappale.

[ctx: 01020000.xhp par_id5891903 help.text]
note: 5npCj
en: If one or more cells are selected, the whole rows containing the selection will be deleted. If all rows are selected completely or partially, the entire table will be deleted.
fi: Kun yksi tai useampia soluja on valittu: koko rivi, jossa valinta on, poistetaan taulukosta ja jos kaikilla taulukon riveillä on vähintään yksi valittu solu, koko taulukko poistetaan.

[ctx: 01020000.xhp hd_id3149537 help.text]
note: cmFJv
en: Shortcut Keys for Moving and Resizing Frames, Graphics and Objects
fi: Kehysten, kuvien ja objektien siirtämisen ja koonmuutoksen pikanäppäimet

[ctx: 01020000.xhp hd_id3149565 help.text]
note: xhxzZ
en: Shortcut Keys
fi: Pikanäppäin

[ctx: 01020000.xhp par_id3148993 help.text]
note: DqEaP
en: Effect
fi: Toiminto

[ctx: 01020000.xhp hd_id3149054 help.text]
note: aCq7z
en: F2 or Enter or any key that produces a character on screen
fi: F2, Enter tai mikä tahansa näytölle merkkejä kirjoittava näppäin

[ctx: 01020000.xhp hd_id3149913 help.text]
note: EHxBu
en: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Option</caseinline><defaultinline>Alt</defaultinline></switchinline>+Arrow Keys
fi: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Optio</caseinline><defaultinline>Alt</defaultinline></switchinline>+nuolinäppäin

[ctx: 01020000.xhp par_id3149939 help.text]
note: pTvHe
en: Move object.
fi: Siirretään objektia nuolen suuntaan.

[ctx: 01020000.xhp hd_id3151200 help.text]
note: EAaKA
en: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Option+Command</caseinline><defaultinline>Alt+Ctrl</defaultinline></switchinline>+Arrow Keys
fi: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Optio+Komento</caseinline><defaultinline>Alt+Ctrl</defaultinline></switchinline>+nuolinäppäin

[ctx: 01020000.xhp par_id3151226 help.text]
note: e5FsB
en: Resizes by moving lower right corner.
fi: Koonmuutos oikeasta alakulmasta.

[ctx: 01020000.xhp hd_id3151246 help.text]
note: frvDA
en: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Option+Command</caseinline><defaultinline>Alt+Ctrl</defaultinline></switchinline>+Shift+Arrow Keys
fi: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Optio+Komento</caseinline><defaultinline>Alt+Ctrl</defaultinline></switchinline>+nuolinäppäin

[ctx: 01020000.xhp par_id3150115 help.text]
note: RFfKH
en: Resizes by moving top left corner.
fi: Koonmuutos vasemmasta yläkulmasta.

[ctx: 01020000.xhp hd_id3150129 help.text]
note: iFGPj
en: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+Tab
fi: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Komento</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+Sarkain

[ctx: 01020000.xhp par_id3150154 help.text]
note: 8oD5k
en: Selects the anchor of an object (in Edit Points mode).
fi: Valitaan objektin ankkuri (pisteiden muokkaustilassa).

[ctx: 02110000.xhp tit help.text]
note: SGjBV
en: Numbering on/off
fi: Numerointi käytössä / poissa käytöstä

[ctx: 02110000.xhp hd_id3150220 help.text]
note: ACieD
en: <link href="text/swriter/02/02110000.xhp" name="Numbering on/off">Numbering On/Off</link>
fi: <link href="text/swriter/02/02110000.xhp" name="Numerointi käytössä / poissa käytöstä">Numerointi käytössä / poissa käytöstä</link>

[ctx: 02110000.xhp par_id3150240 help.text]
note: 7QYre
en: <ahelp hid=".uno:DefaultNumbering">Adds or removes numbering from the selected paragraphs.</ahelp> To define the numbering format, choose <emph>Format - Bullets and Numbering</emph>. To display the <emph>Bullets and Numbering</emph> Bar, choose <emph>View - Toolbars - Bullets and Numbering</emph>.
fi: <ahelp hid=".uno:DefaultNumbering">Lisätään numerointi valittuihin kappaleisiin tai poistetaan se.</ahelp> Numeroinnin muotoilun määrittämiseksi valitaan <emph>Muotoilu - Luettelomerkit ja numeroinnit</emph>. Jotta <emph>Luettelomerkit ja numeroinnit</emph> -palkki saadaan esille, valitaan <emph>Näytä - Työkalurivit - Luettelomerkit ja numeroinnit</emph>.

[ctx: 02110000.xhp par_id3150952 help.text]
note: 8MND6
en: Some of the bullets and numbering options are not available when working in the <link href="text/swriter/01/03120000.xhp" name="Web Layout">Web Layout</link>.
fi: Eräät luettelomerkkien ja numeroinnin asetukset eivät ole saatavilla, kun käytetään <link href="text/swriter/01/03120000.xhp" name="Web-asettelu">Web-asettelua</link>.

[ctx: 02110000.xhp par_id3150502 help.text]
note: dARXh
en: <image id="img_id3150508" src="cmd/sc_defaultnumbering.png" width="0.222inch" height="0.222inch"><alt id="alt_id3150508">Icon</alt></image>
fi: <image id="img_id3150508" src="cmd/sc_defaultnumbering.png" width="0.222inch" height="0.222inch"><alt id="alt_id3150508">Numeroinnin käyttötilan vaihtelun kuvake, jossa roomalaisia numeroita ja kappaleita</alt></image>

[ctx: 02110000.xhp par_id3147525 help.text]
note: Xfqcn
en: Numbering On/Off
fi: Numerointi käytössä / poissa käytöstä

[ctx: 02110000.xhp par_id3147549 help.text]
note: fVWig
en: <link href="text/shared/01/06050000.xhp" name="Bullets and Numbering">Bullets and Numbering</link>
fi: <link href="text/shared/01/06050000.xhp" name="Luetelmamerkit">Luettelomerkit ja numeroinnit</link>

[ctx: 03210000.xhp tit help.text]
note: fvgps
en: Link
fi: Linkitä

[ctx: 03210000.xhp hd_id3148869 help.text]
note: yDHXV
en: <link href="text/swriter/02/03210000.xhp" name="Link">Link</link>
fi: <link href="text/swriter/02/03210000.xhp" name="Linkitä">Linkitä</link>

[ctx: 03210000.xhp par_id3149873 help.text]
note: HhxBu
en: <ahelp hid=".uno:ChainFrames" visibility="visible">Links the selected frame to the next frame.</ahelp> The text automatically flows from one frame to another.
fi: <ahelp hid=".uno:ChainFrames" visibility="visible">Linkitetään valittu kehys seuraavaan kehykseen.</ahelp> Teksti jatkuu yhdestä kehyksestä toiseen automaattisesti.

[ctx: 03210000.xhp par_id3149288 help.text]
note: kcF9p
en: Link Frames
fi: Linkitä kehykset

[ctx: 03220000.xhp tit help.text]
note: 4BWgB
en: Unlink Frames
fi: Poista kehysten linkki

[ctx: 03220000.xhp bm_id3151188 help.text]
note: mBvuA
en: <bookmark_value>frames;unlinking</bookmark_value><bookmark_value>unlinking frames</bookmark_value>
fi: <bookmark_value>kehykset;linkin purkaminen</bookmark_value><bookmark_value>linkin purkaminen kehyksistä</bookmark_value>

[ctx: 03220000.xhp hd_id3151188 help.text]
note: bzyeh
en: <link href="text/swriter/02/03220000.xhp" name="Unlink Frames">Unlink Frames</link>
fi: <link href="text/swriter/02/03220000.xhp" name="Poista kehysten linkki">Poista kehysten linkki</link>

[ctx: 03220000.xhp par_id3145412 help.text]
note: DMdUB
en: <ahelp hid=".uno:UnhainFrames">Breaks the link between two frames.</ahelp> You can only break the link that extends from the selected frame to the target frame.
fi: <ahelp hid=".uno:UnhainFrames">Katkaistaan kahden kehyksen välinen linkki.</ahelp> Vain valitusta kehyksestä kohdekehykseen ulottuvia linkkejä voi poistaa.

[ctx: 03220000.xhp par_id3155903 help.text]
note: eDuj2
en: <image id="img_id3149687" src="cmd/sc_unhainframes.png" width="5.64mm" height="5.64mm"><alt id="alt_id3149687">Icon</alt></image>
fi: <image id="img_id3149687" src="cmd/sc_unhainframes.png" width="5.64mm" height="5.64mm"><alt id="alt_id3149687">Kehysten linkin poistamiskuvake, jossa ketjun katkeaminen</alt></image>

[ctx: 03220000.xhp par_id3155628 help.text]
note: 9CrhG
en: Unlink Frames
fi: Poista kehysten linkki

[ctx: 04090000.xhp tit help.text]
note: ytwBC
en: Insert Rows
fi: Lisää rivejä

[ctx: 04090000.xhp bm_id3154838 help.text]
note: agDLU
en: <bookmark_value>tables; inserting rows</bookmark_value><bookmark_value>rows; inserting in tables, using icon</bookmark_value>
fi: <bookmark_value>taulukot; rivien lisääminen</bookmark_value><bookmark_value>rivit; taulukkoon lisääminen, kuvakkeen avulla</bookmark_value>

[ctx: 04090000.xhp hd_id3154838 help.text]
note: m6B7t
en: <link href="text/swriter/02/04090000.xhp" name="Insert Rows">Insert Rows</link>
fi: <link href="text/swriter/02/04090000.xhp" name="Lisää rivejä">Lisää rivejä</link>

[ctx: 04090000.xhp par_id3147407 help.text]
note: 46DLZ
en: <ahelp hid=".uno:InsertRows">Inserts one or more rows in the table, below the selection. You can insert more than one row by opening the dialog (choose <emph>Table - Insert - Rows</emph>), or by selecting more than one row before clicking the icon.</ahelp> The second method inserts rows of the same height as the originally selected rows.
fi: <ahelp hid=".uno:InsertRows">Lisätään valinnan alapuolelle yksi tai useampia rivejä. Useampia rivejä voi lisätä avaamalla valintaikkunan (valitaan <emph>Taulukko - Lisää - Rivejä</emph>) tai valitsemalla useampia rivejä ennen kuvakkeen napsautusta.</ahelp> Toinen tapa lisää rivit samankorkuisina kuin alkuperäiset valitut rivit ovat.

[ctx: 04090000.xhp par_id3151180 help.text]
note: xNXBv
en: <image id="img_id3151189" src="cmd/sc_insertrows.png" width="0.222inch" height="0.222inch"><alt id="alt_id3151189">Icon</alt></image>
fi: <image id="img_id3151189" src="cmd/sc_insertrows.png" width="0.222inch" height="0.222inch"><alt id="alt_id3151189">Lisää rivi -kuvake, jossa plus ja vihreä rivi taulukossa</alt></image>

[ctx: 04090000.xhp par_id3149670 help.text]
note: cUehP
en: Insert Row
fi: Lisää rivi

[ctx: 04100000.xhp tit help.text]
note: SDTyQ
en: Insert Column
fi: Lisää sarake

[ctx: 04100000.xhp bm_id3152899 help.text]
note: FQEcy
en: <bookmark_value>tables; inserting columns in</bookmark_value><bookmark_value>columns; inserting in tables</bookmark_value>
fi: <bookmark_value>taulukot; sarakkeiden lisääminen</bookmark_value><bookmark_value>sarakkeet; lisääminen taulukoihin</bookmark_value>

[ctx: 04100000.xhp hd_id3152899 help.text]
note: iyrEC
en: <link href="text/swriter/02/04100000.xhp" name="Insert Column">Insert Column</link>
fi: <link href="text/swriter/02/04100000.xhp" name="Lisää sarake">Lisää sarake</link>

[ctx: 04100000.xhp par_id3145078 help.text]
note: K7GFa
en: <ahelp hid=".uno:InsertColumns">Inserts one or more columns into the table, after the selection. You can insert several columns at the same time by opening the dialog (choose <emph>Table - Insert - Columns</emph>), or by selecting several columns before clicking the icon.</ahelp> If the latter method is used, the columns inserted will have the same relative width as the selected columns.
fi: <ahelp hid=".uno:InsertColumns">Taulukkoon lisätään valinnan jälkeiseen osaan yksi tai useampia sarakkeita. Useita sarakkeita voi lisätä samalla kertaa avaamalla valintaikkunan (valitaan <emph>Taulukko - Lisää - Sarakkeita</emph>), tai valitsemalla useita sarakkeita ennen kuvakkeen napsautusta.</ahelp> Jälkimmäisellä tavalla lisätyissä sarakkeissa on sama suhteellinen leveys kuin valituissa.

[ctx: 04100000.xhp par_id3149691 help.text]
note: BVL59
en: <image id="img_id3155174" src="cmd/sc_insertcolumns.png" width="0.222inch" height="0.222inch"><alt id="alt_id3155174">Icon</alt></image>
fi: <image id="img_id3155174" src="cmd/sc_insertcolumns.png" width="0.222inch" height="0.222inch"><alt id="alt_id3155174">Lisää sarake -kuvake, jossa plus taulukon vihreässä sarakkeessa </alt></image>

[ctx: 04100000.xhp par_id3149669 help.text]
note: NGX9F
en: Insert Column
fi: Lisää sarake

[ctx: 04220000.xhp tit help.text]
note: V8cm8
en: Table: Fixed
fi: Taulukko: Kiinteä

[ctx: 04220000.xhp hd_id3151187 help.text]
note: vdSmC
en: <link href="text/swriter/02/04220000.xhp" name="Table: Fixed">Table: Fixed</link>
fi: <link href="text/swriter/02/04220000.xhp" name="Taulukko: Kiinteä">Taulukko: Kiinteä</link>

[ctx: 04220000.xhp par_id3151174 help.text]
note: ACJtt
en: <ahelp hid=".uno:TableModeFix" visibility="visible">If this mode is active, changes to a line and/or column affect only the neighboring lines or columns in question.</ahelp>
fi: <ahelp hid=".uno:TableModeFix" visibility="visible">Jos tämä asetus on aktiivinen, rivin ja/tai sarakkeen muutokset kohdistuvat vain kohteen viereisiin riveihin tai sarakkeisiin.</ahelp>

[ctx: 04220000.xhp par_id3155066 help.text]
note: aRzgG
en: Table: Fixed
fi: Taulukko: Kiinteä

[ctx: 04230000.xhp tit help.text]
note: feUuF
en: Table: Fixed, Proportional
fi: Taulukko: Kiinteä, suhteellinen

[ctx: 04230000.xhp hd_id3147169 help.text]
note: 8aBeG
en: <link href="text/swriter/02/04230000.xhp" name="Table: Fixed, Proportional">Table: Fixed, Proportional</link>
fi: <link href="text/swriter/02/04230000.xhp" name="Taulukko: Kiinteä, suhteellinen">Taulukko: Kiinteä, suhteellinen</link>

[ctx: 04230000.xhp par_id3145246 help.text]
note: TXCTY
en: <ahelp hid=".uno:TableModeFixProp" visibility="visible">If this mode is active, changes to the line and/or column affect the entire table.</ahelp>
fi: <ahelp hid=".uno:TableModeFixProp" visibility="visible">Kun tämä tila on aktiivinen, rivien ja/tai sarakkeiden muutokset vaikuttavat koko taulukossa.</ahelp>

[ctx: 04230000.xhp par_id3149497 help.text]
note: nSBPn
en: Table: Fixed, Proportional
fi: Taulukko: Kiinteä, suhteellinen

[ctx: 04240000.xhp tit help.text]
note: 9JRZE
en: Table: Variable
fi: Taulukko: vaihtuva

[ctx: 04240000.xhp hd_id3154501 help.text]
note: NFEkc
en: <link href="text/swriter/02/04240000.xhp" name="Table: Variable">Table: Variable</link>
fi: <link href="text/swriter/02/04240000.xhp" name="Taulukko: vaihtuva">Taulukko: vaihtuva</link>

[ctx: 04240000.xhp par_id3151182 help.text]
note: GKKgd
en: <ahelp hid=".uno:TableModeVariable" visibility="visible">If this mode is active, changes to a line and/or column affect the size of the table.</ahelp>
fi: <ahelp hid=".uno:TableModeVariable" visibility="visible">Tämän tilan ollessa aktiivinen, talukon rivin ja/tai sarakkeen koon muutokset muuttavat taulukon kokoa.</ahelp>

[ctx: 04240000.xhp par_id3156410 help.text]
note: 6EZas
en: Table: Variable
fi: Taulukko: vaihtuva

[ctx: 04250000.xhp tit help.text]
note: 27FsC
en: Sum
fi: Summa

[ctx: 04250000.xhp hd_id3143232 help.text]
note: qLF6H
en: <link href="text/swriter/02/04250000.xhp" name="Sum">Sum</link>
fi: <link href="text/swriter/02/04250000.xhp" name="Summa">Summa</link>

[ctx: 04250000.xhp par_id3146899 help.text]
note: BycTx
en: <ahelp hid=".uno:AutoSum">Activates the sum function. Note that the cursor must be in the cell where you want the sum to appear.</ahelp>
fi: <ahelp hid=".uno:AutoSum">Aktivoidaan summaustoiminto. Kohdistimen tulee olla siinä solussa, johon summa lasketaan.</ahelp>

[ctx: 04250000.xhp par_id3154504 help.text]
note: Eii4Q
en: <item type="productname">%PRODUCTNAME</item> recognizes the cell range for the sum function as long as the cells are filled with numbers. Prior to entering the data, you must enable the <emph>Number Recognition</emph> in the context menu of the table.
fi: <item type="productname">%PRODUCTNAME</item> tunnistaa summauksessa solualueet, mikäli soluissa on numeroarvot. Ennen aineiston syöttöä on käyttöön otettava <emph>Lukujen tunnistus</emph> taulukon kohdevalikosta.

[ctx: 04250000.xhp par_id3148771 help.text]
note: CmiXF
en: Click <emph>Apply</emph> to accept the sum formula as it appears in the entry line.
fi: Napsauttamalla <emph>Käytä</emph>-kuvaketta hyväksytään syöttörivin summalauseke.

[ctx: 04250000.xhp par_id3145418 help.text]
note: qVgPm
en: <image id="img_id3147512" src="cmd/sc_autosum.png" width="0.222inch" height="0.222inch"><alt id="alt_id3147512">Icon</alt></image>
fi: <image id="img_id3147512" src="cmd/sc_autosum.png" width="0.222inch" height="0.222inch"><alt id="alt_id3147512">Summa-kuvake, jossa sigma</alt></image>

[ctx: 04250000.xhp par_id3150750 help.text]
note: ZiCky
en: Sum
fi: Summa

[ctx: 06040000.xhp tit help.text]
note: 4a76q
en: Numbering Off
fi: Numerointi poissa käytöstä

[ctx: 06040000.xhp hd_id3145822 help.text]
note: hAqDK
en: <link href="text/swriter/02/06040000.xhp" name="Numbering Off">Numbering Off</link>
fi: <link href="text/swriter/02/06040000.xhp" name="Numerointi pois käytöstä">Numerointi pois käytöstä</link>

[ctx: 06040000.xhp par_id3154505 help.text]
note: i8F2B
en: <ahelp hid=".uno:RemoveBullets" visibility="visible">Turns off numbering or bullets in the current paragraph or selected paragraphs.</ahelp>
fi: <ahelp hid=".uno:RemoveBullets" visibility="visible">Poistetaan luetelma käytöstä käsiteltävän kappaleen tai valittujen kappaleiden osalta.</ahelp>

[ctx: 06040000.xhp par_id3150749 help.text]
note: tfm6a
en: Numbering Off
fi: Numerointi poissa käytöstä

[ctx: 06070000.xhp tit help.text]
note: MZn4T
en: Demote One Level With Subpoints
fi: Vähennä tasoa alipisteillä

[ctx: 06070000.xhp hd_id3145826 help.text]
note: 2BmWs
en: <link href="text/swriter/02/06070000.xhp" name="Demote One Level With Subpoints">Demote One Level With Subpoints</link>
fi: <link href="text/swriter/02/06070000.xhp" name="Vähennä tasoa alipisteillä">Vähennä tasoa alipisteillä</link>

[ctx: 06070000.xhp par_id3145241 help.text]
note: 4XVPE
en: <ahelp hid=".uno:DecrementSubLevels">Shifts paragraphs with subpoints down one level.</ahelp> This is only visible when the cursor is positioned within numbered or bulleted text.
fi: <ahelp hid=".uno:DecrementSubLevels">Alennetaan kappaletta alipisteineen yksi numerointitaso alemmaksi.</ahelp> Tämä ominaisuus on näkyvissä vain kun kohdistin on luetelmatekstissä.

[ctx: 06070000.xhp par_id3145084 help.text]
note: FLh4i
en: <image id="img_id3156376" src="cmd/sc_decrementsublevels.png" width="0.222inch" height="0.222inch"><alt id="alt_id3156376">Icon</alt></image>
fi: <image id="img_id3156376" src="cmd/sc_decrementsublevels.png" width="0.222inch" height="0.222inch"><alt id="alt_id3156376">Vähennä tasoa alipistein -kuvake, jossa nuolet oikealle</alt></image>

[ctx: 06070000.xhp par_id3145088 help.text]
note: EbD8y
en: Demote One Level With Subpoints
fi: Vähennä tasoa alipisteillä

[ctx: 06080000.xhp tit help.text]
note: rGTEe
en: Promote One Level With Subpoints
fi: Lisää tasoa alipisteillä

[ctx: 06080000.xhp hd_id3154507 help.text]
note: fiiNB
en: <link href="text/swriter/02/06080000.xhp" name="Promote One Level With Subpoints">Promote One Level With Subpoints</link>
fi: <link href="text/swriter/02/06080000.xhp" name="Lisää tasoa alipisteillä">Lisää tasoa alipisteillä</link>

[ctx: 06080000.xhp par_id3151189 help.text]
note: PG8jv
en: <ahelp hid=".uno:IncrementSubLevels">Shifts paragraphs with subpoints up one numbering level.</ahelp> This is only visible when the cursor is positioned within numbered or bulleted text.
fi: <ahelp hid=".uno:IncrementSubLevels">Korotetaan kappaletta alipisteineen yksi numerointitaso ylemmäksi.</ahelp> Tämä ominaisuus on näkyvissä vain kun kohdistin on luetelmatekstissä.

[ctx: 06080000.xhp par_id3145410 help.text]
note: EvZDU
en: <image id="img_id3145421" src="cmd/sc_incrementsublevels.png" width="0.222inch" height="0.222inch"><alt id="alt_id3145421">Icon</alt></image>
fi: <image id="img_id3145421" src="cmd/sc_incrementsublevels.png" width="0.222inch" height="0.222inch"><alt id="alt_id3145421">Korotuskuvake, jossa nuolet vasemmalle</alt></image>

[ctx: 06080000.xhp par_id3145417 help.text]
note: DQNSA
en: Promote One Level With Subpoints
fi: Lisää tasoa alipisteillä

[ctx: 06090000.xhp tit help.text]
note: jPBGz
en: Insert Unnumbered Entry
fi: Lisää numeroimaton merkintä

[ctx: 06090000.xhp hd_id3154505 help.text]
note: dFea2
en: <link href="text/swriter/02/06090000.xhp" name="Insert Unnumbered Entry">Insert Unnumbered Entry</link>
fi: <link href="text/swriter/02/06090000.xhp" name="Lisää numeroimaton merkintä">Lisää numeroimaton merkintä</link>

[ctx: 06090000.xhp par_id3148775 help.text]
note: WX5QJ
en: <ahelp hid=".uno:InsertNeutralParagraph">Inserts a paragraph without numbering. The existing numbering will not be affected.</ahelp>
fi: <ahelp hid=".uno:InsertNeutralParagraph">Lisätään kappale, jossa ei ole numerointia. Olemassa olevaan numerointiin ei vaikuteta.</ahelp>

[ctx: 06090000.xhp par_id3156377 help.text]
note: L9LqK
en: <image id="img_id3156384" src="cmd/sc_insertneutralparagraph.png" width="0.222inch" height="0.222inch"><alt id="alt_id3156384">Icon</alt></image>
fi: <image id="img_id3156384" src="cmd/sc_insertneutralparagraph.png" width="0.222inch" height="0.222inch"><alt id="alt_id3156384">Numeroimattoman kappaleen lisäyksen -kuvake, jossa I ja rivejä</alt></image>

[ctx: 06090000.xhp par_id3156381 help.text]
note: Ut87w
en: Insert Unnumbered Entry
fi: Lisää numeroimaton merkintä

[ctx: 06120000.xhp tit help.text]
note: bWtAw
en: Move Up with Subpoints
fi: Siirrä ylöspäin alipisteillä

[ctx: 06120000.xhp hd_id3147174 help.text]
note: 6D4gy
en: <link href="text/swriter/02/06120000.xhp" name="Move Up with Subpoints">Move Up with Subpoints</link>
fi: <link href="text/swriter/02/06120000.xhp" name="Siirrä ylöspäin alipisteillä">Siirrä ylöspäin alipisteillä</link>

[ctx: 06120000.xhp par_id3148768 help.text]
note: zHf2V
en: <ahelp hid=".uno:MoveUpSubItems" visibility="visible">Moves a paragraph with subpoints to above the previous paragraph.</ahelp> This is only visible when the cursor is positioned within numbered or bulleted text.
fi: <ahelp hid=".uno:MoveUpSubItems" visibility="visible">Siirretään kappaletta alipisteineen edellisen kappaleen yläpuolelle.</ahelp> Tämä ominaisuus on näkyvissä vain kun kohdistin on luetelmatekstissä.

[ctx: 06120000.xhp par_id3156410 help.text]
note: QBCGp
en: Move Up with Subpoints
fi: Siirrä ylöspäin alipisteillä

[ctx: 06130000.xhp tit help.text]
note: PMGAX
en: Move Down with Subpoints
fi: Siirrä alaspäin alipisteillä

[ctx: 06130000.xhp hd_id3154501 help.text]
note: YFomC
en: <link href="text/swriter/02/06130000.xhp" name="Move Down with Subpoints">Move Down with Subpoints</link>
fi: <link href="text/swriter/02/06130000.xhp" name="Siirrä alaspäin alipisteillä">Siirrä alaspäin alipisteillä</link>

[ctx: 06130000.xhp par_id3148770 help.text]
note: uDmqi
en: <ahelp hid=".uno:MoveDownSubItems" visibility="visible">Moves a paragraph with all its subpoints below the following paragraph.</ahelp> This is only visible when the cursor is positioned within numbered or bulleted text.
fi: <ahelp hid=".uno:MoveDownSubItems" visibility="visible">Siirretään kappaletta kaikkine alipisteineen seuraavan kappaleen alapuolelle.</ahelp> Tämä ominaisuus on näkyvissä vain kun kohdistin on luetelmatekstissä.

[ctx: 06130000.xhp par_id3150749 help.text]
note: XsMtS
en: Move Down with Subpoints
fi: Siirrä alaspäin alipisteillä

[ctx: 06140000.xhp tit help.text]
note: vLXu5
en: Restart Numbering
fi: Aloita numerointi uudestaan

[ctx: 06140000.xhp hd_id3147171 help.text]
note: 6KxFj
en: <link href="text/swriter/02/06140000.xhp" name="Restart Numbering">Restart Numbering</link>
fi: <link href="text/swriter/02/06140000.xhp" name="Aloita numerointi uudestaan">Aloita numerointi uudestaan</link>

[ctx: 06140000.xhp par_id3145249 help.text]
note: tRqAn
en: <ahelp hid=".uno:NumberingStart" visibility="visible">Restarts the text numbering.</ahelp> This is only visible when the cursor is positioned within numbered or bulleted text.
fi: <ahelp hid=".uno:NumberingStart" visibility="visible">Numerointi aloitetaan uudestaan tekstissä.</ahelp> Tämä ominaisuus on näkyvissä vain kun kohdistin on luetelmatekstissä.

[ctx: 06140000.xhp par_id3145086 help.text]
note: dPfnv
en: Restart Numbering
fi: Aloita numerointi uudestaan

[ctx: 08010000.xhp tit help.text]
note: qCdhk
en: Page Number
fi: Sivunumero

[ctx: 08010000.xhp par_id3145078 help.text]
note: BinAk
en: The displayed page (x) and the total number of pages (y) are shown in the form <emph>Page x/y</emph> When you scroll through a document with the mouse, the page number is displayed when you release the mouse button. When you scroll using the right scrollbar, the page numbers are displayed as a Help tip. The page numbering format of the status bar and scrollbar is identical.
fi: Näytettävän sivun numero (x) ja sivujen kokonaismäärä (y) esitetään muodossa <emph>Sivu x/y</emph>. Kun asiakirjaa vieritetään hiirellä vetäen, sivunumero näytetään, kun hiiren painike vapautetaan. Kun sivuja vieritetään käyttäen pystyvierityspalkkia oikealla, sivunumero näytetään ohjevihjeenä. Tilarivin ja vierityspalkin sivunumeron muotoilu on sama.

[ctx: 08010000.xhp par_id3145417 help.text]
note: B89AK
en: You can turn the <link href="text/swriter/01/02110000.xhp" name="Navigator">Navigator</link> display on or off by double-clicking the<emph> Page Number </emph>field.
fi: <link href="text/swriter/01/02110000.xhp" name="Rakenneselain">Rakenneselaimen</link> näkymistilaa voidaan vaihdella kaksoisnapsauttamalla<emph> Sivunumero</emph>-kenttää.

[ctx: 08010000.xhp par_id3149806 help.text]
note: 7CeFv
en: To go to a specific page, enter the page number in the <emph>Page</emph> spin button in the Navigator and then press Enter.
fi: Tietylle sivulle voi siirtyä syöttämällä sivunumeron rakenneselaimen <emph>Sivu</emph>-askelluspainikkeella ja painamalla Enteriä.

[ctx: 08010000.xhp par_id3149095 help.text]
note: NptAB
en: By pressing the shortcut keys Shift+<switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+F5, you switch to entering a page number. When you press Enter, the cursor moves to the selected page.
fi: Pikanäppäimillä Vaihto+<switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Komento</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+F5 voidaan siirtyä sivunumeron syöttämiseen. Kun painetaan Enteriä, kohdistin siirtyy valitulle sivulle.

[ctx: 08080000.xhp tit help.text]
note: xw7kE
en: Combined Display
fi: Yhdistelmäruutu

[ctx: 08080000.xhp hd_id3151186 help.text]
note: gh6CG
en: <link href="text/swriter/02/08080000.xhp" name="Combined Display">Combined Display</link>
fi: <link href="text/swriter/02/08080000.xhp" name="Monitoimikenttä">Monitoimikenttä</link>

[ctx: 08080000.xhp par_id3151172 help.text]
note: RRcoi
en: <ahelp hid=".uno:StatusBarFunc" visibility="visible">Displays current information about the active document.</ahelp>
fi: <ahelp hid=".uno:StatusBarFunc" visibility="visible">Kentässä näkyy aktiivisen asiakirjan ajankohtaisia tietoja.</ahelp>

[ctx: 08080000.xhp par_id3156375 help.text]
note: YJiwS
en: When the cursor is in a named section, the section name appears. When the cursor is in a table, the name of the table cell appears. The size of the object is shown when you edit frames or drawing objects.
fi: Kun kohdistin on nimetyssä osassa, osan nimi tulee esille. Kun kohdistin on taulukossa, taulukon solun nimi näkyy tällä alueella. Esillä on objektin koko, kun kehystä tai piirrosobjektia muokataan.

[ctx: 08080000.xhp par_id3145416 help.text]
note: Ef5m2
en: When the cursor is positioned within text, you can double-click this field to open the <link href="text/swriter/01/04090000.xhp" name="Fields"><emph>Fields</emph></link> dialog. In this dialog, you can define a field to be inserted in your document at the current cursor position. When the cursor is positioned in a table, a double-click in this field will call the <emph>Table Format</emph> dialog. Depending on the object selected, you can call up a dialog to edit a section, a graphic object, a floating frame, an OLE object, direct numbering or the position and size of a drawing object.
fi: Kun kohdistin on tekstissä, tätä kenttää voidaan kaksoisnapsauttaa <link href="text/swriter/01/04090000.xhp" name="Kentät"><emph>Kentät</emph></link>-valintaikkunan avaamiseksi. Tässä valintaikkunassa voidaan määrätä kohdistimen kohdalle asiakirjaan lisättävä kenttä. Kun kohdistin on taulukossa, kentän kaksoisnapsautus tuo esille <emph>Taulukon muotoilu</emph> -valintaikkunan. Samalla tavalla voidaan valitusta kohteesta riippuen tuoda esille valintaikkuna osien, kuvaobjektien, irrallisten kehysten, OLE-objektien, suoran numeroinnin tai piirrosobjektien sijoittelun ja koon muokkaamiseen.

[ctx: 10010000.xhp tit help.text]
note: kdhmw
en: Zoom In
fi: Lähennä

[ctx: 10010000.xhp hd_id3151173 help.text]
note: B6knG
en: <link href="text/swriter/02/10010000.xhp" name="Zoom In">Zoom In</link>
fi: <link href="text/swriter/02/10010000.xhp" name="Lähennä">Lähennä</link>

[ctx: 10010000.xhp par_id3163866 help.text]
note: B6oDo
en: <ahelp hid=".uno:ZoomPlus" visibility="visible">Zooms in to get a close-up view of the document.</ahelp>
fi: <ahelp hid=".uno:ZoomPlus" visibility="visible">Lisätään suurennosta, jotta saadaan lähempi kuva asiakirjasta.</ahelp>

[ctx: 10010000.xhp par_id3155892 help.text]
note: pBveG
en: Zoom In
fi: Lähennä

[ctx: 10020000.xhp tit help.text]
note: LrnbF
en: Zoom Out
fi: Loitonna

[ctx: 10020000.xhp hd_id3149870 help.text]
note: 3mGCU
en: <link href="text/swriter/02/10020000.xhp" name="Zoom Out">Zoom Out</link>
fi: <link href="text/swriter/02/10020000.xhp" name="Loitonna">Loitonna</link>

[ctx: 10020000.xhp par_id3147401 help.text]
note: FPsvN
en: <ahelp hid=".">Zooms out to see more of the document at a reduced size.</ahelp>
fi: <ahelp hid=".">Loitonnetaan näkymää, jotta asiakirjasta näkyy suurempi osa, vaikkakin pienemmässä koossa.</ahelp>

[ctx: 10020000.xhp par_id3148775 help.text]
note: w5mbs
en: <image id="img_id3150764" src="cmd/sc_zoomout.png" width="0.1665inch" height="0.1665inch"><alt id="alt_id3150764">Icon</alt></image>
fi: <image id="img_id3150764" src="cmd/sc_zoomout.png" width="0.1665inch" height="0.1665inch"><alt id="alt_id3150764">Loitonna-kuvake, jossa miinus suurennuslasissa</alt></image>

[ctx: 10020000.xhp par_id3156410 help.text]
note: k3fKF
en: Zoom Out
fi: Loitonna

[ctx: 10030000.xhp tit help.text]
note: 4jEhf
en: Preview Zoom
fi: Esikatseluzoomaus

[ctx: 10030000.xhp hd_id3147175 help.text]
note: LNQGR
en: <link href="text/swriter/02/10030000.xhp" name="Preview Zoom">Preview Zoom</link>
fi: <link href="text/swriter/02/10030000.xhp" name="Esikatseluzoomaus">Esikatseluzoomaus</link>

[ctx: 10030000.xhp par_id3145244 help.text]
note: zWNEA
en: <ahelp hid="HID_PVIEW_ZOOM_LB">Determines the zoom level of the print preview.</ahelp>
fi: <ahelp hid="HID_PVIEW_ZOOM_LB">Määrätään tulostuksen esikatselunäkymän suurennus.</ahelp>

[ctx: 10050000.xhp tit help.text]
note: KSNCT
en: Two Pages Preview
fi: Kahden sivun esikatselu

[ctx: 10050000.xhp hd_id3145822 help.text]
note: 2Fm6C
en: <link href="text/swriter/02/10050000.xhp" name="Two Pages Preview">Two Pages Preview</link>
fi: <link href="text/swriter/02/10050000.xhp" name="Esikatselu: kaksi sivua">Kahden sivun esikatselu</link>

[ctx: 10050000.xhp par_id3154504 help.text]
note: JbPBQ
en: <ahelp hid=".uno:ShowTwoPages" visibility="visible">Displays two pages in the Print Preview window.</ahelp> Uneven numbers will always appear on the right side, even numbers on the left.
fi: <ahelp hid=".uno:ShowTwoPages" visibility="visible">Tulostuksen esikatselussa esitetään kaksi sivua.</ahelp> Parittomiksi numeroidut sivut esitetään aina oikealla puolella ja parilliset vasemmalla.

[ctx: 10050000.xhp par_id3151168 help.text]
note: tb5KW
en: Two Pages Preview
fi: Kahden sivun esikatselu

[ctx: 10070000.xhp tit help.text]
note: exrVU
en: Multiple Pages Preview
fi: Usean sivun esikatselu

[ctx: 10070000.xhp par_id3148771 help.text]
note: NhuBC
en: <ahelp hid=".uno:PreviewZoom">Defines the number of pages displayed on screen. Click the arrow next to the icon to open a grid to select the number of pages to be displayed as rows and columns in the preview.</ahelp>
fi: <ahelp hid=".uno:PreviewZoom">Määrätään näytöllä näytettävä sivumäärä. Kuvakkeen viereistä nuolivalitsinta napsauttamalla otetaan esille ruudukko, jossa voidaan valita esikatselussa näytettävä sivumäärä vaaka- ja pystysuuntaan.</ahelp>

[ctx: 10070000.xhp par_id3152738 help.text]
note: qPqh9
en: <image id="img_id3152744" src="cmd/sc_showmultiplepages.png" width="0.222inch" height="0.222inch"><alt id="alt_id3152744">Icon</alt></image>
fi: <image id="img_id3152744" src="cmd/sc_showmultiplepages.png" width="0.222inch" height="0.222inch"><alt id="alt_id3152744">Monta sivua -kuvake, jossa neljä arkkia</alt></image>

[ctx: 10070000.xhp par_id3149805 help.text]
note: zUeSr
en: Multiple Pages Preview
fi: Usean sivun esikatselu

[ctx: 10070000.xhp par_id3154573 help.text]
note: PnAup
en: After clicking the <emph>Multiple Pages Preview</emph> icon, the<emph> Multiple pages</emph> dialog opens. Use the two spin buttons to set the number of pages to be displayed.
fi: Kun on napsautettu <emph>Usean sivun esikatselu</emph> -kuvaketta, <emph> Useita sivuja</emph> -valintaikkuna avautuu. Näytettävien sivujen määrä säädetään kahdella askelluspainikkeella.

[ctx: 10070000.xhp hd_id3149695 help.text]
note: F9TJ2
en: Rows
fi: Rivit

[ctx: 10070000.xhp par_id3149483 help.text]
note: Bt9Yt
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/previewzoomdialog/rows">Defines the number of rows of pages.</ahelp>
fi: <ahelp hid="modules/swriter/ui/previewzoomdialog/rows">Määrätään vierekkäisten sivujen lukumäärä näytöllä.</ahelp>

[ctx: 10070000.xhp hd_id3143274 help.text]
note: D3EDZ
en: Columns
fi: Sarakkeet

[ctx: 10070000.xhp par_id3149102 help.text]
note: 6HkQB
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/previewzoomdialog/cols">Defines the number of pages shown in columns.</ahelp>
fi: <ahelp hid="modules/swriter/ui/previewzoomdialog/cols">Määrätään allekkaisten sivujen lukumäärä näytöllä.</ahelp>

[ctx: 10070000.xhp par_id3149822 help.text]
note: Eotvo
en: The settings you choose in the dialog can also be set using the mouse: Click the arrow next to the <emph>Multiple Pages Preview</emph> icon. Now move the mouse over the desired number of rows and columns.
fi: Valintaikkunassa tehtävät asetukset voidaan asettaa myös hiirellä: napsautetaan <emph>Usean sivun esikatselu</emph> -kuvakkeen jälkeistä nuolivalitsinta. Valitaan sitten haluttu määrä rivejä ja sarakkeita.

[ctx: 10080000.xhp tit help.text]
note: fn4C8
en: Book preview
fi: Esikatselu kirjana

[ctx: 10080000.xhp bm_id9658192 help.text]
note: q8XNf
en: <bookmark_value>previews;book preview</bookmark_value><bookmark_value>book previews</bookmark_value>
fi: <bookmark_value>esikatselut;esikatselu kirjana</bookmark_value><bookmark_value>kirjana esikatselu</bookmark_value>

[ctx: 10080000.xhp par_idN10548 help.text]
note: 68CcD
en: <link href="text/swriter/02/10080000.xhp">Book preview</link>
fi: <link href="text/swriter/02/10080000.xhp">Esikatselu kirjana</link>

[ctx: 10080000.xhp par_idN10635 help.text]
note: hDfSR
en: <image id="img_id8750572" src="cmd/sc_showbookview.png" width="0.222inch" height="0.222inch"><alt id="alt_id8750572">book preview icon</alt></image>
fi: <image id="img_id8750572" src="cmd/sc_showbookview.png" width="0.222inch" height="0.222inch"><alt id="alt_id8750572">esikatselu kirjana -kuvake, jossa arkkien aukeama</alt></image>

[ctx: 10080000.xhp par_idN10614 help.text]
note: PDgVj
en: Book Preview
fi: Esikatselu kirjana

[ctx: 10090000.xhp tit help.text]
note: EyfbL
en: Print page view
fi: Tulosta

[ctx: 10090000.xhp hd_id3152895 help.text]
note: syMoC
en: <link href="text/swriter/02/10090000.xhp" name="Print page view">Print page view</link>
fi: <link href="text/swriter/02/10090000.xhp" name="Tulosta esikatselusta">Tulosta</link>

[ctx: 10090000.xhp par_id3149811 help.text]
note: zBqRk
en: <image id="img_id3154575" src="cmd/sc_printpagepreview.png" width="0.1665in" height="0.1665in"><alt id="alt_id3154575">Icon</alt></image>
fi: <image id="img_id3154575" src="cmd/sc_printpagepreview.png" width="0.1665in" height="0.1665in"><alt id="alt_id3154575">Tulosta-kuvake, jossa tulostin arkkeineen</alt></image>

[ctx: 10090000.xhp par_id3154568 help.text]
note: 9Wz63
en: Print page view
fi: Tulosta

[ctx: 14010000.xhp tit help.text]
note: n6W25
en: Cell Reference
fi: Soluviite

[ctx: 14010000.xhp hd_id3143228 help.text]
note: XPfpr
en: <link href="text/swriter/02/14010000.xhp" name="Cell Reference">Cell Reference</link>
fi: <link href="text/swriter/02/14010000.xhp" name="Soluviite">Soluviite</link>

[ctx: 14010000.xhp par_id3149052 help.text]
note: 44pDz
en: Displays the position of the cell cursor in a table.
fi: Osoittaa solukohdistimen sijainnin taulukossa.

[ctx: 14020000.xhp tit help.text]
note: AGA9L
en: Formula
fi: Kaava

[ctx: 14020000.xhp hd_id3149687 help.text]
note: piUZw
en: <link href="text/swriter/02/14020000.xhp" name="Formula">Formula</link>
fi: <link href="text/swriter/02/14020000.xhp" name="Kaava">Kaava</link>

[ctx: 14020000.xhp par_id3149096 help.text]
note: 5x7iX
en: The formula appears in the input line. To specify a range of cells in a table, select the desired cells with the mouse. The corresponding cell references also appear in the input line. Enter additional parameters, as necessary, and click <emph>Apply</emph> to confirm your entry. You can also enter the formula directly if you know the appropriate syntax. This is necessary, for example, in the <link href="text/swriter/01/04090000.xhp" name="Insert Fields"><emph>Insert Fields</emph></link> and <emph>Edit Fields</emph> dialogs.
fi: Lauseke tulee näkyviin syöttöriville. Solualueen määrittämiseksi taulukosta valitaan tarvittavat solut hiirellä. Myös vastaavat soluviitteet näkyvät syöttörivillä. Syötä mahdolliset lisämuuttujat ja napsauta <emph>Käytä</emph>-painiketta syötteen hyväksymiseksi. Lauseke voidaan kirjoittaa myös suoraan, jos sen syntaksi tunnetaan. Tämä on tarpeen esimerkiksi <link href="text/swriter/01/04090000.xhp" name="Lisää kenttiä"><emph>Lisää kenttiä</emph></link> ja <emph>Muokkaa kenttiä</emph> -valintaikkunoissa.

[ctx: 14020000.xhp par_id3150113 help.text]
note: DbZyc
en: Formula
fi: Kaava

[ctx: 14020000.xhp hd_id3150691 help.text]
note: D5MDw
en: Summary of Formula Options
fi: Yhteenveto kaavavaihtoehdoista

[ctx: 14020000.xhp hd_id3155858 help.text]
note: FcD7J
en: Basic Calculation Functions
fi: Peruslaskutoiminnot

[ctx: 14020000.xhp par_id3149565 help.text]
note: 6VYWD
en: Addition
fi: Yhteenlasku

[ctx: 14020000.xhp par_id3149831 help.text]
note: 4pWsP
en: Calculates the total.
fi: Lasketaan yhteissumma.

[ctx: 14020000.xhp par_id3149845 help.text]
note: Kf7eZ
en: Example: <A1> + 8
fi: Esimerkki: <A1> + 8

[ctx: 14020000.xhp par_id3156097 help.text]
note: WGAhC
en: Subtraction
fi: Vähennyslasku

[ctx: 14020000.xhp par_id3153122 help.text]
note: a987K
en: Calculates the difference
fi: Lasketaan erotus

[ctx: 14020000.xhp par_id3153135 help.text]
note: c9tdv
en: Example: 10 - <B5>
fi: Esimerkki: 10 - <B5>

[ctx: 14020000.xhp par_id3149646 help.text]
note: 5fyhv
en: Multiplication
fi: Kertolasku

[ctx: 14020000.xhp par_id3154038 help.text]
note: 2HTL5
en: MUL or *
fi: MUL tai *

[ctx: 14020000.xhp par_id3149965 help.text]
note: CC9kx
en: Calculates the product.
fi: Lasketaan tulo.

[ctx: 14020000.xhp par_id3149603 help.text]
note: exGsd
en: Example: 7 MUL 9
fi: Esimerkki: 7 MUL 9

[ctx: 14020000.xhp par_id3145096 help.text]
note: DWCXA
en: Division
fi: Jakolasku

[ctx: 14020000.xhp par_id3149570 help.text]
note: 6M5Fq
en: DIV or /
fi: DIV tai /

[ctx: 14020000.xhp par_id3149592 help.text]
note: i3XD4
en: Calculates the quotient
fi: Lasketaan osamäärä.

[ctx: 14020000.xhp par_id3156243 help.text]
note: BDWhH
en: Example: 100 DIV 15
fi: Esimerkki: 100 DIV 15

[ctx: 14020000.xhp hd_id3156260 help.text]
note: DdgLa
en: Basic Functions in the Submenu
fi: Alavalikon perusfunktiot

[ctx: 14020000.xhp par_id3145185 help.text]
note: KwSwL
en: Sum
fi: Summa

[ctx: 14020000.xhp par_id3154411 help.text]
note: 6AdeA
en: Example: SUM <A2:C2> displays the sum of the values in cells A2 to C2
fi: Esimerkki: SUM <A2:C2> näkyy solujen A2 ... C2 arvojen summana

[ctx: 14020000.xhp par_id3153381 help.text]
note: uru7Q
en: Round
fi: Pyöristä

[ctx: 14020000.xhp par_id3154862 help.text]
note: jhoL9
en: Example: 15.678 ROUND 2 displays 15.68
fi: Esimerkki: 15,678 ROUND 2 näkyy tuloksena 15,68

[ctx: 14020000.xhp par_id3148687 help.text]
note: FkYje
en: Percent
fi: Prosenttia

[ctx: 14020000.xhp par_id3149991 help.text]
note: gefrq
en: Example: 10 + 15 PHD displays 10.15
fi: Esimerkki: 10 + 15 PHD näkyy tuloksena 10,15

[ctx: 14020000.xhp par_id3153016 help.text]
note: KeGBA
en: Square Root
fi: Neliöjuuri

[ctx: 14020000.xhp par_id3153882 help.text]
note: zWVCq
en: Example: SQRT 25 displays 5.00
fi: Esimerkki: SQRT 25 näkyy tuloksena 5,00

[ctx: 14020000.xhp par_id3153909 help.text]
note: yjTqm
en: Power
fi: Potenssi

[ctx: 14020000.xhp par_id3149789 help.text]
note: DyLAy
en: Example: 2 POW 8 displays 256.00
fi: Esimerkki: 2 POW 8 näkyy tuloksena 256,00

[ctx: 14020000.xhp hd_id3150216 help.text]
note: eCu3h
en: Operators
fi: Operaattorit

[ctx: 14020000.xhp par_id3150316 help.text]
note: kN6pM
en: List Separator
fi: Luetteloerotin

[ctx: 14020000.xhp par_id3155817 help.text]
note: ufXPA
en: Example of using a list:
fi: Esimerkki luettelon käytöstä:

[ctx: 14020000.xhp par_id3147012 help.text]
note: Fob4h
en: Equal
fi: yhtäsuuri

[ctx: 14020000.xhp par_id3147034 help.text]
note: mVqP4
en: EQ or ==
fi: EQ tai ==

[ctx: 14020000.xhp par_id3150961 help.text]
note: uiG9q
en: Example: <A1> EQ 2 displays 1, if the content of A1 equals 2.
fi: Esimerkki: <A1> EQ 2 näkyy tuloksena 1, jos A1 on 2.

[ctx: 14020000.xhp par_id3154370 help.text]
note: b2AXc
en: Not Equal
fi: Erisuuri

[ctx: 14020000.xhp par_id3150503 help.text]
note: jsDQ8
en: NEQ or !=
fi: NEQ tai !=

[ctx: 14020000.xhp par_id3147524 help.text]
note: CvHCo
en: Example: <A1> NEQ 2 displays 0 (wrong), if the content of A1 equals 2.
fi: Esimerkki: <A1> NEQ 2 näkyy tuloksena 0 (epätosi), jos A1 on 2.

[ctx: 14020000.xhp par_id3147553 help.text]
note: FuXYL
en: Less than or Equal
fi: pienempi tai yhtäsuuri kuin

[ctx: 14020000.xhp par_id3151280 help.text]
note: LK5oF
en: Example: <A1> LEQ 2 displays 1 (true), if the content of A1 is less than or equal to 2.
fi: Esimerkki: <A1> LEQ 2 näkyy tuloksena 1 (tosi), jos A1 on pienempi kuin tai yhtäsuuri kuin 2.

[ctx: 14020000.xhp par_id3153729 help.text]
note: 24FA3
en: Greater than or Equal
fi: Suurempi tai yhtäsuuri kuin

[ctx: 14020000.xhp par_id3148898 help.text]
note: AUqyH
en: Example: <A1> GEQ 2 displays 1 (true), if the content of A1 is greater than or equal to 2.
fi: Esimerkki: <A1> GEQ 2 näkyy tuloksena 1 (tosi), jos A1 on suurempi tai yhtäsuuri kuin 2.

[ctx: 14020000.xhp par_id3150836 help.text]
note: zEADu
en: Less
fi: Pienempi

[ctx: 14020000.xhp par_id3155433 help.text]
note: LhvAi
en: Example: <A1> L 2 displays 1 (true), if the content of A1 is less than 2.
fi: Esimerkki: <A1> L 2 näkyy tuloksena 1 (tosi), jos A1 on pienempi kuin 2.

[ctx: 14020000.xhp par_id3150720 help.text]
note: R7RyE
en: Greater
fi: Suurempi

[ctx: 14020000.xhp par_id3147333 help.text]
note: zTrEM
en: Example: <A1> G 2 displays 1 (true), if the content of A1 is greater than 2.
fi: Esimerkki: <A1> G 2 näkyy tuloksena 1 (tosi), jos A1 on suurempi kuin 2.

[ctx: 14020000.xhp par_id3148408 help.text]
note: 9DyRz
en: Boolean Or
fi: Boolen ehto TAI

[ctx: 14020000.xhp par_id3150297 help.text]
note: wmnDC
en: Example: 0 OR 0 displays 0 (false), anything else results in 1 (true)
fi: Esimerkki: 0 OR 0 näkyy tuloksena 0 (epätosi), muutoin tuloksena on 1 (tosi)

[ctx: 14020000.xhp par_id3149434 help.text]
note: GNQAT
en: Boolean X Or
fi: Boolen ehto XTAI

[ctx: 14020000.xhp par_id3147003 help.text]
note: N9cHQ
en: Example: 1 XOR 0 displays 1 (true)
fi: Esimerkki: 1 XOR 0 näkyy tuloksena 1 (tosi)

[ctx: 14020000.xhp par_id3152925 help.text]
note: CNW42
en: Boolean And
fi: Boolen ehto JA

[ctx: 14020000.xhp par_id3153814 help.text]
note: DFCfW
en: Example: 1 AND 2 displays 1 (true)
fi: Esimerkki: 1 AND 2 näkyy tuloksena 1 (tosi)

[ctx: 14020000.xhp par_id3153938 help.text]
note: a23Nq
en: Boolean Not
fi: Boolen ehto EI

[ctx: 14020000.xhp par_id3148655 help.text]
note: r4fRG
en: Example: NOT 1 (true) displays 0 (false)
fi: Esimerkki: NOT 1 (tosi) näkyy tuloksena 0 (epätosi)

[ctx: 14020000.xhp hd_id3154240 help.text]
note: 5JNFn
en: Statistical Functions
fi: Tilastofunktiot

[ctx: 14020000.xhp par_id3153176 help.text]
note: SimgP
en: Mean
fi: Keskiarvo

[ctx: 14020000.xhp par_id3145625 help.text]
note: GjHGV
en: Example: MEAN 10|30|20 displays 20
fi: Esimerkki: MEAN 10|30|20 näkyy tuloksena 20

[ctx: 14020000.xhp par_id3145652 help.text]
note: TNZeD
en: Minimum Value
fi: Minimi

[ctx: 14020000.xhp par_id3155304 help.text]
note: F9J3k
en: Example: MIN 10|30|20 displays 10
fi: Esimerkki: MIN 10|30|20 näkyy tuloksena 10

[ctx: 14020000.xhp par_id3153993 help.text]
note: G4CMT
en: Maximum Value
fi: Maksimi

[ctx: 14020000.xhp par_id3154748 help.text]
note: 3mb2K
en: Example: MAX 10|30|20 displays 30.00
fi: Esimerkki: MAX 10|30|20 näkyy tuloksena 30,00

[ctx: 14020000.xhp par_id3145156 help.text]
note: HmrvU
en: Sine
fi: Sini

[ctx: 14020000.xhp par_id3153312 help.text]
note: zAmxx
en: Example: SIN (PI/2)
fi: Esimerkki: SIN (PI/2)

[ctx: 14020000.xhp par_id3153340 help.text]
note: NvdMX
en: Cosine
fi: Kosini

[ctx: 14020000.xhp par_id3154554 help.text]
note: 6FAgD
en: Example: COS 1
fi: Esimerkki: COS 1

[ctx: 14020000.xhp par_id3150989 help.text]
note: tpfdH
en: Tangent
fi: Tangentti

[ctx: 14020000.xhp par_id3149391 help.text]
note: 4UG3b
en: Example: TAN <A1>
fi: Esimerkki: TAN <A1>

[ctx: 14020000.xhp par_id3151032 help.text]
note: Es4fE
en: Arc Sine
fi: Arkussini

[ctx: 14020000.xhp par_id3150588 help.text]
note: qoLYg
en: Example: ASIN 1
fi: Esimerkki: ASIN 1

[ctx: 14020000.xhp par_id3150615 help.text]
note: 3mn7r
en: Arc Cosine
fi: Arkuskosini

[ctx: 14020000.xhp par_id3153833 help.text]
note: LnLqq
en: Example: ACOS 1
fi: Esimerkki: ACOS 1

[ctx: 14020000.xhp par_id3153860 help.text]
note: 8gRyA
en: Arc Tangent
fi: Arkustangentti

[ctx: 14020000.xhp par_id3147102 help.text]
note: bssFz
en: Example: ATAN 1
fi: Esimerkki: ATAN 1

[ctx: 14020000.xhp hd_id3150888 help.text]
note: sHz7K
en: Variables for document properties
fi: Asiakirjan ominaisuustietojen muuttujat

[ctx: 14020000.xhp par_id3150161 help.text]
note: bEyNW
en: The following document properties are also found under <emph>File - Properties - Statistics</emph>.
fi: Seuraavat asiakirjan ominaisuudet on löydettävissä myös sivulta <emph>Tiedosto - Ominaisuudet - Tilastotiedot</emph>.

[ctx: 14020000.xhp par_id3152954 help.text]
note: Mehmy
en: Number of characters in the document
fi: Asiakirjan merkkien lukumäärä

[ctx: 14020000.xhp par_id3153005 help.text]
note: knEJC
en: Number of words in the document
fi: Asiakirjan sanojen lukumäärä

[ctx: 14020000.xhp par_id3152738 help.text]
note: X5hJF
en: Number of paragraphs in the document
fi: Asiakirjan kappaleiden lukumäärä

[ctx: 14020000.xhp par_id3148476 help.text]
note: t5nqK
en: Number of graphics in the document
fi: Asiakirjan kuvien lukumäärä

[ctx: 14020000.xhp par_id3151114 help.text]
note: Bdc8a
en: Number of tables in the document
fi: Asiakirjan taulukoiden lukumäärä

[ctx: 14020000.xhp par_id3151220 help.text]
note: zJGko
en: Number of OLE objects in the document
fi: OLE-objektien lukumäärä asiakirjassa

[ctx: 14020000.xhp par_id3146926 help.text]
note: QeCMR
en: Total number of pages in the document
fi: Sivujen kokonaismäärä asiakirjassa

[ctx: 14020000.xhp hd_id3146944 help.text]
note: akE2k
en: More Defined Values
fi: Muita määritettyjä arvoja

[ctx: 14020000.xhp par_id3153562 help.text]
note: 7QQ8G
en: PI
fi: Pii

[ctx: 14020000.xhp par_id3147393 help.text]
note: SqL4F
en: Euler's constant
fi: Neperin luku

[ctx: 14020000.xhp par_id3145332 help.text]
note: GGtyF
en: True
fi: Tosi

[ctx: 14020000.xhp par_id3145378 help.text]
note: db4a5
en: not equal to 0
fi: erisuuri kuin 0

[ctx: 14020000.xhp par_id3150362 help.text]
note: nVven
en: False
fi: Epätosi

[ctx: 14030000.xhp tit help.text]
note: qx5iP
en: Cancel
fi: Peruuta

[ctx: 14030000.xhp hd_id3149957 help.text]
note: DQPaG
en: <link href="text/swriter/02/14030000.xhp" name="Cancel">Cancel</link>
fi: <link href="text/swriter/02/14030000.xhp" name="Peruuta">Peruuta</link>

[ctx: 14030000.xhp par_id3148855 help.text]
note: 8UEDX
en: Cancel
fi: Peruuta

[ctx: 14040000.xhp tit help.text]
note: USB9A
en: Apply
fi: Käytä

[ctx: 14040000.xhp hd_id3154834 help.text]
note: G5xBZ
en: <link href="text/swriter/02/14040000.xhp" name="Apply">Apply</link>
fi: <link href="text/swriter/02/14040000.xhp" name="Käytä">Käytä</link>

[ctx: 14040000.xhp par_id3150749 help.text]
note: nwkU8
en: Apply
fi: Käytä

[ctx: 14050000.xhp tit help.text]
note: fq9ZR
en: Formula Area
fi: Kaava-alue

[ctx: 14050000.xhp hd_id3155624 help.text]
note: X2q6J
en: <link href="text/swriter/02/14050000.xhp" name="Formula Area">Formula Area</link>
fi: <link href="text/swriter/02/14050000.xhp" name="Kaava-alue">Kaava-alue</link>

[ctx: 14050000.xhp par_id3151174 help.text]
note: evDCZ
en: <image src="media/helpimg/rechenlt.png" id="img_id3156377" localize="true"><alt id="alt_id3156377">Formula area with formula</alt></image>
fi: <image src="media/helpimg/rechenlt.png" id="img_id3156377" localize="true"><alt id="alt_id3156377">Kaava-alue kaavoineen</alt></image>

[ctx: 14050000.xhp par_id3151178 help.text]
note: 6GPdp
en: Formula Area
fi: Kaava-alue

[ctx: 18010000.xhp tit help.text]
note: BwqAM
en: Insert
fi: Lisää

[ctx: 18010000.xhp hd_id3145824 help.text]
note: JrBjF
en: <link href="text/swriter/02/18010000.xhp" name="Insert">Insert</link>
fi: <link href="text/swriter/02/18010000.xhp" name="Lisää">Lisää</link>

[ctx: 18010000.xhp par_id3145244 help.text]
note: Ha2Rw
en: <ahelp hid=".uno:InsertCtrl">The toolbar contains various functions for inserting frames, graphics, tables, and other objects.</ahelp>
fi: <ahelp hid=".uno:InsertCtrl">Palkissa on lukuisia toimintoja kehysten, kuvien, taulukoiden ja muiden objektien lisäämiseen.</ahelp>

[ctx: 18010000.xhp par_id3149809 help.text]
note: kdTjb
en: You can select the following functions:
fi: Seuraavat toiminnot ovat valittavissa:

[ctx: 18010000.xhp hd_id3143272 help.text]
note: jyoA2
en: <link href="text/swriter/01/04150000.xhp" name="Insert Table">Table</link>
fi: <link href="text/swriter/01/04150000.xhp" name="Lisää taulukko">Taulukko</link>

[ctx: 18010000.xhp hd_id3150115 help.text]
note: qGtAL
en: <link href="text/swriter/01/04020000.xhp" name="Insert Section">Section</link>
fi: <link href="text/swriter/01/04020000.xhp" name="Lisää osa">Osa</link>

[ctx: 18010000.xhp hd_id3154572 help.text]
note: BvcDT
en: <link href="text/swriter/01/04130000.xhp" name="Insert Frame Manually">Insert Frame Manually</link>
fi: <link href="text/swriter/01/04130000.xhp" name="Lisää kehys manuaalisesti">Lisää kehys manuaalisesti</link>

[ctx: 18010000.xhp hd_id3151341 help.text]
note: 6mCFC
en: <link href="text/shared/01/04160500.xhp" name="Floating Frame">Floating Frame</link>
fi: <link href="text/shared/01/04160500.xhp" name="Irrallinen kehys">Irrallinen kehys</link>

[ctx: 18010000.xhp hd_id3148974 help.text]
note: ZvwVw
en: <link href="text/swriter/01/04030000.xhp" name="Insert Footnote Directly">Insert Footnote Directly</link>
fi: <link href="text/swriter/01/04030000.xhp" name="Lisää alaviite suoraan">Lisää ala- tai loppuviite suoraan</link>

[ctx: 18010000.xhp hd_id3152773 help.text]
note: UXNEx
en: <link href="text/swriter/01/04030000.xhp" name="Insert Endnote Directly">Insert Endnote Directly</link>
fi: <link href="text/swriter/01/04030000.xhp" name="Lisää loppuviite suoraan">Lisää loppuviite suoraan</link>

[ctx: 18010000.xhp par_idN10777 help.text]
note: EosFy
en: <link href="text/shared/01/04050000.xhp">Note</link>
fi: <link href="text/shared/01/04050000.xhp">Huomautus</link>

[ctx: 18010000.xhp par_idN10863 help.text]
note: tnpLA
en: Inserts a note at the current cursor position.
fi: Lisätään huomautus kohdistimen kohdalle.

[ctx: 18010000.xhp hd_id3145262 help.text]
note: kdADV
en: <link href="text/swriter/01/04040000.xhp" name="Bookmark">Bookmark</link>
fi: <link href="text/swriter/01/04040000.xhp" name="Kirjanmerkki">Kirjanmerkki</link>

[ctx: 18010000.xhp hd_id3149098 help.text]
note: rb7oP
en: <link href="text/swriter/01/04190000.xhp" name="Insert Document">File</link>
fi: <link href="text/swriter/01/04190000.xhp" name="Lisää tiedosto">Tiedosto</link>

[ctx: 18010000.xhp par_idN10772 help.text]
note: CBNvB
en: <link href="text/swriter/01/02120000.xhp" name="AutoText">AutoText</link>
fi: <link href="text/swriter/01/02120000.xhp" name="Automaattinen teksti">Automaattinen teksti</link>

[ctx: 18010000.xhp hd_id3145780 help.text]
note: eUNdr
en: <link href="text/shared/01/04100000.xhp" name="Special Character">Special Character</link>
fi: <link href="text/shared/01/04100000.xhp" name="Merkki">Erikoismerkki</link>

[ctx: 18010000.xhp par_idN10759 help.text]
note: DKTSB
en: <link href="text/swriter/01/04090000.xhp">Insert Fields</link>
fi: <link href="text/swriter/01/04090000.xhp">Lisää kenttä</link>

[ctx: 18010000.xhp par_idN1077E help.text]
note: A5HwP
en: Inserts a field at the current cursor position.
fi: Lisätään kenttä kohdistimen kohdalle.

[ctx: 18010000.xhp par_idN10768 help.text]
note: evVAV
en: <link href="text/shared/02/01170000.xhp">Controls</link>
fi: <link href="text/shared/02/01170000.xhp">Ohjausobjektit</link>

[ctx: 18010000.xhp par_idN107ED help.text]
note: rDtXF
en: The Controls icon opens a toolbar with the tools that you need to create an interactive form.
fi: Ohjausobjektit-kuvake avaa työkalupalkin, jonka toimintoja tarvitaan vuorovaikutteisen lomakkeen laatimiseen.

[ctx: 18010000.xhp hd_id3155174 help.text]
note: mYyU9
en: <link href="text/shared/01/04140000.xhp" name="From File">From File</link>
fi: <link href="text/shared/01/04140000.xhp" name="Tiedostosta">Tiedostosta</link>

[ctx: 18010000.xhp par_idN106F4 help.text]
note: iv4CF
en: <link href="text/shared/01/04160300.xhp" name="Insert Formula">Formula</link>
fi: <link href="text/shared/01/04160300.xhp" name="Lisää kaava">Kaava</link>

[ctx: 18010000.xhp hd_id1586962 help.text]
note: AAVfU
en: <link href="text/shared/01/04150100.xhp" name="OLE Object">OLE Object</link>
fi: <link href="text/shared/01/04150100.xhp" name="OLE-objekti">OLE-objekti</link>

[ctx: 18010000.xhp par_idN1076D help.text]
note: uDrd9
en: <link href="text/swriter/01/04120200.xhp">Insert Index</link>
fi: <link href="text/swriter/01/04120200.xhp">Hakemistot ja luettelot</link>

[ctx: 18010000.xhp par_idN10814 help.text]
note: WRsG4
en: Inserts an index or a table of contents at the current cursor position.
fi: Lisätään asiakirjan hakemisto tai sisällysluettelo kohdistimen kohdalle.

[ctx: 18010000.xhp hd_id3155861 help.text]
note: eU6wi
en: <link href="text/swriter/01/04120100.xhp" name="Insert Index Marker">Entry</link>
fi: <link href="text/swriter/01/04120100.xhp" name="Lisää hakemistomerkintä">Merkintä</link>

[ctx: 18030000.xhp tit help.text]
note: nzTGs
en: Insert Fields
fi: Lisää kentät

[ctx: 18030000.xhp hd_id3153916 help.text]
note: cGt46
en: <link href="text/swriter/02/18030000.xhp" name="Insert Fields">Insert Fields</link>
fi: <link href="text/swriter/02/18030000.xhp" name="Lisää kenttä">Lisää kenttä</link>

[ctx: 18030000.xhp par_id3147403 help.text]
note: VSSUW
en: <ahelp hid="." visibility="hidden">Click to open the Fields dialog. Click the arrow next to the icon to open a submenu.</ahelp> Click to open the <link href="text/swriter/01/04090000.xhp">Fields</link> dialog. Click the arrow next to the icon to open a submenu.
fi: <ahelp hid="." visibility="hidden">Napsautetaan kuvaketta Kentät-valintaikkunan avaamiseksi. Napsautetaan kuvakkeen viereistä nuolivalitsinta alavalikon avaamiseksi.</ahelp> Napsautetaan kuvaketta <link href="text/swriter/01/04090000.xhp">Kentät</link> -valintaikkunan avaamiseksi. Napsautetaan kuvakkeen viereistä nuolivalitsinta alavalikon avaamiseksi.

[ctx: 18030000.xhp par_id3154503 help.text]
note: gthge
en: You can choose from the following functions:
fi: Seuraavat toiminnot ovat valittavissa:

[ctx: 18030000.xhp hd_id3148566 help.text]
note: BtkyF
en: <link href="text/swriter/01/04090000.xhp" name="Other">Other</link>
fi: <link href="text/swriter/01/04090000.xhp" name="Muu">Muu</link>

[ctx: 18030100.xhp tit help.text]
note: UWFxy
en: Date
fi: Päivämäärä

[ctx: 18030100.xhp hd_id3151175 help.text]
note: QADBv
en: <link href="text/swriter/02/18030100.xhp" name="Date">Date</link>
fi: <link href="text/swriter/02/18030100.xhp" name="Päivämäärä">Päivämäärä</link>

[ctx: 18030100.xhp par_id3147511 help.text]
note: FfGqq
en: <ahelp hid=".uno:InsertDateField">Inserts the current date as a field.</ahelp> The default date format is used, and the date is not automatically updated.
fi: <ahelp hid=".uno:InsertDateField">Lisätään ajankohdan päivämäärä kenttänä.</ahelp> Kentässä käytetään oletuspäivämäärä-muotoa eikä päivämäärä päivittäydy.

[ctx: 18030100.xhp par_id3151312 help.text]
note: Nb7FF
en: If you would like to define a different date format, or have the date updated automatically, select <emph>Insert - Field - More Fields</emph> to insert a field command and make the desired settings in the <link href="text/swriter/01/04090000.xhp" name="Fields"><emph>Fields</emph></link> dialog. The format of an existing date field can be modified at any time by choosing <link href="text/swriter/01/02140000.xhp" name="Edit - Fields"><emph>Edit - Fields</emph></link>.
fi: Erilaisen päivämäärämuotoilun määrittämiseksi tai päivittyvän päivämäärän käyttämiseksi valitaan <emph>Lisää - Kentät - Lisää kenttiä</emph> kenttätoiminnon lisäämiseksi ja tehdään tarvittavat asetukset <link href="text/swriter/01/04090000.xhp" name="Kentät"><emph>Kentät</emph></link>-valintaikkunassa. Lisätyn päivämääräkentän muotoilua voidaan muuttaa milloin vain valitsemalla <link href="text/swriter/01/02140000.xhp" name="Muokkaa - Kenttä"><emph>Muokkaa - Kenttä</emph></link>.

[ctx: 18030200.xhp tit help.text]
note: RfAPA
en: Time
fi: Aika

[ctx: 18030200.xhp bm_id3147174 help.text]
note: yxN2Q
en: <bookmark_value>time fields;inserting</bookmark_value><bookmark_value>fields;inserting time</bookmark_value>
fi: <bookmark_value>aikakentät;lisääminen</bookmark_value><bookmark_value>kentät;lisääminen, aika-</bookmark_value>

[ctx: 18030200.xhp hd_id3147174 help.text]
note: LXRxX
en: <link href="text/swriter/02/18030200.xhp" name="Time">Time</link>
fi: <link href="text/swriter/02/18030200.xhp" name="Aika">Aika</link>

[ctx: 18030200.xhp par_id3152896 help.text]
note: Uwk2Y
en: <ahelp hid=".uno:InsertTimeField" visibility="visible">Inserts the current time as a field.</ahelp> The time is taken directly from the system settings of your operating system. A fixed time format is applied, which cannot be updated by using the F9 function key.
fi: <ahelp hid=".uno:InsertTimeField" visibility="visible">Lisätään ajankohdan kellonaika kenttänä.</ahelp> Kellonaika otetaan käyttöjärjestelmästä asetukset huomioiden. Tässä käytetään muuttumatonta aikamuotoa, jota ei voi päivittää F9-funktionäppäimellä.

[ctx: 18030200.xhp par_id3151177 help.text]
note: G6Z68
en: To assign a different time format, or adapt the actual time data, select <emph>Insert - Field - More Fields</emph> and make the desired changes in the <link href="text/swriter/01/04090000.xhp" name="Fields"><emph>Fields</emph></link> dialog. Additionally, you can modify the format of an inserted time field at any time by choosing <link href="text/swriter/01/02140000.xhp" name="Edit - Fields"><emph>Edit - Fields</emph></link>.
fi: Erilaisen aikamuotoilun määrittämiseksi tai ajantasaisen kellonajan käyttämiseksi valitaan <emph>Lisää - Kentät - Lisää kenttiä</emph> ja tehdään tarvittavat asetukset <link href="text/swriter/01/04090000.xhp" name="Kentät"><emph>Kentät</emph></link>-valintaikkunassa. Tämä lisäksi voidaan lisätyn aikakentän muotoilua muokata milloin vain valitsemalla <link href="text/swriter/01/02140000.xhp" name="Muokkaa - Kenttä"><emph>Muokkaa - Kenttä</emph></link>.

[ctx: 18030300.xhp tit help.text]
note: F5PB7
en: Page Number
fi: Sivunumero

[ctx: 18030300.xhp hd_id3147173 help.text]
note: uKCiH
en: <link href="text/swriter/02/18030300.xhp" name="Page Number">Page Number</link>
fi: <link href="text/swriter/02/18030300.xhp" name="Sivunumerot">Sivunumerot</link>

[ctx: 18030300.xhp par_id3151175 help.text]
note: mDJBW
en: If you would like to define a different format or modify the page number, insert a field with <emph>Insert - Field - More Fields</emph> and make the desired settings in the <link href="text/swriter/01/04090000.xhp" name="Fields"><emph>Fields</emph></link> dialog. It is also possible to edit a field inserted with the <emph>Page Number</emph> command with <link href="text/swriter/01/02140000.xhp" name="Edit - Fields"><emph>Edit - Fields</emph></link>. To change page numbers, read the <link href="text/swriter/guide/pagenumbers.xhp" name="Page Numbers"><emph>Page Numbers</emph></link> guide.
fi: Erilaisen muotoilun määrittämiseksi tai sivunumeron muuttamiseksi lisätään kenttä <emph>Lisää - Kentät - Lisää kenttiä</emph> -toiminnossa ja tehdään tarvittavat asetukset <link href="text/swriter/01/04090000.xhp" name="Kentät"><emph>Kentät</emph></link>-valintaikkunassa. Mahdollista on myös muokata komennolla <emph>Sivunumerot</emph> lisättyä kenttää <link href="text/swriter/01/02140000.xhp" name="Muokkaa - Kenttä"><emph>Muokkaa - Kenttä</emph></link> -toiminnossa. Sivunumeroiden muuttamisohjeet voi lukea <link href="text/swriter/guide/pagenumbers.xhp" name="Sivunumerot"><emph>Sivunumerot</emph></link> -opasteesta.

[ctx: 18030400.xhp tit help.text]
note: 6HY9G
en: Page Count
fi: Sivumäärä

[ctx: 18030400.xhp hd_id3145828 help.text]
note: hJsbL
en: <link href="text/swriter/02/18030400.xhp" name="Page Count">Page Count</link>
fi: <link href="text/swriter/02/18030400.xhp" name="Sivumäärä">Sivumäärä</link>

[ctx: 18030400.xhp par_id3148772 help.text]
note: Zq6RD
en: <ahelp hid=".uno:InsertPageCountField">Inserts as a field the total number of pages in the document.</ahelp>
fi: <ahelp hid=".uno:InsertPageCountField">Lisätään kenttä, jossa on asiakirjan sivujen kokonaismäärä.</ahelp>

[ctx: 18030400.xhp par_id3149294 help.text]
note: Ld9fD
en: If you wish to have the page number formatted with a different numbering style, choose <emph>Insert - Field - More Fields</emph> to insert the required field, and specify the settings in the <link href="text/swriter/01/04090000.xhp" name="Field"><emph>Field</emph></link> dialog. The format of the field inserted using the <emph>Page Number</emph> command can also be modified using the <link href="text/swriter/01/02140000.xhp" name="Edit - Field"><emph>Edit - Field</emph></link> command.
fi: Jos halutaan muotoilla sivunumerot erilaisella numerointityylillä, valitaan <emph>Lisää - Kentät - Lisää kenttiä</emph> vaadittavan kentän lisäämiseksi ja tehdään asetukset <link href="text/swriter/01/04090000.xhp" name="Kentät"><emph>Kentät</emph></link>-valintaikkunassa. <emph>Sivunumero</emph>-komennolla lisätyn kentän muotoilua voi muuttaa myös käyttämällä <link href="text/swriter/01/02140000.xhp" name="Muokkaa - Kenttä"><emph>Muokkaa - Kenttä</emph></link> -komentoa.

[ctx: 18030500.xhp tit help.text]
note: GRfFZ
en: Subject
fi: Aihe

[ctx: 18030500.xhp bm_id3147169 help.text]
note: DadAn
en: <bookmark_value>subject fields</bookmark_value><bookmark_value>fields; subject</bookmark_value>
fi: <bookmark_value>aihekentät</bookmark_value><bookmark_value>kentät; aihe</bookmark_value>

[ctx: 18030500.xhp hd_id3147169 help.text]
note: x6vpG
en: <link href="text/swriter/02/18030500.xhp" name="Subject">Subject</link>
fi: <link href="text/swriter/02/18030500.xhp" name="Aihe">Aihe</link>

[ctx: 18030500.xhp par_id3152892 help.text]
note: Sq7ra
en: <ahelp hid=".uno:InsertTopicField">Inserts the subject specified in the document properties as a field .</ahelp> This field displays the data entered in the <emph>Subject</emph> field under <emph>File - Properties - Description</emph>.
fi: <ahelp hid=".uno:InsertTopicField">Lisätään asiakirjan ominaisuuksissa määritelty aihe kenttänä.</ahelp> Tässä kentässä näkyy <emph>Tiedosto - Ominaisuudet - Kuvaus</emph>-lehden <emph>Aihe</emph>-kenttään annetut tiedot.

[ctx: 18030500.xhp par_id3156380 help.text]
note: wsHdq
en: If you would like to insert a different document property as a field, select <emph>Insert - Field - More Fields</emph> and make the desired settings in the <link href="text/swriter/01/04090000.xhp" name="Fields"><emph>Fields</emph></link> dialog. The <emph>DocInformation</emph> category contains all of the fields shown in the document properties.
fi: Jos muita asiakirjan ominaisuuksia esitetään kenttinä, valitaan <emph>Lisää - Kentät - Lisää kenttiä</emph> ja tehdään tarvittavat asetukset <link href="text/swriter/01/04090000.xhp" name="Kentät"><emph>Kentät</emph></link>-valintaikkunassa. <emph>Asiakirjatiedot</emph>-luokassa on kaikki asiakirjan ominaisuuksissa näkyvät kentät.

[ctx: 18030600.xhp tit help.text]
note: aFDKk
en: Title
fi: Otsikko

[ctx: 18030600.xhp hd_id3154484 help.text]
note: cBXB2
en: <link href="text/swriter/02/18030600.xhp" name="Title">Title</link>
fi: <link href="text/swriter/02/18030600.xhp" name="Otsikko">Otsikko</link>

[ctx: 18030600.xhp par_id3151392 help.text]
note: 4fVi2
en: <ahelp hid=".uno:InsertTitleField">Inserts the title specified in the document properties as a field.</ahelp> This field displays the data entered in the <emph>Title</emph> field under <emph>File - Properties - Description</emph>.
fi: <ahelp hid=".uno:InsertTitleField">Lisätään asiakirjan ominaisuuksissa määritelty otsikko kenttänä.</ahelp> Tässä kentässä näkyy <emph>Tiedosto - Ominaisuudet - Kuvaus</emph>-lehden <emph>Otsikko</emph>-kenttään annetut tiedot.

[ctx: 18030600.xhp par_id3148768 help.text]
note: RSHaD
en: If you would like to insert a different document property as a field, select <emph>Insert - Field - More Fields</emph> and make the desired settings in the <link href="text/swriter/01/04090000.xhp" name="Fields"><emph>Fields</emph></link> dialog. The <emph>DocInformation</emph> category contains all of the fields shown in the document properties.
fi: Jos muita asiakirjan ominaisuuksia esitetään kenttinä, valitaan <emph>Lisää - Kentät - Lisää kenttiä</emph> ja tehdään tarvittavat asetukset <link href="text/swriter/01/04090000.xhp" name="Kentät"><emph>Kentät</emph></link>-valintaikkunassa. <emph>Asiakirjatiedot</emph>-luokassa on kaikki asiakirjan ominaisuuksissa näkyvät kentät.

[ctx: 18120000.xhp hd_id3148568 help.text]
note: WcvKF
en: <link href="text/swriter/02/18120000.xhp" name="Images and Charts">Images and Charts</link>
fi: <link href="text/swriter/02/18120000.xhp" name="Images On/Off">Kuvat käytössä / poissa käytöstä</link>

[ctx: 18120000.xhp bm_id3147167 help.text]
note: JQmg6
en: <bookmark_value>graphics;do not show</bookmark_value>  <bookmark_value>images;do not show</bookmark_value>  <bookmark_value>pictures;do not show</bookmark_value>
fi: <bookmark_value>grafiikka;ei näytetä</bookmark_value><bookmark_value>valokuvat;ei näytetä</bookmark_value><bookmark_value>kuvat;ei näytetä</bookmark_value>

[ctx: 18120000.xhp par_id3147167 help.text]
note: gHWtd
en: <ahelp hid=".uno:Graphic">If the <emph>Images and Charts</emph> icon on the <emph>Tools</emph> bar is activated, no graphics are displayed - only empty frames as placeholders.</ahelp>
fi: <ahelp hid=".uno:Graphic">Jos<emph> Kuvat käytössä / poissa käytöstä </emph>-kuvake on aktivoitu <emph>Työkalut</emph>-palkissa, mitään kuvia ei esitetä - ainoastaan tyhjät kehykset paikkamerkkinä.</ahelp>

[ctx: 18130000.xhp bm_id3147167 help.text]
note: mt7Ns
en: <bookmark_value>direct cursor; restriction</bookmark_value>
fi: <bookmark_value>suora kohdistin; rajoitus</bookmark_value>

[ctx: 18130000.xhp hd_id3147167 help.text]
note: 8QqiC
en: <link href="text/swriter/02/18130000.xhp" name="Direct Cursor Mode">Direct Cursor Mode</link>
fi: <link href="text/swriter/02/18130000.xhp" name="Suora kohdistin käytössä / poissa käytöstä">Suora kohdistin käytössä / poissa käytöstä</link>

[ctx: 18130000.xhp par_id3154570 help.text]
note: kCFZu
en: The direct cursor allows you to click in any blank area of a page to place text, images, tables, frames, and other objects.
fi: Suoran kohdistin tekee mahdolliseksi sijoittaa tekstiä, kuvia taulukoita, kehyksiä ja muita objekteja vapaasti sivun tyhjälle alueelle.

[ctx: 18130000.xhp par_id3155902 help.text]
note: RwxaU
en: If you place the direct cursor approximately in the middle between the left and the right margin of a page or a table cell, the text you insert will be centered. Similarly, text is right-aligned when the direct cursor is placed on the right margin.
fi: Jos suora kohdistin sijoitetaan lähelle sivun tai taulukon solun tyhjän rivin keskikohtaa, lisättävä teksti tulee keskitetyksi. Samoin, jos suora kohdistin sijoitetaan oikeaan marginaaliin, tekstistä tulee oikealle tasattua.

[ctx: 18130000.xhp par_id3151255 help.text]
note: 5miBP
en: The AutoCorrect tool automatically removes empty paragraphs, tabs, and spaces that are inserted by the direct cursor. If you want to use the direct cursor, then disable the AutoCorrect tool.
fi: Automaattisen korjauksen toiminto voi poistaa suoran kohdistimen lisäämät tyhjät kappaleet, sarkaimet ja välit. Suoraa kohdistinta käytettäessä automaattinen korjaus pitää kytkeä pois ainakin näiltä osin.

[ctx: 18130000.xhp par_id3148982 help.text]
note: ATnfu
en: The direct cursor sets tabs to position the cursor. If you change the tabs later. the position of the text on the page may change as well.
fi: Suora kohdistin käyttää sarkaimia kohdistimen asettamiseen. Jos sarkainasetuksia muutetaan myöhemmin, tekstin sijainti sivulla voi muuttua vastaavasti.

[ctx: 19010000.xhp tit help.text]
note: 58ib2
en: Insert Header
fi: Lisää ylätunniste

[ctx: 19010000.xhp hd_id3148769 help.text]
note: x8KnU
en: <link href="text/swriter/02/19010000.xhp" name="Insert Header">Insert Header</link>
fi: <link href="text/swriter/02/19010000.xhp" name="Lisää ylätunniste">Lisää ylätunniste</link>

[ctx: 19010000.xhp par_id3151180 help.text]
note: BoW4Z
en: <ahelp hid="FN_INSERT_HEADER">Displays the header of an HTML document if headers are enabled on the <link href="text/shared/01/05040300.xhp" name="Format - Page - Header"><emph>Format - Page - Header</emph></link> tab page.</ahelp>
fi: <ahelp hid="FN_INSERT_HEADER">Näytetään HTML-asiakirjan ylätunniste, jos ylätunnisteet on otettu käyttöön <link href="text/shared/01/05040300.xhp" name="Muotoilu - Sivu - Ylätunniste"><emph>Muotoilu - Sivu - Ylätunniste</emph></link>-välilehdellä.</ahelp>

[ctx: 19020000.xhp tit help.text]
note: LveMa
en: Insert Footer
fi: Lisää alatunniste

[ctx: 19020000.xhp hd_id3145829 help.text]
note: EfFWA
en: <link href="text/swriter/02/19020000.xhp" name="Insert Footer">Insert Footer</link>
fi: <link href="text/swriter/02/19020000.xhp" name="Lisää alatunniste">Lisää alatunniste</link>

[ctx: 19020000.xhp par_id3148768 help.text]
note: EGVSz
en: <ahelp hid="FN_INSERT_FOOTER">Displays the footer of an HTML document if footers are enabled on the <link href="text/shared/01/05040400.xhp" name="Format - Page - Footer"><emph>Format - Page - Footer</emph></link> tab page.</ahelp>
fi: <ahelp hid="FN_INSERT_FOOTER">Esitetään alatunniste HTML-asiakirjassa, jos alatunnisteet on otettu käyttöön <link href="text/shared/01/05040400.xhp" name="Muotoilu - Sivu - Alatunniste"><emph>Muotoilu - Sivu - Alatunniste</emph></link>-välilehdellä.</ahelp>

[ctx: 19030000.xhp tit help.text]
note: phEfn
en: Insert
fi: Lisää

[ctx: 19030000.xhp hd_id3147167 help.text]
note: dhKPN
en: <link href="text/swriter/02/19030000.xhp" name="Insert">Insert</link>
fi: <link href="text/swriter/02/19030000.xhp" name="Lisää">Lisää</link>

[ctx: 19030000.xhp par_id3145241 help.text]
note: AAt9h
en: Click the arrow next to the icon to open a toolbar with various functions for inserting graphics, tables, documents, and special characters.
fi: Napsauttamalla kuvakkeen jälkeistä nuolivalitsinta avataan työkalupalkki, jossa on toimintoja kuvien, taulukoiden, asiakirjojen ja erikoismerkkien lisäämiseen.

[ctx: 19030000.xhp par_id3151171 help.text]
note: TLGgk
en: <image id="img_id3151178" src="cmd/sc_grid.png" width="0.222inch" height="0.222inch"><alt id="alt_id3151178">Icon</alt></image>
fi: <image id="img_id3151178" src="cmd/sc_grid.png" width="0.222inch" height="0.222inch"><alt id="alt_id3151178">Lisää-kuvake, jossa ruudukko</alt></image>

[ctx: 19030000.xhp par_id3149801 help.text]
note: MDRwB
en: Insert
fi: Lisää

[ctx: 19030000.xhp par_id3155898 help.text]
note: fA9Po
en: You can select the following functions:
fi: Seuraavat toiminnot ovat valittavissa:

[ctx: 19030000.xhp hd_id3149689 help.text]
note: BYxCC
en: <link href="text/swriter/01/04130000.xhp" name="Insert single-column frame manually">Insert single-column frame manually</link>
fi: <link href="text/swriter/01/04130000.xhp" name="Lisää yksipalstainen kehys manuaalisesti">Lisää yksipalstainen kehys manuaalisesti</link>

[ctx: 19030000.xhp hd_id3143278 help.text]
note: jeDHu
en: <link href="text/shared/01/04140000.xhp" name="From File">From File</link>
fi: <link href="text/shared/01/04140000.xhp" name="Tiedostosta">Tiedostosta</link>

[ctx: 19030000.xhp hd_id3149104 help.text]
note: nufkW
en: <link href="text/swriter/01/04150000.xhp" name="Insert Table">Insert Table</link>
fi: <link href="text/swriter/01/04150000.xhp" name="Lisää taulukko">Taulukko</link>

[ctx: 19030000.xhp hd_id3151259 help.text]
note: gXw6D
en: <link href="text/swriter/01/04190000.xhp" name="Insert Document">Insert Document</link>
fi: <link href="text/swriter/01/04190000.xhp" name="Lisää tiedosto">Tiedosto</link>

[ctx: 19030000.xhp hd_id3153643 help.text]
note: SC8tK
en: <link href="text/shared/01/04100000.xhp" name="Insert Special Character">Insert Special Character</link>
fi: <link href="text/shared/01/04100000.xhp" name="Lisää erikoismerkki">Lisää erikoismerkki</link>

[ctx: 19030000.xhp hd_id3152766 help.text]
note: Chov9
en: <link href="text/swriter/01/04020000.xhp" name="Insert Section">Insert Section</link>
fi: <link href="text/swriter/01/04020000.xhp" name="Lisää - Osa">Lisää - Osa</link>

[ctx: 19030000.xhp hd_id3145774 help.text]
note: CC9wT
en: <link href="text/swriter/01/04040000.xhp" name="Insert Bookmark">Insert Bookmark</link>
fi: <link href="text/swriter/01/04040000.xhp" name="Lisää kirjanmerkki">Lisää kirjanmerkki</link>

[ctx: 19040000.xhp tit help.text]
note: J6RpX
en: Insert Fields
fi: Lisää kentät

[ctx: 19040000.xhp hd_id3149286 help.text]
note: JzPhD
en: <link href="text/swriter/02/19040000.xhp" name="Insert Fields">Insert Fields</link>
fi: <link href="text/swriter/02/19040000.xhp" name="Lisää kentät">Lisää kentät</link>

[ctx: 19040000.xhp par_id3151173 help.text]
note: Fzfpw
en: Click to open the <link href="text/swriter/01/04090000.xhp" name="Fields">Fields</link> dialog. Click the arrow next to the icon and select the required field from the submenu.
fi: Napsautetaan <link href="text/swriter/01/04090000.xhp" name="Kentät">Kentät</link>-valintaikkuna auki tai napsautetaan kuvakkeen jälkeistä nuolivalitsinta ja valitaan tarvittava kenttä alavalikosta.

[ctx: 19040000.xhp par_id3154104 help.text]
note: 48CyU
en: You can select the following functions:
fi: Seuraavat toiminnot ovat valittavissa:

[ctx: 19040000.xhp hd_id3145248 help.text]
note: 38kfT
en: <link href="text/swriter/01/04090000.xhp" name="Other">Other</link>
fi: <link href="text/swriter/01/04090000.xhp" name="Muu">Muu</link>

[ctx: 19050000.xhp tit help.text]
note: FM5sf
en: Text Animation
fi: Tekstianimaatio

[ctx: 19050000.xhp hd_id3155626 help.text]
note: YYLE8
en: <link href="text/swriter/02/19050000.xhp" name="Text Animation">Text Animation</link>
fi: <link href="text/swriter/02/19050000.xhp" name="Tekstianimaatio">Tekstianimaatio</link>

[ctx: 19050000.xhp par_id3149290 help.text]
note: Hp96F
en: Text Animation
fi: Tekstianimaatio

[ctx: word_count_stb.xhp title help.text]
note: JsrhA
en: Word Count Status Bar Field
fi: Sanamäärä-kenttä tilarivillä

[ctx: word_count_stb.xhp page_heading help.text]
note: azQ8F
en: <link href="text/swriter/02/word_count_stb.xhp" name="Word Count Status Bar Field">Word Count Status Bar Field</link>
fi: <link href="text/swriter/02/word_count_stb.xhp" name="Word Count Status Bar Field">Sanamäärä-kenttä tilarivillä</link>

[ctx: word_count_stb.xhp hd_id3149687 help.text]
note: ESMYi
en: <ahelp hid=".uno:StateWordCount">The number of words in the document and selection is displayed in this field of the status bar. A double-click opens the <link href="text/swriter/01/06040000.xhp" name="Word Count">word count dialog</link>, which shows extra document statistics.</ahelp>
fi: <ahelp hid=".uno:StateWordCount">Asiakirjan ja valinnan sanamäärä näkyy tässä tilarivin kentässä. Kaksoisnapsautus avaa <link href="text/swriter/01/06040000.xhp" name="Word Count">sanamäärä-valintaikkunan</link>, jossa näkyy lisää asiakirjan tunnuslukuja.</ahelp>

[ctx: 01120000.xhp tit help.text]
note: sZfWF
en: Print Preview
fi: Tulostuksen esikatselu

[ctx: 01120000.xhp hd_id2013916 help.text]
note: 96ZMo
en: <link href="text/swriter/01/01120000.xhp">Print Preview</link>
fi: <link href="text/swriter/01/01120000.xhp">Tulostuksen esikatselu</link>

[ctx: 01120000.xhp par_id1471907 help.text]
note: eLMGB
en: <ahelp hid=".uno:PrintPreview">Displays a preview of the printed page or closes the preview.</ahelp>
fi: <ahelp hid=".uno:PrintPreview">Tulostesivun esikatselun aloitus tai lopetus.</ahelp>

[ctx: 01120000.xhp par_id8697470 help.text]
note: ZGjKD
en: Use the icons on the <emph>Print Preview Bar</emph> to scroll through the pages of the document or to print the document.
fi: <emph>Tulostuksen esikatselu</emph> -palkin painikkeilla selataan asiakirjan tulostesivuja tai tulostetaan asiakirja.

[ctx: 01120000.xhp par_id4314706 help.text]
note: 5AeGZ
en: You can also press Page Up and Page Down keys to scroll through the pages.
fi: Sivuja voidaan selata myös painamalla Page Up - tai Page Down -näppäintä.

[ctx: 01120000.xhp par_id4771874 help.text]
note: Xb4va
en: You cannot edit your document while you are in the print preview.
fi: Asiakirjaa ei voi muokata esikatselutilassa.

[ctx: 01120000.xhp par_id5027008 help.text]
note: rDvDH
en: <ahelp hid="." visibility="hidden">To exit the print preview, click the <emph>Close Preview</emph> button.</ahelp>
fi: <ahelp hid="." visibility="hidden">Esikatselu voidaan päättää <emph>Sulje esikatselu</emph> -painikkeella.</ahelp>

[ctx: 01120000.xhp par_id2649311 help.text]
note: M3sie
en: <link href="text/swriter/main0210.xhp" name="Page View Object Bar">Page View Object Bar</link>
fi: <link href="text/swriter/main0210.xhp" name="Esikatselu-palkki">Esikatselu-palkki</link>

[ctx: 01150000.xhp tit help.text]
note: KvqYw
en: Mail Merge
fi: Joukkokirje

[ctx: 01150000.xhp hd_id3150757 help.text]
note: JBBNB
en: Mail Merge
fi: Joukkokirje

[ctx: 01150000.xhp par_id3154102 help.text]
note: zidma
en: During printing, the database information replaces the corresponding database fields (placeholders). For more information about inserting database fields refer to the <link href="text/swriter/01/04090006.xhp" name="Database"><emph>Database</emph></link> tab page under <emph>Insert - Field - More Fields</emph>.
fi: Tulostuksen aikana tietokannan aineisto korvaa vastaavat asiakirjan tietokantakentät (paikanvaraajat). Lisätietoja tietokantakenttien lisäämisestä saa <emph>Lisää - Kentät - Lisää kenttiä</emph> -komennolla <link href="text/swriter/01/04090006.xhp" name="Tietokanta"><emph>Tietokanta</emph></link>-välilehdeltä.

[ctx: 01150000.xhp par_id8186895 help.text]
note: TUvZD
en: <ahelp hid="." visibility="hidden">Select a database and table.</ahelp>
fi: <ahelp hid="." visibility="hidden">Valitaan tietokanta ja taulu.</ahelp>

[ctx: 01150000.xhp hd_id3154482 help.text]
note: CtVdH
en: Records
fi: Tietueet

[ctx: 01150000.xhp par_id3154565 help.text]
note: RwmuC
en: Determines the number of records for printing the form letter. One letter will be printed for each record.
fi: Määritetään joukkokirjeeseen otettavien tietueiden määrä. Kutakin tietuetta kohti tulostetaan yksi kirje.

[ctx: 01150000.xhp hd_id3155896 help.text]
note: Z23sK
en: All
fi: Kaikki sivut

[ctx: 01150000.xhp par_id3149691 help.text]
note: A6Mgo
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/mailmerge/all">Processes all the records from the database.</ahelp>
fi: <ahelp hid="modules/swriter/ui/mailmerge/all">Käsitellään kaikki tietokannan tietueet.</ahelp>

[ctx: 01150000.xhp hd_id3155186 help.text]
note: ndLaw
en: Selected records
fi: Valitut tietueet

[ctx: 01150000.xhp par_id3149483 help.text]
note: NCifY
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/mailmerge/selected">Processes only the marked records from the database. This option is only available when you have previously marked the necessary records in the database.</ahelp>
fi: <ahelp hid="modules/swriter/ui/mailmerge/selected">Käsitellään vain tietokannan merkityt tietueet. Tämä vaihtoehto on käytettävissä vain, kun aiemmin on merkitty tarvittavat tietokannan tietueet.</ahelp>

[ctx: 01150000.xhp hd_id3151260 help.text]
note: mVRdn
en: From:
fi: Lähde:

[ctx: 01150000.xhp hd_id3153631 help.text]
note: AQKFV
en: To:
fi: kohteeseen

[ctx: 01150000.xhp hd_id3152772 help.text]
note: Zjw9y
en: Output
fi: Tuloste

[ctx: 01150000.xhp par_id3155138 help.text]
note: t9ECE
en: Determines whether to send your form letters to a printer or save them to a file.
fi: Valitaan, lähetetäänkö joukkokirje suoraan tulostimelle vai tallennetaanko tiedostoksi.

[ctx: 01150000.xhp hd_id3150485 help.text]
note: FhKYr
en: Printer
fi: Tulostin

[ctx: 01150000.xhp par_id3149167 help.text]
note: guFa6
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/mailmerge/printer">Prints the form letters.</ahelp>
fi: <ahelp hid="modules/swriter/ui/mailmerge/printer">Tulostetaan joukkokirje tulostimelle.</ahelp>

[ctx: 01150000.xhp hd_id3145773 help.text]
note: NyMNd
en: File
fi: Tiedosto

[ctx: 01150000.xhp par_id3155910 help.text]
note: rApgv
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/mailmerge/file">Saves the form letters in files.</ahelp>
fi: <ahelp hid="modules/swriter/ui/mailmerge/file">Tallennetaan joukkokirje tiedostoiksi.</ahelp>

[ctx: 01150000.xhp hd_id3150111 help.text]
note: Eu4nU
en: Path
fi: Polku

[ctx: 01150000.xhp par_id3150687 help.text]
note: JLRXC
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/mailmerge/path">Specifies the path to store the form letters.</ahelp>
fi: <ahelp hid="modules/swriter/ui/mailmerge/path">Määrätään kirjeiden tallennuspolku.</ahelp>

[ctx: 01150000.xhp par_id3149553 help.text]
note: RfKS7
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/mailmerge/pathpb">Opens the<emph> Select Path </emph>dialog.</ahelp>
fi: <ahelp hid="modules/swriter/ui/mailmerge/pathpb">Avataan<emph> Valitse polku </emph>-valintaikkuna.</ahelp>

[ctx: 01160100.xhp tit help.text]
note: gjswW
en: Outline to Presentation
fi: Jäsennä esitykseen

[ctx: 01160100.xhp hd_id3154571 help.text]
note: csBz2
en: <link href="text/swriter/01/01160100.xhp" name="Outline to Presentation">Outline to Presentation</link>
fi: <link href="text/swriter/01/01160100.xhp" name="Jäsennä esitykseen">Jäsennä esitykseen</link>

[ctx: 01160200.xhp tit help.text]
note: uE622
en: Outline to Clipboard
fi: Jäsennä leikepöydälle

[ctx: 01160200.xhp hd_id3145241 help.text]
note: CoiER
en: <link href="text/swriter/01/01160200.xhp" name="Outline to Clipboard">Outline to Clipboard</link>
fi: <link href="text/swriter/01/01160200.xhp" name="Jäsennä leikepöydälle">Jäsennä leikepöydälle</link>

[ctx: 01160200.xhp par_id3150758 help.text]
note: UNDJK
en: <ahelp hid=".uno:SendOutlineToClipboard">Sends the outline of a document to the clipboard in Rich Text Format (RTF).</ahelp>
fi: <ahelp hid=".uno:SendOutlineToClipboard">Lähetetään asiakirjan jäsennys leikepöydälle RTF-muodossa.</ahelp>

[ctx: 01160300.xhp tit help.text]
note: YRdFr
en: Create AutoAbstract
fi: Luo automaattinen tiivistelmä

[ctx: 01160300.xhp hd_id3148570 help.text]
note: B7NrC
en: <link href="text/swriter/01/01160300.xhp" name="Create AutoAbstract">Create AutoAbstract</link>
fi: <link href="text/swriter/01/01160300.xhp" name="Luo automaattinen tiivistelmä">Luo automaattinen tiivistelmä</link>

[ctx: 01160300.xhp hd_id3147516 help.text]
note: Hi8kE
en: Included Outline Levels
fi: Sisällytetyt jäsennystasot

[ctx: 01160300.xhp par_id3149804 help.text]
note: czKyZ
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/abstractdialog/outlines">Enter the extent of the outline levels to be copied to the new document.</ahelp> For example, if you choose 4 levels, all paragraphs formatted with Heading 1 to Heading 4 are included, along with the number of subsequent paragraphs specified in <emph>Subpoints per Level</emph>.
fi: <ahelp hid="modules/swriter/ui/abstractdialog/outlines">Annetaan uuteen asiakirjaan kopioitavien jäsennystasojen syvyys.</ahelp> Jos esimerkiksi valitaan 4 tasoa, kaikki kappaleet (otsikot), jotka on muotoiltu Otsikko 1 ... 4 -tyyleillä, tulevat mukaan. Samoin sisällytetään otsikon jälkeisiä kappaleita <emph>Alipisteitä tasolla</emph> -ruudun mukaisesti.

[ctx: 01160300.xhp hd_id3151316 help.text]
note: YaC9i
en: Subpoints per Level
fi: Alipisteitä tasolla

[ctx: 01160300.xhp par_id3155892 help.text]
note: G8e7a
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/abstractdialog/paras">Specify the maximum number of consecutive paragraphs to be included in the AutoAbstract document after each heading.</ahelp> All of the paragraphs up to the maximum defined are included until the next paragraph with a Heading Style is reached.
fi: <ahelp hid="modules/swriter/ui/abstractdialog/paras">Määrätään otsikoiden jälkeisten tiivistelmään tukevien kappaleiden enimmäismäärä.</ahelp> Kaikki ne kappaleet sisällytetään enimmäismäärään asti, jotka ovat ennen seuraavaa otsikkotyylistä kappaletta (otsikkoa).

[ctx: 01160400.xhp tit help.text]
note: UafWg
en: AutoAbstract to Presentation
fi: Automaattinen tiivistelmä esitykseen

[ctx: 01160400.xhp hd_id3151183 help.text]
note: tafyG
en: <link href="text/swriter/01/01160400.xhp" name="AutoAbstract to Presentation">AutoAbstract to Presentation</link>
fi: <link href="text/swriter/01/01160400.xhp" name="Automaattinen tiivistelmä esitykseen">Automaattinen tiivistelmä esitykseen</link>

[ctx: 01160400.xhp hd_id3149801 help.text]
note: RQwem
en: Included Outline Levels
fi: Sisällytetyt jäsennystasot

[ctx: 01160400.xhp par_id3153667 help.text]
note: PWVrq
en: Enter the number of outline levels to include in the new presentation. For example, if you choose one level, only the paragraphs that follow the "Heading 1" paragraph style are included.
fi: Annetaan uuteen esitykseen sisällytettävien jäsennystasojen lukumäärä. Jos esimerkiksi valitaan yksi taso, vain "Otsikko 1" -kappaletyyliä seuraavia kappaleita voi sisältyä esitykseen.

[ctx: 01160400.xhp hd_id3154478 help.text]
note: 56CUy
en: Subpoints per Level
fi: Alipisteitä tasolla

[ctx: 01160400.xhp par_id3145580 help.text]
note: ok5os
en: Enter the number of paragraphs that you want to include below each outline level (heading).
fi: Annetaan jäsennystasojen (otsikkojen) mukaan otettavien kappaleiden lukumäärä.

[ctx: 01160500.xhp tit help.text]
note: WyBGD
en: Name and Path of HTML Documents
fi: HTML-asiakirjan nimi ja polku

[ctx: 01160500.xhp hd_id3147171 help.text]
note: bYeqp
en: Name and Path of HTML Documents
fi: HTML-asiakirjan nimi ja polku

[ctx: 01160500.xhp par_id3149801 help.text]
note: egW9H
en: Consecutive numbers are added to the file name if more than one HTML document is created. The titles of the HTML pages are created from the topmost chapter heading.
fi: Kun useampia HTML-asiakirjoja luodaan, niiden tiedostonimiin lisätään peräkkäisiä numeroita. HTML-sivujen otsikot luodaan ylimmistä lukujen otsikoista.

[ctx: 01160500.xhp hd_id3153668 help.text]
note: nFA6X
en: File name
fi: Tiedoston nimi

[ctx: 01160500.xhp hd_id3155187 help.text]
note: 6XFAp
en: File type
fi: Tiedoston tyyppi

[ctx: 01160500.xhp hd_id3143277 help.text]
note: EVyku
en: Save
fi: Tallenna

[ctx: 02110000.xhp tit help.text]
note: yzNBP
en: Navigator
fi: Rakenneselain

[ctx: 02110000.xhp par_id3149802 help.text]
note: uXgCi
en: <ahelp hid=".">Shows or hides the Navigator window, where you can quickly jump to different parts of your document. Navigator is also available as a deck of the Sidebar. You can also use the Navigator to insert elements from the current document or other open documents, and to organize master documents.</ahelp> To edit an item in the Navigator, right-click the item, and then choose a command from the context menu. If you want, you can <link href="text/shared/00/00000005.xhp#andocken" name="dock">dock</link> the Navigator at the edge of your workspace.
fi: <ahelp hid=".">Esitetään tai piilotetaan rakenneselain, jolla siirrytään sujuvasti asiakirjan eri osioihin. Rakenneselain on käytettävissä myös sivupalkin kautta. Rakenneselainta voidaan käyttää osatekijöiden lisäämiseen käsiteltävään asiakirjaan tai avoimiin asiakirjoihin sekä perusasiakirjojen järjestelyyn.</ahelp> Kohteen muokkaamiseksi napsautetaan kakkospainikkeella kohdetta rakenneselaimessa ja valitaan sitten komento kohdevalikosta. Tarvittaessa rakenneselain voidaan <link href="text/shared/00/00000005.xhp#andocken" name="kiinnittää">kiinnittää</link> työtilan reunaan.

[ctx: 02110000.xhp hd_id3150096 help.text]
note: GVCyP
en: Previous
fi: Edellinen

[ctx: 02110000.xhp hd_id3150675 help.text]
note: fBDbi
en: Next
fi: Seuraava

[ctx: 02110000.xhp hd_id3148715 help.text]
note: EdFsn
en: Page number
fi: Sivunumero

[ctx: 02110000.xhp hd_id3146891 help.text]
note: w7aQ7
en: Content View
fi: Sisältönäkymä

[ctx: 02110000.xhp par_id3156067 help.text]
note: gKSBn
en: Switch Content View
fi: Vaihda sisältönäkymää

[ctx: 02110000.xhp par_id3155917 help.text]
note: wbAFo
en: <ahelp hid="." visibility="hidden">Switches between master view and normal view if a master document is open.</ahelp> Switches between <link href="text/shared/01/02110000.xhp" name="master view">master view</link> and normal view if a <link href="text/shared/01/01010001.xhp" name="master document">master document</link> is open.
fi: <ahelp hid="." visibility="hidden">Vuorotellaan perusasiakirja- ja normaalinäkymää, jos perusasiakirja on auki.</ahelp> Vuorotellaan <link href="text/shared/01/02110000.xhp" name="perusasiakirjan näkymä">perusasiakirjan näkymää</link> ja normaalinäkymää, jos <link href="text/shared/01/01010001.xhp" name="perusasiakirja">perusasiakirja</link> on auki.

[ctx: 02110000.xhp hd_id3153070 help.text]
note: 7kk6X
en: Header
fi: Ylätunniste

[ctx: 02110000.xhp par_id3147104 help.text]
note: SPDHG
en: Header
fi: Ylätunniste

[ctx: 02110000.xhp hd_id3147120 help.text]
note: CE8ED
en: Footer
fi: Alatunniste

[ctx: 02110000.xhp par_id3145220 help.text]
note: DxkG4
en: Footer
fi: Alatunniste

[ctx: 02110000.xhp hd_id3145237 help.text]
note: FRJBa
en: Anchor <-> Text
fi: Ankkuri<->Teksti

[ctx: 02110000.xhp par_id3150650 help.text]
note: DnZEQ
en: Anchor <-> Text
fi: Ankkuri<->Teksti

[ctx: 02110000.xhp hd_id3155381 help.text]
note: zsieD
en: Set Reminder
fi: Määritä muistutus

[ctx: 02110000.xhp par_id3153011 help.text]
note: Ahyyy
en: <ahelp hid="." visibility="hidden">Click here to set a reminder at the current cursor position. You can define up to five reminders. To jump to a reminder, click the <link href="text/swriter/01/02110100.xhp" name="Navigation"><emph>Navigation</emph></link> icon, in the <emph>Navigation</emph> window click the <emph>Reminder</emph> icon, and then click the <emph>Previous</emph> or <emph>Next</emph> button.</ahelp> Click here to set a reminder at the current cursor position. You can define up to five reminders. To jump to a reminder, click the <link href="text/swriter/01/02110100.xhp" name="Navigation">Navigation</link> icon, in the Navigation window click the Reminder icon, and then click the Previous or Next button.
fi: <ahelp hid="." visibility="hidden">Toimintoa napsautetaan muistutuksen asettamiseksi kohdistimen kohdalle. Enintään viisi muistutusta on asetettavissa. Muistutukseen hyppäämiseksi napsautetaan <link href="text/swriter/01/02110100.xhp" name="Siirtyminen"><emph>Siirtyminen</emph></link>-kuvaketta, <emph>Siirtyminen</emph>-ikkunassa napsautetaan <emph>Muistutus</emph>-kuvaketta ja napsautetaan sitten <emph>Edellinen</emph>- tai <emph>Seuraava</emph>-nuolipainiketta.</ahelp> Toimintoa napsautetaan muistutuksen asettamiseksi kohdistimen kohdalle. Enintään viisi muistutusta on asetettavissa. Muistutukseen hyppäämiseksi napsautetaan <link href="text/swriter/01/02110100.xhp" name="Siirtyminen">Siirtyminen</link>-kuvaketta, Siirtyminen-ikkunassa napsautetaan <emph>Muistutus</emph>-kuvaketta ja napsautetaan sitten Edellinen- tai Seuraava-nuolipainiketta.

[ctx: 02110000.xhp par_id3153054 help.text]
note: 5ArS8
en: Set Reminder
fi: Määritä muistutus

[ctx: 02110000.xhp par_id3145554 help.text]
note: BrCEr
en: Outline level
fi: Otsikkotasojen näyttö

[ctx: 02110000.xhp hd_id3148808 help.text]
note: AxB2q
en: 1-10
fi: 1...10

[ctx: 02110000.xhp hd_id3155308 help.text]
note: 9F58k
en: List Box
fi: Luetteloruutu

[ctx: 02110000.xhp par_id3146874 help.text]
note: 8uyJF
en: List box on/off
fi: Luetteloruutu käytössä / poissa käytöstä

[ctx: 02110000.xhp par_id3153697 help.text]
note: z6Cg8
en: Promote level
fi: Korota tasoa

[ctx: 02110000.xhp par_id3147324 help.text]
note: Ydmmz
en: Demote level
fi: Alenna tasoa

[ctx: 02110000.xhp par_id3149147 help.text]
note: aTBif
en: Chapter Up
fi: Siirrä luku ylemmälle tasolle

[ctx: 02110000.xhp par_id3150870 help.text]
note: rYRtE
en: Chapter down
fi: Luku alemmaksi

[ctx: 02110000.xhp par_id3155932 help.text]
note: R8cwF
en: To quickly reorder headings and their associated text in your document, select the "Headings" category in the list, and then click the<emph> Content View</emph> icon. Now you can use drag-and-drop to reorder contents.
fi: Asiakirjan otsikoiden ja niihin liittyvien tekstien järjestelemiseksi sujuvasti valikoidaan luettelosta "Otsikot"-luokka ja napsautetaan sitten<emph> Sisältönäkymä</emph>-kuvaketta. Tämän jälkeen voidaan sisältöä järjestellä vetämällä.

[ctx: 02110000.xhp par_id3147042 help.text]
note: zDXiV
en: Drag mode
fi: Vetotila

[ctx: 02110000.xhp hd_id3150938 help.text]
note: LNQkF
en: Insert As Hyperlink
fi: Lisää hyperlinkkinä

[ctx: 02110000.xhp par_id3150954 help.text]
note: 8BVxG
en: <ahelp hid="HID_NAVI_DRAG_HYP">Creates a hyperlink when you drag and drop an item into the current document. Click the hyperlink in the document to jump to the item that the hyperlink points to.</ahelp>
fi: <ahelp hid="HID_NAVI_DRAG_HYP">Hyperlinkki luodaan, kun kohde vedetään ja pudotetaan käsiteltävään asiakirjaan. Asiakirjan hyperlinkkiä napsauttamalla hypätään sen osoittamaan kohteeseen.</ahelp>

[ctx: 02110000.xhp hd_id3154354 help.text]
note: 2RFUX
en: Insert As Link
fi: Lisää linkkinä

[ctx: 02110000.xhp par_id3154371 help.text]
note: Q8EAG
en: <ahelp hid="HID_NAVI_DRAG_LINK">Inserts the selected item as a link where you drag and drop in the current document. Text is inserted as protected sections. The contents of the link are automatically updated when the source is changed. To manually update the links in a document, choose <emph>Tools - Update - Links</emph>. You cannot create links for graphics, OLE objects, references and indexes.</ahelp>
fi: <ahelp hid="HID_NAVI_DRAG_LINK">Lisätään valittu kohde linkkinä käsiteltävä asiakirjaan vetämällä ja pudottamalla paikalleen. Teksti tulee lisätyksi suojattuina osina. Linkin sisältö päivittyy, kun lähdettä muutetaan. Asiakirjan linkin päivittämiseksi manuaalisesti valitaan <emph>Työkalut - Päivitä - Linkit</emph>. Linkkejä ei voi luoda kuvista, OLE-objekteista, lähdeviitteistä eikä hakemistoista.</ahelp>

[ctx: 02110000.xhp hd_id3155572 help.text]
note: d5wYa
en: Insert As Copy
fi: Lisää kopiona

[ctx: 02110000.xhp par_id3155589 help.text]
note: GFSCB
en: <ahelp hid="HID_NAVI_DRAG_COPY">Inserts a copy of the selected item where you drag and drop in the current document. You cannot drag and drop copies of graphics, OLE objects, references and indexes.</ahelp>
fi: <ahelp hid="HID_NAVI_DRAG_COPY">Kopioidaan valittu kohde käsiteltävään asiakirjaan vetämällä ja pudottamalla paikalleen. Kuvista, OLE-objekteista, lähdeviitteistä tai hakemistoista ei voi luoda kopioita vetämällä ja pudottamalla.</ahelp>

[ctx: 02110000.xhp par_id3148999 help.text]
note: rZmAa
en: <ahelp hid="HID_NAVIGATOR_LISTBOX">Lists the names of all open text documents. To view the contents of a document in the Navigator window, select the name of the document in the list. The current document displayed in the Navigator is indicated by the word "active" after its name in the list.</ahelp>
fi: <ahelp hid="HID_NAVIGATOR_LISTBOX">Luettelossa on kaikkien avointen tekstiasiakirjojen nimet. Asiakirjan sisällön esittämiseksi rakenneselaimen ikkunassa asiakirja valikoidaan luettelosta. Käsiteltävä asiakirja tunnistetaan rakenneselaimessa nimensä perässä luettelossa olevasta sanasta "aktiivinen".</ahelp>

[ctx: 02110000.xhp par_id3149025 help.text]
note: Ux2S3
en: You can also right-click an item in the Navigator, choose <emph>Display</emph>, and then click the document that you want to view.
fi: Rakenneselaimessa voidaan myös napsauttaa kakkospainikkeella kohdetta, valita <emph>Näytä</emph> ja sitten napsauttaa asiakirjaa, jota halutaan tarkastella.

[ctx: 02110100.xhp tit help.text]
note: QGQEs
en: Navigation
fi: Siirtyminen

[ctx: 02110100.xhp hd_id3147745 help.text]
note: ebkRD
en: Navigation
fi: Siirtyminen

[ctx: 02110100.xhp par_id3149844 help.text]
note: MyxSq
en: <ahelp hid="HID_SCRL_NAVI">If you click this icon in the Navigator or in the lower right of the document window, a toolbar will appear which enables you to choose among the existing targets within a document.</ahelp> You can then use the up and down arrow icons to position the text cursor in the document on the previous or next target.
fi: <ahelp hid="HID_SCRL_NAVI">Jos Siirtyminen-painiketta napsautetaan rakenneselaimessa tai pystyvierityspalkin alapäässä, saadaan esille työkalupalkki, jossa voidaan valita asiakirjassa olevia kohteita.</ahelp> Tämän jälkeen voidaan käyttää ylös- ja alas-nuolikuvakkeita tekstikohdistimen sijoittamiseksi asiakirjan edelliseen tai seuraavaan kohteeseen.

[ctx: 02110100.xhp par_id3153293 help.text]
note: 9YmHX
en: <ahelp hid="HID_SCRL_PAGEUP">Click the up button to scroll to the previous page or object.</ahelp>
fi: <ahelp hid="HID_SCRL_PAGEUP">Napsauttamalla ylös-painiketta vieritetään edelliselle sivulle tai objektiin.</ahelp>

[ctx: 02110100.xhp par_id3156098 help.text]
note: LRkiM
en: <ahelp hid="HID_SCRL_PAGEDOWN">Click the down button to scroll to the next page or object.</ahelp>
fi: <ahelp hid="HID_SCRL_PAGEDOWN">Napsauttamalla alas-painiketta vieritetään seuraavalle sivulle tai objektiin.</ahelp>

[ctx: 02110100.xhp par_id3155076 help.text]
note: i7oMP
en: By default, as long as you have not selected any other entry, the arrow buttons jump to the previous or the next page in the document. The arrow buttons are black if you are browsing through pages and blue if you jump to other objects.
fi: Oletuksena on, että niin kauan kuin muuta merkintää ei ole valittu, nuoli-painikkeilla hypätään edelliselle tai seuraavalle asiakirjan sivulle. Pystyvierityspalkissa nuolipainikkeet ovat mustia, kun selataan sivuja ja sinisiä kun hypätään muihin objekteihin.

[ctx: 02110100.xhp par_id3148783 help.text]
note: BiC9u
en: For table formulas, you can either jump to all table formulas located within your document or only to the incorrect ones. For incorrect formulas, you jump only to formulas that have resulted in errors. The program skips over formulas with resulting errors (those that reference incorrect formulas).
fi: Taulukkokaavoista voidaan selata asiakirjan kaikkia kaavoja tai ainoastaan virheellisiä. Virheellisistä kaavoista voidaan selata vain sellaiset, joiden tulos on väärin. Ohjelma ohittaa kaavat, jotka saavat virheen (ne, jotka viittaavat virheellisiin kaavoihin).

[ctx: 02110100.xhp hd_id3150031 help.text]
note: qFaCc
en: Working With the Navigation Toolbar
fi: Siirtymistyökalupalkin käyttö

[ctx: 02110100.xhp par_id3153141 help.text]
note: sg88n
en: <ahelp hid="HID_NAVI_VS">Click the icon for the type of objects you want to browse through. Then click one of the "Previous Object" or "Next Object" arrow buttons. The names of these buttons indicate the type of object you have selected. The text cursor is placed on whichever object you have selected.</ahelp>
fi: <ahelp hid="HID_NAVI_VS">Napsautetaan sen objektityypin kuvaketta, jota vastaavia objekteja halutaan selata asiakirjasta. Napsautetaan sitten "Edellinen objekti" tai "Seuraava objekti" -nuolipainiketta. Näiden painikkeiden nimet ilmaisevat valitun objektityypin. Tekstikohdistin asettuu valittuun objektiin.</ahelp>

[ctx: 02110100.xhp par_id3149968 help.text]
note: j8DZJ
en: You can configure $[officename] according to your specific preferences for navigating within a document. To do this, choose <link href="text/shared/01/06140000.xhp" name="Tools - Customize"><emph>Tools - Customize</emph></link>. The various tables for adapting <link href="text/shared/01/06140100.xhp" name="menus">menus</link>, <link href="text/shared/01/06140200.xhp" name="keyboard input">keyboard input</link> or toolbars contain various functions for navigation within the document under the "Navigate" area. In this way you can jump to the index tags in the document with the "To Next/Previous Index Tag" functions.
fi: $[officename]n kokoonpano voidaan asettaa suosimaan käyttäjän tapaa siirtyä asiakirjassa. Tämä voidaan tehdä, jos valitaan <link href="text/shared/01/06140000.xhp" name="Työkalut - Mukauta"><emph>Työkalut - Mukauta</emph></link>. Erilaisissa taulukoissa voidaan säätää <link href="text/shared/01/06140100.xhp" name="valikot">valikkoja</link>, <link href="text/shared/01/06140200.xhp" name="näppäimistösyötteet">näppäimistösyötteitä</link> tai työkalupalkkeja, joissa on moninaisia toimintoja asiakirjassa siirtymiseksi "Siirtyminen"-alueella. Tällä tavalla voidaan hyppiä hakemiston muotoilukoodeissa "Seuraavaan/Edelliseen hakemistomuotoilukoodiin" -toiminnoilla.

[ctx: 02110100.xhp bm_id3155338 help.text]
note: gh75t
en: <bookmark_value>searching; repeating a search</bookmark_value>
fi: <bookmark_value>haku; haun toistaminen</bookmark_value>

[ctx: 02110100.xhp hd_id3155338 help.text]
note: zAA7F
en: Repeat Search
fi: Toista haku

[ctx: 02110100.xhp par_id3155361 help.text]
note: 8ZsLT
en: With the <emph>Repeat search</emph> icon on the <emph>Navigation</emph> toolbar you can repeat a search you started with the <emph>Search and Replace</emph> dialog. To do this, click the icon. The blue arrow buttons on the vertical scrollbar now take on the functions <emph>Continue search forwards</emph> and <emph>Continue search backwards</emph>. If you now click one of the arrow surfaces, the search will be continued for the term entered in the Search and Replace dialog.
fi: <emph>Siirtyminen</emph>-työkalupalkin <emph>Toista haku</emph> -kuvakkeella voidaan toistaa haku, joka on aloitettu <emph>Etsi ja korvaa</emph> -valintaikkunassa. Tämän tekemiseksi napsautetaan kuvaketta. Pystyvierityspalkin siniset painikkeet omaksuvat nyt toiminnot <emph>Jatka hakua eteenpäin</emph> ja <emph>Jatka hakua taaksepäin</emph>. Jos nyt napsautetaan toisen nuolen pintaa, Etsi ja korvaa -valintaikkunan termejä käyttävä haku jatkuu.

[ctx: 02110100.xhp par_idN106DD help.text]
note: btxLq
en: <ahelp hid="." visibility="hidden">Select this icon to browse through bookmarks.</ahelp>
fi: <ahelp hid="." visibility="hidden">Valitaan tämä kuvake kirjanmerkkien selaamiseksi.</ahelp>

[ctx: 02110100.xhp par_idN106F4 help.text]
note: k6dpo
en: <ahelp hid="." visibility="hidden">Select this icon to browse through control fields.</ahelp>
fi: <ahelp hid="." visibility="hidden">Tämä kuvake valitaan ohjausobjektien selaamiseksi.</ahelp>

[ctx: 02110100.xhp par_idN1070B help.text]
note: PCCE7
en: <ahelp hid="." visibility="hidden">Select this icon to browse through drawing objects.</ahelp>
fi: <ahelp hid="." visibility="hidden">Tämä kuvake valitaan piirrosobjektien selaamiseksi.</ahelp>

[ctx: 02110100.xhp par_idN10739 help.text]
note: Bdjqb
en: <ahelp hid="." visibility="hidden">Select this icon to browse through footnotes.</ahelp>
fi: <ahelp hid="." visibility="hidden">Valitaan tämä kuvake alaviitteiden selaamiseksi.</ahelp>

[ctx: 02110100.xhp par_idN10750 help.text]
note: Bhjx6
en: <ahelp hid="." visibility="hidden">Select this icon to browse through graphics.</ahelp>
fi: <ahelp hid="." visibility="hidden">Valitaan tämä kuvake kuvien selaamiseksi.</ahelp>

[ctx: 02110100.xhp par_idN10767 help.text]
note: pagmJ
en: <ahelp hid="." visibility="hidden">Select this icon to browse through index entries.</ahelp>
fi: <ahelp hid="." visibility="hidden">Tämä kuvake valitaan hakemistomerkintöjen selaamiseksi.</ahelp>

[ctx: 02110100.xhp par_idN1077E help.text]
note: DP8Go
en: <ahelp hid="." visibility="hidden">Select this icon to browse through reminders.</ahelp>
fi: <ahelp hid="." visibility="hidden">Valitaan tämä kuvake muistutuksien selaamiseksi.</ahelp>

[ctx: 02110100.xhp par_idN10795 help.text]
note: sMrEG
en: <ahelp hid="." visibility="hidden">Sets the cursor to the next object of the selected type.</ahelp>
fi: <ahelp hid="." visibility="hidden">Asetetaan kohdistin seuraavaan valittua tyypin objektiin.</ahelp>

[ctx: 02110100.xhp par_idN107AF help.text]
note: 2TvXV
en: <ahelp hid="." visibility="hidden">Select this icon to browse through OLE objects.</ahelp>
fi: <ahelp hid="." visibility="hidden">Tämä kuvake valitaan OLE-objektien selaamiseksi.</ahelp>

[ctx: 02110100.xhp par_idN107C6 help.text]
note: W5AsG
en: <ahelp hid="." visibility="hidden">Select this icon to browse through headings.</ahelp>
fi: <ahelp hid="." visibility="hidden">Valitaan tämä kuvake otsikoiden selaamiseksi.</ahelp>

[ctx: 02110100.xhp par_idN107DD help.text]
note: ruLgd
en: <ahelp hid="." visibility="hidden">Select this icon to browse through pages.</ahelp>
fi: <ahelp hid="." visibility="hidden">Valitaan tämä kuvake sivujen selaamiseksi.</ahelp>

[ctx: 02110100.xhp par_idN107F4 help.text]
note: s4EJv
en: <ahelp hid="." visibility="hidden">Select this icon to browse through comments.</ahelp>
fi: <ahelp hid="." visibility="hidden">Tämä kuvake valitaan huomautusten läpikäyntiä varten.</ahelp>

[ctx: 02110100.xhp par_idN1080B help.text]
note: iVMZi
en: <ahelp hid="." visibility="hidden">Sets the cursor to the previous object of the selected type.</ahelp>
fi: <ahelp hid="." visibility="hidden">Asetetaan kohdistin edelliseen valittua tyypin objektiin.</ahelp>

[ctx: 02110100.xhp par_idN10829 help.text]
note: Ud2HN
en: <ahelp hid="." visibility="hidden">Select this icon to browse through sections.</ahelp>
fi: <ahelp hid="." visibility="hidden">Valitaan tämä kuvake osien selaamiseksi.</ahelp>

[ctx: 02110100.xhp par_idN10840 help.text]
note: DMhrp
en: <ahelp hid="." visibility="hidden">Select this icon to browse through selections.</ahelp>
fi: <ahelp hid="." visibility="hidden">Valitaan tämä kuvake valintojen selaamiseksi.</ahelp>

[ctx: 02110100.xhp par_idN10857 help.text]
note: dUdhd
en: <ahelp hid="." visibility="hidden">Select this icon to browse through search results.</ahelp>
fi: <ahelp hid="." visibility="hidden">Tämä kuvake valitaan hakutulosten selaamiseksi.</ahelp>

[ctx: 02110100.xhp par_idN1086E help.text]
note: CGgax
en: <ahelp hid="." visibility="hidden">Select this icon to browse through table formulas.</ahelp>
fi: <ahelp hid="." visibility="hidden">Tämä kuvake valitaan taulukkokaavojen selaamiseksi.</ahelp>

[ctx: 02110100.xhp par_idN10885 help.text]
note: nRUw3
en: <ahelp hid="." visibility="hidden">Select this icon to browse through wrong table formulas.</ahelp>
fi: <ahelp hid="." visibility="hidden">Tämä kuvake valitaan virheellisten taulukkokaavojen selaamiseksi.</ahelp>

[ctx: 02110100.xhp par_idN1089C help.text]
note: 8Hvud
en: <ahelp hid="." visibility="hidden">Select this icon to browse through tables.</ahelp>
fi: <ahelp hid="." visibility="hidden">Valitaan tämä kuvake taulukoiden selaamiseksi.</ahelp>

[ctx: 02120000.xhp tit help.text]
note: hEEu6
en: AutoText
fi: Automaattinen teksti

[ctx: 02120000.xhp hd_id3147512 help.text]
note: qH4A3
en: <link href="text/swriter/01/02120000.xhp" name="AutoText">AutoText</link>
fi: <link href="text/swriter/01/02120000.xhp" name="Automaattinen teksti">Automaattinen teksti</link>

[ctx: 02120000.xhp par_id3154571 help.text]
note: YDBoV
en: <variable id="autotexttext"><ahelp hid=".uno:EditGlossary">Creates, edits, or inserts AutoText. You can store formatted text, text with graphics, tables, and fields as AutoText. To quickly insert AutoText, type the shortcut for the AutoText in your document, and then press F3.</ahelp></variable>
fi: <variable id="autotexttext"><ahelp hid=".uno:EditGlossary">Luodaan, muokataan ja lisätään automaattisia tekstejä. Muotoiltu teksti, kuvien, taulukoiden ja kenttien tekstit voidaan tallentaa automaattisina tekstileikkeinä. Tekstileikkeet lisätään sujuvasti asiakirjaan kirjoittamalla automaattisen tekstin pikavalintakoodi ja painamalla sitten F3-näppäintä.</ahelp></variable>

[ctx: 02120000.xhp par_id3143277 help.text]
note: PSGA5
en: You can also click the arrow next to the <emph>AutoText</emph> icon on the <emph>Insert</emph> bar, and then choose the AutoText that you want to insert.
fi: Voidaan myös napsauttaa <emph>Automaattinen teksti</emph> -kuvakkeen jälkeistä nuolivalitsinta <emph>Lisää</emph>-palkissa ja valita sitten lisättävä tekstileike.

[ctx: 02120000.xhp hd_id3148982 help.text]
note: kmcCE
en: AutoText
fi: Automaattinen teksti

[ctx: 02120000.xhp par_id3153640 help.text]
note: E8EtV
en: The <emph>AutoText </emph>dialog lists the AutoText categories and entries.
fi: <emph>Automaattinen teksti</emph> -valintaikkunassa luetellaan automaattisten tekstien luokat ja merkinnät.

[ctx: 02120000.xhp hd_id3152766 help.text]
note: reg7a
en: Display remainder of name as a suggestion while typing
fi: Ehdota nimeä kirjoitettaessa

[ctx: 02120000.xhp par_id3145758 help.text]
note: fx7wV
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/autotext/insert">Displays a suggestion for completing a word as a Help Tip after you type the first three letters of a word that matches an AutoText entry. To accept the suggestion, press Enter. If more than one AutoText entry matches the letters that you type, press Ctrl+Tab to advance through the entries.</ahelp> For example, to insert dummy text, type "Dum", and then press Enter.
fi: <ahelp hid="modules/swriter/ui/autotext/insert">Esitetään automaattisen tekstin nimi vihjeenä, kun sanan kolme ensimmäistä kirjainta vastaa automaattisen tekstimerkinnän nimitystä. Ehdotuksen hyväksymiseksi painetaan Enteriä. Jos useampi merkintä vastaa kirjoitettuja kirjaimia, painellaan Ctrl+Sarkainta merkintöjen selaamiseksi.</ahelp> Esimerkiksi täytteeksi käytettävä teksti voidaan lisätä kirjoittamalla "Dum" ja painamalla sitten Enteriä.

[ctx: 02120000.xhp hd_id3151378 help.text]
note: 23v8E
en: Name
fi: Nimi

[ctx: 02120000.xhp par_id3155862 help.text]
note: uFCEf
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/autotext/name">Lists the name of the currently selected AutoText entry. If you have selected text in the document, type the name of the new AutoText entry, click the <emph>AutoText </emph>button, and then choose <emph>New</emph>.</ahelp>
fi: <ahelp hid="modules/swriter/ui/autotext/name">Kentässä näkyy luettelosta valitun automaattisen tekstimerkinnän nimi. Jos asiakirjassa on tekstivalinta, kenttään kirjoitetaan uuden automaattisen tekstin merkintänimi, napsautetaan <emph>Autom.teksti </emph>-painiketta ja valitaan sitten <emph>Uusi</emph>.</ahelp>

[ctx: 02120000.xhp hd_id3150113 help.text]
note: gFwEw
en: Shortcut
fi: Pikavalinta

[ctx: 02120000.xhp par_id3147413 help.text]
note: wh38e
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/autotext/shortname">Displays the shortcut for the selected AutoText entry. If you are creating a new AutoText entry, type the shortcut that you want to use for the entry.</ahelp>
fi: <ahelp hid="modules/swriter/ui/autotext/shortname">Esillä on valitun automaattisen tekstin lyhennekoodi. Kun luodaan uusi automaattinen teksti, sille voidaan kirjoittaan käytettävä pikavalinta.</ahelp>

[ctx: 02120000.xhp hd_id3149558 help.text]
note: bsBYH
en: List box
fi: Luetteloruutu

[ctx: 02120000.xhp par_id3145257 help.text]
note: CPwpF
en: Lists the AutoText categories. To view the AutoText entries in a category, double-click the category, or click the plus sign (+) in front of the category. To insert an AutoText entry into the current document, select the entry in the list, and then click <emph>Insert</emph>.
fi: Luettelossa on automaattisen tekstin luokat. Luokan tekstimerkinnän tarkastelemiseksi kaksoisnapsautetaan luokkaa tai napsautetaan plus-merkkiä (+) luokan edessä. Käsiteltävään asiakirjaan tekstileike lisätään valitsemalla merkintä luettelosta ja napsauttamalla sitten <emph>Lisää</emph>-painiketta.

[ctx: 02120000.xhp par_id3153300 help.text]
note: C3uDS
en: You can drag and drop AutoText entries from one category to another.
fi: Automaattisen tekstin merkintöjä voi vetää hiirellä luokasta toiseen.

[ctx: 02120000.xhp hd_id3156124 help.text]
note: MUADe
en: Insert
fi: Lisää

[ctx: 02120000.xhp par_id3156094 help.text]
note: WyJDU
en: Inserts the selected AutoText into the current document.
fi: Lisätään automaattinen teksti käsiteltävään asiakirjaan.

[ctx: 02120000.xhp par_id3148788 help.text]
note: WkJcK
en: If you insert an unformatted AutoText entry into a paragraph, the entry is formatted with the current paragraph style.
fi: Kun muotoilematon tekstileike lisätään kappaleeseen, teksti muotoillaan vallitsevalla kappaletyylillä.

[ctx: 02120000.xhp hd_id3150039 help.text]
note: RG7RZ
en: AutoText
fi: Automaattinen teksti

[ctx: 02120000.xhp par_id3153127 help.text]
note: k4QpP
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/autotext/autotext">Click to display additional AutoText commands, for example, to create a new AutoText entry from a text selection in the current document.</ahelp>
fi: <ahelp hid="modules/swriter/ui/autotext/autotext">Napsautetaan esille toiminnon lisäkomennot, esimerkiksi uuden tekstileikemerkinnän luomiseksi käsiteltävän asiakirjan tekstivalinnasta.</ahelp>

[ctx: 02120000.xhp hd_id3154618 help.text]
note: fDb9r
en: New
fi: Uusi

[ctx: 02120000.xhp par_id3154635 help.text]
note: YAnTc
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/autotext/new">Creates a new AutoText entry from the selection that you made in the current document. The entry is added to the currently selected AutoText category. You must first enter a name before you see this command.</ahelp>
fi: <ahelp hid="modules/swriter/ui/autotext/new">Luodaan uusi automaattisen tekstin merkintä käsiteltävän asiakirjan valinta-alueesta. Merkintä lisätään valittuna olevaan automaattisen tekstin luokkaan. Nimeäminen pitää tehdä ennen kuin tämä komento on käytettävissä.</ahelp>

[ctx: 02120000.xhp hd_id3149643 help.text]
note: tRBeU
en: New (text only)
fi: Uusi (vain teksti)

[ctx: 02120000.xhp par_id3150668 help.text]
note: eoBHu
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/autotext/newtext">Creates a new AutoText entry only from the text in the selection that you made in the current document. Graphics, tables and other objects are not included. You must first enter a name before you see this command.</ahelp>
fi: <ahelp hid="modules/swriter/ui/autotext/newtext">Luodaan uusi automaattisen tekstin merkintä vain käsiteltävän asiakirjan valinta-alueen tekstiosuudesta. Mukaan ei oteta kuvia, taulukoita, eikä muita objekteja. Nimeäminen pitää tehdä ennen kuin tämä komento on käytettävissä.</ahelp>

[ctx: 02120000.xhp hd_id3154025 help.text]
note: 8SDaB
en: Copy
fi: Kopioi

[ctx: 02120000.xhp par_id3154043 help.text]
note: kihu6
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/autotext/copy">Copies the selected AutoText to the clipboard.</ahelp>
fi: <ahelp hid="modules/swriter/ui/autotext/copy">Kopioidaan valittu automaattinen teksti leikepöydälle.</ahelp>

[ctx: 02120000.xhp hd_id3149965 help.text]
note: 8GPqs
en: Replace
fi: Korvaa

[ctx: 02120000.xhp par_id3149607 help.text]
note: AcAYU
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/autotext/replace">Replaces the contents of the selected AutoText entry with the selection that was made in the current document.</ahelp>
fi: <ahelp hid="modules/swriter/ui/autotext/replace">Korvataan luettelosta valittu automaattinen teksti käsiteltävän asiakirjan valinnalla.</ahelp>

[ctx: 02120000.xhp hd_id3150768 help.text]
note: mRYbT
en: Rename
fi: Nimeä uudelleen

[ctx: 02120000.xhp par_id3150786 help.text]
note: ABcPw
en: <ahelp hid="." visibility="hidden">Opens the Rename AutoText dialog, where you can change the name of the selected AutoText entry.</ahelp> Opens the <link href="text/swriter/01/02120100.xhp" name="Rename Text Block">Rename AutoText</link> dialog, where you can change the name of the selected AutoText entry.
fi: <ahelp hid="." visibility="hidden">Avataan Nimeä automaattinen teksti uudelleen -valintaikkuna, jossa valitun merkinnän nimi voidaan vaihtaa.</ahelp> Avataan <link href="text/swriter/01/02120100.xhp" name="Nimeä automaattinen teksti uudelleen">Nimeä automaattinen teksti uudelleen</link> -valintaikkuna, jossa valitun tekstileikkeen merkinnän nimi voidaan vaihtaa.

[ctx: 02120000.xhp hd_id3155341 help.text]
note: LtoYh
en: Edit
fi: Muokkaa

[ctx: 02120000.xhp par_id3155358 help.text]
note: gdyzH
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/autotext/edit">Opens the selected AutoText entry for editing in a separate document. Make the changes that you want, choose <emph>File - Save AutoText</emph>, and then choose <emph>File - Close</emph>.</ahelp>
fi: <ahelp hid="modules/swriter/ui/autotext/edit">Avataan valitulle tekstileikkeelle erillinen asiakirja muokkaamista varten. Tehdään tarvittavat muutokset, valitaan <emph>Tiedosto - Tallenna automaattinen teksti</emph> ja valitaan sitten <emph>Tiedosto - Sulje</emph>.</ahelp>

[ctx: 02120000.xhp hd_id3155555 help.text]
note: bDxjA
en: Macro
fi: Makro

[ctx: 02120000.xhp par_id3145106 help.text]
note: PpSwY
en: <ahelp hid="." visibility="hidden">Opens the Assign Macro dialog, where you attach a macro to the selected AutoText entry.</ahelp> Opens the <link href="text/swriter/01/05060700.xhp" name="Assign Macro">Assign Macro</link> dialog, where you attach a macro to the selected AutoText entry.
fi: <ahelp hid="." visibility="hidden">Avataan Liitä makro -valintaikkuna, jossa makro voidaan kytkeä valittuun tekstileikkeen merkintään.</ahelp> Avataan <link href="text/swriter/01/05060700.xhp" name="Liitä makro">Liitä makro</link> -valintaikkuna, jossa makro voidaan kytkeä valittuun automaattisen tekstin merkintään.

[ctx: 02120000.xhp par_id3149583 help.text]
note: qxtvA
en: You can also use the macros that are linked to some of the provided AutoText entries in AutoText entries that you create. The AutoText entries must be created with the "text only" option. For example, insert the string <field:company> in an AutoText entry, and $[officename] replaces the string with the contents of the corresponding database field.
fi: Käyttäjä voi myös hyödyntää makroja, jotka on linkitetty johonkin saatavilla olevaan automaattisen tekstin merkintään, nyt luotavassa merkinnässä. Automaattisen tekstin merkinnät pitää luoda "vain teksti" -asetuksin. Esimerkiksi, lisätään <field:company> -merkkijono tekstimerkintään ja $[officename] korvaa merkkijonon vastaavan tietokantakentän sisällöllä.

[ctx: 02120000.xhp hd_id3149597 help.text]
note: nRzLD
en: Import
fi: Tuo

[ctx: 02120000.xhp par_id3148937 help.text]
note: PCNLQ
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/autotext/import">Opens a dialog where you can select the MS 97/2000/XP Word document or template, containing the AutoText entries that you want to import.</ahelp>
fi: <ahelp hid="modules/swriter/ui/autotext/import">Avataan valintaikkuna, jossa voidaan valita MS 97/2000/XP Word -asiakirja tai -malli, jossa on tuotavia tekstileikkeitä.</ahelp>

[ctx: 02120000.xhp hd_id3156038 help.text]
note: twDAW
en: Categories
fi: Luokat

[ctx: 02120000.xhp par_id3156055 help.text]
note: dgAGC
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/autotext/categories">Adds, renames, or deletes AutoText categories.</ahelp>
fi: <ahelp hid="modules/swriter/ui/autotext/categories">Lisätään, nimetään uudestaan tai poistetaan automaattisen tekstin luokkia.</ahelp>

[ctx: 02120000.xhp hd_id3159217 help.text]
note: 3x63p
en: Edit Categories
fi: Muokkaa luokkia

[ctx: 02120000.xhp par_id3145173 help.text]
note: DeMH7
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/editcategories/EditCategoriesDialog">Adds, renames, or deletes AutoText categories.</ahelp>
fi: <ahelp hid="modules/swriter/ui/editcategories/EditCategoriesDialog">Lisätään, nimetään uudestaan tai poistetaan automaattisen tekstin luokkia.</ahelp>

[ctx: 02120000.xhp hd_id3145192 help.text]
note: odkoY
en: Category
fi: Luokka

[ctx: 02120000.xhp par_id3150802 help.text]
note: D6wyG
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/editcategories/name">Displays the name of the selected AutoText category. To change the name of the category, type a new name, and then click <emph>Rename</emph>. To create a new category, type a name, and then click <emph>New</emph>.</ahelp>
fi: <ahelp hid="modules/swriter/ui/editcategories/name">Esitetään valitun automaattisen tekstin luokan nimi. Luokan nimen vaihtamiseksi kirjoitetaan uusi nimi ja napsautetaan sitten <emph>Nimeä uudelleen</emph> -painiketta. Uuden luokan luomiseksi kirjoitetaan nimi ja sitten napsautetaan <emph>Uusi</emph>-painiketta.</ahelp>

[ctx: 02120000.xhp hd_id3155318 help.text]
note: ALZvh
en: Path
fi: Polku

[ctx: 02120000.xhp par_id3155335 help.text]
note: ZbXPb
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/editcategories/pathlb">Displays the current path to the directory where the selected AutoText category files are stored. If you are creating an AutoText category, select where you want to store the category files.</ahelp>
fi: <ahelp hid="modules/swriter/ui/editcategories/pathlb">Näkyvillä on nykyinen polku kansioon, johon valitun automaattisen tekstin luokan tiedostot ovat talletettu. Jos ollaan luomassa luokkaa, valitaan talletettavien luokan tiedostojen kansio.</ahelp>

[ctx: 02120000.xhp hd_id3154410 help.text]
note: XwXDG
en: New
fi: Uusi

[ctx: 02120000.xhp par_id3154933 help.text]
note: JFBJJ
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/editcategories/new">Creates a new AutoText category using the name that you entered in the<emph> Name</emph> box.</ahelp>
fi: <ahelp hid="modules/swriter/ui/editcategories/new">Luodaan uusi automaattisten tekstien luokka, jolle käytetään <emph>Luokka</emph>-ruutuun kirjoitettua nimeä.</ahelp>

[ctx: 02120000.xhp hd_id3154959 help.text]
note: 96FRE
en: Rename
fi: Nimeä uudelleen

[ctx: 02120000.xhp par_id3153379 help.text]
note: VZJjb
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/editcategories/rename">Changes the name of the selected AutoText category to the name that you enter in the <emph>Name </emph>box.</ahelp>
fi: <ahelp hid="modules/swriter/ui/editcategories/rename">Valitun automaattisen tekstin luokan nimi vaihdetaan <emph>Luokka</emph>-ruutuun kirjoitettuun nimeen.</ahelp>

[ctx: 02120000.xhp hd_id3154120 help.text]
note: eCw7M
en: Selection list
fi: Valintaluettelo

[ctx: 02120000.xhp par_id3154137 help.text]
note: B8Dbc
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/editcategories/group">Lists the existing AutoText categories and the corresponding paths.</ahelp>
fi: <ahelp hid="modules/swriter/ui/editcategories/group">Luettelossa on automaattisen tekstin luokat ja niitä vastaavat polut.</ahelp>

[ctx: 02120000.xhp hd_id3145615 help.text]
note: SAFRC
en: Path
fi: Polku

[ctx: 02120000.xhp par_id3154852 help.text]
note: FsKz9
en: <ahelp hid="." visibility="hidden">Opens the Edit Paths dialog, where you can select the directory to store AutoText.</ahelp> Opens the <link href="text/shared/optionen/01010301.xhp" name="Edit Paths">Edit Paths</link> dialog, where you can select the directory to store AutoText.
fi: <ahelp hid="." visibility="hidden">Avataan Valitse polut -valintaikkuna, jossa voidaan valita kansio, johon automaattinen teksti talletetaan.</ahelp> Avataan <link href="text/shared/optionen/01010301.xhp" name="Valitse polut">Valitse polut</link> -valintaikkuna, jossa voidaan valita kansio, johon automaattinen teksti talletetaan.

[ctx: 02120000.xhp par_id3156064 help.text]
note: 2uAPt
en: To add a new path to an AutoText directory, click the <emph>Path</emph> button in the <emph>AutoText </emph>dialog.
fi: Uuden polun lisäämiseksi automaattisen tekstin kansioon napsautetaan <emph>Polku</emph>-painiketta <emph>Automaattinen teksti </emph>-valintaikkunassa.

[ctx: 02120000.xhp hd_id3155383 help.text]
note: Kn6Gu
en: Save links relative to
fi: Linkkien tallennussuhde

[ctx: 02120000.xhp par_id3155396 help.text]
note: CCGu3
en: Use this area to set the way $[officename] inserts links to the AutoText directory.
fi: Tällä alueella asetetaan tapa, jolla $[officename] tallentaa (hyper)linkit automaattisessa tekstissä niiden kansioon.

[ctx: 02120000.xhp hd_id3148743 help.text]
note: Xa8by
en: File system
fi: Tiedostojärjestelmä

[ctx: 02120000.xhp par_id3148762 help.text]
note: CAGD6
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/autotext/relfile">Links to AutoText directories on your computer are relative.</ahelp>
fi: <ahelp hid="modules/swriter/ui/autotext/relfile">Automaattisissa teksteissä esiintyvät tietokoneen sisäiset (hyper)linkit ovat suhteellisia.</ahelp>

[ctx: 02120000.xhp par_id3153037 help.text]
note: C6SiF
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/autotext/relnet">Links to files on the Internet are relative.</ahelp>
fi: <ahelp hid="modules/swriter/ui/autotext/relnet">Tekstien linkit tiedostoihin kotisivun palvelimella ovat suhteellisia.</ahelp>

[ctx: 02120100.xhp tit help.text]
note: zRsEz
en: Rename AutoText
fi: Nimeä automaattinen teksti uudelleen

[ctx: 02120100.xhp hd_id3155144 help.text]
note: EDMhR
en: Rename AutoText
fi: Nimeä automaattinen teksti uudelleen

[ctx: 02120100.xhp par_id3149171 help.text]
note: BFFbx
en: Allows you to change the name of an AutoText entry.
fi: Sallitaan käyttäjän muuttaa automaattisen tekstimerkinnän nimitystä.

[ctx: 02120100.xhp hd_id3155910 help.text]
note: WbYRE
en: Name
fi: Nimi

[ctx: 02120100.xhp par_id3151372 help.text]
note: MUYGC
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/renameautotextdialog/oldname" visibility="visible">Displays the current name of the selected AutoText item.</ahelp>
fi: <ahelp hid="modules/swriter/ui/renameautotextdialog/oldname" visibility="visible">Käsiteltävän automaattisen tekstimerkinnän nimi näkyy.</ahelp>

[ctx: 02120100.xhp hd_id3155858 help.text]
note: 6i9XP
en: New
fi: Uusi

[ctx: 02120100.xhp par_id3150686 help.text]
note: G3hCp
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/renameautotextdialog/newname" visibility="visible">Type the new name for the selected AutoText component.</ahelp>
fi: <ahelp hid="modules/swriter/ui/renameautotextdialog/newname" visibility="visible">Valitulle automaattiselle tekstimerkinnälle kirjoitetaan uusi nimi.</ahelp>

[ctx: 02120100.xhp hd_id3150110 help.text]
note: BX6Rg
en: Shortcut
fi: Pikavalinta

[ctx: 02120100.xhp par_id3145583 help.text]
note: svuPe
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/renameautotextdialog/newsc" visibility="visible">Assigns a shortcut to the selected AutoText entry.</ahelp>
fi: <ahelp hid="modules/swriter/ui/renameautotextdialog/newsc" visibility="visible">Määrätään automaattisen tekstimerkinnän pikanäppäin.</ahelp>

[ctx: 02130000.xhp tit help.text]
note: wtWGR
en: Edit Bibliography Entry
fi: Muokkaa lähdeluettelomerkintää

[ctx: 02130000.xhp hd_id3147434 help.text]
note: DtmdW
en: Edit Bibliography Entry
fi: Muokkaa lähdeluettelomerkintää

[ctx: 02130000.xhp par_id3145253 help.text]
note: eaGC3
en: <variable id="bibliography_entry_text"><variable id="litvz"><ahelp hid=".uno:AuthoritiesEntryDialog">Edits the selected bibliography entry.</ahelp></variable></variable>
fi: <variable id="bibliography_entry_text"><variable id="litvz"><ahelp hid=".uno:AuthoritiesEntryDialog">Muokataan valittua lähdeviitemerkintää.</ahelp></variable></variable>

[ctx: 02130000.xhp hd_id3147340 help.text]
note: C7di6
en: Entry
fi: Merkintä

[ctx: 02130000.xhp hd_id3155961 help.text]
note: BBDEm
en: Short name
fi: Lyhyt nimi

[ctx: 02130000.xhp par_id3154657 help.text]
note: RGAta
en: Displays the abbreviation for the bibliography entry.
fi: Esitetään lähdeluettelon lyhenne.

[ctx: 02130000.xhp hd_id3148837 help.text]
note: xDEKz
en: Author, Title
fi: Tekijä, Otsikko

[ctx: 02130000.xhp par_id3152741 help.text]
note: JCyWp
en: Displays the author and title information contained in the bibliography entry.
fi: Esitetään lähdeluettelon sisältämät merkinnän kirjailija- ja otsikkotiedot.

[ctx: 02130000.xhp hd_id3150214 help.text]
note: wxiBi
en: Apply
fi: Käytä

[ctx: 02130000.xhp par_id3154766 help.text]
note: F9TwU
en: Applies the changes that you made, and then closes the <emph>Edit Bibliography Entry </emph>dialog.
fi: Otetaan tehdyt muutokset käyttöön ja suljetaan sitten <emph>Muokkaa lähdeluettelomerkintää </emph>-valintaikkuna.

[ctx: 02130000.xhp hd_id3146968 help.text]
note: gq7x2
en: Close
fi: Sulje

[ctx: 02130000.xhp par_id3166468 help.text]
note: UWaCM
en: Closes the dialog.
fi: Suljetaan valintaikkuna.

[ctx: 02130000.xhp hd_id3147299 help.text]
note: UXnkX
en: New
fi: Uusi

[ctx: 02130000.xhp par_id3151389 help.text]
note: sK6CB
en: Opens the <link href="text/swriter/01/04120229.xhp" name="Define Bibliography Entry">Define Bibliography Entry</link> dialog, where you can create a new entry.
fi: Avataan <link href="text/swriter/01/04120229.xhp" name="Määritä lähdeluettelomerkintä">Määritä lähdeluettelomerkintä</link> -valintaikkuna, jossa voidaan luoda uusi merkintä.

[ctx: 02130000.xhp hd_id3150534 help.text]
note: MDGAn
en: Edit
fi: Muokkaa

[ctx: 02130000.xhp par_id3155620 help.text]
note: CkvE8
en: Opens the <link href="text/swriter/01/04120229.xhp" name="Define Bibliography Entry">Define Bibliography Entry</link> dialog, where you can edit the current entry.
fi: Avataan <link href="text/swriter/01/04120229.xhp" name="Määritä lähdeluettelomerkintä">Määritä lähdeluettelomerkintä</link> -valintaikkuna, jossa voidaan muokata käsiteltävää merkintää.

[ctx: 02130000.xhp par_id3154560 help.text]
note: 3kK4c
en: <link href="text/swriter/guide/indices_literature.xhp" name="Tips for working with bibliography entries">Tips for working with bibliography entries</link>.
fi: <link href="text/swriter/guide/indices_literature.xhp" name="Vihjeitä lähdeviitteiden käyttöön">Vihjeitä lähdeviitteiden käyttöön</link>

[ctx: 02140000.xhp tit help.text]
note: kERFw
en: Edit Fields
fi: Muokkaa kenttiä

[ctx: 02140000.xhp hd_id3150493 help.text]
note: neC2W
en: Edit Fields
fi: Muokkaa kenttiä

[ctx: 02140000.xhp par_id3151184 help.text]
note: APCwH
en: <variable id="fields_text"><variable id="feldbefehltext"><ahelp hid=".uno:FieldDialog">Opens a dialog where you can edit the properties of a field. Click in front of a field, and then choose this command.</ahelp> In the dialog, you can use the arrow buttons to move to the previous or the next field. </variable></variable>
fi: <variable id="fields_text"><variable id="feldbefehltext"><ahelp hid=".uno:FieldDialog">Avataan valintaikkuna, jossa voidaan muokata kentän ominaisuuksia. Napsautetaan ensin kentän edessä ja valitaan sitten tämä komento.</ahelp> Valintaikkunassa voidaan käyttää nuolipainikkeita siirryttäessä saman tyypin kentissä edelliseen ja seuraavaan. </variable></variable>

[ctx: 02140000.xhp par_id3151168 help.text]
note: 25o6K
en: You can also double-click a field in your document to open the field for editing.
fi: Asiakirjan kenttää voi myös kaksoisnapsauttaa sen avaamiseksi muokkaamista varten.

[ctx: 02140000.xhp par_id3149106 help.text]
note: fabLD
en: If you select a <link href="text/shared/00/00000005.xhp#dde" name="DDE">DDE</link> link in your document, and then choose <item type="menuitem">Edit - Fields</item>, the <link href="text/shared/01/02180000.xhp" name="Edit Links"><emph>Edit Links</emph></link> dialog opens.
fi: Kun asiakirjassa valitaan <link href="text/shared/00/00000005.xhp#dde" name="DDE">DDE</link>-linkki ja sitten valitaan <emph>Muokkaa - Kenttä, </emph>saadaan auki <link href="text/shared/01/02180000.xhp" name="Muokkaa linkkejä"><emph>Muokkaa linkkejä</emph></link> -valintaikkuna.

[ctx: 02140000.xhp par_id3149036 help.text]
note: TitAj
en: If you click in front of a "sender" type field, and then choose <item type="menuitem">Edit - Fields</item>, the <link href="text/shared/optionen/01010100.xhp" name="User data"><emph>User data</emph></link> dialog opens.
fi: Jos napsautetaan "lähettäjä" -tyyppisen kentän edessä ja valitaan sitten <emph>Muokkaa - Kenttä</emph>, <link href="text/shared/optionen/01010100.xhp" name="Käyttäjän tiedot"><emph>Käyttäjän tiedot</emph></link> -valintaikkuna on avattavissa muokkaukseen.

[ctx: 02140000.xhp hd_id3145765 help.text]
note: Yikj8
en: Type
fi: Tyyppi

[ctx: 02140000.xhp par_id3155142 help.text]
note: bvSw5
en: Lists the type of field that you are editing.
fi: Luettelossa on muokattavan kentän tyypit.

[ctx: 02140000.xhp par_id3151371 help.text]
note: qPvDs
en: The following dialog elements are only visible when the corresponding field type is selected.
fi: Seuraavat valintaikkunan osat ovat käytettävissä vain, jos niitä vastaava kenttätyyppi on valittuna.

[ctx: 02140000.xhp hd_id3150687 help.text]
note: YHXBC
en: Select
fi: Valitse

[ctx: 02140000.xhp par_id3150700 help.text]
note: G8yZS
en: Lists the field options, for example, "fixed". If you want, you can click another option for the selected field type.
fi: Luettelossa on kaikki kenttävaihtoehdot, esimerkiksi "kiinteä". Tarvittaessa voidaan napsauttaa toista valitun kenttätyypin vaihtoehtoa.

[ctx: 02140000.xhp hd_id3155854 help.text]
note: C4eTx
en: Format
fi: Muotoilu

[ctx: 02140000.xhp par_id3147409 help.text]
note: 7gCVA
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/flddocumentpage/numformat">Select the format for the contents of the field. For date, time, and user-defined fields, you can also click "Additional formats" in the list, and then choose a different format.</ahelp> The formats that are available depend on the type of field that you are editing.
fi: <ahelp hid="modules/swriter/ui/flddocumentpage/numformat">Valitaan kentän sisällön muotoilu. Päivämäärä-, kellonaika- ja käyttäjäkentille voidaan myös napsauttaa "Lisämuotoilut"-riviä luettelossa ja valita sitten erilainen muotoilu.</ahelp> Saatavilla olevat muotoilut riippuvat muokattavan kentän tyypistä.

[ctx: 02140000.xhp hd_id3149556 help.text]
note: QgFxo
en: Offset
fi: Siirtymä

[ctx: 02140000.xhp par_id3145256 help.text]
note: TX3VG
en: Displays the offset for the selected field type, for example, for "Next Page," "Page Numbers" or "Previous Page". You can enter a new offset value which will be added to the displayed page number.
fi: Näytetään siirtymä eli poikkeutus valitulle kenttätyypille, esimerkiksi "Seuraava sivu," "Sivunumerot" tai "Edellinen sivu". Voit syöttää uuden poikkeutusarvon joka lisätään näytettävään sivunumeroon.

[ctx: 02140000.xhp par_id5081637 help.text]
note: wBfi7
en: If you want to change the actual page number and not the displayed number, do not use the <emph>Offset</emph> value. To change page numbers, read the <link href="text/swriter/guide/pagenumbers.xhp" name="Page Numbers"><emph>Page Numbers</emph></link> guide.
fi: Mikäli halutaan muuttaa todellisia sivunumeroita eikä niiden esittämistä, <emph>Siirtymä</emph>-arvoa ei käytetä. Sivunumeroiden muuttamisesta voi lukea <link href="text/swriter/guide/pagenumbers.xhp" name="Sivunumerot"><emph>Sivunumerot</emph></link>-opasteesta.

[ctx: 02140000.xhp hd_id3145269 help.text]
note: RCCBx
en: Level
fi: Taso

[ctx: 02140000.xhp par_id3150559 help.text]
note: uR2aN
en: Change the defined values and outline levels for the "Chapter" field type.
fi: Vaihdetaan "Luku"-kenttätyypin jäsennystasoa.

[ctx: 02140000.xhp hd_id3147744 help.text]
note: ayo4c
en: Name
fi: Nimi

[ctx: 02140000.xhp par_id3149834 help.text]
note: 4arvz
en: Displays the name of a field variable. If you want, you can enter a new name.
fi: Esitetään kenttämuuttujan nimi. Tarvittaessa voidaan antaa uusi nimi.

[ctx: 02140000.xhp hd_id3148844 help.text]
note: GCAGs
en: Value
fi: Arvo

[ctx: 02140000.xhp par_id3148857 help.text]
note: CbGAJ
en: Displays the current value of the field variable. If you want, you can enter a new value.
fi: Esitetään kenttämuuttujan voimassa oleva arvo. Tarvittaessa voidaan syöttää uusi arvo.

[ctx: 02140000.xhp hd_id3153306 help.text]
note: q4Q5B
en: Condition
fi: Ehto

[ctx: 02140000.xhp par_id3156124 help.text]
note: kkSiD
en: Displays the condition that must be met for the field to be activated. If you want, you can enter a new <link href="text/swriter/01/04090200.xhp" name="condition">condition</link>.
fi: Näytetään ehto, jonka pitää täyttyä, että kenttä aktivoituisi. Tarvittaessa voidaan asettaa uusi <link href="text/swriter/01/04090200.xhp" name="ehto">ehto</link>.

[ctx: 02140000.xhp hd_id3156103 help.text]
note: Tcj4R
en: Then, Else
fi: Sitten, Muutoin

[ctx: 02140000.xhp par_id3155073 help.text]
note: sB6KA
en: Change the field contents that are displayed depending on whether the field condition is met or not.
fi: Kentän esittämä sisältö vaihtuu, riippuen kentän ehdon täyttymisestä.

[ctx: 02140000.xhp hd_id3154326 help.text]
note: wBgvj
en: Reference
fi: Viite

[ctx: 02140000.xhp par_id3154339 help.text]
note: cjvWa
en: Insert or modify the reference text for the selected field.
fi: Valitun kentän viiteteksti lisätään tai sitä muokataan.

[ctx: 02140000.xhp hd_id3148785 help.text]
note: Ah7vE
en: Macro name
fi: Makron nimi

[ctx: 02140000.xhp par_id3148798 help.text]
note: 2F6Vk
en: Displays the name of the macro assigned to the selected field.
fi: Esitetään valittuun kenttään liitetyn makron nimi.

[ctx: 02140000.xhp hd_id3150097 help.text]
note: yrEZ4
en: Placeholder
fi: Paikanvaraaja

[ctx: 02140000.xhp par_id3150027 help.text]
note: QhLLG
en: Displays the placeholder text of the selected field.
fi: Näyttää valitun kentän paikanvaraajatekstin.

[ctx: 02140000.xhp hd_id3150041 help.text]
note: 3YBFK
en: Insert Text
fi: Lisää teksti

[ctx: 02140000.xhp par_id3153126 help.text]
note: NiBFC
en: Displays the text that is linked to a condition.
fi: Esitetään teksti, joka on linkitetty ehtoon.

[ctx: 02140000.xhp hd_id3153140 help.text]
note: ptryK
en: Formula
fi: Kaava

[ctx: 02140000.xhp par_id3154624 help.text]
note: bbEHB
en: Displays the formula of a formula field.
fi: Näytetään kaavakentän kaava.

[ctx: 02140000.xhp hd_id3150658 help.text]
note: wiKmK
en: Database selection
fi: Tietokantavalinta

[ctx: 02140000.xhp par_id3150671 help.text]
note: XNFxF
en: Select a registered database that you want to insert the selected field from. You can also change the table or query that the selected field refers to.
fi: Valitaan rekisteröity tietokanta, josta valittu kenttä lisätään. Voidaan myös vaihtaa taulua tai kyselyä, johon valittu kenttä viittaa.

[ctx: 02140000.xhp hd_id3154025 help.text]
note: 3hZsF
en: Record number
fi: Tietueen numero

[ctx: 02140000.xhp par_id3154039 help.text]
note: tCU9L
en: Displays the database record number that is inserted when the condition specified for the "Any record" field type is met.
fi: Näytetään tietokannan tietuenumero, joka lisätään, kun "Mikä tahansa tietue" -kenttätyypille asetettu ehto täyttyy.

[ctx: 02140000.xhp hd_id3149960 help.text]
note: CBprG
en: Left Arrow
fi: Vasennuoli-painike

[ctx: 02140000.xhp par_id3149602 help.text]
note: TVZtM
en: <ahelp hid="HID_DLG_FLDEDT_PREV">Jumps to the previous field of the same type in the document.</ahelp> This button is only active when a document contains more than one field of the same type.
fi: <ahelp hid="HID_DLG_FLDEDT_PREV">Hypätään asiakirjassa edelliseen samantyyppiseen kenttään.</ahelp> Tämä painike on aktiivinen vain, kun asiakirjassa on useampia kuin yksi käsiteltävää tyyppiä oleva kenttä.

[ctx: 02140000.xhp par_id3148728 help.text]
note: 8DYxg
en: Previous Field
fi: Edelliseen kenttään

[ctx: 02140000.xhp hd_id3155541 help.text]
note: rcTmG
en: Right Arrow
fi: Oikeanuoli-painike

[ctx: 02140000.xhp par_id3146846 help.text]
note: LfBK4
en: <ahelp hid="HID_DLG_FLDEDT_NEXT">Jumps to the next field of the same type in the document.</ahelp> This button is only active when a document contains more than one field of the same type.
fi: <ahelp hid="HID_DLG_FLDEDT_NEXT">Hypätään asiakirjassa seuraavaan samantyyppiseen kenttään.</ahelp> Tämä painike on aktiivinen vain, kun asiakirjassa on useampia kuin yksi käsiteltävää tyyppiä oleva kenttä.

[ctx: 02140000.xhp par_id3146891 help.text]
note: 8ZUxu
en: Next Field
fi: Seuraavaan kenttään

[ctx: 02150000.xhp hd_id3143276 help.text]
note: B7FCm
en: <link href="text/swriter/01/02150000.xhp" name="Edit Footnotes">Edit Footnote or Endnote</link>
fi: <link href="text/swriter/01/02150000.xhp" name="Ala- ja loppuviite">Ala- ja loppuviite</link>

[ctx: 02150000.xhp par_id3149097 help.text]
note: ewzYY
en: <variable id="footnote_endnote_text"><variable id="fusstext"><ahelp hid=".uno:EditFootnote">Edits the selected footnote or endnote anchor. Click in front of the footnote or endnote, and then choose this command.</ahelp> </variable></variable>
fi: <variable id="fusstext"><ahelp hid=".uno:EditFootnote">Muokataan valittua alaviite- tai loppuviitemerkintään. Napsautetaan ala- tai loppuviitteen merkin edessä ja valitaan sitten tämä komento.</ahelp></variable>

[ctx: 02150000.xhp par_id3149035 help.text]
note: 46z3t
en: To edit the text of a footnote or endnote, click in the footnote area at the bottom of the page, or at the end of the document.
fi: Ala- tai loppuviitteen tekstin muokkaamiseksi napsautetaan alaviitealueella sivun alareunassa tai asiakirjan lopussa.

[ctx: 02150000.xhp par_id3145776 help.text]
note: t7MD7
en: To quickly jump to the footnote or endnote text, click the anchor for note in the document. You can also position the cursor in front of or behind the marker, and then press Ctrl+Shift+PgDn. To jump back to the anchor for the note, press PgUp.
fi: Ala- tai loppuviitteen tekstiin pääsee siirtymään sujuvasti napsauttamalla viitteen merkintään asiakirjassa. Kohdistimen voi myös asettaa merkin eteen tai jälkeen ja sitten painaa Ctrl+Vaihto+PgDn. Viitteen merkintään hypätään takaisin painamalla PgUp.

[ctx: 02150000.xhp hd_id3155916 help.text]
note: TN7ER
en: Numbering
fi: Numerointi

[ctx: 02150000.xhp par_id3151373 help.text]
note: bRfr6
en: Select the numbering type for the footnote or endnote.
fi: Valitaan ala- tai loppuviitteen numerointitapa.

[ctx: 02150000.xhp hd_id3150685 help.text]
note: HJDon
en: Auto
fi: Automaattinen

[ctx: 02150000.xhp hd_id3155858 help.text]
note: aJhD6
en: Character
fi: Merkki

[ctx: 02150000.xhp hd_id3153296 help.text]
note: fb5Fh
en: Type
fi: Tyyppi

[ctx: 02150000.xhp par_id3153308 help.text]
note: wrtZe
en: Select the type of note to insert, that is, footnote or endnote. A footnote is placed at the bottom of the current page, whereas an endnote is placed at the end of the document.
fi: Valitaan lisättävän viitteen tyyppi, siis joko ala- tai loppuviite. Alaviite sijoitetaan sivun alareunaan, kun taas loppuviite tulee asiakirjan loppuun.

[ctx: 02150000.xhp hd_id3156130 help.text]
note: Po5Wb
en: Footnote
fi: Alaviite

[ctx: 02150000.xhp par_id3156098 help.text]
note: tQaKG
en: Converts an endnote to a footnote.
fi: Muunnetaan alaviite loppuviitteeksi.

[ctx: 02150000.xhp hd_id3156111 help.text]
note: sDCDg
en: Endnote
fi: Loppuviite

[ctx: 02150000.xhp par_id3155079 help.text]
note: NRJAC
en: Converts a footnote to an endnote.
fi: Muunnetaan loppuviite alaviitteeksi.

[ctx: 02150000.xhp hd_id3154323 help.text]
note: Uw98Z
en: Arrow left
fi: Nuoli vasemmalle

[ctx: 02150000.xhp par_id3154341 help.text]
note: VtCUD
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/insertfootnote/prev">Moves to the previous footnote or endnote anchor in the document.</ahelp>
fi: <ahelp hid="modules/swriter/ui/insertfootnote/prev">Siirrytään asiakirjassa edelliseen ala- tai loppuviitemerkintään.</ahelp>

[ctx: 02150000.xhp par_id3154614 help.text]
note: AFFAN
en: Previous footnote
fi: Edellinen alaviite

[ctx: 02150000.xhp hd_id3154630 help.text]
note: etzh9
en: Arrow right
fi: Nuoli oikealle

[ctx: 02150000.xhp par_id3149638 help.text]
note: 5PtSr
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/insertfootnote/next">Moves to the next footnote or endnote anchor in the document.</ahelp>
fi: <ahelp hid="modules/swriter/ui/insertfootnote/next">Siirrytään asiakirjassa seuraavaan ala- tai loppuviitemerkintään.</ahelp>

[ctx: 02150000.xhp par_id3149606 help.text]
note: yKfqA
en: Next footnote
fi: Seuraava alaviite

[ctx: 02150000.xhp par_id3150772 help.text]
note: Gduki
en: <link href="text/swriter/01/04030000.xhp" name="Insert Footnote">Insert Footnote/Endnote</link> dialog.
fi: <link href="text/swriter/01/04030000.xhp" name="Lisää alaviite">Lisää ala- tai loppuviite</link> -valintaikkuna.

[ctx: 02160000.xhp tit help.text]
note: 5bBfh
en: Edit Index Entry
fi: Muokkaa hakemistomerkintää

[ctx: 02160000.xhp hd_id3154567 help.text]
note: REcEC
en: Edit Index Entry
fi: Muokkaa hakemistomerkintää

[ctx: 02160000.xhp par_id3151314 help.text]
note: ZBGHN
en: <variable id="index_entry_text"><variable id="verzeichniseintragtext"><ahelp hid=".uno:IndexEntryDialog">Edits the selected index entry. Click in front of or in the index entry, and then choose this command.</ahelp> </variable></variable>
fi: <variable id="verzeichniseintragtext"><ahelp hid=".uno:IndexEntryDialog">Muokataan valittua hakemistomerkintää. Napsautetaan hakemistomerkinnän edessä ja valitaan sitten tämä komento.</ahelp></variable>

[ctx: 02160000.xhp hd_id3159193 help.text]
note: qnnFh
en: Selection
fi: Valinta

[ctx: 02160000.xhp par_id3149486 help.text]
note: BoVgJ
en: Edits the selected index entry.
fi: Muokataan valittua hakemistomerkintää.

[ctx: 02160000.xhp hd_id3143272 help.text]
note: qiCQX
en: Index
fi: Hakemisto - objektiluettelo

[ctx: 02160000.xhp hd_id3149107 help.text]
note: HjkxD
en: Entry
fi: Merkintä

[ctx: 02160000.xhp par_id3149823 help.text]
note: g7rw3
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/indexentry/entryed">Edit the index entry if necessary. When you modify the index entry, the new text only appears in the index, and not at the index entry anchor in the document. </ahelp> For example, you can enter an index with comments such as "Basics, see also General".
fi: <ahelp hid="modules/swriter/ui/indexentry/entryed">Muokataan hakemistomerkintää tarvittaessa. Kun hakemistomerkintää muokataan, tämä uusi teksti näkyy vain hakemistossa eikä merkinnän ankkurissa asiakirjassa. </ahelp> Hakemistoon voidaan esimerkiksi lisätä kommentti, kuten "Perusasiat, katso myös Yleistä".

[ctx: 02160000.xhp hd_id3149036 help.text]
note: c7wua
en: 1st key
fi: 1. avain

[ctx: 02160000.xhp par_id3153631 help.text]
note: MXViZ
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/indexentry/key1cb">To create a multilevel index, type the name of the first level index entry, or select a name from the list. The current index entry is added below this name.</ahelp>
fi: <ahelp hid="modules/swriter/ui/indexentry/key1cb">Monitasoisen hakemiston luomiseksi kirjoitetaan ensimmäisen tason hakemistomerkinnän nimi tai poimitaan nimi luettelosta. Käsiteltävä hakemistomerkintä lisätään tämän nimen alle.</ahelp>

[ctx: 02160000.xhp hd_id3152773 help.text]
note: sHesC
en: 2nd key
fi: 2. avain

[ctx: 02160000.xhp par_id3145758 help.text]
note: M2XCE
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/indexentry/key2cb">Type the name of the second level index entry, or select a name from the list. The current index entry is added below this name.</ahelp>
fi: <ahelp hid="modules/swriter/ui/indexentry/key2cb">Kirjoitetaan toisen tason hakemistomerkinnän nimi tai poimitaan nimi luettelosta. Käsiteltävä hakemistomerkintä lisätään tämän nimen alle.</ahelp>

[ctx: 02160000.xhp hd_id3155143 help.text]
note: TKyE4
en: Level
fi: Taso

[ctx: 02160000.xhp par_id3149170 help.text]
note: GbQZZ
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/indexentry/levelnf">Changes the outline level of a table of contents entry.</ahelp>
fi: <ahelp hid="modules/swriter/ui/indexentry/levelnf">Muutetaan sisällysluettelon merkinnän jäsennystasoa.</ahelp>

[ctx: 02160000.xhp hd_id3145785 help.text]
note: 3RNkY
en: Delete
fi: Poista

[ctx: 02160000.xhp par_id3155919 help.text]
note: kCw4s
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/indexentry/delete">Deletes the selected entry from the index. The entry text in the document is not deleted.</ahelp>
fi: <ahelp hid="modules/swriter/ui/indexentry/delete">Poistetaan valittu merkintä hakemistosta. Merkintätekstiä ei poisteta asiakirjasta.</ahelp>

[ctx: 02160000.xhp hd_id3151384 help.text]
note: daT8V
en: End arrow to left
fi: Päätenuoli vasemmalle

[ctx: 02160000.xhp par_id3155869 help.text]
note: iFbjo
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/indexentry/first">Jumps to the first index entry of the same type in the document.</ahelp>
fi: <ahelp hid="modules/swriter/ui/indexentry/first">Hypätään asiakirjan ensimmäiseen samantyyppiseen hakemistomerkintään.</ahelp>

[ctx: 02160000.xhp par_id3150550 help.text]
note: ejnCG
en: End arrow to left
fi: Päätenuoli vasemmalle

[ctx: 02160000.xhp hd_id3147736 help.text]
note: ZWUTz
en: End arrow to right
fi: Päätenuoli oikealle

[ctx: 02160000.xhp par_id3149829 help.text]
note: NPc5i
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/indexentry/last">Jumps to the last index entry of the same type in the document.</ahelp>
fi: <ahelp hid="modules/swriter/ui/indexentry/last">Hypätään asiakirjan viimeiseen samantyyppiseen hakemistomerkintään.</ahelp>

[ctx: 02160000.xhp par_id3156108 help.text]
note: ce3FA
en: End arrow to right
fi: Päätenuoli oikealle

[ctx: 02160000.xhp hd_id3155080 help.text]
note: kdhDs
en: Arrow to left
fi: Nuoli vasemmalle

[ctx: 02160000.xhp par_id3154327 help.text]
note: Q9WcC
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/indexentry/previous">Jumps to the previous index entry of the same type in the document.</ahelp>
fi: <ahelp hid="modules/swriter/ui/indexentry/previous">Hypätään asiakirjan edelliseen samantyyppiseen hakemistomerkintään.</ahelp>

[ctx: 02160000.xhp par_id3153129 help.text]
note: GC654
en: Left Arrow
fi: Vasennuoli-painike

[ctx: 02160000.xhp hd_id3154617 help.text]
note: CL8at
en: Arrow to right
fi: Nuoli oikealle

[ctx: 02160000.xhp par_id3154633 help.text]
note: LRmyn
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/indexentry/next">Jumps to the next index entry of the same type in the document.</ahelp>
fi: <ahelp hid="modules/swriter/ui/indexentry/next">Hypätään asiakirjan seuraavaan samantyyppiseen hakemistomerkintään.</ahelp>

[ctx: 02160000.xhp par_id3149965 help.text]
note: EBDTE
en: Right Arrow
fi: Oikeanuoli-painike

[ctx: 02160000.xhp par_id3155539 help.text]
note: 9vVk3
en: You can jump quickly to index entries with the <link href="text/swriter/01/02110100.xhp" name="Navigation Bar">Navigation Bar</link>.
fi: Hakemistomerkintöihin voi hypätä sujuvasti <link href="text/swriter/01/02110100.xhp" name="Siirtymispalkki">Siirtymispalkilla</link>.

[ctx: 02170000.xhp tit help.text]
note: CC64s
en: Edit Sections
fi: Muokkaa osia

[ctx: 02170000.xhp hd_id3153673 help.text]
note: v53bw
en: Edit Sections
fi: Muokkaa osia

[ctx: 02170000.xhp par_id3155902 help.text]
note: 5SDLi
en: <variable id="bereichetext"><ahelp hid=".uno:EditRegion">Changes the properties of sections defined in your document.</ahelp> To insert a section, select text or click in your document, and then choose <emph>Insert - Section</emph>.</variable>
fi: <variable id="bereichetext"><ahelp hid=".uno:EditRegion">Muutetaan asiakirjaan määritettyjen osien ominaisuuksia.</ahelp> Osan lisäämiseksi, valitaan teksti tai napsautetaan asiakirjaa ja valitaan sitten <emph>Lisää - Osa</emph>.</variable>

[ctx: 02170000.xhp par_id3143275 help.text]
note: pEsGp
en: The <emph>Edit Sections</emph> dialog is similar to the <link href="text/swriter/01/04020100.xhp" name="Insert - Section"><emph>Insert - Section</emph></link> dialog, and offers the following additional options:
fi: <emph>Muokkaa osia</emph> -valintaikkuna muistuttaa <link href="text/swriter/01/04020100.xhp" name="Lisää - Osa"><emph>Lisää - Osa</emph></link> -valintaikkunaa. Siinä on seuraavat lisäasetukset:

[ctx: 02170000.xhp hd_id3149820 help.text]
note: w27PP
en: Section
fi: Osa

[ctx: 02170000.xhp par_id3149104 help.text]
note: t7ZoG
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/editsectiondialog/tree">Type the name of the section that you want to edit, or click a name in the <emph>Section </emph>list.</ahelp> If the cursor is currently in a section, the section name is displayed on the right side of the status bar at the bottom of the document window.
fi: <ahelp hid="modules/swriter/ui/editsectiondialog/tree">Kirjoitetaan muokattavan osan nimi tai napsautetaan nimeä <emph>Osa</emph>-luettelossa.</ahelp> Jos kohdistin on käsiteltävässä osassa, osan nimi näkyy tilarivillä asiakirjaikkunan alareunassa.

[ctx: 02170000.xhp par_id3149040 help.text]
note: Gm7fw
en: The current write protection status of a section is indicated by the lock symbol in front of the section name in the list. An open lock is unprotected and a closed lock is protected. Similarly, visible sections are indicated by a glasses symbol.
fi: Osan vallitseva kirjoitussuojauksen tila osoitetaan osan nimen edessä olevalla lukkosymbolilla luettelossa. Avoin lukko tarkoittaa suojaamatonta ja suljettu lukko suojattua. Samalla tavalla näkyvillä olevat osat on ilmaistu silmälasisymbolilla.

[ctx: 02170000.xhp hd_id3153638 help.text]
note: AsGFs
en: Options
fi: Asetukset

[ctx: 02170000.xhp par_id3152773 help.text]
note: DJA5z
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/editsectiondialog/tree">Opens the <link href="text/swriter/01/05040501.xhp" name="Options"><emph>Options</emph></link> dialog, where you can edit the column layout, background, footnote and endnote behavior of the selected section.</ahelp> If the section is password protected, you must enter the password first.
fi: <ahelp hid="modules/swriter/ui/editsectiondialog/tree">Avataan <link href="text/swriter/01/05040501.xhp" name="Asetukset"><emph>Asetukset</emph></link>-valintaikkuna, jossa voidaan muokata valitun osan palstataittoa, taustaa sekä ala- ja loppuviitteiden toimintaa.</ahelp> Jos osalla on salasanasuojaus, salasana pitää antaa ensin.

[ctx: 02170000.xhp hd_id3155143 help.text]
note: moNZF
en: Remove
fi: Poista

[ctx: 02170000.xhp par_id3145413 help.text]
note: DStAD
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/editsectiondialog/remove">Removes the selected section from the document, and inserts the contents of the section into the document.</ahelp>
fi: <ahelp hid="modules/swriter/ui/editsectiondialog/remove">Poistetaan valittu osa asiakirjasta ja lisätään osan sisältö asiakirjaan.</ahelp>

[ctx: 03050000.xhp tit help.text]
note: 9wGBS
en: Rulers
fi: Viivain

[ctx: 03050000.xhp hd_id3149287 help.text]
note: 8hhEX
en: <link href="text/swriter/01/03050000.xhp" name="Rulers">Rulers</link>
fi: <link href="text/swriter/01/03050000.xhp" name="Viivain">Viivain</link>

[ctx: 03050000.xhp hd_id110120150347243313 help.text]
note: knLsq
en: Rulers
fi: Viivain

[ctx: 03070000.xhp tit help.text]
note: puGjH
en: Text Boundaries
fi: Tekstin rajat

[ctx: 03070000.xhp hd_id3145418 help.text]
note: CFSZg
en: <link href="text/swriter/01/03070000.xhp" name="Text Boundaries">Text Boundaries</link>
fi: <link href="text/swriter/01/03070000.xhp" name="Tekstin rajat">Tekstin rajat</link>

[ctx: 03070000.xhp par_id3151310 help.text]
note: MvG2T
en: <ahelp hid=".">Shows or hides the boundaries of the printable area of a page. The boundary lines are not printed.</ahelp>
fi: <ahelp hid=".uno:ViewBounds">Esitetään tai piilotetaan sivun tulostuskelpoisen alueen rajat. Rajaviivaa ei tulosteta.</ahelp>

[ctx: 03080000.xhp tit help.text]
note: C8ozK
en: Field Shadings
fi: Kentän varjostus

[ctx: 03080000.xhp hd_id3151177 help.text]
note: Tcut8
en: <link href="text/swriter/01/03080000.xhp" name="Field Shadings">Field Shadings</link>
fi: <link href="text/swriter/01/03080000.xhp" name="Kentän varjostus">Kentän varjostus</link>

[ctx: 03080000.xhp par_id3147513 help.text]
note: 42Emb
en: <ahelp hid=".">Shows or hides shadings around fields in your document like non-breaking spaces, soft hyphens, indexes, and footnotes.</ahelp>
fi: <ahelp hid=".uno:Marks">Esitetään tai piilotetaan asiakirjan kenttien varjostus, mukaan lukien sitovat välilyönnit, tavutusvihjeet, hakemistot ja alaviitteet.</ahelp>

[ctx: 03090000.xhp tit help.text]
note: 7YNzw
en: Field Names
fi: Kentän nimi

[ctx: 03090000.xhp par_id3149287 help.text]
note: t6YzS
en: To change the default field display to field names instead of the field contents, choose <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><item type="menuitem">%PRODUCTNAME - Preferences</item></caseinline><defaultinline><item type="menuitem">Tools - Options</item></defaultinline></switchinline><emph> - %PRODUCTNAME Writer - View</emph>, and then select the <emph>Field codes</emph> checkbox in the <emph>Display</emph> area.
fi: Oletusesitystavan vaihtamiseksi kenttien nimiksi sisällön asemesta valitaan ensin <emph><switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">%PRODUCTNAME - Asetukset</caseinline><defaultinline>Työkalut - Asetukset</defaultinline></switchinline> - %PRODUCTNAME Writer - Näytä</emph> ja valitaan sitten<emph> Kenttäkoodit</emph>-valintaruutu <emph>Näytä</emph>-alueelta.

[ctx: 03090000.xhp par_id3154098 help.text]
note: fYwtA
en: When you print a document with <item type="menuitem">View - Field Names</item> enabled, you are prompted to include the field names in the print out.
fi: Kun asiakirja tulostetaan <emph>Näytä - Kenttien nimet</emph> merkittynä, käyttäjä saa kehotteen kenttien nimien sisällyttämisestä tulosteeseen.

[ctx: 03090000.xhp par_id102720151029387618 help.text]
note: EuU2E
en: <link href="text/swriter/01/04090000.xhp" name="Insert - Field">Insert - Field</link>.
fi: <link href="text/swriter/01/04090000.xhp" name="Lisää - Kentät">Lisää - Kentät</link>

[ctx: 03100000.xhp par_id3154646 help.text]
note: Ui6Am
en: <ahelp hid=".">Shows hidden formatting symbols in your text, such as paragraph marks, line breaks, tab stops, and spaces.</ahelp>
fi: <ahelp hid=".uno:ControlCodes">Näytetään tekstin tulostumattomatkin merkit, kuten kappalemerkit, rivinvaihdot, sarkaimet ja välilyönnit.</ahelp>

[ctx: 03100000.xhp par_id3145410 help.text]
note: x5S3g
en: When you delete a paragraph mark, the paragraph that is merged takes on the formatting of the paragraph that the cursor is in.
fi: Kun kappaleen merkki poistetaan, yhdistetty kappale saa muotoilun kappaleesta, jossa kohdistin on.

[ctx: 03120000.xhp tit help.text]
note: k2VJk
en: Web Layout
fi: Web-asettelu

[ctx: 03120000.xhp hd_id3145243 help.text]
note: BwAcG
en: <link href="text/swriter/01/03120000.xhp" name="Web Layout">Web Layout</link>
fi: <link href="text/swriter/01/03120000.xhp" name="Web-asettelu">Web-asettelu</link>

[ctx: 03130000.xhp hd_id3150018 help.text]
note: pMEEL
en: <link href="text/swriter/01/03130000.xhp" name="Normal Layout">Normal Layout</link>
fi: <link href="text/swriter/01/03130000.xhp" name="Tulostusasettelu">Tulostusasettelu</link>

[ctx: 03140000.xhp tit help.text]
note: PpUYz
en: Hidden Paragraphs
fi: Piilotetut kappaleet

[ctx: 03140000.xhp hd_id3155959 help.text]
note: eKEYp
en: <link href="text/swriter/01/03140000.xhp" name="Hidden Paragraphs">Hidden Paragraphs</link>
fi: <link href="text/swriter/01/03140000.xhp" name="Piilotetut kappaleet">Piilotetut kappaleet</link>

[ctx: 03140000.xhp par_id3150251 help.text]
note: CUGiA
en: <ahelp hid=".">Shows or hides hidden paragraphs.</ahelp> This option only affects the screen display of hidden paragraphs, and not the printing of hidden paragraphs.
fi: <ahelp hid=".uno:ShowHiddenParagraphs">Esitetään tai kätketään piilotetut kappaleet.</ahelp> Asetus vaikuttaa vain piilotettujen kappaleiden näkymiseen näytöllä, eikä niiden tulostamiseen.

[ctx: 03140000.xhp par_id3154501 help.text]
note: EAERL
en: Use the <link href="text/swriter/01/04090000.xhp" name="field command">field command</link> "Hidden Paragraph" to assign a <link href="text/swriter/01/04090200.xhp" name="condition">condition</link> that must be met to hide a paragraph. If the condition is not met, the paragraph is displayed.
fi: Käytetään <link href="text/swriter/01/04090000.xhp" name="kenttätoiminto">kenttätoimintoa</link> "Piilotettu kappale" määritettäessä <link href="text/swriter/01/04090200.xhp" name="ehto">ehtoa</link>, joka pitää täyttyä kappaleen piilottamiseksi. Jos ehto ei täyty, kappale näytetään.

[ctx: 03140000.xhp par_id3083451 help.text]
note: 4rDgn
en: When you hide a paragraph, footnotes and frames that are anchored to characters in the paragraph are also hidden.
fi: Kun kappale piilotetaan, ne alaviitteet ja kehykset, jotka on ankkuroitu kappaleen merkkeihin, piilotetaan samalla.

[ctx: 04010000.xhp tit help.text]
note: rZpcg
en: Insert Manual Break
fi: Lisää pakotettu vaihto

[ctx: 04010000.xhp hd_id3145827 help.text]
note: DADdL
en: Insert Manual Break
fi: Lisää pakotettu vaihto

[ctx: 04010000.xhp par_id3147176 help.text]
note: BMEC5
en: <variable id="manual_break_text"><ahelp hid=".uno:InsertBreak">Inserts a manual line break, column break or a page break at the current cursor position.</ahelp> </variable>
fi: <variable id="umbruch"><ahelp hid=".uno:InsertBreak">Lisätään pakotettu rivin-, palstan tai sivunvaihto kohdistimen kohdalle.</ahelp></variable>

[ctx: 04010000.xhp hd_id3151176 help.text]
note: R6ZwA
en: Type
fi: Tyyppi

[ctx: 04010000.xhp par_id3145420 help.text]
note: hsmiw
en: Select the type of break that you want to insert.
fi: Valitaan lisättävän vaihdon tyyppi.

[ctx: 04010000.xhp hd_id3154097 help.text]
note: 6zFNs
en: Line Break
fi: Rivinvaihto

[ctx: 04010000.xhp hd_id3148566 help.text]
note: CZccf
en: Column Break
fi: Palstan vaihto

[ctx: 04010000.xhp hd_id3149487 help.text]
note: P7DHK
en: Page Break
fi: Sivunvaihto

[ctx: 04010000.xhp hd_id3145782 help.text]
note: iEpne
en: Change page number
fi: Muuta sivunumero

[ctx: 04010000.xhp hd_id3151384 help.text]
note: EZk6A
en: Page number
fi: Sivunumero

[ctx: 04020000.xhp tit help.text]
note: YTDkt
en: Insert Section
fi: Osan lisääminen

[ctx: 04020000.xhp hd_id3154108 help.text]
note: 6gw5a
en: <variable id="bereicheinfuegen"><link href="text/swriter/01/04020000.xhp" name="Insert Section">Insert Section</link></variable>
fi: <variable id="bereicheinfuegen"><link href="text/swriter/01/04020000.xhp" name="Osan lisääminen">Osan lisääminen</link></variable>

[ctx: 04020000.xhp par_id3152955 help.text]
note: CwDUG
en: You can insert an entire document in a section, or a named section from another. You can also insert a section as a <link href="text/shared/00/00000005.xhp#dde" name="DDE">DDE</link> link.
fi: Kokonainen toinen asiakirja tai sen nimetty osa voidaan lisätä osana. Osa voidaan lisätä myös <link href="text/shared/00/00000005.xhp#dde" name="DDE">DDE</link>-linkkinä.

[ctx: 04020000.xhp par_id3149684 help.text]
note: eKnDx
en: To edit a section, choose <link href="text/swriter/01/02170000.xhp" name="Format - Sections"><emph>Format - Sections</emph></link>.
fi: Osan muokkaamiseksi valitaan <link href="text/swriter/01/02170000.xhp" name="Muotoilu - Osat"><emph>Muotoilu - Osat</emph></link>.

[ctx: 04020000.xhp par_id3155183 help.text]
note: DqPAE
en: The <emph>Insert Section </emph>dialog contains the following tabs:
fi: <emph>Lisää osa</emph> -valintaikkunassa on seuraavat välilehdet:

[ctx: 04020000.xhp hd_id3151257 help.text]
note: MtCjx
en: Insert
fi: Lisää

[ctx: 04020000.xhp par_id3149102 help.text]
note: fR56Z
en: Inserts the section that you defined at the current cursor position in the document.
fi: Painikkeella lisätään määritelty osa asiakirjaan kohdistimen kohdalle.

[ctx: 04020100.xhp tit help.text]
note: qdSb9
en: Section
fi: Osa

[ctx: 04020100.xhp bm_id5941038 help.text]
note: Auho8
en: <bookmark_value>sections;inserting sections by DDE</bookmark_value><bookmark_value>DDE; command for inserting sections</bookmark_value>
fi: <bookmark_value>osat;osien lisääminen DDE-linkkeinä</bookmark_value><bookmark_value>DDE; komennot osien lisäämiseen</bookmark_value>

[ctx: 04020100.xhp hd_id3157557 help.text]
note: HNvWK
en: <link href="text/swriter/01/04020100.xhp" name="Section">Section</link>
fi: <link href="text/swriter/01/04020100.xhp" name="Osa">Osa</link>

[ctx: 04020100.xhp hd_id3151170 help.text]
note: PHNU9
en: New Section
fi: Uusi osa

[ctx: 04020100.xhp par_id3145420 help.text]
note: vpKyU
en: <ahelp hid=".">Type a name for the new section.</ahelp> By default, $[officename] automatically assigns the name "Section X" to new sections, where X is a consecutive number.
fi: <ahelp hid=".">Kirjoitetaan uuden osan nimi.</ahelp> Oletuksena $[officename] nimittää uuden osan "OsaX"-nimellä, jossa X on juokseva numero.

[ctx: 04020100.xhp hd_id3154102 help.text]
note: hCR5y
en: Link
fi: Hyperlinkki

[ctx: 04020100.xhp hd_id3149806 help.text]
note: EnEUL
en: Link
fi: Hyperlinkki

[ctx: 04020100.xhp par_id3154472 help.text]
note: UNZ3L
en: <ahelp hid=".">Inserts the contents of another document or section from another document in the current section.</ahelp>
fi: <ahelp hid=".">Lisätään toisen asiakirjan sisältö tai osa käsiteltävään osaan.</ahelp>

[ctx: 04020100.xhp par_id3151310 help.text]
note: nDSWd
en: <ahelp hid=".">Creates a <emph>DDE </emph>link. Select this check box, and then enter the <emph>DDE </emph>command that you want to use. The <emph>DDE</emph> option is only available if the <emph>Link</emph> check box is selected.</ahelp>
fi: <ahelp hid=".">Luodaan <emph>DDE</emph>-linkki. Merkitään tämä valintaruutu ja syötetään sitten käytettävä <emph>DDE</emph>-komento. <emph>DDE</emph>-asetus on käytettävissä vain, jos <emph>Linkitä</emph>-valintaruutu on merkitty.</ahelp>

[ctx: 04020100.xhp par_id3143280 help.text]
note: BoeE2
en: The general syntax for a DDE command is: "<Server> <Topic> <Item>", where server is the DDE name for the application that contains the data. Topic refers to the location of the Item (usually the file name), and Item represents the actual object.
fi: Yleinen DDE-komennon yleinen syntaksi on: "<palvelu> <aihe> <asia>", missä palvelu on DDE-nimi sovellukselle, jonka aineisto on. Aihe viittaa asian sijaintiin (tavallisesti tiedostonimi) ja asia edustaa varsinaista kohdetta.

[ctx: 04020100.xhp hd_id3153640 help.text]
note: SV7df
en: File name<switchinline select="sys"><caseinline select="WIN"> / DDE command</caseinline></switchinline>
fi: Tiedoston nimi<switchinline select="sys"><caseinline select="WIN"> / DDE-komento </caseinline></switchinline>

[ctx: 04020100.xhp hd_id3155136 help.text]
note: SBRTF
en: Browse
fi: Selaa

[ctx: 04020100.xhp par_id3156274 help.text]
note: 2rEEu
en: <ahelp hid=".">Locate the file that you want to insert as a link, and then click <emph>Insert</emph>.</ahelp>
fi: <ahelp hid=".">Paikallistetaan linkkinä lisättävä tiedosto ja napsautetaan sitten <emph>Lisää</emph>.</ahelp>

[ctx: 04020100.xhp hd_id3149180 help.text]
note: EGZDJ
en: Section
fi: Osa

[ctx: 04020100.xhp par_id3155910 help.text]
note: v4f4V
en: <ahelp hid=".">Select the section in the file that you want to insert as a link.</ahelp>
fi: <ahelp hid=".">Valitaan linkkinä lisättävän tiedoston osa.</ahelp>

[ctx: 04020100.xhp par_id3151373 help.text]
note: WuJDa
en: When you open a document that contains linked sections, you are prompted to update the links.
fi: Kun avataan asiakirja, jossa on linkitettyjä osia, käyttäjää kehotetaan päivittämään linkit.

[ctx: 04020100.xhp hd_id3150687 help.text]
note: gPpjk
en: Write Protection
fi: Kirjoitussuojaus

[ctx: 04020100.xhp hd_id3150700 help.text]
note: NwQMA
en: Protect
fi: Suojaa

[ctx: 04020100.xhp par_id3150110 help.text]
note: 6dwhJ
en: <ahelp hid=".">Prevents the selected section from being edited.</ahelp>
fi: <ahelp hid=".">Estetään valitun osan muokkaaminen.</ahelp>

[ctx: 04020100.xhp hd_id3145261 help.text]
note: mG7PE
en: With password
fi: Käytä salasanaa

[ctx: 04020100.xhp par_id3149555 help.text]
note: 9RXy6
en: <ahelp hid=".">Protects the selected section with a password. The password must have a minimum of 5 characters.</ahelp>
fi: <ahelp hid=".">Valittu osa suojataan salasanoin. Salasanan vähimmäispituus on 5 merkkiä.</ahelp>

[ctx: 04020100.xhp par_id3147742 help.text]
note: An8TC
en: <ahelp hid=".">Opens a dialog where you can change the current password.</ahelp>
fi: <ahelp hid=".">Avataan valintaikkuna, jossa käytössä oleva salasana voidaan vaihtaa.</ahelp>

[ctx: 04020100.xhp hd_id3146333 help.text]
note: g7Rcr
en: Hide
fi: Piilota

[ctx: 04020100.xhp hd_id3149830 help.text]
note: xoPWA
en: Hide
fi: Piilota

[ctx: 04020100.xhp par_id3148849 help.text]
note: EZthG
en: <ahelp hid=".">Hides and prevents the selected section from being printed.</ahelp> The components of a hidden sections appear gray in the Navigator. When you rest your mouse pointer over a hidden component in the Navigator, the Help tip "hidden" is displayed.
fi: <ahelp hid=".">Valittu osa piilotetaan ja estetään tulostumasta.</ahelp> Piilotetun osan komponentit näkyvät harmaina rakenneselaimessa. Kun hiiri on piilotetun komponentin päällä rakenneselaimessa, esille tulee vihje "piilotettu".

[ctx: 04020100.xhp par_id3155074 help.text]
note: UaiNQ
en: You cannot hide a section if it is the only content on a page, or in a header, footer, footnote, frame, or table cell.
fi: Osaa ei voi piilottaa, jos se on sivun ainoa sisältö tai ylätunniste, alatunniste, alaviite, kehys tai taulukon solu.

[ctx: 04020100.xhp hd_id3154323 help.text]
note: TmAhd
en: With condition
fi: Ehdolla

[ctx: 04020100.xhp par_id3154343 help.text]
note: NbDDC
en: <ahelp hid=".">Enter the condition that must be met to hide the section.</ahelp> A condition is a <link href="text/swriter/01/04090200.xhp" name="logical expression">logical expression</link>, such as "SALUTATION EQ Mr.". For example, if you use the <link href="text/swriter/guide/form_letters_main.xhp" name="mail merge">mail merge</link> form letter feature to define a database field called "Salutation" that contains "Mr.", "Ms.", or "Sir or Madam", you can then specify that a section will only be printed if the salutation is "Mr.".
fi: <ahelp hid=".">Annetaan ehto, jonka pitää täyttyä osan piilottamiseksi.</ahelp> Ehto on <link href="text/swriter/01/04090200.xhp" name="looginen lauseke">looginen lauseke</link>, kuten "TERVEHDYS EQ Herra". Jos esimerkiksi käytetään <link href="text/swriter/guide/form_letters_main.xhp" name="joukkokirje">joukkokirjeessä</link> "Tervehdys"-nimistä tietokannan kenttää, jonka arvoja ovat "Herra", "Rouva" tai "Herra tai rouva", voidaan määrittää, että osa tulostetaan vain, kun tervehdys on "Herra".

[ctx: 04020100.xhp par_id3150086 help.text]
note: NSYCM
en: Another example would be to create the field variable "x" and set its value to 1. Then specify a condition based on this variable for hiding a section, such as: "x eq 1". If you want to display the section, set the value of the variable "x" to "0".
fi: Toisena esimerkkinä on luotava kenttämuuttuja "x", jolle annetaan arvoksi 1. Sitten määritellään tähän muuttujaan perustuva ehto osan piilottamiselle, kuten: "x eq 1". Kun osa halutaan näkyväksi, asetetaan muuttujalle "x" arvoksi "0".

[ctx: 04020100.xhp par_idN108DF help.text]
note: SFuYt
en: Properties
fi: Ominaisuudet

[ctx: 04020100.xhp par_idN108E3 help.text]
note: j34CE
en: You see this area of the dialog when the current document is an XForms document.
fi: Tämä valintaikkunan alue näkyy, kun käsiteltävä asiakirja on XForms-asiakirja.

[ctx: 04020100.xhp par_idN108E6 help.text]
note: z8Moz
en: Editable in read-only document
fi: Muokattavissa myös kirjoitussuojatuissa asiakirjoissa

[ctx: 04020100.xhp par_idN108EA help.text]
note: kdATA
en: Select to allow editing of the section's contents even if the document is opened in read-only mode.
fi: Merkintä määrää, että osan sisältö on muokattavissa, vaikka asiakirja olisi avattu kirjoitussuojattuna.

[ctx: 04020100.xhp par_id3150032 help.text]
note: zDECD
en: <link href="text/swriter/01/04090000.xhp" name="Field commands">Field commands</link>
fi: <link href="text/swriter/01/04090000.xhp" name="Kenttätoiminnot">Kenttätoiminnot</link>

[ctx: 04020100.xhp par_id3158420 help.text]
note: pQEiQ
en: <link href="text/swriter/01/04090200.xhp" name="Syntax for conditions">Syntax for conditions</link>
fi: <link href="text/swriter/01/04090200.xhp" name="Ehtojen syntaksi">Ehtojen syntaksi</link>

[ctx: 04020200.xhp hd_id3155898 help.text]
note: ZHUTB
en: <link href="text/swriter/01/04020200.xhp" name="Indents">Indents</link>
fi: <link href="text/swriter/01/04020200.xhp" name="Sisennykset">Sisennykset</link>

[ctx: 04020200.xhp par_id3155182 help.text]
note: i46ga
en: Indents the section with a left and right margin.
fi: Osaa voidaan sisentää vasemmalta ja oikealta.

[ctx: 04020200.xhp hd_id3149488 help.text]
note: BXhv5
en: Before section
fi: Ennen osaa

[ctx: 04020200.xhp par_id3149824 help.text]
note: pr2HD
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/indentpage/before">Specifies the indents before the section, at the left margin.</ahelp>
fi: <ahelp hid="modules/swriter/ui/indentpage/before">Määritetään osan sisennys vasemmasta marginaalista.</ahelp>

[ctx: 04020200.xhp hd_id3149108 help.text]
note: s72D3
en: After section
fi: Osan jälkeen

[ctx: 04020200.xhp par_id3148970 help.text]
note: SXCn5
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/indentpage/after">Specifies the indents after the section, at the right margin.</ahelp>
fi: <ahelp hid="modules/swriter/ui/indentpage/after">Määritetään osan sisennys oikeasta marginaalista.</ahelp>

[ctx: 04020200.xhp par_id3149032 help.text]
note: CRqBB
en: <link href="text/swriter/01/04090000.xhp" name="Field commands">Field commands</link>
fi: <link href="text/swriter/01/04090000.xhp" name="Kenttätoiminnot">Kenttätoiminnot</link>

[ctx: 04030000.xhp tit help.text]
note: YKHpH
en: Footnote/Endnote
fi: Ala- tai loppuviite

[ctx: 04030000.xhp hd_id3145241 help.text]
note: P6c4H
en: <link href="text/swriter/01/04030000.xhp" name="Insert Footnote">Footnote/Endnote</link>
fi: <link href="text/swriter/01/04030000.xhp" name="Ala- tai loppuviite">Ala- tai loppuviite</link>

[ctx: 04030000.xhp hd_id3154106 help.text]
note: 6sxBh
en: Numbering
fi: Numerointi

[ctx: 04030000.xhp par_id3149812 help.text]
note: JyYGt
en: Select the type of numbering that you want to use for footnotes and endnotes.
fi: Valitaan ala- ja loppuviitteille käytettävä numerointitapa.

[ctx: 04030000.xhp hd_id3154470 help.text]
note: SgBHA
en: Automatic
fi: Automaattinen

[ctx: 04030000.xhp par_id3153670 help.text]
note: qYRWc
en: <variable id="bearbeitenautomatisch"><ahelp hid="modules/swriter/ui/insertfootnote/automatic">Automatically assigns consecutive numbers to the footnotes or endnotes that you insert.</ahelp> To change the settings for automatic numbering, choose <link href="text/swriter/01/06080000.xhp" name="Tools - Footnotes"><emph>Tools - Footnotes and Endnotes</emph></link>.</variable>
fi: <variable id="bearbeitenautomatisch"><ahelp hid="modules/swriter/ui/insertfootnote/automatic">Määrätään lisättäville ala- tai loppuviitteille juoksevat numerot.</ahelp> Juoksevan numeroinnin asetuksia voi muuttaa valitsemalla <link href="text/swriter/01/06080000.xhp" name="Työkalut - Ala- ja loppuviitteet"><emph>Työkalut - Ala- ja loppuviitteet</emph></link>. </variable>

[ctx: 04030000.xhp hd_id3152952 help.text]
note: bRDn5
en: Character
fi: Merkki

[ctx: 04030000.xhp par_id3153526 help.text]
note: ivQmu
en: <variable id="bearbeitensonderzeichen"><ahelp hid="modules/swriter/ui/insertfootnote/choosecharacter">Inserts a <link href="text/shared/01/04100000.xhp" name="special character ">special character </link> as a footnote or endnote anchor.</ahelp></variable>
fi: <variable id="bearbeitensonderzeichen"><ahelp hid="modules/swriter/ui/insertfootnote/choosecharacter">Lisätään <link href="text/shared/01/04100000.xhp" name="erikoismerkki ">erikoismerkki</link> ala- tai loppuviitteen merkinnäksi.</ahelp></variable>

[ctx: 04030000.xhp hd_id3149493 help.text]
note: CqdLB
en: Type
fi: Tyyppi

[ctx: 04030000.xhp par_id3151256 help.text]
note: dEuEh
en: Select whether to insert a footnote or an endnote. Endnote numbering is separate from the footnote numbering.
fi: Valitaan, onko lisättävä viite ala- vai loppuviite. Ne numeroidaan eri sarjoina.

[ctx: 04030000.xhp hd_id3149104 help.text]
note: YNgy3
en: Footnote
fi: Alaviite

[ctx: 04030000.xhp par_id3148981 help.text]
note: EoYDB
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/insertfootnote/footnote">Inserts a footnote anchor at the current cursor position in the document, and adds a footnote to the bottom of the page.</ahelp>
fi: <ahelp hid="modules/swriter/ui/insertfootnote/footnote">Lisätään asiakirjaan alaviitteen merkintä kohdistimen kohdalle ja alaviitteen teksti sivun alareunaan.</ahelp>

[ctx: 04030000.xhp hd_id3153644 help.text]
note: bHSgs
en: Endnote
fi: Loppuviite

[ctx: 04030000.xhp par_id3152770 help.text]
note: KBmnh
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/insertfootnote/endnote">Inserts an endnote anchor at the current cursor position in the document, and adds an endnote at the end of the document.</ahelp>
fi: <ahelp hid="modules/swriter/ui/insertfootnote/endnote">Lisätään asiakirjaan loppuviitteen merkintä kohdistimen kohdalle ja loppuviitteen teksti asiakirjan loppuun.</ahelp>

[ctx: 04040000.xhp tit help.text]
note: fCB3Q
en: Insert Bookmark
fi: Lisää kirjanmerkki

[ctx: 04040000.xhp bm_id4974211 help.text]
note: FuA3L
en: <bookmark_value>bookmarks;inserting</bookmark_value>
fi: <bookmark_value>kirjanmerkit;lisääminen</bookmark_value>

[ctx: 04040000.xhp hd_id3147506 help.text]
note: g6MXd
en: Insert Bookmark
fi: Lisää kirjanmerkki

[ctx: 04040000.xhp par_id3149483 help.text]
note: s7rfA
en: You cannot use the following characters in a bookmark name: / \ @ : * ? " ; , . #
fi: Seuraavia merkkejä ei voida käyttää kirjanmerkin nimessä: / \ @ : * ? " ; , . #

[ctx: 04040000.xhp hd_id3154188 help.text]
note: GZrtc
en: Bookmarks
fi: Kirjanmerkit

[ctx: 04040000.xhp hd_id3149817 help.text]
note: aLuDE
en: Delete
fi: Poista

[ctx: 04060000.xhp tit help.text]
note: ifBCD
en: Caption
fi: Kuvateksti

[ctx: 04060000.xhp hd_id3147173 help.text]
note: UcqSc
en: <link href="text/swriter/01/04060000.xhp" name="Caption">Caption</link>
fi: <link href="text/swriter/01/04060000.xhp" name="Kuvaotsikko">Kuvaotsikko</link>

[ctx: 04060000.xhp hd_id3154098 help.text]
note: fUKh2
en: Properties
fi: Ominaisuudet

[ctx: 04060000.xhp par_id3149804 help.text]
note: amHnH
en: Set the caption options for the current selection.
fi: Tehdään nykyisen valinnan kuvatekstiasetukset.

[ctx: 04060000.xhp hd_id3153533 help.text]
note: 7t995
en: Category
fi: Luokka

[ctx: 04060000.xhp par_id3154574 help.text]
note: ZU4bC
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/insertcaption/category">Select the caption category, or type a name to create a new category. The category text appears before the caption number in the caption label. Each predefined caption category is formatted with a paragraph style of the same name. </ahelp> For example, the "Illustration" caption category is formatted with the "Illustration" paragraph style.
fi: <ahelp hid="modules/swriter/ui/insertcaption/category">Valitaan kuvatekstin eli -otsikon luokka tai kirjoitetaan uuden luotavan luokan nimi. Luokkateksti näkyy kuvatekstissä oletuksena ennen kuvan numeroa. Kukin esimääritelty kuvatekstin luokka on muotoilut saman nimisellä kappaletyylillä. </ahelp> Esimerkiksi "Kuva"-kuvatekstiluokka on muotoiltu "Kuva"-kappaletyylillä.

[ctx: 04060000.xhp hd_id3153675 help.text]
note: nFocV
en: Numbering
fi: Numerointi

[ctx: 04060000.xhp par_id3152962 help.text]
note: uXAvt
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/insertcaption/numbering">Select the type of numbering that you want to use in the caption.</ahelp>
fi: <ahelp hid="modules/swriter/ui/insertcaption/numbering">Valitaan kuvatekstissä käytettävä numerointitapa.</ahelp>

[ctx: 04060000.xhp hd_id3155893 help.text]
note: vn862
en: Caption
fi: Kuvateksti

[ctx: 04060000.xhp par_id3149688 help.text]
note: HmjUK
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/insertcaption/num_separator_edit">Type the text that you want to appear after the caption number.</ahelp>
fi: <ahelp hid="modules/swriter/ui/insertcaption/num_separator_edit">Kirjoitetaan seliteteksti, joka tulee kuvanumeron jälkeen.</ahelp>

[ctx: 04060000.xhp par_idN1068A help.text]
note: 4LdzN
en: Separator
fi: Erotin

[ctx: 04060000.xhp par_idN10690 help.text]
note: Sui97
en: <ahelp hid=".">Enter optional text characters to appear between the number and the caption text.</ahelp>
fi: <ahelp hid=".">Annetaan valinnainen merkki, joka tulee numeron ja Kuvaotsikko-ruudun tekstin väliin.</ahelp>

[ctx: 04060000.xhp hd_id3154199 help.text]
note: saodu
en: Position
fi: Sijainti

[ctx: 04060000.xhp par_id3149486 help.text]
note: PWZPs
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/insertcaption/position">Adds the caption above or below the selected item. This option is only available for some objects.</ahelp>
fi: <ahelp hid="modules/swriter/ui/insertcaption/position">Lisätään kuvateksti valitun kohteen ylä- tai alapuolelle. Tämä vaihtoehto on käytettävissä vain joillekin objekteille.</ahelp>

[ctx: 04060000.xhp hd_id3149043 help.text]
note: 4FSF8
en: <link href="text/swriter/01/04060100.xhp" name="Options">Options</link>
fi: <link href="text/swriter/01/04060100.xhp" name="Asetukset">Asetukset</link>

[ctx: 04060000.xhp par_idN10744 help.text]
note: aGbBK
en: AutoCaption
fi: Automaattiset otsikot

[ctx: 04060000.xhp par_idN1074A help.text]
note: MEC5D
en: <ahelp hid=".">Opens the Caption dialog. It has the same information as the dialog you get by menu %PRODUCTNAME Writer - AutoCaption in the Options dialog box.</ahelp>
fi: <ahelp hid=".">Avataan toinen Kuvaotsikko-valintaikkuna. Siinä on samat tiedot kuin Asetukset-valintaikkunan %PRODUCTNAME Writer - Automaattiotsikointi -lehdellä.</ahelp>

[ctx: 04060100.xhp tit help.text]
note: ee3hF
en: Options
fi: Asetukset

[ctx: 04060100.xhp hd_id3149287 help.text]
note: UqC2N
en: Options
fi: Asetukset

[ctx: 04060100.xhp par_id3151177 help.text]
note: E9Gw2
en: <variable id="optionentext"><ahelp hid="modules/swriter/ui/insertcaption/options">Adds the chapter number to the caption label. To use this feature, you must first assign an <link href="text/swriter/guide/chapter_numbering.xhp" name="outline level">outline level</link> to a paragraph style, and then apply the style to the chapter headings in your document.</ahelp></variable>
fi: <variable id="optionentext"><ahelp hid="modules/swriter/ui/insertcaption/options">Lisätään luvun numero kuvatekstiin. Tämän piirteen käyttämiseksi pitää ensin määrätä <link href="text/swriter/guide/chapter_numbering.xhp" name="jäsennystaso">jäsennystaso</link> kappaletyylille ja sitten käyttää tyyliä asiakirjan luvun otsikoissa.</ahelp></variable>

[ctx: 04060100.xhp hd_id3149805 help.text]
note: M6cbT
en: Numbering by chapter
fi: Otsikoiden numerointi luvuittain

[ctx: 04060100.xhp par_id3153532 help.text]
note: tzhCW
en: When you add chapter numbers to caption labels, the caption numbering is reset when a chapter heading is encountered. For example, if the last figure in chapter 1 is "Figure 1.12", the first figure in the next chapter would be "Figure 2.1".
fi: Kun lukujen numerot lisätään kuvaotsikon selitteeseen eli kuvatekstiin, kuvatekstien numerointi aloitetaan alusta, kun luvun otsikko tulee vastaan. Jos esimerkiksi luvun 1 viimeinen kuva on "Kuva 1.12", seuraavan luvun ensimmäinen kuva on "Kuva 2.1".

[ctx: 04060100.xhp hd_id3154574 help.text]
note: iDYTS
en: Level
fi: Taso

[ctx: 04060100.xhp par_id3152954 help.text]
note: bEpSo
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/captionoptions/level">Select the number of outline levels from the top of the chapter hierarchy down to include in the caption label.</ahelp>
fi: <ahelp hid="modules/swriter/ui/captionoptions/level">Valitaan kuvaselitteeseen sisällytettävä jäsennystasojen lukumäärä.</ahelp>

[ctx: 04060100.xhp hd_id3151316 help.text]
note: 2ZBvD
en: Separator
fi: Erotin

[ctx: 04060100.xhp par_id3155892 help.text]
note: DurVr
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/captionoptions/separator">Enter the character that you want to insert between the chapter number and the caption number.</ahelp>
fi: <ahelp hid="modules/swriter/ui/captionoptions/separator">Syötetään merkki, joka lisätään luvun numeron ja kuvatekstin numeron väliin.</ahelp>

[ctx: 04060100.xhp par_idN10633 help.text]
note: FfBtt
en: Category and frame format
fi: Luokka- ja kehysmuotoilu

[ctx: 04060100.xhp par_idN10639 help.text]
note: RyKnz
en: Character style
fi: Merkkityyli

[ctx: 04060100.xhp par_idN1063F help.text]
note: U7Kw9
en: <ahelp hid=".">Specifies the character style.</ahelp>
fi: <ahelp hid=".">Valitaan merkkityyli.</ahelp>

[ctx: 04060100.xhp hd_id3143280 help.text]
note: DUVFm
en: Apply border and shadow
fi: Lisää reuna ja varjostus

[ctx: 04060100.xhp par_id3149826 help.text]
note: hhgEi
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/captionoptions/border_and_shadow">Applies the border and shadow of the object to the caption frame.</ahelp>
fi: <ahelp hid="modules/swriter/ui/captionoptions/border_and_shadow">Käytetään reunaa ja varjoa kuvatekstin objektin kehykseen.</ahelp>

[ctx: 04070000.xhp tit help.text]
note: gpHWC
en: Envelope
fi: Kirjekuori

[ctx: 04070000.xhp bm_id7094027 help.text]
note: HdfFu
en: <bookmark_value>inserting;envelopes</bookmark_value>      <bookmark_value>letters;inserting envelopes</bookmark_value>      <bookmark_value>envelopes</bookmark_value>
fi: <bookmark_value>lisääminen;kirjekuoret </bookmark_value><bookmark_value>kirjeet;kirjekuorten lisääminen</bookmark_value><bookmark_value>kirjekuoret;lisääminen</bookmark_value>

[ctx: 04070000.xhp hd_id3145245 help.text]
note: yTHYS
en: <link href="text/swriter/01/04070000.xhp" name="Envelope">Envelope</link>
fi: <link href="text/swriter/01/04070000.xhp" name="Kirjekuori">Kirjekuori</link>

[ctx: 04070000.xhp par_id3149289 help.text]
note: 76gXj
en: <variable id="briefum"><ahelp hid=".uno:InsertEnvelope">Creates an envelope.</ahelp> On three tab pages, you can specify the addressee and sender, the position and format for both addresses, the size of the envelope, and the envelope orientation.</variable>
fi: <variable id="briefum"><ahelp hid=".uno:InsertEnvelope">Luodaan kirjekuori.</ahelp> Kolmella välilehdellä voidaan määrittää vastaanottajan ja lähettäjän osoitetiedot, näiden osoitetietojen sijainti, kirjekuoren koko ja tulostussuunta.</variable>

[ctx: 04070000.xhp hd_id3153540 help.text]
note: 8CAxZ
en: New doc.
fi: Uusi as.

[ctx: 04070000.xhp par_id3154473 help.text]
note: 26cZG
en: <ahelp hid="HID_ENVELOP_PRINT">Creates a new document and inserts the envelope.</ahelp>
fi: <ahelp hid="HID_ENVELOP_PRINT">Luodaan uusi asiakirja ja lisätään kirjekuori.</ahelp>

[ctx: 04070000.xhp hd_id3152959 help.text]
note: iBWJU
en: Insert
fi: Lisää

[ctx: 04070000.xhp par_id3151320 help.text]
note: 6ryVK
en: <ahelp hid="HID_ENVELOP_INSERT">Inserts the envelope before the current page in the document.</ahelp>
fi: <ahelp hid="HID_ENVELOP_INSERT">Lisätään kirjekuori asiakirjassa käsiteltävän sivun edelle.</ahelp>

[ctx: 04070000.xhp hd_id8208563 help.text]
note: HxvVj
en: To delete an envelope from a document
fi: Kirjekuoren poistaminen asiakirjasta

[ctx: 04070000.xhp par_id396130 help.text]
note: Cji5e
en: Click into the envelope page to make it the current page.
fi: Napsauta kirjekuoren sivua, jotta siitä tulee käsiteltävä sivu.

[ctx: 04070000.xhp par_id7174596 help.text]
note: WpPCG
en: Right-click the field on the status line that shows "Envelope".
fi: Napsauta kakkospainikkeella tilarivin kenttää, jossa näkyy "Kirjekuori".

[ctx: 04070000.xhp par_id7657704 help.text]
note: SUCEa
en: A submenu opens showing some page styles.
fi: Esille tulee alavalikko, jossa on sivutyylejä.

[ctx: 04070000.xhp par_id5187536 help.text]
note: xckvs
en: Choose the "Default" page style from the submenu.
fi: Valitse alavalikosta "Oletus"-sivutyyli.

[ctx: 04070000.xhp par_id6952726 help.text]
note: JyxEQ
en: This removes the special "Envelope" page formatting.
fi: Tällä poistetaan erityinen "Kirjekuori"-sivumuotoilu.

[ctx: 04070000.xhp par_id1777092 help.text]
note: 3iAPy
en: Delete the frames for sender and recipient. Click the border of each frame and press the Del key.
fi: Poista lähettäjä- ja vastaanottajakehykset: napsauta kunkin kehyksen reunaa ja paina Del-näppäintä.

[ctx: 04070100.xhp tit help.text]
note: g6Bgv
en: Envelope
fi: Kirjekuori

[ctx: 04070100.xhp hd_id3145243 help.text]
note: 8Z2SA
en: <link href="text/swriter/01/04070100.xhp" name="Envelope">Envelope</link>
fi: <link href="text/swriter/01/04070100.xhp" name="Kirjekuori">Kirjekuori</link>

[ctx: 04070100.xhp par_id3147172 help.text]
note: C4ewN
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/envaddresspage/EnvAddressPage" visibility="visible">Enter the delivery and return addresses for the envelope. You can also insert address fields from a database, for example from the Addresses database.</ahelp>
fi: <ahelp hid="modules/swriter/ui/envaddresspage/EnvAddressPage" visibility="visible">Kirjoitetaan kirjeen jakelu- ja palautusosoitteet. Osoitekentät voidaan lisätä myös tietokannasta, esimerkiksi osoitteiden tietokannasta.</ahelp>

[ctx: 04070100.xhp hd_id3149295 help.text]
note: Bk8HG
en: Addressee
fi: Saaja

[ctx: 04070100.xhp hd_id3154102 help.text]
note: 2ZUt3
en: Sender
fi: Lähettäjä

[ctx: 04070100.xhp hd_id3154571 help.text]
note: gEC9H
en: Database
fi: Tietokanta

[ctx: 04070100.xhp par_id3154480 help.text]
note: Eop9y
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/envaddresspage/database" visibility="visible">Select the database containing the address data that you want to insert.</ahelp>
fi: <ahelp hid="modules/swriter/ui/envaddresspage/database" visibility="visible">Valitaan tietokanta, jossa on lisättävät osoitetiedot.</ahelp>

[ctx: 04070100.xhp hd_id3151310 help.text]
note: 8QutV
en: Table
fi: Taulukko

[ctx: 04070100.xhp par_id3155898 help.text]
note: Cm4Xd
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/envaddresspage/table" visibility="visible">Select the database table containing the address data that you want to insert.</ahelp>
fi: <ahelp hid="modules/swriter/ui/envaddresspage/table" visibility="visible">Valitaan tietokannan taulu, jossa on lisättävät osoitetiedot.</ahelp>

[ctx: 04070100.xhp hd_id3149695 help.text]
note: PE7ty
en: Database field
fi: Tietokantakenttä

[ctx: 04070100.xhp par_id3155180 help.text]
note: VXzWA
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/envaddresspage/insert" visibility="visible">Select the database field containing the address data that you want to insert, and then click the left arrow button. The data is added to the address box containing the cursor.</ahelp>
fi: <ahelp hid="modules/swriter/ui/envaddresspage/insert" visibility="visible">Valitaan tietokannan kenttä, jossa on lisättävä osoiterivi ja napsautetaan sitten nuolipainiketta. Tiedot lisätään osoiteruutuun, jossa kohdistin on.</ahelp>

[ctx: 04070200.xhp tit help.text]
note: Jp937
en: Format
fi: Muotoilu

[ctx: 04070200.xhp hd_id3151180 help.text]
note: 2yEb8
en: <link href="text/swriter/01/04070200.xhp" name="Format">Format</link>
fi: <link href="text/swriter/01/04070200.xhp" name="Muotoilu">Muotoilu</link>

[ctx: 04070200.xhp par_id3149295 help.text]
note: RXAXE
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/envformatpage/EnvFormatPage">Specifies the layout and the dimension of the envelope.</ahelp>
fi: <ahelp hid="modules/swriter/ui/envformatpage/EnvFormatPage">Määrätään kirjekuoren asettelu ja ulkomitat.</ahelp>

[ctx: 04070200.xhp hd_id3147515 help.text]
note: j2MXF
en: Addressee
fi: Saaja

[ctx: 04070200.xhp par_id3154105 help.text]
note: eSCG6
en: Sets the position and the text formatting options of the addressee field.
fi: Tehdään osoitekentän sijoittelu- ja muotoiluasetukset.

[ctx: 04070200.xhp hd_id3153527 help.text]
note: 45MCC
en: Position
fi: Sijainti

[ctx: 04070200.xhp par_id3154563 help.text]
note: uKBnB
en: Sets the position of the recipient's address on the envelope.
fi: Sijoitetaan vastaanottajan osoite kirjekuorelle.

[ctx: 04070200.xhp hd_id3154471 help.text]
note: PSsRB
en: from left
fi: vasemmalta

[ctx: 04070200.xhp par_id3152957 help.text]
note: bphFy
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/envformatpage/leftaddr">Enter the amount of space that you want to leave between the left edge of the envelope and the addressee field.</ahelp>
fi: <ahelp hid="modules/swriter/ui/envformatpage/leftaddr">Annetaan kirjekuoren vasemman reunan ja osoitekentän välin suuruus.</ahelp>

[ctx: 04070200.xhp hd_id3151319 help.text]
note: rQDfR
en: from top
fi: ylhäältä

[ctx: 04070200.xhp par_id3155895 help.text]
note: Dy6cq
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/envformatpage/topaddr">Enter the amount of space that you want to leave between the top edge of the envelope and the addressee field.</ahelp>
fi: <ahelp hid="modules/swriter/ui/envformatpage/topaddr">Annetaan kirjekuoren yläreunan reunan ja osoitekentän välin suuruus.</ahelp>

[ctx: 04070200.xhp hd_id3149692 help.text]
note: inDrK
en: Edit
fi: Muokkaa

[ctx: 04070200.xhp par_id3154201 help.text]
note: qWVvr
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/envformatpage/addredit">Click and choose the text formatting style for the addressee field that you want to edit.</ahelp>
fi: <ahelp hid="modules/swriter/ui/envformatpage/addredit">Napsauta ja valitse tekstin muotoilutapa muokattavalle osoitekentälle.</ahelp>

[ctx: 04070200.xhp hd_id3143272 help.text]
note: c7pEE
en: Character
fi: Merkki

[ctx: 04070200.xhp par_id3149481 help.text]
note: 5DXo5
en: Opens a dialog where you can edit the character formatting that is used in the addressee field.
fi: Avataan valintaikkuna, jossa voidaan muokata osoitekentässä käytettävää merkkimuotoilua.

[ctx: 04070200.xhp hd_id3149815 help.text]
note: MB6Eu
en: Paragraph
fi: Kappale

[ctx: 04070200.xhp par_id3149828 help.text]
note: HHtyG
en: Opens a dialog where you can edit the paragraph formatting that is used in the addressee field.
fi: Avataan valintaikkuna, jossa voidaan muokata osoitekentässä käytettävää kappalemuotoilua.

[ctx: 04070200.xhp hd_id3151262 help.text]
note: gqgEB
en: Sender
fi: Lähettäjä

[ctx: 04070200.xhp par_id3149107 help.text]
note: i7LdG
en: Sets the position and the text formatting options of the sender field.
fi: Tehdään lähettäjäkentän sijoittelu- ja muotoiluasetukset.

[ctx: 04070200.xhp hd_id3148980 help.text]
note: tmC26
en: Position
fi: Sijainti

[ctx: 04070200.xhp par_id3149041 help.text]
note: CGWC9
en: Sets the position of the sender's address on the envelope.
fi: Sijoitetaan lähettäjän osoite kirjekuorelle.

[ctx: 04070200.xhp hd_id3153636 help.text]
note: GLSyK
en: from left
fi: vasemmalta

[ctx: 04070200.xhp par_id3152776 help.text]
note: Wm5Hc
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/envformatpage/leftsender">Enter the amount of space that you want to leave between the left edge of the envelope and the sender field.</ahelp>
fi: <ahelp hid="modules/swriter/ui/envformatpage/leftsender">Annetaan kirjekuoren vasemman reunan ja lähettäjäkentän välin suuruus.</ahelp>

[ctx: 04070200.xhp hd_id3145766 help.text]
note: BCtJW
en: from top
fi: ylhäältä

[ctx: 04070200.xhp par_id3155149 help.text]
note: hcod6
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/envformatpage/topsender">Enter the amount of space that you want to leave between the top edge of the envelope and the sender field.</ahelp>
fi: <ahelp hid="modules/swriter/ui/envformatpage/topsender">Annetaan kirjekuoren yläreunan ja lähettäjäkentän välin suuruus.</ahelp>

[ctx: 04070200.xhp hd_id3149179 help.text]
note: PMHBD
en: Edit
fi: Muokkaa

[ctx: 04070200.xhp par_id3156281 help.text]
note: CLedF
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/envformatpage/senderedit">Click and choose the text formatting style for the sender field that you want to edit.</ahelp>
fi: <ahelp hid="modules/swriter/ui/envformatpage/senderedit">Napsauta ja valitse tekstin muotoilutapa muokattavalle lähettäjäkentälle.</ahelp>

[ctx: 04070200.xhp hd_id3145787 help.text]
note: 5sLvK
en: Character
fi: Merkki

[ctx: 04070200.xhp par_id3155918 help.text]
note: BzhWw
en: Opens a dialog where you can edit the character formatting that is used in the sender field.
fi: Avataan valintaikkuna, jossa voidaan muokata lähettäjäkentässä käytettävää merkkimuotoilua.

[ctx: 04070200.xhp hd_id3151378 help.text]
note: imkdw
en: Paragraph
fi: Kappale

[ctx: 04070200.xhp par_id3150112 help.text]
note: iRmLL
en: Opens a dialog where you can edit the paragraph formatting that is used in the sender field.
fi: Avataan valintaikkuna, jossa voidaan muokata lähettäjäkentässä käytettävää kappalemuotoilua.

[ctx: 04070200.xhp hd_id3150687 help.text]
note: 69RRc
en: Size
fi: Koko

[ctx: 04070200.xhp par_id3150700 help.text]
note: EKuVD
en: Select the envelope size format that you want to use, or create a custom size.
fi: Valitaan käytettävä kirjekuoren koko tai luodaan mukautettu koko.

[ctx: 04070200.xhp hd_id3155868 help.text]
note: 8B7EB
en: Format
fi: Muotoilu

[ctx: 04070200.xhp par_id3147422 help.text]
note: fTvFo
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/envformatpage/format">Select the envelope size that want, or select "User Defined", and then enter the width and the height of the custom size.</ahelp>
fi: <ahelp hid="modules/swriter/ui/envformatpage/format">Valitaan sopiva kirjekuoren koko, tai valitaan "Käyttäjän määrittämä" ja sitten syötetään mukautetun koon leveys ja korkeus.</ahelp>

[ctx: 04070200.xhp hd_id3145256 help.text]
note: 4tCnS
en: Width
fi: Leveys

[ctx: 04070200.xhp par_id3149551 help.text]
note: oEKR5
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/envformatpage/width">Enter the width of the envelope.</ahelp>
fi: <ahelp hid="modules/swriter/ui/envformatpage/width">Annetaan kirjekuoren leveys.</ahelp>

[ctx: 04070200.xhp hd_id3149567 help.text]
note: cqkRw
en: Height
fi: Korkeus

[ctx: 04070200.xhp par_id3150561 help.text]
note: ua2fn
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/envformatpage/height">Enter the height of the envelope.</ahelp>
fi: <ahelp hid="modules/swriter/ui/envformatpage/height">Annetaan kirjekuoren korkeus.</ahelp>

[ctx: 04070300.xhp tit help.text]
note: hGWvq
en: Printer
fi: Tulostin

[ctx: 04070300.xhp hd_id3154104 help.text]
note: X6Nah
en: <link href="text/swriter/01/04070300.xhp">Printer</link>
fi: <link href="text/swriter/01/04070300.xhp">Tulostin</link>

[ctx: 04070300.xhp par_id3153531 help.text]
note: EVtFy
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/envprinterpage/EnvPrinterPage">Set the print options for the envelope.</ahelp>
fi: <ahelp hid="modules/swriter/ui/envprinterpage/EnvPrinterPage">Tehdään kirjeen tulostusasetukset.</ahelp>

[ctx: 04070300.xhp par_id3152960 help.text]
note: DwAAM
en: Consult the documentation that came with your printer for setting up the printer for envelopes. Depending on the printer model, envelopes may have to be placed left, right, in the middle, and either face up or face down.
fi: Käyttäjän tulee perehtyä tulostimen mukana tulleeseen dokumentaatioon kirjeiden tulostamisasetuksista. Tulostinmallista riippuen kirjeet asetetaan vasemmalle, oikealle tai keskelle ja joko etupuoli ylös- tai alaspäin.

[ctx: 04070300.xhp hd_id3153665 help.text]
note: WAgG5
en: Horizontal left
fi: Vaakasuuntaan ja vasemmalla

[ctx: 04070300.xhp par_id3154564 help.text]
note: sRRtG
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/envprinterpage/horileft">Feeds the envelope horizontally from the left edge of the printer tray.</ahelp>
fi: <ahelp hid="modules/swriter/ui/envprinterpage/horileft">Syötetään kirjekuori vaakasuuntaisesti paperilokeron vasemmassa reunassa.</ahelp>

[ctx: 04070300.xhp hd_id3155898 help.text]
note: BztGH
en: Horizontal center
fi: Keskitä vaakatasossa

[ctx: 04070300.xhp par_id3149694 help.text]
note: gAUjv
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/envprinterpage/horicenter">Feeds the envelope horizontally from the center of the printer tray.</ahelp>
fi: <ahelp hid="modules/swriter/ui/envprinterpage/horicenter">Syötetään kirjekuori vaakasuuntaisesti keskellä paperilokeroa.</ahelp>

[ctx: 04070300.xhp hd_id3155174 help.text]
note: BrXZX
en: Horizontal right
fi: Vaakasuuntaan ja oikealla

[ctx: 04070300.xhp par_id3143273 help.text]
note: uCyoN
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/envprinterpage/horiright">Feeds the envelope horizontally from the right edge of the printer tray.</ahelp>
fi: <ahelp hid="modules/swriter/ui/envprinterpage/horiright">Syötetään kirjekuori vaakasuuntaisesti paperilokeron oikeanpuoleisessa reunassa.</ahelp>

[ctx: 04070300.xhp hd_id3149488 help.text]
note: dZq5D
en: Vertical left
fi: Pystyssä ja vasemmalla

[ctx: 04070300.xhp par_id3149823 help.text]
note: EFAAK
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/envprinterpage/vertleft">Feeds the envelope vertically from the left edge of the printer tray.</ahelp>
fi: <ahelp hid="modules/swriter/ui/envprinterpage/vertleft">Syötetään kirjekuori pystysuuntaisesti paperilokeron vasemmassa reunassa.</ahelp>

[ctx: 04070300.xhp hd_id3151260 help.text]
note: BSJav
en: Vertical center
fi: Pystyssä ja keskellä

[ctx: 04070300.xhp par_id3148968 help.text]
note: AdFPG
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/envprinterpage/vertcenter">Feeds the envelope vertically from the center of the printer tray.</ahelp>
fi: <ahelp hid="modules/swriter/ui/envprinterpage/vertcenter">Syötetään kirjekuori pystysuuntaisesti keskellä paperilokeroa.</ahelp>

[ctx: 04070300.xhp hd_id3153633 help.text]
note: PdUTY
en: Vertical right
fi: Pystyssä ja oikealla

[ctx: 04070300.xhp par_id3149037 help.text]
note: yfXtq
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/envprinterpage/vertright">Feeds the envelope vertically from the right edge of the printer tray.</ahelp>
fi: <ahelp hid="modules/swriter/ui/envprinterpage/vertright">Syötetään kirjekuori pystysuuntaisesti paperilokeron oikeanpuoleisessa reunassa.</ahelp>

[ctx: 04070300.xhp hd_id3152773 help.text]
note: AGkx5
en: Print from top
fi: Tulosta alusta

[ctx: 04070300.xhp par_id3145763 help.text]
note: SLGdz
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/envprinterpage/top">Feeds the envelope with the print side face up in the printer tray.</ahelp>
fi: <ahelp hid="modules/swriter/ui/envprinterpage/top">Syötetään kirjekuori etupuoli ylöspäin paperilokeroon.</ahelp>

[ctx: 04070300.xhp hd_id3155146 help.text]
note: VFnmq
en: Print from bottom
fi: Tulosta lopusta

[ctx: 04070300.xhp par_id3149178 help.text]
note: W5QdW
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/envprinterpage/bottom">Feeds the envelope with the print side face down in the printer tray.</ahelp>
fi: <ahelp hid="modules/swriter/ui/envprinterpage/bottom">Syötetään kirjekuori etupuoli alaspäin paperilokeroon.</ahelp>

[ctx: 04070300.xhp hd_id3156279 help.text]
note: ukiAr
en: Shift right
fi: Siirrä oikealle

[ctx: 04070300.xhp par_id3145784 help.text]
note: qsER5
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/envprinterpage/right">Enter the amount to shift the print area to the right.</ahelp>
fi: <ahelp hid="modules/swriter/ui/envprinterpage/right">Annetaan mitta tulostusalueen siirrokselle oikealle.</ahelp>

[ctx: 04070300.xhp hd_id3155921 help.text]
note: DYARU
en: Shift down
fi: Siirrä alas

[ctx: 04070300.xhp par_id3151383 help.text]
note: ZVVTa
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/envprinterpage/down">Enter the amount to shift the print area down.</ahelp>
fi: <ahelp hid="modules/swriter/ui/envprinterpage/down">Annetaan mitta tulostusalueen siirrokselle alas.</ahelp>

[ctx: 04070300.xhp hd_id3150123 help.text]
note: RC3hE
en: Current printer
fi: Nykyinen tulostin

[ctx: 04070300.xhp par_id3150696 help.text]
note: zhQkM
en: Displays the name of the current printer.
fi: Näytetään käytettävän tulostimen nimi.

[ctx: 04070300.xhp hd_id3155862 help.text]
note: fyKEh
en: Setup
fi: Asetukset

[ctx: 04070300.xhp par_id3147418 help.text]
note: 5tRJs
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/envprinterpage/setup">Opens the Print Setup dialog where you can define additional printer settings, such as paper format and orientation.</ahelp>
fi: <ahelp hid="modules/swriter/ui/envprinterpage/setup">Avataan Tulostimen asetukset -valintaikkuna, josta käsin voidaan määrittää tulostimen lisäasetukset, kuten arkkikoko ja -suunta.</ahelp>

[ctx: 04090000.xhp tit help.text]
note: VMBBZ
en: Fields
fi: Kentät

[ctx: 04090000.xhp hd_id3151171 help.text]
note: EcH9U
en: <link href="text/swriter/01/04090000.xhp" name="Fields">Fields</link>
fi: <link href="text/swriter/01/04090000.xhp" name="Kentät">Kentät</link>

[ctx: 04090000.xhp hd_id3155903 help.text]
note: cFGme
en: Insert
fi: Lisää

[ctx: 04090000.xhp par_id3154190 help.text]
note: xBNXy
en: <ahelp hid="HID_FIELD_INSERT">Inserts the selected field at the current cursor position in the document. To close the dialog, click the <emph>Close </emph>button.</ahelp>
fi: <ahelp hid="HID_FIELD_INSERT">Lisätään valittu kenttä kohdistimen kohdalle asiakirjaan. Valintaikkunan sulkemiseksi napsautetaan <emph>Sulje</emph>-painiketta.</ahelp>

[ctx: 04090000.xhp par_id5591296 help.text]
note: 72scW
en: <ahelp hid="." visibility="hidden">Closes the dialog.</ahelp>
fi: <ahelp hid="." visibility="hidden">Suljetaan valintaikkuna.</ahelp>

[ctx: 04090001.xhp hd_id3150017 help.text]
note: V9Vpz
en: <link href="text/swriter/01/04090001.xhp" name="Document">Document</link>
fi: <link href="text/swriter/01/04090001.xhp" name="Asiakirja">Asiakirja</link>

[ctx: 04090001.xhp hd_id3151312 help.text]
note: sBMhB
en: Type
fi: Tyyppi

[ctx: 04090001.xhp par_id3153672 help.text]
note: 533CT
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/flddocumentpage/type">Lists the available field types. To add a field to your document, click a field type, click a field in the <emph>Select </emph>list, and then click <emph>Insert</emph>.</ahelp> The following fields are available:
fi: <ahelp hid="modules/swriter/ui/flddocumentpage/type">Luettelossa on saatavilla olevat kenttien tyypit. Kentän lisäämiseksi asiakirjaan, napsautetaan kentän tyyppiä, napsautetaan kenttää <emph>Valitse</emph>-luettelossa ja napsautetaan sitten <emph>Lisää</emph>-painiketta.</ahelp> Seuraavat kentät ovat valittavissa:

[ctx: 04090001.xhp par_id3155182 help.text]
note: XLkyh
en: Type
fi: Tyyppi

[ctx: 04090001.xhp par_id3143272 help.text]
note: D9LDC
en: Meaning
fi: Selite

[ctx: 04090001.xhp par_id3151248 help.text]
note: Go6eY
en: Author
fi: Tekijä

[ctx: 04090001.xhp par_id3145759 help.text]
note: 6D5LL
en: Chapter
fi: Luku

[ctx: 04090001.xhp par_id3149172 help.text]
note: a3nuW
en: Inserts the chapter number and/or the chapter name.
fi: Lisätään luvun numero ja/tai luvun nimi.

[ctx: 04090001.xhp par_id3145771 help.text]
note: Jb4YE
en: Date
fi: Päivämäärä

[ctx: 04090001.xhp par_id3150699 help.text]
note: DtBK4
en: File name
fi: Tiedoston nimi

[ctx: 04090001.xhp par_id3150122 help.text]
note: mDLDd
en: Inserts the filename and/or the directory path of the current document, as well as the filename without extension.
fi: Lisätään käsiteltävän asiakirjan tiedostonimi ja/tai hakemistopolku, kuin myös tiedostonimi ilman päätettä.

[ctx: 04090001.xhp par_id3147495 help.text]
note: 493NN
en: Page
fi: Sivu

[ctx: 04090001.xhp par_id3145264 help.text]
note: cNG7e
en: Inserts the page number of the current, previous, or next page.
fi: Lisätään käsiteltävän, edellisen tai seuraavan sivun numero.

[ctx: 04090001.xhp par_id3150561 help.text]
note: N2r6D
en: Sender
fi: Lähettäjä

[ctx: 04090001.xhp par_id3148863 help.text]
note: WxVLH
en: Statistics
fi: Tilastotiedot

[ctx: 04090001.xhp par_id3153302 help.text]
note: u227i
en: Templates
fi: Mallit

[ctx: 04090001.xhp par_id3156123 help.text]
note: PoRGQ
en: Inserts the filename, the path, or the filename without the file extension of the current template. You can also insert the names of the "Category" and the "Style" formats used in the current template.
fi: Lisätään käsiteltävän mallin tiedostonimi ja polku tai tiedostonimi ilman tiedostopäätettä. Käyttäjä voi myös lisätä mallin luokan ja tyylin nimet.

[ctx: 04090001.xhp par_id3146939 help.text]
note: mMpkY
en: Time
fi: Aika

[ctx: 04090001.xhp par_id3154631 help.text]
note: 2FEpZ
en: The following fields can only be inserted if the corresponding field type is selected in the <emph>Type </emph>list.
fi: Seuraavat kentät ovat käytettävissä vain, jos niitä vastaava kenttätyyppi on valittuna <emph>Tyyppi</emph>-luettelossa.

[ctx: 04090001.xhp hd_id3150660 help.text]
note: ZcgNs
en: Select
fi: Valitse

[ctx: 04090001.xhp par_id3150678 help.text]
note: fDsGY
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/flddocumentpage/select">Lists the available fields for the field type selected in the <emph>Type </emph>list. To insert a field, click the field, and then click <emph>Insert</emph>.</ahelp>
fi: <ahelp hid="modules/swriter/ui/flddocumentpage/select">Luettelossa on saatavilla olevat <emph>Tyyppi</emph>-luettelosta valitun kenttätyypin kentät. Kentän lisäämiseksi napsautetaan kenttää ja napsautetaan sitten <emph>Lisää</emph>-painiketta.</ahelp>

[ctx: 04090001.xhp hd_id3145595 help.text]
note: zVKLG
en: Format
fi: Muotoilu

[ctx: 04090001.xhp par_id3145613 help.text]
note: udabN
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/flddocumentpage/format">Click the format that you want to apply to the selected field, or click "Additional formats" to define a custom format.</ahelp>
fi: <ahelp hid="modules/swriter/ui/flddocumentpage/format">Napsautetaan valitussa kentässä käytettävää muotoilua tai napsautetaan "Lisämuotoilut"-riviä muotoilun mukauttamiseksi.</ahelp>

[ctx: 04090001.xhp par_id3156079 help.text]
note: EfteG
en: If you choose "chapter number" as the <emph>format</emph> for reference fields, only the number of the chapter heading containing the referenced object is displayed in the field. If the paragraph style for the chapter heading is not numbered, the field is left blank.
fi: Jos valitaan "Luvun numero" viitekentän <emph>muotoiluksi</emph>, vain viitatun objektin sisältävän luvun otsikon numero näkyy kentässä. Jos kappaletyylissä luvun otsikkoa ei ole numeroitu, kenttä jää tyhjäksi.

[ctx: 04090001.xhp par_id0902200804313432 help.text]
note: xDYYF
en: <ahelp hid="." visibility="hidden">Inserts the field as static content, that is, the field cannot be updated.</ahelp>
fi: <ahelp hid="." visibility="hidden">Merkintä määrää, että kentän sisältöä ei voi päivittää.</ahelp>

[ctx: 04090001.xhp par_id3154470 help.text]
note: yUfD9
en: For the HTML export and import of date and time fields, <link href="text/swriter/01/04090007.xhp#datumuhrzeit" name="special $[officename] formats">special $[officename] formats</link> are used.
fi: Päivämäärä- ja kellonaika-kenttien HTML-viennissä ja -tuonnissa käytetään <link href="text/swriter/01/04090007.xhp#datumuhrzeit" name="erityinen $[officename]-muoto">erityistä $[officename]-muotoa</link>.

[ctx: 04090001.xhp hd_id3153026 help.text]
note: nB93u
en: Level
fi: Taso

[ctx: 04090001.xhp hd_id3150891 help.text]
note: GtaP3
en: Offset
fi: Siirtymä

[ctx: 04090001.xhp par_id3155312 help.text]
note: THAiS
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/flddocumentpage/value">Enter the offset value that you want to apply to a page number field, for example "+1".</ahelp>
fi: <ahelp hid="modules/swriter/ui/flddocumentpage/value">Annetaan poikkeutusarvo, jota käytetään sivunumerokentässä, esimerkiksi "+1".</ahelp>

[ctx: 04090001.xhp par_id3145188 help.text]
note: vVqsH
en: If you want, you can enter an <emph>Offset </emph>for the displayed page number. With an <emph>Offset</emph> value of 1, the field will display a number that is 1 more than the current page number, but only if a page with that number exists. On the last page of the document, this same field will be empty.
fi: Tarvittaessa voidaan syöttää esitettävän sivunumeron <emph>Siirtymä </emph>. Kun <emph>Siirtymä</emph>-arvo on 1, kenttä näyttää arvon, joka on 1 suurempi kuin todellinen sivunumero. Näin tapahtuu kuitenkin vain, jos numeroa vastaava sivu on olemassa. Asiakirjan viimeisellä sivulla tämä kenttä jää tyhjäksi.

[ctx: 04090001.xhp par_id3154948 help.text]
note: UE3TE
en: If you want to change the actual page number and not the displayed number, do not use the <emph>Offset</emph> value. To change page numbers, read the <link href="text/swriter/guide/pagenumbers.xhp" name="Page Numbers"><emph>Page Numbers</emph></link> guide.
fi: Mikäli halutaan muuttaa todellisia sivunumeroita eikä niiden esittämistä, <emph>Siirtymä</emph>-arvoa ei käytetä. Sivunumeroiden muuttamisesta voi lukea <link href="text/swriter/guide/pagenumbers.xhp" name="Sivunumerot"><emph>Sivunumerot</emph></link>-opasteesta.

[ctx: 04090001.xhp hd_id3154598 help.text]
note: FzJ8M
en: Offset in days/minutes
fi: Siirtymä päivinä/minuutteina

[ctx: 04090001.xhp par_id3154899 help.text]
note: xVNTE
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/flddocumentpage/offset">Enter the offset that you want to apply to a date or time field.</ahelp>
fi: <ahelp hid="modules/swriter/ui/flddocumentpage/offset">Annetaan päivämäärä- tai kellonaikakentissä käytetty poikkeutus.</ahelp>

[ctx: 04090002.xhp tit help.text]
note: 5EfAy
en: Cross-references
fi: Ristiviittaukset

[ctx: 04090002.xhp par_id3155142 help.text]
note: 58E48
en: <variable id="reftext"><ahelp hid=".">This is where you insert the references or referenced fields into the current document. References are referenced fields within the same document or within sub-documents of a master document.</ahelp></variable>
fi: <variable id="reftext"><ahelp hid=".">Tässä lisätään viitteet tai viitekentät käsiteltävään asiakirjaan. Viitteet ovat viitekenttiä saman asiakirjan tai perusasiakirjan osa-asiakirjan sisällä.</ahelp></variable>

[ctx: 04090002.xhp par_id3159197 help.text]
note: 4BgfB
en: The advantage of entering a cross-reference as a field is that you do not have to adjust the references manually every time you change the document. Just update the fields with F9 and the references in the document are updated too.
fi: Ristiviittauksen kenttänä lisäämisen etu on siinä, että viitettä ei tarvitse säätää aina kun asiakirjaa muutetaan. Päivitetään vain kentät F9-näppäimellä ja asiakirjan viitteet päivittyvät samalla.

[ctx: 04090002.xhp hd_id4333628 help.text]
note: SEjd7
en: Type
fi: Tyyppi

[ctx: 04090002.xhp par_id4516129 help.text]
note: vqmpq
en: <ahelp hid=".">Lists the available field types. To add a field to your document, click a field type, click a field in the Selection list, and then click Insert.</ahelp> The following fields are available:
fi: <ahelp hid=".">Luettelossa on saatavilla olevat kenttätyypit. Viitekentän lisäämiseksi asiakirjaan napsautetaan kentän tyyppiä, napsautetaan Valinta-luettelossa kohdekenttää, valitaan viitteen esitystapa ja lopuksi napsautetaan Lisää-painiketta</ahelp>

[ctx: 04090002.xhp par_id3151380 help.text]
note: XXYfa
en: Type
fi: Tyyppi

[ctx: 04090002.xhp par_id3150700 help.text]
note: wivF5
en: Meaning
fi: Selite

[ctx: 04090002.xhp par_id3155862 help.text]
note: AYQSS
en: Set Reference
fi: Määritä viite

[ctx: 04090002.xhp par_id3147422 help.text]
note: nD596
en: Set target for a referenced field. Under <emph>Name</emph>, enter a name for the reference. When inserting the reference, the name will then appear as an identification in the list box <emph>Selection</emph>.
fi: Asetetaan viittauskohde. <emph>Nimi</emph>-ruutuun kirjoitetaan viitekohteen nimi. Kun viitettä lisätään, nimi näkyy <emph>Valinta</emph>-luetteloruudussa tunnisteena.

[ctx: 04090002.xhp par_id3149556 help.text]
note: Z86Gp
en: In an HTML document, reference fields entered this way will be ignored. For the target in HTML documents, you have to <link href="text/swriter/01/04040000.xhp" name="insert a bookmark">insert a bookmark</link>.
fi: HTML-asiakirjoissa näin lisätyt viitekentät jätetään huomiotta. HTML-asiakirjoihin saadaan viittauskohde <link href="text/swriter/01/04040000.xhp" name="lisää kirjanmerkki">lisäämällä kirjanmerkki</link>.

[ctx: 04090002.xhp par_id3150548 help.text]
note: LDyBc
en: Insert Reference
fi: Lisää viite

[ctx: 04090002.xhp par_id3147746 help.text]
note: 2uYWW
en: Inserting a reference to another position in the document. The corresponding text position has to be defined with "Set Reference" first. Otherwise, inserting a reference by choosing a field name under <emph>Selection</emph> is not possible.
fi: Lisätään viite, joka viittaa asiakirjan toiseen kohtaan. Vastaava tekstikohta tulee olla määritelty "Määritä viite" -toiminnolla. Muutoin viitteen lisääminen valitsemalla kentän nimi <emph>Valinta</emph>-luettelosta ei ole mahdollista.

[ctx: 04090002.xhp par_id3146344 help.text]
note: gGk3v
en: In master documents, you can also reference from one sub-document to another. Note that the reference name will not appear in the selection field and has to be entered "by hand".
fi: Perusasiakirjoissa voidaan viitata myös osa-asiakirjasta toiseen. Viitteen nimi ei tule tällöin Valinta-luetteloon vaan se on lisättävä "käsin".

[ctx: 04090002.xhp par_id3149847 help.text]
note: B2YLE
en: In an HTML document, reference fields entered this way will be ignored. For referenced fields in HTML documents, you have to <link href="text/shared/01/05020400.xhp" name="insert a hyperlink">insert a hyperlink</link>.
fi: HTML-asiakirjoissa näin lisätyt viitekentät jätetään huomiotta. HTML-asiakirjoihin saadaan viitekenttä <link href="text/shared/01/05020400.xhp" name="lisää hyperlinkki">lisäämällä hyperlinkki</link>.

[ctx: 04090002.xhp par_id2408825 help.text]
note: vnX7A
en: Headings
fi: Otsikot

[ctx: 04090002.xhp par_id9988402 help.text]
note: Rudew
en: The Selection box shows a list of all headings in the order of their appearance in the document.
fi: Valinta-ruudussa näkyvät kaikki asiakirjan otsikot esiintymisjärjestyksessään.

[ctx: 04090002.xhp par_id6401257 help.text]
note: dmDrR
en: Numbered Paragraphs
fi: Numeroidut kappaleet

[ctx: 04090002.xhp par_id5841242 help.text]
note: 2vAV7
en: The Selection box shows a list of all numbered headings and numbered paragraphs in the order of their appearance in the document.
fi: Valinta-ruudussa näkyvät kaikki asiakirjan numeroidut otsikot ja kappaleet esiintymisjärjestyksessään.

[ctx: 04090002.xhp par_id306711 help.text]
note: DXnQx
en: Bookmarks
fi: Kirjanmerkit

[ctx: 04090002.xhp par_id3150907 help.text]
note: J5zLW
en: After inserting a bookmark in the document with <emph>Insert - Bookmark</emph>, the bookmarks entry on the <emph>References</emph> tab becomes usable. Bookmarks are used to mark certain text passages in a document. In a text document, you can use the bookmarks, for example, to jump from one passage in the document to another.
fi: Kun kirjanmerkki on lisätty asiakirjaan <emph>Lisää - Kirjanmerkki</emph> -komennolla, sen merkintä on käytettävissä <emph>Ristiviittaukset</emph>-välilehdellä. Kirjanmerkkejä käytetään asiakirjan määrättyjen tekstikohtien merkitsemiseen. Tekstiasiakirjassa kirjanmerkkiä voi käyttää esimerkiksi asiakirjan yhdestä kohdasta toiseen hypättäessä.

[ctx: 04090002.xhp par_id3155080 help.text]
note: kEd5w
en: In an HTML document, these bookmarks become anchors <A name>, which determine the target of hyperlinks for example.
fi: HTML-asiakirjoissa näistä kirjanmerkeistä tulee ankkureita <A nimi>, joilla määritetään esimerkiksi hyperlinkkien kohteet.

[ctx: 04090002.xhp par_id0818200811011072 help.text]
note: AC68a
en: Footnotes
fi: Alaviitteet

[ctx: 04090002.xhp par_id0818200811011049 help.text]
note: u6RCy
en: If your documents contains a footnote, you can select the Footnotes entry. A reference to a footnote returns the footnote number.
fi: Jos asiakirjassa on alaviite, on Alaviitteet-merkintäkin valittavissa. Ristiviite alaviitteeseen näkyy alaviitteen numerona Valinta-ruudussa.

[ctx: 04090002.xhp par_id6794030 help.text]
note: 3iXKW
en: (Inserted objects with captions)
fi: (Lisätyt objektit kuvatekstein)

[ctx: 04090002.xhp par_id7096774 help.text]
note: XNfy8
en: You can set references to objects that have captions applied. For example, insert a picture, right-click the picture, choose Caption. Now the object shows up as a numbered "Illustration" in the list.
fi: Viittaus voidaan kohdistaa objektiin, jossa käytetään kuvatekstiä. Lisätään esimerkiksi kuva, napsautetaan kakkospainikkeella kuvaa ja valitaan Kuvaotsikko. Tämä jälkeen objekti näkyy numerona "Kuva"-tyypin Valinta-luettelossa.

[ctx: 04090002.xhp par_id3154772 help.text]
note: 3Uoa3
en: References are fields. To remove a reference, delete the field. If you set a longer text as a reference and you do not want to reenter it after deleting the reference, select the text and copy it to the clipboard. You can then reinsert it as "unformatted text" at the same position using the command <emph>Edit - Paste special</emph>. The text remains intact while the reference is deleted.
fi: Viitteet ovat kenttiä. Viitteen poistamiseksi poistetaan kenttä. Jos pitkähkö teksti on asetettu viitteeksi eikä sitä haluta kirjoittaa uudestaan viitteen poistamisen jälkeen, valitaan teksti ja kopioidaan se leikepöydälle. Se voidaan palauttaa "muotoilemattomana tekstinä" samaan kohtaan valitsemalla <emph>Muokkaa - Liitä määräten</emph> -komento. Näin teksti säilyy muuttumattomana viitettä poistettaessa.

[ctx: 04090002.xhp hd_id5824152 help.text]
note: ecCiS
en: Selection
fi: Valinta

[ctx: 04090002.xhp par_id2171086 help.text]
note: e2abg
en: In the <emph>Insert reference to</emph> list, click the format that you want to use.
fi: <emph>Lisää viite kohteeseen</emph> -luettelossa napsautetaan käytettävää muotoilua.

[ctx: 04090002.xhp hd_id3154333 help.text]
note: XXVBP
en: Insert reference to
fi: Lisää viite kohteeseen

[ctx: 04090002.xhp par_id3148786 help.text]
note: hvMHh
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/fldrefpage/format">Select the format that you want to use for the selected reference field.</ahelp> The following formats are available:
fi: <ahelp hid="modules/swriter/ui/fldrefpage/format">Valitaan valitussa viitekentässä käytettävä esitystapa.</ahelp> Seuraavat muotoilut ovat saatavilla:

[ctx: 04090002.xhp par_id7576525 help.text]
note: suGEE
en: Format
fi: Muotoilu

[ctx: 04090002.xhp par_id641193 help.text]
note: zLU3D
en: Meaning
fi: Selite

[ctx: 04090002.xhp par_id3150039 help.text]
note: gQgsY
en: Page
fi: Sivu

[ctx: 04090002.xhp par_id3153134 help.text]
note: 3G7sS
en: Inserts the number of the page containing the reference target.
fi: Lisätään sen sivun numero, joka sisältää viitteen kohteen.

[ctx: 04090002.xhp par_id3150681 help.text]
note: MA8Wr
en: Reference
fi: Viite

[ctx: 04090002.xhp par_id3154040 help.text]
note: Fbhp8
en: Inserts the complete reference target text. For footnotes the footnote number is inserted.
fi: Lisätään viittauskohteen koko teksti. Alaviitteille lisätään alaviitteen numero.

[ctx: 04090002.xhp par_id3149972 help.text]
note: GKunC
en: Above/Below
fi: Ylhäällä/alhaalla

[ctx: 04090002.xhp par_id3149619 help.text]
note: pyJB4
en: Inserts "above" or "below", depending on the location of the reference target relative to the position of the reference field.
fi: Lisätään "Yllä" tai "Alla" riippuen viittauksen kohteen sijainnista viittaavaan kenttään nähden.

[ctx: 04090002.xhp par_id3148705 help.text]
note: VxgoZ
en: As Page Style
fi: Sivutyylinä

[ctx: 04090002.xhp par_id3148728 help.text]
note: NsCLY
en: Inserts the number of the page containing the reference target using the format specified in the page style.
fi: Lisätään sen sivun numero, joka sisältää viitteen kohteen käyttäen sivutyylille määrättyä muotoilua.

[ctx: 04090002.xhp par_id5699942 help.text]
note: NbaoY
en: Number
fi: Luku

[ctx: 04090002.xhp par_id6420484 help.text]
note: hdVeE
en: Inserts the number of the heading or numbered paragraph, including superior levels depending on the context. See note below this table for more information.
fi: Lisätään otsikon tai numeroidun kappaleen numero, johon kuuluu sisällöstä riippuen ylemmät tasot. Lisätietoja saa tämän taulukon alla olevasta huomautuksesta.

[ctx: 04090002.xhp par_id6986602 help.text]
note: 9cC54
en: Number (no context)
fi: Numero (ei ylätasoja)

[ctx: 04090002.xhp par_id616779 help.text]
note: ACjjz
en: Inserts only the number of the heading or numbered paragraph.
fi: Lisätään vain otsikon tai numeroidun kappaleen numero.

[ctx: 04090002.xhp par_id791039 help.text]
note: aDKB4
en: Number (full context)
fi: Numero (kaikki tasot)

[ctx: 04090002.xhp par_id1953489 help.text]
note: KLBbQ
en: Inserts the number of the heading or numbered paragraph, including all superior levels.
fi: Lisätään otsikon tai numeroidun kappaleen numero kaikkine ylätasoineen.

[ctx: 04090002.xhp par_id3154635 help.text]
note: LMBWA
en: Chapter
fi: Luku

[ctx: 04090002.xhp par_id3149646 help.text]
note: T5DDM
en: Inserts the number of the chapter containing the reference target.
fi: Lisätään sen luvun numero, jossa viitteen kohde on.

[ctx: 04090002.xhp par_id3155553 help.text]
note: 5tWih
en: Category and Number
fi: Luokka ja numero

[ctx: 04090002.xhp par_id3155356 help.text]
note: FGczB
en: Inserts the category (caption type) and the number of the reference target. This option is only available when the reference target is an object with a caption.
fi: Lisätään viitatun kohteen luokka (kuvatekstin objektia vastaava tyyppi) ja numero. Tämä vaihtoehto on käytettävissä vain, kun viitattu kohde on kuvatekstillinen objekti.

[ctx: 04090002.xhp par_id3154224 help.text]
note: qWwbd
en: Caption Text
fi: Kuvateksti

[ctx: 04090002.xhp par_id3145105 help.text]
note: eDeFo
en: Inserts the caption label of the reference target. This option is only available when the reference target is an object with a caption.
fi: Lisätään viitatun kohteen kuvatekstin selite. Tämä vaihtoehto on käytettävissä vain, kun viitattu kohde on kuvatekstillinen objekti.

[ctx: 04090002.xhp par_id3149587 help.text]
note: ysZEh
en: Numbering
fi: Numerointi

[ctx: 04090002.xhp par_id3146883 help.text]
note: 5b3ZD
en: Inserts the caption number of the reference target. This option is only available when the reference target is an object with a caption.
fi: Lisätään viittauksen kohteen kuvatekstin numero. Tämä vaihtoehto on käytettävissä vain, kun viitattu kohde on kuvatekstillinen objekti.

[ctx: 04090002.xhp par_id757469 help.text]
note: X9wRC
en: The "Number" format inserts the number of the heading or numbered paragraph. The superior levels are included depending on the context, as necessary.
fi: "Numero"-muotoilu lisää otsikon tai numeroidun kappaleen numeron. Ylemmät tasot otetaan mukaan sisällöstä ja jäsennysnumerointiasetuksista riippuen tarpeen mukaan.

[ctx: 04090002.xhp par_id5189062 help.text]
note: B9MSu
en: For example, when you are in a chapter 1, subchapter 2, subpart 5, this may be numbered as 1.2.5. When you insert here a reference to text in the previous subpart "1.2.4" and you apply the "Number" format, then the reference will be shown as "4". If in this example the numbering is set to show more sublevels, the same reference will be shown as "2.4" or "1.2.4", depending on the setting. If you use the "Number (full context)" format, you will always see "1.2.4", no matter how the numbered paragraph is formatted.
fi: Kun esimerkiksi ollaan luvussa 1, alaluvussa 2 ja alakohdassa 5, tämä voi olla numeroitu 1.2.5. Kun tähän kohtaan lisätään viite edellisen alakohdan "1.2.4" tekstiin ja käytetään "Numero"-muotoilua, viite näytetään silloin muodossa "4". Jos tässä esimerkissä numerointi on asetettu esittämään useampia alatasoja, sama viite voi näkyä muodossa "2.4" tai "1.2.4", asetuksista riippuen. Jos käytetään "Numero (kaikki tasot)" -muotoilua, "1.2.4" on aina näkyvissä, numeroidun kappaleen muotoilusta riippumatta.

[ctx: 04090002.xhp hd_id3156242 help.text]
note: gJEWQ
en: Name
fi: Nimi

[ctx: 04090002.xhp par_id3156032 help.text]
note: DRRLC
en: In a master document, targets that are in different sub-documents are not displayed in the<emph> Selection</emph> list. If you want to insert a reference to the target, you must type the path and the name in the <emph>Name </emph>box.
fi: Perusasiakirjassa kohteet, jotka sijaitsevat eri osa-asiakirjoissa, eivät näy<emph> Valinta</emph>-luettelossa. Jos kohteeseen halutaan viitata, sen polku ja nimi pitää kirjoittaa <emph>Nimi</emph>-ruutuun.

[ctx: 04090002.xhp par_id0903200802250745 help.text]
note: aAfem
en: <ahelp hid="." visibility="hidden">Enter the contents that you want to add to a user-defined fields.</ahelp>
fi: <ahelp hid="." visibility="hidden">Ruudussa näkyy käyttäjäkenttään lisättävä sisältö.</ahelp>

[ctx: 04090002.xhp par_id3159216 help.text]
note: zRBwU
en: If you select text in the document, and then insert a reference, the selected text becomes the contents of the field that you insert.
fi: Jos valitaan teksti asiakirjassa ja sitten lisätään viite, valitusta tekstistä tulee lisättävän kentän sisältö.

[ctx: 04090002.xhp par_id6501968 help.text]
note: EzuBN
en: <ahelp hid="." visibility="hidden">Edit the value.</ahelp>
fi: <ahelp hid="." visibility="hidden">Muokataan arvoa.</ahelp>

[ctx: 04090003.xhp tit help.text]
note: YMeVu
en: Functions
fi: Toiminnot

[ctx: 04090003.xhp hd_id3149123 help.text]
note: vb7CS
en: <link href="text/swriter/01/04090003.xhp" name="Functions">Functions</link>
fi: <link href="text/swriter/01/04090003.xhp" name="Toiminnot">Toiminnot</link>

[ctx: 04090003.xhp par_id0902200804352037 help.text]
note: vXJzx
en: <ahelp hid="." visibility="hidden">Lists the available field types. To add a field to your document, click a field type, click a field in the <emph>Select </emph>list, and then click <emph>Insert</emph>.</ahelp>
fi: <ahelp hid="." visibility="hidden">Luettelossa on saatavilla olevat kenttien tyypit. Kentän lisäämiseksi asiakirjaan, napsautetaan kentän tyyppiä, napsautetaan kenttää <emph>Valitse</emph>-luettelossa ja napsautetaan sitten <emph>Lisää</emph>-painiketta.</ahelp>

[ctx: 04090003.xhp par_id3150537 help.text]
note: SRfFS
en: Type
fi: Tyyppi

[ctx: 04090003.xhp par_id3155623 help.text]
note: Ro3wx
en: Meaning
fi: Selite

[ctx: 04090003.xhp par_id3152999 help.text]
note: yQjB9
en: Conditional text
fi: Ehdollinen teksti

[ctx: 04090003.xhp par_id3149881 help.text]
note: uJGGF
en: Inserts text if a certain <link href="text/swriter/01/04090200.xhp" name="condition">condition</link> is met. For example, enter "sun eq 1" in the <emph>Condition</emph> box, and then the text that you want to insert when the variable "sun" equals "1" in the <emph>Then </emph>box. If you want, you can also enter the text that you want to display when this condition is not met in the <emph>Else</emph> box. To define the variable "sun", click the <link href="text/swriter/01/04090005.xhp" name="Variables"><emph>Variables</emph></link> tab, select "Set variable", type "sun" in the<emph> Name</emph> box, and its value in the<emph> Value</emph> box.
fi: Teksti lisätään, jos tietty <link href="text/swriter/01/04090200.xhp" name="ehto">ehto</link> täyttyy. Syötetään esimerkiksi "sun eq 1" <emph>Ehto</emph>-ruutuun ja seuraavaksi <emph>Siten</emph>-ruutuun teksti, joka lisätään, kun muuttuja "sun" on "1" . Niin haluttaessa <emph>Muutoin</emph>-ruutuun voidaan kirjoittaa teksti, joka näkyy, kun ehto ei täyty. Muuttujan "sun" määrittelemiseksi napsautetaan <link href="text/swriter/01/04090005.xhp" name="Muuttujat"><emph>Muuttujat</emph></link>-välilehteä, valitaan "Määritä muuttuja", kirjoitetaan <emph> Nimi</emph>-ruutuun "sun" ja sille arvo<emph> Arvo</emph>-ruutuun.

[ctx: 04090003.xhp par_id3153719 help.text]
note: UzeYZ
en: Input list
fi: Valintaluettelo

[ctx: 04090003.xhp par_id3147564 help.text]
note: 9RXUT
en: Inserts a text field that displays one item from a list. You can add, edit, and remove items, and change their order in the list. Click an <emph>Input list</emph> field in your document or press Ctrl+Shift+F9 to display the <link href="text/swriter/01/04090003.xhp" name="Choose Item"><emph>Choose Item</emph></link> dialog.
fi: Lisätään tekstikenttä, jossa näkyy yksi luettelon kohta. Kohtia voi lisätä, muokata ja poistaa ja niiden järjestystä voi vaihtaa luettelossa. Napsautetaan <emph>Valintaluettelo</emph>-kenttää asiakirjassa tai painetaan Ctrl+Vaihto+F9, jolloin saadaan esille <link href="text/swriter/01/04090003.xhp" name="Syöttökenttä"><emph>Syöttökenttä</emph></link> -valintaikkuna.

[ctx: 04090003.xhp par_id3153146 help.text]
note: Bsz3R
en: Input field
fi: Syöttökenttä

[ctx: 04090003.xhp par_id3149287 help.text]
note: MMG6i
en: Inserts a text field that you can open by <link href="text/swriter/01/04090100.xhp" name="clicking">clicking</link> it in the document. You can then change the text that is displayed.
fi: Lisätään tekstikenttä, joka voidaan avata asiakirjassa <link href="text/swriter/01/04090100.xhp" name="napsautus">napsauttamalla</link>. Tämä jälkeen esillä oleva teksti voidaan muuttaa.

[ctx: 04090003.xhp par_id3154691 help.text]
note: fKEyC
en: Execute macro
fi: Suorita makro

[ctx: 04090003.xhp par_id3147515 help.text]
note: p5aNy
en: Inserts a text field that runs a macro when you click the field in the document. To assign a macro to the field, click the <emph>Macro</emph> button.
fi: Lisätään tekstikenttä, joka suorittaa makron, kun sitä napsautetaan asiakirjassa. Makron liittämiseksi kenttään napsautetaan <emph>Makro</emph>-painiketta.

[ctx: 04090003.xhp par_id3152946 help.text]
note: yqa9m
en: Placeholder
fi: Paikanvaraaja

[ctx: 04090003.xhp par_id3153527 help.text]
note: CXPtM
en: Inserts a placeholder field in the document, for example, for graphics. When you click a placeholder field in the document, you are prompted to insert the item that is missing.
fi: Lisää paikanvaraajakenttä asiakirjaan, esimerkiksi kuville. Kun asiakirjan paikanvaraajakenttää napsautetaan, käyttäjää kehotetaan lisäämään puuttuva kohde.

[ctx: 04090003.xhp par_id3150973 help.text]
note: CyoSC
en: Hidden text
fi: Piiloteksti

[ctx: 04090003.xhp par_id3154480 help.text]
note: BMoMs
en: Hidden Paragraph
fi: Piilotettu kappale

[ctx: 04090003.xhp par_id3154192 help.text]
note: sT58o
en: Combine characters
fi: Yhdistä merkit

[ctx: 04090003.xhp par_id3159199 help.text]
note: ZvbFD
en: Combines up to 6 characters, so that they behave as a single character. This feature is only available when Asian fonts are supported.
fi: Yhdistetään jopa 6 merkkiä, niin että ne käyttäytyvät yhtenä merkkinä. Tämä piirre on käytettävissä vain, kun aasialaisille fonteille on tuki.

[ctx: 04090003.xhp par_id0902200804352213 help.text]
note: LWBFT
en: <ahelp hid="." visibility="hidden">Click the format that you want to apply to the selected field, or click "Additional formats" to define a custom format.</ahelp>
fi: <ahelp hid="." visibility="hidden">Napsautetaan valitussa kentässä käytettävää muotoilua tai napsautetaan "Lisämuotoilut"-riviä muotoilun mukauttamiseksi.</ahelp>

[ctx: 04090003.xhp hd_id3149494 help.text]
note: dHRZG
en: Condition
fi: Ehto

[ctx: 04090003.xhp par_id3143281 help.text]
note: GtAT7
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/flddbpage/condition">For fields linked to a <link href="text/swriter/01/04090200.xhp" name="condition">condition</link>, enter the criteria here.</ahelp>
fi: <ahelp hid="modules/swriter/ui/flddbpage/condition">Kentille, jotka linkitetään <link href="text/swriter/01/04090200.xhp" name="ehto">ehtoon</link>, asetetaan peruste tässä.</ahelp>

[ctx: 04090003.xhp hd_id3151248 help.text]
note: BwPbJ
en: Then, Else
fi: Sitten, Muutoin

[ctx: 04090003.xhp par_id3146865 help.text]
note: vA4qz
en: You can also insert database fields in the <emph>Then </emph>and <emph>Else </emph>boxes using the format "databasename.tablename.fieldname".
fi: Myös tietokantakenttiä voidaan lisätä <emph>Sitten</emph>- ja <emph>Muutoin</emph>-ruutuihin käyttämällä muotoa "tietokantanimi.taulunimi.kenttänimi".

[ctx: 04090003.xhp par_id3147583 help.text]
note: 8VE4N
en: If the table or the field name does not exist in a database, nothing is inserted.
fi: Jos nimettyä taulua tai kenttää ei ole tietokannassa, mitään ei lisätä.

[ctx: 04090003.xhp par_id3152585 help.text]
note: yu9r8
en: If you include the quotes in "databasename.tablename.fieldname", the expression is inserted as text.
fi: Jos "tietokantanimi.taulunimi.kenttänimi" syötetään lainausmerkeissä, lauseke lisätään tekstinä.

[ctx: 04090003.xhp hd_id3155136 help.text]
note: Yt9YV
en: Reference
fi: Viite

[ctx: 04090003.xhp par_id3155149 help.text]
note: NJ5MQ
en: Type the text that you want to display in the field. If you are inserting a placeholder field, type the text that you want to display as a help tip when you rest the mouse pointer over the field.
fi: Kirjoita teksti, jonka haluat näkyvän kentässä. Jos olet lisäämässä paikanvaraajakenttää, kirjoitettu teksti näkyy vihjeenä, kun hiiren osoitin on kentän päällä.

[ctx: 04090003.xhp hd_id3147071 help.text]
note: SXZpH
en: Format
fi: Muotoilu

[ctx: 04090003.xhp par_id3147084 help.text]
note: GamNK
en: Select the macro that you want to run when the field is clicked.
fi: Valitaan suoritettava makro, kun kenttää napsautetaan.

[ctx: 04090003.xhp hd_id3154384 help.text]
note: DVBiB
en: Macro name
fi: Makron nimi

[ctx: 04090003.xhp par_id3153351 help.text]
note: 6fLTW
en: Displays the name of the selected macro.
fi: Näytetään valitun makron nimi.

[ctx: 04090003.xhp hd_id3156269 help.text]
note: D7DBC
en: Placeholder
fi: Paikanvaraaja

[ctx: 04090003.xhp par_id3156282 help.text]
note: G2o86
en: Type the text that you want to appear in the placeholder field.
fi: Kirjoita teksti, joka näkyy paikanvaraajakentässä.

[ctx: 04090003.xhp hd_id3150587 help.text]
note: FCAcm
en: Hidden text
fi: Piiloteksti

[ctx: 04090003.xhp par_id3149173 help.text]
note: rBVwv
en: Type the text that you want to hide if a condition is met.
fi: Kirjoitetaan teksti, joka piilotetaan, jos ehto täyttyy.

[ctx: 04090003.xhp hd_id3151028 help.text]
note: Dy6nr
en: Characters
fi: Merkit

[ctx: 04090003.xhp par_id3145771 help.text]
note: tovHs
en: Enter the characters that you want to combine. You can combine a maximum of 6 characters. This option is only available for the <emph>Combine characters</emph> field type.
fi: Annetaan merkit, jotka yhdistetään. Enintään 6 merkkiä voidaan yhdistää. Tämä vaihtoehto on saatavilla vain <emph>Yhdistä merkit</emph> -kenttätyypille.

[ctx: 04090003.xhp hd_id3156369 help.text]
note: Ai2hU
en: Value
fi: Arvo

[ctx: 04090003.xhp par_id3151370 help.text]
note: Nr8gi
en: Enter a value for the selected field.
fi: Annettaan arvo valittuun kenttään.

[ctx: 04090003.xhp hd_id3148877 help.text]
note: ND3xr
en: Macro
fi: Makro

[ctx: 04090003.xhp par_id3155912 help.text]
note: 7TTJC
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/fldfuncpage/macro">Opens the <emph>Macro Selector</emph>, where you can choose the macro that will run when you click the selected field in the document.</ahelp> This button is only available for the "Execute macro" function field.
fi: <ahelp hid="modules/swriter/ui/fldfuncpage/macro">Avataan <emph>Makron valinta</emph>, jossa voidaan valita kenttää napsautettaessa asiakirjassa suoritettava makro.</ahelp> Tämä painike on saatavilla vain "Suorita makro" -toimintokentälle.

[ctx: 04090003.xhp par_id3150111 help.text]
note: CB3DA
en: The following controls are displayed for <emph>Input list</emph> fields:
fi: Seuraavat ohjausobjektit ovat näkyvissä <emph>Valintaluettelo</emph>-kentille:

[ctx: 04090003.xhp hd_id3155860 help.text]
note: Hyp5X
en: Item
fi: Kohta

[ctx: 04090003.xhp par_id3150688 help.text]
note: Quiiv
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/fldfuncpage/item">Enter a new item.</ahelp>
fi: <ahelp hid="modules/swriter/ui/fldfuncpage/item">Kirjoitetaan uusi kohta.</ahelp>

[ctx: 04090003.xhp hd_id3147413 help.text]
note: KUsBa
en: Add
fi: Lisää

[ctx: 04090003.xhp par_id3147473 help.text]
note: M3529
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/fldfuncpage/add">Adds the <emph>Item</emph> to the list.</ahelp>
fi: <ahelp hid="modules/swriter/ui/fldfuncpage/add">Lisätään <emph>kohta</emph> listalle.</ahelp>

[ctx: 04090003.xhp hd_id3147496 help.text]
note: ZkhHj
en: Items on list
fi: Kohdat listassa

[ctx: 04090003.xhp par_id3147618 help.text]
note: kkZWu
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/fldfuncpage/listitems">Lists the items. The topmost item is shown in the document.</ahelp>
fi: <ahelp hid="modules/swriter/ui/fldfuncpage/listitems">Kohtien lista näkyy tässä. Ylin kohta näkyy asiakirjassa.</ahelp>

[ctx: 04090003.xhp hd_id3145263 help.text]
note: 8CKY4
en: Remove
fi: Poista

[ctx: 04090003.xhp par_id3149558 help.text]
note: ntJZC
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/fldfuncpage/remove">Removes the selected item from the list.</ahelp>
fi: <ahelp hid="modules/swriter/ui/fldfuncpage/remove">Poistetaan valittu kohde listalta.</ahelp>

[ctx: 04090003.xhp hd_id3145126 help.text]
note: LUZ9B
en: Move Up
fi: Siirrä ylös

[ctx: 04090003.xhp par_id3155970 help.text]
note: AyxCU
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/fldfuncpage/up">Moves the selected item up in the list.</ahelp>
fi: <ahelp hid="modules/swriter/ui/fldfuncpage/up">Painikkeella siirretään valittua kohdetta listalla ylöspäin.</ahelp>

[ctx: 04090003.xhp hd_id3150549 help.text]
note: P4c6b
en: Move Down
fi: Siirrä alas

[ctx: 04090003.xhp par_id3156221 help.text]
note: RVPyR
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/fldfuncpage/down">Moves the selected item down in the list.</ahelp>
fi: <ahelp hid="modules/swriter/ui/fldfuncpage/down">Painikkeella siirretään valittua kohdetta listalla alaspäin.</ahelp>

[ctx: 04090003.xhp hd_id3149215 help.text]
note: sKtnG
en: Name
fi: Nimi

[ctx: 04090003.xhp par_id3147733 help.text]
note: AC47J
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/fldfuncpage/listname">Enter a unique name for the <emph>Input list</emph>.</ahelp>
fi: <ahelp hid="modules/swriter/ui/fldfuncpage/listname">Annetaan <emph>valintaluettelolle</emph> yksilöllinen nimi.</ahelp>

[ctx: 04090003.xhp hd_id3146332 help.text]
note: DEN3m
en: Choose Item
fi: Syöttökenttä

[ctx: 04090003.xhp par_id3147455 help.text]
note: VuawG
en: This dialog is shown when you click an <emph>Input list</emph> field in the document.
fi: Tämä valintaikkuna tulee esille, kun <emph>valintaluettelon</emph> kenttää napsautetaan asiakirjassa.

[ctx: 04090003.xhp hd_id3147602 help.text]
note: gSB4M
en: Edit
fi: Muokkaa

[ctx: 04090003.xhp hd_id3155558 help.text]
note: AuSqX
en: Next
fi: Seuraava

[ctx: 04090004.xhp tit help.text]
note: Yjhgp
en: DocInformation
fi: Asiakirjatiedot

[ctx: 04090004.xhp hd_id3154479 help.text]
note: ZfLhY
en: <link href="text/swriter/01/04090004.xhp" name="DocInformation">DocInformation</link>
fi: <link href="text/swriter/01/04090004.xhp" name="Asiakirjatiedot">Asiakirjatiedot</link>

[ctx: 04090004.xhp par_id3148982 help.text]
note: uXwon
en: When you export and import an HTML document containing DocInformation fields, <link href="text/swriter/01/04090007.xhp#dokumentinfo" name="special $[officename] formats">special $[officename] formats</link> are used.
fi: Tuotaessa tai vietäessä HTML-asiakirjaa, jossa on asiakirjatiedot-kenttiä, käytetään <link href="text/swriter/01/04090007.xhp#dokumentinfo" name="erityinen $[officename]-muoto">erityistä $[officename]-muotoa</link>.

[ctx: 04090004.xhp par_id0902200804290053 help.text]
note: Y9tFf
en: <ahelp hid="." visibility="hidden">Lists the available field types. To add a field to your document, click a field type, click a field in the Select list, and then click Insert.</ahelp>
fi: <ahelp hid="." visibility="hidden">Luettelossa on saatavilla olevat kenttätyypit. Kentän lisäämiseksi asiakirjaan napsautetaan kentän tyyppiä, napsautetaan Valitse-luetteloa ja napsautetaan lopuksi Lisää-painiketta.</ahelp>

[ctx: 04090004.xhp par_id3155140 help.text]
note: WufGp
en: Type
fi: Tyyppi

[ctx: 04090004.xhp par_id3149176 help.text]
note: EbZDZ
en: Meaning
fi: Selite

[ctx: 04090004.xhp par_id3150700 help.text]
note: CskBE
en: Comments
fi: Huomautukset

[ctx: 04090004.xhp par_id3146326 help.text]
note: fZJ33
en: Created
fi: Luotu

[ctx: 04090004.xhp par_id3149833 help.text]
note: Gjxir
en: Inserts the name of the author, and the date, or the time when the document was created.
fi: Lisätään asiakirjan luomisesta tekijän nimi, päivämäärä tai kellonaika.

[ctx: 04090004.xhp par_id3156122 help.text]
note: GZvq9
en: Keywords
fi: Avainsanat

[ctx: 04090004.xhp par_id3150177 help.text]
note: 2CUCo
en: Last printed
fi: Edellinen tulostus

[ctx: 04090004.xhp par_id3156094 help.text]
note: qN6ZC
en: Inserts the name of the author, and the date or time that the document was last printed.
fi: Lisätään asiakirjan viimeisimmän tulostuskerran tekijän nimi, päivämäärä tai kellonaika.

[ctx: 04090004.xhp par_id3145774 help.text]
note: FdAgo
en: Modified
fi: Muokattu

[ctx: 04090004.xhp par_id3155915 help.text]
note: FAxWQ
en: Inserts the name of the author, and the date, or the time of the last save.
fi: Lisätään viimeisimmän tallennuksen tekijän nimi, päivämäärä tai kellonaika.

[ctx: 04090004.xhp par_id3150556 help.text]
note: wqEvo
en: Inserts the version number of the current document.
fi: Lisätään käsiteltävän asiakirjan versionumero.

[ctx: 04090004.xhp par_id3154328 help.text]
note: BDRAW
en: Subject
fi: Aihe

[ctx: 04090004.xhp par_id3150092 help.text]
note: BeCQj
en: Title
fi: Otsikko

[ctx: 04090004.xhp par_id3155860 help.text]
note: fnmmz
en: Inserts the amount of time spent on editing a document.
fi: Lisätään asiakirjan muokkaamiseen käytetty aika.

[ctx: 04090004.xhp par_id3149956 help.text]
note: NDsUM
en: For the "Created", "Modified", and "Last printed" field types, you can include the author, date, and time of the corresponding operation.
fi: "Luotu", "Muokattu" ja "Edellinen tulostus" -kenttätyypeissä voidaan sisällyttää mainitun toimenpiteen tekijä, päivämäärä tai kellonaika.

[ctx: 04090004.xhp par_id0902200804290382 help.text]
note: pWTCF
en: <ahelp hid="." visibility="hidden">Click the format that you want to apply to the selected field, or click "Additional formats" to define a custom format.</ahelp>
fi: <ahelp hid="." visibility="hidden">Napsautetaan valitussa kentässä käytettävää muotoilua tai napsautetaan "Lisämuotoilut"-riviä muotoilun mukauttamiseksi.</ahelp>

[ctx: 04090004.xhp hd_id3149608 help.text]
note: uAw3D
en: Fixed content
fi: Kiinteä sisältö

[ctx: 04090004.xhp par_id3150767 help.text]
note: 3TZKN
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/flddocinfopage/fixed">Inserts the field as static content, that is, the field cannot be updated.</ahelp>
fi: <ahelp hid="modules/swriter/ui/flddocinfopage/fixed">Lisätään kenttä muuttumattomin sisällöin, eli kenttää ei voi päivittää.</ahelp>

[ctx: 04090004.xhp par_id3155554 help.text]
note: ApvrX
en: Fields with fixed content are only evaluated when you create a new document from a template that contains such a field. For example, a date field with fixed content inserts the date that a new document was created from the template.
fi: Kiinteäsisältöisten kenttien arvoa muutetaan vain, kun uusi asiakirja luodaan mallista, jossa on sellaisia kenttiä. Esimerkiksi päivämääräkenttä, jossa on kiinteä sisältö, lisää asiakirjaan tämän mallista luomisen päivämäärän.

[ctx: 04090005.xhp bm_id8526261 help.text]
note: PhMkX
en: <bookmark_value>user-defined fields, restriction</bookmark_value>
fi: <bookmark_value>käyttäjäkentät, rajoitus</bookmark_value>

[ctx: 04090005.xhp hd_id3153716 help.text]
note: tEqMG
en: <link href="text/swriter/01/04090005.xhp" name="Variables">Variables</link>
fi: <link href="text/swriter/01/04090005.xhp" name="Muuttujat">Muuttujat</link>

[ctx: 04090005.xhp par_id0903200802243625 help.text]
note: PM34A
en: <ahelp hid="." visibility="hidden">Lists the available field types. To add a field to your document, click a field type, click a field in the <emph>Select </emph>list, and then click <emph>Insert</emph>.</ahelp>
fi: <ahelp hid="." visibility="hidden">Luettelossa on saatavilla olevat kenttien tyypit. Kentän lisäämiseksi asiakirjaan, napsautetaan kentän tyyppiä, napsautetaan kenttää <emph>Valitse</emph>-luettelossa ja napsautetaan sitten <emph>Lisää</emph>-painiketta.</ahelp>

[ctx: 04090005.xhp par_id3150703 help.text]
note: y7FnB
en: Type
fi: Tyyppi

[ctx: 04090005.xhp par_id3154096 help.text]
note: PSauB
en: Description
fi: Kuvaus

[ctx: 04090005.xhp par_id3149803 help.text]
note: 2BQKn
en: Set Variable
fi: Määritä muuttuja

[ctx: 04090005.xhp par_id3154571 help.text]
note: WjgAZ
en: Show Variable
fi: Näytä muuttuja

[ctx: 04090005.xhp par_id3147531 help.text]
note: 6BsrS
en: DDE field
fi: DDE-kenttä

[ctx: 04090005.xhp par_id3149684 help.text]
note: CKHT9
en: Inserts a <link href="text/shared/00/00000005.xhp#dde" name="DDE">DDE</link> link into the document, that you can update as often as you want through the assigned name.
fi: Asiakirjaan lisätään <link href="text/shared/00/00000005.xhp#dde" name="DDE">DDE</link>-linkki, joka voidaan tarvittaessa päivittää määritetyn nimen kautta.

[ctx: 04090005.xhp par_id3159196 help.text]
note: B7dkh
en: Insert Formula
fi: Lisää kaava

[ctx: 04090005.xhp par_id3151322 help.text]
note: wwbye
en: Inserts a fixed number, or the result of a formula.
fi: Lisätään vakioluku tai kaavan tulos.

[ctx: 04090005.xhp par_id3149494 help.text]
note: RGteS
en: Input field
fi: Syöttökenttä

[ctx: 04090005.xhp par_id3154829 help.text]
note: T9M8F
en: Inserts a new value for a variable or a User Field.
fi: Lisätään uusi arvo muuttujalle tai käyttäjäkentälle.

[ctx: 04090005.xhp par_id3149098 help.text]
note: X6pz3
en: The value of a variable in an Input field is only valid from where the field is inserted and onwards. To change the value of the variable later in the document, insert another Input field of the same name, but with a different value. However, the value of a User Field is changed globally.
fi: Syöttökentän muuttujan arvo on kelvollinen vain kentän lisäyskohdalla ja siitä eteenpäin. Muuttujan arvon muuttamiseksi myöhemmin asiakirjassa, lisätään toinen syöttökenttä samalla nimellä, mutta eri arvolla. Käyttäjänkentän arvojen muutokset ovat kuitenkin globaaleja.

[ctx: 04090005.xhp par_id3149034 help.text]
note: tbz9T
en: Number range
fi: Numeroalue

[ctx: 04090005.xhp par_id3147073 help.text]
note: VB7DC
en: Set page variable
fi: Määritä sivumuuttuja

[ctx: 04090005.xhp par_id3154389 help.text]
note: wa2GR
en: Inserts a reference point in the document, after which the page count restarts. Select "on" to enable the reference point, and "off" to disable it. You can also enter an offset to start the page count at a different number.
fi: Asiakirjaan lisätään vertailupiste, jonka jälkeen sivunumerointi aloitetaan uudestaan. Valitaan "käytössä" vertailupisteen käyttämiseksi ja "ei käytössä" sen poistamiseksi käytöstä. Annettavissa on myös sivunumeroinnin siirtymä aloituksesta lukien.

[ctx: 04090005.xhp par_id3150588 help.text]
note: KbVdV
en: Displays the number of pages from the "Set page variable" reference point to this field.
fi: Tässä kentässä näytetään sivunumero "Määritä sivumuuttuja" -vertailupisteestä lukien.

[ctx: 04090005.xhp par_id3145779 help.text]
note: 6SKyt
en: User Field
fi: Käyttäjäkenttä

[ctx: 04090005.xhp par_id3151377 help.text]
note: QnUXa
en: Inserts a custom global variable. You can use the User Field to define a variable for a condition statement. When you change a User Field, all instances of the variable in the document are updated.
fi: Lisätään mukautettu globaalimuuttuja. Käyttäjäkenttää voidaan hyödyntää ehdollisten lausekkeiden muuttujan määrittämisessä. Kun käyttäjäkenttää muutetaan, kaikki muuttujan esiintymät asiakirjassa päivittyvät.

[ctx: 04090005.xhp par_id0903200802243892 help.text]
note: 6vw2i
en: <ahelp hid="." visibility="hidden">Click the format that you want to apply to the selected field, or click "Additional formats" to define a custom format.</ahelp>
fi: <ahelp hid="." visibility="hidden">Napsautetaan valitussa kentässä käytettävää muotoilua tai napsautetaan "Lisämuotoilut"-riviä muotoilun mukauttamiseksi.</ahelp>

[ctx: 04090005.xhp par_id0903200802243880 help.text]
note: uy2HM
en: <ahelp hid="." visibility="hidden">Type the name of the user-defined field that you want to create.</ahelp>
fi: <ahelp hid="." visibility="hidden">Kirjoitetaan luotavan käyttäjän määrittämän kentän nimi.</ahelp>

[ctx: 04090005.xhp par_id3149759 help.text]
note: KsGDR
en: User-defined fields are only available in the current document.
fi: Käyttäjän määrittämät kentät ovat saatavilla vain käsiteltävässä asiakirjassa.

[ctx: 04090005.xhp par_id0903200802243951 help.text]
note: u6NiB
en: <ahelp hid="." visibility="hidden">Enter the contents that you want to add to a user-defined field.</ahelp>
fi: <ahelp hid="." visibility="hidden">Annetaan käyttäjäkenttään lisättävä sisältö.</ahelp>

[ctx: 04090005.xhp par_id3155860 help.text]
note: NLKFC
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/fldvarpage/format">In the <emph>Format</emph> list, define if the value is inserted as text or a number.</ahelp>
fi: <ahelp hid="modules/swriter/ui/fldvarpage/format"><emph>Muotoilu</emph>-luettelossa määritetään lisätäänkö arvo tekstinä vai numerona.</ahelp>

[ctx: 04090005.xhp par_id3150696 help.text]
note: siatD
en: In an HTML document, two additional fields are available for the "Set variable" field type: HTML_ON and HTML_OFF. The text that you type in the <emph>Value </emph>box is converted to an opening HTML <link href="text/shared/00/00000002.xhp#tags" name="tag">tag</link> (<Value>) or to a closing HTML (</Value>) tag when the file is saved as an HTML document, depending on the option that you select.
fi: HTML-asiakirjassa on saatavilla kaksi lisäkenttää "Määritä muuttuja" -kenttätyypille: HTML_ON ja HTML_OFF. Teksti, joka kirjoitetaan <emph>Arvo</emph>-ruutuun muunnetaan aloittavaksi HTML-<link href="text/shared/00/00000002.xhp#tags" name="muotoilukoodi">muotoilukoodiksi</link> (<Arvo>) tai päättäväksi HTML-muotoilukoodiksi (</Arvo>), kun tiedosto tallennetaan HTML-asiakirjana, valituista asetuksista riippuen.

[ctx: 04090005.xhp hd_id3155969 help.text]
note: CwbNv
en: Formula
fi: Kaava

[ctx: 04090005.xhp hd_id3149229 help.text]
note: Yr3JD
en: Invisible
fi: Näkymätön

[ctx: 04090005.xhp par_id3146340 help.text]
note: pBDFD
en: Sets the options for resetting chapter numbers.
fi: Tehdään kappalenumeroinnin uudelleen aloittamisen asetukset.

[ctx: 04090005.xhp hd_id3147456 help.text]
note: p6M67
en: Level
fi: Taso

[ctx: 04090005.xhp par_id3149836 help.text]
note: GBBZd
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/fldvarpage/level">Choose the heading or chapter level at which to restart numbering in the document.</ahelp>
fi: <ahelp hid="modules/swriter/ui/fldvarpage/level">Valitaan asiakirjan otsikko- tai lukutaso, josta numerointi aloitetaan uudestaan.</ahelp>

[ctx: 04090005.xhp hd_id3147594 help.text]
note: qesfL
en: Separator
fi: Erotin

[ctx: 04090005.xhp par_id3148846 help.text]
note: zwEP5
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/fldvarpage/separator">Type the character that you want to use as a separator between the heading or chapter levels.</ahelp>
fi: <ahelp hid="modules/swriter/ui/fldvarpage/separator">Annetaan otsikko- tai lukutasoilla käytettävä erotinmerkki.</ahelp>

[ctx: 04090005.xhp hd_id3147057 help.text]
note: u5c6E
en: Apply
fi: Käytä

[ctx: 04090005.xhp hd_id3151080 help.text]
note: iaGUw
en: Delete
fi: Poista

[ctx: 04090005.xhp par_id3145318 help.text]
note: qfWQD
en: <image id="img_id3153293" src="svx/res/nu02.png" width="0.423cm" height="0.423cm"><alt id="alt_id3153293">Icon</alt></image>
fi: <image id="img_id3153293" src="svx/res/nu02.png" width="0.423cm" height="0.423cm"><alt id="alt_id3153293">Poistamiskuvake, jossa punainen rasti</alt></image>

[ctx: 04090005.xhp par_id3150169 help.text]
note: mYecc
en: Delete
fi: Poista

[ctx: 04090006.xhp tit help.text]
note: mVhjg
en: Database
fi: Tietokanta

[ctx: 04090006.xhp hd_id3153536 help.text]
note: 4EPDN
en: <link href="text/swriter/01/04090006.xhp" name="Database">Database</link>
fi: <link href="text/swriter/01/04090006.xhp" name="Tietokanta">Tietokanta</link>

[ctx: 04090006.xhp par_id090220080439090 help.text]
note: hAFUi
en: <ahelp hid="." visibility="hidden">Lists the available field types. To add a field to your document, click a field type, click a field in the <emph>Select </emph>list, and then click <emph>Insert</emph>.</ahelp>
fi: <ahelp hid="." visibility="hidden">Luettelossa on saatavilla olevat kenttien tyypit. Kentän lisäämiseksi asiakirjaan, napsautetaan kentän tyyppiä, napsautetaan kenttää <emph>Valitse</emph>-luettelossa ja napsautetaan sitten <emph>Lisää</emph>-painiketta.</ahelp>

[ctx: 04090006.xhp par_id3154196 help.text]
note: SF5Rx
en: Field type
fi: Kenttätyyppi

[ctx: 04090006.xhp par_id3149484 help.text]
note: MHxBg
en: Meaning
fi: Selite

[ctx: 04090006.xhp par_id3149096 help.text]
note: Ahow2
en: Any Record
fi: Mikä tahansa tietue

[ctx: 04090006.xhp par_id3151257 help.text]
note: wBEKg
en: Inserts the contents of the database field that you specify in the <emph>Record Number</emph> box as a mail merge field if the <link href="text/swriter/01/04090200.xhp" name="Condition"><emph>Condition</emph></link> that you enter is met. Only records selected by a multiple selection in the data source view are considered.
fi: Lisätään <emph>Tietueen numero</emph> -ruudussa määritellyn tietokantakentän sisältö joukkokirjeen kenttänä, jos asetettu <link href="text/swriter/01/04090200.xhp" name="Ehto"><emph>Ehto</emph></link> täyttyy. Vain tietolähteen monivalintaan sisältyvät tietueet huomioidaan.

[ctx: 04090006.xhp par_id3147100 help.text]
note: abTaE
en: You can use this field to insert several records into a document. Simply insert the <emph>Any Record</emph> field in front of the form letter fields that use a certain record.
fi: Tätä kenttää voidaan käyttää useiden tietueiden lisäämiseen asiakirjaan. Lisätään vain <emph>Mikä tahansa tietue</emph> -kenttä tiettyä tietuetta käyttävän joukkokirjekentän eteen.

[ctx: 04090006.xhp par_id3153632 help.text]
note: FEURP
en: Database Name
fi: Tietokannan nimi

[ctx: 04090006.xhp par_id3152776 help.text]
note: DK49c
en: Inserts the name of the database table selected in the <emph>Database selection </emph>box. The "Database Name" field is a global field, that is, if you insert a different database name in your document, the contents of all previously inserted "Database Name" fields are updated.
fi: Lisätään <emph>Tietokantavalinta</emph>-ruudussa valittuna olevan tietokannan nimi. "Tietokannan nimi" -kenttä on globaali kenttä. Se tarkoittaa, että jos asiakirjaan lisätään toinen tietokannan nimi, aiemmin lisättyjen "Tietokannan nimi" -kenttien sisältö päivittyy.

[ctx: 04090006.xhp par_id3149167 help.text]
note: KSREY
en: Mail merge field
fi: Joukkokirjeen kenttä

[ctx: 04090006.xhp par_id3145779 help.text]
note: frDFg
en: Inserts the name of a database field as a placeholder, so that you can create a mail merge document. The field content is automatically inserted when you print the form letter.
fi: Lisää tietokantakentän nimen paikanvaraajana joukkokirjaasiakirjan luomista varten. Kentän sisältö lisätään automaattisesti joukkokirjeen tulostuksessa.

[ctx: 04090006.xhp par_id3151372 help.text]
note: avtjX
en: Next record
fi: Seuraava tietue

[ctx: 04090006.xhp par_id3150114 help.text]
note: iVBZu
en: Inserts the contents of the next mail merge field in your document, if the condition that you define is met. The records that you want to include must be selected in the data source view.
fi: Lisätään seuraavan joukkokirjekentän sisältö asiakirjaan, jos määrätty ehto täyttyy. Mukaan otettavat tietueet pitää olla valittuina tietolähdenäkymässä.

[ctx: 04090006.xhp par_id3155861 help.text]
note: Co9zg
en: You can use the "Next record" field to insert the contents of consecutive records between the mail merge fields in a document.
fi: "Seuraava tietue" -kenttää voi käyttää peräkkäisten tietueiden lisäämiseen asiakirjan joukkokirjekenttään.

[ctx: 04090006.xhp par_id3147412 help.text]
note: B3Coy
en: Record number
fi: Tietueen numero

[ctx: 04090006.xhp par_id3147495 help.text]
note: 8pCNM
en: Inserts the number of the selected database record.
fi: Lisätään valitun tietokannan tietueen numero.

[ctx: 04090006.xhp hd_id3149565 help.text]
note: NFRgf
en: Database Selection
fi: Tietokantavalinta

[ctx: 04090006.xhp par_id3145268 help.text]
note: z5QsL
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/flddbpage/select">Select the database table or the database query that you want the field to refer to.</ahelp> You can include fields from more than one database or query in a document.
fi: <ahelp hid="modules/swriter/ui/flddbpage/select">Valitaan tietokannan taulu tai tietokantakysely, jonka tietueisiin kentät viittaavat.</ahelp> Asiakirjaan voi sisällyttää kenttiä useammasta kuin yhdestä tietokannasta.

[ctx: 04090006.xhp par_id0902200804391084 help.text]
note: Wd3DA
en: <ahelp hid="." visibility="hidden">For fields linked to a condition, enter the criteria here.</ahelp>
fi: <ahelp hid="." visibility="hidden">Ehtoon linkitettäville kentille annetaan peruste tässä.</ahelp>

[ctx: 04090006.xhp par_id3147739 help.text]
note: cUbyM
en: If you want, you can assign a condition that must be met before the contents of the "Any Record" and "Next Record" fields are inserted. The default condition is "True", that is, the condition is always true if you do not change the condition text.
fi: Tarvittaessa voidaan määrittää ehto, jonka on täytyttävä, ennen kuin "Mikä tahansa tietue" tai "Seuraava tietue" -kenttä lisätään. Oletusehtona on "TRUE", mikä tarkoittaa, että ehto täyttyy aina, ellei ehtotekstiä muuteta.

[ctx: 04090006.xhp hd_id3146336 help.text]
note: PUHJF
en: Record number
fi: Tietueen numero

[ctx: 04090006.xhp par_id3149836 help.text]
note: LbYwQ
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/flddbpage/recnumber">Enter the number of the record that you want to insert when the condition that you specify is met.</ahelp> The record number corresponds to the current selection in the data source view. For example, if you select the last 5 records in a database containing 10 records, the number of the first record will be 1, and not 6.
fi: <ahelp hid="modules/swriter/ui/flddbpage/recnumber">Annetaan ehdon täyttyessä lisättävän tietueen numero.</ahelp> Tietuenumero vastaa tietolähdenäkymän valitsevaa valintaa. Esimerkiksi, jos 5 viimeistä tietokannan tietuetta valitaan kaikkiaan 10 tietueesta, ensimmäisen valitun tietueen numero on 1 eikä 6.

[ctx: 04090006.xhp par_id3153305 help.text]
note: 7gngC
en: If you refer to fields in a different database (or in a different table or query within the same database), $[officename] determines the record number relative to the current selection.
fi: Jos viitataan toisen tietokannan kenttään (tai eri tauluun tai kyselyyn samassa tietokannassa), $[officename] määrittää tietuenumeron suhteessa käsiteltävään valintaan.

[ctx: 04090006.xhp hd_id3156109 help.text]
note: FBgdG
en: Format
fi: Muotoilu

[ctx: 04090006.xhp hd_id3150904 help.text]
note: HyEBd
en: From database
fi: Tietokannasta

[ctx: 04090006.xhp par_id3150922 help.text]
note: 7nEtn
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/flddbpage/fromdatabasecb">Uses the format defined in the selected database.</ahelp>
fi: <ahelp hid="modules/swriter/ui/flddbpage/fromdatabasecb">Käytetään valitussa tietokannassa määritettyä muotoilua.</ahelp>

[ctx: 04090006.xhp par_idN1076E help.text]
note: DKy6F
en: Browse
fi: Selaa

[ctx: 04090006.xhp par_idN10772 help.text]
note: jNhC6
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/flddbpage/browse">Opens a file open dialog where you can select a database file (*.odb). The selected file is added to the Databases Selection list.</ahelp>
fi: <ahelp hid="modules/swriter/ui/flddbpage/browse">Avataan tiedoston avaamiseen ikkuna, jossa voidaan valita tietokantatiedosto (*.odb). Valittu tiedosto lisätään Tietokantavalinta-luetteloon.</ahelp>

[ctx: 04090006.xhp hd_id3155084 help.text]
note: BZDCz
en: User defined
fi: Käyttäjän määrittämä

[ctx: 04090006.xhp par_id3154333 help.text]
note: ukHtX
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/flddbpage/userdefinedcb">Applies the format that you select in the <emph>List of user-defined formats</emph>.</ahelp>
fi: <ahelp hid="modules/swriter/ui/flddbpage/userdefinedcb">Käytetään <emph>käyttäjän määrittämien muotoilujen luettelosta</emph> valittua muotoilua.</ahelp>

[ctx: 04090006.xhp hd_id3146948 help.text]
note: ZkpDF
en: List of user-defined formats
fi: Luettelo käyttäjän määrittämistä muotoiluista

[ctx: 04090006.xhp par_idN107FF help.text]
note: UZajB
en: Printing a form letter
fi: Joukkokirjeen tulostaminen

[ctx: 04090006.xhp par_idN10803 help.text]
note: CkAyn
en: <ahelp hid=".">When you print a document that contains database fields, a dialog asks you if you want to print a form letter. If you answer Yes, the <link href="text/swriter/01/01150000.xhp">Mail Merge</link> dialog opens where you can select the database records to print.</ahelp>
fi: <ahelp hid=".">Kun tulostetaan asiakirja, jossa on tietokantakenttiä, valintaikkunassa tiedustellaan, haluaako käyttäjä tulostaa joukkokirjeen. Jos vastataan Kyllä, avautuu <link href="text/swriter/01/01150000.xhp">Joukkokirje</link>-valintaikkuna, jossa voidaan valita tulostettavat tietokannan tietueet.</ahelp>

[ctx: 04090007.xhp tit help.text]
note: 29FtT
en: Special Tags
fi: Erikoismuotoilukoodit

[ctx: 04090007.xhp bm_id3154106 help.text]
note: U4Jqb
en: <bookmark_value>tags; in $[officename] Writer</bookmark_value><bookmark_value>$[officename] Writer; special HTML tags</bookmark_value><bookmark_value>HTML;special tags for fields</bookmark_value><bookmark_value>fields;HTML import and export</bookmark_value><bookmark_value>time fields;HTML</bookmark_value><bookmark_value>date fields;HTML</bookmark_value><bookmark_value>DocInformation fields</bookmark_value>
fi: <bookmark_value>muotoilukoodit; $[officename] Writerissa</bookmark_value><bookmark_value>$[officename] Writer; erityiset HTML-muotoilukoodit</bookmark_value><bookmark_value>HTML;kenttien erikoismuotoilukoodit</bookmark_value><bookmark_value>kentät;HTML-tuonti ja -vienti</bookmark_value><bookmark_value>aikakentät;HTML</bookmark_value><bookmark_value>päivämääräkentät;HTML</bookmark_value><bookmark_value>asiakirjatiedot-kentät</bookmark_value>

[ctx: 04090007.xhp hd_id3154106 help.text]
note: BiNnB
en: <link href="text/swriter/01/04090007.xhp" name="Special Tags">Special Tags</link>
fi: <link href="text/swriter/01/04090007.xhp" name="Erikoismuotoilukoodit">Erikoismuotoilukoodit</link>

[ctx: 04090007.xhp par_id3153669 help.text]
note: uKaRE
en: When you save a document that contains fields as an HTML document, $[officename] automatically converts date, time, and DocInformation fields to special HTML tags. The field contents are inserted between the opening and closing HTML tags of the converted fields. These special HTML tags do not correspond to standard HTML tags.
fi: Tallennettaessa kenttiä sisältäviä HTML-asiakirjoja $[officename] muuntaa päivämäärä-, kellonaika- ja asiakirjatiedot-kentät erityisiksi HTML-muotoilukoodeiksi. Kenttien sisältö lisätään muunnettujen kenttien aloittavien ja lopettavien HTML-muotoilukoodien väliin. Nämä erityiset HTML-muotoilukoodit eivät vastaa standardeja HTML-muotoilukoodeja.

[ctx: 04090007.xhp par_id3152960 help.text]
note: wqYAF
en: $[officename] Writer fields are identified by the <SDFIELD> tag in an HTML document. The field type, the format, and the name of the special field are included in the opening HTML tag. The format of a field tag that is recognized by an HTML filter depends on the field type.
fi: $[officename] Writer kentät tunnistetaan <SDFIELD>-muotoilukoodista HTML-asiakirjassa. Kentän tyyppi, muotoilu ja kyseisen kentän nimi sisältyvät avaavaan HTML-muotoilukoodiin. Kentän muotoilukoodin muoto, jonka HTML-suodatin tunnistaa, riippuu kentän tyypistä.

[ctx: 04090007.xhp hd_id3154570 help.text]
note: otQ7F
en: Date and Time Fields
fi: Päivämäärä- ja kellonaika-kentät

[ctx: 04090007.xhp par_id3149696 help.text]
note: fpXAz
en: For "Date" and "Time" fields, the TYPE parameter equals DATETIME. The format of the date or the time is specified by the SDNUM parameter, for example, DD:MM:YY for dates, or HH:MM:SS for time.
fi: "Päivämäärä"- ja "Aika"-kenttien TYPE-parametri on DATETIME. Päivämäärän ja kellonajan muotoilu määrätään SDNUM-parametrilla, esimerkiksi PP.KK.VV päivämäärille ja TT:MM:SS ajoille.

[ctx: 04090007.xhp par_id3155183 help.text]
note: XheAm
en: For fixed date and time fields, the date or the time is specified by the SDVAL parameter.
fi: Muuttumattomille päivämäärä- ja aikakentille päivämäärä tai kellonaika määritetään SDVAL-parametrillä.

[ctx: 04090007.xhp par_id3149485 help.text]
note: 5CDDm
en: Examples of date and time special HTML tags that are recognized by $[officename] as fields are shown in the following table:
fi: Esimerkkejä päivämäärän ja kellonajan erityisistä HTML-muotoilukoodeista, jotka $[officename] tunnistaa kentiksi, esitetään oheisessa taulukossa:

[ctx: 04090007.xhp par_id3151257 help.text]
note: aVP7a
en: Fields
fi: Kentät

[ctx: 04090007.xhp par_id3148970 help.text]
note: ZxiaR
en: $[officename] Tag
fi: $[officename]-muotoilukoodi

[ctx: 04090007.xhp par_id3147102 help.text]
note: UWG97
en: Date is fixed
fi: Päivämäärä, kiinteä

[ctx: 04090007.xhp par_id3153634 help.text]
note: RCXKT
en: <SDFIELD TYPE=DATETIME SDVAL="35843,4239988426" SDNUM="1031;1031;DD/MM/YY">17/02/98</SDFIELD>
fi: <SDFIELD TYPE=DATETIME SDVAL="35843,4239988426" SDNUM="1031;1031;PP.KK.VV">17.02.98</SDFIELD>

[ctx: 04090007.xhp par_id3155137 help.text]
note: ysnt4
en: Date is variable
fi: Päivämäärä, muuttuva

[ctx: 04090007.xhp par_id3156275 help.text]
note: CZUAP
en: <SDFIELD TYPE=DATETIME SDNUM="1031;1031;DD/MM/YY">17/02/98</SDFIELD>
fi: <SDFIELD TYPE=DATETIME SDNUM="1031;1031;PP.KK.VV">17.02.98</SDFIELD>

[ctx: 04090007.xhp par_id3145774 help.text]
note: gSgE6
en: Time is fixed
fi: Kellonaika, kiinteä

[ctx: 04090007.xhp par_id3155915 help.text]
note: Q5ta7
en: <SDFIELD TYPE=DATETIME SDVAL="35843,4240335648" SDNUM="1031;1031;HH:MM:SS">10:10:36</SDFIELD>
fi: <SDFIELD TYPE=DATETIME SDVAL="35843,4240335648" SDNUM="1031;1031;TT:MM:SS">10:10:36</SDFIELD>

[ctx: 04090007.xhp par_id3150110 help.text]
note: BGNfE
en: Time is variable
fi: Kellonaika, muuttuva

[ctx: 04090007.xhp par_id3155862 help.text]
note: ZWKHV
en: <SDFIELD TYPE=DATETIME SDNUM="1031;1031;HH:MM:SS">10:10:36</SDFIELD>
fi: <SDFIELD TYPE=DATETIME SDNUM="1031;1031;TT:MM:SS">10:10:36</SDFIELD>

[ctx: 04090007.xhp hd_id3147409 help.text]
note: EH8Ve
en: DocInformation Fields
fi: Asiakirjatietojen kentät

[ctx: 04090007.xhp par_id3147487 help.text]
note: h4D3c
en: For DocInformation fields, the TYPE parameter equals DOCINFO. The SUBTYPE parameter displays the specific field type, for example, for the "Created" DocInformation field, SUBTYPE=CREATE. For date and time DocInformation fields, the FORMAT parameter equals DATE or TIME, and the SDNUM parameter indicates the number format that is used. The SDFIXED parameter indicates if the content of the DocInformation field is fixed or not.
fi: Asiakirjatiedot-kenttien TYPE-parametri on DOCINFO. SUBTYPE-parametri esittää kyseisen kentän tyypin, esimerkiksi asiakirjatiedot-kenttä "Luotu": SUBTYPE=CREATE. Päivämäärän ja kellonajan asiakirjatiedot-kentille FORMAT-parametrit ovat DATE ja TIME ja SDNUM-parametri ilmaisee käytettävän lukumuodon. SDFIXED-parametri ilmaiseen, että asiakirjatiedot-kentän sisältö on pysyvä eli kiinteä.

[ctx: 04090007.xhp par_id3147501 help.text]
note: LQ3JZ
en: The contents of a fixed date or time field are equal to the SDVAL parameter, otherwise the contents are equal to the text found between the SDFIELD HTML tags.
fi: Pysyvän päivämäärä- tai kellonaikakentän sisältö on SDVAL-parametrin mukainen, muutoin sisältö on yhtä kuin HTML-muotoilukoodien SDFIELD välinen teksti .

[ctx: 04090007.xhp par_id3149562 help.text]
note: GKr9N
en: Examples of DocInformation special HTML tags that are recognized by $[officename] as fields are shown in the following table:
fi: Esimerkkejä asiakirjatietojen erityisistä HTML-muotoilukoodeista, jotka $[officename] tunnistaa kentiksi, esitetään oheisessa taulukossa:

[ctx: 04090007.xhp par_id3147738 help.text]
note: 4cBC9
en: Fields
fi: Kentät

[ctx: 04090007.xhp par_id3146334 help.text]
note: ncVgh
en: $[officename] Tag
fi: $[officename]-muotoilukoodi

[ctx: 04090007.xhp par_id3149846 help.text]
note: BFYvJ
en: Description (fixed content)
fi: Kuvaus (kiinteä sisältö)

[ctx: 04090007.xhp par_id3148863 help.text]
note: FRw7G
en: <SDFIELD TYPE=DOCINFO SUBTYPE=COMMENT SDFIXED>Description</SDFIELD>
fi: <SDFIELD TYPE=DOCINFO SUBTYPE=COMMENT SDFIXED>Kuvaus</SDFIELD>

[ctx: 04090007.xhp par_id3151083 help.text]
note: CYYbe
en: Creation date
fi: Luomispäivämäärä

[ctx: 04090007.xhp par_id3153298 help.text]
note: fGPc6
en: <SDFIELD TYPE=DOCINFO SUBTYPE=CREATE FORMAT=DATE SDNUM="1031;1031;QQ YY">1. Quarter 98</SDFIELD>
fi: <SDFIELD TYPE=DOCINFO SUBTYPE=CREATE FORMAT=DATE SDNUM="1031;1031;QQ VV">1. neljännes 98</SDFIELD>

[ctx: 04090007.xhp par_id3150175 help.text]
note: B6sm7
en: Creation time (fixed content)
fi: Luomisaika (kiinteä sisältö)

[ctx: 04090007.xhp par_id3156134 help.text]
note: QRMUN
en: <SDFIELD TYPE=DOCINFO SUBTYPE=CREATE FORMAT=TIME SDVAL="0" SDNUM="1031;1031;HH:MM:SS AM/PM" SDFIXED>03:58:35 PM</SDFIELD>
fi: <SDFIELD TYPE=DOCINFO SUBTYPE=CREATE FORMAT=TIME SDVAL="0" SDNUM="1031;1031;TT:MM:SS AM/PM" SDFIXED>03:58:35 ip.</SDFIELD>

[ctx: 04090007.xhp par_id3155077 help.text]
note: ALsRm
en: Modification date
fi: Muutospäivämäärä

[ctx: 04090007.xhp par_id3154330 help.text]
note: MCAPQ
en: <SDFIELD TYPE=DOCINFO SUBTYPE=CHANGE FORMAT=DATE SDNUM="1031;1031;NN DD MMM, YY">Mo 23 Feb, 98</SDFIELD>
fi: <SDFIELD TYPE=DOCINFO SUBTYPE=CHANGE FORMAT=DATE SDNUM="1031;1031;NN PP. KKK VV">ma 23. tammi, 98</SDFIELD>

[ctx: 04090100.xhp tit help.text]
note: UAivA
en: Input Field
fi: Syöttökenttä

[ctx: 04090100.xhp hd_id3147515 help.text]
note: PiSPY
en: Input Field
fi: Syöttökenttä

[ctx: 04090100.xhp par_id3146041 help.text]
note: oUNXp
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/inputfielddialog/InputFieldDialog">Inserts a text field that you can open and edit by clicking it in the document.</ahelp> You can use input fields for text, or to assign a new value to a variable.
fi: <ahelp hid="modules/swriter/ui/inputfielddialog/InputFieldDialog">Lisätään tekstikenttä, joka voidaan avata ja muokata napsauttamalla kenttää asiakirjassa.</ahelp> Syöttökenttiä voidaan käyttää tekstille tai muuttujan uuden arvon määräämiseen.

[ctx: 04090100.xhp par_id3154470 help.text]
note: Qrj7z
en: To change the content of an Input Field in a document, click the field, and then edit the text in the lower box of the dialog.
fi: Syöttökentän sisällön muuttamiseksi asiakirjassa napsautetaan kenttää ja muokataan sitten tekstiä valintaikkunan alemmassa ruudussa.

[ctx: 04090100.xhp hd_id3155897 help.text]
note: 4YeCA
en: Next
fi: Seuraava

[ctx: 04090100.xhp par_id3149691 help.text]
note: nQfrA
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/inputfielddialog/next">Jumps to the next input field in the document.</ahelp> This button is only available when you position the cursor directly before an input field, and then press Shift+Ctrl+F9.
fi: <ahelp hid="modules/swriter/ui/inputfielddialog/next">Hypätään seuraavaan asiakirjan syöttökenttään.</ahelp> Tämä painike on käytettävissä vain, kun kohdistin sijoitetaan välittömästi syöttökentän edelle ja painetaan sitten Vaihto+Ctrl+F9.

[ctx: 04090200.xhp tit help.text]
note: FoGW5
en: Defining Conditions
fi: Ehtojen asettaminen

[ctx: 04090200.xhp bm_id3145828 help.text]
note: w6GFr
en: <bookmark_value>logical expressions</bookmark_value>      <bookmark_value>formulating conditions</bookmark_value>      <bookmark_value>conditions; in fields and sections</bookmark_value>      <bookmark_value>fields;defining conditions</bookmark_value>      <bookmark_value>sections;defining conditions</bookmark_value>      <bookmark_value>variables; in conditions</bookmark_value>      <bookmark_value>user data;in conditions</bookmark_value>      <bookmark_value>databases;in conditions</bookmark_value>      <bookmark_value>hiding; database fields</bookmark_value>
fi: <bookmark_value>loogiset lausekkeet</bookmark_value><bookmark_value>asettaminen ehdoille</bookmark_value><bookmark_value>ehdot; kentissä ja osissa</bookmark_value><bookmark_value>kentät;ehtojen asettaminen</bookmark_value><bookmark_value>osat;ehtojen asettaminen</bookmark_value><bookmark_value>muuttujat; ehdoissa</bookmark_value><bookmark_value>käyttäjän tiedot;ehdoissa</bookmark_value><bookmark_value>tietokannat;ehdoissa</bookmark_value><bookmark_value>piilottaminen; tietokannan kentät</bookmark_value>

[ctx: 04090200.xhp hd_id3145828 help.text]
note: bGg9p
en: <variable id="defining_conditions"><link href="text/swriter/01/04090200.xhp">Defining Conditions</link></variable>
fi: <variable id="defining_conditions"><link href="text/swriter/01/04090200.xhp">Ehtojen asettaminen</link></variable>

[ctx: 04090200.xhp par_id3145242 help.text]
note: J8SYs
en: Conditions are logical expressions that you can use to control the display of <link href="text/swriter/01/04090000.xhp">fields</link> and <link href="text/swriter/01/04020000.xhp">sections</link> in your document. Although the following examples apply to fields, they also apply to sections.
fi: Ehdot ovat loogisia lausekkeita, joita voidaan käyttää ohjaamaan <link href="text/swriter/01/04090000.xhp">kenttien</link> ja <link href="text/swriter/01/04020000.xhp">osien</link> näkyvyyttä asiakirjassa. Vaikka oheisissa esimerkeissä käytetään kenttiä, ne soveltuvat myös osille.

[ctx: 04090200.xhp par_id3147171 help.text]
note: kFVxj
en: You can define conditions for the following field types:
fi: Seuraaville kenttätyypeille voidaan asettaa ehtoja:

[ctx: 04090200.xhp par_id3151185 help.text]
note: uhYUE
en: Conditional text: displays text A if the condition is true, or text B if the condition is false.
fi: Ehdollinen teksti: näytetään teksti A, jos ehto on tosi eli täyttyy, tai teksti B, jos ehto on epätosi.

[ctx: 04090200.xhp par_id3149289 help.text]
note: i5GC7
en: Hidden text: hides the contents of the field if the condition is true.
fi: Piiloteksti: kentän sisältö piilotetaan, jos ehto on tosi.

[ctx: 04090200.xhp par_id3145412 help.text]
note: DovMC
en: Hidden paragraph: hides the paragraph if the condition is true.
fi: Piilotettu kappale: piilotetaan kappale, jos ehto on tosi.

[ctx: 04090200.xhp par_id3147515 help.text]
note: 23Bhj
en: Any record and next record: controls the access to database records.
fi: Mikä tahansa tietue ja seuraava tietue: ohjataan tietokannan tietueiden saatavuutta.

[ctx: 04090200.xhp par_id3149802 help.text]
note: Rjj7J
en: The simplest way to define a condition is to type the logical expression directly in a <emph>Condition </emph>box using the following values:
fi: Yksinkertaisin tapa määritellä ehto on kirjoittaa looginen lauseke suoraan <emph>Ehto</emph>-ruutuun käyttäen seuraavia arvoja:

[ctx: 04090200.xhp par_id3152960 help.text]
note: jH4Z3
en: The condition is always met. You can also enter any value not equal to 0 as the conditional text.
fi: Ehto täyttyy aina. Voidaan syöttää myös mikä tahansa muu arvo kuin 0 ehtotekstiksi.

[ctx: 04090200.xhp par_id3154191 help.text]
note: ZT8mx
en: The condition is not met. You can also enter the value 0.
fi: Ehto ei täyty. Voidaan myös käyttää arvoa 0.

[ctx: 04090200.xhp par_id3147090 help.text]
note: hyaBZ
en: If you leave the <emph>Condition </emph>box empty, the condition is interpreted as not being met.
fi: Jos <emph>Ehto</emph>-ruutu jätetään tyhjäksi, tulkitaan ehto täyttymättömäksi.

[ctx: 04090200.xhp par_id3148980 help.text]
note: HyEVQ
en: When you define a condition, use the same <link href="text/swriter/02/14020000.xhp">elements</link> for defining a formula, namely comparative operators, mathematical and statistical functions, number formats, variables and constants.
fi: Ehtoja aseteltaessa käytetään samoja <link href="text/swriter/02/14020000.xhp">osatekijöitä</link> kuin laskentalausekkeitakin laadittaessa, nimittäin vertailuoperaattoreita, matemaattisia ja tilastollisia funktioita, numeromuotoiluja, muuttujia ja vakioita.

[ctx: 04090200.xhp par_id3153638 help.text]
note: xGZuG
en: You can use the following types of variables when you define a condition:
fi: Seuraavia muuttujatyyppejä voidaan käyttää ehtoja asetettaessa:

[ctx: 04090200.xhp par_id3155135 help.text]
note: ChwEN
en: Predefined <link href="text/swriter/02/14020000.xhp">$[officename] variables</link> that use statistics on document properties
fi: Esimääritettyjä <link href="text/swriter/02/14020000.xhp">$[officename]-muuttujia</link>, jotka käyttävät tilastotietoja asiakirjan ominaisuuksista

[ctx: 04090200.xhp par_id3156273 help.text]
note: i4seA
en: Custom variables, that are a created with the "Set variable" field
fi: Käyttäjän määrittelemiä muuttujia, jotka on luotu "Määritä muuttuja" -kentässä

[ctx: 04090200.xhp par_id3149174 help.text]
note: SSQFn
en: Variables based on user data
fi: Käyttäjän aineistoon perustuvat muuttujat

[ctx: 04090200.xhp par_id3145781 help.text]
note: HjMGK
en: Variables based on the contents of database fields
fi: Tietokannan kenttien sisältöön perustuvat muuttujat

[ctx: 04090200.xhp par_id3155916 help.text]
note: 4vRCr
en: You cannot use internal variables, such as page and chapter numbers, in condition expression.
fi: Sisäisiä muuttujia, kuten sivun ja sarakkeen numeroita, ei voi käyttää ehtolausekkeissa.

[ctx: 04090200.xhp hd_id3151375 help.text]
note: 8L4R9
en: Conditions and Variables
fi: Ehdot ja muuttujat

[ctx: 04090200.xhp par_id3150122 help.text]
note: 7SFsW
en: The following examples use a variable called "x":
fi: Seuraavissa esimerkeissä käytetään muuttujaa "x":

[ctx: 04090200.xhp par_id3147417 help.text]
note: JQeFL
en: x == 1 or x EQ 1
fi: x == 1 tai x EQ 1

[ctx: 04090200.xhp par_id3147500 help.text]
note: JCgHz
en: The condition is true if "x" is equal to 1.
fi: Ehto on tosi, jos "x" on yhtä suuri kuin 1.

[ctx: 04090200.xhp par_id3145259 help.text]
note: EAuFn
en: x != 1 or x NEQ 1
fi: x != 1 tai x NEQ 1

[ctx: 04090200.xhp par_id3150551 help.text]
note: xhFp2
en: The condition is true if "x" does not equal 1.
fi: Ehto on tosi, jos "x" ei ole yhtä suuri kuin 1.

[ctx: 04090200.xhp par_id3146345 help.text]
note: xNMJB
en: The condition is true if "x" is a multiple of pi.
fi: Ehto on tosi, jos "x" on piin monikerta.

[ctx: 04090200.xhp par_id3149846 help.text]
note: CYBa5
en: To use comparative operators with strings, the operands must be bounded by double quotation marks:
fi: Merkkijonojen käyttämiseksi vertailuoperaattoreissa pitää operandit merkitä lainausmerkkeihin:

[ctx: 04090200.xhp par_id3151078 help.text]
note: 48SNN
en: x == "ABC" or x EQ "ABC"
fi: x == "ABC" tai x EQ "ABC"

[ctx: 04090200.xhp par_id3150162 help.text]
note: CvAqA
en: Checks if variable "x" contains (true) the "ABC" string, or not (false).
fi: Tutkitaan, onko muuttujassa "x" merkkijono "ABC" (tosi) vai eikö (epätosi).

[ctx: 04090200.xhp par_id3153301 help.text]
note: 23iCh
en: x == "" or x EQ ""
fi: x == "" tai x EQ ""

[ctx: 04090200.xhp par_id3156120 help.text]
note: Eog2t
en: or
fi: tai

[ctx: 04090200.xhp par_id3156133 help.text]
note: bdkAT
en: !x or NOT x
fi: !x tai NOT x

[ctx: 04090200.xhp par_id3156112 help.text]
note: HZref
en: Checks if the variable "x" contains an empty string.
fi: Tutkitaan, onko muuttuja "x" tyhjä merkkijono.

[ctx: 04090200.xhp par_id3150097 help.text]
note: qzHpM
en: The "equal" comparative operator must be represented by two equal signs (==) in a condition. For example, if you define a variable "x" with the value of 1, you can enter the condition as x==1.
fi: "Yhtä suuri kuin" -vertailun operaattorissa pitää olla kaksi yhtäsuuruusmerkkiä (==). Jos esimerkiksi verrataan muuttujaa "x" arvoon 1, ehtolauseke kirjoitetaan x==1.

[ctx: 04090200.xhp hd_id3148791 help.text]
note: DhU9j
en: User Data
fi: Käyttäjän tiedot

[ctx: 04090200.xhp par_id3153124 help.text]
note: gL2nG
en: The following table lists user data variables and their meanings:
fi: Seuraavassa taulukossa on käyttäjän tietojen muuttujat ja niiden merkitys:

[ctx: 04090200.xhp par_id3149632 help.text]
note: NSDka
en: Variable
fi: Muuttuja

[ctx: 04090200.xhp par_id3150662 help.text]
note: 4yzBF
en: Meaning
fi: Selite

[ctx: 04090200.xhp par_id3149953 help.text]
note: Ni7UQ
en: First name
fi: Etunimi

[ctx: 04090200.xhp par_id3149601 help.text]
note: mVhRE
en: Last name
fi: Sukunimi

[ctx: 04090200.xhp par_id3155529 help.text]
note: KqDJC
en: Initials
fi: Nimikirjaimet

[ctx: 04090200.xhp par_id3148728 help.text]
note: szeBa
en: Company
fi: Yritys

[ctx: 04090200.xhp par_id3154222 help.text]
note: usGfu
en: Street
fi: Katuosoite

[ctx: 04090200.xhp par_id3146885 help.text]
note: Mfv8d
en: Country
fi: Maa

[ctx: 04090200.xhp par_id3156241 help.text]
note: VuC8X
en: Zip code
fi: Postinumero

[ctx: 04090200.xhp par_id3148945 help.text]
note: NEsBf
en: City
fi: Postitoimipaikka

[ctx: 04090200.xhp par_id3159219 help.text]
note: KDQFy
en: Title
fi: Otsikko

[ctx: 04090200.xhp par_id3145178 help.text]
note: dLYQP
en: Position
fi: Sijainti

[ctx: 04090200.xhp par_id3150820 help.text]
note: GJ5vX
en: Business telephone number
fi: Työpuhelinnumero

[ctx: 04090200.xhp par_id3155320 help.text]
note: 6hw8b
en: Home telephone number
fi: Kotipuhelinnumero

[ctx: 04090200.xhp par_id3153363 help.text]
note: 5Uqtj
en: Fax number
fi: Faksinumero

[ctx: 04090200.xhp par_id3150129 help.text]
note: aMV33
en: State (not in all $[officename] versions)
fi: Osavaltio (ei kaikissa $[officename]-versioissa)

[ctx: 04090200.xhp par_id3150147 help.text]
note: SLUe6
en: For example, to hide a paragraph, text, or a section from a user with a specific initial, such as "LM", enter the condition: user_initials=="LM".
fi: Esimerkiksi piilotettaessa kappaletta, tekstiä tai osaa määrätyn käyttäjän alkukirjaimien, vaikkapa "LM", perusteella, syötetään ehto: user_initials=="LM".

[ctx: 04090200.xhp hd_id3154115 help.text]
note: XnrrC
en: Conditions and Database Fields
fi: Ehdot ja tietokannan kentät

[ctx: 04090200.xhp par_id3154128 help.text]
note: V88Ua
en: You can define conditions for accessing databases, or database fields. For example, you can check the contents of a database field from a condition, or use database fields in logical expressions. The following table lists a few more examples of using databases in conditions:
fi: Tietokannan tai tietokannan kenttien saatavuusehtoja voidaan asettaa. Esimerkiksi tietokannan kentän sisältöä voidaan tarkistaa ehdolla tai käyttää tietokannan kenttää loogisessa lausekkeessa. Seuraavassa taulukossa on muutamia lisäesimerkkejä tietokantojen käytöstä ehdoissa:

[ctx: 04090200.xhp par_id3156066 help.text]
note: XTNC7
en: Example
fi: Esimerkki

[ctx: 04090200.xhp par_id3156088 help.text]
note: pBqA5
en: Meaning
fi: Selite

[ctx: 04090200.xhp par_id3155948 help.text]
note: saNLv
en: Database.Table.Company
fi: Tietokanta.Taulu.Yritys

[ctx: 04090200.xhp par_id3148673 help.text]
note: Qocp5
en: Database.Table.Company NEQ ""
fi: Tietokanta.Taulu.Yritys NEQ ""

[ctx: 04090200.xhp par_id3148687 help.text]
note: Ps8wW
en: Database.Table.Company != ""
fi: Tietokanta.Taulu.Yritys != ""

[ctx: 04090200.xhp par_id3155373 help.text]
note: hxQWr
en: The condition is true if the COMPANY field is not empty. (In the first example, no operator is required.)
fi: Ehto täyttyy, jos YRITYS-kenttä ei ole tyhjä. (Ensimmäisessä esimerkissä ei tarvita operaattoria.)

[ctx: 04090200.xhp par_id3149977 help.text]
note: 7Tb4G
en: !Database.Table.Company
fi: !Tietokanta.Taulu.Yritys

[ctx: 04090200.xhp par_id3149991 help.text]
note: ezt2J
en: NOT Database.Table.Company
fi: NOT Tietokanta.Taulu.Yritys

[ctx: 04090200.xhp par_id3150004 help.text]
note: fHiBT
en: Database.Table.Company EQ ""
fi: Tietokanta.Taulu.Yritys EQ ""

[ctx: 04090200.xhp par_id3146911 help.text]
note: 9aPEj
en: Database.Table.Company ==""
fi: Tietokanta.Taulu.Yritys ==""

[ctx: 04090200.xhp par_id3148733 help.text]
note: Jnd4i
en: Returns TRUE if the COMPANY field is empty.
fi: Tulokseksi saadaan TRUE (tosi), jos YRITYS-kentän sisältö on tyhjä.

[ctx: 04090200.xhp par_id3148762 help.text]
note: nHKAn
en: Database.Table.Company !="Sun"
fi: Tietokanta.Taulu.Yritys != "Sun"

[ctx: 04090200.xhp par_id3153016 help.text]
note: vCQGw
en: Database.Table.Company NEQ "Sun"
fi: Tietokanta.Taulu.Yritys NEQ "Sun"

[ctx: 04090200.xhp par_id3153040 help.text]
note: 56RM2
en: Returns TRUE if the current entry in the COMPANY field is not "Sun". (Exclamation sign represents a logical NOT.)
fi: Tulokseksi saadaan TRUE (tosi), jos YRITYS-kenttä ei ole "Sun". (Huutomerkki edustaa loogista EI:tä.)

[ctx: 04090200.xhp par_id3154605 help.text]
note: yas2m
en: Database.Table.Firstname AND Database.Table.Name
fi: Tietokanta.Taulu.Etunimi AND Tietokanta.Taulu.Sukunimi

[ctx: 04090200.xhp par_id3153059 help.text]
note: JE4uA
en: Returns TRUE if the record contains the first and the last name.
fi: Tulokseksi saadaan TRUE (tosi), jos tietueessa on etunimi ja sukunimi.

[ctx: 04090200.xhp par_id3159247 help.text]
note: Tjk7D
en: Note the difference between the boolean NOT "!" and the comparative operator not equal "!=" (NEQ).
fi: Boolen NOT "!" ja vertailuoperaattori eri suuri kuin "!=" (NEQ) eroavat toisistaan.

[ctx: 04090200.xhp par_id3153876 help.text]
note: yvMaJ
en: When you refer to a database field in a condition, use the form Databasename.Tablename.Fieldname. If one of the names contains a character that is an operator, such as a minus sign (-), enclose the name in square brackets, for example, Databasename.[Table-name].Fieldname. Never use spaces inside field names.
fi: Kun ehtolausekkeessa viitataan tietokannan kenttään, käytetään muotoa Tietokannannimi.Taulunnimi.Kentännimi. Jos nimessä esiintyy merkkejä, jotka toimivat operaattoreina, kuten miinusmerkki (-), suljetaan nimi hakasulkeisiin, esimerkiksi näin Tietokannannimi.[Taulu-nimi].Kentännimi. Kentän nimissä ei pidä käyttää välejä.

[ctx: 04090200.xhp par_id3153891 help.text]
note: 87CGU
en: Example: Hiding an Empty Database Field
fi: Esimerkki: tyhjän tietokantakentän piilottaminen

[ctx: 04090200.xhp par_id3150051 help.text]
note: mTR3d
en: You may want to create a condition that hides an empty field, for example, if the COMPANY field is empty for some of the data records.
fi: Käyttäjä voi olla luoda ehdon, jolla piilotetaan tyhjät kentät. Esimerkiksi, jos YRITYS-kenttä on tyhjä joissakin tietueissa, se piilotetaan.

[ctx: 04090200.xhp par_id3150067 help.text]
note: ELZaN
en: Select the <emph>Hidden Paragraph</emph> list entry, and type the following condition: Addressbook.Addresses.Company EQ ""
fi: Valitaan luettelosta <emph>Piilotettu kappale</emph> ja kirjoitetaan seuraava ehto: Osoitekirja.Osoitteet.Yritys EQ ""

[ctx: 04090200.xhp par_id3147110 help.text]
note: fS9ti
en: or type the following
fi: tai kirjoitetaan

[ctx: 04090200.xhp par_id3147123 help.text]
note: KBQes
en: NOT Addressbook.Addresses.Company
fi: NOT Osoitekirja.Osoitteet.Yritys

[ctx: 04090200.xhp par_id3147136 help.text]
note: 7RyrC
en: If the COMPANY database field is empty, the condition is true and the paragraph is hidden.
fi: Jos tietokannan YRITYS-kenttä on tyhjä, ehto täyttyy ja kappale piilotetaan.

[ctx: 04090200.xhp hd_id3145218 help.text]
note: kBuFH
en: Examples of Conditions in Fields
fi: Esimerkkejä kenttien ehdoista

[ctx: 04090200.xhp par_id3145231 help.text]
note: 3qi9h
en: The following examples use the Conditional text field, although they can be applied to any fields that can be linked to a condition. The syntax used for conditions is also used for the Hidden text, Hidden paragraph, Any record or Next record fields.
fi: Seuraavissa esimerkeissä käytetään Ehdollinen teksti -kenttää, vaikka ne ovat sovellettavissa kaikkiin ehtolausekkeissa esiintyviin kenttiin. Ehdoille käytetty syntaksi on käytettävissä myös Piilotekstiin, Piilotettuun kappaleeseen, Mikä tahansa tietue tai Seuraava tietue -kenttiin.

[ctx: 04090200.xhp hd_id3150311 help.text]
note: aRLQq
en: To display conditional text based on the number of pages:
fi: Sivulukumäärän mukaisesti ehdollisen tekstin esittäminen

[ctx: 04090200.xhp par_id3150333 help.text]
note: MkG3n
en: Choose <emph>Insert - Field - More Fields</emph>, and then click the <emph>Functions</emph> tab.
fi: Valitse <emph>Lisää - Kentät - Lisää kenttiä</emph> ja siirry <emph>Toiminnot</emph>-välilehdelle.

[ctx: 04090200.xhp par_id3147471 help.text]
note: H4iDS
en: In the <emph>Type</emph> list, click "Conditional text".
fi: Napsauta <emph>Tyyppi</emph>-ruudussa "Ehdollinen teksti"-riviä.

[ctx: 04090200.xhp par_id3154294 help.text]
note: oQ9Es
en: In the <emph>Condition </emph>box, type "page == 1".
fi: Kirjoita <emph>Ehto</emph>-kenttään "page == 1".

[ctx: 04090200.xhp par_id3154319 help.text]
note: KufH3
en: In the <emph>Then</emph> box, type "There is only one page".
fi: Kirjoita <emph>Sitten</emph>-ruutuun "Sivuja on vain yksi".

[ctx: 04090200.xhp par_id3150640 help.text]
note: q2GJJ
en: In the <emph>Or </emph>box, type "There are several pages".
fi: Kirjoita <emph>Muutoin</emph>-ruutuun "Sivuja on useita".

[ctx: 04090200.xhp par_id3153086 help.text]
note: ScjYk
en: Click <emph>Insert</emph>, and then click <emph>Close</emph>.
fi: Napsauta <emph>Lisää</emph> ja sitten <emph>Sulje</emph>.

[ctx: 04090200.xhp hd_id3155814 help.text]
note: JyAFv
en: To display conditional text based on a user-defined Variable
fi: Käyttäjän määrittämien muuttujaehtojen mukaisesti esitettävät tekstit

[ctx: 04090200.xhp par_id3155836 help.text]
note: EKqBF
en: Choose <emph>Insert - Field - More Fields</emph>, and then click the <emph>Variables</emph> tab.
fi: Valitse <emph>Lisää - Kentät - Lisää kenttiä</emph> ja siirry <emph>Muuttujat</emph>-välilehdelle.

[ctx: 04090200.xhp par_id3155109 help.text]
note: nFZmQ
en: In the <emph>Type </emph>list, click "Set Variable".
fi: Napsauta <emph>Tyyppi</emph>-luettelossa "Määritä muuttuja"-riviä.

[ctx: 04090200.xhp par_id3147008 help.text]
note: BiGCY
en: In the<emph> Name</emph> box, type "Profit".
fi: Kirjoita <emph>Nimi</emph>-kenttään "Voitto".

[ctx: 04090200.xhp par_id3147032 help.text]
note: HCCpo
en: In the<emph> Value</emph> box, type "5000".
fi: Kirjoita <emph>Arvo</emph>-kenttään "5000".

[ctx: 04090200.xhp par_id3152974 help.text]
note: izStq
en: Click <emph>Insert</emph>.
fi: Napsauta <emph>Lisää</emph>.

[ctx: 04090200.xhp par_id3152998 help.text]
note: Tv2EP
en: Click the <emph>Functions</emph> tab, and click "Conditional text" in the <emph>Type</emph> list.
fi: Napsauta <emph>Toiminnot</emph>-välilehteä ja napsauta "Ehdollinen teksti"-riviä <emph>Tyyppi</emph>-luettelossa.

[ctx: 04090200.xhp par_id3150952 help.text]
note: MzRsU
en: In the <emph>Condition</emph> box, type "Profit < 5000".
fi: Kirjoita <emph>Ehto</emph>-ruutuun "Voitto < 5000".

[ctx: 04090200.xhp par_id3156291 help.text]
note: XZFrE
en: In the <emph>Then</emph> box, type "Target is not met".
fi: Kirjoita <emph>Sitten</emph>-ruutuun "Tavoitetta ei saavutettu".

[ctx: 04090200.xhp par_id3156317 help.text]
note: tt2tE
en: In the <emph>Or </emph>box, type "Target is met".
fi: Kirjoita <emph>Muutoin</emph>-ruutuun "Tavoite on saavutettu".

[ctx: 04090200.xhp par_id3154366 help.text]
note: mBbvT
en: Click <emph>Insert</emph>.
fi: Napsauta <emph>Lisää</emph>.

[ctx: 04090200.xhp par_id3154389 help.text]
note: B6Xgd
en: To edit the contents of the "Profit" variable, double-click the variable field.
fi: "Voitto"-muuttujan arvoa pääsee muuttamaan kaksoisnapsauttamalla muuttujan kenttää.

[ctx: 04090200.xhp hd_id3155573 help.text]
note: dnveA
en: To display conditional text based on the contents of a database field:
fi: Tietokannan kenttien asettamien ehtojen mukaisesti esitettävät tekstit

[ctx: 04090200.xhp par_id3155587 help.text]
note: fTqTB
en: The first part of this example inserts a space between the "First Name" and "Last Name" fields in a document, and the second part inserts text based on the contents of a field. This example requires that an address data source is registered with $[officename].
fi: Ensimmäinen osa tätä esimerkkiä lisää välin "Etunimi"- ja "Sukunimi"-kenttien väliin asiakirjassa ja toisessa osassa tekstiä lisätään kenttien sisältöjen perusteella. Tämä esimerkki vaatii, että osoitelähde on rekisteröity $[officename]ssa.

[ctx: 04090200.xhp par_id3150523 help.text]
note: LZ4P6
en: Choose <emph>Insert - Field - More Fields</emph>, and then click the <emph>Database</emph> tab.
fi: Valitse <emph>Lisää - Kentät - Lisää kenttiä</emph> ja siirry <emph>Tietokanta</emph>-välilehdelle.

[ctx: 04090200.xhp par_id3148811 help.text]
note: 5ANfT
en: In the <emph>Type </emph>list, click "Mail merge fields".
fi: Napsauta <emph>Tyyppi</emph>-luettelosta "Joukkokirjeen kenttä".

[ctx: 04090200.xhp par_id3148841 help.text]
note: 6y4CB
en: In the<emph> Database selection</emph> box, double-click an address book, click "First Name", and then click<emph> Insert</emph>. Repeat for "Last Name".
fi: Kaksoisnapsauta<emph> Tietokantavalinta</emph>-ruudussa osoitekirjaa, napsauta "Etunimi"-riviä ja napsauta sitten <emph> Lisää</emph>-painiketta. Toista "Sukunimelle".

[ctx: 04090200.xhp par_id3147549 help.text]
note: EAvoR
en: In the document, place the cursor between the two fields, press Space, and then return to the <emph>Fields </emph>dialog:
fi: Asiakirjassa asetetaan kohdistin kahden kentän väliin, painetaan Väli-näppäintä ja palataan <emph>Kentät</emph>-valintaikkunaan:

[ctx: 04090200.xhp par_id3150416 help.text]
note: dxP4F
en: Click the <emph>Functions</emph> tab, and then click "Conditional text" in the <emph>Type</emph> list.
fi: Napsauta <emph>Toiminnot</emph>-välilehteä ja napsauta sitten "Ehdollinen teksti"-riviä <emph>Tyyppi</emph>-luettelossa.

[ctx: 04090200.xhp par_id3153589 help.text]
note: VBTBK
en: In the <emph>Condition </emph>box, type: "Addressbook.addresses.firstname".
fi: Kirjoita <emph>Ehto</emph>-ruutuun: "Osoitekirja.osoitteet.etunimi".

[ctx: 04090200.xhp par_id3153615 help.text]
note: DGjxA
en: In the <emph>Then </emph>box, type a space and leave the <emph>Or </emph>box blank.
fi: Kirjoita <emph>Sitten</emph>-ruutuun välilyönti ja jätä <emph>Muutoin</emph>-ruutu tyhjäksi.

[ctx: 04090200.xhp par_id3153562 help.text]
note: HNNFU
en: You can now use a condition to insert text based on the contents of the First Name field.
fi: Nyt voidaan käyttää Etunimi-kentän sisältöön perustuvaa ehtoa tekstin lisäämiselle.

[ctx: 04090200.xhp par_id3150574 help.text]
note: jLGF8
en: In the <emph>Fields </emph>dialog, click the <emph>Functions </emph>tab.
fi: Napsauta <emph>Kentät</emph>-valintaikkunassa <emph>Toiminnot</emph>-välilehteä.

[ctx: 04090200.xhp par_id3150605 help.text]
note: xpBc7
en: In the <emph>Type </emph>box, click "Conditional text".
fi: Napsauta <emph>Tyyppi</emph>-ruudussa "Ehdollinen teksti"-riviä.

[ctx: 04090200.xhp par_id3151277 help.text]
note: nLcRi
en: In the <emph>Condition </emph>box, type: Addressbook.addresses.firstname == "Michael"
fi: Kirjoita <emph>Ehto</emph>-ruutuun: Osoitekirja.osoitteet.etunimi == "Michael"

[ctx: 04090200.xhp par_id3151303 help.text]
note: FKcEF
en: In the <emph>Then </emph>box, type "Dear".
fi: Kirjoita <emph>Sitten</emph>-kenttään "Hyvä".

[ctx: 04090200.xhp par_id3149138 help.text]
note: mxYM7
en: In the <emph>Else</emph> box, type "Hello".
fi: Kirjoita <emph>Muutoin</emph>-kenttään "Hei".

[ctx: 04090200.xhp par_id3149163 help.text]
note: HnqYR
en: Click <emph>Insert</emph>.
fi: Napsauta <emph>Lisää</emph>.

[ctx: 04120000.xhp hd_id3147416 help.text]
note: RY9f3
en: <link href="text/swriter/01/04120100.xhp" name="Index Entry">Index Entry</link>
fi: <link href="text/swriter/01/04120100.xhp" name="Merkintä">Merkintä</link>

[ctx: 04120000.xhp hd_id3155620 help.text]
note: xAn4r
en: <link href="text/swriter/01/04120300.xhp" name="Bibliography Entry">Bibliography Entry</link>
fi: <link href="text/swriter/01/04120300.xhp" name="Lähdeviite">Lähdeviite</link>

[ctx: 04120100.xhp tit help.text]
note: MJEob
en: Insert Index Entry
fi: Lisää hakemistomerkintä

[ctx: 04120100.xhp hd_id3154508 help.text]
note: q2Wt8
en: Insert Index Entry
fi: Lisää hakemistomerkintä

[ctx: 04120100.xhp par_id3150565 help.text]
note: pDABE
en: <variable id="eintrag"><ahelp hid=".uno:InsertIndexesEntry">Marks the selected text as index or table of contents entry.</ahelp></variable>
fi: <variable id="eintrag"><ahelp hid=".uno:InsertIndexesEntry">Merkitään valittu teksti hakemiston tai sisällysluettelon merkinnäksi.</ahelp></variable>

[ctx: 04120100.xhp par_id3145760 help.text]
note: 3Nui7
en: You can leave the <emph>Insert Index Entry</emph> dialog open while you select and insert entries.
fi: <emph>Lisää hakemistomerkintä</emph> -valintaikkuna voidaan jättää auki valittaessa ja lisättäessä merkintöjä.

[ctx: 04120100.xhp hd_id3145410 help.text]
note: VXjEG
en: Selection
fi: Valinta

[ctx: 04120100.xhp hd_id3147508 help.text]
note: 7jwgp
en: Index
fi: Hakemisto - objektiluettelo

[ctx: 04120100.xhp hd_id3153527 help.text]
note: uxWFA
en: Entry
fi: Merkintä

[ctx: 04120100.xhp par_id3151312 help.text]
note: CWmA3
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/indexentry/entryed">Displays the text that is selected in the document. If you want, you can enter a different word for the index entry. The selected text in the document is not changed.</ahelp>
fi: <ahelp hid="modules/swriter/ui/indexentry/entryed">Asiakirjassa valittuna oleva teksti näkyy kentässä. Tarvittaessa voidaan kirjoittaa toinen sana hakemistomerkinnäksi. Asiakirjassa valittuna oleva sana ei muutu.</ahelp>

[ctx: 04120100.xhp hd_id3154480 help.text]
note: KVCfP
en: 1st key
fi: 1. avain

[ctx: 04120100.xhp par_id3152953 help.text]
note: t63PE
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/indexentry/key1cb">Makes the current selection a subentry of the word that you enter here. For example, if you select "cold", and enter "weather" as the 1st key, the index entry is "weather, cold".</ahelp>
fi: <ahelp hid="modules/swriter/ui/indexentry/key1cb">Tehdään nykyisestä valinnasta tähän ruutuun syötettävän sanan alamerkintä. Jos esimerkiksi valitaan "kylmä" ja syötetään "sää" 1. avaimeksi, hakemistomerkinnäksi tulee "sää, kylmä".</ahelp>

[ctx: 04120100.xhp hd_id3154572 help.text]
note: RK9e6
en: 2nd key
fi: 2. avain

[ctx: 04120100.xhp par_id3155904 help.text]
note: AMWwE
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/indexentry/key2cb">Makes the current selection a sub-subentry of the 1st key. For example, if you select "cold", and enter "weather" as the 1st key and "winter" as the 2nd key, the index entry is "weather, winter, cold".</ahelp>
fi: <ahelp hid="modules/swriter/ui/indexentry/key2cb">Tehdään nykyisestä valinnasta tämän 2. avaimen alamerkintä. Jos esimerkiksi valittuna on "kylmä" ja syötetään "sää" 1. avaimeksi ja "talvi" 2. avaimeksi, hakemistomerkinnäksi tulee "sää, talvi, kylmä".</ahelp>

[ctx: 04120100.xhp hd_id3155174 help.text]
note: ncuAv
en: Phonetic reading
fi: Foneettinen lukutapa

[ctx: 04120100.xhp par_id3149484 help.text]
note: 3EGx9
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/indexentry/phonetic0ed">Enter the phonetic reading for the corresponding entry. For example, if a Japanese Kanji word has more than one pronunciation, enter the correct pronunciation as a Katakana word. The Kanji word is then sorted according to the phonetic reading entry.</ahelp> This option is only available if Asian language support is enabled.
fi: <ahelp hid="modules/swriter/ui/indexentry/phonetic0ed">Syötetään merkinnän foneettinen lukutapa. Jos esimerkiksi japanilaisella kanji-sanalla on useampia ääntämyksiä, annetaan käytettävä ääntämys katakana-sanana. Kanji-sana lajitellaan tällöin foneettisen lukutavan merkinnän mukaisesti.</ahelp> Tämä vaihtoehto on saatavilla vain, kun aasialaisten kielten tuki on käytössä.

[ctx: 04120100.xhp hd_id3143284 help.text]
note: 79kAq
en: Main Entry
fi: Päämerkintä

[ctx: 04120100.xhp par_id3151248 help.text]
note: Dbyz6
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/indexentry/mainentrycb">Makes the selected text the main entry in an alphabetical index.</ahelp> $[officename] displays the page number of the main entry in a different format than the other entries in the index.
fi: <ahelp hid="modules/swriter/ui/indexentry/mainentrycb">Tehdään valitusta tekstistä aakkosellisen hakemiston päämerkintä.</ahelp> $[officename] esittää päämerkintöjen sivunumerot hakemiston muista merkinnöistä eroavalla tavalla.

[ctx: 04120100.xhp hd_id3149821 help.text]
note: 2zF5D
en: Level
fi: Taso

[ctx: 04120100.xhp par_id3147098 help.text]
note: ZoJRU
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/indexentry/levelnf">Entries using the paragraph format "Heading X" (X = 1-10) can be automatically added to the table of contents. The level of the entry in the index corresponds to the outline level of the heading style.</ahelp>
fi: <ahelp hid="modules/swriter/ui/indexentry/levelnf">Merkinnät, joissa käytetään kappalemuotoilua "Otsikko X" (X = 1 ... 10), voidaan automaattisesti lisätä sisällysluetteloon. Merkinnän taso hakemistossa vastaa otsikkotyylin jäsennystasoa.</ahelp>

[ctx: 04120100.xhp par_id3149175 help.text]
note: TiRwJ
en: This option is available only for table of contents and user-defined index entries.
fi: Tämä vaihtoehto on saatavilla vain sisällysluetteloiden ja käyttäjän määrittämien hakemistojen merkinnöille.

[ctx: 04120100.xhp hd_id3156278 help.text]
note: iFctY
en: Apply to all similar texts
fi: Käytä kaikissa samanlaisissa teksteissä

[ctx: 04120100.xhp par_id3145783 help.text]
note: CcW9W
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/indexentry/applytoallcb">Automatically marks all other occurrences of the selected text in the document. Text in headers, footers, frames, and captions is not included.</ahelp>
fi: <ahelp hid="modules/swriter/ui/indexentry/applytoallcb">Valitun tekstin kaikki esiintymät asiakirjassa merkitään automaattisesti. Ylätunnisteiden, alatunnisteiden, kehysten tai kuvaotsikoiden tekstejä ei lueta mukaan.</ahelp>

[ctx: 04120100.xhp par_id3155920 help.text]
note: KHEQn
en: You cannot use the function for an <emph>Entry </emph>that you entered manually in this dialog.
fi: Toimintoa ei voida käyttää <emph>merkintään</emph>, joka kirjoitetaan tässä valintaikkunassa.

[ctx: 04120100.xhp par_id3147496 help.text]
note: X8xFe
en: To include all occurrences of a text passage in an index, select the text, choose<emph> Edit - Find & Replace</emph>, and click <emph>Find All</emph>. Then choose <emph>Insert - Table of Contents and Index - Index Entry</emph> and click <emph>Insert</emph>.
fi: Kaikkien tietyn tekstin esiintymien sisällyttämiseksi hakemistoon valitaan teksti, valitaan<emph> Muokkaa - Etsi ja korvaa</emph>ja napsautetaan <emph>Etsi kaikki</emph> -painiketta. Sitten valitaan <emph>Lisää - Hakemistot ja luettelot - Merkintä</emph> ja napsautetaan <emph>Lisää</emph>.

[ctx: 04120100.xhp hd_id3149568 help.text]
note: 4q3Vj
en: Match case
fi: Sama kirjainkoko

[ctx: 04120100.xhp hd_id3147741 help.text]
note: 9ABNB
en: Whole words only
fi: Vain kokonaiset sanat

[ctx: 04120100.xhp hd_id3146345 help.text]
note: Gv4NF
en: Insert
fi: Lisää

[ctx: 04120100.xhp par_id3149845 help.text]
note: CWNVf
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/indexentry/insert">Marks an index entry in your text.</ahelp>
fi: <ahelp hid="modules/swriter/ui/indexentry/insert">Merkitään tekstiin hakemistomerkintä.</ahelp>

[ctx: 04120100.xhp hd_id3148855 help.text]
note: c7vhJ
en: Close
fi: Sulje

[ctx: 04120100.xhp par_id3154777 help.text]
note: mGVfH
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/indexentry/close">Closes the dialog.</ahelp>
fi: <ahelp hid="modules/swriter/ui/indexentry/close">Suljetaan valintaikkuna.</ahelp>

[ctx: 04120100.xhp hd_id3151083 help.text]
note: 7EwbB
en: New user-defined index
fi: Uusi käyttäjän määrittämä hakemisto

[ctx: 04120100.xhp par_id3150161 help.text]
note: ATPwD
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/indexentry/new">Opens the <emph>Create New User-defined Index</emph> dialog where you can create a custom index.</ahelp>
fi: <ahelp hid="modules/swriter/ui/indexentry/new">Avataan <emph>Luo uusi käyttäjän määrittämä hakemisto</emph> -valintaikkuna, jossa voidaan luoda mukautettu hakemisto.</ahelp>

[ctx: 04120100.xhp hd_id3153296 help.text]
note: rEAy8
en: Name
fi: Nimi

[ctx: 04120100.xhp par_id3153507 help.text]
note: qhnVS
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/newuserindexdialog/NewUserIndexDialog">Enter a name for the new user-defined index. The new index is added to the list of available indexes and tables.</ahelp>
fi: <ahelp hid="modules/swriter/ui/newuserindexdialog/NewUserIndexDialog">Nimetään luotava mukautettu hakemisto. Uusi hakemisto lisätään saatavilla olevien hakemistojen ja luetteloiden luetteloon.</ahelp>

[ctx: 04120100.xhp par_id3156124 help.text]
note: ztECt
en: <link href="text/swriter/guide/indices_toc.xhp" name="Using Tables of Content and Indexes">Using Tables of Content and Indexes</link>
fi: <link href="text/swriter/guide/indices_toc.xhp" name="Sisällysluetteloiden ja hakemistojen käyttö">Sisällysluetteloiden ja hakemistojen käyttö</link>

[ctx: 04120200.xhp par_id3154575 help.text]
note: ZBcCP
en: You can also preview the index or table in this dialog.
fi: Tässä valintaikkunassa voidaan myös esikatsella hakemistoa tai luetteloa.

[ctx: 04120200.xhp par_id3155905 help.text]
note: jmYFn
en: Depending on the type of index or table that you select, the following tabs are present.
fi: Hakemiston tai luettelon tyypistä riippuen seuraavia välilehtiä on näkyvillä.

[ctx: 04120200.xhp par_id3149481 help.text]
note: sbxfq
en: Use this tab to specify the column layout for the index or table of contents. By default, the index title is one-column wide and extends out from left page margin.
fi: Tätä välilehteä käytetään hakemiston tai sisällysluettelon palstoitukseen. Oletuksena hakemiston otsikko on yhden palstan levyinen ja alkaa vasemmasta marginaalista.

[ctx: 04120200.xhp par_id3149095 help.text]
note: WExMG
en: <link href="text/swriter/guide/main.xhp" name="Using Tables of Content and Indexes">Using Tables of Content and Indexes</link>
fi: <link href="text/swriter/guide/main.xhp" name="Sisällysluetteloiden ja hakemistojen käyttö">Sisällysluetteloiden ja hakemistojen käyttö</link>

[ctx: 04120201.xhp tit help.text]
note: ZsBij
en: Styles
fi: Tyylit

[ctx: 04120201.xhp hd_id3145825 help.text]
note: 64xRB
en: <link href="text/swriter/01/04120201.xhp" name="Styles">Styles</link>
fi: <link href="text/swriter/01/04120201.xhp" name="Tyylit">Tyylit</link>

[ctx: 04120201.xhp par_id3154505 help.text]
note: AabLF
en: You can assign different paragraph styles to change the formatting of index titles, separators and index entries. You can also modify paragraph styles in this dialog.
fi: Hakemiston otsikoiden erottimien ja merkintöjen muotoilua voidaan muuttaa määrittämällä erilaisia kappaletyylejä. Kappaletyylejä voidaan myös muokata tässä valintaikkunassa.

[ctx: 04120201.xhp hd_id3150565 help.text]
note: eFJe6
en: Assignment
fi: Määritys

[ctx: 04120201.xhp hd_id3147171 help.text]
note: JUWTX
en: Levels
fi: Tasot

[ctx: 04120201.xhp par_id3151180 help.text]
note: Y2p5D
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/tocstylespage/levels">Select the index level that you change the formatting of.</ahelp>
fi: <ahelp hid="modules/swriter/ui/tocstylespage/levels">Valitaan hakemistotaso, jonka muotoilua muutetaan.</ahelp>

[ctx: 04120201.xhp hd_id3147571 help.text]
note: fBCpo
en: Paragraph Styles
fi: Kappaletyylit

[ctx: 04120201.xhp par_id3149290 help.text]
note: T2vmL
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/tocstylespage/styles">Select the paragraph style that you want to apply to the selected index level, and then click the Assign (<emph><) </emph>button.</ahelp>
fi: <ahelp hid="modules/swriter/ui/tocstylespage/styles">Valitaan valitulla hakemistotasolla käytettävä kappaletyyli ja napsautetaan sitten Määritä (<emph><) </emph>-painiketta.</ahelp>

[ctx: 04120201.xhp par_id3154099 help.text]
note: vBhAm
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/tocstylespage/assign">Formats the selected index level with the selected paragraph style.</ahelp>
fi: <ahelp hid="modules/swriter/ui/tocstylespage/assign">Valittu hakemistotaso muotoillaan valitulla kappaletyylillä.</ahelp>

[ctx: 04120201.xhp hd_id3149807 help.text]
note: ik9E6
en: Default
fi: Oletus

[ctx: 04120201.xhp par_id3153539 help.text]
note: GGaAA
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/tocstylespage/default">Resets the formatting of the selected level to the "Default" paragraph style.</ahelp>
fi: <ahelp hid="modules/swriter/ui/tocstylespage/default">Palautetaan valitun tason muotoilu "Oletus"-kappaletyyliksi.</ahelp>

[ctx: 04120201.xhp hd_id3154474 help.text]
note: Ao3sU
en: Edit
fi: Muokkaa

[ctx: 04120201.xhp par_id3153675 help.text]
note: fDM3t
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/tocstylespage/edit">Opens the <emph>Paragraph Style</emph> dialog, where you can modify the selected paragraph style.</ahelp>
fi: <ahelp hid="modules/swriter/ui/tocstylespage/edit">Avataan <emph>Kappaleen tyyli</emph> -valintaikkuna, jossa valittua kappaletyyliä voidaan muuttaa.</ahelp>

[ctx: 04120210.xhp par_id3148390 help.text]
note: EYCiW
en: Use this tab to specify and define the type of  <link href="text/swriter/01/04120200.xhp" name="index">index</link> that you want to insert. You can also create custom indexes.
fi: Tätä välilehteä käytetään määrittämään lisättävän <link href="text/swriter/01/04120200.xhp" name="hakemisto">hakemiston</link> tyyppi. Myös mukautettuja hakemistoja voidaan luoda.

[ctx: 04120210.xhp par_id3153921 help.text]
note: L3wzv
en: Depending on the type of index that you select, this tab contains the following options.
fi: Valitusta hakemistotyypistä riippuen tällä välilehdellä on seuraavia vaihtoehtoja.

[ctx: 04120210.xhp hd_id3147175 help.text]
note: N7ZZd
en: <link href="text/swriter/01/04120211.xhp" name="Table of Contents">Table of Contents</link>
fi: <link href="text/swriter/01/04120211.xhp" name="Sisällysluettelo">Sisällysluettelo</link>

[ctx: 04120210.xhp hd_id3151183 help.text]
note: pPiuL
en: <link href="text/swriter/01/04120212.xhp" name="Alphabetical Index">Alphabetical Index</link>
fi: <link href="text/swriter/01/04120212.xhp" name="Aakkosellinen hakemisto">Aakkosellinen hakemisto</link>

[ctx: 04120210.xhp hd_id3154645 help.text]
note: yYFwk
en: <link href="text/swriter/01/04120213.xhp" name="Illustration Index">Illustration Index</link>
fi: <link href="text/swriter/01/04120213.xhp" name="Kuvaluettelo">Kuvaluettelo</link>

[ctx: 04120210.xhp hd_id3151265 help.text]
note: GskzX
en: <link href="text/swriter/01/04120214.xhp" name="Index of Tables">Index of Tables</link>
fi: <link href="text/swriter/01/04120214.xhp" name="Taulukkoluettelo">Taulukkoluettelo</link>

[ctx: 04120210.xhp hd_id3153152 help.text]
note: wK9Ev
en: <link href="text/swriter/01/04120215.xhp" name="User-Defined">User-Defined</link>
fi: <link href="text/swriter/01/04120215.xhp" name="Käyttäjän määrittämä">Käyttäjän määrittämä</link>

[ctx: 04120210.xhp hd_id3149759 help.text]
note: G54dR
en: <link href="text/swriter/01/04120216.xhp" name="Table of Objects">Table of Objects</link>
fi: <link href="text/swriter/01/04120216.xhp" name="Objektiluettelo">Objektiluettelo</link>

[ctx: 04120210.xhp hd_id3145410 help.text]
note: KAJ2w
en: <link href="text/swriter/01/04120217.xhp" name="Bibliography">Bibliography</link>
fi: <link href="text/swriter/01/04120217.xhp" name="Lähdeluettelo">Lähdeluettelo</link>

[ctx: 04120210.xhp par_id3154278 help.text]
note: mZ7Dc
en: <link href="text/swriter/guide/main.xhp" name="Using Tables of Content and Indexes">Using Tables of Content and Indexes</link>
fi: <link href="text/swriter/guide/main.xhp" name="Sisällysluetteloiden ja hakemistojen käyttö">Sisällysluetteloiden ja hakemistojen käyttö</link>

[ctx: 04120210.xhp par_id3152942 help.text]
note: D5bMc
en: <link href="text/swriter/01/04120100.xhp" name="Insert - Indexes and Tables - Entry">Insert - Table of Contents and Index - Index Entry</link>
fi: <link href="text/swriter/01/04120100.xhp" name="Lisää - Hakemistot ja luettelot - Merkintä">Lisää - Hakemistot ja luettelot - Merkintä</link>

[ctx: 04120211.xhp tit help.text]
note: FB44B
en: Index
fi: Hakemisto - objektiluettelo

[ctx: 04120211.xhp hd_id3150018 help.text]
note: rkoDR
en: <link href="text/swriter/01/04120211.xhp" name="Index">Index</link>
fi: <link href="text/swriter/01/04120211.xhp" name="Hakemisto - sisällysluettelo">Hakemisto - sisällysluettelo</link>

[ctx: 04120211.xhp hd_id3150763 help.text]
note: BnK56
en: Type and Title
fi: Tyyppi ja otsikko

[ctx: 04120211.xhp par_id3149286 help.text]
note: aLEFj
en: Specify the type and title of the index.
fi: Määrätään hakemiston tyyppi ja otsikko.

[ctx: 04120211.xhp hd_id3151171 help.text]
note: AmsNd
en: Type
fi: Tyyppi

[ctx: 04120211.xhp hd_id3149801 help.text]
note: AwFMg
en: Title
fi: Otsikko

[ctx: 04120211.xhp par_id3153532 help.text]
note: hEEkB
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/tocindexpage/title">Enter a title for the selected index.</ahelp>
fi: <ahelp hid="modules/swriter/ui/tocindexpage/title">Kirjoitetaan otsikko valitulle hakemistolle.</ahelp>

[ctx: 04120211.xhp hd_id3151317 help.text]
note: 55nue
en: Protected against manual changes
fi: Suojattu manuaalisilta muutoksilta

[ctx: 04120211.xhp par_id3153665 help.text]
note: v8D5A
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/tocindexpage/readonly">Prevents the contents of the index from being changed.</ahelp> Manual changes that you make to an index are lost when the index is refreshed. If you want the cursor to scroll through a protected area, choose <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><emph>%PRODUCTNAME - Preferences</emph></caseinline><defaultinline><emph>Tools - Options</emph></defaultinline></switchinline><emph> - %PRODUCTNAME Writer - Formatting Aids</emph>, and then select the <emph>Enable cursor</emph> check box in the <emph>Protected Areas</emph> section.
fi: <ahelp hid="modules/swriter/ui/tocindexpage/readonly">Merkitsemällä ruutu estetään hakemistoon tehtävät muutokset.</ahelp> Käyttäjän kirjoittamat muutokset hakemistoon menetetään hakemistoa päivitettäessä. Jos kohdistimen halutaan vierivän suojatun alueen yli, valitaan <emph><switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">%PRODUCTNAME - Asetukset</caseinline><defaultinline>Työkalut - Asetukset</defaultinline></switchinline> - %PRODUCTNAME Writer - Muotoilun aputyökalut</emph> ja merkitään sitten <emph>Kohdistin suojatuilla alueilla - Käytössä </emph>-valintaruutu.

[ctx: 04120211.xhp par_id3149688 help.text]
note: 3VrDK
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/tocindexpage/scope">Select whether to create the index for the document or for the current chapter.</ahelp>
fi: <ahelp hid="modules/swriter/ui/tocindexpage/scope">Valitaan, luodaanko hakemisto koko asiakirjalle vai käsiteltävälle luvulle.</ahelp>

[ctx: 04120211.xhp par_id3143270 help.text]
note: gJisP
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/tocindexpage/level">Enter the number of heading levels to include in the index.</ahelp>
fi: <ahelp hid="modules/swriter/ui/tocindexpage/level">Annetaan hakemistoon sisällytettävien otsikkotasojen lukumäärä.</ahelp>

[ctx: 04120211.xhp hd_id3149484 help.text]
note: BAXZH
en: Create from
fi: Luo

[ctx: 04120211.xhp par_id3149096 help.text]
note: AC4BC
en: Use this area to specify which information to include in an index.
fi: Tätä aluetta käytetään hakemistoon sisällytettävien tietojen määrittämiseen.

[ctx: 04120211.xhp hd_id3149815 help.text]
note: nUEhD
en: Outline
fi: Jäsennys

[ctx: 04120211.xhp par_id1209200804373840 help.text]
note: XavFH
en: You can also assign the outline levels in the <link href="text/swriter/01/05030800.xhp">Outline & Numbering</link> tab page of the Format - Paragraph dialog.
fi: Jäsennystasot voidaan myös määrittää <link href="text/swriter/01/05030800.xhp">Jäsennys ja numerointi</link>-välilehdellä Muotoilu - Kappale -valintaikkunassa.

[ctx: 04120211.xhp hd_id3153633 help.text]
note: y5UNJ
en: Additional Styles
fi: Lisätyylit

[ctx: 04120211.xhp hd_id3149168 help.text]
note: 7UCiR
en: Assign styles
fi: Määritä tyylit

[ctx: 04120211.xhp hd_id3151374 help.text]
note: oGe7C
en: Index marks
fi: Hakemistomerkit

[ctx: 04120211.xhp par_id3155861 help.text]
note: pBrer
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/tocindexpage/indexmarks">Includes the index entries that you inserted by choosing <emph>Insert - Table of Contents and Index - Index Entry</emph> in the index.</ahelp>
fi: <ahelp hid="modules/swriter/ui/tocindexpage/indexmarks">Hakemistoon sisällytetään hakemistomerkinnät, jotka lisätään valitsemalla <emph>Lisää - Hakemistot ja luettelot - Merkintä</emph>.</ahelp>

[ctx: 04120212.xhp tit help.text]
note: ByYXU
en: Index
fi: Hakemisto - objektiluettelo

[ctx: 04120212.xhp hd_id3147338 help.text]
note: mCGZx
en: <link href="text/swriter/01/04120212.xhp" name="Index">Index</link>
fi: <link href="text/swriter/01/04120212.xhp" name="Hakemisto - aakkosellinen">Hakemisto - aakkosellinen</link>

[ctx: 04120212.xhp par_id3155962 help.text]
note: GNpsZ
en: <variable id="verzeichnis">The following options are available when you select <emph>Alphabetical Index </emph>as the <link href="text/swriter/01/04120210.xhp" name="index">index</link> type. </variable>
fi: <variable id="verzeichnis">Seuraavat vaihtoehdot ovat saatavilla, kun valitaan <emph>Aakkosellinen hakemisto </emph>tyypiksi <link href="text/swriter/01/04120210.xhp" name="hakemisto">hakemistolle</link>.</variable>

[ctx: 04120212.xhp hd_id3153247 help.text]
note: 2BRuD
en: Options
fi: Asetukset

[ctx: 04120212.xhp hd_id3154651 help.text]
note: DvGQB
en: Combine identical entries
fi: Yhdistä identtiset merkinnät

[ctx: 04120212.xhp par_id3153810 help.text]
note: uF6Bd
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/tocindexpage/combinesame">Replaces identical index entries with a single entry that lists the page numbers where the entry occurs in the document. For example, the entries "View 10, View 43" are combined as "View 10, 43".</ahelp>
fi: <ahelp hid="modules/swriter/ui/tocindexpage/combinesame">Korvataan identtiset hakemistomerkinnät yhdellä merkinnällä, jossa luetellaan sivunumerot, joilla merkintä esiintyy asiakirjassa. Esimerkiksi merkinnät "Näytä 10, Näytä 43" yhdistetään muotoon "Näytä 10, 43".</ahelp>

[ctx: 04120212.xhp hd_id3157870 help.text]
note: jxWc7
en: Combine with -
fi: Yhdistä merkinnällä

[ctx: 04120212.xhp par_id3145825 help.text]
note: KDtqw
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/tocindexpage/usedash">Replaces identical index entries that occur on consecutive pages with a single entry and the page range where the entry occurs. For example, the entries "View 10, View 11, View 12" are combined as "View 10-12".</ahelp>
fi: <ahelp hid="modules/swriter/ui/tocindexpage/usedash">Korvataan identtiset hakemistomerkinnät, jotka esiintyvät peräkkäisillä sivuilla yhdellä merkinnällä ja esiintymien sivunumerovälillä. Esimerkiksi merkinnät "Näytä 10, Näytä 11, Näytä 12" yhdistetään merkinnäksi "Näytä 10-12".</ahelp>

[ctx: 04120212.xhp hd_id3154502 help.text]
note: 9NZbj
en: Case sensitive
fi: Kirjainkoon erottelu

[ctx: 04120212.xhp par_id3149880 help.text]
note: 4Uisa
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/tocindexpage/casesens">Distinguishes between uppercase and lowercase letters in identical index entries. For Asian languages special handling applies.</ahelp> If you want the first occurrence of the entry in the document to determine the case of the entry, select <emph>Combine identical entries</emph>.
fi: <ahelp hid="modules/swriter/ui/tocindexpage/casesens">Muuten identtiset merkinnät erotellaan suur- ja pienaakkosten perusteella. Aasialaisille kielille käytetään erityskäsittelyä.</ahelp> Jos halutaan, että merkinnän ensimmäinen esiintymä asiakirjassa määrää merkinnän kirjainkoon, merkitään <emph>Yhdistä identtiset merkinnät</emph>.

[ctx: 04120212.xhp par_idN10671 help.text]
note: Uk3yX
en: To use multi-level collation to Asian languages, select <emph>Case sensitive</emph>. In the multi-level collation, the cases and diacritics of the entries are ignored and only the primitive forms of the entries are compared. If the forms are identical, the diacritics of the forms are compared. If the forms are still identical, the cases of the forms as well as the widths of the characters, and the differences in the Japanese Kana are compared.
fi: Aasialaisilla kielillä monitasoiseen aakkostamiseen käyttämiseksi valitaan <emph>Kirjainkoon erottelu</emph>. Monitasoisessa aakkostuksessa (kirjoitusmerkkien järjestämisessä) verrataan ensin kirjoitusmerkkien perusmuotoja huomioimatta aakkoslajia tai tarkkeita. Jos eroa ei löydy, tarkkeet huomioidaan toisella vertailutasolla. Jos vieläkään eroa ei ole havaittu merkkien välillä, otetaan kolmannella vertailutasolla huomioon verrattavien merkkien aakkoslajit, leveydet ja japanilaiset kana-merkit.

[ctx: 04120212.xhp hd_id3150569 help.text]
note: MLChM
en: AutoCapitalize entries
fi: Isot kirjaimet merkintöihin automaattisesti

[ctx: 04120212.xhp par_id3148772 help.text]
note: EK4QN
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/tocindexpage/initcaps">Automatically capitalizes the first letter of an index entry.</ahelp>
fi: <ahelp hid="modules/swriter/ui/tocindexpage/initcaps">Kaikkien hakemistomerkintöjen ensimmäiset kirjaimet tulevat suuraakkosiksi.</ahelp>

[ctx: 04120212.xhp hd_id3155986 help.text]
note: mMkzE
en: Keys as separate entries
fi: Avainmerkit erillisinä merkintöinä

[ctx: 04120212.xhp par_id3147170 help.text]
note: xKJwR
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/tocindexpage/keyasentry">Inserts index keys as separate index entries.</ahelp> A key is inserted as a top level index entry and the entries that are assigned to the key as indented subentries.
fi: <ahelp hid="modules/swriter/ui/tocindexpage/keyasentry">Lisätään avainmerkit erillisinä hakemistomerkintöinä.</ahelp> Avain lisätään ylimmän tason hakemistomerkintänä ja siihen liittyvät merkinnät sisennettyinä alamerkintöinä.

[ctx: 04120212.xhp par_id3151184 help.text]
note: f9rfK
en: To define an index key, choose <link href="text/swriter/01/04120100.xhp" name="Insert Index Entry"><emph>Insert Index Entry</emph></link> dialog.
fi: Avainmerkin määrittämiseksi valitaan <link href="text/swriter/01/04120100.xhp" name="Lisää hakemistomerkintä"><emph>Lisää hakemistomerkintä</emph></link> -valintaikkuna.

[ctx: 04120212.xhp hd_id3154646 help.text]
note: ob6HC
en: Concordance file
fi: Vastaavuustiedosto

[ctx: 04120212.xhp par_id3156322 help.text]
note: JEgcB
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/tocindexpage/fromfile">Automatically marks index entries using a concordance file - a list of words to include in an index.</ahelp>
fi: <ahelp hid="modules/swriter/ui/tocindexpage/fromfile">Merkitään hakemistomerkinnät automaattisesti käyttäen vastaavuustiedostoa - luetteloa sanoista, jotka tulee sisällyttää hakemistoon.</ahelp>

[ctx: 04120212.xhp hd_id3150258 help.text]
note: dQzmE
en: File
fi: Tiedosto

[ctx: 04120212.xhp par_id3149287 help.text]
note: qWXYF
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/tocindexpage/file">Select, create, or edit a concordance file.</ahelp>
fi: <ahelp hid="modules/swriter/ui/tocindexpage/file">Valitaan, luodaan tai muokataan vastaavuustiedostoa.</ahelp>

[ctx: 04120212.xhp hd_id3152950 help.text]
note: t2qEw
en: Sort
fi: Lajittele

[ctx: 04120212.xhp par_id3149812 help.text]
note: 7xzRw
en: Sets the options for sorting the index entries.
fi: Määritetään lajitteluasetukset hakemistomerkinnöille.

[ctx: 04120212.xhp hd_id3150347 help.text]
note: NCw7S
en: Language
fi: Kieli

[ctx: 04120212.xhp par_id3154475 help.text]
note: 8FDhK
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/tocindexpage/lang">Select the language rules to use for sorting the index entries.</ahelp>
fi: <ahelp hid="modules/swriter/ui/tocindexpage/lang">Valitaan kieli, jonka sääntöjen mukaan hakemistomerkinnät lajitellaan.</ahelp>

[ctx: 04120212.xhp hd_id3153675 help.text]
note: xANL4
en: Key type
fi: Avainlaji

[ctx: 04120212.xhp par_id3147530 help.text]
note: u6Maf
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/tocindexpage/keytype">Select numeric when you want to sort numbers by value, such as in 1, 2, 12. Select alphanumeric, when you want to sort the numbers by character code, such as in 1, 12, 2.</ahelp>
fi: <ahelp hid="modules/swriter/ui/tocindexpage/keytype">Valitaan numeerinen, kun halutaan lajitella luvut arvojen mukaan, kuten 1, 2, 12. Valitaan aakkosnumeerinen, kun luvut lajitellaan merkkiperustaisesti, kuten 1, 12, 2.</ahelp>

[ctx: 04120213.xhp tit help.text]
note: ACBDX
en: Index
fi: Hakemisto - objektiluettelo

[ctx: 04120213.xhp hd_id3147570 help.text]
note: W7Suy
en: <link href="text/swriter/01/04120213.xhp" name="Index">Index</link>
fi: <link href="text/swriter/01/04120213.xhp" name="Hakemisto - kuvaluettelo">Hakemisto - kuvaluettelo</link>

[ctx: 04120213.xhp par_id3145415 help.text]
note: GbFAz
en: <variable id="verzeichnis">The following options are available when you select the <emph>Illustration Index </emph>as the <link href="text/swriter/01/04120210.xhp" name="index">index</link> type.</variable>
fi: <variable id="verzeichnis">Seuraavat vaihtoehdot ovat saatavilla, kun valitaan <emph>Kuvaluettelo </emph>tyypiksi <link href="text/swriter/01/04120210.xhp" name="hakemisto">hakemistolle</link>.</variable>

[ctx: 04120213.xhp hd_id3153534 help.text]
note: fGwNE
en: Create from
fi: Luo

[ctx: 04120213.xhp par_id3151315 help.text]
note: EcBmJ
en: Specify the information to be combined to form an index.
fi: Määritetään tiedot, joiden perusteella hakemisto muodostetaan.

[ctx: 04120213.xhp hd_id3154478 help.text]
note: C8FBX
en: Captions
fi: Kuvaotsikot

[ctx: 04120213.xhp par_id3153677 help.text]
note: J2ggx
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/tocindexpage/captions">Creates index entries from object captions.</ahelp> To add a caption to an object, select the object, and then choose <emph>Insert - Caption</emph>.
fi: <ahelp hid="modules/swriter/ui/tocindexpage/captions">Hakemistomerkinnät muodostetaan objektien kuvateksteistä.</ahelp> Kuvatekstin lisäämiseksi objektiin, valitaan objekti ja valitaan sitten <emph>Lisää - Kuvaotsikko</emph>.

[ctx: 04120213.xhp hd_id3154576 help.text]
note: 8Zif7
en: Category
fi: Luokka

[ctx: 04120213.xhp par_id3149687 help.text]
note: n3zQ6
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/tocindexpage/category">Select the caption category that you want to use for the index entries.</ahelp>
fi: <ahelp hid="modules/swriter/ui/tocindexpage/category">Valitaan kuvatekstin luokka, jota käytetään hakemistomerkinnässä.</ahelp>

[ctx: 04120213.xhp hd_id3154195 help.text]
note: rFokw
en: Display
fi: Näytä

[ctx: 04120213.xhp par_id3155186 help.text]
note: yPQdU
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/tocindexpage/display">Select the part of the caption that you want to use for index entries.</ahelp> The following table lists the caption options that can be selected, based on the caption text "Illustration 24: The Sun", where "Illustration 24" was automatically generated, and "The Sun" was added by the user.
fi: <ahelp hid="modules/swriter/ui/tocindexpage/display">Valitaan kuvatekstin osat, joita käytetään hakemistomerkinnässä.</ahelp> Seuraavassa taulukossa on lueteltu valittavissa olevat kuvatekstin asetukset, jotka perustuvat kuvatekstikokonaisuuteen "Kuva 24: Aurinko", jossa "Kuva 24" tulee ohjelmallisesti, ja "Aurinko" on käyttäjän lisäämää.

[ctx: 04120213.xhp par_id3151260 help.text]
note: JtzpD
en: Selections in the Display list box
fi: Valinta Näytä-luetteloruudussa

[ctx: 04120213.xhp par_id3148972 help.text]
note: TEyGu
en: Entry in the Index
fi: Hakemistomerkintä

[ctx: 04120213.xhp par_id3147213 help.text]
note: FUGaZ
en: Reference Text
fi: Lähdeviitteet

[ctx: 04120213.xhp par_id3153636 help.text]
note: eHhaP
en: Illustration 24: The Sun
fi: Kuva 24: Aurinko

[ctx: 04120213.xhp par_id3152768 help.text]
note: ApUDD
en: Category and Number
fi: Luokka ja numero

[ctx: 04120213.xhp par_id3155145 help.text]
note: REZTv
en: Illustration 24
fi: Kuva 24

[ctx: 04120213.xhp par_id3149168 help.text]
note: XEsZt
en: Caption
fi: Kuvateksti

[ctx: 04120213.xhp par_id3145781 help.text]
note: 5JtCA
en: The Sun
fi: Aurinko

[ctx: 04120213.xhp par_id3155915 help.text]
note: YmWSC
en: If you select "Caption Text", the punctuation and the space at the beginning of the caption does not appear in the index entry.
fi: Jos valitaan "Kuvateksti", erotinmerkki ja välilyönti, jotka ovat kuvatekstissä, eivät tule hakemistomerkintään.

[ctx: 04120213.xhp hd_id3151378 help.text]
note: iAohm
en: Object names
fi: Objektien nimet

[ctx: 04120213.xhp par_id3155863 help.text]
note: aCR7w
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/tocindexpage/objnames">Creates index entries from object names.</ahelp> You can view object names in the Navigator, for example, and change them in the context menu.
fi: <ahelp hid="modules/swriter/ui/tocindexpage/objnames">Hakemistomerkinnät luodaan objektien nimistä.</ahelp> Objektien nimiä voi tarkastella esimerkiksi rakenneselaimella ja ne voi muuttaa kohdevalikosta.

[ctx: 04120214.xhp tit help.text]
note: 34fa6
en: Index
fi: Hakemisto - objektiluettelo

[ctx: 04120214.xhp hd_id3151387 help.text]
note: YfXwB
en: <link href="text/swriter/01/04120214.xhp" name="Index">Index</link>
fi: <link href="text/swriter/01/04120214.xhp" name="Hakemisto - taulukkoluettelo">Hakemisto - taulukkoluettelo</link>

[ctx: 04120214.xhp par_id3146320 help.text]
note: WTeYQ
en: <variable id="verzeichnis">The following options are available when you select <emph>Index of Tables </emph>as the <link href="text/swriter/01/04120210.xhp" name="index">index</link> type.</variable>
fi: <variable id="verzeichnis">Seuraavat vaihtoehdot ovat saatavilla, kun valitaan <emph>Taulukkoluettelo </emph>tyypiksi <link href="text/swriter/01/04120210.xhp" name="hakemisto">hakemistolle</link>.</variable>

[ctx: 04120215.xhp tit help.text]
note: 2g223
en: Index
fi: Hakemisto - objektiluettelo

[ctx: 04120215.xhp hd_id3150568 help.text]
note: CMKje
en: <link href="text/swriter/01/04120215.xhp" name="Index">Index</link>
fi: <link href="text/swriter/01/04120215.xhp" name="Hakemisto - käyttäjän määrittämä">Hakemisto - käyttäjän määrittämä</link>

[ctx: 04120215.xhp par_id3151183 help.text]
note: GRFyd
en: <variable id="verzeichnis">The following options are available when you select <emph>User-Defined </emph>as the <link href="text/swriter/01/04120210.xhp" name="index">index</link> type.</variable>
fi: <variable id="verzeichnis">Seuraavat vaihtoehdot ovat saatavilla valittaessa <emph>Käyttäjän määrittämä </emph>-tyyppi <link href="text/swriter/01/04120210.xhp" name="hakemisto">hakemistolle</link>.</variable>

[ctx: 04120215.xhp par_id3151174 help.text]
note: oGDYZ
en: User-defined indexes are available in the <emph>Type</emph> box when you insert an index entry in your document.
fi: Käyttäjän määrittämät hakemistot ovat saatavilla <emph>Tyyppi</emph>-ruudussa, kun hakemistomerkintä lisätään asiakirjaan.

[ctx: 04120215.xhp hd_id3154097 help.text]
note: oqWZB
en: Create from
fi: Luo

[ctx: 04120215.xhp hd_id3149802 help.text]
note: c4bwE
en: Styles
fi: Tyylit

[ctx: 04120215.xhp hd_id3151320 help.text]
note: wnDoY
en: Tables
fi: Taulukot

[ctx: 04120215.xhp par_id3154473 help.text]
note: 3EL2R
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/tocindexpage/fromtables">Includes tables in the index.</ahelp>
fi: <ahelp hid="modules/swriter/ui/tocindexpage/fromtables">Hakemisto kattaa taulukot.</ahelp>

[ctx: 04120215.xhp hd_id3154569 help.text]
note: 5UWCd
en: Graphics
fi: Kuvat

[ctx: 04120215.xhp par_id3153676 help.text]
note: 35eFk
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/tocindexpage/fromgraphics">Includes graphics in the index.</ahelp>
fi: <ahelp hid="modules/swriter/ui/tocindexpage/fromgraphics">Hakemisto kattaa kuvat.</ahelp>

[ctx: 04120215.xhp hd_id3155182 help.text]
note: jG3As
en: OLE objects
fi: OLE-objektit

[ctx: 04120215.xhp par_id3143282 help.text]
note: 3RQHW
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/tocindexpage/fromoles">Includes OLE objects in the index.</ahelp>
fi: <ahelp hid="modules/swriter/ui/tocindexpage/fromoles">Hakemisto kattaa OLE-objektit.</ahelp>

[ctx: 04120215.xhp hd_id3149095 help.text]
note: ZCwKH
en: Use level from source chapter
fi: Käytä lähdeluvun tasoa

[ctx: 04120215.xhp par_id3147088 help.text]
note: 2F5ha
en: <link href="text/swriter/01/04120100.xhp" name="Defining an index entry">Defining an index entry</link>
fi: <link href="text/swriter/01/04120100.xhp" name="Hakemistomerkinnän määrittäminen">Hakemistomerkinnän määrittäminen</link>

[ctx: 04120216.xhp tit help.text]
note: 6zWZj
en: Index
fi: Hakemisto - objektiluettelo

[ctx: 04120216.xhp hd_id3145247 help.text]
note: v5zGA
en: <link href="text/swriter/01/04120216.xhp" name="Index">Index</link>
fi: <link href="text/swriter/01/04120216.xhp" name="Hakemisto - objektiluettelo">Hakemisto - objektiluettelo</link>

[ctx: 04120216.xhp par_id3147175 help.text]
note: ckWBu
en: <variable id="verzeichnis">The following options are available when you select <emph>Table of Objects </emph>as the <link href="text/swriter/01/04120210.xhp" name="index">index</link> type.</variable>
fi: <variable id="verzeichnis">Seuraavat vaihtoehdot ovat saatavilla valittaessa <emph>Objektiluettelo</emph>-tyyppi <link href="text/swriter/01/04120210.xhp" name="hakemisto">hakemistolle</link>.</variable>

[ctx: 04120216.xhp hd_id3151174 help.text]
note: TpPAY
en: Create from the following objects
fi: Luo seuraavista objekteista

[ctx: 04120216.xhp par_id3153417 help.text]
note: m9pUB
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/tocindexpage/objects">Select the object types that you want to include in a table of objects.</ahelp>
fi: <ahelp hid="modules/swriter/ui/tocindexpage/objects">Valitaan objektiluetteloon tulevat objektityypit.</ahelp>

[ctx: 04120217.xhp tit help.text]
note: 7f9Fp
en: Index
fi: Hakemisto - objektiluettelo

[ctx: 04120217.xhp hd_id3146322 help.text]
note: CumXB
en: <link href="text/swriter/01/04120217.xhp" name="Index">Index</link>
fi: <link href="text/swriter/01/04120217.xhp" name="Hakemisto - lähdeluettelo">Hakemisto - lähdeluettelo</link>

[ctx: 04120217.xhp par_id3145825 help.text]
note: FxwgF
en: <variable id="verzeichnis">The following options are available when you select <emph>Bibliography </emph>as the <link href="text/swriter/01/04120210.xhp" name="index">index</link> type.</variable>
fi: <variable id="verzeichnis">Seuraavat vaihtoehdot ovat saatavilla, kun valitaan <emph>Lähdeluettelo </emph>tyypiksi <link href="text/swriter/01/04120210.xhp" name="hakemisto">hakemistolle</link>.</variable>

[ctx: 04120217.xhp hd_id3148773 help.text]
note: 6oy4E
en: Formatting of the entries
fi: Merkintöjen muotoilu

[ctx: 04120217.xhp hd_id3147167 help.text]
note: buoo9
en: Number entries
fi: Numeromerkinnät

[ctx: 04120217.xhp par_id3154647 help.text]
note: HkdgV
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/tocindexpage/numberentries">Automatically numbers the bibliography entries.</ahelp> To set the sorting options for the numbering, click the <link href="text/swriter/01/04120227.xhp" name="Entries">Entries</link> tab.
fi: <ahelp hid="modules/swriter/ui/tocindexpage/numberentries">Merkintä määrää, että lähdeluettelon merkinnät numeroidaan automaattisesti.</ahelp> Numeroinnin lajitteluperuste asetetaan <link href="text/swriter/01/04120227.xhp" name="Merkinnät">Merkinnät</link>-välilehdellä.

[ctx: 04120217.xhp hd_id3150759 help.text]
note: dDBxv
en: Brackets
fi: Sulkeet

[ctx: 04120217.xhp par_id3149295 help.text]
note: XkvBS
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/tocindexpage/brackets">Select the brackets that you want to enclose bibliography entries.</ahelp>
fi: <ahelp hid="modules/swriter/ui/tocindexpage/brackets">Valitaan lähdeviitteille käytettävät sulkeet.</ahelp>

[ctx: 04120219.xhp tit help.text]
note: Vpups
en: Assign Styles
fi: Määritä tyylit

[ctx: 04120219.xhp hd_id3155621 help.text]
note: Vcioy
en: <link href="text/swriter/01/04120219.xhp" name="Assign Styles">Assign Styles</link>
fi: <link href="text/swriter/01/04120219.xhp" name="Määritä tyylit">Määritä tyylit</link>

[ctx: 04120219.xhp par_id3145828 help.text]
note: L8t95
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/assignstylesdialog/AssignStylesDialog" visibility="visible">Creates index entries from specific paragraph styles.</ahelp>
fi: <ahelp hid="modules/swriter/ui/assignstylesdialog/AssignStylesDialog" visibility="visible">Luodaan hakemistomerkinnät määrätystä kappaletyylistä.</ahelp>

[ctx: 04120219.xhp hd_id3145249 help.text]
note: or7Fx
en: Styles
fi: Tyylit

[ctx: 04120219.xhp par_id3150566 help.text]
note: gaMbf
en: The list contains the paragraph styles that you can assign to index levels.
fi: Luettelossa on kappaletyylejä, joita voidaan määrittää hakemistotasoille.

[ctx: 04120219.xhp par_id3147176 help.text]
note: BpYdC
en: To create an index entry from a paragraph style, click the style in the<emph> Styles</emph> list, and then click the <emph>>> </emph>button to move the style to the index level that you want.
fi: Hakemistomerkinnän luomiseksi kappaletyylistä napsautetaan ensin<emph> Tyylit</emph>luetteloa ja sitten <emph>>> </emph>-painiketta tyylin siirtämiseksi halutulle hakemistotasolle.

[ctx: 04120219.xhp par_id3149289 help.text]
note: ZZHoi
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/assignstylesdialog/left" visibility="visible">Moves the selected paragraph style up one level in the index hierarchy.</ahelp>
fi: <ahelp hid="modules/swriter/ui/assignstylesdialog/left" visibility="visible">Siirretään valittu kappaletyyliä hakemistohierarkiassa yksi taso ylemmäksi.</ahelp>

[ctx: 04120219.xhp par_id3157903 help.text]
note: GtZxF
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/assignstylesdialog/right" visibility="visible">Moves the selected paragraph style down one level in the index hierarchy.</ahelp>
fi: <ahelp hid="modules/swriter/ui/assignstylesdialog/right" visibility="visible">Siirretään valittu kappaletyyliä hakemistohierarkiassa yksi taso alemmaksi.</ahelp>

[ctx: 04120220.xhp tit help.text]
note: HaVic
en: Entries (indexes/tables)
fi: Merkinnät (hakemistot / luettelot)

[ctx: 04120220.xhp hd_id3149349 help.text]
note: upy78
en: <link href="text/swriter/01/04120220.xhp" name="Entries (indexes/tables)">Entries (indexes/tables)</link>
fi: <link href="text/swriter/01/04120220.xhp" name="Merkinnät (hakemistot ja luettelot)">Merkinnät (hakemistot ja luettelot)</link>

[ctx: 04120220.xhp hd_id3148770 help.text]
note: WWchk
en: <link href="text/swriter/01/04120221.xhp" name="Table of Contents">Table of Contents</link>
fi: <link href="text/swriter/01/04120221.xhp" name="Sisällysluettelo">Sisällysluettelo</link>

[ctx: 04120220.xhp hd_id3147564 help.text]
note: 22TEE
en: <link href="text/swriter/01/04120222.xhp" name="Alphabetical Index">Alphabetical Index</link>
fi: <link href="text/swriter/01/04120222.xhp" name="Aakkosellinen hakemisto">Aakkosellinen hakemisto</link>

[ctx: 04120220.xhp hd_id3151188 help.text]
note: DihfJ
en: <link href="text/swriter/01/04120223.xhp" name="Illustration Index">Illustration Index</link>
fi: <link href="text/swriter/01/04120223.xhp" name="Kuvaluettelo">Kuvaluettelo</link>

[ctx: 04120220.xhp hd_id3150761 help.text]
note: nqjEM
en: <link href="text/swriter/01/04120224.xhp" name="Index of Tables">Index of Tables</link>
fi: <link href="text/swriter/01/04120224.xhp" name="Taulukkoluettelo">Taulukkoluettelo</link>

[ctx: 04120220.xhp hd_id3153517 help.text]
note: r7NAP
en: <link href="text/swriter/01/04120225.xhp" name="User-Defined">User-Defined</link>
fi: <link href="text/swriter/01/04120225.xhp" name="Käyttäjän määrittämä">Käyttäjän määrittämä</link>

[ctx: 04120220.xhp hd_id3151175 help.text]
note: P3txH
en: <link href="text/swriter/01/04120226.xhp" name="Table of Objects">Table of Objects</link>
fi: <link href="text/swriter/01/04120226.xhp" name="Objektiluettelo">Objektiluettelo</link>

[ctx: 04120220.xhp hd_id3147506 help.text]
note: 96gQW
en: <link href="text/swriter/01/04120227.xhp" name="Bibliography">Bibliography</link>
fi: <link href="text/swriter/01/04120227.xhp" name="Lähdeluettelo">Lähdeluettelo</link>

[ctx: 04120221.xhp tit help.text]
note: Vtqnt
en: Entries (table of contents)
fi: Merkinnät (sisällysluettelo)

[ctx: 04120221.xhp hd_id3145827 help.text]
note: EdH8K
en: <link href="text/swriter/01/04120221.xhp" name="Entries (table of contents)">Entries (table of contents)</link>
fi: <link href="text/swriter/01/04120221.xhp" name="Merkinnät (sisällysluettelo)">Merkinnät (sisällysluettelo)</link>

[ctx: 04120221.xhp par_id3150017 help.text]
note: Kma4q
en: <variable id="eintraege">Specify the format of the entries in the table of contents.</variable>
fi: <variable id="eintraege">Määritetään merkintöjen muotoilu sisällysluettelossa.</variable>

[ctx: 04120221.xhp hd_id3148774 help.text]
note: 2uFfD
en: Level
fi: Taso

[ctx: 04120221.xhp par_id3147169 help.text]
note: BJkFx
en: <ahelp hid=".">Select the level that you want to define.</ahelp>
fi: <ahelp hid=".">Valitaan määritettävä taso.</ahelp>

[ctx: 04120221.xhp hd_id3147569 help.text]
note: FEBks
en: Structure and formatting
fi: Rakenne

[ctx: 04120221.xhp par_id3154638 help.text]
note: fsKwb
en: The <emph>Structure </emph>line defines how the entries in the index are composed. To change the appearance of an entry you can enter codes or text in the empty boxes on this line. You can also click in an empty box or on a code, and then click a code button.
fi: <emph>Rakenne</emph>-rivi määrittää, miten hakemiston merkinnät koostetaan. Merkinnän ulkonäköä voi muuttaa lisäämällä tunnuksia tai tekstiä rivin tyhjiin ruutuihin ja napsautten lopuksi tunnuspainiketta.

[ctx: 04120221.xhp par_id3149292 help.text]
note: m3Jkx
en: <ahelp hid="." visibility="hidden">Displays the remainder of the <emph>Structure </emph>line.</ahelp>
fi: <ahelp hid="." visibility="hidden">Näytetään loput <emph>Rakenne</emph>-rivistä.</ahelp>

[ctx: 04120221.xhp par_id3147512 help.text]
note: 7d4aW
en: To delete a code from the <emph>Structure </emph>line, click the code, and then press the <item type="keycode">Delete</item> key.
fi: Tunnuksen poistamiseksi <emph>Rakenne</emph>-riviltä napsautetaan ensin tunnusta ja painetaan sitten <item type="keycode">Delete</item>-näppäintä.

[ctx: 04120221.xhp par_id3149806 help.text]
note: aqo9k
en: To replace a code from the <emph>Structure </emph>line, click the code, and then click a code button.
fi: Tunnuksen vaihtamiseksi <emph>Rakenne</emph>-riviltä napsautetaan ensin muutettavaa tunnusta ja lopuksi tunnuspainiketta.

[ctx: 04120221.xhp par_id3154480 help.text]
note: qNe4D
en: To add a code to the <emph>Structure </emph>line, click in an empty box, and then click a code button.
fi: Tunnuksen lisäämiseksi <emph>Rakenne</emph>-riville napsautetaan ensin tyhjää ruutua ja lopuksi tunnuspainiketta.

[ctx: 04120221.xhp hd_id3153675 help.text]
note: p4zE5
en: Chapter number (E#)
fi: Luku nro. (E#)

[ctx: 04120221.xhp hd_id3149691 help.text]
note: 7NWwd
en: Entry text (E)
fi: Merkintäteksti (E)

[ctx: 04120221.xhp par_id3154199 help.text]
note: T5u3R
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/tocentriespage/entrytext">Inserts the text of the chapter heading.</ahelp>
fi: <ahelp hid="modules/swriter/ui/tocentriespage/entrytext">Lisätään luvun otsikon teksti.</ahelp>

[ctx: 04120221.xhp hd_id3143276 help.text]
note: XonCG
en: Tab stop (T)
fi: Sarkainkohta (T)

[ctx: 04120221.xhp par_id3149490 help.text]
note: E984A
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/tocentriespage/tabstop">Inserts a tab stop. To add leader dots to the tab stop, select a character in the <emph>Fill character box</emph>. To change the position of the tab stop, enter a value in the <emph>Tab stop position </emph>box, or select the <emph>Align right </emph>check box.</ahelp>
fi: <ahelp hid="modules/swriter/ui/tocentriespage/tabstop">Lisätään sarkainkohta. Edeltävien pisteiden lisäämiseksi sarkainkohtaan valitaan <emph>Täyttömerkki</emph>-ruutu. Sarkainkohtien muuttamiseksi annetaan arvo <emph>Sarkainkohdan sijainti </emph>-ruutuun tai valitaan <emph>Tasaa oikealle </emph>-valintaruutu.</ahelp>

[ctx: 04120221.xhp hd_id3151257 help.text]
note: zSg2S
en: Page number (#)
fi: Sivunro. (#)

[ctx: 04120221.xhp par_id3148981 help.text]
note: rEehF
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/tocentriespage/pageno">Inserts the page number of the entry.</ahelp>
fi: <ahelp hid="modules/swriter/ui/tocentriespage/pageno">Lisätään sivunumero merkintään.</ahelp>

[ctx: 04120221.xhp hd_id3147212 help.text]
note: uPj7q
en: Hyperlink (LS and LE)
fi: Hyperlinkki (LS ja LE)

[ctx: 04120221.xhp par_id3153631 help.text]
note: CbWAi
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/tocentriespage/hyperlink">Creates a hyperlink for the part of the entry that you enclose by the opening (LS) and the closing (LE) hyperlink tags. On the <emph>Structure </emph>line, click in the empty box in front of the part that you want to create a hyperlink for, and then click this button. Click in the empty box after the part that you want to hyperlink, and then click this button again. All hyperlinks must be unique. Available only for a table of contents.</ahelp>
fi: <ahelp hid="modules/swriter/ui/tocentriespage/hyperlink">Luodaan hyperlinkki merkinnän eli rivin siitä osasta, joka jää aloittavien (LS) ja lopettavien (LE) hyperlinkin muotoilukoodien väliin. <emph>Rakenne</emph>-rivillä napautetaan tyhjää ruutua linkiksi tulevan osan edellä ja sitten napsautetaan tätä painiketta. Jatketaan napauttaen tyhjää ruutua hyperlinkkiosan jäljessä ja sitten napsautetaan taas tätä painiketta. Kaikkien hyperlinkkien tulee olla yksilöllisiä. Saatavilla vain sisällysluetteloissa.</ahelp>

[ctx: 04120221.xhp hd_id3152766 help.text]
note: pqV4D
en: All
fi: Kaikki sivut

[ctx: 04120221.xhp hd_id3153355 help.text]
note: CY4VA
en: Character Style
fi: Merkkityyli

[ctx: 04120221.xhp par_id3156277 help.text]
note: V8Vfg
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/tocentriespage/charstyle">Specify the formatting style for the selected part on the <emph>Structure line</emph>.</ahelp>
fi: <ahelp hid="modules/swriter/ui/tocentriespage/charstyle">Määritetään <emph>Rakennerivin</emph> valitun osan muotoilutyyli.</ahelp>

[ctx: 04120221.xhp hd_id3145772 help.text]
note: QjxKu
en: Edit
fi: Muokkaa

[ctx: 04120221.xhp par_id3151372 help.text]
note: 63F9N
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/tocentriespage/edit">Opens a dialog where you can edit the selected character style.</ahelp>
fi: <ahelp hid="modules/swriter/ui/tocentriespage/edit">Avataan valintaikkuna, jossa valittua merkkityyliä voidaan muokata.</ahelp>

[ctx: 04120221.xhp hd_id3155909 help.text]
note: MGjVg
en: Fill character
fi: Täyttömerkki

[ctx: 04120221.xhp par_id3150112 help.text]
note: sdRUj
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/tocentriespage/fillchar">Select the tab leader that you want use.</ahelp>
fi: <ahelp hid="modules/swriter/ui/tocentriespage/fillchar">Valitaan sarkainkohdassa käytettävä täyttömerkki.</ahelp>

[ctx: 04120221.xhp hd_id3155859 help.text]
note: DDqrJ
en: Tab stop position
fi: Sarkainkohdan sijainti

[ctx: 04120221.xhp par_id3150689 help.text]
note: JJgZ6
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/tocentriespage/tabstoppos">Enter the distance to leave between the left page margin and the tab stop.</ahelp>
fi: <ahelp hid="modules/swriter/ui/tocentriespage/tabstoppos">Annetaan sivun vasemman marginaalin ja sarkaimen välin suuruus.</ahelp>

[ctx: 04120221.xhp hd_id3147415 help.text]
note: AybE2
en: Align right
fi: Tasaa oikealle

[ctx: 04120221.xhp par_id3147495 help.text]
note: Dz4dD
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/tocentriespage/alignright">Aligns the tab stop to the right page margin.</ahelp>
fi: <ahelp hid="modules/swriter/ui/tocentriespage/alignright">Tasataan sarkainkohta oikeanpuoleiseen marginaaliin.</ahelp>

[ctx: 04120221.xhp hd_id3145269 help.text]
note: E5Lht
en: Format
fi: Muotoilu

[ctx: 04120221.xhp par_id6499221 help.text]
note: JW7Kb
en: <ahelp hid=".">Only visible when you click the E# button in the Structure line. Select to show the chapter number with or without separator.</ahelp>
fi: <ahelp hid=".">Rivi näkyy vain, kun E# -painiketta napsautetaan Rakenne-rivillä. Luvun numero esitetään erottimen kera tai ilman.</ahelp>

[ctx: 04120221.xhp hd_id3149559 help.text]
note: evg68
en: Tab position relative to Paragraph Style indent
fi: Sarkainkohta suhteessa kappaletyylin sisennykseen

[ctx: 04120221.xhp par_id3150554 help.text]
note: t4SGK
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/tocentriespage/reltostyle">Positions the tab stop relative to the "indent from left" value defined in the paragraph style selected on the <emph>Styles</emph> tab. Otherwise the tab stop is positioned relative to the left text margin.</ahelp>
fi: <ahelp hid="modules/swriter/ui/tocentriespage/reltostyle">Sijoitetaan sarkainkohta suhteessa "sisennys vasemmalta"-arvoon, joka on määritetty <emph>Tyylit</emph>-välilehdellä valitulle kappaletyylille. Muutoin sarkainkohta sijoitetaan suhteessa vasempaan marginaaliin.</ahelp>

[ctx: 04120222.xhp tit help.text]
note: muRrG
en: Entries (alphabetical index)
fi: Merkinnät - aakkosellinen hakemisto

[ctx: 04120222.xhp hd_id3147506 help.text]
note: UbzcL
en: <link href="text/swriter/01/04120222.xhp" name="Entries (alphabetical index)">Entries (alphabetical index)</link>
fi: <link href="text/swriter/01/04120222.xhp" name="Merkinnät - aakkosellinen hakemisto">Merkinnät - aakkosellinen hakemisto</link>

[ctx: 04120222.xhp par_id3154100 help.text]
note: EY5TA
en: <variable id="eintraege">Specify the format of the alphabetical index entries. </variable>
fi: <variable id="eintraege">Määritetään merkintöjen muotoilu aakkosellisessa hakemistossa. </variable>

[ctx: 04120222.xhp par_id3153532 help.text]
note: EqsNj
en: Level "S" refers to the single letter headings that divide the index entries alphabetically. To enable these headings, select the <emph>Alphabetical delimiter</emph> check box in the <emph>Format</emph> area.
fi: Taso "S" viittaa yksittäisten kirjainten otsikkoihin, jotka jakavat hakemisto merkinnät aakkosellisesti. Näiden otsikkojen käyttöön ottamiseksi merkitään <emph>Aakkosrajoitin</emph>-valintaruutu <emph>Muotoilu</emph>-alueella.

[ctx: 04120222.xhp hd_id3152957 help.text]
note: 6JAVb
en: Chapter Info
fi: Luvun tiedot

[ctx: 04120222.xhp par_id3154573 help.text]
note: LYFhH
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/tocentriespage/chapterinfo">Inserts chapter information, such as the chapter heading and number. Select the information that you want to display in the <emph>Chapter entry </emph>box.</ahelp>
fi: <ahelp hid="modules/swriter/ui/tocentriespage/chapterinfo">Lisätään luvun tiedot, kuten luvun otsikko ja numero. Näytettävät tiedot valitaan <emph>Luvun merkintä </emph>-ruudussa.</ahelp>

[ctx: 04120222.xhp hd_id3149692 help.text]
note: HqsK9
en: Chapter entry
fi: Luvun merkintä

[ctx: 04120222.xhp par_id3155174 help.text]
note: YC5Lg
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/tocentriespage/chapterentry">Select the chapter information that you want to include in the index entry.</ahelp>
fi: <ahelp hid="modules/swriter/ui/tocentriespage/chapterentry">Valitaan ne luvun tiedot, jotka esitetään hakemistomerkinnässä.</ahelp>

[ctx: 04120222.xhp hd_id7605517 help.text]
note: FS5eW
en: Evaluate up to level
fi: Syvin mukaan otettava taso

[ctx: 04120222.xhp par_id6739402 help.text]
note: BBArU
en: <ahelp hid=".">Enter the maximum hierarchy level down to which objects are shown in the generated index.</ahelp>
fi: <ahelp hid=".">Annetaan hierarkkisten tasojen enimmäismäärä, joilta kohteet näytetään luotavassa hakemistossa.</ahelp>

[ctx: 04120222.xhp hd_id3149493 help.text]
note: AEzJ4
en: Character Style for main entries
fi: Päämerkintöjen merkkityyli

[ctx: 04120222.xhp par_id3149109 help.text]
note: GemcQ
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/tocentriespage/mainstyle">Specify the formatting style for the main entries in the alphabetical index. To convert an index entry into a main entry, click in front of the index field in the document and then choose <emph>Edit - </emph><link href="text/swriter/01/04120100.xhp" name="Index Entry"><emph>Index Entry</emph></link>.</ahelp>
fi: <ahelp hid="modules/swriter/ui/tocentriespage/mainstyle">Määritetään aakkoshakemiston päämerkintöjen muotoilutyyli. Hakemistomerkinnän muuttamiseksi päämerkinnäksi, napsautetaan asiakirjassa hakemistokentän edessä ja valitaan <emph>Muokkaa - </emph><link href="text/swriter/01/04120100.xhp" name="Hakemistomerkintä"><emph>Hakemistomerkintä</emph></link>.</ahelp>

[ctx: 04120222.xhp hd_id3148977 help.text]
note: enRHa
en: Alphabetical delimiter
fi: Aakkosrajoitin

[ctx: 04120222.xhp par_id3147100 help.text]
note: 6HXFk
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/tocentriespage/alphadelim">Uses the initial letters of the alphabetically arranged index entries as section headings.</ahelp>
fi: <ahelp hid="modules/swriter/ui/tocentriespage/alphadelim">Käytetään aakkosjärjestyksessä olevan hakemiston alkukirjaimia osien otsikoina.</ahelp>

[ctx: 04120222.xhp hd_id3147226 help.text]
note: pBWPA
en: Key separated by commas
fi: Pilkuilla erotettu avainsana

[ctx: 04120222.xhp par_id3153631 help.text]
note: pB8K8
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/tocentriespage/commasep">Arranges the index entries on the same line, separated by commas.</ahelp>
fi: <ahelp hid="modules/swriter/ui/tocentriespage/commasep">Järjestetään hakemistomerkinnät samalle riville, pilkuin eroteltuina.</ahelp>

[ctx: 04120223.xhp tit help.text]
note: LAXqc
en: Entries (illustration index)
fi: Merkinnät (kuvaluettelo)

[ctx: 04120223.xhp hd_id3145244 help.text]
note: HCmoN
en: <link href="text/swriter/01/04120223.xhp" name="Entries (illustration index)">Entries (illustration index)</link>
fi: <link href="text/swriter/01/04120223.xhp" name="Merkinnät (kuvaluettelo)">Merkinnät (kuvaluettelo)</link>

[ctx: 04120223.xhp par_id3148769 help.text]
note: NGKBq
en: <variable id="eintraege">Specify the format for the illustration index entries. </variable>
fi: <variable id="eintraege">Määritetään merkintöjen muotoilu kuvaluetteloissa. </variable>

[ctx: 04120223.xhp par_id3154639 help.text]
note: PjG3j
en: Illustration Indexes only have one index level.
fi: Kuvaluetteloissa on vain yksi hakemistotaso.

[ctx: 04120224.xhp tit help.text]
note: SPRxz
en: Entries (index of tables)
fi: Merkinnät (taulukkoluettelot)

[ctx: 04120224.xhp hd_id3147406 help.text]
note: CWX8C
en: <link href="text/swriter/01/04120224.xhp" name="Entries (index of tables)">Entries (index of tables)</link>
fi: <link href="text/swriter/01/04120224.xhp" name="Merkinnät taulukkoluettelot)">Merkinnät (taulukkoluettelot)</link>

[ctx: 04120224.xhp par_id3146318 help.text]
note: oBXcG
en: <variable id="eintraege">Specify the format for the entries in an Index of Tables. </variable>
fi: <variable id="eintraege">Määritetään merkintöjen muotoilu taulukkoluetteloissa. </variable>

[ctx: 04120224.xhp par_id3150020 help.text]
note: YAzTu
en: An Index of Tables only has one index level.
fi: Taulukkoluetteloissa on vain yksi hakemistotaso.

[ctx: 04120225.xhp tit help.text]
note: t5BGD
en: Entries (user-defined index)
fi: Merkinnät (käyttäjän määrittämä hakemisto)

[ctx: 04120225.xhp hd_id3147406 help.text]
note: 7eRw5
en: <link href="text/swriter/01/04120225.xhp" name="Entries (user-defined index)">Entries (user-defined index)</link>
fi: <link href="text/swriter/01/04120225.xhp" name="Merkinnät (käyttäjän määrittämä hakemisto)">Merkinnät (käyttäjän määrittämä hakemisto)</link>

[ctx: 04120225.xhp par_id3146318 help.text]
note: 5GgqG
en: <variable id="eintraege">Specify the format for the entries in a user-defined index. </variable>
fi: <variable id="eintraege">Määritetään merkintöjen muotoilu käyttäjän määrittämässä hakemistossa. </variable>

[ctx: 04120225.xhp par_id3150020 help.text]
note: DeHCQ
en: User-defined indexes do not support sub-keys.
fi: Käyttäjän määrittämä hakemisto ei tue alakohtia.

[ctx: 04120226.xhp tit help.text]
note: djGSg
en: Entries (table of objects)
fi: Merkinnät (objektiluettelo)

[ctx: 04120226.xhp hd_id3147401 help.text]
note: 3Sic7
en: <link href="text/swriter/01/04120226.xhp" name="Entries (table of objects)">Entries (table of objects)</link>
fi: <link href="text/swriter/01/04120226.xhp" name="Merkinnät (objektiluettelo)">Merkinnät (objektiluettelo)</link>

[ctx: 04120226.xhp par_id3083447 help.text]
note: mBYSG
en: <variable id="eintraege">Specify the format for the entries in a Table of Objects. </variable>
fi: <variable id="eintraege">Määritetään merkintöjen muotoilu taulukkoluetteloissa. </variable>

[ctx: 04120226.xhp par_id3150017 help.text]
note: z9gUB
en: A Table of Objects only has one index level.
fi: Objektiluettelossa on vain yksi hakemistotaso.

[ctx: 04120227.xhp tit help.text]
note: ZTD6G
en: Entries (bibliography)
fi: Merkinnät (lähdeviite)

[ctx: 04120227.xhp hd_id3151388 help.text]
note: EkWQ5
en: <link href="text/swriter/01/04120227.xhp" name="Entries (bibliography)">Entries (bibliography)</link>
fi: <link href="text/swriter/01/04120227.xhp" name="Merkinnät (lähdeviite)">Merkinnät (lähdeviite)</link>

[ctx: 04120227.xhp par_id3083449 help.text]
note: UwEvB
en: <variable id="eintraege">Specify the format for bibliography entries.</variable>
fi: <variable id="eintraege">Määritetään merkintöjen muotoilu lähdeluetteloissa.</variable>

[ctx: 04120227.xhp hd_id31544970 help.text]
note: BEDvS
en: Type
fi: Tyyppi

[ctx: 04120227.xhp par_id3150017 help.text]
note: MKSVe
en: The types that are displayed depend on the different literature sources.
fi: Esitettävät tyypit riippuvat saatavilla olevista kirjallisuuslähteistä.

[ctx: 04120227.xhp hd_id3150570 help.text]
note: KJVxF
en: Type
fi: Tyyppi

[ctx: 04120227.xhp par_id3147175 help.text]
note: Q6CBF
en: Lists the available bibliography entries. <ahelp hid=".">To add an entry to the Structure line, click the entry, click in an empty box on the Structure line, and then click <emph>Insert</emph>.</ahelp> Use the <link href="text/swriter/01/04120229.xhp" name="Define Bibliography Entry">Define Bibliography Entry</link> dialog to add new entries.
fi: Luettelossa on saatavilla olevat lähdemerkinnät. <ahelp hid=".">Merkinnän lisäämiseksi Rakenne-riville napsautetaan merkintää, napsautetaan tyhjää ruutua Rakenne-rivillä ja sitten napsautetaan <emph>Lisää</emph>-painiketta.</ahelp> <link href="text/swriter/01/04120229.xhp" name="Määritä lähdeluettelomerkintä">Määritä lähdeluettelomerkintä</link> -valintaikkunaa käytetään uuden merkinnän lisäämiseen.

[ctx: 04120227.xhp hd_id3149287 help.text]
note: oZZ9e
en: Insert
fi: Lisää

[ctx: 04120227.xhp par_id3151178 help.text]
note: 9Atph
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/tocentriespage/insert">Adds the reference code for the selected bibliography entry to the Structure line. Select an entry in the list, click in an empty box, and then click this button.</ahelp>
fi: <ahelp hid="modules/swriter/ui/tocentriespage/insert">Lisätään valitun lähdeviitteen viitekoodi rakenneriville. Valitaan ensin merkintä luettelosta, napsautetaan tyhjää ruutua ja sitten napsautetaan tätä painiketta.</ahelp>

[ctx: 04120227.xhp hd_id3154096 help.text]
note: 8w87F
en: Remove
fi: Poista

[ctx: 04120227.xhp par_id3149807 help.text]
note: pJWhq
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/tocentriespage/remove">Removes the selected reference code from the Structure line.</ahelp>
fi: <ahelp hid="modules/swriter/ui/tocentriespage/remove">Poistetaan valittu viitekoodi rakenneriviltä.</ahelp>

[ctx: 04120227.xhp hd_id3154470 help.text]
note: iPARD
en: Sort by
fi: Lajitteluperuste

[ctx: 04120227.xhp par_id3154482 help.text]
note: AMZeh
en: Specify the sorting options for the bibliography entries.
fi: Määritetään lähdeviitteiden lajitteluasetukset.

[ctx: 04120227.xhp hd_id3153665 help.text]
note: 6SAK6
en: Document position
fi: Asiakirjan sijainti

[ctx: 04120227.xhp par_id3151314 help.text]
note: 2L4kc
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/tocentriespage/sortpos">Sorts the bibliography entries according to the position of their references in the document.</ahelp> Select this option if you want to use automatically numbered references.
fi: <ahelp hid="modules/swriter/ui/tocentriespage/sortpos">Lajitellaan lähdeviitteet niiden asiakirjassa sijaitsevien viittauskohtien mukaisesti.</ahelp> Tämä vaihtoehto valitaan, kun halutaan automaattisesti numeroidut viitteet.

[ctx: 04120227.xhp hd_id3154576 help.text]
note: j5for
en: Content
fi: Sisältö

[ctx: 04120227.xhp par_id3149687 help.text]
note: CgDu2
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/tocentriespage/sortcontents">Sorts the bibliography entries by the Sort keys that you specify, for example, by author or by year of publication.</ahelp>
fi: <ahelp hid="modules/swriter/ui/tocentriespage/sortcontents">Lajitellaan lähdeviitteet niiden määritettävien lajitteluavaimien mukaisesti, esimerkiksi tekijän tai julkaisuvuoden mukaan.</ahelp>

[ctx: 04120227.xhp hd_id3155175 help.text]
note: BwPwd
en: Sort keys
fi: Lajitteluavaimet

[ctx: 04120227.xhp hd_id3143270 help.text]
note: dmG7P
en: 1, 2 or 3
fi: 1, 2 tai 3

[ctx: 04120227.xhp par_id3149491 help.text]
note: cTocC
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/tocentriespage/key3lb">Select the entry by which to sort the bibliography entries. This option is only available if you select the <emph>Content</emph> radio button in the <emph>Sort by</emph> area.</ahelp>
fi: <ahelp hid="modules/swriter/ui/tocentriespage/key3lb">Valitaan merkintä, jonka mukaan lähdeviitteet lajitellaan. Tämä vaihtoehto on saatavilla vain, jos valitaan <emph>Sisältö</emph>-valintanappi <emph>Lajitteluperuste</emph>-alueella.</ahelp>

[ctx: 04120227.xhp par_id3147098 help.text]
note: LSBZG
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/tocentriespage/up3cb">Sorts the bibliography entries in ascending alphanumerical order.</ahelp>
fi: <ahelp hid="modules/swriter/ui/tocentriespage/up3cb">Lähdeviitteet lajitellaan aakkosjärjestykseen, nousevasti.</ahelp>

[ctx: 04120227.xhp par_id3149041 help.text]
note: 84N4q
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/tocentriespage/down3cb">Sorts the bibliography entries in a descending alphanumerical order.</ahelp>
fi: <ahelp hid="modules/swriter/ui/tocentriespage/down3cb">Lähdeviitteet lajitellaan käänteiseen aakkosjärjestykseen, laskevasti.</ahelp>

[ctx: 04120229.xhp tit help.text]
note: Jb4cP
en: Define Bibliography Entry
fi: Määritä lähdeluettelomerkintä

[ctx: 04120229.xhp hd_id3147176 help.text]
note: jLPsB
en: <link href="text/swriter/01/04120229.xhp" name="Define Bibliography Entry">Define Bibliography Entry</link>
fi: <link href="text/swriter/01/04120229.xhp" name="Määritä lähdeluettelomerkintä">Määritä lähdeluettelomerkintä</link>

[ctx: 04120229.xhp par_id3151183 help.text]
note: UnvVw
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/createauthorentry/CreateAuthorEntryDialog">Change the content of a bibliography entry.</ahelp>
fi: <ahelp hid="modules/swriter/ui/createauthorentry/CreateAuthorEntryDialog">Muutetaan lähdeviitteen sisältöä.</ahelp>

[ctx: 04120229.xhp hd_id3151175 help.text]
note: tLqML
en: Entry data
fi: Merkintätiedot

[ctx: 04120229.xhp par_id3145419 help.text]
note: ALjCC
en: Enter a short name and select the appropriate source type. You can now enter data into the other fields belonging for the entry.
fi: Annetaan lyhytnimi ja valitaan sopiva lähteen tyyppi. Nyt voidaan syöttää aineistoa merkintään kuuluviin muihin kenttiin.

[ctx: 04120229.xhp hd_id3154097 help.text]
note: ZVBSY
en: Short name
fi: Lyhyt nimi

[ctx: 04120229.xhp hd_id3155185 help.text]
note: JfEmt
en: Type
fi: Tyyppi

[ctx: 04120229.xhp par_id3147091 help.text]
note: zYDN9
en: <link href="text/swriter/01/04120227.xhp" name="Formatting bibliography entries">Formatting bibliography entries</link>
fi: <link href="text/swriter/01/04120227.xhp" name="Lähdeluettelomerkintöjen muotoilu">Lähdeluettelomerkintöjen muotoilu</link>

[ctx: 04120250.xhp tit help.text]
note: akh2s
en: Edit Concordance File
fi: Muokkaa vastaavuustiedostoa

[ctx: 04120250.xhp bm_id3148768 help.text]
note: RV2VB
en: <bookmark_value>editing; concordance files</bookmark_value>  <bookmark_value>concordance files; definition</bookmark_value>
fi: <bookmark_value>muokkaaminen; vastaavuustiedostot</bookmark_value><bookmark_value>vastaavuustiedostot; määritelmä</bookmark_value>

[ctx: 04120250.xhp hd_id3148768 help.text]
note: NvwTG
en: Edit Concordance File
fi: Muokkaa vastaavuustiedostoa

[ctx: 04120250.xhp par_id3151180 help.text]
note: bVK8V
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/createautomarkdialog/CreateAutomarkDialog">Create or edit a list of words to include in an Alphabetical Index.</ahelp> A concordance file lists words that should be referenced in an alphabetical index, together with the page number(s) where they appear in the document.
fi: <ahelp hid="modules/swriter/ui/createautomarkdialog/CreateAutomarkDialog">Luodaan tai muokataan aakkoselliseen hakemistoon sisältyvää sanaluetteloa.</ahelp> Vastaavuustiedostossa luetellaan sanat, joihin pitää viitata aakkosellisessa hakemistossa, sekä sivunumerot, joilla sanat sijaitsevat asiakirjassa.

[ctx: 04120250.xhp par_id837427 help.text]
note: rZWDJ
en: You can use the Find All button on the Find & Replace dialog to highlight all places where a word appears, then open the Insert Index Entry dialog to add that word and places to the alphabetical index. However, if you need the same set of alphabetical indexes in multiple documents, the concordance file allows you to enter every word just once, then use the list many times.
fi: Etsi ja korvaa -valintaikkunan Etsi kaikki -painiketta voidaan käyttää korostamaan kaikki sanan esiintymät ja sitten voidaan avata Lisää hakemistomerkintä -valintaikkuna tämän sanan lisäämiseksi ja sijoittamiseksi aakkoselliseen hakemistoon. Jos kuitenkin tarvitaan samaa aakkosellista hakemistoa useissa asiakirjoissa, vastaavuustiedosto tekee mahdolliseksi sanan syöttämisen vain kerran ja sitten sen käyttämisen useita kertoja.

[ctx: 04120250.xhp hd_id3154645 help.text]
note: cFHDU
en: To access the Edit Concordance File dialog:
fi: Muokkaa vastaavuustiedostoa -valintaikkunan avaaminen

[ctx: 04120250.xhp par_id3145420 help.text]
note: YJSWn
en: In the <emph>Type </emph>box, select "Alphabetical Index".
fi: <emph>Tyyppi</emph>-ruudussa valitse "Aakkosellinen hakemisto".

[ctx: 04120250.xhp par_id3154107 help.text]
note: tNeAS
en: In the <emph>Options </emph>area, select the <emph>Concordance file</emph> check box.
fi: Merkitse <emph>Asetukset</emph>-alueella <emph>Vastaavuustiedosto</emph>-valintaruutu.

[ctx: 04120250.xhp par_id3153668 help.text]
note: Z4xDT
en: Click the <emph>File</emph> button, and then choose <emph>New</emph> or <emph>Edit</emph>.
fi: Napsauta <emph>Tiedosto</emph>-painiketta ja valitse <emph>Uusi</emph> tai <emph>Muokkaa</emph>.

[ctx: 04120250.xhp par_id3154470 help.text]
note: g9voW
en: A concordance file contains the following fields:
fi: Vastaavuustiedostossa on seuraavat kentät:

[ctx: 04120250.xhp par_id3152953 help.text]
note: zFwbQ
en: "Search term" refers to the index entry that you want to mark in the document.
fi: "Etsittävä termi" viittaa hakemistomerkintään, joka merkitään asiakirjasta.

[ctx: 04120250.xhp par_id3155896 help.text]
note: rxooN
en: "Alternative entry" refers to the index entry that you want to appear in the index.
fi: "Vaihtoehtoinen merkintä" viittaa hakemistomerkintään sellaisena, kuin se näkyy hakemistossa.

[ctx: 04120250.xhp par_id3154194 help.text]
note: VRBtF
en: The 1st and 2nd Keys are parent index entries. The "Search term" or the "Alternative entry" appears as a subentry under the 1st and 2nd Keys.
fi: Avaimet 1 ja 2 ovat isähakemiston merkintöjä. "Etsittävä termi" tai "Vaihtoehtoinen merkintä" näkyvät alakohtina 1. ja 2. avaimelle.

[ctx: 04120250.xhp par_id3155184 help.text]
note: PqJ9t
en: "Match case" means that uppercase and lowercase letters are considered.
fi: "Sama kirjainkoko" tarkoittaa, että suur- ja pienaakkoset katsotaan eri kirjaimiksi.

[ctx: 04120250.xhp par_id3143282 help.text]
note: hFig3
en: "Word only" searches for the term as a single word.
fi: "Vain sana" merkittynä haetaan termiä yhtenä sanana.

[ctx: 04120250.xhp par_id3147220 help.text]
note: YmG7P
en: To enable the "Match case" or "Word only" options, click in the corresponding cell, and then select the check box.
fi: Asetusten "Sama kirjainkoko" tai "Vain sana" käyttämiseksi napsautetaan vastaavaa solua ja merkitään valintaruutu.

[ctx: 04120250.xhp hd_id3153629 help.text]
note: xADn5
en: To create a concordance file without the Edit Concordance File dialog:
fi: Vastaavuustiedoston luominen käyttämättä Muokkaa vastaavuustiedostoa -valintaikkunaa

[ctx: 04120250.xhp par_id3153644 help.text]
note: JyULM
en: Use the following format guidelines when you create a concordance file:
fi: Kun luodaan vastaavuustiedosto erillisellä muokkaimella, käytetään seuraavaa muotoiluohjetta:

[ctx: 04120250.xhp par_id3152770 help.text]
note: jGqc5
en: Each entry in the concordance file is on a separate line.
fi: Kukin merkintä on erillinen rivi vastaavuustiedostossa.

[ctx: 04120250.xhp par_id3155142 help.text]
note: wHVsM
en: Commented lines start with #.
fi: Kommenttirivit alkavat merkillä #.

[ctx: 04120250.xhp par_id3153354 help.text]
note: XWACd
en: Use the following format for the entries:
fi: Käytä merkinnöille seuraavaa muotoilua:

[ctx: 04120250.xhp par_id3156270 help.text]
note: FWVnU
en: The entries "Match case" and "Word only" are interpreted as "No" or FALSE if they are empty or zero (0). All other contents are interpreted as "Yes" or TRUE.
fi: "Sama kirjainkoko" ja "Vain sana" -merkinnät tulkitaan arvoiksi "Ei" tai EPÄTOSI, jos ne ovat tyhjiä tai nolla (0). Kaikki muu sisältö tulkitaan arvoksi "Kyllä" tai TOSI.

[ctx: 04120250.xhp hd_id3145778 help.text]
note: 4EEHT
en: Example
fi: Esimerkki

[ctx: 04120250.xhp par_id3155907 help.text]
note: AFejJ
en: For example, to include the word "Boston" in your alphabetical index under the "Cities" entry, enter the following line in the concordance file:
fi: Esimerkiksi sanan "Boston" sisällyttäminen aakkoselliseen hakemistoon "Kaupungit"-merkinnän alle, syötetään seuraava rivi vastaavuustiedostoon:

[ctx: 04120250.xhp par_id3151383 help.text]
note: NQkQN
en: This also finds "Boston" if it is written in lowercase letters.
fi: Haku löytää tässä "Bostonin", vaikka se olisi kirjoitettu pienaakkosin.

[ctx: 04120250.xhp par_id3155866 help.text]
note: 3Skot
en: To include the "Beacon Hill" district in Boston under the "Cities" entry, enter the following line:
fi: "Nummenkylä"-alueen sisällyttämiseksi Järvenpäähän "Kaupungit"-merkinnän alle syötetään seuraava rivi:

[ctx: 04120300.xhp tit help.text]
note: aG6Cj
en: Insert Bibliography Entry
fi: Lisää lähdeluettelomerkintä

[ctx: 04120300.xhp hd_id3151187 help.text]
note: mCZNR
en: Insert Bibliography Entry
fi: Lisää lähdeluettelomerkintä

[ctx: 04120300.xhp par_id3154642 help.text]
note: ZcFkK
en: <variable id="literaturvz"><ahelp hid=".uno:InsertAuthoritiesEntry">Inserts a bibliography reference.</ahelp></variable>
fi: <variable id="literaturvz"><ahelp hid=".uno:InsertAuthoritiesEntry">Lisätään kirjallisuusviite.</ahelp></variable>

[ctx: 04120300.xhp hd_id3145416 help.text]
note: tAeGt
en: Entry
fi: Merkintä

[ctx: 04120300.xhp hd_id3157721 help.text]
note: JkWVg
en: From bibliography database
fi: Lähdeluettelotietokannasta

[ctx: 04120300.xhp par_id3154096 help.text]
note: Azb9b
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/bibliographyentry/frombibliography">Inserts a reference from the bibliography database.</ahelp>
fi: <ahelp hid="modules/swriter/ui/bibliographyentry/frombibliography">Lisätään viite lähdeluettelotietokannasta.</ahelp>

[ctx: 04120300.xhp hd_id3149805 help.text]
note: C7HNw
en: From document content
fi: Asiakirjan sisällöstä

[ctx: 04120300.xhp par_id3153536 help.text]
note: EFHjE
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/bibliographyentry/fromdocument">Inserts a reference from the bibliography records that are stored in the current document.</ahelp> An entry that is stored in the document has priority over an entry that is stored in the bibliography database.
fi: <ahelp hid="modules/swriter/ui/bibliographyentry/fromdocument">Lisätään viite lähdeluettelotietueesta, joka on talletettu käsiteltävään asiakirjaan.</ahelp> Asiakirjaan talletetuilla merkinnöillä on etusija lähdeluettelotietokantaan talletettuihin merkintöihin nähden.

[ctx: 04120300.xhp par_id3154200 help.text]
note: EqM3G
en: When you save a document that contains bibliography entries, the corresponding records are automatically saved in a hidden field in the document.
fi: Kun tallennetaan asiakirjaa, jossa on kirjallisuusviitteitä, vastaavat tietueet tallentuvat asiakirjan piilotettuihin kenttiin.

[ctx: 04120300.xhp hd_id3143273 help.text]
note: dAjrs
en: Short name
fi: Lyhyt nimi

[ctx: 04120300.xhp par_id3149490 help.text]
note: ELSTQ
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/bibliographyentry/entrylb">Select the short name of the bibliography record that you want to insert.</ahelp>
fi: <ahelp hid="modules/swriter/ui/bibliographyentry/entrylb">Valitaan lisättävän lähdeviitteen lyhytnimi.</ahelp>

[ctx: 04120300.xhp hd_id3151260 help.text]
note: tHGjs
en: Author, Title
fi: Tekijä, Otsikko

[ctx: 04120300.xhp par_id3149824 help.text]
note: SPaPA
en: If available, the author and the full title of the selected short name are displayed in this area.
fi: Jos saatavilla, valittua lyhytnimeä vastaavat kirjoittaja ja koko nimike esitetään tällä alueella.

[ctx: 04120300.xhp hd_id3149105 help.text]
note: NQuDP
en: Insert
fi: Lisää

[ctx: 04120300.xhp par_id3147100 help.text]
note: peCYF
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/bibliographyentry/insert">Inserts the bibliographic reference into the document. If you created a new record, you must also insert it as an entry, otherwise the record is lost when you close the document.</ahelp>
fi: <ahelp hid="modules/swriter/ui/bibliographyentry/insert">Lisätään lähde- eli kirjallisuusviite asiakirjaan. Kun luodaan uusi tietue, se pitää myös lisästä merkintänä, muuten tietue menetetään, kun asiakirja tallennetaan.</ahelp>

[ctx: 04120300.xhp hd_id3147216 help.text]
note: 6KNyf
en: Close
fi: Sulje

[ctx: 04120300.xhp par_id3149036 help.text]
note: twQjc
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/bibliographyentry/close">Closes the dialog.</ahelp>
fi: <ahelp hid="modules/swriter/ui/bibliographyentry/close">Suljetaan valintaikkuna.</ahelp>

[ctx: 04120300.xhp hd_id3153634 help.text]
note: hEjoD
en: New
fi: Uusi

[ctx: 04120300.xhp par_id3147579 help.text]
note: 2GdDf
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/bibliographyentry/new">Opens the <link href="text/swriter/01/04120229.xhp" name="Define Bibliography Entry">Define Bibliography Entry</link> dialog, where you can create a new bibliography record. This record is only stored in the document. To add a record to the bibliography database, choose <emph>Tools - Bibliography Database</emph>.</ahelp>
fi: <ahelp hid="modules/swriter/ui/bibliographyentry/new">Avataan <link href="text/swriter/01/04120229.xhp" name="Määritä lähdeluettelomerkintä">Määritä lähdeluettelomerkintä</link> -valintaikkuna, jossa voidaan luoda uusi kirjallisuusviitteen tietue. Tämä tietue tallennetaan vain asiakirjaan. Tietueen lisäämiseksi lähdeluettelotietokantaan valitaan <emph>Työkalut - Lähdeluettelotietokanta</emph>.</ahelp>

[ctx: 04120300.xhp hd_id3155142 help.text]
note: uC9hu
en: Edit
fi: Muokkaa

[ctx: 04120300.xhp par_id3157900 help.text]
note: t2twE
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/bibliographyentry/edit">Opens the <link href="text/swriter/01/04120229.xhp" name="Define Bibliography Entry">Define Bibliography Entry</link> dialog where you can edit the selected bibliography record.</ahelp>
fi: <ahelp hid="modules/swriter/ui/bibliographyentry/edit">Avataan <link href="text/swriter/01/04120229.xhp" name="Määritä lähdeluettelomerkintä">Määritä lähdeluettelomerkintä</link> -valintaikkuna, jossa voidaan muokata kirjallisuus- eli lähdeviitteen tietuetta.</ahelp>

[ctx: 04120300.xhp par_id3149172 help.text]
note: VTiSR
en: <link href="text/swriter/guide/indices_literature.xhp" name="Tips for working with bibliography entries">Tips for working with bibliography entries</link>
fi: <link href="text/swriter/guide/indices_literature.xhp" name="Vihjeitä lähdeviitteiden käyttöön">Vihjeitä lähdeviitteiden käyttöön</link>

[ctx: 04130000.xhp tit help.text]
note: GPs88
en: Frame
fi: Kehys

[ctx: 04130000.xhp hd_id3151189 help.text]
note: AJT3F
en: Frame
fi: Kehys

[ctx: 04130000.xhp par_id3145420 help.text]
note: Bsp5M
en: <variable id="rahm"><ahelp hid=".uno:InsertFrame">Inserts a frame that you can use to create a layout of one or more columns of text and objects.</ahelp></variable>
fi: <variable id="rahm"><ahelp hid=".uno:InsertFrame">Lisätään kehys, jolla voidaan luoda yhden tai useamman palstan taitto teksteille ja objekteille.</ahelp></variable>

[ctx: 04130000.xhp par_id3152952 help.text]
note: vEHph
en: To delete a frame, click the border of the frame, and then press Delete.
fi: Kehyksen poistamiseksi napsautetaan kehyksen reunaa ja painetaan sitten Delete-näppäintä.

[ctx: 04130000.xhp par_id3151311 help.text]
note: bUwz7
en: If you see small red arrows at the beginning and the end of text in frame, use the arrow keys to scroll through the remaining text.
fi: Jos tekstikehyksen alussa tai lopussa näkyy pieni punainen nuoli, jäljellä olevaa tekstiä voi vierittää nuolinäppäimin.

[ctx: 04130000.xhp par_id3155896 help.text]
note: riDFE
en: In the preview area of the <emph>Frame</emph> dialog, the frame is represented by a green rectangle, and the reference area by a red rectangle.
fi: <emph>Kehys</emph>-valintaikkunan esikatselualueella kehys esitetään vihreänä nelikulmiona ja ankkuroinnin viitealue punaisena nelikulmiona.

[ctx: 04130000.xhp par_id3149694 help.text]
note: 4MpvJ
en: You can also preview the effects when you change the frame anchor to "As Character". The "Baseline" is drawn in red, "Character" is the font height, and "line" is the height of the line, including the frame.
fi: Esikatselussa näkyy myös vaikutukset, jotka seuraavat vaihdettaessa kehyksen ankkuroinniksi "Merkkinä". "Jalkalinja" piirretään punaisena, "merkki" kuvaa kirjainkorkeutta ja "rivi" on rivin korkeus, mukaan lukien kehys.

[ctx: 04130000.xhp hd_id3149107 help.text]
note: PKUNC
en: Icon on the Insert toolbar:
fi: Lisää-palkin kuvake

[ctx: 04130000.xhp par_id3148970 help.text]
note: GrRhe
en: <variable id="syrahmentext"><ahelp hid=".uno:InsertFrameInteract">Draws a frame where you drag in the document. Click the arrow next to the icon to select the number of columns for the frame.</ahelp></variable>
fi: <variable id="syrahmentext"><ahelp hid=".uno:InsertFrameInteract">Piirretään kehys asiakirjaan vetämällä. Napsautetaan kuvakkeen jälkeistä nuolivalitsinta kehyksen palstamäärän valitsemiseksi.</ahelp></variable>

[ctx: 04130100.xhp tit help.text]
note: D9kGV
en: Resizing and Moving Frames, Objects With the Keyboard
fi: Kehysten, kuvien ja objektien siirtäminen ja koonmuutokset näppäimistöltä

[ctx: 04130100.xhp bm_id3154506 help.text]
note: oSqBh
en: <bookmark_value>moving;objects and frames</bookmark_value><bookmark_value>objects;moving and resizing with keyboard</bookmark_value><bookmark_value>resizing;objects and frames, by keyboard</bookmark_value>
fi: <bookmark_value>siirtäminen;objektit ja kehykset</bookmark_value><bookmark_value>objektit;koon muuttaminen ja siirtäminen näppäimistöltä</bookmark_value><bookmark_value>koon muuttaminen;objektit ja kehykset, näppäimin</bookmark_value>

[ctx: 04130100.xhp hd_id3154506 help.text]
note: zgGPo
en: Resizing and Moving Frames, Objects With the Keyboard
fi: Kehysten, kuvien ja objektien siirtäminen ja koonmuutokset näppäimistöltä

[ctx: 04130100.xhp par_id3145248 help.text]
note: JrFJL
en: You can resize and move selected frames and objects with the keyboard.
fi: Valittuja kehyksiä ja objekteja voidaan muuttaa kooltaan ja siirtää näppäimistöltä.

[ctx: 04130100.xhp par_id3148771 help.text]
note: n8Gvj
en: To move a selected frame or object, press an arrow key. To move by one pixel, hold down <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Option</caseinline><defaultinline>Alt</defaultinline></switchinline>, and then press an arrow key.
fi: Valitun kehyksen tai objektin siirtämiseksi painetaan nuolinäppäintä. Yhden kuvapisteen mittaista siirtoa varten pidetään <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Optio</caseinline><defaultinline>Alt</defaultinline></switchinline>-näppäin painettuna ja painetaan nuolinäppäintä.

[ctx: 04130100.xhp par_id3150762 help.text]
note: aSQYB
en: To resize a selected frame or object, first press Ctrl+Tab. Now one of the handles blinks to show that it is selected. To select another handle, press Ctrl+Tab again. Press an arrow key to resize the object by one grid unit. To resize by one pixel, hold down <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Option</caseinline><defaultinline>Alt</defaultinline></switchinline>, and then press an arrow key.
fi: Valitun kehyksen tai objektin koon muuttamiseksi painetaan ensin Ctrl+Sarkain. Tässä vaiheessa yksi kahvoista vilkkuu osoittaen, että se on valittuna. Jonkun toisen kahvan valitsemiseksi painetaan Ctrl+Sarkainta uudestaan. Painamalla nuolinäppäintä objektin kokoa muutetaan kohdistusruudun mitta. Koon muuttamiseksi kuvapisteen mitan verran pidetään <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Optio</caseinline><defaultinline>Alt</defaultinline></switchinline>-näppäintä painettuna ja painetaan nuolinäppäintä.

[ctx: 04150000.xhp par_id3153922 help.text]
note: m7tXV
en: To insert a table from another document, copy the table, and then paste the table into the current document.
fi: Taulukon lisäämiseksi toisesta asiakirjasta kopioidaan taulukko ja liitetään taulukko käsiteltävään asiakirjaan.

[ctx: 04150000.xhp par_id3151181 help.text]
note: CDsan
en: To convert text into a table, select the text, and then choose <emph>Table - Convert - Text to Table</emph>.
fi: Tekstin muuttamiseksi taulukoksi valitaan ensin teksti ja valitaan sitten <emph>Taulukko - Muunna - Tekstistä taulukoksi</emph>.

[ctx: 04150000.xhp hd_id3145419 help.text]
note: ZUkKE
en: Name
fi: Nimi

[ctx: 04150000.xhp par_id3154099 help.text]
note: 4sAqB
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/inserttable/nameedit">Enter a name for the table.</ahelp>
fi: <ahelp hid="modules/swriter/ui/inserttable/nameedit">Nimetään taulukko.</ahelp>

[ctx: 04150000.xhp hd_id3153672 help.text]
note: hntte
en: Columns
fi: Sarakkeet

[ctx: 04150000.xhp par_id3154576 help.text]
note: gPCJg
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/inserttable/colspin">Enter the number of columns that you want in the table.</ahelp>
fi: <ahelp hid="modules/swriter/ui/inserttable/colspin">Annetaan taulukkoon tulevien sarakkeiden lukumäärä.</ahelp>

[ctx: 04150000.xhp hd_id3152954 help.text]
note: SSKv4
en: Rows
fi: Rivit

[ctx: 04150000.xhp par_id3154477 help.text]
note: yRV8J
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/inserttable/rowspin">Enter the number of rows that you want in the table.</ahelp>
fi: <ahelp hid="modules/swriter/ui/inserttable/rowspin">Annetaan taulukkoon tulevien rivien lukumäärä.</ahelp>

[ctx: 04150000.xhp hd_id3155903 help.text]
note: endB3
en: Options
fi: Asetukset

[ctx: 04150000.xhp par_id3149694 help.text]
note: L8xLS
en: Set the options for the table.
fi: Tehdään taulukon asetukset.

[ctx: 04150000.xhp hd_id3154198 help.text]
note: kfT4e
en: Heading
fi: Otsikko

[ctx: 04150000.xhp par_id3155188 help.text]
note: 7r8rq
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/inserttable/headercb">Includes a heading row in the table.</ahelp>
fi: <ahelp hid="modules/swriter/ui/inserttable/headercb">Taulukkoon tulee otsikkorivi.</ahelp>

[ctx: 04150000.xhp par_id3151252 help.text]
note: LFsuE
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/inserttable/repeatcb">Repeats the heading of the table at the top of subsequent page if the table spans more than one page.</ahelp>
fi: <ahelp hid="modules/swriter/ui/inserttable/repeatcb">Taulukon otsikkorivi toistetaan niillä sivuilla, joille taulukko jatkuu.</ahelp>

[ctx: 04150000.xhp par_idN10758 help.text]
note: 2tkGH
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/inserttable/repeatheaderspin">Select the number of rows that you want to use for the heading.</ahelp>
fi: <ahelp hid="modules/swriter/ui/inserttable/repeatheaderspin">Määrätään otsikon rivimäärä.</ahelp>

[ctx: 04150000.xhp par_id3149106 help.text]
note: LXrWD
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/inserttable/dontsplitcb">Prevents the table from spanning more than one page.</ahelp>
fi: <ahelp hid="modules/swriter/ui/inserttable/dontsplitcb">Merkintä estää taulukon jatkumisen useammalle sivulle.</ahelp>

[ctx: 04150000.xhp hd_id3147575 help.text]
note: BqFkE
en: Icon on the Insert toolbar
fi: Lisää-palkin kuvake

[ctx: 04150000.xhp par_id3153511 help.text]
note: pcCBW
en: On the Insert toolbar, click the <emph>Table</emph> icon to open the <emph>Insert Table</emph> dialog, where you can insert a table in the current document. You can also click the arrow, drag to select the number of rows and columns to include in the table, and then click in the last cell.
fi: Lisää-palkissa napsautetaan <emph>Taulukko</emph>-kuvaketta <emph>Lisää taulukko</emph> -valintaikkunan avaamiseksi. Ikkunassa voidaan lisätä taulukko käsiteltävään asiakirjaan. Voidaan myös napsauttaa nuolivalitsinta, merkitä vetämällä taulukkoon tuleva valittu määrä rivejä ja sarakkeita ja napsauttaa sitten viimeistä solua.

[ctx: 04150000.xhp par_id3150688 help.text]
note: gceKq
en: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">%PRODUCTNAME - Preferences</caseinline><defaultinline>Tools - Options</defaultinline></switchinline> - <link href="text/shared/optionen/01040500.xhp" name="Writer - Table">%PRODUCTNAME Writer - Table</link>
fi: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">%PRODUCTNAME - Asetukset</caseinline><defaultinline>Työkalut - Asetukset</defaultinline></switchinline> - <link href="text/shared/optionen/01040500.xhp" name="Writer - Table">%PRODUCTNAME Writer - Taulukko</link>

[ctx: 04180400.xhp tit help.text]
note: zB6Vh
en: Exchange Database
fi: Vaihda tietokannat

[ctx: 04180400.xhp bm_id3145799 help.text]
note: Vu975
en: <bookmark_value>databases; exchanging</bookmark_value>  <bookmark_value>address books; exchanging</bookmark_value>  <bookmark_value>exchanging databases</bookmark_value>  <bookmark_value>replacing;databases</bookmark_value>
fi: <bookmark_value>tietokannat; vaihtaminen</bookmark_value><bookmark_value>osoitekirjat; vaihtaminen</bookmark_value><bookmark_value>vaihtaminen, tietokannat</bookmark_value><bookmark_value>korvaaminen;tietokannat</bookmark_value>

[ctx: 04180400.xhp hd_id3145799 help.text]
note: CodG8
en: <link href="text/swriter/01/04180400.xhp" name="Exchange Database">Exchange Database</link>
fi: <link href="text/swriter/01/04090006.xhp" name="Tietokanta">Tietokanta</link>

[ctx: 04180400.xhp par_id3156384 help.text]
note: Dn8Gu
en: <variable id="datenbankaustext"><ahelp hid=".uno:ChangeDatabaseField">Change the data sources for the current document.</ahelp> To correctly display the contents of inserted fields, the replacement database must contain identical field names. </variable>
fi: <variable id="datenbankaustext"><ahelp hid=".uno:ChangeDatabaseField">Vaihdetaan käsiteltävän asiakirjan tietolähteet.</ahelp> Jotta lisättyjen kenttien sisällöt näkyisivät virheettömästi, korvaavassa tietokannassa tulee olla samat kenttänimet. </variable>

[ctx: 04180400.xhp par_id3153818 help.text]
note: r7xGt
en: For example, if you inserting address fields in a form letter from an address database, you can then exchange the database with another address database to insert different addresses.
fi: Esimerkiksi jos joukkokirjeeseen on lisätty osoitekenttiä osoitetietokannasta, käyttäjä voi vaihtaa tietokannan toiseen osoitetietokantaan erilaisten osoitteiden lisäämiseksi.

[ctx: 04180400.xhp hd_id3149130 help.text]
note: fW8tm
en: Exchange Databases
fi: Vaihda tietokannat

[ctx: 04180400.xhp par_id3154651 help.text]
note: yBq8D
en: You can only change one database at a time in this dialog.
fi: Tässä valintaikkunassa voidaan vaihtaa vain yksi tietokanta kerrallaan.

[ctx: 04180400.xhp hd_id3146965 help.text]
note: sj7AA
en: Databases in Use
fi: Käytössä olevat tietokannat

[ctx: 04180400.xhp par_id3149053 help.text]
note: xBFGo
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/exchangedatabases/inuselb">Lists the databases that are currently in use.</ahelp> The current document contains at least one data field from each of the databases in the list.
fi: <ahelp hid="modules/swriter/ui/exchangedatabases/inuselb">Luettelossa on parhaillaan käytetyt tietokannat.</ahelp> Käsiteltävässä asiakirjassa on vähintään yksi tietokenttä kustakin luettelon tietokannasta.

[ctx: 04180400.xhp hd_id3147300 help.text]
note: Bka2R
en: Available Databases
fi: Käytettävissä olevat tietokannat

[ctx: 04180400.xhp par_id3150533 help.text]
note: suHg5
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/exchangedatabases/availablelb">Lists the databases that are registered in <item type="productname">%PRODUCTNAME</item>.</ahelp>
fi: <ahelp hid="modules/swriter/ui/exchangedatabases/availablelb">Luettelo niistä tietokannoista, jotka on rekisteröity <item type="productname">%PRODUCTNAME</item>:ssa.</ahelp>

[ctx: 04180400.xhp par_idN106DB help.text]
note: DPRAw
en: Browse
fi: Selaa

[ctx: 04180400.xhp par_idN106DF help.text]
note: uiEBb
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/exchangedatabases/browse">Opens a file open dialog to select a database file (*.odb). The selected file is added to the Available Databases list.</ahelp>
fi: <ahelp hid="modules/swriter/ui/exchangedatabases/browse">Avataan tiedostojen avaamisikkuna tietokantatiedoston (*.odb) valitsemiseksi. Valittu tiedosto lisätään Käytettävissä olevat tietokannat -luetteloon.</ahelp>

[ctx: 04180400.xhp hd_id3149349 help.text]
note: BBDeX
en: Define
fi: Määritä

[ctx: 04180400.xhp par_id3145827 help.text]
note: UViah
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/exchangedatabases/define">Replaces the current data source with the data source that you selected in the <emph>Available Databases </emph>list.</ahelp>
fi: <ahelp hid="modules/swriter/ui/exchangedatabases/define">Käsillä oleva tietolähde korvataan tietokannalla, joka on valittuna <emph>Käytettävissä olevat tietokannat </emph>-luettelossa.</ahelp>

[ctx: 04180400.xhp hd_id3154506 help.text]
note: Lnfqa
en: To exchange a database:
fi: Tietokannan vaihtaminen

[ctx: 04180400.xhp par_id3149881 help.text]
note: ojBfK
en: Ensure that both databases contain matching field names and field types.
fi: Molempien tietokantojen tulee sisältää vastaavat kenttien nimet ja tyypit.

[ctx: 04180400.xhp par_id3148386 help.text]
note: mjEXo
en: Click in the document that you want to change the data source for.
fi: Napsauta asiakirjaa, jonka tietolähteen aiot vaihtaa

[ctx: 04180400.xhp par_id3153925 help.text]
note: eBQEv
en: In the <emph>Databases in Use</emph> list, select the database table that you want to replace.
fi: Valitse <emph>Käytössä olevat tietokannat</emph> -luettelosta korvattava tietokanta.

[ctx: 04180400.xhp par_id3147169 help.text]
note: GTAEC
en: In the <emph>Available Databases</emph> list, select the replacement database table.
fi: Valitse <emph>Käytettävissä olevat tietokannat </emph>-luettelosta korvaava tietokantataulu.

[ctx: 04180400.xhp par_id3151273 help.text]
note: xHdin
en: Click <emph>Define</emph>.
fi: Napsauta <emph>Määritä</emph>-painiketta.

[ctx: 04190000.xhp par_idN105BD help.text]
note: BguD6
en: To always have the latest version of the contents of a file, insert a section into your document, and then insert a link to the text file in the section. See <link href="text/swriter/01/04020100.xhp">insert a section</link> for details.
fi: Jotta lisätyn tiedoston sisällöstä olisi aina käytössä viimeisin versio, lisätään asiakirjaan osa ja sitten lisätään osaan linkki tekstitiedostoon. Lisätietoja saa <link href="text/swriter/01/04020100.xhp">Lisää osa</link> -osiosta.

[ctx: 04200000.xhp tit help.text]
note: NYm4u
en: Insert Script
fi: Lisää komentosarja

[ctx: 04200000.xhp hd_id3147402 help.text]
note: CQMQF
en: Insert Script
fi: Lisää komentosarja

[ctx: 04200000.xhp par_id3155620 help.text]
note: BA7jw
en: <variable id="scripttext"><ahelp hid=".uno:InsertScript">Inserts a script at the current cursor position in an HTML or text document.</ahelp></variable>
fi: <variable id="scripttext"><ahelp hid=".uno:InsertScript">Lisätään komentosarja HTML- tai tekstiasiakirjaan kohdistimen kohdalle.</ahelp></variable>

[ctx: 04200000.xhp par_id3150572 help.text]
note: pB6kM
en: If your document contains more than one script, the <emph>Edit Script</emph> dialog contains previous and next buttons to jump from script to script.
fi: Jos asiakirjassa on enemmän kuin yksi komentosarja, <emph>Muokkaa komentosarjaa</emph> -valintaikkunassa on nuolipainikkeet edelliselle tai seuraavalle komentosarjalle hyppäämistä varten.

[ctx: 04200000.xhp par_id0903200802541668 help.text]
note: T2xmF
en: <ahelp hid="." visibility="hidden">Jump to Previous Script.</ahelp>
fi: <ahelp hid="." visibility="hidden">Hyppää edelliseen komentosarjaan</ahelp>

[ctx: 04200000.xhp par_id0903200802541770 help.text]
note: RsmdP
en: <ahelp hid="." visibility="hidden">Jump to Next Script.</ahelp>
fi: <ahelp hid="." visibility="hidden">Hyppää seuraavaan komentosarjaan</ahelp>

[ctx: 04200000.xhp hd_id3154644 help.text]
note: U4HTP
en: Contents
fi: Sisältö

[ctx: 04200000.xhp hd_id3149294 help.text]
note: mc4wG
en: Script Type
fi: Komentosarjatyyppi

[ctx: 04200000.xhp par_id3145413 help.text]
note: fgDcy
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/insertscript/scripttype">Enter the type of script that you want to insert.</ahelp> The script is identified in the HTML source code by the tag <SCRIPT LANGUAGE="JavaScript">.
fi: <ahelp hid="modules/swriter/ui/insertscript/scripttype">Annetaan lisättävän komentosarjan tyyppi.</ahelp> Komentosarja tunnistetaan HTML-lähdekoodissa muotoilukoodista <SCRIPT LANGUAGE="JavaScript">.

[ctx: 04200000.xhp hd_id3154097 help.text]
note: KCaYb
en: URL
fi: URL-osoite

[ctx: 04200000.xhp par_id3149810 help.text]
note: dKFBw
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/insertscript/urlentry">Adds a link to a script file. Click the <emph>URL </emph>radio button, and then enter the link in the box. You can also click the <emph>Browse</emph> button, locate the file, and then click <emph>Insert</emph>.</ahelp> The linked script file is identified in the HTML source code by the following tags:
fi: <ahelp hid="modules/swriter/ui/insertscript/urlentry">Lisätään linkki komentosarjatiedostoon. Napsautetaan <emph>URL-osoite</emph>-valintanappia ja syötetään sitten linkki ruutuun. Myös selauspainiketta (<emph>...</emph>) voidaan napsauttaa, paikallistaa tiedosto ja sitten napsauttaa <emph>Lisää</emph>-painiketta.</ahelp> Linkitetty komentosarjatiedosto tunnistetaan HTML-lähdekoodissa seuraavista muotoilukoodeista:

[ctx: 04200000.xhp par_id3153678 help.text]
note: y23QC
en: /* ignore all text here */
fi: /* ohitetaan kaikki teksti tässä */

[ctx: 04200000.xhp hd_id3155903 help.text]
note: ed6in
en: Browse
fi: Selaa

[ctx: 04200000.xhp par_id3154188 help.text]
note: QfrVz
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/insertscript/browse">Locate the script file that you want to link to, and then click <emph>Insert</emph>.</ahelp>
fi: <ahelp hid="modules/swriter/ui/insertscript/browse">Paikallistetaan linkitettävä komentosarjatiedosto ja napsautetaan sitten <emph>Lisää</emph>-painiketta.</ahelp>

[ctx: 04200000.xhp hd_id3155184 help.text]
note: juf8K
en: Text
fi: Teksti

[ctx: 04200000.xhp par_id3143272 help.text]
note: BVreB
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/insertscript/text">Enter the script code that you want to insert.</ahelp>
fi: <ahelp hid="modules/swriter/ui/insertscript/text">Kirjoitetaan lisättävä komentosarja.</ahelp>

[ctx: 04220000.xhp tit help.text]
note: 4Ei5t
en: Header
fi: Ylätunniste

[ctx: 04220000.xhp hd_id3146320 help.text]
note: VaZRe
en: <link href="text/swriter/01/04220000.xhp" name="Header">Header</link>
fi: <link href="text/swriter/01/04220000.xhp" name="Ylätunniste">Ylätunniste</link>

[ctx: 04220000.xhp par_id3145827 help.text]
note: ZBFbd
en: <ahelp hid=".">Adds or removes a header from the page style that you select in the submenu. The header is added to all of the pages that use the same page style.</ahelp> In a new document, only the "Default" page style is listed. Other page styles are added to the list after you apply them in the document.
fi: <ahelp hid=".uno:InsertPageHeader">Lisätään tai poistetaan ylätunniste alavalikosta valittavasta sivutyylistä. Ylätunniste lisätään kaikille sivuille, joilla käytetään samaa sivutyyliä.</ahelp> Uudessa asiakirjassa vain "Oletus"-sivutyyli on luettelossa. Muut sivutyylit lisätään luetteloon, kun niitä käytetään asiakirjassa.

[ctx: 04220000.xhp par_id2326425 help.text]
note: 85smQ
en: The headers are visible only when you view the document in print layout (enable <emph>View - Normal</emph>).
fi: Ylätunnisteet ovat näkyvillä vain, kun asiakirjaa tarkastellaan tulostusasetteluin (merkitään <emph>Näytä - Tulostusasettelu</emph>).

[ctx: 04220000.xhp par_id3150570 help.text]
note: yG4tD
en: A check mark is displayed in front of the page styles that have headers.
fi: Pukkimerkki näkyy ylätunnisteellisten sivutyylien edessä.

[ctx: 04220000.xhp par_id3153921 help.text]
note: YCxMn
en: To remove a header, choose <emph>Insert - Header and Footer - Header</emph>, and then select the page style containing the header. The header is removed from all of the pages that use this page style.
fi: Ylätunnisteen poistamiseksi valitaan <emph>Lisää - Ylätunniste</emph> ja valitaan sitten ylätunnisteellinen sivutyyli. Ylätunniste poistetaan kaikilta tätä sivutyyliä käyttäviltä sivuilta.

[ctx: 04220000.xhp par_id3150761 help.text]
note: GkagY
en: To add or remove headers from all of the page styles that are in use in the document, choose <emph>Insert - Header and Footer - Header - All</emph>.
fi: Ylätunnisteen lisäämiseksi tai poistamiseksi kaikista asiakirjan sivutyyleistä valitaan <emph>Lisää - Ylätunniste - Kaikki</emph>.

[ctx: 04220000.xhp par_id3156410 help.text]
note: BH5tz
en: To format a header, choose <link href="text/shared/01/05040300.xhp" name="Format - Page - Header"><emph>Format - Page - Header</emph></link>.
fi: Ylätunnisteen muotoilemiseksi valitaan <link href="text/shared/01/05040300.xhp" name="Muotoilu - Sivu - Ylätunniste"><emph>Muotoilu - Sivu - Ylätunniste</emph></link>.

[ctx: 04230000.xhp tit help.text]
note: jjex2
en: Footer
fi: Alatunniste

[ctx: 04230000.xhp hd_id3147403 help.text]
note: j8BMm
en: <link href="text/swriter/01/04230000.xhp" name="Footer">Footer</link>
fi: <link href="text/swriter/01/04230000.xhp" name="Alatunniste">Alatunniste</link>

[ctx: 04230000.xhp par_id3149353 help.text]
note: XjP6E
en: <ahelp hid=".">Adds or removes a footer from the page style that you select in the submenu. The footer is added to all of the pages that use the same page style.</ahelp> In a new document, only the "Default" page style is listed. Other page styles are added to the list after you apply them in the document.
fi: <ahelp hid=".uno:InsertPageFooter">Lisätään tai poistetaan alatunniste alavalikosta valittavasta sivutyylistä. Alatunniste lisätään kaikille sivuille, joilla käytetään samaa sivutyyliä.</ahelp> Uudessa asiakirjassa vain "Oletus"-sivutyyli on luettelossa. Muut sivutyylit lisätään luetteloon, kun niitä käytetään asiakirjassa.

[ctx: 04230000.xhp par_id7026276 help.text]
note: MyQDd
en: The footers are visible only when you view the document in print layout (enable <emph>View - Normal</emph>).
fi: Alatunnisteet ovat näkyvillä vain, kun asiakirjaa tarkastellaan tulostusasetteluin (merkitään <emph>Näytä - Tulostusasettelu</emph>).

[ctx: 04230000.xhp par_id3150018 help.text]
note: tVUjn
en: A check mark is displayed in front of the page styles that have footers.
fi: Pukkimerkki näkyy alatunnisteellisten sivutyylien edessä.

[ctx: 04230000.xhp par_id3150566 help.text]
note: qAeHV
en: To remove a footer, choose <emph>Insert - Header and Footer - Footer</emph>, and then select the page style containing the footer. The footer is removed from all of the pages that use this page style.
fi: Alatunnisteen poistamiseksi valitaan <emph>Lisää - Alatunniste</emph> ja valitaan sitten alatunnisteellinen sivutyyli. Alatunniste poistetaan kaikilta tätä sivutyyliä käyttäviltä sivuilta.

[ctx: 04230000.xhp par_id3153923 help.text]
note: 3qCJD
en: To add or remove footers from all of the page styles that are in use in the document, choose <emph>Insert - Header and Footer - Footer - All</emph>.
fi: Alatunnisteen lisäämiseksi tai poistamiseksi kaikista asiakirjan sivutyyleistä valitaan <emph>Lisää - Alatunniste - Kaikki</emph>.

[ctx: 04230000.xhp par_id3151187 help.text]
note: 9rHpZ
en: To format a footer, choose <link href="text/shared/01/05040300.xhp" name="Format - Page - Footer"><emph>Format - Page - Footer</emph></link>.
fi: Alatunnisteen muotoilemiseksi valitaan <link href="text/shared/01/05040300.xhp" name="Muotoilu - Sivu - Alatunniste"><emph>Muotoilu - Sivu - Alatunniste</emph></link>.

[ctx: 04990000.xhp hd_id3147571 help.text]
note: aVMdE
en: <link href="text/swriter/01/04090000.xhp" name="Other">More Fields</link>
fi: <link href="text/swriter/01/04090000.xhp" name="Muu">Muu</link>

[ctx: 05030200.xhp tit help.text]
note: gApjk
en: Text Flow
fi: Tekstin rivitys

[ctx: 05030200.xhp bm_id2502212 help.text]
note: Etqon
en: <bookmark_value>text flow;at breaks</bookmark_value><bookmark_value>paragraphs;keeping together at breaks</bookmark_value><bookmark_value>protecting;text flow</bookmark_value><bookmark_value>widows</bookmark_value><bookmark_value>orphans</bookmark_value><bookmark_value>block protect, see also widows or orphans</bookmark_value>
fi: <bookmark_value>tekstin rivitys;sivunvaihdoissa</bookmark_value><bookmark_value>kappaleet;pitäminen ehjinä sivunvaihdoissa</bookmark_value><bookmark_value>suojaaminen;tekstin rivitys</bookmark_value><bookmark_value>leskirivit</bookmark_value><bookmark_value>orporivit</bookmark_value><bookmark_value>lohkon suojelu, katso myös leski- ja orporivit</bookmark_value>

[ctx: 05030200.xhp hd_id3083447 help.text]
note: a6Fwg
en: <link href="text/swriter/01/05030200.xhp" name="Text Flow">Text Flow</link>
fi: <link href="text/swriter/01/05030200.xhp" name="Tekstin rivitys">Tekstin rivitys</link>

[ctx: 05030200.xhp par_id3145824 help.text]
note: xHT4h
en: <ahelp hid="cui/ui/textflowpage/TextFlowPage">Specify hyphenation and pagination options.</ahelp>
fi: <ahelp hid="cui/ui/textflowpage/TextFlowPage">Määritellään tavutus- ja sivutusasetukset.</ahelp>

[ctx: 05030200.xhp hd_id3149882 help.text]
note: HD2YJ
en: Hyphenation
fi: Tavutus

[ctx: 05030200.xhp par_id3150564 help.text]
note: 6C5wi
en: Specify the <link href="text/swriter/guide/using_hyphen.xhp" name="hyphenation">hyphenation</link> options for text documents.
fi: Tehdään tekstiasiakirjojen <link href="text/swriter/guide/using_hyphen.xhp" name="tavutus">tavutus</link>-asetukset

[ctx: 05030200.xhp hd_id3153920 help.text]
note: s5vqA
en: Automatically
fi: Automaattisesti

[ctx: 05030200.xhp par_id3154640 help.text]
note: cnDzR
en: <ahelp hid="cui/ui/textflowpage/checkAuto">Automatically inserts hyphens where they are needed in a paragraph.</ahelp>
fi: <ahelp hid="cui/ui/textflowpage/checkAuto">Tavuviivoja tulee kappaleen tarpeen mukaisesti.</ahelp>

[ctx: 05030200.xhp hd_id3150766 help.text]
note: dtYTa
en: Characters at line end
fi: Merkkejä rivin lopussa

[ctx: 05030200.xhp par_id3149291 help.text]
note: 7ZedB
en: <ahelp hid="cui/ui/textflowpage/spinLineEnd">Enter the minimum number of characters to leave at the end of the line before a hyphen is inserted.</ahelp>
fi: <ahelp hid="cui/ui/textflowpage/spinLineEnd">Annetaan lisättävän tavumerkin edelle sanaan rivin lopussa jäävien merkkien vähimmäismäärä.</ahelp>

[ctx: 05030200.xhp hd_id3145413 help.text]
note: bzNpm
en: Characters at line begin
fi: Merkkejä rivin alussa

[ctx: 05030200.xhp par_id3147515 help.text]
note: Fe2J8
en: <ahelp hid="cui/ui/textflowpage/spinLineBegin">Enter the minimum number of characters that must appear at the beginning of the line after the hyphen.</ahelp>
fi: <ahelp hid="cui/ui/textflowpage/spinLineBegin">Annetaan lisättävän tavumerkin jälkeen sanaan rivin alkuun jäävien merkkien vähimmäismäärä.</ahelp>

[ctx: 05030200.xhp hd_id3149804 help.text]
note: tNEhq
en: Maximum no. of consecutive hyphens
fi: Peräkkäisten tavuviivojen enimmäismäärä

[ctx: 05030200.xhp par_id3153536 help.text]
note: Yv4JU
en: <ahelp hid="cui/ui/textflowpage/spinMaxNum">Enter the maximum number of consecutive lines that can be hyphenated.</ahelp>
fi: <ahelp hid="cui/ui/textflowpage/spinMaxNum">Annetaan peräkkäisten viivojen enimmäismäärä tavutettaessa.</ahelp>

[ctx: 05030200.xhp hd_id3153665 help.text]
note: RQLep
en: Breaks
fi: Vaihdot

[ctx: 05030200.xhp par_id3154470 help.text]
note: jzGBG
en: Specify the page or column <link href="text/swriter/guide/page_break.xhp" name="break">break</link> options.
fi: Määritetään sivun tai palstan <link href="text/swriter/guide/page_break.xhp" name="vaihto">vaihdon</link> asetukset.

[ctx: 05030200.xhp hd_id3152957 help.text]
note: btgPM
en: Insert
fi: Lisää

[ctx: 05030200.xhp par_id3154574 help.text]
note: tGvde
en: <ahelp hid="cui/ui/textflowpage/checkInsert">Select this check box, and then select the break type that you want to use.</ahelp>
fi: <ahelp hid="cui/ui/textflowpage/checkInsert">Tämän valintaruudun merkintä mahdollistaa vaihdon tyypin asettamisen.</ahelp>

[ctx: 05030200.xhp hd_id3149687 help.text]
note: kTQo9
en: Type
fi: Tyyppi

[ctx: 05030200.xhp par_id3154195 help.text]
note: AKBBv
en: <ahelp hid="cui/ui/textflowpage/comboBreakType">Select the break type that you want to insert.</ahelp>
fi: <ahelp hid="cui/ui/textflowpage/comboBreakType">Valitaan lisättävän vaihdon tyyppi.</ahelp>

[ctx: 05030200.xhp hd_id3145766 help.text]
note: h3B6x
en: Position
fi: Sijainti

[ctx: 05030200.xhp par_id3155187 help.text]
note: Er4qz
en: <ahelp hid="cui/ui/textflowpage/comboBreakPosition">Select where you want to insert the break.</ahelp>
fi: <ahelp hid="cui/ui/textflowpage/comboBreakPosition">Valitaan, mihin vaihto lisätään.</ahelp>

[ctx: 05030200.xhp hd_id3149482 help.text]
note: Trhqq
en: With Page Style
fi: Sivutyylin kanssa

[ctx: 05030200.xhp par_id3143275 help.text]
note: qtPBp
en: <ahelp hid="cui/ui/textflowpage/checkPageStyle">Select this check box, and then select the page style that you want to use for the first page after the break.</ahelp>
fi: <ahelp hid="cui/ui/textflowpage/checkPageStyle">Tämän valintaruudun merkintä mahdollistaa vaihdon jälkeisen sivun tyylin asettamisen.</ahelp>

[ctx: 05030200.xhp hd_id3149104 help.text]
note: yQkTK
en: Page Style
fi: Sivutyyli

[ctx: 05030200.xhp par_id3154837 help.text]
note: vg7oD
en: <ahelp hid="cui/ui/textflowpage/comboPageStyle">Select the formatting style to use for the first page after the break.</ahelp>
fi: <ahelp hid="cui/ui/textflowpage/comboPageStyle">Valitaan ensimmäisellä vaihdon jälkeisellä sivulla käytettävä muotoilutyyli.</ahelp>

[ctx: 05030200.xhp hd_id3149827 help.text]
note: gvFRG
en: Page number
fi: Sivunumero

[ctx: 05030200.xhp hd_id3148978 help.text]
note: EiQnR
en: Options
fi: Asetukset

[ctx: 05030200.xhp par_id3147219 help.text]
note: vse8u
en: Specify the text flow options for paragraphs that appear before and after a page break.
fi: Tehdään sivunvaihtoa edeltävän ja seuraavan kappaleen rivitysasetukset.

[ctx: 05030200.xhp hd_id3153635 help.text]
note: 7fsVD
en: Do not split paragraph
fi: Ei rivien erotusta

[ctx: 05030200.xhp par_id3149040 help.text]
note: 7CffX
en: <ahelp hid="cui/ui/textflowpage/checkSplitPara">Shifts the entire paragraph to the next page or column after a break is inserted.</ahelp>
fi: <ahelp hid="cui/ui/textflowpage/checkSplitPara">Siirretään koko kappale seuraavalle sivulle tai palstalle vaihtomerkin lisäämisen jälkeen.</ahelp>

[ctx: 05030200.xhp hd_id3147585 help.text]
note: MXzjW
en: Keep with next paragraph
fi: Sido seuraavaan kappaleeseen

[ctx: 05030200.xhp par_id3152779 help.text]
note: 3yNDZ
en: <ahelp hid="cui/ui/textflowpage/checkKeepPara">Keeps the current paragraph and the following paragraph together when a break or column break is inserted.</ahelp>
fi: <ahelp hid="cui/ui/textflowpage/checkKeepPara">Pidetään käsiteltävä kappale ja seuraava kappale yhdessä, kun sivun- tai palstan vaihto lisätään.</ahelp>

[ctx: 05030200.xhp hd_id3153345 help.text]
note: FEVSs
en: Orphan control
fi: Orporivien esto

[ctx: 05030200.xhp par_id3156279 help.text]
note: 8xv5r
en: <ahelp hid="cui/ui/textflowpage/spinOrphan">Specifies the minimum number of lines in a paragraph before a page break. Select this check box, and then enter a number in the <emph>Lines </emph>box.</ahelp> If the number of lines at the end of the page is less than the amount specified in the <emph>Lines </emph>box, the paragraph is shifted to the next page.
fi: <ahelp hid="cui/ui/textflowpage/spinOrphan">Määritetään vähimmäismäärä kappaleeseen jääviä rivejä ennen sivunvaihtoa. Merkitään tämä valintaruutu ja annetaan sitten luku <emph>Riviä</emph>-ruutuun.</ahelp> Jos kappaleen rivien määrä sivun lopussa on pienempi kuin <emph>Riviä </emph>-ruudussa määritetty luku, kappale siirretään seuraavalle sivulle.

[ctx: 05030200.xhp hd_id3149180 help.text]
note: cApud
en: Widow control
fi: Leskirivien ohjaus

[ctx: 05030200.xhp par_id3155918 help.text]
note: owvwc
en: <ahelp hid="cui/ui/textflowpage/spinWidow">Specifies the minimum number of lines in a paragraph in the first page after the break. Select this check box, and then enter a number in the <emph>Lines </emph>box.</ahelp> If the number of lines at the top of the page is less than the amount specified in the <emph>Lines </emph>box, the position of the break is adjusted.
fi: <ahelp hid="cui/ui/textflowpage/spinWidow">Määritetään vähimmäismäärä kappaleeseen jääviä rivejä sivunvaihdon jälkeen. Merkitään tämä valintaruutu ja annetaan sitten luku <emph>Riviä</emph>-ruutuun.</ahelp> Jos kappaleen rivien määrä sivun alussa on pienempi kuin <emph>Riviä </emph>-ruudussa määritetty luku, sivunvaihdon sijaintia säädetään.

[ctx: 05030200.xhp par_id3155860 help.text]
note: BVnkP
en: <link href="text/shared/00/00000005.xhp#schuster" name="Orphans">Orphans</link>.
fi: <link href="text/shared/00/00000005.xhp#schuster" name="Orporivit">Orporivit</link>.

[ctx: 05030400.xhp tit help.text]
note: ZG3Lb
en: Drop Caps
fi: Anfangit

[ctx: 05030400.xhp bm_id7635731 help.text]
note: n9oX7
en: <bookmark_value>first letters as large capital letters</bookmark_value><bookmark_value>capital letters;starting paragraphs</bookmark_value><bookmark_value>drop caps insertion</bookmark_value>
fi: <bookmark_value>ensimmäiset kirjaimet isokokoisina kirjaimina</bookmark_value><bookmark_value>isot kirjaimet;kappaleen alussa</bookmark_value><bookmark_value>anfangin lisääminen</bookmark_value>

[ctx: 05030400.xhp hd_id3150252 help.text]
note: YwgsK
en: <link href="text/swriter/01/05030400.xhp" name="Drop Caps">Drop Caps</link>
fi: <link href="text/swriter/01/05030400.xhp" name="Anfangit">Anfangit</link>

[ctx: 05030400.xhp par_id3154763 help.text]
note: FAZx7
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/dropcapspage/DropCapPage">Formats the first letter of a paragraph with a large capital letter, that can span several lines. The paragraph must span at least as many lines as you specify in the Lines box.</ahelp>
fi: <ahelp hid="modules/swriter/ui/dropcapspage/DropCapPage">Muotoillaan kappaleen ensimmäinen kirjain suurikokoiseksi kirjaimeksi, joka voi ulottua useammalle riville. Kappaleen tulee ulottua vähintään yhtä monelle riville kuin Rivit-ruudussa määritetään.</ahelp>

[ctx: 05030400.xhp hd_id3151388 help.text]
note: gHCgD
en: Settings
fi: Asetukset

[ctx: 05030400.xhp par_id3150536 help.text]
note: QTU6Z
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/dropcapspage/checkCB_SWITCH">Applies the drop cap settings to the selected paragraph.</ahelp>
fi: <ahelp hid="modules/swriter/ui/dropcapspage/checkCB_SWITCH">Ruutu merkittynä upotetun alkukirjaimen asetuksia käytetään valittuun kappaleeseen.</ahelp>

[ctx: 05030400.xhp hd_id3155626 help.text]
note: R7EgC
en: Whole word
fi: Koko sana

[ctx: 05030400.xhp par_id3154554 help.text]
note: RFDrW
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/dropcapspage/checkCB_WORD">Displays the first letter of the first word in the paragraph as a drop cap, and the remaining letters of the word as large type.</ahelp>
fi: <ahelp hid="modules/swriter/ui/dropcapspage/checkCB_WORD">Ruutu merkittynä kappaleen ensimmäisen sana ensimmäinen kirjain esitetään anfangina ja loput sanan kirjaimet suurikokoisina.</ahelp>

[ctx: 05030400.xhp hd_id3154505 help.text]
note: L59H9
en: Number of characters
fi: Merkkien määrä

[ctx: 05030400.xhp par_id3149881 help.text]
note: kbhVs
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/dropcapspage/spinFLD_DROPCAPS">Enter the number of characters to convert to drop caps. </ahelp>
fi: <ahelp hid="modules/swriter/ui/dropcapspage/spinFLD_DROPCAPS">Annetaan anfangeiksi muunnettavien merkkien lukumäärä. </ahelp>

[ctx: 05030400.xhp hd_id3150932 help.text]
note: ekYiG
en: Lines
fi: Rivit

[ctx: 05030400.xhp par_id3148391 help.text]
note: 2MdJ5
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/dropcapspage/spinFLD_LINES">Enter the number of lines that you want the drop cap to extend downward from the first line of the paragraph. Shorter paragraphs will not get drop caps.</ahelp> The selection is limited to 2-9 lines.
fi: <ahelp hid="modules/swriter/ui/dropcapspage/spinFLD_LINES">Annetaan rivien lukumäärä, joille anfangi ulottuu kappaleen ensimmäiseltä riviltä alaspäin. Annettua rivimäärää lyhyempiin kappaleisiin ei tule anfangia näkyviin.</ahelp> Valinta on rajoitettu 2...9 riviin.

[ctx: 05030400.xhp par_id3153926 help.text]
note: UyC28
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/dropcapspage/spinFLD_DISTANCE">Enter the amount of space to leave between the drop caps and the rest of the text in the paragraph.</ahelp>
fi: <ahelp hid="modules/swriter/ui/dropcapspage/spinFLD_DISTANCE">Annetaan sen välin suuruuden, joka jää anfangien ja kappaleen muun tekstin väliin.</ahelp>

[ctx: 05030400.xhp hd_id3153723 help.text]
note: WXdAt
en: Contents
fi: Sisältö

[ctx: 05030400.xhp hd_id3154638 help.text]
note: GWLFZ
en: Text
fi: Teksti

[ctx: 05030400.xhp par_id3147569 help.text]
note: NX4uM
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/dropcapspage/entryEDT_TEXT">Enter the text that you want to display as drop caps instead of the first letters of the paragraph.</ahelp>
fi: <ahelp hid="modules/swriter/ui/dropcapspage/entryEDT_TEXT">Annetaan teksti, jonka halutaan näkyvän anfangina kappaleen ensimmäisten kirjainten asemesta.</ahelp>

[ctx: 05030400.xhp hd_id3150763 help.text]
note: othdq
en: Character Style
fi: Merkkityyli

[ctx: 05030400.xhp par_id3151181 help.text]
note: eHDQa
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/dropcapspage/comboBOX_TEMPLATE">Select the formatting style that you want to apply to the drop caps.</ahelp> To use the formatting style of the current paragraph, select [None].
fi: <ahelp hid="modules/swriter/ui/dropcapspage/comboBOX_TEMPLATE">Valitaan anfangiin käytettävä muotoilutyyli.</ahelp> Kappaleen valitsevan muotoilutyylin käyttämiseksi valitaan [Ei mitään].

[ctx: 05030800.xhp tit help.text]
note: 24MpG
en: Outline & Numbering
fi: Jäsennys ja numerointi

[ctx: 05030800.xhp hd_id1209200804371034 help.text]
note: biGWu
en: Outline level
fi: Otsikkotasojen näyttö

[ctx: 05040000.xhp tit help.text]
note: jAnkr
en: Page Style
fi: Sivutyyli

[ctx: 05040500.xhp tit help.text]
note: zsFam
en: Columns
fi: Sarakkeet

[ctx: 05040500.xhp hd_id3149875 help.text]
note: fmzPw
en: <link href="text/swriter/01/05040500.xhp" name="Columns">Columns</link>
fi: <link href="text/swriter/01/05040500.xhp" name="Palstat">Palstat</link>

[ctx: 05040500.xhp par_id3151392 help.text]
note: JMECN
en: <variable id="spaltentext"><ahelp hid="modules/swriter/ui/columnpage/ColumnPage">Specifies the number of columns and the column layout for a page style, frame, or section.</ahelp></variable>
fi: <variable id="spaltentext"><ahelp hid="modules/swriter/ui/columnpage/ColumnPage">Määritetään palstojen lukumäärä ja taitto sivun tyylille, kehykselle tai osalle.</ahelp></variable>

[ctx: 05040500.xhp par_id3149352 help.text]
note: Qrq7g
en: You can select from predefined column layouts, or create your own. When you apply a layout to a page style, all pages that use the style are updated. Similarly, when you apply a column layout to a frame style, all frames that use that style are updated. You can also change the column layout for a single frame.
fi: Käyttäjä voi valita esimääritellyn palstan taiton tai luoda oman asettelunsa. Kun taittoa käytetään sivun tyyliin, päivittyvät kaikki sivut, joilla tyyliä käytetään. Samoin kun palstan taittoa käytetään kehystyyliin, kaikki tyyliä käyttävät kehyksen päivitetään. Käyttäjä voi myös muuttaa yksittäisen kehyksen palsta-asettelua.

[ctx: 05040500.xhp hd_id3154562 help.text]
note: eEhFJ
en: Columns
fi: Sarakkeet

[ctx: 05040500.xhp par_id3154508 help.text]
note: sVopW
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/columnpage/colsnf">Enter the number of columns that you want in the page, frame, or section.</ahelp>
fi: <ahelp hid="modules/swriter/ui/columnpage/colsnf">Annetaan käytettävä palstojen lukumäärä sivun tyylille, kehykselle tai osalle.</ahelp>

[ctx: 05040500.xhp hd_id3150933 help.text]
note: 3sBQN
en: Selection fields
fi: Valintakentät

[ctx: 05040500.xhp par_id3149884 help.text]
note: XXCCD
en: You can also select one of the predefined column layouts.
fi: Valittavissa on myös esimääriteltyjä taittoja palstoille.

[ctx: 05040500.xhp hd_id3151248 help.text]
note: 2Dr2B
en: Apply to
fi: Käytä

[ctx: 05040500.xhp par_id3154827 help.text]
note: AgHsC
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/columnpage/applytolb">Select the item that you want to apply the column layout to.</ahelp> This option is only available if you access this dialog by choosing <emph>Format - Columns</emph>.
fi: <ahelp hid="modules/swriter/ui/columnpage/applytolb">Valitaan kohde, jonka palstan taittoa asetellaan.</ahelp> Tämä vaihtoehto on saatavilla vain, jos valintaikkuna avattiin valitsemalla <emph>Muotoilu - Palstat</emph>.

[ctx: 05040500.xhp hd_id3148386 help.text]
note: znZph
en: Evenly distribute contents to all columns
fi: Jaa sisältö tasaisesti kaikkiin palstoihin

[ctx: 05040500.xhp par_id3149024 help.text]
note: Akcqh
en: <ahelp hid="." visibility="hidden">Distributes the text in multi-column sections. The text flows into all columns to the same height. The height of the section adjusts automatically.</ahelp> Evenly distributes the text in <link href="text/swriter/01/04020000.xhp" name="multi-column sections">multi-column sections</link>.
fi: <ahelp hid="." visibility="hidden">Jaetaan teksti monipalstaisissa osissa. Teksti rivitetään kaikissa palstoissa samalle korkeudelle. Osan korkeus säätyy tarpeen mukaisesti.</ahelp> Teksti jaetaan tasan palstoille <link href="text/swriter/01/04020000.xhp" name="monipalstaiset osat">monipalstaisissa osissa</link>.

[ctx: 05040500.xhp par_id3155892 help.text]
note: 3hGFh
en: The column layout preview only shows the columns and not the surrounding page.
fi: Palstan taiton esikatselussa näkyy vain palstat eikä ympäröivä sivu.

[ctx: 05040500.xhp hd_id3153924 help.text]
note: HBegH
en: Width and spacing
fi: Leveys ja välit

[ctx: 05040500.xhp hd_id3147530 help.text]
note: D3X5T
en: AutoWidth
fi: Automaattinen leveys

[ctx: 05040500.xhp par_id3150986 help.text]
note: CVbrT
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/columnpage/autowidth">Creates columns of equal width.</ahelp>
fi: <ahelp hid="modules/swriter/ui/columnpage/autowidth">Luodaan samanlevyiset palstat.</ahelp>

[ctx: 05040500.xhp par_id3145206 help.text]
note: EQzit
en: Displays the column number, as well as width and distance to the adjacent columns.
fi: Näytetään palstan numero sekä leveys ja etäisyys viereisistä palstoista.

[ctx: 05040500.xhp hd_id3156324 help.text]
note: D3PKF
en: Left Arrow
fi: Vasennuoli-painike

[ctx: 05040500.xhp par_id3150761 help.text]
note: CqwA8
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/columnpage/back">Moves the column display one column to the left.</ahelp>
fi: <ahelp hid="modules/swriter/ui/columnpage/back">Siirretään palstanäkymää palsta vasemmalle.</ahelp>

[ctx: 05040500.xhp par_id3154694 help.text]
note: xFUCF
en: Left Arrow
fi: Vasennuoli-painike

[ctx: 05040500.xhp hd_id3145421 help.text]
note: cREuM
en: Right Arrow
fi: Oikeanuoli-painike

[ctx: 05040500.xhp par_id3153576 help.text]
note: oYQ83
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/columnpage/next">Moves the column display one column to the right.</ahelp>
fi: <ahelp hid="modules/swriter/ui/columnpage/next">Siirretään palstanäkymää palsta oikealle.</ahelp>

[ctx: 05040500.xhp par_id3153540 help.text]
note: EFqg6
en: Right Arrow
fi: Oikeanuoli-painike

[ctx: 05040500.xhp hd_id3154470 help.text]
note: H84Pd
en: Width
fi: Leveys

[ctx: 05040500.xhp par_id3152963 help.text]
note: YkEJ2
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/columnpage/width3mf">Enter the width of the column.</ahelp>
fi: <ahelp hid="modules/swriter/ui/columnpage/width3mf">Syötetään palstan leveys.</ahelp>

[ctx: 05040500.xhp hd_id3151308 help.text]
note: QEcCN
en: Spacing
fi: Välit

[ctx: 05040500.xhp par_id3153672 help.text]
note: LAEmS
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/columnpage/spacing2mf">Enter the amount of space that you want to leave between the columns.</ahelp>
fi: <ahelp hid="modules/swriter/ui/columnpage/spacing2mf">Annetaan kahden vierekkäisen palstan keskinäisen välin suuruus.</ahelp>

[ctx: 05040500.xhp hd_id3149685 help.text]
note: DFN3C
en: Separator line
fi: Erotinviiva

[ctx: 05040500.xhp par_id3154188 help.text]
note: vqfuv
en: This area is only available if your layout contains more than one column.
fi: Tämä alue on käytettävissä vain, kun palstoja on useampia kuin yksi.

[ctx: 05040500.xhp par_id3159190 help.text]
note: yYDqn
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/columnpage/linestylelb">Select the formatting style for the column separator line. If you do not want a separator line, choose "None".</ahelp>
fi: <ahelp hid="modules/swriter/ui/columnpage/linestylelb">Valitaan palstojen välisen erotinviivan muotoilutyyli. Mikäli viivaa ei käytetä, valitaan "Ei mitään".</ahelp>

[ctx: 05040500.xhp hd_id3155184 help.text]
note: u3jAb
en: Height
fi: Korkeus

[ctx: 05040500.xhp par_id3149309 help.text]
note: PWrQt
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/columnpage/lineheightmf">Enter the length of the separator line as a percentage of the height of the column area.</ahelp>
fi: <ahelp hid="modules/swriter/ui/columnpage/lineheightmf">Annetaan erotinviivan pituus prosentteina palstoitetun alueen korkeudesta.</ahelp>

[ctx: 05040500.xhp hd_id3143271 help.text]
note: zSG6G
en: Position
fi: Sijainti

[ctx: 05040500.xhp par_id3149485 help.text]
note: xxo93
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/columnpage/lineposlb">Select the vertical alignment of the separator line. This option is only available if <emph>Height</emph> value of the line is less than 100%.</ahelp>
fi: <ahelp hid="modules/swriter/ui/columnpage/lineposlb">Valitaan erotinviivan pystykohdistus. Tämä vaihtoehto on saatavilla vain, jos <emph>Korkeus</emph>-arvo on pienempi kuin 100%.</ahelp>

[ctx: 05040501.xhp tit help.text]
note: aAggJ
en: Options
fi: Asetukset

[ctx: 05040501.xhp hd_id3149871 help.text]
note: CBB4B
en: Options
fi: Asetukset

[ctx: 05040501.xhp par_id3148569 help.text]
note: jxu7i
en: Specifies the number of columns and the column layout for the section.
fi: Määritetään palstojen lukumäärä ja palstan taitto osassa.

[ctx: 05040501.xhp par_id3151390 help.text]
note: kNCQC
en: Sections follow the text flow behavior of the page they are inserted into.
fi: Osat noudattavat sen sivun tekstin rivityksen käytäntöä, johon ne lisätään.

[ctx: 05040501.xhp par_id3083448 help.text]
note: UQAQK
en: For example, if you insert a section that uses a two-column layout into a page style that uses a four-column layout, the two-column layout is nested inside one of the four columns.
fi: Jos esimerkiksi lisätään kaksipalstainen osa sivulle, jolla käytetään nelipalstaista taittoa, kaksipalstainen asettelu tulee sisäkkäisesti yhdelle sivun neljästä palstasta.

[ctx: 05040501.xhp par_id3155625 help.text]
note: AKVK9
en: You can also nest sections, that is, you can insert a section into another section.
fi: Myös osia voi asettaa sisäkkäin. Tämä tarkoittaa, että osaan voi lisätä toisen osan.

[ctx: 05040600.xhp tit help.text]
note: aAvbs
en: Footnote
fi: Alaviite

[ctx: 05040700.xhp tit help.text]
note: FCg5D
en: Footnotes/Endnotes
fi: Ala- ja loppuviitteet

[ctx: 05040700.xhp hd_id3153538 help.text]
note: SjYBR
en: Footnotes
fi: Alaviitteet

[ctx: 05040700.xhp hd_id3154480 help.text]
note: qnADZ
en: Collect at end of text
fi: Kerää tekstin loppuun

[ctx: 05040700.xhp par_id3151309 help.text]
note: FDdDa
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/footnotesendnotestabpage/ftnntattextend" visibility="visible">Adds footnotes at the end of the section. If the section spans more than one page, the footnotes are added to the bottom of the page on which the footnote anchors appear.</ahelp>
fi: <ahelp hid="modules/swriter/ui/footnotesendnotestabpage/ftnntattextend" visibility="visible">Lisätään alaviitteet osan loppuun. Jos sivu ulottuu useammalle sivulle, alaviitteet lisätään aina sen sivun alaosaan, jolla alaviitteiden ankkurit esiintyvät.</ahelp>

[ctx: 05040700.xhp hd_id3152960 help.text]
note: iyfMV
en: Restart numbering
fi: Aloita numerointi uudetaan

[ctx: 05040700.xhp par_id3153677 help.text]
note: gxSob
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/footnotesendnotestabpage/ftnntnum" visibility="visible">Restarts the footnote numbering at the number that you specify.</ahelp>
fi: <ahelp hid="modules/swriter/ui/footnotesendnotestabpage/ftnntnum" visibility="visible">Aloitetaan alaviitteiden numerointi määritettävästä numerosta uudestaan.</ahelp>

[ctx: 05040700.xhp hd_id3149688 help.text]
note: v3QBc
en: Start at
fi: Aloitus

[ctx: 05040700.xhp par_id3154196 help.text]
note: ZaJwa
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/footnotesendnotestabpage/ftnoffset" visibility="visible">Enter the number that you want to assign the footnote.</ahelp>
fi: <ahelp hid="modules/swriter/ui/footnotesendnotestabpage/ftnoffset" visibility="visible">Määrätään loppuviitteelle aloitusnumero.</ahelp>

[ctx: 05040700.xhp hd_id3155185 help.text]
note: 9Ay55
en: Custom format
fi: Mukautettu muoto

[ctx: 05040700.xhp par_id3143283 help.text]
note: TUuZv
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/footnotesendnotestabpage/ftnntnumfmt" visibility="visible">Specifies a custom numbering format for footnotes.</ahelp> This check box is only available if the <emph>Restart numbering</emph> check box is selected.
fi: <ahelp hid="modules/swriter/ui/footnotesendnotestabpage/ftnntnumfmt" visibility="visible">Määritetään alaviitteen mukautettu numerointimuoto.</ahelp> Tämä valintaruutu on saatavilla vain, jos <emph>Aloita numerointi uudestaan</emph> -valintaruutu on merkitty.

[ctx: 05040700.xhp hd_id3151258 help.text]
note: FcGVC
en: Before
fi: Ennen

[ctx: 05040700.xhp par_id3149827 help.text]
note: e689g
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/footnotesendnotestabpage/ftnprefix" visibility="visible">Enter the text that you want to display in front of the footnote number.</ahelp>
fi: <ahelp hid="modules/swriter/ui/footnotesendnotestabpage/ftnprefix" visibility="visible">Annetaan teksti, joka tulee näkymään alaviitenumeron edessä.</ahelp>

[ctx: 05040700.xhp hd_id3154827 help.text]
note: 4Pssj
en: Spin button own format
fi: Oman muotoilun valinta

[ctx: 05040700.xhp par_id3147092 help.text]
note: CUxDr
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/footnotesendnotestabpage/ftnnumviewbox" visibility="visible">Select the numbering style for the footnotes.</ahelp>
fi: <ahelp hid="modules/swriter/ui/footnotesendnotestabpage/ftnnumviewbox" visibility="visible">Valitaan alaviitteiden numerointityyli.</ahelp>

[ctx: 05040700.xhp hd_id3148975 help.text]
note: 5BXNk
en: After
fi: Jälkeen

[ctx: 05040700.xhp par_id3147221 help.text]
note: EBC2z
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/footnotesendnotestabpage/ftnsuffix" visibility="visible">Enter the text that you want to display after the footnote number.</ahelp>
fi: <ahelp hid="modules/swriter/ui/footnotesendnotestabpage/ftnsuffix" visibility="visible">Annetaan teksti, joka tulee näkymään alaviitenumeron jälkeen.</ahelp>

[ctx: 05040700.xhp hd_id3149044 help.text]
note: BdzvU
en: Endnotes
fi: Loppuviitteet

[ctx: 05040700.xhp hd_id3153639 help.text]
note: xX4nD
en: Collect at end of section
fi: Kerää osan loppuun

[ctx: 05040700.xhp par_id3147585 help.text]
note: DtbGD
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/footnotesendnotestabpage/endntattextend" visibility="visible">Adds endnotes at the end of the section.</ahelp>
fi: <ahelp hid="modules/swriter/ui/footnotesendnotestabpage/endntattextend" visibility="visible">Lisätään loppuviitteet osan loppuun.</ahelp>

[ctx: 05040700.xhp hd_id3152780 help.text]
note: UTrde
en: Restart numbering
fi: Aloita numerointi uudetaan

[ctx: 05040700.xhp par_id3153345 help.text]
note: oKkNs
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/footnotesendnotestabpage/endntnum" visibility="visible">Restarts the endnote numbering at the number that you specify.</ahelp>
fi: <ahelp hid="modules/swriter/ui/footnotesendnotestabpage/endntnum" visibility="visible">Aloitetaan loppuviitteiden numerointi määritettävästä numerosta uudestaan.</ahelp>

[ctx: 05040700.xhp hd_id3149166 help.text]
note: GtMgz
en: Start at
fi: Aloitus

[ctx: 05040700.xhp par_id3156270 help.text]
note: tkUYR
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/footnotesendnotestabpage/endoffset" visibility="visible">Enter the number that you want to assign the endnote.</ahelp>
fi: <ahelp hid="modules/swriter/ui/footnotesendnotestabpage/endoffset" visibility="visible">Määrätään loppuviitteelle aloitusnumero.</ahelp>

[ctx: 05040700.xhp hd_id3151027 help.text]
note: 3DdmC
en: Custom format
fi: Mukautettu muoto

[ctx: 05040700.xhp par_id3145776 help.text]
note: XW542
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/footnotesendnotestabpage/endntnumfmt" visibility="visible">Specifies a custom numbering format for endnotes.</ahelp> This check box is only available if you the <emph>Restart numbering</emph> check box is selected.
fi: <ahelp hid="modules/swriter/ui/footnotesendnotestabpage/endntnumfmt" visibility="visible">Määritetään loppuviitteen mukautettu numerointimuoto.</ahelp> Tämä valintaruutu on saatavilla vain, jos <emph>Aloita numerointi uudestaan</emph> -valintaruutu on merkitty.

[ctx: 05040700.xhp hd_id3151383 help.text]
note: TpDXk
en: Before
fi: Ennen

[ctx: 05040700.xhp par_id3155921 help.text]
note: i4ieG
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/footnotesendnotestabpage/endprefix" visibility="visible">Enter the text that you want to display in front of the endnote number</ahelp>
fi: <ahelp hid="modules/swriter/ui/footnotesendnotestabpage/endprefix" visibility="visible">Annetaan teksti, joka tulee näkymään loppuviitenumeron edessä.</ahelp>

[ctx: 05040700.xhp hd_id3150699 help.text]
note: tCpNg
en: Spin button own format
fi: Oman muotoilun valinta

[ctx: 05040700.xhp par_id3150123 help.text]
note: 2cAqR
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/footnotesendnotestabpage/endnumviewbox" visibility="visible">Select the numbering style for the endnotes.</ahelp>
fi: <ahelp hid="modules/swriter/ui/footnotesendnotestabpage/endnumviewbox" visibility="visible">Valitaan loppuviitteiden numerointityyli.</ahelp>

[ctx: 05040700.xhp hd_id3155871 help.text]
note: sQDZt
en: After
fi: Jälkeen

[ctx: 05040700.xhp par_id3147425 help.text]
note: izJDt
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/footnotesendnotestabpage/endsuffix" visibility="visible">Enter the text that you want to display after the endnote number.</ahelp>
fi: <ahelp hid="modules/swriter/ui/footnotesendnotestabpage/endsuffix" visibility="visible">Annetaan teksti, joka tulee näkymään loppuviitenumeron jälkeen.</ahelp>

[ctx: 05040800.xhp tit help.text]
note: FNSGE
en: Text Grid
fi: Tekstiruudukko

[ctx: 05040800.xhp bm_id3150760 help.text]
note: XDdC3
en: <bookmark_value>text grid for Asian layout</bookmark_value>
fi: <bookmark_value>tekstiruudukko aasialaisessa asettelussa</bookmark_value>

[ctx: 05040800.xhp hd_id3150760 help.text]
note: i44xp
en: <link href="text/swriter/01/05040800.xhp" name="Text Grid">Text Grid</link>
fi: <link href="text/swriter/01/05040800.xhp" name="Tekstiruudukko">Tekstiruudukko</link>

[ctx: 05040800.xhp par_id3151171 help.text]
note: MtvTq
en: <ahelp hid=".">Adds a text grid to the current page style. This option is only available if Asian language support is enabled under <emph>Language Settings - Languages</emph> in the Options dialog box.</ahelp>
fi: <ahelp hid=".">Lisätään tekstiruudukko käsiteltävälle sivulle. Vaihtoehto on saatavilla vain, jos aasialaisten kielten tuki on otettu käyttöön Asetukset-valintaikkunan <emph>Kieliasetukset - Kielet</emph>-lehdellä.</ahelp>

[ctx: 05040800.xhp hd_id3154101 help.text]
note: hfZYE
en: Grid
fi: Ruudukko

[ctx: 05040800.xhp par_id3149805 help.text]
note: FvXEC
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/textgridpage/radioRB_CHARSGRID">Adds or removes a text grid for lines or characters to the current page style.</ahelp>
fi: <ahelp hid="modules/swriter/ui/textgridpage/radioRB_CHARSGRID">Lisätään tai poistetaan käsillä olevan sivutyylin tekstiruudukko riveiltä tai merkeiltä.</ahelp>

[ctx: 05040800.xhp hd_id3153537 help.text]
note: sXaAc
en: Grid layout
fi: Ruudukon asettelu

[ctx: 05040800.xhp hd_id3154478 help.text]
note: 4VBb4
en: Lines per page
fi: Rivejä sivulla

[ctx: 05040800.xhp par_id3151308 help.text]
note: 97YWB
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/textgridpage/spinNF_LINESPERPAGE">Enter the maximum number of lines that you want on a page.</ahelp>
fi: <ahelp hid="modules/swriter/ui/textgridpage/spinNF_LINESPERPAGE">Annetaan sivun enimmäisrivimäärä.</ahelp>

[ctx: 05040800.xhp hd_id3152957 help.text]
note: xGFdw
en: Characters per line
fi: Merkkejä rivillä

[ctx: 05040800.xhp par_id3153674 help.text]
note: Xv8Yn
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/textgridpage/spinNF_CHARSPERLINE">Enter the maximum number of characters that you want on a line.</ahelp>
fi: <ahelp hid="modules/swriter/ui/textgridpage/spinNF_CHARSPERLINE">Annetaan rivin enimmäismerkkimäärä.</ahelp>

[ctx: 05040800.xhp hd_id3149684 help.text]
note: 3cicV
en: Max. base text size
fi: Leipätekstin koko

[ctx: 05040800.xhp par_id3154193 help.text]
note: XLF6W
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/textgridpage/spinMF_TEXTSIZE">Enter the maximum base text size. A large value results in less characters per line.</ahelp>
fi: <ahelp hid="modules/swriter/ui/textgridpage/spinMF_TEXTSIZE">Annetaan perustekstin enimmäiskoko. Suurilla arvoilla tuloksena on vähemmän merkkejä riville.</ahelp>

[ctx: 05040800.xhp hd_id3155182 help.text]
note: 2B276
en: Max. Ruby text size
fi: Ruby-tekstin koko

[ctx: 05040800.xhp par_id3143283 help.text]
note: D9iLL
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/textgridpage/spinMF_RUBYSIZE">Enter the font size for the Ruby text.</ahelp>
fi: <ahelp hid="modules/swriter/ui/textgridpage/spinMF_RUBYSIZE">Annetaan ruby-tekstin fonttikoko.</ahelp>

[ctx: 05040800.xhp hd_id3149496 help.text]
note: 7C7Wk
en: Ruby text below/left from base text
fi: Leipätekstin alapuolella tai vasemmalla oleva Ruby-teksti

[ctx: 05040800.xhp par_id3149816 help.text]
note: mkbPu
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/textgridpage/checkCB_RUBYBELOW">Displays Ruby text to the left of or below the base text.</ahelp>
fi: <ahelp hid="modules/swriter/ui/textgridpage/checkCB_RUBYBELOW">Ruby-teksti esitetään perustekstin alla tai vasemmalla puolella.</ahelp>

[ctx: 05040800.xhp hd_id3149100 help.text]
note: Q3KLf
en: Grid display
fi: Ruudukon näyttäminen

[ctx: 05040800.xhp par_id3147089 help.text]
note: eFbLG
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/textgridpage/listLB_COLOR">Specifies the printing and color options of the text grid.</ahelp>
fi: <ahelp hid="modules/swriter/ui/textgridpage/listLB_COLOR">Määritetään tekstiruudukon tulostus- ja väriasetukset.</ahelp>

[ctx: 05060000.xhp tit help.text]
note: eMBaG
en: Image
fi: Kuva

[ctx: 05060000.xhp hd_id3150016 help.text]
note: mi6sM
en: Image
fi: Kuva

[ctx: 05060000.xhp par_id3148774 help.text]
note: xZiew
en: <variable id="grafiktext"><ahelp hid=".uno:GraphicDialog">Formats the size, position, and other properties of the selected image.</ahelp></variable>
fi: <variable id="grafiktext"><ahelp hid=".uno:GraphicDialog">Muotoillaan kokoa, sijaintia ja muita valitun kuvan ominaisuuksia.</ahelp></variable>

[ctx: 05060000.xhp par_id3147167 help.text]
note: E8Deg
en: You can also change some of the properties of the selected image with <link href="text/swriter/01/04130100.xhp" name="shortcut keys">shortcut keys</link>.
fi: Joitakin valitun kuvan ominaisuuksia voidaan muuttaa myös <link href="text/swriter/01/04130100.xhp" name="pikanäppäimet">pikanäppäimin</link>.

[ctx: 05060000.xhp par_id3150759 help.text]
note: Ah743
en: The <emph>Image</emph> dialog contains the following tab pages:
fi: <emph>Kuva</emph>-valintaikkuna sisältää seuraavat välilehdet:

[ctx: 05060000.xhp hd_id3145419 help.text]
note: JuTDA
en: <link href="text/swriter/01/05060200.xhp" name="Wrap">Wrap</link>
fi: <link href="text/swriter/01/05060200.xhp" name="Rivitys">Rivitys</link>

[ctx: 05060100.xhp tit help.text]
note: LAG3M
en: Type
fi: Tyyppi

[ctx: 05060100.xhp bm_id9646290 help.text]
note: 7Ft3j
en: <bookmark_value>resizing;aspect ratio</bookmark_value><bookmark_value>aspect ratio;resizing objects</bookmark_value>
fi: <bookmark_value>koon muutos;kuvasuhde</bookmark_value><bookmark_value>kuvasuhde;objektien koon muutos</bookmark_value>

[ctx: 05060100.xhp hd_id3151389 help.text]
note: aWPDS
en: <link href="text/swriter/01/05060100.xhp" name="Type">Type</link>
fi: <link href="text/swriter/01/05060100.xhp" name="Tyyppi">Tyyppi</link>

[ctx: 05060100.xhp hd_id3147168 help.text]
note: rmVDF
en: Size
fi: Koko

[ctx: 05060100.xhp hd_id3147567 help.text]
note: PuzEE
en: Width
fi: Leveys

[ctx: 05060100.xhp hd_id3154646 help.text]
note: rBEBK
en: Relative
fi: Suhteellinen

[ctx: 05060100.xhp par_id3145413 help.text]
note: jCG6y
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/frmtypepage/relwidth">Calculates the width of the selected object as a percentage of the width of the page text area.</ahelp>
fi: <ahelp hid="modules/swriter/ui/frmtypepage/relwidth">Lasketaan valitun objektin leveys prosentteina sivun tekstialan leveydestä.</ahelp>

[ctx: 05060100.xhp hd_id3154647 help.text]
note: GH5E8
en: Relative width relation
fi: Suhteellisen leveyden vertailukohta

[ctx: 05060100.xhp par_id3145414 help.text]
note: 2gktF
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/frmtypepage/relwidthrelation">Decides what 100% width means: either text area (excluding margins) or the entire page (including margins).</ahelp>
fi: <ahelp hid="modules/swriter/ui/frmtypepage/relwidthrelation">Määrää, mitä 100% leveys tarkoittaa: joko tekstialuetta (ei marginaaleja) tai koko sivua (marginaalit mukaan lukien).</ahelp>

[ctx: 05060100.xhp hd_id3147516 help.text]
note: doouQ
en: Height
fi: Korkeus

[ctx: 05060100.xhp hd_id3149809 help.text]
note: svBtW
en: Relative
fi: Suhteellinen

[ctx: 05060100.xhp par_id3154563 help.text]
note: StGCH
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/frmtypepage/relheight">Calculates the height of the selected object as a percentage of the height of the page text area.</ahelp>
fi: <ahelp hid="modules/swriter/ui/frmtypepage/relheight">Lasketaan valitun objektin korkeus prosentteina sivun tekstialan korkeudesta.</ahelp>

[ctx: 05060100.xhp hd_id3154648 help.text]
note: Babe5
en: Relative height relation
fi: Suhteellisen korkeuden vertailukohta

[ctx: 05060100.xhp par_id3145415 help.text]
note: jVdeE
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/frmtypepage/relheightrelation">Decides what 100% height means: either text area (excluding margins) or the entire page (including margins).</ahelp>
fi: <ahelp hid="modules/swriter/ui/frmtypepage/relheightrelation">Määrää, mitä 100% korkeus tarkoittaa: joko tekstialuetta (ei marginaaleja) tai koko sivua (marginaalit mukaan lukien).</ahelp>

[ctx: 05060100.xhp hd_id3151313 help.text]
note: gdn4R
en: Keep ratio
fi: Säilytä mittasuhteet

[ctx: 05060100.xhp hd_id3154470 help.text]
note: NFef9
en: Original Size
fi: Alkuperäinen koko

[ctx: 05060100.xhp par_id3155898 help.text]
note: e5zzB
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/frmtypepage/origsize">Resets the size settings of the selected object to the original values.</ahelp>
fi: <ahelp hid="modules/swriter/ui/frmtypepage/origsize">Painikkeella palautetaan kokoasetukset valitun objektin alkuperäisiin arvoihin.</ahelp>

[ctx: 05060100.xhp par_id3149102 help.text]
note: 5URz7
en: This option is not available for frames.
fi: Tätä vaihtoehtoa ei ole käytettävissä kehyksille.

[ctx: 05060100.xhp hd_id3149824 help.text]
note: tVA7d
en: Automatic
fi: Automaattinen

[ctx: 05060100.xhp par_id3151262 help.text]
note: 5E8CR
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/frmtypepage/autoheight">Automatically adjusts the width or height of a frame to match the contents of the frame. If you want, you can specify a minimum width or minimum height for the frame.</ahelp>
fi: <ahelp hid="modules/swriter/ui/frmtypepage/autoheight">Kehyksen leveys tai korkeus säätyy kehyksen sisältöä vastaavasti. Tarvittaessa kehykselle voidaan määrittää vähimmäisleveys tai vähimmäiskorkeus.</ahelp>

[ctx: 05060100.xhp par_id3152773 help.text]
note: HHrbg
en: The <emph>Automatic</emph> option is only available when you select a frame.
fi: <emph>Automaattinen</emph>-asetus on saatavilla vain kehyksille.

[ctx: 05060100.xhp hd_id3155144 help.text]
note: uaTWE
en: Anchor
fi: Ankkuri

[ctx: 05060100.xhp hd_id3156269 help.text]
note: zDwJb
en: To page
fi: Sivulle

[ctx: 05060100.xhp hd_id3151028 help.text]
note: SrRnB
en: To paragraph
fi: Kappaleeseen

[ctx: 05060100.xhp hd_id3155913 help.text]
note: B77pd
en: To character
fi: Merkkiin

[ctx: 05060100.xhp hd_id3150115 help.text]
note: JyE5x
en: As character
fi: Merkkinä

[ctx: 05060100.xhp hd_id3150693 help.text]
note: M3Jgh
en: Position
fi: Sijainti

[ctx: 05060100.xhp par_id3147413 help.text]
note: daXLK
en: Specify the location of the selected object on the current page.
fi: Määritetään valitun objektin sijainti käsiteltävällä sivulla.

[ctx: 05060100.xhp hd_id3147488 help.text]
note: e7vx4
en: Horizontal
fi: Vaakataso

[ctx: 05060100.xhp hd_id3149554 help.text]
note: P4DGf
en: by
fi: etäisyys

[ctx: 05060100.xhp hd_id3150545 help.text]
note: uPVEk
en: to
fi: kohde

[ctx: 05060100.xhp par_id3149230 help.text]
note: Cz8Vi
en: You can see the result of the alignments options that you select in the Preview box.
fi: Kohdistusasetuksien tulos on esikatseltavissa ruudussaan.

[ctx: 05060100.xhp hd_id3147746 help.text]
note: EUGc6
en: Mirror on even pages
fi: Peilaa parillisilla sivuilla

[ctx: 05060100.xhp par_id3148446 help.text]
note: NWjri
en: You can also use the <link href="text/swriter/01/05060300.xhp" name="Image"><emph>Image</emph></link> flip options to adjust the layout of objects on even and odd pages.
fi: Myös <link href="text/swriter/01/05060300.xhp" name="Kuva"><emph>Kuva</emph></link>-välilehden kääntämisasetuksia voidaan käyttää objektien taitossa parillisille ja parittomille sivuille.

[ctx: 05060100.xhp hd_id3145310 help.text]
note: Ede32
en: Vertical
fi: Pystytasossa

[ctx: 05060100.xhp par_id3150463 help.text]
note: uAuov
en: If you anchor an object to a frame with a fixed height, only the "Bottom" and "Center" alignment options are available.
fi: Jos objekti ankkuroidaan kehykseen, jolla on muuttumaton korkeus, vain "Alareuna"- ja "Keskellä"-kohdistusvalinnat ovat käytettävissä.

[ctx: 05060100.xhp hd_id3154724 help.text]
note: knMYP
en: by
fi: etäisyys

[ctx: 05060100.xhp hd_id3150912 help.text]
note: XCyaK
en: to
fi: kohde

[ctx: 05060100.xhp par_id3149241 help.text]
note: CPpbi
en: The green rectangle represents the selected object and the red rectangle represents the alignment reference point. If you anchor the object as a character, the reference rectangle changes to a red line.
fi: Vihreänä nelikulmio edustaa valittua objektia ja punainen nelikulmio edustaa kohdistuksen viite- eli kiintopistettä. Jos objekti ankkuroidaan merkkinä, viitenelikulmio vaihtuu punaiseksi viivaksi.

[ctx: 05060100.xhp par_id3146949 help.text]
note: YFEFm
en: <link href="text/shared/01/05260000.xhp" name="Format - Anchor"><emph>Format - Anchor</emph></link>
fi: <link href="text/shared/01/05260000.xhp" name="Muotoilu - Ankkuri"><emph>Muotoilu - Ankkuri</emph></link>

[ctx: 05060200.xhp tit help.text]
note: eVmtB
en: Wrap
fi: Rivitys

[ctx: 05060200.xhp hd_id3153527 help.text]
note: MEexf
en: <link href="text/swriter/01/05060200.xhp" name="Wrap">Wrap</link>
fi: <link href="text/swriter/01/05060200.xhp" name="Rivitys">Rivitys</link>

[ctx: 05060200.xhp par_id3151249 help.text]
note: Agz75
en: To wrap text around a table, place the table in a frame, and then wrap the text around the frame.
fi: Jotta tekstin rivitys taulukon kohdalla olisi säädeltävissä, sijoitetaan taulukko kehykseen ja määritetään kehykselle rivitys.

[ctx: 05060200.xhp hd_id3154829 help.text]
note: 2mRHm
en: Settings
fi: Asetukset

[ctx: 05060200.xhp hd_id3148971 help.text]
note: hMAG6
en: None
fi: ei mikään

[ctx: 05060200.xhp par_id3155139 help.text]
note: qAhyQ
en: None
fi: ei mikään

[ctx: 05060200.xhp hd_id3153351 help.text]
note: EE3Zv
en: Before
fi: Ennen

[ctx: 05060200.xhp par_id3151384 help.text]
note: iasFq
en: Before
fi: Ennen

[ctx: 05060200.xhp hd_id3155870 help.text]
note: xhbRB
en: After
fi: Jälkeen

[ctx: 05060200.xhp par_id3155966 help.text]
note: WoNBZ
en: After
fi: Jälkeen

[ctx: 05060200.xhp hd_id3149213 help.text]
note: 5zPRD
en: Parallel
fi: Ympärillä

[ctx: 05060200.xhp par_id3148442 help.text]
note: YbxzJ
en: Parallel
fi: Ympärillä

[ctx: 05060200.xhp hd_id3151081 help.text]
note: cePPs
en: Through
fi: Läpi

[ctx: 05060200.xhp par_id3156104 help.text]
note: NeE2S
en: Through
fi: Läpi

[ctx: 05060200.xhp hd_id3150451 help.text]
note: FBsQw
en: Optimal
fi: Optimaalinen

[ctx: 05060200.xhp par_id3149237 help.text]
note: N57bG
en: Optimal
fi: Optimaalinen

[ctx: 05060200.xhp hd_id3146940 help.text]
note: 9Zhfb
en: Options
fi: Asetukset

[ctx: 05060200.xhp par_id3146953 help.text]
note: 8wnaH
en: Specify the text wrap options.
fi: Tehdään tekstin rivitysasetukset.

[ctx: 05060200.xhp hd_id3153229 help.text]
note: KrwZK
en: First Paragraph
fi: Ensimmäinen kappale

[ctx: 05060200.xhp hd_id3148790 help.text]
note: ejYPz
en: In Background
fi: Taustalla

[ctx: 05060200.xhp hd_id3149358 help.text]
note: UMpaq
en: Contour
fi: Ääriviiva

[ctx: 05060200.xhp par_id3147377 help.text]
note: KNVeB
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/wrappage/outside">Wraps text only around the contour of the object, but not in open areas within the object shape.</ahelp> This option is not available for frames.
fi: <ahelp hid="modules/swriter/ui/wrappage/outside">Teksti rivitetään objektin ääriviivan mukaisesti, muttei objektin muotojen avoimiin sisäalueisiin.</ahelp> Tämä vaihtoehto ei ole saatavilla kehyksille.

[ctx: 05060200.xhp hd_id3147397 help.text]
note: fSRFh
en: Gaps
fi: Välit

[ctx: 05060200.xhp par_id3149637 help.text]
note: YuFGn
en: Specify the amount of space to leave between the selected object and the text.
fi: Määritetään valitun objektin ja tekstin välitilan suuruus.

[ctx: 05060200.xhp hd_id3150659 help.text]
note: i46TH
en: Left
fi: Vasen

[ctx: 05060200.xhp par_id3150678 help.text]
note: qrTGm
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/wrappage/left">Enter the amount of space that you want between the left edge of the object and the text.</ahelp>
fi: <ahelp hid="modules/swriter/ui/wrappage/left">Annetaan objektin vasemman reunan ja tekstin välin suuruus.</ahelp>

[ctx: 05060200.xhp hd_id3154032 help.text]
note: GBcBr
en: Right
fi: Oikea

[ctx: 05060200.xhp par_id3149956 help.text]
note: Nhz79
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/wrappage/right">Enter the amount of space that you want between the right edge of the object and the text.</ahelp>
fi: <ahelp hid="modules/swriter/ui/wrappage/right">Annetaan objektin oikeanpuoleisen reunan ja tekstin välin suuruus.</ahelp>

[ctx: 05060200.xhp hd_id3149974 help.text]
note: 6KDCf
en: Top
fi: Yläreuna

[ctx: 05060200.xhp par_id3147284 help.text]
note: Ghwey
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/wrappage/top">Enter the amount of space that you want between the top edge of the object and the text.</ahelp>
fi: <ahelp hid="modules/swriter/ui/wrappage/top">Annetaan objektin yläreunan ja tekstin välin suuruus.</ahelp>

[ctx: 05060200.xhp hd_id3149609 help.text]
note: CTCxs
en: Bottom
fi: Alareuna

[ctx: 05060200.xhp par_id3157884 help.text]
note: Pnxnn
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/wrappage/bottom">Enter the amount of space that you want between the bottom edge of the object and the text.</ahelp>
fi: <ahelp hid="modules/swriter/ui/wrappage/bottom">Annetaan objektin alareunan ja tekstin välin suuruus.</ahelp>

[ctx: 05060201.xhp tit help.text]
note: rESan
en: Contour Editor
fi: Ääriviivaeditori

[ctx: 05060201.xhp hd_id3153539 help.text]
note: 7CiaE
en: Contour Editor
fi: Ääriviivaeditori

[ctx: 05060201.xhp par_id3153677 help.text]
note: nQ3vX
en: <variable id="konturtext"><ahelp hid=".uno:ContourDialog">Changes the contour of the selected object. $[officename] uses the contour when determining the <link href="text/swriter/01/05060200.xhp" name="text wrap">text wrap</link> options for the object.</ahelp></variable>
fi: <variable id="konturtext"><ahelp hid=".uno:ContourDialog">Muutetaan valitun objektin ääriviivaa. $[officename] käyttää tätä ääriviivaa objektin kohdalla <link href="text/swriter/01/05060200.xhp" name="tekstin rivitys">tekstin rivityksen</link> asetuksiin.</ahelp></variable>

[ctx: 05060201.xhp par_id3155892 help.text]
note: peEFB
en: <ahelp hid="svx/ui/floatingcontour/container">Displays a preview of the contour.</ahelp>
fi: <ahelp hid="svx/ui/floatingcontour/container">Esikatsellaan valittu ääriviiva.</ahelp>

[ctx: 05060201.xhp hd_id3159195 help.text]
note: RAABc
en: Apply
fi: Käytä

[ctx: 05060201.xhp par_id3155184 help.text]
note: yzCzZ
en: <ahelp hid="svx/ui/floatingcontour/TBI_APPLY">Applies the contour to the selected object.</ahelp>
fi: <ahelp hid="svx/ui/floatingcontour/TBI_APPLY">Käytetään valittuun objektiin ääriviivaa.</ahelp>

[ctx: 05060201.xhp par_id3149827 help.text]
note: GrcJe
en: <image id="img_id3151253" src="svx/res/nu01.png" width="0.222inch" height="0.222inch"><alt id="alt_id3151253">Icon</alt></image>
fi: <image id="img_id3151253" src="svx/res/nu01.png" width="0.222inch" height="0.222inch"><alt id="alt_id3151253">Käytä-kuvake, jossa vihreä pukkimerkki</alt></image>

[ctx: 05060201.xhp par_id3148971 help.text]
note: BZoh5
en: Apply
fi: Käytä

[ctx: 05060201.xhp hd_id3147091 help.text]
note: gSJN3
en: Workspace
fi: Työtila

[ctx: 05060201.xhp par_id3147217 help.text]
note: nzb4p
en: <ahelp hid="svx/ui/floatingcontour/TBI_WORKPLACE">Deletes the custom contour. Click here, and then click in the preview area.</ahelp>
fi: <ahelp hid="svx/ui/floatingcontour/TBI_WORKPLACE">Poistetaan mukautettu ääriviiva. Napsautetaan ensin tässä ja sitten napsautetaan esikatselualuetta.</ahelp>

[ctx: 05060201.xhp par_id3147579 help.text]
note: TFXgk
en: <image id="img_id3147585" src="svx/res/cd02.png" width="0.222inch" height="0.222inch"><alt id="alt_id3147585">Icon</alt></image>
fi: <image id="img_id3147585" src="svx/res/cd02.png" width="0.222inch" height="0.222inch"><alt id="alt_id3147585">Työtila-kuvake, jossa kehystetty kuva</alt></image>

[ctx: 05060201.xhp par_id3153351 help.text]
note: uDAps
en: Workspace
fi: Työtila

[ctx: 05060201.xhp hd_id3149170 help.text]
note: Na8R8
en: Select
fi: Valitse

[ctx: 05060201.xhp par_id3156270 help.text]
note: ZLWAP
en: <ahelp hid="svx/ui/floatingcontour/TBI_SELECT">Changes to selection mode, so that you can select the contour.</ahelp>
fi: <ahelp hid="svx/ui/floatingcontour/TBI_SELECT">Vaihdetaan valintatilaan, jossa ääriviiva voidaan valita.</ahelp>

[ctx: 05060201.xhp par_id3151370 help.text]
note: qBWYq
en: <image id="img_id3151377" src="cmd/sc_drawselect.png" width="0.222inch" height="0.222inch"><alt id="alt_id3151377">Icon</alt></image>
fi: <image id="img_id3151377" src="cmd/sc_drawselect.png" width="0.222inch" height="0.222inch"><alt id="alt_id3151377">Valitse-kuvake, jossa osoitinnuoli</alt></image>

[ctx: 05060201.xhp par_id3150121 help.text]
note: P2eYV
en: Select
fi: Valitse

[ctx: 05060201.xhp hd_id3155868 help.text]
note: tvyHB
en: Rectangle
fi: Suorakulmio

[ctx: 05060201.xhp par_id3150696 help.text]
note: wUTvt
en: <ahelp hid="svx/ui/floatingcontour/TBI_RECT">Draws a rectangular contour where you drag in the object preview. To draw a square, hold down Shift while you drag.</ahelp>
fi: <ahelp hid="svx/ui/floatingcontour/TBI_RECT">Piirretään suorakulmainen ääriviiva vetämällä objektin esikatselualueelle. Neliön piirtämiseksi painetaan Vaihto-näppäintä vedettäessä.</ahelp>

[ctx: 05060201.xhp par_id3149559 help.text]
note: wCRNy
en: <image id="img_id3149565" src="cmd/sc_rect.png" width="0.222inch" height="0.222inch"><alt id="alt_id3149565">Icon</alt></image>
fi: <image id="img_id3149565" src="cmd/sc_rect.png" width="0.222inch" height="0.222inch"><alt id="alt_id3149565">Suorakulmio-kuvake</alt></image>

[ctx: 05060201.xhp par_id3145137 help.text]
note: oG5BE
en: Rectangle
fi: Suorakulmio

[ctx: 05060201.xhp hd_id3155980 help.text]
note: daVYj
en: Ellipse
fi: Soikio

[ctx: 05060201.xhp par_id3150558 help.text]
note: Wjb43
en: <ahelp hid="svx/ui/floatingcontour/TBI_CIRCLE">Draws an oval contour where you drag in the object preview.</ahelp> To draw a circle, hold down shift while you drag.
fi: <ahelp hid="svx/ui/floatingcontour/TBI_CIRCLE">Piirretään valittuun kohtaan dialle vetämällä soikion ääriviiva.</ahelp> Ympyrän piirtämiseksi painetaan Vaihto-näppäintä vedettäessä.

[ctx: 05060201.xhp par_id3146332 help.text]
note: brcFj
en: <image id="img_id3146338" src="cmd/sc_ellipse.png" width="0.222inch" height="0.222inch"><alt id="alt_id3146338">Icon</alt></image>
fi: <image id="img_id3146338" src="cmd/sc_ellipse.png" width="0.222inch" height="0.222inch"><alt id="alt_id3146338">Soikiokuvake</alt></image>

[ctx: 05060201.xhp par_id3148857 help.text]
note: GNEcC
en: Ellipse
fi: Soikio

[ctx: 05060201.xhp hd_id3148443 help.text]
note: xppTk
en: Polygon
fi: Monikulmio

[ctx: 05060201.xhp par_id3154774 help.text]
note: S9HBF
en: <ahelp hid="svx/ui/floatingcontour/TBI_POLY">Draws a closed contour consisting of straight line segments. Click where you want to start the polygon, and drag to draw a line segment. Click again to define the end of the line segment, and continue clicking to define the remaining line segments of the polygon. Double-click to finish drawing the polygon. To constrain the polygon to angles of 45 degree, hold down Shift when you click.</ahelp>
fi: <ahelp hid="svx/ui/floatingcontour/TBI_POLY">Piirretään suljettu ääriviiva, joka koostuu suorista monikulmion sivuista. Napsautetaan monikulmion alkukohdassa ja piirretään sivu vetämällä. Napsautetaan uudestaan sivun loppupisteen määrittämiseksi. Tämä jälkeen piirretään vetämällä ja napsauttamalla loput monikulmion sivut. Kaksoisnapsautus viimeistelee monikulmion piirtämisen. Painamalla Vaihto-näppäintä vedettäessä, viivan suunta rajoittuu 45 asteen kerrannaisiin.</ahelp>

[ctx: 05060201.xhp par_id3145304 help.text]
note: MiFT9
en: <image id="img_id3145311" src="cmd/sc_polygon.png" width="0.222inch" height="0.222inch"><alt id="alt_id3145311">Icon</alt></image>
fi: <image id="img_id3145311" src="cmd/sc_polygon.png" width="0.222inch" height="0.222inch"><alt id="alt_id3145311">Monikulmiokuvake</alt></image>

[ctx: 05060201.xhp par_id3150164 help.text]
note: yi7MN
en: Polygon
fi: Monikulmio

[ctx: 05060201.xhp hd_id3156096 help.text]
note: an4WF
en: Edit Points
fi: Muokkaa pisteitä

[ctx: 05060201.xhp par_id3156112 help.text]
note: bDeTt
en: <ahelp hid="svx/ui/floatingcontour/TBI_POLYEDIT">Lets you change the shape of the contour. Click here, and then drag the handles of the contour.</ahelp>
fi: <ahelp hid="svx/ui/floatingcontour/TBI_POLYEDIT">Muutetaan ääriviivan muotoa. Napsautetaan ensin tätä kuvaketta ja vedetään sitten ääriviivan kahvoista.</ahelp>

[ctx: 05060201.xhp par_id3154711 help.text]
note: Jfpvy
en: <image id="img_id3154717" src="cmd/sc_toggleobjectbeziermode.png" width="0.222inch" height="0.222inch"><alt id="alt_id3154717">Icon</alt></image>
fi: <image id="img_id3154717" src="cmd/sc_toggleobjectbeziermode.png" width="0.222inch" height="0.222inch"><alt id="alt_id3154717">Muokkaa pisteitä -kuvake, jossa pisteitä kuviossa</alt></image>

[ctx: 05060201.xhp par_id3145632 help.text]
note: UFGmi
en: Edit Points
fi: Muokkaa pisteitä

[ctx: 05060201.xhp hd_id3150909 help.text]
note: pF7p6
en: Move Points
fi: Siirrä pisteitä

[ctx: 05060201.xhp par_id3150925 help.text]
note: D42BC
en: <ahelp hid="svx/ui/floatingcontour/TBI_POLYMOVE">Lets you drag the handles of the contour to change the shape of the contour.</ahelp>
fi: <ahelp hid="svx/ui/floatingcontour/TBI_POLYMOVE">Vedetään kahvoista ääriviivan muodon muuttamiseksi.</ahelp>

[ctx: 05060201.xhp par_id3146940 help.text]
note: eAJDe
en: <image id="img_id3146947" src="cmd/sc_beziermove.png" width="0.222inch" height="0.222inch"><alt id="alt_id3146947">Icon</alt></image>
fi: <image id="img_id3146947" src="cmd/sc_beziermove.png" width="0.222inch" height="0.222inch"><alt id="alt_id3146947">Siirrä pisteitä -kuvake, jossa nuoli pisteestä toiseen</alt></image>

[ctx: 05060201.xhp par_id3154330 help.text]
note: yjDGz
en: Move Points
fi: Siirrä pisteitä

[ctx: 05060201.xhp hd_id3150086 help.text]
note: vKAyz
en: Insert Points
fi: Lisää pisteitä

[ctx: 05060201.xhp par_id3150103 help.text]
note: pYa2y
en: <ahelp hid="svx/ui/floatingcontour/TBI_POLYINSERT">Inserts a handle that you can drag to change the shape of the contour. Click here, and then click on the contour outline.</ahelp>
fi: <ahelp hid="svx/ui/floatingcontour/TBI_POLYINSERT">Lisätään kahva, jota vetämällä ääriviivan muotoa voidaan muuttaa. Napsautetaan ensin tätä kuvaketta ja napsautetaan sitten ääriviivaa.</ahelp>

[ctx: 05060201.xhp par_id3149357 help.text]
note: afBZn
en: <image id="img_id3149363" src="cmd/sc_bezierinsert.png" width="0.222inch" height="0.222inch"><alt id="alt_id3149363">Icon</alt></image>
fi: <image id="img_id3149363" src="cmd/sc_bezierinsert.png" width="0.222inch" height="0.222inch"><alt id="alt_id3149363">Lisää pisteitä -kuvake, jossa vihreä plus pisteen vieressä</alt></image>

[ctx: 05060201.xhp par_id3153120 help.text]
note: tvrJv
en: Insert Points
fi: Lisää pisteitä

[ctx: 05060201.xhp hd_id3153136 help.text]
note: q3bkN
en: Delete Points
fi: Poista pisteet

[ctx: 05060201.xhp par_id3154624 help.text]
note: humBi
en: <ahelp hid="svx/ui/floatingcontour/TBI_POLYDELETE">Removes a point from the contour outline. Click here, and then click the point that you want to delete.</ahelp>
fi: <ahelp hid="svx/ui/floatingcontour/TBI_POLYDELETE">Poistetaan piste ääriviivasta. Napsautetaan ensin tätä kuvaketta ja napsautetaan sitten poistettavaa pistettä.</ahelp>

[ctx: 05060201.xhp par_id3149637 help.text]
note: q6yPZ
en: <image id="img_id3149643" src="cmd/sc_bezierdelete.png" width="0.222inch" height="0.222inch"><alt id="alt_id3149643">Icon</alt></image>
fi: <image id="img_id3149643" src="cmd/sc_bezierdelete.png" width="0.222inch" height="0.222inch"><alt id="alt_id3149643">Poista pisteet -kuvake, jossa punainen X pisteen vieressä</alt></image>

[ctx: 05060201.xhp par_id3154028 help.text]
note: BTCUG
en: Delete Points
fi: Poista pisteet

[ctx: 05060201.xhp hd_id3149949 help.text]
note: BcFoB
en: Auto Contour
fi: Automaattinen ääriviiva

[ctx: 05060201.xhp par_id3149966 help.text]
note: pBDMR
en: <ahelp hid="svx/ui/floatingcontour/TBI_AUTOCONTOUR">Automatically draws a contour around the object that you can edit.</ahelp>
fi: <ahelp hid="svx/ui/floatingcontour/TBI_AUTOCONTOUR">Objektille piirtyy muokattavissa oleva ääriviiva.</ahelp>

[ctx: 05060201.xhp par_id3149615 help.text]
note: EHV9d
en: <image id="img_id3149621" src="svx/res/cd025.png" width="0.222inch" height="0.222inch"><alt id="alt_id3149621">Icon</alt></image>
fi: <image id="img_id3149621" src="svx/res/cd025.png" width="0.222inch" height="0.222inch"><alt id="alt_id3149621">Automaattisen ääriviivan kuvake, jossa taikasauva ja kuvio</alt></image>

[ctx: 05060201.xhp par_id3145655 help.text]
note: 3ETFB
en: AutoContour
fi: Automaattinen ääriviiva

[ctx: 05060201.xhp hd_id3148705 help.text]
note: hkw5j
en: Undo
fi: Kumoa

[ctx: 05060201.xhp par_id3148722 help.text]
note: QV2YD
en: <ahelp hid="svx/ui/floatingcontour/TBI_UNDO">Reverses the last action.</ahelp>
fi: <ahelp hid="svx/ui/floatingcontour/TBI_UNDO">Peruutetaan viimeisin toiminto.</ahelp>

[ctx: 05060201.xhp par_id3149200 help.text]
note: YnEBH
en: <image id="img_id3149206" src="svx/res/cd020.png" width="0.222inch" height="0.222inch"><alt id="alt_id3149206">Icon</alt></image>
fi: <image id="img_id3149206" src="svx/res/cd020.png" width="0.222inch" height="0.222inch"><alt id="alt_id3149206">Kumoa-kuvake, jossa vastapäiväinen yläkaarinuoli</alt></image>

[ctx: 05060201.xhp par_id3157890 help.text]
note: FX7wb
en: Undo
fi: Kumoa

[ctx: 05060201.xhp hd_id3157907 help.text]
note: 4tn5m
en: Redo
fi: Toista

[ctx: 05060201.xhp par_id3154219 help.text]
note: GDkjD
en: <ahelp hid="svx/ui/floatingcontour/TBI_REDO">Reverses the action of the last <emph>Undo </emph>command.</ahelp>
fi: <ahelp hid="svx/ui/floatingcontour/TBI_REDO">Peruutetaan viimeisin <emph>Kumoa</emph>-komento.</ahelp>

[ctx: 05060201.xhp par_id3154058 help.text]
note: oKJGU
en: <image id="img_id3154073" src="cmd/sc_redo.png" width="0.2228inch" height="0.2228inch"><alt id="alt_id3154073">Icon</alt></image>
fi: <image id="img_id3154073" src="cmd/sc_redo.png" width="0.2228inch" height="0.2228inch"><alt id="alt_id3154073">Toista-kuvake, jossa myötäpäiväinen yläkaarinuoli</alt></image>

[ctx: 05060201.xhp par_id3153195 help.text]
note: rLhBB
en: Redo
fi: Toista

[ctx: 05060201.xhp hd_id3153212 help.text]
note: 9mUfu
en: Color Replacer
fi: Värinvalitsin

[ctx: 05060201.xhp par_id3145098 help.text]
note: 2EeVo
en: <ahelp hid="svx/ui/floatingcontour/TBI_PIPETTE">Selects the parts of the bitmap that are the same color. Click here, and then click a color in the bitmap. To increase the color range that is selected, increase the value in the <emph>Tolerance</emph> box.</ahelp>
fi: <ahelp hid="svx/ui/floatingcontour/TBI_PIPETTE">Valitaan bittikarttakuvan samanväriset alueet. Napsautetaan ensin tätä kuvaketta ja napsautetaan sitten bittikarttakuvaa. Valitun sävyalueen laajentamiseksi lisätään <emph>Väritoleranssi</emph>-ruudun arvoa.</ahelp>

[ctx: 05060201.xhp par_id3149578 help.text]
note: yMTcV
en: <image id="img_id3149585" src="sd/res/pipette.png" width="0.222inch" height="0.222inch"><alt id="alt_id3149585">Icon</alt></image>
fi: <image id="img_id3149585" src="sd/res/pipette.png" width="0.222inch" height="0.222inch"><alt id="alt_id3149585">Värinvalitsin-kuvake, jossa pipetti</alt></image>

[ctx: 05060201.xhp par_id3149381 help.text]
note: ztVdS
en: Color Replacer
fi: Värinvalitsin

[ctx: 05060201.xhp hd_id3149398 help.text]
note: uPffg
en: Tolerance
fi: Väritoleranssi

[ctx: 05060201.xhp par_id3154735 help.text]
note: ZUrbQ
en: <ahelp hid=".">Enter the color tolerance for the Color Replacer as a percentage. To increase the color range that the Color Replacer selects, enter a high percentage.</ahelp>
fi: <ahelp hid=".">Annetaan värinvalitsimen käyttämä väritoleranssi arvo prosentteina. Värinvalitsimen valinnan värikirjo tulee kattavammaksi kasvattamalla prosenttilukua.</ahelp>

[ctx: 05060300.xhp tit help.text]
note: 6TUPo
en: Image
fi: Kuva

[ctx: 05060300.xhp hd_id3154473 help.text]
note: 6Ny2G
en: <link href="text/swriter/01/05060300.xhp" name="Graphics">Image</link>
fi: <link href="text/swriter/01/05060300.xhp" name="Graphics">Kuva</link>

[ctx: 05060300.xhp par_id3152961 help.text]
note: BGBDJ
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/picturepage/PicturePage">Specify the flip and the link options for the selected image.</ahelp>
fi: <ahelp hid="modules/swriter/ui/picturepage/PicturePage">Tehdään valitun kuvan kääntämis- ja linkittämisasetukset.</ahelp>

[ctx: 05060300.xhp hd_id3154191 help.text]
note: 7m3kC
en: Flip
fi: Käännä

[ctx: 05060300.xhp hd_id3155174 help.text]
note: 5azDM
en: Vertically
fi: Pystytasossa

[ctx: 05060300.xhp hd_id3154829 help.text]
note: DAWya
en: Horizontally
fi: Vaakatasossa

[ctx: 05060300.xhp hd_id3147101 help.text]
note: xpt3S
en: On all pages
fi: Kaikilla sivuilla

[ctx: 05060300.xhp par_id3147212 help.text]
note: qRtUv
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/picturepage/allpages">Flips the selected image horizontally on all pages.</ahelp>
fi: <ahelp hid="modules/swriter/ui/picturepage/allpages">Peilataan valittu kuva vaakasuunnassa kaikilla sivuilla.</ahelp>

[ctx: 05060300.xhp hd_id3153632 help.text]
note: KK8C4
en: On left pages
fi: Vasemmanpuoleisilla sivuilla

[ctx: 05060300.xhp par_id3149037 help.text]
note: c2cCX
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/picturepage/leftpages">Flips the selected image horizontally only on even pages.</ahelp>
fi: <ahelp hid="modules/swriter/ui/picturepage/leftpages">Peilataan valittu kuva vaakasuunnassa vain parillisilla sivuilla.</ahelp>

[ctx: 05060300.xhp hd_id3147580 help.text]
note: VG32J
en: On right pages
fi: Oikeanpuoleisilla sivuilla

[ctx: 05060300.xhp par_id3152775 help.text]
note: oFCGW
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/picturepage/rightpages">Flips the selected image horizontally only on odd pages.</ahelp>
fi: <ahelp hid="modules/swriter/ui/picturepage/rightpages">Peilataan valittu kuva vaakasuunnassa vain parittomilla sivuilla.</ahelp>

[ctx: 05060300.xhp hd_id3153349 help.text]
note: 533CN
en: Link
fi: Hyperlinkki

[ctx: 05060300.xhp par_id3149164 help.text]
note: miXwC
en: Inserts the image as a link.
fi: Lisätään valittu kuva linkkinä.

[ctx: 05060300.xhp hd_id3149178 help.text]
note: j8rL3
en: File name
fi: Tiedoston nimi

[ctx: 05060300.xhp par_id3156278 help.text]
note: 7gi7u
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/picturepage/entry">Displays the path to the linked graphic file. To change the link, click the <emph>Browse</emph> button and then locate the file that you want to link to.</ahelp>
fi: <ahelp hid="modules/swriter/ui/picturepage/entry">Näytetään linkitetyn kuvatiedoston polku. Linkin muuttamiseksi napsautetaan ensin selaus-painiketta (<emph>...</emph>) ja paikallistetaan sitten linkitettävä tiedosto. </ahelp>

[ctx: 05060300.xhp hd_id3145776 help.text]
note: oAnRy
en: Browse
fi: Selaa

[ctx: 05060300.xhp par_id3151373 help.text]
note: jKxwC
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/picturepage/browse">Locate the new graphic file that you want to link to, and then click <emph>Open</emph>.</ahelp>
fi: <ahelp hid="modules/swriter/ui/picturepage/browse">Paikallistetaan ensin uusi linkitettävä tiedosto ja napsautetaan sitten <emph>Avaa</emph>.</ahelp>

[ctx: 05060300.xhp par_id3155855 help.text]
note: ECJK7
en: <link href="text/shared/01/05240000.xhp" name="Format - Flip">Format - Flip</link>
fi: <link href="text/shared/01/05240000.xhp" name="Muotoilu - Käännä">Muotoilu - Käännä</link>

[ctx: 05060300.xhp par_id3158743 help.text]
note: 8CwEv
en: <link href="text/shared/01/02180000.xhp" name="Edit - Links">Edit - Links</link>
fi: <link href="text/shared/01/02180000.xhp" name="Muokkaa - Linkit">Muokkaa - Linkit</link>

[ctx: 05060700.xhp tit help.text]
note: MxFCq
en: Macro
fi: Makro

[ctx: 05060700.xhp hd_id3145241 help.text]
note: 3WnuD
en: <link href="text/swriter/01/05060700.xhp" name="Macro">Macro</link>
fi: <link href="text/swriter/01/05060700.xhp" name="Makro">Makro</link>

[ctx: 05060700.xhp hd_id3147176 help.text]
note: LUeWk
en: Event
fi: Tapahtuma

[ctx: 05060700.xhp par_id3149286 help.text]
note: qhMoC
en: The following table lists the object types and the events that can trigger a macro:
fi: Oheisessa taulukossa luetellaan objektityypit ja tapahtumat, jotka voivat liipaista makron:

[ctx: 05060700.xhp par_id3152949 help.text]
note: VKEhF
en: Event
fi: Tapahtuma

[ctx: 05060700.xhp par_id3149808 help.text]
note: 4UYVX
en: Event trigger
fi: Tapahtuman liipaisin

[ctx: 05060700.xhp par_id3152957 help.text]
note: DuSMq
en: OLE object
fi: OLE-objekti

[ctx: 05060700.xhp par_id3153675 help.text]
note: CTUEq
en: Frame
fi: Kehys

[ctx: 05060700.xhp par_id3154473 help.text]
note: ecwTX
en: AutoText
fi: Automaattinen teksti

[ctx: 05060700.xhp par_id3149684 help.text]
note: BgXvW
en: ImageMap area
fi: Kuvakartan alue

[ctx: 05060700.xhp par_id3154197 help.text]
note: RbJ5R
en: Hyperlink
fi: Hyperlinkki

[ctx: 05060700.xhp par_id3155182 help.text]
note: DjocM
en: Click object
fi: Napsauta objektia

[ctx: 05060700.xhp par_id3149489 help.text]
note: EEDp6
en: object is selected
fi: objekti valitaan

[ctx: 05060700.xhp par_id3153637 help.text]
note: iZAFa
en: Mouse over object
fi: Hiiri objektin kohdalla

[ctx: 05060700.xhp par_id3147579 help.text]
note: BsfrG
en: mouse pointer moves over the object
fi: hiiren osoitin siirtyy objektin yli

[ctx: 05060700.xhp par_id3155910 help.text]
note: EAAJF
en: Trigger Hyperlink
fi: Käynnistä hyperlinkki

[ctx: 05060700.xhp par_id3155857 help.text]
note: rRMmy
en: hyperlink that is assigned to the object is clicked
fi: hyperlinkkiä, joka liittyy objektiin, on napsautettu

[ctx: 05060700.xhp par_id3155976 help.text]
note: NpGsv
en: Mouse leaves object
fi: Hiiri poistuu objektista

[ctx: 05060700.xhp par_id3149216 help.text]
note: WNcob
en: mouse pointer moves off the object
fi: hiiren osoitin siirtyy objektista pois

[ctx: 05060700.xhp par_id3148779 help.text]
note: gipbY
en: Input of alpha characters
fi: Aakkosnumeeristen merkkien syöttö

[ctx: 05060700.xhp par_id3150030 help.text]
note: bkGKw
en: text is inputted
fi: tekstiä on syötetty

[ctx: 05060700.xhp par_id3154623 help.text]
note: stDFy
en: Input of non-alpha characters
fi: Muiden kuin aakkosnumeeristen merkkien syöttö

[ctx: 05060700.xhp par_id3147391 help.text]
note: dQBpF
en: Nonprinting characters, such as tabs and line breaks, are entered
fi: Tulostumattomia merkkejä on syötetty, esimerkiksi sarkaimia tai rivinvaihtoja

[ctx: 05060700.xhp par_id3149963 help.text]
note: Una2U
en: Resize frame
fi: Muuta kehyksen kokoa

[ctx: 05060700.xhp par_id3147284 help.text]
note: ihrGh
en: frame is resized
fi: kehyksen kokoa on muutettu

[ctx: 05060700.xhp par_id3148713 help.text]
note: uumz3
en: Move frame
fi: Siirrä kehystä

[ctx: 05060700.xhp par_id3155349 help.text]
note: 9hz8w
en: frame is moved
fi: kehystä on siirretty

[ctx: 05060700.xhp par_id3154227 help.text]
note: 69WmW
en: Before inserting AutoText
fi: Ennen automaattisen tekstin lisäystä

[ctx: 05060700.xhp par_id3155785 help.text]
note: jcnS5
en: before AutoText is inserted
fi: ennen kuin automaattiteksti on lisätty

[ctx: 05060700.xhp par_id3145096 help.text]
note: XJgCh
en: After inserting AutoText
fi: Automaattisen tekstin lisäyksen jälkeen

[ctx: 05060700.xhp par_id3149577 help.text]
note: dzBss
en: after AutoText is inserted
fi: sen jälkeen, kun automaattiteksti on lisätty

[ctx: 05060700.xhp par_id3159203 help.text]
note: qKAAi
en: For events that are linked to controls in forms, see <link href="text/shared/02/01170103.xhp" name="Control properties">Control properties</link> or <link href="text/shared/02/01170202.xhp" name="Form properties">Form properties</link>.
fi: Lomakkeiden ohjausobjekteihin linkitettyjen tapahtumien osalta katso <link href="text/shared/02/01170103.xhp" name="Ohjausobjektien tapahtumat">Ohjausobjektien tapahtumat</link> ja <link href="text/shared/02/01170202.xhp" name="Lomakkeen tapahtumat">Lomakkeen tapahtumat</link>.

[ctx: 05060700.xhp par_id3156058 help.text]
note: 9FbFR
en: Frames allow you to link certain events to a function that then decides if the event is handled by $[officename] Writer or by the function. See the $[officename] Basic Help for more information.
fi: Kehykset sallivat tiettyjen tapahtumien liittämisen toimintoihin, joissa sitten päätetään, käsitelläänkö tapahtuma $[officename] Writerissa vai toiminnossa. Katso lisätietoja $[officename] Basicin ohjeista.

[ctx: 05060700.xhp hd_id3145173 help.text]
note: 6MYHq
en: Assign
fi: Käytä asetuksia

[ctx: 05060700.xhp hd_id3150811 help.text]
note: rW8Jz
en: Remove
fi: Poista

[ctx: 05060800.xhp tit help.text]
note: r26oP
en: Hyperlink
fi: Hyperlinkki

[ctx: 05060800.xhp bm_id3150980 help.text]
note: KCPGy
en: <bookmark_value>objects; defining hyperlinks</bookmark_value>         <bookmark_value>frames; defining hyperlinks</bookmark_value>         <bookmark_value>pictures; defining hyperlinks</bookmark_value>         <bookmark_value>hyperlinks; for objects</bookmark_value>
fi: <bookmark_value>objektit; hyperlinkkien määrittäminen</bookmark_value><bookmark_value>kehykset; hyperlinkkien määrittäminen</bookmark_value><bookmark_value>kuvat; hyperlinkkien määrittäminen</bookmark_value><bookmark_value>hyperlinkit; objekteille</bookmark_value>

[ctx: 05060800.xhp hd_id3150980 help.text]
note: xQRVz
en: <link href="text/swriter/01/05060800.xhp" name="Hyperlink">Hyperlink</link>
fi: <link href="text/swriter/01/05060800.xhp" name="Hyperlinkki">Hyperlinkki</link>

[ctx: 05060800.xhp hd_id3155180 help.text]
note: DRjwF
en: Link to
fi: Linkki kohteeseen

[ctx: 05060800.xhp par_id3143275 help.text]
note: wTVBY
en: Set the link properties.
fi: Asetetaan linkin ominaisuudet.

[ctx: 05060800.xhp hd_id3149485 help.text]
note: ZA5KG
en: URL
fi: URL-osoite

[ctx: 05060800.xhp par_id3154831 help.text]
note: Wktsy
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/frmurlpage/url">Enter the complete path to the file that you want to open.</ahelp>
fi: <ahelp hid="modules/swriter/ui/frmurlpage/url">Annetaan avattavan tiedoston koko polku.</ahelp>

[ctx: 05060800.xhp hd_id3151260 help.text]
note: qDrit
en: Browse
fi: Selaa

[ctx: 05060800.xhp par_id3149109 help.text]
note: nu36T
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/frmurlpage/search">Locate the file that you want the hyperlink to open, and then click <emph>Open</emph>.</ahelp> The target file can be on your machine or on an <link href="text/shared/00/00000002.xhp#ftp" name="FTP server">FTP server</link> in the Internet.
fi: <ahelp hid="modules/swriter/ui/frmurlpage/search">Paikallistetaan tiedosto, jonka hyperlinkki tulee avaamaan ja napsautetaan sitten <emph>Avaa</emph>-painiketta.</ahelp> Kohdetiedosto voi olla käyttäjän koneella tai <link href="text/shared/00/00000002.xhp#ftp" name="FTP-palvelin">FTP-palvelimella</link> Internetissä.

[ctx: 05060800.xhp hd_id3148972 help.text]
note: dD4Y3
en: Name
fi: Nimi

[ctx: 05060800.xhp par_id3147217 help.text]
note: ojRoF
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/frmurlpage/name">Enter a name for the hyperlink.</ahelp>
fi: <ahelp hid="modules/swriter/ui/frmurlpage/name">Nimetään hyperlinkki.</ahelp>

[ctx: 05060800.xhp hd_id3153636 help.text]
note: 7kyXD
en: Frame
fi: Kehys

[ctx: 05060800.xhp par_id3149042 help.text]
note: qv3ZU
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/frmurlpage/frame">Specify the name of the frame where you want to open the targeted file.</ahelp> The predefined target frame names are described <link href="text/shared/01/05020400.xhp#targets" name="here">here</link>.
fi: <ahelp hid="modules/swriter/ui/frmurlpage/frame">Määritetään kehyksen nimi, johon kohdetiedosto avataan.</ahelp> Esimääriteltyjen kohdekehysten nimet on kuvailtu <link href="text/shared/01/05020400.xhp#targets" name="here">toisaalla</link>.

[ctx: 05060800.xhp hd_id3152772 help.text]
note: B5EXy
en: Image Map
fi: Kuvakartta

[ctx: 05060800.xhp par_id3155138 help.text]
note: Nx6La
en: Select the type of <link href="text/shared/00/00000002.xhp#imagemap" name="ImageMap">ImageMap</link> that you want to use. The ImageMap settings override the hyperlink settings that you enter on this page.
fi: Valitaan käytettävän <link href="text/shared/00/00000002.xhp#imagemap" name="Kuvakartta">kuvakartan</link> tyyppi. Kuvakartan asetukset saavat etusijan hyperlinkin tällä sivulla tehtäviin asetuksiin nähden.

[ctx: 05060800.xhp hd_id3153357 help.text]
note: 8jwmc
en: Server-side image map
fi: Palvelinsivuston kuvakartta

[ctx: 05060800.xhp par_id3149176 help.text]
note: qodS9
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/frmurlpage/server">Uses a server-side image map.</ahelp>
fi: <ahelp hid="modules/swriter/ui/frmurlpage/server">Käytetään palvelinpuolen kuvakarttaa.</ahelp>

[ctx: 05060800.xhp hd_id3156278 help.text]
note: E56eZ
en: Client-side image map
fi: Asiakassivuston kuvakartta

[ctx: 05060800.xhp par_id3151036 help.text]
note: tGhmQ
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/frmurlpage/client">Uses the <link href="text/shared/01/02220000.xhp" name="image map">image map</link> that you created for the selected object.</ahelp>
fi: <ahelp hid="modules/swriter/ui/frmurlpage/client">Käytetään <link href="text/shared/01/02220000.xhp" name="kuvakartta">kuvakarttaa</link>, joka on luotu valitulle objektille.</ahelp>

[ctx: 05060900.xhp tit help.text]
note: nAuBF
en: Options
fi: Asetukset

[ctx: 05060900.xhp hd_id3149879 help.text]
note: eHAPR
en: <link href="text/swriter/01/05060900.xhp" name="Options">Options</link>
fi: <link href="text/swriter/01/05060900.xhp" name="Asetukset">Asetukset</link>

[ctx: 05060900.xhp hd_id3151183 help.text]
note: Fa7YA
en: Name
fi: Nimi

[ctx: 05060900.xhp par_id3147568 help.text]
note: rxBwR
en: Specifies the name of the selected item, and associated links.
fi: Määritetään valitun kohteen nimi ja siihen liittyvät linkit.

[ctx: 05060900.xhp hd_id3151178 help.text]
note: XPcB4
en: Name
fi: Nimi

[ctx: 05060900.xhp par_id3147510 help.text]
note: vEDme
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/frmaddpage/name">Enter a name for the selected item.</ahelp>
fi: <ahelp hid="modules/swriter/ui/frmaddpage/name">Nimetään valittu kohde.</ahelp>

[ctx: 05060900.xhp par_id3154565 help.text]
note: gVtoL
en: Assign an object, graphic or frame a meaningful name, so that you can quickly locate it afterwards in long documents.
fi: Annetaan objektille, kuvalle tai kehykselle merkityksellinen nimi, niin että se voidaan sujuvasti paikallistaa pitkästäkin asiakirjasta myöhemmin.

[ctx: 05060900.xhp hd_id3153674 help.text]
note: c5ACh
en: Alternative text (floating frames, graphics, and objects only)
fi: Vaihtoehtoinen teksti (vain irralliset kehykset, kuvat ja objektit)

[ctx: 05060900.xhp par_id3150977 help.text]
note: ZFNbX
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/frmaddpage/altname">Enter the text to display in a web browser when the selected item is unavailable. Alternate text is also used to assist people with disabilities.</ahelp>
fi: <ahelp hid="modules/swriter/ui/frmaddpage/altname">Annetaan teksti, joka esitetään nettiselaimessa, kun kohde ei ole saatavilla. Vaihtoehtoinen teksti voi auttaa myös vammaisia.</ahelp>

[ctx: 05060900.xhp hd_id3155903 help.text]
note: x4uAe
en: Previous link
fi: Edellinen linkki

[ctx: 05060900.xhp par_id3154192 help.text]
note: AE5Q6
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/frmaddpage/prev">Displays the item (object, graphic, or frame) that comes before the current item in a linked sequence. To add or change the previous link, select a name from the list. If you are linking frames, the current frame and the target frame must be empty.</ahelp>
fi: <ahelp hid="modules/swriter/ui/frmaddpage/prev">Näytetään kohde (objekti, kuva tai kehys), joka tulee ennen käsillä olevaa kohdetta linkitetyssä järjestyksessä. Edellisen linkin lisäämiseksi tai muuttamiseksi valitaan nimi luettelosta. Jos linkitetään kehyksiä, käsiteltävän kehyksen ja kohdekehyksen pitää olla tyhjiä.</ahelp>

[ctx: 05060900.xhp hd_id3159198 help.text]
note: 8PUQ5
en: Next link
fi: Seuraava linkki

[ctx: 05060900.xhp par_id3149485 help.text]
note: FeLCD
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/frmaddpage/next">Displays the item (object, graphic, or frame) that comes after the current item in a linked sequence. To add or change the next link, select a name from the list. If you are a linking frames, the target frame must be empty.</ahelp>
fi: <ahelp hid="modules/swriter/ui/frmaddpage/next">Näytetään kohde (objekti, kuva tai kehys), joka tulee käsillä olevan kohteen jälkeen linkitetyssä järjestyksessä. Seuraavan linkin lisäämiseksi tai muuttamiseksi valitaan nimi luettelosta. Jos linkitetään kehyksiä, kohdekehyksen pitää olla tyhjä.</ahelp>

[ctx: 05060900.xhp hd_id3143280 help.text]
note: AkGAN
en: Protect
fi: Suojaa

[ctx: 05060900.xhp par_id3154834 help.text]
note: QRJDG
en: Specifies protection options for the selected item.
fi: Määritetään valittujen kohteiden suojaus.

[ctx: 05060900.xhp hd_id3149820 help.text]
note: N9KkM
en: Protect Contents
fi: Suojaa sisältö

[ctx: 05060900.xhp par_id3149105 help.text]
note: fHMnG
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/frmaddpage/protectcontent">Prevents changes to the contents of the selected item.</ahelp>
fi: <ahelp hid="modules/swriter/ui/frmaddpage/protectcontent">Estetään valitun kohteen sisällön muutokset.</ahelp>

[ctx: 05060900.xhp par_id3147099 help.text]
note: ULigj
en: You can still copy the contents of the selected item.
fi: Valitun kohteen sisältö on edelleen kopioitavissa.

[ctx: 05060900.xhp hd_id3148979 help.text]
note: XobtU
en: Protect Position
fi: Suojaa sijainti

[ctx: 05060900.xhp par_id3147225 help.text]
note: sGZuT
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/frmaddpage/protectframe">Locks the position of the selected item in the current document.</ahelp>
fi: <ahelp hid="modules/swriter/ui/frmaddpage/protectframe">Lukitaan valitun kohteen sijainti käsiteltävässä asiakirjassa.</ahelp>

[ctx: 05060900.xhp hd_id3153629 help.text]
note: FFPvc
en: Protect Size
fi: Suojaa koko

[ctx: 05060900.xhp par_id3147576 help.text]
note: FAB7R
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/frmaddpage/protectsize">Locks the size of the selected item.</ahelp>
fi: <ahelp hid="modules/swriter/ui/frmaddpage/protectsize">Lukitaan valitun kohteen koko.</ahelp>

[ctx: 05060900.xhp hd_id3152770 help.text]
note: Ljpht
en: Properties
fi: Ominaisuudet

[ctx: 05060900.xhp par_id3155137 help.text]
note: NGpEq
en: Specifies print and text options for the selected item.
fi: Tehdään valitun kohteen tulostus- ja tekstiasetukset.

[ctx: 05060900.xhp hd_id3153345 help.text]
note: u8MiT
en: Editable in read-only document (frames only)
fi: Muokattavissa kirjoitussuojatussa asiakirjassa (vain kehykset)

[ctx: 05060900.xhp par_id3149167 help.text]
note: YpF5p
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/frmaddpage/editinreadonly">Allows you to edit the contents of a frame in a document that is read-only (write-protected).</ahelp>
fi: <ahelp hid="modules/swriter/ui/frmaddpage/editinreadonly">Sallitaan kehyksen sisällön muokkaaminen vain luettavassa asiakirjassa (kirjoitussuojattu).</ahelp>

[ctx: 05060900.xhp hd_id3156269 help.text]
note: mtDxD
en: Print
fi: Tulosta

[ctx: 05060900.xhp par_id3151028 help.text]
note: EETev
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/frmaddpage/printframe">Includes the selected item when you print the document.</ahelp>
fi: <ahelp hid="modules/swriter/ui/frmaddpage/printframe">Valittu kohde tulostuu asiakirjassa.</ahelp>

[ctx: 05060900.xhp hd_id3145776 help.text]
note: 9BFkp
en: Text flow
fi: Tekstin rivitys

[ctx: 05060900.xhp par_id3151374 help.text]
note: 3repr
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/frmaddpage/textflow">Specifies the preferred text flow direction in a frame. To use the default text flow settings for the page, select <emph>Use superordinate object settings </emph>from the list.</ahelp>
fi: <ahelp hid="modules/swriter/ui/frmaddpage/textflow">Määritetään tekstin ensisijainen kirjoitussuunta kehyksessä. Sivun oletuskirjoitussuunnan asetusten käyttämiseksi, valitaan luettelosta <emph>Käytä ensisijaista objektiasetusta</emph>.</ahelp>

[ctx: 05060900.xhp hd_id3151028 help.text]
note: af3Dr
en: Content vertical alignment
fi: Sisällön pystysuuntainen tasaus

[ctx: 05060900.xhp par_id3149164 help.text]
note: daMys
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/frmaddpage/vertalign">Specifies the vertical alignment of the frame's content. Mainly it means text content, but it also affects tables and other objects anchored to the text area (anchored as character, to character or to paragraph), for example frames, graphics or drawings.</ahelp>
fi: <ahelp hid="modules/swriter/ui/frmaddpage/vertalign">Määrää kehyksen sisällön pystysuuntaisen tasauksen. Pääasiassa tämä vaikuttaa tekstisisältöön, mutta myös taulukoihin ja muihin tekstiin ankkuroituihin objekteihin (merkkinä, merkkiin tai kappaleeseen ankkuroituihin) kuten esimerkiksi kehyksiin, kuviin tai piirroksiin.</ahelp>

[ctx: 05060900.xhp par_id3150689 help.text]
note: 6AjYC
en: <link href="text/shared/01/05040200.xhp" name="Text direction">Text direction</link>.
fi: <link href="text/shared/01/05040200.xhp" name="Tekstin suunta">Tekstin suunta</link>.

[ctx: 05080000.xhp tit help.text]
note: SwXuZ
en: Object
fi: Objekti

[ctx: 05080000.xhp hd_id3150536 help.text]
note: FX2LT
en: Object
fi: Objekti

[ctx: 05080000.xhp hd_id3145249 help.text]
note: F8EcE
en: <link href="text/swriter/01/05060200.xhp" name="Wrap">Wrap</link>
fi: <link href="text/swriter/01/05060200.xhp" name="Rivitys">Rivitys</link>

[ctx: 05090000.xhp tit help.text]
note: MY2d8
en: Table Format
fi: Taulukon muotoilu

[ctx: 05090000.xhp hd_id3147172 help.text]
note: BrWiT
en: Table Format
fi: Taulukon muotoilu

[ctx: 05090000.xhp par_id3154643 help.text]
note: x6EiA
en: <variable id="tabelletext"><ahelp hid=".uno:TableDialog">Specifies the properties of the selected table, for example, name, alignment, spacing, column width, borders, and background.</ahelp></variable>
fi: <variable id="tabelletext"><ahelp hid=".uno:TableDialog">Määritetään valitun taulukon ominaisuudet, esimerkiksi nimi, tasaus, välistys, sarakeleveydet, reunat ja tausta.</ahelp></variable>

[ctx: 05090100.xhp tit help.text]
note: 4cCix
en: Table
fi: Taulukko

[ctx: 05090100.xhp bm_id3154762 help.text]
note: KFGEd
en: <bookmark_value>tables; positioning</bookmark_value><bookmark_value>tables; inserting text before</bookmark_value>
fi: <bookmark_value>taulukot; sijoittelu</bookmark_value><bookmark_value>taulukot; tekstin lisääminen eteen</bookmark_value>

[ctx: 05090100.xhp hd_id3154762 help.text]
note: pwvEi
en: <link href="text/swriter/01/05090100.xhp" name="Table">Table</link>
fi: <link href="text/swriter/01/05090100.xhp" name="Taulukko">Taulukko</link>

[ctx: 05090100.xhp par_id3146322 help.text]
note: 3erdK
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/formattablepage/FormatTablePage">Specify the size, position, spacing, and alignment options for the selected table.</ahelp>
fi: <ahelp hid="modules/swriter/ui/formattablepage/FormatTablePage">Tehdään valitulle taulukolle koon, sijainnin, välistyksen ja tasauksen määritykset.</ahelp>

[ctx: 05090100.xhp hd_id3154560 help.text]
note: FmAyC
en: Properties
fi: Ominaisuudet

[ctx: 05090100.xhp hd_id3149881 help.text]
note: rZvSS
en: Name
fi: Nimi

[ctx: 05090100.xhp par_id3145244 help.text]
note: dtVMk
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/formattablepage/name">Enter an internal name for the table. You can use this name to quickly locate the table in the Navigator.</ahelp>
fi: <ahelp hid="modules/swriter/ui/formattablepage/name">Annetaan taulukolle sisäisesti käytetty nimi. Nimeä voi käyttää taulukon helppoon paikallistamiseen rakenneselaimessa.</ahelp>

[ctx: 05090100.xhp hd_id3150567 help.text]
note: cu6QS
en: Width
fi: Leveys

[ctx: 05090100.xhp par_id3149026 help.text]
note: WFBzQ
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/formattablepage/widthmf">Enter the width of the table.</ahelp> This check box is only available if the <emph>Automatic</emph> option in the <emph>Alignment</emph> area is not selected.
fi: <ahelp hid="modules/swriter/ui/formattablepage/widthmf">Annetaan taulukon leveys.</ahelp> Ruutu on käytettävissä vain, jos <emph>Tasaus</emph>-alueen <emph>Automaattinen</emph>-asetus ei ole merkitty.

[ctx: 05090100.xhp hd_id3154644 help.text]
note: ma2mF
en: Relative
fi: Suhteellinen

[ctx: 05090100.xhp par_id3151183 help.text]
note: 6DBxp
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/formattablepage/relwidth">Displays the width of the table as a percentage of the page width.</ahelp>
fi: <ahelp hid="modules/swriter/ui/formattablepage/relwidth">Esitetään taulukon leveysmitat prosentteina sivun leveydestä.</ahelp>

[ctx: 05090100.xhp hd_id3151168 help.text]
note: BWgLB
en: Alignment
fi: Tasaus

[ctx: 05090100.xhp par_id3145412 help.text]
note: A7AXB
en: Set the alignment options for the selected table.
fi: Tehdään valitun taulukon tasausasetukset.

[ctx: 05090100.xhp hd_id3147511 help.text]
note: CK2jG
en: Automatic
fi: Automaattinen

[ctx: 05090100.xhp par_id3154108 help.text]
note: Ci3ah
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/formattablepage/full">Extends the table horizontally to the left and to the right page margins.</ahelp> This is the recommended setting for tables in HTML documents.
fi: <ahelp hid="modules/swriter/ui/formattablepage/full">Taulukko ulottuu vaakasuunnassa vasempaan ja oikeaan marginaaliin.</ahelp> Tämä on suositeltu asetus HTML-asiakirjojen taulukoille.

[ctx: 05090100.xhp hd_id3149807 help.text]
note: 9Z73W
en: Left
fi: Vasen

[ctx: 05090100.xhp par_id3153540 help.text]
note: xaXJw
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/formattablepage/left">Aligns the left edge of the table to the left page margin.</ahelp>
fi: <ahelp hid="modules/swriter/ui/formattablepage/left">Taulukon vasen reuna tasataan vasempaan marginaaliin.</ahelp>

[ctx: 05090100.xhp hd_id3151311 help.text]
note: Bh7Dw
en: Left margin
fi: Vasemmalta

[ctx: 05090100.xhp par_id3153672 help.text]
note: M4CRh
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/formattablepage/fromleft">Aligns the left edge of the table to the indent that you enter in the <emph>Left </emph>box in the <emph>Spacing </emph>area.</ahelp>
fi: <ahelp hid="modules/swriter/ui/formattablepage/fromleft">Taulukon vasen reuna tasataan sisennykseen, jonka arvo annetaan <emph>Välit</emph>-alueen <emph>Vasen</emph>-ruutuun.</ahelp>

[ctx: 05090100.xhp hd_id3150982 help.text]
note: kevyb
en: Right
fi: Oikea

[ctx: 05090100.xhp par_id3154567 help.text]
note: C5Bph
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/formattablepage/right">Aligns the right edge of the table to the right page margin.</ahelp>
fi: <ahelp hid="modules/swriter/ui/formattablepage/right">Taulukon oikea reuna tasataan sivun oikeanpuoleiseen marginaaliin.</ahelp>

[ctx: 05090100.xhp hd_id3155899 help.text]
note: BuSsP
en: Centered
fi: Keskitetty

[ctx: 05090100.xhp par_id3149696 help.text]
note: NSV72
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/formattablepage/center">Centers the table horizontally on the page.</ahelp>
fi: <ahelp hid="modules/swriter/ui/formattablepage/center">Taulukko keskitetään sivulle vaakasuunnassa.</ahelp>

[ctx: 05090100.xhp hd_id3159188 help.text]
note: GwkwK
en: Manual
fi: Manuaalinen

[ctx: 05090100.xhp par_id3155180 help.text]
note: DDrT5
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/formattablepage/free">Horizontally aligns the table based on the values that you enter in the <emph>Left</emph> and <emph>Right</emph> boxes in the<emph> Spacing</emph> area.</ahelp> $[officename] automatically calculates the table width. Select this option if you want to specify the individual <link href="text/swriter/01/05090200.xhp" name="column widths">column widths</link>.
fi: <ahelp hid="modules/swriter/ui/formattablepage/free">Taulukko kohdistetaan vaakasuunnassa <emph>Välit</emph>-alueen <emph>Vasen</emph>- ja <emph>Oikea</emph>-kenttiin annettujen arvojen mukaisesti.</ahelp> $[officename] laskee taulukon leveyden. Tämä vaihtoehto valitaan, kun määritetään yksittäiset <link href="text/swriter/01/05090200.xhp" name="sarakeleveys">sarakeleveydet</link>.

[ctx: 05090100.xhp hd_id3149824 help.text]
note: McbsX
en: Spacing
fi: Välit

[ctx: 05090100.xhp hd_id3149102 help.text]
note: 39TEo
en: Left
fi: Vasen

[ctx: 05090100.xhp par_id3154836 help.text]
note: tSoCz
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/formattablepage/leftmf">Enter the amount of space that you want to leave between the left page margin and the edge of the table.</ahelp> This option is not available if the <emph>Automatic </emph>or the <emph>Left</emph> option is selected in the <emph>Alignment</emph> area.
fi: <ahelp hid="modules/swriter/ui/formattablepage/leftmf">Annetaan sen välin suuruus, joka jää vasemman marginaalin ja taulukon reunan väliin.</ahelp> Tämä vaihtoehto ei ole valittavissa, jos <emph>Tasaus</emph>-alueen valintana on <emph>Automaattinen </emph>tai <emph>Vasen</emph>.

[ctx: 05090100.xhp hd_id3147094 help.text]
note: cWCFr
en: Right
fi: Oikea

[ctx: 05090100.xhp par_id3147220 help.text]
note: VgoK4
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/formattablepage/rightmf">Enter the amount of space that you want to leave between the right page margin and the edge of the table.</ahelp> This option is not available if the <emph>Automatic </emph>or the <emph>Right</emph> option is selected in the <emph>Alignment</emph> area.
fi: <ahelp hid="modules/swriter/ui/formattablepage/rightmf">Annetaan sen välin suuruus, joka jää oikeanpuoleisen marginaalin ja taulukon reunan väliin.</ahelp> Tämä vaihtoehto ei ole valittavissa, jos <emph>Tasaus</emph>-alueen valintana on <emph>Automaattinen </emph>tai <emph>Oikea</emph>.

[ctx: 05090100.xhp hd_id3147576 help.text]
note: 88Bgp
en: Above
fi: Ylhäällä

[ctx: 05090100.xhp par_id3152771 help.text]
note: bPxFp
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/formattablepage/abovemf">Enter the amount of space that you want to leave between the top edge of the table and the text above the table.</ahelp>
fi: <ahelp hid="modules/swriter/ui/formattablepage/abovemf">Annetaan taulukon yläreunan ja yläpuolella olevan tekstin välin suuruus.</ahelp>

[ctx: 05090100.xhp hd_id3155142 help.text]
note: xCKu9
en: Below
fi: Alhaalla

[ctx: 05090100.xhp par_id3145763 help.text]
note: 9iCBZ
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/formattablepage/belowmf">Enter the amount of space that you want to leave between the bottom edge of the table and the text below the table.</ahelp>
fi: <ahelp hid="modules/swriter/ui/formattablepage/belowmf">Annetaan taulukon alareunan ja alapuolella olevan tekstin välin suuruus.</ahelp>

[ctx: 05090200.xhp tit help.text]
note: KTfET
en: Columns
fi: Sarakkeet

[ctx: 05090200.xhp hd_id3150756 help.text]
note: jcc3u
en: <link href="text/swriter/01/05090200.xhp" name="Columns">Columns</link>
fi: <link href="text/swriter/01/05090200.xhp" name="Sarakkeet">Sarakkeet</link>

[ctx: 05090200.xhp par_id3149294 help.text]
note: zhj6t
en: Specify the column width properties.
fi: Määritetään sarakeleveydet.

[ctx: 05090200.xhp hd_id3147510 help.text]
note: ybRnR
en: Adapt table width
fi: Sovita taulukon leveys

[ctx: 05090200.xhp par_id3154280 help.text]
note: hWBVj
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/tablecolumnpage/adaptwidth">Reduces or increases table width with modified column width.</ahelp> This option is not available if <emph>Automatic</emph> is selected in the <emph>Alignment </emph>area on the <emph>Table </emph>tab.
fi: <ahelp hid="modules/swriter/ui/tablecolumnpage/adaptwidth">Kavennetaan tai levennetään taulukkoa suhteessa muutettuun sarakkeen leveyteen</ahelp> Tämä vaihtoehto ei ole valittavissa, jos <emph>Taulukko</emph>-välilehden <emph>Tasaus</emph>-alueella merkitään <emph>Automaattinen</emph>-valintanappi.

[ctx: 05090200.xhp hd_id3145587 help.text]
note: cUXBF
en: Adjust columns proportionally
fi: Säädä sarakkeet suhteessa

[ctx: 05090200.xhp par_id3153530 help.text]
note: dkjcw
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/tablecolumnpage/adaptcolumns">If possible, change in column width will be equal for each column.</ahelp> This option is not available if <emph>Automatic</emph> is selected in the <emph>Alignment </emph>area on the <emph>Table </emph>tab.
fi: <ahelp hid="modules/swriter/ui/tablecolumnpage/adaptcolumns">Mahdollisuuksien mukaan sarakkeen leveyden muutos on sama kaikissa sarakkeissa.</ahelp> Tämä vaihtoehto ei ole valittavissa, jos <emph>Taulukko</emph>-välilehden <emph>Tasaus</emph>-alueella merkitään <emph>Automaattinen</emph>-valintanappi.

[ctx: 05090200.xhp hd_id3150349 help.text]
note: uFgLp
en: Remaining space
fi: Tilaa jäljellä

[ctx: 05090200.xhp hd_id3154476 help.text]
note: AmKDF
en: Column width
fi: Sarakkeen leveys

[ctx: 05090200.xhp par_id3150976 help.text]
note: 2r9Ee
en: Specify the column widths for the table.
fi: Määritetään sarakkeiden leveydet taulukolle.

[ctx: 05090200.xhp hd_id3155899 help.text]
note: ip8h2
en: Column widths
fi: Sarakeleveydet

[ctx: 05090200.xhp par_id3159193 help.text]
note: rPat8
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/tablecolumnpage/width6">Enter the width that you want for the column.</ahelp>
fi: <ahelp hid="modules/swriter/ui/tablecolumnpage/width6">Syötetään sarakkeen leveys.</ahelp>

[ctx: 05090200.xhp hd_id3155182 help.text]
note: QjFUd
en: Left Arrow
fi: Vasennuoli-painike

[ctx: 05090200.xhp par_id3149494 help.text]
note: 7CJjY
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/tablecolumnpage/back">Displays the table columns found to the left of the current column.</ahelp>
fi: <ahelp hid="modules/swriter/ui/tablecolumnpage/back">Otetaan tarvittaessa esille käsiteltävästä sarakkeesta vasemmalle olevat sarakkeet.</ahelp>

[ctx: 05090200.xhp hd_id3149814 help.text]
note: McCWD
en: Right Arrow
fi: Oikeanuoli-painike

[ctx: 05090200.xhp par_id3149099 help.text]
note: HAAdd
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/tablecolumnpage/next">Displays the table columns found to the right of the current column.</ahelp>
fi: <ahelp hid="modules/swriter/ui/tablecolumnpage/next">Otetaan tarvittaessa esille käsiteltävästä sarakkeesta oikealle olevat sarakkeet.</ahelp>

[ctx: 05090201.xhp tit help.text]
note: eBCsN
en: Editing Tables Using the Keyboard
fi: Taulukoiden muokkaaminen näppäimin

[ctx: 05090201.xhp bm_id3154506 help.text]
note: DmnKC
en: <bookmark_value>tables; editing with the keyboard</bookmark_value>
fi: <bookmark_value>taulukot; muokkaaminen näppäimin</bookmark_value>

[ctx: 05090201.xhp hd_id3154506 help.text]
note: wBBmK
en: <variable id="tabelle_tastatur"><link href="text/swriter/01/05090201.xhp" name="Editing Tables Using the Keyboard">Editing Tables Using the Keyboard</link></variable>
fi: <variable id="tabelle_tastatur"><link href="text/swriter/01/05090201.xhp" name="Taulukoiden muokkaaminen näppäimin">Taulukoiden muokkaaminen näppäimin</link></variable>

[ctx: 05090201.xhp par_id3145244 help.text]
note: KhF5p
en: You can resize and delete table columns with the keyboard.
fi: Taulukon sarakkeita voidaan muuttaa kooltaan tai poistaa näppäimistöltä.

[ctx: 05090201.xhp hd_id3150564 help.text]
note: Y9C8k
en: Resizing Columns and Rows
fi: Sarakkeiden ja rivien koon muuttaminen

[ctx: 05090201.xhp par_id3153920 help.text]
note: 3yFBv
en: To resize a column, place the cursor in a table cell, hold down Alt, and then press the left or the right arrow. To resize the column without changing the width of the table, hold down <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Command+Option</caseinline><defaultinline>Ctrl+Alt</defaultinline></switchinline>, and then press the left or the right arrows.
fi: Sarakkeen koon muuttamiseksi sijoita kohdistin taulukon soluun, pidä Alt-näppäin pohjassa ja paina sitten Vasen nuoli tai Oikea nuoli -näppäintä. Sarakkeen koon muuttamiseksi muuttamatta taulukon kokoa, pidä painettuna <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Komento+Optio</caseinline><defaultinline>Ctrl+Alt</defaultinline></switchinline> ja paina sitten Vasen nuoli tai Oikea nuoli -näppäintä.

[ctx: 05090201.xhp par_id3147566 help.text]
note: bUDFh
en: To increase the left indent of the table, hold down <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Option</caseinline><defaultinline>Alt</defaultinline></switchinline>+Shift, and then press the right arrow.
fi: Taulukon vasemman sisennyksen lisäämiseksi pidä painettuna <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Optio</caseinline><defaultinline>Alt</defaultinline></switchinline>+Vaihto ja paina sitten Oikeaa nuolinäppäintä.

[ctx: 05090201.xhp par_id3150759 help.text]
note: KnCKr
en: To resize a row, place the cursor in the row, hold down <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Option</caseinline><defaultinline>Alt</defaultinline></switchinline>, and then press the up or the down arrows.
fi: Rivikorkeuden muuttamiseksi sijoita kohdistin rivin soluun, pidä painettuna <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Optio</caseinline><defaultinline>Alt</defaultinline></switchinline>-näppäintä ja paina sitten Ylä- tai Alanuolinäppäintä.

[ctx: 05090201.xhp par_id3149286 help.text]
note: tFWim
en: To move the table downwards on the page, hold down <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Option</caseinline><defaultinline>Alt</defaultinline></switchinline>+Shift, and then press the down arrow.
fi: Taulukon siirtämiseksi sivulla alaspäin pidä painettuna <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Optio</caseinline><defaultinline>Alt</defaultinline></switchinline>+Vaihto ja paina sitten Alanuolinäppäintä.

[ctx: 05090201.xhp hd_id3151176 help.text]
note: Uexpr
en: Inserting and deleting columns or rows
fi: Sarakkeiden ja rivien lisääminen tai poistaminen

[ctx: 05090201.xhp par_id3147512 help.text]
note: pdJVt
en: To insert a column, place the cursor in a table cell, hold down <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Option</caseinline><defaultinline>Alt</defaultinline></switchinline> and press Insert, release, and then press the left or the right arrow.
fi: Sarakkeen lisäämiseksi sijoita kohdistin taulukon soluun, pidä <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Optio</caseinline><defaultinline>Alt</defaultinline></switchinline>-näppäin pohjassa ja paina Insert-näppäintä, vapauta se ja paina sitten Vasen nuoli tai Oikea nuoli -näppäintä.

[ctx: 05090201.xhp par_id3152940 help.text]
note: eoDGb
en: To delete a column, place the cursor in the column that you want to delete, hold down <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Option</caseinline><defaultinline>Alt</defaultinline></switchinline> and press Delete, release, and then press the left or the right arrow.
fi: Sarakkeen poistamiseksi sijoita kohdistin poistettavaan sarakkeeseen, pidä <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Optio</caseinline><defaultinline>Alt</defaultinline></switchinline>-näppäin pohjassa ja paina Delete-näppäintä, vapauta se ja paina sitten Vasen nuoli tai Oikea nuoli -näppäintä.

[ctx: 05090201.xhp par_id3154105 help.text]
note: 9PYxu
en: To insert a row, place the cursor in a table cell, hold down <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Option</caseinline><defaultinline>Alt</defaultinline></switchinline> and press Insert, release, and then press the up or the down arrow.
fi: Rivin lisäämiseksi sijoita kohdistin taulukon soluun, pidä <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Optio</caseinline><defaultinline>Alt</defaultinline></switchinline>-näppäin pohjassa, paina Insert-näppäintä, vapauta se ja paina sitten Ylä- tai Alanuolinäppäintä.

[ctx: 05090201.xhp par_id3153531 help.text]
note: jr927
en: To delete a row, place the cursor in the row that you want to delete, hold down <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Option</caseinline><defaultinline>Alt</defaultinline></switchinline> and press Delete, release, and then press the up or the down arrow.
fi: Rivin poistamiseksi sijoita kohdistin poistettavalle riville, pidä <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Optio</caseinline><defaultinline>Alt</defaultinline></switchinline>-näppäin pohjassa ja paina Delete-näppäintä, vapauta se ja paina sitten Ylä- tai Alanuolinäppäintä.

[ctx: 05090201.xhp par_id3154196 help.text]
note: n2qnF
en: <link href="text/swriter/main0204.xhp" name="Table Bar">Table Bar</link>
fi: <link href="text/swriter/main0204.xhp" name="Taulukko-palkki">Taulukko-palkki</link>

[ctx: 05090300.xhp tit help.text]
note: iDDpF
en: Text Flow
fi: Tekstin rivitys

[ctx: 05090300.xhp bm_id3154558 help.text]
note: A2Unu
en: <bookmark_value>tables;text flow around text tables</bookmark_value><bookmark_value>text flow;around text tables</bookmark_value><bookmark_value>columns; breaks in text tables</bookmark_value><bookmark_value>row breaks in text tables</bookmark_value><bookmark_value>tables; allowing page breaks</bookmark_value><bookmark_value>page breaks; tables</bookmark_value><bookmark_value>splitting tables;row breaks</bookmark_value>
fi: <bookmark_value>taulukot;tekstin rivitys tekstitaulukoilla</bookmark_value><bookmark_value>tekstin rivitys;tekstitaulukoilla</bookmark_value><bookmark_value>palstat; vaihdot tekstitaulukoissa</bookmark_value><bookmark_value>rivivaihdot tekstitaulukoissa</bookmark_value><bookmark_value>taulukot; sivunvaihtojen salliminen</bookmark_value><bookmark_value>sivunvaihdot; taulukot</bookmark_value><bookmark_value>jakaminen, taulukot;rivivaihdot</bookmark_value>

[ctx: 05090300.xhp hd_id3154558 help.text]
note: m7idq
en: <link href="text/swriter/01/05090300.xhp" name="Text Flow">Text Flow</link>
fi: <link href="text/swriter/01/05090300.xhp" name="Tekstin rivitys">Tekstin rivitys</link>

[ctx: 05090300.xhp par_id3145245 help.text]
note: AkSy2
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/tabletextflowpage/TableTextFlowPage">Set the text flow options for the text before and after the table.</ahelp>
fi: <ahelp hid="modules/swriter/ui/tabletextflowpage/TableTextFlowPage">Tehdään tekstin rivitysasetuksen taulukkoa edeltävälle tai seuraavalle tekstille.</ahelp>

[ctx: 05090300.xhp hd_id3153920 help.text]
note: 68FFg
en: Text flow
fi: Tekstin rivitys

[ctx: 05090300.xhp hd_id3153720 help.text]
note: GFkzS
en: Break
fi: Vaihto

[ctx: 05090300.xhp par_id3154643 help.text]
note: AeBqQ
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/tabletextflowpage/break">Select this check box, and then select the type of break that you want to associate with the table.</ahelp>
fi: <ahelp hid="modules/swriter/ui/tabletextflowpage/break">Merkitään tämä valintaruutu ja valitaan sitten taulukkoon liitettävä vaihtotyyppi.</ahelp>

[ctx: 05090300.xhp hd_id3151183 help.text]
note: 5JrWK
en: Page
fi: Sivu

[ctx: 05090300.xhp par_id3149286 help.text]
note: hBQEn
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/tabletextflowpage/page">Inserts a page break before or after the table.</ahelp>
fi: <ahelp hid="modules/swriter/ui/tabletextflowpage/page">Lisätään taulukkoa edeltävä tai seuraava sivunvaihto.</ahelp>

[ctx: 05090300.xhp hd_id3150981 help.text]
note: eJdLw
en: Column
fi: Sarake

[ctx: 05090300.xhp par_id3151310 help.text]
note: QCJCV
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/tabletextflowpage/column">Inserts a column break before or after the table on a multi-column page.</ahelp>
fi: <ahelp hid="modules/swriter/ui/tabletextflowpage/column">Lisätään taulukkoa edeltävä tai seuraava palstan vaihto monipalstaisella sivulla.</ahelp>

[ctx: 05090300.xhp hd_id3155898 help.text]
note: Q8Lq2
en: Before
fi: Ennen

[ctx: 05090300.xhp par_id3149695 help.text]
note: 6zE2c
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/tabletextflowpage/before">Inserts a page or column break before the table.</ahelp>
fi: <ahelp hid="modules/swriter/ui/tabletextflowpage/before">Sivun- tai palstanvaihto lisätään taulukon edelle.</ahelp>

[ctx: 05090300.xhp hd_id3159189 help.text]
note: vGrJg
en: After
fi: Jälkeen

[ctx: 05090300.xhp par_id3155179 help.text]
note: rEAts
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/tabletextflowpage/after">Inserts a page or column break after the table.</ahelp>
fi: <ahelp hid="modules/swriter/ui/tabletextflowpage/after">Sivun- tai palstanvaihto lisätään taulukon jälkeen.</ahelp>

[ctx: 05090300.xhp hd_id3149490 help.text]
note: THokA
en: With Page Style
fi: Sivutyylin kanssa

[ctx: 05090300.xhp par_id3143282 help.text]
note: CAAF9
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/tabletextflowpage/pagestyle">Applies the page style that you specify to the first page that follows the page break.</ahelp>
fi: <ahelp hid="modules/swriter/ui/tabletextflowpage/pagestyle">Määritettävää sivutyyliä käytetään sivunvaihtoa seuraavalla sivulla.</ahelp>

[ctx: 05090300.xhp hd_id3154839 help.text]
note: aaVjj
en: Page Style
fi: Sivutyyli

[ctx: 05090300.xhp par_id3149098 help.text]
note: wacWB
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/tabletextflowpage/pagestylelb">Select the page style that you want to apply to the first page that follows the break.</ahelp>
fi: <ahelp hid="modules/swriter/ui/tabletextflowpage/pagestylelb">Valitaan sivutyyli, jota käytetään sivunvaihtoa seuraavalla sivulla.</ahelp>

[ctx: 05090300.xhp hd_id3149819 help.text]
note: CoSos
en: Page number
fi: Sivunumero

[ctx: 05090300.xhp hd_id3147100 help.text]
note: kAia5
en: Allow table to split across pages and columns
fi: Salli taulukon jakautua useille sivuille ja palstoille

[ctx: 05090300.xhp par_id3153629 help.text]
note: hzxqS
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/tabletextflowpage/split">Allows a page break or column break between the rows of a table.</ahelp>
fi: <ahelp hid="modules/swriter/ui/tabletextflowpage/split">Sallitaan sivun- tai palstanvaihto taulukon rivien välille.</ahelp>

[ctx: 05090300.xhp par_idN108D6 help.text]
note: qDpYr
en: Allow row to break across pages and columns
fi: Salli rivin jakautua useille sivuille ja palstoille

[ctx: 05090300.xhp par_idN108DA help.text]
note: aK2xr
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/tabletextflowpage/splitrow">Allows a page break or column break inside a row of the table.</ahelp> This option is not applied to the first row in a table if the <emph>Repeat Heading</emph> option is selected.
fi: <ahelp hid="modules/swriter/ui/tabletextflowpage/splitrow">Sallitaan sivun- tai palstanvaihdon jakaa taulukon rivi kahtia.</ahelp> Tätä asetusta ei sovelleta taulukon ensimmäisellä rivillä, jos <emph>Toista otsikko</emph> -vaihtoehto on valittuna.

[ctx: 05090300.xhp hd_id3149034 help.text]
note: WGCLb
en: Keep with next paragraph
fi: Sido seuraavaan kappaleeseen

[ctx: 05090300.xhp par_id3147577 help.text]
note: rxmcF
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/tabletextflowpage/keep">Keeps the table and the following paragraph together when you insert the break.</ahelp>
fi: <ahelp hid="modules/swriter/ui/tabletextflowpage/keep">Pidetään taulukko ja sitä seuraava kappale yhdessä vaihtoa lisättäessä .</ahelp>

[ctx: 05090300.xhp hd_id3152772 help.text]
note: xUCFJ
en: Repeat heading
fi: Toista otsikko

[ctx: 05090300.xhp par_id3153350 help.text]
note: cToDE
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/tabletextflowpage/headline">Repeats the table heading on a new page when the table spans more than one page.</ahelp>
fi: <ahelp hid="modules/swriter/ui/tabletextflowpage/headline">Taulukon otsikko toistuu taulukossa jatkosivuillakin.</ahelp>

[ctx: 05090300.xhp par_idN1091C help.text]
note: 2XMyA
en: The first ... rows
fi: Ensimmäiset ... riviä

[ctx: 05090300.xhp par_idN10920 help.text]
note: DecEp
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/tabletextflowpage/repeatheadernf">Enter the number of rows to include in the heading.</ahelp>
fi: <ahelp hid="modules/swriter/ui/tabletextflowpage/repeatheadernf">Annetaan otsikkoon sisältyvä rivimäärä.</ahelp>

[ctx: 05090300.xhp par_idN10940 help.text]
note: 5pLQE
en: Text orientation
fi: Tekstin suunta

[ctx: 05090300.xhp par_idN10964 help.text]
note: 9Z2rm
en: Horizontal
fi: Vaakataso

[ctx: 05090300.xhp par_idN1097T help.text]
note: SgtFB
en: Use superordinate object settings
fi: Käytä ensisijaista objektiasetusta

[ctx: 05090300.xhp hd_id3151028 help.text]
note: GACgG
en: Vertical alignment
fi: Pystytasaus

[ctx: 05090300.xhp par_id3149164 help.text]
note: NtjWj
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/tabletextflowpage/vertorient">Specify the vertical text alignment for the cells in the table.</ahelp>
fi: <ahelp hid="modules/swriter/ui/tabletextflowpage/vertorient">Määritetään taulukon solujen tekstikohdistus pystysuunnassa.</ahelp>

[ctx: 05100000.xhp tit help.text]
note: uajQ9
en: Cell
fi: Solu

[ctx: 05100000.xhp hd_id3150765 help.text]
note: BJqGh
en: <link href="text/swriter/01/05100000.xhp" name="Cell">Cell</link>
fi: <link href="text/swriter/01/05100000.xhp" name="Solu">Solu</link>

[ctx: 05100000.xhp par_id3147567 help.text]
note: w9Xny
en: This command is only available if you have selected a table in your document, or if the cursor is in a table cell.
fi: Tämä komento on saatavilla vain, jos asiakirjasta on valittu taulukko, tai jos kohdistin on taulukon solussa.

[ctx: 05100300.xhp tit help.text]
note: 8yBqq
en: Protect
fi: Suojaa

[ctx: 05100300.xhp hd_id3146322 help.text]
note: 6miRH
en: <link href="text/swriter/01/05100300.xhp" name="Protect">Protect</link>
fi: <link href="text/swriter/01/05100300.xhp" name="Suojaus">Suojaus</link>

[ctx: 05100300.xhp par_id3145822 help.text]
note: BDEia
en: <ahelp hid=".uno:Protect">Prevents the contents of the selected cells from being modified.</ahelp>
fi: <ahelp hid=".uno:Protect">Solujen sisältöjen muutokset estetään Suojaa-komennolla.</ahelp>

[ctx: 05100300.xhp par_id3154641 help.text]
note: NBjyB
en: When the cursor is in a read-only cell, a note appears on the <emph>Status Bar</emph>.
fi: Kohdistimen ollessa kirjoitussuojatussa solussa <emph>tilarivillä</emph> näkyy huomautus.

[ctx: 05100300.xhp par_id3149292 help.text]
note: qpZfq
en: To remove cell protection, select the cell(s), right-click, and then choose <link href="text/swriter/01/05100400.xhp" name="Cell - Unprotect"><emph>Cell - Unprotect</emph></link>.
fi: Solun suojaus poistetaan valitsemalla solut, napsauttamalla kakkospainikkeella ja valitsemalla sitten <link href="text/swriter/01/05100400.xhp" name="Solu - Poista suojaus"><emph>Solu - Poista suojaus</emph></link> kohdevalikosta.

[ctx: 05100400.xhp tit help.text]
note: E68EJ
en: Unprotect
fi: Poista suojaus

[ctx: 05100400.xhp hd_id3149052 help.text]
note: HxD2J
en: <link href="text/swriter/01/05100400.xhp" name="Unprotect">Unprotect</link>
fi: <link href="text/swriter/01/05100400.xhp" name="Suojauksen purkaminen">Suojauksen purkaminen</link>

[ctx: 05100400.xhp par_id3083450 help.text]
note: dyWFA
en: <ahelp hid=".uno:UnsetCellsReadOnly">Removes the cell protection for all selected cells in the current table.</ahelp>
fi: <ahelp hid=".uno:UnsetCellsReadOnly">Poistetaan käsiteltävän taulukon kaikkien valittujen solujen suojaus.</ahelp>

[ctx: 05100400.xhp par_id3154558 help.text]
note: BMgnL
en: To remove the protection from several tables at once, select the tables, and then press <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Command </caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+Shift+T. To remove the protection from all of the tables in a document, click anywhere in the document, and then press <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Command </caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+Shift+T.
fi: Poistettaessa suojaus useammasta taulukosta samalla kertaa valitaan taulukot ja painetaan sitten <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Komento</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+Vaihto+T. Asiakirjan kaikkien taulukoiden suojauksen purkamiseksi napsautetaan vapaasti asiakirjassa ja painetaan sitten <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Komento</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+Vaihto+T.

[ctx: 05100400.xhp par_id3150765 help.text]
note: epjGE
en: You can also remove cell protection from a table in the <link href="text/swriter/01/02110000.xhp" name="Navigator">Navigator</link>.
fi: Taulukon solun suojaus voidaan poistaa myös <link href="text/swriter/01/02110000.xhp" name="rakenneselain">rakenneselaimella</link>.

[ctx: 05110000.xhp tit help.text]
note: TgyNZ
en: Row
fi: Rivi

[ctx: 05110000.xhp hd_id3149502 help.text]
note: e8Dxb
en: <link href="text/swriter/01/05110000.xhp" name="Row">Row</link>
fi: <link href="text/swriter/01/05110000.xhp" name="Rivi">Rivi</link>

[ctx: 05110000.xhp par_id3154652 help.text]
note: zrvZE
en: Set the height of rows, or select, insert, and delete rows.
fi: Asetetaan rivien korkeus tai valitaan, lisätään ja poistetaan rivejä.

[ctx: 05110000.xhp hd_id3083451 help.text]
note: tTM7D
en: <link href="text/swriter/01/05110100.xhp" name="Height">Height</link>
fi: <link href="text/swriter/01/05110100.xhp" name="Korkeus">Korkeus</link>

[ctx: 05110000.xhp hd_id3149349 help.text]
note: nuUgF
en: <link href="text/swriter/01/05110200.xhp" name="Optimal Height">Optimal Height</link>
fi: <link href="text/swriter/01/05110200.xhp" name="Optimaalinen rivikorkeus">Optimaalinen rivikorkeus</link>

[ctx: 05110000.xhp hd_id3149883 help.text]
note: vXmYe
en: <link href="text/swriter/01/05120400.xhp" name="Insert...">Insert...</link>
fi: <link href="text/swriter/01/05120400.xhp" name="Lisää">Lisää</link>

[ctx: 05110100.xhp tit help.text]
note: MtE2e
en: Row Height
fi: Rivikorkeus

[ctx: 05110100.xhp hd_id3149871 help.text]
note: aox3B
en: Row Height
fi: Rivikorkeus

[ctx: 05110100.xhp par_id3149053 help.text]
note: MH88T
en: <variable id="hoehetext"><ahelp hid=".uno:SetRowHeight">Changes the height of the selected row(s).</ahelp></variable>
fi: <variable id="hoehetext"><ahelp hid=".uno:SetRowHeight">Muutetaan valittujen rivien korkeutta.</ahelp></variable>

[ctx: 05110100.xhp hd_id3155625 help.text]
note: DGA9e
en: Height
fi: Korkeus

[ctx: 05110100.xhp par_id3154554 help.text]
note: 63FAt
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/rowheight/heightmf">Enter the height that you want for the selected row(s).</ahelp>
fi: <ahelp hid="modules/swriter/ui/rowheight/heightmf">Annetaan korkeus valituille riveille.</ahelp>

[ctx: 05110100.xhp hd_id3149878 help.text]
note: s6vFp
en: Fit to size
fi: Sovita sivulle

[ctx: 05110100.xhp par_id3145244 help.text]
note: qUsAG
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/rowheight/fit">Automatically adjusts the row height to match the contents of the cells.</ahelp>
fi: <ahelp hid="modules/swriter/ui/rowheight/fit">Rivin korkeus säätyy vastaamaan solujen sisältöä.</ahelp>

[ctx: 05110100.xhp par_id3154646 help.text]
note: w87fE
en: You can also right-click in a cell, and then choose <link href="text/swriter/01/05110200.xhp" name="Row - Optimal Height"><emph>Row - Optimal Height</emph></link>.
fi: Solua voidaan myös napsauttaa kakkospainikkeella ja valita sitten <link href="text/swriter/01/05110200.xhp" name="Rivi - Optimaalinen korkeus"><emph> Rivi - Optimaalinen korkeus</emph></link>.

[ctx: 05110200.xhp tit help.text]
note: sKqJq
en: Optimal Height
fi: Optimaalinen korkeus

[ctx: 05110200.xhp hd_id3150010 help.text]
note: vsFQs
en: Optimal Height
fi: Optimaalinen korkeus

[ctx: 05110200.xhp par_id3147436 help.text]
note: QmrgE
en: <variable id="zeilenhoehetext"><ahelp hid=".uno:SetOptimalRowHeight" visibility="visible">Automatically adjusts row heights to match the contents of the cells.</ahelp> This is the default setting for new tables.</variable>
fi: <variable id="zeilenhoehetext"><ahelp hid=".uno:SetOptimalRowHeight" visibility="visible">Rivin korkeus säätyy solujen sisällön mukaisesti.</ahelp> Tämä on oletusasetus uusille taulukoille.</variable>

[ctx: 05110200.xhp par_id3154765 help.text]
note: bgG6U
en: This option is only available if the table contains a row with a fixed height.
fi: Tämä vaihtoehto on käytettävissä vain, jos taulukon rivit ovat korkeudeltaan kiinteitä.

[ctx: 05110300.xhp tit help.text]
note: kFGSx
en: Select
fi: Valitse

[ctx: 05110300.xhp hd_id3154650 help.text]
note: FF74D
en: <link href="text/swriter/01/05110300.xhp" name="Select">Select</link>
fi: <link href="text/swriter/01/05110300.xhp" name="Valitse">Valitse</link>

[ctx: 05110300.xhp par_id3151389 help.text]
note: KtjRH
en: <ahelp hid=".uno:EntireRow" visibility="visible">Selects the row that contains the cursor.</ahelp>
fi: <ahelp hid=".uno:EntireRow" visibility="visible">Valitaan rivi, jossa on kohdistin on.</ahelp>

[ctx: 05110300.xhp par_id3149352 help.text]
note: 2ZHMs
en: This option is only available if the cursor is in a table.
fi: Tämä komento on käytettävissä vain kun kohdistin on taulukossa.

[ctx: 05110500.xhp tit help.text]
note: zSRid
en: Delete
fi: Poista

[ctx: 05110500.xhp hd_id3149502 help.text]
note: Ad3Yt
en: <link href="text/swriter/01/05110500.xhp" name="Delete">Delete</link>
fi: <link href="text/swriter/01/05110500.xhp" name="Poista">Poista</link>

[ctx: 05110500.xhp par_id3149050 help.text]
note: tGdoM
en: <variable id="loeschentext"><ahelp hid=".uno:DeleteRows">Deletes the selected row(s) from the table.</ahelp></variable>
fi: <variable id="loeschentext"><ahelp hid=".uno:DeleteRows">Poistetaan taulukon valitut rivit.</ahelp></variable>

[ctx: 05120000.xhp tit help.text]
note: YL8NQ
en: Column
fi: Sarake

[ctx: 05120000.xhp hd_id3154762 help.text]
note: ASEZz
en: <link href="text/swriter/01/05120000.xhp" name="Column">Column</link>
fi: <link href="text/swriter/01/05120000.xhp" name="Sarake">Sarake</link>

[ctx: 05120000.xhp par_id3149052 help.text]
note: yfrR7
en: Set the width of columns, or select, insert, and delete columns.
fi: Asetetaan sarakkeiden leveys tai valitaan, lisätään ja poistetaan sarakkeita.

[ctx: 05120000.xhp hd_id3146322 help.text]
note: Aonp6
en: <link href="text/swriter/01/05120100.xhp" name="Width...">Width...</link>
fi: <link href="text/swriter/01/05120100.xhp" name="Leveys">Leveys</link>

[ctx: 05120000.xhp hd_id3154558 help.text]
note: 8wN4v
en: <link href="text/swriter/01/05120200.xhp" name="Optimal width">Optimal width</link>
fi: <link href="text/swriter/01/05120200.xhp" name="Optimaalinen leveys">Optimaalinen leveys</link>

[ctx: 05120000.xhp hd_id3150564 help.text]
note: xLaL2
en: <link href="text/swriter/01/05120400.xhp" name="Insert...">Insert...</link>
fi: <link href="text/swriter/01/05120400.xhp" name="Lisää">Lisää</link>

[ctx: 05120100.xhp tit help.text]
note: AZDCu
en: Column Width
fi: Sarakkeen leveys

[ctx: 05120100.xhp hd_id3150345 help.text]
note: vDiaC
en: Column Width
fi: Sarakkeen leveys

[ctx: 05120100.xhp par_id3149503 help.text]
note: ZACmA
en: <variable id="breitetext"><ahelp hid=".uno:SetColumnWidth">Changes the width of the selected column(s).</ahelp></variable>
fi: <variable id="breitetext"><ahelp hid=".uno:SetColumnWidth">Muutetaan valittujen sarakkeiden leveyttä.</ahelp></variable>

[ctx: 05120100.xhp hd_id3083452 help.text]
note: FEtu6
en: Width
fi: Leveys

[ctx: 05120100.xhp hd_id3146323 help.text]
note: GgCGm
en: Columns
fi: Sarakkeet

[ctx: 05120100.xhp par_id3145822 help.text]
note: ScWpH
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/columnwidth/column">Enter the column number of the column you want to change the width of.</ahelp>
fi: <ahelp hid="modules/swriter/ui/columnwidth/column">Annetaan sen sarakkeen numero, jonka leveyttä muutetaan.</ahelp>

[ctx: 05120100.xhp hd_id3154502 help.text]
note: DLxMv
en: Width
fi: Leveys

[ctx: 05120100.xhp par_id3149880 help.text]
note: FJses
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/columnwidth/width">Enter the width that you want for the selected column(s).</ahelp>
fi: <ahelp hid="modules/swriter/ui/columnwidth/width">Annetaan leveys valituille sarakkeille.</ahelp>

[ctx: 05120200.xhp tit help.text]
note: zC8bx
en: Optimal Width
fi: Optimaalinen leveys

[ctx: 05120200.xhp hd_id3149500 help.text]
note: mH4ny
en: Optimal Width
fi: Optimaalinen leveys

[ctx: 05120200.xhp par_id3149050 help.text]
note: 6hn6w
en: <variable id="spaltenbreitetext"><ahelp hid=".uno:SetOptimalColumnWidth">Automatically adjusts column widths to match the contents of the cells.</ahelp> Changing the width of a column does not affect the width of the other columns in the table. The width of the table cannot exceed the page width.</variable>
fi: <variable id="spaltenbreitetext"><ahelp hid=".uno:SetOptimalColumnWidth">Sarakeleveys säätyy solujen sisällön mukaan.</ahelp> Sarakkeen leveyden muutos ei vaikuta taulukon toisten sarakkeiden leveyteen. Taulukon leveys ei voi ylittää sivun leveyttä.</variable>

[ctx: 05120200.xhp par_id5611743 help.text]
note: vZ4cZ
en: The change affects only selected cells. You can adjust multiple cells next to each other if you select the cells together.
fi: Muutos vaikuttaa vain valituissa soluissa. Useita vierekkäisiä soluja voidaan säätää samalla kertaa valitsemalla solut yhdessä.

[ctx: 05120300.xhp tit help.text]
note: kM6QZ
en: Select
fi: Valitse

[ctx: 05120300.xhp hd_id3154660 help.text]
note: TU9FC
en: <link href="text/swriter/01/05120300.xhp" name="Select">Select</link>
fi: <link href="text/swriter/01/05120300.xhp" name="Valitse">Valitse</link>

[ctx: 05120300.xhp par_id3154765 help.text]
note: Aj5jz
en: <ahelp hid=".uno:EntireColumn" visibility="visible">Selects the column that contains the cursor.</ahelp> This option is only available if the cursor is in a table.
fi: <ahelp hid=".uno:EntireColumn" visibility="visible">Valitaan kohdistimen sisältävä sarake.</ahelp> Tämä vaihtoehto on käytettävissä vain, jos kohdistin on taulukossa.

[ctx: 05120400.xhp tit help.text]
note: 9nDpw
en: Insert Columns/Rows
fi: Lisää Sarakkeita / Rivejä

[ctx: 05120400.xhp par_idN1058C help.text]
note: GMcVZ
en: <ahelp hid="." visibility="hidden">Inserts a row into the table.</ahelp>
fi: <ahelp hid="." visibility="hidden">Lisätään taulukkoon rivi.</ahelp>

[ctx: 05120400.xhp par_idN105A7 help.text]
note: AkZhM
en: <ahelp hid="." visibility="hidden">Inserts a column into the table.</ahelp>
fi: <ahelp hid="." visibility="hidden">Lisätään taulukkoon sarake.</ahelp>

[ctx: 05120400.xhp hd_id3148489 help.text]
note: piyFd
en: Insert Columns/Rows
fi: Lisää Sarakkeita / Rivejä

[ctx: 05120400.xhp hd_id3083447 help.text]
note: Bphk7
en: Insert
fi: Lisää

[ctx: 05120400.xhp hd_id3145829 help.text]
note: Ra9rz
en: Position
fi: Sijainti

[ctx: 05120400.xhp par_id3154504 help.text]
note: jCxcD
en: Specifies where to insert the columns or rows.
fi: Määritetään, mihin sarakkeet tai rivit lisätään.

[ctx: 05120400.xhp hd_id3150015 help.text]
note: dm6DF
en: Before
fi: Ennen

[ctx: 05120400.xhp hd_id3149024 help.text]
note: cDP9A
en: After
fi: Jälkeen

[ctx: 05120500.xhp tit help.text]
note: zoFFk
en: Delete
fi: Poista

[ctx: 05120500.xhp hd_id3145801 help.text]
note: S2PKC
en: <link href="text/swriter/01/05120500.xhp" name="Delete">Delete</link>
fi: <link href="text/swriter/01/05120500.xhp" name="Poista">Poista</link>

[ctx: 05120500.xhp par_id3153418 help.text]
note: FwU2N
en: <variable id="loeschentext"><ahelp hid=".uno:DeleteColumns">Deletes the selected column(s) from the table.</ahelp></variable>
fi: <variable id="loeschentext"><ahelp hid=".uno:DeleteColumns">Poistetaan taulukon valitut sarakkeet.</ahelp></variable>

[ctx: 05120500.xhp par_id3156385 help.text]
note: CDGEp
en: This command is only available if the cursor is in a table.
fi: Tämä komento on käytettävissä vain, kun kohdistin on taulukossa.

[ctx: 05130000.xhp tit help.text]
note: twzAP
en: Styles in Writer
fi: Writerin tyylit

[ctx: 05130000.xhp bm_id4005249 help.text]
note: Sh2EF
en: <bookmark_value>styles;categories</bookmark_value><bookmark_value>character styles;style categories</bookmark_value><bookmark_value>paragraph styles;style categories</bookmark_value><bookmark_value>frames; styles</bookmark_value><bookmark_value>page styles;style categories</bookmark_value><bookmark_value>numbering;style categories</bookmark_value>
fi: <bookmark_value>tyylit;luokat</bookmark_value><bookmark_value>merkkityylit;tyyliluokat</bookmark_value><bookmark_value>kappaletyylit;tyyliluokat</bookmark_value><bookmark_value>kehys; tyylit</bookmark_value><bookmark_value>sivutyylit;tyyliluokat</bookmark_value><bookmark_value>numerointi;tyyliluokat</bookmark_value>

[ctx: 05130000.xhp hd_id3150344 help.text]
note: UwTh8
en: Styles in Writer
fi: Writerin tyylit

[ctx: 05130000.xhp hd_id3150572 help.text]
note: H7sEC
en: Style Category
fi: Tyylin luokka

[ctx: 05130000.xhp par_id3151271 help.text]
note: 2KtwH
en: Name
fi: Nimi

[ctx: 05130000.xhp par_id3153154 help.text]
note: iV6fo
en: Description
fi: Kuvaus

[ctx: 05130000.xhp par_id3151172 help.text]
note: NMaG8
en: Character Styles
fi: Merkkityylit

[ctx: 05130000.xhp par_id3147512 help.text]
note: EjCSg
en: Use Character Styles to format single characters, or entire words and phrases. If you want, you can nest Character Styles.
fi: Merkkityylejä käytetään yksittäisten merkkien tai kokonaisten sanojen ja sanontojen muotoiluun. Tarvittaessa merkkityylit voivat olla sisäkkäisiä.

[ctx: 05130000.xhp par_id3150713 help.text]
note: 63PvY
en: Paragraph Styles
fi: Kappaletyylit

[ctx: 05130000.xhp par_id3149810 help.text]
note: X5xEB
en: Use Paragraph Styles to format paragraphs, including the font type and size. You can also select the paragraph style to apply to the next paragraph.
fi: Kappaletyylejä käytetään muotoiltaessa kappaleita fonttityyppeineen ja -kokoineen. Myös seuraavan kappaleen tyyli on valittavissa.

[ctx: 05130000.xhp par_id3151308 help.text]
note: 2oLtm
en: Frame Styles
fi: Kehysten tyylit

[ctx: 05130000.xhp par_id3147527 help.text]
note: CTrZd
en: Use Frame Styles to format text and graphic frames.
fi: Kehysten tyylejä käytetään teksti- ja kuvakehysten muotoiluun.

[ctx: 05130000.xhp par_id3152960 help.text]
note: QU9kM
en: Page Styles
fi: Sivujen tyylit

[ctx: 05130000.xhp par_id3155897 help.text]
note: GiASi
en: Use Page Styles to organize the structure of the document, and to add page numbers. You can also specify the page style to apply to the first page that follows after a page break.
fi: Sivutyylejä käytetään asiakirjan rakenteen järjestelemiseen ja sivunumeroiden lisäämiseen. Voidaan myös määrittää ensimmäisellä sivunvaihtoa seuraavalla sivulla käytettävä tyyli.

[ctx: 05130000.xhp par_id3154196 help.text]
note: SF5Ek
en: List Styles
fi: Luettelotyylit

[ctx: 05130000.xhp par_id3149298 help.text]
note: rFiNG
en: Use List Styles to format numbered or bulleted lists.
fi: Luettelotyylejä käytetään luetelmien muotoiluun.

[ctx: 05130000.xhp hd_id3149821 help.text]
note: 7BYTz
en: Style Groups
fi: Tyyliryhmät

[ctx: 05130000.xhp par_id3148977 help.text]
note: uFuvZ
en: Name
fi: Nimi

[ctx: 05130000.xhp par_id3149032 help.text]
note: MM545
en: Meaning
fi: Selite

[ctx: 05130000.xhp par_id3153642 help.text]
note: R9U7V
en: Automatic
fi: Automaattinen

[ctx: 05130000.xhp par_id3152769 help.text]
note: 4net9
en: Displays styles appropriate to the current context.
fi: Esitetään käsiteltävään sisältöön soveltuvat tyylit.

[ctx: 05130000.xhp par_id3154374 help.text]
note: qZbsD
en: All Styles
fi: Kaikki tyylit

[ctx: 05130000.xhp par_id3153351 help.text]
note: wRDEj
en: Displays all styles of the active style category.
fi: Esitetään kaikki aktiivisen tyyliluokan tyylit.

[ctx: 05130000.xhp par_id3150590 help.text]
note: artaq
en: Applied Styles
fi: Käytetyt tyylit

[ctx: 05130000.xhp par_id3149168 help.text]
note: dGVDa
en: Displays the styles (of selected category) applied in the current document.
fi: Esitetään tyylit (valitusta luokasta), joita käytetään käsiteltävässä asiakirjassa.

[ctx: 05130000.xhp par_id3156368 help.text]
note: sn7Si
en: Custom Styles
fi: Mukautetut tyylit

[ctx: 05130000.xhp par_id3145780 help.text]
note: AqxMJ
en: Displays all user-defined styles in the selected style category.
fi: Esitetään kaikki käyttäjän määrittämät tyylit valitussa tyyliluokassa.

[ctx: 05130000.xhp par_id3155908 help.text]
note: FqYUB
en: Character Styles
fi: Merkkityylit

[ctx: 05130000.xhp par_id3150114 help.text]
note: AxCnU
en: Displays formatting styles for text.
fi: Esitetään tekstin muotoilutyylit.

[ctx: 05130000.xhp par_id3150700 help.text]
note: iMVsy
en: Chapter Styles
fi: Luvun tyylit

[ctx: 05130000.xhp par_id3147412 help.text]
note: DvP73
en: Displays formatting styles for headings.
fi: Esitetään otsikoiden muotoilutyylit.

[ctx: 05130000.xhp par_id3147500 help.text]
note: Ajeuf
en: List Styles
fi: Luettelotyylit

[ctx: 05130000.xhp par_id3149568 help.text]
note: fCbDe
en: Displays formatting styles for numbered or bulleted lists.
fi: Esitetään luetelmien muotoilutyylit.

[ctx: 05130000.xhp par_id3145263 help.text]
note: t7Gy3
en: Index Styles
fi: Hakemistotyylit

[ctx: 05130000.xhp par_id3155975 help.text]
note: UyQbp
en: Displays formatting styles for indexes.
fi: Esitetään hakemistojen muotoilutyylit.

[ctx: 05130000.xhp par_id3147736 help.text]
note: CbZpk
en: Displays formatting styles for headers, footers, footnotes, endnotes, tables, and captions.
fi: Esitetään muotoilutyylit ylätunnisteille, alatunnisteille, alaviitteille, loppuviitteille, taulukoille ja kuvateksteille.

[ctx: 05130000.xhp par_id3146339 help.text]
note: Fja8Z
en: HTML Styles
fi: HTML-tyylit

[ctx: 05130000.xhp par_id3149845 help.text]
note: CDy7S
en: Displays a list of styles for HTML documents.
fi: Luettelossa nähdään HTML-asiakirjojen tyylit.

[ctx: 05130000.xhp par_id3155560 help.text]
note: q4AER
en: Conditional Styles
fi: Ehdolliset tyylit

[ctx: 05130000.xhp par_id3154774 help.text]
note: REHDs
en: Displays the user-defined conditional styles.
fi: Esitetään käyttäjän määrittämät, ehdolliset tyylit.

[ctx: 05130000.xhp par_id3151090 help.text]
note: Ads5m
en: Hierarchical
fi: Hierarkkinen

[ctx: 05130000.xhp par_id3148448 help.text]
note: 22BTP
en: Displays the styles in the selected category in a hierarchical list. To view the styles in a sublevel, click on the plus sign (+) next to the sublevel name.
fi: Esitetään valitun luokan tyylit hierarkkisena luettelona. Alatason tyylin tarkastelemiseksi napsautetaan tason nimen edessä olevaa plusmerkkiä (+).

[ctx: 05130002.xhp tit help.text]
note: rYSxE
en: Character Style
fi: Merkkityyli

[ctx: 05130002.xhp hd_id3148489 help.text]
note: F6FMx
en: <link href="text/swriter/01/05130002.xhp" name="Character Style">Character Style</link>
fi: <link href="text/swriter/01/05130002.xhp" name="Merkkityyli">Merkkityyli</link>

[ctx: 05130002.xhp par_id3154650 help.text]
note: qKpiF
en: Here, you can create a font style.
fi: Tässä voidaan luoda fonttityyli.

[ctx: 05130004.xhp tit help.text]
note: gEtvQ
en: Numbering Style
fi: Numerointityyli

[ctx: 05130004.xhp hd_id3155961 help.text]
note: T7Beu
en: <link href="text/swriter/01/05130004.xhp" name="Numbering Style">Numbering Style</link>
fi: <link href="text/swriter/01/05130004.xhp" name="Numerointityyli">Numerointityyli</link>

[ctx: 05130004.xhp par_id3151390 help.text]
note: EpdZF
en: When a Numbering Style is created, a name is assigned to the numbering. This is why such templates are also called "named" numberings. Unnamed numberings, which are used for <link href="text/shared/00/00000005.xhp#formatierung" name="direct formatting">direct formatting</link>, can be created in the <link href="text/shared/01/06050000.xhp" name="Numbering/bullets">Bullets and Numbering</link> dialog or with the icons of the <link href="text/swriter/main0206.xhp" name="object bar">object bar</link>.
fi: Kun numerointityyli on luotu, numeroinnille annetaan nimi. Tästä syystä näitä malleja kutsutaan myös "nimetyiksi" numeroinneiksi. Nimeämättömät numeroinnit, joita käytetään <link href="text/shared/00/00000005.xhp#formatierung" name="suora muotoilu">suorassa muotoilussa</link>, voidaan luoda <link href="text/shared/01/06050000.xhp" name="Numeroinnit/luetelmat">Luettelomerkit ja numeroinnit</link> -valintaikkunassa tai <link href="text/swriter/main0206.xhp" name="-palkissa">-palkissa</link>.

[ctx: 05130100.xhp tit help.text]
note: UgisA
en: Condition
fi: Ehto

[ctx: 05130100.xhp bm_id3154656 help.text]
note: RL67o
en: <bookmark_value>styles; conditional</bookmark_value><bookmark_value>conditional styles</bookmark_value>
fi: <bookmark_value>tyylit; ehdolliset</bookmark_value><bookmark_value>ehdolliset tyylit</bookmark_value>

[ctx: 05130100.xhp hd_id3154656 help.text]
note: DBzDh
en: <link href="text/swriter/01/05130100.xhp" name="Condition">Condition</link>
fi: <link href="text/swriter/01/05130100.xhp" name="Ehto">Ehto</link>

[ctx: 05130100.xhp par_id3154766 help.text]
note: pgrCE
en: Define conditions for conditional styles here.
fi: Tässä osiossa määritellään ehdollisten tyylien ehdot.

[ctx: 05130100.xhp par_id3151391 help.text]
note: 3SCfV
en: Conditional styles are paragraph styles that have different properties depending on the context. Once defined, you cannot change the conditional properties of a conditional style.
fi: Ehdolliset tyylit ovat kappaletyylejä, joissa on erilaiset ominaisuudet kontekstista, eli asiayhteydestä, riippuen. Kerran määriteltynä ehdollisen tyylin ehto-ominaisuudet eivät ole käyttäjän muutettavissa.

[ctx: 05130100.xhp par_id3149349 help.text]
note: keRBa
en: $[officename] applies the paragraph properties of conditional styles as follows (the bold terms correspond to the titles of dialog fields): If a paragraph formatted with a conditional style is in a <emph>Context</emph> that has an <emph>Applied Style</emph> linked to it, then the <emph>Paragraph Style</emph> from that condition is used. If no style is linked to the <emph>Context</emph>, then the attributes defined in the conditional style apply. The following example illustrates this relationship:
fi: $[officename] soveltaa ehdollisten tyylien kappaleominaisuuksia seuraavasti (lihavoidut termit vastaavat valintaikkunan kenttien selitteitä): Jos ehdollisesti muotoiltu kappale on<emph>Kontekstissa</emph>, johon on linkitetty <emph>Käytettyyn tyyliin</emph>, niin silloin tämän ehdon <emph>Kappaletyyliä</emph> käytetään. Jos mitään tyyliä ei olla linkitetty <emph>Kontekstiin</emph>, niin silloin ehdolliselle tyylille määriteltyjä määreitä käytetään. Seuraava esimerkki valaisee tätä suhdetta:

[ctx: 05130100.xhp par_id3153723 help.text]
note: 6DC99
en: Then click the <emph>Condition</emph> tab and select the <emph>Conditional style</emph> field to define the new Paragraph Style as a conditional style.
fi: Napsauta sitten <emph>Ehto</emph>-välilehteä ja merkitse <emph>Ehdollinen tyyli</emph> -kenttä uuden kappaletyylin määrittämiseksi ehdolliseksi tyyliksi.

[ctx: 05130100.xhp par_id3154647 help.text]
note: p3Hf6
en: In <emph>Context</emph>, select the header entry and under <emph>Paragraph Styles</emph> select the style for the header in your business letter; for example, the default Paragraph Style "Header". You also can select your own style.
fi: Valitse <emph>Kontekstissa</emph> ylätunnisteen merkintä ja <emph>Kappaletyyleissä</emph> valitse liikekirjeen ylätunnisteelle tyyli, esimerkiksi kappaletyyli "Ylätunniste". Voit valita myös oman tyylisi.

[ctx: 05130100.xhp par_id3150760 help.text]
note: PvNZL
en: You can apply the Paragraph Style to the context by double-clicking the selected entry in the <emph>Paragraph Styles</emph> list box or by using <emph>Apply</emph>.
fi: Voit käyttää kappaletyyliä kontekstiin kaksoisnapsauttamalla valittua merkintää <emph>Kappaletyylit</emph>-luetteloruudussa tai käyttämällä <emph>Käytä</emph>-painiketta.

[ctx: 05130100.xhp par_id3149753 help.text]
note: ZFDp8
en: Click <emph>OK</emph> to close the Paragraph Style dialog, and then format all paragraphs in your business letter, including the header, with the new "Business letter" conditional Paragraph Style. (When you click in the header, you may need to display <item type="literal">All Styles</item> or <item type="literal">Custom Styles</item> in the style list to use the new business letter style.)
fi: Napsauta <emph>OK</emph>:ta sulkeaksesi Kappaleen tyyli -valintaikkunan ja muotoile sitten kaikki liikekirjeen kappaleet ylätunnistetta myöten uudella, ehdollisella "Liikekirje"-kappaletyylillä. (Kun ylätunnistetta napsautetaan, saatat joutua näyttämään <item type="literal">Kaikki tyylit</item> tai <item type="literal">Mukautetut tyylit</item> tyyliluettelossa uuden liikekirjetyylin käyttämiseksi.)

[ctx: 05130100.xhp par_id3145412 help.text]
note: EvVMy
en: The header text now has the attributes you specified in the Header Paragraph Style, while the other parts of the document have the attributes defined in the business letter conditional Paragraph Style.
fi: Ylätunnistetekstillä on nyt ne määreet, jotka määritettiin ylätunniste-kappaletyylille kun muulla osalla asiakirjaa on määreet, jotka annettiin liikekirjeen ehdolliselle kappaletyylille.

[ctx: 05130100.xhp par_id3151321 help.text]
note: x2gbt
en: The Paragraph Style applied to the context is used when exporting to other formats (RTF, HTML, and so on).
fi: Kontekstiin sovellettua kappaletyyliä käytetään vietäessä ulkoisiin muotoihin (RTF, HTML ja niin edelleen).

[ctx: 05130100.xhp hd_id3152952 help.text]
note: PdMCd
en: Conditional style
fi: Ehdollinen tyyli

[ctx: 05130100.xhp par_id3150974 help.text]
note: JG6u9
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/conditionpage/condstyle">Check this box to define a new style as a conditional style.</ahelp>
fi: <ahelp hid="modules/swriter/ui/conditionpage/condstyle">Tämä ruudun merkinnällä määritetään uusi tyyli ehdolliseksi tyyliksi.</ahelp>

[ctx: 05130100.xhp hd_id3153672 help.text]
note: ZqEoD
en: Context
fi: Konteksti

[ctx: 05130100.xhp par_id3147530 help.text]
note: NAbBY
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/conditionpage/links">Here you can see the $[officename] predefined contexts, including outline levels 1 to 10, numbering/bullets levels 1 to 10, table header, table contents, section, border, footnote, header and footer.</ahelp>
fi: <ahelp hid="modules/swriter/ui/conditionpage/links">Tässä kohdassa näkyvät $[officename]n esimääritellyt kontekstit, mukaan lukien jäsennystasot 1 ...10, luetelmatasot 1 ... 10, taulukon ylätunniste, taulukon sisältö, osa, kehys, alaviite, ylätunniste ja alatunniste.</ahelp>

[ctx: 05130100.xhp par_id3149689 help.text]
note: icGBP
en: Here you can see the list of all Paragraph Styles applied to a context.
fi: Tässä kohdassa näkyvät kaikki kontekstissa sovelletut kappaletyylit luettelossa.

[ctx: 05130100.xhp par_id3159195 help.text]
note: imvmV
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/conditionpage/styles">A list of all Paragraph Styles which can be assigned to a context is contained in the list box.</ahelp>
fi: <ahelp hid="modules/swriter/ui/conditionpage/styles">Luettelo kaikista kontekstiin käytettävissä olevista kappaletyyleistä on tässä luetteloruudussa.</ahelp>

[ctx: 05130100.xhp hd_id3149306 help.text]
note: sokGq
en: Remove
fi: Poista

[ctx: 05130100.xhp par_id3151335 help.text]
note: 5Yz4s
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/conditionpage/remove">Click here to remove the current context assigned to the selected style.</ahelp>
fi: <ahelp hid="modules/swriter/ui/conditionpage/remove">Napauta tästä painikkeesta poistaaksesi käsiteltävän kontekstin ja valitun tyylin yhteyden.</ahelp>

[ctx: 05130100.xhp hd_id3149483 help.text]
note: eEEn8
en: Assign
fi: Käytä asetuksia

[ctx: 05140000.xhp par_id0122200903183687 help.text]
note: 3LCgW
en: <ahelp hid="." visibility="hidden">Choose Edit Paragraph Style in the context menu of a paragraph to edit the style of all paragraphs of the same style.</ahelp>
fi: <ahelp hid="." visibility="hidden">Valitse Muokkaa kappaletyyliä kappaleen kohdevalikosta kaikkien samaa tyyliä olevien kappaleiden tyylin muokkaamiseksi.</ahelp>

[ctx: 05140000.xhp hd_id3153146 help.text]
note: LBEgn
en: Style Category
fi: Tyylin luokka

[ctx: 05140000.xhp par_id3154106 help.text]
note: EFWQb
en: Paragraph Styles
fi: Kappaletyylit

[ctx: 05140000.xhp par_id3149800 help.text]
note: qAqK4
en: <ahelp hid=".">Displays formatting styles for paragraphs.</ahelp> Use paragraph styles to apply the same <link href="text/shared/00/00000005.xhp#formatierung" name="formatting">formatting</link>, such as font, numbering, and layout to the paragraphs in your document.
fi: <ahelp hid=".uno:ParaStyle">Kappaleiden muotoilutyylit ovat näkyvissä.</ahelp> Kappaletyylejä käytetään saman <link href="text/shared/00/00000005.xhp#formatierung" name="muotoilu">muotoilun</link> soveltamiseksi asiakirjan kappaleisiin esimerkiksi fonttien, numeroinnin ja asettelun osalta.

[ctx: 05140000.xhp par_id3150351 help.text]
note: s6xth
en: Character Styles
fi: Merkkityylit

[ctx: 05140000.xhp par_id3154570 help.text]
note: AFgSs
en: <ahelp hid=".">Displays formatting styles for characters.</ahelp> Use character styles to apply font styles to selected text in a paragraph.
fi: <ahelp hid=".uno:CharStyle">Merkkien muotoilutyylit ovat näkyvissä.</ahelp> Merkkityylejä käytetään kappaleessa valitun tekstin fonttityylien soveltamiseen.

[ctx: 05140000.xhp par_id3151332 help.text]
note: pboYw
en: Frame Styles
fi: Kehysten tyylit

[ctx: 05140000.xhp par_id3143282 help.text]
note: Ceo4o
en: <ahelp hid=".">Displays formatting styles for frames.</ahelp> Use frame styles to format frame layouts and position.
fi: <ahelp hid=".uno:FrameStyle">Kehysten muotoilutyylit ovat näkyvissä.</ahelp> Kehystyylejä käytetään kehysten taittoon.

[ctx: 05140000.xhp par_id3148976 help.text]
note: EGGG4
en: Page Styles
fi: Sivujen tyylit

[ctx: 05140000.xhp par_id3147220 help.text]
note: sEmEx
en: <ahelp hid=".">Displays formatting styles for pages.</ahelp> Use page styles to determine page layouts, including the presence of headers and footers.
fi: <ahelp hid=".uno:PageStyle">Sivujen muotoilutyylit ovat näkyvissä.</ahelp> Sivutyylejä käytetään sivujen taittoon, mukaan luettuna ylä- ja alatunnisteiden esittäminen.

[ctx: 05140000.xhp par_id3154390 help.text]
note: rSCbA
en: List Styles
fi: Luettelotyylit

[ctx: 05140000.xhp par_id3153361 help.text]
note: Xy3JS
en: <ahelp hid=".">Displays formatting styles for numbered and bulleted lists.</ahelp> Use list styles to format number and bullet characters and to specify indents.
fi: <ahelp hid=".uno:TemplateFamily5">Luetelmien muotoilutyylit ovat näkyvissä.</ahelp> Luettelotyylejä käytetään luetelmanumeroiden ja -merkkien muotoiluun ja sisennysten määrittämiseen.

[ctx: 05140000.xhp par_idN109BB help.text]
note: KFB5g
en: <ahelp hid=".">Opens a submenu with more commands.</ahelp>
fi: <ahelp hid=".">Avataan alavalikko, jossa on lisäkomentoja.</ahelp>

[ctx: 05140000.xhp par_id3149552 help.text]
note: L5UYB
en: <ahelp hid=".">Creates a new style based on the formatting of the current paragraph, page, or selection.</ahelp>
fi: <ahelp hid=".">Luodaan uusi tyyli, joka perustuu käsiteltävän kappaleen, sivun tai valinnan muotoiluun.</ahelp>

[ctx: 05140000.xhp par_idN10A36 help.text]
note: TSnrm
en: <ahelp hid=".">Opens the Load Styles dialog to import styles from another document.</ahelp>
fi: <ahelp hid=".">Avataan Lataa tyylit -valintaikkuna tyylien tuomiseksi toisesta asiakirjasta.</ahelp>

[ctx: 05140000.xhp par_id3148860 help.text]
note: fvko5
en: More information about <link href="text/swriter/01/05130000.xhp" name="styles">styles</link>.
fi: Lisää tietoa <link href="text/swriter/01/05130000.xhp" name="tyyleistä">tyyleistä</link>.

[ctx: 05150000.xhp tit help.text]
note: KEiDu
en: AutoCorrect
fi: Automaattinen korjaus

[ctx: 05150000.xhp bm_id3153925 help.text]
note: cK4zK
en: <bookmark_value>AutoCorrect function;text documents</bookmark_value>
fi: <bookmark_value>automaattinen korjaus;tekstiasiakirjat</bookmark_value>

[ctx: 05150000.xhp hd_id3153925 help.text]
note: CAuj9
en: <link href="text/swriter/01/05150000.xhp" name="AutoFormat">AutoCorrect</link>
fi: <link href="text/swriter/01/05150000.xhp" name="Automaattinen korjaus">Automaattinen korjaus</link>

[ctx: 05150000.xhp par_id3151182 help.text]
note: bLXgC
en: Automatically formats the file according to the options that you set under <link href="text/shared/01/06040000.xhp"><emph>Tools - AutoCorrect - AutoCorrect Options</emph></link>.
fi: Tiedosto muotoillaan <link href="text/shared/01/06040000.xhp" name="Työkalut - Automaattisen korjauksen asetukset"><emph>Työkalut - Automaattisen korjauksen</emph> <emph>asetukset</emph></link>-toiminnon asetusten mukaisesti.

[ctx: 05150000.xhp hd_id1029200810080924 help.text]
note: CARSC
en: <link href="text/shared/01/06040000.xhp">AutoCorrect Options</link>
fi: <link href="text/shared/01/06040000.xhp">Automaattisen korjauksen asetukset</link>

[ctx: 05150000.xhp par_id1029200810080924 help.text]
note: jMxQr
en: Opens the AutoCorrect dialog.
fi: Avataan Automaattinen korjaus -valintaikkuna.

[ctx: 05150000.xhp par_id3147570 help.text]
note: avdcs
en: To open the <link href="text/swriter/01/05150101.xhp" name="AutoFormat for Tables">AutoFormat for Tables</link> dialog, click in a table cell, and then choose <emph>Table - AutoFormat Styles</emph>.
fi: <link href="text/swriter/01/05150101.xhp" name="Taulukkotyyli">Taulukkotyyli</link>-valintaikkunan avaamiseksi napsautetaan taulukon solussa ja valitaan sitten <emph>Taulukko - Automaattinen muotoilu</emph>.

[ctx: 05150100.xhp tit help.text]
note: uw4nF
en: While  Typing
fi: Kirjoitettaessa

[ctx: 05150100.xhp hd_id3147436 help.text]
note: 5FzfD
en: <link href="text/swriter/01/05150100.xhp" name="While  Typing">While Typing</link>
fi: <link href="text/swriter/01/05150100.xhp" name="Kirjoitettaessa">Kirjoitettaessa</link>

[ctx: 05150100.xhp par_id3148488 help.text]
note: Ddr5r
en: You can use AutoCorrect to format text documents and plain ASCII text files, but not characters that you have manually formatted. Automatic <link href="text/shared/01/06040100.xhp" name="word completion">word completion</link> only occurs after you type a word for the second time in a document.
fi: Automaattikorjausta voidaan käyttää tekstiasiakirjojen ja puhtaiden ASCII-tekstitiedostojen muokkaamiseen, mutta ei manuaalisesti muotoiltuihin merkkeihin. Automaattista <link href="text/shared/01/06040100.xhp" name="sanan täydennys">sanojen täydennystä</link> tapahtuu vasta, kun sana kirjoitetaan asiakirjaan toistamiseen.

[ctx: 05150100.xhp par_id3147407 help.text]
note: aZA7m
en: To reverse the last AutoCorrect action, choose <emph>Edit - </emph><link href="text/shared/01/02010000.xhp" name="Undo"><emph>Undo</emph></link>.
fi: Viimeisimmän automaattikorjaustoimen peruuttamiseksi valitaan <emph>Muokkaa - </emph><link href="text/shared/01/02010000.xhp" name="Kumoa"><emph>Kumoa</emph></link>.

[ctx: 05150100.xhp par_id3150536 help.text]
note: ofrX8
en: <link href="text/swriter/01/05150200.xhp" name="Other AutoFormat rules">Other AutoCorrect rules</link>
fi: <link href="text/swriter/01/05150200.xhp" name="Muut automaattikorjauksen säännöt">Muut automaattikorjauksen säännöt</link>

[ctx: 05150101.xhp tit help.text]
note: CjDuT
en: AutoFormat for Tables
fi: Taulukoiden automaattinen muotoilu

[ctx: 05150101.xhp bm_id2655415 help.text]
note: BZFUD
en: <bookmark_value>tables;AutoFormat function</bookmark_value>      <bookmark_value>styles;table styles</bookmark_value>      <bookmark_value>AutoFormat function for tables</bookmark_value>
fi: <bookmark_value>taulukot;automaattinen muotoilu</bookmark_value><bookmark_value>tyylit;taulukkotyylit</bookmark_value><bookmark_value>automaattinen muotoilu tekstitaulukoissa</bookmark_value>

[ctx: 05150101.xhp hd_id3148485 help.text]
note: B2AUW
en: AutoFormat for Tables
fi: Taulukoiden automaattinen muotoilu

[ctx: 05150101.xhp hd_id3151388 help.text]
note: dumEP
en: Applying an AutoFormat to a Table
fi: Automaattisen muotoilun käyttäminen taulukkoon

[ctx: 05150101.xhp par_id3145828 help.text]
note: zB5Gz
en: Click in a table cell, or select the cells that you want to format.
fi: Napsauta taulukon solua tai valitse solut, jotka muotoillaan.

[ctx: 05150101.xhp par_id3153006 help.text]
note: CsiMX
en: Choose <emph>Table - AutoFormat Styles</emph>, and then click the format that you to want to apply.
fi: Valitse <emph>Taulukko - Automaattinen muotoilu</emph> ja napsauta sitten muotoilua, jota haluat soveltaa.

[ctx: 05150101.xhp par_id3145585 help.text]
note: AjaCP
en: Click <emph>OK</emph>.
fi: Hyväksy <emph>OK</emph>:lla.

[ctx: 05150101.xhp hd_id3148386 help.text]
note: skCGC
en: Format
fi: Muotoilu

[ctx: 05150101.xhp par_id3149022 help.text]
note: aXDem
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/autoformattable/formatlb">Lists the available formatting styles for tables. Click the format that you want to apply, and then click <emph>OK</emph>.</ahelp>
fi: <ahelp hid="modules/swriter/ui/autoformattable/formatlb">Luettelossa on taulukoille saatavilla olevat muotoilutyylit. Napsautetaan sovellettavaa muotoilua ja hyväksytään <emph>OK</emph>:lla.</ahelp>

[ctx: 05150101.xhp hd_id3153722 help.text]
note: WA7yH
en: Add
fi: Lisää

[ctx: 05150101.xhp par_id3151185 help.text]
note: iGaqo
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/autoformattable/add">Adds a new table style to the list.</ahelp>
fi: <ahelp hid="modules/swriter/ui/autoformattable/add">Lisätään uusi taulukkotyyli luetteloon.</ahelp>

[ctx: 05150101.xhp par_id3154646 help.text]
note: 7djcU
en: Format a table in your document.
fi: Muotoile taulukko asiakirjassa.

[ctx: 05150101.xhp par_id3156320 help.text]
note: u6fWX
en: Select the table, and then choose <emph>Table - AutoFormat Styles</emph>.
fi: Valitse ensin taulukko ja sitten <emph>Taulukko - Automaattinen muotoilu</emph>.

[ctx: 05150101.xhp par_id3153156 help.text]
note: AMvFw
en: Click <emph>Add</emph>.
fi: Napsauta <emph>Lisää</emph>.

[ctx: 05150101.xhp hd_id3147516 help.text]
note: MfFmP
en: Delete
fi: Poista

[ctx: 05150101.xhp hd_id3149302 help.text]
note: 3rqAx
en: Rename
fi: Nimeä uudelleen

[ctx: 05150101.xhp hd_id3153534 help.text]
note: 2PEkJ
en: Formatting
fi: Muotoilu

[ctx: 05150101.xhp hd_id3151317 help.text]
note: XRRp9
en: Number format
fi: Lukumuoto

[ctx: 05150101.xhp par_id3150970 help.text]
note: EBxey
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/autoformattable/numformatcb">Includes numbering formats in the selected table style.</ahelp>
fi: <ahelp hid="modules/swriter/ui/autoformattable/numformatcb">Valittuun taulukkotyyliin sisällytetään numeeristen lukujen muotoilut.</ahelp>

[ctx: 05150101.xhp hd_id3150350 help.text]
note: t4APG
en: Font
fi: Fontti

[ctx: 05150101.xhp par_id3152961 help.text]
note: gkUvB
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/autoformattable/fontcb">Includes font formatting in the selected table style.</ahelp>
fi: <ahelp hid="modules/swriter/ui/autoformattable/fontcb">Valittuun taulukkotyyliin sisällytetään fonttien muotoilut.</ahelp>

[ctx: 05150101.xhp hd_id3154575 help.text]
note: uFEJL
en: Alignment
fi: Tasaus

[ctx: 05150101.xhp par_id3155896 help.text]
note: GwGbD
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/autoformattable/alignmentcb">Includes alignment settings in the selected table style.</ahelp>
fi: <ahelp hid="modules/swriter/ui/autoformattable/alignmentcb">Valittuun taulukkotyyliin sisällytetään kohdistusasetukset.</ahelp>

[ctx: 05150101.xhp par_id3154200 help.text]
note: yZ9HG
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/autoformattable/bordercb">Includes border styles in the selected table style.</ahelp>
fi: <ahelp hid="modules/swriter/ui/autoformattable/bordercb">Valittuun taulukkotyyliin sisällytetään reunatyylit.</ahelp>

[ctx: 05150101.xhp hd_id3159201 help.text]
note: i3hzF
en: Pattern
fi: Kuvio

[ctx: 05150101.xhp par_id3151325 help.text]
note: FoPas
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/autoformattable/patterncb">Includes background styles in the selected table style.</ahelp>
fi: <ahelp hid="modules/swriter/ui/autoformattable/patterncb">Valittuun taulukkotyyliin sisällytetään taustatyylit.</ahelp>

[ctx: 05150104.xhp tit help.text]
note: BhJ6B
en: Combine
fi: Yhdistä

[ctx: 05150104.xhp hd_id3154502 help.text]
note: ZmAGd
en: Combine
fi: Yhdistä

[ctx: 05150104.xhp hd_id3150020 help.text]
note: pQuCT
en: Minimum Size
fi: Vähimmäiskoko

[ctx: 05150104.xhp par_id3145241 help.text]
note: 6vEmD
en: <ahelp hid="cui/ui/percentdialog/PercentDialog">Enter the minimum length for combining single-lined paragraphs as a percentage of the page width.</ahelp>
fi: <ahelp hid="cui/ui/percentdialog/PercentDialog">Annetaan yhdistämisen vähimmäispituus prosentteina sivun leveydestä yksirivisille kappaleille.</ahelp>

[ctx: 05150200.xhp tit help.text]
note: QsDDp
en: Apply
fi: Käytä

[ctx: 05150200.xhp bm_id5028839 help.text]
note: uUEDJ
en: <bookmark_value>automatic heading formatting</bookmark_value>
fi: <bookmark_value>automaattinen otsikkojen muotoilu</bookmark_value>

[ctx: 05150200.xhp bm_id help.text]
note: ARKQb
en: <bookmark_value>AutoCorrect function;headings</bookmark_value>         <bookmark_value>headings;automatic</bookmark_value>         <bookmark_value>separator lines;AutoCorrect function</bookmark_value>
fi: <bookmark_value>automaattisen muotoilun toiminto;otsikot</bookmark_value><bookmark_value>otsikot;automaattiset</bookmark_value><bookmark_value>erotinviivat;automaattisen muotoilun toiminto</bookmark_value>

[ctx: 05150200.xhp hd_id3155962 help.text]
note: bjjAk
en: <link href="text/swriter/01/05150200.xhp" name="Apply">Apply</link>
fi: <link href="text/swriter/01/05150200.xhp" name="Käytä">Käytä</link>

[ctx: 05150200.xhp par_id3147404 help.text]
note: MEjVR
en: When you apply automatic formats, the following rules apply:
fi: Käytettäessä automaattista muotoilua, seuraavia sääntöjä noudatetaan:

[ctx: 05150200.xhp hd_id3155625 help.text]
note: G9Nun
en: AutoCorrect for Headings
fi: Automaattinen korjaus otsikoille

[ctx: 05150200.xhp par_id3154505 help.text]
note: jqWZf
en: A paragraph is formatted as a heading when the following conditions are met:
fi: Kappale muotoillaan otsikoksi, kun seuraavat ehdot täyttyvät:

[ctx: 05150200.xhp par_id3145241 help.text]
note: fJKDv
en: paragraph begins with a capital letter
fi: kappale alkaa suuraakkosella

[ctx: 05150200.xhp par_id3148386 help.text]
note: fDp6C
en: paragraph does not end with a punctuation mark
fi: kappale ei lopu välimerkkiin

[ctx: 05150200.xhp par_id3150564 help.text]
note: byySh
en: empty paragraph above and below the paragraph
fi: tyhjä kappale kappaleen ylä- ja alapuolella

[ctx: 05150200.xhp hd_id3149030 help.text]
note: szvnU
en: AutoCorrect for Bullets / Numbering
fi: Automaattinen korjaus luetelmille

[ctx: 05150200.xhp par_id3156316 help.text]
note: SFKnX
en: To create a bulleted list, type a hyphen (-), star (*), or plus sign (+), followed by a space or tab at the beginning of a paragraph.
fi: Luetelman luomiseksi kappaleen alkuun kirjoitetaan tavuviiva (-), tähti (*) tai plusmerkki (+), jota seuraa välilyönti tai sarkain.

[ctx: 05150200.xhp par_id3150763 help.text]
note: udjza
en: To create a numbered list, type a number followed by a period (.), followed by a space or tab at the beginning of a paragraph.
fi: Numeroidun luetelman luomiseksi kappaleen alkuun kirjoitetaan numero ja piste (.), jota seuraa välilyönti tai sarkain.

[ctx: 05150200.xhp par_id3147507 help.text]
note: 3DEDU
en: Automatic numbering is only applied to paragraphs formatted with the <emph>Standard</emph>, <emph>Text body</emph> or <emph>Text body indent</emph> paragraph styles.
fi: Automaattinen numerointi on käytössä vain kappaleissa, jotka ovat muotoiltu <emph>Oletus</emph>-, <emph>Leipäteksti</emph>- tai <emph>Sisennetty leipäteksti</emph> -kappaletyylillä.

[ctx: 05150200.xhp hd_id3152941 help.text]
note: jDbhi
en: AutoCorrect for Separator Lines
fi: Automaattinen korjaus erotinviivoille

[ctx: 05150200.xhp par_id3154105 help.text]
note: BQPE5
en: If you type three or more hyphens (---), underscores (___) or equal signs (===) on line and then press Enter, the paragraph is replaced by a horizontal line as wide as the page. The line is actually the <link href="text/shared/01/05030500.xhp" name="lower border">lower border</link> of the preceding paragraph. The following rules apply:
fi: Jos kirjoitetaan kolme tai useampia peräkkäisiä tavuviivoja (---), alleviivausmerkkejä (___) tai yhtäsuuruusmerkkejä (===) rivin alkuun ja painetaan Enteriä, kappale korvataan sivun levyisellä vaakaviivalla. Viiva on itse asiassa edeltävän kappaleen <link href="text/shared/01/05030500.xhp" name="alareuna">alareuna</link>. Seuraavat säännöt ovat voimassa:

[ctx: 05150200.xhp par_id3153530 help.text]
note: LvhG2
en: Three hyphens (-) yield a single line (0.05 pt thick, gap 0.75 mm).
fi: Kolme tavuviivaa tuottavat yksinkertaisen viivan (paksuus 0,05 pt, väli 0,75 mm).

[ctx: 05150200.xhp par_id3154477 help.text]
note: GynCE
en: Three underscore (_) yield a single line (1 pt thick, gap 0.75 mm).
fi: Kolme alleviivausmerkkiä (_) tuottavat yksinkertaisen viivan (paksuus 1 pt, väli 0,75 mm).

[ctx: 05150200.xhp par_id3150982 help.text]
note: bMfCN
en: Three equal signs (=) yield a double line (1.10 pt thick, gap 0.75 mm).
fi: Kolme yhtäsuuruusmerkkiä (=) tuottavat kaksoisviivan (paksuus 1,10 pt, väli 0,75 mm).

[ctx: 05150300.xhp tit help.text]
note: HpTic
en: Apply and Edit Changes
fi: Muotoile ja muokkaa muutoksia

[ctx: 05150300.xhp hd_id3149353 help.text]
note: LkpxD
en: <link href="text/swriter/01/05150300.xhp" name="Apply and Edit Changes">Apply and Edit Changes</link>
fi: <link href="text/swriter/01/05150300.xhp" name="Muotoile ja muokkaa muutoksia">Muotoile ja muokkaa muutoksia</link>

[ctx: 05150300.xhp hd_id3148775 help.text]
note: F4AAi
en: Accept All
fi: Hyväksy kaikki

[ctx: 05150300.xhp hd_id3153722 help.text]
note: CYK9Q
en: Reject All
fi: Hylkää kaikki

[ctx: 05150300.xhp hd_id3150756 help.text]
note: fxqTP
en: Edit Changes
fi: Muokkaa muutoksia

[ctx: 05150300.xhp par_id3151184 help.text]
note: Esy9H
en: <link href="text/shared/01/02230402.xhp" name="Manage AutoFormat Changes, Filter tab">Manage Changes, Filter tab</link>
fi: <link href="text/shared/01/02230402.xhp" name="Manage AutoFormat Changes, Filter tab">Hallinnoi muutoksia, Suodatus-välilehti</link>

[ctx: 05170000.xhp tit help.text]
note: isAgi
en: Load Styles
fi: Lataa tyylit

[ctx: 05170000.xhp hd_id3149354 help.text]
note: uooXD
en: Categories
fi: Luokat

[ctx: 05170000.xhp par_id3154561 help.text]
note: F2MwG
en: <ahelp hid="sfx/ui/loadtemplatedialog/categories">Lists the available template categories. Click a category to view its contents in the <emph>Templates </emph>list.</ahelp>
fi: <ahelp hid="sfx/ui/loadtemplatedialog/categories">Luettelossa on saatavilla olevat mallien luokat. Napsauttamalla luokkaa sen sisältö näkyy <emph>Mallit</emph>luettelossa.</ahelp>

[ctx: 05170000.xhp hd_id3149885 help.text]
note: AKYXw
en: Templates
fi: Mallit

[ctx: 05170000.xhp par_id3145249 help.text]
note: jjLC6
en: <ahelp hid="sfx/ui/loadtemplatedialog/templates">Lists the available templates for the selected category.</ahelp>
fi: <ahelp hid="sfx/ui/loadtemplatedialog/templates">Luettelossa on valitun luokan saatavilla oleva mallit.</ahelp>

[ctx: 05170000.xhp hd_id3148392 help.text]
note: M7Ge7
en: Text
fi: Teksti

[ctx: 05170000.xhp par_id3149026 help.text]
note: KrEE9
en: <ahelp hid="sfx/ui/loadtemplatedialog/text">Loads the paragraph and the character styles from the selected document into the current document.</ahelp>
fi: <ahelp hid="sfx/ui/loadtemplatedialog/text">Ladataan kappale- ja merkkityylit valitusta asiakirjasta käsiteltävään asiakirjaan.</ahelp>

[ctx: 05170000.xhp hd_id3153717 help.text]
note: ZWafy
en: Frame
fi: Kehys

[ctx: 05170000.xhp par_id3156320 help.text]
note: AyAQs
en: <ahelp hid="sfx/ui/loadtemplatedialog/frame">Loads the frame styles from the selected document into the current document.</ahelp>
fi: <ahelp hid="sfx/ui/loadtemplatedialog/frame">Ladataan kehystyylit valitusta asiakirjasta käsiteltävään asiakirjaan.</ahelp>

[ctx: 05170000.xhp par_id3154642 help.text]
note: AjBQj
en: <ahelp hid="sfx/ui/loadtemplatedialog/pages">Loads the page styles from the selected document into the current document.</ahelp>
fi: <ahelp hid="sfx/ui/loadtemplatedialog/pages">Ladataan sivutyylit valitusta asiakirjasta käsiteltävään asiakirjaan.</ahelp>

[ctx: 05170000.xhp hd_id3153147 help.text]
note: xYKCi
en: Numbering
fi: Numerointi

[ctx: 05170000.xhp par_id3152587 help.text]
note: Gpytx
en: <ahelp hid="sfx/ui/loadtemplatedialog/numbering">Loads the numbering styles from the selected document into the current document.</ahelp>
fi: <ahelp hid="sfx/ui/loadtemplatedialog/numbering">Ladataan numerointityylit valitusta asiakirjasta käsiteltävään asiakirjaan.</ahelp>

[ctx: 05170000.xhp hd_id3151176 help.text]
note: y9JdX
en: Overwrite
fi: Korvaa

[ctx: 05170000.xhp par_id3147526 help.text]
note: 8Npm7
en: <ahelp hid="sfx/ui/loadtemplatedialog/fromfile">Locate the file containing the styles that you want to load, and then click <emph>Open</emph>.</ahelp>
fi: <ahelp hid="sfx/ui/loadtemplatedialog/fromfile">Paikallistetaan ladattavia tyylejä sisältävä tiedosto ja napsautetaan sitten <emph>Avaa</emph>.</ahelp>

[ctx: 05190000.xhp tit help.text]
note: xjekF
en: Split Table
fi: Jaa taulukko

[ctx: 05190000.xhp bm_id3153246 help.text]
note: AicjV
en: <bookmark_value>tables; splitting</bookmark_value><bookmark_value>splitting tables; at cursor position</bookmark_value><bookmark_value>dividing tables</bookmark_value>
fi: <bookmark_value>taulukot; jakaminen</bookmark_value><bookmark_value>jakaminen, taulukot; kohdistimen kohdalta</bookmark_value><bookmark_value>osittaminen, taulukot</bookmark_value>

[ctx: 05190000.xhp hd_id3153246 help.text]
note: stfXA
en: <link href="text/swriter/01/05190000.xhp" name="Split Table">Split Table</link>
fi: <link href="text/swriter/01/05190000.xhp" name="Jaa taulukko">Jaa taulukko</link>

[ctx: 05190000.xhp par_id3083450 help.text]
note: RiuSm
en: <ahelp hid=".uno:SplitTable">Splits the current table into two separate tables at the cursor position.</ahelp> You can also access this command by right-clicking in a table cell.
fi: <ahelp hid=".uno:SplitTable">Käsiteltävä taulukko jaetaan kahdeksi erilliseksi taulukoksi kohdistimen kohdalta.</ahelp> Tämä komento on käytettävissä myös taulukon solussa kakkospainiketta napsauttamalla.

[ctx: 05190000.xhp hd_id3149351 help.text]
note: 9mApf
en: Mode
fi: Tila

[ctx: 05190000.xhp hd_id3154554 help.text]
note: dLB2T
en: Copy heading
fi: Kopioi otsikko

[ctx: 05190000.xhp par_id3154503 help.text]
note: e3CtK
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/splittable/copyheading">Includes the first row of the original table as the first row of the second table.</ahelp>
fi: <ahelp hid="modules/swriter/ui/splittable/copyheading">Alkuperäisen taulukon ensimmäinen rivi tulee molempien taulukoiden ensimmäiseksi riviksi.</ahelp>

[ctx: 05190000.xhp hd_id3149880 help.text]
note: 5bFfm
en: Custom heading (apply style)
fi: Mukautettu otsikko (käytä tyyliä)

[ctx: 05190000.xhp par_id3148389 help.text]
note: uFWhC
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/splittable/customheadingapplystyle">Inserts a blank header row in the second table that is formatted with the style of the first row in the original table.</ahelp>
fi: <ahelp hid="modules/swriter/ui/splittable/customheadingapplystyle">Toiseen taulukkoon lisätään tyhjä otsikkorivi, joka on muotoiltu alkuperäisen taulukon ensimmäisen rivin tyylillä.</ahelp>

[ctx: 05190000.xhp hd_id3150568 help.text]
note: nhrJp
en: Custom heading
fi: Mukautettu otsikko

[ctx: 05190000.xhp par_id3149027 help.text]
note: Pr3Rb
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/splittable/customheading">Inserts an additional blank row in the second table.</ahelp>
fi: <ahelp hid="modules/swriter/ui/splittable/customheading">Toiseen taulukkoon lisätään tyhjä otsikkorivi.</ahelp>

[ctx: 05190000.xhp hd_id3153720 help.text]
note: UwcD8
en: No heading
fi: Ei otsikkoa

[ctx: 05190000.xhp par_id3156318 help.text]
note: rE7g4
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/splittable/noheading">Splits the table without copying the header row.</ahelp>
fi: <ahelp hid="modules/swriter/ui/splittable/noheading">Taulukko jaetaan otsikkoriviä kopioimatta.</ahelp>

[ctx: 05190000.xhp par_id3145411 help.text]
note: Gx63y
en: When you split a table that contains formulas, the formulas may be affected.
fi: Kaavoja sisältävän taulukon jakaminen saattaa vaikuttaa kaavoihin.

[ctx: 05200000.xhp tit help.text]
note: JwChf
en: Merge Table
fi: Yhdistä taulukko

[ctx: 05200000.xhp bm_id3154652 help.text]
note: D27vi
en: <bookmark_value>tables; merging</bookmark_value><bookmark_value>merging; tables</bookmark_value>
fi: <bookmark_value>taulukot; yhdistäminen</bookmark_value><bookmark_value>yhdistäminen;taulukot</bookmark_value>

[ctx: 05200000.xhp hd_id3154652 help.text]
note: SHdXh
en: <link href="text/swriter/01/05200000.xhp" name="Merge Table">Merge Table</link>
fi: <link href="text/swriter/01/05200000.xhp" name="Yhdistä taulukot">Yhdistä taulukko</link>

[ctx: 05200000.xhp par_id3146325 help.text]
note: Eop64
en: If you choose this command when the cursor is in the middle of three consecutive tables, you are prompted to select the table that you want to merge with.
fi: Jos tämä komento valitaan, kun kohdistin on kolmen peräkkäisen taulukon keskellä, käyttäjä saa valintakehotuksen yhdistettävistä taulukoista.

[ctx: 06030000.xhp tit help.text]
note: F9Yb9
en: Hyphenation
fi: Tavutus

[ctx: 06030000.xhp hd_id3154657 help.text]
note: 9uZNy
en: Hyphenation
fi: Tavutus

[ctx: 06030000.xhp par_id3148572 help.text]
note: nUqc5
en: <variable id="silben"><ahelp hid=".">Inserts hyphens in words that are too long to fit at the end of a line.</ahelp> $[officename] searches the document and suggests hyphenation that you can accept or reject. If text is selected, the Hyphenation dialog works on the selected text only. If no text is selected, the Hyphenation dialog works on the whole document.</variable>
fi: <variable id="silben"><ahelp hid=".">Lisätään tavuviiva sanoihin, jotka ovat sopimattoman pitkiä rivin loppuun.</ahelp> $[officename] käy läpi asiakirjan ja tekee tavutusehdotukset, jotka käyttäjä voi hylätä tai hyväksyä. Jos tekstiä on valittuna, Tavutus-valintaikkuna käsittelee vain valintaa. Jos tekstiä ei ole ollenkaan valittuna, Tavutus-valintaikkuna käsittelee koko asiakirjaa.</variable>

[ctx: 06030000.xhp par_id3153811 help.text]
note: AWz4F
en: To automatically hyphenate the current or selected paragraphs, choose <emph>Format - Paragraph</emph>, and then click the <link href="text/swriter/01/05030200.xhp" name="Text Flow">Text Flow</link> tab. You can also apply automatic hyphenation to a paragraph style. In text where automatic hyphenation is enabled, the Hyphenation dialog will not find any word to hyphenate.
fi: Käsiteltävän kappaleen tai valittujen kappaleiden automaattiseksi tavuttamiseksi valitaan <emph>Muotoilu - Kappale</emph> ja napsautetaan sitten <link href="text/swriter/01/05030200.xhp" name="Tekstin rivitys">Tekstin rivitys</link> -välilehteä. Automaattista tavutusta voidaan soveltaa myös kappaletyyliin. Tavutus-valintaikkuna ei toimi automaattisesti tavutetussa tekstissä.

[ctx: 06030000.xhp par_id3151389 help.text]
note: ctZkB
en: When $[officename] finds a word that requires hyphenation, do one of the following options:
fi: Kun $[officename] löytää tavutusta vaativan sanan, suoritetaan jokin seuraavista vaihtoehdoista:

[ctx: 06030000.xhp par_id3155622 help.text]
note: BAtw4
en: To accept the hyphenation of the displayed word, click <emph>Hyphenate</emph>.
fi: Ehdotuksen hyväksymiseksi napsautetaan <emph>Tavuta</emph>.

[ctx: 06030000.xhp par_id3154558 help.text]
note: d9ENA
en: To change the hyphenation of the displayed word, click the left or right arrow below the word, and then click <emph>Hyphenate</emph>. The left and right buttons are enabled for words with multiple hyphenation points.
fi: Esitetyn sanan tavutuksen muuttamiseksi napsautetaan ensin sanan alla vasenta tai oikeaa nuolta ja sitten napsautetaan <emph>Tavuta</emph>. Vasen ja oikea painike ovat käytössä sanoille, joissa on useampi tavutuskohta.

[ctx: 06030000.xhp par_id3150017 help.text]
note: TBH2B
en: To reject the hyphenation of the displayed word, click <emph>Skip</emph>. This word will not be hyphenated.
fi: Esitetyn sanan tavutuksen hylkäämiseksi napsautetaan <emph>Ohita</emph>. Tätä sanaa ei tavuteta.

[ctx: 06030000.xhp par_id3150018 help.text]
note: wexph
en: To automatically hyphenate the remaining part of the selection or the document, click <emph>Hyphenate All</emph> and answer "Yes" to the following question.
fi: Asiakirjan tai valinnan loppuosan tavuttamiseksi ohjelmallisesti napsautetaan <emph>Tavuta kaikki</emph> ja vastataan "Kyllä" vahvistuskyselyyn.

[ctx: 06030000.xhp par_id3150019 help.text]
note: S7Qtb
en: To end hyphenation, click <emph>Close</emph>. The hyphenation that is applied already will not be reverted. You can use <emph>Edit - Undo</emph> to undo all hyphenation that was applied while the Hyphenation dialog was open.
fi: Tavutuksen päättämiseksi napsautetaan <emph>Sulje</emph>. Jo tapahtunut tavutus säilyy. Kaiken Tavus-valintaikkunassa tapahtuneen tavutuksen kumoamiseen voidaan käyttää <emph>Muokkaa - Kumoa</emph> -komentoa.

[ctx: 06030000.xhp par_id3147562 help.text]
note: qc5UE
en: To exclude paragraphs from the automatic hyphenation, select the paragraphs, choose <emph>Format - Paragraph</emph>, click the Text Flow tab, and then clear the <emph>Automatically</emph> check box in the Hyphenation area.
fi: Kappaleiden jättämiseksi automaattisen tavutuksen ulkopuolelle, valitaan kappaleet, valitaan <emph>Muotoilu - Kappale</emph>, napsautetaan Tekstin rivitys -välilehteä ja tyhjennetään sitten <emph>Automaattisesti</emph>-valintaruutu Tavutus-alueelta.

[ctx: 06030000.xhp par_id3152950 help.text]
note: nxwSz
en: To manually enter a hyphen directly in the document, click in the word where you want to add the hyphen, and then press <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+Minus sign (-).
fi: Tavuviivan kirjoittamiseksi napsautetaan sanaa, johon tavuviiva lisätään, ja painetaan sitten <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Komento</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+Miinus(-).

[ctx: 06030000.xhp hd_id3150360 help.text]
note: HxEU3
en: Word
fi: Sana

[ctx: 06030000.xhp hd_id3153676 help.text]
note: BguYr
en: Word
fi: Sana

[ctx: 06030000.xhp par_id3149687 help.text]
note: Cx9QT
en: <ahelp hid="cui/ui/hyphenate/worded">Displays the hyphenation suggestion(s) for the selected word.</ahelp>
fi: <ahelp hid="cui/ui/hyphenate/worded">Näytetään valitun sanan tavutusehdotukset.</ahelp>

[ctx: 06030000.xhp hd_id3154195 help.text]
note: wK7ZD
en: Left / Right Arrow
fi: Vasen tai oikea nuolipainike

[ctx: 06030000.xhp par_id3155174 help.text]
note: TfesH
en: <ahelp hid="cui/ui/hyphenate/right">Set the position of the hyphen. This option is only available if more than one hyphenation suggestion is displayed.</ahelp>
fi: <ahelp hid="cui/ui/hyphenate/right">Asetetaan tavuviivan paikka. Tämä vaihtoehto on käytettävissä vain, jos useampi kuin yksi tavutusehdotus on esillä.</ahelp>

[ctx: 06030000.xhp hd_id3151327 help.text]
note: 7EmxD
en: Next
fi: Seuraava

[ctx: 06030000.xhp par_id3149306 help.text]
note: e8FEg
en: <ahelp hid="cui/ui/hyphenate/continue">Ignores the hyphenation suggestion and finds the next word to hyphenate.</ahelp>
fi: <ahelp hid="cui/ui/hyphenate/continue">Ohitetaan tavutusehdotus ja etsitään seuraava tavutettava sana.</ahelp>

[ctx: 06030000.xhp hd_id3149495 help.text]
note: LFCBt
en: Hyphenate
fi: Tavuta

[ctx: 06030000.xhp par_id3149096 help.text]
note: XC3gg
en: <ahelp hid="cui/ui/hyphenate/ok">Inserts the hyphen at the indicated position.</ahelp>
fi: <ahelp hid="cui/ui/hyphenate/ok">Lisätään tavuviiva osoitetulle kohdalle.</ahelp>

[ctx: 06030000.xhp hd_id3154829 help.text]
note: Ct479
en: Remove
fi: Poista

[ctx: 06030000.xhp par_id3149821 help.text]
note: Go8CY
en: <ahelp hid="cui/ui/hyphenate/delete">Removes the current hyphenation point from the displayed word.</ahelp>
fi: <ahelp hid="cui/ui/hyphenate/delete">Poistetaan käsiteltävä tavutuskohta esitetystä sanasta.</ahelp>

[ctx: 06040000.xhp tit help.text]
note: gDnAn
en: Word Count
fi: Sanamäärä

[ctx: 06040000.xhp par_idN10542 help.text]
note: LSvFZ
en: <link href="text/swriter/01/06040000.xhp">Word Count</link>
fi: <link href="text/swriter/01/06040000.xhp">Sanamäärä</link>

[ctx: 06060000.xhp par_id3145246 help.text]
note: XxAe3
en: <variable id="kapnum"><ahelp hid=".uno:ChapterNumberingDialog">Specifies the number format and the hierarchy for chapter numbering in the current document.</ahelp></variable>
fi: <variable id="kapnum"><ahelp hid=".uno:ChapterNumberingDialog">Määritetään käsiteltävän asiakirjan kappalenumeroinnin muotoilu ja hierarkia.</ahelp></variable>

[ctx: 06060000.xhp hd_id3154572 help.text]
note: EV2DT
en: Untitled 1 - 9
fi: Nimetön 1...9

[ctx: 06060000.xhp par_id3150350 help.text]
note: tbyhC
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/outlinenumbering/form1">Select the predefined numbering style that you want to assign to the selected outline level.</ahelp>
fi: <ahelp hid="modules/swriter/ui/outlinenumbering/form1">Valitaan esimääritelty numerointityyli, joka määritetään valitulle jäsennystasolle.</ahelp>

[ctx: 06060000.xhp hd_id3153675 help.text]
note: NoHGV
en: Save As
fi: Tallenna nimellä

[ctx: 06060000.xhp hd_id3149689 help.text]
note: G6SB9
en: Save As
fi: Tallenna nimellä

[ctx: 06060000.xhp par_id3154200 help.text]
note: Uq3CL
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/numberingnamedialog/form">Click a numbering style in the list, and then enter a name for the style. The numbers correspond to the outline level that the styles are assigned to.</ahelp>
fi: <ahelp hid="modules/swriter/ui/numberingnamedialog/form">Napsauta numerointityyliä luettelossa ja anna sitten nimi tyylille. Numerot vastaavat sitä jäsennystasoa, jolle tyyli on määritetty.</ahelp>

[ctx: 06060100.xhp tit help.text]
note: G9Fz2
en: Numbering
fi: Numerointi

[ctx: 06060100.xhp hd_id3151387 help.text]
note: xBDFz
en: <link href="text/swriter/01/06060100.xhp" name="Numbering">Numbering</link>
fi: <link href="text/swriter/01/06060100.xhp" name="Numerointi">Numerointi</link>

[ctx: 06060100.xhp par_id3155620 help.text]
note: Va5rw
en: Specifies the number format and the hierarchy for chapter numbering in the current document.
fi: Määritetään käsiteltävän asiakirjan lukunumeroinnin numeroiden muotoilu ja hierarkia.

[ctx: 06060100.xhp hd_id3153003 help.text]
note: H72wG
en: Level
fi: Taso

[ctx: 06060100.xhp hd_id3145248 help.text]
note: s4LDs
en: Numbering
fi: Numerointi

[ctx: 06060100.xhp hd_id3149030 help.text]
note: Z3udV
en: Paragraph Style
fi: Kappaleen tyyli

[ctx: 06060100.xhp hd_id3151272 help.text]
note: 2Ko3X
en: Number
fi: Luku

[ctx: 06060100.xhp par_id3156319 help.text]
note: sayxC
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/outlinenumberingpage/numbering">Select the numbering style that you want to apply to the selected outline level.</ahelp>
fi: <ahelp hid="modules/swriter/ui/outlinenumberingpage/numbering">Valikoidaan valitulle jäsennystasolle käytettävä numerointityyli.</ahelp>

[ctx: 06060100.xhp par_id3150258 help.text]
note: uCj2F
en: <emph>Selection</emph>
fi: <emph>Valinta</emph>

[ctx: 06060100.xhp par_id3149760 help.text]
note: hxGpL
en: <emph>Description</emph>
fi: <emph>Kuvaus</emph>

[ctx: 06060100.xhp par_id3150708 help.text]
note: zVG2q
en: Capital letters
fi: Kirjaimet suuraakkosina

[ctx: 06060100.xhp par_id3153533 help.text]
note: E2DAU
en: Lowercase letters
fi: Kirjaimet pienaakkosina

[ctx: 06060100.xhp par_id3154470 help.text]
note: PNNRW
en: Roman numerals (upper)
fi: Suuret roomalaiset numerot I, II, III...

[ctx: 06060100.xhp par_id3152960 help.text]
note: QHGzf
en: Roman numerals (lower)
fi: Pienet roomalaiset numerot

[ctx: 06060100.xhp par_id3154191 help.text]
note: rDEQw
en: Arabic numerals
fi: Arabialaiset numerot

[ctx: 06060100.xhp par_id3149298 help.text]
note: cihkt
en: A,... AA,... AAA,...
fi: A, .., AA, .., AAA, ...

[ctx: 06060100.xhp par_id3151332 help.text]
note: ozLot
en: Alphabetical numbering with identical capital letters, where the number of letters indicates the chapter level. For example, the second number in level three is "BBB".
fi: Aakkosellinen numerointi toistuvilla suuraakkosilla, missä kirjainten määrä ilmaiseen jäsennystason. Esimerkiksi toinen numero kolmannella tasolla on "BBB".

[ctx: 06060100.xhp par_id3149820 help.text]
note: AdZyB
en: Alphabetical numbering with identical lower case letters, where the number of letters indicates the chapter level. For example, the third number in level two is "cc".
fi: Aakkosellinen numerointi toistuvilla pienaakkosilla, missä kirjainten määrä ilmaiseen jäsennystason. Esimerkiksi kolmas numero toisella tasolla on "cc".

[ctx: 06060100.xhp par_id3154834 help.text]
note: CT77W
en: None
fi: ei mikään

[ctx: 06060100.xhp par_id3148968 help.text]
note: D8K3f
en: No numbering symbol. Only the character or symbol defined in the <emph>Separator</emph> fields appears at the beginning of the numbered line.
fi: Ei numerointisymbolia. Vain merkki tai symboli, joka on määritetty <emph>Erotin</emph> kentissä, tulee numeroidun rivin alkuun.

[ctx: 06060100.xhp hd_id3147098 help.text]
note: 9fZkc
en: Character Style
fi: Merkkityyli

[ctx: 06060100.xhp par_id3147224 help.text]
note: xjBZC
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/outlinenumberingpage/charstyle">Select the format of the numbering character.</ahelp>
fi: <ahelp hid="modules/swriter/ui/outlinenumberingpage/charstyle">Valitaan numerointimerkin muoto.</ahelp>

[ctx: 06060100.xhp hd_id3153643 help.text]
note: bkGnf
en: Show sublevels
fi: Näytä alatasot

[ctx: 06060100.xhp par_id3147575 help.text]
note: LsZyj
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/outlinenumberingpage/sublevelsnf">Select the number of outline levels to include in the chapter numbering. For example, select "3" to display three levels of chapter numbering: 1.1.1</ahelp>
fi: <ahelp hid="modules/swriter/ui/outlinenumberingpage/sublevelsnf">Valitaan lukunumerointiin sisällytettävien jäsennystasojen lukumäärä. Valitsemalla esimerkiksi "3" esitetään kolmitasoinen lukunumerointi: 1.1.1</ahelp>

[ctx: 06060100.xhp hd_id3152772 help.text]
note: 6kD9E
en: Separator Before
fi: Erotin ennen

[ctx: 06060100.xhp par_id3155142 help.text]
note: L3AFX
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/outlinenumberingpage/prefix">Enter the text that you want to display before the chapter number.</ahelp> For example, type "Chapter " to display "Chapter 1".
fi: <ahelp hid="modules/swriter/ui/outlinenumberingpage/prefix">Annetaan teksti, joka näkyy luvun numeron edessä.</ahelp> Esimerkiksi kirjoittamalla "Luku " näkyville saadaan "Luku 1".

[ctx: 06060100.xhp hd_id3154386 help.text]
note: JpHTu
en: Separator After
fi: Erotin jälkeen

[ctx: 06060100.xhp par_id3153358 help.text]
note: sScy6
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/outlinenumberingpage/suffix">Enter the text that you want to display after the chapter number.</ahelp> For example, type a period (.) to display "1."
fi: <ahelp hid="modules/swriter/ui/outlinenumberingpage/suffix">Annetaan teksti, joka näkyy luvun numeron jälkeen.</ahelp> Esimerkiksi kirjoittamalla piste (.) esille tulee "1."

[ctx: 06060100.xhp hd_id3150590 help.text]
note: L2j4Y
en: Start at
fi: Aloitus

[ctx: 06060100.xhp par_id3151023 help.text]
note: LaJxz
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/outlinenumberingpage/startat">Enter the number that you want to restart the chapter numbering at.</ahelp>
fi: <ahelp hid="modules/swriter/ui/outlinenumberingpage/startat">Annetaan numero, josta lukujen numerointi alkaa.</ahelp>

[ctx: 06080000.xhp tit help.text]
note: ib98D
en: Footnotes/Endnotes Settings
fi: Ala- ja loppuviitteen asetukset

[ctx: 06080000.xhp hd_id3153004 help.text]
note: PTck2
en: <link href="text/swriter/01/06080000.xhp" name="Footnote options">Footnotes/Endnotes Settings</link>
fi: <link href="text/swriter/01/06080000.xhp" name="Ala- ja loppuviitteen asetukset">Ala- ja loppuviitteen asetukset</link>

[ctx: 06080000.xhp par_id3149882 help.text]
note: Qrcaz
en: <variable id="fnoten"><ahelp hid=".uno:FootnoteDialog">Specifies the display settings for footnotes and endnotes.</ahelp></variable>
fi: <variable id="fnoten"><ahelp hid=".uno:FootnoteDialog">Määrätään näytön asetukset ala- ja loppuviitteille.</ahelp></variable>

[ctx: 06080100.xhp hd_id3149884 help.text]
note: mGXqS
en: AutoNumbering
fi: Automaattinen numerointi

[ctx: 06080100.xhp hd_id3148394 help.text]
note: QS2vq
en: Numbering
fi: Numerointi

[ctx: 06080100.xhp par_id3147570 help.text]
note: cqBBB
en: Selection
fi: Valinta

[ctx: 06080100.xhp par_id3151180 help.text]
note: MowBA
en: Description
fi: Kuvaus

[ctx: 06080100.xhp par_id3153154 help.text]
note: GCndz
en: Uppercase
fi: Isot kirjaimet

[ctx: 06080100.xhp par_id3147508 help.text]
note: VZFLB
en: Lowercase
fi: Pienet kirjaimet

[ctx: 06080100.xhp par_id3152940 help.text]
note: uviUq
en: Roman numerals (upper case)
fi: Roomalaiset numerot (isot kirjaimet)

[ctx: 06080100.xhp par_id3150359 help.text]
note: JQFJY
en: Roman numerals (lower case)
fi: Roomalaiset numerot (pienet kirjaimet)

[ctx: 06080100.xhp par_id3154569 help.text]
note: ECZ4S
en: Arabic numerals
fi: Arabialaiset numerot

[ctx: 06080100.xhp par_id3147525 help.text]
note: P9ob7
en: A,... AA,... AAA,...
fi: A, .., AA, .., AAA, ...

[ctx: 06080100.xhp par_id3155895 help.text]
note: L9mtD
en: Alphabetical numbering with uppercase letters. After the first 26 entries, the numbering restarts at "AA".
fi: Numeroidaan suuraakkosin. Ensimmäisten 26 merkinnän jälkeen numerointi jatkuu merkinnällä "AA".

[ctx: 06080100.xhp par_id3149297 help.text]
note: NDVBP
en: Alphabetical numbering with lowercase letters. After the first 26 entries, the numbering restarts at "aa".
fi: Numeroidaan pienaakkosin. Ensimmäisten 26 merkinnän jälkeen numerointi jatkuu merkinnällä "aa".

[ctx: 06080100.xhp hd_id3151330 help.text]
note: QiWFL
en: Counting
fi: Lasketaan

[ctx: 06080100.xhp par_id3155186 help.text]
note: 9ctT5
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/footnotepage/countinglb">Select the numbering option for the footnotes.</ahelp>
fi: <ahelp hid="modules/swriter/ui/footnotepage/countinglb">Valitaan alaviitteen numerointivaihtoehto.</ahelp>

[ctx: 06080100.xhp par_id3149096 help.text]
note: sLpfU
en: Option
fi: Asetus

[ctx: 06080100.xhp par_id3151256 help.text]
note: im9AB
en: Meaning
fi: Selite

[ctx: 06080100.xhp par_id3147094 help.text]
note: 6WBFc
en: Per page
fi: Sivulla

[ctx: 06080100.xhp par_id3148983 help.text]
note: 9hk8D
en: Restarts the numbering of footnotes at the top of each page. This option is only available if the <emph>End of page </emph>check box is selected in the <emph>Position </emph>area.
fi: Alaviitteiden numerointi aloitetaan uudestaan kunkin sivun yläreunasta. Tämä vaihtoehto on saatavilla vain, jos <emph>Sivun loppu </emph>-valintanappi on merkitty <emph>Sijainti</emph>-alueella.

[ctx: 06080100.xhp par_id3149040 help.text]
note: iAB3c
en: Per chapter
fi: Kappaleessa

[ctx: 06080100.xhp par_id3152766 help.text]
note: GVyeb
en: Restarts the numbering of footnotes at the beginning of each chapter.
fi: Aloitetaan alaviitteiden numerointi kunkin luvun alusta uudestaan.

[ctx: 06080100.xhp par_id3155147 help.text]
note: eBxe3
en: Per document
fi: Asiakirjassa

[ctx: 06080100.xhp par_id3153347 help.text]
note: QakQR
en: Numbers the footnotes in the document sequentially.
fi: Numeroidaan asiakirjan kaikki alaviitteet juoksevasti.

[ctx: 06080100.xhp hd_id3149167 help.text]
note: s8xS8
en: Start at
fi: Aloitus

[ctx: 06080100.xhp par_id3156268 help.text]
note: vBBcE
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/footnotepage/offsetnf">Enter the number for the first footnote in the document. This option is only available if you selected "Per Document" in the <emph>Counting </emph>box.</ahelp>
fi: <ahelp hid="modules/swriter/ui/footnotepage/offsetnf">Annetaan asiakirjan ensimmäisen alaviitteen numero. Tämä vaihtoehto on saatavilla vain, jos <emph>Lasketaan</emph>-ruudussa on valittu "Asiakirjassa".</ahelp>

[ctx: 06080100.xhp hd_id3151036 help.text]
note: Vofmb
en: Before
fi: Ennen

[ctx: 06080100.xhp par_id3150587 help.text]
note: vSZ6R
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/footnotepage/prefix">Enter the text that you want to display in front of the footnote number in the note text.</ahelp> For example, type "To " to display "To 1".
fi: <ahelp hid="modules/swriter/ui/footnotepage/prefix">Annetaan teksti, joka näkyy alaviitteen numeron edellä viitetekstissä.</ahelp> Esimerkiksi kirjoitetaan "Alaviite ", jolloin näkyy "Alaviite 1".

[ctx: 06080100.xhp hd_id3156364 help.text]
note: EvZEE
en: After
fi: Jälkeen

[ctx: 06080100.xhp par_id3155906 help.text]
note: Wiijb
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/footnotepage/suffix">Enter the text that you want to display after the footnote number in the note text.</ahelp> For example, type ")" to display "1)".
fi: <ahelp hid="modules/swriter/ui/footnotepage/suffix">Annetaan teksti, joka näkyy alaviitteen numeron jälkeen viitetekstissä.</ahelp> Esimerkiksi kirjoitetaan ")", jolloin näkyy "1)".

[ctx: 06080100.xhp hd_id3148875 help.text]
note: Ffb7D
en: Position
fi: Sijainti

[ctx: 06080100.xhp hd_id3148888 help.text]
note: akDZs
en: End of page
fi: Sivun loppu

[ctx: 06080100.xhp par_id3151385 help.text]
note: bLKAz
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/footnotepage/pospagecb">Displays footnotes at the bottom of the page.</ahelp>
fi: <ahelp hid="modules/swriter/ui/footnotepage/pospagecb">Alaviitteet esitetään sivun alaosassa.</ahelp>

[ctx: 06080100.xhp hd_id3149549 help.text]
note: oPLRG
en: End of document
fi: Asiakirjan loppu

[ctx: 06080100.xhp par_id3150123 help.text]
note: W9Ad6
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/footnotepage/posdoccb">Displays footnotes at the end of the document as endnotes.</ahelp>
fi: <ahelp hid="modules/swriter/ui/footnotepage/posdoccb">Alaviitteet esitetään asiakirjan lopussa erillisenä loppuviitesarjanaan.</ahelp>

[ctx: 06080100.xhp hd_id3155871 help.text]
note: C3ihg
en: Styles
fi: Tyylit

[ctx: 06080100.xhp par_id3150695 help.text]
note: VbWRX
en: To ensure a uniform appearance for the footnotes in your document, assign a paragraph style to the footnotes.
fi: Alaviitteiden yhtenäinen ulkoasu saadaan määräämällä alaviitteille kappaletyyli.

[ctx: 06080100.xhp hd_id3147418 help.text]
note: srKcC
en: Paragraph
fi: Kappale

[ctx: 06080100.xhp hd_id3147495 help.text]
note: 3bbSC
en: Page
fi: Sivu

[ctx: 06080100.xhp par_id3145128 help.text]
note: zh2mU
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/footnotepage/pagestylelb">Select the page style that you want to use for footnotes.</ahelp>
fi: <ahelp hid="modules/swriter/ui/footnotepage/pagestylelb">Valitaan alaviitteille käytettävä sivutyyli.</ahelp>

[ctx: 06080100.xhp par_id3149229 help.text]
note: SyJgg
en: This option is only available if the <emph>End of Document</emph> check box is selected in the <emph>Position</emph> area.
fi: Tämä vaihtoehto on saatavilla, jos <emph>Asiakirjan loppu</emph> -valintanappi on merkitty <emph>Sijainti</emph>-alueella.

[ctx: 06080100.xhp hd_id3147742 help.text]
note: gvSXz
en: Character Styles
fi: Merkkityylit

[ctx: 06080100.xhp par_id3146335 help.text]
note: tVDLB
en: You can assign styles to footnote anchors and text. You can use the predefined footnote styles, or use a different style.
fi: Alaviitteen ankkurille ja tekstille voidaan määrittää tyylit. Käytettävissä on esimääriteltyjä alaviitetyylejä sekä muita tyylejä.

[ctx: 06080100.xhp hd_id3149834 help.text]
note: t8msz
en: Text area
fi: Tekstialue

[ctx: 06080100.xhp par_id3147592 help.text]
note: J3SGz
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/footnotepage/charanchorstylelb">Select the character style that you want to use for footnote anchors in the text area of your document.</ahelp>
fi: <ahelp hid="modules/swriter/ui/footnotepage/charanchorstylelb">Valitaan merkkityyli, jota käytetään alaviitteen ankkurissa asiakirjan tekstialueella.</ahelp>

[ctx: 06080100.xhp hd_id3148845 help.text]
note: vo2kB
en: Footnote area
fi: Alaviitealue

[ctx: 06080100.xhp par_id3148863 help.text]
note: vnEDK
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/footnotepage/charstylelb">Select the character style that you want to use for the footnote numbers in the footnote area.</ahelp>
fi: <ahelp hid="modules/swriter/ui/footnotepage/charstylelb">Valitaan merkkityyli, jota käytetään alaviitteen numerolle alaviitealueella.</ahelp>

[ctx: 06080100.xhp hd_id3155575 help.text]
note: rzLUA
en: Continuation notice
fi: Jatkoilmoitus

[ctx: 06080100.xhp hd_id3148445 help.text]
note: u27HW
en: End of Footnote
fi: Alaselitteen loppu

[ctx: 06080100.xhp par_id3151091 help.text]
note: ZbzW7
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/footnotepage/conted">Enter the text that you want to display when the footnotes are continued on the next page, for example, "Continued on Page ". $[officename] Writer automatically inserts the number of the following page. </ahelp>
fi: <ahelp hid="modules/swriter/ui/footnotepage/conted">Annetaan teksti, joka näkyy, kun alaviitteet jatkuvat seuraavalle sivulle, esimerkiksi "Jatkuu sivulla ". $[officename] Writer lisää automaattisesti seuraavan sivun numeron. </ahelp>

[ctx: 06080100.xhp hd_id3154784 help.text]
note: AF7tD
en: Start of next page
fi: Seuraavan sivun aloitus

[ctx: 06080100.xhp par_id3154089 help.text]
note: afhFr
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/footnotepage/contfromed">Enter the text that you want to display on the page where the footnotes are continued, for example, "Continued from Page ". $[officename] Writer automatically inserts the number of the previous page.</ahelp>
fi: <ahelp hid="modules/swriter/ui/footnotepage/contfromed">Annetaan teksti, joka näkyy sivulla, jonne alaviitteet jatkuvat, esimerkiksi "Jatkoa sivulta ". $[officename] Writer lisää automaattisesti edellisen sivun numeron.</ahelp>

[ctx: 06080200.xhp par_id3151182 help.text]
note: sVpC6
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/endnotepage/EndnotePage">Specifies the formatting for endnotes.</ahelp> The type of endnote numbering and the Styles to apply are the options available.
fi: <ahelp hid="modules/swriter/ui/endnotepage/EndnotePage">Määritetään ala- ja loppuviitteen muotoilu.</ahelp> Saatavilla olevina asetuksina ovat loppuviitteen numerointi ja käytettävä tyyli.

[ctx: 06080200.xhp hd_id3149292 help.text]
note: FmuEB
en: AutoNumbering
fi: Automaattinen numerointi

[ctx: 06080200.xhp hd_id3151178 help.text]
note: XVMrt
en: Start at
fi: Aloitus

[ctx: 06080200.xhp par_id3147512 help.text]
note: oLyxW
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/endnotepage/offsetnf">Enter the number for the first endnote in the document.</ahelp> This is useful if want the endnote numbering to span more than one document.
fi: <ahelp hid="modules/swriter/ui/endnotepage/offsetnf">Anna asiakirjan ensimmäisen loppuviitteen järjestysnumero.</ahelp> Tätä voi käyttää silloin, kun halutaan loppuviitteiden numeroinnin jatkuvan useiden asiakirjojen välillä.

[ctx: 06080200.xhp hd_id3150702 help.text]
note: mTyyd
en: Before
fi: Ennen

[ctx: 06080200.xhp par_id3152943 help.text]
note: tDD5k
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/endnotepage/prefix">Enter the text that you want to display in front of the endnote number in the note text.</ahelp> For example, type "re: " to display "re: 1".
fi: <ahelp hid="modules/swriter/ui/endnotepage/prefix">Anna teksti, joka näytetään loppuviitteen järjestysnumeron edessä viitteen tekstissä.</ahelp> Esimerkiksi "re: " näytetään loppuviitteessä muodossa "re: 1".

[ctx: 06080200.xhp hd_id3149804 help.text]
note: Wa3eo
en: After
fi: Jälkeen

[ctx: 06080200.xhp par_id3153535 help.text]
note: RoQ6c
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/endnotepage/suffix">Enter the text that you want to display after the endnote number in the note text.</ahelp> For example, type ")" to display "1)".
fi: <ahelp hid="modules/swriter/ui/endnotepage/suffix">Anna teksti, joka näytetään loppuviitteen järjestysnumeron perässä viitteen tekstissä.</ahelp> Esimerkiksi ")" näytetään loppuviitteessä muodossa "1)".

[ctx: 06080200.xhp hd_id3152952 help.text]
note: 6zQE7
en: Styles
fi: Tyylit

[ctx: 06080200.xhp hd_id3151312 help.text]
note: TGC8v
en: Paragraph
fi: Kappale

[ctx: 06080200.xhp hd_id3154470 help.text]
note: 9WDi7
en: Page
fi: Sivu

[ctx: 06080200.xhp par_id3154569 help.text]
note: nQWq5
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/endnotepage/pagestylelb">Select the page style that you want to use for endnotes.</ahelp>
fi: <ahelp hid="modules/swriter/ui/endnotepage/pagestylelb">Valitse loppuviitteille käytettävä sivutyyli.</ahelp>

[ctx: 06080200.xhp hd_id3155901 help.text]
note: dwpvX
en: Character Styles
fi: Merkkityylit

[ctx: 06080200.xhp par_id3149692 help.text]
note: mjFjR
en: You can assign styles to endnote anchors and text. You can use the predefined endnote styles, or use a different style.
fi: Voit määrittää tyylejä loppuviitteiden ankkureille ja tekstille. Voit käyttää valmiiksi määriteltyjä tai mukautettuja tyylejä.

[ctx: 06080200.xhp hd_id3154198 help.text]
note: DKN6W
en: Text area
fi: Tekstialue

[ctx: 06080200.xhp par_id3159200 help.text]
note: AMVZC
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/endnotepage/charanchorstylelb">Select the character style that you want to use for endnote anchors in the text area of your document.</ahelp>
fi: <ahelp hid="modules/swriter/ui/endnotepage/charanchorstylelb">Valitaan merkkityyli, jota käytetään loppuviitteen ankkurissa asiakirjan tekstialueella.</ahelp>

[ctx: 06080200.xhp hd_id3151326 help.text]
note: 7F7Ea
en: Endnote area
fi: Loppuviitealue

[ctx: 06080200.xhp par_id3155182 help.text]
note: ZFhKW
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/endnotepage/charstylelb">Select the character style that you want to use for the endnote numbers in the endnote area.</ahelp>
fi: <ahelp hid="modules/swriter/ui/endnotepage/charstylelb">Valitaan merkkityyli, jota käytetään loppuviitteen numerolle loppuviitealueella.</ahelp>

[ctx: 06090000.xhp tit help.text]
note: txku5
en: Convert Text to Table
fi: Muunna teksti taulukoksi

[ctx: 06090000.xhp bm_id3147402 help.text]
note: iF4fJ
en: <bookmark_value>converting; text, into tables</bookmark_value><bookmark_value>text; converting to tables</bookmark_value><bookmark_value>tables; converting to text</bookmark_value>
fi: <bookmark_value>muuntaminen; teksti taulukoiksi</bookmark_value><bookmark_value>teksti; muunnos taulukoiksi</bookmark_value><bookmark_value>taulukot; muunnos tekstiksi</bookmark_value>

[ctx: 06090000.xhp hd_id3147402 help.text]
note: szSE5
en: <link href="text/swriter/01/06090000.xhp" name="Convert Text to Table">Convert Text to Table</link>
fi: <link href="text/swriter/01/06090000.xhp" name="Tekstin muuntaminen taulukoksi">Muunna teksti taulukoksi</link>

[ctx: 06090000.xhp par_id3145829 help.text]
note: sMxFh
en: <variable id="texttab"><ahelp hid=".uno:ConvertTableText">Converts the selected text into a table, or the selected table into text.</ahelp></variable>
fi: <variable id="texttab"><ahelp hid=".uno:ConvertTableText">Muunnetaan valittu teksti taulukoksi tai valittu taulukko tekstiksi.</ahelp></variable>

[ctx: 06090000.xhp par_id3150015 help.text]
note: x3MAF
en: The options available in this dialog depending on the type of conversion.
fi: Valintaikkunan saatavilla olevat vaihtoehdot ovat muunnoksen tyypistä riippuvia.

[ctx: 06090000.xhp hd_id3145247 help.text]
note: cF9A5
en: Separate text at
fi: Tekstin erottelu

[ctx: 06090000.xhp par_id3148388 help.text]
note: UZZy3
en: A separator, such as a tab, marks the column boundaries in the selected text. Each paragraph in the selection is converted into a row in the table. Similarly, when you convert a table into text, the column markers are changed to the character that you specify, and each row is converted into a separate paragraph.
fi: Erotin, kuten sarkain, merkitsee sarakerajaa valitussa tekstissä. Kukin valinnan kappale muunnetaan taulukon riviksi. Samalla tavalla, kun taulukko muunnetaan tekstiksi, sarakemerkit muunnetaan määrätyksi merkiksi ja kukin taulukon rivi muunnetaan erilliseksi kappaleeksi.

[ctx: 06090000.xhp hd_id3150936 help.text]
note: XPoRD
en: Tabs
fi: Sarkaimet

[ctx: 06090000.xhp par_id3149027 help.text]
note: DELsb
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/converttexttable/tabs">Converts the text to a table using tabs as column markers.</ahelp>
fi: <ahelp hid="modules/swriter/ui/converttexttable/tabs">Muunnetaan teksti taulukoksi käyttäen sarkaimia sarakemerkkeinä.</ahelp>

[ctx: 06090000.xhp hd_id3147171 help.text]
note: fe37j
en: Semicolons
fi: Puolipisteet

[ctx: 06090000.xhp par_id3147565 help.text]
note: vCDMB
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/converttexttable/semicolons">Converts the text to a table using semi-colons (;) as column markers.</ahelp>
fi: <ahelp hid="modules/swriter/ui/converttexttable/semicolons">Muunnetaan teksti taulukoksi käyttäen puolipisteitä (;) sarakemerkkeinä.</ahelp>

[ctx: 06090000.xhp hd_id3151273 help.text]
note: qpWBj
en: Paragraph
fi: Kappale

[ctx: 06090000.xhp par_id3154645 help.text]
note: XDVAF
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/converttexttable/paragraph">Converts the text to a table using paragraphs as column markers.</ahelp>
fi: <ahelp hid="modules/swriter/ui/converttexttable/paragraph">Muunnetaan teksti taulukoksi käyttäen kappaleen merkkejä sarakemerkkeinä.</ahelp>

[ctx: 06090000.xhp hd_id3151184 help.text]
note: AF4j8
en: Other:
fi: Muu

[ctx: 06090000.xhp par_id3150256 help.text]
note: D7aAk
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/converttexttable/other">Converts the text to a table using the character that you type in the box as a column marker.</ahelp>
fi: <ahelp hid="modules/swriter/ui/converttexttable/other">Muunnetaan teksti taulukoksi käyttäen oheiseen ruutuun kirjoitettavaa merkkiä sarakemerkkinä.</ahelp>

[ctx: 06090000.xhp hd_id3149295 help.text]
note: jb7Wr
en: Text box
fi: Ruutu

[ctx: 06090000.xhp par_id3151175 help.text]
note: z3hxE
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/converttexttable/othered">Type the character that you want to use as a column marker.</ahelp>
fi: <ahelp hid="modules/swriter/ui/converttexttable/othered">Kirjoitetaan sarakemerkkinä käytettävä merkki.</ahelp>

[ctx: 06090000.xhp hd_id3147508 help.text]
note: 3NefT
en: Equal width for all columns
fi: Yhtä suuret sarakeleveydet

[ctx: 06090000.xhp par_id3154278 help.text]
note: EMSC8
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/converttexttable/keepcolumn">Creates columns of equal width, regardless of the position of the column marker.</ahelp>
fi: <ahelp hid="modules/swriter/ui/converttexttable/keepcolumn">Luodaan tasaleveät sarakkeet riippumatta sarakemerkkien sijainnista.</ahelp>

[ctx: 06090000.xhp hd_id3150703 help.text]
note: 9bMRZ
en: AutoFormat
fi: Taulukkotyyli

[ctx: 06090000.xhp par_id31542781 help.text]
note: GGKFD
en: <ahelp hid=".">Opens the <emph>AutoFormat</emph> dialog, where you can select a predefined layout for table.</ahelp>
fi: <ahelp hid=".">Avataan <emph>Taulukkotyyli</emph>-valintaikkuna, jossa voidaan valita automaattinen muotoilu ja asettelu taulukolle.</ahelp>

[ctx: 06090000.xhp hd_id3154097 help.text]
note: CDCyN
en: Options
fi: Asetukset

[ctx: 06090000.xhp hd_id3149802 help.text]
note: ZZGPi
en: Heading
fi: Otsikko

[ctx: 06090000.xhp par_id3153535 help.text]
note: kyQhi
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/converttexttable/headingcb">Formats the first row of the new table as a heading.</ahelp>
fi: <ahelp hid="modules/swriter/ui/converttexttable/headingcb">Muotoillaan uuden taulukon ensimmäinen rivi otsikoksi.</ahelp>

[ctx: 06090000.xhp hd_id3150359 help.text]
note: 842uw
en: Repeat heading
fi: Toista otsikko

[ctx: 06090000.xhp par_id3150973 help.text]
note: 6Tbiw
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/converttexttable/repeatheading">Repeats the table header on each page that the table spans.</ahelp>
fi: <ahelp hid="modules/swriter/ui/converttexttable/repeatheading">Taulukon otsikko toistuu taulukossa jatkosivuillakin.</ahelp>

[ctx: 06090000.xhp hd_id5971251 help.text]
note: iHhoh
en: The first ... rows
fi: Ensimmäiset ... riviä

[ctx: 06090000.xhp par_id4136478 help.text]
note: t9di6
en: <ahelp hid=".">Repeats the first n rows as a header.</ahelp>
fi: <ahelp hid=".">Otsikkona toistettavien alkurivien määrä.</ahelp>

[ctx: 06090000.xhp hd_id3151315 help.text]
note: pHxwj
en: Don't split table
fi: Älä jaa taulukkoa

[ctx: 06090000.xhp par_id3147530 help.text]
note: UsGW6
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/converttexttable/dontsplitcb">Does not divide the table across pages.</ahelp>
fi: <ahelp hid="modules/swriter/ui/converttexttable/dontsplitcb">Taulukkoa ei jaeta useammalle sivulle.</ahelp>

[ctx: 06090000.xhp hd_id3154472 help.text]
note: AKsbe
en: Border
fi: Reunat

[ctx: 06090000.xhp par_id3154570 help.text]
note: 5EBEP
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/converttexttable/bordercb">Adds a border to the table and the table cells.</ahelp>
fi: <ahelp hid="modules/swriter/ui/converttexttable/bordercb">Taulukolle ja sen soluille lisätään reunaviiva.</ahelp>

[ctx: 06100000.xhp tit help.text]
note: uBe9d
en: Sort
fi: Lajittele

[ctx: 06100000.xhp bm_id3149353 help.text]
note: XncsB
en: <bookmark_value>tables;sorting rows</bookmark_value>      <bookmark_value>sorting;paragraphs/table rows</bookmark_value>      <bookmark_value>text; sorting paragraphs</bookmark_value>      <bookmark_value>lines of text; sorting paragraphs</bookmark_value>      <bookmark_value>sorting;paragraphs in special languages</bookmark_value>      <bookmark_value>Asian languages;sorting paragraphs/table rows</bookmark_value>
fi: <bookmark_value>taulukot;rivien lajittelu</bookmark_value><bookmark_value>lajittelu;kappaleet/taulukon rivit</bookmark_value><bookmark_value>teksti; kappaleiden lajittelu</bookmark_value><bookmark_value>rivit tekstissä; kappaleiden lajittelu</bookmark_value><bookmark_value>lajittelu;kappaleet erityisillä kielillä</bookmark_value><bookmark_value>aasialaiset kielet;kappaleiden/taulukon rivien lajittelu</bookmark_value>

[ctx: 06100000.xhp hd_id3149353 help.text]
note: CACeu
en: Sort
fi: Lajittele

[ctx: 06100000.xhp par_id3150015 help.text]
note: XnAEB
en: <variable id="sort"><ahelp hid=".uno:SortDialog">Sorts the selected paragraphs or table rows alphabetically or numerically.</ahelp> You can define up to three sort keys as well as combine alphanumeric and numeric sort keys.</variable>
fi: <variable id="sort"><ahelp hid=".uno:SortDialog">Lajitellaan valitut kappaleet tai taulukon rivit aakkos- tai numerojärjestykseen.</ahelp> Kolme lajitteluavainta sekä aakkosnumeerisen ja numeraalisen avaimen yhdistelmät ovat määriteltävissä.</variable>

[ctx: 06100000.xhp hd_id3150931 help.text]
note: 6Q37N
en: Sort criteria
fi: Lajitteluperuste

[ctx: 06100000.xhp hd_id3149029 help.text]
note: zTa4Y
en: Keys 1 to 3
fi: Avain 1 ... 3

[ctx: 06100000.xhp par_id3147170 help.text]
note: vGcgi
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/sortdialog/key3">Specifies additional sorting criteria. You can also combine sort keys.</ahelp>
fi: <ahelp hid="modules/swriter/ui/sortdialog/key3">Määritetään lajittelun lisäperusteita. Lajitteluavaimia voi myös yhdistellä.</ahelp>

[ctx: 06100000.xhp hd_id3147565 help.text]
note: StLHG
en: Column 1 to 3
fi: Sarake 1 ... 3

[ctx: 06100000.xhp par_id3154644 help.text]
note: FpRTV
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/sortdialog/colsb3">Enter the number of the table column that you want to use as a basis for sorting.</ahelp>
fi: <ahelp hid="modules/swriter/ui/sortdialog/colsb3">Annetaan lajittelun perustana olevan sarakkeen numero.</ahelp>

[ctx: 06100000.xhp hd_id3150254 help.text]
note: wMewq
en: Key type 1 to 3
fi: Avainlaji 1 ... 3

[ctx: 06100000.xhp par_id3149752 help.text]
note: Knx9D
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/sortdialog/typelb3">Select the sorting option that you want to use.</ahelp>
fi: <ahelp hid="modules/swriter/ui/sortdialog/typelb3">Valitaan käytettävä lajittelutapa.</ahelp>

[ctx: 06100000.xhp hd_id3151177 help.text]
note: wEXV5
en: Order
fi: Järjestys

[ctx: 06100000.xhp hd_id072020090105453 help.text]
note: oSn3c
en: Ascending
fi: Nouseva

[ctx: 06100000.xhp par_id3154270 help.text]
note: SEkEJ
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/sortdialog/up3">Sorts in ascending order, (for example, 1, 2, 3 or a, b, c).</ahelp>
fi: <ahelp hid="modules/swriter/ui/sortdialog/up3">Lajitellaan nousevaan järjestykseen (esimerkiksi 1, 2, 3 tai a, b, c).</ahelp>

[ctx: 06100000.xhp hd_id3150708 help.text]
note: ivmBV
en: Descending
fi: Laskeva

[ctx: 06100000.xhp par_id3152946 help.text]
note: zV5AE
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/sortdialog/down3">Sorts in descending order (for example, 9, 8, 7 or z, y, x).</ahelp>
fi: <ahelp hid="modules/swriter/ui/sortdialog/down3">Lajitellaan laskevaan järjestykseen (esimerkiksi 9, 8, 7 tai z, y, x).</ahelp>

[ctx: 06100000.xhp hd_id3149812 help.text]
note: xFCA5
en: Direction
fi: Suunta

[ctx: 06100000.xhp hd_id3153540 help.text]
note: APvd9
en: Columns
fi: Sarakkeet

[ctx: 06100000.xhp par_id3150973 help.text]
note: 3vtfF
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/sortdialog/columns">Sorts the columns in the table according to the current sort options.</ahelp>
fi: <ahelp hid="modules/swriter/ui/sortdialog/columns">Lajitellaan taulukon sarakkeet asetettujen lajitteluehtojen mukaisesti.</ahelp>

[ctx: 06100000.xhp hd_id3147526 help.text]
note: tHGEb
en: Rows
fi: Rivit

[ctx: 06100000.xhp par_id3153677 help.text]
note: U6t8h
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/sortdialog/rows">Sorts the rows in the table or the paragraphs in the selection according to the current sort options.</ahelp>
fi: <ahelp hid="modules/swriter/ui/sortdialog/rows">Lajitellaan kappaleet tai taulukon rivit asetettujen lajitteluehtojen mukaisesti.</ahelp>

[ctx: 06100000.xhp hd_id3151312 help.text]
note: ZFq2Q
en: Separator
fi: Erotin

[ctx: 06100000.xhp par_id3150350 help.text]
note: 2Bs8N
en: Paragraphs are separated by nonprinting paragraph marks. You can also specify that tabs or a character act as separators when you sort paragraphs.
fi: Kappaleet on eroteltu tulostumattomalla kappalemerkillä, joka normaalisti tulee huomioiduksi oikein lajittelussa. Käyttäjä voi myös määrittää, että erottimena käytetään sarkainta tai merkkiä kappaleita lajiteltaessa.

[ctx: 06100000.xhp hd_id3154570 help.text]
note: V3PcF
en: Tabs
fi: Sarkaimet

[ctx: 06100000.xhp par_id3155902 help.text]
note: YHihi
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/sortdialog/tabs">If the selected paragraphs correspond to a list separated by tabs, select this option.</ahelp>
fi: <ahelp hid="modules/swriter/ui/sortdialog/tabs">Jos valitut kappaleet koostuvat sarkaimin erotetuista luetteloista, valitaan tämä vaihtoehto.</ahelp>

[ctx: 06100000.xhp hd_id3154190 help.text]
note: x5DsZ
en: Character
fi: Merkki

[ctx: 06100000.xhp par_id3159196 help.text]
note: 7YxmV
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/sortdialog/separator">Enter the character that you want to use as a separator in the selected area.</ahelp> By using the separator, $[officename] can determine the position of the sorting key in the selected paragraph.
fi: <ahelp hid="modules/swriter/ui/sortdialog/separator">Annetaan valitulla alueella erottimena käytettävä merkki.</ahelp> Erotinta käytettäessä $[officename] voi määrittää lajitteluavaimen sijainnin valitussa kappaleessa.

[ctx: 06100000.xhp hd_id3151324 help.text]
note: d6YsT
en: Select
fi: Valitse

[ctx: 06100000.xhp par_id3155178 help.text]
note: HhFEh
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/sortdialog/delimpb">Opens the <emph>Special Characters</emph> dialog, where you can select the character that you want to use as a separator.</ahelp>
fi: <ahelp hid="modules/swriter/ui/sortdialog/delimpb">Avataan <emph>Lisää erikoismerkki</emph> -valintaikkuna, jossa voidaan valita erottimena käytettävä merkki.</ahelp>

[ctx: 06100000.xhp hd_id3149482 help.text]
note: iDM6r
en: Language
fi: Kieli

[ctx: 06100000.xhp par_id3151252 help.text]
note: awMcA
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/sortdialog/langlb">Select the language that defines the sorting rules.</ahelp> Some languages sort special characters differently than other languages.
fi: <ahelp hid="modules/swriter/ui/sortdialog/langlb">Valitaan kieli, joka määrää lajittelun.</ahelp> Eri kielissä erikoismerkit voidaan lajitella eri tavoin.

[ctx: 06100000.xhp hd_id3149104 help.text]
note: jEXDv
en: Match case
fi: Sama kirjainkoko

[ctx: 06100000.xhp par_id3154838 help.text]
note: 5D9kq
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/sortdialog/matchcase">Distinguishes between uppercase and lowercase letters when you sort a table. For Asian languages special handling applies.</ahelp>
fi: <ahelp hid="modules/swriter/ui/sortdialog/matchcase">Suuraakkoset ja pienaakkoset katsotaan eri kirjaimiksi taulukkoa lajiteltaessa. Aasialaisille kielille sovelletaan erityismenettelyä.</ahelp>

[ctx: 06100000.xhp par_idN10895 help.text]
note: EvVGs
en: For Asian languages, select <emph>Match case </emph>to apply multi-level collation. In the multi-level collation, the primitive forms of the entries are first compared with the cases of the forms and diacritics ignored. If the forms are the same, the diacritics of the forms are compared. If the forms are still the same, the cases, character widths, and Japanese Kana differences of the forms are compared.
fi: Aasialaisille kielille merkintään <emph>Sama kirjainkoko</emph> käytetään monitasoiseen aakkostamiseen (UCA). Monitasoisessa aakkostuksessa (kirjoitusmerkkien järjestämisessä) verrataan ensin kirjoitusmerkkien perusmuotoja huomioimatta aakkoslajia tai tarkkeita. Jos eroa ei löydy, tarkkeet huomioidaan toisella vertailutasolla. Jos vieläkään eroa ei ole havaittu merkkien välillä, otetaan kolmannella vertailutasolla huomioon verrattavien merkkien aakkoslajit, leveydet ja japanilaiset kana-merkit.

[ctx: 06110000.xhp tit help.text]
note: kNbhq
en: Calculate
fi: Laskenta

[ctx: 06110000.xhp hd_id3154505 help.text]
note: 3PMFF
en: <link href="text/swriter/01/06110000.xhp" name="Calculate">Calculate</link>
fi: <link href="text/swriter/01/06110000.xhp" name="Laskenta">Laske</link>

[ctx: 06110000.xhp par_id3150021 help.text]
note: yzg8C
en: <ahelp hid=".uno:CalculateSel" visibility="visible">Calculates the selected formula and copies the result to the clipboard.</ahelp>
fi: <ahelp hid=".uno:CalculateSel" visibility="visible">Lasketaan valittu lauseke ja kopioidaan tulos leikepöydälle.</ahelp>

[ctx: 06120000.xhp tit help.text]
note: 8eVUy
en: Page Formatting
fi: Sivun muotoilu

[ctx: 06120000.xhp hd_id3155961 help.text]
note: J8yWK
en: <link href="text/swriter/01/06120000.xhp" name="Page Formatting">Page Formatting</link>
fi: <link href="text/swriter/01/06120000.xhp" name="Sivun muotoilu">Sivun muotoilu</link>

[ctx: 06120000.xhp par_id3150249 help.text]
note: zQpK8
en: <ahelp visibility="visible" hid=".uno:Repaginate">Updates the page formats in the document and recalculates the total number of pages that is displayed on the <emph>Status Bar</emph>.</ahelp>
fi: <ahelp visibility="visible" hid=".uno:Repaginate">Päivitetään asiakirjan sivujen muotoilu ja lasketaan sivujen kokonaismäärä, joka esitetään <emph>tilarivillä</emph>.</ahelp>

[ctx: 06120000.xhp par_id3154766 help.text]
note: Epp32
en: In long documents, updating the page formatting can take a while.
fi: Pitkissä asiakirjoissa sivujen muotoilun päivittäminen voi viedä hetken.

[ctx: 06160000.xhp tit help.text]
note: W63g9
en: Current Index
fi: Nykyinen hakemisto

[ctx: 06160000.xhp hd_id3154704 help.text]
note: zVwF6
en: <link href="text/swriter/01/06160000.xhp" name="Current Index">Current Index</link>
fi: <link href="text/swriter/01/06160000.xhp" name="Nykyinen hakemisto">Nykyinen hakemisto</link>

[ctx: 06160000.xhp par_id3149499 help.text]
note: iMkmd
en: <ahelp hid=".uno:UpdateCurIndex" visibility="visible">Updates the current index.</ahelp> The current index is the one that contains the cursor.
fi: <ahelp hid=".uno:UpdateCurIndex" visibility="visible">Päivitetään käsiteltävä hakemisto.</ahelp> Käsiteltävä eli nykyinen hakemisto on se, jossa kohdistin sijaitsee.

[ctx: 06160000.xhp par_id3154763 help.text]
note: dVm6f
en: You can also right-click in an index or table of contents, and then choose <emph>Update Index or Table of Contents</emph>. The following commands are also available in the context menu:
fi: Hakemistoa tai sisällysluetteloa voidaan myös napsauttaa kakkospainikkeella ja valita sitten <emph>Päivitä hakemisto</emph>. Myös seuraavat komennot ovat saatavilla kohdevalikossa:

[ctx: 06160000.xhp par_id3151387 help.text]
note: yyjDo
en: <ahelp hid=".uno:EditCurIndex" visibility="visible">Edits the current index or table.</ahelp>
fi: <ahelp hid=".uno:EditCurIndex" visibility="visible">Muokataan käsiteltävää hakemistoa tai luetteloa.</ahelp>

[ctx: 06160000.xhp par_id3155625 help.text]
note: BZDEn
en: <ahelp hid=".uno:RemoveTableOf" visibility="visible">Deletes the current index or table.</ahelp>
fi: <ahelp hid=".uno:RemoveTableOf" visibility="visible">Käsiteltävä hakemisto tai luettelo poistetaan.</ahelp>

[ctx: 06170000.xhp tit help.text]
note: EytrE
en: All Indexes and Tables
fi: Kaikki hakemistot ja luettelot

[ctx: 06170000.xhp hd_id3149875 help.text]
note: CkCEA
en: <link href="text/swriter/01/06170000.xhp" name="All Indexes and Tables">All Indexes and Tables</link>
fi: <link href="text/swriter/01/06170000.xhp" name="Kaikki hakemistot ja luettelot">Kaikki hakemistot ja luettelot</link>

[ctx: 06170000.xhp par_id3150211 help.text]
note: FjJnf
en: <ahelp hid=".uno:UpdateAllIndexes" visibility="visible">Update all indexes and tables of contents in the current document. You do not need to place the cursor in an index or table before you use this command.</ahelp>
fi: <ahelp hid=".uno:UpdateAllIndexes" visibility="visible">Päivitetään käsiteltävän asiakirjan kaikki hakemistot ja sisällysluettelot. Kohdistinta ei tarvitse sijoittaa hakemistoon tai luetteloon ennen tätä komentoa.</ahelp>

[ctx: 06180000.xhp tit help.text]
note: TEBED
en: Line Numbering
fi: Rivien numerointi

[ctx: 06180000.xhp hd_id3154705 help.text]
note: DdXuD
en: Line Numbering
fi: Rivien numerointi

[ctx: 06180000.xhp par_id3150249 help.text]
note: ca98d
en: <variable id="zeinum">Adds or removes and formats line numbers in the current document. To exclude a paragraph from line numbering, click in the paragraph, choose <emph>Format - Paragraph</emph>, click the <emph>Numbering </emph>tab, and then clear the <emph>Include this paragraph in line numbering</emph> check box.</variable> You can also exclude a paragraph style from line numbering.
fi: <variable id="zeinum">Lisätään tai poistetaan ja muokataan käsiteltävän asiakirjan rivinumeroita. Kappaleen jättämiseksi rivinumeroinnin ulkopuolelle napsautetaan kappaletta, valitaan <emph>Muotoilu - Kappale</emph>, napsautetaan sitten <emph>Jäsennys ja numerointi </emph>-välilehteä ja tyhjennetään vielä <emph>Sisällytä tämä kappale rivinumerointiin</emph> -valintaruutu.</variable> Myös kappaletyyli voidaan jättää rivinumeroinnin ulkopuolelle.

[ctx: 06180000.xhp par_id248115 help.text]
note: GcdFF
en: Line numbers are not available in HTML format.
fi: Rivinumerot eivät ole käytettävissä HTML-tiedostomuodossa.

[ctx: 06180000.xhp hd_id3146965 help.text]
note: uaAHm
en: Show numbering
fi: Näytä numerointi

[ctx: 06180000.xhp par_id3147295 help.text]
note: zRBys
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/linenumbering/shownumbering">Adds line numbers to the current document.</ahelp>
fi: <ahelp hid="modules/swriter/ui/linenumbering/shownumbering">Lisätään rivinumerot käsiteltävään asiakirjaan.</ahelp>

[ctx: 06180000.xhp hd_id3083449 help.text]
note: Dm7JW
en: View
fi: Näytä

[ctx: 06180000.xhp par_id3155621 help.text]
note: YAaEJ
en: Set the properties of the line numbering.
fi: Asetetaan rivinumeroinnin ominaisuudet.

[ctx: 06180000.xhp hd_id3145822 help.text]
note: YUCNP
en: Character Style
fi: Merkkityyli

[ctx: 06180000.xhp par_id3153000 help.text]
note: hEpSS
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/linenumbering/styledropdown">Select the formatting style that you want to use for the line numbers.</ahelp>
fi: <ahelp hid="modules/swriter/ui/linenumbering/styledropdown">Valitaan rivinumeroille käytettävä muotoilutyyli.</ahelp>

[ctx: 06180000.xhp hd_id3149880 help.text]
note: UK6XE
en: Format
fi: Muotoilu

[ctx: 06180000.xhp par_id3145246 help.text]
note: 9p2nA
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/linenumbering/formatdropdown">Select the numbering style that you want to use.</ahelp>
fi: <ahelp hid="modules/swriter/ui/linenumbering/formatdropdown">Valitaan käytettävä numerointityyli.</ahelp>

[ctx: 06180000.xhp hd_id3150569 help.text]
note: yAovb
en: Position
fi: Sijainti

[ctx: 06180000.xhp par_id3150932 help.text]
note: M8rCE
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/linenumbering/positiondropdown">Select where you want the line numbers to appear.</ahelp>
fi: <ahelp hid="modules/swriter/ui/linenumbering/positiondropdown">Valitaan, missä kohdassa rivinumerot näkyvät.</ahelp>

[ctx: 06180000.xhp hd_id3155986 help.text]
note: BJVqm
en: Spacing
fi: Välit

[ctx: 06180000.xhp par_id3153719 help.text]
note: zGYnf
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/linenumbering/spacingspin">Enter the amount of space that you want to leave between the line numbers and the text.</ahelp>
fi: <ahelp hid="modules/swriter/ui/linenumbering/spacingspin">Annetaan sen välin suuruuden, joka jää rivinumeron ja tekstin väliin.</ahelp>

[ctx: 06180000.xhp hd_id3151183 help.text]
note: F2KkV
en: Interval
fi: Väli

[ctx: 06180000.xhp par_id3151272 help.text]
note: CrzoB
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/linenumbering/intervalspin">Enter the counting interval for the line numbers.</ahelp>
fi: <ahelp hid="modules/swriter/ui/linenumbering/intervalspin">Annetaan rivinumeroiden näkyvä askelväli.</ahelp>

[ctx: 06180000.xhp hd_id3156321 help.text]
note: R6DLD
en: Separator
fi: Erotin

[ctx: 06180000.xhp par_id3150765 help.text]
note: fBdaq
en: You can enter a separator character to display between line numbers if the counting interval is more than one.
fi: Voidaan syöttää erotinmerkki, joka näkyy rivinumeroiden välissä, mikäli rivinumeroiden askelväli on suurempi kuin yksi.

[ctx: 06180000.xhp hd_id3150258 help.text]
note: NKJAv
en: Text
fi: Teksti

[ctx: 06180000.xhp par_id3149286 help.text]
note: 4ix8E
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/linenumbering/textentry">Enter the text that you want to use as a separator.</ahelp>
fi: <ahelp hid="modules/swriter/ui/linenumbering/textentry">Syötetään teksti, jota käytetään rivinumeroiden välissä.</ahelp>

[ctx: 06180000.xhp hd_id3149757 help.text]
note: KqEKt
en: Every
fi: Toistoväli

[ctx: 06180000.xhp par_id3145412 help.text]
note: tFYEt
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/linenumbering/linesspin">Enter the number of lines to leave between the separators.</ahelp>
fi: <ahelp hid="modules/swriter/ui/linenumbering/linesspin">Annetaan erottimen toistumiselle rivimäärä.</ahelp>

[ctx: 06180000.xhp par_id3153532 help.text]
note: ZAYLP
en: Separators are only displayed in lines that are not numbered.
fi: Erotin näkyy vain numerottomilla riveillä.

[ctx: 06180000.xhp hd_id3152962 help.text]
note: kbsti
en: Count
fi: Laske

[ctx: 06180000.xhp hd_id3153677 help.text]
note: Cj4Xa
en: Blank lines
fi: Tyhjät rivit

[ctx: 06180000.xhp par_id3150973 help.text]
note: QCDRC
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/linenumbering/blanklines">Includes empty paragraphs in the line count.</ahelp>
fi: <ahelp hid="modules/swriter/ui/linenumbering/blanklines">Tyhjät kappaleet lasketaan rivimäärään.</ahelp>

[ctx: 06180000.xhp hd_id3151320 help.text]
note: C8CwD
en: Restart every new page
fi: Aloita jokainen uusi sivu uudelleen

[ctx: 06180000.xhp par_id3149685 help.text]
note: NoDeY
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/linenumbering/restarteverynewpage">Restarts line numbering at the top of each page in the document.</ahelp>
fi: <ahelp hid="modules/swriter/ui/linenumbering/restarteverynewpage">Rivinumerointi on sivukohtainen koko asiakirjassa.</ahelp>

[ctx: 06190000.xhp tit help.text]
note: L37qX
en: Update All
fi: Päivitä kaikki

[ctx: 06190000.xhp hd_id3145824 help.text]
note: vmZEx
en: <link href="text/swriter/01/06190000.xhp" name="Update All">Update All</link>
fi: <link href="text/swriter/01/06190000.xhp" name="Päivitä kaikki">Päivitä kaikki</link>

[ctx: 06190000.xhp par_id3153004 help.text]
note: BET9U
en: <ahelp hid=".uno:UpdateAll" visibility="visible">Updates all links, fields, indexes, tables of contents, and page formatting in the current document.</ahelp>
fi: <ahelp hid=".uno:UpdateAll" visibility="visible">Päivitetään käsiteltävän asiakirjan kaikki linkit, kentät, hakemistot, sisällysluettelot ja sivun muotoilut.</ahelp>

[ctx: 06200000.xhp tit help.text]
note: 6GnMP
en: Fields
fi: Kentät

[ctx: 06200000.xhp hd_id3083281 help.text]
note: DFJpc
en: <link href="text/swriter/01/06200000.xhp" name="Fields">Fields</link>
fi: <link href="text/swriter/01/06200000.xhp" name="Kentät">Kentät</link>

[ctx: 06200000.xhp par_id3154656 help.text]
note: cquYo
en: <ahelp hid=".uno:UpdateFields" visibility="visible">Updates the contents of all fields in the current document.</ahelp>
fi: <ahelp hid=".uno:UpdateFields" visibility="visible">Päivitetään käsiteltävän asiakirjan kaikkien kenttien sisältö.</ahelp>

[ctx: 06210000.xhp tit help.text]
note: FFqmm
en: Links
fi: Linkit

[ctx: 06210000.xhp hd_id3155962 help.text]
note: meuDw
en: <link href="text/swriter/01/06210000.xhp" name="Links">Links</link>
fi: <link href="text/swriter/01/06210000.xhp" name="Linkit">Linkit</link>

[ctx: 06210000.xhp par_id3149499 help.text]
note: 2G3yj
en: <ahelp hid=".uno:UpdateAllLinks" visibility="visible">Updates the links in the current document.</ahelp>
fi: <ahelp hid=".uno:UpdateAllLinks" visibility="visible">Päivitetään käsiteltävän asiakirjan linkit.</ahelp>

[ctx: 06220000.xhp tit help.text]
note: daHKG
en: All Charts
fi: Kaikki kaaviot

[ctx: 06220000.xhp hd_id3155959 help.text]
note: vWwBC
en: <link href="text/swriter/01/06220000.xhp" name="All Charts">All Charts</link>
fi: <link href="text/swriter/01/06220000.xhp" name="Kaikki kaaviot">Kaikki kaaviot</link>

[ctx: 06220000.xhp par_id3150344 help.text]
note: BNhKJ
en: <ahelp hid=".uno:UpdateCharts" visibility="visible">Updates the charts in the current document.</ahelp>
fi: <ahelp hid=".uno:UpdateCharts" visibility="visible">Päivitetään käsiteltävän asiakirjan kaaviot.</ahelp>

[ctx: 06990000.xhp tit help.text]
note: gHc74
en: Update
fi: Päivitä

[ctx: 06990000.xhp bm_id3154704 help.text]
note: CATRK
en: <bookmark_value>updating; text documents</bookmark_value>
fi: <bookmark_value>päivittäminen; tekstiasiakirjat</bookmark_value>

[ctx: 06990000.xhp hd_id3154704 help.text]
note: RAN6o
en: <link href="text/swriter/01/06990000.xhp" name="Update">Update</link>
fi: <link href="text/swriter/01/06990000.xhp" name="Päivitä">Päivitä</link>

[ctx: 06990000.xhp par_id3149501 help.text]
note: ChDDB
en: Updates items in the current document that have dynamic contents, so as fields and indexes.
fi: Päivitetään käsiteltävän asiakirjan kohteet, joissa on muuttuva sisältö, kuten kentät ja hakemistot.

[ctx: format_object.xhp tit help.text]
note: 4qVPZ
en: Object
fi: Objekti

[ctx: format_object.xhp par_idN10548 help.text]
note: 2vkco
en: <link href="text/swriter/01/format_object.xhp">Object</link>
fi: <link href="text/swriter/01/format_object.xhp">Objekti</link>

[ctx: format_object.xhp par_idN10558 help.text]
note: ev5DK
en: <ahelp hid=".">Opens a submenu to edit the properties of the selected object.</ahelp>
fi: <ahelp hid=".">Valikkoriviltä avautuu alavalikko, jossa valitun objektin ominaisuuksia muokataan.</ahelp>

[ctx: format_object.xhp hd_id1863460 help.text]
note: QNeGm
en: <link href="text/shared/01/05990000.xhp">Text Attributes</link>
fi: <link href="text/shared/01/05990000.xhp">Tekstimääritteet</link>

[ctx: format_object.xhp par_id3542588 help.text]
note: vqJQ9
en: Sets the layout and anchoring properties for text in the selected drawing or text object.
fi: Asetellaan valitun piirros- tai tekstiobjektin kirjoituksen taitto- ja ankkurointiominaisuudet.

[ctx: format_object.xhp par_id9466841 help.text]
note: UWnvc
en: <link href="text/shared/01/05280000.xhp">Fontwork</link>
fi: <link href="text/shared/01/05280000.xhp">Fonttipaja</link>

[ctx: format_object.xhp par_id2874538 help.text]
note: YmaBu
en: Edits Fontwork effects of the selected object that has been created with the previous Fontwork dialog.
fi: Muokataan valitun objektin fonttipaja-tehosteita, jotka on luotu vanhemmassa Fonttipaja-valintaikkunassa.

[ctx: mailmerge00.xhp tit help.text]
note: mtBWM
en: Mail Merge Wizard
fi: Joukkokirjeen ohjattu luonti

[ctx: mailmerge00.xhp par_idN10549 help.text]
note: geXr4
en: <link href="text/swriter/01/mailmerge00.xhp">Mail Merge Wizard</link>
fi: <link href="text/swriter/01/mailmerge00.xhp">Joukkokirjeen ohjattu luonti</link>

[ctx: mailmerge00.xhp par_idN105F6 help.text]
note: tXUcc
en: <link href="text/swriter/01/01150000.xhp">Configurable Mail Merge dialog</link>
fi: <link href="text/swriter/01/01150000.xhp">Joukkokirjeen ohjatun luonnin valintaikkuna</link>

[ctx: mailmerge01.xhp par_idN10556 help.text]
note: JPcaY
en: Use the current document
fi: Käytä nykyistä asiakirjaa

[ctx: mailmerge01.xhp par_idN1055A help.text]
note: CAhG2
en: <ahelp hid=".">Uses the current Writer document as the base for the mail merge document.</ahelp>
fi: <ahelp hid=".">Käytetään käsiteltävää Writerin asiakirjaa joukkokirjeen pohjana.</ahelp>

[ctx: mailmerge01.xhp par_idN1055D help.text]
note: H2j9j
en: Create a new document
fi: Luo uusi asiakirja

[ctx: mailmerge01.xhp par_idN10561 help.text]
note: ByHoR
en: <ahelp hid=".">Creates a new Writer document to use for the mail merge.</ahelp>
fi: <ahelp hid=".">Luodaan uusi Writerin asiakirja käytettäväksi joukkokirjeessä.</ahelp>

[ctx: mailmerge01.xhp par_idN10564 help.text]
note: cNyui
en: Start from existing document
fi: Aloita valmiista asiakirjasta

[ctx: mailmerge01.xhp par_idN10568 help.text]
note: FPjCm
en: <ahelp hid=".">Select an existing Writer document to use as the base for the mail merge document.</ahelp>
fi: <ahelp hid=".">Valitaan olemassa oleva Writerin asiakirja käytettäväksi pohjana joukkokirjeessä.</ahelp>

[ctx: mailmerge01.xhp par_idN1056B help.text]
note: 2BPiK
en: Browse
fi: Selaa

[ctx: mailmerge01.xhp par_idN1056F help.text]
note: pEreJ
en: <ahelp hid=".">Locate the Writer document that you want to use, and then click <emph>Open</emph>.</ahelp>
fi: <ahelp hid=".">Paikallista Writerin asiakirja, jota aiot käyttää ja napsauta sitten <emph>Avaa</emph>.</ahelp>

[ctx: mailmerge01.xhp par_idN10572 help.text]
note: 3KBzK
en: Start from a template
fi: Aloita asiakirjan mallista

[ctx: mailmerge01.xhp par_idN10576 help.text]
note: 8KogG
en: <ahelp hid=".">Select the template that you want to create your mail merge document with.</ahelp>
fi: <ahelp hid=".">Valitaan malli, josta joukkokirjeasiakirja luodaan.</ahelp>

[ctx: mailmerge01.xhp par_idN10579 help.text]
note: sfnKR
en: Browse
fi: Selaa

[ctx: mailmerge01.xhp par_idN10584 help.text]
note: gX5EY
en: Start from a recently saved starting document
fi: Aloita viimeksi tallennetusta asiakirjasta

[ctx: mailmerge01.xhp par_idN10588 help.text]
note: S7APM
en: <ahelp hid=".">Use an existing mail merge document as the base for a new mail merge document.</ahelp>
fi: <ahelp hid=".">Käytetään olemassa olevaan joukkokirjeasiakirjaa pohjana uudelle joukkokirjeelle.</ahelp>

[ctx: mailmerge01.xhp par_idN106F6 help.text]
note: rg7MG
en: <ahelp hid=".">Select the document.</ahelp>
fi: <ahelp hid=".">Valitaan asiakirja.</ahelp>

[ctx: mailmerge02.xhp par_idN10556 help.text]
note: GVqu2
en: Letter
fi: Kirje

[ctx: mailmerge02.xhp par_idN1055A help.text]
note: ipw4i
en: <ahelp hid=".">Creates a printable mail merge document.</ahelp>
fi: <ahelp hid=".">Luodaan tulostettava joukkokirje-asiakirja.</ahelp>

[ctx: mailmerge03.xhp tit help.text]
note: dnGLy
en: Mail Merge Wizard - Addresses
fi: Joukkokirjeen ohjattu luonti - Osoitteet

[ctx: mailmerge03.xhp par_idN10543 help.text]
note: AZpRf
en: <link href="text/swriter/01/mailmerge03.xhp">Mail Merge Wizard - Addresses</link>
fi: <link href="text/swriter/01/mailmerge03.xhp">Joukkokirjeen ohjattu luonti - Osoitteet</link>

[ctx: mailmerge03.xhp par_idN1056C help.text]
note: AWG5X
en: <ahelp hid=".">Opens the <link href="text/swriter/01/mm_seladdlis.xhp">Select Address List</link> dialog, where you can choose a data source for the addresses, add new addresses, or type in a new address list.</ahelp>
fi: <ahelp hid=".">Avataan <link href="text/swriter/01/mm_seladdlis.xhp">Valitse osoitelista</link> -valintaikkuna, jossa voidaan valita osoitteiden tietolähde, lisätä uusia osoitteita tai kirjoittaa uusi osoitelista.</ahelp>

[ctx: mailmerge03.xhp par_id7805413 help.text]
note: J5mhW
en: When you edit some records in a Calc spreadsheet data source that is currently in use for a mail merge, those changes are not visible in the mail merge.
fi: Kun joukkokirjeessä tietolähteenä käytettävän Calcin laskentataulukon tietueita muokataan, muutokset eivät näy joukkokirjeessä.

[ctx: mailmerge03.xhp par_idN1057D help.text]
note: c6Aey
en: This document shall contain an address block
fi: Tähän asiakirjaan tulee osoitelohko

[ctx: mailmerge03.xhp par_idN10581 help.text]
note: xPizV
en: <ahelp hid=".">Adds an address block to the mail merge document.</ahelp>
fi: <ahelp hid=".">Lisätään osoitelohko joukkokirjeasiakirjaan.</ahelp>

[ctx: mailmerge03.xhp par_idN10584 help.text]
note: rCZnb
en: <ahelp hid=".">Select the address block layout that you want to use.</ahelp>
fi: <ahelp hid=".">Valitaan käytettävä osoitelohkon asettelu.</ahelp>

[ctx: mailmerge03.xhp hd_id9355754 help.text]
note: GtUV9
en: Suppress lines with just empty fields
fi: Älä näytä rivejä joilla vain tyhjiä kenttiä

[ctx: mailmerge03.xhp par_id3109225 help.text]
note: hXaDS
en: <ahelp hid=".">Enable to leave empty lines out of the address.</ahelp>
fi: <ahelp hid=".">Merkintä sallii tyhjien rivien jättämisen pois osoitteista.</ahelp>

[ctx: mailmerge03.xhp par_idN10587 help.text]
note: Zr3gD
en: More
fi: Lisää

[ctx: mailmerge03.xhp par_idN1058B help.text]
note: vsaBC
en: <ahelp hid=".">Opens the <link href="text/swriter/01/mm_seladdblo.xhp">Select Address Block</link> dialog.</ahelp>
fi: <ahelp hid=".">Avataan <link href="text/swriter/01/mm_seladdblo.xhp">Valitse osoitelohko</link> -valintaikkuna.</ahelp>

[ctx: mailmerge03.xhp par_idN1059C help.text]
note: mSbut
en: Match fields
fi: Vastaavat kentät

[ctx: mailmerge03.xhp par_idN105A0 help.text]
note: VU5HE
en: <ahelp hid=".">Opens the <link href="text/swriter/01/mm_matfie.xhp">Match Fields</link> dialog.</ahelp>
fi: <ahelp hid=".">Avataan <link href="text/swriter/01/mm_matfie.xhp">Vastaavat kentät</link> -valintaikkuna.</ahelp>

[ctx: mailmerge03.xhp par_idN105B1 help.text]
note: tBNv4
en: (Browse buttons)
fi: (Selauspainikkeet)

[ctx: mailmerge03.xhp par_idN105B5 help.text]
note: Cs9hF
en: <ahelp hid=".">Use the browse buttons to preview the information from the previous or next data record.</ahelp>
fi: <ahelp hid=".">Selauspainikkeita käytetään edellisen tai seuraavan tietueen tietojen esikatseluun.</ahelp>

[ctx: mailmerge04.xhp tit help.text]
note: 45mQF
en: Mail Merge Wizard - Greeting Line
fi: Joukkokirjeen ohjattu luonti - Alkutervehdysrivi

[ctx: mailmerge04.xhp par_idN10556 help.text]
note: LFiCg
en: This document should contain a salutation
fi: Tämän asiakirjan tulisi sisältää tervehdys

[ctx: mailmerge04.xhp par_idN1055A help.text]
note: dEBRS
en: <ahelp hid=".">Adds a salutation.</ahelp>
fi: <ahelp hid=".">Lisätään tervehdys.</ahelp>

[ctx: mailmerge04.xhp par_idN1055D help.text]
note: 8iQqt
en: Insert personalized salutation
fi: Lisää vastaanottajakohtainen tervehdys

[ctx: mailmerge04.xhp par_idN10561 help.text]
note: euaCv
en: <ahelp hid=".">Adds a personalized salutation to the mail merge document. To use the default salutation, clear this check box.</ahelp>
fi: <ahelp hid=".">Lisätään sukupuolen mukainen tervehdys joukkokirjeasiakirjaan. Oletustervehdyksen käyttämiseksi tämä valintaruutu tyhjennetään.</ahelp>

[ctx: mailmerge04.xhp par_idN10564 help.text]
note: Yb3ep
en: Female
fi: Nainen

[ctx: mailmerge04.xhp par_idN10568 help.text]
note: WgoRg
en: <ahelp hid=".">Select the personalized greeting for a female recipient.</ahelp>
fi: <ahelp hid=".">Valitaan naispuolisen vastaanottajan tervehdys.</ahelp>

[ctx: mailmerge04.xhp par_idN1056B help.text]
note: teYDk
en: New
fi: Uusi

[ctx: mailmerge04.xhp par_idN1056F help.text]
note: 4fd4C
en: <ahelp hid=".">Opens the <link href="text/swriter/01/mm_cusgrelin.xhp">Custom Salutation</link> (Female recipient) dialog.</ahelp>
fi: <ahelp hid=".">Avataan <link href="text/swriter/01/mm_cusgrelin.xhp">Mukautettu tervehdys</link> -valintaikkuna naispuolisille vastaanottajille.</ahelp>

[ctx: mailmerge04.xhp par_idN10580 help.text]
note: mpcoJ
en: Male
fi: Mies

[ctx: mailmerge04.xhp par_idN10584 help.text]
note: a5tPP
en: <ahelp hid=".">Select the personalized greeting for a male recipient.</ahelp>
fi: <ahelp hid=".">Valitaan miespuolisen vastaanottajan tervehdys.</ahelp>

[ctx: mailmerge04.xhp par_idN10587 help.text]
note: NP3hQ
en: New
fi: Uusi

[ctx: mailmerge04.xhp par_idN1058B help.text]
note: 77eUG
en: <ahelp hid=".">Opens the <link href="text/swriter/01/mm_cusgrelin.xhp">Custom Salutation</link> (Male recipient) dialog.</ahelp>
fi: <ahelp hid=".">Avataan <link href="text/swriter/01/mm_cusgrelin.xhp">Mukautettu tervehdys</link> -valintaikkuna miespuolisille vastaanottajille.</ahelp>

[ctx: mailmerge04.xhp par_idN1059C help.text]
note: uh2DB
en: Field name
fi: Kentän nimi

[ctx: mailmerge04.xhp par_idN105A0 help.text]
note: zLYpE
en: <ahelp hid=".">Select the field name of the address database field that contains the gender information.</ahelp>
fi: <ahelp hid=".">Valitaan osoitetietokannan kenttä, jossa on sukupuolet erotteleva tieto.</ahelp>

[ctx: mailmerge04.xhp par_idN105A3 help.text]
note: vjwtg
en: Field value
fi: Kentän arvo

[ctx: mailmerge04.xhp par_idN105A7 help.text]
note: kVxA4
en: <ahelp hid=".">Select the field value that indicates the gender of the recipient.</ahelp>
fi: <ahelp hid=".">Valitaan kentän arvo, josta tunnistetaan naispuolinen vastaanottaja.</ahelp>

[ctx: mailmerge04.xhp par_idN105AA help.text]
note: kmxEm
en: General salutation
fi: Yleinen tervehdys

[ctx: mailmerge04.xhp par_idN105AE help.text]
note: BFkdS
en: <ahelp hid=".">Select the default salutation that is used when you do not specify a personalized salutation.</ahelp>
fi: <ahelp hid=".">Valitaan oletustervehdys, jota käytetään, ellei sukupuolen mukaista tervehdystä määritetä.</ahelp>

[ctx: mailmerge04.xhp par_idN105B1 help.text]
note: vAA3f
en: Preview
fi: Esikatselu

[ctx: mailmerge04.xhp par_idN105B5 help.text]
note: SftBa
en: <ahelp hid=".">Displays a preview of the salutation.</ahelp>
fi: <ahelp hid=".">Esikatsellaan tervehdystä.</ahelp>

[ctx: mailmerge04.xhp par_idN105B8 help.text]
note: 6xXDR
en: Match fields
fi: Vastaavat kentät

[ctx: mailmerge04.xhp par_idN105BC help.text]
note: BfFvG
en: <ahelp hid=".">Opens the <link href="text/swriter/01/mm_matfie.xhp">Match Fields</link> dialog.</ahelp>
fi: <ahelp hid=".">Avataan <link href="text/swriter/01/mm_matfie.xhp">Vastaavat kentät</link> -valintaikkuna.</ahelp>

[ctx: mailmerge04.xhp par_idN105CD help.text]
note: XCDT6
en: (Browse buttons)
fi: (Selauspainikkeet)

[ctx: mailmerge04.xhp par_idN105D1 help.text]
note: AGXXB
en: <ahelp hid=".">Use the browse buttons to preview the information from the previous or next data record.</ahelp>
fi: <ahelp hid=".">Selauspainikkeita käytetään edellisen tai seuraavan tietueen tietojen esikatseluun.</ahelp>

[ctx: mailmerge05.xhp par_idN10564 help.text]
note: dTbPJ
en: From top
fi: Ylhäältä

[ctx: mailmerge05.xhp par_idN10568 help.text]
note: RoEXF
en: <ahelp hid=".">Enter the amount of space to leave between the top edge of the page and the top edge of the address block.</ahelp>
fi: <ahelp hid=".">Annetaan sivun yläreunan ja osoitelohkon yläreunan välin suuruus.</ahelp>

[ctx: mailmerge05.xhp par_idN10556 help.text]
note: QdyF5
en: Align to text body
fi: Kohdista viestiosan kanssa

[ctx: mailmerge05.xhp par_idN1055A help.text]
note: LGXgS
en: <ahelp hid=".">Aligns the frame that contains the address block to the left page margin.</ahelp>
fi: <ahelp hid=".">Kohdistetaan osoitelohkon sisältävä kehys vasempaan marginaaliin.</ahelp>

[ctx: mailmerge05.xhp par_idN1055D help.text]
note: PE8LG
en: From left
fi: Vasemmalta

[ctx: mailmerge05.xhp par_idN10561 help.text]
note: tgsjF
en: <ahelp hid=".">Enter the amount of space to leave between the left edge of the page and the left edge of the address block.</ahelp>
fi: <ahelp hid=".">Annetaan sivun vasemman marginaalin ja osoitelohkon vasemman reunan välin suuruus.</ahelp>

[ctx: mailmerge05.xhp par_idN1056B help.text]
note: Ev9Co
en: Up
fi: Ylös

[ctx: mailmerge05.xhp par_idN1056F help.text]
note: zGLxB
en: <ahelp hid=".">Moves the salutation up.</ahelp>
fi: <ahelp hid=".">Siirretään tervehdystä ylemmäksi.</ahelp>

[ctx: mailmerge05.xhp par_idN10572 help.text]
note: 5rVnC
en: Down
fi: Alas

[ctx: mailmerge05.xhp par_idN10576 help.text]
note: vHNAa
en: <ahelp hid=".">Moves the salutation down.</ahelp>
fi: <ahelp hid=".">Siirretään tervehdystä alemmaksi.</ahelp>

[ctx: mailmerge05.xhp par_idN10579 help.text]
note: p7EEU
en: Zoom
fi: Zoomaus

[ctx: mailmerge05.xhp par_idN1057D help.text]
note: LRHco
en: <ahelp hid=".">Select a magnification for the print preview.</ahelp>
fi: <ahelp hid=".">Valitaan tulostuksen esikatselun suurennus.</ahelp>

[ctx: mailmerge05.xhp par_idN106AF help.text]
note: SnhQw
en: Use the commands in the context menu of the preview to move the view up and down.
fi: Esikatselun kohdevalikon komentoja käytetään näkymän siirtämiseen ylemmäksi tai alemmaksi.

[ctx: mm_copyto.xhp tit help.text]
note: ep29k
en: Copies To
fi: Kopio

[ctx: mm_copyto.xhp par_idN10539 help.text]
note: 4eLCG
en: Copy To
fi: Kopio

[ctx: mm_copyto.xhp par_idN1054E help.text]
note: fg2kJ
en: CC
fi: Kopio

[ctx: mm_copyto.xhp par_idN10555 help.text]
note: wUHkK
en: BCC
fi: Piilokopio

[ctx: mm_cusaddlis.xhp tit help.text]
note: FHSJ5
en: Customize Address List
fi: Muokkaa osoitelistaa

[ctx: mm_cusaddlis.xhp par_idN1053C help.text]
note: HiCed
en: Customize Address List
fi: Muokkaa osoitelistaa

[ctx: mm_cusaddlis.xhp par_idN10540 help.text]
note: CSFHG
en: Customizes the address list for <link href="text/swriter/01/mm_newaddlis.xhp">mail merge</link> documents.
fi: Mukautetaan <link href="text/swriter/01/mm_newaddlis.xhp">joukkokirje</link>-asiakirjojen osoitelistaa.

[ctx: mm_cusaddlis.xhp par_idN10551 help.text]
note: Efzwn
en: Address list elements
fi: Osoitelistan kentät

[ctx: mm_cusaddlis.xhp par_idN10555 help.text]
note: cBS9e
en: <ahelp hid=".">Select the fields that you want to move, delete, or rename.</ahelp>
fi: <ahelp hid=".">Valitaan kentät, joita aiotaan siirtää, poistaa tai nimetä uudestaan.</ahelp>

[ctx: mm_cusaddlis.xhp par_idN10560 help.text]
note: 988R8
en: Add
fi: Lisää

[ctx: mm_cusaddlis.xhp par_idN10564 help.text]
note: cYYDp
en: <ahelp hid=".">Inserts a new text field.</ahelp>
fi: <ahelp hid=".">Lisätään uusi tekstikenttä.</ahelp>

[ctx: mm_cusaddlis.xhp par_idN1056E help.text]
note: 9Fsp8
en: Delete
fi: Poista

[ctx: mm_cusaddlis.xhp par_idN10572 help.text]
note: z5wYC
en: <ahelp hid=".">Deletes the selected field.</ahelp>
fi: <ahelp hid=".">Valittu kenttä poistetaan.</ahelp>

[ctx: mm_cusaddlis.xhp par_idN10575 help.text]
note: wqtn2
en: Rename
fi: Nimeä uudelleen

[ctx: mm_cusaddlis.xhp par_idN10579 help.text]
note: DzMWZ
en: <ahelp hid=".">Renames the selected text field.</ahelp>
fi: <ahelp hid=".">Nimetään uudelleen valittu tekstikenttä.</ahelp>

[ctx: mm_cusgrelin.xhp tit help.text]
note: ncEgn
en: Custom Salutation
fi: Mukautettu tervehdys

[ctx: mm_cusgrelin.xhp par_idN1053C help.text]
note: ibWhA
en: Custom Salutation
fi: Mukautettu tervehdys

[ctx: mm_cusgrelin.xhp par_idN10551 help.text]
note: 2wy4R
en: Salutation elements
fi: Tervehdyksen kentät

[ctx: mm_cusgrelin.xhp par_idN10555 help.text]
note: ejdBW
en: <ahelp hid=".">Select a field and drag the field to the other list.</ahelp>
fi: <ahelp hid=".">Valitaan kenttä ja vedetään se toiseen luetteloon.</ahelp>

[ctx: mm_cusgrelin.xhp par_idN1055C help.text]
note: m2Trc
en: <ahelp hid=".">Adds the selected field from the list of salutation elements to the other list. You can add a field more than once.</ahelp>
fi: <ahelp hid=".">Lisätään valittu kenttä Osoitteiden kentät -luettelosta toiseen luetteloon. Sama kenttä on lisättävissä useampaan kertaan.</ahelp>

[ctx: mm_cusgrelin.xhp par_idN10563 help.text]
note: FypdU
en: <ahelp hid=".">Removes the selected field from the other list.</ahelp>
fi: <ahelp hid=".">Poistetaan valittu kenttä toisesta luettelosta.</ahelp>

[ctx: mm_cusgrelin.xhp par_idN10566 help.text]
note: 8BrnS
en: Drag salutation elements into the box below
fi: Vedä tervehdyksen kentät alla olevaan ruutuun

[ctx: mm_cusgrelin.xhp par_idN1056A help.text]
note: BoNYL
en: <ahelp hid=".">Arrange the fields by drag-and-drop or use the arrow buttons.</ahelp>
fi: <ahelp hid=".">Kenttiä järjestellään vetämällä ja pudottamalla tai nuolipainikkeilla.</ahelp>

[ctx: mm_cusgrelin.xhp par_idN1056D help.text]
note: JmqBg
en: Customize salutation
fi: Luo tervehdys

[ctx: mm_cusgrelin.xhp par_idN10571 help.text]
note: NQEuA
en: <ahelp hid=".">Select a value from the list for the salutation and the punctuation mark fields.</ahelp>
fi: <ahelp hid=".">Valitaan luettelosta arvo tervehdys- ja välimerkkikenttään.</ahelp>

[ctx: mm_cusgrelin.xhp par_idN10574 help.text]
note: N76pS
en: Preview
fi: Esikatselu

[ctx: mm_cusgrelin.xhp par_idN10578 help.text]
note: JVhvX
en: <ahelp hid=".">Displays a preview of the first database record with the current salutation layout.</ahelp>
fi: <ahelp hid=".">Esikatsellaan tietokannan ensimmäistä tietuetta käsillä olevan tervehdyksen asetteluin.</ahelp>

[ctx: mm_cusgrelin.xhp par_idN1057B help.text]
note: Exjps
en: (Arrow Buttons)
fi: (Nuolipainikkeet)

[ctx: mm_cusgrelin.xhp par_idN1057F help.text]
note: 4hT3u
en: <ahelp hid=".">Select an item in the list and click an arrow button to move the item.</ahelp>
fi: <ahelp hid=".">Luettelosta valittua kohdetta siirretään nuolipainikkeista napsauttaen nuolen suuntaan.</ahelp>

[ctx: mm_emabod.xhp tit help.text]
note: 2EDFk
en: E-Mail Message
fi: Sähköpostiviesti

[ctx: mm_emabod.xhp par_idN1053C help.text]
note: BNpDQ
en: E-Mail Message
fi: Sähköpostiviesti

[ctx: mm_emabod.xhp par_idN1055B help.text]
note: GFHN4
en: Insert personalized salutation
fi: Lisää vastaanottajakohtainen tervehdys

[ctx: mm_emabod.xhp par_idN1055F help.text]
note: CcCi7
en: <ahelp hid=".">Adds a personalized salutation. To use the default salutation, clear this check box.</ahelp>
fi: <ahelp hid=".">Käytetään nais- ja miespuolisen vastaanottajan tervehdyksiä. Yleisen tervehdyksen käyttämiseksi tämä valintaruutu tyhjennetään.</ahelp>

[ctx: mm_emabod.xhp par_idN10562 help.text]
note: ojNKA
en: Female
fi: Nainen

[ctx: mm_emabod.xhp par_idN10566 help.text]
note: HoC7L
en: <ahelp hid=".">Select the personalized greeting for a female recipient.</ahelp>
fi: <ahelp hid=".">Valitaan naispuolisen vastaanottajan tervehdys.</ahelp>

[ctx: mm_emabod.xhp par_idN10569 help.text]
note: FXnAr
en: New
fi: Uusi

[ctx: mm_emabod.xhp par_idN1056D help.text]
note: Y2QmN
en: <ahelp hid=".">Opens the <link href="text/swriter/01/mm_cusgrelin.xhp">Custom Salutation</link> dialog for a female recipient.</ahelp>
fi: <ahelp hid=".">Avataan <link href="text/swriter/01/mm_cusgrelin.xhp">Mukautettu tervehdys</link> -valintaikkuna naispuolisille vastaanottajille.</ahelp>

[ctx: mm_emabod.xhp par_idN1057E help.text]
note: ZACYv
en: Male
fi: Mies

[ctx: mm_emabod.xhp par_idN10582 help.text]
note: AGB8N
en: <ahelp hid=".">Select the personalized greeting for a male recipient.</ahelp>
fi: <ahelp hid=".">Valitaan miespuolisen vastaanottajan tervehdys.</ahelp>

[ctx: mm_emabod.xhp par_idN10585 help.text]
note: ax9k8
en: New
fi: Uusi

[ctx: mm_emabod.xhp par_idN10589 help.text]
note: FW7bL
en: <ahelp hid=".">Opens the <link href="text/swriter/01/mm_cusgrelin.xhp">Custom Salutation</link> dialog for a male recipient.</ahelp>
fi: <ahelp hid=".">Avataan <link href="text/swriter/01/mm_cusgrelin.xhp">Mukautettu tervehdys</link> -valintaikkuna miespuolisille vastaanottajille.</ahelp>

[ctx: mm_emabod.xhp par_idN1059A help.text]
note: 4UoAP
en: Field name
fi: Kentän nimi

[ctx: mm_emabod.xhp par_idN1059E help.text]
note: DTWMC
en: <ahelp hid=".">Select the field name of the address database field that contains the gender information.</ahelp>
fi: <ahelp hid=".">Valitaan osoitetietokannan kenttä, jossa on sukupuolet erotteleva tieto.</ahelp>

[ctx: mm_emabod.xhp par_idN105A1 help.text]
note: s4SdC
en: Field value
fi: Kentän arvo

[ctx: mm_emabod.xhp par_idN105A5 help.text]
note: 3AM72
en: <ahelp hid=".">Select the field value that indicates the gender of the recipient.</ahelp>
fi: <ahelp hid=".">Valitaan kentän arvo, josta tunnistetaan naispuolinen vastaanottaja.</ahelp>

[ctx: mm_emabod.xhp par_idN105A8 help.text]
note: MpBxZ
en: General salutation
fi: Yleinen tervehdys

[ctx: mm_emabod.xhp par_idN105AC help.text]
note: cegDP
en: <ahelp hid=".">Select the default greeting to use if a personalized salutation cannot be created.</ahelp>
fi: <ahelp hid=".">Valitaan yleinen tervehdys, jos sukupuolikohtaista tervehdystä ei käytetä.</ahelp>

[ctx: mm_emabod.xhp par_idN105AF help.text]
note: 93ES8
en: Write your message here
fi: Kirjoita viestisi tähän

[ctx: mm_finent.xhp tit help.text]
note: udnuD
en: Find Entry
fi: Hae osoite

[ctx: mm_finent.xhp par_idN10539 help.text]
note: ER5ru
en: Find Entry
fi: Hae osoite

[ctx: mm_finent.xhp par_idN1054E help.text]
note: 5uTFv
en: Find
fi: Etsi

[ctx: mm_finent.xhp par_idN10552 help.text]
note: 8Vgh3
en: <ahelp hid=".">Enter the search term.</ahelp>
fi: <ahelp hid=".">Annetaan hakutermi.</ahelp>

[ctx: mm_finent.xhp par_idN10555 help.text]
note: 7ywFM
en: Find only in
fi: Etsi vain

[ctx: mm_finent.xhp par_idN10559 help.text]
note: HbB5D
en: <ahelp hid=".">Restricts the search to one data field. </ahelp>
fi: <ahelp hid=".">Rajoitetaan haku yhteen tietokenttään.</ahelp>

[ctx: mm_finent.xhp par_idN1055F help.text]
note: R5nwB
en: Find
fi: Etsi

[ctx: mm_finent.xhp par_idN10563 help.text]
note: RXMFG
en: <ahelp hid=".">Displays the next record that contains the search text.</ahelp>
fi: <ahelp hid=".">Näytetään seuraava tietue, jossa on haettava teksti.</ahelp>

[ctx: mm_matfie.xhp tit help.text]
note: uG8U7
en: Match Fields
fi: Vastaavat kentät

[ctx: mm_matfie.xhp par_idN10539 help.text]
note: A5o7N
en: Match Fields
fi: Vastaavat kentät

[ctx: mm_matfie.xhp par_idN10559 help.text]
note: WMY64
en: <ahelp hid=".">Displays a preview of the values of the first data record.</ahelp>
fi: <ahelp hid=".">Esikatsellaan tietokannan ensimmäistä tietuetta.</ahelp>

[ctx: mm_newaddblo.xhp par_idN10546 help.text]
note: tcTpb
en: Specify the placement of address data fields in an address block in <link href="text/swriter/01/mm_seladdblo.xhp">mail merge</link> documents.
fi: Määritetään osoitetietokenttien sijoittelu <link href="text/swriter/01/mm_seladdblo.xhp">joukkokirje</link>-asiakirjojen osoitelohkoissa.

[ctx: mm_newaddblo.xhp par_idN1056D help.text]
note: UaqAw
en: <ahelp hid=".">Select an address field and drag the field to the other list.</ahelp>
fi: <ahelp hid=".">Valitaan osoitekenttä ja vedetään se toiseen luetteloon.</ahelp>

[ctx: mm_newaddblo.xhp par_idN10574 help.text]
note: orU8P
en: <ahelp hid=".">Adds the selected field from the Address Elements list to the other list.</ahelp> You can add the same field more than once.
fi: <ahelp hid=".">Lisätään valittu kenttä Osoitteiden kentät -luettelosta toiseen luetteloon.</ahelp> Sama kenttä on lisättävissä useampaan kertaan.

[ctx: mm_newaddblo.xhp par_idN1057B help.text]
note: 8DDPJ
en: <ahelp hid=".">Removes the selected field from the other list.</ahelp>
fi: <ahelp hid=".">Poistetaan valittu kenttä toisesta luettelosta.</ahelp>

[ctx: mm_newaddblo.xhp par_idN10582 help.text]
note: 38EEi
en: <ahelp hid=".">Arrange the fields with drag-and-drop or use the arrow buttons.</ahelp>
fi: <ahelp hid=".">Kenttiä järjestellään vetämällä ja pudottamalla tai nuolipainikkeilla.</ahelp>

[ctx: mm_newaddblo.xhp par_idN10585 help.text]
note: fk2CE
en: Preview
fi: Esikatselu

[ctx: mm_newaddblo.xhp par_idN10589 help.text]
note: AapGY
en: <ahelp hid=".">Displays a preview of the first database record with the current address block layout.</ahelp>
fi: <ahelp hid=".">Esikatsellaan tietokannan ensimmäistä tietuetta käsiteltävän osoitelohkon asetteluin.</ahelp>

[ctx: mm_newaddblo.xhp par_idN1058C help.text]
note: 6DCtx
en: (Arrow Buttons)
fi: (Nuolipainikkeet)

[ctx: mm_newaddblo.xhp par_idN10590 help.text]
note: pYgNr
en: <ahelp hid=".">Select an item in the list and click an arrow button to move the entry.</ahelp>
fi: <ahelp hid=".">Luettelosta valittua merkintää siirretään nuolipainikkeista napsauttaen nuolen suuntaan.</ahelp>

[ctx: mm_newaddlis.xhp tit help.text]
note: f9yDF
en: New Address List
fi: Uusi osoitelista

[ctx: mm_newaddlis.xhp par_idN10542 help.text]
note: mz3aE
en: New Address List
fi: Uusi osoitelista

[ctx: mm_newaddlis.xhp par_idN10557 help.text]
note: sTg8n
en: Address Information
fi: Osoitetiedot

[ctx: mm_newaddlis.xhp par_idN1055B help.text]
note: RM6J7
en: <ahelp hid=".">Enter or edit the field contents for each mail merge recipient.</ahelp>
fi: <ahelp hid=".">Täytetään tai muokataan kunkin joukkokirjeen vastaanottajan kenttien sisältöjä.</ahelp>

[ctx: mm_newaddlis.xhp par_idN1055E help.text]
note: A7476
en: Show Entry Number
fi: Näytä osoitteen numero

[ctx: mm_newaddlis.xhp par_idN10574 help.text]
note: a4eDV
en: <ahelp hid=".">Click the buttons to navigate through the records or enter a record number to display a record.</ahelp>
fi: <ahelp hid=".">Painikkeita napsauttamalla siirrytään tietueissa tai syötetään näytettävän tietueen numero.</ahelp>

[ctx: mm_newaddlis.xhp par_idN10577 help.text]
note: n8ZzA
en: New
fi: Uusi

[ctx: mm_newaddlis.xhp par_idN1057B help.text]
note: SdPLn
en: <ahelp hid=".">Adds a new blank record to the address list.</ahelp>
fi: <ahelp hid=".">Lisätään uusi tyhjä tietue osoitelistaan.</ahelp>

[ctx: mm_newaddlis.xhp par_idN1057E help.text]
note: Z4pAh
en: Delete
fi: Poista

[ctx: mm_newaddlis.xhp par_idN10582 help.text]
note: agZfV
en: <ahelp hid=".">Deletes the selected record.</ahelp>
fi: <ahelp hid=".">Valittu tietue poistetaan.</ahelp>

[ctx: mm_newaddlis.xhp par_idN10585 help.text]
note: JbcB8
en: Find
fi: Etsi

[ctx: mm_newaddlis.xhp par_idN10589 help.text]
note: U58Zi
en: <ahelp hid=".">Opens the <link href="text/swriter/01/mm_finent.xhp">Find Entry</link> dialog. You can leave the dialog open while you edit the entries.</ahelp>
fi: <ahelp hid=".">Avataan <link href="text/swriter/01/mm_finent.xhp">Hae osoite</link> -valintaikkuna. Valintaikkuna voidaan jättää avoimeksi merkintöjä muokattaessa.</ahelp>

[ctx: mm_newaddlis.xhp par_idN1059A help.text]
note: UPmWa
en: Customize
fi: Mukauta

[ctx: mm_newaddlis.xhp par_idN1059E help.text]
note: HLwrS
en: <ahelp hid=".">Opens the <link href="text/swriter/01/mm_cusaddlis.xhp">Customize Address List</link> dialog where you can rearrange, rename, add, and delete fields.</ahelp>
fi: <ahelp hid=".">Avataan <link href="text/swriter/01/mm_cusaddlis.xhp">Muokkaa osoitelistaa</link> -valintaikkuna, jossa voidaan järjestellä, nimetä uudestaan, lisätä ja poistaa kenttiä.</ahelp>

[ctx: mm_seladdblo.xhp tit help.text]
note: Pjkzh
en: Select Address Block
fi: Valitse osoitelohko

[ctx: mm_seladdblo.xhp par_idN10539 help.text]
note: poiHj
en: Select Address Block
fi: Valitse osoitelohko

[ctx: mm_seladdblo.xhp par_idN10552 help.text]
note: mgCvB
en: <ahelp hid=".">Select the block in the list that you want to use for mail merge addresses, and click <emph>OK</emph>.</ahelp>
fi: <ahelp hid=".">Valitaan luettelosta joukkokirjeessä käytettävä osoiteasettelu ja hyväksytään <emph>OK</emph>:lla.</ahelp>

[ctx: mm_seladdblo.xhp par_idN10555 help.text]
note: tDVSE
en: Never include country/region
fi: Älä ota maata/aluetta mukaan

[ctx: mm_seladdblo.xhp par_idN10559 help.text]
note: sfm9a
en: <ahelp hid=".">Excludes country or regional information from the address block.</ahelp>
fi: <ahelp hid=".">Osoitteesta jätetään maa- tai aluetiedot pois.</ahelp>

[ctx: mm_seladdblo.xhp par_idN1055C help.text]
note: jMoN6
en: Always include country/region
fi: Sisällytä aina maa/alue

[ctx: mm_seladdblo.xhp par_idN10560 help.text]
note: CRGUF
en: <ahelp hid=".">Includes country or regional information in the address block.</ahelp>
fi: <ahelp hid=".">Osoitteeseen sisältyy maa- tai aluetiedot.</ahelp>

[ctx: mm_seladdblo.xhp par_idN10563 help.text]
note: ZSpLK
en: Only include country/region if it is not:
fi: Ota maa/alue mukaan jos se ei ole:

[ctx: mm_seladdblo.xhp par_idN10567 help.text]
note: eJFDS
en: <ahelp hid=".">Only includes country or regional information in the address block if the value differs from the value that you enter in the text box.</ahelp>
fi: <ahelp hid=".">Osoitteeseen sisältyy maa- tai aluetiedot, jos se ei ole tekstiruudussa mainittu.</ahelp>

[ctx: mm_seladdblo.xhp par_idN10651 help.text]
note: 7jm6v
en: <ahelp hid=".">Enter the country/region string that shall not be printed.</ahelp>
fi: <ahelp hid=".">Kirjoitetaan maa/alue, jota ei tulosteta osoitteessa.</ahelp>

[ctx: mm_seladdblo.xhp par_idN1056A help.text]
note: 3UnAG
en: New
fi: Uusi

[ctx: mm_seladdblo.xhp par_idN1056E help.text]
note: SuFzs
en: <ahelp hid=".">Opens the <link href="text/swriter/01/mm_newaddblo.xhp">New Address Block</link> dialog where you can define a new address block layout.</ahelp>
fi: <ahelp hid=".">Avataan <link href="text/swriter/01/mm_newaddblo.xhp">Uusi osoitelohko</link> -valintaikkuna, jossa voidaan määrittää osoitteen asettelu.</ahelp>

[ctx: mm_seladdblo.xhp par_idN1057F help.text]
note: UA67s
en: Edit
fi: Muokkaa

[ctx: mm_seladdblo.xhp par_idN10594 help.text]
note: rscfi
en: Delete
fi: Poista

[ctx: mm_seladdblo.xhp par_idN10598 help.text]
note: 6pWzr
en: <ahelp hid=".">Deletes the selected address block layout.</ahelp>
fi: <ahelp hid=".">Poistetaan valittu osoitelohkon asettelu.</ahelp>

[ctx: mm_seladdlis.xhp tit help.text]
note: pHpWK
en: Select Address List
fi: Valitse osoitelista

[ctx: mm_seladdlis.xhp par_idN10542 help.text]
note: wrsPC
en: Select Address List
fi: Valitse osoitelista

[ctx: mm_seladdlis.xhp par_idN1055A help.text]
note: 2mC6i
en: Add
fi: Lisää

[ctx: mm_seladdlis.xhp par_idN1055E help.text]
note: Sq8DA
en: <ahelp hid=".">Select the database file that contains the addresses that you want to use as an address list.</ahelp> If the file contains more than one table, the <link href="text/swriter/01/mm_seltab.xhp">Select Table</link> dialog opens.
fi: <ahelp hid=".">Valitaan tietokantatiedosto, jossa on osoitelistassa käytettävät osoitteet.</ahelp> Jos tiedostossa on useampia tauluja, <link href="text/swriter/01/mm_seltab.xhp">Valitse taulukko</link> -valintaikkuna avautuu.

[ctx: mm_seladdlis.xhp par_idN10573 help.text]
note: BsG5S
en: Create
fi: Luo

[ctx: mm_seladdlis.xhp par_idN10589 help.text]
note: PL7dd
en: <ahelp hid=".">Opens the <link href="text/swriter/01/mm_newaddlis.xhp">New Address List</link> dialog, where you can create a new address list.</ahelp>
fi: <ahelp hid=".">Avataan <link href="text/swriter/01/mm_newaddlis.xhp">Uusi osoitelista</link> -valintaikkuna, jossa voidaan muokata valittua osoitelistaa.</ahelp>

[ctx: mm_seladdlis.xhp par_idN1059A help.text]
note: M7qyy
en: Filter
fi: Suodatus

[ctx: mm_seladdlis.xhp par_idN1059E help.text]
note: cFCzM
en: <ahelp hid=".">Opens the <link href="text/shared/02/12090100.xhp">Standard Filter</link> dialog , where you can apply filters to the address list to display the recipients that you want to see.</ahelp>
fi: <ahelp hid=".">Avataan <link href="text/shared/02/12090100.xhp">Oletussuodatin</link>-valintaikkuna, jossa voidaan käyttää suodatusta osoitelistaan tarkoituksenmukaisten vastaanottajien näyttämiseksi.</ahelp>

[ctx: mm_seladdlis.xhp par_idN105AF help.text]
note: uBFhx
en: Edit
fi: Muokkaa

[ctx: mm_seladdlis.xhp par_idN105B3 help.text]
note: mCF6w
en: <ahelp hid=".">Opens the <link href="text/swriter/01/mm_newaddlis.xhp">New Address List</link> dialog, where you can edit the selected address list.</ahelp>
fi: <ahelp hid=".">Avataan <link href="text/swriter/01/mm_newaddlis.xhp">Uusi osoitelista</link> -valintaikkuna, jossa voidaan muokata valittua osoitelistaa.</ahelp>

[ctx: mm_seladdlis.xhp par_idN105C4 help.text]
note: T8kmm
en: Change Table
fi: Vaihda taulu

[ctx: mm_seladdlis.xhp par_idN105C8 help.text]
note: vSBnj
en: <ahelp hid=".">Opens the <link href="text/swriter/01/mm_seltab.xhp">Select Table</link> dialog, where you can select another table to use for mail merge.</ahelp>
fi: <ahelp hid=".">Avataan <link href="text/swriter/01/mm_seltab.xhp">Valitse taulukko</link> -valintaikkuna, josta voidaan valita toinen taulu käytettäväksi joukkokirjeessä.</ahelp>

[ctx: mm_seltab.xhp tit help.text]
note: bYxpT
en: Select Table
fi: Valitse taulu

[ctx: mm_seltab.xhp par_idN10542 help.text]
note: EAQUv
en: Select Table
fi: Valitse taulu

[ctx: mm_seltab.xhp par_idN10546 help.text]
note: tSpTv
en: <ahelp hid=".">Select the table that you want to use for <link href="text/swriter/01/mm_seladdlis.xhp">mail merge</link> addresses.</ahelp>
fi: <ahelp hid=".">Valitaan taulu, jota käytetään <link href="text/swriter/01/mm_seladdlis.xhp">joukkokirjeen</link> osoitteissa.</ahelp>

[ctx: mm_seltab.xhp par_idN10557 help.text]
note: gpxar
en: Preview
fi: Esikatselu

[ctx: mm_seltab.xhp par_idN1055B help.text]
note: 6J8Xg
en: <ahelp hid=".">Opens the <emph>Mail Merge Recipients</emph> dialog.</ahelp>
fi: <ahelp hid=".">Avataan <emph>Joukkokirjeen vastaanottaja</emph> -valintaikkuna.</ahelp>

[ctx: selection_mode.xhp tit help.text]
note: KadxR
en: Selection Mode
fi: Valintatila

[ctx: selection_mode.xhp hd_id4177678 help.text]
note: 6AtM9
en: <link href="text/swriter/01/selection_mode.xhp">Selection Mode</link>
fi: <link href="text/swriter/01/selection_mode.xhp">Valintatila</link>

[ctx: selection_mode.xhp par_id2962126 help.text]
note: 6tyDw
en: <ahelp hid=".">Choose the selection mode from the submenu: normal selection mode, or block selection mode.</ahelp>
fi: <ahelp hid=".">Valitaan alavalikosta valintatila: vakio- tai lohkovalintatila.</ahelp>

[ctx: selection_mode.xhp par_id9816278 help.text]
note: mPBN4
en: <ahelp hid=".">In normal selection mode, you can select multi-line text including the line ends.</ahelp>
fi: <ahelp hid=".">Vakiovalintatilassa voidaan valita monirivinen teksti rivinvaihtoineen.</ahelp>

[ctx: selection_mode.xhp par_id3097323 help.text]
note: gFoAU
en: <ahelp hid=".">In block selection mode, you can select a rectangular block of text.</ahelp>
fi: <ahelp hid=".">Lohkovalintatilassa voidaan valita suorakulmainen tekstilohko.</ahelp>

[ctx: 00000004.xhp hd_id3156386 help.text]
note: GQ8bd
en: <variable id="wie">To access this function...</variable>
fi: <variable id="wie">Toiminnon käyttämiseksi ... </variable>

[ctx: 00000004.xhp par_id3150211 help.text]
note: nv7mD
en: Wrap Off
fi: Rivitys poissa käytöstä

[ctx: 00000004.xhp par_id3147299 help.text]
note: nC6WC
en: Wrap On
fi: Rivitys käytössä

[ctx: 00000004.xhp par_id3153738 help.text]
note: uVsbJ
en: Wrap Through
fi: Rivitä läpi

[ctx: 00000004.xhp par_id3147174 help.text]
note: AHLxL
en: Jump to Previous Script
fi: Hyppää edelliseen komentosarjaan

[ctx: 00000004.xhp par_id3150260 help.text]
note: aewGi
en: Jump to Next Script
fi: Hyppää seuraavaan komentosarjaan

[ctx: 00000401.xhp tit help.text]
note: X5cDM
en: File Menu
fi: Tiedosto-valikko

[ctx: 00000401.xhp hd_id3149499 help.text]
note: 5oEzK
en: File Menu
fi: Tiedosto-valikko

[ctx: 00000401.xhp par_id3154487 help.text]
note: q82FL
en: <variable id="exportdoc">Menu <emph>File - Export</emph></variable>
fi: <variable id="exportdoc">Valikoi <emph>Tiedosto - Vie</emph></variable>

[ctx: 00000401.xhp par_id3151242 help.text]
note: 3vEGM
en: <variable id="sendenstarimpress">Choose <emph>File - Send - Outline to Presentation</emph></variable>
fi: <variable id="sendenstarimpress">Valitse <emph>Tiedosto - Lähetä - Jäsennys esitykselle</emph></variable>

[ctx: 00000401.xhp par_id3153249 help.text]
note: FDUyb
en: <variable id="sendenclipboard">Choose <emph>File - Send - Outline to Clipboard</emph></variable>
fi: <variable id="sendenclipboard">Valitse <emph>Tiedosto - Lähetä - Jäsennys leikepöydälle</emph></variable>

[ctx: 00000401.xhp par_id3146962 help.text]
note: CmJgA
en: <variable id="sendenautoabstract">Choose <emph>File - Send - Create AutoAbstract</emph></variable>
fi: <variable id="sendenautoabstract">Valitse <emph>Tiedosto - Lähetä - Luo automaattinen tiivistelmä</emph></variable>

[ctx: 00000401.xhp par_id3156397 help.text]
note: HoUBv
en: <variable id="sendenpraeser">Choose <emph>File - Send - AutoAbstract to Presentation</emph></variable>
fi: <variable id="sendenpraeser">Valitse <emph>Tiedosto - Lähetä - Automaattinen tiivistelmä esitykseen</emph></variable>

[ctx: 00000401.xhp par_id3147404 help.text]
note: houmq
en: <variable id="html">Choose <emph>File - Send - Create HTML Document</emph></variable>
fi: <variable id="html">Valitse <emph>Tiedosto - Lähetä - Luo HTML-asiakirja</emph></variable>

[ctx: 00000401.xhp par_id3149350 help.text]
note: XX296
en: Insert at least one address database field into a text document, then start printing the document. Answer "Yes" to the question whether you want to print a form letter.
fi: Lisää vähintään yksi osoitetietokannan kenttä tekstiasiakirjaan ja aloita sitten asiakirjan tulostus. Vastaa "Kyllä" kyselyyn joukkokirjeenä tulostamisesta.

[ctx: 00000401.xhp par_id3083448 help.text]
note: ByWBp
en: <image id="img_id3083452" src="cmd/sc_mergedialog.png" width="0.222inch" height="0.222inch"><alt id="alt_id3083452">Icon</alt></image>
fi: <image id="img_id3083452" src="cmd/sc_mergedialog.png" width="0.222inch" height="0.222inch"><alt id="alt_id3083452">Joukkokirje-kuvake, jossa arkki ja kirjekuori</alt></image>

[ctx: 00000401.xhp par_id3149025 help.text]
note: 3kcBU
en: Mail Merge
fi: Joukkokirje

[ctx: 00000402.xhp tit help.text]
note: Cjh6J
en: Edit Menu
fi: Muokkaa-valikko

[ctx: 00000402.xhp hd_id3150344 help.text]
note: GRgvP
en: Edit Menu
fi: Muokkaa-valikko

[ctx: 00000402.xhp par_id3154485 help.text]
note: MxzoA
en: Choose <emph>Tools - AutoText</emph>
fi: Valitse <emph>Muokkaa - Automaattinen teksti</emph>

[ctx: 00000402.xhp par_id3151243 help.text]
note: CuxBv
en: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Command </caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+F3
fi: Paina <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Komento</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+F3

[ctx: 00000402.xhp par_id3143228 help.text]
note: 6LT7E
en: On the Insert toolbar, click
fi: Lisää-palkissa napsauta

[ctx: 00000402.xhp par_id3149048 help.text]
note: na7eb
en: <image id="img_id3156418" src="cmd/sc_editglossary.png" width="0.1665inch" height="0.1665inch"><alt id="alt_id3156418">Icon</alt></image>
fi: <image id="img_id3156418" src="cmd/sc_editglossary.png" width="0.1665inch" height="0.1665inch"><alt id="alt_id3156418">Automaattisen tekstin kuvake, jossa ABC ja taikasauva</alt></image>

[ctx: 00000402.xhp par_id3150536 help.text]
note: kqPGC
en: AutoText
fi: Automaattinen teksti

[ctx: 00000402.xhp par_id3149349 help.text]
note: F7ALF
en: <variable id="datenaust">Choose <emph>Edit - Exchange Database</emph></variable>
fi: <variable id="datenaust">Valitse <emph>Muokkaa - Vaihda tietokannat</emph></variable>

[ctx: 00000402.xhp par_id3146316 help.text]
note: DXxuu
en: <variable id="feldbefehl">Choose <emph>Edit - Fields</emph></variable>
fi: <variable id="feldbefehl">Valitse <emph>Muokkaa - Kenttä</emph></variable>

[ctx: 00000402.xhp par_id3154505 help.text]
note: t2xAY
en: <variable id="fussnote">Choose <emph>Edit - Footnotes</emph></variable>
fi: <variable id="fussnote">Valitse <emph>Muokkaa - Alaviitteet</emph></variable>

[ctx: 00000402.xhp par_id3150928 help.text]
note: bntq3
en: Open context menu - choose <emph>Index Entry</emph>
fi: Avaa kohdevalikko - valitse <emph>Hakemistomerkintä</emph>

[ctx: 00000402.xhp par_id3148769 help.text]
note: gBkCT
en: <variable id="bereiche">Choose <emph>Format - Sections</emph></variable>
fi: <variable id="bereiche">Valitse <emph>Muotoilu - Osat</emph></variable>

[ctx: 00000402.xhp par_id3155990 help.text]
note: Y3Vug
en: <variable id="autotextum">Choose <emph>Tools - AutoText - AutoText - Rename</emph></variable>
fi: <variable id="autotextum">Valitse <emph>Muokkaa - Automaattinen teksti - Autom. teksti - Nimeä uudestaan</emph></variable>

[ctx: 00000402.xhp par_id3147168 help.text]
note: B4EbE
en: <variable id="lit">Choose <emph>Edit - Bibliography Entry</emph></variable>
fi: <variable id="lit">Valitse <emph>Muokkaa - Lähdeviite</emph></variable>

[ctx: 00000402.xhp par_id3973204 help.text]
note: qG3yF
en: <variable id="selection_mode">Choose <emph>Edit - Selection Mode</emph></variable>
fi: <variable id="selection_mode">Valitse <emph>Muokkaa - Valintatila</emph></variable>

[ctx: 00000402.xhp par_id3973244 help.text]
note: DLEkm
en: <variable id="direct_cursor">Choose <emph>Edit - Direct Cursor Mode</emph></variable>
fi: <variable id="selection_mode">Valitse <emph>Muokkaa - Valintatila</emph></variable>

[ctx: 00000403.xhp tit help.text]
note: cjzea
en: View Menu
fi: Näytä-valikko

[ctx: 00000403.xhp hd_id3154656 help.text]
note: Wdbcy
en: View Menu
fi: Näytä-valikko

[ctx: 00000403.xhp par_id3154508 help.text]
note: jRY7j
en: On Standard bar, click
fi: Oletus-palkissa napsauta

[ctx: 00000403.xhp par_id3154640 help.text]
note: owBsk
en: On Tools bar, enable
fi: Työkalut-palkissa otetaan käyttöön

[ctx: 00000404.xhp tit help.text]
note: yDXA6
en: Insert Menu
fi: Lisää-valikko

[ctx: 00000404.xhp hd_id3151242 help.text]
note: zv43y
en: Insert Menu
fi: Lisää-valikko

[ctx: 00000404.xhp par_id3147174 help.text]
note: ZEnEt
en: On Insert toolbar, click
fi: Lisää-palkissa napsauta

[ctx: 00000404.xhp par_id3150760 help.text]
note: CBN2Y
en: <image id="img_id3146959" src="cmd/sc_insertfield.png" width="0.2228in" height="0.2228in"><alt id="alt_id3146959">Icon</alt></image>
fi: <image id="img_id3146959" src="cmd/sc_insertfield.png" width="0.2228in" height="0.2228in"><alt id="alt_id3146959">Kuvake</alt></image>

[ctx: 00000404.xhp par_id3153619 help.text]
note: pZiTF
en: Insert Fields
fi: Lisää kenttä

[ctx: 00000404.xhp par_id3149295 help.text]
note: C3Avr
en: <variable id="felddokument">Choose <emph>Insert - Field - More Fields - Document</emph> tab</variable>
fi: <variable id="felddokument">Valitse <emph>Lisää - Kentät - Lisää kenttiä - Asiakirja</emph> -välilehti </variable>

[ctx: 00000404.xhp par_id3154692 help.text]
note: XrdXS
en: Choose <emph>Insert - Field - More Fields - Cross-references</emph> tab
fi: Valitse <emph>Lisää - Kentät - Lisää kenttiä - Ristiviittaukset</emph> -välilehti

[ctx: 00000404.xhp par_id3145411 help.text]
note: UKFbV
en: Choose <emph>Insert - Cross-reference</emph>
fi: Valitse <emph>Lisää - Ristiviite</emph>

[ctx: 00000404.xhp par_id3147515 help.text]
note: GJDk8
en: <variable id="feldfunktionen">Choose <emph>Insert - Field - More Fields - Functions</emph> tab</variable>
fi: <variable id="feldfunktionen">Valitse <emph>Lisää - Kentät - Lisää kenttiä - Toiminnot</emph> -välilehti </variable>

[ctx: 00000404.xhp par_id3153581 help.text]
note: gzeof
en: <variable id="felddokumentinfo">Choose <emph>Insert - Field - More Fields - DocInformation</emph> tab</variable>
fi: <variable id="felddokumentinfo">Valitse <emph>Lisää - Kentät - Lisää kenttiä - Asiakirjatiedot</emph> -välilehti </variable>

[ctx: 00000404.xhp par_id3150710 help.text]
note: ApGDC
en: <variable id="feldvariablen">Choose <emph>Insert - Field - More Fields - Variables</emph> tab</variable>
fi: <variable id="feldvariablen">Valitse <emph>Lisää - Kentät - Lisää kenttiä - Muuttujat</emph> -välilehti </variable>

[ctx: 00000404.xhp par_id3152945 help.text]
note: 2GeFY
en: <variable id="felddatenbank">Choose <emph>Insert - Field - More Fields - Database</emph> tab</variable>
fi: <variable id="felddatenbank">Valitse <emph>Lisää - Kentät - Lisää kenttiä - Tietokanta</emph> -välilehti </variable>

[ctx: 00000404.xhp par_id3149810 help.text]
note: 4dGC3
en: Choose <emph>Insert - Section</emph>
fi: Valitse <emph>Lisää - Osa</emph>

[ctx: 00000404.xhp par_id3150973 help.text]
note: jpNCE
en: Open <emph>Insert</emph> toolbar, click
fi: Avaa <emph>Lisää</emph>-palkki ja napsauta

[ctx: 00000404.xhp par_id3150828 help.text]
note: YVzDx
en: Section
fi: Osa

[ctx: 00000404.xhp par_id3155899 help.text]
note: jyoQM
en: <variable id="bereicheinbereich">Choose <emph>Insert - Section - Section</emph> tab or choose <emph>Format - Sections</emph></variable>
fi: <variable id="bereicheinbereich">Valitse <emph>Lisää - Osa - Osa</emph>-välilehti tai valitse <emph>Muotoilu - Osat</emph></variable>

[ctx: 00000404.xhp par_id3155178 help.text]
note: cExks
en: Open context menu - choose <emph>Footnote/Endnote</emph> (inserted Footnote/Endnote)
fi: Avaa ala- tai loppuviitemerkin kohdevalikko - valitse <emph>Ala- tai loppuviite</emph>

[ctx: 00000404.xhp par_id3143279 help.text]
note: rHySW
en: Open <emph>Insert</emph> toolbar, click
fi: Avaa <emph>Lisää</emph>-palkki ja napsauta

[ctx: 00000404.xhp par_id3151261 help.text]
note: hLQGy
en: <image id="img_id3149099" src="cmd/sc_insertfootnote.png" width="0.2228in" height="0.2228in"><alt id="alt_id3149099">Icon</alt></image>
fi: <image id="img_id3149099" src="cmd/sc_insertfootnote.png" width="0.2228in" height="0.2228in"><alt id="alt_id3149099">Alaviitekuvake, jossa nuoli arkin alaosaan</alt></image>

[ctx: 00000404.xhp par_id3148968 help.text]
note: VgB6H
en: Insert Footnote Directly
fi: Lisää ala- tai loppuviite suoraan

[ctx: 00000404.xhp par_id3147579 help.text]
note: AfAPT
en: <image id="img_id3147586" src="cmd/sc_insertendnote.png" width="0.2228in" height="0.2228in"><alt id="alt_id3147586">Icon</alt></image>
fi: <image id="img_id3147586" src="cmd/sc_insertendnote.png" width="0.2228in" height="0.2228in"><alt id="alt_id3147586">Loppuviitekuvake</alt></image>

[ctx: 00000404.xhp par_id3147076 help.text]
note: YsSsR
en: Insert Endnote Directly
fi: Lisää loppuviite suoraan

[ctx: 00000404.xhp par_id3154385 help.text]
note: cNyhQ
en: Choose <emph>Insert - Caption</emph>
fi: Valitse <emph>Lisää - Kuvaotsikko</emph>

[ctx: 00000404.xhp par_id3153358 help.text]
note: V3onD
en: Open context menu - choose <emph>Caption</emph>
fi: Avaa kohdevalikko - valitse <emph>Kuvaotsikko</emph>

[ctx: 00000404.xhp par_id3156269 help.text]
note: dzvpw
en: Choose <emph>Insert - Caption - Options</emph>
fi: Valitse <emph>Lisää - Kuvaotsikko - Asetukset</emph>

[ctx: 00000404.xhp par_id3149169 help.text]
note: cp5Vm
en: Open context menu - choose <emph>Caption - Options</emph>
fi: Avaa kohdevalikko - valitse <emph>Kuvaotsikko - Asetukset</emph>

[ctx: 00000404.xhp par_id3150587 help.text]
note: NVLUa
en: Choose <emph>Insert - Bookmark</emph>
fi: Valitse <emph>Lisää - Kirjanmerkki</emph>

[ctx: 00000404.xhp par_id3145785 help.text]
note: 2Eb4B
en: Open <emph>Insert</emph> toolbar, click
fi: Avaa <emph>Lisää</emph>-palkki ja napsauta

[ctx: 00000404.xhp par_id3150689 help.text]
note: A5qEq
en: Bookmark
fi: Kirjanmerkki

[ctx: 00000404.xhp par_id3155866 help.text]
note: Ghd8y
en: <variable id="verzeichnisseeinf">Choose <emph>Insert - Table of Contents and Index</emph></variable>
fi: <variable id="verzeichnisseeinf">Valitse <emph>Lisää - Hakemistot ja luettelot</emph></variable>

[ctx: 00000404.xhp par_id3147490 help.text]
note: rUEg3
en: Open <emph>Insert</emph> toolbar, click
fi: Avaa <emph>Lisää</emph>-palkki ja napsauta

[ctx: 00000404.xhp par_id3145131 help.text]
note: hNdpk
en: <image id="img_id3149551" src="cmd/sc_insertindexesentry.png" width="0.2228in" height="0.2228in"><alt id="alt_id3149551">Icon</alt></image>
fi: <image id="img_id3149551" src="cmd/sc_insertindexesentry.png" width="0.2228in" height="0.2228in"><alt id="alt_id3149551">Merkintäkuvake, jossa plus ja rivejä</alt></image>

[ctx: 00000404.xhp par_id3150549 help.text]
note: F32jG
en: Entry
fi: Merkintä

[ctx: 00000404.xhp par_id3156225 help.text]
note: wGD6e
en: <variable id="inhaltsverz">Choose <emph>Insert - Table of Contents and Index - Bibliography Entry</emph></variable>
fi: <variable id="inhaltsverz">Valitse <emph>Lisää - Hakemistot ja luettelot - Lähdeviite</emph></variable>

[ctx: 00000404.xhp par_id3150173 help.text]
note: t6h2G
en: <variable id="verz3">Choose <emph>Insert - Table of Contents and Index - Table of Contents, Index or Bibliography - Entries</emph> tab (depending on type selected)</variable>
fi: <variable id="verz31">Valitse <emph>Lisää - Hakemistot ja luettelot - Hakemistot ja luettelot - Merkinnät</emph>-välilehti (kun tyypiksi on valittu sisällysluettelo) </variable>

[ctx: 00000404.xhp par_id3154725 help.text]
note: xpBfB
en: <variable id="verz31">Choose <emph>Insert - Table of Contents and Index - Table of Contents, Index or Bibliography - Entries</emph> tab (when Table of Contents is the selected type)</variable>
fi: <variable id="verz31">Valitse <emph>Lisää - Hakemistot ja luettelot - Hakemistot ja luettelot - Merkinnät</emph>-välilehti (kun tyypiksi on valittu sisällysluettelo) </variable>

[ctx: 00000404.xhp par_id3150448 help.text]
note: SC5Pb
en: <variable id="verz32">Choose <emph>Insert - Table of Contents and Index - Table of Contents, Index or Bibliography - Entries</emph> tab (when Alphabetical Index is the selected type)</variable>
fi: <variable id="verz32">Valitse <emph>Lisää - Hakemistot ja luettelot - Hakemistot ja luettelot - Merkinnät</emph>-välilehti (kun aakkosellinen hakemisto on valittua tyypiksi) </variable>

[ctx: 00000404.xhp par_id3156101 help.text]
note: Ci8Fj
en: <variable id="verz33">Choose <emph>Insert - Table of Contents and Index - Table of Contents, Index or Bibliography - Entries</emph> tab (when Illustration Index is the selected type)</variable>
fi: <variable id="verz33">Valitse <emph>Lisää - Hakemistot ja luettelot - Hakemistot ja luettelot - Merkinnät</emph>-välilehti (kun tyypiksi on valittu kuvaluettelo) </variable>

[ctx: 00000404.xhp par_id3156125 help.text]
note: KxEAf
en: <variable id="verz34">Choose <emph>Insert - Table of Contents and Index - Table of Contents, Index or Bibliography - Entries</emph> tab (when Index of Tables is the selected type)</variable>
fi: <variable id="verz31">Valitse <emph>Lisää - Hakemistot ja luettelot - Hakemistot ja luettelot - Merkinnät</emph>-välilehti (kun tyypiksi on valittu sisällysluettelo) </variable>

[ctx: 00000404.xhp par_id3153982 help.text]
note: ghkXB
en: <variable id="verz35">Choose <emph>Insert - Table of Contents and Index - Table of Contents, Index or Bibliography - Entries</emph> tab (when User-Defined is the selected type)</variable>
fi: <variable id="verz32">Valitse <emph>Lisää - Hakemistot ja luettelot - Hakemistot ja luettelot - Merkinnät</emph>-välilehti (kun aakkosellinen hakemisto on valittua tyypiksi) </variable>

[ctx: 00000404.xhp par_id3155597 help.text]
note: Eup8R
en: <variable id="verz36">Choose <emph>Insert - Table of Contents and Index - Table of Contents, Index or Bibliography - Entries</emph> tab (when Table of Objects is the selected type)</variable>
fi: <variable id="verz31">Valitse <emph>Lisää - Hakemistot ja luettelot - Hakemistot ja luettelot - Merkinnät</emph>-välilehti (kun tyypiksi on valittu sisällysluettelo) </variable>

[ctx: 00000404.xhp par_id3145625 help.text]
note: X6HKC
en: <variable id="verz37">Choose <emph>Insert - Table of Contents and Index - Table of Contents, Index or Bibliography - Entries</emph> tab (when Bibliography is the selected type)</variable>
fi: <variable id="verz31">Valitse <emph>Lisää - Hakemistot ja luettelot - Hakemistot ja luettelot - Merkinnät</emph>-välilehti (kun tyypiksi on valittu sisällysluettelo) </variable>

[ctx: 00000404.xhp par_id3149767 help.text]
note: dhV8C
en: <variable id="litdef">Choose <emph>Insert - Table of Contents and Index - Bibliography Entry</emph> and click <emph>Edit</emph></variable>
fi: <variable id="litdef">Valitse <emph>Lisää - Hakemistot ja luettelot - </emph><emph>Lähdeviite</emph> ja napsauta <emph>Muokkaa</emph>-painiketta</variable>

[ctx: 00000404.xhp par_id3149249 help.text]
note: DDiWX
en: <variable id="briefumschlag">Choose <emph>Insert - Envelope</emph></variable>
fi: <variable id="briefumschlag">Valitse <emph>Lisää - Kirjekuori</emph></variable>

[ctx: 00000404.xhp par_id3148781 help.text]
note: RmDRv
en: Choose <emph>Insert - Frame</emph>
fi: Valitse <emph>Lisää - Kehys</emph>

[ctx: 00000404.xhp par_id3150103 help.text]
note: f4vSS
en: Open <emph>Insert</emph> toolbar, click
fi: Avaa <emph>Lisää</emph>-palkki ja napsauta

[ctx: 00000404.xhp par_id3151229 help.text]
note: 9WJAn
en: Insert Frame Manually
fi: Lisää kehys manuaalisesti

[ctx: 00000404.xhp par_id3148817 help.text]
note: pZRkv
en: Open <emph>Insert</emph> toolbar, click
fi: Avaa <emph>Lisää</emph>-palkki ja napsauta

[ctx: 00000404.xhp par_id3154620 help.text]
note: Fw7DE
en: <image id="img_id3154627" src="cmd/sc_grid.png" width="0.2228in" height="0.2228in"><alt id="alt_id3154627">Icon</alt></image>
fi: <image id="img_id3154627" src="cmd/sc_grid.png" width="0.2228in" height="0.2228in"><alt id="alt_id3154627">Kuvake</alt></image>

[ctx: 00000404.xhp par_id3147382 help.text]
note: 7XCPh
en: Table
fi: Taulukko

[ctx: 00000404.xhp par_id3149627 help.text]
note: EJeBg
en: <variable id="einfhorizlinie">Choose <emph>Insert - Horizontal Rule</emph></variable>
fi: <variable id="einfhorizlinie">Valitse <emph>Lisää - Vaakaviiva</emph></variable>

[ctx: 00000404.xhp par_id3150679 help.text]
note: Yk7M7
en: Open <emph>Insert</emph> toolbar, click
fi: Avaa <emph>Lisää</emph>-palkki ja napsauta

[ctx: 00000404.xhp par_id3149959 help.text]
note: VTF6u
en: <image id="img_id3149966" src="cmd/sc_insertdoc.png" width="0.2228in" height="0.2228in"><alt id="alt_id3149966">Icon</alt></image>
fi: <image id="img_id3149966" src="cmd/sc_insertdoc.png" width="0.2228in" height="0.2228in"><alt id="alt_id3149966">Tiedoston lisäys -kuvake, jossa plussasta nuoli arkille</alt></image>

[ctx: 00000405.xhp tit help.text]
note: p2LBA
en: Format Menu
fi: Muotoilu-valikko

[ctx: 00000405.xhp hd_id3150758 help.text]
note: Ziumz
en: Format Menu
fi: Muotoilu-valikko

[ctx: 00000405.xhp par_id3147740 help.text]
note: nQDmh
en: Graphics Properties
fi: Grafiikkaominaisuudet

[ctx: 00000405.xhp par_id3153996 help.text]
note: JGqGG
en: <image id="img_id3154002" src="cmd/sc_mergecells.png" width="0.2228in" height="0.2228in"><alt id="alt_id3154002">Icon</alt></image>
fi: <image id="img_id3154002" src="cmd/sc_mergecells.png" width="0.2228in" height="0.2228in"><alt id="alt_id3154002">Solujen yhdistämisen kuvake</alt></image>

[ctx: 00000405.xhp par_id3150662 help.text]
note: dpXBa
en: Merge Cells
fi: Yhdistä solut

[ctx: 00000405.xhp par_id3147270 help.text]
note: 5TCpD
en: <image id="img_id3147275" src="cmd/sc_splitcell.png" width="0.2228in" height="0.2228in"><alt id="alt_id3147275">Icon</alt></image>
fi: <image id="img_id3147275" src="cmd/sc_splitcell.png" width="0.2228in" height="0.2228in"><alt id="alt_id3147275">Solujen jakamisen kuvake</alt></image>

[ctx: 00000405.xhp par_id3150616 help.text]
note: fCPij
en: Split Cells
fi: Jaa solut

[ctx: 00000405.xhp par_id3145222 help.text]
note: 3UF7h
en: <image id="img_id3145228" src="cmd/sc_setoptimalrowheight.png" width="0.2228in" height="0.2228in"><alt id="alt_id3145228">Icon</alt></image>
fi: <image id="img_id3145228" src="cmd/sc_setoptimalrowheight.png" width="0.2228in" height="0.2228in"><alt id="alt_id3145228">Rivin optimikorkeus -kuvake, jossa rivin reunoista nuolet</alt></image>

[ctx: 00000405.xhp par_id3153545 help.text]
note: fRVE5
en: Optimal Row Height
fi: Optimaalinen rivikorkeus

[ctx: 00000405.xhp par_id3145297 help.text]
note: PVPb8
en: <image id="img_id3155994" src="cmd/sc_distributerows.png" width="0.2228in" height="0.2228in"><alt id="alt_id3155994">Icon</alt></image>
fi: <image id="img_id3155994" src="cmd/sc_distributerows.png" width="0.2228in" height="0.2228in"><alt id="alt_id3155994">Rivien jakamisen kuvake</alt></image>

[ctx: 00000405.xhp par_id3153206 help.text]
note: KuUhp
en: Distribute Rows Equally
fi: Jaa rivit tasaisesti

[ctx: 00000405.xhp par_id3147555 help.text]
note: Na4rx
en: <image id="img_id3150361" src="cmd/sc_deleterows.png" width="0.2228in" height="0.2228in"><alt id="alt_id3150361">Icon</alt></image>
fi: <image id="img_id3150361" src="cmd/sc_deleterows.png" width="0.2228in" height="0.2228in"><alt id="alt_id3150361">Rivien poistamisen kuvake</alt></image>

[ctx: 00000405.xhp par_id3156248 help.text]
note: EfTgN
en: Delete Row
fi: Poista rivi

[ctx: 00000405.xhp par_id3157881 help.text]
note: i89K7
en: <image id="img_id3157888" src="cmd/sc_setoptimalcolumnwidthdirect.png" width="0.2228in" height="0.2228in"><alt id="alt_id3157888">Icon</alt></image>
fi: <image id="img_id3157888" src="cmd/sc_setoptimalcolumnwidthdirect.png" width="0.2228in" height="0.2228in"><alt id="alt_id3157888">Sarakkeen optimileveys -kuvake, jossa sarakkeesta nuolet sivuille</alt></image>

[ctx: 00000405.xhp par_id3150524 help.text]
note: iRYb5
en: Optimal Column Width
fi: Optimaalinen sarakeleveys

[ctx: 00000405.xhp par_id3145179 help.text]
note: V4Cqu
en: <image id="img_id3145186" src="cmd/sc_distributecolumns.png" width="0.2228in" height="0.2228in"><alt id="alt_id3145186">Icon</alt></image>
fi: <image id="img_id3145186" src="cmd/sc_distributecolumns.png" width="0.2228in" height="0.2228in"><alt id="alt_id3145186">Sarakkeiden tasaus -kuvake, jossa sarakkeista nuoli oikealle</alt></image>

[ctx: 00000405.xhp par_id3151364 help.text]
note: njBSt
en: Space Columns Equally
fi: Tasaa sarakevälit

[ctx: 00000405.xhp par_id3150279 help.text]
note: e5L4N
en: <image id="img_id3150286" src="cmd/sc_insertcolumns.png" width="0.2228in" height="0.2228in"><alt id="alt_id3150286">Icon</alt></image>
fi: <image id="img_id3150286" src="cmd/sc_insertcolumns.png" width="0.2228in" height="0.2228in"><alt id="alt_id3150286">Sarakkeiden lisäämisen kuvake</alt></image>

[ctx: 00000405.xhp par_id3150872 help.text]
note: jeDiz
en: Insert Column
fi: Lisää sarake

[ctx: 00000405.xhp par_id3150895 help.text]
note: yvgkg
en: <image id="img_id3150902" src="cmd/sc_insertrows.png" width="0.2228in" height="0.2228in"><alt id="alt_id3150902">Icon</alt></image>
fi: <image id="img_id3150902" src="cmd/sc_insertrows.png" width="0.2228in" height="0.2228in"><alt id="alt_id3150902">Rivien lisäämisen kuvake</alt></image>

[ctx: 00000405.xhp par_id3149140 help.text]
note: MFvHr
en: Insert Row
fi: Lisää rivi

[ctx: 00000405.xhp par_id3153600 help.text]
note: XqFzq
en: <image id="img_id3153607" src="cmd/sc_deletecolumns.png" width="0.2228in" height="0.2228in"><alt id="alt_id3153607">Icon</alt></image>
fi: <image id="img_id3153607" src="cmd/sc_deletecolumns.png" width="0.2228in" height="0.2228in"><alt id="alt_id3153607">Sarakkeen poiston kuvake, jossa taulukossa punainen sarake</alt></image>

[ctx: 00000405.xhp par_id3154423 help.text]
note: ro8Mr
en: Delete Column
fi: Poista sarake

[ctx: 00000405.xhp par_id3145157 help.text]
note: vpeBB
en: Object Properties
fi: Objektin ominaisuudet

[ctx: 00000405.xhp par_id3152973 help.text]
note: LVQCy
en: <image id="img_id3152980" src="cmd/sc_framedialog.png" width="0.2228in" height="0.2228in"><alt id="alt_id3152980">Icon</alt></image>
fi: <image id="img_id3152980" src="cmd/sc_framedialog.png" width="0.2228in" height="0.2228in"><alt id="alt_id3152980">Kuvake</alt></image>

[ctx: 00000405.xhp par_id3147367 help.text]
note: CZwgM
en: Frame Properties
fi: Kehyksen ominaisuudet

[ctx: 00000406.xhp tit help.text]
note: aFWLc
en: Tools Menu
fi: Työkalut-valikko

[ctx: 00000406.xhp hd_id3154279 help.text]
note: Fk94Q
en: Tools Menu
fi: Työkalut-valikko

[ctx: 00000406.xhp par_id3150710 help.text]
note: vyuAB
en: <variable id="silbentrennung">Choose <emph>Tools - Language - Hyphenation</emph></variable>
fi: <variable id="silbentrennung">Valitse <emph>Työkalut - Kieli - Tavutus</emph></variable>

[ctx: 00000406.xhp par_idN105A1 help.text]
note: DE6CF
en: <variable id="wordcount">Choose <emph>Tools - Word Count</emph></variable>
fi: <variable id="wordcount">Valitse <emph>Työkalut - Sanojen lukumäärä</emph></variable>

[ctx: 00000406.xhp par_id3154477 help.text]
note: BJMF7
en: <variable id="fussnoteneinstellung">Choose <emph>Tools - Footnotes and Endnotes</emph></variable>
fi: <variable id="fussnoteneinstellung">Valitse <emph>Työkalut - Ala- ja loppuviitteet</emph></variable>

[ctx: 00000406.xhp par_id3153669 help.text]
note: PDQMQ
en: <variable id="fussnoten">Choose <emph>Tools - Footnotes and Endnotes - Footnotes</emph> tab</variable>
fi: <variable id="fussnoten">Valitse <emph>Työkalut - Ala- ja loppuviitteet - Alaviitteet</emph>-välilehti </variable>

[ctx: 00000406.xhp par_id3150972 help.text]
note: YDkPi
en: <variable id="endnoten">Choose <emph>Tools - Footnotes and Endnotes - Endnotes</emph> tab</variable>
fi: <variable id="endnoten">Valitse <emph>Työkalut - Ala- ja loppuviitteet - Loppuviitteet</emph>-välilehti </variable>

[ctx: 00000406.xhp par_id3152963 help.text]
note: LFvpA
en: <variable id="texttabelle">Choose <emph>Table - Convert - Text to Table</emph></variable>
fi: <variable id="texttabelle">Valitse <emph>Taulukko - Muunna - Tekstistä taulukoksi</emph></variable>

[ctx: 00000406.xhp par_id3150833 help.text]
note: za5Js
en: <variable id="sortieren">Choose <emph>Tools - Sort</emph></variable>
fi: <variable id="sortieren">Valitse <emph>Työkalut - Lajittele</emph></variable>

[ctx: 00000406.xhp par_id3149692 help.text]
note: REM3P
en: Choose <emph>Tools - Calculate</emph>
fi: Valitse <emph>Työkalut - Laske</emph>

[ctx: 00000406.xhp par_id3155174 help.text]
note: oTAC7
en: <variable id="aktualisieren">Choose <emph>Tools - Update</emph></variable>
fi: <variable id="aktualisieren">Valitse <emph>Työkalut - Päivitä</emph></variable>

[ctx: 00000406.xhp par_id3149482 help.text]
note: gnwPv
en: <variable id="aktuellesverz">Choose <emph>Tools - Update - Current Index</emph></variable>
fi: <variable id="aktuellesverz">Valitse <emph>Työkalut - Päivitä - Nykyinen hakemisto</emph></variable>

[ctx: 00000406.xhp par_id3151249 help.text]
note: w865X
en: <variable id="alles">Choose <emph>Tools - Update - Update All </emph></variable>
fi: <variable id="alles">Valitse <emph>Työkalut - Päivitä - Päivitä kaikki</emph></variable>

[ctx: 00000406.xhp par_id3154839 help.text]
note: vmmB6
en: Choose <emph>Tools - Update - Fields </emph>
fi: Valitse <emph>Työkalut - Päivitä - Kentät </emph>

[ctx: 00000406.xhp par_id3147090 help.text]
note: LVSKP
en: F9 key
fi: Paina F9

[ctx: 00000406.xhp par_id3148970 help.text]
note: bCN3R
en: <variable id="aktverknuepf">Choose <emph>Tools - Update - Links</emph></variable>
fi: <variable id="aktverknuepf">Valitse <emph>Työkalut - Päivitä - Linkit</emph></variable>

[ctx: 00000406.xhp par_idN10792 help.text]
note: DbjCa
en: Choose <emph>Tools - Mail Merge Wizard</emph>
fi: Valitse <emph>Työkalut - Joukkokirjeen ohjattu luonti</emph>

[ctx: 00000406.xhp par_idN10806 help.text]
note: jc5yA
en: <image id="img_id3083452" src="cmd/sc_mergedialog.png" width="0.2228in" height="0.2228in"><alt id="alt_id3083452">Icon</alt></image>
fi: <image id="img_id3083452" src="cmd/sc_mergedialog.png" width="0.2228in" height="0.2228in"><alt id="alt_id3083452">Joukkokirje-kuvake, jossa arkki ja kirjekuori</alt></image>

[ctx: 00000406.xhp par_idN10823 help.text]
note: evE8T
en: Mail Merge
fi: Joukkokirje

[ctx: main0000.xhp tit help.text]
note: 5JFds
en: Welcome to the $[officename] Writer Help
fi: $[officename] Writer

[ctx: main0000.xhp hd_id3147233 help.text]
note: CsmWo
en: %PRODUCTNAME Writer Help
fi: %PRODUCTNAME Writer

[ctx: main0000.xhp hd_id3147258 help.text]
note: 6ZEFS
en: Working With %PRODUCTNAME Writer
fi: %PRODUCTNAME Writerin käyttö

[ctx: main0000.xhp hd_id3149131 help.text]
note: QmbGy
en: Menus, Toolbars, and Keys
fi: Valikot, työkalurivit ja pikanäppäimet

[ctx: main0000.xhp hd_id3149183 help.text]
note: Z6Hed
en: Help about the Help
fi: Ohjeen ohjeet

[ctx: main0100.xhp tit help.text]
note: aFUnY
en: Menus
fi: Valikot

[ctx: main0100.xhp hd_id3147274 help.text]
note: uiF3J
en: <variable id="main0100"><link href="text/swriter/main0100.xhp" name="Menus">Menus</link></variable>
fi: <variable id="main0100"><link href="text/swriter/main0100.xhp" name="Menus">Valikot</link></variable>

[ctx: main0100.xhp par_id3149569 help.text]
note: b6Ayw
en: The following section lists the help topics available for menus and dialogs.
fi: Lyhyesti: osiossa on valikoiden ja valintaikkunoiden ohjeet luettelomaisesti.

[ctx: main0101.xhp tit help.text]
note: PvGHJ
en: File
fi: Tiedosto

[ctx: main0101.xhp hd_id3147331 help.text]
note: FFwbe
en: <link href="text/swriter/main0101.xhp" name="File">File</link>
fi: <link href="text/swriter/main0101.xhp" name="File">Tiedosto</link>

[ctx: main0101.xhp par_id3147352 help.text]
note: EjVHU
en: <ahelp hid=".">These commands apply to the current document, open a new document, or close the application.</ahelp>
fi: <ahelp hid=".">Valikon komennot kohdistuvat avoimeen asiakirjaan kokonaisuudessaan, uuden avaamiseen tai sovelluksen sulkemiseen.</ahelp>

[ctx: main0102.xhp tit help.text]
note: 6hchv
en: Edit
fi: Muokkaa

[ctx: main0102.xhp hd_id3149610 help.text]
note: tDGgN
en: <link href="text/swriter/main0102.xhp" name="Edit">Edit</link>
fi: <link href="text/swriter/main0102.xhp" name="Edit">Muokkaa</link>

[ctx: main0102.xhp par_id3149626 help.text]
note: EXvjU
en: <ahelp hid=".">This menu contains commands for editing the contents of the current document.</ahelp>
fi: <ahelp hid=".">Valikon toiminnot painottuvat käsiteltävän asiakirjan sisällön lisäämiseen tai vähentämiseen.</ahelp>

[ctx: main0102.xhp hd_id3147619 help.text]
note: vTjje
en: <link href="text/shared/02/07070000.xhp" name="Select Text">Select Text</link>
fi: <link href="text/shared/02/07070000.xhp" name="Select Text">Valitse teksti</link>

[ctx: main0102.xhp hd_id102920150120455108 help.text]
note: Hug2v
en: Go to Page
fi: Siirry sivulle

[ctx: main0102.xhp hd_id0914201501170124 help.text]
note: DNBDk
en: <link href="text/swriter/01/02140000.xhp" name="Fields">Fields</link>
fi: <link href="text/swriter/01/02140000.xhp" name="Fields">Kenttä</link>

[ctx: main0102.xhp hd_id0914201502131542 help.text]
note: pFCu3
en: <link href="text/shared/01/02200000.xhp" name="Object">Object</link>
fi: <link href="text/shared/01/02200000.xhp" name="Objekti">Objekti</link>

[ctx: main0102.xhp par_id102920150120459176 help.text]
note: 96mxR
en: Allows a user to click at the beginning, middle, or end of any possible text line on a page and then begin typing.
fi: Mahdollistaa vasemmalle, keskelle tai oikealle tasatun tekstirivin aloittamisen napsauttamalla sivua mistä tahansa kohdasta.

[ctx: main0103.xhp tit help.text]
note: zRW8E
en: View
fi: Näytä

[ctx: main0103.xhp hd_id3147233 help.text]
note: 2D4pp
en: <link href="text/swriter/main0103.xhp" name="View">View</link>
fi: <link href="text/swriter/main0103.xhp" name="View">Näytä</link>

[ctx: main0103.xhp par_id3147249 help.text]
note: ADRtY
en: <ahelp hid=".">This menu contains commands for controlling the on-screen display of the document.</ahelp>
fi: <ahelp hid=".">Valikossa hallitaan asiakirjan esitystapaa näytöllä.</ahelp>

[ctx: main0103.xhp par_id102720150703473580 help.text]
note: VDkey
en: <link href="text/swriter/01/03130000.xhp">Normal</link>
fi: <link href="text/swriter/01/03130000.xhp">Normaali</link>

[ctx: main0103.xhp hd_id102720150854015048 help.text]
note: nRv2U
en: Scrollbars
fi: Vierityspalkit

[ctx: main0103.xhp par_id102720150854017277 help.text]
note: DW3uE
en: Show or hide the horizontal and vertical scroll bars that are used to change the viewable area of a document that doesn't fit within the window.
fi: Piilottaa tai näyttää vaaka- ja pystysuuntaiset vierityspalkit, joilla asiakirjan näkyvää osaa voi muuttaa, mikäli se ei mahdu kokonaan näkyviin.

[ctx: main0103.xhp par_idN10613 help.text]
note: Qcoew
en: Table Boundaries
fi: Taulukon rajat

[ctx: main0103.xhp hd_id102720150854019880 help.text]
note: ewZgE
en: Comments
fi: Huomautukset

[ctx: main0103.xhp hd_id102720150908397549 help.text]
note: 95G2n
en: <link href="text/shared/01/gallery.xhp">Gallery</link>
fi: <link href="text/shared/01/gallery.xhp">Galleria</link>

[ctx: main0103.xhp hd_id3147265 help.text]
note: NEqPZ
en: <link href="text/shared/01/03010000.xhp" name="Zoom">Zoom</link>
fi: <link href="text/shared/01/03010000.xhp" name="Zoom">Zoomaus</link>

[ctx: main0104.xhp tit help.text]
note: Dp7mC
en: Insert
fi: Lisää

[ctx: main0104.xhp hd_id3155341 help.text]
note: t5ghD
en: <link href="text/swriter/main0104.xhp" name="Insert">Insert</link>
fi: <link href="text/swriter/main0104.xhp" name="Insert">Lisää</link>

[ctx: main0104.xhp hd_id3158442 help.text]
note: 4B4rE
en: <link href="text/shared/01/04140000.xhp" name="Image">Image</link>
fi: <link href="text/swriter/01/05060000.xhp" name="Image">Kuva</link>

[ctx: main0104.xhp hd_id3147788 help.text]
note: xiCSu
en: <link href="text/swriter/01/04020000.xhp" name="Section">Section</link>
fi: <link href="text/swriter/01/04020000.xhp" name="Section">Osa</link>

[ctx: main0104.xhp hd_id3147281 help.text]
note: zZBZz
en: <link href="text/swriter/01/04040000.xhp" name="Bookmark">Bookmark</link>
fi: <link href="text/swriter/01/04040000.xhp" name="Bookmark">Kirjanmerkki</link>

[ctx: main0104.xhp hd_id3149865 help.text]
note: Ee8Dk
en: <link href="text/swriter/01/04070000.xhp" name="Envelope">Envelope</link>
fi: <link href="text/swriter/01/04070000.xhp" name="Envelope">Kirjekuori</link>

[ctx: main0105.xhp tit help.text]
note: JP4tR
en: Format
fi: Muotoilu

[ctx: main0105.xhp hd_id3147820 help.text]
note: rNrGw
en: <link href="text/swriter/main0105.xhp" name="Format">Format</link>
fi: <link href="text/swriter/main0105.xhp" name="Format">Muotoilu</link>

[ctx: main0105.xhp par_id3147218 help.text]
note: XVBUU
en: <ahelp hid=".uno:FormatMenu">Contains commands for formatting the layout and the contents of your document.</ahelp>
fi: <ahelp hid=".uno:FormatMenu">Valikossa muutetaan asiakirjan taittoa ja sisältöä muun muassa värin ja koon suhteen.</ahelp>

[ctx: main0105.xhp hd_id3147261 help.text]
note: 5EJHh
en: <link href="text/shared/01/05020000.xhp" name="Character">Character</link>
fi: <link href="text/shared/01/05020000.xhp" name="Character">Fontti</link>

[ctx: main0105.xhp hd_id3147286 help.text]
note: y8Ux2
en: <link href="text/shared/01/05030000.xhp" name="Paragraph">Paragraph</link>
fi: <link href="text/shared/01/05030000.xhp" name="Paragraph">Kappale</link>

[ctx: main0105.xhp hd_id3145784 help.text]
note: gYqLC
en: <link href="text/shared/01/06050000.xhp" name="Numbering/Bullets">Bullets and Numbering</link>
fi: <link href="text/shared/01/06050000.xhp" name="Numbering/Bullets">Luettelomerkit ja numeroinnit</link>

[ctx: main0105.xhp hd_id3145743 help.text]
note: Sib7N
en: <link href="text/swriter/01/05040500.xhp" name="Columns">Columns</link>
fi: <link href="text/swriter/01/05040500.xhp" name="Columns">Palstat</link>

[ctx: main0105.xhp hd_id3145717 help.text]
note: QSMBC
en: <link href="text/swriter/01/02170000.xhp" name="Sections">Sections</link>
fi: <link href="text/swriter/01/02170000.xhp" name="Sections">Osat</link>

[ctx: main0105.xhp hd_id3149935 help.text]
note: yGb79
en: <link href="text/swriter/01/05060000.xhp" name="Image">Image</link>
fi: <link href="text/swriter/01/05060000.xhp" name="Image">Kuva</link>

[ctx: main0106.xhp tit help.text]
note: r9nLs
en: Tools
fi: Työkalut

[ctx: main0106.xhp hd_id3147241 help.text]
note: s3r2f
en: <link href="text/swriter/main0106.xhp" name="Tools">Tools</link>
fi: <link href="text/swriter/main0106.xhp" name="Tools">Työkalut</link>

[ctx: main0106.xhp par_id3147258 help.text]
note: A3yKV
en: <ahelp hid=".">Contains spelling tools, a gallery of object art that you can add to your document, as well as tools for configuring menus, and setting program preferences.</ahelp>
fi: <ahelp hid=".">Valikossa on välineitä kieliasun tarkistukseen, kuvagalleria ja toimintoja niin valikoiden muokkaamiseen kuin ohjelma-asetusten muuttamiseenkin.</ahelp>

[ctx: main0106.xhp hd_id3145688 help.text]
note: QQbkx
en: <link href="text/swriter/01/06180000.xhp" name="Line Numbering">Line Numbering</link>
fi: <link href="text/swriter/01/06180000.xhp" name="Line Numbering">Rivien numerointi</link>

[ctx: main0106.xhp hd_id3145713 help.text]
note: r8bPC
en: <link href="text/swriter/01/06080000.xhp" name="Footnotes">Footnotes</link>
fi: <link href="text/swriter/01/06080000.xhp" name="Footnotes">Ala- ja loppuviitteet</link>

[ctx: main0106.xhp hd_id3147346 help.text]
note: ASZh8
en: <link href="text/swriter/01/06100000.xhp" name="Sort">Sort</link>
fi: <link href="text/swriter/01/06100000.xhp" name="Sort">Lajittele</link>

[ctx: main0106.xhp hd_id3149939 help.text]
note: gAmTJ
en: <link href="text/shared/01/06040000.xhp" name="AutoCorrect">AutoCorrect Options</link>
fi: <link href="text/shared/01/06040000.xhp" name="Automaattinen korjaus">Automaattisen korjauksen asetukset</link>

[ctx: main0106.xhp hd_id3147406 help.text]
note: VY3FE
en: <link href="text/shared/01/06140000.xhp" name="Customize">Customize</link>
fi: <link href="text/shared/01/06140000.xhp" name="Customize">Mukauta</link>

[ctx: main0107.xhp tit help.text]
note: KRfJh
en: Window
fi: Ikkuna

[ctx: main0107.xhp hd_id3147248 help.text]
note: z6TGf
en: <link href="text/swriter/main0107.xhp" name="Window">Window</link>
fi: <link href="text/swriter/main0107.xhp" name="Window">Ikkuna</link>

[ctx: main0107.xhp par_id3147269 help.text]
note: uGDRi
en: <ahelp hid=".uno:WindowList" visibility="visible">Contains commands for manipulating and displaying document windows.</ahelp>
fi: <ahelp hid=".uno:WindowList" visibility="visible">Valikossa käsitellään asiakirjaikkunoita ja niiden näkyvyyttä.</ahelp>

[ctx: main0110.xhp tit help.text]
note: zC2qE
en: Table
fi: Taulukko

[ctx: main0110.xhp par_idN10553 help.text]
note: v6SF2
en: <link href="text/swriter/main0110.xhp">Table</link>
fi: <link href="text/swriter/main0110.xhp">Taulukko</link>

[ctx: main0110.xhp par_idN10563 help.text]
note: DunBb
en: <ahelp hid=".">Shows commands to insert, edit, and delete a table and its elements inside a text document.</ahelp>
fi: <ahelp hid=".">Valikossa lisätään, muokataan ja poistetaan tekstiasiakirjan taulukoita.</ahelp>

[ctx: main0110.xhp par_idN105B8 help.text]
note: YCMVU
en: Inserts a new table.
fi: Lisätään taulukko.

[ctx: main0110.xhp par_idN105AB help.text]
note: cwdAZ
en: Insert
fi: Lisää

[ctx: main0110.xhp par_idN105CD help.text]
note: APLoo
en: Columns
fi: Sarakkeita

[ctx: main0110.xhp par_idN105D0 help.text]
note: h5JGH
en: Inserts columns.
fi: Lisätään sarakkeita.

[ctx: main0110.xhp par_idN105E5 help.text]
note: iMkmc
en: Rows
fi: Rivejä

[ctx: main0110.xhp par_idN105E8 help.text]
note: vVFw7
en: Inserts rows.
fi: Lisätään rivejä.

[ctx: main0110.xhp par_idN105AF help.text]
note: ttkBa
en: Delete
fi: Poista

[ctx: main0110.xhp par_idN1063E help.text]
note: QTm9i
en: Table
fi: Taulukko

[ctx: main0110.xhp par_idN1060D help.text]
note: TdA3g
en: Columns
fi: Sarakkeita

[ctx: main0110.xhp par_idN10610 help.text]
note: egcgE
en: Deletes the selected columns.
fi: Poistaa valitut sarakkeet.

[ctx: main0110.xhp par_idN1066A help.text]
note: mkgZ4
en: Rows
fi: Rivejä

[ctx: main0110.xhp par_idN10616 help.text]
note: ADvQJ
en: Deletes the selected rows.
fi: Poistaa valitut taulukon rivit.

[ctx: main0110.xhp par_idN105B3 help.text]
note: vCbDT
en: Select
fi: Valitse

[ctx: main0110.xhp par_idN10623 help.text]
note: TA2Qc
en: Table
fi: Taulukko

[ctx: main0110.xhp par_idN10626 help.text]
note: MsH9h
en: <ahelp hid=".">Selects the current table.</ahelp>
fi: <ahelp hid=".">Valitaan taulukko, jossa kohdistin sijaitsee.</ahelp>

[ctx: main0110.xhp par_idN10629 help.text]
note: vk5ie
en: Column
fi: Sarake

[ctx: main0110.xhp par_idN1062C help.text]
note: zB3JC
en: Selects the current column.
fi: Valitaan sarake, jossa kohdistin on.

[ctx: main0110.xhp par_idN1062F help.text]
note: HmSyb
en: Row
fi: Rivi

[ctx: main0110.xhp par_idN10632 help.text]
note: WCPpF
en: Selects the current row.
fi: Valitaan taulukon rivi, jossa kohdistin on.

[ctx: main0110.xhp par_idN10635 help.text]
note: EKDPA
en: Cell
fi: Solu

[ctx: main0110.xhp par_idN10638 help.text]
note: gBmZP
en: <ahelp hid=".">Selects the current cell.</ahelp>
fi: <ahelp hid=".">Valitsee nykyisen solun.</ahelp>

[ctx: main0110.xhp par_idN105B7 help.text]
note: ChNkP
en: <link href="text/shared/01/05100100.xhp">Merge Cells</link>
fi: <link href="text/shared/01/05100100.xhp">Yhdistä solut</link>

[ctx: main0110.xhp par_idN105BB help.text]
note: T8apK
en: <link href="text/shared/01/05100200.xhp">Split Cells</link>
fi: <link href="text/shared/01/05100200.xhp">Jaa solut</link>

[ctx: main0110.xhp par_idN105F7 help.text]
note: PRj5i
en: <link href="text/swriter/01/05150101.xhp">Table AutoFormat</link>
fi: <link href="text/swriter/01/05150101.xhp">Automaattinen muotoilu</link>

[ctx: main0110.xhp par_idN105FB help.text]
note: cKAES
en: Autofit
fi: Sovita koko automaattisesti

[ctx: main0110.xhp par_idN106B5 help.text]
note: kw7tN
en: Column width
fi: Sarakkeen leveys

[ctx: main0110.xhp par_idN106B8 help.text]
note: cuCmA
en: Opens the Column Width dialog where you can change the width of a column.
fi: Avataan valintaikkuna, jossa sarakeleveyttä voidaan muuttaa.

[ctx: main0110.xhp par_idN106BB help.text]
note: Y4m4U
en: <link href="text/swriter/01/05120200.xhp">Optimal Column Width</link>
fi: <link href="text/swriter/01/05120200.xhp">Optimaalinen sarakeleveys</link>

[ctx: main0110.xhp par_idN106D2 help.text]
note: yEGjw
en: <link href="text/shared/01/05120600.xhp">Distribute Columns Evenly</link>
fi: <link href="text/shared/01/05120600.xhp">Jaa sarakkeet tasaisesti</link>

[ctx: main0110.xhp par_idN106E9 help.text]
note: C4FY8
en: Row Height
fi: Rivikorkeus

[ctx: main0110.xhp par_idN106EC help.text]
note: NE7NJ
en: Opens the Row Height dialog where you can change the height of a row.
fi: Avataan lomake, jossa rivin korkeutta voidaan säätää.

[ctx: main0110.xhp par_idN106EF help.text]
note: EF7XB
en: <link href="text/swriter/01/05110200.xhp">Optimal Row Height</link>
fi: <link href="text/swriter/01/05110200.xhp">Optimaalinen rivikorkeus</link>

[ctx: main0110.xhp par_idN10706 help.text]
note: FqtLY
en: <link href="text/shared/01/05110600m.xhp">Distribute Rows Evenly</link>
fi: <link href="text/shared/01/05110600m.xhp">Jaa rivit tasaisesti</link>

[ctx: main0110.xhp par_idN10603 help.text]
note: kwKdS
en: Convert
fi: Muunna

[ctx: main0110.xhp par_idN1074C help.text]
note: SCAJt
en: Text to Table
fi: Tekstistä taulukoksi

[ctx: main0110.xhp par_idN1074F help.text]
note: tAGig
en: <ahelp hid="." visibility="hidden">Opens a dialog where you can convert the selected text to a table.</ahelp> Opens <link href="text/swriter/01/06090000.xhp">a dialog</link> where you can convert the selected text to a table.
fi: <ahelp hid="." visibility="hidden">Avataan valintaikkuna, jossa valittu teksti voidaan muuntaa taulukoksi.</ahelp> Avataan <link href="text/swriter/01/06090000.xhp">valintaikkuna</link>, jossa valittu teksti voidaan muuntaa taulukoksi.

[ctx: main0110.xhp par_idN10763 help.text]
note: C9Sn9
en: Table to Text
fi: Taulukosta tekstiksi

[ctx: main0110.xhp par_idN10766 help.text]
note: LAbdZ
en: <ahelp hid="." visibility="hidden">Opens a dialog where you can convert the current table to text.</ahelp> Opens <link href="text/swriter/01/06090000.xhp">a dialog</link> where you can convert the current table to text.
fi: <ahelp hid="." visibility="hidden">Avataan valintaikkuna, jossa valittu taulukko voidaan muuntaa tekstiksi.</ahelp> Avataan <link href="text/swriter/01/06090000.xhp">valintaikkuna</link>, jossa valittu taulukko voidaan muuntaa tekstiksi.

[ctx: main0110.xhp par_idN10607 help.text]
note: HAZVY
en: <link href="text/swriter/01/06100000.xhp">Sort</link>
fi: <link href="text/swriter/01/06100000.xhp">Lajittele</link>

[ctx: main0110.xhp par_idN1092F help.text]
note: FHA2R
en: Formula
fi: Kaava

[ctx: main0110.xhp par_idN10933 help.text]
note: xLmxB
en: Opens the <link href="text/swriter/main0214.xhp">Formula bar</link> to enter or edit a formula.
fi: Avataan <link href="text/swriter/main0214.xhp">kaavarivi</link> laskentalausekkeiden muokkaamiseksi.

[ctx: main0110.xhp par_idN1060F help.text]
note: KRMHM
en: Number Format
fi: Lukumuoto

[ctx: main0110.xhp par_idN10617 help.text]
note: 9GBWo
en: <link href="text/swriter/01/05090000.xhp">Table Properties</link>
fi: <link href="text/swriter/01/05090000.xhp">Taulukon ominaisuudet</link>

[ctx: main0115.xhp tit help.text]
note: BvVtz
en: Styles
fi: Tyylit

[ctx: main0115.xhp par_idN10553 help.text]
note: uvGcE
en: <link href="text/swriter/main0115.xhp">Styles</link>
fi: <link href="text/swriter/main0110.xhp">Taulukko</link>

[ctx: main0115.xhp hd_id991529881414793 help.text]
note: 7kWCz
en: Edit Style
fi: Muokkaa tyyliä

[ctx: main0115.xhp hd_id111529881431158 help.text]
note: XE62N
en: Update Style
fi: Päivitä tyyli

[ctx: main0115.xhp hd_id191529881446409 help.text]
note: vNA8P
en: New style
fi: Uusi tyyli

[ctx: main0115.xhp hd_id351529881470044 help.text]
note: w4f6q
en: Load Styles
fi: Lataa tyylejä

[ctx: main0115.xhp hd_id361529881482828 help.text]
note: Fec4Z
en: Manage Styles
fi: Hallitse tyylejä

[ctx: main0120.xhp tit help.text]
note: VmXct
en: Form Menu
fi: Lomake-valikko

[ctx: main0120.xhp hd_id111529755027117 help.text]
note: CdBAU
en: <link href="text/swriter/main0120.xhp" name="Form menu">Form</link>
fi: <link href="text/swriter/main0120.xhp" name="Form menu">Lomake</link>

[ctx: main0120.xhp hd_id571529784049416 help.text]
note: CoDTS
en: More fields
fi: Lisää kenttiä

[ctx: main0200.xhp tit help.text]
note: 5DRv5
en: Toolbars
fi: Työkalurivit

[ctx: main0200.xhp hd_id3145782 help.text]
note: UzCwB
en: <variable id="main0200"><link href="text/swriter/main0200.xhp" name="Toolbars">Toolbars</link></variable>
fi: <variable id="main0200"><link href="text/swriter/main0200.xhp" name="Toolbars">Työkalurivit</link></variable>

[ctx: main0200.xhp par_id3145481 help.text]
note: FURde
en: This section provides an overview of the toolbars available in $[officename] Writer. <embedvar href="text/shared/00/00000007.xhp#symbolleistenneu"/>
fi: Tässä osiossa annetaan perustietoja $[officename] Writerin työkaluriveistä eli työkalupalkeista. <embedvar href="text/shared/00/00000007.xhp#symbolleistenneu"/>

[ctx: main0202.xhp tit help.text]
note: #-#-#-#-#  1025  #-#-#-#-# XUCUB #-#-#-#-#  978  #-#-#-#-#
en: Formatting Bar
fi: Muotoilu-palkki

[ctx: main0202.xhp hd_id3154270 help.text]
note: NtQSX
en: <link href="text/swriter/main0202.xhp" name="Formatting Bar">Formatting Bar</link>
fi: <link href="text/swriter/main0202.xhp" name="Formatting Bar">Muotoilu-palkki</link>

[ctx: main0202.xhp hd_id3149593 help.text]
note: FUzck
en: <link href="text/shared/01/05020200.xhp" name="Font Color">Font Color</link>
fi: <link href="text/shared/01/05020200.xhp" name="Font Color">Fontin väri</link>

[ctx: main0202.xhp hd_id3149887 help.text]
note: 9sJ5w
en: Additional icons
fi: Lisäkuvakkeet

[ctx: main0202.xhp hd_id0122200903085320 help.text]
note: 9gZ3B
en: Increase Font
fi: Suurenna fonttia

[ctx: main0202.xhp par_id0122200903085371 help.text]
note: ozD6J
en: <ahelp hid=".">Increases the font size of the selected text.</ahelp>
fi: <ahelp hid=".">Kasvatetaan valitun tekstin fonttikokoa.</ahelp>

[ctx: main0202.xhp hd_id012220090308532 help.text]
note: 3oD2m
en: Reduce Font
fi: Pienennä fonttia

[ctx: main0202.xhp par_id0122200903085351 help.text]
note: 222dq
en: <ahelp hid=".">Reduces the font size of the selected text.</ahelp>
fi: <ahelp hid=".">Pienennetään valitun tekstin fonttikokoa.</ahelp>

[ctx: main0202.xhp par_id3149900 help.text]
note: Dyiwt
en: If <link href="text/shared/00/00000005.xhp#ctl" name="CTL">CTL</link> support is enabled, two additional icons are visible.
fi: Jos <link href="text/shared/00/00000005.xhp#ctl" name="CTL">CTL</link>-tuki on toiminnassa, näkyy kaksi lisäkuvaketta.

[ctx: main0202.xhp hd_id3149946 help.text]
note: gHFFH
en: Left-To-Right
fi: Vasemmalta oikealle

[ctx: main0202.xhp par_id3149964 help.text]
note: Xg9vt
en: <ahelp hid=".uno:ParaLeftToRight">The text is entered from left to right.</ahelp>
fi: <ahelp hid=".uno:ParaLeftToRight">Teksti kirjoitetaan vasemmalta oikealle.</ahelp>

[ctx: main0202.xhp hd_id3147300 help.text]
note: TRxZq
en: Right-To-Left
fi: Oikealta vasemmalle

[ctx: main0202.xhp par_id3147625 help.text]
note: TMwGp
en: <ahelp hid=".uno:ParaRightToLeft">The text formatted in a complex text layout language is entered from right to left.</ahelp>
fi: <ahelp hid=".uno:ParaRightToLeft">Kielen määräämän ulkoasun mukaisesti teksti kirjoitetaan oikealta vasemmalle.</ahelp>

[ctx: main0203.xhp tit help.text]
note: BdpWg
en: Image Bar
fi: Kuva-palkki

[ctx: main0203.xhp hd_id3154263 help.text]
note: f3Y2P
en: <link href="text/swriter/main0203.xhp" name="Image Bar">Image Bar</link>
fi: <link href="text/swriter/main0203.xhp" name="Image Bar">Kuva-palkki</link>

[ctx: main0203.xhp par_id3147756 help.text]
note: Wsrvu
en: <ahelp hid="HID_GRAFIK_TOOLBOX">The <emph>Image</emph> Bar contains functions for formatting and positioning selected bitmap graphics.</ahelp>
fi: <ahelp hid="HID_GRAFIK_TOOLBOX"><emph>Kuva</emph>-palkin välineillä voidaan muokata ja asemoida valittuja bittikarttakuvia.</ahelp>

[ctx: main0203.xhp hd_id3145606 help.text]
note: j89Sr
en: <link href="text/swriter/01/05060300.xhp" name="Flip Vertically">Flip Vertically</link>
fi: <link href="text/swriter/01/05060300.xhp" name="Flip Vertically">Käännä pystysuunnassa</link>

[ctx: main0203.xhp hd_id3145639 help.text]
note: 9zaEc
en: <link href="text/swriter/01/05060300.xhp" name="Flip Horizontally">Flip Horizontally</link>
fi: <link href="text/swriter/01/05060300.xhp" name="Flip Horizontally">Käännä vaakatasossa</link>

[ctx: main0203.xhp hd_id3145673 help.text]
note: wkrcU
en: <link href="text/swriter/01/05060000.xhp" name="Graphics Properties">Graphics Properties</link>
fi: <link href="text/swriter/01/05060000.xhp" name="Graphics Properties">Kuvan ominaisuudet</link>

[ctx: main0204.xhp tit help.text]
note: Xtuxp
en: Table Bar
fi: Taulukko-palkki

[ctx: main0204.xhp hd_id3145587 help.text]
note: rtMC4
en: <link href="text/swriter/main0204.xhp" name="Table Bar">Table Bar</link>
fi: <link href="text/swriter/main0204.xhp" name="Table Bar">Taulukko-palkki</link>

[ctx: main0204.xhp par_id3154252 help.text]
note: RA9Tm
en: <ahelp hid="HID_TABLE_TOOLBOX">The <emph>Table </emph>Bar contains functions you need when working with tables. It appears when you move the cursor into a table.</ahelp>
fi: <ahelp hid="HID_TABLE_TOOLBOX"><emph>Taulukko</emph>-palkissa on taulukkojen työstämiseen tarvittavia toimintoja. Se näkyy, kun tekstikohdistin on taulukossa.</ahelp>

[ctx: main0204.xhp hd_id3147592 help.text]
note: 7DJKV
en: <link href="text/shared/01/05100100.xhp" name="Merge Cells">Merge Cells</link>
fi: <link href="text/shared/01/05100100.xhp" name="Yhdistä solut">Yhdistä solut</link>

[ctx: main0204.xhp hd_id3147820 help.text]
note: 6Rajq
en: <link href="text/swriter/01/05110500.xhp" name="Delete Row">Delete Row</link>
fi: <link href="text/swriter/01/05110500.xhp" name="Delete Row">Poista rivi</link>

[ctx: main0204.xhp hd_id3147231 help.text]
note: AmFfA
en: <link href="text/swriter/01/05120500.xhp" name="Delete Column">Delete Column</link>
fi: <link href="text/swriter/01/05120500.xhp" name="Delete Column">Poista sarake</link>

[ctx: main0204.xhp hd_id943333820 help.text]
note: jsTkZ
en: <link href="text/swriter/01/05150101.xhp" name="AutoFormat">AutoFormat</link>
fi: <link href="text/swriter/01/05150101.xhp" name="Automaattinen muotoilu">Automaattinen muotoilu</link>

[ctx: main0204.xhp hd_id947820 help.text]
note: 2E7uw
en: <link href="text/swriter/01/05090000.xhp" name="Table Properties">Table Properties</link>
fi: <link href="text/swriter/01/05090000.xhp" name="Taulukon ominaisuudet">Taulukon ominaisuudet</link>

[ctx: main0204.xhp hd_id94007820 help.text]
note: AdtAc
en: <link href="text/swriter/01/06100000.xhp" name="Sort">Sort</link>
fi: <link href="text/swriter/01/06100000.xhp" name="Sort">Lajittele</link>

[ctx: main0205.xhp tit help.text]
note: BHJGW
en: Drawing Object Properties Bar
fi: Piirroksen ominaisuudet -palkki

[ctx: main0205.xhp hd_id3154275 help.text]
note: Pggg3
en: <link href="text/swriter/main0205.xhp" name="Drawing Object Properties Bar">Drawing Object Properties Bar</link>
fi: <link href="text/swriter/main0205.xhp" name="Drawing Object Properties Bar">Piirroksen ominaisuudet -palkki</link>

[ctx: main0205.xhp par_id3147578 help.text]
note: k6L2d
en: <ahelp hid="HID_DRAW_TOOLBOX">You can see the <emph>Drawing Object Properties</emph> bar in Writer and Calc. Select the menu View - Toolbars - Drawing Object Properties. The controls are enabled when a drawing object is selected. You see some different icons by default, whether the current document is a text document or a spreadsheet.</ahelp>
fi: <ahelp hid="HID_DRAW_TOOLBOX"><emph>Piirroksen ominaisuudet</emph> -palkki näkyy Writerissa ja Calcissa.  Valitaan Näytä - Työkalurivit - Piirroksen ominaisuudet. Ohjausobjektit ovat käytettävissä, kun piirrosobjekti on valittuna. Oletuksena näkyy hieman eri kokoelma kuvakkeita tekstiasiakirjoissa ja laskentataulukoissa.</ahelp>

[ctx: main0205.xhp hd_id3147784 help.text]
note: BB7ck
en: <link href="text/shared/01/05200100.xhp" name="Line Style">Line Style</link>
fi: <link href="text/shared/01/05200100.xhp" name="Line Style">Viivatyyli</link>

[ctx: main0205.xhp hd_id3147818 help.text]
note: aswGL
en: <link href="text/shared/01/05200100.xhp" name="Line Width">Line Width</link>
fi: <link href="text/shared/01/05200100.xhp" name="Line Width">Viivan leveys</link>

[ctx: main0205.xhp hd_id3147229 help.text]
note: rkMsR
en: <link href="text/shared/01/05200100.xhp" name="Line Color">Line Color</link>
fi: <link href="text/shared/01/05200100.xhp" name="Line Color">Viivan väri</link>

[ctx: main0205.xhp hd_id3147280 help.text]
note: TVDRJ
en: <link href="text/shared/01/05210100.xhp" name="Area Style/Filling">Area Style/Filling</link>
fi: <link href="text/shared/01/05210100.xhp" name="Area Style/Filling">Aluetyyli/täyttö</link>

[ctx: main0206.xhp tit help.text]
note: KevCA
en: Bullets and Numbering Bar
fi: Luettelomerkit ja numerointi -palkki

[ctx: main0206.xhp hd_id3154256 help.text]
note: 8eDUT
en: <link href="text/swriter/main0206.xhp" name="Bullets and Numbering Bar">Bullets and Numbering Bar</link>
fi: <link href="text/swriter/main0206.xhp" name="Bullets and Numbering Bar">Luettelomerkit ja numerointi -palkki</link>

[ctx: main0206.xhp par_id3154277 help.text]
note: GnEX6
en: <ahelp hid="HID_NUM_TOOLBOX">The <emph>Bullets and Numbering</emph> bar contains functions to modify the structure of numbered paragraphs, including changing the order of paragraphs and defining different paragraph levels.</ahelp>
fi: <ahelp hid="HID_NUM_TOOLBOX"><emph>Luettelomerkit ja numerointi</emph> -palkissa on toimintoja, joilla voi muokata numeroitujen kappaleiden rakennetta, mm. vaihtaa kappaleiden järjestystä ja järjestellä niiden syvyyttä.</ahelp>

[ctx: main0208.xhp hd_id3153397 help.text]
note: bwSYr
en: <link href="text/swriter/main0208.xhp" name="Status Bar">Status Bar</link>
fi: <link href="text/swriter/main0208.xhp" name="Status Bar">Tilarivi</link>

[ctx: main0208.xhp par_id3153414 help.text]
note: ir7r2
en: The Status Bar contains information about the current document and offers various buttons with special functions.
fi: Tilarivillä on tietoja käsiteltävästä asiakirjasta ja eräitä erikoistoimintoja.

[ctx: main0208.xhp hd_id9648731 help.text]
note: 2GQ64
en: Language
fi: Kieli

[ctx: main0208.xhp hd_id0821200911015962 help.text]
note: zeCHC
en: Digital Signature
fi: Digitaalinen allekirjoitus

[ctx: main0208.xhp hd_id8070314 help.text]
note: DqFNG
en: Zoom & View Layout
fi: Zoomaus ja taiton tarkastelu

[ctx: main0208.xhp par_id7723929 help.text]
note: p8GUN
en: Three controls on the Writer Status Bar allow you to change the zoom and view layout of your text documents.
fi: Writerin tilarivillä olevat säätimet zoomaavat ja näyttävät tekstiasiakirjojen taiton eli asettelun.

[ctx: main0208.xhp par_id3666188 help.text]
note: yMrhF
en: <ahelp hid=".">The View Layout icons show from left to right: Single column mode. View mode with pages side by side. Book mode with two pages as in an open book.</ahelp>
fi: <ahelp hid=".">Näytön taiton kuvakkeet vasemmalta oikealle ovat: sivut päällekkäin, sivut vierekkäin ja avoin kirja -katselutila.</ahelp>

[ctx: main0208.xhp par_id8796349 help.text]
note: yF8fU
en: <ahelp hid=".">Drag the Zoom slider to the left to show more pages, drag to the right to zoom into a page and show a smaller area of the page.</ahelp>
fi: <ahelp hid=".">Vetämällä hiirellä liukusäädintä vasemmalle näkyy useampia sivuja, vetämällä oikealle näkyy tarkemmin yksityiskohtia.</ahelp>

[ctx: main0210.xhp tit help.text]
note: eAv78
en: Print Preview
fi: Tulostuksen esikatselu

[ctx: main0210.xhp hd_id3145783 help.text]
note: cFC44
en: <link href="text/swriter/main0210.xhp" name="Print Preview">Print Preview</link>
fi: <link href="text/swriter/main0210.xhp" name="Print Preview">Tulostuksen esikatselu</link>

[ctx: main0210.xhp par_id3154253 help.text]
note: nQ4Bj
en: The <emph>Print Preview</emph> Bar appears when you view the current document in the print preview mode.
fi: <emph>Tulostuksen esikatselu</emph> -palkki näkyy tulostuksen esikatselutilassa.

[ctx: main0213.xhp tit help.text]
note: WmU6L
en: Rulers
fi: Viivaimet

[ctx: main0213.xhp hd_id3154201 help.text]
note: f5jPw
en: <link href="text/swriter/main0213.xhp" name="Rulers">Rulers</link>
fi: <link href="text/swriter/main0213.xhp" name="Rulers">Viivaimet</link>

[ctx: main0213.xhp par_id3154218 help.text]
note: V4yDp
en: Rulers display the dimensions of the page, and the position of tabs, indents, borders and columns. You can modify all of these on the rulers using the mouse.
fi: Viivaimet näyttävät sivun koon ja sarkainten, sisennysten, reunojen ja palstojen sijainnin. Näitä kaikkia voidaan muuttaa viivaimista hiirellä.

[ctx: main0213.xhp par_id3154239 help.text]
note: NtELb
en: By double-clicking on the ruler, you can open the <emph>Paragraph</emph> dialog and assign <link href="text/shared/00/00000005.xhp#formatierung" name="direct paragraph formatting">direct paragraph formatting</link> for the current paragraph or all selected paragraphs.
fi: Kaksoisnapsauttamalla viivainta avataan <emph>Kappale</emph>-valintaikkuna, jossa voidaan <link href="text/shared/00/00000005.xhp#formatierung" name="direct paragraph formatting">muokata suoraan</link> joko nykyistä kappaletta tai kaikkia valittuja kappaleita.

[ctx: main0214.xhp tit help.text]
note: LqCV4
en: Formula Bar
fi: Kaavarivi

[ctx: main0214.xhp hd_id3145782 help.text]
note: Eqs6c
en: <variable id="releistename"><link href="text/swriter/main0214.xhp" name="Formula Bar">Formula Bar</link></variable>
fi: <variable id="releistename"><link href="text/swriter/main0214.xhp" name="Formula Bar">Kaavarivi</link></variable>

[ctx: main0214.xhp par_id3154254 help.text]
note: aQsd3
en: <ahelp hid=".">The <emph>Formula</emph> Bar allows you to create and insert calculations into a text document.</ahelp> To activate the <emph>Formula</emph> Bar, press F2.
fi: <ahelp hid="."><emph>Kaavarivillä</emph> voidaan lisätä toimivia laskulausekkeita tekstiin.</ahelp> <emph>Kaavarivi</emph> aktivoidaan F2-näppäimellä.

[ctx: main0215.xhp tit help.text]
note: NmvGn
en: Frame Bar
fi: Kehys-palkki

[ctx: main0215.xhp hd_id3154251 help.text]
note: uWTF7
en: <link href="text/swriter/main0215.xhp" name="Frame Bar">Frame Bar</link>
fi: <link href="text/swriter/main0215.xhp" name="Frame Bar">Kehys-palkki</link>

[ctx: main0215.xhp par_id3154272 help.text]
note: BfA2A
en: <ahelp hid="HID_FRAME_TOOLBOX">When a frame is selected, the <emph>Frame </emph>Bar provides the most important functions for formatting and positioning the frame.</ahelp>
fi: <ahelp hid="HID_FRAME_TOOLBOX"><emph>Kehys</emph>-palkki tarjoaa tärkeimmät toiminnot, joita valitun kehyksen muotoiluun ja asemointiin tarvitaan.</ahelp>

[ctx: main0215.xhp hd_id3147403 help.text]
note: sDQ83
en: <link href="text/swriter/01/05060200.xhp" name="Wrap Off">Wrap Off</link>
fi: <link href="text/swriter/01/05060200.xhp" name="Wrap Off">Rivitys poissa käytöstä</link>

[ctx: main0215.xhp par_id3147419 help.text]
note: Vus62
en: <embedvar href="text/swriter/01/05060200.xhp#keinumlauftext"/>You can also choose this setting on the <emph>Wrap</emph> tab page.
fi: <embedvar href="text/swriter/01/05060200.xhp#keinumlauftext"/>Saman asetuksen voi tehdä myös <emph>Rivitys</emph>-välilehdeltä.

[ctx: main0215.xhp par_id3153405 help.text]
note: cqLEM
en: <embedvar href="text/swriter/01/05060200.xhp#seitenumlauftext"/>This icon represents the <emph>Page Wrap</emph> option on the <emph>Wrap</emph> tab page.
fi: <embedvar href="text/swriter/01/05060200.xhp#seitenumlauftext"/>Tämä kuvake vastaa <emph>Ympärillä</emph>-vaihtoehtoa <emph>Rivitys</emph>-välilehdellä.

[ctx: main0215.xhp hd_id3147782 help.text]
note: euDxv
en: <link href="text/swriter/01/05060200.xhp" name="Wrap Through">Wrap Through</link>
fi: <link href="text/swriter/01/05060200.xhp" name="Wrap Through">Rivitä läpi</link>

[ctx: main0215.xhp par_id3147799 help.text]
note: FMaCU
en: <embedvar href="text/swriter/01/05060200.xhp#durchlauftext"/>You can also define this setting on the <emph>Wrap</emph> tab page.
fi: <embedvar href="text/swriter/01/05060200.xhp#durchlauftext"/>Samat asetuksen voi tehdä myös <emph>Rivitys</emph>-välilehdellä.

[ctx: main0215.xhp hd_id3151285 help.text]
note: UcRFJ
en: <link href="text/shared/02/02170000.xhp" name="Background Color">Background Color</link>
fi: <link href="text/shared/02/02170000.xhp" name="Background Color">Taustaväri</link>

[ctx: main0215.xhp hd_id3151320 help.text]
note: qz6bu
en: <link href="text/swriter/01/04130000.xhp" name="Frame Properties">Frame Properties</link>
fi: <link href="text/swriter/01/04130000.xhp" name="Frame Properties">Kehyksen ominaisuudet</link>

[ctx: main0216.xhp tit help.text]
note: vjbUV
en: OLE-Object Bar
fi: OLE-objekti-palkki

[ctx: main0216.xhp hd_id3150726 help.text]
note: W8UvK
en: <link href="text/swriter/main0216.xhp" name="OLE-Object Bar">OLE-Object Bar</link>
fi: <link href="text/swriter/main0216.xhp" name="OLE-Object Bar">OLE-objekti-palkki</link>

[ctx: main0216.xhp par_id3150746 help.text]
note: CQsLx
en: <ahelp hid="HID_OLE_TOOLBOX">The<emph> OLE-Object </emph>bar appears when objects are selected, and contains the most important functions for formatting and positioning objects.</ahelp>
fi: <ahelp hid="HID_OLE_TOOLBOX"><emph>OLE-objekti</emph>-palkki näkyy, kun objekteja on valittuna. Tässä työkalurivissä on tärkeimmät objektien muokkaukseen ja asemointiin tarvittavat toiminnot.</ahelp>

[ctx: main0216.xhp hd_id3153377 help.text]
note: FGEsG
en: <link href="text/swriter/01/05060200.xhp" name="No Wrap">No Wrap</link>
fi: <link href="text/swriter/01/05060200.xhp" name="No Wrap">Rivitys poissa käytöstä</link>

[ctx: main0216.xhp par_id3153394 help.text]
note: wKChQ
en: <embedvar href="text/swriter/01/05060200.xhp#keinumlauftext"/> You can also choose this setting on the <emph>Wrap</emph> tab page.
fi: <embedvar href="text/swriter/01/05060200.xhp#keinumlauftext"/> Saman asetuksen voi tehdä myös <emph>Rivitys</emph>-välilehdeltä.

[ctx: main0216.xhp hd_id3147766 help.text]
note: CBeq4
en: <link href="text/swriter/01/05060200.xhp" name="Wrap">Wrap</link>
fi: <link href="text/swriter/01/05060200.xhp" name="Wrap">Rivitys</link>

[ctx: main0216.xhp par_id3147782 help.text]
note: AAfik
en: <embedvar href="text/swriter/01/05060200.xhp#seitenumlauftext"/> This icon corresponds to the <emph>Page Wrap</emph> option on the <emph>Wrap</emph> tab page.
fi: <embedvar href="text/swriter/01/05060200.xhp#seitenumlauftext"/> Kuvakepainike vastaa <emph>Ympärillä</emph>-valintaa <emph>Rivitys</emph> -välilehdellä.

[ctx: main0216.xhp hd_id3147824 help.text]
note: G6qDF
en: <link href="text/swriter/01/05060200.xhp" name="Wrap Through">Wrap Through</link>
fi: <link href="text/swriter/01/05060200.xhp" name="Wrap Through">Rivitä läpi</link>

[ctx: main0216.xhp par_id3147218 help.text]
note: BqZSu
en: <embedvar href="text/swriter/01/05060200.xhp#durchlauftext"/> You can also achieve the same effect through the <emph>Wrap</emph> tab page.
fi: <embedvar href="text/swriter/01/05060200.xhp#durchlauftext"/> Samaan tulokseen pääsee <emph>Rivitys</emph> -välilehdeltä.

[ctx: main0216.xhp hd_id3151208 help.text]
note: nvB2E
en: <link href="text/swriter/01/05080000.xhp" name="Object Properties">Object Properties</link>
fi: <link href="text/swriter/01/05080000.xhp" name="Object Properties">Objektin ominaisuudet</link>

[ctx: main0220.xhp tit help.text]
note: rDkoy
en: Text Object Bar
fi: Tekstiobjekti-palkki

[ctx: main0220.xhp hd_id3155366 help.text]
note: GApm7
en: <link href="text/swriter/main0220.xhp" name="Text Object Bar">Text Object Bar</link>
fi: <link href="text/swriter/main0220.xhp" name="Text Object Bar">Tekstiobjekti-palkki</link>

[ctx: main0220.xhp par_id3155386 help.text]
note: AkAcR
en: <ahelp hid="HID_DRAW_TEXT_TOOLBOX">Contains formatting commands for text that is contained in a draw object.</ahelp> The <emph>Text Object</emph> bar appears when you double-click inside a draw object.
fi: <ahelp hid="HID_DRAW_TEXT_TOOLBOX">Piirroksissa olevaa tekstiä voi muokata</ahelp> <emph>Tekstiobjekti</emph>-palkin toiminnoilla. Sen saa esille kaksoisnapsauttamalla piirrosta.

[ctx: main0220.xhp hd_id3153416 help.text]
note: QqwCX
en: <link href="text/shared/01/05020500.xhp" name="Superscript">Superscript</link>
fi: <link href="text/shared/01/05020500.xhp" name="Superscript">Yläindeksi</link>

[ctx: main0220.xhp hd_id3147787 help.text]
note: j6Aa4
en: <link href="text/shared/01/05020500.xhp" name="Subscript">Subscript</link>
fi: <link href="text/shared/01/05020500.xhp" name="Subscript">Alaindeksi</link>

[ctx: main0220.xhp hd_id3147265 help.text]
note: rAFmU
en: <link href="text/shared/01/02090000.xhp" name="Select All">Select All</link>
fi: <link href="text/shared/01/02090000.xhp" name="Select All">Valitse kaikki</link>

[ctx: main0220.xhp hd_id3145596 help.text]
note: AzuEQ
en: <link href="text/shared/01/05020000.xhp" name="Character">Character</link>
fi: <link href="text/shared/01/05020000.xhp" name="Character">Fontti</link>

[ctx: main0220.xhp hd_id3145631 help.text]
note: mw4mp
en: <link href="text/shared/01/05030000.xhp" name="Paragraph">Paragraph</link>
fi: <link href="text/shared/01/05030000.xhp" name="Paragraph">Kappale</link>

[ctx: main0220.xhp par_id3145649 help.text]
note: tvQDK
en: Here you can define the indents, spacing, alignment and line spacing for the paragraph currently selected.
fi: Valitun kappaleen sisennykset, sana- ja rivivälit sekä tasaukset voidaan määrittää tässä toiminnossa.

[ctx: main0503.xhp tit help.text]
note: Exd7Q
en: $[officename] Writer Features
fi: Writerin ominaisuudet

[ctx: main0503.xhp hd_id3154243 help.text]
note: E5FzX
en: <variable id="main0503"><link href="text/swriter/main0503.xhp" name="$[officename] Writer Features">$[officename] Writer Features</link></variable>
fi: <variable id="main0503"><link href="text/swriter/main0503.xhp" name="$[officename] Writer Features">$[officename] Writerin ominaisuudet</link></variable>

[ctx: main0503.xhp par_id3154263 help.text]
note: DVNHm
en: $[officename] Writer lets you design and produce text documents that can include graphics, tables, or charts. You can then save the documents in a variety of formats, including the standardized OpenDocument format (ODF), Microsoft Word .doc format, or HTML. And you can easily export your document to the Portable Document Format (PDF).
fi: $[officename] Writerilla laaditaan tekstidokumentteja, joissa voi myös olla kuvitusta, taulukoita tai kaavioita. Asiakirja voidaan tallentaa erilaisiin tiedostomuotoihin, mukaan luettuina normitettu OpenDocument-muoto (ODF), Microsoft Word .doc ja HTML. Asiakirja on myös helposti vietävissä PDF-muotoon.

[ctx: main0503.xhp hd_id3147755 help.text]
note: 4BzDB
en: Writing
fi: Kirjoittaminen

[ctx: main0503.xhp par_id3147768 help.text]
note: hRCfc
en: $[officename] Writer lets you create both basic documents, such as memos, <link href="text/shared/guide/fax.xhp" name="faxes">faxes</link>, letters , resumes and <link href="text/swriter/01/01150000.xhp" name="merge documents">merge documents</link>, as well as long and complex or multi-part documents, complete with bibliographies, reference tables and indexes.
fi: $[officename] Writerilla voidaan luoda perustekstejä kuten muistioita, <link href="text/shared/guide/fax.xhp" name="faxes">fakseja</link>, kirjeitä, hakemuksia ja <link href="text/swriter/01/01150000.xhp" name="merge documents">joukkokirjeitä</link>. Sillä voi kirjoittaa myös pitkiä ja monimutkaisia tai monesta osasta koostuvia asiakirjoja lähdeviitteineen, sisällysluetteloineen ja hakemistoineen.

[ctx: main0503.xhp hd_id3147225 help.text]
note: TCYhh
en: Designing and Structuring
fi: Suunnittelu ja jäsentely

[ctx: main0503.xhp par_id3147272 help.text]
note: 8ydGS
en: You can also create various <link href="text/swriter/01/04120000.xhp" name="indexes and tables">indexes and tables</link> in text documents. You can define the structure and appearance of the indexes and tables according to your individual needs. Live hyperlinks and bookmarks let you jump directly to the corresponding items in the text.
fi: Käyttäjän on mahdollista myös luoda erilaisia <link href="text/swriter/01/04120000.xhp" name="indexes and tables">hakemistoja ja taulukoita</link> tekstiasiakirjoihinsa. Hän voi määritellä niiden rakenteen ja ulkoasun mieleisekseen. Aktiiviset hyperlinkit ja kirjanmerkit sallivat siirtymisen suoraan vastaavaan tekstin kohtaan.

[ctx: main0503.xhp hd_id3145596 help.text]
note: Ewjax
en: Desktop Publishing with $[officename] Writer
fi: Työpöytäjulkaiseminen $[officename] Writerilla

[ctx: main0503.xhp hd_id3145649 help.text]
note: EpFCE
en: Calculations
fi: Laskenta

[ctx: main0503.xhp par_id3145663 help.text]
note: C5S5Z
en: Text documents in $[officename] have an integrated <link href="text/swriter/main0214.xhp" name="calculation function">calculation function</link> that helps you execute sophisticated calculations or logical links. You can easily create a table in a text document in order to perform calculations.
fi: $[officename]:in tekstidokumenteissa on <link href="text/swriter/main0214.xhp" name="calculation function">laskentatoiminto</link>, jolla käyttäjä voi suorittaa vaativia lasku- tai loogisia toimintoja. Käyttäjän on myös helppo luoda asiakirjaan taulukko, johon voi liittää laskentaa.

[ctx: main0503.xhp hd_id3151192 help.text]
note: jKeQK
en: Creating Drawings
fi: Piirtäminen

[ctx: main0503.xhp par_id3151206 help.text]
note: KiGD7
en: The $[officename] Writer <link href="text/shared/02/01140000.xhp" name="drawing tool">drawing tool</link> lets you create drawings, graphics, legends, and other types of drawings directly in text documents.
fi: Käyttäjä voi luoda $[officename] Writerin <link href="text/shared/02/01140000.xhp" name="drawing tool">piirrostoiminnolla</link> piirroksia, kuvia, koristekirjaimia ja muuta kuvitusta suoraan tekstiasiakirjaan.

[ctx: main0503.xhp hd_id3151229 help.text]
note: 3GNE9
en: Inserting Graphics
fi: Grafiikan lisääminen

[ctx: main0503.xhp par_id3151243 help.text]
note: FREmJ
en: You can insert pictures with <link href="text/shared/00/00000020.xhp" name="different formats">different formats</link> into a text document, including graphics with a JPG or GIF format. In addition, the <link href="text/shared/01/gallery.xhp" name="Gallery">Gallery</link> provides a collection of clipart graphics, and the <link href="text/shared/guide/fontwork.xhp">Fontwork Gallery</link> creates stunning font effects.
fi: Käyttäjä voi kuvittaa tekstiään <link href="text/shared/00/00000020.xhp" name="eri tiedostomuodot">eri tiedostomuodoissa</link> olevilla kuvilla, mm. JPG- tai GIF-kuvatiedostoilla. Lisäksi <link href="text/shared/01/gallery.xhp" name="Gallery">Galleriassa</link> on käytettävissä aiheen mukaisesti järjestetty leikekuvakokoelma ja <link href="text/shared/guide/fontwork.xhp">fonttipajan gallerialla</link> voi luoda häikäiseviä fonttitehosteita.

[ctx: main0503.xhp hd_id3155084 help.text]
note: pNEHk
en: Flexible Application Interface
fi: Joustava käyttöliittymä

[ctx: main0503.xhp hd_id3155123 help.text]
note: AApwS
en: Drag&Drop
fi: Vedä ja pudota

[ctx: main0503.xhp par_id3155137 help.text]
note: m3Yu8
en: The <link href="text/shared/guide/dragdrop.xhp" name="drag-and-drop">drag-and-drop</link> feature enables you to work quickly and efficiently with text documents in $[officename]. For example, you can drag-and-drop objects, such as graphics from the Gallery, from one location to another in the same document, or between open $[officename] documents.
fi: Käyttämällä <link href="text/shared/guide/dragdrop.xhp" name="drag-and-drop">vedä ja pudota</link> -toimintoa $[officename]-tekstiasiakirjojen työstäminen on vaivatonta ja tehokasta. Vedä ja pudota -toiminnolla voidaan siirtää objekteja, esimerkiksi kuvia galleriasta, paikasta toiseen saman asiakirjan sisällä tai avoimien $[officename]-asiakirjojen välillä.

[ctx: main0503.xhp hd_id3155162 help.text]
note: D3wvZ
en: Help Functions
fi: Ohjetoiminnot

[ctx: main0503.xhp par_id3145675 help.text]
note: ENpQ8
en: You can use the <link href="text/shared/05/00000110.xhp" name="Help system">Help system</link> as a complete reference for $[officename] applications, including <link href="text/swriter/guide/main.xhp" name="instructions">instructions</link> for simple and complex tasks.
fi: Tässä esillä olevaa <link href="text/shared/05/00000110.xhp" name="Help system">ohjetoimintoa</link> voidaan käyttää $[officename]-sovelluksien kattavana käsikirjana. Se sisältää <link href="text/swriter/guide/main.xhp" name="instructions">ohjeistuksen</link> niin helpoille kuin monimutkaisillekin tehtäville.

[ctx: align.xhp tit help.text]
note: P9FEQ
en: Manually Aligning Formula Parts
fi: Kaavan osien kohdistaminen yksitellen

[ctx: align.xhp bm_id3156384 help.text]
note: Dc94G
en: <bookmark_value>aligning; characters in %PRODUCTNAME Math</bookmark_value><bookmark_value>formula parts; manually aligning</bookmark_value>
fi: <bookmark_value>kohdistaminen; %PRODUCTNAME Mathin merkit</bookmark_value><bookmark_value>kaavan osat; yksitellen kohdistaminen</bookmark_value>

[ctx: align.xhp hd_id3156384 help.text]
note: 5ENLq
en: <variable id="align"><link href="text/smath/guide/align.xhp" name="Manually Aligning Formula Parts">Manually Aligning Formula Parts</link></variable>
fi: <variable id="align"><link href="text/smath/guide/align.xhp" name="Manually Aligning Formula Parts">Kaavan osien kohdistaminen yksitellen</link></variable>

[ctx: align.xhp hd_id3154657 help.text]
note: eUZmq
en: How do you align characters in $[officename] Math quickly and easily?
fi: Merkkien tasaus sujuvasti $[officename] Mathissa

[ctx: align.xhp par_id3150249 help.text]
note: EJ2GY
en: To accomplish this, you must define empty groups and character strings. They do not require any space, but carry information that helps in the alignment process.
fi: Merkkien kohdistamiseksi määritellään tyhjiä ryhmiä ja merkkijonoja. Ne eivät vie tilaa, mutta auttavat tasauksessa.

[ctx: align.xhp par_id3153912 help.text]
note: BLcvk
en: To create empty groups, enter curly brackets <emph>{}</emph> in the Commands window. In the following example, the goal is to achieve a line break so that the plus signs are beneath one another, even though one less character is entered in the upper line:
fi: Tyhjä ryhmä luodaan kirjoittamalla aaltosulkeet <emph>{}</emph> komentoikkunassa. Seuraavassa esimerkissä pyritään siihen, että eri riveillä olevat plusmerkit ovat allekkain, vaikka ylärivillä on yksi merkki vähemmän:

[ctx: align.xhp par_id3143229 help.text]
note: wDfhJ
en: Empty character strings are a simple way to ensure that texts and formulas are left-aligned. They are defined using double inverted commas "" . Make sure you do not use any typographic inverted commas. Example:
fi: Tyhjä merkkijono on yksinkertainen keino varmistaa tekstien ja kaavojen vasemmalle tasaus. Se toteutetaan kaksilla lainausmerkeillä "" . On huomioitava, ettei mitään aksenttimerkkejä käytetä. Esimerkki:

[ctx: align.xhp par_id3153809 help.text]
note: C6Ky9
en: "A further example." newline a+b newline ""c-d
fi: "Eräs esimerkki." newline a+b newline ""c-d

[ctx: attributes.xhp tit help.text]
note: WA2Pc
en: Changing Default Attributes
fi: Oletusmääritteiden vaihtaminen

[ctx: attributes.xhp bm_id3145792 help.text]
note: 4DrY6
en: <bookmark_value>attributes; changing in $[officename] Math</bookmark_value><bookmark_value>font attributes;changing defaults</bookmark_value><bookmark_value>formatting;changing default attributes</bookmark_value><bookmark_value>defaults;changing default formatting</bookmark_value><bookmark_value>changing;default formatting</bookmark_value>
fi: <bookmark_value>määritteet; vaihtaminen $[officename] Mathissa</bookmark_value><bookmark_value>fonttimääritteet;oletusten vaihtaminen</bookmark_value><bookmark_value>muotoilu;oletusmääritteiden vaihtaminen</bookmark_value><bookmark_value>oletukset;oletusmuotoilun vaihtaminen</bookmark_value><bookmark_value>muuttaminen;oletusmuotoilu</bookmark_value>

[ctx: attributes.xhp hd_id3145792 help.text]
note: WndEQ
en: <variable id="attributes"><link href="text/smath/guide/attributes.xhp" name="Changing Default Attributes">Changing Default Attributes</link></variable>
fi: <variable id="attributes"><link href="text/smath/guide/attributes.xhp" name="Changing Default Attributes">Oletusmääritteiden vaihtaminen</link></variable>

[ctx: attributes.xhp hd_id3154484 help.text]
note: gAHnh
en: Can default formats in $[officename] Math be modified?
fi: Voiko $[officename] Mathin oletusmuotoiluja muokata?

[ctx: attributes.xhp par_id3148870 help.text]
note: k9ADA
en: Some parts of formulas are always formatted bold or italic by default.
fi: Eräät kaavan osat ovat aina muotoiltu lihavoiduiksi tai kursivoiduiksi oletusarvoisesti.

[ctx: attributes.xhp par_id3150210 help.text]
note: 7A7Vi
en: You can remove these attributes using "nbold" and "nitalic". Example:
fi: Nämä määritteet voi vaihtaa käskyillä "nbold" ja "nitalic". Esimerkiksi:

[ctx: attributes.xhp par_id3149872 help.text]
note: MCJxc
en: In the second formula, the a is not italic. The b is bold. You cannot change the plus sign by this method.
fi: Toisena olevassa kaavassa a-kirjain ei ole kursivoitu. Kirjain b on lihavoitu. Plusmerkkiä ei voi muokata tällä menetelmällä.

[ctx: brackets.xhp tit help.text]
note: oPuAE
en: Merging Formula Parts in Brackets
fi: Kaavan osien yhdistely sulkeilla

[ctx: brackets.xhp bm_id3152596 help.text]
note: bDPkX
en: <bookmark_value>brackets; merging formula parts</bookmark_value><bookmark_value>formula parts; merging</bookmark_value><bookmark_value>fractions in formulas</bookmark_value><bookmark_value>merging;formula parts</bookmark_value>
fi: <bookmark_value>sulkeet; kaavan osien yhdistely</bookmark_value><bookmark_value>kaavan osat; yhdistely</bookmark_value><bookmark_value>osamäärät kaavoissa</bookmark_value><bookmark_value>yhdistely;kaavan osat</bookmark_value>

[ctx: brackets.xhp hd_id3152596 help.text]
note: J7BeM
en: <variable id="brackets"><link href="text/smath/guide/brackets.xhp" name="Merging Formula Parts in Brackets">Merging Formula Parts in Brackets</link></variable>
fi: <variable id="brackets"><link href="text/smath/guide/brackets.xhp" name="Merging Formula Parts in Brackets">Kaavan osien yhdistely sulkeilla</link></variable>

[ctx: brackets.xhp hd_id3154511 help.text]
note: z6zop
en: Inserting fractions into formulas
fi: Osamäärien lisääminen kaavoihin

[ctx: brackets.xhp par_id3146971 help.text]
note: jPtfJ
en: In the case of a fraction whose numerator and denominator consist of a product, a sum, and so on, the values that belong together must be bracketed together.
fi: Siinä tapauksessa, että osamäärän osoittaja tai nimittäjä koostuu tulosta, summasta tai muusta sellaisesta, yhteen kuuluvat arvot on pantava sulkeisiin.

[ctx: brackets.xhp par_id3149021 help.text]
note: 4bWFt
en: Use the following syntax:
fi: Käytetään syntaksia:

[ctx: brackets.xhp par_id3154703 help.text]
note: FX6mw
en: or
fi: tai

[ctx: comment.xhp tit help.text]
note: 3UYoM
en: Entering Comments
fi: Kommentointi

[ctx: comment.xhp bm_id3155961 help.text]
note: EpAyX
en: <bookmark_value>comments; entering in $[officename] Math</bookmark_value><bookmark_value>inserting;comments in $[officename] Math</bookmark_value>
fi: <bookmark_value>kommentit; lisääminen $[officename] Mathissa</bookmark_value><bookmark_value>lisääminen;$[officename] Mathin kommentit</bookmark_value>

[ctx: comment.xhp hd_id3155961 help.text]
note: RB5xU
en: <variable id="comment"><link href="text/smath/guide/comment.xhp" name="Entering Comments">Entering Comments</link></variable>
fi: <variable id="comment"><link href="text/smath/guide/comment.xhp" name="Entering Comments">Kommentointi</link></variable>

[ctx: comment.xhp hd_id3154657 help.text]
note: CA8hE
en: How does one attach comments that don't appear in the document to a formula?
fi: Miten lisään kommentin, joka ei näy kaavadokumentissa?

[ctx: comment.xhp par_id3149499 help.text]
note: sj3Gt
en: A comment begins with a double percent sign <emph>%%</emph>, and extends to the next line-end character (Enter key). Everything that lies in between is ignored and is not printed out. If there are percent signs in the text, they are treated as part of the text.
fi: Kommentti alkaa kaksoisprosenttimerkillä <emph>%%</emph> ja jatkuu seuraavaan rivinlopetusmerkkiin (Enteriin). Kaikki niiden välissä oleva teksti jätetään huomiotta tulkittaessa ja tulostettaessa. Jos tuossa tekstissä on prosenttimerkkejä, ne käsitellään vain tekstinä.

[ctx: comment.xhp par_idN105D0 help.text]
note: 27yBP
en: Example:
fi: Esimerkki:

[ctx: comment.xhp par_idN105D3 help.text]
note: CMAYs
en: a^2+b^2=c^2 %% Pythagorean theorem.
fi: a^2+b^2=c^2 %% Pythagoraan lause.

[ctx: keyboard.xhp tit help.text]
note: PZSB7
en: Shortcuts ($[officename] Math Accessibility)
fi: Oikotiet ($[officename] Math ja saavutettavuus)

[ctx: keyboard.xhp bm_id3149018 help.text]
note: rsGdv
en: <bookmark_value>accessibility; $[officename] Math shortcuts</bookmark_value>
fi: <bookmark_value>saavutettavuus; $[officename] Mathin oikotiet</bookmark_value>

[ctx: keyboard.xhp hd_id3149018 help.text]
note: 4zHFd
en: <variable id="keyboard"><link href="text/smath/guide/keyboard.xhp" name="Shortcuts ($[officename] Math Accessibility)">Shortcuts ($[officename] Math Accessibility)</link></variable>
fi: <variable id="keyboard"><link href="text/smath/guide/keyboard.xhp" name="Shortcuts ($[officename] Math Accessibility)">Oikotiet ($[officename] Math ja saavutettavuus)</link></variable>

[ctx: keyboard.xhp par_id3150298 help.text]
note: ZkpGA
en: You can control $[officename] Math without a mouse.
fi: $[officename] Mathia voi käyttää ilman hiirtäkin.

[ctx: keyboard.xhp hd_id3150343 help.text]
note: dNEFC
en: Inserting a Formula Directly
fi: Kaavan lisääminen suoraan

[ctx: keyboard.xhp par_id3154659 help.text]
note: 3ztDF
en: If you want to insert a formula into a text document, and you already know the correct writing, you can proceed as follows:
fi: Jos halutaan lisätä kaava tekstiasiakirjaan ja tunnetaan jo oikea koodi, voidaan tehdä seuraavasti:

[ctx: keyboard.xhp par_id3153818 help.text]
note: qoVM4
en: Write the formula into your text
fi: Kirjoita kaavan koodi tekstiin

[ctx: keyboard.xhp par_id3153915 help.text]
note: dmJc9
en: Select the formula
fi: Valitse koodi

[ctx: keyboard.xhp par_id3150213 help.text]
note: bN6uQ
en: Choose the command <emph>Insert - Object - Formula</emph>.
fi: Valitse toiminto <emph>Lisää - Objekti - Kaava</emph>.

[ctx: keyboard.xhp hd_id3154767 help.text]
note: aowxC
en: Inserting a Formula using a Window
fi: Kaavan lisääminen käyttäen ohjelmaikkunaa

[ctx: keyboard.xhp par_id3149875 help.text]
note: Tqx4F
en: If you want to use the $[officename] Math interface to edit a formula, choose the command <emph>Insert - Object - Formula</emph> without any text selected.
fi: Kun halutaan käyttää $[officename] Mathin käyttöliittymää kaavan laadintaan, valitaan toiminto <emph>Lisää - Objekti - Kaava</emph> ilman mitään tekstivalintaa.

[ctx: keyboard.xhp par_id3150391 help.text]
note: sEBBM
en: The cursor waits in the Commands window and you can type the formula.
fi: Kohdistin on komentoikkunassa odottamassa ja kaavan koodi voidaan kirjoittaa.

[ctx: limits.xhp tit help.text]
note: iKfcF
en: Working with Limits
fi: Ylä- ja alarajojen käyttö

[ctx: limits.xhp bm_id8404492 help.text]
note: 6WSEC
en: <bookmark_value>limits;in sums/integrals</bookmark_value><bookmark_value>integral limits</bookmark_value>
fi: <bookmark_value>rajat;summissa/integrals</bookmark_value><bookmark_value>integrointirajat</bookmark_value>

[ctx: limits.xhp hd_id1892147 help.text]
note: jCWYY
en: <variable id="limits"><link href="text/smath/guide/limits.xhp">Working with Limits</link></variable>
fi: <variable id="limits"><link href="text/smath/guide/limits.xhp">Ylä- ja alarajojen käyttö</link></variable>

[ctx: limits.xhp hd_id9881893 help.text]
note: Gtt8e
en: How can I define the limits in a Sum or Integral formula?
fi: Miten summan tai integraalin rajat määritetään kaavassa?

[ctx: limits.xhp par_id6504409 help.text]
note: kFrLC
en: You want to insert a summation formula like "summation of s^k from k = 0 to n" at the cursor in a Writer text document.
fi: Haluat lisätä summakaavan, kuten "summa s^k, jossa k käy 0:sta n:ään", kohdistimen kohdalle Writerin tekstiasiakirjaan.

[ctx: limits.xhp par_id8811304 help.text]
note: 5oKcr
en: Choose <item type="menuitem">Insert - Object - Formula</item>.
fi: Valitse <item type="menuitem">Lisää - Objekti - Kaava</item>.

[ctx: limits.xhp par_id9641712 help.text]
note: erGA9
en: To enable lower and upper limits, click additionally the <emph>Upper and Lower Limits</emph> icon.
fi: Ala- ja ylärajojen asettamiseksi napsauta vielä <emph>Ylä- ja alaraja</emph>-painiketta.

[ctx: limits.xhp par_id3304239 help.text]
note: YxM8C
en: In the input window, the first placeholder or marker is selected, and you can start to enter the lower limit:
fi: Kirjoitusikkunassa ensimmäinen paikanvaraaja on valittuna ja alarajan asettaminen voi alkaa:

[ctx: limits.xhp par_id8471327 help.text]
note: szLNG
en: Press F4 to advance to the next marker, and enter the upper limit:
fi: Paina F4, jolla etenet seuraavaan paikkamerkkiin. Syötä ylärajan arvo:

[ctx: limits.xhp par_id759300 help.text]
note: Wh4vB
en: Press F4 to advance to the next marker, and enter the summand:
fi: Paina F4, jolla etenet seuraavaan paikkamerkkiin. Syötä summattava:

[ctx: limits.xhp par_id6756187 help.text]
note: dJvvn
en: Now the formula is complete. Click into your text document outside the formula to leave the formula editor.
fi: Kaava on nyt valmis. Kun napsautat hiirellä tekstiasiakirjaa, poistut kaavanmuokkaimesta.

[ctx: limits.xhp par_id5866267 help.text]
note: q8yAH
en: Choose <item type="menuitem">Insert - Object - Formula</item>.
fi: Valitse <item type="menuitem">Lisää - Objekti - Kaava</item>.

[ctx: limits.xhp par_id1965697 help.text]
note: VAoyi
en: Click in the input window and enter the following line:
fi: Napsauta kirjoitusikkunaa ja kirjoita seuraava rivi:

[ctx: limits.xhp par_id3877071 help.text]
note: FSWqq
en: If you don't like the font of the letters f and x, choose <item type="menuitem">Format - Fonts</item> and select other fonts. Click the <emph>Default</emph> button to use the new fonts as default from now on.
fi: Jos et pidä kirjainten f ja x fontista, valitse <item type="menuitem">Muotoilu - Fontit</item> ja vaihda fontteja. Napsauta <emph>Oletus</emph>-painiketta käyttääksesi uusia fontteja oletuskirjasimina jatkossa.

[ctx: limits.xhp par_id3021332 help.text]
note: KBUXj
en: If you need the formula within a line of text, the limits increase the line height. You can choose <item type="menuitem">Format - Text Mode</item> to place the limits besides the Sum or Integral symbol, which reduces the line height.
fi: Jos tarvitaan kaavaa, joka on tekstirivin keskellä, rajalausekkeet lisäävät rivin korkeutta. Valitsemalla <item type="menuitem">Muotoilu - Tekstitila</item> saadaan summan ja integraalin rajat symbolien sivulle. Tämä alentaa rivikorkeutta.

[ctx: limits.xhp par_id260322 help.text]
note: FMfHG
en: <link href="text/smath/01/03090909.xhp">Example of Integral and Sum ranges</link>
fi: <link href="text/smath/01/03090909.xhp">Esimerkkejä integrointi- ja summaväleistä</link>

[ctx: main.xhp tit help.text]
note: tfPe4
en: Instructions for Using $[officename] Math
fi: $[officename] Mathin käyttöohjeet

[ctx: main.xhp bm_id3147341 help.text]
note: FfhxL
en: <bookmark_value>$[officename] Math;general instructions</bookmark_value><bookmark_value>instructions; $[officename] Math</bookmark_value><bookmark_value>Equation Editor, see $[officename] Math</bookmark_value>
fi: <bookmark_value>$[officename] Math;yleiset käyttöohjeet</bookmark_value><bookmark_value>käyttöohjeet; $[officename] Math</bookmark_value><bookmark_value>kaavaeditori, katso $[officename] Math</bookmark_value>

[ctx: main.xhp hd_id3147341 help.text]
note: DyNdG
en: <variable id="main"><link href="text/smath/guide/main.xhp" name="Instructions for Using $[officename] Math">Instructions for Using $[officename] Math</link></variable>
fi: <variable id="main"><link href="text/smath/guide/main.xhp" name="Instructions for Using $[officename] Math">$[officename] Mathin käyttöohjeet</link></variable>

[ctx: main.xhp hd_id3150199 help.text]
note: ArDuV
en: Entering and Editing Formulas
fi: Kaavojen ladonta

[ctx: newline.xhp tit help.text]
note: 74qEh
en: Entering Line Breaks
fi: Rivinvaihtojen lisääminen

[ctx: newline.xhp bm_id1295205 help.text]
note: S8pTx
en: <bookmark_value>line breaks; in formulas</bookmark_value><bookmark_value>formulas;line breaks</bookmark_value><bookmark_value>wrapping text;in formulas</bookmark_value>
fi: <bookmark_value>rivinvaihdot; kaavoissa</bookmark_value><bookmark_value>kaavat;rivinvaihdot</bookmark_value><bookmark_value>tekstin rivitys;kaavoissa</bookmark_value>

[ctx: newline.xhp hd_id3146970 help.text]
note: Uaq5F
en: <variable id="newline"><link href="text/smath/guide/newline.xhp" name="Entering Line Breaks">Entering Line Breaks</link></variable>
fi: <variable id="newline"><link href="text/smath/guide/newline.xhp" name="Entering Line Breaks">Rivinvaihtojen lisääminen</link></variable>

[ctx: newline.xhp hd_id3147339 help.text]
note: gLLUF
en: How to write formulas in $[officename] Math over two lines (with manual line break):
fi: Miten $[officename] Mathin kaava kirjoitetaan kahdelle riville (pakotettu rivinvaihto):

[ctx: newline.xhp par_id3154702 help.text]
note: hYDBe
en: Create a line break by using the "newline" command. Everything coming after the line break is placed on the next line.
fi: Rivinvaihto saadaan aikaan "newline"-käskyllä. Kaikki rivinvaihdon jälkeen tuleva ladotaan seuraavalle riville.

[ctx: parentheses.xhp tit help.text]
note: fhtKa
en: Inserting Brackets
fi: Sulkeiden lisääminen

[ctx: parentheses.xhp bm_id3153415 help.text]
note: CeDFE
en: <bookmark_value>brackets; inserting in %PRODUCTNAME Math</bookmark_value><bookmark_value>inserting;brackets</bookmark_value><bookmark_value>distances between brackets</bookmark_value>
fi: <bookmark_value>sulkeet; lisääminen %PRODUCTNAME Mathissa</bookmark_value><bookmark_value>lisääminen;sulkeet</bookmark_value><bookmark_value>sulkeiden välinen etäisyys</bookmark_value>

[ctx: parentheses.xhp hd_id3153415 help.text]
note: XkEUk
en: <variable id="parentheses"><link href="text/smath/guide/parentheses.xhp" name="Inserting Brackets">Inserting Brackets</link></variable>
fi: <variable id="parentheses"><link href="text/smath/guide/parentheses.xhp" name="Inserting Brackets">Sulkeiden lisääminen</link></variable>

[ctx: parentheses.xhp hd_id3150751 help.text]
note: cAGdF
en: In <item type="productname">%PRODUCTNAME</item> Math, can brackets be shown separately so that the distance between them is freely definable?
fi: Miten <item type="productname">%PRODUCTNAME</item> Mathissa saadaan sulkeet näkymään erillisinä, niin että niiden välimatka on vapaasti määriteltävissä?

[ctx: parentheses.xhp par_id3083281 help.text]
note: L2fFP
en: You can set individual brackets using "left" and "right", but the distance between the brackets will not be fixed, as they adapt to the argument. Nevertheless, there is a way to display brackets so that the distance between them is fixed. To accomplish this, place a "\" (backslash) before the normal brackets. These brackets now behave like any other symbol and the alignment is the same as with other symbols:
fi: Yksittäiset sulkeet voidaan asettaa käyttämällä käskyjä "left" ja "right", mutta sulkeiden välimatkaa ei voi asettaa, koska se muuttuu argumentin mukaan. Tästä huolimatta on eräs tapa esittää sulkeet niin, että etäisyys niiden välillä on säädettävissä. Tämä tapahtuu niin, että asetetaan "\" (kenoviiva) normaalin sulkeen eteen. Nyt sulkeet käyttäytyvät kuin mikä muu symboli tahansa ja niiden kohdistus on sama kuin muillakin merkeillä:

[ctx: text.xhp tit help.text]
note: AECF4
en: Entering Text
fi: Tekstin kirjoittaminen

[ctx: text.xhp bm_id3155962 help.text]
note: FGbj6
en: <bookmark_value>text strings; entering in $[officename] Math</bookmark_value><bookmark_value>direct text; entering in $[officename] Math</bookmark_value><bookmark_value>inserting;text in $[officename] Math</bookmark_value>
fi: <bookmark_value>tekstijonot; kirjoittaminen $[officename] Mathissa</bookmark_value><bookmark_value>suora teksti; syöttäminen $[officename] Mathissa</bookmark_value><bookmark_value>lisääminen;kirjoitusta $[officename] Mathiin</bookmark_value>

[ctx: text.xhp hd_id5676442 help.text]
note: XRDUC
en: <variable id="text"><link href="text/smath/guide/text.xhp" name="Entering Text">Entering Text</link></variable>
fi: <variable id="text"><link href="text/smath/guide/text.xhp" name="Entering Text">Tekstin kirjoittaminen</link></variable>

[ctx: text.xhp hd_id8509170 help.text]
note: FGjG4
en: How to enter direct text strings that do not get interpreted?
fi: Miten syötetään kirjoitusta, jota ei tulkita?

[ctx: text.xhp par_id337229 help.text]
note: 8AWkB
en: Some text strings get interpreted as operators automatically. Sometimes this is not what you want. If you want to write W<emph>*</emph> (a letter with a superscripted asterisk), the asterisk will be interpreted as a multiplication operator. Enclose the direct text within double quotes or add spaceholders.
fi: Eräät tekstijonot tulkitaan automaattisesti operaattoreiksi. Joskus tämä ei ole toivottavaa. Jos halutaan kirjoittaa W<emph>*</emph> (kirjain asteriski yläindeksin kera), asteriski tulkitaan kertomerkiksi. Suora teksti joudutaan laittamaan lainausmerkkeihin tai lisäämään tilamerkkejä.

[ctx: text.xhp par_idN105D0 help.text]
note: HCpMB
en: Examples:
fi: Esimerkkejä:

[ctx: text.xhp par_id521866 help.text]
note: aKbTy
en: An imported MathType formula contains the following string
fi: Tuodussa MathType-kaavassa on seuraava merkkijono:

[ctx: text.xhp par_id755943 help.text]
note: pgDrE
en: If you have set up Math to convert imported MathType formulas (in <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">%PRODUCTNAME - Preferences</caseinline><defaultinline>Tools - Options</defaultinline></switchinline> - Load/Save - Microsoft Office), you see the formula with a placeholder instead of the asterisk.
fi: Jos Math on asetettu muuntamaan tuodut MathType-kaavat (<switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">%PRODUCTNAME - Asetukset - </caseinline><defaultinline>Työkalut - Asetukset</defaultinline></switchinline> - Lataus ja tallennus - Microsoft Office -toiminnossa), kaavassa näkyy paikanvaraaja asteriskin asemesta.

[ctx: text.xhp par_id5988952 help.text]
note: VXaga
en: Change {*} to {} * {} as in the following formula:
fi: Vaihda koodi {*} koodiksi {} * {} kuten seuraavassa kaavassa:

[ctx: text.xhp par_id4941557 help.text]
note: HGq8j
en: You can also use W^"*" to enter the character as direct text.
fi: Koodi W^"*" voidaankin kirjoittaa suorana tekstinä.

[ctx: text.xhp par_id9961851 help.text]
note: qELLZ
en: Some formulas start with an = sign. Use "=" to enter that character as direct text.
fi: Eräät kaavat alkavat = -merkillä. Käyttämällä koodia "=" merkki kirjoitetaan suorana tekstinä.

[ctx: 01020000.xhp tit help.text]
note: fW4At
en: Formula Shortcut Keys
fi: Kaavojen pikanäppäimet

[ctx: 01020000.xhp bm_id3154702 help.text]
note: 7PGFE
en: <bookmark_value>shortcut keys; in formulas</bookmark_value>
fi: <bookmark_value>pikanäppäimet; kaavoissa</bookmark_value>

[ctx: 01020000.xhp hd_id3154702 help.text]
note: WVdeo
en: <variable id="math_keys"><link href="text/smath/04/01020000.xhp" name="Formula Shortcut Keys">Formula Shortcut Keys</link></variable>
fi: <variable id="math_keys"><link href="text/smath/04/01020000.xhp" name="Formula Shortcut Keys">Kaavojen pikanäppäimet</link></variable>

[ctx: 01020000.xhp par_id3150345 help.text]
note: CraEp
en: A list of the shortcut keys specific to creating formulas is contained in this section.
fi: Osiossa luetellaan kaavojen ladontaan tarkoitetut pikanäppäimet.

[ctx: 01020000.xhp par_id3150203 help.text]
note: BoUhM
en: The general <link href="text/shared/04/01010000.xhp" name="shortcut keys in $[officename]">shortcut keys in $[officename]</link> also apply.
fi: Myös yleiset <link href="text/shared/04/01010000.xhp" name="shortcut keys in $[officename]"> $[officename]-pikanäppäimet</link> ovat käytettävissä.

[ctx: 01020000.xhp hd_id3148870 help.text]
note: JHsws
en: Shortcut Keys for Formula Functions
fi: Kaavatoimintojen pikanäppäimet

[ctx: 01020000.xhp par_id3153246 help.text]
note: WKVpk
en: The following shortcut keys correspond to commands in the <emph>Edit</emph> and <emph>View </emph>menus.
fi: Oheiset pikanäppäimet vastaavat <emph>Muokkaa-</emph> ja <emph>Näytä-</emph>valikon toimintoja.

[ctx: 01020000.xhp par_id3150537 help.text]
note: M6NJ5
en: Next Error
fi: Seuraavaan virheeseen

[ctx: 01020000.xhp hd_id3155620 help.text]
note: NsA5D
en: Shift+F3
fi: Vaihto+F3

[ctx: 01020000.xhp par_id3149355 help.text]
note: MZugQ
en: Previous Error
fi: Edelliseen virheeseen

[ctx: 01020000.xhp par_id3149871 help.text]
note: 4FGAR
en: Next Marker (Placeholder)
fi: Seuraavaan paikkamerkkiin (paikanvaraajaan)

[ctx: 01020000.xhp hd_id3150396 help.text]
note: CjJwC
en: Shift+F4
fi: Vaihto+F4

[ctx: 01020000.xhp par_id3151390 help.text]
note: SELdy
en: Previous Marker (Placeholder)
fi: Edelliseen paikkamerkkiin (paikanvaraajaan)

[ctx: 01020000.xhp par_id3153003 help.text]
note: L5c7R
en: Update
fi: Päivitä

[ctx: 01020000.xhp hd_id3155927 help.text]
note: DzDg9
en: Left or right arrow
fi: Vasen tai Oikea nuolinäppäin

[ctx: 01020000.xhp par_id3145249 help.text]
note: qpCKG
en: Move left or right to the next category or function.
fi: Siirrytään vasemmalle tai oikealle seuraavaan luokkaan tai matemaattiseen toimintoon.

[ctx: 01020000.xhp hd_id3150928 help.text]
note: r7rNS
en: Enter key
fi: Enter

[ctx: 01020000.xhp par_id3148390 help.text]
note: CnhE4
en: Selects a category (within the category section) or inserts a function in the <emph>Commands</emph> window (within the function section).
fi: Valitaan luokka (ylemmässä luokkaosiossa) tai lisätään matemaattinen tekijä <emph>komentoikkunaan</emph> (alemmassa toiminto-osiossa).

[ctx: 01020000.xhp hd_id3155988 help.text]
note: FpXaM
en: Tab
fi: Sarkain

[ctx: 01020000.xhp par_id3153723 help.text]
note: NMMtZ
en: Jump from the first category item to the first function of the category.
fi: Siirrytään ensimmäisestä luokkakuvakkeesta luokan ensimmäiseen toimintoon.

[ctx: 01020000.xhp hd_id3083451 help.text]
note: nt5td
en: Shift+Tab
fi: Vaihto+Sarkain

[ctx: 01020000.xhp par_id3151181 help.text]
note: G4Sdf
en: Jump from the last category item to the last function of the category.
fi: Siirrytään viimeisestä luokkakuvakkeesta luokan viimeiseen toimintoon.

[ctx: 03010000.xhp tit help.text]
en: Formula Cursor
fi: Kaavakohdistin

[ctx: 03010000.xhp bm_id3149500 help.text]
en: <bookmark_value>formula cursor in $[officename] Math</bookmark_value><bookmark_value>cursor; in $[officename] Math</bookmark_value>
fi: <bookmark_value>$[officename] Mathin kaavakohdistin</bookmark_value><bookmark_value>kohdistin; $[officename] Mathissa</bookmark_value>

[ctx: 03010000.xhp hd_id3149500 help.text]
en: Formula Cursor
fi: Kaavakohdistin

[ctx: 03010000.xhp par_id3153916 help.text]
en: <variable id="cursor"><ahelp hid="SID_FORMULACURSOR">Use this icon on the Tools bar to turn the Formula Cursor on or off.</ahelp> The part of the formula where the cursor is positioned in the <emph>Commands</emph> window is marked with a thin border when the formula cursor is active.</variable>
fi: <variable id="cursor"><ahelp hid="SID_FORMULACURSOR">Tätä Työkalut-rivin kuvaketta käytetään kaavakohdistimen asettamiseksi käyttöön tai pois.</ahelp> <emph>Komentoikkunan</emph> kohdistimen paikkaa vastaava kaavan osa on ohuesti kehystetty, kun kaavakohdistin toimii.</variable>

[ctx: 03010000.xhp par_id3150048 help.text]
en: You can also click a position in the document to move the cursor to its corresponding position in the <emph>Commands</emph> window.
fi: Myös napsauttamalla kohdetta dokumentissa saadaan <emph>komentoikkunan</emph> kohdistin siirrettyä vastaavaan paikkaan.

[ctx: 03010000.xhp par_id3146966 help.text]
en: Double-clicking a character or symbol in the document moves the focus of the cursor to the <emph>Commands</emph> window and highlights its respective position.
fi: Merkin tai symbolin kaksoisnapsautus dokumentissa siirtää <emph>komentoikkunan</emph> kohdistimen vastaavaan valittuun kohtaan, joka näkyy korostettuna.

[ctx: 02080000.xhp tit help.text]
note: QmNGE
en: Next Marker
fi: Seuraavaan paikkamerkkiin

[ctx: 02080000.xhp bm_id3154702 help.text]
note: 566xf
en: <bookmark_value>markers; next</bookmark_value><bookmark_value>placeholders; position of next</bookmark_value><bookmark_value>markers; definition</bookmark_value>
fi: <bookmark_value>paikkamerkit; seuraava</bookmark_value><bookmark_value>paikanvaraajat; seuraava</bookmark_value><bookmark_value>paikkamerkit; määritelmä</bookmark_value>

[ctx: 02080000.xhp hd_id3154702 help.text]
note: FPLeD
en: <link href="text/smath/01/02080000.xhp" name="Next Marker">Next Marker</link>
fi: <link href="text/smath/01/02080000.xhp" name="Next Marker">Seuraavaan paikkamerkkiin</link>

[ctx: 02080000.xhp par_id3150208 help.text]
note: dPJsB
en: <ahelp hid="SID_NEXTMARK">Moves the cursor to the next marker (to the right).</ahelp>
fi: <ahelp hid="SID_NEXTMARK">Siirretään kohdistin seuraavaan paikkamerkkiin (oikealle).</ahelp>

[ctx: 02080000.xhp par_id3149051 help.text]
note: YWkTx
en: "Markers" are placeholders. They take the form of <?> in the <emph>Commands</emph> window.
fi: Paikkamerkit ovat paikanvaraajia. Niiden symbolina on <?> <emph>komentoikkunassa</emph>.

[ctx: 02090000.xhp tit help.text]
note: RZkQg
en: Previous Marker
fi: Edelliseen paikkamerkkiin

[ctx: 02090000.xhp bm_id3153770 help.text]
note: 6NCVW
en: <bookmark_value>markers; previous</bookmark_value><bookmark_value>placeholders; previous marker</bookmark_value>
fi: <bookmark_value>paikkamerkit; edelliseen</bookmark_value><bookmark_value>paikanvaraajat; edellinen paikkamerkki</bookmark_value>

[ctx: 02090000.xhp hd_id3153770 help.text]
note: EcNXn
en: <link href="text/smath/01/02090000.xhp" name="Previous Marker">Previous Marker</link>
fi: <link href="text/smath/01/02090000.xhp" name="Previous Marker">Edelliseen paikkamerkkiin</link>

[ctx: 02090000.xhp par_id3145252 help.text]
note: nWBA5
en: <ahelp hid="SID_PREVMARK" visibility="visible">Moves the cursor to the previous marker (to the left).</ahelp>
fi: <ahelp hid="SID_PREVMARK" visibility="visible">Siirretään kohdistin edelliseen paikkamerkkiin (vasemmalle).</ahelp>

[ctx: 02090000.xhp par_id3148488 help.text]
note: GR9Wz
en: "Markers" are placeholders. They take the form of <?> in the <emph>Commands</emph> window.
fi: Paikkamerkit ovat paikanvaraajia. Niiden symbolina on <?> <emph>komentoikkunassa</emph>.

[ctx: 02100000.xhp tit help.text]
note: eApSG
en: Next Error
fi: Seuraavaan virheeseen

[ctx: 02100000.xhp bm_id3150299 help.text]
note: 9DRiM
en: <bookmark_value>error search; next error</bookmark_value><bookmark_value>finding ;errors in %PRODUCTNAME Math</bookmark_value>
fi: <bookmark_value>virheiden etsintä; seuraavaan virheeseen</bookmark_value><bookmark_value>etsintä ;%PRODUCTNAME Math virheet</bookmark_value>

[ctx: 02100000.xhp hd_id3150299 help.text]
note: jWYi3
en: <link href="text/smath/01/02100000.xhp" name="Next Error">Next Error</link>
fi: <link href="text/smath/01/02100000.xhp" name="Next Error">Seuraavaan virheeseen</link>

[ctx: 02100000.xhp par_id3145387 help.text]
note: 3mFzx
en: <ahelp hid="SID_NEXTERR">Moves the cursor to the next error (moving right).</ahelp>
fi: <ahelp hid="SID_NEXTERR">Siirretään kohdistin seuraavaan virheeseen (liikkuen oikealle).</ahelp>

[ctx: 02110000.xhp tit help.text]
note: RUMTJ
en: Previous Error
fi: Edelliseen virheeseen

[ctx: 02110000.xhp bm_id3147434 help.text]
note: DdQaM
en: <bookmark_value>error search; previous error</bookmark_value>
fi: <bookmark_value>virheen etsintä; edellinen virhe</bookmark_value>

[ctx: 02110000.xhp hd_id3147434 help.text]
note: smGCW
en: <link href="text/smath/01/02110000.xhp" name="Previous Error">Previous Error</link>
fi: <link href="text/smath/01/02110000.xhp" name="Previous Error">Edelliseen virheeseen</link>

[ctx: 02110000.xhp par_id3145799 help.text]
note: 7tu3P
en: <ahelp hid="SID_PREVERR" visibility="visible">Moves the cursor to the previous error (moving left).</ahelp>
fi: <ahelp hid="SID_PREVERR" visibility="visible">Siirretään kohdistin edelliseen virheeseen (liikkuen vasemmalle).</ahelp>

[ctx: 03040000.xhp tit help.text]
note: j6tWn
en: Zoom In
fi: Lähennä

[ctx: 03040000.xhp bm_id3153770 help.text]
note: WuHCk
en: <bookmark_value>zooming in on formula display</bookmark_value><bookmark_value>formulas; increasing size of display</bookmark_value>
fi: <bookmark_value>zoomaus kaavanäytössä</bookmark_value><bookmark_value>kaavat; suurentaminen näytöllä</bookmark_value>

[ctx: 03040000.xhp hd_id3153770 help.text]
note: 8STR5
en: <link href="text/smath/01/03040000.xhp" name="Zoom In">Zoom In</link>
fi: <link href="text/smath/01/03040000.xhp" name="Zoom In">Lähennä</link>

[ctx: 03040000.xhp par_id3154490 help.text]
note: oeXhg
en: <ahelp hid=".">Increases the display scale of the formula by 25%.</ahelp> The current zoom factor is displayed on the status bar. A selection of available zoom options is accessible through the <link href="text/shared/00/00000001.xhp#kontextmenue" name="context menu">context menu</link>. The context menu in the work area also contains zoom commands.
fi: <ahelp hid=".">Lisätään kaavan kokoa näytöllä 25% kerrallaan.</ahelp> Käytössä oleva suurennussuhde näkyy tilarivillä. Skaalausta voi vaihtaa myös tilarivin <link href="text/shared/00/00000001.xhp#kontextmenue" name="context menu">kohdevalikosta</link> samoin kuin työtilankin kohdevalikosta.

[ctx: 03050000.xhp tit help.text]
note: EyasV
en: Zoom Out
fi: Loitonna

[ctx: 03050000.xhp bm_id3147338 help.text]
note: iTPGG
en: <bookmark_value>views; zooming out $[officename] Math</bookmark_value><bookmark_value>formula display sizes</bookmark_value><bookmark_value>formulas; zooming out</bookmark_value><bookmark_value>zooming out on formula display</bookmark_value>
fi: <bookmark_value>näkymät; loitonnus $[officename] Mathissa</bookmark_value><bookmark_value>kaavojen koko näytöllä</bookmark_value><bookmark_value>kaavat; loitonnus</bookmark_value><bookmark_value>loitonnus kaavanäytöllä</bookmark_value>

[ctx: 03050000.xhp hd_id3147338 help.text]
note: XHgfN
en: <link href="text/smath/01/03050000.xhp" name="Zoom Out">Zoom Out</link>
fi: <link href="text/smath/01/03050000.xhp" name="Zoom Out">Loitonna</link>

[ctx: 03050000.xhp par_id3150249 help.text]
note: Q2ZAD
en: <ahelp hid=".">Decreases the display scale of formulas by 25%.</ahelp> The current zoom factor is displayed on the status bar. A selection of available zoom options is accessible through the <link href="text/shared/00/00000001.xhp#kontextmenue" name="context menu">context menu</link>. The context menu in the work area also contains zoom commands.
fi: <ahelp hid=".">Vähennetään kaavojen suurennusta näytöllä 25%.</ahelp> Suurennussuhde näkyy tilarivillä. Sieltä skaalausta voi myös vaihtaa <link href="text/shared/00/00000001.xhp#kontextmenue" name="context menu">kohdevalikosta</link>. Samoin työtilan kohdevalikossakin on zoomausvaihtoehtoja.

[ctx: 03060000.xhp bm_id3147340 help.text]
note: 57RMB
en: <bookmark_value>views; maximum size</bookmark_value><bookmark_value>maximum formula size</bookmark_value><bookmark_value>formulas; maximum size</bookmark_value>
fi: <bookmark_value>näytöt; enimmäiskoko</bookmark_value><bookmark_value>kaavojen suurin koko</bookmark_value><bookmark_value>kaavat; enimmäiskoko</bookmark_value>

[ctx: 03070000.xhp tit help.text]
note: WGriM
en: Update
fi: Päivitä

[ctx: 03070000.xhp bm_id3153768 help.text]
note: FXrna
en: <bookmark_value>updating formula view</bookmark_value><bookmark_value>formula view; updating</bookmark_value>
fi: <bookmark_value>kaavanäkymän päivitys</bookmark_value><bookmark_value>kaavanäkymä; päivittäminen</bookmark_value>

[ctx: 03070000.xhp hd_id3153768 help.text]
note: qBGFH
en: <link href="text/smath/01/03070000.xhp" name="Update">Update</link>
fi: <link href="text/smath/01/03070000.xhp" name="Update">Päivitä</link>

[ctx: 03070000.xhp par_id3153729 help.text]
note: CAAvs
en: <ahelp hid="SID_DRAW">This command updates the formula in the document window.</ahelp>
fi: <ahelp hid="SID_DRAW">Tämä toiminto päivittää kaavan asiakirjaikkunassa.</ahelp>

[ctx: 03070000.xhp par_id3145253 help.text]
note: Ewi9U
en: Changes in the <emph>Commands</emph> window are automatically updated if <emph>AutoUpdate Display</emph> is activated.
fi: <emph>Komentoikkunassa</emph> tehdyt muutokset päivittyvät automaattisesti, jos <emph>automaattinen näytön päivitys</emph> on aktiivinen.

[ctx: 03080000.xhp tit help.text]
note: GGdNs
en: AutoUpdate Display
fi: Automaattinen näytön päivitys

[ctx: 03080000.xhp bm_id3154702 help.text]
note: uF9Yn
en: <bookmark_value>changes; accepting automatically</bookmark_value>
fi: <bookmark_value>muutokset; automaattinen hyväksyntä</bookmark_value>

[ctx: 03080000.xhp hd_id3154702 help.text]
note: SbqKf
en: <link href="text/smath/01/03080000.xhp" name="AutoUpdate Display">AutoUpdate Display</link>
fi: <link href="text/smath/01/03080000.xhp" name="AutoUpdate Display">Automaattinen näytön päivitys</link>

[ctx: 03080000.xhp par_id3154656 help.text]
note: kD5k9
en: <ahelp hid=".">Automatically updates a modified formula. If you do not select this option, the formula will only be updated after you choose <emph>View - Update</emph> or press F9.</ahelp>
fi: <ahelp hid=".">Kun tämä toiminto valitaan, muutettu kaava päivittyy automaattisesti näytöllä. Jos tämä vaihtoehto ei ole valittuna, kaava päivittyy vain valittaessa <emph>Näytä - Päivitä</emph> tai painettaessa F9.</ahelp>

[ctx: 03090000.xhp tit help.text]
note: mPBhR
en: Elements
fi: Elementit

[ctx: 03090000.xhp hd_id3155963 help.text]
note: yUSBK
en: <variable id="func_win"><link href="text/smath/01/03090000.xhp" name="Elements">Elements</link></variable>
fi: <variable id="func_win"><link href="text/smath/01/03090000.xhp" name="Elementit">Elementit</link></variable>

[ctx: 03090000.xhp par_id3149500 help.text]
note: euAF8
en: <ahelp hid="SID_TOOLBOX">This is a list of operators, functions, symbols and format options that can be inserted into the formula.</ahelp>
fi: <ahelp hid="SID_TOOLBOX">Lyhyesti: tämä osio on luettelo operaattoreista, funktioista, symboleista ja muotoilutekijöistä, jotka voidaan lisätä kaavaan.</ahelp>

[ctx: 03090000.xhp par_id3148699 help.text]
note: TiCER
en: Some <link href="text/smath/01/03090900.xhp" name="examples">examples</link> show you the range of operations.
fi: Muutamat <link href="text/smath/01/03090900.xhp" name="esimerkit">esimerkit</link> valaisevat toimintojen laajuutta.

[ctx: 03090000.xhp par_id3151244 help.text]
note: GGZHo
en: The selection window is divided into two parts. Clicking a symbol at the top of the window displays its subordinate symbols in the lower half of the window.
fi: Valintaikkuna jakautuu kahteen osaan. Symbolin napsauttaminen ylemmässä osassa näyttää alivalikkomaisesti yksityiskohtaisemmat symbolit alemmassa ikkunan osassa.

[ctx: 03090000.xhp par_id3153250 help.text]
note: g2E9M
en: You can access the same functions in submenus through the context menu of the <emph>Commands</emph> window.
fi: Samat funktiot saa käyttöönsä <emph>komentoikkunan</emph> kohdevalikosta.

[ctx: 03090100.xhp tit help.text]
note: 6mXrG
en: Unary/Binary Operators
fi: Yksi- ja kaksipaikkaiset operaattorit

[ctx: 03090100.xhp bm_id3150342 help.text]
note: zq2pg
en: <bookmark_value>unary operators</bookmark_value><bookmark_value>binary operators</bookmark_value><bookmark_value>operators; unary and binary</bookmark_value><bookmark_value>plus signs</bookmark_value><bookmark_value>plus/minus signs</bookmark_value><bookmark_value>minus/plus signs</bookmark_value><bookmark_value>multiplication signs</bookmark_value><bookmark_value>NOT operator</bookmark_value><bookmark_value>AND operator</bookmark_value><bookmark_value>logical operators</bookmark_value><bookmark_value>Boolean operators</bookmark_value><bookmark_value>OR operator</bookmark_value><bookmark_value>concatenating math symbols</bookmark_value><bookmark_value>addition signs</bookmark_value><bookmark_value>subtraction signs</bookmark_value><bookmark_value>minus signs</bookmark_value><bookmark_value>slash division sign</bookmark_value><bookmark_value>backslash division sign</bookmark_value><bookmark_value>indexes; adding to formulas</bookmark_value><bookmark_value>powers</bookmark_value><bookmark_value>division signs</bookmark_value><bookmark_value>user-defined operators;unary and binary</bookmark_value>
fi: <bookmark_value>yksipaikkaiset operaattorit</bookmark_value><bookmark_value>kaksipaikkaiset operaattorit</bookmark_value><bookmark_value>operaattorit; yksi- ja kaksipaikkaiset</bookmark_value><bookmark_value>plusmerkit</bookmark_value><bookmark_value>plusmiinusmerkit</bookmark_value><bookmark_value>miinusplusmerkit</bookmark_value><bookmark_value>kertomerkit</bookmark_value><bookmark_value>EI-operaattori</bookmark_value><bookmark_value>JA-operaattori</bookmark_value><bookmark_value>loogiset operaattorit</bookmark_value><bookmark_value>Boolen operaattorit</bookmark_value><bookmark_value>OR-operaattori</bookmark_value><bookmark_value>yhdistelmämerkit</bookmark_value><bookmark_value>yhteenlaskumerkit</bookmark_value><bookmark_value>vähennysmerkit</bookmark_value><bookmark_value>miinusmerkit</bookmark_value><bookmark_value>kauttaviivajakolaskumerkki</bookmark_value><bookmark_value>murtolukujakolaskumerkki</bookmark_value><bookmark_value>indeksit; kaavoihin lisääminen</bookmark_value><bookmark_value>potenssit</bookmark_value><bookmark_value>jakomerkki</bookmark_value><bookmark_value>käyttäjän määrittämät operaattorit;yksi- ja kaksipaikkaiset</bookmark_value>

[ctx: 03090100.xhp hd_id3150342 help.text]
note: 3dhDh
en: <link href="text/smath/01/03090100.xhp" name="Unary/Binary Operators">Unary/Binary Operators</link>
fi: <link href="text/smath/01/03090100.xhp" name="Unary/Binary Operators">Yksi- ja kaksipaikkaiset operaattorit</link>

[ctx: 03090100.xhp hd_id3147405 help.text]
note: GUnKh
en: Unary and Binary Operators
fi: Yksi- ja kaksipaikkaiset operaattorit

[ctx: 03090100.xhp par_id3153003 help.text]
note: CScdd
en: <ahelp hid="HID_SMA_PLUSX">Inserts a <emph>plus</emph> with one placeholder.</ahelp> You can also type <emph>+ <?></emph> in the <emph>Commands</emph> window.
fi: <ahelp hid="HID_SMA_PLUSX"><emph>Plus-</emph> ja paikkamerkki lisätään.</ahelp> <emph>Komentoikkunassa</emph> kirjoitettaessa käytetään <emph>+ <?></emph> -käskyä.

[ctx: 03090100.xhp par_id3155991 help.text]
note: nrAjd
en: Minus
fi: Miinus

[ctx: 03090100.xhp par_id3153717 help.text]
note: CRehd
en: <ahelp hid="HID_SMA_MINUSX">Inserts a <emph>minus</emph> with one placeholder.</ahelp> You can also type <emph>-<?></emph> in the <emph>Commands</emph> window.
fi: <ahelp hid="HID_SMA_MINUSX"><emph>Miinus-</emph> ja paikkamerkki lisätään.</ahelp> <emph>Komentoikkunassa</emph> kirjoitettaessa käytetään <emph>-<?></emph> -käskyä.

[ctx: 03090100.xhp par_id3153150 help.text]
note: 8Mt5L
en: Plus/Minus
fi: Plusmiinusmerkki(+-)

[ctx: 03090100.xhp par_id3150260 help.text]
note: iws6d
en: <ahelp hid="HID_SMA_PLUSMINUSX">Inserts a <emph>plus/minus</emph> with one placeholder.</ahelp> You can also type <emph>+-<?></emph> in the <emph>Commands</emph> window.
fi: <ahelp hid="HID_SMA_PLUSMINUSX"><emph>Plusmiinusmerkki(+-)</emph> ja yksi paikkamerkki lisätään.</ahelp> <emph>Komentoikkunassa</emph> kirjoitettaessa käytetään <emph>+-<?></emph> -käskyä.

[ctx: 03090100.xhp par_id3153582 help.text]
note: EAc3W
en: Minus/Plus
fi: Miinusplusmerkki(-+)

[ctx: 03090100.xhp par_id3154281 help.text]
note: W2BNn
en: <ahelp hid="HID_SMA_MINUSPLUSX">Inserts a <emph>minus/plus</emph> with one placeholder.</ahelp> You can also type <emph>-+<?></emph> in the <emph>Commands</emph> window.
fi: <ahelp hid="HID_SMA_MINUSPLUSX"><emph>Miinusplusmerkki(-+)</emph> ja yksi paikkamerkki lisätään.</ahelp> <emph>Komentoikkunassa</emph> kirjoitettaessa käytetään <emph>-+<?></emph> -käskyä.

[ctx: 03090100.xhp par_id3153669 help.text]
note: ARbAf
en: Addition (plus)
fi: Yhteenlasku(+)

[ctx: 03090100.xhp par_id3150351 help.text]
note: bJLzC
en: <ahelp hid="HID_SMA_XPLUSY">Inserts a <emph>plus</emph> with two placeholders.</ahelp> You can also type <emph><?>+<?></emph> in the Commands window.
fi: <ahelp hid="HID_SMA_XPLUSY">Lisätään <emph>plusmerkki</emph> ja kaksi pakkamerkkiä.</ahelp> Voidaan myös kirjoittaa <emph><?>+<?></emph> komentoikkunassa.

[ctx: 03090100.xhp par_id3149343 help.text]
note: PFyyE
en: Multiplication (dot)
fi: Kertolasku (piste)

[ctx: 03090100.xhp par_id3154196 help.text]
note: opTiE
en: <ahelp hid="HID_SMA_XCDOTY">Inserts a dot operator with two placeholders.</ahelp> You can also type <emph><?>cdot<?></emph> in the <emph>Commands</emph> window.
fi: <ahelp hid="HID_SMA_XCDOTY">Pisteoperaattori ja kaksi paikkamerkkiä lisätään.</ahelp> Voidaan myös kirjoittaa <emph><?>cdot<?></emph> <emph>komentoikkunassa</emph>.

[ctx: 03090100.xhp par_id3151257 help.text]
note: DDfRt
en: Multiplication (x)
fi: Kertolasku (x)

[ctx: 03090100.xhp par_id3149821 help.text]
note: DKALs
en: <ahelp hid="HID_SMA_XTIMESY">Inserts an 'x' <emph>multiplication</emph> with two placeholders.</ahelp> You can also type <emph><?>times<?></emph> in the <emph>Commands</emph> window.
fi: <ahelp hid="HID_SMA_XTIMESY">Lisätään "x"- <emph>kertolasku</emph> ja kaksi paikkamerkkiä.</ahelp> <emph>Komentoikkunassa</emph> kirjoitettaessa käytetään <emph><?>times<?></emph> -käskyä.

[ctx: 03090100.xhp par_id3159486 help.text]
note: kN9HE
en: Multiplication (*)
fi: Kertolasku (*)

[ctx: 03090100.xhp par_id3149040 help.text]
note: EazvU
en: <ahelp hid="HID_SMA_XSYMTIMESY">Inserts an asterisk multiplication sign with two placeholders. </ahelp> You can also type <emph><?>*<?></emph> in the <emph>Commands</emph> window.
fi: <ahelp hid="HID_SMA_XSYMTIMESY">Asteriski kertomerkiksi ja kaksi paikkamerkkiä lisätään. </ahelp> <emph>Komentoikkunassa</emph> kirjoitettaessa käytetään <emph><?>*<?></emph> -käskyä.

[ctx: 03090100.xhp par_id3147124 help.text]
note: NDTQZ
en: Subtraction
fi: Vähennyslasku

[ctx: 03090100.xhp par_id3147136 help.text]
note: yKx6N
en: <ahelp hid="HID_SMA_XMINUSY">Inserts a subtraction sign with two placeholders.</ahelp> You can also type <emph><?>-<?></emph> in the <emph>Commands</emph> window.
fi: <ahelp hid="HID_SMA_XMINUSY">Vähennysmerkki ja kaksi paikkamerkkiä lisätään.</ahelp> <emph>Komentoikkunassa</emph> kirjoitettaessa käytetään. <emph><?>-<?></emph> -käskyä.

[ctx: 03090100.xhp par_id3154926 help.text]
note: dFVHy
en: Division (Fraction)
fi: Jakolasku (murtolukuna)

[ctx: 03090100.xhp par_id3155125 help.text]
note: 7PExc
en: <ahelp hid="HID_SMA_XOVERY">Inserts a fraction with two placeholders.</ahelp> You can also type <emph><?>over<?></emph> in the <emph>Commands</emph> window.
fi: <ahelp hid="HID_SMA_XOVERY">Lisätään murtoluku, jossa on kaksi paikkamerkkiä.</ahelp> Voit kirjoittaa <emph><?>over<?></emph> <emph>komentoikkunassakin</emph>.

[ctx: 03090100.xhp par_id3151377 help.text]
note: NqA4U
en: Division
fi: Jakolasku

[ctx: 03090100.xhp par_id3149536 help.text]
note: wwKw8
en: <ahelp hid="HID_SMA_XDIVY">Inserts a division sign with two placeholders.</ahelp> You can also type <emph><?>div<?></emph> in the <emph>Commands</emph> window.
fi: <ahelp hid="HID_SMA_XDIVY">Jakolaskumerkki ja kaksi paikkamerkkiä lisätään.</ahelp> Kirjoittamalla <emph><?>div<?></emph> <emph>komentoikkunassa</emph> saadaan sama tulos.

[ctx: 03090100.xhp par_id3147487 help.text]
note: CJApy
en: Division (Slash)
fi: Jakolasku (kauttaviivalla)

[ctx: 03090100.xhp par_id3147500 help.text]
note: p4JrC
en: <ahelp hid="HID_SMA_XSYMDIVIDEY">Inserts a slash '/' with two placeholders. </ahelp> You can also type <emph><?>/<?></emph> in the <emph>Commands</emph> window.
fi: <ahelp hid="HID_SMA_XSYMDIVIDEY">Lisätään kauttaviiva "/" ja kaksi paikkamerkkiä. </ahelp> Kirjoittamalla <emph><?>/<?></emph> <emph>komentoikkunassa</emph> päästään samaan.

[ctx: 03090100.xhp par_id3153493 help.text]
note: 3CmXG
en: Boolean NOT
fi: Boolen EI

[ctx: 03090100.xhp par_id3153505 help.text]
note: ZuCTn
en: <ahelp hid="HID_SMA_NEGX">Inserts a <emph>Boolean NOT</emph> with one placeholder.</ahelp> You can also type <emph>neg<?></emph> in the <emph>Commands</emph> window.
fi: <ahelp hid="HID_SMA_NEGX"><emph>Boolen EI</emph> ja paikkamerkki lisätään.</ahelp> Kirjoittamalla <emph>neg<?></emph> <emph>komentoikkunassa</emph> päästään samaan.

[ctx: 03090100.xhp par_id3149847 help.text]
note: HAxrM
en: Boolean AND
fi: Boolen JA

[ctx: 03090100.xhp par_id3147599 help.text]
note: Ebo6J
en: <ahelp hid="HID_SMA_XANDY">Inserts a <emph>Boolean AND</emph> with two placeholders.</ahelp> You can also type <emph><?>and<?></emph> in the <emph>Commands</emph> window.
fi: <ahelp hid="HID_SMA_XANDY"><emph>Boolen JA</emph> -operaattori sekä kaksi paikkamerkkiä lisätään.</ahelp> Sama tulos saadaan kirjoittamalla <emph><?>and<?></emph> <emph>Komentoikkunassa</emph>.

[ctx: 03090100.xhp par_id3151086 help.text]
note: VWr3j
en: Boolean OR
fi: Boolen TAI

[ctx: 03090100.xhp par_id3154076 help.text]
note: zEfm6
en: <ahelp hid="HID_SMA_XORY">Inserts a <emph>Boolean OR</emph> with two placeholders.</ahelp> You can also type <emph><?>or<?></emph> in the <emph>Commands</emph> window.
fi: <ahelp hid="HID_SMA_XORY">Lisätään <emph>Boolen TAI</emph> -operaattori ja kaksi paikkamerkkiä.</ahelp> <emph>Komentoikkunassa</emph> saadaan kirjoittamalla <emph><?>or<?></emph> sama tulos.

[ctx: 03090100.xhp par_id3151129 help.text]
note: Gfp2w
en: Concatenate
fi: Yhdistetty kuvaus

[ctx: 03090100.xhp par_id3156102 help.text]
note: E4mYi
en: <ahelp hid="HID_SMA_XCIRCY">Inserts a <emph>concatenation sign</emph> with two placeholders. </ahelp> You can also type <emph>circ</emph> in the <emph>Commands</emph> window.
fi: <ahelp hid="HID_SMA_XCIRCY"><emph>Yhdistetyn kuvauksen merkki</emph> ja kaksi paikkamerkkiä lisätään. <emph>Komentoikkunassa</emph></ahelp> toimii <emph><?>circ<?></emph>-käsky.

[ctx: 03090100.xhp par_id3150906 help.text]
note: LskBE
en: By typing <emph><?>oplus<?></emph> in the <emph>Commands</emph> window, you insert a <emph>circled plus operator</emph> in your document.
fi: Kirjoittamalla <emph><?>oplus<?></emph> saadaan <emph>komentoikkunassa</emph> lisättyä asiakirjaan <emph>ympyröity plus</emph> -operaattori.

[ctx: 03090100.xhp par_id3151197 help.text]
note: oXi8c
en: Type <emph><?>ominus<?></emph> in the <emph>Commands</emph> window to insert a <emph>circled minus operator</emph>.
fi: Kirjoittamalla <emph><?>ominus<?></emph> saadaan <emph>komentoikkunassa</emph> lisättyä <emph>ympyröity miinus</emph> -operaattori.

[ctx: 03090100.xhp par_id3155082 help.text]
note: TaexC
en: Type <emph><?>odot<?></emph> in the <emph>Commands</emph> window to insert a <emph>circled dot operator</emph> in the formula.
fi: Kirjoittamalla <emph><?>odot<?></emph> saadaan <emph>komentoikkunassa</emph> lisättyä <emph>ympyröity piste</emph> -operaattori.

[ctx: 03090100.xhp par_id3154331 help.text]
note: oFMZT
en: Type <emph><?>odivide<?></emph> in the <emph>Commands</emph> window to insert a <emph>circled division operator</emph> in the formula.
fi: Kirjoittamalla <emph><?>odivide<?></emph> lisätään <emph>komentoikkunassa</emph> <emph>ympyröity jako -operaattori</emph>.

[ctx: 03090100.xhp par_id3150089 help.text]
note: 5o7zF
en: <ahelp hid="HID_SMA_XWIDESLASHY">Type <emph>a wideslash b</emph> in the <emph>Commands</emph> window to produce two characters with a slash (from lower left to upper right) between them.</ahelp> The characters are set such that everything to the left of the slash is up, and everything to the right is down. This command is also available in the context menu of the <emph>Commands</emph> window.
fi: <ahelp hid="HID_SMA_XWIDESLASHY">Kirjoittamalla <emph>a wideslash b</emph> <emph>komentoikkunassa</emph> saadaan kaksi kirjainta ja vinoviiva (alhaalta vasemmalta ylös oikealle) niiden väliin.</ahelp> Merkit asettuvat siten, että kaikki kauttaviivasta vasemmalle on korotettu ja kaikki oikealle on alhaalla. Sama käsky löytyy myös <emph>komentoikkunan</emph> kohdevalikosta.

[ctx: 03090100.xhp par_id3150024 help.text]
note: F6LtM
en: <ahelp hid="HID_SMA_XWIDEBSLASHY">Type <emph>a widebslash b</emph> in the <emph>Commands</emph> window to produce two characters with a slash (from upper left to lower right) between them.</ahelp> The characters are set such that everything to the left of the slash is down, and everything to the right is up. This command is also available in the context menu of the <emph>Commands</emph> window.
fi: <ahelp hid="HID_SMA_XWIDEBSLASHY">Kirjoittamalla <emph>a widebslash b</emph> <emph>komentoikkunassa</emph> saadaan kaksi kirjainta ja kenoviiva (ylhäältä vasemmalta alas oikealle) niiden väliin.</ahelp> Merkit asettuvat siten, että kaikki kenoviivasta vasemmalle on alennettuna ja kaikki oikealle on korotettuna. Sama käsky löytyy myös <emph>komentoikkunan</emph> kohdevalikosta.

[ctx: 03090100.xhp par_id3149376 help.text]
note: UdDyV
en: Type <emph>sub</emph> or <emph>sup</emph> in the Commands window to add indexes and powers to the characters in your formula; for example, a sub 2.
fi: Kirjoittamalla <emph>sub</emph> tai <emph>sup</emph> lisätään kaavaan indeksit ja potenssimerkit, esimerkiksi a sub 2.

[ctx: 03090100.xhp par_id3147398 help.text]
note: qrCgb
en: When entering information manually in the Commands window, please note that a number of operators require spaces between the elements for the correct structure. This is especially true if you are using values instead of placeholders in your operators, for example, to construct a division 4 div 3 or a div b.
fi: Kirjoitettaessa komentoikkunaan on huomioitava, että useat operaattorit vaativat välilyöntejä kaavan osien väliin. Tämä on erityisen tärkeää silloin, jos käyttää arvoja eikä paikanvaraajia kaavassa, esimerkiksi jakolaskussa 4 div 3 tai div b.

[ctx: 03090200.xhp tit help.text]
note: xeE59
en: Relations
fi: Relaatiot

[ctx: 03090200.xhp bm_id3156316 help.text]
note: ZTrG6
en: <bookmark_value>relations; in $[officename] Math</bookmark_value><bookmark_value>$[officename] Math; relations</bookmark_value><bookmark_value>equal sign</bookmark_value><bookmark_value>inequation</bookmark_value><bookmark_value>unequal sign</bookmark_value><bookmark_value>identical to relation</bookmark_value><bookmark_value>congruent relation</bookmark_value><bookmark_value>right angled relations</bookmark_value><bookmark_value>orthogonal relations</bookmark_value><bookmark_value>divides relation</bookmark_value><bookmark_value>does not divide relation</bookmark_value><bookmark_value>less than relations</bookmark_value><bookmark_value>approximately equal to relation</bookmark_value><bookmark_value>parallel relation</bookmark_value><bookmark_value>less than or equal to signs</bookmark_value><bookmark_value>greater than or equal to signs</bookmark_value><bookmark_value>proportional to relation</bookmark_value><bookmark_value>similar to relations</bookmark_value><bookmark_value>toward relation</bookmark_value><bookmark_value>logic symbols</bookmark_value><bookmark_value>double arrow symbols</bookmark_value><bookmark_value>much greater than relation</bookmark_value><bookmark_value>considerably greater than relation</bookmark_value><bookmark_value>greater than relations</bookmark_value><bookmark_value>much less than relation</bookmark_value><bookmark_value>considerably less than relation</bookmark_value><bookmark_value>defined as relation</bookmark_value><bookmark_value>correspondence; picture by</bookmark_value><bookmark_value>picture by correspondence</bookmark_value><bookmark_value>image of relation</bookmark_value><bookmark_value>correspondence; original by</bookmark_value><bookmark_value>original by correspondence</bookmark_value><bookmark_value>precedes relation</bookmark_value><bookmark_value>not precedes relation</bookmark_value><bookmark_value>succeeds relation</bookmark_value><bookmark_value>not succeeds relation</bookmark_value><bookmark_value>precedes or equal relation</bookmark_value><bookmark_value>succeeds or equal relation</bookmark_value><bookmark_value>precedes or equivalent relation</bookmark_value><bookmark_value>succeeds or equivalent relation</bookmark_value>
fi: <bookmark_value>relaatiot; $[officename] Mathin</bookmark_value><bookmark_value>$[officename] Math; relaatiot</bookmark_value><bookmark_value>yhtäsuuruusmerkki</bookmark_value><bookmark_value>erisuuruus</bookmark_value><bookmark_value>erisuuruusmerkki</bookmark_value><bookmark_value>identtinen-relaatio</bookmark_value><bookmark_value>kongruenttirelaatio</bookmark_value><bookmark_value>kohtisuoruusrelaatiot</bookmark_value><bookmark_value>ortogonaalisuusrelaatiot</bookmark_value><bookmark_value>jaollisuusrelaatio</bookmark_value><bookmark_value>ei-jaollinen-relaatio</bookmark_value><bookmark_value>vähemmän kuin -relaatiot</bookmark_value><bookmark_value>suunnilleen yhtä suuri -relaatio</bookmark_value><bookmark_value>yhdensuuntaisuusrelaatio</bookmark_value><bookmark_value>pienempi tai yhtä suuri kuin -merkit</bookmark_value><bookmark_value>suurempi tai yhtä suuri kuin -merkit</bookmark_value><bookmark_value>verrannollisuusrelaatio</bookmark_value><bookmark_value>samanlainen kuin -relaatiot</bookmark_value><bookmark_value>kohtirelaatio</bookmark_value><bookmark_value>loogiset symbolit</bookmark_value><bookmark_value>kaksoisnuolisymbolit</bookmark_value><bookmark_value>paljon suurempi kuin -relaatio</bookmark_value><bookmark_value>merkitsevästi suurempi kuin -relaatio</bookmark_value><bookmark_value>suurempi kuin -relaatiot</bookmark_value><bookmark_value>paljon pienempi kuin relaatio</bookmark_value><bookmark_value>merkitsevästi pienempi kuin -relaatio</bookmark_value><bookmark_value>määritelty relaationa</bookmark_value><bookmark_value>vastaavuus; kuvattu</bookmark_value><bookmark_value>kuvattu vastaavuus</bookmark_value><bookmark_value>relaation kuva</bookmark_value><bookmark_value>vastaavuus; alkuisin</bookmark_value><bookmark_value>vastaavuuteen perustuva alku</bookmark_value><bookmark_value>edeltäärelaatio</bookmark_value><bookmark_value>ei edellä -relaatio</bookmark_value><bookmark_value>seuraarelaatio</bookmark_value><bookmark_value>ei seuraa -relaatio</bookmark_value><bookmark_value>precedes or equal relation</bookmark_value><bookmark_value>succeeds or equal relation</bookmark_value><bookmark_value>precedes or equivalent relation</bookmark_value><bookmark_value>succeeds or equivalent relation</bookmark_value>

[ctx: 03090200.xhp hd_id3156316 help.text]
note: j8KMi
en: <link href="text/smath/01/03090200.xhp" name="Relations">Relations</link>
fi: <link href="text/smath/01/03090200.xhp" name="Relations">Relaatiot</link>

[ctx: 03090200.xhp hd_id3148827 help.text]
note: G3PFR
en: Relations:
fi: Relaatiot

[ctx: 03090200.xhp par_id3154104 help.text]
note: ueeUi
en: is equal
fi: yhtä suuri kuin

[ctx: 03090200.xhp par_id3152947 help.text]
note: Aj3DD
en: <ahelp hid="HID_SMA_XEQY">Inserts an equal sign (=) with two placeholders.</ahelp> You can also directly type <emph><?> = <?></emph> in the <emph>Commands</emph> window.
fi: <ahelp hid="HID_SMA_XEQY">Yhtäsuuruusmerkki (=) ja kaksi paikkamerkkiä lisätään.</ahelp> Kirjoittamalla suoraan <emph><?> = <?></emph> <emph>komentoikkunassa</emph>päästään samaan.

[ctx: 03090200.xhp par_id3152959 help.text]
note: VRS7k
en: does not equal
fi: eri suuri kuin

[ctx: 03090200.xhp par_id3150976 help.text]
note: gHF6a
en: <ahelp hid="HID_SMA_XNEQY">The <emph>neq</emph> icon or command inserts an <emph>inequality</emph> with two placeholders.</ahelp> You can also type <emph><?> neq <?></emph> in the <emph>Commands</emph> window.
fi: <ahelp hid="HID_SMA_XNEQY"><emph>Erisuuruusmerkki</emph> ja kaksi paikkamerkkiä lisätään joko napsauttamalla <emph>neq</emph> -kuvaketta tai komennolla.</ahelp> <emph> Komentoikkunassa</emph> kirjoitetaan siis<emph><?> neq <?></emph>-käsky.

[ctx: 03090200.xhp par_id3151332 help.text]
note: m5Ajx
en: identical to
fi: kongruentti

[ctx: 03090200.xhp par_id3155181 help.text]
note: 9rBcz
en: <ahelp hid="HID_SMA_XEQUIVY">Inserts a character for the <emph>identical to</emph> (congruent) relation with two placeholders.</ahelp> You can also type <emph><?> equiv <?></emph> in the <emph>Commands</emph> window.
fi: <ahelp hid="HID_SMA_XEQUIVY"><emph>Kongruenssirelaation</emph> merkki ja kaksi paikkamerkkiä lisätään.</ahelp> Kirjoittamalla <emph><?> equiv <?></emph> <emph>komentoikkunassa</emph> päästään samaan.

[ctx: 03090200.xhp par_id3147098 help.text]
note: DBBfM
en: orthogonal to
fi: kohtisuora

[ctx: 03090200.xhp par_id3148976 help.text]
note: wq9nU
en: <ahelp hid="HID_SMA_XORTHOY">Inserts a character for an <emph>orthogonal</emph> (right angled) relation with two placeholders.</ahelp> You can also type <emph><?> ortho <?></emph> in the <emph>Commands</emph> window.
fi: <ahelp hid="HID_SMA_XORTHOY"><emph>Kohtisuoruus-</emph> eli ortogonaalisuusrelaatio ja kaksi paikkamerkkiä lisätään.</ahelp> Samaan pääsee kirjoittamalla <emph><?> ortho <?></emph> <emph>komentoikkunassa</emph>.

[ctx: 03090200.xhp par_id3153523 help.text]
note: sCFsa
en: divides
fi: jakaa

[ctx: 03090200.xhp par_id3147079 help.text]
note: 7AqFQ
en: <ahelp hid="HID_SMA_XDIVIDESY">Inserts the <emph>divides</emph> character.</ahelp> You can also type <emph><?> divides <?></emph> in the <emph>Commands</emph> window.
fi: <ahelp hid="HID_SMA_XDIVIDESY"><emph>Jaollisuusrelaation</emph> merkki lisätään.</ahelp> Kirjoittamalla <emph><?> divides <?></emph> <emph>komentoikkunassa</emph> saadaan sama lopputulos.

[ctx: 03090200.xhp par_id3149164 help.text]
note: EdQAD
en: does not divide
fi: ei jaa

[ctx: 03090200.xhp par_id3149177 help.text]
note: tiYGN
en: <ahelp hid="HID_SMA_XNDIVIDESY">This icon inserts the <emph>does not divide</emph> character.</ahelp> You can also type <emph><?>ndivides<?></emph> in the <emph>Commands</emph> window.
fi: <ahelp hid="HID_SMA_XNDIVIDESY"><emph>Ei jaa</emph> -merkki lisätään painikkeesta.</ahelp> Kirjoittamalla <emph><?>ndivides<?></emph> saadaan <emph>komentoikkunassa</emph> sama lopputulos.

[ctx: 03090200.xhp par_id3148877 help.text]
note: sKETn
en: less than
fi: pienempi kuin

[ctx: 03090200.xhp par_id3148889 help.text]
note: DLXDH
en: <ahelp hid="HID_SMA_XLTY">Inserts the <emph>less than</emph> relation.</ahelp> You can also type <emph><?>lt<?></emph> or <?> < <?> in the <emph>Commands</emph> window.
fi: <ahelp hid="HID_SMA_XLTY">Lisätään <emph>pienempi kuin</emph> -relaatio.</ahelp> Kirjoittamalla <emph><?>lt<?></emph> tai <?> < <?> <emph>komentoikkunassa</emph> saadaan sama lopputulos.

[ctx: 03090200.xhp par_id3147495 help.text]
note: b3JvD
en: greater than
fi: suurempi kuin

[ctx: 03090200.xhp par_id3146904 help.text]
note: qb4iB
en: <ahelp hid="HID_SMA_XGTY">Inserts the <emph>greater than </emph>relation.</ahelp> You can also type <emph><?> gt <?></emph> or <?> > <?> in the <emph>Commands</emph> window.
fi: <ahelp hid="HID_SMA_XGTY"><emph>Suurempi kuin</emph> -relaatio lisätään.</ahelp> Kirjoittamalla <emph><?> gt <?></emph> tai <?> > <?> <emph>komentoikkunassa</emph> saadaan sama lopputulos.

[ctx: 03090200.xhp par_id3149218 help.text]
note: ZDKAh
en: approximately equal to
fi: suunnilleen yhtä suuri

[ctx: 03090200.xhp par_id3149231 help.text]
note: isebK
en: <ahelp hid="HID_SMA_XAPPROXY">Inserts the <emph>approximately equal</emph> relation with two placeholders.</ahelp> You can also type <emph><?> approx <?> </emph>in the <emph>Commands</emph> window.
fi: <ahelp hid="HID_SMA_XAPPROXY"><emph>Suunnilleen yhtä suuri</emph> -relaatio ja kaksi paikkamerkkiä lisätään.</ahelp> Voi myös kirjoittaa<emph><?> approx <?> </emph><emph>komentoikkunassa</emph>.

[ctx: 03090200.xhp par_id3147598 help.text]
note: ofure
en: parallel to
fi: yhdensuuntainen

[ctx: 03090200.xhp par_id3147449 help.text]
note: 8ZLvs
en: <ahelp hid="HID_SMA_XPARALLELY">Inserts a <emph>parallel </emph>relation with two placeholders.</ahelp> You can also type <emph><?>parallel<?></emph> in the <emph>Commands</emph> window.
fi: <ahelp hid="HID_SMA_XPARALLELY"><emph>Yhdensuuntaisuusrelaatio</emph> ja kaksi paikkamerkkiä lisätään.</ahelp> Kirjoittamalla <emph><?>parallel<?></emph> saadaan <emph>komentoikkunassa</emph> sama tulos.

[ctx: 03090200.xhp par_id3151089 help.text]
note: 8ECdC
en: less than or equal to (slanted)
fi: pienempi tai yhtä suuri kuin

[ctx: 03090200.xhp par_id3154078 help.text]
note: EL2Em
en: <ahelp hid="HID_SMA_XLESLANTY">Inserts a <emph>less than or equal to</emph> relation with two placeholders.</ahelp> You can also type <emph><?> leslant <?></emph> in the <emph>Commands</emph> window.
fi: <ahelp hid="HID_SMA_XLESLANTY"><emph>Pienempi tai yhtä suuri kuin </emph>-relaatio ja kaksi paikkamerkkiä lisätään .</ahelp> Kirjoittamalla <emph><?> leslant <?></emph> saadaan <emph>komentoikkunassa</emph> sama tulos. (Relaation merkki on kallistettu.)

[ctx: 03090200.xhp par_id3150171 help.text]
note: CEGPX
en: greater than or equal to (slanted)
fi: suurempi tai yhtä suuri kuin

[ctx: 03090200.xhp par_id3156098 help.text]
note: vssMQ
en: <ahelp hid="HID_SMA_XGESLANTY">Inserts the <emph>greater than or equal to</emph> relation with two placeholders.</ahelp> You can also type <emph><?>geslant<?> </emph>in the <emph>Commands</emph> window.
fi: <ahelp hid="HID_SMA_XGESLANTY"><emph>Suurempi tai yhtä suuri kuin </emph>-relaatio ja kaksi paikkamerkkiä lisätään.</ahelp> Voidaan myös kirjoittaa <emph><?>geslant<?></emph> <emph>komentoikkunassa</emph>. (Relaation merkki on kallistettu.)

[ctx: 03090200.xhp par_id3145336 help.text]
note: 5WFU4
en: similar or equal to
fi: samanlainen tai yhtä suuri kuin

[ctx: 03090200.xhp par_id3155580 help.text]
note: XNShD
en: <ahelp hid="HID_SMA_XSIMEQY">Inserts the <emph>similar or equal to</emph> relation with two placeholders.</ahelp> You can also type <emph><?>simeq<?></emph> in the <emph>Commands</emph> window.
fi: <ahelp hid="HID_SMA_XSIMEQY"><emph>Samanlainen tai yhtä suuri kuin</emph> -relaatio ja kaksi paikkamerkkiä lisätään.</ahelp> Kirjoittamalla <emph><?>simeq<?></emph> saadaan <emph>komentoikkunassa</emph> sama tulos.

[ctx: 03090200.xhp par_id3155076 help.text]
note: oGj6X
en: proportional to
fi: verrannollinen

[ctx: 03090200.xhp par_id3155088 help.text]
note: 7ATvk
en: <ahelp hid="HID_SMA_XPROPY">Inserts the <emph>proportional to</emph> relation with two placeholders.</ahelp> You can also type <emph><?> prop <?></emph> in the <emph>Commands</emph> window.
fi: <ahelp hid="HID_SMA_XPROPY"><emph>Verrannollisuusrelaatio</emph> ja kaksi paikkamerkkiä lisätään.</ahelp> Kirjoittamalla <emph><?> prop <?></emph> saadaan <emph>komentoikkunassa</emph> sama tulos.

[ctx: 03090200.xhp par_id3150006 help.text]
note: g5q5f
en: less than or equal to
fi: pienempi tai yhtä suuri kuin

[ctx: 03090200.xhp par_id3150033 help.text]
note: SF9d4
en: <ahelp hid="HID_SMA_XLEY">Inserts the <emph>less than or equal to</emph> relation with two placeholders.</ahelp> You can also type <emph><?> le <?></emph> or <emph><?> <= <?></emph> in the <emph>Commands</emph> window.
fi: <ahelp hid="HID_SMA_XLEY"><emph>Pienempi tai yhtä suuri</emph> -relaatio ja kaksi paikkamerkkiä lisätään.</ahelp> Kirjoittamalla <emph><?> le <?></emph> tai <emph><?> <= <?></emph> saadaan <emph>komentoikkunassa</emph> sama tulos.

[ctx: 03090200.xhp par_id3153131 help.text]
note: jAiFV
en: greater than or equal to
fi: suurempi tai yhtä suuri kuin

[ctx: 03090200.xhp par_id3155379 help.text]
note: xY8er
en: <ahelp hid="HID_SMA_XGEY">Inserts the <emph>greater than or equal to</emph> relation with two placeholders.</ahelp> You can also type <emph><?> ge <?></emph> or <emph><?> >= <?></emph> in the <emph>Commands</emph> window.
fi: <ahelp hid="HID_SMA_XGEY"><emph>Suurempi tai yhtä suuri kuin </emph>-relaatio ja kaksi paikkamerkkiä lisätään.</ahelp> <emph>Komentoikkunassakin</emph> voidaan kirjoittaa <emph><?> ge<?></emph> tai <emph><?> >= <?></emph>.

[ctx: 03090200.xhp par_id3155935 help.text]
note: GdN7S
en: similar to
fi: samanlainen kuin

[ctx: 03090200.xhp par_id3155947 help.text]
note: Aj6FY
en: <ahelp hid="HID_SMA_XSIMY">This icon inserts the <emph>similar to</emph> relation with two placeholders.</ahelp> You can also type <emph><?>sim<?></emph> in the <emph>Commands</emph> window.
fi: <ahelp hid="HID_SMA_XSIMY"><emph>Samanlainen kuin</emph> -relaatio ja kaksi paikkamerkkiä lisätään kuvaketta napsauttamalla.</ahelp> Voidaan myös kirjoittaa <emph><?>sim<?></emph> <emph>komentoikkunassa</emph>.

[ctx: 03090200.xhp par_id3150659 help.text]
note: xpsMG
en: toward
fi: kohti

[ctx: 03090200.xhp par_id3150670 help.text]
note: EhBng
en: <ahelp hid="HID_SMA_XTOWARDY">Inserts a <emph>toward</emph> relation symbol with two placeholders.</ahelp> You can also type <emph><?> toward <?></emph> in the <emph>Commands</emph> window.
fi: <ahelp hid="HID_SMA_XTOWARDY"><emph>Kohtirelaation</emph> symboli ja kaksi paikkamerkkiä lisätään.</ahelp> Kirjoittamalla <emph><?> toward <?></emph> saadaan <emph>komentoikkunassa</emph> sama tulos.

[ctx: 03090200.xhp par_id3147279 help.text]
note: zZKr3
en: double arrow pointing left
fi: kaksoisnuoli vasemmalle

[ctx: 03090200.xhp par_id3149599 help.text]
note: Usb37
en: <ahelp hid="HID_SMA_DLARROW">Inserts the logical relation <emph>arrow with double bar pointing left</emph>.</ahelp> You can also type <emph>dlarrow</emph> in the <emph>Commands</emph> window.
fi: <ahelp hid="HID_SMA_DLARROW">Toiminto lisää loogisen relaation <emph>kaksoisnuoli vasemmalle</emph>.</ahelp> <emph>Komentoikkunassa</emph> kirjoitettaessa käytetään <emph>dlarrow</emph> -käskyä.

[ctx: 03090200.xhp par_id3148707 help.text]
note: EUN9e
en: double arrow pointing left and right
fi: kaksoisnuoli vasemmalle ja oikealle

[ctx: 03090200.xhp par_id3148721 help.text]
note: q6D8g
en: <ahelp hid="HID_SMA_DLRARROW">Inserts the logical relation <emph>arrow with double bar pointing left and right</emph> with two operators.</ahelp> You can also type <emph>dlrarrow</emph> in the <emph>Commands</emph> window.
fi: <ahelp hid="HID_SMA_DLRARROW">Toiminto lisää loogisen relaation <emph>kaksoisnuoli vasemmalle ja oikealle</emph> ja kaksi paikkamerkkiä.</ahelp> <emph>Komentoikkunassa</emph> kirjoitettaessa käytetään <emph>dlrarrow</emph> -käskyä.

[ctx: 03090200.xhp par_id3150853 help.text]
note: EWCGe
en: double arrow pointing right
fi: kaksoisnuoli oikealle

[ctx: 03090200.xhp par_id3150866 help.text]
note: Hu7S2
en: <ahelp hid="HID_SMA_DRARROW">Inserts the logical operator <emph>arrow with double bar pointing right</emph> with two placeholders.</ahelp> You can also type <emph>drarrow</emph> in the <emph>Commands</emph> window.
fi: <ahelp hid="HID_SMA_DRARROW">Toiminto lisää loogisen relaation <emph>kaksoisnuoli oikealle</emph> ja kaksi paikkamerkkiä.</ahelp> <emph>Komentoikkunassa</emph> kirjoitettaessa käytetään <emph>drarrow</emph>-käskyä.

[ctx: 03090200.xhp par_id3150854 help.text]
note: dzHB9
en: precedes
fi: edeltää

[ctx: 03090200.xhp par_id3150867 help.text]
note: BJxWG
en: <ahelp hid="HID_SMA_PRECEDES">Inserts the logical operator <emph>precedes</emph> with two placeholders.</ahelp> You can also type <emph>prec</emph> in the <emph>Commands</emph> window.
fi: <ahelp hid="HID_SMA_PRECEDES">Toiminto lisää loogisen operaattorin <emph>edeltää</emph> ja kaksi paikkamerkkiä.</ahelp> <emph>Komentoikkunassa</emph> kirjoitettaessa käytetään <emph>prec</emph> -käskyä.

[ctx: 03090200.xhp par_id3150855 help.text]
note: aUkQi
en: succeeds
fi: seuraa

[ctx: 03090200.xhp par_id3150868 help.text]
note: spsAp
en: <ahelp hid="HID_SMA_SUCCEEDS">Inserts the logical operator <emph>succeeds</emph> with two placeholders.</ahelp> You can also type <emph>succ</emph> in the <emph>Commands</emph> window.
fi: <ahelp hid="HID_SMA_SUCCEEDS">Toiminto lisää loogisen operaattorin <emph>seuraa</emph> ja kaksi paikkamerkkiä.</ahelp> <emph>Komentoikkunassa</emph> kirjoitettaessa käytetään <emph>succ</emph>-käskyä

[ctx: 03090200.xhp par_id3150856 help.text]
note: 2qAuX
en: not precedes
fi: ei edellä

[ctx: 03090200.xhp par_id3150869 help.text]
note: xBrM8
en: <ahelp hid="HID_SMA_NOTPRECEDES">Inserts the logical operator <emph>not precedes</emph> with two placeholders.</ahelp> You can also type <emph>nprec</emph> in the <emph>Commands</emph> window.
fi: <ahelp hid="HID_SMA_NOTPRECEDES">Toiminto lisää loogisen operaattorin <emph>ei edellä</emph> ja kaksi paikkamerkkiä.</ahelp> <emph>Komentoikkunassa</emph> kirjoitettaessa käytetään <emph>nprec</emph> -käskyä.

[ctx: 03090200.xhp par_id3150857 help.text]
note: 5QnrZ
en: not succeeds
fi: ei seuraa

[ctx: 03090200.xhp par_id3150870 help.text]
note: x6Bhs
en: <ahelp hid="HID_SMA_NOTSUCCEEDS">Inserts the logical operator <emph>not succeeds</emph> with two placeholders.</ahelp> You can also type <emph>nsucc</emph> in the <emph>Commands</emph> window.
fi: <ahelp hid="HID_SMA_NOTSUCCEEDS">Toiminto lisää loogisen operaattorin <emph>ei seuraa</emph> ja kaksi paikkamerkkiä.</ahelp> <emph>Komentoikkunassa</emph> kirjoitettaessa käytetään <emph>nsucc</emph> -käskyä.

[ctx: 03090200.xhp par_id3150858 help.text]
note: SD6AE
en: precedes or equal
fi: edeltää tai yltää

[ctx: 03090200.xhp par_id3150871 help.text]
note: qTfda
en: <ahelp hid="HID_SMA_PRECEDESEQUAL">Inserts the logical operator <emph>precedes or equal</emph> with two placeholders.</ahelp> You can also type <emph>preccurlyeq</emph> in the <emph>Commands</emph> window.
fi: <ahelp hid="HID_SMA_PRECEDESEQUAL">Toiminto lisää loogisen operaattorin <emph>edeltää tai yltää</emph> ja kaksi paikkamerkkiä.</ahelp> <emph>Komentoikkunassa</emph> kirjoitettaessa käytetään <emph>preccurlyeq</emph> -käskyä.

[ctx: 03090200.xhp par_id3150859 help.text]
note: DCfhF
en: succeeds or equal
fi: seuraa tai yltää

[ctx: 03090200.xhp par_id3150872 help.text]
note: FrQLz
en: <ahelp hid="HID_SMA_SUCCEEDSEQUAL">Inserts the logical operator <emph>succeeds or equal</emph> with two placeholders.</ahelp> You can also type <emph>succcurlyeq</emph> in the <emph>Commands</emph> window.
fi: <ahelp hid="HID_SMA_SUCCEEDSEQUAL">Toiminto lisää loogisen operaattorin <emph>seuraa tai yltää</emph> ja kaksi paikkamerkkiä.</ahelp> <emph>Komentoikkunassa</emph> kirjoitettaessa käytetään <emph>succcurlyeq</emph> -käskyä.

[ctx: 03090200.xhp par_id3150860 help.text]
note: GEzwj
en: precedes or equivalent
fi: edeltää tai vastaa

[ctx: 03090200.xhp par_id3150873 help.text]
note: WHjnV
en: <ahelp hid="HID_SMA_PRECEDESEQUIV">Inserts the logical operator <emph>precedes or equivalent</emph> with two placeholders.</ahelp> You can also type <emph>precsim</emph> in the <emph>Commands</emph> window.
fi: <ahelp hid="HID_SMA_PRECEDESEQUIV">Toiminto lisää loogisen operaattorin <emph>edeltää tai vastaa</emph> ja kaksi paikkamerkkiä.</ahelp> <emph>Komentoikkunassa</emph> kirjoitettaessa käytetään <emph>precsim</emph> -käskyä.

[ctx: 03090200.xhp par_id3150861 help.text]
note: jbhU3
en: succeeds or equivalent
fi: seuraa tai vastaa

[ctx: 03090200.xhp par_id3150874 help.text]
note: 5G2CF
en: <ahelp hid="HID_SMA_SUCCEEDSEQUIV">Inserts the logical operator <emph>succeeds or equivalent</emph> with two placeholders.</ahelp> You can also type <emph>succsim</emph> in the <emph>Commands</emph> window.
fi: <ahelp hid="HID_SMA_SUCCEEDSEQUIV">Toiminto lisää loogisen operaattorin <emph>seuraa tai vastaa</emph> ja kaksi paikkamerkkiä.</ahelp> <emph>Komentoikkunassa</emph> kirjoitettaessa käytetään <emph>succsim</emph> -käskyä.

[ctx: 03090200.xhp par_id3153545 help.text]
note: MgSpC
en: To create the <emph>much greater than</emph> relation with two placeholders, type <emph><?> gg <?> </emph>or <emph>>></emph> in the <emph>Commands</emph> window.
fi: Luodaksesi <emph>paljon suurempi kuin</emph> -relaation kahdella paikanvaraajalla, kirjoita <emph><?> gg <?> </emph>tai <emph>>></emph> <emph>Komennot</emph>-ikkunassa.

[ctx: 03090200.xhp par_id3156000 help.text]
note: gPYNM
en: Type <emph>ll</emph> or <emph><<</emph> in the <emph>Commands</emph> window to insert the <emph>much less than</emph> relation into the formula.
fi: Kirjoittamalla <emph>ll</emph> tai <emph><<</emph> <emph>komentoikkunassa</emph> lisätään <emph>paljon pienempi kuin</emph> -relaatio kaavaan.

[ctx: 03090200.xhp par_id3153749 help.text]
note: nxTab
en: The <emph>is defined as</emph> relation with two placeholders is inserted by typing <emph><?>def<?></emph>.
fi: <emph>Määritelty yhtäsuuruus</emph> -relaatio kahdella paikanvaraajalla lisätään kirjoittamalla <emph><?>def<?></emph>.

[ctx: 03090200.xhp par_id3154068 help.text]
note: 8LVqx
en: Insert the <emph>picture by</emph> correspondence character with two placeholders by typing <emph><?> transl <?></emph> in the <emph>Commands</emph> window.
fi: Lisätään korrespondenssirelaation <emph>kuva</emph> -merkki (imof) kahdella paikanvaraajalla kirjoittamalla <emph>komentoikkunassa</emph> <emph><?> transl <?></emph>.

[ctx: 03090200.xhp par_id3149592 help.text]
note: HMtCz
en: The <emph><?>transr<?></emph> command inserts the <emph>original by</emph> correspondence character with two placeholders.
fi: Komento <emph><?>transr<?></emph> lisää korrespondenssirelaation <emph>alkuperä</emph> -merkin (origof) kahdella paikanvaraajalla.

[ctx: 03090200.xhp par_id3154735 help.text]
note: kL8rG
en: When entering information manually in the <emph>Commands</emph> window, note that a number of operators require spaces for the correct structure. This is especially true if you are working with values instead of placeholders. For example, for the "is considerably greater" relation, type either <emph>10 gg 1</emph> or <emph>a gg b</emph>.
fi: Kirjoitettaessa <emph>komentoikkunaan</emph> on huomioitava, että useiden operaattorien virheetön rakenne vaatii välilyöntejä kaavan osien erottimeksi. Tämä on erityisen tärkeää silloin, kun käyttää arvoja paikanvaraajien sijasta. Esimerkkinä "merkittävästi suurempi" -relaation kirjoittaminen <emph>10 gg 1</emph> tai <emph>a gg b</emph>.

[ctx: 03090300.xhp tit help.text]
note: aket7
en: Operators
fi: Operaattorit

[ctx: 03090300.xhp bm_id3153150 help.text]
note: CpBCz
en: <bookmark_value>operators; general</bookmark_value><bookmark_value>upper limits</bookmark_value><bookmark_value>limits; in %PRODUCTNAME Math</bookmark_value><bookmark_value>product</bookmark_value><bookmark_value>coproduct</bookmark_value><bookmark_value>lower limits</bookmark_value><bookmark_value>curve integrals</bookmark_value><bookmark_value>user-defined operators; general</bookmark_value><bookmark_value>integrals; signs</bookmark_value><bookmark_value>summation</bookmark_value>
fi: <bookmark_value>operators; general</bookmark_value><bookmark_value>ylärajat</bookmark_value><bookmark_value>rajat; %PRODUCTNAME Mathissa</bookmark_value><bookmark_value>tulo</bookmark_value><bookmark_value>liittotulo</bookmark_value><bookmark_value>alarajat</bookmark_value><bookmark_value>viivaintegraalit</bookmark_value><bookmark_value>käyttäjän määrittämät operaattorit; general</bookmark_value><bookmark_value>integraalit; merkit</bookmark_value><bookmark_value>summa</bookmark_value>

[ctx: 03090300.xhp hd_id3153150 help.text]
note: TAZqh
en: <link href="text/smath/01/03090300.xhp" name="Operators">Operators</link>
fi: <link href="text/smath/01/03090300.xhp" name="Operators">Operaattorit</link>

[ctx: 03090300.xhp hd_id3147516 help.text]
note: wq5nP
en: Operator Functions
fi: Operaattoritoiminnot

[ctx: 03090300.xhp par_id3153527 help.text]
note: nJrdT
en: Limit
fi: Raja-arvo

[ctx: 03090300.xhp par_id3153540 help.text]
note: GdD5h
en: <ahelp hid="HID_SMA_LIMX">Inserts the <emph>limit sign</emph> with one placeholder.</ahelp> You can also enter <emph>lim <?></emph> directly in the <emph>Commands</emph> window.
fi: <ahelp hid="HID_SMA_LIMX">Toiminto lisää <emph>raja-arvon</emph> merkin ja yhden paikkamerkin.</ahelp> Voidaan myös kirjoittaa <emph>lim <?></emph> suoraan <emph>komentoikkunassa</emph>.

[ctx: 03090300.xhp par_id3154475 help.text]
note: hfKdZ
en: Summation
fi: Summa

[ctx: 03090300.xhp par_id3147523 help.text]
note: Tf4KP
en: <ahelp hid="HID_SMA_SUMX">Inserts a <emph>summation sign</emph> with one placeholder.</ahelp> You can also enter <emph>sum <?></emph> directly in the <emph>Commands</emph> window.
fi: <ahelp hid="HID_SMA_SUMX">Toiminto lisää <emph>summamerkin</emph> ja yhden paikkamerkin.</ahelp> Voidaan myös kirjoittaa <emph>sum <?></emph> suoraan <emph>komentoikkunassa</emph>.

[ctx: 03090300.xhp par_id3155184 help.text]
note: weDue
en: Product
fi: tulo

[ctx: 03090300.xhp par_id3151332 help.text]
note: bugLD
en: <ahelp hid="HID_SMA_PRODX">Inserts a <emph>product sign</emph> with one placeholder.</ahelp> You can also type <emph>prod <?></emph> directly in the <emph>Commands</emph> window.
fi: <ahelp hid="HID_SMA_PRODX">Toiminto lisää <emph>tulon</emph> merkin ja yhden paikkamerkin.</ahelp> Voidaan myös kirjoittaa <emph>prod <?></emph> suoraan <emph>komentoikkunassa</emph>.

[ctx: 03090300.xhp par_id3148982 help.text]
note: oYW7M
en: Coproduct
fi: liittotulo

[ctx: 03090300.xhp par_id3147098 help.text]
note: 4Pipz
en: <ahelp hid="HID_SMA_COPRODX">Inserts a <emph>coproduct symbol</emph> with one placeholder.</ahelp> You can also enter <emph>coprod <?></emph> directly in the <emph>Commands</emph> window.
fi: <ahelp hid="HID_SMA_COPRODX">Toiminto lisää <emph>liittotulon</emph> merkin ja yhden paikkamerkin.</ahelp> <emph>Komentoikkunassa</emph> kirjoitetaan suoraan <emph>coprod <?></emph>.

[ctx: 03090300.xhp par_id3155146 help.text]
note: 4nBns
en: Upper and Lower Limit
fi: Ylä- ja alaraja

[ctx: 03090300.xhp par_id3153518 help.text]
note: 5Q6dW
en: <ahelp hid="HID_SMA_FROMXTOY">Inserts a range statement <emph>upper and lower limit</emph> for integral and summation with one placeholder.</ahelp> You can also type <emph>from{<?>} to{<?>} <?></emph> directly in the <emph>Commands</emph> window. Limit statements must be combined with the appropriate operators. The limits will be centered above/below the summation character.
fi: <ahelp hid="HID_SMA_FROMXTOY">Toiminto lisää integraalin tai summauksen <emph>ylä- ja alarajan</emph> lauseet kolmine paikkamerkkeineen.</ahelp> Suoraan komentoikkunaan kirjoitetaan <emph>from{<?>} to{<?>} <?></emph>. Rajojen lauseet pitää yhdistää sopiviin operaattoreihin. Rajamerkinnät keskitetään päämerkin ylä- ja alapuolella.

[ctx: 03090300.xhp par_id3149175 help.text]
note: jQhgG
en: Integral
fi: integraali

[ctx: 03090300.xhp par_id3156272 help.text]
note: CJFa4
en: <ahelp hid="HID_SMA_INTX">Inserts an <emph>integral</emph> sign with one placeholder.</ahelp> You can also type <emph>int <?></emph> directly in the <emph>Commands</emph> window.
fi: <ahelp hid="HID_SMA_INTX">Toiminto lisää <emph>integraalimerkin</emph> ja yhden paikkamerkin.</ahelp> <emph>Komentoikkunassa</emph> kirjoitetaan suoraan <emph>int <?></emph>.

[ctx: 03090300.xhp par_id3151379 help.text]
note: iYAcL
en: Double Integral
fi: Kaksoisintegraali

[ctx: 03090300.xhp par_id3148879 help.text]
note: Gvn26
en: <ahelp hid="HID_SMA_IINTX">Inserts a <emph>double integral</emph> symbol with one placeholder.</ahelp> You can also type <emph>iint <?></emph> directly in the <emph>Commands</emph> window.
fi: <ahelp hid="HID_SMA_IINTX">Toiminto lisää <emph>kaksoisintegraalin</emph> symbolin ja yhden paikkamerkin.</ahelp> <emph>Komentoikkunassa</emph> kirjoitetaan suoraan <emph>iint <?></emph>.

[ctx: 03090300.xhp par_id3147618 help.text]
note: HUG9o
en: Triple Integral
fi: Kolmoisintegraali

[ctx: 03090300.xhp par_id3147489 help.text]
note: jQScP
en: <ahelp hid="HID_SMA_IIINTX">Inserts <emph>a triple integral</emph> sign with one placeholder.</ahelp> You can also type <emph>iiint <?></emph> directly in the <emph>Commands</emph> window.
fi: <ahelp hid="HID_SMA_IIINTX">Toiminto lisää <emph>kolmoisintegraalin</emph> merkin ja yhden paikkamerkin.</ahelp> <emph>Komentoikkunassa</emph> kirjoitetaan suoraan <emph>iiint <?></emph>.

[ctx: 03090300.xhp par_id3153508 help.text]
note: sxs86
en: Lower Limit
fi: Alaraja

[ctx: 03090300.xhp par_id3150556 help.text]
note: AArqa
en: <ahelp hid="HID_SMA_FROMX">Inserts a <emph>lower limit</emph> range statement for integral and sum with placeholders.</ahelp> You can also type <emph>from {<?>}<?></emph> directly in the <emph>Commands</emph> window.
fi: <ahelp hid="HID_SMA_FROMX">Toiminto lisää integraalien ja summien <emph>alarajan</emph> lauseen ja paikkamerkit.</ahelp> Voit myös kirjoittaa <emph>from {<?>}<?></emph> suoraan <emph>komentoikkunaan</emph>.

[ctx: 03090300.xhp par_id3149839 help.text]
note: DNPn6
en: Curve Integral
fi: Viivaintegraali

[ctx: 03090300.xhp par_id3147592 help.text]
note: ifu89
en: <ahelp hid="HID_SMA_LINTX">Inserts a <emph>curve integral</emph> symbol with one placeholder.</ahelp> You can also type <emph>lint <?></emph> directly in the <emph>Commands</emph> window.
fi: <ahelp hid="HID_SMA_LINTX">Toiminto lisää <emph>viivaintegraalin</emph> symbolin ja yhden paikkamerkin.</ahelp> <emph>Komentoikkunassa</emph> kirjoitetaan suoraan <emph>lint <?></emph>.

[ctx: 03090300.xhp par_id3151086 help.text]
note: DgzFM
en: Double Curve Integral
fi: Kaksoisviivaintegraali

[ctx: 03090300.xhp par_id3154770 help.text]
note: XGsSe
en: <ahelp hid="HID_SMA_LLINTX">Inserts a <emph>double curve integral</emph> symbol with one placeholder.</ahelp> You can also type <emph>llint <?></emph> directly in the <emph>Commands</emph> window.
fi: <ahelp hid="HID_SMA_LLINTX">Toiminto lisää <emph>kaksoisviivaintegraalin</emph> symbolin ja yhden paikkamerkin.</ahelp> Voit kirjoittaa myös <emph>komentoikkunassa</emph> suoraan <emph>llint <?></emph>.

[ctx: 03090300.xhp par_id3150161 help.text]
note: DBq8L
en: Triple Curve Integral
fi: Kolmoisviivaintegraali

[ctx: 03090300.xhp par_id3150175 help.text]
note: fGggj
en: <ahelp hid="HID_SMA_LLLINTX">Inserts a <emph>triple curve integral</emph> sign with one placeholder.</ahelp> You can also type <emph>lllint <?></emph> directly in the <emph>Commands</emph> window.
fi: <ahelp hid="HID_SMA_LLLINTX">Toiminto lisää <emph>kolmoisviivaintegraalin</emph> symbolin ja yhden paikkamerkin.</ahelp> Voit kirjoittaa myös <emph>komentoikkunassa</emph> suoraan <emph>lllint <?></emph>.

[ctx: 03090300.xhp par_id3145343 help.text]
note: sdXwP
en: Upper Limit
fi: Yläraja

[ctx: 03090300.xhp par_id3154715 help.text]
note: QLTfd
en: <ahelp hid="HID_SMA_TOX">Inserts the range statement <emph>upper limit</emph> for integral and summation with placeholders</ahelp> You can also type <emph>to <?><?></emph> directly in the <emph>Commands</emph> window. Limit statements can only be used if combined with the appropriate operators.
fi: <ahelp hid="HID_SMA_TOX">Toiminto lisää <emph>ylärajan</emph> lauseen paikkamerkkien kera integraalia tai summaa varten.</ahelp> Voidaan myös kirjoittaa <emph>to <?><?></emph> suoraan <emph>komentoikkunaan</emph>. Rajat ovat käytettävissä vain sopivien operaattoreiden yhteydessä.

[ctx: 03090300.xhp par_id3149233 help.text]
note: J5qUA
en: You can also add limits to an operator (for example, an integral) by first clicking the desired operator and then clicking the <emph>limit</emph> symbol. This method is faster than typing the commands directly.
fi: Rajoja voidaan lisätä operaattoriin (esimerkiksi integraaliin) ensin napsauttamalla haluttua operaattoria ja sitten <emph>rajan</emph> symbolia. Tämä menetelmä on nopeampi kuin komentojen suora kirjoittaminen.

[ctx: 03090300.xhp par_id3155076 help.text]
note: E4D4D
en: The command <emph>liminf</emph> inserts the <emph>limit inferior</emph> with one placeholder.
fi: Komento <emph>liminf</emph> lisää <emph>alaraja-arvon</emph> yhdellä paikanvaraajalla.

[ctx: 03090300.xhp par_id3154323 help.text]
note: vxxAe
en: The command <emph>limsup</emph> inserts the <emph>limit superior</emph> with one placeholder.
fi: Komento <emph>limsup</emph> lisää <emph>yläraja-arvon</emph> yhdellä paikanvaraajalla.

[ctx: 03090300.xhp par_id3154243 help.text]
note: vdUr8
en: Limits can be arranged in ways other than centered above/below the operator. Use the options provided by $[officename] Math for working with superscript and subscript indexes. For example, type <emph>sum_a^b c</emph> in the Commands window to arrange the limits to the right of the sum symbol. If your limit entries contain longer expressions, you must put them in group brackets, for example, sum_{i=1}^{2*n} b. When formulas are imported from older versions this is done automatically. To change the spacing (gaps) between the characters choose <emph>Format - Spacing - Category - </emph><link href="text/smath/01/05030000.xhp" name="Indexes"><emph>Indexes</emph></link> or <emph>Format - Spacing - Category - </emph><link href="text/smath/01/05030000.xhp" name="Limits"><emph>Limits</emph></link>. Additional basic information about indexes is given elsewhere in the <link href="text/smath/01/03091200.xhp" name="Help">Help</link>.
fi: Rajat voidaan järjestää muutenkin kuin keskittämällä ne operaattorin ylä- ja alapuolelle. Tähän käytetään $[officename] Mathin ylä- ja alaindeksejä. Esimerkiksi kirjoittamalla komentoikkunaan <emph>sum_a^b c</emph> rajat järjestyvät summamerkistä oikealle. Jos rajat muodostuvat pitemmistä lausekkeista, ne on suljettava ryhmäsulkeisiin, esimerkiksi sum_{i=1}^{2*n} b. Vanhemmista versoista kaavoja tuotaessa tämä tapahtuu automaattisesti. Merkkien välistyksen muuttamiseksi valitaan joko <emph>Muotoilu - Välistys - Luokka - </emph><link href="text/smath/01/05030000.xhp" name="Indexes"><emph>Indeksit</emph></link> tai <emph>Muotoilu - Välistys - Luokka - </emph><link href="text/smath/01/05030000.xhp" name="Limits"><emph>Rajat</emph></link>. Lisää tietoa indekseistä löytyy muualta <link href="text/smath/01/03091200.xhp" name="Help">ohjeista</link>.

[ctx: 03090300.xhp par_id3155956 help.text]
note: WGzT4
en: When you type information manually in the Commands window, note that a number of operators require spaces for correct structure. This is especially true when your operators are supplied with values instead of placeholders, for example, lim a_{n}=a.
fi: Kirjoitettaessa komentoikkunaan on huomioitava, että useiden operaattorien virheetön rakenne vaatii välilyöntejä. Tämä on erityisen tärkeää, jos käyttää arvojen sijasta paikanvaraajia kaavassa, esimerkiksi lim a_{n}=a.

[ctx: 03090400.xhp tit help.text]
note: iet7C
en: Functions
fi: Funktiot

[ctx: 03090400.xhp bm_id3150932 help.text]
note: ADGDi
en: <bookmark_value>functions; in $[officename] Math</bookmark_value><bookmark_value>natural exponential functions</bookmark_value><bookmark_value>natural logarithms</bookmark_value><bookmark_value>exponential functions</bookmark_value><bookmark_value>logarithms</bookmark_value><bookmark_value>variables; with right exponents</bookmark_value><bookmark_value>exponents; variables with right</bookmark_value><bookmark_value>trigonometrical functions</bookmark_value><bookmark_value>sine function</bookmark_value><bookmark_value>cosine function</bookmark_value><bookmark_value>cotangent function</bookmark_value><bookmark_value>hyperbolic sine function</bookmark_value><bookmark_value>square roots</bookmark_value><bookmark_value>hyperbolic cosine function</bookmark_value><bookmark_value>hyperbolic tangent function</bookmark_value><bookmark_value>hyperbolic cotangent function</bookmark_value><bookmark_value>roots</bookmark_value><bookmark_value>arc sine function</bookmark_value><bookmark_value>arc cosine function</bookmark_value><bookmark_value>arc cotangent function</bookmark_value><bookmark_value>absolute values</bookmark_value><bookmark_value>area hyperbolic cosine function</bookmark_value><bookmark_value>area hyperbolic tangent function</bookmark_value><bookmark_value>area hyperbolic cotangent function</bookmark_value><bookmark_value>factorial</bookmark_value><bookmark_value>values; absolute</bookmark_value><bookmark_value>tangent function</bookmark_value>
fi: <bookmark_value>funktiot; $[officename] Mathin</bookmark_value><bookmark_value>eksponentiaalifunktiot</bookmark_value><bookmark_value>luonnolliset logaritmit</bookmark_value><bookmark_value>eksponenttifunktiot</bookmark_value><bookmark_value>logaritmit</bookmark_value><bookmark_value>muuttujat; eksponentti-</bookmark_value><bookmark_value>eksponentit; muuttujat, joilla on</bookmark_value><bookmark_value>trigonometriset funktiot</bookmark_value><bookmark_value>sini</bookmark_value><bookmark_value>kosini</bookmark_value><bookmark_value>kotangentti</bookmark_value><bookmark_value>hyperbolinen sini -funktio</bookmark_value><bookmark_value>neliöjuuret</bookmark_value><bookmark_value>hyperbolinen kosini -funktio</bookmark_value><bookmark_value>hyperbolinen tangentti</bookmark_value><bookmark_value>hyperbolinen kotangentti</bookmark_value><bookmark_value>juuret</bookmark_value><bookmark_value>arkussini</bookmark_value><bookmark_value>arkuskosini</bookmark_value><bookmark_value>arkuskotangentti</bookmark_value><bookmark_value>itseisarvot</bookmark_value><bookmark_value>areakosini</bookmark_value><bookmark_value>areatangentti</bookmark_value><bookmark_value>areakotangentti</bookmark_value><bookmark_value>kertoma</bookmark_value><bookmark_value>arvot; itseis-</bookmark_value><bookmark_value>tangentti</bookmark_value>

[ctx: 03090400.xhp hd_id3150932 help.text]
note: hgaxw
en: <link href="text/smath/01/03090400.xhp" name="Functions">Functions</link>
fi: <link href="text/smath/01/03090400.xhp" name="Functions">Funktiot</link>

[ctx: 03090400.xhp hd_id3156319 help.text]
note: 5XhMe
en: List of functions
fi: Funktioluettelo

[ctx: 03090400.xhp par_id3149750 help.text]
note: HBgfc
en: Natural Exponential Function
fi: Eksponentiaalifunktio

[ctx: 03090400.xhp par_id3147254 help.text]
note: DMDWu
en: <ahelp hid="HID_SMA_EX">Inserts a natural exponential function.</ahelp> You can also type <emph>func e^<?></emph> directly in the <emph>Commands</emph> window.
fi: <ahelp hid="HID_SMA_EX">Toiminto lisää e-kantaisen eksponenttifunktio.</ahelp> <emph>Komentoikkunassa</emph> kirjoitetaan suoraan <emph>func e^<?></emph>.

[ctx: 03090400.xhp par_id3154104 help.text]
note: 7g3BJ
en: Natural Logarithm
fi: Luonnollinen logaritmi

[ctx: 03090400.xhp par_id3152947 help.text]
note: yzRfi
en: <ahelp hid="HID_SMA_LNX">Inserts a natural (base e) logarithm with one placeholder.</ahelp> You can also type <emph>ln(<?>) </emph>in the <emph>Commands</emph> window.
fi: <ahelp hid="HID_SMA_LNX">Toiminto lisää luonnollisen (e-kantaisen) logaritmin ja yhden paikkamerkin.</ahelp> <emph>Komentoikkunassa</emph> kirjoitetaan suoraan <emph>ln(<?>) </emph>ja saadaan sama tulos.

[ctx: 03090400.xhp par_id3150972 help.text]
note: ipXvm
en: Exponential Function
fi: Eksponentiaalifunktio

[ctx: 03090400.xhp par_id3151309 help.text]
note: imjgF
en: <ahelp hid="HID_SMA_EXPX">Inserts an exponential function with one placeholder.</ahelp> You can also type <emph>exp(<?>)</emph> in the <emph>Commands</emph> window.
fi: <ahelp hid="HID_SMA_EXPX">Toiminto lisää eksponentiaalifunktion ja yhden paikkamerkin.</ahelp> <emph>Komentoikkunassa</emph> kirjoitetaan suoraan <emph>exp(<?>)</emph>.

[ctx: 03090400.xhp par_id3146925 help.text]
note: LX2Ke
en: Logarithm
fi: Logaritmi

[ctx: 03090400.xhp par_id3159190 help.text]
note: Fkcmi
en: <ahelp hid="HID_SMA_LOGX">Inserts a common (base 10) logarithm with one placeholder.</ahelp> You can also type <emph>log(<?>)</emph> in the <emph>Commands</emph> window.
fi: <ahelp hid="HID_SMA_LOGX">Toiminto lisää yleisen (10-kantaisen) logaritmin ja yhden paikkamerkin.</ahelp> <emph>Komentoikkunassa</emph> kirjoitetaan suoraan <emph>log(<?>)</emph>.

[ctx: 03090400.xhp par_id3149819 help.text]
note: XKMzK
en: Power
fi: Potenssi

[ctx: 03090400.xhp par_id3151250 help.text]
note: GDQCF
en: <ahelp hid=".">Inserts x raised to the yth power.</ahelp> You can also type <emph><?>^{<?>}</emph> in the <emph>Commands</emph> window. You can replace the <emph>^</emph> character with <emph>rsup</emph> or <emph>sup</emph>.
fi: <ahelp hid=".">Lisätään x korotettuna potenssiin y.</ahelp> Kirjoittamalla<emph><?>^{<?>}</emph> <emph>komentoikkunaan</emph> saadaan sama tulos. Merkki <emph>^</emph> voidaan korvata merkinnöillä <emph>rsup</emph> tai <emph>sup</emph>.

[ctx: 03090400.xhp par_id3152774 help.text]
note: FeedP
en: Sine
fi: Sini

[ctx: 03090400.xhp par_id3147325 help.text]
note: vFQRT
en: <ahelp hid="HID_SMA_SINX">Inserts a sine function with one placeholder.</ahelp> You can also type <emph>sin(<?>)</emph> in the <emph>Commands</emph> window.
fi: <ahelp hid="HID_SMA_SINX">Toiminto lisää sinifunktion ja yhden paikkamerkin.</ahelp> <emph>Komentoikkunaan</emph> voi kirjoittaa <emph>sin(<?>)</emph> suoraan.

[ctx: 03090400.xhp par_id3150581 help.text]
note: LRNwp
en: Cosine
fi: Kosini

[ctx: 03090400.xhp par_id3151027 help.text]
note: GeEFc
en: <ahelp hid="HID_SMA_COSX">Inserts a cosine function with one placeholder.</ahelp> You can also type <emph>cos(<?>) </emph>in the <emph>Commands</emph> window.
fi: <ahelp hid="HID_SMA_COSX">Toiminto lisää kosinifunktion ja yhden paikkamerkin.</ahelp> <emph>Komentoikkunaan</emph> voi kirjoittaa <emph>cos(<?>)</emph> suoraan.

[ctx: 03090400.xhp par_id3156366 help.text]
note: nBpjo
en: Tangent
fi: Tangentti

[ctx: 03090400.xhp par_id3156379 help.text]
note: bQcQj
en: <ahelp hid="HID_SMA_TANX">Inserts a tangent function with one placeholder.</ahelp> You can also type <emph>tan(<?>)</emph> in the <emph>Commands</emph> window.
fi: <ahelp hid="HID_SMA_TANX">Toiminto lisää tangenttifunktion ja yhden paikkamerkin.</ahelp> <emph>Komentoikkunaan</emph> voi kirjoittaa <emph>tan(<?>)</emph>.

[ctx: 03090400.xhp par_id3155867 help.text]
note: DsEAG
en: Cotangent
fi: Kotangentti

[ctx: 03090400.xhp par_id3150691 help.text]
note: ZEgN5
en: <ahelp hid="HID_SMA_COTX">Inserts a cotangent symbol with a placeholder.</ahelp> You can also type <emph>cot(<?>)</emph> in the <emph>Commands</emph> window.
fi: <ahelp hid="HID_SMA_COTX">Toiminto lisää kotangentin merkinnän ja yhden paikkamerkin.</ahelp> <emph>Komentoikkunaan</emph> voi kirjoittaa <emph>cot(<?>)</emph>.

[ctx: 03090400.xhp par_id3145119 help.text]
note: pW3gq
en: Hyperbolic Sine
fi: Hyperbolinen sini

[ctx: 03090400.xhp par_id3145132 help.text]
note: rBRyp
en: <ahelp hid="HID_SMA_SINHX">Inserts a hyperbolic sine with one placeholder.</ahelp> You can also type <emph>sinh(<?>)</emph> in the <emph>Commands</emph> window.
fi: <ahelp hid="HID_SMA_SINHX">Toiminto lisää hyperbolisen sinifunktion ja yhden paikkamerkin.</ahelp> <emph>Komentoikkunaan</emph> voi kirjoittaa <emph>sinh(<?>)</emph>.

[ctx: 03090400.xhp par_id3147734 help.text]
note: JpriW
en: Square Root
fi: Neliöjuuri

[ctx: 03090400.xhp par_id3147746 help.text]
note: MiHzH
en: <ahelp hid="HID_SMA_SQRTX">Inserts a square root symbol with one placeholder.</ahelp> You can also type <emph>sqrt(<?>)</emph> in the <emph>Commands</emph> window.
fi: <ahelp hid="HID_SMA_SQRTX">Toiminto lisää neliöjuuren symbolin ja yhden paikkamerkin.</ahelp> <emph>Komentoikkunaan</emph> voi kirjoittaa <emph>sqrt(<?>)</emph>.

[ctx: 03090400.xhp par_id3148846 help.text]
note: aRuFQ
en: Hyperbolic Cosine
fi: Hyperbolinen kosini

[ctx: 03090400.xhp par_id3148857 help.text]
note: Dpcdz
en: <ahelp hid="HID_SMA_COSHX">Inserts a hyperbolic cosine symbol with one placeholder.</ahelp> You can also type <emph>cosh(<?>)</emph> in the <emph>Commands</emph> window.
fi: <ahelp hid="HID_SMA_COSHX">Toiminto lisää hyperbolisen kosinin merkinnän ja yhden paikkamerkin.</ahelp> <emph>Komentoikkunaan</emph> voi kirjoittaa <emph>cosh(<?>)</emph>.

[ctx: 03090400.xhp par_id3154088 help.text]
note: Qy9Es
en: Hyperbolic Tangent
fi: Hyperbolinen tangentti

[ctx: 03090400.xhp par_id3153791 help.text]
note: 9meJz
en: <ahelp hid="HID_SMA_TANHX">Inserts a hyperbolic tangent symbol with one placeholder.</ahelp> You can also type <emph>tanh(<?>)</emph> in the <emph>Commands</emph> window.
fi: <ahelp hid="HID_SMA_TANHX">Toiminto lisää hyperbolisen tangentin merkinnän ja yhden paikkamerkin.</ahelp> <emph>Komentoikkunaan</emph> voi kirjoittaa <emph>tanh(<?>)</emph>.

[ctx: 03090400.xhp par_id3156119 help.text]
note: fiHbq
en: Hyperbolic Cotangent
fi: Hyperbolinen kotangentti

[ctx: 03090400.xhp par_id3156131 help.text]
note: JMB9C
en: <ahelp hid="HID_SMA_COTHX">Inserts a hyperbolic cotangent symbol with one placeholder.</ahelp> You can directly type <emph>coth(<?>)</emph> in the <emph>Commands</emph> window.
fi: <ahelp hid="HID_SMA_COTHX">Toiminto lisää hyperbolisen kotangentin merkinnän ja yhden paikkamerkin.</ahelp> <emph>Komentoikkunaan</emph> voi kirjoittaa <emph>coth(<?>)</emph> suoraan.

[ctx: 03090400.xhp par_id3149320 help.text]
note: o7MGD
en: nth Root
fi: N:s juuri

[ctx: 03090400.xhp par_id3155578 help.text]
note: gqW4K
en: <ahelp hid="HID_SMA_NROOTXY">Inserts an nth root function with two placeholders.</ahelp> You can also type <emph>nroot n x</emph> in the <emph>Commands</emph> window.
fi: <ahelp hid="HID_SMA_NROOTXY">Toiminto lisää n:s juuri -funktion ja kaksi paikkamerkkiä.</ahelp> <emph>Komentoikkunaan</emph> voi kirjoittaa <emph>nroot n x</emph> suoraan.

[ctx: 03090400.xhp par_id3155083 help.text]
note: obD2E
en: Arc Sine
fi: Arkussini

[ctx: 03090400.xhp par_id3149236 help.text]
note: cmpFA
en: <ahelp hid="HID_SMA_ARCSINX">Inserts an arc sine function with one placeholder.</ahelp> You can also type <emph>arcsin(<?>)</emph> in the <emph>Commands</emph> window.
fi: <ahelp hid="HID_SMA_ARCSINX">Toiminto lisää arkussinifunktion ja yhden paikkamerkin.</ahelp> <emph>Komentoikkunaan</emph> voi kirjoittaa <emph>arcsin(<?>)</emph> suoraan.

[ctx: 03090400.xhp par_id3148792 help.text]
note: EWWTb
en: Arc Cosine
fi: Arkuskosini

[ctx: 03090400.xhp par_id3149991 help.text]
note: YKBao
en: <ahelp hid="HID_SMA_ARCCOSX">Inserts an arc cosine symbol with one placeholder.</ahelp> You can also type <emph>arccos(<?>)</emph> in the <emph>Commands</emph> window.
fi: <ahelp hid="HID_SMA_ARCCOSX">Toiminto lisää arkuskosinin merkinnän ja yhden paikkamerkin.</ahelp> <emph>Komentoikkunaan</emph> voi kirjoittaa <emph>arccos(<?>)</emph>.

[ctx: 03090400.xhp par_id3151224 help.text]
note: nj4au
en: Arc Tangent
fi: Arkustangentti

[ctx: 03090400.xhp par_id3155790 help.text]
note: SEe4A
en: <ahelp hid="HID_SMA_ARCTANX">Inserts an arc tangent function with one placeholder.</ahelp> You can also type <emph>arctan(<?>)</emph> in the <emph>Commands</emph> window.
fi: <ahelp hid="HID_SMA_ARCTANX">Toiminto lisää arkustangenttifunktion ja yhden paikkamerkin.</ahelp> <emph>Komentoikkunaan</emph> voi kirjoittaa <emph>arctan(<?>)</emph>.

[ctx: 03090400.xhp par_id3148819 help.text]
note: 3EDX2
en: Arc Cotangent
fi: Arkuskotangentti

[ctx: 03090400.xhp par_id3151006 help.text]
note: U5Y7B
en: <ahelp hid="HID_SMA_ARCCOTX">Inserts an arc cotangent function with one placeholder.</ahelp> You can directly type <emph>arccot(<?>)</emph> in the <emph>Commands</emph> window.
fi: <ahelp hid="HID_SMA_ARCCOTX">Toiminto lisää arkuskotangenttifunktion ja yhden paikkamerkin.</ahelp> <emph>Komentoikkunaan</emph> voi kirjoittaa <emph>arccot(<?>)</emph>.

[ctx: 03090400.xhp par_id3147383 help.text]
note: CBa6U
en: Absolute Value
fi: Itseisarvo

[ctx: 03090400.xhp par_id3147395 help.text]
note: sATGV
en: <ahelp hid="HID_SMA_ABSX">Inserts an absolute value sign with one placeholder.</ahelp> You can also type <emph>abs(<?>)</emph> in the <emph>Commands</emph> window.
fi: <ahelp hid="HID_SMA_ABSX">Toiminto lisää paikkamerkin itseisarvomerkkeineen.</ahelp> <emph>Komentoikkunaan</emph> voi kirjoittaa <emph>abs(<?>)</emph>.

[ctx: 03090400.xhp par_id3149972 help.text]
note: RZeD9
en: Area Hyperbolic Sine
fi: Areasini

[ctx: 03090400.xhp par_id3154671 help.text]
note: sQ5DE
en: <ahelp hid="HID_SMA_ARSINHX">Inserts an area hyperbolic sine function with one placeholder.</ahelp> You can also type <emph>arsinh(<?>)</emph> in the <emph>Commands</emph> window.
fi: <ahelp hid="HID_SMA_ARSINHX">Toiminto lisää areasinifunktion ja yhden paikkamerkin.</ahelp> <emph>Komentoikkunaan</emph> voi kirjoittaa <emph>arsinh(<?>)</emph>.

[ctx: 03090400.xhp par_id3150788 help.text]
note: GCRqn
en: Area Hyperbolic Cosine
fi: Areakosini

[ctx: 03090400.xhp par_id3145652 help.text]
note: TUd2a
en: <ahelp hid="HID_SMA_ARCOSHX">Inserts an area hyperbolic cosine function with one placeholder.</ahelp> You can also type <emph>arcosh(<?>)</emph> in the <emph>Commands</emph> window.
fi: <ahelp hid="HID_SMA_ARCOSHX">Toiminto lisää areakosinifunktion ja yhden paikkamerkin.</ahelp> <emph>Komentoikkunaan</emph> voidaan kirjoittaa <emph>arcosh(<?>)</emph> -käsky tälle areahyperbelikosininakin tunnetulle funktiolle.

[ctx: 03090400.xhp par_id3149526 help.text]
note: xTiN8
en: Area Hyperbolic Tangent
fi: Areatangentti

[ctx: 03090400.xhp par_id3155536 help.text]
note: sDBk7
en: <ahelp hid="HID_SMA_ARTANHX">Inserts an area hyperbolic tangent function with one placeholder.</ahelp> You can also type <emph>artanh(<?>)</emph> in the <emph>Commands</emph> window.
fi: <ahelp hid="HID_SMA_ARTANHX">Toiminto lisää areatangenttifunktion ja yhden paikkamerkin.</ahelp> <emph>Komentoikkunaan</emph> voi kirjoittaa <emph>artanh(<?>)</emph>.

[ctx: 03090400.xhp par_id3145231 help.text]
note: VE7SB
en: Area Hyperbolic Cotangent
fi: Areakotangentti

[ctx: 03090400.xhp par_id3154207 help.text]
note: VYSMD
en: <ahelp hid="HID_SMA_ARCOTHX">Inserts an area hyperbolic cotangent function with one placeholder.</ahelp> You can also type <emph>arcoth(<?>)</emph> in the <emph>Commands</emph> window.
fi: <ahelp hid="HID_SMA_ARCOTHX">Toiminto lisää areakotangenttifunktion ja yhden paikkamerkin.</ahelp> <emph>Komentoikkunaan</emph> voi kirjoittaa <emph>arcoth(<?>)</emph>.

[ctx: 03090400.xhp par_id3156006 help.text]
note: ACkUz
en: Factorial
fi: Kertoma

[ctx: 03090400.xhp par_id3156019 help.text]
note: aSDab
en: <ahelp hid="HID_SMA_FACTX">Inserts the factorial sign with one placeholder.</ahelp> You can directly type <emph>fact <?></emph> in the <emph>Commands</emph> window.
fi: <ahelp hid="HID_SMA_FACTX">Toiminto lisää paikkamerkin ja kertoman merkin.</ahelp> <emph>Komentoikkunaan</emph> voi kirjoittaa <emph>fact <?></emph> suoraan.

[ctx: 03090400.xhp par_id3154752 help.text]
note: FAg6t
en: When typing functions manually in the Commands window, note that spaces are required for some functions (for example, abs 5=5 ; abs -3=3).
fi: Komentoikkunaan kirjoitettaessa on huomioitava, että eräät funktiot vaativat välilyöntejä (esimerkiksi abs 5=5 ; abs -3=3).

[ctx: 03090500.xhp tit help.text]
note: NBpF2
en: Brackets
fi: Sulkeet

[ctx: 03090500.xhp bm_id3153153 help.text]
note: ZYx8F
en: <bookmark_value>brackets; in $[officename] Math</bookmark_value><bookmark_value>brackets; round (Math)</bookmark_value><bookmark_value>parentheses (Math)</bookmark_value><bookmark_value>brackets; square (Math)</bookmark_value><bookmark_value>brackets; double square (Math)</bookmark_value><bookmark_value>braces in %PRODUCTNAME Math</bookmark_value><bookmark_value>brackets; angle (Math)</bookmark_value><bookmark_value>brackets; operator (Math)</bookmark_value><bookmark_value>brackets; angle with operator</bookmark_value><bookmark_value>brackets; group</bookmark_value><bookmark_value>grouping brackets</bookmark_value><bookmark_value>round brackets</bookmark_value><bookmark_value>square brackets</bookmark_value><bookmark_value>double square brackets; scalable</bookmark_value><bookmark_value>scalable braces</bookmark_value><bookmark_value>scalable round brackets</bookmark_value><bookmark_value>scalable lines with ceiling</bookmark_value><bookmark_value>vertical bars</bookmark_value><bookmark_value>brackets; scalable</bookmark_value><bookmark_value>operator brackets</bookmark_value><bookmark_value>floor brackets</bookmark_value><bookmark_value>lines; with edges</bookmark_value><bookmark_value>ceiling brackets; lines with</bookmark_value><bookmark_value>lines; scalable</bookmark_value><bookmark_value>ceiling brackets;scalable lines with</bookmark_value><bookmark_value>brackets; single, without group function</bookmark_value><bookmark_value>single brackets without group function</bookmark_value><bookmark_value>brackets;widowed</bookmark_value><bookmark_value>widowed brackets</bookmark_value><bookmark_value>orphaned brackets</bookmark_value>
fi: <bookmark_value>sulkeet; $[officename] Mathin</bookmark_value><bookmark_value>sulkeet; kaari- (Math)</bookmark_value><bookmark_value>sulkumerkit (Math)</bookmark_value><bookmark_value>sulkeet; haka- (Math)</bookmark_value><bookmark_value>sulkeet; kaksoishaka- (Math)</bookmark_value><bookmark_value>sulkeet %PRODUCTNAME Mathissa</bookmark_value><bookmark_value>sulkeet; kulma (Math)</bookmark_value><bookmark_value>sulkeet; operaattori- (Math)</bookmark_value><bookmark_value>sulkeet; operaattorikulma-</bookmark_value><bookmark_value>sulkeet; ryhmä-</bookmark_value><bookmark_value>ryhmäsulkeet</bookmark_value><bookmark_value>kaarisulkeet</bookmark_value><bookmark_value>hakasulkeet</bookmark_value><bookmark_value>kaksoishakasulkeet; skaalattavat</bookmark_value><bookmark_value>skaalattavat sulkeet</bookmark_value><bookmark_value>skaalautuvat kaarisulkeet</bookmark_value><bookmark_value>skaalautuvat katokselliset pystyviivat </bookmark_value><bookmark_value>pystyviivat</bookmark_value><bookmark_value>sulkeet; skaalattavat</bookmark_value><bookmark_value>operaattorisulkeet</bookmark_value><bookmark_value>lattiafunktion sulkeet</bookmark_value><bookmark_value>pystyviivat; reunalliset</bookmark_value><bookmark_value>kattofunktion sulkeet; pystyviivat ja</bookmark_value><bookmark_value>pystyviivat; skaalattavat</bookmark_value><bookmark_value>kattofunktion sulkeet;skaalautuvat pystyviivat ja</bookmark_value><bookmark_value>sulkeet; yksittäin, ilman ryhmää</bookmark_value><bookmark_value>yksittäinen sulje ilman ryhmää</bookmark_value><bookmark_value>sulkeet;leski-</bookmark_value><bookmark_value>leskisulkeet</bookmark_value><bookmark_value>orposulkeet</bookmark_value>

[ctx: 03090500.xhp hd_id3153153 help.text]
note: 7oGGG
en: <link href="text/smath/01/03090500.xhp" name="Brackets">Brackets</link>
fi: <link href="text/smath/01/03090500.xhp" name="Brackets">Sulkeet</link>

[ctx: 03090500.xhp hd_id3154277 help.text]
note: QFSB4
en: Bracket types
fi: Sulkeiden valikoima

[ctx: 03090500.xhp par_id3153778 help.text]
note: aLk7N
en: Round brackets (parentheses)
fi: Kaarisulkeet (sulkumerkit)

[ctx: 03090500.xhp par_id3151102 help.text]
note: DNC6s
en: <ahelp hid="HID_SMA_LRPARENTX">Inserts a placeholder within normal round brackets (parentheses).</ahelp> You can also type <emph>(<?>)</emph> in the <emph>Commands</emph> window.
fi: <ahelp hid="HID_SMA_LRPARENTX">Toiminto lisää yhden paikkamerkin ja normaalit kaarisulkeet (sulkumerkit) sen ympärille.</ahelp> <emph>Komentoikkunaankin</emph> voi kirjoittaa <emph>(<?>)</emph> .

[ctx: 03090500.xhp par_id3151319 help.text]
note: MVphJ
en: Square brackets
fi: Hakasulkeet

[ctx: 03090500.xhp par_id3150356 help.text]
note: Xdobd
en: <ahelp hid="HID_SMA_LRBRACKETX">Inserts a placeholder within square brackets.</ahelp> You can also type <emph>[<?>]</emph> in the <emph>Commands</emph> window.
fi: <ahelp hid="HID_SMA_LRBRACKETX">Toiminto lisää yhden paikkamerkin hakasulkeissa.</ahelp> <emph>Komentoikkunaankin</emph> voi kirjoittaa <emph>[<?>]</emph>.

[ctx: 03090500.xhp par_id3149300 help.text]
note: UcoeP
en: Double square brackets
fi: Kaksoishakasulkeet

[ctx: 03090500.xhp par_id3155175 help.text]
note: a74R7
en: <ahelp hid="HID_SMA_LRDBRACKETX">Inserts a placeholder within double square brackets.</ahelp> You can also type <emph>ldbracket <?> rdbracket</emph> in the <emph>Commands</emph> window.
fi: <ahelp hid="HID_SMA_LRDBRACKETX">Toiminto lisää yhden paikkamerkin kaksoishakasulkeissa.</ahelp> <emph>Komentoikkunaankin</emph> voi kirjoittaa <emph>ldbracket <?> rdbracket</emph>.

[ctx: 03090500.xhp par_id3147088 help.text]
note: 57jhB
en: Braces (curly brackets)
fi: Aaltosulkeet

[ctx: 03090500.xhp par_id3147336 help.text]
note: nzF9h
en: Single vertical bars
fi: Yksinkertaiset pystyviivat

[ctx: 03090500.xhp par_id3155146 help.text]
note: V8MVq
en: <ahelp hid="HID_SMA_LRLINEX">Inserts a placeholder within vertical bars.</ahelp> You can also type <emph>lline <?> rline</emph> directly in the <emph>Commands</emph> window.
fi: <ahelp hid="HID_SMA_LRLINEX">Toiminto lisää paikkamerkin pystyviivojen välissä.</ahelp> Voi myös kirjoittaa <emph>lline <?> rline</emph> <emph>komentoikkunaan</emph> suoraan.

[ctx: 03090500.xhp par_id3151039 help.text]
note: P4AEV
en: Double vertical bars
fi: Kaksoispystyviivat

[ctx: 03090500.xhp par_id3149175 help.text]
note: 2JkCT
en: <ahelp hid="HID_SMA_LRDLINEX">Inserts a placeholder within double vertical bars.</ahelp> You can also type <emph>ldline <?> rdline</emph> directly in the <emph>Commands</emph> window.
fi: <ahelp hid="HID_SMA_LRDLINEX">Toiminto lisää paikkamerkin kaksinkertaisten pystyviivojen välissä.</ahelp> Voi myös kirjoittaa <emph>ldline <?> rdline</emph> <emph>komentoikkunaan</emph> suoraan.

[ctx: 03090500.xhp par_id3147315 help.text]
note: odKaL
en: Angle brackets
fi: Kulmasulkeet

[ctx: 03090500.xhp par_id3155913 help.text]
note: cVPUB
en: <ahelp hid="HID_SMA_LRANGLEX">Inserts a placeholder within angle brackets.</ahelp> You can also type <emph>langle <?> rangle</emph> in the <emph>Commands</emph> window.
fi: <ahelp hid="HID_SMA_LRANGLEX">Toiminto lisää paikkamerkin kulmasulkeissa.</ahelp> Voi myös kirjoittaa <emph>langle <?> rangle</emph> <emph>komentoikkunaan</emph>.

[ctx: 03090500.xhp par_id3147413 help.text]
note: SoGCr
en: Operator brackets
fi: Operaattorisulkeet

[ctx: 03090500.xhp par_id3147425 help.text]
note: wCbGZ
en: <ahelp hid="HID_SMA_LMRANGLEXY">Inserts two placeholders within operator brackets.</ahelp> You can also type <emph>langle <?> mline <?> rangle</emph> in the <emph>Commands</emph> window.
fi: <ahelp hid="HID_SMA_LMRANGLEXY">Toiminto lisää kaksi paikkamerkkiä operaattorisulkeissa.</ahelp> Voidaan myös kirjoittaa <emph>langle <?> mline <?> rangle</emph> <emph>komentoikkunaan</emph>.

[ctx: 03090500.xhp par_id3155964 help.text]
note: BqAqN
en: Group brackets
fi: Ryhmäsulkeet

[ctx: 03090500.xhp par_id3155976 help.text]
note: XebEN
en: <ahelp hid="HID_SMA_LRGROUPX">Inserts group brackets.</ahelp> You can also type <emph>{<?>}</emph> in the <emph>Commands</emph> window.
fi: <ahelp hid="HID_SMA_LRGROUPX">Toiminto lisää ryhmäsulkeet.</ahelp> Voidaan myös kirjoittaa <emph>{<?>}</emph> <emph>komentoikkunassa</emph>.

[ctx: 03090500.xhp par_id3146333 help.text]
note: ochKP
en: Round brackets (scalable)
fi: Kaarisulkeet (skaalautuvat)

[ctx: 03090500.xhp par_id3146345 help.text]
note: 6EPqD
en: <ahelp hid="HID_SMA_SLRPARENTX">Inserts <emph>scalable rounded brackets</emph> with one placeholder.</ahelp> You can also type <emph>left(<?> right)</emph> in the <emph>Commands</emph> window.
fi: <ahelp hid="HID_SMA_SLRPARENTX">Toiminto lisää <emph>skaalautuvat kaarisulkeet</emph> ja yhden paikkamerkin.</ahelp> <emph>Komentoikkunassa</emph> voidaan kirjoittaa <emph>left(<?> right)</emph> ja päästään samaa tulokseen.

[ctx: 03090500.xhp par_id3155570 help.text]
note: AuYFG
en: Square brackets (scalable)
fi: Hakasulkeet (skaalattavat)

[ctx: 03090500.xhp par_id3148438 help.text]
note: gEWNu
en: <ahelp hid="HID_SMA_SLRBRACKETX">Inserts scalable square brackets with placeholders.</ahelp> You can also type <emph>left[<?> right]</emph> in the <emph>Commands</emph> window. The size of the brackets is adjusted automatically.
fi: <ahelp hid="HID_SMA_SLRBRACKETX">Toiminto lisää skaalautuvat hakasulkeet paikkamerkkeineen.</ahelp> <emph>Komentoikkunaankin</emph> voi kirjoittaa <emph>left[<?> right]</emph>. Sulkeiden koko säätyy automaattisesti.

[ctx: 03090500.xhp par_id3154589 help.text]
note: t9EKx
en: Double square brackets (scalable)
fi: Kaksoishakasulkeet (skaalattavat)

[ctx: 03090500.xhp par_id3150161 help.text]
note: TVFUU
en: <ahelp hid="HID_SMA_SLRDBRACKETX">Inserts scalable double square brackets with placeholders.</ahelp> You can also type <emph>left ldbracket <?> right rdbracket</emph> directly in the <emph>Commands</emph> window. The bracket size is adjusted automatically.
fi: <ahelp hid="HID_SMA_SLRDBRACKETX">Toiminto lisää skaalautuvat kaksoishakasulkeet paikkamerkkeineen.</ahelp> <emph>Komentoikkunaankin</emph> voi kirjoittaa <emph>left ldbracket <?> right rdbracket</emph> suoraan. Sulkeiden koko säätyy automaattisesti.

[ctx: 03090500.xhp par_id3154712 help.text]
note: BdcD4
en: Braces (scalable)
fi: Aaltosulkeet (skaalattavat)

[ctx: 03090500.xhp par_id3154724 help.text]
note: q3mxH
en: <ahelp hid="HID_SMA_SLRBRACEX">Inserts scalable braces with a placeholder.</ahelp> You can also type <emph>left lbrace <?> right rbrace</emph> in the <emph>Commands</emph> window. The size of the braces is automatically adjusted.
fi: <ahelp hid="HID_SMA_SLRBRACEX">Toiminto lisää skaalautuvat aaltosulkeet ja yhden paikkamerkin.</ahelp> <emph>Komentoikkunaankin</emph> voi kirjoittaa <emph>left lbrace <?> right rbrace</emph>. Sulkeiden koko säätyy automaattisesti.

[ctx: 03090500.xhp par_id3150924 help.text]
note: 5tjEk
en: Single vertical bars (scalable)
fi: Yksinkertaiset pystyviivat (skaalattavat)

[ctx: 03090500.xhp par_id3145634 help.text]
note: 2A5vD
en: <ahelp hid="HID_SMA_SLRLINEX">Inserts scalable single vertical bars with a placeholder.</ahelp> You can also type <emph>left lline <?> right rline</emph> in the <emph>Commands</emph> window. The size of the brackets is automatically adjusted.
fi: <ahelp hid="HID_SMA_SLRLINEX">Toiminto lisää skaalautuvat pystyviivat ja paikkamerkin.</ahelp> <emph>Komentoikkunaan</emph> kirjoitetaan <emph>left lline <?> right rline</emph>. Viivojen koko säätyy automaattisesti.

[ctx: 03090500.xhp par_id3146938 help.text]
note: ZADAD
en: Double vertical bars (scalable)
fi: Kaksoispystyviivat (skaalautuvat)

[ctx: 03090500.xhp par_id3146950 help.text]
note: pCaHV
en: <ahelp hid="HID_SMA_SLRDLINEX">Inserts scalable double vertical bars with a placeholder.</ahelp> You can also type <emph>left ldline <?> right rdline</emph> in the <emph>Commands</emph> window. The size of the brackets is automatically adjusted.
fi: <ahelp hid="HID_SMA_SLRDLINEX">Toiminto lisää skaalautuvat kaksoispystyviivat ja paikkamerkin.</ahelp> <emph>Komentoikkunaan</emph> kirjoitetaan <emph>left ldline <?> right rdline</emph>. Viivojen koko säätyy automaattisesti.

[ctx: 03090500.xhp par_id3149359 help.text]
note: 4VDU7
en: Angle brackets (scalable)
fi: Kulmasulkeet (skaalattavat)

[ctx: 03090500.xhp par_id3149372 help.text]
note: GAFUp
en: <ahelp hid="HID_SMA_SLRANGLEX">Inserts scalable angle brackets with a placeholder.</ahelp> You can also type <emph>left langle <?> right rangle</emph> in the <emph>Commands</emph> window. The size of the brackets is automatically adjusted.
fi: <ahelp hid="HID_SMA_SLRANGLEX">Toiminto lisää skaalautuvat kulmasulkeet ja paikkamerkin.</ahelp> <emph>Komentoikkunaan</emph> kirjoitetaan <emph>left langle <?> right rangle</emph>. Sulkeiden koko säätyy automaattisesti.

[ctx: 03090500.xhp par_id3153139 help.text]
note: upS7Q
en: Operator brackets (scalable)
fi: Operaattorisulkeet (skaalattavat)

[ctx: 03090500.xhp par_id3155388 help.text]
note: 2hwBg
en: <ahelp hid="HID_SMA_SLMRANGLEXY">Inserts scalable operator brackets with placeholders.</ahelp> You can also type <emph>left langle <?> mline <?> right rangle</emph> in the <emph>Commands</emph> window. The bracket size is adjusted automatically.
fi: <ahelp hid="HID_SMA_SLMRANGLEXY">Toiminto lisää skaalautuvat operaattorisulkeet paikkamerkkeineen.</ahelp> <emph>Komentoikkunassa</emph> käsky kirjoitetaan <emph>left langle <?> mline <?> right rangle</emph>. Sulkeiden koko säätyy automaattisesti.

[ctx: 03090500.xhp par_id3155954 help.text]
note: YsqKU
en: Brace top (scalable)
fi: Aaltosulkeet ylhäällä (skaalattavat)

[ctx: 03090500.xhp par_id3154621 help.text]
note: zk6aa
en: <ahelp hid="HID_SMA_XOVERBRACEY">Inserts a scalable horizontal upper brace with placeholders.</ahelp> You can also enter <emph><?> overbrace <?></emph> directly in the <emph>Commands</emph> window. The bracket size is adjusted automatically.
fi: <ahelp hid="HID_SMA_XOVERBRACEY">Toiminto lisää skaalautuvan yläpuolisen aaltosulkeen paikkamerkein.</ahelp> <emph>Komentoikkunassa</emph> kirjoitetaan <emph><?> overbrace <?></emph> suorana käskynä. Sulkeen koko säätyy automaattisesti.

[ctx: 03090500.xhp par_id3150674 help.text]
note: WmyPA
en: Brace bottom (scalable)
fi: Aaltosulkeet alhaalla (skaalattavat)

[ctx: 03090500.xhp par_id3154023 help.text]
note: w6yQK
en: <ahelp hid="HID_SMA_XUNDERBRACEY">Inserts a scalable horizontal lower brace with placeholders.</ahelp> You can also type <emph><?> underbrace <?></emph> directly in the <emph>Commands</emph> window. The bracket size is adjusted automatically.
fi: <ahelp hid="HID_SMA_XUNDERBRACEY">Toiminto lisää skaalautuvan alapuolisen aaltosulkeen paikkamerkein.</ahelp> <emph>Komentoikkunassa</emph> kirjoitetaan <emph><?> underbrace <?></emph> suorana käskynä. Sulkeen koko säätyy automaattisesti.

[ctx: 03090500.xhp par_id3149954 help.text]
note: Cb9ME
en: <ahelp hid="HID_SMA_LRFLOORX">To insert floor brackets, type <emph>lfloor<?>rfloor</emph> directly in the <emph>Commands</emph> window.</ahelp>
fi: <ahelp hid="HID_SMA_LRFLOORX">Lattiafunktion sulkeet lisätään kirjoittamalla <emph>lfloor<?>rfloor</emph> <emph>komentoikkunaan</emph> suorana käskynä.</ahelp>

[ctx: 03090500.xhp par_id3150592 help.text]
note: GFGtC
en: <ahelp hid="HID_SMA_LRCEILX">To insert ceiling brackets, type <emph>lceil<?>rceil</emph> directly in the <emph>Commands</emph> window.</ahelp>
fi: <ahelp hid="HID_SMA_LRCEILX">Kattofunktion sulkeet lisätään kirjoittamalla <emph>lceil<?>rceil</emph> suorana <emph>komentoikkunan</emph> käskynä.</ahelp>

[ctx: 03090500.xhp par_id3149623 help.text]
note: uDM92
en: <ahelp hid="HID_SMA_SLRFLOORX">To insert scalable floor brackets, type <emph>left lfloor<?>right rfloor</emph> directly in the <emph>Commands</emph> window.</ahelp>
fi: <ahelp hid="HID_SMA_SLRFLOORX">Skaalautuvan lattiafunktion sulkeet lisätään kirjoittamalla <emph>left lfloor<?>right rfloor</emph> suorana <emph>komentoikkunan</emph> käskynä.</ahelp>

[ctx: 03090500.xhp par_id3145668 help.text]
note: tDyJP
en: <ahelp hid="HID_SMA_SLRCEILX">To insert scalable ceiling brackets, type <emph>left lceil<?>right rceil</emph> directly in the <emph>Commands</emph> window.</ahelp>
fi: <ahelp hid="HID_SMA_SLRCEILX">Skaalautuvan kattofunktion sulkeet lisätään kirjoittamalla <emph>left lceil<?>right rceil</emph> suorana <emph>komentoikkunan</emph> käskynä.</ahelp>

[ctx: 03090500.xhp par_id3149208 help.text]
note: sXUvA
en: Brackets are automatically sized when you type <emph>left</emph> and <emph>right</emph> in front of the bracket command, for example, <emph>left(a over b right)</emph>. You can also set the size and spacing of brackets by choosing <emph>Format - Spacing - Category - Brackets</emph> and setting the desired percentages. Mark the <emph>Scale all brackets</emph> check box to apply the changes to all brackets in the formula.
fi: Sulkeet muuttavat kokoaan automaattisesti, kun kirjoitetaan <emph>left</emph> ja <emph>right</emph> sulkeiden käskyjen eteen, esimerkiksi <emph>left(a over b right)</emph>. Valinnasta <emph>Muotoile - Välistys - Luokka - Sulkeet</emph> asettelemalla prosenttilukuja saadaan myös sulkeiden kokoa ja välistystä säädettyä. Merkitsemällä <emph>Skaalaa kaikki sulkeet</emph>-valintaruutu muutokset vaikuttavat kaikkiin sulkeisiin kaavassa.

[ctx: 03090500.xhp par_id3150857 help.text]
note: oGt2b
en: You can also use single brackets. To do this, type a backslash <emph>\</emph> in front of the command. For example, when you type <emph>\[</emph>, the left square bracket appears without its counterpart. This is useful for creating reverse brackets or for constructing intervals. Note that only non-scalable brackets can be used individually. To change the size, use the <emph>size</emph> command.
fi: On mahdollista käyttää myös yksittäistä suljetta. Tämä tapahtuu laittamalla yksi kenoviiva <emph>\</emph> käskyn eteen. Esimerkiksi kirjoittamalla <emph>\[</emph> vasen hakasulje esiintyy ilman vastapuoliskoaan. Tätä voidaan käyttää käänteisten sulkeiden luomiseksi tai välien esittämiseen. Huomaa, että vain skaalaamattomia sulkeita voi käyttää yksittäin. Koon muuttamiseen käytettään <emph>size</emph>-käskyä.

[ctx: 03090500.xhp par_idN113E5 help.text]
note: DpMeY
en: Examples of single brackets
fi: Esimerkkejä yksittäisistä sulkeista

[ctx: 03090500.xhp par_idN113E8 help.text]
note: JQfjt
en: For non-scaled brackets:
fi: Skaalaamattomille sulkeille:

[ctx: 03090500.xhp par_idN113F3 help.text]
note: J6j8n
en: For scaled brackets use <emph>none</emph> as the bracket name
fi: Skaalautuville sulkeille käytetään <emph>none</emph>-nimeä

[ctx: 03090500.xhp par_idN11404 help.text]
note: ZpsTC
en: The <emph>phantom</emph> statement ensures that the last bracket is the correct size.
fi: <emph>phantom</emph> -määre varmistaa, että jälkimmäinen sulje on oikean kokoinen.

[ctx: 03090500.xhp par_id3145107 help.text]
note: fpVQw
en: Be sure to put spaces (gaps) between elements when entering them directly in the Commands window. This ensures that the correct structure is recognized.
fi: Kirjoitettaessa suoraan komentoikkunaan on huolehdittava välilyöntien (välien) käytöstä komennon osien välissä. Tämä varmistaa rakenteen oikean tunnistuksen.

[ctx: 03090500.xhp par_id3153198 help.text]
note: bPHyr
en: Useful information about <link href="text/smath/01/03091200.xhp" name="indexes and exponents">indexes and exponents</link> as well as <link href="text/smath/01/03091400.xhp" name="scaling">scaling</link> helps you structure formulas effectively. For more information about brackets, see <link href="text/smath/01/03091100.xhp" name="Brackets and Groups">Brackets and Grouping</link>.
fi: Tieto <link href="text/smath/01/03091200.xhp" name="indexes and exponents">indekseistä ja eksponenteista</link> sekä <link href="text/smath/01/03091400.xhp" name="scaling">skaalauksesta</link> on avuksi tehokkaassa kaavojen ladonnassa. Katso lisätietoja sulkeista: <link href="text/smath/01/03091100.xhp" name="Brackets and Groups">Sulkeet ja ryhmittely</link>.

[ctx: 03090600.xhp tit help.text]
note: YiWxc
en: Attributes
fi: Määritteet

[ctx: 03090600.xhp hd_id3154650 help.text]
note: qBqBJ
en: Attribute Functions
fi: Määretoiminnot

[ctx: 03090600.xhp par_id3146322 help.text]
note: GzEBm
en: <emph>Acute accent</emph>
fi: <emph>Akuuttiaksentti</emph>

[ctx: 03090600.xhp par_id3150533 help.text]
note: Wb4u8
en: <ahelp hid="HID_SMA_ACUTEX">Inserts a placeholder with an acute accent.</ahelp> You can also type <emph>acute <?></emph> in the <emph>Commands</emph> window.
fi: <ahelp hid="HID_SMA_ACUTEX">Toiminto lisää paikkamerkin ja akuuttiaksentin.</ahelp> <emph>Komentoikkunassa</emph> kirjoitetaan <emph>acute <?></emph> -käsky.

[ctx: 03090600.xhp par_id3149877 help.text]
note: U6Dok
en: <emph>Grave accent</emph>
fi: <emph>Gravis-aksentti</emph>

[ctx: 03090600.xhp par_id3150018 help.text]
note: RunNE
en: <ahelp hid="HID_SMA_GRAVEX">Inserts a placeholder with a <emph>grave accent</emph> (grave).</ahelp> You can also type <emph>grave <?></emph> in the <emph>Commands</emph> window.
fi: <ahelp hid="HID_SMA_GRAVEX">Toiminto lisää paikkamerkin ja gravis-aksentin.</ahelp> <emph>Komentoikkunassa</emph> kirjoitetaan <emph>grave <?></emph> -käsky.

[ctx: 03090600.xhp par_id3156263 help.text]
note: FBf5g
en: <emph>Reverse Circumflex</emph>
fi: <emph>Käänteinen sirkumfleksi</emph>

[ctx: 03090600.xhp par_id3147167 help.text]
note: AKFE2
en: <ahelp hid="HID_SMA_CHECKX">Inserts a placeholder with a reverse circumflex ("checkmark") over it.</ahelp> You can also type <emph>check <?></emph> in the <emph>Commands</emph> window.
fi: <ahelp hid="HID_SMA_CHECKX">Toiminto lisää paikkamerkin ja hattumerkin ("pukkimerkin") sen päälle.</ahelp> <emph>Komentoikkunassa</emph> kirjoitetaan <emph>check <?></emph> -käsky.

[ctx: 03090600.xhp par_id3149976 help.text]
note: PTGyY
en: <emph>Breve</emph>
fi: <emph>Yläkaari</emph>

[ctx: 03090600.xhp par_id3153619 help.text]
note: Yt65i
en: <ahelp hid="HID_SMA_BREVEX">Inserts a placeholder with an accent breve.</ahelp> You can also type <emph>breve <?></emph> in the <emph>Commands</emph> window.
fi: <ahelp hid="HID_SMA_BREVEX">Toiminto lisää paikkamerkin ja yläkaaren.</ahelp> <emph>Komentoikkunassa</emph> kirjoitetaan <emph>breve <?></emph> -käsky.

[ctx: 03090600.xhp par_id3154258 help.text]
note: FXKwY
en: <emph>Circle</emph>
fi: <emph>Ympyrä</emph>

[ctx: 03090600.xhp par_id3153573 help.text]
note: G2mnC
en: <ahelp hid="HID_SMA_CIRCLEX">Inserts a placeholder with a circle over it.</ahelp> You can also type <emph>circle <?></emph> in the <emph>Commands</emph> window.
fi: <ahelp hid="HID_SMA_CIRCLEX">Toiminto lisää paikkamerkin ja ympyrän sen päälle.</ahelp> <emph>Komentoikkunassa</emph> kirjoitetaan <emph>circle <?></emph> -käsky.

[ctx: 03090600.xhp par_id3153527 help.text]
note: EJDMZ
en: <emph>Vector arrow</emph>
fi: <emph>Vektorinuoli</emph>

[ctx: 03090600.xhp par_id3153539 help.text]
note: 3AqX4
en: <ahelp hid="HID_SMA_VECX">Inserts a placeholder with a vector arrow.</ahelp> You can also type <emph>vec <?></emph> in the <emph>Commands</emph> window.
fi: <ahelp hid="HID_SMA_VECX">Toiminto lisää paikkamerkin vektorinuolen kera.</ahelp> <emph>Komentoikkunassa </emph> voidaan kirjoittaa <emph>vec <?></emph> -käsky.

[ctx: 03090600.xhp par_id3154570 help.text]
note: FoB4a
en: <ahelp hid="HID_SMA_TILDEX">Inserts a placeholder with a tilde.</ahelp> You can also type <emph>tilde <?></emph> in the <emph>Commands</emph> window.
fi: <ahelp hid="HID_SMA_TILDEX">Toiminto lisää paikkamerkin tilden kera.</ahelp> <emph>Komentoikkunassa</emph> kirjoittamalla <emph>tilde <?></emph> saadaan sama tulos.

[ctx: 03090600.xhp par_id3154201 help.text]
note: NAuAe
en: <emph>Circumflex</emph>
fi: <emph>Sirkumfleksi</emph>

[ctx: 03090600.xhp par_id3159198 help.text]
note: BxYQh
en: <ahelp hid="HID_SMA_HATX">Inserts a placeholder with a circumflex ("hat").</ahelp> You can also directly enter <emph>hat <?></emph> in the Commands window.
fi: <ahelp hid="HID_SMA_HATX">Toiminto lisää paikkamerkin ja sirkumfleksin ("hatun").</ahelp> <emph>Komentoikkunassa</emph> kirjoitetaan <emph>hat <?></emph> -käsky.

[ctx: 03090600.xhp par_id3149486 help.text]
note: RRcaf
en: <emph>Line above (bar)</emph>
fi: <emph>Yläviiva</emph>

[ctx: 03090600.xhp par_id3149815 help.text]
note: dY7yd
en: <ahelp hid="HID_SMA_BARX">Inserts a line ("bar") above a placeholder .</ahelp> You can also type <emph>bar <?></emph> in the <emph>Commands</emph> window.
fi: <ahelp hid="HID_SMA_BARX">Toiminto lisää yläviivan ("bar") paikkamerkin päälle.</ahelp> <emph>Komentoikkunassa</emph> kirjoitetaan <emph>bar <?></emph> -käsky.

[ctx: 03090600.xhp par_id3147221 help.text]
note: XTnZg
en: <emph>Dot</emph>
fi: <emph>Piste</emph>

[ctx: 03090600.xhp par_id3154900 help.text]
note: FURzd
en: <ahelp hid="HID_SMA_DOTX">Inserts a placeholder with a dot over it.</ahelp> You can also type <emph>dot <?></emph> in the <emph>Commands</emph> window.
fi: <ahelp hid="HID_SMA_DOTX">Toiminto lisää paikkamerkin ja pisteen sen päälle.</ahelp> <emph>Komentoikkunassa</emph> kirjoitetaan <emph>dot <?></emph> -käsky.

[ctx: 03090600.xhp par_id3153516 help.text]
note: BawNB
en: <emph>Wide vector arrow</emph>
fi: <emph>Suuri vektorinuoli</emph>

[ctx: 03090600.xhp par_id3147126 help.text]
note: UEDSj
en: <ahelp hid="HID_SMA_WIDEVECX">Inserts a wide vector arrow with a placeholder.</ahelp> You can also type <emph>widevec</emph> in the <emph>Commands</emph> window.
fi: <ahelp hid="HID_SMA_WIDEVECX">Toiminto lisää suuren vektorinuolen paikkamerkin kera.</ahelp> <emph>Komentoikkunassa</emph> voidaan kirjoittaa <emph>widevec<?></emph> -käsky.

[ctx: 03090600.xhp par_id3156278 help.text]
note: ys6hm
en: <emph>Wide tilde</emph>
fi: <emph>Suuri tilde</emph>

[ctx: 03090600.xhp par_id3154116 help.text]
note: XT7xj
en: <ahelp hid="HID_SMA_WIDETILDEX">Inserts a wide tilde with a placeholder. </ahelp> You can also type <emph>widetilde</emph> directly in the <emph>Commands</emph> window.
fi: <ahelp hid="HID_SMA_WIDETILDEX">Toiminto lisää a suuren tilden ja paikkamerkin. </ahelp> <emph>Komentoikkunassa</emph> voidaan kirjoittaa <emph>widetilde</emph> -käsky.

[ctx: 03090600.xhp par_id3148764 help.text]
note: cUMHd
en: <emph>Wide circumflex</emph>
fi: <emph>Suuri sirkumfleksi</emph>

[ctx: 03090600.xhp par_id3147311 help.text]
note: 7uNgT
en: <ahelp hid="HID_SMA_WIDEHATX">Inserts a wide circumflex ("hat") with a placeholder. </ahelp> You can also type <emph>widehat</emph> in the <emph>Commands</emph> window.
fi: <ahelp hid="HID_SMA_WIDEHATX">Toiminto lisää suuren sirkumfleksin ("hatun") paikkamerkin kera. </ahelp> <emph>Komentoikkunassa</emph> kirjoitetaan <emph>widehat <?></emph> -käsky.

[ctx: 03090600.xhp par_id3155921 help.text]
note: LKh9H
en: <emph>Double dot</emph>
fi: <emph>Kaksi pistettä</emph>

[ctx: 03090600.xhp par_id3149541 help.text]
note: VQ3Ff
en: <ahelp hid="HID_SMA_DDOTX">Inserts a placeholder with two dots over it.</ahelp> You can also directly enter <emph>ddot <?></emph> in the <emph>Commands</emph> window.
fi: <ahelp hid="HID_SMA_DDOTX">Toiminto lisää paikkamerkin ja se päälle kaksi pistettä.</ahelp> <emph>Komentoikkunaan</emph> voidaan kirjoittaa <emph>ddot <?></emph> suoraan.

[ctx: 03090600.xhp par_id3147621 help.text]
note: P5VC5
en: <emph>Line over</emph>
fi: <emph>Pitkä yläviiva</emph>

[ctx: 03090600.xhp par_id3147492 help.text]
note: m3dWq
en: <ahelp hid="HID_SMA_OVERLINEX">Inserts a line over a placeholder.</ahelp> You can also type <emph>overline <?></emph> in the <emph>Commands</emph> window. The line adjusts itself to correct length.
fi: <ahelp hid="HID_SMA_OVERLINEX">Lisätään viivan paikkamerkin yläpuolelle.</ahelp> Voidaan myös kirjoittaa <emph>overline <?></emph> -käsky <emph>Komentoikkunassa</emph>. Viivan pituus säätyy itsekseen oikeaksi.

[ctx: 03090600.xhp par_id3153258 help.text]
note: VGCLA
en: <emph>Line below</emph>
fi: <emph>Alaviiva</emph>

[ctx: 03090600.xhp par_id3153269 help.text]
note: Dtbsz
en: <ahelp hid="HID_SMA_UNDERLINEX">Inserts a line below a placeholder.</ahelp> You can also type <emph>underline <?></emph> in the <emph>Commands</emph> window.
fi: <ahelp hid="HID_SMA_UNDERLINEX">Toiminto lisää viivan paikkamerkin alle.</ahelp><emph>Komentoikkunassa</emph> voidaan kirjoittaa <emph>underline <?></emph> -käsky.

[ctx: 03090600.xhp par_id3153292 help.text]
note: dRnuB
en: <emph>Line through (overstrike)</emph>
fi: <emph>Yliviivaus</emph>

[ctx: 03090600.xhp par_id3153304 help.text]
note: swCZV
en: <ahelp hid="HID_SMA_OVERSTRIKEX">Inserts a placeholder with a line (or overstrike) through it.</ahelp> You can also type <emph>overstrike <?></emph> in the <emph>Commands</emph> window.
fi: <ahelp hid="HID_SMA_OVERSTRIKEX">Toiminto lisää paikkamerkin ja viivan sen läpi (tai yliviivauksen).</ahelp> <emph>Komentoikkunassa</emph> voidaan kirjoittaa <emph>overstrike <?></emph> -käsky.

[ctx: 03090600.xhp par_id3154707 help.text]
note: DowEF
en: <emph>Triple dot</emph>
fi: <emph>Kolme pistettä</emph>

[ctx: 03090600.xhp par_id3154718 help.text]
note: ETECU
en: <ahelp hid="HID_SMA_DDDOTX">Inserts three dots over a placeholder.</ahelp> You can also type <emph>dddot <?></emph> in the <emph>Commands</emph> window.
fi: <ahelp hid="HID_SMA_DDDOTX">Toiminto lisää kolme pistettä paikkamerkin päälle.</ahelp> <emph>Komentoikkunassa</emph> kirjoitetaan <emph>dddot <?></emph> -käsky.

[ctx: 03090600.xhp par_id3149774 help.text]
note: WJwoj
en: <emph>Transparent</emph>
fi: <emph>Läpinäkyvä</emph>

[ctx: 03090600.xhp par_id3155074 help.text]
note: UbiAA
en: <ahelp hid="HID_SMA_PHANTOMX">Inserts a placeholder for a transparent character. This character takes up the space of "a" but does not display it.</ahelp> You can also type <emph>phantom <?></emph> in the <emph>Commands</emph> window.
fi: <ahelp hid="HID_SMA_PHANTOMX">Toiminto lisää paikkamerkin läpinäkyvälle merkille. Tämä merkki vie saman tilan kuin "a" mutta se ei näy.</ahelp> <emph>Komentoikkunassa</emph> voidaan kirjoittaa <emph>phantom <?></emph> -käsky.

[ctx: 03090600.xhp par_id3150089 help.text]
note: sU6sJ
en: <emph>Bold font</emph>
fi: <emph>Lihavoitu fontti</emph>

[ctx: 03090600.xhp par_id3150101 help.text]
note: BGcML
en: <ahelp hid="HID_SMA_BOLDX">Inserts a placeholder with bold formatting.</ahelp> You can also type <emph>bold <?></emph> in the <emph>Commands</emph> window.
fi: <ahelp hid="HID_SMA_BOLDX">Toiminto lisää paikkamerkin ja sille lihavointikäskyn.</ahelp> Voidaan myös kirjoittaa <emph>bold <?></emph> -käsky <emph>komentoikkunaan</emph>.

[ctx: 03090600.xhp par_id3147344 help.text]
note: 6Lj3A
en: <emph>Italic font</emph>
fi: <emph>Kursivoitu fontti</emph>

[ctx: 03090600.xhp par_id3147355 help.text]
note: oCjFq
en: <ahelp hid="HID_SMA_ITALX">Inserts a placeholder with italic formatting.</ahelp> You can also type <emph>ital <?></emph> or <emph>italic <?></emph> in the <emph>Commands</emph> window.
fi: <ahelp hid="HID_SMA_ITALX">Toiminto lisää kursivoidun paikkamerkin.</ahelp> <emph>Komentoikkunassa</emph> kirjoitetaan <emph>ital <?></emph> tai <emph>italic <?></emph>.

[ctx: 03090600.xhp par_id3145618 help.text]
note: ungUP
en: <emph>Resize</emph>
fi: <emph>Muuta kokoa</emph>

[ctx: 03090600.xhp par_id3153125 help.text]
note: rjQbE
en: <ahelp hid="HID_SMA_SIZEXY">Inserts a command for modifying the font size with two placeholders. The first placeholder refers to the font size (for example, 12) and the second one contains the text.</ahelp> For proper structure, insert a space between the values. You can also directly enter <emph>size <?> <?></emph> in the <emph>Commands</emph> window.
fi: <ahelp hid="HID_SMA_SIZEXY">Toiminto lisää komennon, joka muuttaa kirjasimen kokoa ja kaksi paikkamerkkiä. Ensimmäinen paikkamerkki määrää fonttikoon (esimerkiksi 12) ja toisessa on teksti.</ahelp> Välilyönti tarvitaan arvojen väliin, jotta kaava toimisi oikein. <emph>Komentoikkunaan</emph> suoraan kirjoitettava käsky on: <emph>size <?> <?></emph> .

[ctx: 03090600.xhp par_id3154359 help.text]
note: Kmj24
en: <emph>Change font</emph>
fi: <emph>Vaihda fonttia</emph>

[ctx: 03090600.xhp par_id3154371 help.text]
note: G2BdW
en: <ahelp hid="HID_SMA_FONTXY">Inserts a command for changing the font type, with two placeholders. Replace the first placeholder with the name of one of the <link href="text/smath/01/05010000.xhp" name="custom fonts">custom fonts</link>, <emph>Serif, Sans</emph> or <emph>Fixed</emph>. Replace the second placeholder with the text.</ahelp> You can also type <emph>font <?> <?></emph> directly in the <emph>Commands</emph> window.
fi: <ahelp hid="HID_SMA_FONTXY">Toiminto lisää komennon, joka vaihtaa kirjasimen tyyppiä ja kaksi paikkamerkkiä. Ensimmäinen paikkamerkki korvataan yhdellä <link href="text/smath/01/05010000.xhp" name="custom fonts">mukautetun fontin</link> nimellä, tai nimellä <emph>Serif, Sans</emph> tai <emph>Fixed</emph> . Toinen paikkamerkki korvataan tekstillä.</ahelp> Käyttäjä voi myös kirjoittaa käskyn<emph>font <?> <?></emph> suoraan <emph>komentoikkunaan</emph>.

[ctx: 03090600.xhp par_id3149626 help.text]
note: 2E3CX
en: Use the <emph>color</emph> command to change the color of your formula. Type <emph>color</emph>, then type the color name (the available colors are white, black, cyan, magenta, red, blue, green and yellow), then the formula, character or character sequence. The input <emph>color green size 20 a</emph> results in a green letter "a" with a font size of 20.
fi: Kaavan värin vaihtamiseen käytetään <emph>color</emph> -komentoa. Ensiksi kirjoitetaan <emph>color</emph>, sitten värin nimi (joku näistä: white, black, cyan, magenta, red, blue, green and yellow), lopuksi kaava, merkki tai merkkijono. Syöte <emph>color green size 20 a</emph> tuottaa vihreän a-kirjaimen, fonttikokoa 20.

[ctx: 03090600.xhp par_id3146071 help.text]
note: acYAA
en: The <emph>nbold</emph> and <emph>nitalic</emph> commands remove the bold or italic default fonts of formula components. For example, remove italics from the x in the formula 5 x + 3=28 by typing <emph>nitalic</emph> before the x as in <emph>5 nitalic x + 3=28</emph>.
fi: Komennot <emph>nbold</emph> ja <emph>nitalic</emph> poistavat kaavan osien lihavointi- ja kursivointioletusfontit. Esimerkiksi x:n kursivoinnin poisto kaavasta 5 x + 3=28 tapahtuu kirjoittamalla <emph>nitalic</emph> x:n eteen, siis <emph>5 nitalic x + 3=28</emph>.

[ctx: 03090600.xhp par_id3150612 help.text]
note: sRp2Q
en: The <link href="text/smath/01/03091300.xhp" name="attributes">attributes</link> "acute", "bar", "breve", "check", "circle", "dot", "ddot", "dddot", "grave", "hat", "tilde" and "vec" have fixed sizes. Their width or length cannot be adjusted when positioned over a long symbol.
fi: <link href="text/smath/01/03091300.xhp" name="attributes">Määritekoodien</link> "acute", "bar", "breve", "check", "circle", "dot", "ddot", "dddot", "grave", "hat", "tilde" and "vec" tulokset ovat vakiokokoisia. Niiden leveyttä tai pituutta ei voi säätää, kun ne sijoitetaan pitkän symbolin päälle.

[ctx: 03090600.xhp par_id3155621 help.text]
note: byxQD
en: For size changes you can use <emph>size n</emph>,<emph> +n</emph>,<emph> -n</emph>,<emph> *n</emph> and<emph> /n </emph>, where <emph>n</emph> is a placeholder. This method is useful when the base size of the formula is subject to change. The commands <emph>size +n</emph> and <emph>size -n</emph> change point size, and <emph>size *n</emph> and <emph>size /n</emph> change the size by a percentage. For example, the command <emph>size *1.17</emph> increases the size of a character by exactly 17%.
fi: Koon muuttamiseen voi käyttää komentoa <emph>size n</emph>,<emph> +n</emph>,<emph> -n</emph>,<emph> *n</emph> and<emph> /n </emph>, missä <emph>n</emph> on paikanvaraaja. Tämä on hyödyksi silloin kun kaavan peruskoko saattaa muuttua. Komennot <emph>size +n</emph> ja <emph>size -n</emph> muuttavat pistekokoa; komennot <emph>size *n</emph> ja <emph>size /n</emph> muuttavat kokoa prosenteissa. Esimerkiksi komento <emph>size *1.17</emph> lisää merkin kokoa 17%.

[ctx: 03090600.xhp par_id3148695 help.text]
note: WqufC
en: Note that some entries require spaces for the correct structure. This is especially true when you specify attributes with fixed values instead of placeholders.
fi: Huomaa, että eräät merkinnät vaativat välilyöntejä. Tämä on erityisen tärkeää, kun kyse on kiinteistä arvoista eikä paikanvaraajista.

[ctx: 03090600.xhp par_id3154221 help.text]
note: 5WAfz
en: Information on <link href="text/smath/01/03091300.xhp" name="attributes">attributes</link>, <link href="text/smath/01/03091200.xhp" name="indexes and exponents">indexes and exponents</link>, and <link href="text/smath/01/03091400.xhp" name="scaling">scaling</link> can help you structure your documents more efficiently.
fi: Tieto <link href="text/smath/01/03091300.xhp" name="attributes">määritteistä</link>, <link href="text/smath/01/03091200.xhp" name="indexes and exponents">indekseistä ja eksponenteista</link> ja <link href="text/smath/01/03091400.xhp" name="scaling">skaalauksesta</link> auttaa laatimaan dokumentin tehokkaasti.

[ctx: 03090700.xhp tit help.text]
note: iK2Bq
en: Format
fi: Muodot

[ctx: 03090700.xhp bm_id3153150 help.text]
note: QGDfS
en: <bookmark_value>formatting;in $[officename] Math</bookmark_value><bookmark_value>$[officename] Math; formatting</bookmark_value><bookmark_value>superscripts</bookmark_value><bookmark_value>binomials</bookmark_value><bookmark_value>vertical elements</bookmark_value><bookmark_value>lines; inserting in formulas</bookmark_value><bookmark_value>subscripts</bookmark_value><bookmark_value>stacks</bookmark_value><bookmark_value>vertical arrangement of elements</bookmark_value><bookmark_value>small gaps</bookmark_value><bookmark_value>alignment; left (Math)</bookmark_value><bookmark_value>left-justified alignment (Math)</bookmark_value><bookmark_value>alignment; horizontally centered (Math)</bookmark_value><bookmark_value>centered horizontally; alignment (Math)</bookmark_value><bookmark_value>alignment; right (Math)</bookmark_value><bookmark_value>right-justified alignment in %PRODUCTNAME Math</bookmark_value><bookmark_value>matrices; arranging</bookmark_value><bookmark_value>spaces in formulas</bookmark_value><bookmark_value>gaps in formulas</bookmark_value><bookmark_value>inserting; gaps</bookmark_value><bookmark_value>arranging;matrices</bookmark_value><bookmark_value>formulas;aligning</bookmark_value><bookmark_value>aligning formulas</bookmark_value>
fi: <bookmark_value>muotoilu;$[officename] Mathissa</bookmark_value><bookmark_value>$[officename] Math; muotoilu</bookmark_value><bookmark_value>yläindeksit</bookmark_value><bookmark_value>binomikertoimet</bookmark_value><bookmark_value>pystyalkiot</bookmark_value><bookmark_value>viivat; kaavoihin lisäys</bookmark_value><bookmark_value>alaindeksit</bookmark_value><bookmark_value>pinot</bookmark_value><bookmark_value>alkioiden pystyjärjestys</bookmark_value><bookmark_value>kapeat välit</bookmark_value><bookmark_value>tasaus; vasen (Math)</bookmark_value><bookmark_value>vasemmalle tasattu kohdistus (Math)</bookmark_value><bookmark_value>kohdistus; vaakatasossa keskitys (Math)</bookmark_value><bookmark_value>keskitys vaakatasossa; tasaus (Math)</bookmark_value><bookmark_value>tasaus; oikea (Math)</bookmark_value><bookmark_value>oikealle tasattu kohdistus %PRODUCTNAME Mathissa</bookmark_value><bookmark_value>matriisit; järjestäminen</bookmark_value><bookmark_value>välilyönnit kaavoissa</bookmark_value><bookmark_value>välit kaavoissa</bookmark_value><bookmark_value>lisääminen; välit</bookmark_value><bookmark_value>järjestäminen;matriisit</bookmark_value><bookmark_value>kaavat;tasaus</bookmark_value><bookmark_value>kaavojen tasaus</bookmark_value>

[ctx: 03090700.xhp hd_id3153150 help.text]
note: bzxC7
en: <link href="text/smath/01/03090700.xhp" name="Format">Format</link>
fi: <link href="text/smath/01/03090700.xhp" name="Format">Muotoilu</link>

[ctx: 03090700.xhp par_id3153536 help.text]
note: Cb8X9
en: The letter "a" refers to the placeholder in your formula which you would like to assign to the respective formatting. You can substitute this character for any other you like.
fi: Kaavan paikanvaraajaan viitataan a-kirjaimella. Muotoilukomennot kohdistuvat tähän merkkiin. Voit korvata sen millä tahansa muulla merkillä.

[ctx: 03090700.xhp hd_id3151104 help.text]
note: GmDzn
en: Formatting options
fi: Muotoiluvaihtoehdot

[ctx: 03090700.xhp par_id3147519 help.text]
note: 96dBm
en: Superscript left
fi: Yläindeksi vasemmalla

[ctx: 03090700.xhp par_id3147531 help.text]
note: ihqDh
en: <ahelp hid="HID_SMA_LSUPX">Inserts a superscript to the left of a placeholder.</ahelp> You can also type <emph><?>lsup{<?>}</emph> in the <emph>Commands</emph> window.
fi: <ahelp hid="HID_SMA_LSUPX">Toiminto lisää yläindeksin paikkamerkistä vasemmalle.</ahelp> <emph>Komentoikkunassa</emph> voidaan kirjoittaa <emph><?>lsup{<?>}</emph> -käsky.

[ctx: 03090700.xhp par_id3146931 help.text]
note: wCKNn
en: Superscript top
fi: Yläindeksi päällä

[ctx: 03090700.xhp par_id3159195 help.text]
note: iggUG
en: <ahelp hid="HID_SMA_CSUPX">Inserts a superscript directly above a placeholder.</ahelp> You can also type <emph><?>csup<?></emph> directly in the <emph>Commands</emph> window.
fi: <ahelp hid="HID_SMA_CSUPX">Toiminto lisää yläindeksin paikkamerkin päälle keskelle.</ahelp><emph>Komentoikkunassa</emph> voidaan kirjoittaa suoraan <emph><?>csup<?></emph> -käsky.

[ctx: 03090700.xhp par_id3151249 help.text]
note: u5X6R
en: Superscript right
fi: Yläindeksi oikealla

[ctx: 03090700.xhp par_id3151262 help.text]
note: dMD8Q
en: <ahelp hid="HID_SMA_RSUPX">Inserts a superscript to the right of a placeholder.</ahelp> You can also type <emph><?>^{<?>}</emph> directly in the <emph>Commands</emph> window, or you can use <emph>rsup</emph> or <emph>sup</emph>.
fi: <ahelp hid="HID_SMA_RSUPX">Toiminto lisää yläindeksin paikkamerkkiin keskelle.</ahelp><emph>Komentoikkunassa</emph> voidaan kirjoittaa suoraan <emph><?>^{<?>}</emph> -käsky. Käytettävissä on myös käskyt <emph>rsup</emph> tai <emph>sup</emph>.

[ctx: 03090700.xhp par_id3152774 help.text]
note: GtKJw
en: Vertical stack (2 elements)
fi: Pystypino (2 elementtiä)

[ctx: 03090700.xhp par_id3147326 help.text]
note: q4EGC
en: <ahelp hid="HID_SMA_BINOMXY">Inserts a vertical stack (binomial) with two placeholders.</ahelp> You can also type <emph>binom<?><?></emph> directly in the <emph>Commands</emph> window.
fi: <ahelp hid="HID_SMA_BINOMXY">Lisätään pystypino, jossa on kaksi paikkamerkkiä</ahelp> Voidaan myös kirjoittaa <emph>binom<?><?></emph> suoraan <emph>komentoikkunassa</emph>.

[ctx: 03090700.xhp par_id3150575 help.text]
note: BCfJA
en: New line
fi: rivin vaihto

[ctx: 03090700.xhp par_id3150587 help.text]
note: 4fd7i
en: <ahelp hid="HID_SMA_NEWLINE">Inserts a new line in your document.</ahelp> You can also type <emph>newline</emph> directly in the <emph>Commands</emph> window.
fi: <ahelp hid="HID_SMA_NEWLINE">Toiminto lisää dokumenttiin uuden rivin.</ahelp> Voit myös kirjoittaa <emph>newline</emph> suoraan <emph>komentoikkunassa</emph>.

[ctx: 03090700.xhp par_id3148760 help.text]
note: qLrWG
en: Subscript left
fi: Alaindeksi vasemmalla

[ctx: 03090700.xhp par_id3147309 help.text]
note: Gsbxc
en: <ahelp hid="HID_SMA_LSUBX">Inserts a subscript to the left of a placeholder.</ahelp> You can also type <emph><?>lsub{<?>}</emph> in the <emph>Commands</emph> window.
fi: <ahelp hid="HID_SMA_LSUBX">Toiminto lisää paikkamerkin ja vasemman alaindeksin.</ahelp> <emph>Komentoikkunaan</emph> kirjoitetaan <emph><?>lsub{<?>}</emph> -käsky.

[ctx: 03090700.xhp par_id3150687 help.text]
note: C2YT7
en: Subscript bottom
fi: Alaindeksi alla

[ctx: 03090700.xhp par_id3150699 help.text]
note: Qe2UD
en: <ahelp hid="HID_SMA_CSUBX">Inserts a subscript directly under a placeholder.</ahelp> You can also type <emph><?>csub<?></emph> directly in the <emph>Commands</emph> window.
fi: <ahelp hid="HID_SMA_CSUBX">Toiminto lisää paikkamerkin ja alaindeksin suoraan sen alle.</ahelp> <emph>Komentoikkunaan</emph> voit kirjoittaa käskyn <emph><?> csub{<?>}</emph> suoraan.

[ctx: 03090700.xhp par_id3145136 help.text]
note: Bfwkh
en: Subscript right
fi: Alaindeksi oikealla

[ctx: 03090700.xhp par_id3146913 help.text]
note: LbDLj
en: <ahelp hid="HID_SMA_RSUBX">Inserts a subscript to the right of a placeholder.</ahelp> You can also type <emph><?>_{<?>}</emph> in the <emph>Commands</emph> window, and the subscript dash can be replaced by <emph>rsub</emph> or <emph>sub</emph>.
fi: <ahelp hid="HID_SMA_RSUBX">Toiminto lisää paikkamerkin ja alaindeksin oikealle.</ahelp> <emph>Komentoikkunaan</emph> voidaan kirjoittaa <emph><?>_{<?>}</emph> -käsky. Alaviiva käskyssä voidaan korvata merkinnällä <emph>rsub</emph> tai <emph>sub</emph>.

[ctx: 03090700.xhp par_id3147116 help.text]
note: MzXRu
en: Vertical stack (3 elements)
fi: Pystypino

[ctx: 03090700.xhp par_id3146332 help.text]
note: yTFrC
en: <ahelp hid="HID_SMA_STACK">Inserts a vertical stack with three placeholders.</ahelp> You can also type <emph>stack {<?>#<?>#<?>}</emph> in the <emph>Commands</emph> window.
fi: <ahelp hid="HID_SMA_STACK">Toiminto lisää kolme paikkamerkkiä päällekkäin.</ahelp> <emph>Komentoikkunaa</emph> käytettäessä kirjoitetaan <emph>stack {<?>#<?>#<?>}</emph> -käsky.

[ctx: 03090700.xhp par_id3155572 help.text]
note: wbwB2
en: Small gap
fi: Kapea väli

[ctx: 03090700.xhp par_id3147056 help.text]
note: rP6ok
en: <ahelp hid="HID_SMA_SBLANK">Inserts a small gap between a placeholder and the next element.</ahelp> You can also type <emph>`</emph> directly in the Commands window. The command must appear to the left or right of a symbol, variable, number or complete command.
fi: <ahelp hid="HID_SMA_SBLANK">Toiminto lisää pienen raon paikkamerkin ja seuraavan elementin väliin.</ahelp> Komentoikkunaan voi kirjoittaa suoraan: <emph>`</emph>. Käskyn on sijaittava symbolin, merkin tai kokonaisen komennon yhteydessä vasemmalla tai oikealla puolella.

[ctx: 03090700.xhp par_id3154580 help.text]
note: KzRGd
en: Align left
fi: tasaus vasemmalle

[ctx: 03090700.xhp par_id3154592 help.text]
note: wMQ4B
en: <ahelp hid="HID_SMA_ALIGNLX">This icon assigns left-alignment to "a" and inserts a placeholder.</ahelp> You can type <emph>alignl<?></emph> directly in the <emph>Commands</emph> window.
fi: <ahelp hid="HID_SMA_ALIGNLX">Kuvakkeella kohdistetaan "a" vasemmalle ja lisätään paikkamerkki.</ahelp> Voidaan myös kirjoittaa <emph>alignl<?></emph> suoraan <emph>komentoikkunaan</emph>.

[ctx: 03090700.xhp par_id3154723 help.text]
note: VxdJT
en: Align to horizontal center
fi: vaakakeskitys

[ctx: 03090700.xhp par_id3149319 help.text]
note: yUMB4
en: <ahelp hid="HID_SMA_ALIGNCX">Assigns horizontal central alignment to "a" and inserts a placeholder.</ahelp> You can also type <emph>alignc<?></emph> directly in the <emph>Commands</emph> window.
fi: <ahelp hid="HID_SMA_ALIGNCX">Keskitetään "a" ja lisätään paikkamerkki.</ahelp> <emph>Komentoikkunassa</emph> voidaan kirjoittaa <emph>alignc<?></emph> -käsky suoraan.

[ctx: 03090700.xhp par_id3149768 help.text]
note: kmTvu
en: Align right
fi: tasaus oikealle

[ctx: 03090700.xhp par_id3149780 help.text]
note: ywkaN
en: <ahelp hid="HID_SMA_ALIGNRX">Inserts the command for right alignment and a placeholder.</ahelp> You can also type <emph>alignr<?></emph> in the <emph>Commands</emph> window.
fi: <ahelp hid="HID_SMA_ALIGNRX">Lisätään oikealle kohdistava komento ja paikkamerkki.</ahelp> <emph>Komentoikkunassa</emph> voidaan kirjoittaa <emph>alignr<?></emph> -käsky.

[ctx: 03090700.xhp par_id3154338 help.text]
note: ABnGj
en: Matrix stack
fi: Matriisipino

[ctx: 03090700.xhp par_id3146941 help.text]
note: XzFx4
en: <ahelp hid="HID_SMA_MATRIX">This icon inserts a matrix with four placeholders.</ahelp> You can also type <emph>matrix{<?>#<?>##<?>#<?>}</emph> directly in the <emph>Commands</emph> window. The position of an element inside this diagram is indicated by two coordinates; the first specifies the line number and the second the column number. You can expand this matrix in any direction in the <emph>Commands</emph> window by adding characters.
fi: <ahelp hid="HID_SMA_MATRIX">Painikkeella lisätään neljän paikkamerkin matriisi.</ahelp> Suoraan kirjoittamalla <emph>matrix{<?>#<?>##<?>#<?>}</emph> päästään samaan <emph>komentoikkunassa</emph>. Matriisia voi laajentaa <emph>komentoikkunassa</emph> kaikkiin suuntiin lisäämällä merkkejä. Alkion paikka kaavion sisällä merkitään kahdella koordinaatilla: ensimmäinen määrittää rivinumeron ja toinen sarakenumeron.

[ctx: 03090700.xhp par_id3149358 help.text]
note: A48F9
en: Gap
fi: Väli

[ctx: 03090700.xhp par_id3149370 help.text]
note: tbNi4
en: <ahelp hid="HID_SMA_BLANK">This icon inserts a gap or space between placeholders.</ahelp> You can also type <emph>~</emph> directly in the <emph>Commands</emph> window. The command must appear to the left or right of a symbol, variable, number or complete command.
fi: <ahelp hid="HID_SMA_BLANK">Kuvakepainikkeella saadaan väli tai tilaa paikkamerkkien väliin.</ahelp> Komentoikkunaan voi kirjoittaa suoraan: <emph>~</emph>. Käskyn paikka on välittömästi symbolin, merkin tai kokonaisen komennon jommallakummalla puolella.

[ctx: 03090700.xhp par_id3155394 help.text]
note: opR8k
en: For alignment, the <emph>alignl, alignc</emph> and <emph>alignr</emph> commands are especially effective, if you are
fi: Käskyt <emph>alignl, alignc</emph> ja <emph>alignr</emph> sopivat erityisesti tasaamiseen, kun

[ctx: 03090700.xhp par_id3151009 help.text]
note: 7Fjxt
en: aligning numerators and denominators, for example <emph>{alignl a}over{b+c}</emph>
fi: kohdistetaan osoittajia ja nimittäjiä, esimerkiksi <emph>{alignl a}over{b+c}</emph>

[ctx: 03090700.xhp par_id3148812 help.text]
note: AVg8W
en: constructing binomials or stacks, for example <emph>binom{2*n}{alignr k}</emph>
fi: ladotaan binomikertoimia tai pinoja, esimerkiksi <emph>binom{2*n}{alignr k}</emph>

[ctx: 03090700.xhp par_id3154360 help.text]
note: 7XyDw
en: aligning the elements in a matrix, for example <emph>matrix{alignr a#b+2##c+1/3#alignl d}</emph> and
fi: kohdistetaan matriisin alkioita, esimerkiksi <emph>matrix{alignr a#b+2##c+1/3#alignl d}</emph> ja

[ctx: 03090700.xhp par_id3155946 help.text]
note: kX3YX
en: beginning a new line, for example <emph>a+b-c newline alignr x/y</emph>
fi: aloitetaan uusi rivi, esimerkiksi <emph>a+b-c newline alignr x/y</emph>.

[ctx: 03090700.xhp par_id3154621 help.text]
note: VBidG
en: When using the align instructions, note that
fi: Käytettäessä tasauskäskyjä on huomioitava, että

[ctx: 03090700.xhp par_id3147382 help.text]
note: BmL9t
en: they can only placed at the beginning of expressions and can only occur once. Therefore you can type <emph>a+b alignr c</emph>, but not <emph>a+alignr b</emph>
fi: ne voidaan sijoittaa vain lausekkeiden alkuun ja ne voivat esiintyä vain yhden kerran lausekkeessaan. Siksi voidaankin kirjoittaa <emph>a+b (alignr c)</emph> muttei <emph>a+alignr b</emph>

[ctx: 03090700.xhp par_id3154004 help.text]
note: a2vnW
en: they affect each other, which means that typing <emph>{alignl{alignr a}}over{b+c}</emph> aligns <emph>a</emph> on the right.
fi: ne vaikuttavat toisiinsa, mikä tarkoittaa, että käskyllä <emph>{alignl{alignr a}}over{b+c}</emph> keskitetään <emph>a</emph> oikealle.

[ctx: 03090700.xhp hd_id8036133 help.text]
note: Tg8Ay
en: To align using the "matrix" command
fi: Tasaus käytettäessä "matrix" -käskyä

[ctx: 03090700.xhp par_idN10F70 help.text]
note: R5Gun
en: Aligning to the left
fi: Tasaa vasemmalle

[ctx: 03090700.xhp par_id3149645 help.text]
note: jP7FG
en: If a line or an expression begins with text, it is aligned on the left by default. You can change this with any of the <emph>align</emph> commands. An example is <emph>stack{a+b-c*d#alignr "text"}</emph>, where "text" appears aligned to the right. Note that text must always be surrounded by quotation marks.
fi: Jos rivi tai lauseke alkaa tekstillä, vasemmalle kohdistus on oletuksena. Tämä voidaan muuttaa millä tahansa <emph>tasaus</emph>-käskyllä. Esimerkkinä on <emph>stack{a+b-c*d#alignr "text"}</emph>, missä "text" on oikealle tasattu. Huomio, että tekstin on aina oltava lainausmerkeissä.

[ctx: 03090700.xhp par_id3145654 help.text]
note: TEWGp
en: When typing information in the Commands window, note that some formats require spaces for the correct structure. This is especially true when entering values (for example, a lsup{3}) instead of placeholders.
fi: Kirjoitettaessa komentoikkunaan on huomioitava, että joidenkin kaavojen rakenne vaatii välilyöntejä. Tämä on erityisen tärkeää silloin, kun käyttää arvoja (esimerkiksi lsup{3}) eikä paikanvaraajia.

[ctx: 03090700.xhp par_id3148708 help.text]
note: S84CR
en: Click <link href="text/smath/01/03091100.xhp" name="Brackets and Grouping">Brackets and Grouping</link> for more information about formatting in <emph>$[officename] Math</emph>.
fi: Napsauttamalla <link href="text/smath/01/03091100.xhp" name="Brackets and Grouping">Sulkeet ja ryhmittely</link> saa lisää tietoa muotoilusta <emph>$[officename] Mathissa</emph>.

[ctx: 03090700.xhp par_id3155340 help.text]
note: 6MMfE
en: Useful information about <link href="text/smath/01/03091200.xhp" name="Indexes and Exponents">Indexes and Exponents</link> and <link href="text/smath/01/03091400.xhp" name="Scaling">Scaling</link>, helps you organize your document in the best possible way.
fi: Tieto <link href="text/smath/01/03091200.xhp" name="Indexes and Exponents">indeksien, eksponenttien</link> ja <link href="text/smath/01/03091400.xhp" name="Scaling">skaalauksen</link> käytöstä on avuksi, kun dokumentti järjestetään parhaalla mahdollisella tavalla.

[ctx: 03090800.xhp tit help.text]
note: PGyUF
en: Set Operations
fi: Joukko-operaatiot

[ctx: 03090800.xhp bm_id3156318 help.text]
note: LEF5r
en: <bookmark_value>set operations in $[officename]Math</bookmark_value><bookmark_value>sets of numbers</bookmark_value><bookmark_value>included in set operator</bookmark_value><bookmark_value>not included in set operator</bookmark_value><bookmark_value>owns command</bookmark_value><bookmark_value>includes set operator</bookmark_value><bookmark_value>empty set</bookmark_value><bookmark_value>intersection of sets</bookmark_value><bookmark_value>union of sets</bookmark_value><bookmark_value>difference set operator</bookmark_value><bookmark_value>quotient set</bookmark_value><bookmark_value>cardinal numbers</bookmark_value><bookmark_value>subset set operators</bookmark_value><bookmark_value>superset set operators</bookmark_value><bookmark_value>not subset set operators</bookmark_value><bookmark_value>not superset set operators</bookmark_value><bookmark_value>natural numbers</bookmark_value><bookmark_value>whole numbers</bookmark_value><bookmark_value>real numbers</bookmark_value><bookmark_value>complex numbers; set</bookmark_value><bookmark_value>rational numbers</bookmark_value>
fi: <bookmark_value>joukko-operaatiot $[officename]Mathissa</bookmark_value><bookmark_value>lukujoukot</bookmark_value><bookmark_value>kuuluu joukkoon -operaattori</bookmark_value><bookmark_value>ei kuulu joukkoon -operaattori</bookmark_value><bookmark_value>owns-komento</bookmark_value><bookmark_value>sisältää -joukko-operaattori</bookmark_value><bookmark_value>tyhjä joukko</bookmark_value><bookmark_value>joukkojen leikkaus</bookmark_value><bookmark_value>joukkojen yhdiste</bookmark_value><bookmark_value>erotus -joukko-operaattori</bookmark_value><bookmark_value>osamääräjoukko</bookmark_value><bookmark_value>kardinaaliluvut</bookmark_value><bookmark_value>osajoukko-operaattorit</bookmark_value><bookmark_value>ylijoukko-operaattorit</bookmark_value><bookmark_value>ei osajoukko -operaattorit</bookmark_value><bookmark_value>ei ylijoukko -operaattorit</bookmark_value><bookmark_value>luonnolliset luvut</bookmark_value><bookmark_value>kokonaisluvut</bookmark_value><bookmark_value>reaaliluvut</bookmark_value><bookmark_value>kompleksiluvut; joukko</bookmark_value><bookmark_value>rationaaliluvut</bookmark_value>

[ctx: 03090800.xhp hd_id3156318 help.text]
note: cGv3k
en: <link href="text/smath/01/03090800.xhp" name="Set Operations">Set Operations</link>
fi: <link href="text/smath/01/03090800.xhp" name="Set Operations">Joukko-operaatiot</link>

[ctx: 03090800.xhp hd_id3147258 help.text]
note: vnE6X
en: The set operations in detail:
fi: Joukko-operaatiot eriteltyinä

[ctx: 03090800.xhp par_id3154275 help.text]
note: STufJ
en: is included in
fi: kuuluu

[ctx: 03090800.xhp par_id3150706 help.text]
note: sDV6A
en: <ahelp hid="HID_SMA_XINY">Use the icon to insert the <emph>is included in</emph> set operator with two placeholders.</ahelp> You can also enter <emph><?> in <?></emph> directly into the Commands window.
fi: <ahelp hid="HID_SMA_XINY">Kuvakepainiketta napsauttamalla lisätään <emph>kuuluu</emph> -joukko-operaattori ja kaksi paikkamerkkiä.</ahelp> Käsky <emph><?> in <?></emph> voidaan kirjoittaa suoraan komentoikkunaankin.

[ctx: 03090800.xhp par_id3150984 help.text]
note: a9SdQ
en: is not included in
fi: ei kuulu

[ctx: 03090800.xhp par_id3150997 help.text]
note: 2G8CQ
en: <ahelp hid="HID_SMA_XNOTINY">Use this icon to insert the <emph>is not included in</emph> set operator with two placeholders.</ahelp> You can also enter <emph><?> notin <?> </emph>in the Commands window.
fi: <ahelp hid="HID_SMA_XNOTINY">Painikkeella lisätään <emph>ei kuulu</emph> -joukko-operaattori ja kaksi paikkamerkkiä.</ahelp> Käsky <emph><?> notin <?> </emph> voidaan kirjoittaa komentoikkunaankin.

[ctx: 03090800.xhp par_id3149688 help.text]
note: CCcrF
en: includes
fi: sisältää

[ctx: 03090800.xhp par_id3149338 help.text]
note: FL7zo
en: <ahelp hid="HID_SMA_XOWNSY">Use this icon to insert the set operator <emph>includes </emph>with two placeholders.</ahelp> You can also enter <emph><?> owns <?></emph> or <emph><?> ni <?></emph> directly in the Commands window.
fi: <ahelp hid="HID_SMA_XOWNSY">Painikkeella lisätään <emph>sisältää</emph>-joukko-operaattori ja kaksi paikkamerkkiä.</ahelp> Käsky <emph><?> owns <?></emph> tai <emph><?> ni <?></emph> voidaan kirjoittaa suoraan komentoikkunaankin.

[ctx: 03090800.xhp par_id3149101 help.text]
note: NEL98
en: empty set
fi: tyhjä joukko

[ctx: 03090800.xhp par_id3154829 help.text]
note: ZcWmH
en: <ahelp hid="HID_SMA_EMPTYSET">Use this icon to insert an <emph>empty set</emph>.</ahelp> Enter <emph>emptyset</emph> in the Commands window, in order to insert an empty set into your document.
fi: <ahelp hid="HID_SMA_EMPTYSET">Kuvakepainikkeella lisätään <emph>tyhjä joukko</emph>.</ahelp> Käskyllä <emph>emptyset</emph> komentoikkunassa tyhjän joukon merkki saadaan asiakirjaan.

[ctx: 03090800.xhp par_id3149035 help.text]
note: YQSYD
en: Intersection
fi: leikkaus

[ctx: 03090800.xhp par_id3147573 help.text]
note: jaBUA
en: <ahelp hid="HID_SMA_XINTERSECTIONY">Use this icon to insert two placeholders with the set operator <emph>intersection of sets </emph>.</ahelp> The same happens if you enter <emph><?> intersection <?></emph> Commands window.
fi: <ahelp hid="HID_SMA_XINTERSECTIONY">Kuvakepainikkeella lisätään kaksi paikkamerkkiä ja <emph>leikkaus </emph>-joukko-operaattori.</ahelp> Sama tapahtuu kirjoittamalla <emph><?> intersection <?></emph> komentoikkunaan.

[ctx: 03090800.xhp par_id3147130 help.text]
note: pQpVC
en: Union
fi: yhdiste

[ctx: 03090800.xhp par_id3145774 help.text]
note: BGgdx
en: Difference
fi: erotus

[ctx: 03090800.xhp par_id3145786 help.text]
note: Gkmzf
en: <ahelp hid="HID_SMA_XSETMINUSY">Use this icon to insert the <emph>difference</emph> set operator.</ahelp> You can also enter <emph><?> setminus <?></emph> or <emph><?> bslash <?></emph> in the Commands window.
fi: <ahelp hid="HID_SMA_XSETMINUSY">Napsauttamalla tätä kuvaketta lisätään <emph>erotus</emph> -joukko-operaattori.</ahelp> Kirjoittamalla <emph><?> setminus <?></emph> tai <emph><?> bslash <?></emph> voidaan komentoikkunassa tehdä sama toiminto.

[ctx: 03090800.xhp par_id3149536 help.text]
note: 4FMEC
en: Quotient set
fi: osamääräjoukko

[ctx: 03090800.xhp par_id3149549 help.text]
note: rTvYg
en: <ahelp hid="HID_SMA_XSLASHY">Use this icon to insert a slash for creating a <emph>quotient set</emph> with two placeholders.</ahelp> Enter <emph><?>slash<?></emph> in the Commands window, to achieve the same result.
fi: <ahelp hid="HID_SMA_XSLASHY">Napsauttamalla kuvaketta lisätään <emph>osamääräjoukkoa</emph> varten vinoviiva ja kaksi paikkamerkkiä.</ahelp> Käsky <emph><?>slash<?></emph> komentoikkunassa tuottaa saman tuloksen.

[ctx: 03090800.xhp par_id3147500 help.text]
note: cudJ3
en: aleph
fi: alef

[ctx: 03090800.xhp par_id3145263 help.text]
note: oMXtK
en: <ahelp hid="HID_SMA_ALEPH">Use this icon to insert a <emph>cardinal number</emph>. </ahelp> You can achieve the same result by entering <emph>aleph</emph> in the Commands window.
fi: <ahelp hid="HID_SMA_ALEPH">Tällä kuvakepainikkeella lisätään <emph>kardinaaliluku</emph>. </ahelp> Saman tuloksen saa kirjoittamalla <emph>aleph</emph> komentoikkunaan.

[ctx: 03090800.xhp par_id3150561 help.text]
note: rAxsh
en: Subset
fi: osajoukko

[ctx: 03090800.xhp par_id3156227 help.text]
note: ab4N5
en: <ahelp hid="HID_SMA_XSUBSETY">Use this icon to insert the <emph>is a subset of</emph> set operator.</ahelp> You can also enter <emph><?>subset<?></emph> directly in the Commands window.
fi: <ahelp hid="HID_SMA_XSUBSETY">Painike lisää <emph>osajoukko</emph>-operaattorin.</ahelp> Voidaan myös kirjoittaa <emph><?>subset<?></emph> suoraan komentoikkunaan.

[ctx: 03090800.xhp par_id3147448 help.text]
note: D8d4f
en: Subset or equal to
fi: osajoukko tai sama kuin

[ctx: 03090800.xhp par_id3147460 help.text]
note: kEJBx
en: <ahelp hid="HID_SMA_XSUBSETEQY">Use this icon to insert the <emph>is a subset or equal to</emph> set operator with two placeholders.</ahelp> You can also enter <emph><?>subseteq<?></emph> in the Commands window.
fi: <ahelp hid="HID_SMA_XSUBSETEQY">Painiketta käytetään <emph>osajoukko tai sama kuin</emph> -joukko-operaattorin ja kahden paikkamerkin tuottamiseen.</ahelp> Käsky <emph><?>subseteq<?></emph> voidaan kirjoittaa komentoikkunaankin.

[ctx: 03090800.xhp par_id3154788 help.text]
note: mEqBt
en: Superset
fi: ylijoukko

[ctx: 03090800.xhp par_id3151088 help.text]
note: FPDEv
en: <ahelp hid="HID_SMA_XSUPSETY">Use this icon to insert the set operator <emph>is a superset of</emph> and two placeholders.</ahelp> You can also enter <emph><?>supset<?></emph> in the Commands window.
fi: <ahelp hid="HID_SMA_XSUPSETY"><emph>Ylijoukko</emph>-operaattori ja kaksi paikkamerkkiä lisätään tästä kuvakepainikkeesta napsauttamalla.</ahelp> Käsky <emph><?>supset<?></emph> voidaan kirjoittaa komentoikkunaankin.

[ctx: 03090800.xhp par_id3153305 help.text]
note: b4m7j
en: Superset or equal to
fi: ylijoukko tai sama kuin

[ctx: 03090800.xhp par_id3151119 help.text]
note: TAET3
en: <ahelp hid="HID_SMA_XSUPSETEQY">Use this icon to insert the set operator <emph>is a super set or equal to</emph> with two placeholders.</ahelp> Alternatively, you can enter <emph><?>supseteq<?> </emph>in the Commands window.
fi: <ahelp hid="HID_SMA_XSUPSETEQY">Painikkeella lisätään operaattori <emph>ylijoukko tai sama kuin</emph> kahden paikkamerkin kera.</ahelp> Vaihtoehtoisesti voidaan kirjoittaa <emph><?>supseteq<?> </emph>komentoikkunaan.

[ctx: 03090800.xhp par_id3150454 help.text]
note: eA6As
en: not subset
fi: ei osajoukko

[ctx: 03090800.xhp par_id3153968 help.text]
note: h5Beq
en: <ahelp hid="HID_SMA_XNSUBSETY">Use this icon to insert the <emph>not subset</emph> set operator with two placeholders.</ahelp> Instead of this, you can also enter <emph><?>nsubset<?></emph>.
fi: <ahelp hid="HID_SMA_XNSUBSETY">Painikkeella lisätään <emph>ei osajoukko</emph> -operaattori ja kaksi paikkamerkkiä.</ahelp> Tämän asemesta voit kirjoittaa käskyn <emph><?>nsubset<?></emph>.

[ctx: 03090800.xhp par_id3149236 help.text]
note: gEWws
en: not subset or equal to
fi: ei osajoukko tai sama kuin

[ctx: 03090800.xhp par_id3149249 help.text]
note: i78Ja
en: <ahelp hid="HID_SMA_XNSUBSETEQY">Use this icon to insert the <emph>not subset or equal</emph> set operator with two placeholders.</ahelp> You can also enter <emph><?>nsubseteq<?> </emph>in the Commands window.
fi: <ahelp hid="HID_SMA_XNSUBSETEQY">Painiketta käytetään lisäämään joukko-operaattori <emph>ei osajoukko tai sama kuin</emph> kahden paikkamerkin kera.</ahelp> Käsky <emph><?>nsubseteq<?> </emph>voidaan kirjoittaa komentoikkunaankin.

[ctx: 03090800.xhp par_id3148796 help.text]
note: K8CUW
en: not superset
fi: ei ylijoukko

[ctx: 03090800.xhp par_id3149995 help.text]
note: 9Tpek
en: <ahelp hid="HID_SMA_XNSUPSETY">Use this icon to insert the <emph>not superset</emph> set operator with two placeholders.</ahelp> You can also enter <emph><?>nsupset<?> </emph>in the Commands window.
fi: <ahelp hid="HID_SMA_XNSUPSETY"><emph>Ei ylijoukko</emph> -operaattori ja kaksi paikkamerkkiä lisätään tästä kuvakepainikkeesta napsauttamalla.</ahelp> Käsky <emph><?>nsupset<?></emph> voidaan kirjoittaa komentoikkunaankin.

[ctx: 03090800.xhp par_id3155798 help.text]
note: DGWEi
en: not superset or equal to
fi: ei ylijoukko tai sama kuin

[ctx: 03090800.xhp par_id3155810 help.text]
note: BsS9o
en: <ahelp hid="HID_SMA_XNSUPSETEQY">Use this icon to insert the <emph>not superset or equal</emph> set operator with two placeholders.</ahelp> Instead of this you can type <emph><?>nsupseteq<?> </emph>in the Commands window.
fi: <ahelp hid="HID_SMA_XNSUPSETEQY"><emph>Ei ylijoukko tai sama kuin</emph>-operaattori ja kaksi paikkamerkkiä lisätään kuvaketta napsauttamalla.</ahelp> Sen sijasta voidaan kirjoittaa <emph><?>nsupseteq<?> </emph>komentoikkunassakin.

[ctx: 03090800.xhp par_id3148815 help.text]
note: zWVt6
en: Set of natural numbers
fi: luonnollisten lukujen joukko

[ctx: 03090800.xhp par_id3154352 help.text]
note: b6qgZ
en: <ahelp hid="HID_SMA_SETN">Use this icon to insert a character for the <emph>set of natural numbers</emph>.</ahelp> Instead of this, you can enter <emph>setn</emph> in the Commands window.
fi: <ahelp hid="HID_SMA_SETN">Napsauttamalla lisätään <emph>luonnollisten lukujen joukon</emph> tunnus.</ahelp> Tämän asemesta voidaan kirjoittaa <emph>setn</emph> komentoikkunassa.

[ctx: 03090800.xhp par_id3149628 help.text]
note: ABqQR
en: Set of whole numbers
fi: kokonaislukujen joukko

[ctx: 03090800.xhp par_id3149641 help.text]
note: fbPyz
en: <ahelp hid="HID_SMA_SETZ">Use this icon to insert a character for the <emph>set of whole numbers</emph>.</ahelp> You can also do this by entering <emph>setz</emph> in the Commands window.
fi: <ahelp hid="HID_SMA_SETZ">Painikkeella lisätään <emph>kokonaislukujen joukon</emph> tunnus.</ahelp> Saman voi tehdä käskyllä <emph>setz</emph> komentoikkunassa.

[ctx: 03090800.xhp par_id3149961 help.text]
note: DKa22
en: Set of rational numbers
fi: rationaalilukujen joukko

[ctx: 03090800.xhp par_id3149974 help.text]
note: fzuPc
en: <ahelp hid="HID_SMA_SETQ">Use this icon to insert a character for the <emph>set of rational numbers</emph>.</ahelp> You can also do this by directly entering <emph>setq</emph> in the Commands window.
fi: <ahelp hid="HID_SMA_SETQ">Napsauttamalla lisätään <emph>rationaalilukujen joukon</emph> tunnus.</ahelp> Saman voi tehdä kirjoittamalla <emph>setq</emph> suoraan komentoikkunaan.

[ctx: 03090800.xhp par_id3145663 help.text]
note: XU6GY
en: Set of real numbers
fi: reaalilukujen joukko

[ctx: 03090800.xhp par_id3148709 help.text]
note: 9ov7x
en: <ahelp hid="HID_SMA_SETR">Use this icon to insert a character for the <emph>set of real numbers</emph>.</ahelp> Instead of this, you can enter <emph>setr</emph> in the Commands window.
fi: <ahelp hid="HID_SMA_SETR">Painikkeella lisätään <emph>reaalilukujen joukon</emph> merkki.</ahelp> Tämän asemesta voit antaa käskyn <emph>setr</emph> komentoikkunassa.

[ctx: 03090800.xhp par_id3149519 help.text]
note: EZMZr
en: Set of complex numbers
fi: kompleksilukujen joukko

[ctx: 03090800.xhp par_id3148672 help.text]
note: BghFB
en: <ahelp hid="HID_SMA_SETC">Use this icon to insert a character for the <emph>set of complex numbers</emph>.</ahelp> You can also enter <emph>setc</emph> in the Commands window.
fi: <ahelp hid="HID_SMA_SETC"><emph>Kompleksilukujen joukon</emph> merkki lisätään tällä toiminnolla.</ahelp> Voidaan käskeä <emph>setc</emph> komentoikkunassakin.

[ctx: 03090800.xhp par_id3154224 help.text]
note: WqkFP
en: Be sure to leave spaces (gaps) between values and commands when entering them manually in the Commands window. This ensures that the correct structure is achieved.
fi: Arvojen ja käskyjen väliin jätetään tilaa (välejä) kirjoittaessasi niitä komentoikkunaan. Tämä varmistaa rakenteen oikeellisuuden.

[ctx: 03090900.xhp tit help.text]
note: RUR3J
en: $[officename] Math Examples
fi: $[officename] Mathin esimerkkejä

[ctx: 03090900.xhp bm_id3151265 help.text]
note: vFMX8
en: <bookmark_value>examples;$[officename] Math formulas</bookmark_value><bookmark_value>$[officename] Math;examples</bookmark_value><bookmark_value>formulas;examples</bookmark_value>
fi: <bookmark_value>esimerkkejä;$[officename] Mathin kaavat </bookmark_value><bookmark_value>$[officename] Math;esimerkkejä</bookmark_value><bookmark_value>kaavat;esimerkkejä</bookmark_value>

[ctx: 03090900.xhp hd_id3151265 help.text]
note: ugDLc
en: <variable id="examples"><link href="text/smath/01/03090900.xhp" name="$[officename] Math Examples">$[officename] Math Examples</link></variable>
fi: <variable id="examples"><link href="text/smath/01/03090900.xhp" name="$[officename] Math Examples">$[officename] Mathin esimerkkejä</link></variable>

[ctx: 03090900.xhp par_id3153624 help.text]
note: vVC2F
en: The following is a list of sample formulas in <emph>$[officename] Math</emph>.
fi: Seuraavassa on luettelo <emph>$[officename] Mathin</emph> esimerkkikaavoista.

[ctx: 03090901.xhp tit help.text]
note: CZjhZ
en: Symbols with Indices
fi: Indeksoidut symbolit

[ctx: 03090901.xhp hd_id3156382 help.text]
note: sFPur
en: <link href="text/smath/01/03090901.xhp" name="Symbols with Indices">Symbols with Indices</link>
fi: <link href="text/smath/01/03090901.xhp" name="Symbols with Indices">Indeksoidut symbolit</link>

[ctx: 03090901.xhp par_id3150301 help.text]
note: QKn9S
en: The following example explains how to create symbols with indexes in <emph>$[officename] Math</emph>. You can copy this example to the <emph>Commands</emph> window by using the clipboard and use it in your own formula.
fi: Seuraava esimerkki selittää, miten <emph>$[officename] Mathissa</emph> ladotaan indeksoituja symboleja. Esimerkki on kopioitavissa leikepöydän kautta <emph>komentoikkunaan</emph> ja käytettävissä kaavassa.

[ctx: 03090902.xhp tit help.text]
note: E6Tag
en: Symbols with Indices
fi: Indeksoidut symbolit

[ctx: 03090902.xhp hd_id3155959 help.text]
note: cubNC
en: <link href="text/smath/01/03090902.xhp" name="Symbols with Indices">Symbols with Indices</link>
fi: <link href="text/smath/01/03090902.xhp" name="Symbols with Indices">Indeksoidut symbolit</link>

[ctx: 03090902.xhp par_id3150300 help.text]
note: eBNEC
en: Here is another example of creating symbols with indexes in <emph>$[officename] Math</emph>. You can copy this example to the <emph>Commands</emph> window using the clipboard and use it in your own formula.
fi: Osiossa on toinen esimerkki indeksoitujen symbolien ladonnasta <emph>$[officename] Mathilla</emph>. Esimerkki on kopioitavissa leikepöydän kautta <emph>komentoikkunaan</emph> ja käytettävissä kaavassa.

[ctx: 03090903.xhp tit help.text]
note: xm2xy
en: Symbols with Indices
fi: Indeksoidut symbolit

[ctx: 03090903.xhp hd_id3155959 help.text]
note: C2jv6
en: <link href="text/smath/01/03090903.xhp" name="Symbols with Indices">Symbols with Indices</link>
fi: <link href="text/smath/01/03090903.xhp" name="Symbols with Indices">Indeksoidut symbolit</link>

[ctx: 03090903.xhp par_id3150300 help.text]
note: Fdmr4
en: A third example of how to use <emph>$[officename] Math</emph> to create symbols with indexes is shown below. You can copy the example into the clipboard and use it in your own formula in the <emph>Commands</emph> window.
fi: Kolmas esimerkki siitä, miten <emph>$[officename] Mathissa</emph> luodaan indeksoituja symboleja, on oheisena. Esimerkki on kopioitavissa leikepöydälle ja käytettävissä <emph>komentoikkunan</emph> kaavassa.

[ctx: 03090904.xhp tit help.text]
note: rf2AN
en: Matrix with Varying Font Sizes
fi: Matriisi, jossa on erikokoisia fontteja

[ctx: 03090904.xhp hd_id3155960 help.text]
note: KCLG6
en: <link href="text/smath/01/03090904.xhp" name="Matrix with Varying Font Sizes">Matrix with Varying Font Sizes</link>
fi: <link href="text/smath/01/03090904.xhp" name="Matrix with Varying Font Sizes">Matriisi, jossa on erikokoisia fontteja</link>

[ctx: 03090904.xhp par_id3154656 help.text]
note: GGeZu
en: Here is an example of how to create a matrix with varying font sizes in <emph>$[officename] Math</emph>. You can copy this example to the <emph>Commands</emph> window using the clipboard and use it in your own formula.
fi: Osiossa on esimerkki siitä, miten <emph>$[officename] Mathilla</emph> ladotaan matriisi, jossa on vaihtelevan kokoisia fontteja. Esimerkki on kopioitavissa <emph>komentoikkunaan</emph> leikepöydän kautta käyttäjän omaan kaavaan.

[ctx: 03090905.xhp tit help.text]
note: zyAaD
en: Matrix
fi: Matriisi

[ctx: 03090905.xhp hd_id3154702 help.text]
note: CCV2a
en: <link href="text/smath/01/03090905.xhp" name="Matrix">Matrix</link>
fi: <link href="text/smath/01/03090905.xhp" name="Matrix">Matriisi</link>

[ctx: 03090905.xhp par_id3150344 help.text]
note: FpNBw
en: Here is an example of how to create a matrix with <emph>$[officename] Math</emph>. If you want to use the example in your own formula, you can copy it to the <emph>Commands</emph> window using the clipboard.
fi: Osiossa on esimerkki siitä, miten <emph>$[officename] Mathilla</emph> ladotaan matriisi. Halutessasi käyttää esimerkkiä omassa kaavassasi, voit kopioida sen <emph>komentoikkunaan</emph> leikepöydän kautta.

[ctx: 03090906.xhp tit help.text]
note: FAZeS
en: Matrix in Bold Font
fi: Matriisi lihavoituna

[ctx: 03090906.xhp hd_id3154704 help.text]
note: Xkt5A
en: <link href="text/smath/01/03090906.xhp" name="Matrix in Bold Font">Matrix in Bold Font</link>
fi: <link href="text/smath/01/03090906.xhp" name="Matrix in Bold Font">Matriisi lihavoituna</link>

[ctx: 03090906.xhp par_id3150342 help.text]
note: xkkHE
en: Here is an example of how to create a bold font matrix in <emph>$[officename] Math</emph>. You can copy this example to the <emph>Commands</emph> window using the clipboard and use it in your own formula.
fi: Osiossa on esimerkki lihavoidulla kirjasimella <emph>$[officename] Mathilla</emph> ladotusta matriisista. Esimerkki on kopioitavissa leikepöydän kautta <emph>komentoikkunaan</emph> ja käytettävissä kaavassa.

[ctx: 03090907.xhp tit help.text]
note: bn3tz
en: Functions
fi: Funktiot

[ctx: 03090907.xhp hd_id3155961 help.text]
note: 5SHwK
en: <link href="text/smath/01/03090907.xhp" name="Functions">Functions</link>
fi: <link href="text/smath/01/03090907.xhp" name="Functions">Funktiot</link>

[ctx: 03090907.xhp par_id3148489 help.text]
note: Ac6Zt
en: Here is an example of how to create functions with <emph>$[officename] Math</emph>. If you want to use the example in your own formula, copy it to the <emph>Commands</emph> window using the clipboard.
fi: Oheisena on yksi esimerkki siitä, miten <emph>$[officename] Mathilla</emph> ladotaan funktioita. Halutessasi käyttää esimerkkiä omassa kaavassasi, voit kopioida sen <emph>komentoikkunaan</emph> leikepöydän kautta.

[ctx: 03090908.xhp tit help.text]
note: V9HCA
en: Square Root
fi: Neliöjuuri

[ctx: 03090908.xhp hd_id3154704 help.text]
note: Kcxnp
en: <link href="text/smath/01/03090908.xhp" name="Square Root">Square Root</link>
fi: <link href="text/smath/01/03090908.xhp" name="Square Root">Neliöjuuri</link>

[ctx: 03090908.xhp par_id3145790 help.text]
note: ypN5N
en: Here is an example of how to create a square root with <emph>$[officename] Math</emph>. If you want to use the example in your own formula, copy it to the <emph>Commands</emph> window using the clipboard.
fi: Osiossa on yksi esimerkki siitä, miten neliöjuuri ladotaa <emph>$[officename] Mathilla</emph>. Halutessasi käyttää esimerkkiä omassa kaavassasi, voit kopioida sen <emph>komentoikkunaan</emph> leikepöydän kautta.

[ctx: 03090909.xhp tit help.text]
note: eeGBC
en: Fonts and Font Sizes
fi: Fontit ja fonttikoot

[ctx: 03090909.xhp bm_id7562181 help.text]
note: Sobwm
en: <bookmark_value>font sizes;example</bookmark_value><bookmark_value>sum range example</bookmark_value><bookmark_value>examples ;integral</bookmark_value><bookmark_value>range of integral example</bookmark_value><bookmark_value>integrals;example</bookmark_value>
fi: <bookmark_value>fonttikoot;esimerkki</bookmark_value><bookmark_value>summausväliesimerkki</bookmark_value><bookmark_value>esimerkkejä ;integraali</bookmark_value><bookmark_value>integroimisväliesimerkki</bookmark_value><bookmark_value>integraalit;esimerkki</bookmark_value>

[ctx: 03090909.xhp hd_id3155959 help.text]
note: rhESa
en: <link href="text/smath/01/03090909.xhp" name="Fonts and Font Sizes">Integral and Sum Ranges, Font Size</link>
fi: <link href="text/smath/01/03090909.xhp" name="Fonts and Font Sizes">Integroimis- ja summausvälit, fonttikoot</link>

[ctx: 03090909.xhp par_id3145791 help.text]
note: 5JvGd
en: Here is an example of how to use various fonts and font sizes within a formula in <emph>$[officename] Math</emph>.
fi: Oheisena esimerkki siitä, miten erilaisia fontteja ja fonttikokoja käytetään <emph>$[officename] Mathin</emph> kaavassa.

[ctx: 03090910.xhp tit help.text]
note: MnB8k
en: Attributes
fi: Määritteet

[ctx: 03090910.xhp hd_id3154702 help.text]
note: RNLb3
en: <link href="text/smath/01/03090910.xhp" name="Attributes">Attributes</link>
fi: <link href="text/smath/01/03090910.xhp" name="Attributes">Määritteet</link>

[ctx: 03090910.xhp par_id3150301 help.text]
note: ZXcKG
en: This section contains an example of how you can use different attributes in a formula in <emph>$[officename] Math</emph>.
fi: Tässä osiossa on yksi esimerkki siitä, miten erilaisia määritteitä käytetään <emph>$[officename] Mathin</emph> kaavassa.

[ctx: 03091100.xhp tit help.text]
note: CghDy
en: Brackets and Grouping
fi: Sulkeet ja ryhmittely

[ctx: 03091100.xhp hd_id3147341 help.text]
note: HSQZM
en: <link href="text/smath/01/03091100.xhp" name="Brackets and Grouping">Brackets and Grouping</link>
fi: <link href="text/smath/01/03091100.xhp" name="Brackets and Grouping">Sulkeet ja ryhmittely</link>

[ctx: 03091100.xhp par_id3146962 help.text]
note: aR7w5
en: When typing example formulas into the <emph>Commands</emph> window, note that spaces are often required for correct structure.
fi: Kirjoitettaessa esimerkkikaavoja <emph>komentoikkunaan</emph>, on huomioitava, että usein oikea rakenne vaatii välilyöntejä.

[ctx: 03091100.xhp par_id3157870 help.text]
note: yC7tA
en: All brackets may only be used in pairs. The brackets have some common characteristics:
fi: Sulkeita voi käyttää vain pareittain. Sulkeilla on joitakin yhteisiä piirteitä:

[ctx: 03091100.xhp par_id3155761 help.text]
note: DhC3R
en: All types of brackets have the same grouping function as described for "{}" brackets.
fi: Kaikentyyppisillä sulkeilla on samat ryhmittelytoiminnot kuin on kuvattu "{}"-sulkeille.

[ctx: 03091100.xhp par_id3145590 help.text]
note: mPExD
en: All types of brackets, including those that are visible, permit empty group definition. The enclosed expression may therefore be empty.
fi: Kaikki sulkeiden tyypit, mukaan luettuna näkymättömät, sallivat tyhjän ryhmän määrittelyn. Sulkeiden rajaama lauseke voi siksi olla tyhjä.

[ctx: 03091100.xhp par_id3153002 help.text]
note: 8CdAQ
en: Since "left" and "right" ensure unique assignment of the brackets, every single bracket can be used as an argument for these two commands, even placing right brackets on the left side, or left brackets on the right. Instead of a bracket you can use the "none" qualifier, which means that there is no bracket shown and that there is no space reserved for a bracket. Using this, you can create the following expressions:
fi: Koska "left" ja "right" varmistavat sulkeiden yksilöllisen asemoinnin. jokainen yksittäinen sulje voi olla näiden kahden komennon argumenttina. Sulkeiden oikeat puoliskot voidaan asettaa vasemmalle puolelle tai vasemmat puoliskot oikealle. Sulkeen sijasta voidaan käyttää "none"-määritettä. Se tarkoittaa, ettei näkyvää suljetta ole eikä sille ole varattu tilaa. Tätä käyttäen voidaan laatia seuraavat lausekkeet:

[ctx: 03091100.xhp par_id3150935 help.text]
note: iKrvg
en: The same rules apply to "left" and "right" as to the other brackets: they also work as group builders and may enclose empty expressions.
fi: Sama sääntö myös koodeja "left", "right" ja muitakin sulkeita: myös ne toimivat ryhmittelijöinä ja voivat sulkea tyhjän lausekkeen.

[ctx: 03091100.xhp par_id3149030 help.text]
note: 9g4j9
en: The combination of mismatched brackets, single brackets and repositioned left and right brackets occurs often in mathematical formulas. The following is a formula that will create an error when typed:
fi: Matemaattisissa kaavoissa esiintyy helposti yhteensopimattomia sulkeita, parittomia sulkeita ja uudelleen sijoiteltuja vasempia ja oikeita sulkeita ja edellisten yhdistelmiä. Seuraavassa on kaava, joka tuottaa virheen, kun se kirjoitetaan:

[ctx: 03091100.xhp par_id3155989 help.text]
note: S4xKw
en: [2, 3) - right open interval
fi: [2, 3) - oikealta puoliavoin väli

[ctx: 03091100.xhp par_id3153720 help.text]
note: 48aZJ
en: The complete overview is as follows
fi: Koko yleiskuva on seuraava:

[ctx: 03091100.xhp par_id3149715 help.text]
note: uaaZp
en: \{ or \lbrace, \} or \rbrace
fi: \{ tai \lbrace, \} tai \rbrace

[ctx: 03091100.xhp par_id3147514 help.text]
note: ViQUA
en: In this way, intervals like the one above can be built in <emph>$[officename] Math</emph> without any problems: \[2", "3\) or "\]2", "3\[ (Attention: These quotation marks are part of the entry.)
fi: Tällä tavalla välit, kuten edellä oleva, voidaan latoa <emph>$[officename] Mathissa</emph> ongelmitta: \[2", "3\) tai \]2", "3\[ (Huomio: tässä lainausmerkit kuuluvat syötteeseen.)

[ctx: 03091100.xhp par_id3153532 help.text]
note: KaDXL
en: Please note that the quotation marks must be entered and can be obtained with <emph>Shift+2</emph> and not with typographical quotation marks. Generally, punctuation marks (like the comma in this case) are set as text. Although it is also possible to type "\[2,~3\)" the above option is preferable. In the previous example, "fixed size" always describes a bracket size dependent on the font size used.
fi: Lainausmerkit pitää kirjoittaa näppäimillä <emph>Vaihto+2</emph> eikä käyttää typografisia symboleita lainausmerkkeinä. Yleensä välimerkit (kuten pilkku tässä tapauksessa) asetellaan tekstinä. Vaikka onkin mahdollista kirjoittaa "\[2,~3\)", ylempänä esitetty tapa on suositeltava. Edellisessä esimerkissä "kiinteä koko" tarkoitti aina sulkeiden koon riippuvuutta käytetystä fonttikoosta.

[ctx: 03091100.xhp par_id3158441 help.text]
note: 77wxj
en: This example formula is then interpreted from left to right. The operations only affect its corresponding group (or expression). Operations further to the right "replace" or "combine themselves with" their predecessors.
fi: Tämä esimerkin kaava tulkitaan siis vasemmalta oikealle. Operaatiot vaikuttavat vain omassa ryhmässään (tai lausekkeessa). Operaatiot kauempana oikealla "korvaavat" edeltäjänsä tai "yhdistyvät" niiden kanssa.

[ctx: 03091100.xhp par_id3154196 help.text]
note: CFDtJ
en: "color ..." and "font ..." as well as "size n" (n is a decimal) replace any preceding operations of the same type
fi: "color ..." ja "font ..." kuten "size n" (n on desimaalipisteellinen luku) korvaa minkä tahansa samaa tyyppiä olevan edeltävän operaation

[ctx: 03091100.xhp par_id3154136 help.text]
note: KhzSv
en: for "size +n", "size -n", "size *n", and "size /n" the effects of the operations are combined,
fi: "size +n", "size -n", "size *n" ja "size /n" -koodeilla operaatioiden vaikutukset yhdistetään,

[ctx: 03091100.xhp par_id3147587 help.text]
note: amAzE
en: Examples (with a base size of 12 and 50% for indexes):
fi: Esimerkkejä (peruskoko 12 ja 50% indekseillä):

[ctx: 03091100.xhp par_id3147129 help.text]
note: BfYqF
en: The following examples, however, do not look identical:
fi: Seuraavat esimerkit eivät kuitenkaan vaikuta samanlaisilta:

[ctx: 03091200.xhp tit help.text]
note: XPEMa
en: Indexes and Exponents
fi: Indeksit ja eksponentit

[ctx: 03091200.xhp bm_id3150746 help.text]
note: cGqEr
en: <bookmark_value>indexes and exponents in $[officename] Math</bookmark_value><bookmark_value>exponents and indexes in $[officename] Math</bookmark_value>
fi: <bookmark_value>$[officename] Mathin indeksit ja eksponentit</bookmark_value><bookmark_value>eksponentit ja indeksit $[officename] Mathissa</bookmark_value>

[ctx: 03091200.xhp hd_id3150746 help.text]
note: QgSYn
en: <link href="text/smath/01/03091200.xhp" name="Indexes and Exponents">Indexes and Exponents</link>
fi: <link href="text/smath/01/03091200.xhp" name="Indexes and Exponents">Indeksit ja eksponentit</link>

[ctx: 03091200.xhp par_id3153730 help.text]
note: zMeDt
en: Here, you will find basic information about indexes and exponents in <emph>$[officename] Math</emph>. You can try the examples described here to help you understand the details discussed. (The quotation marks in this text are for emphasis purposes only and are not part of the examples.)
fi: Tässä on perustietoa <emph>$[officename] Mathin</emph> indekseistä ja eksponenteista. Esimerkkien kokeileminen auttaa ymmärtämään käsitellyn aiheen yksityiskohtia. (Lainausmerkit ovat vain korostustarkoituksessa, eivät esimerkkien osana.)

[ctx: 03091200.xhp par_id3149884 help.text]
note: XYiSH
en: The index and exponent for a character are displayed one on top of the other, left-justified to the base character. For example, type <emph>a_2^3</emph> or <emph>a^3_2</emph>. This can be in any order. Instead of <emph>'_'</emph> and <emph>'^'</emph>, you can use <emph>'sub'</emph> and <emph>'sup'</emph>.
fi: Indeksi- ja eksponenttimerkit näkyvät päällekkäin, vasemmalle tasattuna perusmerkkiin. Esimerkiksi kirjoita <emph>a_2^3</emph> tai <emph>a^3_2</emph>. Järjestys on vapaa. Koodien <emph>'_'</emph> ja <emph>'^'</emph> asemesta voidaan käyttää koodeja <emph>'sub'</emph> ja <emph>'sup'</emph>.

[ctx: 03091200.xhp par_id3148387 help.text]
note: 3jGfk
en: However, it is no longer possible to use the following patterns
fi: Seuraavat koodit eivät kuitenkaan ole enää sallittuja:

[ctx: 03091200.xhp par_id3153724 help.text]
note: 7WDKN
en: Each sub-/superscript position of a base character can only be used once. You must use brackets to indicate the desired result. The following examples illustrate this
fi: Kukin perusmerkin ylä- tai alaindeksipaikka voidaan käyttää vain kerran. On käytettävä sulkeita, jos haluttu tulos poikkeaa säännöstä. Seuraavat esimerkit valaisevat tätä:

[ctx: 03091200.xhp par_id3151173 help.text]
note: kQPLQ
en: Unlike other formula editors where "<emph>_</emph>" and " <emph>^</emph> " only refer to the next character ("a_24" refers only to the "2"), $[officename] Math refers to the entire number(s)/name(s)/text. If you want to put superscripts and subscripts in sequence, the expression can be written as follows: a_2{}^3 or a^3{}_2
fi: Erona joihinkin kaavaeditoreihin, joissa "<emph>_</emph>" ja " <emph>^</emph> " vaikuttavat vain seuraavaan numeroon ("a_24" vaikuttaa vain "2"), $[officename] Math viittaa koko lukuun, nimeen tai tekstiin. Haluttaessa ylä- ja alaindeksit eri etäisyyksille, lauseke voidaan kirjoittaa seuraavasti: a_2{}^3 tai a^3{}_2

[ctx: 03091200.xhp par_id3154260 help.text]
note: Y9Pte
en: To write tensors, <emph>$[officename] Math</emph> provides several options. In addition to the notation "R_i{}^{jk}{}_l", common in other applications, additional notations can be used, namely "R_i{}^jk{}_l" and "{{R_i}^jk}_l".
fi: Tensoreiden kirjoittamiseen <emph>$[officename] Math</emph> tarjoaa useita vaihtoehtoja. Muissa sovelluksissa yleisen merkinnän "R_i{}^{jk}{}_l" lisäksi voidaan käyttää merkintöjä "R_i{}^jk{}_l" ja "{{R_i}^jk}_l".

[ctx: 03091200.xhp par_id3147516 help.text]
note: MqAdr
en: Super- and subscripts to the left of the base character can also be right-justified. To do this, the new commands "lsub" and "lsup" are used. Both commands have the same effect as "sub" and "sup", except that they are left of the base character. See also "a lsub 2 lsup 3".
fi: Ylä- ja alaindeksit vasemmalle perusmerkistä voivat olla myös oikealle tasattuja. Tähän käytetään uusia käskyjä "lsub" ja "lsup". Käskyillä on sama vaikutus kuin koodeilla "sub" ja "sup", paitsi että ne vaikuttavat perusmerkistä vasemmalle. Katso myös "a lsub 2 lsup 3".

[ctx: 03091200.xhp par_id3154276 help.text]
note: gmLai
en: The rules governing unambiguity and the necessity of using brackets remain the same. In principle, this can be achieved with <emph>{}_2^3 a</emph>.
fi: Säännöt, jotka koskevat yksikäsitteisyyttä ja sulkujen tarvetta, säilyvät samana. Periaatteessa, yllä mainittu voidaan tuottaa koodilla <emph>{}_2^3 a</emph>.

[ctx: 03091200.xhp par_id3152961 help.text]
note: RZMfU
en: The commands "sub" and "sup" are also available as "rsub" and "rsup".
fi: Komennot "sub" ja "sup" ovat myös muodossa "rsub" ja"rsup".

[ctx: 03091200.xhp par_id3158437 help.text]
note: uCbMz
en: Using the "csub" and "csup" commands, you can write super- and subscripts directly above or below a character. An example is "a csub y csup x". Combinations of indexes and exponents together are also possible: "abc_1^2 lsub 3 lsup 4 csub 55555 csup 66666".
fi: Käyttämällä "csub" and "csup" -käskyjä voidaan ylä- ja alaindeksit kirjoittaa suoraan merkin ylä- ja alapuolelle. Esimerkiksi "a csub y csup x". Indeksien ja eksponenttien yhdistelmätkin ovat mahdollisia: "abc_1^2 lsub 3 lsup 4 csub 55555 csup 66666".

[ctx: 03091200.xhp par_id3154570 help.text]
note: KsCCv
en: Super- and subscripts can be attached to most unary and binary operators. Two examples: "a div_2 b a<csub n b +_2 h" and "a toward csub f b x toward csup f y".
fi: Ylä- ja alaindeksit voidaan liittää useimpiin yksi- ja kaksipaikkaisiin operaattoreihin. Kaksi esimerkkiä: "a div_2 b a<csub n b +_2 h" ja "a toward csub f b x toward csup f y".

[ctx: 03091200.xhp par_id3155904 help.text]
note: ejCWW
en: Be sure to also enter all spaces between characters when entering these examples into the <emph>Commands</emph> window.
fi: Varmista, että lisäät kaikki merkkejä erottavat välilyönnit näitä esimerkkejä <emph>komentoikkunaan</emph> kirjoittaessasi.

[ctx: 03091300.xhp tit help.text]
note: iPUEZ
en: Attributes
fi: Määritteet

[ctx: 03091300.xhp bm_id3148839 help.text]
note: kQ74J
en: <bookmark_value>attributes; additional information</bookmark_value>
fi: <bookmark_value>määritteet; lisätietoa</bookmark_value>

[ctx: 03091300.xhp hd_id3148839 help.text]
note: cDCDS
en: <link href="text/smath/01/03091300.xhp" name="Attributes">Attributes</link>
fi: <link href="text/smath/01/03091300.xhp" name="Attributes">Määritteet</link>

[ctx: 03091300.xhp par_id3150051 help.text]
note: B9j6D
en: Additional information about attributes in <emph>$[officename] Math</emph> is found here.
fi: Lisätietoja <emph>$[officename] Mathin</emph> määritteistä löytyy täältä.

[ctx: 03091300.xhp par_id3146966 help.text]
note: hQVAN
en: The <emph>acute</emph>, <emph>bar</emph>, <emph>breve</emph>, <emph>check</emph>, <emph>circle</emph>, <emph>dot</emph>, <emph>ddot</emph>, <emph>dddot</emph>, <emph>grave</emph>, <emph>hat</emph>, <emph>tilde</emph> and <emph>vec</emph> attributes always have a fixed size and do not become wider (longer) if they are above a long symbol. By default, the attributes are centered.
fi: Määrekoodeilla <emph>acute</emph>, <emph>bar</emph>, <emph>breve</emph>, <emph>check</emph>, <emph>circle</emph>, <emph>dot</emph>, <emph>ddot</emph>, <emph>dddot</emph>, <emph>grave</emph>, <emph>hat</emph>, <emph>tilde</emph> and <emph>vec</emph> tulokset ovat vakiokokoisia eivätkä tule leveämiksi (pitemmiksi) jos ne ovat pitkän symbolin päällä. Oletusarvoisesti nämä määreet ovat keskitettyjä.

[ctx: 03091300.xhp par_id3154557 help.text]
note: FZcGj
en: The only attributes which grow with the length of the symbol are <emph>overline</emph>, <emph>underline</emph> and <emph>overstrike</emph>.
fi: Ainoat määreet, joiden pituus kasvaa symbolin pituuden mukaan ovat <emph>ylleviivaus</emph>, <emph>alleviivaus</emph> ja <emph>yliviivaus</emph>.

[ctx: 03091300.xhp par_id3151180 help.text]
note: yno7Y
en: For some character strings, it is possible that a line inserted with <emph>underline</emph> is too close to the character. In this case, an empty group can solve the problem: <emph>underline Q sub {}</emph> instead of <emph>underline Q</emph>.
fi: Joillekin merkkijonoille on mahdollista, että lisätty <emph>alaviiva</emph> on liian lähellä merkkiä. Tässä tapauksessa tyhjä ryhmä voi ratkaista ongelman: koodi <emph>underline Q sub {}</emph> koodin <emph>underline Q</emph> asemesta.

[ctx: 03091400.xhp tit help.text]
note: bXUnD
en: Scaling
fi: Skaalaus

[ctx: 03091400.xhp bm_id3153923 help.text]
note: FNN5i
en: <bookmark_value>scaling; in %PRODUCTNAME Math</bookmark_value>
fi: <bookmark_value>skaalaus; %PRODUCTNAME Mathissa</bookmark_value>

[ctx: 03091400.xhp hd_id3153923 help.text]
note: R6fkG
en: <link href="text/smath/01/03091400.xhp" name="Scaling">Scaling</link>
fi: <link href="text/smath/01/03091400.xhp" name="Scaling">Skaalaus</link>

[ctx: 03091400.xhp par_id3147173 help.text]
note: n356e
en: More detailed information about scaling in <emph><item type="productname">%PRODUCTNAME</item> Math</emph> as well as some examples can be found here. (The quotation marks in this text are for emphasis purposes only and are not part of the examples.)
fi: Tässä on esitetty yksityiskohtaisempaa tietoa skaalauksesta <emph><item type="productname">%PRODUCTNAME</item> Mathissa</emph> samoin kuin joitakin esimerkkejä. (Lainausmerkit ovat vain korostustarkoituksessa, eivät esimerkkien osana.)

[ctx: 03091400.xhp par_id3156316 help.text]
note: yva3E
en: The factorial is not scaled (example: "fact stack{a#b}" and "fact {a over b}") but is oriented using the baseline or center of the arguments.
fi: Kertoma ei skaalaudu (esimerkiksi: "fact stack{a#b}" ja "fact {a over b}") mutta se sijoittuu suhteessa perusviivaan tai argumentin keskikohtaan.

[ctx: 03091400.xhp par_id3150756 help.text]
note: rAv9p
en: Brackets always have a fixed size as well. This applies to all symbols that can be used as brackets. Compare "(((a)))", "( stack{a#b#c})", "(a over b)".
fi: Sulkeet ovat myös aina kiinteäkokoisia. Tämä koskee kaikkia symboleja, joita voidaan käyttää sulkeina. Vertaa "(((a)))", "( stack{a#b#c})" ja "(a over b)".

[ctx: 03091400.xhp par_id3147570 help.text]
note: dSTPY
en: Brackets preceded by "left" or "right", however, are always adjusted to the argument. See "left(left(left(a right)right)right)", "left(stack{a#b#c}right)", "left(a over b right)".
fi: Sulkeet, joita edeltää koodi "left" tai "right", ovat kuitenkin aina argumenttiin sopeutuvia. Katso "left(left(left(a right)right)right)", "left(stack{a#b#c}right)" ja "left(a over b right)".

[ctx: 03091400.xhp par_id3145206 help.text]
note: ZFdLF
en: Some <link href="text/smath/01/03091300.xhp" name="Attributes">Attributes</link> have fixed sizes; do not change these if they are placed above a long symbol.
fi: Joillakin <link href="text/smath/01/03091300.xhp" name="Attributes">määritteillä</link> on kiinteä koko; älä muuta niitä, jos ne ovat pitkän symbolin yläpuolella.

[ctx: 03091400.xhp par_id3154694 help.text]
note: UeRh7
en: The spaces in the examples are required for the correct structure. You may not delete them when making entries in the Commands window.
fi: Esimerkeissä olevat välilyönnit ovat toimivan rakenteen kannalta tarpeellisia. Niitä ei pidä poistaa kirjoitettaessa komentoikkunaan.

[ctx: 03091500.xhp tit help.text]
note: AB9LN
en: Formula Reference Tables
fi: Kaavatulkki

[ctx: 03091500.xhp bm_id3155961 help.text]
note: CCojZ
en: <bookmark_value>$[officename] Math;reference list</bookmark_value><bookmark_value>formulas;reference tables</bookmark_value><bookmark_value>reference tables; formulas</bookmark_value><bookmark_value>operators;in Math</bookmark_value>
fi: <bookmark_value>$[officename] Math;tulkintaluettelo</bookmark_value><bookmark_value>kaavat;tulkintataulukot</bookmark_value><bookmark_value>tulkkitaulukot; kaavat</bookmark_value><bookmark_value>operaattorit;Mathissa</bookmark_value>

[ctx: 03091500.xhp hd_id3155961 help.text]
note: FF5Ex
en: <variable id="reference"><link href="text/smath/01/03091500.xhp" name="Formula Reference Tables">Formula Reference Tables</link></variable>
fi: <variable id="reference"><link href="text/smath/01/03091500.xhp" name="Formula Reference Tables">Kaavatulkki</link></variable>

[ctx: 03091500.xhp par_id3149502 help.text]
note: jugiR
en: <variable id="ref">This reference section contains lists of many operators, functions, symbols and formatting features available in <emph>$[officename] Math</emph>. Many of the commands displayed can be inserted using the icons in the <emph>Elements</emph> window or the context menu of the <emph>Commands</emph> window.</variable>
fi: <variable id="ref">Kaavatulkki-osiossa on lueteltuna monia operaattoreita, funktiota, symboleja ja muotoiluominaisuuksia, jotka ovat käytettävissä <emph>$[officename] Mathissa</emph>. Useat esitetyistä koodeista voidaan lisätä <emph>Elementit</emph>-ikkunan kuvakepainikkeilla tai <emph>komentoikkunan</emph> kohdevalikosta. </variable>

[ctx: 03091501.xhp tit help.text]
note: 2BbFW
en: Unary and Binary Operators
fi: Yksi- ja kaksipaikkaiset operaattorit

[ctx: 03091501.xhp bm_id3149126 help.text]
note: XPH5N
en: <bookmark_value>unary operators; list of</bookmark_value><bookmark_value>binary operators; list of</bookmark_value>
fi: <bookmark_value>yksipaikkaiset operaattorit; luettelo:</bookmark_value><bookmark_value>kaksipaikkaiset operaattorit; luettelo:</bookmark_value>

[ctx: 03091501.xhp hd_id2897122 help.text]
note: HNCFP
en: <variable id="unary"><link href="text/smath/01/03091501.xhp" name="Unary and Binary Operators">Unary and Binary Operators</link></variable>
fi: <variable id="unary"><link href="text/smath/01/03091501.xhp" name="Unary and Binary Operators">Yksi- ja kaksipaikkaiset operaattorit</link></variable>

[ctx: 03091501.xhp par_idN106F7 help.text]
note: BZEfQ
en: Typed command(s)
fi: Kirjoitettava käsky

[ctx: 03091501.xhp par_id3155764 help.text]
note: vufhG
en: Meaning
fi: Selite

[ctx: 03091501.xhp par_id3155125 help.text]
note: xVtpD
en: Subtraction
fi: Vähennyslasku

[ctx: 03091501.xhp par_id3151266 help.text]
note: zm8mC
en: - Sign
fi: Miinusmerkki

[ctx: 03091501.xhp par_id3150358 help.text]
note: d8Bed
en: Minus/Plus
fi: Miinusplusmerkki(-+)

[ctx: 03091501.xhp par_id3147106 help.text]
note: xBiRw
en: Division
fi: Jakolasku

[ctx: 03091501.xhp par_id3148972 help.text]
note: mcf5B
en: Multiplication
fi: Kertolasku (x)

[ctx: 03091501.xhp par_id3151332 help.text]
note: akctZ
en: Addition
fi: Yhteenlasku(+)

[ctx: 03091501.xhp par_id3148390 help.text]
note: 3RD4E
en: + Sign
fi: Plusmerkki

[ctx: 03091501.xhp par_id3153579 help.text]
note: QGgTn
en: Plus/Minus
fi: Plusmiinusmerkki(+-)

[ctx: 03091501.xhp par_id3155565 help.text]
note: CQAn6
en: Boolean AND operation
fi: Boolen JA

[ctx: 03091501.xhp par_id3149632 help.text]
note: psyQg
en: Binary operator. A user-defined symbol follows, which is used as a binary operator.
fi: Kaksipaikkainen, eli binäärinen operaattori. Käyttäjän määrittämä symboli, jota käytetään binäärisenä operaattorina, seuraa koodia.

[ctx: 03091501.xhp par_id3154624 help.text]
note: z75ev
en: Unary operator. A user-defined symbol follows, which is a used as a unary operator.
fi: Yksipaikkainen, eli unaarinen operaattori. Käyttäjän määrittämä symboli, joka toimii yksipaikkaisena operaattorina, seuraa koodia.

[ctx: 03091501.xhp par_id3155143 help.text]
note: 35CPM
en: Multiplication, small multiply symbol
fi: Kertolasku, pistemerkillä

[ctx: 03091501.xhp par_id3156125 help.text]
note: bpEo6
en: Concatenate symbols
fi: Yhdistetyn kuvauksen merkki

[ctx: 03091501.xhp par_id3145129 help.text]
note: XUDiv
en: Division
fi: Jakolasku

[ctx: 03091501.xhp par_id3147527 help.text]
note: xFRty
en: Boolean NOT
fi: Boolen EI

[ctx: 03091501.xhp par_id3959776 help.text]
note: e2Hm6
en: No symbol.
fi: Ei symbolia.

[ctx: 03091501.xhp par_id3150729 help.text]
note: dfPgb
en: Slash / in circle
fi: Ympyröity kauttaviiva

[ctx: 03091501.xhp par_id1206701 help.text]
note: nm4PP
en: No symbol.
fi: Ei symbolia.

[ctx: 03091501.xhp par_id3151227 help.text]
note: rW25e
en: Small multiply symbol in circle
fi: Ympyröity piste (kertomerkki)

[ctx: 03091501.xhp par_id815759 help.text]
note: EMQCk
en: No symbol.
fi: Ei symbolia.

[ctx: 03091501.xhp par_id3154841 help.text]
note: CCcBB
en: Subtract symbol in circle
fi: Ympyröity miinusmerkki (vähennysmerkki)

[ctx: 03091501.xhp par_id7664113 help.text]
note: mHUPN
en: No symbol.
fi: Ei symbolia.

[ctx: 03091501.xhp par_id3148783 help.text]
note: YUgxf
en: Add symbol in circle
fi: Ympyröity plusmerkki, xor, suorasumma

[ctx: 03091501.xhp par_id3153797 help.text]
note: nLgpA
en: Boolean OR operation
fi: Boolen TAI-operaattori

[ctx: 03091501.xhp par_id7552110 help.text]
note: D243h
en: No symbol.
fi: Ei symbolia.

[ctx: 03091501.xhp par_id3155380 help.text]
note: 3neid
en: Multiply symbol times in circle
fi: Ympyröity kertomerkki (x), tensoritulo

[ctx: 03091501.xhp par_id3150118 help.text]
note: MBV9p
en: Division/Fraction
fi: Jakolasku (murtolukuna)

[ctx: 03091501.xhp par_id3151024 help.text]
note: VE3wD
en: Multiplication
fi: Kertolasku (x)

[ctx: 03091501.xhp par_id4930875 help.text]
note: YBCUx
en: No symbol.
fi: Ei symbolia.

[ctx: 03091501.xhp par_id3149241 help.text]
note: bZwJ5
en: Backslash \ between two characters, of which the right is superscript, the left subscript
fi: Kenoviiva \ erottamassa kahta merkkiä: oikealla olevaa yläindeksiä ja vasemmalla olevaa alaindeksiä

[ctx: 03091501.xhp par_id4568620 help.text]
note: AWDZe
en: No symbol.
fi: Ei symbolia.

[ctx: 03091501.xhp par_id3155587 help.text]
note: PKYQH
en: Slash / between two characters, of which the left is superscript, the right subscript
fi: Vinoviiva / erottamassa kahta merkkiä: vasemmalla olevaa yläindeksiä ja oikealla olevaa alaindeksiä

[ctx: 03091502.xhp tit help.text]
note: cyMku
en: Relations
fi: Relaatiot

[ctx: 03091502.xhp bm_id3149650 help.text]
note: UARLZ
en: <bookmark_value>relations operators;list of</bookmark_value>
fi: <bookmark_value>relaatio-operaattorit;luettelo:</bookmark_value>

[ctx: 03091502.xhp hd_id2083193 help.text]
note: 5RSXj
en: <variable id="relations"><link href="text/smath/01/03091502.xhp" name="Relations">Relations</link></variable>
fi: <variable id="relations"><link href="text/smath/01/03091502.xhp" name="Relations">Relaatiot</link></variable>

[ctx: 03091502.xhp par_idN10C98 help.text]
note: U9X43
en: Typed command(s)
fi: Kirjoitettava käsky

[ctx: 03091502.xhp par_id3147272 help.text]
note: JQ9nV
en: Meaning
fi: Selite

[ctx: 03091502.xhp par_id3150068 help.text]
note: sxCGL
en: Less than
fi: pienempi kuin

[ctx: 03091502.xhp par_id3149922 help.text]
note: AGcXA
en: Much less than
fi: paljon pienempi kuin

[ctx: 03091502.xhp par_id3152714 help.text]
note: zuQPg
en: Less than or equal to
fi: pienempi tai yhtä suuri kuin

[ctx: 03091502.xhp par_id3148672 help.text]
note: e4kvY
en: Not equal
fi: eri suuri kuin

[ctx: 03091502.xhp par_id3155358 help.text]
note: CyvDN
en: Equation
fi: yhtä suuri kuin

[ctx: 03091502.xhp par_id3150515 help.text]
note: krNBR
en: Greater than
fi: suurempi kuin

[ctx: 03091502.xhp par_id3150308 help.text]
note: ABJYz
en: Greater than or equal to
fi: suurempi tai yhtä suuri kuin

[ctx: 03091502.xhp par_id3153863 help.text]
note: 8auBb
en: Much greater than
fi: paljon suurempi kuin

[ctx: 03091502.xhp par_id3148622 help.text]
note: UHrCb
en: Is approximately
fi: suunnilleen yhtä suuri

[ctx: 03091502.xhp par_id3148502 help.text]
note: CXyBY
en: is defined as/by definition equal to
fi: määritelmän mukaan yhtä suuri kuin

[ctx: 03091502.xhp par_id3153749 help.text]
note: wArgv
en: divides
fi: jakaa

[ctx: 03091502.xhp par_id3163845 help.text]
note: GziuK
en: Arrow with double line to the left
fi: kaksoisnuoli vasemmalle

[ctx: 03091502.xhp par_id3156166 help.text]
note: 6ZsLj
en: Arrow with double line to the left and the right
fi: kaksoisnuoli vasemmalle ja oikealle (ekvivalenssinuoli)

[ctx: 03091502.xhp par_id3155291 help.text]
note: DJd7B
en: Arrow with double line to the right
fi: kaksoisnuoli oikealle

[ctx: 03091502.xhp par_id3152934 help.text]
note: C3MkN
en: Is equivalent/congruent to
fi: kongruentti (tai on määritelmän mukaan)

[ctx: 03091502.xhp par_id3153616 help.text]
note: XjCZC
en: Greater than-equal to
fi: suurempi tai yhtä suuri kuin

[ctx: 03091502.xhp par_id3153690 help.text]
note: STPBc
en: Less than-equal to
fi: pienempi tai yhtä suuri kuin

[ctx: 03091502.xhp par_id3150374 help.text]
note: S9xpS
en: does not divide
fi: ei jaa

[ctx: 03091502.xhp par_id3151063 help.text]
note: wPLhC
en: Is orthogonal to
fi: suorassa kulmassa

[ctx: 03091502.xhp par_id3152784 help.text]
note: eLZQa
en: Is parallel to
fi: yhdensuuntainen

[ctx: 03091502.xhp par_id3153930 help.text]
note: BJ3Cz
en: Is proportional to
fi: verrannollinen

[ctx: 03091502.xhp par_id3145154 help.text]
note: qR3Ar
en: Is similar to
fi: samanlainen kuin

[ctx: 03091502.xhp par_id3151346 help.text]
note: CDtUh
en: Is similar or equal to
fi: samanlainen tai yhtä suuri kuin

[ctx: 03091502.xhp par_id3155844 help.text]
note: FVEYx
en: Toward
fi: kohti

[ctx: 03091502.xhp par_id3155845 help.text]
note: gGMFP
en: Precedes
fi: edeltää

[ctx: 03091502.xhp par_id3155846 help.text]
note: wMUAe
en: Not precedes
fi: ei edellä

[ctx: 03091502.xhp par_id3155847 help.text]
note: VxJ9r
en: Succeeds
fi: seuraa

[ctx: 03091502.xhp par_id3155848 help.text]
note: EwXma
en: Not succeeds
fi: ei seuraa

[ctx: 03091502.xhp par_id3155849 help.text]
note: 7GtUu
en: Precedes or equal to
fi: edeltää tai sama kuin

[ctx: 03091502.xhp par_id3155850 help.text]
note: CSE3L
en: Succeeds or equal to
fi: seuraa tai sama kuin

[ctx: 03091502.xhp par_id3155851 help.text]
note: 4QGmN
en: Precedes or equivalent to
fi: edeltää tai vastaa

[ctx: 03091502.xhp par_id3155852 help.text]
note: uCzoV
en: Succeeds or equivalent to
fi: seuraa tai vastaa

[ctx: 03091502.xhp par_id3152853 help.text]
note: zFnjg
en: Correspondence symbol image of
fi: korrespondenssisuhteen symboli imof

[ctx: 03091502.xhp par_id3157974 help.text]
note: u2x4L
en: Correspondence symbol original of
fi: korrespondenssisuhteen symboli origof

[ctx: 03091503.xhp tit help.text]
note: yHEFX
en: Set Operators
fi: Joukko-operaattorit

[ctx: 03091503.xhp bm_id3157991 help.text]
note: a4XFX
en: <bookmark_value>set operators;list of</bookmark_value>
fi: <bookmark_value>joukko-operaattorit;luettelo:</bookmark_value>

[ctx: 03091503.xhp hd_id4201178 help.text]
note: qNtUd
en: <variable id="set"><link href="text/smath/01/03091503.xhp" name="set">Set Operators</link></variable>
fi: <variable id="set"><link href="text/smath/01/03091503.xhp" name="set">Joukko-operaattorit</link></variable>

[ctx: 03091503.xhp par_idN1130F help.text]
note: CwJMi
en: Typed command(s)
fi: Kirjoitettava käsky

[ctx: 03091503.xhp par_id3158137 help.text]
note: ED4Dx
en: Meaning
fi: Selite

[ctx: 03091503.xhp par_id3146625 help.text]
note: FFGfs
en: Cardinal number
fi: kardinaali- eli perusluvut

[ctx: 03091503.xhp par_id3152374 help.text]
note: mGRyB
en: Empty set
fi: tyhjä joukko

[ctx: 03091503.xhp par_id3155037 help.text]
note: sm4Rg
en: is contained in
fi: kuuluu

[ctx: 03091503.xhp par_id3152522 help.text]
note: GEEMZ
en: Intersection of sets
fi: leikkaus

[ctx: 03091503.xhp par_id3158332 help.text]
note: UzuDG
en: is not contained in
fi: ei kuulu

[ctx: 03091503.xhp par_id3158939 help.text]
note: qdSN4
en: Not subset to
fi: ei osajoukko

[ctx: 03091503.xhp par_id3159086 help.text]
note: Ndiik
en: Not subset or equal to
fi: ei osajoukko tai sama kuin

[ctx: 03091503.xhp par_id3162974 help.text]
note: DuaNY
en: Not superset
fi: ei ylijoukko

[ctx: 03091503.xhp par_id3163122 help.text]
note: UwbsN
en: Not superset or equal to
fi: ei ylijoukko tai sama kuin

[ctx: 03091503.xhp par_id3159352 help.text]
note: YQptA
en: Contains
fi: sisältää

[ctx: 03091503.xhp par_id3156600 help.text]
note: wmvnm
en: Complex number
fi: kompleksiluvut

[ctx: 03091503.xhp par_id3146052 help.text]
note: W8PY7
en: Difference between sets
fi: erotus

[ctx: 03091503.xhp par_id3163269 help.text]
note: juEAq
en: Natural number
fi: luonnolliset luvut

[ctx: 03091503.xhp par_id3163564 help.text]
note: eTC9Q
en: Rational number
fi: rationaaliluvut

[ctx: 03091503.xhp par_id3156453 help.text]
note: CVXPR
en: Real number
fi: reaaliluvut

[ctx: 03091503.xhp par_id3163416 help.text]
note: 2BFXD
en: Integer
fi: kokonaisluvut

[ctx: 03091503.xhp par_id3146477 help.text]
note: bX3jf
en: Slash / for quotient set (slash) between characters
fi: kauttaviiva / osamäärässä merkkien väliin

[ctx: 03091503.xhp par_id3146772 help.text]
note: NGHLF
en: Subset
fi: osajoukko

[ctx: 03091503.xhp par_id3158496 help.text]
note: VqxmF
en: Subset or equal to
fi: osajoukko tai sama kuin

[ctx: 03091503.xhp par_id3158644 help.text]
note: tGDcX
en: Superset
fi: ylijoukko

[ctx: 03091503.xhp par_id3158791 help.text]
note: HavfX
en: Superset or equal to
fi: ylijoukko tai sama kuin

[ctx: 03091503.xhp par_id3145904 help.text]
note: KPHqD
en: Union of sets
fi: joukkojen yhdiste

[ctx: 03091504.xhp tit help.text]
note: r2UfL
en: Functions
fi: Funktiot

[ctx: 03091504.xhp bm_id3156617 help.text]
note: 7GDSf
en: <bookmark_value>functions operators;list of</bookmark_value>
fi: <bookmark_value>funktiot;luettelo:</bookmark_value>

[ctx: 03091504.xhp hd_id645466 help.text]
note: S45FG
en: <variable id="functions"><link href="text/smath/01/03091504.xhp" name="Functions">Functions</link></variable>
fi: <variable id="functions"><link href="text/smath/01/03091504.xhp" name="Functions">Funktiot</link></variable>

[ctx: 03091504.xhp par_idN11838 help.text]
note: LQEQi
en: Typed command(s)
fi: Kirjoitettava käsky

[ctx: 03091504.xhp par_id3156750 help.text]
note: T4Xsf
en: Meaning
fi: Selite

[ctx: 03091504.xhp par_id3166138 help.text]
note: CPDGG
en: Absolute amount
fi: itseisarvo

[ctx: 03091504.xhp par_id3164961 help.text]
note: FC8Pe
en: Inverse cosine or arccosine
fi: arkuskosini

[ctx: 03091504.xhp par_id3165255 help.text]
note: rdmhn
en: Inverse cotangent or arccotangent
fi: arkuskotangentti

[ctx: 03091504.xhp par_id3166432 help.text]
note: ZAWFC
en: Inverse hyperbolic cosine
fi: areakosini

[ctx: 03091504.xhp par_id3143550 help.text]
note: qRVGV
en: Inverse hyperbolic cotangent
fi: areakotangentti

[ctx: 03091504.xhp par_id3152358 help.text]
note: pjMqW
en: Inverse sine or arcsine
fi: arkussini

[ctx: 03091504.xhp par_id3165108 help.text]
note: rSgdt
en: Inverse tangent or arctangent
fi: arkustangentti

[ctx: 03091504.xhp par_id3166285 help.text]
note: oDxbt
en: Inverse hyperbolic sine
fi: areasini

[ctx: 03091504.xhp par_id3143403 help.text]
note: BuYqL
en: Inverse hyperbolic tangent
fi: areatangentti

[ctx: 03091504.xhp par_id3143805 help.text]
note: miijV
en: Back epsilon
fi: Käännetty epsilon (muistuttaa merkkiä 3)

[ctx: 03091504.xhp par_id3151770 help.text]
note: umUue
en: Cosine
fi: Kosini

[ctx: 03091504.xhp par_id3165696 help.text]
note: pCQGG
en: Hyperbolic cosine
fi: hyperbolinen kosini

[ctx: 03091504.xhp par_id3152064 help.text]
note: f9FDA
en: Cotangent
fi: Kotangentti

[ctx: 03091504.xhp par_id3165991 help.text]
note: jeRLb
en: Hyperbolic cotangent
fi: hyperbolinen kotangentti

[ctx: 03091504.xhp par_id3157194 help.text]
note: GtmKR
en: General exponential function
fi: yleinen eksponenttifunktio

[ctx: 03091504.xhp par_id3143698 help.text]
note: g5VJv
en: Factorial
fi: Kertoma

[ctx: 03091504.xhp par_id3156900 help.text]
note: TbdTR
en: Natural exponential function
fi: eksponenttifunktio, kantaluku e

[ctx: 03091504.xhp par_id3157048 help.text]
note: aA6F4
en: Natural logarithm
fi: luonnollinen logaritmi

[ctx: 03091504.xhp par_id3157341 help.text]
note: hRtQ6
en: General logarithm
fi: yleinen logaritmi

[ctx: 03091504.xhp par_id3165402 help.text]
note: QCzga
en: n-th root of x
fi: n:s juuri x:stä

[ctx: 03091504.xhp par_id3151623 help.text]
note: nAEE2
en: Sine
fi: Sini

[ctx: 03091504.xhp par_id3165549 help.text]
note: m6sdA
en: Hyperbolic sine
fi: hyperbolinen sini

[ctx: 03091504.xhp par_id3152211 help.text]
note: w4mAn
en: Square root
fi: neliöjuuri

[ctx: 03091504.xhp par_id3143914 help.text]
note: xFjzG
en: x with subscript n
fi: x alaindeksi n

[ctx: 03091504.xhp par_id3151476 help.text]
note: HSvF4
en: n-th power of x
fi: x:n n:s potenssi

[ctx: 03091504.xhp par_id3151917 help.text]
note: 9BZPk
en: Tangent
fi: Tangentti

[ctx: 03091504.xhp par_id3165844 help.text]
note: yvfcV
en: Hyperbolic tangent
fi: hyperbolinen tangentti

[ctx: 03091505.xhp tit help.text]
note: imXbZ
en: Operators
fi: Operaattorit

[ctx: 03091505.xhp bm_id3156617 help.text]
note: LDvYE
en: <bookmark_value>operators;list of</bookmark_value>
fi: <bookmark_value>operaattorit;luettelo</bookmark_value>

[ctx: 03091505.xhp hd_id1328165 help.text]
note: 6FWHr
en: <variable id="operators"><link href="text/smath/01/03091505.xhp" name="Operators">Operators</link></variable>
fi: <variable id="operators"><link href="text/smath/01/03091505.xhp" name="Operators">Operaattorit</link></variable>

[ctx: 03091505.xhp par_idN11DE4 help.text]
note: NqJuJ
en: Typed command(s)
fi: Kirjoitettava käsky

[ctx: 03091505.xhp par_id3144064 help.text]
note: EkXVm
en: Meaning
fi: Selite

[ctx: 03091505.xhp par_id3144655 help.text]
note: MtgRx
en: Coproduct
fi: liittotulo

[ctx: 03091505.xhp par_id3166692 help.text]
note: S9j8D
en: Lower limit of an operator
fi: operaattorin alaraja

[ctx: 03091505.xhp par_id3144763 help.text]
note: YScQ5
en: Range from ... to
fi: väli, käy alarajasta ylärajaan

[ctx: 03091505.xhp par_id3166584 help.text]
note: ba5G4
en: Triple integral
fi: kolmoisintegraali

[ctx: 03091505.xhp par_id3145056 help.text]
note: QNzAx
en: Double integral
fi: kaksoisintegraali

[ctx: 03091505.xhp par_id3144909 help.text]
note: ic9n5
en: Integral
fi: integraali

[ctx: 03091505.xhp par_id3167350 help.text]
note: FCNES
en: Limes inferior
fi: alarja-arvo

[ctx: 03091505.xhp par_id3167458 help.text]
note: KD6gw
en: Limes superior
fi: yläraja-arvo

[ctx: 03091505.xhp par_id3166839 help.text]
note: p7GnF
en: Curve integral
fi: viivaintegraali

[ctx: 03091505.xhp par_id3166986 help.text]
note: PppTF
en: Double curve integral
fi: kaksoisviivaintegraali

[ctx: 03091505.xhp par_id3167134 help.text]
note: 6yWRL
en: Triple curve integral
fi: kolmoisviivaintegraali

[ctx: 03091505.xhp par_id3167527 help.text]
note: 6LJaE
en: Placeholder, user-defined operator
fi: paikanvaraaja, käyttäjän määrittämä operaattori

[ctx: 03091505.xhp par_id3144508 help.text]
note: cAogx
en: Product
fi: tulo

[ctx: 03091505.xhp par_id3144361 help.text]
note: mfdvB
en: Sum
fi: summa

[ctx: 03091505.xhp par_id3167242 help.text]
note: ujJ9N
en: Upper limit of an operator
fi: operaattorin yläraja

[ctx: 03091505.xhp par_id3144214 help.text]
note: EkvSq
en: Limes
fi: limes

[ctx: 03091506.xhp tit help.text]
note: zxU8X
en: Attributes
fi: Määritteet

[ctx: 03091506.xhp bm_id3167544 help.text]
note: ixR34
en: <bookmark_value>attributes; list of</bookmark_value>
fi: <bookmark_value>määritteet; luettelo</bookmark_value>

[ctx: 03091506.xhp hd_id2846156 help.text]
note: A7Qst
en: <variable id="attributes"><link href="text/smath/01/03091506.xhp" name="Attributes">Attributes</link></variable>
fi: <variable id="attributes"><link href="text/smath/01/03091506.xhp" name="Attributes">Määritteet</link></variable>

[ctx: 03091506.xhp par_idN12175 help.text]
note: DbZDP
en: Typed command(s)
fi: Kirjoitettava käsky

[ctx: 03091506.xhp par_id3167680 help.text]
note: MCixT
en: Meaning
fi: Selite

[ctx: 03091506.xhp par_id3167830 help.text]
note: 5torC
en: Accent to top right above a character
fi: akuuttiaksentti

[ctx: 03091506.xhp par_id3159892 help.text]
note: M5oba
en: Horizontal bar above a character
fi: yläviiva, pituusmerkki, makron

[ctx: 03091506.xhp par_id3161442 help.text]
note: es4i3
en: Bold
fi: lihavointi

[ctx: 03091506.xhp par_id3168274 help.text]
note: fDKnV
en: Top open arc above a character
fi: yläkaari, breve, lyhyysmerkki

[ctx: 03091506.xhp par_id3168127 help.text]
note: mEfHC
en: Upside down roof
fi: käänteinen sirkumfleksi, hattu, caron, pukki

[ctx: 03091506.xhp par_id3168424 help.text]
note: Ek5Wo
en: Circle above a character
fi: merkin yläpuolinen ympyrä

[ctx: 03091506.xhp bm_id3161843 help.text]
note: KE3Hr
en: <bookmark_value>formulas;in color</bookmark_value><bookmark_value>colors;in formulas</bookmark_value>
fi: <bookmark_value>kaavat; värein</bookmark_value><bookmark_value>värit; kaavoissa</bookmark_value>

[ctx: 03091506.xhp par_id3161843 help.text]
note: BLGmB
en: The <emph>color</emph> command changes the character color; first enter the <emph>color</emph> command directly in the <emph>Commands</emph> window. Then enter the color name (black, white, cyan, magenta, red, blue, green, or yellow). Then enter the characters to be changed.
fi: Käskyllä <emph>color</emph> vaihdetaan merkin väriä; ensin kirjoitetaan <emph>color</emph>-komento suoraan <emph>komentoikkunaan</emph>. Seuraavaksi syötetään merkin värikoodi: black, white, cyan, magenta, red, blue, green, tai yellow. Sitten tulevat väritettävät merkit.

[ctx: 03091506.xhp par_id3161225 help.text]
note: MQZTH
en: Three dots above a character
fi: kolme pistettä merkin päällä

[ctx: 03091506.xhp par_id3160633 help.text]
note: jqAz8
en: Two dots above a character
fi: kaksi pistettä merkin päällä, treema

[ctx: 03091506.xhp par_id3160040 help.text]
note: ixAQG
en: Dot above a character
fi: merkin yläpuolinen piste

[ctx: 03091506.xhp par_id3167978 help.text]
note: N7xvR
en: Accent to bottom right above a character
fi: gravis-aksentti, laskeutuu oikealle

[ctx: 03091506.xhp par_id3159743 help.text]
note: 4d5a8
en: "Roof" above a character
fi: merkin "katto", sirkumfleksi

[ctx: 03091506.xhp par_id3161550 help.text]
note: LbSw2
en: Italics
fi: kursiivi

[ctx: 03091506.xhp par_id3162012 help.text]
note: DEdko
en: Remove the Bold attribute
fi: lihavoinnin poisto -määrite

[ctx: 03091506.xhp par_id3161943 help.text]
note: roF9b
en: Remove the Italics attribute
fi: kursivoinnin poisto -määrite

[ctx: 03091506.xhp par_id3160780 help.text]
note: bDEFU
en: Horizontal bar above a character
fi: yläviiva, pituusmerkki, makron

[ctx: 03091506.xhp par_id3161077 help.text]
note: rEkBP
en: Horizontal bar through a character
fi: vaakaviiva merkkin läpi, yliviivaus

[ctx: 03091506.xhp par_id3161333 help.text]
note: rY2pH
en: Phantom character
fi: läpinäkyvä (näkymätön) merkki

[ctx: 03091506.xhp par_id3159594 help.text]
note: SkR7m
en: Tilde above a character
fi: tilde, merkin päälle

[ctx: 03091506.xhp par_id3160928 help.text]
note: ETsmG
en: Horizontal bar below a character
fi: merkin alapuolinen vaakaviiva, alleviivaus

[ctx: 03091506.xhp par_id3168572 help.text]
note: JhETG
en: Vector arrow above a character
fi: vektorinuoli, merkin päälle

[ctx: 03091506.xhp par_id3160485 help.text]
note: 23gvb
en: wide roof, adjusts to the character size
fi: suuri sirkumfleksi, leveä skaalautuva katto

[ctx: 03091506.xhp par_id3160336 help.text]
note: 2a8ye
en: wide tilde, adjusts to the character size
fi: suuri tilde, säätyy merkin koon mukaan

[ctx: 03091506.xhp par_id3160188 help.text]
note: dZ2uv
en: wide vector arrow, adjusts to the character size
fi: suuri vektorinuoli, säätyy merkin koon mukaan

[ctx: 03091507.xhp tit help.text]
note: Gik5w
en: Others
fi: Muut

[ctx: 03091507.xhp bm_id3156617 help.text]
note: ZxVGj
en: <bookmark_value>other operators;list of</bookmark_value>
fi: <bookmark_value>muut operaattorit;luettelo:</bookmark_value>

[ctx: 03091507.xhp hd_id6469313 help.text]
note: qCAfC
en: <variable id="others"><link href="text/smath/01/03091507.xhp" name="Others">Others</link></variable>
fi: <variable id="others"><link href="text/smath/01/03091507.xhp" name="Others">Muut</link></variable>

[ctx: 03091507.xhp par_idN126E6 help.text]
note: uqEMF
en: Typed command(s)
fi: Kirjoitettava käsky

[ctx: 03091507.xhp par_id3162156 help.text]
note: BjiAN
en: Meaning
fi: Selite

[ctx: 03091507.xhp par_id3180602 help.text]
note: FGtNM
en: Placeholder
fi: paikanvaraaja

[ctx: 03091507.xhp par_id3180051 help.text]
note: kRTrv
en: Math-axis ellipsis
fi: math-akselin ellipsis, kolme pistettä keskellä

[ctx: 03091507.xhp par_id3180494 help.text]
note: hxZCA
en: Downward diagonal ellipsis
fi: alenevat kolme pistettä

[ctx: 03091507.xhp par_id3179904 help.text]
note: xKwP3
en: Ellipsis
fi: Pisteet alhaalla

[ctx: 03091507.xhp par_id3180198 help.text]
note: WJoKS
en: Upward diagonal ellipsis
fi: nousevat kolme pistettä

[ctx: 03091507.xhp par_id3180346 help.text]
note: qxGPE
en: Vertical ellipsis
fi: kolme pistettä pystysuunnassa

[ctx: 03091507.xhp par_id3179757 help.text]
note: kxCN7
en: Down arrow
fi: alanuoli

[ctx: 03091507.xhp par_id3162747 help.text]
note: E7FKi
en: Existential quantifier, there is at least one
fi: olemassaolokvanttori

[ctx: 03091507.xhp par_idA3162747 help.text]
note: ZCXd5
en: Existential quantifier, there does not exist
fi: olemassaolemattomuuskvanttori

[ctx: 03091507.xhp par_id3162895 help.text]
note: SCqgq
en: Universal quantifier, for all
fi: kaikkikvanttori

[ctx: 03091507.xhp par_id3178578 help.text]
note: Yf8hP
en: h with line over it
fi: h-viiva

[ctx: 03091507.xhp par_id3179020 help.text]
note: reAGT
en: Imaginary part of a complex number
fi: kompleksiluvun imaginääriosa

[ctx: 03091507.xhp par_id3162305 help.text]
note: EApwg
en: Infinite
fi: ääretön

[ctx: 03091507.xhp par_id3178724 help.text]
note: MBAGB
en: Lambda with line over it
fi: lambda-viiva

[ctx: 03091507.xhp par_id3179315 help.text]
note: nno3N
en: Left arrow
fi: nuoli vasemmalle

[ctx: 03091507.xhp par_id3162600 help.text]
note: hfUu3
en: Nabla vector
fi: nabla

[ctx: 03091507.xhp par_id3162452 help.text]
note: HE8ov
en: Partial derivative or set margin
fi: osittaisderivaatta tai reuna

[ctx: 03091507.xhp par_id3178872 help.text]
note: HDmFq
en: Real part of a complex number
fi: kompleksiluvun reaaliosa

[ctx: 03091507.xhp par_id3179462 help.text]
note: jZeSn
en: Right arrow
fi: nuoli oikealle

[ctx: 03091507.xhp par_id3179610 help.text]
note: 8627X
en: Up arrow
fi: ylänuoli

[ctx: 03091507.xhp par_id3179167 help.text]
note: FC7HD
en: p function, Weierstrass p
fi: Weierstrassin p-funktio

[ctx: 03091508.xhp tit help.text]
note: tMoW8
en: Brackets
fi: Sulkeet

[ctx: 03091508.xhp bm_id3180620 help.text]
note: paFYr
en: <bookmark_value>brackets; reference list</bookmark_value>
fi: <bookmark_value>sulkeet; hakuluettelo</bookmark_value>

[ctx: 03091508.xhp hd_id4631488 help.text]
note: SqsBF
en: <variable id="brackets"><link href="text/smath/01/03091508.xhp" name="Brackets">Brackets</link></variable>
fi: <variable id="brackets"><link href="text/smath/01/03091508.xhp" name="Brackets">Sulkeet</link></variable>

[ctx: 03091508.xhp par_idN12B53 help.text]
note: fPNyP
en: Typed command(s)
fi: Kirjoitettava käsky

[ctx: 03091508.xhp par_id3180753 help.text]
note: AGdQ9
en: Meaning
fi: Selite

[ctx: 03091508.xhp par_id3180903 help.text]
note: NmQ9B
en: Normal round left and right bracket
fi: tavalliset kaarisulkeet, vasen ja oikea puolisko

[ctx: 03091508.xhp par_id3181050 help.text]
note: UHy6E
en: Left and right square bracket
fi: hakasulkeet, vasen ja oikea sulje

[ctx: 03091508.xhp par_id3181201 help.text]
note: SCa3n
en: Left and right square double bracket
fi: kaksoishakasulkeet, vasen ja oikea sulje

[ctx: 03091508.xhp par_id3181350 help.text]
note: Jixmh
en: Left and right vertical line
fi: vasen ja oikea pystyviiva

[ctx: 03091508.xhp par_id3181498 help.text]
note: jKGfG
en: Left and right double vertical lines
fi: vasen ja oikea kaksoispystyviiva

[ctx: 03091508.xhp par_id3181646 help.text]
note: kYWGD
en: Left and right curly brackets, set bracket
fi: aaltosulkeet, vasen ja oikea sulje

[ctx: 03091508.xhp par_id3181794 help.text]
note: YvBNE
en: Left and right pointed bracket
fi: kulmasulkeet, vasen ja oikea sulje

[ctx: 03091508.xhp par_id3181945 help.text]
note: i9GQu
en: Left and right pointed operator bracket
fi: operaattorisulkeet, vasen ja oikea

[ctx: 03091508.xhp par_id3182055 help.text]
note: BkZdN
en: Left and right group bracket. They are not displayed in the document and do not take up any room.
fi: Ryhmäsulkeet, vasen ja oikea, jotka ovat näkymättömiä asiakirjassa, eivätkä vie tilaa.

[ctx: 03091508.xhp par_id3182178 help.text]
note: st5dU
en: Brackets, scalable
fi: skaalattavat kaarisulkeet

[ctx: 03091508.xhp par_id3182305 help.text]
note: Ed5xr
en: Square brackets, scalable
fi: skaalattavat hakasulkeet

[ctx: 03091508.xhp par_id3182428 help.text]
note: x9DpW
en: Double square brackets, scalable
fi: skaalattavat kaksoishakasulkeet

[ctx: 03091508.xhp par_id3182551 help.text]
note: QXXDx
en: Braces, scalable
fi: skaalattavat aaltosulkeet

[ctx: 03091508.xhp par_id3182674 help.text]
note: m2ghA
en: Single lines, scalable
fi: pystyviivat, skaalattavat

[ctx: 03091508.xhp par_id3182797 help.text]
note: CJD5Q
en: Double lines, scalable
fi: skaalattavat kaksoispystyviivat

[ctx: 03091508.xhp par_id3182920 help.text]
note: BLH52
en: Angle brackets, scalable
fi: skaalattavat kulmasulkeet

[ctx: 03091508.xhp par_id3183043 help.text]
note: aaku8
en: Scalable left and right pointed operator bracket
fi: skaalattavat operaattorisulkeet, vasen ja oikea

[ctx: 03091508.xhp par_id3183195 help.text]
note: F2Ydk
en: Scalable curly set bracket on top
fi: skaalautuva yläpuolinen aaltosulje

[ctx: 03091508.xhp par_id3183346 help.text]
note: LfbHS
en: Scalable curly set bracket below
fi: skaalautuva alapuolinen aaltosulje

[ctx: 03091508.xhp par_id3183456 help.text]
note: 6BDV4
en: Left and right line with lower edges
fi: vasen ja oikea pystyviiva, joissa kulma alhaalla

[ctx: 03091508.xhp par_id3183565 help.text]
note: EgWWJ
en: Left and right line with upper edges
fi: vasen ja oikea pystyviiva, joissa kulma ylhäällä

[ctx: 03091508.xhp par_id3183648 help.text]
note: CWCoh
en: Left curly bracket or right curly bracket
fi: Vasen ja oikea aaltosulje

[ctx: 03091508.xhp par_id3183733 help.text]
note: kMwGD
en: Left and right round bracket
fi: vasen ja oikea kaarisulje

[ctx: 03091508.xhp par_id3183817 help.text]
note: m3rDi
en: Left and right square bracket
fi: hakasulkeet, vasen ja oikea sulje

[ctx: 03091508.xhp par_id3183901 help.text]
note: DVB98
en: Left and right pointed bracket
fi: kulmasulkeet, vasen ja oikea sulje

[ctx: 03091508.xhp par_id3183985 help.text]
note: Zcr2E
en: Left and right vertical line
fi: vasen ja oikea pystyviiva

[ctx: 03091508.xhp par_id3184069 help.text]
note: FwEPD
en: Left and right double line
fi: vasen ja oikea kaksoispystyviiva

[ctx: 03091508.xhp par_id3184153 help.text]
note: t3bEd
en: Left and right line with lower edges
fi: vasen ja oikea pystyviiva, joissa kulma alhaalla

[ctx: 03091508.xhp par_id3184237 help.text]
note: oLbnV
en: Left and right line with upper edges
fi: vasen ja oikea pystyviiva, joissa kulma ylhäällä

[ctx: 03091509.xhp tit help.text]
note: BvLcE
en: Formatting
fi: Muotoilu

[ctx: 03091509.xhp bm_id3184255 help.text]
note: HsVeG
en: <bookmark_value>formatting; reference list (Math)</bookmark_value>
fi: <bookmark_value>muotoilu; hakuluettelo (Math)</bookmark_value>

[ctx: 03091509.xhp hd_id1155735 help.text]
note: HxDK5
en: <variable id="formatting"><link href="text/smath/01/03091509.xhp" name="Formatting">Formatting</link></variable>
fi: <variable id="formatting"><link href="text/smath/01/03091509.xhp" name="Formatting">Muotoilu</link></variable>

[ctx: 03091509.xhp par_idN1308F help.text]
note: J6wjz
en: Typed command(s)
fi: Kirjoitettava käsky

[ctx: 03091509.xhp par_id3184389 help.text]
note: BUSEo
en: Meaning
fi: Selite

[ctx: 03091509.xhp par_id3184540 help.text]
note: TUwug
en: Left exponent
fi: vasen yläindeksi

[ctx: 03091509.xhp par_id3184690 help.text]
note: gDQSk
en: Exponent directly above a character
fi: yläindeksi suoraan merkin päällä

[ctx: 03091509.xhp par_id3184838 help.text]
note: EpL9g
en: Right exponent
fi: oikea eksponentti

[ctx: 03091509.xhp par_id3184985 help.text]
note: CADG7
en: Binom
fi: binomi

[ctx: 03091509.xhp par_id3185093 help.text]
note: HVyHD
en: New line
fi: rivin vaihto

[ctx: 03091509.xhp par_id3185240 help.text]
note: tTC3y
en: Left index
fi: vasen alaindeksi

[ctx: 03091509.xhp par_id3185391 help.text]
note: BD3nT
en: Index directly below a character
fi: indeksi suoraan merkin alla

[ctx: 03091509.xhp par_id3185539 help.text]
note: CBuyC
en: Right index
fi: oikea alaindeksi

[ctx: 03091509.xhp par_id3185687 help.text]
note: Gteev
en: Stack
fi: pino

[ctx: 03091509.xhp par_id3185796 help.text]
note: GMFhD
en: Small space/small blank
fi: kapea väli, välike

[ctx: 03091509.xhp par_id3185904 help.text]
note: z4vsC
en: Align left
fi: tasaus vasemmalle

[ctx: 03091509.xhp par_id3186012 help.text]
note: tTBJA
en: Align to horizontal center
fi: vaakakeskitys

[ctx: 03091509.xhp par_id3186120 help.text]
note: vxXXF
en: Align right
fi: tasaus oikealle

[ctx: 03091509.xhp par_id3186267 help.text]
note: FsB3E
en: Matrix
fi: Matriisi

[ctx: 03091509.xhp par_id3186377 help.text]
note: CEanK
en: Wide space/gap
fi: väli

[ctx: 03091509.xhp par_id318637799 help.text]
note: NYBRp
en: Suppress horizontal space between elements
fi: Vähennetään vaakaväliä kaavaelementtien välillä

[ctx: 03091600.xhp tit help.text]
note: SBiGA
en: Other Symbols
fi: Muut symbolit

[ctx: 03091600.xhp bm_id3149261 help.text]
note: sZuJH
en: <bookmark_value>mathematical symbols; other</bookmark_value><bookmark_value>real part of complex numbers</bookmark_value><bookmark_value>symbols;for complex numbers</bookmark_value><bookmark_value>partial differentiation symbol</bookmark_value><bookmark_value>infinity symbol</bookmark_value><bookmark_value>Nabla operator</bookmark_value><bookmark_value>there exists symbol</bookmark_value><bookmark_value>there does not exist symbol</bookmark_value><bookmark_value>existence quantor symbol</bookmark_value><bookmark_value>for all symbol</bookmark_value><bookmark_value>universal quantifier symbol</bookmark_value><bookmark_value>h-bar symbol</bookmark_value><bookmark_value>lambda-bar symbol</bookmark_value><bookmark_value>imaginary part of a complex number</bookmark_value><bookmark_value>complex numbers; symbols</bookmark_value><bookmark_value>weierstrass p symbol</bookmark_value><bookmark_value>left arrow symbol</bookmark_value><bookmark_value>right arrow symbol</bookmark_value><bookmark_value>up arrow symbol</bookmark_value><bookmark_value>down arrow symbol</bookmark_value><bookmark_value>arrows;symbols in %PRODUCTNAME Math</bookmark_value><bookmark_value>center dots symbol</bookmark_value><bookmark_value>axis-ellipsis</bookmark_value><bookmark_value>vertical dots symbol</bookmark_value><bookmark_value>diagonal upward dots;symbol</bookmark_value><bookmark_value>diagonal downward dots;symbol</bookmark_value><bookmark_value>epsilon; back</bookmark_value><bookmark_value>back epsilon symbol</bookmark_value><bookmark_value>placeholders; inserting in formulas</bookmark_value><bookmark_value>ellipsis symbols</bookmark_value>
fi: <bookmark_value>matemaattiset symbolit; muut</bookmark_value><bookmark_value>kompleksilukujen reaaliosa</bookmark_value><bookmark_value>symbolit;kompleksilukujen</bookmark_value><bookmark_value>osittaisderivaatan symboli</bookmark_value><bookmark_value>ääretön-merkki</bookmark_value><bookmark_value>Nabla-operaattori</bookmark_value><bookmark_value>on olemassa -merkki</bookmark_value><bookmark_value>eksistenssikvanttori</bookmark_value><bookmark_value>kaikille -merkki</bookmark_value><bookmark_value>universaalikvanttori</bookmark_value><bookmark_value>h-viiva</bookmark_value><bookmark_value>lambda-viiva</bookmark_value><bookmark_value>kompleksilukujen imaginääriosa</bookmark_value><bookmark_value>kompleksiluvut; symbolit</bookmark_value><bookmark_value>Weierstrassin p-funktio</bookmark_value><bookmark_value>nuoli vasemmalle</bookmark_value><bookmark_value>nuoli oikealle</bookmark_value><bookmark_value>ylänuoli </bookmark_value><bookmark_value>alanuoli</bookmark_value><bookmark_value>nuolet;%PRODUCTNAME Mathin merkit</bookmark_value><bookmark_value>keskipisteet -symboli</bookmark_value><bookmark_value>akseliellipsis</bookmark_value><bookmark_value>pisteet pystysuunnassa</bookmark_value><bookmark_value>nousevat pisteet;merkki</bookmark_value><bookmark_value>laskevat pisteet;symboli</bookmark_value><bookmark_value>epsilon; käänteinen</bookmark_value><bookmark_value>käänteinen epsilon -merkki</bookmark_value><bookmark_value>paikanvaraajat; lisääminen kaavoihin</bookmark_value><bookmark_value>ellipsis -merkit</bookmark_value>

[ctx: 03091600.xhp hd_id3149261 help.text]
note: GxuFD
en: <link href="text/smath/01/03091600.xhp" name="Other Symbols">Other Symbols</link>
fi: <link href="text/smath/01/03091600.xhp" name="Other Symbols">Muut symbolit</link>

[ctx: 03091600.xhp par_id3157884 help.text]
note: ec7zS
en: <ahelp hid="HID_SMA_MISC_MENU">Shows miscellaneous mathematical symbols.</ahelp>
fi: <ahelp hid="HID_SMA_MISC_MENU">Osiossa esitellään luokittelemattomia matemaattisia symboleita.</ahelp>

[ctx: 03091600.xhp hd_id3156430 help.text]
note: PAUD2
en: Symbols in detail
fi: Symbolien erittely

[ctx: 03091600.xhp par_id3153167 help.text]
note: yE8Ef
en: <emph>Partial</emph>
fi: <emph>Osittaisderivaatta</emph>

[ctx: 03091600.xhp par_id3156303 help.text]
note: Y6rfp
en: <ahelp hid="HID_SMA_PARTIAL">Inserts the symbol for a partial differentiation.</ahelp> Command for the <emph>Commands</emph> window: <emph>partial</emph>
fi: <ahelp hid="HID_SMA_PARTIAL">Toiminto lisää osittaisderivaatan symbolin.</ahelp> <emph>Komentoikkunan</emph> käsky: <emph>partial</emph>

[ctx: 03091600.xhp par_id3151049 help.text]
note: XLBAn
en: <emph>Infinity</emph>
fi: <emph>Ääretön</emph>

[ctx: 03091600.xhp par_id3153648 help.text]
note: KodgA
en: <ahelp hid="HID_SMA_INFINITY">Inserts the symbol for infinity.</ahelp> Command for the <emph>Commands</emph> window: <emph>infinity</emph> or <emph>infty</emph>
fi: <ahelp hid="HID_SMA_INFINITY">Toiminto lisää äärettömyyttä tarkoittavan symbolin.</ahelp><emph>Komentoikkunan</emph> käsky: <emph>infinity</emph> tai <emph>infty</emph>

[ctx: 03091600.xhp par_id3149735 help.text]
note: dAiqC
en: <ahelp hid="HID_SMA_NABLA">Inserts the symbol for a Nabla vector operator.</ahelp> Command for the <emph>Commands</emph> window: <emph>nabla</emph>
fi: <ahelp hid="HID_SMA_NABLA">Toiminto lisää vektorioperaattori nablan merkin.</ahelp> <emph>Komentoikkunan</emph> käsky: <emph>nabla</emph>

[ctx: 03091600.xhp par_id3154398 help.text]
note: LzY2a
en: <emph>There exists</emph>
fi: <emph>On olemassa</emph>

[ctx: 03091600.xhp par_id3156346 help.text]
note: Y7UHp
en: <ahelp hid="HID_SMA_EXISTS">Inserts the symbol for an Existence quantor.</ahelp> Command for the <emph>Commands</emph> window: <emph>exists</emph>
fi: <ahelp hid="HID_SMA_EXISTS">Olemassaolokvanttorin symboli lisätään.</ahelp> <emph>Komentoikkunan</emph> koodi: <emph>exists</emph>

[ctx: 03091600.xhp par_idA3154398 help.text]
note: G6bCj
en: <emph>There does not exist</emph>
fi: <emph>Ei ole olemassa</emph>

[ctx: 03091600.xhp par_idA3156346 help.text]
note: YjJgD
en: <ahelp hid="HID_SMA_NOTEXISTS">Inserts the symbol for an Existence quantor.</ahelp> Command for the <emph>Commands</emph> window: <emph>notexists</emph>
fi: <ahelp hid="HID_SMA_NOTEXISTS">Olemassaolemattomuuskvanttorin symboli lisätään.</ahelp> <emph>Komentoikkunan</emph> koodi: <emph>notexists</emph>

[ctx: 03091600.xhp par_id3146976 help.text]
note: g64C8
en: <emph>For all</emph>
fi: <emph>Kaikille</emph>

[ctx: 03091600.xhp par_id3150478 help.text]
note: PAb2G
en: <ahelp hid="HID_SMA_FORALL">Inserts the symbol for a universal quantifier "for all".</ahelp> Command for the <emph>Commands</emph> window: <emph>forall</emph>
fi: <ahelp hid="HID_SMA_FORALL">Universaalikvanttorin symboli, "kaikille", lisätään.</ahelp> <emph>Komentoikkunan</emph> käsky: <emph>forall</emph>

[ctx: 03091600.xhp par_id3159250 help.text]
note: ArfyV
en: <emph>h Bar</emph>
fi: <emph>h-viiva</emph>

[ctx: 03091600.xhp par_id3159264 help.text]
note: G57qM
en: <ahelp hid="HID_SMA_HBAR">Inserts the symbol for the h-bar constant.</ahelp> Command for the <emph>Commands</emph> window: <emph>hbar</emph>
fi: <ahelp hid="HID_SMA_HBAR">Lisätään redusoidun Planckin vakion tunnus.</ahelp> <emph>Komentoikkunan</emph> koodi: <emph>hbar</emph>

[ctx: 03091600.xhp par_id3145378 help.text]
note: AAN8u
en: <emph>Lambda Bar</emph>
fi: <emph>Lambda-viiva</emph>

[ctx: 03091600.xhp par_id3150338 help.text]
note: FBaEs
en: <ahelp hid="HID_SMA_LAMBDABAR">Inserts the symbol for a lambda-bar.</ahelp> Command for the <emph>Commands</emph> window: <emph>lambdabar</emph>
fi: <ahelp hid="HID_SMA_LAMBDABAR">Toiminto lisää lambda-viivan.</ahelp> <emph>Komentoikkunan</emph> koodi: <emph>lambdabar</emph>

[ctx: 03091600.xhp par_id3153962 help.text]
note: Lxsns
en: <emph>Real Part</emph>
fi: <emph>Reaaliosa</emph>

[ctx: 03091600.xhp par_id3148610 help.text]
note: ysjZW
en: <ahelp hid="HID_SMA_RE">Inserts the symbol for the real part of a complex number.</ahelp> Command for the <emph>Commands</emph> window: <emph>re</emph>
fi: <ahelp hid="HID_SMA_RE">Lisätään kompleksiluvun reaaliosan symboli.</ahelp> <emph>Komentoikkunan</emph> koodi: <emph>re</emph>

[ctx: 03091600.xhp par_id3150430 help.text]
note: mPBvM
en: <emph>Imaginary Part</emph>
fi: <emph>Imaginaariosa</emph>

[ctx: 03091600.xhp par_id3147036 help.text]
note: mBQfc
en: <ahelp hid="HID_SMA_IM">Inserts the symbol for the imaginary part of a complex number.</ahelp> Command for the <emph>Commands</emph> window: <emph>im</emph>
fi: <ahelp hid="HID_SMA_IM">Lisätään kompleksiluvun imaginääriosa.</ahelp> <emph>Komentoikkunan</emph> koodi: <emph>im</emph>

[ctx: 03091600.xhp par_id3156177 help.text]
note: KSC9T
en: <emph>Weierstrass p</emph>
fi: <emph>Weierstrassin p-funktio</emph>

[ctx: 03091600.xhp par_id3155435 help.text]
note: Wtjtx
en: <ahelp hid="HID_SMA_WP">This icon inserts a Weierstrass p-function symbol.</ahelp> Command for the <emph>Commands</emph> window: <emph>wp</emph>
fi: <ahelp hid="HID_SMA_WP">Painikkeesta lisätään Weierstrassin p-funktion symboli.</ahelp> <emph>Komentoikkunan</emph> koodi: <emph>wp</emph>

[ctx: 03091600.xhp par_id3153860 help.text]
note: W7mpZ
en: <emph>Left Arrow</emph>
fi: <emph>Nuoli vasemmalle</emph>

[ctx: 03091600.xhp par_id3146122 help.text]
note: MVXgn
en: <ahelp hid="HID_SMA_LEFTARROW">This icon inserts a left arrow.</ahelp> Command for the <emph>Commands</emph> window: <emph>leftarrow</emph>
fi: <ahelp hid="HID_SMA_LEFTARROW">Painikkeesta lisätään vasen nuoli -merkki.</ahelp> <emph>Komentoikkunan</emph> koodi: <emph>leftarrow</emph>

[ctx: 03091600.xhp par_id3153472 help.text]
note: VCRp5
en: <emph>Right Arrow</emph>
fi: <emph>Nuoli oikealle</emph>

[ctx: 03091600.xhp par_id3155472 help.text]
note: Ggvya
en: <ahelp hid="HID_SMA_RIGHTARROW">This icon inserts a right arrow.</ahelp> Command for the <emph>Commands</emph> window: <emph>rightarrow</emph>
fi: <ahelp hid="HID_SMA_RIGHTARROW">Painikkeesta lisätään oikea nuoli -merkki.</ahelp> <emph>Komentoikkunan</emph> koodi: <emph>rightarrow</emph>

[ctx: 03091600.xhp par_id3152824 help.text]
note: bFJCH
en: <emph>Up Arrow</emph>
fi: <emph>Ylänuoli</emph>

[ctx: 03091600.xhp par_id3152866 help.text]
note: aFhJ9
en: <ahelp hid="HID_SMA_UPARROW">This icon inserts an up arrow.</ahelp> Command for the <emph>Commands</emph> window: <emph>uparrow</emph>
fi: <ahelp hid="HID_SMA_UPARROW">Painikkeesta lisätään ylänuoli.</ahelp> <emph>Komentoikkunan</emph> koodi:<emph>uparrow</emph>

[ctx: 03091600.xhp par_id3145694 help.text]
note: iFqEz
en: <emph>Down Arrow</emph>
fi: <emph>Alanuoli</emph>

[ctx: 03091600.xhp par_id3145735 help.text]
note: xWMDM
en: <ahelp hid="HID_SMA_DOWNARROW">This icon inserts a down arrow.</ahelp> Command for the <emph>Commands</emph> window: <emph>downarrow</emph>
fi: <ahelp hid="HID_SMA_DOWNARROW">Kuvakepainikkeesta lisätään alanuoli.</ahelp> <emph>Komentoikkunan</emph> koodi:<emph>downarrow</emph>

[ctx: 03091600.xhp par_id3159083 help.text]
note: GB5F8
en: <emph>Ellipsis</emph>
fi: <emph>Pisteet alhaalla</emph>

[ctx: 03091600.xhp par_id3159124 help.text]
note: cRMvB
en: <ahelp hid="HID_SMA_DOTSLOW">This icon inserts an ellipsis (three low horizontal dots).</ahelp> Command for the <emph>Commands</emph> window: <emph>dotslow</emph>
fi: <ahelp hid="HID_SMA_DOTSLOW">Lisätään ellipsis-merkki, joka koostuu kolmesta pisteestä, alas peruslinjalle.</ahelp> <emph>Komentoikkunan</emph> koodi: <emph>dotslow</emph>

[ctx: 03091600.xhp par_id3163797 help.text]
note: u6D7m
en: <emph>Math-axis Ellipsis</emph>
fi: <emph>Pisteet keskellä</emph>

[ctx: 03091600.xhp par_id3146757 help.text]
note: XWPDw
en: <ahelp hid="HID_SMA_DOTSAXIS">This icon inserts an axis-ellipsis (three vertically centered horizontal dots).</ahelp> Command for the <emph>Commands</emph> window: <emph>dotsaxis</emph>
fi: <ahelp hid="HID_SMA_DOTSAXIS">Kuvakepainikkeella lisätään kolmipisteinen ellipsis keskilinjalle.</ahelp> <emph>Komentoikkunan</emph> koodi: <emph>dotsaxis</emph>

[ctx: 03091600.xhp par_id3152634 help.text]
note: y5YFp
en: <emph>Vertical Ellipsis</emph>
fi: <emph>Pisteet pystysuunnassa</emph>

[ctx: 03091600.xhp par_id3152676 help.text]
note: cPRvZ
en: <ahelp hid="HID_SMA_DOTSVERT">This icon inserts a vertical ellipsis (three vertical dots).</ahelp> Command for the <emph>Commands</emph> window: <emph>dotsvert</emph>
fi: <ahelp hid="HID_SMA_DOTSVERT">Kolme pistettä pystyssä lisätään painikkeesta (pystyellipsis).</ahelp> <emph>Komentoikkunan</emph> koodi: <emph>dotsvert</emph>

[ctx: 03091600.xhp par_id3109753 help.text]
note: fqRVX
en: <emph>Upward Diagonal Ellipsis</emph>
fi: <emph>Nousevat pisteet</emph>

[ctx: 03091600.xhp par_id3109794 help.text]
note: EYH6N
en: <ahelp hid="HID_SMA_DOTSUP">This icon inserts an upward diagonal ellipsis (three dots on the diagonal from the bottom left to the top right)</ahelp>Command for the <emph>Commands</emph> window: <emph>dotsup</emph> or <emph>dotsdiag</emph>
fi: <ahelp hid="HID_SMA_DOTSUP">Nouseva ellipsis lisätään painikkeesta (kolme pistettä alavasemmalta yläoikealle).</ahelp> <emph>Komentoikkunan</emph> koodi: <emph>dotsup</emph> tai <emph>dotsdiag</emph>

[ctx: 03091600.xhp par_id3158311 help.text]
note: 37ZEh
en: <emph>Downward Diagonal Ellipsis</emph>
fi: <emph>Laskevat pisteet</emph>

[ctx: 03091600.xhp par_id3158353 help.text]
note: Lzipm
en: <ahelp hid="HID_SMA_DOTSDOWN">This icon inserts a downward diagonal ellipsis (three dots on the diagonal from upper left to lower right).</ahelp> Command for the <emph>Commands</emph> window: <emph>dotsdown</emph>
fi: <ahelp hid="HID_SMA_DOTSDOWN">Laskeva ellipsis lisätään painikkeesta (kolme pistettä ylävasemmalta alaoikealle).</ahelp> <emph>Komentoikkunan</emph> koodi: <emph>dotsdown</emph>

[ctx: 03091600.xhp par_id3158389 help.text]
note: KCeD6
en: A <emph>back epsilon</emph> can be inserted by typing <emph>backepsilon</emph> in the <emph>Commands</emph> window.
fi: Numeroa 3 muistuttava <emph>käänteinen epsilon</emph> lisätään <emph>komentoikkunassa</emph> kirjoittamalla <emph>backepsilon</emph>.

[ctx: 03091600.xhp par_id3158042 help.text]
note: wYPr6
en: To insert a placeholder into your formula, type <emph><?></emph> in the <emph>Commands</emph> window.
fi: Paikanvaraaja lisätään kaavaan kirjoittamalla <emph><?></emph> <emph>Komennot</emph>-ikkunaan.

[ctx: 05010000.xhp tit help.text]
note: iivxb
en: Fonts
fi: Fontit

[ctx: 05010000.xhp bm_id3156261 help.text]
note: UCsvD
en: <bookmark_value>fonts; in $[officename] Math</bookmark_value><bookmark_value>formula fonts; defining</bookmark_value><bookmark_value>defining; formula fonts</bookmark_value>
fi: <bookmark_value>fontit;$[officename] Mathissa</bookmark_value><bookmark_value>kaavafontit; määrittely</bookmark_value><bookmark_value>määrittäminen; kaavan fontit</bookmark_value>

[ctx: 05010000.xhp hd_id3156261 help.text]
note: HJoiR
en: Fonts
fi: Fontit

[ctx: 05010000.xhp par_id3153716 help.text]
note: vAQoJ
en: <variable id="schriftartentext"><ahelp hid="modules/smath/ui/fonttypedialog/FontsDialog">Defines the fonts that can be applied to formula elements.</ahelp></variable>
fi: <variable id="schriftartentext"><ahelp hid="modules/smath/ui/fonttypedialog/FontsDialog">Esitellään kaavoissa käytettävät fontit.</ahelp></variable>

[ctx: 05010000.xhp hd_id3154639 help.text]
note: ug9De
en: Formula Fonts
fi: Kaavan fontit

[ctx: 05010000.xhp par_id3151187 help.text]
note: nYEUW
en: You can define fonts for the variables, functions, numbers and inserted text that form the elements of your formula.
fi: Voidaan määrittää kirjasintyypit muuttujille, funktioilla, numeroille ja lisättävälle tekstille, joista kaavan elementit koostuvat.

[ctx: 05010000.xhp par_id3156318 help.text]
note: rPxeM
en: The list boxes in the <emph>Fonts</emph> dialog display a default font for all elements. To change to a different font, click <emph>Modify</emph>, then select the element type. A new dialog box appears. Select the desired font and check any desired attributes, then click <emph>OK</emph>. To set the changes as the default fonts, click the <emph>Default</emph> button.
fi: <emph>Fontit</emph>-valintaikkunan valintalistoilla on esillä kaikkien elementtien oletusfontit. Vaihtaaksesi erilaiseen fonttiin, napsauta ensin <emph>Muuta</emph> ja valitse sitten elementtilaji. Uusi valintaikkuna tulee esille. Valitse ensin fontti ja määritteet, sitten napsautat <emph>OK</emph>. Jos muutos halutaan voimaan pysyvästi oletusfonttina, napsautetaan <emph>Oletus</emph>-painiketta.

[ctx: 05010000.xhp par_id3148831 help.text]
note: 4jsFb
en: If you want to mark individual text segments with a font other than that used for the whole text, then enter the <link href="text/smath/01/05010000.xhp" name="FONT">Font</link> command in the <emph>Commands</emph> window.
fi: Jos halutaan kirjoittaa erilliset tekstiosiot eri fontilla kuin koko teksti, käytetään <link href="text/smath/01/05010000.xhp" name="FONT">Font</link>-käskyä <emph>komentoikkunassa</emph>.

[ctx: 05010000.xhp hd_id3154262 help.text]
note: KCJ2h
en: Variables
fi: Muuttujat

[ctx: 05010000.xhp par_id3147516 help.text]
note: HrKwb
en: <ahelp hid="modules/smath/ui/fonttypedialog/variableCB">You can select the fonts for the variables in your formula.</ahelp> For example, in the formula x=SIN(y), x and y are variables, and will reflect the assigned font.
fi: <ahelp hid="modules/smath/ui/fonttypedialog/variableCB">Kaavan muuttujille voidaan valita oma fonttinsa.</ahelp> Esimerkiksi kaavassa x=SIN(y), x ja y ovat muuttujia, joissa kyseinen fonttimääritys näkyy.

[ctx: 05010000.xhp hd_id3150708 help.text]
note: ns3Rw
en: Functions
fi: Funktiot

[ctx: 05010000.xhp par_id3152950 help.text]
note: gE6ZG
en: <ahelp hid="modules/smath/ui/fonttypedialog/functionCB">Select the fonts for names and properties of functions.</ahelp> For example, the functions in the formula x=SIN(y) are =SIN( ).
fi: <ahelp hid="modules/smath/ui/fonttypedialog/functionCB">Valitaan fontti funktioiden nimille ja ominaisuuksille.</ahelp> Esimerkiksi kaavassa x=SIN(y) funktiota ovat =SIN( ).

[ctx: 05010000.xhp hd_id3149805 help.text]
note: xA3Fy
en: Numbers
fi: Luvut

[ctx: 05010000.xhp par_id3154610 help.text]
note: DH9sS
en: <ahelp hid="modules/smath/ui/fonttypedialog/numberCB">You can select the fonts for the numbers in your formula.</ahelp>
fi: <ahelp hid="modules/smath/ui/fonttypedialog/numberCB">Kaavan luvuille on valittavissa oma fonttinsa</ahelp>

[ctx: 05010000.xhp hd_id3153529 help.text]
note: 94afo
en: Text
fi: Teksti

[ctx: 05010000.xhp par_id3153780 help.text]
note: k2jGZ
en: <ahelp hid="modules/smath/ui/fonttypedialog/textCB">Define the fonts for the text in your formula here.</ahelp>
fi: <ahelp hid="modules/smath/ui/fonttypedialog/textCB">Tässä määritetään kaavadokumentit tekstiosan kirjasintyyppi.</ahelp>

[ctx: 05010000.xhp hd_id3152963 help.text]
note: JcahQ
en: Custom Fonts
fi: Mukautetut fontit

[ctx: 05010000.xhp par_id3154566 help.text]
note: jC47i
en: In this section of the <emph>Fonts</emph> dialog you can define fonts, with which you can format other text components in the formula. The three basic fonts <emph>Serif, Sans</emph> and <emph>Fixed</emph> are available. You can add any other font to each standard installed basic font. Every font installed on your system is available for you to use. Select the <emph>Modify</emph> button to expand the selection offered in the list box.
fi: Tässä <emph>Fontit</emph>-valintaikkunan osassa voidaan määrittää kirjasintyyppejä, joita käytetään Serif, Sans tai Fixed -määreillä kaavassa. Käytettävissä on kolme kirjasinperhettä, <emph>Antiikva (Serif), Groteski (Sans)</emph> ja <emph>Kiinteä (Fixed)</emph>. Niihin voidaan lisätä mikä tahansa asennettu fontti. Lisäys tapahtuu <emph>Muuta</emph>-painikkeen kautta, minkä jälkeen lisätty fontti on valittavissa kyseiseltä valintalistalta.

[ctx: 05010000.xhp par_id3151315 help.text]
note: 9WJEc
en: These custom fonts are used if you set a different font with the FONT command in the <emph>Commands</emph> window.
fi: Näitä mukautettuja fontteja käytetään vaihdettaessa kirjasinta FONT-komennolla <emph>komentoikkunassa</emph>.

[ctx: 05010000.xhp hd_id3153670 help.text]
note: iV56G
en: Serif
fi: Antiikva

[ctx: 05010000.xhp par_id3151108 help.text]
note: HJVeA
en: <ahelp hid="modules/smath/ui/fonttypedialog/serifCB">You can specify the font to be used for the <emph>font serif</emph> format.</ahelp> Serifs are the small "guides" that can be seen, for example, at the bottom of a capital A when the Times serif font is used. Using serifs is quite helpful since it guides a reader's eye in a straight line and can speed up reading.
fi: <ahelp hid="modules/smath/ui/fonttypedialog/serifCB">Määrätään, mitä fonttia käytetään <emph>päätteellisenä</emph> kirjasintyyppinä.</ahelp> Päätteet ovat pieniä "opasviivoja" joita esiintyy esimerkiksi ison A-kirjaimen päädyissä, kun käytetään Times-antiikvaa. Päätteiden käyttö helpottaa ja nopeuttaa lukemista suuntaamalla lukijan katseen rivin linjalle.

[ctx: 05010000.xhp hd_id3150836 help.text]
note: 2hiK2
en: Sans
fi: Groteski

[ctx: 05010000.xhp par_id3155900 help.text]
note: JXCGF
en: <ahelp hid="modules/smath/ui/fonttypedialog/sansCB">You can specify the font to be used for <emph>sans</emph> font formatting.</ahelp>
fi: <ahelp hid="modules/smath/ui/fonttypedialog/sansCB">Voidaan määrätä kirjasin, jota käytetään <emph>päätteettömänä</emph> fonttityyppinä.</ahelp>

[ctx: 05010000.xhp hd_id3149340 help.text]
note: f9PR5
en: Fixed
fi: Kiinteä

[ctx: 05010000.xhp par_id3154198 help.text]
note: L2ABS
en: <ahelp hid="modules/smath/ui/fonttypedialog/fixedCB">You can specify the font to be used for <emph>fixed</emph> font formatting.</ahelp>
fi: <ahelp hid="modules/smath/ui/fonttypedialog/fixedCB">Määrätään, mitä kirjasinta käytetään <emph>tasavälisenä</emph> kirjasintyyppinä.</ahelp>

[ctx: 05010000.xhp hd_id3159194 help.text]
note: G2BHu
en: Modify
fi: Muuta

[ctx: 05010000.xhp par_id3146932 help.text]
note: 9LWKg
en: <ahelp hid="modules/smath/ui/fonttypedialog/modify">Click one of the choices from this pop-up menu to access the <link href="text/smath/01/05010100.xhp" name="Fonts">Fonts</link> dialog, where you can define the font and attributes for the respective formula and for custom fonts.</ahelp>
fi: <ahelp hid="modules/smath/ui/fonttypedialog/modify">Valitse joku tämän ponnahdusvalikon vaihtoehto päästäksesi <link href="text/smath/01/05010100.xhp" name="Fonts">Fontit</link>-valintaikkunaan, josta voidaan poimia vastaavan kaava- tai mukautetun fontin kirjasintyyppi ja leikkausmääritteitä.</ahelp>

[ctx: 05010000.xhp hd_id3149304 help.text]
note: LRsUy
en: Default
fi: Oletus

[ctx: 05010000.xhp par_id3155186 help.text]
note: CBFie
en: <ahelp hid="modules/smath/ui/fonttypedialog/default">Click this button to save your changes as the default for all new formulas.</ahelp> After confirming the changes, click the <emph>Yes</emph> button.
fi: <ahelp hid="modules/smath/ui/fonttypedialog/default">Muutokset tallennetaan oletuksiksi kaikille uusille kaavoille tästä painikkeesta napsauttamalla.</ahelp> Muutokset vahvistetaan napsauttamalla <emph>Kyllä</emph>-painiketta.

[ctx: 05010100.xhp tit help.text]
note: 9jEYQ
en: Fonts
fi: Fontit

[ctx: 05010100.xhp hd_id3153188 help.text]
note: 69eAL
en: Fonts
fi: Fontit

[ctx: 05010100.xhp par_id3152598 help.text]
note: UqMP9
en: <ahelp visibility="visible" hid="modules/smath/ui/fontdialog/FontDialog">Use this dialog to select the font for the respective category in the <emph>Fonts</emph> dialog.</ahelp>
fi: <ahelp visibility="visible" hid="modules/smath/ui/fontdialog/FontDialog">Tätä valintaikkunaa käytetään, kun valitaan fonttia ylemmän tason <emph>Fontit</emph>-valintaikkunassa määritettyyn kategoriaan.</ahelp>

[ctx: 05010100.xhp hd_id3149124 help.text]
note: f7b5Y
en: Font
fi: Fontti

[ctx: 05010100.xhp par_id3153713 help.text]
note: gGKuA
en: <ahelp hid="modules/smath/ui/fontdialog/font" visibility="visible">Select a font from the list.</ahelp>
fi: <ahelp hid="modules/smath/ui/fontdialog/font" visibility="visible">Valitse kirjasintyyppi luettelosta.</ahelp>

[ctx: 05010100.xhp hd_id3154702 help.text]
note: nM3dB
en: Example
fi: Malli

[ctx: 05010100.xhp par_id3154020 help.text]
note: uaPx6
en: You can see a preview of the selected font with its attributes.
fi: Esikatselussa näkyy valittu fontti leikkausmääritteineen.

[ctx: 05010100.xhp hd_id3154656 help.text]
note: J8tCh
en: Attributes
fi: Määritteet

[ctx: 05010100.xhp par_id3150208 help.text]
note: BGpGS
en: You can assign additional attributes to the selected font.
fi: Voit liittää valittuun fonttiin leikkausmääritteitä.

[ctx: 05010100.xhp hd_id3154486 help.text]
note: LTMkE
en: Bold
fi: lihavointi

[ctx: 05010100.xhp par_id3148839 help.text]
note: JhieD
en: <ahelp hid="modules/smath/ui/fontdialog/bold" visibility="visible">Check this box to assign the bold attribute to the font.</ahelp>
fi: <ahelp hid="modules/smath/ui/fontdialog/bold" visibility="visible">Valintaruudun rastiminen lihavoi fontin.</ahelp>

[ctx: 05010100.xhp hd_id3148868 help.text]
note: 3wvxW
en: Italic
fi: Kursivoi

[ctx: 05010100.xhp par_id3149126 help.text]
note: TxHHL
en: <ahelp hid="modules/smath/ui/fontdialog/italic" visibility="visible">Check this box to assign the italic attribute to the font.</ahelp>
fi: <ahelp hid="modules/smath/ui/fontdialog/italic" visibility="visible">Valintamerkki ruudussa tuottaa fonttiin kursivointileikkauksen.</ahelp>

[ctx: 05020000.xhp tit help.text]
note: GVz9x
en: Font Sizes
fi: Kirjasimen koko

[ctx: 05020000.xhp bm_id3153816 help.text]
note: Tq2TK
en: <bookmark_value>font sizes; in $[officename] Math</bookmark_value><bookmark_value>sizes; of fonts in $[officename] Math</bookmark_value>
fi: <bookmark_value>fonttikoot; $[officename] Mathissa</bookmark_value><bookmark_value>koko;$[officename] Mathin kirjasimien</bookmark_value>

[ctx: 05020000.xhp hd_id3153816 help.text]
note: n8Ywz
en: Font Sizes
fi: Kirjasimen koko

[ctx: 05020000.xhp par_id3150213 help.text]
note: D44KW
en: <variable id="schriftgroessentext"><ahelp hid="modules/smath/ui/fontsizedialog/FontSizeDialog">Use this dialog to specify the font sizes for your formula. Select a base size and all elements of the formula will be scaled in relation to this base.</ahelp></variable>
fi: <variable id="schriftgroessentext"><ahelp hid="modules/smath/ui/fontsizedialog/FontSizeDialog">Tätä valintaikkunaa käytetään kaavan kirjasinten kokojen määrittämiseen. Valittu peruskoko skaalautuu suhteellisena kaikkiin kaavan elementteihin.</ahelp></variable>

[ctx: 05020000.xhp hd_id3146968 help.text]
note: GrnLV
en: Base size
fi: Peruskoko

[ctx: 05020000.xhp par_id3153005 help.text]
note: qX3wh
en: To permanently change the default size (12 pt) used in $[officename] Math, you must first set the size (for example, 11 pt) and then click the <emph>Default</emph> button.
fi: Muuttaaksesi pysyvästi $[officename] Mathin käyttämää oletuskokoa (12 pt), asetat ensin koon (esimerkiksi: 11 pt) ja napsautat sitten <emph>Oletus</emph>-painiketta.

[ctx: 05020000.xhp hd_id3153735 help.text]
note: myPzP
en: Relative Sizes
fi: Suhteelliset koot

[ctx: 05020000.xhp par_id3145241 help.text]
note: G8VB4
en: In this section, you can determine the relative sizes for each type of element with reference to the base size.
fi: Tässä osassa voidaan määritellä kunkin elementin suhteellinen koko peruskokoon verrattuna.

[ctx: 05020000.xhp hd_id3150935 help.text]
note: KF4D5
en: Text
fi: Teksti

[ctx: 05020000.xhp par_id3148774 help.text]
note: KetRc
en: <ahelp hid="modules/smath/ui/fontsizedialog/spinB_text">Select the size for text in a formula relative to the base size.</ahelp>
fi: <ahelp hid="modules/smath/ui/fontsizedialog/spinB_text">Tekstin koon suhde peruskokoon kaavassa valitaan tästä.</ahelp>

[ctx: 05020000.xhp hd_id3148392 help.text]
note: aei3Q
en: Indexes
fi: Indeksit

[ctx: 05020000.xhp par_id3149029 help.text]
note: deCmC
en: <ahelp hid="modules/smath/ui/fontsizedialog/spinB_index">Select the relative size for the indexes in a formula in proportion to the base size.</ahelp>
fi: <ahelp hid="modules/smath/ui/fontsizedialog/spinB_index">Indeksien koon suhde peruskokoon kaavassa valitaan tästä.</ahelp>

[ctx: 05020000.xhp hd_id3155371 help.text]
note: yoaeX
en: Functions
fi: Funktiot

[ctx: 05020000.xhp par_id3153923 help.text]
note: Lb5bD
en: <ahelp hid="modules/smath/ui/fontsizedialog/spinB_function">Select the relative size for names and other function elements in a formula in proportion to the base size.</ahelp>
fi: <ahelp hid="modules/smath/ui/fontsizedialog/spinB_function">Funktion nimen ja muiden osien koon suhde peruskokoon kaavassa valitaan tästä.</ahelp>

[ctx: 05020000.xhp hd_id3147171 help.text]
note: D5Zfu
en: Operators
fi: Operaattorit

[ctx: 05020000.xhp par_id3083280 help.text]
note: FgXbS
en: <ahelp hid="modules/smath/ui/fontsizedialog/spinB_operator">Select the relative size of the mathematical operators in a formula in proportion to the base size.</ahelp>
fi: <ahelp hid="modules/smath/ui/fontsizedialog/spinB_operator">Matemaattisten operaattoreiden koon suhde peruskokoon kaavassa valitaan tästä..</ahelp>

[ctx: 05020000.xhp hd_id3154638 help.text]
note: uqfs4
en: Limits
fi: Rajat

[ctx: 05020000.xhp par_id3151189 help.text]
note: FmG3G
en: <ahelp hid="modules/smath/ui/fontsizedialog/spinB_limit">Select the relative size for the limits in a formula in proportion to the base size.</ahelp>
fi: <ahelp hid="modules/smath/ui/fontsizedialog/spinB_limit">Kaavassa esiintyvien raja-arvojen koon suhde peruskokoon valitaan tästä.</ahelp>

[ctx: 05020000.xhp hd_id3156320 help.text]
note: Pf5CG
en: Default
fi: Oletus

[ctx: 05020000.xhp par_id3145206 help.text]
note: YmvPv
en: <ahelp hid="modules/smath/ui/fontsizedialog/default">Click this button to save your changes as a default for all new formulas.</ahelp> A security response appears before saving any changes.
fi: <ahelp hid="modules/smath/ui/fontsizedialog/default">Muutokset tallennetaan oletuksiksi kaikille uusille kaavoille tästä painikkeesta napsauttamalla.</ahelp> Ennen muutosten tallentumista on vielä varmistuskysely.

[ctx: 05030000.xhp tit help.text]
note: rnfof
en: Spacing
fi: Välit

[ctx: 05030000.xhp bm_id3154658 help.text]
note: z7FqZ
en: <bookmark_value>spacing; formula elements</bookmark_value><bookmark_value>formulas;element spacing</bookmark_value>
fi: <bookmark_value>välistys; kaavaelementit</bookmark_value><bookmark_value>kaavat;osien välistys</bookmark_value>

[ctx: 05030000.xhp hd_id3154658 help.text]
note: GEMnV
en: Spacing
fi: Välit

[ctx: 05030000.xhp par_id3143228 help.text]
note: GU5JT
en: Use the <emph>Category</emph> button to determine the formula element for which you would like to specify the spacing. The appearance of the dialog depends on the selected category. A preview window shows you which spacing is modified through the respective boxes.
fi: <emph>Luokka</emph>-painiketta käyttäen valitaan kaavan osa, jolle välistys määritetään. Ikkunan ulkoasu riippuu luokkavalinnasta. Esikatseluikkunassa näkyy, mitä mahdollista välistystä ollaan muuttamassa viereisiltä valintariveiltä.

[ctx: 05030000.xhp hd_id3154653 help.text]
note: ChAAC
en: Category
fi: Luokka

[ctx: 05030000.xhp par_id3149873 help.text]
note: tbhB5
en: <ahelp hid="modules/smath/ui/spacingdialog/category">This button allows you to select the category for which you would like to change the spacing.</ahelp>
fi: <ahelp hid="modules/smath/ui/spacingdialog/category">Painikkeella valitaan luokka, josta välistystä muutetaan.</ahelp>

[ctx: 05030000.xhp hd_id3150391 help.text]
note: koDZc
en: Spacing
fi: Välit

[ctx: 05030000.xhp par_id3151389 help.text]
note: tyD9t
en: Defines the spacing between variables and operators, between lines, and between root signs and radicals.
fi: Määritetään välistykset muuttujien ja operaattoreiden välille, riveille sekä juurrettavien ja juurimerkkien välille.

[ctx: 05030000.xhp hd_id3150536 help.text]
note: E6hYv
en: Spacing
fi: Välit

[ctx: 05030000.xhp hd_id3149349 help.text]
note: gBy7g
en: Line Spacing
fi: Riviväli

[ctx: 05030000.xhp hd_id3145593 help.text]
note: AFjWJ
en: Root Spacing
fi: Juurimerkkivälit

[ctx: 05030000.xhp hd_id3154508 help.text]
note: 9RbCB
en: Indexes
fi: Indeksit

[ctx: 05030000.xhp par_id3149885 help.text]
note: YewU9
en: Defines the spacing for superscript and subscript indexes.
fi: Ylä- ja alaindeksien välistys määritetään.

[ctx: 05030000.xhp hd_id3147371 help.text]
note: AEBDA
en: Superscript
fi: Yläindeksi

[ctx: 05030000.xhp hd_id3150933 help.text]
note: n5Sum
en: Subscript
fi: Alaindeksi

[ctx: 05030000.xhp hd_id3149027 help.text]
note: YCVxX
en: Fractions
fi: Murtoluvut

[ctx: 05030000.xhp par_id3155369 help.text]
note: jmZdF
en: Defines the spacing between the fraction bar and the numerator or denominator.
fi: Määrittää murtoviivan ja osoittajan tai nimittäjän välistyksen.

[ctx: 05030000.xhp hd_id3156256 help.text]
note: NLNxs
en: Numerator
fi: Osoittaja

[ctx: 05030000.xhp hd_id3153722 help.text]
note: DhBvR
en: Denominator
fi: Nimittäjä

[ctx: 05030000.xhp hd_id3151181 help.text]
note: ADi9X
en: Fraction Bars
fi: Jakoviivat

[ctx: 05030000.xhp par_id3150764 help.text]
note: Zbhr5
en: Defines the excess length and line weight of the fraction bar.
fi: Määrittää murtoviivan lisäpituuden ja -paksuuden.

[ctx: 05030000.xhp hd_id3151266 help.text]
note: HM3Sb
en: Excess length
fi: Lisäpituus

[ctx: 05030000.xhp hd_id3150260 help.text]
note: aDUQZ
en: Weight
fi: Paksuus

[ctx: 05030000.xhp hd_id3153627 help.text]
note: VPk5S
en: Limits
fi: Rajat

[ctx: 05030000.xhp par_id3149755 help.text]
note: VEwVA
en: Defines the spacing between the sum symbol and the limit conditions.
fi: Määritetään summamerkin ja rajaehtojen välistys.

[ctx: 05030000.xhp hd_id3147260 help.text]
note: hDHtk
en: Upper limit
fi: Yläraja

[ctx: 05030000.xhp hd_id3148834 help.text]
note: 8AvW5
en: Lower limit
fi: Alaraja

[ctx: 05030000.xhp hd_id3154267 help.text]
note: pokuD
en: Brackets
fi: Sulkeet

[ctx: 05030000.xhp par_id3154273 help.text]
note: mvZTY
en: Defines the spacing between brackets and the content.
fi: Sulkeiden ja sisällön välinen etäisyys määritetään.

[ctx: 05030000.xhp hd_id3150708 help.text]
note: 6jsEv
en: Excess size (left/right)
fi: Lisäkoko (vaakasuunnassa)

[ctx: 05030000.xhp hd_id3109843 help.text]
note: ZaDY3
en: Spacing
fi: Välit

[ctx: 05030000.xhp hd_id3153531 help.text]
note: aTvKc
en: Scale all brackets
fi: Skaalaa kaikki sulkeet

[ctx: 05030000.xhp par_id3154799 help.text]
note: xCXkX
en: <ahelp hid="modules/smath/ui/spacingdialog/checkbutton">Scales all types of brackets.</ahelp> If you then enter <emph>( a over b)</emph> in the <emph>Commands</emph> window, the brackets will surround the whole height of the argument. You normally achieve this effect by entering <emph>left ( a over b right )</emph>.
fi: <ahelp hid="modules/smath/ui/spacingdialog/checkbutton">Kaikentyyppisistä sulkeista tulee skaalautuvia.</ahelp> Kirjoitettaessa nyt <emph>( a over b)</emph> <emph>komentoikkunassa</emph> sulkeet ulottuvat koko argumentin korkeuteen. Normaalisti tämä vaikutus saadaan komennolla: <emph>left ( a over b right )</emph>.

[ctx: 05030000.xhp hd_id3151099 help.text]
note: ubo4x
en: Excess size
fi: Lisäkoko

[ctx: 05030000.xhp hd_id3153673 help.text]
note: eFTVX
en: Matrices
fi: Matriisit

[ctx: 05030000.xhp par_id3151319 help.text]
note: dKE2T
en: Defines the relative spacing for the elements in a matrix.
fi: Säädetään matriisin alkioiden suhteellista välistystä.

[ctx: 05030000.xhp hd_id3150996 help.text]
note: k9WRF
en: Line spacing
fi: Riviväli

[ctx: 05030000.xhp hd_id3152959 help.text]
note: KAMkM
en: Column spacing
fi: Sarakkeiden välit

[ctx: 05030000.xhp hd_id3155895 help.text]
note: ccA2V
en: Symbols
fi: Symbolit

[ctx: 05030000.xhp par_id3149690 help.text]
note: ypDFc
en: Defines the spacing of symbols in relation to variables
fi: Säädetään määresymbolien etäisyys muuttujista

[ctx: 05030000.xhp hd_id3149341 help.text]
note: 5xDAE
en: Primary height
fi: Ensisijainen korkeus

[ctx: 05030000.xhp hd_id3154140 help.text]
note: anBAU
en: Minimum spacing
fi: Vähimmäisväli

[ctx: 05030000.xhp hd_id3149302 help.text]
note: FvEEx
en: Operators
fi: Operaattorit

[ctx: 05030000.xhp par_id3155181 help.text]
note: EauSY
en: Defines the spacing between operators and variables or numbers.
fi: Määrittää operaattorin välistyksen muuttujiin tai numeroihin.

[ctx: 05030000.xhp hd_id3148992 help.text]
note: iQvN8
en: Excess size
fi: Lisäkoko

[ctx: 05030000.xhp hd_id3149495 help.text]
note: m9Umn
en: Spacing
fi: Välit

[ctx: 05030000.xhp hd_id3149819 help.text]
note: APLgw
en: Borders
fi: Reunat

[ctx: 05030000.xhp par_id3149102 help.text]
note: XUGBv
en: Adds a border to your formula. This option is particularly useful if you want to integrate the formula into a text file in $[officename] Writer. When making settings, be sure that you do not use 0 as a size, since this creates viewing problems for text that surrounds the insertion point.
fi: Lisää reunat kaavaan. Tämä toiminto on erityisen hyödyllinen, jos kaava liitetään $[officename] Writerin tekstiasiakirjaan. Kun asetuksia tehdään, pitää varmistua, ettei käytä arvona 0:aa, sillä se aiheuttaa ongelmia ympäröivän tekstin kanssa lisäyskohdassa.

[ctx: 05030000.xhp hd_id3154837 help.text]
note: CrppB
en: Left
fi: Vasen

[ctx: 05030000.xhp hd_id3147088 help.text]
note: aEBU3
en: Right
fi: Oikea

[ctx: 05030000.xhp hd_id3147218 help.text]
note: H2DAB
en: Top
fi: Yläreuna

[ctx: 05030000.xhp hd_id3147584 help.text]
note: TDwBj
en: Bottom
fi: Alareuna

[ctx: 05030000.xhp hd_id3147326 help.text]
note: F6Bp7
en: Default
fi: Oletus

[ctx: 05030000.xhp par_id3155143 help.text]
note: JTvAu
en: <ahelp hid="modules/smath/ui/spacingdialog/default">Saves your changes as your default settings for all new formulas.</ahelp> A security response will appear before saving these changes.
fi: <ahelp hid="modules/smath/ui/spacingdialog/default">Muutokset tallennetaan oletuksiksi kaikille uusille kaavoille.</ahelp> Ennen muutosten tallentumista on vielä varmistuskysely.

[ctx: 05040000.xhp tit help.text]
note: pFCim
en: Alignment
fi: Tasaus

[ctx: 05040000.xhp bm_id3148730 help.text]
note: cxKGc
en: <bookmark_value>aligning; multi-line formulas</bookmark_value><bookmark_value>multi-line formulas; aligning</bookmark_value>
fi: <bookmark_value>tasaus; moniriviset kaavat</bookmark_value><bookmark_value>moniriviset kaavat; tasaus</bookmark_value>

[ctx: 05040000.xhp hd_id3148730 help.text]
note: tHJvh
en: Alignment
fi: Tasaus

[ctx: 05040000.xhp par_id3152999 help.text]
note: bF47S
en: <variable id="ausrichtungtext"><ahelp hid="modules/smath/ui/alignmentdialog/AlignmentDialog" visibility="visible">You can define the alignment of multi-line formulas as well as formulas with several elements in one line.</ahelp> Create multi-line formulas by entering a <emph>NEWLINE</emph> command in the <emph>Commands</emph> window.</variable>
fi: <variable id="ausrichtungtext"><ahelp hid="modules/smath/ui/alignmentdialog/AlignmentDialog" visibility="visible">Sekä monirivisten kaavojen, että monikaavaisten rivien tasaus voidaan asettaa</ahelp> Monirivinen kaava ladotaan käyttämällä <emph>NEWLINE</emph>-käskyä <emph>komentoikkunassa</emph>.</variable>

[ctx: 05040000.xhp hd_id3153737 help.text]
note: EBsjA
en: Horizontal
fi: Vaakataso

[ctx: 05040000.xhp par_id3148388 help.text]
note: ZgKSC
en: Specifies the type of horizontal alignment for multi-line formulas.
fi: Määrittää vaakasuuntaisen kohdistuksen useampirivisille kaavoille.

[ctx: 05040000.xhp hd_id3148768 help.text]
note: ThACB
en: Left
fi: Vasen

[ctx: 05040000.xhp par_id3150566 help.text]
note: 8xa9n
en: <ahelp hid="modules/smath/ui/alignmentdialog/left" visibility="visible">Aligns the selected elements of a formula to the left.</ahelp>
fi: <ahelp hid="modules/smath/ui/alignmentdialog/left" visibility="visible">Kohdistaa kaavan osat vasemmalle.</ahelp>

[ctx: 05040000.xhp par_id3149709 help.text]
note: RCFn8
en: Text is always aligned left.
fi: Teksti tasataan aina vasemmalle.

[ctx: 05040000.xhp hd_id3154646 help.text]
note: D2sDT
en: Centered
fi: Keskitetty

[ctx: 05040000.xhp par_id3150762 help.text]
note: uEY2Z
en: <ahelp hid="modules/smath/ui/alignmentdialog/center" visibility="visible">Aligns the elements of a formula to the center.</ahelp>
fi: <ahelp hid="modules/smath/ui/alignmentdialog/center" visibility="visible">Keskittää kaavan.</ahelp>

[ctx: 05040000.xhp hd_id3145204 help.text]
note: G2UDu
en: Right
fi: Oikea

[ctx: 05040000.xhp par_id3151264 help.text]
note: NWQAC
en: <ahelp hid="modules/smath/ui/alignmentdialog/right" visibility="visible">Aligns the elements of a formula to the right.</ahelp>
fi: <ahelp hid="modules/smath/ui/alignmentdialog/right" visibility="visible">Kohdistaa kaavan osat oikealle.</ahelp>

[ctx: 05040000.xhp hd_id3150261 help.text]
note: RNWUU
en: Default
fi: Oletus

[ctx: 05040000.xhp par_id3153622 help.text]
note: uYh2U
en: <ahelp hid="modules/smath/ui/alignmentdialog/default" visibility="visible">Click here to save your changes as the default settings for new formulas.</ahelp> A security response will appear before saving.
fi: <ahelp hid="modules/smath/ui/alignmentdialog/default" visibility="visible">Muutokset tallennetaan oletuksiksi kaikille uusille kaavoille tästä painikkeesta napsauttamalla.</ahelp> Ennen tallennusta on vielä varmistuskysely.

[ctx: 05050000.xhp tit help.text]
note: LBWzj
en: Text Mode
fi: Tekstitila

[ctx: 05050000.xhp bm_id3147339 help.text]
note: 7UpAp
en: <bookmark_value>text mode in $[officename] Math</bookmark_value><bookmark_value>formulas; fit to text</bookmark_value>
fi: <bookmark_value>tekstitila $[officename] Mathissa</bookmark_value><bookmark_value>kaavat; sovitus tekstiin</bookmark_value>

[ctx: 05050000.xhp hd_id3147339 help.text]
note: 2gYbh
en: <link href="text/smath/01/05050000.xhp" name="Text Mode">Text Mode</link>
fi: <link href="text/smath/01/05050000.xhp" name="Text Mode">Tekstitila</link>

[ctx: 05050000.xhp par_id3150206 help.text]
note: Xx962
en: <ahelp hid="SID_TEXTMODE">Switches the text mode on or off. In text mode, formulas are displayed as the same height as a line of text.</ahelp>
fi: <ahelp hid="SID_TEXTMODE">Vaihdetaan tekstitilaan ja pois. Tekstitilassa kaavat esitetään tekstirivin kokoisina.</ahelp>

[ctx: 06010000.xhp tit help.text]
note: 46L44
en: Symbols
fi: Symbolit

[ctx: 06010000.xhp bm_id3145799 help.text]
note: LPTC9
en: <bookmark_value>symbols; entering in %PRODUCTNAME Math</bookmark_value>  <bookmark_value>%PRODUCTNAME Math; entering symbols in</bookmark_value>  <bookmark_value>catalog for mathematical symbols</bookmark_value>  <bookmark_value>mathematical symbols;catalog</bookmark_value>  <bookmark_value>Greek symbols in formulas</bookmark_value>  <bookmark_value>formulas; entering symbols in</bookmark_value>
fi: <bookmark_value>symbolit; %PRODUCTNAME Mathiin lisääminen</bookmark_value><bookmark_value>%PRODUCTNAME Math; symbolien lisäys</bookmark_value><bookmark_value>matematiikan symbolikirjasto</bookmark_value><bookmark_value>matemaattiset merkit;symbolikirjasto</bookmark_value><bookmark_value>kreikkalaiset kirjaimet kaavoissa</bookmark_value><bookmark_value>kaavat; merkkien lisäys</bookmark_value><bookmark_value>symbols; entering in %PRODUCTNAME Math</bookmark_value>

[ctx: 06010000.xhp hd_id3153715 help.text]
note: wUxaF
en: <link href="text/smath/01/06010000.xhp" name="Symbols">Symbols</link>
fi: <link href="text/smath/01/03091600.xhp" name="Other Symbols">Muut symbolit</link>

[ctx: 06010000.xhp hd_id3150202 help.text]
note: B7kGd
en: Symbol Set
fi: Symbolijoukko

[ctx: 06010000.xhp par_id3148699 help.text]
note: 3zK7W
en: <ahelp hid="modules/smath/ui/catalogdialog/symbolset">All symbols are organized into symbol sets. Select the desired symbol set from the list box. The corresponding group of symbols appear in the field below.</ahelp>
fi: <ahelp hid="modules/smath/ui/catalogdialog/symbolset">Kaikki symbolit on järjestetty merkistöiksi. Haluttu symbolijoukko poimitaan valintalistasta. Vastaava merkkien ryhmä ilmestyy alla olevaan kenttään.</ahelp>

[ctx: 06010000.xhp par_id3153917 help.text]
note: S2tHq
en: When a symbol is selected, its command name appears below the symbol list and a magnified version appears in a box to the right. Note that the name must be typed in the <emph>Commands</emph> window exactly as displayed here (case-sensitive).
fi: Kun merkki on valittu, sen koodinimi ilmestyy merkkiluettelon alapuolelle ja suurennettu versio näkyy oikealla olevassa kentässä. Huomaa, että nimi pitää kirjoittaa <emph>komentoikkunaan</emph> täsmälleen samalla tavalla, kuin se on näkyvissä tässä (suur- ja pienaakkoset huomioidaan).

[ctx: 06010000.xhp par_id3149126 help.text]
note: kNLCJ
en: To insert a symbol, select it from the list and click <emph>Insert</emph>. The corresponding command name appears in the <emph>Commands</emph> window.
fi: Symboli lisätään valitsemalla se luettelosta ja <emph>Lisää</emph>-napsautuksella. Vastaava nimikoodi ilmestyy <emph>komentoikkunaan</emph>.

[ctx: 06010000.xhp hd_id3154765 help.text]
note: 7EN3R
en: Edit
fi: Muokkaa

[ctx: 06010000.xhp par_id3153811 help.text]
note: sAB8a
en: <ahelp hid="modules/smath/ui/catalogdialog/edit">Click here to open the <link href="text/smath/01/06010100.xhp" name="Edit Symbols">Edit Symbols</link> dialog.</ahelp>
fi: <ahelp hid="modules/smath/ui/catalogdialog/edit">Napsauttamalla avataan <link href="text/smath/01/06010100.xhp" name="Edit Symbols">Muokkaa symboleja</link> -valintaikkuna.</ahelp>

[ctx: 06010100.xhp tit help.text]
note: dCQLd
en: Edit Symbols
fi: Muokkaa symboleja

[ctx: 06010100.xhp bm_id2123477 help.text]
note: NCZBQ
en: <bookmark_value>new symbols in %PRODUCTNAME Math</bookmark_value><bookmark_value>symbols; adding in %PRODUCTNAME Math</bookmark_value>
fi: <bookmark_value>uudet symbolit %PRODUCTNAME Mathissa</bookmark_value><bookmark_value>merkit; lisääminen %PRODUCTNAME Mathissa</bookmark_value>

[ctx: 06010100.xhp hd_id3151075 help.text]
note: aBAGG
en: Edit Symbols
fi: Muokkaa symboleja

[ctx: 06010100.xhp par_id3154513 help.text]
note: KwoW9
en: <ahelp hid="modules/smath/ui/symdefinedialog/EditSymbols">Use this dialog to add symbols to a symbol set, to edit symbol sets, or to modify symbol notations.</ahelp> You can also define new symbol sets, assign names to symbols, or to modify existing symbol sets.
fi: <ahelp hid="modules/smath/ui/symdefinedialog/EditSymbols">Tässä valintaikkunassa lisätään merkkejä symbolijoukkoon, muokataan symbolijoukkoja eli merkistöjä ja mukautetaan symbolin merkintöjä.</ahelp> Voit myös lisätä uuden symbolijoukon, vaihtaa symbolien nimiä tai muokata olemassa olevaa merkistöä.

[ctx: 06010100.xhp hd_id3146066 help.text]
note: 4TcvS
en: Old Symbol
fi: Vanha symboli

[ctx: 06010100.xhp par_id3153965 help.text]
note: SJuib
en: <ahelp hid="modules/smath/ui/symdefinedialog/oldSymbols">Select the name of the current symbol.</ahelp> The symbol, the name of the symbol, and the set that the symbol belongs to are displayed in the left preview pane at the bottom of the dialog box.
fi: <ahelp hid="modules/smath/ui/symdefinedialog/oldSymbols">Valitaan työstettävän merkin nimi.</ahelp> Merkki eli symboli, sen nimi ja symbolijoukko, johon se kuuluu, ovat nähtävillä valintaikkunan vasemmalla alasektorilla.

[ctx: 06010100.xhp hd_id3154020 help.text]
note: 2Cukc
en: Old Symbol Set
fi: Vanha symbolijoukko

[ctx: 06010100.xhp par_id3150209 help.text]
note: MrUaj
en: <ahelp hid="modules/smath/ui/symdefinedialog/oldSymbolSets">This list box contains the name of the current symbol set. If you want, you can also select a different symbol set.</ahelp>
fi: <ahelp hid="modules/smath/ui/symdefinedialog/oldSymbolSets">Tässä luetteloruudussa on nykyisen merkistön nimi. Symbolijoukkoa voi myös vaihtaa.</ahelp>

[ctx: 06010100.xhp hd_id3145386 help.text]
note: xBat9
en: Symbol
fi: Symboli

[ctx: 06010100.xhp par_id3148870 help.text]
note: RGdGp
en: <ahelp hid="modules/smath/ui/symdefinedialog/symbols">Lists the names for the symbols in the current symbol set. Select a name from the list or type a name for a newly added symbol.</ahelp>
fi: <ahelp hid="modules/smath/ui/symdefinedialog/symbols">Käsiteltävän symbolijoukon merkkien nimilista. Valitse nimi luettelosta tai kirjoita nimi uudelle lisättävälle merkille</ahelp>

[ctx: 06010100.xhp hd_id3150215 help.text]
note: BSRAi
en: Adding a New Symbol
fi: Uuden symbolin lisääminen

[ctx: 06010100.xhp par_id3143233 help.text]
note: ifxFu
en: To add a symbol to a symbol set, select a font in the <emph>Font</emph> box, and then click a symbol in symbols pane. In the <emph>Symbol</emph> box, type a name for the symbol. In the <emph>Symbol set</emph> list box, select a symbol set, or type a new name to create a new symbol set. The right preview pane displays the symbol that you selected. Click <emph>Add</emph> and then <emph>OK</emph>.
fi: Kun lisätään merkki symbolijoukkoon, valitaan kirjasintyyppi <emph>Fontti</emph>-luetteloruudusta ja sitten napsautetaan symbolia laajassa merkkipaneelissa. <emph>Symboli</emph>-luetteloruudussa kirjoitetaan nimi merkille. <emph>Symbolijoukko</emph>-luetteloruudussa valitaan merkistö tai kirjoitetaan uusi nimi luotavalle merkistölle. Oikeanpuoleinen esikatseluikkuna näyttää valitun merkin. Napsautetaan ensin <emph>Lisää</emph> ja sitten <emph>OK</emph>.

[ctx: 06010100.xhp hd_id3151389 help.text]
note: BSSAE
en: Modifying the Name of a Symbol
fi: Symbolin nimen muuttaminen

[ctx: 06010100.xhp par_id3147296 help.text]
note: rGmem
en: To change the name of a symbol, select the old name in the <emph>Old symbol</emph> list box. Then enter the new name in the <emph>Symbol</emph> box. Check whether the desired character is in the preview window before you click the <emph>Modify</emph> button. Click <emph>OK</emph>.
fi: Merkin nimen muuttamiseksi valitaan ensin nimi <emph>Vanha symboli</emph>-luetteloruudusta. Sitten kirjoitetaan uusi nimi <emph>Symboli</emph>-luetteloruutuun. Tarkista, onko merkki näkyvissä vasemmassa esikatseluikkunassa, ennen <emph>Muuta</emph>-napsautusta. Napsauta <emph>OK</emph>.

[ctx: 06010100.xhp hd_id3157870 help.text]
note: uGUeu
en: Symbol Set
fi: Symbolijoukko

[ctx: 06010100.xhp par_id3145825 help.text]
note: 6uvVN
en: <ahelp hid="modules/smath/ui/symdefinedialog/symbolSets">The <emph>Symbol set</emph> list box contains the names of all existing symbol sets. You can modify a symbol set or create a new one.</ahelp>
fi: <ahelp hid="modules/smath/ui/symdefinedialog/symbolSets"><emph>Symbolijoukko</emph>-luetteloruudussa on nimet kaikille käytettäville merkistöille. Symbolijoukkoa voi muokata tai luoda kokonaan uuden.</ahelp>

[ctx: 06010100.xhp hd_id3154554 help.text]
note: SEiTx
en: Creating a New Symbol Set
fi: Uuden symbolijoukon luonti

[ctx: 06010100.xhp par_id3145594 help.text]
note: ZGAEV
en: To create a new symbol set, type a name for it in the <emph>Symbol set</emph> list box and add at least one symbol. Click <emph>OK</emph> to close the dialog. The new symbol set is now available under the new name.
fi: Uuden merkistön luomiseksi kirjoitetaan uusi nimi <emph>Symbolijoukko</emph>-luetteloruutuun ja lisätään vähintään yksi symboli merkistöön. <emph>OK</emph>-napsautuksella suljetaan valintaikkuna. Uusi merkistö on nyt käytettävissä uudella nimellä.

[ctx: 06010100.xhp hd_id3153736 help.text]
note: 24T7d
en: Font
fi: Fontti

[ctx: 06010100.xhp par_id3147374 help.text]
note: 9QKQ9
en: <ahelp hid="modules/smath/ui/symdefinedialog/fonts">Displays the name of the current font and enables you to select a different font.</ahelp>
fi: <ahelp hid="modules/smath/ui/symdefinedialog/fonts">Näyttää käsiteltävän kirjasintyypin nimen ja mahdollistaa sen vaihdon.</ahelp>

[ctx: 06010100.xhp hd_id3150564 help.text]
note: oSeyE
en: Subset
fi: osajoukko

[ctx: 06010100.xhp par_id3145295 help.text]
note: tQRVv
en: <ahelp hid="modules/smath/ui/symdefinedialog/fontsSubsetLB">If you selected a non-symbol font in the <emph>Font</emph> list box, you can select a Unicode subset in which to place your new or edited symbol. When a subset has been selected, all symbols belonging to this subset of the current symbol set are displayed in the symbols list above.</ahelp>
fi: <ahelp hid="modules/smath/ui/symdefinedialog/fontsSubsetLB">Kun valitan tavallinen kirjoitusfontti <emph>Fontti</emph>-luetteloruudusta, voidaan valita Unicode-osajoukko. Sen kaikki symbolit ovat nähtävillä merkkiluettelossa ylempänä.</ahelp>

[ctx: 06010100.xhp hd_id3148386 help.text]
note: kdGeM
en: Style
fi: Tyyli

[ctx: 06010100.xhp par_id3155366 help.text]
note: nWkoK
en: <ahelp hid="modules/smath/ui/symdefinedialog/styles">The current typeface is displayed. You can change the typeface by selecting one from the list box.</ahelp>
fi: <ahelp hid="modules/smath/ui/symdefinedialog/styles">Vallitseva kirjasinleikkaus on näkyvillä. Leikkaustyyppiä voi vaihtaa luetteloruudussa.</ahelp>

[ctx: 06010100.xhp hd_id3156262 help.text]
note: 2wVgw
en: Add
fi: Lisää

[ctx: 06010100.xhp par_id3153922 help.text]
note: KFi5U
en: <ahelp hid="modules/smath/ui/symdefinedialog/add">Click this button to add the symbol shown in the right preview window to the current symbol set.</ahelp> It will be saved under the name displayed in the <emph>Symbol</emph> list box. You must specify a name under <emph>Symbol</emph> or <emph>Symbol Set</emph> to be able to use this button. Names cannot be used more than once.
fi: <ahelp hid="modules/smath/ui/symdefinedialog/add">Painikkeen napsautus lisää oikealla olevassa esikatseluikkunassa näkyvän merkin käsiteltävään symbolijoukkoon.</ahelp> Se tallentuu <emph>Symboli</emph>- valintaruudussa näkyvällä nimellä. Uusi nimi pitää olla annettu joko <emph>Symboli</emph>- tai <emph>Symbolijoukko</emph>-kohdassa, jotta tämä painike olisi käytettävissä. Samaa nimeä voi käyttää vain kerran.

[ctx: 06010100.xhp hd_id3150756 help.text]
note: VCc7A
en: Modify
fi: Muuta

[ctx: 06010100.xhp par_id3147570 help.text]
note: npjGX
en: <ahelp hid="modules/smath/ui/symdefinedialog/modify">Click this button to replace the name of the symbol shown in the left preview window (the old name is displayed in the <emph>Old symbol</emph> list box) with the new name you have entered in the <emph>Symbol</emph> list box.</ahelp>
fi: <ahelp hid="modules/smath/ui/symdefinedialog/modify">Painikkeella vaihdetaan vasemmassa esikatseluikkunassa näkyvän symbolin nimi (vanha nimi näkyy <emph>Vanha symboli</emph> -luettelossa) uuteen nimeen, joka on kirjoitettuna <emph>Symboli</emph>-valintaruudussa.</ahelp>

[ctx: 06010100.xhp hd_id3154640 help.text]
note: uCEZy
en: Moving a Symbol to Another Symbol Set
fi: Merkin muuttaminen symbolijoukosta toiseen

[ctx: 06010100.xhp par_id3151174 help.text]
note: QTBhJ
en: As an example, to transfer the large ALPHA from the "Greek" set to the "Special" set, select the old set (Greek) and then the ALPHA symbol using the two top list boxes. The symbol appears in the left preview window. In the <emph>Symbol set</emph> list box, select the "Special" set. Click <emph>Modify</emph> and then <emph>OK</emph>. The ALPHA symbol is now only in the "Special" symbol set.
fi: Esimerkkinä siirretään iso ALPHA "Kreikkalaiset"-joukosta "Erikoiset"-joukkoon. Valitaan vanha joukko(Kreikkalaiset) ja sitten ALPHA-merkki. Tähän käytetään kahta ylintä luetteloruutua. Merkki näkyy vasemmassa esikatseluikkunassa. <emph>Symbolijoukko</emph>-luetteloruudussa valitaan "Erikoiset"-joukko. Napautetaan <emph>Modify</emph> ja sitten <emph>OK</emph>. ALPHA-merkki on nyt vain "Erikoiset"-merkistössä. (Toimii myös valitsemalla Symbolit-valintaikkunassa merkki ja sitten Muokkaa symboleja -valintaikkunassa kohdemerkistö Symbolijoukko-valintaruudussa)

[ctx: 06010100.xhp hd_id3145414 help.text]
note: aDW2Y
en: Delete
fi: Poista

[ctx: 06010100.xhp par_id3154258 help.text]
note: RBB3K
en: <ahelp hid="modules/smath/ui/symdefinedialog/delete">Click to remove the symbol shown in the left preview window from the current symbol set.</ahelp> There will be no security query. Deleting the last remaining symbol of a symbol set also deletes the symbol set.
fi: <ahelp hid="modules/smath/ui/symdefinedialog/delete">Napsautus poistaa vasemmassa esikatseluikkunassa näkyvän merkin käsiteltävästä symbolijoukosta.</ahelp> Varmistuskyselyä ei ole. Viimeisen symbolin poistaminen merkistöstä poistaa myös koko symbolijoukon.

[ctx: 06010100.xhp par_id3153527 help.text]
note: zCzGZ
en: You can also click <emph>Cancel</emph> at any time to close the dialog without saving any of the changes.
fi: <emph>Peruuta</emph>-napsautuksella voi poistua valintaikkunasta missä vaiheessa vain. Tällöin mitään muutoksia ei tallennu.

[ctx: 06020000.xhp tit help.text]
note: MSeUG
en: Import formula
fi: Kaavan tuonti

[ctx: 06020000.xhp bm_id3154659 help.text]
note: Vw4pc
en: <bookmark_value>importing; %PRODUCTNAME Math formulas</bookmark_value>
fi: <bookmark_value>tuonti; %PRODUCTNAME Mathin kaavat</bookmark_value>

[ctx: 06020000.xhp par_id3150251 help.text]
note: oPdej
en: <variable id="formelimportierentext"><ahelp hid=".uno:ImportFormula" visibility="visible">This command opens a dialog for importing a formula.</ahelp></variable>
fi: <variable id="formelimportierentext"><ahelp hid="SID_INSERT_FORMULA" visibility="visible">Avataan kaavojen lisäysikkuna.</ahelp></variable>

[ctx: 00000004.xhp hd_id3152598 help.text]
en: <variable id="wie">To access this function...</variable>
fi: <variable id="wie">Toiminnon aloitustavat:</variable>

[ctx: 00000004.xhp par_id3153415 help.text]
en: Choose <emph>Edit - Next Marker</emph>
fi: Valitse <emph>Muokkaa - Seuraavaan paikkamerkkiin</emph>

[ctx: 00000004.xhp par_id3146971 help.text]
en: F4 key
fi: Paina F4

[ctx: 00000004.xhp par_id3149021 help.text]
en: Choose <emph>Edit - Previous Marker</emph>
fi: Valitse <emph>Muokkaa - Edelliseen paikkamerkkiin</emph>

[ctx: 00000004.xhp par_id3153966 help.text]
en: Shift+F4
fi: Paina Vaihto+F4

[ctx: 00000004.xhp par_id3154020 help.text]
en: Choose <emph>Edit - Next Error</emph>
fi: Valitse <emph>Muokkaa - Seuraavaan virheeseen</emph>

[ctx: 00000004.xhp par_id3150205 help.text]
en: F3 key
fi: Paina F3

[ctx: 00000004.xhp par_id3149499 help.text]
en: Choose <emph>Edit - Previous Error</emph>
fi: Valitse <emph>Muokkaa - Edelliseen virheeseen</emph>

[ctx: 00000004.xhp par_id3148870 help.text]
en: Shift+F3
fi: Paina Vaihto+F3

[ctx: 00000004.xhp par_id3149127 help.text]
en: On the Tools bar, click
fi: Työkalut-palkissa napsautetaan

[ctx: 00000004.xhp par_id3154653 help.text]
en: <image id="img_id3154765" src="cmd/sc_zoom100percent.png" width="0.1665inch" height="0.1665inch"><alt id="alt_id3154765">Icon</alt></image>
fi: <image id="img_id3154765" src="cmd/sc_zoom100percent.png" width="0.1665inch" height="0.1665inch"><alt id="alt_id3154765">Kuvake</alt></image>

[ctx: 00000004.xhp par_id3147298 help.text]
en: Zoom 100%
fi: Näytä 100%

[ctx: 00000004.xhp par_id3147407 help.text]
en: Choose <emph>View - Zoom In</emph>
fi: Valitse <emph>Näytä - Lähennä</emph>

[ctx: 00000004.xhp par_id3156398 help.text]
en: On the Tools bar, click
fi: Työkalut-palkissa napsautetaan

[ctx: 00000004.xhp par_id3150743 help.text]
en: <image id="img_id3163822" src="cmd/sc_zoomin.png" width="0.1665inch" height="0.1665inch"><alt id="alt_id3163822">Icon</alt></image>
fi: <image id="img_id3163822" src="cmd/sc_zoomin.png" width="0.1665inch" height="0.1665inch"><alt id="alt_id3163822">Lähennyskuvake</alt></image>

[ctx: 00000004.xhp par_id3154504 help.text]
en: Zoom In
fi: Lähennä

[ctx: 00000004.xhp par_id3147366 help.text]
en: Choose <emph>View - Zoom Out</emph>
fi: Valitse <emph>Näytä - Loitonna</emph>

[ctx: 00000004.xhp par_id3149878 help.text]
en: On the Tools bar, click
fi: Työkalut-palkissa napsautetaan

[ctx: 00000004.xhp par_id3150934 help.text]
en: <image id="img_id3148387" src="cmd/sc_zoomminus.png" width="0.222inch" height="0.222inch"><alt id="alt_id3148387">Icon</alt></image>
fi: <image id="img_id3148387" src="cmd/sc_zoomminus.png" width="0.222inch" height="0.222inch"><alt id="alt_id3148387">Kuvake</alt></image>

[ctx: 00000004.xhp par_id3154871 help.text]
en: Zoom Out
fi: Loitonna

[ctx: 00000004.xhp par_id3153922 help.text]
en: Choose <emph>View - Show All</emph>
fi: Valitse <emph>Näytä - Näytä kaikki</emph>

[ctx: 00000004.xhp par_id3147169 help.text]
en: On the Tools bar, click
fi: Työkalut-palkissa napsautetaan

[ctx: 00000004.xhp par_id3151265 help.text]
en: <image id="img_id3151272" src="cmd/sc_zoom.png" width="0.1665inch" height="0.1665inch"><alt id="alt_id3151272">Icon</alt></image>
fi: <image id="img_id3151272" src="cmd/sc_zoom.png" width="0.1665inch" height="0.1665inch"><alt id="alt_id3151272">Kuvake</alt></image>

[ctx: 00000004.xhp par_id3154646 help.text]
en: Show All
fi: Näytä kaikki

[ctx: 00000004.xhp par_id3150257 help.text]
en: Choose <emph>View - Update</emph>
fi: Valitse <emph>Näytä - Päivitä</emph>

[ctx: 00000004.xhp par_id3153619 help.text]
en: F9 key
fi: Paina F9

[ctx: 00000004.xhp par_id3149289 help.text]
en: On the Tools bar, click
fi: Työkalut-palkissa napsautetaan

[ctx: 00000004.xhp par_id3147260 help.text]
en: <image id="img_id3151168" src="cmd/sc_refresh.png" width="0.1665inch" height="0.1665inch"><alt id="alt_id3151168">Icon</alt></image>
fi: <image id="img_id3151168" src="cmd/sc_refresh.png" width="0.1665inch" height="0.1665inch"><alt id="alt_id3151168">Kuvake</alt></image>

[ctx: 00000004.xhp par_id3145417 help.text]
en: Update
fi: Päivitä

[ctx: 00000004.xhp par_id3154262 help.text]
en: <variable id="neuzeichnen">Choose <emph>View - AutoUpdate Display</emph></variable>
fi: <variable id="neuzeichnen">Valitse <emph>Näytä - Automaattinen näytön päivitys</emph></variable>

[ctx: 00000004.xhp par_id3154273 help.text]
en: <variable id="astopa">Choose <emph>View - Elements</emph></variable>
fi: <variable id="astopa">Valitse <emph>Näytä - Elementit</emph></variable>

[ctx: 00000004.xhp par_id3152942 help.text]
en: Open the context menu in the Commands window - choose <emph>Unary/Binary Operators</emph>
fi: Avataan kohdevalikko komentoikkunassa - valitaan <emph>Yksi- ja kaksipaikkaiset operaattorit</emph>

[ctx: 00000004.xhp par_id3150360 help.text]
en: Open the context menu in the Commands window - choose <emph>Relations</emph>
fi: Avataan kohdevalikko komentoikkunassa - valitaan <emph>Relaatiot</emph>

[ctx: 00000004.xhp par_id3149687 help.text]
en: Open the context menu in the Commands window - choose <emph>Operators</emph>
fi: Avataan kohdevalikko komentoikkunassa - valitaan <emph>Operaattorit</emph>

[ctx: 00000004.xhp par_id3149297 help.text]
en: Open the context menu in the Commands window - choose <emph>Functions</emph>
fi: Avataan kohdevalikko komentoikkunassa - valitaan <emph>Funktiot</emph>

[ctx: 00000004.xhp par_id3147092 help.text]
en: Open the context menu in the Commands window - choose <emph>Brackets</emph>
fi: Avataan kohdevalikko komentoikkunassa - valitaan <emph>Sulkeet</emph>

[ctx: 00000004.xhp par_id3153510 help.text]
en: Open the context menu in the Commands window - choose <emph>Attributes</emph>
fi: Avataan kohdevalikko komentoikkunassa - valitaan <emph>Määritteet</emph>

[ctx: 00000004.xhp par_id3154114 help.text]
en: Open the context menu in the Commands window - choose <emph>Formats</emph>
fi: Avataan kohdevalikko komentoikkunassa - valitaan <emph>Muotoilu</emph>

[ctx: 00000004.xhp par_id3149008 help.text]
en: Open the context menu in the Commands window - choose <emph>Set Operations</emph>
fi: Avataan kohdevalikko komentoikkunassa - valitaan <emph>Joukko-operaattorit</emph>

[ctx: 00000004.xhp par_id3150109 help.text]
en: <variable id="fmtsfa">Choose <emph>Format - Fonts</emph></variable>
fi: <variable id="fmtsfa">Valitse <emph>Muotoilu - Fontit</emph></variable>

[ctx: 00000004.xhp par_id3155860 help.text]
en: <variable id="fmtssa">Choose <emph>Format - Fonts - Modify</emph></variable>
fi: <variable id="fmtssa">Valitse <emph>Muotoilu -Fontit - Muuta</emph></variable>

[ctx: 00000004.xhp par_id3147419 help.text]
en: <variable id="fmtsgr">Choose <emph>Format - Font Size</emph></variable>
fi: <variable id="fmtsgr">Valitse <emph>Muotoilu -Kirjasimen koko</emph></variable>

[ctx: 00000004.xhp par_id3147482 help.text]
en: <variable id="fmtabs">Choose <emph>Format - Spacing</emph></variable>
fi: <variable id="fmtabs">Valitse <emph>Muotoilu - Välistys</emph></variable>

[ctx: 00000004.xhp par_id3149553 help.text]
en: <variable id="textmodus">Choose <emph>Format - Text Mode</emph></variable>
fi: <variable id="textmodus">Valitse <emph>Muotoilu - Tekstitila</emph></variable>

[ctx: 00000004.xhp par_id3145268 help.text]
en: On the Tools bar, click
fi: Työkalut-palkissa napsautetaan

[ctx: 00000004.xhp par_id3153258 help.text]
en: <image id="img_id3153264" src="cmd/sc_autosum.png" width="0.222inch" height="0.222inch"><alt id="alt_id3153264">Icon</alt></image>
fi: <image id="img_id3153264" src="cmd/sc_autosum.png" width="0.222inch" height="0.222inch"><alt id="alt_id3153264">Kuvake</alt></image>

[ctx: 00000004.xhp par_id3153802 help.text]
en: <variable id="etsfim">Choose <emph>Tools - Import Formula</emph></variable>
fi: <variable id="etsfim">Valitse <emph>Työkalut - Kaavan tuonti</emph></variable>

[ctx: 00000004.xhp par_id3153803 help.text]
en: <variable id="etsmim">Choose <emph>Tools - Import MathML from Clipboard</emph></variable>
fi: <variable id="etsfim">Valitse <emph>Työkalut - Kaavan tuonti</emph></variable>

[ctx: 00000004.xhp par_id3154594 help.text]
en: <variable id="etsaps">Choose <emph>Tools - Customize</emph></variable>
fi: <variable id="etsaps">Valitse <emph>Työkalut - Mukauta</emph></variable>

[ctx: 00000004.xhp par_id3153291 help.text]
en: Open the context menu in the Commands window - choose <emph>Others</emph>
fi: Avataan kohdevalikko komentoikkunassa - valitaan <emph>Muut</emph>

[ctx: 00000004.xhp par_id3145626 help.text]
en: <image id="img_id3145632" src="cmd/sc_formelcursor.png" width="0.222inch" height="0.222inch"><alt id="alt_id3145632">Icon</alt></image>
fi: <image id="img_id3145632" src="cmd/sc_formelcursor.png" width="0.222inch" height="0.222inch"><alt id="alt_id3145632">Kuvake</alt></image>

[ctx: 00000004.xhp par_id3149768 help.text]
en: Formula Cursor
fi: Kaavakohdistin

[ctx: main0000.xhp tit help.text]
note: yKBT5
en: Welcome to the $[officename] Math Help
fi: $[officename] Math

[ctx: main0000.xhp hd_id3148868 help.text]
note: RKjEE
en: Welcome to the $[officename] Math Help
fi: $[officename] Math

[ctx: main0000.xhp hd_id3153915 help.text]
note: 9EweT
en: How to Work With $[officename] Math
fi: $[officename] Mathin käyttö

[ctx: main0000.xhp par_id3143229 help.text]
note: rCfXQ
en: <link href="text/smath/01/03091500.xhp" name="Formula Reference Tables">Formula Reference Tables</link>
fi: <link href="text/smath/01/03091500.xhp" name="Formula Reference Tables">Kaavatulkki</link>

[ctx: main0000.xhp hd_id3153808 help.text]
note: mEUPE
en: $[officename] Math Menus, Toolbars, and Keys
fi: $[officename] Mathin valikot, työkalurivit ja pikanäppäimet

[ctx: main0100.xhp hd_id3149021 help.text]
note: MhYam
en: <variable id="main0100"><link href="text/smath/main0100.xhp" name="Menus">Menus</link></variable>
fi: <variable id="main0100"><link href="text/smath/main0100.xhp" name="Menus">Valikot</link></variable>

[ctx: main0100.xhp par_id3154702 help.text]
note: Bmi2e
en: The menu bar contains all the commands for working with $[officename] Math. It contains a list of all the available operators as well as the commands for editing, viewing, arranging, formatting and printing formula documents and the objects contained in them. Most of the menu commands are only available when you are creating or editing a formula.
fi: Valikosta löytyvät kaikki $[officename] Mathin komennot. Siellä on luettelo kaikista operaattoreista ja kaava-asiakirjojen sekä niihin sisältyvien objektien muokkaamis-, esittämis-, järjestely-, muotoilu- ja tulostustoiminnoista. Useimmat valikkotoiminnot ovat aktiivisia vain, kun kaavaa luodaan tai muokataan.

[ctx: main0101.xhp hd_id3149018 help.text]
note: tmExF
en: <link href="text/smath/main0101.xhp" name="File">File</link>
fi: <link href="text/smath/main0101.xhp" name="File">Tiedosto</link>

[ctx: main0101.xhp par_id3155959 help.text]
note: zZZhc
en: This menu contains the general commands for working with formula documents, such as open, save and print.
fi: Valikossa suoritetaan kaavadokumenteille yleisluontoisia toimia, kuten dokumentin avaaminen, sulkeminen ja tulostaminen.

[ctx: main0102.xhp hd_id3156385 help.text]
note: qCoz8
en: <link href="text/smath/main0102.xhp" name="Edit">Edit</link>
fi: <link href="text/smath/main0102.xhp" name="Edit">Muokkaa</link>

[ctx: main0102.xhp par_id3145790 help.text]
note: pTQDn
en: The commands in this menu are used to edit formulas. In addition to basic commands, (for example, copying contents) there are functions specific to $[officename] Math such as searching for placeholders or errors.
fi: Tämän valikon toiminnoilla muokataan kaavoja. Perustoimintojen (esimerkiksi kopiointi) lisäksi valikossa on $[officename] Mathin erikoistoimintoja, kuten paikanvaraajien ja virheiden etsintä.

[ctx: main0103.xhp hd_id3155064 help.text]
note: hyy9Y
en: <link href="text/smath/main0103.xhp" name="View">View</link>
fi: <link href="text/smath/main0103.xhp" name="View">Näytä</link>

[ctx: main0103.xhp hd_id3150205 help.text]
note: ZJSDS
en: <link href="text/shared/01/03010000.xhp" name="Zoom">Zoom</link>
fi: <link href="text/shared/01/03010000.xhp" name="Zoom">Zoomaus</link>

[ctx: main0105.xhp hd_id3149121 help.text]
note: FN5Yd
en: <link href="text/smath/main0105.xhp" name="Format">Format</link>
fi: <link href="text/smath/main0105.xhp" name="Format">Muotoilu</link>

[ctx: main0105.xhp par_id3149018 help.text]
note: DXDBJ
en: This menu contains commands needed to format formulas.
fi: Valikossa määritellään kaavojen ulkonäköä.

[ctx: main0105.xhp hd_id3156385 help.text]
note: gxysk
en: <link href="text/smath/01/05010000.xhp" name="Fonts">Fonts</link>
fi: <link href="text/smath/01/05010000.xhp" name="Fonts">Fontit</link>

[ctx: main0105.xhp hd_id3154656 help.text]
note: ijKA9
en: <link href="text/smath/01/05020000.xhp" name="Font Size">Font Size</link>
fi: <link href="text/smath/01/05020000.xhp" name="Font Size">Kirjasimen koko</link>

[ctx: main0105.xhp hd_id3154484 help.text]
note: zmJ8D
en: <link href="text/smath/01/05030000.xhp" name="Spacing">Spacing</link>
fi: <link href="text/smath/01/05030000.xhp" name="Spacing">Välistys</link>

[ctx: main0105.xhp hd_id3151242 help.text]
note: o8WKS
en: <link href="text/smath/01/05040000.xhp" name="Alignment">Alignment</link>
fi: <link href="text/smath/01/05040000.xhp" name="Alignment">Tasaus</link>

[ctx: main0106.xhp hd_id3149019 help.text]
note: kAkBC
en: <link href="text/smath/main0106.xhp" name="Tools">Tools</link>
fi: <link href="text/smath/main0106.xhp" name="Tools">Työkalut</link>

[ctx: main0106.xhp par_id3155959 help.text]
note: Y7EE7
en: Use this menu to open and edit the symbol catalog, or import an external formula as a data file or via clipboard. The program interface can be adjusted to meet your requirements. You can also change the program options.
fi: Valikossa käytetään ja muokataan symbolikirjastoa tai tuodaan ulkoisia kaavoja tiedostoina tai leikepöydän kautta. Käyttöliittymän ja ohjelma-asetusten säätäminen onnistuvat nekin tässä valikossa.

[ctx: main0106.xhp hd_id3150206 help.text]
note: 54EEZ
en: <link href="text/smath/01/06020000.xhp#importfile" name="Import Formula">Import Formula</link>
fi: <link href="text/smath/01/06020000.xhp#importfile" name="Import Formula">Kaavan tuonti</link>

[ctx: main0106.xhp hd_id3150207 help.text]
note: ZY7bY
en: <link href="text/smath/01/06020000.xhp#importclipboard" name="Import MathML">Import MathML from Clipboard</link>
fi: <link href="text/smath/01/06020000.xhp#importclipboard" name="Import MathML">Tuo MathML leikepöydältä</link>

[ctx: main0106.xhp hd_id3145385 help.text]
note: dayst
en: <link href="text/shared/01/06140000.xhp" name="Customize">Customize</link>
fi: <link href="text/shared/01/06140000.xhp" name="Customize">Mukauta</link>

[ctx: main0107.xhp hd_id3155066 help.text]
note: VF9Gg
en: <link href="text/smath/main0107.xhp" name="Window">Window</link>
fi: <link href="text/smath/main0107.xhp" name="Window">Ikkuna</link>

[ctx: main0107.xhp par_id3147339 help.text]
note: Zoq2R
en: In the Window menu, you can open a new window and see the document list.
fi: Ikkunavalikossa voit avata uuden ikkunan sekä katsella asiakirjaluetteloa.

[ctx: main0200.xhp hd_id3149121 help.text]
note: PDqzf
en: <variable id="main0200"><link href="text/smath/main0200.xhp" name="Toolbars">Toolbars</link></variable>
fi: <variable id="main0200"><link href="text/smath/main0200.xhp" name="Toolbars">Työkalurivit</link></variable>

[ctx: main0200.xhp par_id3147338 help.text]
note: oxgE6
en: The default toolbars available when working with an activated formula document in $[officename] Math are described here. You can customize the toolbars to meet your requirements by moving, deleting or adding new icons.
fi: Seuraavassa kuvaillaan $[officename] Mathin aktiivisen kaava-asiakirjan vakiotyökalupalkit. Käyttäjä voi mukauttaa palkkeja tarpeidensa mukaisesti siirtämällä, poistamalla ja lisäämällä kuvakkeita.

[ctx: main0202.xhp tit help.text]
note: CBJ97
en: Status Bar
fi: Tilarivi

[ctx: main0202.xhp hd_id3150749 help.text]
note: mVQzC
en: <link href="text/smath/main0202.xhp" name="Status Bar">Status Bar</link>
fi: <link href="text/smath/main0202.xhp" name="Status Bar">Tilarivi</link>

[ctx: main0202.xhp par_id3083278 help.text]
note: XAbu3
en: The status bar displays information about the active document.
fi: Tilarivillä näkyy aktiivisen asiakirjan tietoja.

[ctx: main0203.xhp tit help.text]
note: f5CrW
en: Tools Bar
fi: Työkalut-palkki

[ctx: main0203.xhp hd_id3149123 help.text]
note: pRhpz
en: <link href="text/smath/main0203.xhp" name="Tools Bar">Tools Bar</link>
fi: <link href="text/smath/main0203.xhp" name="Tools Bar">Työkalut-palkki</link>

[ctx: main0203.xhp par_id3147338 help.text]
note: b2SG3
en: The Tools bar contains frequently used functions.
fi: Työkalut-palkissa on usein käytettyjä toimintoja.

[ctx: main0203.xhp hd_id3151242 help.text]
note: tdCBf
en: <link href="text/smath/02/03010000.xhp" name="Formula Cursor">Formula Cursor</link>
fi: <link href="text/smath/02/03010000.xhp" name="Formula Cursor">Kaavakohdistin</link>

[ctx: main0503.xhp tit help.text]
note: 8sU9J
en: $[officename] Math Features
fi: $[officename] Mathin ominaisuudet

[ctx: main0503.xhp hd_id3155064 help.text]
note: Kjbtz
en: <variable id="main0503"><link href="text/smath/main0503.xhp" name="$[officename] Math Features">$[officename] Math Features</link></variable>
fi: <variable id="main0503"><link href="text/smath/main0503.xhp" name="$[officename] Math Features">$[officename] Mathin ominaisuudet</link></variable>

[ctx: main0503.xhp par_id3156386 help.text]
note: nAB9q
en: This section contains an overview of some of the important functions and capabilities that $[officename] Math offers.
fi: Lyhyesti: tämä osa on yleiskatsaus joihinkin $[officename] Mathin tärkeimpiin toimintoihin ja ominaisuuksiin.

[ctx: main0503.xhp par_id3148486 help.text]
note: iieFD
en: $[officename] Math provides numerous operators, functions and formatting assistants to help you create formulas. These are all listed in a selection window, in which you can click the required element with the mouse to insert the object into your work. There is an exhaustive <link href="text/smath/01/03091500.xhp" name="reference">reference</link> list and numerous <link href="text/smath/01/03090900.xhp" name="samples">samples</link> contained in the Help.
fi: Lausekkeiden ja yhtälöiden ladontaan $[officename] Math tarjoaa lukuisia operaattoreita ja funktiota sekä muotoilun apuneuvoja. Nämä kaikki ovat nähtävissä Valinta-ikkunassa. Napsauttamalla tarvittavaa osatekijää se saadaan lisättyä asiakirjaan. Ohjetoiminnosta löytyy kattava <link href="text/smath/01/03091500.xhp" name="reference">tulkki</link> ja lukuisia <link href="text/smath/01/03090900.xhp" name="samples">esimerkkejä</link>.

[ctx: main0503.xhp hd_id3150207 help.text]
note: dA2Fo
en: Creating a Formula
fi: Kaavan ladonta

[ctx: main0503.xhp par_id3145386 help.text]
note: A6AtR
en: As with charts and images, formulas are created as objects within a document. Inserting a formula into a document automatically starts $[officename] Math. You can create, edit and format the formula using a large selection of predefined symbols and functions.
fi: Kaavat, kuten kaaviot ja kuvatkin, luodaan objekteiksi asiakirjaan. Kaavan lisääminen asiakirjaan käynnistää samalla $[officename] Mathin. Käyttäjä voi latoa yhtälöitä ja lausekkeita hyödyntäen valmiiden symboleiden ja funktioiden laajaa valikoimaa.

[ctx: main0503.xhp hd_id3153916 help.text]
note: 6nhjN
en: Typing a Formula Directly
fi: Kaavan suora kirjoittaminen

[ctx: main0503.xhp par_id3150213 help.text]
note: 9EtAj
en: If you are familiar with the $[officename] Math language, you can also type a formula directly into the document. For example, type this formula into a text document: "a sup 2 + b sup 2 = c sup 2". Select this text and choose <emph>Insert - Object - Formula</emph>. The text will be converted into a formatted formula.
fi: Jos käyttäjä on tutustunut $[officename] Mathin ohjauskieleen, hän voi kirjoittaa kaavan myös suoraan asiakirjaan. Tekstidokumenttiin kirjoitetaan esimerkiksi kaava "a sup 2 + b sup 2 = c sup 2". Tämä teksti maalataan ja valitaan <emph>Lisää - Objekti -Kaava</emph>. Teksti muuttuu muotoilluksi kaavaksi.

[ctx: main0503.xhp par_id3146325 help.text]
note: 5HQmG
en: Formulas cannot be calculated in $[officename] Math because it is a formula editor (for writing and showing formulas) and not a calculation program. Use spreadsheets to calculate formulas, or for simple calculations use the text document calculation function.
fi: Lausekkeita ei voi laskea $[officename] Mathilla, koska se on kaavanmuokkain (tarkoitettu lausekkeiden kirjoittamiseen ja esittämiseen) eikä laskentaohjelma. Lausekkeiden laskemiseen voi käyttää taulukkolaskentaa tai yksinkertaisissa tapauksissa tekstiasiakirjojen laskentatoimintoja.

[ctx: main0503.xhp hd_id3145829 help.text]
note: t7dDL
en: Creating a Formula in the Commands Window
fi: Kaavan luominen komentoikkunassa

[ctx: main0503.xhp par_id3153001 help.text]
note: H9URC
en: <ahelp hid="HID_SMA_COMMAND_WIN_EDIT">Use the $[officename] Math Commands window to enter and edit formulas. As you make entries in the Commands window, you see the results in the document.</ahelp> To maintain an overview when creating long and complicated formulas, use the Formula Cursor on the Tools bar. When this function is activated, the cursor location within the Commands window is also shown in the text window.
fi: <ahelp hid="HID_SMA_COMMAND_WIN_EDIT">$[officename] Mathin komentoikkunaa käytetään kaavojen syöttämiseen ja muokkaamiseen. Komentoikkunaan kirjoitettujen käskyjen tulokset näkyvät asiakirjassa.</ahelp> Työkalupalkin kaavakursoria voidaan käyttää ladottaessa monimutkaisia kaavoja, jotta yleiskuva säilyisi paremmin. Kun toiminto on aktivoitu, kohdistimen sijainti komentoikkunassa näkyy vastaavassa kohdassa asiakirjaikkunassakin.

[ctx: main0503.xhp hd_id3150014 help.text]
note: k4vP7
en: Individual Symbols
fi: Omat symbolit

[ctx: main0503.xhp par_id3145246 help.text]
note: NLLoA
en: You can create your own symbols and import characters from other fonts. You can add new symbols to the basic catalog of $[officename] Math symbols, or create your own special catalogs. Numerous special characters are also available.
fi: Käyttäjä voi luoda omia symbolejaan ja tuoda merkkejä toisista kirjasinkokoelmista. Hän voi lisätä uusia symboleja $[officename] Mathin perussymbolikirjastoon tai luoda oman erikoiskirjastonsa. Erikoismerkkikokoelma on jo nyt runsas.

[ctx: main0503.xhp hd_id3148392 help.text]
note: DGZdm
en: Formulas in Context
fi: Kaavojen asiayhteys

[ctx: 3d_create.xhp tit help.text]
note: S83CC
en: Converting 2D Objects to Curves, Polygons, and 3D Objects
fi: Kaksiulotteisten objektien muuntaminen käyriksi, monikulmioiksi ja kolmiulotteisiksi objekteiksi

[ctx: 3d_create.xhp bm_id3150207 help.text]
note: FHdwp
en: <bookmark_value>3D rotation objects; generating</bookmark_value><bookmark_value>3D objects; generating</bookmark_value><bookmark_value>3D scenes; creating</bookmark_value><bookmark_value>converting; to curves, polygons, 3D</bookmark_value><bookmark_value>extrusion objects</bookmark_value>
fi: <bookmark_value>3D-pyörähdysobjektit; tuottaminen</bookmark_value> <bookmark_value>3D-objektit; tuottaminen</bookmark_value> <bookmark_value>3D-näkymät; luominen</bookmark_value><bookmark_value>muuntaminen; käyriksi, monikulmioiksi, virtuaalikappaleiksi</bookmark_value> <bookmark_value>pursotusobjektit</bookmark_value>

[ctx: 3d_create.xhp hd_id3150207 help.text]
note: mTJkR
en: <variable id="3d_create"><link href="text/simpress/guide/3d_create.xhp" name="Converting 2D Objects to Curves, Polygons, and 3D Objects">Converting 2D Objects to Curves, Polygons, and 3D Objects</link></variable>
fi: <variable id="3d_create"><link href="text/simpress/guide/3d_create.xhp" name="Converting 2D Objects to Curves, Polygons, and 3D Objects">2D-objektien muuntaminen käyriksi, monikulmioiksi ja 3D-objekteiksi</link></variable>

[ctx: 3d_create.xhp par_id3150210 help.text]
note: dog6J
en: Curved object based on Bézier curves
fi: Bézier-käyriin perustuva käyräobjekti

[ctx: 3d_create.xhp par_id3154762 help.text]
note: TdAzE
en: Polygon object consisting of straight line segments
fi: monikulmio-objekti, joka koostuu suorista viivoista

[ctx: 3d_create.xhp par_id3150051 help.text]
note: WAsFG
en: 3D object with shading and a light source
fi: 3D-objekti, varjostuksen ja valonlähteen kera

[ctx: 3d_create.xhp par_id3149873 help.text]
note: KF9D6
en: 3D rotation object with shading and a light source
fi: 3D-pyörähdyskappale, varjostuksen ja valonlähteen kera

[ctx: 3d_create.xhp hd_id31490481 help.text]
note: xLDBZ
en: Two types of 3D objects
fi: Kaksi 3D-objektityyppiä

[ctx: 3d_create.xhp par_id31472951 help.text]
note: 6kv9m
en: The Status bar displays "3D scene selected". The 3D scenes are built from objects which have dimensions in x, y, and z coordinates. Examples are the objects inserted by the 3D Objects toolbar, and rectangles, ellipses, or text that got created by the Rectangle, Ellipse, or Text icons left on the Drawing toolbar, or any Custom Shapes, and that got converted to 3D by using the context menu "Convert - To 3D". These 3D scenes can be entered (for example, by pressing F3), and the objects can be rotated in 3D. Microsoft Office doesn't know these real 3D objects. When exporting these 3D scenes to Microsoft Office formats, a snapshot of the current view will be exported as a bitmap. 3D bars in charts are of this type, too.
fi: Tilarivillä näkyy "3D-alue valittu". 3D-alueet rakentuvat objekteista, joilla on x-, y- ja z-koordinaattien mukaiset ulottuvuudet. Esimerkkejä ovat 3D objektit -työkalupalkista lisätyt objektit ja sellaiset suorakulmiot, soikiot ja tekstit, jotka luodaan Piirros-palkin vasemman reunan kuvakkeilla ja muunnetaan 3D-muotoon käyttämällä kohdevalikon komentoa "Muunna - Pursota 3D-kappaleeksi". Sama koskee kaikkia mukautuvia kuvioita. Näille 3D-alueille voi siirtyä (esimerkiksi F3-näppäimellä) ja kappaleita voidaan kiertää kolmiulotteisesti. Microsoft Office ei tunnista näitä realistisia 3D-objekteja. Kun nämä 3D-alueet viedään Microsoft Office -tiedostomuotoihin, vientihetken näkymän otos viedään bittikarttana. 3D-palkit kaavioissa ovat myös tätä tyyppiä.

[ctx: 3d_create.xhp par_id31506541 help.text]
note: xz9Bd
en: The Status bar displays "Shape selected". The Custom Shapes can be viewed in a 2D mode or in a 3D mode. At any time, you can switch the view between the two modes. You use the Basic Shapes, Symbol Shapes, and the following icons on the Drawing toolbar to create Custom Shapes. The Custom Shapes can be changed using the 3D Settings toolbar. They do not form a 3D scene, they cannot be illuminated by more than one light source, they show no reflections, and there are some more limitations. You can convert them to a 3D scene, but then they are no longer Custom Shapes. Custom Shapes in 2D or 3D mode can be exported to and imported from Microsoft Office formats.
fi: Tilarivillä näkyy "Muoto valittu". Mukautuvia kuvioita voidaan katsella 2D-tilassa tai 3D-tilassa. Tilaa voidaan vaihtaa vapaasti. Mukautuvia kuvioita saa tuotettua Piirros-palkin kuvakkeilla Peruskuviot ja Symbolikuviot sekä niistä oikealle olevilla kuvakkeilla. Mukautuvia kuvioita voi muokata 3D-asetukset-palkin työkaluilla. Kuviot eivät muodosta 3D-aluetta, niitä ei voi valaista yhtä useammalla valonlähteellä, niillä ei ole heijastuksia. Joitain muitakin rajoituksia esiintyy. Nämä kuviot voidaan muuntaa 3D-alueiksi, mutta ne eivät ole sitten enää mukautuvia kuvioita. Mukautuvat kuviot, jotka ovat 2D- tai 3D-tilassa, voidaan viedä Microsoft Office -tiedostomuotoihin.

[ctx: 3d_create.xhp hd_id3149048 help.text]
note: EQ8nD
en: To convert an object to a curved shape:
fi: Piirrosobjektin muuntaminen käyräkuvioksi

[ctx: 3d_create.xhp par_id3147295 help.text]
note: BoSHv
en: Select a 2D object on the slide or page.
fi: Valitse kaksiulotteinen objekti dialta tai sivulta.

[ctx: 3d_create.xhp par_id3150654 help.text]
note: Bpvgf
en: Right-click the object and choose <emph>Convert - To Curve</emph>.
fi: Napsauta kakkospainikkeella objektia ja valitse <emph>Muunna - Käyräksi</emph>

[ctx: 3d_create.xhp par_id3145828 help.text]
note: S27o8
en: To modify the shape of the object, click the <emph>Points</emph> icon<image id="img_id1027558" src="svx/res/cd015.png" width="0.222inch" height="0.222inch"><alt id="alt_id1027558">Icon</alt></image> on the <emph>Drawing</emph> toolbar, and drag the handles of the object. You can also drag the control points of a handle to modify the shape of the curve.
fi: Objektin muodon muuttamiseksi napsautetaan <emph>Piirros</emph>-palkin <emph>Pisteet</emph>-kuvaketta <image id="img_id1027558" src="svx/res/cd015.png" width="0.222inch" height="0.222inch"><alt id="alt_id1027558">Pisteet-kuvake, jossa viivoin yhdistettyjä pisteitä</alt></image> ja vedetään objektin kahvoista. Vetämällä kahvan ohjauspisteistä voidaan muuttaa käyrän muotoa.

[ctx: 3d_create.xhp hd_id3153738 help.text]
note: 4BTiv
en: To convert a 2D object to a polygon:
fi: Kaksiulotteisen objektin muuntaminen monikulmioksi

[ctx: 3d_create.xhp par_id3145241 help.text]
note: 6kXjq
en: Select a 2D object on the slide or page.
fi: Valitse kaksiulotteinen objekti dialta tai sivulta.

[ctx: 3d_create.xhp par_id3148774 help.text]
note: STqHA
en: Right-click the object and choose <emph>Convert - To Polygon.</emph>
fi: Napsauta kakkospainikkeella objektia ja valitse <emph>Muunna - Monikulmioksi</emph>

[ctx: 3d_create.xhp par_id3155368 help.text]
note: XuqGH
en: To modify the shape of the object, click the <emph>Points</emph> icon<image id="img_id7219458" src="svx/res/cd015.png" width="0.2201inch" height="0.2201inch"><alt id="alt_id7219458">Icon</alt></image> on the <emph>Drawing</emph> toolbar, and drag the handles of the object.
fi: Objektin muodon muuttamiseksi napsautetaan <emph>Piirros</emph>-palkin <emph>Pisteet</emph>-kuvaketta <image id="img_id7219458" src="svx/res/cd015.png" width="0.2201inch" height="0.2201inch"><alt id="alt_id7219458">Pisteet-kuvake, jossa viivoin yhdistettyjä pisteitä</alt></image> ja vedetään objektin kahvoista.

[ctx: 3d_create.xhp hd_id3153919 help.text]
note: upFTG
en: To convert a 2D object to a 3D object:
fi: Kaksiulotteisen objektin muuntaminen 3D-kappaleeksi

[ctx: 3d_create.xhp par_id3147172 help.text]
note: CBEGa
en: Select a 2D object on the slide or page.
fi: Valitse kaksiulotteinen objekti dialta tai sivulta.

[ctx: 3d_create.xhp par_idN1088B help.text]
note: hBwxm
en: Click the <emph>Extrusion On/Off</emph> icon<image id="img_id2490920" src="cmd/sc_extrusiontoggle.png" width="0.1665inch" height="0.1665inch"><alt id="alt_id2490920">Icon</alt></image> on the <emph>Drawing</emph> bar, or right-click the object and choose <emph>Convert - To 3D</emph>.
fi: Napsauta <emph>Piirros</emph>-palkin <emph>Pursotus käytössä / poissa käytöstä </emph> -kuvaketta <image id="img_id2490920" src="cmd/sc_extrusiontoggle.png" width="0.1665inch" height="0.1665inch"><alt id="alt_id2490920">Pursotus-kuvake, jossa neliöstä nuoli kuutioon</alt></image> tai napsauta kakkospainikkeella objektia ja valitse <emph>Muunna - Pursota 3D-kappaleeksi</emph>.

[ctx: 3d_create.xhp par_id3148828 help.text]
note: q8BK3
en: To edit the properties of the 3D object, use the <emph>Line and Filling</emph> toolbar and the <emph>3D Settings</emph> toolbar.
fi: 3D-virtuaalikappaleiden eli -objektien ominaisuuksien muokkaamiseen käytetään <emph>Viivat ja täyttö</emph> ja <emph>3D-asetukset</emph> -palkkeja.

[ctx: 3d_create.xhp par_idN108C5 help.text]
note: xJzam
en: To convert a text object to 3D, use the <emph>Fontwork</emph> icon<image id="img_id3821222" src="cmd/sc_fontworkgalleryfloater.png" width="0.1665inch" height="0.1665inch"><alt id="alt_id3821222">Icon</alt></image> on the <emph>Drawing</emph> toolbar.
fi: Tekstiobjektien muuntamiseksi kolmiulotteisiksi käytetään <emph>Piirros</emph>-palkin <emph>Fonttipajan galleria</emph> -kuvaketta <image id="img_id3821222" src="cmd/sc_fontworkgalleryfloater.png" width="0.1665inch" height="0.1665inch"><alt id="alt_id3821222">Fonttipaja-kuvake, jossa A kehystetyssä taulussa</alt></image>.

[ctx: 3d_create.xhp hd_id3145410 help.text]
note: JLugK
en: To convert a 2D object to a 3D rotation object:
fi: Kaksiulotteisen objektin muuntaminen 3D-pyörähdyskappaleeksi

[ctx: 3d_create.xhp par_id3154260 help.text]
note: W9pia
en: A 3D rotation object is created by rotating the selected object around its vertical axis.
fi: Luodaan kolmiulotteinen kuvio pyöräyttämällä valittu objekti pystyakselinsa ympäri.

[ctx: 3d_create.xhp par_id3147506 help.text]
note: erzuj
en: Select a 2D object on the slide or page.
fi: Valitse kaksiulotteinen objekti dialta tai sivulta.

[ctx: 3d_create.xhp par_id3151318 help.text]
note: wddgX
en: Right-click the object and choose <emph>Convert - To 3D Rotation Object</emph>
fi: Napsauta kakkospainikkeella objektia ja valitse <emph>Muunna - 3D-pyörähdyskappaleeksi</emph>

[ctx: 3d_create.xhp par_id3146125 help.text]
note: ahWWg
en: To edit the properties of the 3D object, use the Line and Filling toolbar and the 3D Settings toolbar.
fi: 3D-objektien ominaisuuksien muokkaamiseen käytetään Viivat ja täyttö -palkkia ja 3D-asetukset -palkkia.

[ctx: 3d_create.xhp par_id3149336 help.text]
note: 6HLRb
en: You can rotate the 2D object before converting it to create a more complex shape.
fi: Kaksiulotteista kappaletta voi kiertää ennen kuin sen muuntaa monimutkaisemmaksi kuvioksi.

[ctx: animated_gif_create.xhp tit help.text]
note: FsRhZ
en: Creating Animated GIF Images
fi: GIF-animaatiokuvien luominen

[ctx: animated_gif_create.xhp bm_id3153188 help.text]
note: HchQ5
en: <bookmark_value>cross-fading; creating cross-fades</bookmark_value><bookmark_value>GIF images; animating</bookmark_value><bookmark_value>animated GIFs</bookmark_value>
fi: <bookmark_value>muodonvaihdos; muodonvaihdosten luominen</bookmark_value><bookmark_value>GIF-kuvat; animointi</bookmark_value><bookmark_value>animoidut GIF-kuvat</bookmark_value>

[ctx: animated_gif_create.xhp hd_id3153188 help.text]
note: 7iukv
en: <variable id="animated_gif_create"><link href="text/simpress/guide/animated_gif_create.xhp" name="Creating Animated GIF Images">Creating Animated GIF Images</link></variable>
fi: <variable id="animated_gif_create"><link href="text/simpress/guide/animated_gif_create.xhp" name="GIF-animaatiokuvien luominen">GIF-animaatiokuvien luominen</link></variable>

[ctx: animated_gif_create.xhp par_id3149377 help.text]
note: BSa6o
en: You can animate drawing objects, text objects, and graphic objects (images) on your slides to make your presentation more interesting. $[officename] Impress provides you with a simple animation editor where you can create animation images (frames) by assembling objects from your slide. The animation effect is achieved by rotating through the static frames that you create.
fi: Esityksen voi tehdä kiinnostavammaksi animoimalla diojen piirros-, teksti- ja grafiikkaobjekteja (kuvia). $[officename] Impress tarjoaa yksinkertaisen animaatiomuokkaimen, jossa voidaan luoda animaatiokuvia (kuvaruutuja) käyttämällä dian objekteja. Animaatiovaikutus saadaan aikaan luotujen staattisten kuvaruutujen näyttämisellä sarjana.

[ctx: animated_gif_create.xhp par_id3154657 help.text]
note: 4oGjL
en: If you create a bitmap animation (animated GIF), you can assign a delay time to each frame, and specify the number of times the animation is played.
fi: Jos luodaan bittikartta-animaatio (GIF-animaatio), kullekin kuvaruudulle voidaan määrätä viive ja määrittää animaation toistokerrat.

[ctx: animated_gif_create.xhp hd_id3150250 help.text]
note: jAyA7
en: To create an animated GIF:
fi: GIF-animaation luominen

[ctx: animated_gif_create.xhp par_id3149601 help.text]
note: EaBa6
en: Do one of the following:
fi: Tee jokin seuraavista:

[ctx: animated_gif_create.xhp par_id3145086 help.text]
note: DRZkF
en: Click the <emph>Apply Object </emph>button <image id="img_id3148489" src="sd/res/get1obj.png" width="0.423cm" height="0.423cm"><alt id="alt_id3148489">Note Icon</alt></image> to add a single object or a group of objects to the current animation frame.
fi: Napsauta <emph>Liitä objekti </emph>-painiketta <image id="img_id3148489" src="sd/res/get1obj.png" width="0.423cm" height="0.423cm"><alt id="alt_id3148489">Muistilappu-kuvake, jossa ruutu ja osoitin</alt></image> yksittäisen objektin tai objektijoukon lisäämiseksi käsiteltävään animaation kuvaruutuun.

[ctx: animated_gif_create.xhp par_id3150860 help.text]
note: Q4qB8
en: Click the <emph>Apply Objects Individually </emph>button <image id="img_id3149355" src="sd/res/getallob.png" width="0.423cm" height="0.423cm"><alt id="alt_id3149355">Tip Icon</alt></image> to create a separate animation frame for each of the selected objects.
fi: Napsauta <emph>Objektit yksittäin </emph>-painiketta <image id="img_id3149355" src="sd/res/getallob.png" width="0.423cm" height="0.423cm"><alt id="alt_id3149355">Vihje-kuvake, jossa ruutuja ja osoitin</alt></image> erillisen animaatiokuvaruudun luomiseksi kustakin valitusta objektista.

[ctx: animated_gif_create.xhp par_id3148391 help.text]
note: 379k2
en: In the <emph>Animation Group </emph>area, select <emph>Bitmap object</emph>.
fi: Valitse <emph>Animaatioryhmä</emph>-alueelta <emph>Bittikarttaobjekti</emph>.

[ctx: animated_gif_create.xhp par_id3154871 help.text]
note: 9eZtS
en: Use the animation timeline to specify the duration for displaying a frame and the number of times an animation sequence is presented (looping).
fi: Käytä animaation aikajanaa kuvaruudun esityskeston ja animaatiosarjan toistokertojen määräämiseen.

[ctx: animated_gif_create.xhp par_id3154644 help.text]
note: rHLCm
en: Enter a frame number in the <emph>Image Number</emph> box (left box).
fi: Anna kuvaruudun numero <emph>Kuvan numero</emph> -kenttään (vasen ruutu).

[ctx: animated_gif_create.xhp par_id3150756 help.text]
note: tDwjL
en: Enter the number of seconds you want the frame to display in the <emph>Duration </emph>box (middle box).
fi: Anna kuvaruudun esitysaika sekunneissa <emph>Kesto</emph>-kenttään (keskiruutu).

[ctx: animated_gif_create.xhp par_id3151182 help.text]
note: uubVV
en: Repeat the last two steps for each frame in your animation.
fi: Toista kaksi edellistä vaihetta kullekin animaatiokuvaruudulle.

[ctx: animated_gif_create.xhp par_id3151177 help.text]
note: FgojK
en: You can preview your animation by using the controls to the left of the <emph>Image Number </emph>box.
fi: Animaatiota voi esikatsella käyttämällä <emph>Kuvan numero </emph>-ruudusta vasemmalle sijaitsevia säätimiä.

[ctx: animated_gif_create.xhp par_id3154939 help.text]
note: FCnxj
en: Select the number of times you want the animation sequence to repeat in the <emph>Loop count </emph>box (right box).
fi: Valitse animaatiosarjan kertausten lukumäärä <emph>Toistojen määrä </emph>-kentässä (oikeanpuoleinen ruutu).

[ctx: animated_gif_create.xhp par_id3145421 help.text]
note: FsqBq
en: Select an alignment option for the objects in the <emph>Alignment</emph> box.
fi: Valitse mahdolliset objektien tasausasetukset <emph>Tasaus</emph>-ruudussa.

[ctx: animated_gif_create.xhp par_id3154285 help.text]
note: Ak4vB
en: Click <emph>Create</emph>.
fi: Napsauta <emph>Luo</emph>.

[ctx: animated_gif_save.xhp tit help.text]
note: zEiAb
en: Exporting Animations in GIF Format
fi: Animaatioiden vienti GIF-tiedostomuodossa

[ctx: animated_gif_save.xhp bm_id3149666 help.text]
note: UBCr5
en: <bookmark_value>animations; saving as GIFs</bookmark_value><bookmark_value>exporting; animations to GIF format</bookmark_value>
fi: <bookmark_value>animaatiot; tallennus GIF-muodossa</bookmark_value><bookmark_value>vienti; animaatiot GIF-muotoon</bookmark_value>

[ctx: animated_gif_save.xhp hd_id3149666 help.text]
note: g3SC4
en: <variable id="animated_gif_save"><link href="text/simpress/guide/animated_gif_save.xhp" name="Exporting Animations in GIF Format">Exporting Animations in GIF Format</link></variable>
fi: <variable id="animated_gif_save"><link href="text/simpress/guide/animated_gif_save.xhp" name="Animaatioiden vienti GIF-tiedostomuodossa">Animaatioiden vienti GIF-tiedostomuodossa</link></variable>

[ctx: animated_gif_save.xhp par_id3150202 help.text]
note: jsUow
en: Select an animated object on your slide.
fi: Valitse dialta animoitu objekti.

[ctx: animated_gif_save.xhp par_id3145802 help.text]
note: tVYho
en: Choose <emph>File - Export</emph>.
fi: Valitse <emph>Tiedosto - Vienti</emph>.

[ctx: animated_gif_save.xhp par_id3155064 help.text]
note: FpSXQ
en: Select <emph>GIF - Graphics Interchange Format (.gif)</emph> in the <emph>File type </emph>list.
fi: Valitse <emph>Tiedoston tyyppi</emph> -luettelosta <emph>GIF - Graphics Interchange Format (.gif)</emph>.

[ctx: animated_gif_save.xhp par_id3153963 help.text]
note: 4mNHD
en: Click the <emph>Selection</emph> check box to export the selected object, and not the entire slide.
fi: Merkitse <emph>Valinta</emph>-valintaruutu, jotta viedään vain valittu objekti eikä koko diaa.

[ctx: animated_gif_save.xhp par_id3150206 help.text]
note: 4zELb
en: Locate where you want to save the animated GIF, enter a name, and then click <emph>Save</emph>.
fi: Hae GIF-animaatiolle tallennuspaikka, nimeä ja napsauta sitten <emph>Vienti</emph>.

[ctx: animated_objects.xhp tit help.text]
note: U2UAZ
en: Animating Objects in Presentation Slides
fi: Animoidut objektit esitysdioilla

[ctx: animated_objects.xhp bm_id3150251 help.text]
note: u2FsV
en: <bookmark_value>objects; moving along paths</bookmark_value><bookmark_value>connecting; paths and objects</bookmark_value><bookmark_value>paths; moving objects along</bookmark_value><bookmark_value>motion paths</bookmark_value><bookmark_value>deleting;animation effects</bookmark_value><bookmark_value>effects;applying to/removing from objects</bookmark_value><bookmark_value>animation effects</bookmark_value><bookmark_value>animations;editing</bookmark_value><bookmark_value>custom animation</bookmark_value>
fi: <bookmark_value>objektit; siirtäminen rataa pitkin</bookmark_value><bookmark_value>yhdistäminen; radat ja objektit</bookmark_value><bookmark_value>radat; objektien siirtämiseen</bookmark_value><bookmark_value>liikeradat </bookmark_value><bookmark_value>poistaminen;animaatiotehosteet </bookmark_value><bookmark_value>tehosteet;käyttäminen/poistaminen, objekteissa</bookmark_value><bookmark_value>animaatiotehosteet </bookmark_value><bookmark_value>animaatiot;muokkaaminen </bookmark_value><bookmark_value>mukautettu animaatio</bookmark_value>

[ctx: animated_objects.xhp par_id3150214 help.text]
note: BcnXs
en: You can apply preset animation effects to objects on your slide.
fi: Dian objekteihin voidaan käyttää valmiiksi asetettuja animaatiotehosteita.

[ctx: animated_objects.xhp hd_id3154762 help.text]
note: jnp8G
en: To apply an animation effect to an object:
fi: Animoidun tehosteen käyttäminen objektiin

[ctx: animated_objects.xhp par_id3146964 help.text]
note: Tr8Ao
en: On a slide in <emph>Normal</emph> view, select the object you want to animate.
fi: Valitse animoitava objekti dialla <emph>Tavallinen</emph>-näkymässä.

[ctx: animated_objects.xhp par_id3166462 help.text]
note: iHWsE
en: In the <emph>Custom Animation</emph> dialog, click a tab page to choose from a category of effects. Click an effect, then click <emph>OK</emph>.
fi: Napsauta <emph>Muokattu animaatio</emph> -valintaikkunassa välilehteä tehosteluokan valitsemiseksi. Napsauta tehostetta ja hyväksy sitten <emph>OK</emph>:lla.

[ctx: animated_objects.xhp par_id3156060 help.text]
note: dcxUw
en: To preview the animation, click the <emph>Play</emph> button.
fi: Animaatio esikatsellaan napsauttamalla <emph>Toista</emph>-painiketta.

[ctx: animated_objects.xhp hd_id2476577 help.text]
note: Dd9pi
en: To apply and edit a motion path effect:
fi: Liikeratatehosteen käyttäminen ja muokkaaminen

[ctx: animated_objects.xhp par_id4217047 help.text]
note: x45yk
en: An object can be animated to move along a motion path. You can use predefined or your own motion paths.
fi: Objekti voidaan animoida liikkumaan liikerataa pitkin. Käytettävissä on esivalmistettuja tai käyttäjän omia liikeratoja.

[ctx: animated_objects.xhp par_id2629474 help.text]
note: S3QhW
en: If you select "Curve", "Polygon", or "Freeform Line", the dialog closes and you can draw your own path. If the drawing is finished and not canceled, the created path is removed from the document and inserted as a motion path effect.
fi: Jos valitaan "Käyrä", "Monikulmio" tai "Vapaamuotoinen viiva", valintaikkuna sulkeutuu ja käyttäjä voi piirtää oman liikeratansa. Jos piirtäminen saatetaan valmiiksi eikä keskeytetä, luotu jälki poistetaan asiakirjasta ja lisätään liikeratatehosteeksi.

[ctx: animated_objects.xhp par_id8069704 help.text]
note: 2w7Di
en: <emph>Editing motion paths</emph>
fi: <emph>Liikeratojen muokkaaminen</emph>

[ctx: animated_objects.xhp par_id4524674 help.text]
note: EFBaq
en: If the Custom Animation Panel is visible, the motion paths of all effects of the current slide are drawn as a transparent overlay on the slide. All paths are visible all the time, therefore animations with consecutive paths can be created easily.
fi: Jos Muokattu animaatio -paneeli on näkyvissä,kaikkien tehosteiden liikeradat piirretään käsiteltävän dian läpinäkyvälle päällyskerrokselle. Kaikki liikeradat ovat näkyviä koko ajan, siksi animaatiot, joissa on peräkkäisiä liikeratoja, on helppo luoda.

[ctx: animated_objects.xhp par_id4396801 help.text]
note: teBif
en: A motion path can be selected by clicking on the path. A selected path will support handles, it can be moved and resized like a shape. A double click on a path starts the point edit mode. The point edit mode can also be started by <item type="menuitem">Edit - Points</item> or by pressing <item type="keycode">F8</item>.
fi: Liikerata voidaan valita napsauttamalla rataa. Valitulla liikeradalla on kahvat, sitä voidaan siirtää ja muokata kooltaan kuin kuviota. Radan kaksoisnapsautus käynnistää pisteiden muokkaustilan. Pisteiden muokkaustila voidaan käynnistää myös <item type="menuitem">Muokkaa - Pisteet</item> -valinnalla tai painamalla <item type="keycode">F8</item>-näppäintä.

[ctx: animated_objects.xhp hd_id3148387 help.text]
note: Bx46G
en: To remove an animation effect from an object:
fi: Animaatiotehosteen poistaminen objektista

[ctx: animated_objects.xhp par_id3148774 help.text]
note: mQEer
en: On a slide in <emph>Normal</emph> view, select the object from which to remove the effect.
fi: Valitse <emph>Tavallinen</emph>-näkymän dialla objekti, josta tehoste poistetaan.

[ctx: animated_objects.xhp par_id3155372 help.text]
note: 6PThZ
en: Choose <emph>Slide Show - Custom Animation</emph>.
fi: Valitse <emph>Diaesitys - Muokattu animaatio</emph>.

[ctx: animated_objects.xhp par_id3153718 help.text]
note: 2qFN7
en: Click <emph>Remove</emph>.
fi: Napsauta <emph>Poista</emph>.

[ctx: animated_slidechange.xhp tit help.text]
note: 3iP7x
en: Animating Slide Transitions
fi: Animoidut dianvaihdot

[ctx: animated_slidechange.xhp bm_id3153820 help.text]
note: sJpy9
en: <bookmark_value>cross-fading; slides</bookmark_value><bookmark_value>slide transitions; applying effects</bookmark_value><bookmark_value>animated slide transitions</bookmark_value><bookmark_value>transition effects</bookmark_value><bookmark_value>deleting; slide transition effects</bookmark_value><bookmark_value>effects;animated slide transitions</bookmark_value>
fi: <bookmark_value>muodonmuutokset; diat</bookmark_value><bookmark_value>dianvaihdot; tehosteiden käyttö</bookmark_value><bookmark_value>animoidut dianvaihdot</bookmark_value><bookmark_value>vaihdon tehosteet</bookmark_value><bookmark_value>poistaminen; dianvaihdot tehosteet</bookmark_value><bookmark_value>tehosteet;animoidut dianvaihdot</bookmark_value>

[ctx: animated_slidechange.xhp hd_id3153820 help.text]
note: qDMqN
en: <variable id="animated_slidechange"><link href="text/simpress/guide/animated_slidechange.xhp" name="Animating Slide Transitions">Animating Slide Transitions</link></variable>
fi: <variable id="animated_slidechange"><link href="text/simpress/guide/animated_slidechange.xhp" name="Animoidut dianvaihdot">Animoidut dianvaihdot</link></variable>

[ctx: animated_slidechange.xhp par_id3150049 help.text]
note: EGBhe
en: You can apply a special effect that plays when you display a slide.
fi: Käytettävissä on erityistehosteita, jotka toistetaan diaa esitettäessä.

[ctx: animated_slidechange.xhp hd_id3153811 help.text]
note: afMJ5
en: To apply a transition effect to a slide
fi: Siirtymistehosteen käyttäminen diaan

[ctx: animated_slidechange.xhp par_id3145086 help.text]
note: BDjef
en: In <emph>Normal</emph> view, select the slide that you want to add the transition effect to.
fi: Valitse <emph>Tavallinen</emph>-näkymässä dia, jolle lisätään dianvaihdon tehoste.

[ctx: animated_slidechange.xhp par_id3150655 help.text]
note: VYrD6
en: On the <emph>Tasks</emph> pane, click <emph>Slide Transition</emph>.
fi: Napsauta <emph>Tehtävät</emph>-paneelissa <emph>Dian vaihtuminen</emph> -välilehteä.

[ctx: animated_slidechange.xhp par_id3154554 help.text]
note: QZ66e
en: Select a slide transition from the list.
fi: Valitse dian vaihtumistapa luettelosta.

[ctx: animated_slidechange.xhp par_id3149022 help.text]
note: E9Dgr
en: You can preview the transition effect in the document window.
fi: Siirtymän eli dianvaihdon tehoste on esikatseltavissa asiakirjaikkunassa.

[ctx: animated_slidechange.xhp hd_id3147562 help.text]
note: c3Czx
en: To apply the same transition effect to more than one slide
fi: Saman siirtymätehosteen käyttäminen useammalle dialle

[ctx: animated_slidechange.xhp par_id3150263 help.text]
note: 4hZR6
en: In <emph>Slide Sorter</emph> view, select the slides that you want to add the transition effect to.
fi: Valitse <emph>Diojen lajittelu</emph> -näkymässä diat, joihin lisäät siirtymistehosteen.

[ctx: animated_slidechange.xhp par_id3154269 help.text]
note: EYP8G
en: On the Tasks pane, click Slide Transition.
fi: Napsauta Tehtävät-paneelissa Dian vaihtuminen-välilehteä.

[ctx: animated_slidechange.xhp par_id3154102 help.text]
note: yCqUG
en: Select a slide transition from the list.
fi: Valitse dian vaihtumistapa luettelosta.

[ctx: animated_slidechange.xhp par_id3153785 help.text]
note: 33SEX
en: To preview the transition effect for a slide, click the small icon underneath the slide on the <emph>Slides Pane</emph>.
fi: Dianvaihdon tehosteiden esikatselemiseksi napsautetaan pientä kuvaketta dian alapuolelta <emph>Diat</emph>-paneelissa.

[ctx: animated_slidechange.xhp hd_id3149341 help.text]
note: LJ4GR
en: To remove a transition effect
fi: Dianvaihdon tehosteen poistaminen

[ctx: animated_slidechange.xhp par_id3151287 help.text]
note: XP3Fu
en: In <emph>Slide Sorter</emph> View, select the slides that you want to remove the transition effect from.
fi: Valitse <emph>Diojen lajittelu</emph> -näkymässä diat, joista poistat siirtymistehosteen.

[ctx: animated_slidechange.xhp par_id3146930 help.text]
note: WtZVS
en: Choose <emph>No Transition </emph>in the listbox on the <emph>Tasks</emph> pane.
fi: Valitse <emph>Tehtävät</emph>-paneelin luetteloruudusta <emph>Ei siirtymää </emph>.

[ctx: animated_slidechange.xhp par_id3149300 help.text]
note: PAcZs
en: <link href="text/simpress/01/06040000.xhp" name="Slide Transition">Slide Transition</link>
fi: <link href="text/simpress/01/06040000.xhp" name="Dian vaihtuminen">Dian vaihtuminen</link>

[ctx: arrange_slides.xhp tit help.text]
note: FSjf8
en: Changing the Slide Order
fi: Diojen järjestyksen vaihtaminen

[ctx: arrange_slides.xhp bm_id3149499 help.text]
note: BHeGS
en: <bookmark_value>slides; arranging</bookmark_value><bookmark_value>presentations; arranging slides</bookmark_value><bookmark_value>changing;order of slides</bookmark_value><bookmark_value>arranging;slides</bookmark_value><bookmark_value>ordering;slides</bookmark_value>
fi: <bookmark_value>diat; järjestäminen</bookmark_value><bookmark_value>esitykset; diojen järjestäminen</bookmark_value><bookmark_value>vaihtaminen;diojen järjestys</bookmark_value><bookmark_value>järjestäminen;diat</bookmark_value><bookmark_value>lajittelu;diat</bookmark_value>

[ctx: arrange_slides.xhp hd_id3149499 help.text]
note: vUiGm
en: <variable id="arrange_slides"><link href="text/simpress/guide/arrange_slides.xhp" name="Changing the Slide Order">Changing the Slide Order</link></variable>
fi: <variable id="arrange_slides"><link href="text/simpress/guide/arrange_slides.xhp" name="Diojen järjestyksen vaihtaminen">Diojen järjestyksen vaihtaminen</link></variable>

[ctx: arrange_slides.xhp par_id3151242 help.text]
note: Ccxt3
en: Do one of the following:
fi: Tee jokin seuraavista:

[ctx: arrange_slides.xhp par_id3143233 help.text]
note: XDwWE
en: Choose <emph>View - Slide Sorter</emph>, select one or more slides, and then drag the slides to another location. To select multiple slides, hold down shift and click on the slides. To create a copy of a selected slide, hold down Ctrl while you drag. The mouse pointer changes to a plus sign. You can also drag a copy of a slide into another open $[officename] Impress document.
fi: Valitaan <emph>Näytä - Diojen järjestelijä</emph>, valitaan yksi tai useampia dioja ja vedetään sitten diat uuteen paikkaan. Diajoukon valitsemiseksi pidetään Vaihto-näppäin painettuna ja napsautetaan dioja. Painamalla Ctrl-näppäintä vedettäessä valituista dioista luodaan kopiot. Hiiren osoitin muuttuu plus-merkilliseksi. Dia voidaan vetää ja pudottaa myös toiseen $[officename] Impress -asiakirjaan.

[ctx: arrange_slides.xhp par_id3153072 help.text]
note: zszFb
en: Choose <emph>View - Outline</emph>, select a slide, and then drag the slide to another location.
fi: Valitaan <emph>Näytä - Jäsennys</emph>, valitaan dia ja siirretään sitten dia uuteen paikkaan siirtopainikkeilla.

[ctx: arrange_slides.xhp par_id3150391 help.text]
note: BE6pr
en: Choose <emph>View - Normal</emph> or <emph>Notes</emph>, select the slide preview on the <emph>Slides Pane</emph>, and then drag the slide preview to another location.
fi: Valitaan <emph>Näytä - Normaali</emph> tai <emph>Muistiinpanosivu</emph>, valitaan näkyville <emph>Diasarjapaneeli</emph> ja vedetään sitten dian pienoiskuva uuteen paikkaan.

[ctx: arrange_slides.xhp par_id3153079 help.text]
note: YoFVp
en: To temporarily remove a slide from your presentation, go to <emph>Slide Sorter</emph>, right-click the slide, and then choose <emph>Show/Hide Slide</emph>. The number of the hidden slide is crossed out. To show the slide, right-click the slide, and then choose <emph>Show/Hide Slide</emph>.
fi: Dian poistamiseksi tilapäisesti esityksestä mennään <emph>Diojen lajitteluun</emph>, napsautetaan kakkospainikkeella diaa ja valitaan sitten <emph>Piilota dia</emph>. Piilotetun dian numero näkyy yliviivattuna. Dian näyttämiseksi napsautetaan kakkospainikkeella diaa ja valitaan sitten <emph>Näytä dia</emph>.

[ctx: background.xhp tit help.text]
note: NWeXR
en: Changing the Slide Background Fill
fi: Dian taustatäytön muuttaminen

[ctx: background.xhp par_id3155067 help.text]
note: 5zK9c
en: You can change the background color or the background fill of the current slide or all of the slides in your document. For a background fill, you can use hatching, a gradient, or a bitmap image.
fi: Asiakirjan käsiteltävän dian tai kaikkien diojen taustan väri tai taustatäyttö on muutettavissa. Taustatäytöksi voidaan käyttää viivoitusta, liukuvärjäystä tai bittikarttakuvaa.

[ctx: background.xhp par_id624713 help.text]
note: ZUiCf
en: <ahelp hid="." visibility="hidden">Click Set Background Picture for Slide in the context menu of a slide in Normal view to select a bitmap file. This file is used as a background picture.</ahelp>
fi: <ahelp hid="." visibility="hidden">Napsautetaan kohdevalikon Aseta dialle taustakuva -valintaa normaalinäkymässä bittikarttakuvan tiedoston valitsemiseksi. Tiedostoa käytetään taustakuvana.</ahelp>

[ctx: background.xhp par_id3148725 help.text]
note: EoCa7
en: In the <emph>Fill </emph>area, do one of the following:
fi: Tee <emph>Täytä</emph>-alueella jokin seuraavista:

[ctx: background.xhp par_id3145356 help.text]
note: xDXpC
en: In the <emph>Fill </emph>area, select <emph>Bitmap</emph>, and then click an image in the list.
fi: Valitse <emph>Täytä</emph>-alueella <emph>Bittikartta</emph> ja napsauta sitten kuvaa luettelosta.

[ctx: background.xhp par_id3153151 help.text]
note: 24cCs
en: Do one of the following:
fi: Tee jokin seuraavista:

[ctx: background.xhp par_id3150263 help.text]
note: wwFGB
en: To display the entire image as the background, clear the <emph>Tile </emph>check box in the <emph>Position </emph>area, and then select <emph>AutoFit</emph>.
fi: Koko kuvan näyttämiseksi taustana tyhjennä <emph>Vierekkäin</emph>-valintaruutu <emph>Sijainti</emph>-alueelta ja valitse <emph>Autom. sovitus</emph>.

[ctx: background.xhp par_id3149756 help.text]
note: ogNAp
en: To tile the image on the background, select <emph>Tile</emph>, and set the <emph>Size</emph>, <emph>Position</emph>, and <emph>Offset</emph> options for the image.
fi: Taustan laatoittamiseksi kuvalla merkitse <emph>Vierekkäin</emph>-valintaruutu ja aseta kuvan <emph>koon</emph>, <emph>sijainnin</emph> ja <emph>siirtymän</emph> asetukset.

[ctx: change_scale.xhp tit help.text]
note: mKxAB
en: Zooming With the Keypad
fi: Zoomaus näppäimin

[ctx: change_scale.xhp bm_id3149018 help.text]
note: gmEZT
en: <bookmark_value>zooming;keyboard</bookmark_value><bookmark_value>keyboard; zooming</bookmark_value>
fi: <bookmark_value>zoomaus; näppäimistöllä</bookmark_value><bookmark_value>näppäimistöllä; zoomaus</bookmark_value>

[ctx: change_scale.xhp hd_id3149018 help.text]
note: fA6FH
en: <variable id="change_scale"><link href="text/simpress/guide/change_scale.xhp" name="Zooming With the Keypad">Zooming With the Keypad</link></variable>
fi: <variable id="change_scale"><link href="text/simpress/guide/change_scale.xhp" name="Zoomaus näppäimin">Zoomaus näppäimin</link></variable>

[ctx: change_scale.xhp par_id3148487 help.text]
note: Cox4d
en: You can use the keypad to quickly enlarge or reduce the view on your slide.
fi: Näppäimistöä voidaan käyttää dian näkymän nopeaan suurentamiseen tai pienentämiseen.

[ctx: change_scale.xhp par_id3149501 help.text]
note: HXDvZ
en: To zoom in, press the Plus Sign.
fi: Painamalla Plus-näppäintä lähennetään.

[ctx: change_scale.xhp par_id3148837 help.text]
note: xVUQ8
en: To zoom out, press the Minus Sign.
fi: Painamalla Miinus-näppäintä loitonnetaan.

[ctx: change_scale.xhp par_id7954954 help.text]
note: BRKWo
en: If you are using a mouse with a scroll wheel, you can hold down Ctrl and turn the wheel to change the zoom factor in all main modules of %PRODUCTNAME.
fi: Jos käytetään rullahiirtä, voidaan painaa Ctrl-näppäintä ja pyörittää hiiren rullaa suurennussuhteen muuttamiseksi kaikissa %PRODUCTNAMEn päämoduuleissa.

[ctx: change_scale.xhp par_id3145116 help.text]
note: 3DGwA
en: <link href="text/simpress/04/01020000.xhp" name="Shortcut keys for presentations">Shortcut keys for presentations</link>
fi: <link href="text/simpress/04/01020000.xhp" name="Shortcut keys for presentations">Esityksen pikanäppäimet</link>

[ctx: footer.xhp tit help.text]
note: CtZhN
en: Adding a Header or a Footer to All Slides
fi: Ylä- tai alatunnisteen lisääminen joka dialle

[ctx: footer.xhp par_id704672 help.text]
note: sZgV6
en: Masters exist for slides, notes, and handouts.
fi: Pohjia on dioille, muistiinpanoille ja monisteille.

[ctx: footer.xhp hd_id7251808 help.text]
note: KqnDQ
en: Adding predefined header or footer objects
fi: Valmistettujen ylä- tai alatunnisteobjektien lisääminen

[ctx: footer.xhp par_id5015411 help.text]
note: Ur2c9
en: Every type of master has some predefined areas to hold the date, footer, and slide numbers.
fi: Kullakin pohjatyypillä on joitakin esivalmistettuja alueita, joihin voidaan sijoittaa päivämäärä, alatunniste ja dian numero.

[ctx: footer.xhp par_id8217413 help.text]
note: QGBFU
en: When you switch to the master view, you can move those areas to any position on the master. Also, you can enter additional text into them, resize them, and select their contents to apply text formatting. For example, you can change the font size or color.
fi: Kun vaihdetaan pohjanäkymään, voidaan mainittuja alueita siirrellä vapaasti pohjalla. Käyttäjä voi lisätä tekstiä ja muuttaa alueiden kokoa. Alueiden sisällöt voidaan valita ja niihin käyttää tekstin muotoilua. Esimerkiksi fontin koko ja väri voidaan vaihtaa.

[ctx: footer.xhp par_id8843043 help.text]
note: Avxqn
en: Choose <emph>Insert - Header and Footer</emph>.
fi: Valitse <emph>Näytä - Ylätunniste ja alatunniste</emph>.

[ctx: footer.xhp par_id1876583 help.text]
note: U65tA
en: You see a dialog with two tab pages: <emph>Slides</emph> and <emph>Notes and Handouts</emph> where you can enter contents to the predefined areas.
fi: Esille tulee valintaikkuna, jolla on kaksi sivua: <emph>Diat</emph> sekä <emph>Muistiinpanot ja monisteet</emph>, joissa voit syöttää sisältöä ennalta määritellyille alueille.

[ctx: footer.xhp par_id4101077 help.text]
note: Rw82K
en: By default, the <emph>Date and Time</emph> checkbox is enabled, but the format is set to Fixed and the text input box is empty, so no date and time is visible on the slides.
fi: Oletuksena <emph>Päivämäärä ja aika</emph> -valintaruutu on merkitty, mutta muotoilu on asetettu kiinteäksi ja tekstin syöttökenttä on tyhjä, joten dioille ei näy päivämäärää ja kellonaikaa.

[ctx: footer.xhp par_id204779 help.text]
note: nfX2N
en: By default, the <emph>Footer</emph> checkbox is enabled, but the text input box is empty, so no footer is visible on the slides.
fi: Oletuksena <emph>Alatunniste</emph>-valintaruutu on merkitty, mutta tekstin syöttökenttä on tyhjä, joten dioilla ei näy alatunnistetta.

[ctx: footer.xhp par_id1453901 help.text]
note: 28hEh
en: By default, the <emph>Slide number</emph> checkbox is cleared, so no slide numbers are visible.
fi: Oletuksena <emph>Dian numero</emph> valintaruutu on tyhjä, joten dianumerot eivät näy.

[ctx: footer.xhp par_id1445966 help.text]
note: F95mw
en: Enter or select the contents that should be visible on all slides.
fi: Syötä tai valitse sisältö, jonka pitää näkyä dioilla.

[ctx: footer.xhp par_id2521439 help.text]
note: 4rmFa
en: Click the Date Area and move the time and date field. Select the <date/time> field and apply some formatting to change the format for the date and time on all slides. The same applies to the Footer Area and the Slide Number Area.
fi: Napsauta päivämäärän aluetta ja siirrä päivämäärän ja ajan kenttää. Valitse <päivämäärä/kellonaika> -kenttä ja käytä muotoilua muuttaaksesi kaikkien diojen päivämäärän ja ajan muotoilun. Sama soveltuu alatunnisteen ja dianumeron alueisiin.

[ctx: footer.xhp hd_id4712057 help.text]
note: MhrkU
en: Adding text objects as header or footer objects
fi: Tekstiobjektien lisääminen ylä- tai alatunnisteobjekteiksi

[ctx: footer.xhp par_id3155441 help.text]
note: b5czM
en: Choose <emph>View - Normal</emph> when you are finished.
fi: Valitse <emph>Näytä - Normaali</emph>, kun olet valmis.

[ctx: footer.xhp par_id3150476 help.text]
note: EnMFM
en: You can also add fields, such as the date or page number, to a header or footer by choosing <emph>Insert - Field</emph>.
fi: Kenttiä, kuten päivämäärä tai sivunumero, voidaan myös lisätä ylä- tai alatunnisteeseen valitsemalla <emph>Lisää - Kentät</emph>.

[ctx: footer.xhp par_id3155848 help.text]
note: YeMBp
en: <link href="text/simpress/01/04990000.xhp" name="Insert Fields">Insert Fields</link>
fi: <link href="text/simpress/01/04990000.xhp" name="Lisää kentät">Lisää kentät</link>

[ctx: gluepoints.xhp tit help.text]
note: 3GEWb
en: Using Gluepoints
fi: Liimapisteiden käyttäminen

[ctx: gluepoints.xhp bm_id0919200803534995 help.text]
note: CZRg4
en: <bookmark_value>glue points;using</bookmark_value>
fi: <bookmark_value>liimapisteet;käyttäminen</bookmark_value>

[ctx: gluepoints.xhp par_idN1065F help.text]
note: W457q
en: <variable id="gluepoints"><link href="text/simpress/guide/gluepoints.xhp">Using Gluepoints</link></variable>
fi: <variable id="gluepoints"><link href="text/simpress/guide/gluepoints.xhp">Liimapisteiden käyttäminen</link></variable>

[ctx: gluepoints.xhp par_id0919200803040964 help.text]
note: eh99z
en: In Impress and Draw, you can connect each two shapes with a line called a <link href="text/simpress/02/10100000.xhp">connector</link>. When you draw a connector between shapes, the connector will be attached to a gluepoint on each shape. Each shape has some default gluepoints, and the positions of the default gluepoints depend on the specific shape. You can add your own custom gluepoints to a shape and then attach connectors to the custom gluepoints.
fi: Impressissä ja Draw'ssa käyttäjä voi yhdistää kaksi kuviota viivalla, jota kutsutaan <link href="text/simpress/02/10100000.xhp">yhdysviivaksi</link>. Kun piirretään yhdysviivoja kuvioiden välille, yhdysviivat kiinnittyvät kunkin kuvion liimapisteisiin. Kussakin kuviossa on joitakin oletusliimapisteitä, joiden sijainti riippuu määrätystä kuviosta. Käyttäjä voi lisätä mukautettuja liimapisteitä kuvioon ja kytkeä yhdysviivat mukautettuihin liimapisteisiin.

[ctx: gluepoints.xhp par_id0919200803041099 help.text]
note: cte7J
en: To add and edit gluepoints
fi: Liimapisteiden lisääminen ja muokkaaminen

[ctx: gluepoints.xhp par_id091920080304108 help.text]
note: LAMR7
en: Do one of the following to get existing glue points visible for all elements:
fi: Tee jokin seuraavista kaikkien elementtien olemassa olevien liimapisteiden näyttämiseksi:

[ctx: gluepoints.xhp par_id0919200803041082 help.text]
note: KwP6b
en: Click the <emph>Glue Point</emph> icon on the Drawing toolbar.
fi: Napsauta <emph>Liimapisteet</emph>-kuvaketta Piirros-palkissa.

[ctx: gluepoints.xhp par_id0919200803041186 help.text]
note: 8RPUw
en: Choose <item type="menuitem">Edit - Glue Points</item>.
fi: Valitse <item type="menuitem">Muokkaa - Liimapisteet</item>.

[ctx: gluepoints.xhp par_id0919200803041160 help.text]
note: DRCRM
en: Click the <emph>Insert Glue Point</emph> icon on the Gluepoints toolbar.
fi: Napsauta <emph>Lisää liimapisteitä</emph> -kuvaketta Liimapisteet-palkissa.

[ctx: gluepoints.xhp par_id09192008030411601 help.text]
note: EQHF6
en: Select element on slide where you want to add glue points.
fi: Valitse dialla oleva elementti, johon haluat lisätä liimapisteitä.

[ctx: gluepoints.xhp par_id0919200803041115 help.text]
note: si9dG
en: Click inside the shape where you want to add the new gluepoint.
fi: Napsauta kuvion sisäpuolella kohtaa, johon haluat liimapisteen lisätä.

[ctx: gluepoints.xhp par_id0919200803041133 help.text]
note: AFMjE
en: If the shape is filled, you can click anywhere inside the shape. If the shape is unfilled, you can click the border to insert a glue point. Once inserted, you can drag the glue point to another position inside the shape.
fi: Jos kuvio on täytteinen, voidaan napsauttaa missä tahansa kuvion sisällä. Jos kuvio on täytteetön, voidaan napsauttaa kehystä liimapisteen lisäämiseksi. Lisättyä liimapistettä voidaan vetää toiseen paikkaan kuvion sisällä.

[ctx: gluepoints.xhp par_id0919200803041250 help.text]
note: ZHFBd
en: With the four icons next to the <emph>Insert Glue Point</emph> icon, you choose the directions which will be permitted for a connector at this gluepoint. You can choose one or more directions for a particular gluepoint.
fi: <emph>Lisää liimapisteitä</emph> -kuvakkeen viereisillä neljällä kuvakkeella valitaan suunnat, jotka ovat sallittuja yhdysviivalle kyseisessä liimapisteessä. Tietylle liimapisteelle voidaan valita yksi tai useampia suuntia.

[ctx: gluepoints.xhp par_id0919200803041298 help.text]
note: GfRnC
en: If the <emph>Glue Point Relative</emph> icon is active, the gluepoint moves when you resize the object to keep its position relative to the object borders.
fi: Jos <emph>Suhteellinen liimapiste</emph> -kuvake on aktiivinen, liimapisteet siirtyvät säilyttäen suhteellisen asemansa objektin reunoihin nähden, kun objektin kokoa muutetaan.

[ctx: gluepoints.xhp par_id0919200803041223 help.text]
note: 6GW7y
en: If the <emph>Glue Point Relative</emph> icon is not active, the icons next to it are no longer grayed out. With these icons you can decide where a gluepoint will be placed when the size of the object is changed.
fi: Jos <emph>Suhteellinen liimapiste</emph> -kuvake ei ole aktiivinen, sen viereiset kuvakkeet eivät enää ole harmaina poissa käytöstä. Näillä kuvakkeilla voidaan määrätä, mihin liimapiste sijoitetaan, kun objektin kokoa muutetaan.

[ctx: html_export.xhp tit help.text]
note: bvoTQ
en: Saving a Presentation in HTML Format
fi: Esityksen tallennus HTML-muodossa

[ctx: html_export.xhp bm_id3155067 help.text]
note: FQwJG
en: <bookmark_value>exporting;presentations to HTML</bookmark_value><bookmark_value>saving;as HTML</bookmark_value><bookmark_value>presentations; exporting to HTML</bookmark_value><bookmark_value>HTML; exporting from presentations</bookmark_value>
fi: <bookmark_value>vienti;esitykset HTML-muotoon</bookmark_value><bookmark_value>tallentaminen;HTML-muotoon</bookmark_value><bookmark_value>esitykset; vienti HTML-muotoon</bookmark_value><bookmark_value>HTML; vienti esityksistä</bookmark_value>

[ctx: html_export.xhp hd_id3155067 help.text]
note: Zc7TE
en: <variable id="html_export"><link href="text/simpress/guide/html_export.xhp" name="Saving a Presentation in HTML Format">Saving a Presentation in HTML Format</link></variable>
fi: <variable id="html_export"><link href="text/simpress/guide/html_export.xhp" name="Esityksen tallennus HTML-muodossa">Esityksen tallennus HTML-muodossa</link></variable>

[ctx: html_export.xhp par_id3153246 help.text]
note: ME4q8
en: Open the presentation that you want to save in HTML format.
fi: Avaa esitys, jonka haluat tallentaa HTML-muotoon.

[ctx: html_export.xhp par_id3149502 help.text]
note: tFzBi
en: Choose <emph>File - Export</emph>.
fi: Valitse <emph>Tiedosto - Vienti</emph>.

[ctx: html_export.xhp par_id3148842 help.text]
note: dG7fB
en: Set the <emph>File type</emph> to <emph>HTML Document ($[officename] Impress) (.html;.htm)</emph>.
fi: Aseta <emph>Tiedostomuoto</emph>-kenttään <emph>HTML-asiakirja ($[officename] Impress) (.html;.htm)</emph>.

[ctx: html_export.xhp par_id3143228 help.text]
note: ZjcFW
en: Enter a <emph>File name</emph>, and then click <emph>Export</emph>.
fi: Kirjoita <emph>tiedostonimi</emph> ja napsauta sitten <emph>Vienti</emph>-painiketta.

[ctx: html_export.xhp par_id3153808 help.text]
note: A2YCg
en: Follow the instructions in the <emph>HTML Export</emph> Wizard.
fi: Seuraa <emph>HTML-viennin</emph> ohjatun toiminnon ohjeita.

[ctx: html_export.xhp par_id3151391 help.text]
note: Ax2eF
en: <link href="text/shared/autopi/01110000.xhp" name="HTML Export AutoPilot">HTML Export Wizard</link>
fi: <link href="text/shared/autopi/01110000.xhp" name="Ohjattu HTML-vienti">Ohjattu HTML-vienti</link>

[ctx: html_export.xhp par_id3150394 help.text]
note: GFiGn
en: <link href="text/simpress/01/01170000.xhp" name="File - Export">File - Export</link>
fi: <link href="text/simpress/01/01170000.xhp" name="Tiedosto - Vie">Tiedosto - Vie</link>

[ctx: html_import.xhp tit help.text]
note: nLHAE
en: Importing HTML Pages Into Presentations
fi: HTML-sivujen tuonti esityksiin

[ctx: html_import.xhp bm_id3146121 help.text]
note: jR6Lz
en: <bookmark_value>importing; presentations with HTML</bookmark_value><bookmark_value>presentations; importing HTML</bookmark_value><bookmark_value>HTML; importing into presentations</bookmark_value><bookmark_value>text documents;inserting in slides</bookmark_value><bookmark_value>inserting; text in presentations</bookmark_value>
fi: <bookmark_value>tuonti; esitykset HTML:n kera</bookmark_value><bookmark_value>esitykset; HTML-tuonti</bookmark_value><bookmark_value>HTML; tuonti esityksiin</bookmark_value><bookmark_value>tekstiasiakirjat;lisääminen dioille</bookmark_value><bookmark_value>lisääminen; teksti esityksiin</bookmark_value>

[ctx: html_import.xhp hd_id3146121 help.text]
note: E9gEY
en: <variable id="html_import"><link href="text/simpress/guide/html_import.xhp" name="Importing HTML Pages Into Presentations ">Importing HTML Pages Into Presentations </link></variable>
fi: <variable id="html_import"><link href="text/simpress/guide/html_import.xhp" name="HTML-sivujen tuonti esityksiin ">HTML-sivujen tuonti esityksiin </link></variable>

[ctx: html_import.xhp par_id3150750 help.text]
note: LDkby
en: You can import any text file, including text in HTML documents, into a slide.
fi: Tekstitiedostot, mukaan lukien HTML-asiakirjat, voidaan tuoda dialle.

[ctx: html_import.xhp hd_id3155443 help.text]
note: z3chc
en: To insert text from a file into a slide:
fi: Tekstin lisääminen tiedostosta dialle

[ctx: html_import.xhp par_id3150207 help.text]
note: NCRij
en: Select "Text" or "HTML Document" as the <emph>File type</emph>.
fi: Valitse "Teksti" tai "HTML-asiakirja" <emph>tiedoston tyypiksi</emph>.

[ctx: html_import.xhp par_id3148610 help.text]
note: AYDxh
en: Locate the file containing the text that you want to add, and then click <emph>Insert</emph>.
fi: Paikallista lisättävän tekstin tiedosto ja napsauta sitten <emph>Lisää</emph>.

[ctx: html_import.xhp par_id3153915 help.text]
note: Ksdzc
en: If the text file contains more text than can be inserted into a single slide, you can divide the text over several slides.
fi: Jos tekstitiedostossa on enemmän tekstiä kuin voidaan lisätä yhdelle dialle, teksti voidaan jakaa useammalle dialle.

[ctx: html_import.xhp par_id3149126 help.text]
note: qE5Nc
en: Double-click in the inserted text to enter edit mode.
fi: Kaksoisnapsauta lisättyä tekstiä päästäksesi muokkaustilaan.

[ctx: html_import.xhp par_id3147297 help.text]
note: tA9U8
en: Repeat steps 1 to 3 until all of the text is on slides.
fi: Toista vaiheet 1 ... 3 kunnes koko teksti on dioilla.

[ctx: individual.xhp tit help.text]
note: ztdND
en: Creating a Custom Slide Show
fi: Uusi mukautettu esitys

[ctx: individual.xhp bm_id3146119 help.text]
note: XDARx
en: <bookmark_value>slide shows; custom</bookmark_value><bookmark_value>custom slide shows</bookmark_value><bookmark_value>starting; always with the current slide</bookmark_value><bookmark_value>starting;custom slide shows</bookmark_value><bookmark_value>hiding;slides</bookmark_value><bookmark_value>showing;hidden slides</bookmark_value><bookmark_value>hidden pages;showing</bookmark_value>
fi: <bookmark_value>diaesitykset; mukautettu</bookmark_value><bookmark_value>mukautettu diaesitys</bookmark_value><bookmark_value>aloittaminen; aina käsiteltävästä diasta</bookmark_value><bookmark_value>aloittaminen;mukautettu diaesitys</bookmark_value><bookmark_value>piilottaminen;diat</bookmark_value><bookmark_value>näyttäminen;piilotetut diat</bookmark_value><bookmark_value>piilotetut sivut;esittäminen</bookmark_value>

[ctx: individual.xhp hd_id3146119 help.text]
note: Gr6pG
en: <variable id="individual"><link href="text/simpress/guide/individual.xhp" name="Creating a Custom Slide Show">Creating a Custom Slide Show</link></variable>
fi: <variable id="individual"><link href="text/simpress/guide/individual.xhp" name="Uusi mukautettu esitys">Uusi mukautettu esitys</link></variable>

[ctx: individual.xhp par_id3150344 help.text]
note: DTdXP
en: You can create custom slide shows to meet the needs of your audience using slides within the current presentation.
fi: Mukautettu diaesitys voidaan luoda yleisön tarpeita vastaavaksi käyttämällä käsiteltävän esityksen dioista osaa.

[ctx: individual.xhp hd_id3150715 help.text]
note: CXC8j
en: To create a custom slide show:
fi: Mukautetun diaesityksen luominen

[ctx: individual.xhp par_id3153712 help.text]
note: YZsLE
en: Choose <emph>Slide Show - Custom Slide Shows</emph>.
fi: Valitse <emph>Diaesitys - Mukautetut esitykset</emph>.

[ctx: individual.xhp par_id3153966 help.text]
note: 8YmrV
en: Click <emph>New</emph> and enter a name for your slide show in the <emph>Name </emph>box.
fi: Napsauta <emph>Uusi</emph> ja nimeä diaesitys <emph>Nimi</emph>-kentässä.

[ctx: individual.xhp par_id3150249 help.text]
note: boUBq
en: Under <emph>Existing Slides</emph>, select the slides you want to add to your slide show, and click the <emph>>></emph> button. Hold down Shift to select a range of slides, or Ctrl to select multiple slides.
fi: Valitse <emph>Alkuperäiset diat</emph>-luettelosta diat, jotka lisätään diaesitykseen ja napsauta <emph>>></emph> -painiketta. Paina Vaihto-näppäintä diajoukon valitsemiseksi tai Ctrl-näppäintä useiden diojen valitsemiseksi.

[ctx: individual.xhp par_id3153916 help.text]
note: KyDj4
en: You can change the order of the slides in your custom slide show, by dragging and dropping the slides under <emph>Selected Slides</emph>.
fi: Mukautetun esityksen diojen järjestystä voi vaihtaa vetämällä ja pudottamalla dioja <emph>Valitut diat</emph> -luettelossa.

[ctx: individual.xhp hd_id3151387 help.text]
note: NrBDE
en: To start a custom slide show:
fi: Mukautetun diaesityksen aloittaminen

[ctx: individual.xhp par_id3147403 help.text]
note: E3sst
en: Choose <emph>Slide Show - Custom Slide Show</emph>.
fi: Valitse <emph>Diaesitys - Mukautetut esitykset</emph>

[ctx: individual.xhp par_id3150538 help.text]
note: KhAEp
en: Select the show you want to start from the list.
fi: Valitse käynnistettävä esitys luettelosta.

[ctx: individual.xhp par_id3149943 help.text]
note: B5YpE
en: Click <emph>Start</emph>.
fi: Napsauta <emph>Aloita</emph>.

[ctx: individual.xhp par_id3145593 help.text]
note: FSHN2
en: If you want the selected custom slide show to start when you click the <emph>Slide Show</emph> icon on the<emph> Presentation</emph> toolbar, or when you press F5, select <emph>Use Custom Slide Show</emph>.
fi: Jos halutaan, että mukautettu diaesitys alkaa, kun napsautetaan<emph> Esitys</emph>-palkin <emph>Diaesitys</emph>-kuvaketta tai kun painetaan F5-näppäintä, merkitään <emph>Käytä mukautettua esitystä</emph> -valintaruutu.

[ctx: individual.xhp hd_id3145169 help.text]
note: vC5H3
en: Options for Running a Slide Show
fi: Diaesityksen suorittamisen vaihtoehdot

[ctx: individual.xhp hd_id3150335 help.text]
note: JipbU
en: To always start a slide show from the current slide:
fi: Dianäytöksen aloittaminen aina käsiteltävästä diasta

[ctx: individual.xhp par_id3155932 help.text]
note: ST6yj
en: In the <emph>Start presentation</emph> area, select the <emph>Always with current page</emph> check box.
fi: Merkitse <emph>Esityksen aloittaminen</emph> -alueella <emph>Aina nykyisellä sivulla</emph> -valintaruutu.

[ctx: individual.xhp par_id3155372 help.text]
note: sbqC6
en: Do not select this option if you want to run a custom slide show.
fi: Tätä vaihtoehtoa ei valita, jos halutaan esittää mukautettu dianäytös.

[ctx: individual.xhp hd_id3153922 help.text]
note: dHBTx
en: To hide a slide:
fi: Dian piilottaminen

[ctx: individual.xhp par_id883150344 help.text]
note: 9DKbw
en: To hide the current slide, click the Hide Slide action button.
fi: Nykyisen dian piilottamiseksi napsauta Piilota dia -painiketta.

[ctx: individual.xhp par_id3156261 help.text]
note: TYBsf
en: To hide several slides, choose <emph>View - Slide Sorter</emph>, and then select the slide(s) that you want to hide.
fi: Useiden diojen piilottamiseksi valitse <emph>Näytä - Diojen järjestelijä</emph> ja valitse sitten piilotettavat diat.

[ctx: individual.xhp par_id3083278 help.text]
note: i3fSA
en: Choose <emph>Slide Show - Show/Hide Slide</emph>.
fi: Valitse <emph>Diaesitys - Näytä / Piilota dia</emph>

[ctx: individual.xhp par_id3151264 help.text]
note: 2k5qo
en: The slide is not removed from your document.
fi: Kyseistä diaa ei poisteta asiakirjasta.

[ctx: individual.xhp hd_id3147570 help.text]
note: Hdmrd
en: To show a hidden slide:
fi: Piilotetun dian esittäminen

[ctx: individual.xhp par_id3145210 help.text]
note: xU4EB
en: Choose <emph>View - Slide Sorter</emph>, and then select the hidden slide(s) that you want to show.
fi: Valitse <emph>Näytä - Diojen järjestelijä</emph> ja valitse sitten piilotetuista dioista ne, jotka esitetään.

[ctx: individual.xhp par_id3150260 help.text]
note: aCT8Z
en: Choose <emph>Slide Show - Show/Hide Slide</emph>.
fi: Valitse <emph>Diaesitys - Näytä / Piilota dia</emph>

[ctx: keyboard.xhp tit help.text]
note: MZccD
en: Using Shortcut Keys in $[officename] Impress
fi: Näppäinoikoteiden käyttö $[officename] Impressissä

[ctx: keyboard.xhp bm_id3154702 help.text]
note: wGBuB
en: <bookmark_value>accessibility; $[officename] Impress</bookmark_value>
fi: <bookmark_value>saavutettavuus; $[officename] Impress</bookmark_value>

[ctx: keyboard.xhp hd_id3154702 help.text]
note: NVRr5
en: <variable id="keyboard"><link href="text/simpress/guide/keyboard.xhp" name="Using Shortcut Keys in $[officename] Impress">Using Shortcut Keys in $[officename] Impress</link></variable>
fi: <variable id="keyboard"><link href="text/simpress/guide/keyboard.xhp" name="Näppäinoikoteiden käyttö $[officename] Impressissä">Näppäinoikoteiden käyttö $[officename] Impressissä</link></variable>

[ctx: keyboard.xhp par_id3148610 help.text]
note: 8sLBi
en: You can use the keyboard to access $[officename] Impress commands as well as to navigate through the workspace. $[officename] Impress uses the same shortcut keys as $[officename] Draw to create <link href="text/sdraw/guide/keyboard.xhp" name="drawing objects">drawing objects</link>.
fi: Näppäimistöä voidaan käyttää niin $[officename] Impressin komennoissa kuin työtilassa liikkumiseen. $[officename] Impress käyttää <link href="text/sdraw/guide/keyboard.xhp" name="piirrosobjektit">piirrosobjektien</link> luomisessa samoja pikanäppäimiä kuin $[officename] Draw.

[ctx: keyboard.xhp hd_id3149602 help.text]
note: EEyi5
en: Selecting placeholders
fi: Paikanvaraajien valitseminen

[ctx: keyboard.xhp par_id3150212 help.text]
note: LTMKm
en: $[officename] Impress <emph>AutoLayouts</emph> use placeholders for slide titles, text, and objects. To select a placeholder, press <item type="keycode">Ctrl+Enter</item>. To move to the next placeholder, press <item type="keycode">Ctrl+Enter</item> again.
fi: $[officename] Impressin <emph>automaattinen asettelu</emph> käyttää paikanvaraajia diojen otsikoille, teksteille ja objekteille. Paikanvaraajan valitsemiseksi painetaan <item type="keycode">Ctrl+Enter</item>. Seuraavaan paikanvaraajaan siirrytään painamalla <item type="keycode">Ctrl+Enter</item> uudestaan.

[ctx: keyboard.xhp par_id3166467 help.text]
note: E5BCb
en: If you press <item type="keycode">Ctrl+Enter</item> after you reach the last placeholder in a slide, a new slide is inserted after the current slide. The new slide uses the same layout as the current slide.
fi: Painamalla <item type="keycode">Ctrl+Enter</item> dian viimeisessä paikanvaraajassa, käsiteltävän dian perään lisätään uusi dia. Uuden dian asettelu on sama kuin käsiteltävässä diassa.

[ctx: keyboard.xhp hd_id3157871 help.text]
note: FinYA
en: During a Slide Show
fi: Diaesityksen aikana

[ctx: keyboard.xhp par_id3150650 help.text]
note: GKCim
en: To start a slide show, press <item type="keycode">Ctrl+F2</item> or <item type="keycode">F5</item>.
fi: Dianäytöksen käynnistämiseksi painetaan <item type="keycode">Ctrl+F2</item> tai <item type="keycode">F5</item>.

[ctx: keyboard.xhp hd_id3149354 help.text]
note: K3r3c
en: Advance to the next slide or to the next animation effect
fi: Etene seuraavaan diaan tai seuraavaan animoituun tehosteeseen

[ctx: keyboard.xhp par_id3148728 help.text]
note: WZRDs
en: <item type="keycode">Spacebar</item>
fi: <item type="keycode">Välilyönti</item>

[ctx: keyboard.xhp hd_id3153035 help.text]
note: cDYeF
en: Advance to the next slide without playing object animation effects
fi: Etene seuraavaan diaan animoituja tehosteita esittämättä

[ctx: keyboard.xhp hd_id3154558 help.text]
note: X3tKG
en: Return to previous slide
fi: Siirry edelliseen diaan

[ctx: keyboard.xhp hd_id3153003 help.text]
note: Qs7Mq
en: Go to a specific slide
fi: Siirry määrättyyn diaan

[ctx: keyboard.xhp par_id3154501 help.text]
note: Bn5wf
en: Type the page number of the slide, and then press <item type="keycode">Enter</item>.
fi: Kirjoita dian sivunumero ja paina <item type="keycode">Enter</item>.

[ctx: keyboard.xhp hd_id4153003 help.text]
note: AgewD
en: Stop slide show
fi: Pysäytä dianäytös

[ctx: keyboard.xhp par_id4154501 help.text]
note: mxCxF
en: <item type="keycode">Esc</item> or <item type="keycode">-</item>.
fi: <item type="keycode">Esc</item> tai <item type="keycode">-</item>.

[ctx: keyboard.xhp hd_id3150337 help.text]
note: 7x35K
en: Slide Sorter
fi: Diojen lajittelu

[ctx: keyboard.xhp par_id3153732 help.text]
note: Cp6YS
en: When you first switch to Slide Sorter, press <item type="keycode">Enter</item> to change the keyboard focus to the workspace. Otherwise, press <item type="keycode">F6</item> to navigate to the workspace, and then press <item type="keycode">Enter</item>.
fi: Kun ensimmäiseksi vaihdetaan diojen lajitteluun, painetaan <item type="keycode">Enter</item>-näppäintä kohdistuksen siirtämiseksi työtilaan. Muutoin painetaan <item type="keycode">F6</item>-näppäintä työtilassa siirtymisiin ja sitten painetaan <item type="keycode">Enter</item>.

[ctx: keyboard.xhp hd_id3149882 help.text]
note: xr4GR
en: Selecting and deselecting slides
fi: Diojen valitseminen ja valinnan purku

[ctx: keyboard.xhp par_id3155930 help.text]
note: RjMyS
en: Use the arrow keys to navigate to the slide that you want to select, and then press the <item type="keycode">Spacebar</item>. To add to the selection, use the arrow keys to navigate to the slide(s) that you want to add, and press <item type="keycode">Spacebar</item> again. To deselect a slide, navigate to the slide, and then press <item type="keycode">Spacebar</item>.
fi: Käytetään nuolinäppäimiä siihen diaan siirtymiseksi, joka valitaan ja painetaan sitten <item type="keycode">Väli-näppäintä</item>. Valintaan lisäämiseksi käytetään nuolinäppäimiä lisättäviin dioihin siirtymiseen ja painetaan <item type="keycode">Väli-näppäintä</item> toistamiseen. Dian valinnan purkamiseksi siirrytään diaan ja painetaan <item type="keycode">Väli-näppäintä</item>.

[ctx: keyboard.xhp hd_id3145248 help.text]
note: AdoWk
en: Copying a slide:
fi: Dian kopiointi:

[ctx: keyboard.xhp par_id3156060 help.text]
note: B4Gcg
en: Use the arrow keys to navigate to the slide that you want to copy, and then press <item type="keycode">Ctrl+C</item>.
fi: Käytä nuolinäppäimiä siihen diaan siirtymiseksi, jonka aiot kopioida ja paina sitten <item type="keycode">Ctrl+C</item>.

[ctx: keyboard.xhp par_id3148769 help.text]
note: tRDLn
en: Move to the slide where you want to paste the copied slide, and then press <item type="keycode">Ctrl+V</item>.
fi: Siirrä dia sinne, minne haluat kopion liittää ja paina sitten <item type="keycode">Ctrl+V</item>.

[ctx: keyboard.xhp hd_id3155367 help.text]
note: pCBar
en: Moving a slide:
fi: Dian siirtäminen:

[ctx: keyboard.xhp par_id3155987 help.text]
note: LfsSv
en: Use the arrow keys to navigate to the slide that you want to move, and then press <item type="keycode">Ctrl+X</item>.
fi: Käytä nuolinäppäimiä siihen diaan siirtymiseksi, jonka aiot siirtää ja paina sitten <item type="keycode">Ctrl+X</item>.

[ctx: keyboard.xhp par_id3147171 help.text]
note: 8qQHR
en: Navigate to the slide where you want to move the slide, and then press <item type="keycode">Ctrl+V</item>.
fi: Siirrä dia valitsemaasi paikkaan ja paina sitten <item type="keycode">Ctrl+V</item>

[ctx: keyboard.xhp par_id3083282 help.text]
note: LUhAj
en: Select <emph>Before </emph>or <emph>After</emph> the current slide, and then click <emph>OK</emph>.
fi: Valitse <emph>Ennen </emph>tai <emph>Jälkeen</emph> käsiteltävään diaan verrattuna ja hyväksy <emph>OK</emph>:lla .

[ctx: line_arrow_styles.xhp tit help.text]
note: 7YapT
en: Loading Line and Arrow Styles
fi: Viiva- ja nuolityylien lataaminen

[ctx: line_arrow_styles.xhp bm_id3145253 help.text]
note: 8FXoU
en: <bookmark_value>line styles;loading</bookmark_value>      <bookmark_value>lines;about line ends</bookmark_value>      <bookmark_value>arrows;loading arrow styles</bookmark_value>      <bookmark_value>styles;arrow and line styles</bookmark_value>      <bookmark_value>loading;arrow and line styles</bookmark_value>
fi: <bookmark_value>viivatyylit;lataaminen</bookmark_value><bookmark_value>viivat;viivanpäistä</bookmark_value><bookmark_value>nuolet;nuolityylien lataaminen</bookmark_value><bookmark_value>tyylit;nuoli- ja viivatyylit</bookmark_value><bookmark_value>lataaminen;nuoli- ja viivatyylit</bookmark_value>

[ctx: line_arrow_styles.xhp hd_id3145253 help.text]
note: sZGKB
en: <variable id="line_arrow_styles"><link href="text/simpress/guide/line_arrow_styles.xhp" name="Loading Line and Arrow Styles">Loading Line and Arrow Styles</link></variable>
fi: <variable id="line_arrow_styles"><link href="text/simpress/guide/line_arrow_styles.xhp" name="Viiva- ja nuolityylien lataaminen">Viiva- ja nuolityylien lataaminen</link></variable>

[ctx: line_arrow_styles.xhp par_id3154017 help.text]
note: CPjCD
en: You can use styles to organize similar line and arrow types. $[officename] provides a few standard style files that you can load and use in your document. If you want, you can add or delete elements from a style file, or even create a custom style file.
fi: Tyylejä voidaan käyttää samanlaisten viiva- ja nuolityylien järjestelemiseen. $[officename] tarjoaa joitakin vakiotyylitiedostoja, jotka voidaan ladata ja käyttää asiakirjassa. Tarvittaessa tyylitiedoston osia voidaan lisätä tai poistaa tai jopa luoda mukautettu tyylitiedosto.

[ctx: line_arrow_styles.xhp hd_id3154485 help.text]
note: tNjqA
en: To load a line styles file:
fi: Viivatyylitiedoston lataaminen

[ctx: line_arrow_styles.xhp par_id3156382 help.text]
note: jqtzh
en: Choose <emph>Format - Line</emph>, and then click the <emph>Line Styles</emph> tab.
fi: Valitse <emph>Muotoilu - Viiva</emph> ja napsauta sitten <emph>Viivatyylit</emph> välilehteä.

[ctx: line_arrow_styles.xhp par_id3154705 help.text]
note: XyRPn
en: Click the <emph>Load Line Styles</emph> button.
fi: Napsauta <emph>Lataa viivatyylit</emph> -painiketta

[ctx: line_arrow_styles.xhp par_id3145588 help.text]
note: HN8VL
en: Locate the file containing the line styles that you want to load, and then click <emph>OK</emph>. The file has the format [filename].sod.
fi: Paikallista tiedosto, joka sisältää ladattavaksi aiotut viivatyylit, ja napsauta sitten <emph>Avaa</emph>-painiketta. Tiedoston muotona on [tiedostonimi].sod.

[ctx: line_arrow_styles.xhp par_id3151240 help.text]
note: gyVAt
en: To save a line styles file, click the <emph>Save Line Styles</emph> button, enter a filename, and then click <emph>OK</emph>.
fi: Viivatyylin tallentamiseksi napsautetaan <emph>Tallenna viivatyylit</emph> -painiketta, kirjoitetaan tiedostonimi ja napsautetaan sitten <emph>Tallenna</emph>.

[ctx: line_arrow_styles.xhp hd_id3154765 help.text]
note: S8ga4
en: To load an arrow styles file:
fi: Nuolityylitiedoston lataaminen

[ctx: line_arrow_styles.xhp par_id3153070 help.text]
note: 8CGYq
en: Choose <emph>Format - Line</emph>, and then click the <emph>Arrow Styles</emph> tab.
fi: Valitse <emph>Muotoilu - Viiva</emph> ja napsauta <emph>Nuolen tyylit</emph> -välilehteä.

[ctx: line_arrow_styles.xhp par_id3149054 help.text]
note: B2qaq
en: Click the <emph>Load Arrow Styles</emph> button.
fi: Napsauta <emph>Lataa nuolityylit</emph> -painiketta

[ctx: line_arrow_styles.xhp par_id3150391 help.text]
note: EVJDZ
en: Locate the file containing the arrow styles that you want to load, and then click <emph>OK</emph>. The file has the format [filename].soe.
fi: Paikallista tiedosto, joka sisältää ladattavaksi aiotut nuolityylit, ja napsauta sitten <emph>Avaa</emph>-painiketta. Tiedoston muotona on [tiedostonimi].soe.

[ctx: line_arrow_styles.xhp par_id3166465 help.text]
note: PBhBS
en: To save an arrow styles file, click the <emph>Save Arrow Styles</emph> button, enter a filename, and then click <emph>OK</emph>.
fi: Nuolityylin tallentamiseksi napsautetaan <emph>Tallenna nuolityylit</emph> -painiketta, kirjoitetaan tiedostonimi ja napsautetaan sitten <emph>Tallenna</emph>.

[ctx: line_arrow_styles.xhp par_id3145822 help.text]
note: s8mui
en: <link href="text/shared/01/05200000.xhp" name="Format - Line">Format - Line</link>
fi: <link href="text/shared/01/05200000.xhp" name="Muotoilu - Viiva">Muotoilu - Viiva</link>

[ctx: line_draw.xhp tit help.text]
note: 9RAZf
en: Drawing Curves
fi: Käyrien piirtäminen

[ctx: line_draw.xhp bm_id3149377 help.text]
note: EAczZ
en: <bookmark_value>lines; drawing</bookmark_value><bookmark_value>curves; drawing</bookmark_value><bookmark_value>control points definition</bookmark_value><bookmark_value>corner points</bookmark_value><bookmark_value>drawing;lines</bookmark_value>
fi: <bookmark_value>viivat; piirtäminen</bookmark_value><bookmark_value>käyrät; piirtäminen</bookmark_value><bookmark_value>ohjauspisteiden määrittäminen</bookmark_value><bookmark_value>kulmapisteet</bookmark_value><bookmark_value>piirtäminen;viivat</bookmark_value>

[ctx: line_draw.xhp hd_id3149377 help.text]
note: PGDME
en: <variable id="line_draw"><link href="text/simpress/guide/line_draw.xhp" name="Drawing Curves">Drawing Curves</link></variable>
fi: <variable id="line_draw"><link href="text/simpress/guide/line_draw.xhp" name="Käyrien piirtäminen">Käyrien piirtäminen</link></variable>

[ctx: line_draw.xhp par_id3148868 help.text]
note: s9kgj
en: The <emph>Curve</emph> icon <image id="img_id3150205" src="cmd/sc_linetoolbox.png" width="0.222inch" height="0.222inch"><alt id="alt_id3150205">Icon</alt></image> on the <emph>Drawing</emph> toolbar opens a toolbar to draw Bézier curves. Bézier curves are defined by a start point and an end point, which are called "anchors". The curvature of the Bézier curve is defined by control points ("handles"). Moving a control point changes the shape of the Bézier curve.
fi: <emph>Piirros</emph>-palkin <emph>Käyrä</emph>-kuvakkeella <image id="img_id3150205" src="cmd/sc_linetoolbox.png" width="0.222inch" height="0.222inch"><alt id="alt_id3150205">Käyrä-kuvake, jossa viiva ja kynä</alt></image> avataan työkalupalkki, jolla piirretään Bézier-käyriä. "Ankkureiksi" kutsutut alkupiste ja loppupiste määrittävät Bézier-käyrän. Bézier-käyrän kaarevuus määritetään ohjauspisteillä ("kahvoilla"). Ohjauspisteiden siirtäminen muuttaa Bézier-käyrän muotoa.

[ctx: line_draw.xhp par_id8532364 help.text]
note: o9cHX
en: Control points are only visible in "Edit Points" mode. Control points are represented by circles, anchor points are represented by squares. The start point is a little bit larger than the other anchor points.
fi: Ohjauspisteet näkyvät vain "Muokkaa pisteitä" -tilassa. Ohjauspisteet esitetään ympyröinä, ankkuripisteet esitetään neliöinä. Alkupiste on vähän suurempi kuin muut ankkuripisteet.

[ctx: line_draw.xhp par_id3150210 help.text]
note: DcxD7
en: Bézier curve segments and straight line segments can be joined to form more complex Bézier curves. Three different transitions can be applied to join adjacent segments:
fi: Bézier-käyrien kaarevat ja suorat osat voidaan yhdistää yhä monimutkaisempien Bézier-käyrien muodostamiseksi. Kolmea erilaista muunnosta voidaan käyttää vierekkäisten osien yhdistämiseen:

[ctx: line_draw.xhp par_id3154766 help.text]
note: fiDsk
en: A <emph>symmetrical</emph> anchor point has the same line curvature on either side, and two control lines that move together as a straight line.
fi: <emph>Symmetrisessä</emph> ankkuripisteessä viivalla on sama kaarevuus kummallakin puolella pistettä. Kaksi ohjausjanaa liikkuvat yhdessä samalla suoralla.

[ctx: line_draw.xhp par_id3149874 help.text]
note: 4C6jQ
en: A <emph>smooth</emph> anchor point may have different line curvatures on either side.
fi: <emph>Kaaren</emph> ankkuripisteissä voi käyrän kaarevuus olla erilainen pisteen eri puolilla.

[ctx: line_draw.xhp par_id3150435 help.text]
note: eJUBY
en: A <emph>corner</emph> anchor point has one or two independent control lines. Changing one side has no effect on the other side.
fi: <emph>Kulman</emph> ankkuripisteessä on yksi tai kaksi toisistaan riippumatonta ohjausjanaa. Yhden puolen muutos ei vaikuta toiseen puoleen.

[ctx: line_draw.xhp hd_id46388 help.text]
note: esGwm
en: How to use the Curve tool
fi: Käyrä-työkalun käyttäminen

[ctx: line_draw.xhp par_id3155262 help.text]
note: wXttD
en: On the Drawing toolbar, open the <emph>Curves</emph> toolbar <image id="img_id3145829" src="cmd/sc_linetoolbox.png" width="0.222inch" height="0.222inch"><alt id="alt_id3145829">Icon</alt></image> and select the <emph>Curve</emph><image id="Graphic1" src="cmd/sc_bezier_unfilled.png" width="0.222inch" height="0.222inch"><alt id="alt_">Icon</alt></image> tool.
fi: Avaa Piirros-palkin <emph>Käyrä</emph>-työkalupalkki <image id="img_id3145829" src="cmd/sc_linetoolbox.png" width="0.222inch" height="0.222inch"><alt id="alt_id3145829">Käyrä-kuvake, jossa viiva ja kynä</alt></image> ja valitse <emph>Käyrä</emph><image id="Graphic1" src="cmd/sc_bezier_unfilled.png" width="0.222inch" height="0.222inch"><alt id="alt_">Käyrä-kuvake, jossa jana ja kaari</alt></image>-työkalu.

[ctx: line_draw.xhp par_id3155928 help.text]
note: RsbFX
en: Click where you want the curve to start, and drag in the direction where you want the curve to go. The control line will indicate the direction.
fi: Napsauta valitsemassasi käyrän alkupisteessä ja vedä käyrä aiottuun suuntaan. Ohjausviiva osoittaa suunnan.

[ctx: line_draw.xhp par_id8174687 help.text]
note: 7WmYy
en: Hold down <item type="keycode">Shift</item> while you drag to restrict the direction to a 45 degree grid.
fi: Paina <item type="keycode">Vaihto</item>-näppäintä vedettäessä, mikäli haluat rajoittaa suunnan 45 asteen kerrannaisiin.

[ctx: line_draw.xhp par_id3148390 help.text]
note: Dt5q6
en: Release the mouse where the first control point should be.
fi: Vapauta hiiri siinä kohdassa, mihin ensimmäinen ohjauspiste tulee.

[ctx: line_draw.xhp par_id3154865 help.text]
note: CVfrF
en: Move the pointer to where you want the curve segment to end. The curve follows the pointer.
fi: Siirrä osoitin paikkaan, johon käyrän osa päättyy. Käyrä seuraa osoitinta.

[ctx: line_draw.xhp par_id1556443 help.text]
note: gEFNp
en: Do one of the following:
fi: Tee jokin seuraavista:

[ctx: line_draw.xhp par_id3151172 help.text]
note: iiDZX
en: Double-click on the position of the end point to finish drawing the line.
fi: Kaksoisnapsauta loppupisteen kohdalla käyrän piirtämisen päättämiseksi.

[ctx: line_draw.xhp par_id5377056 help.text]
note: szedb
en: To create a closed shape, double-click the starting point of the line.
fi: Kaksoisnapsauttamalla käyrän alkupisteen kohdalla luodaan suljettu käyrä.

[ctx: line_draw.xhp par_id3153919 help.text]
note: aFwrG
en: Click and release the mouse button to add an anchor point. Move the mouse to draw the next segment.
fi: Napsauta ja vapauta hiiren painike ankkuripisteen lisäämiseksi. Siirrä hiirtä seuraavan osan piirtämiseksi.

[ctx: line_draw.xhp par_id3149451 help.text]
note: FdEFQ
en: Click and drag in any direction to add a smooth anchor point.
fi: Napsauta ja vedä vapaavalintaiseen suuntaan kaaren ankkuripisteen lisäämiseksi.

[ctx: line_draw.xhp hd_id2071596 help.text]
note: FPEFg
en: How to use the Freeform Line tool
fi: Vapaamuotoinen viiva -työkalun käyttäminen

[ctx: line_draw.xhp par_id4907681 help.text]
note: WLGAM
en: On the Drawing toolbar, open the <emph>Curves</emph> toolbar <image id="Graphic2" src="cmd/sc_linetoolbox.png" width="0.222inch" height="0.222inch"><alt id="alt_">Icon</alt></image> and select the <emph>Freeform Line</emph><image id="Graphic3" src="cmd/sc_freeline_unfilled.png" width="0.222inch" height="0.222inch"><alt id="alt_">Icon</alt></image> tool.
fi: Avaa Piirros-palkin <emph>Käyrä</emph>-työkalupalkki <image id="Graphic2" src="cmd/sc_linetoolbox.png" width="0.222inch" height="0.222inch"><alt id="alt_">Käyrä-kuvake, jossa viiva ja kynä</alt></image> ja valitse <emph>Vapaamuotoinen viiva</emph><image id="Graphic3" src="cmd/sc_freeline_unfilled.png" width="0.222inch" height="0.222inch"><alt id="alt_">Vapaamuotoinen viiva-kuvake, jossa viiva ja kynä</alt></image>-työkalu.

[ctx: line_draw.xhp par_id1122165 help.text]
note: G4i9P
en: Click where you want the curve to start, and keep holding the mouse button down.
fi: Napsauta hiirellä sitä kohtaa, josta käyrä alkaa, ja pidä painike pohjassa.

[ctx: line_draw.xhp par_id5792107 help.text]
note: hEGxd
en: Draw the freeform line as you would do with a pencil.
fi: Piirrä hiirellä vapaamuotoinen viiva, niin kuin tehtäisiin kynälläkin.

[ctx: line_draw.xhp par_id7734916 help.text]
note: Y3XMy
en: Release the mouse button to finish the line.
fi: Vapauta hiiren painike viivan päättyessä.

[ctx: line_edit.xhp tit help.text]
note: FcudG
en: Editing Curves
fi: Käyrien muokkaaminen

[ctx: line_edit.xhp bm_id3150441 help.text]
note: DD8HA
en: <bookmark_value>curves; editing</bookmark_value><bookmark_value>editing; curves</bookmark_value><bookmark_value>splitting;curves</bookmark_value><bookmark_value>closing;shapes</bookmark_value><bookmark_value>deleting;points</bookmark_value><bookmark_value>converting;points</bookmark_value><bookmark_value>points;adding/converting/deleting</bookmark_value>
fi: <bookmark_value>käyrät; muokkaaminen</bookmark_value><bookmark_value>muokkaaminen; käyrät</bookmark_value><bookmark_value>katkaiseminen;käyrät</bookmark_value><bookmark_value>sulkeminen;kuviot</bookmark_value><bookmark_value>poistaminen;pisteet</bookmark_value><bookmark_value>muuntaminen;pisteet</bookmark_value><bookmark_value>pisteet;lisääminen/muuntaminen/poistaminen</bookmark_value>

[ctx: line_edit.xhp hd_id3150441 help.text]
note: EyZHn
en: <variable id="line_edit"><link href="text/simpress/guide/line_edit.xhp" name="Editing Curves">Editing Curves</link></variable>
fi: <variable id="line_edit"><link href="text/simpress/guide/line_edit.xhp" name="Käyrien muokkaaminen">Käyrien muokkaaminen</link></variable>

[ctx: line_edit.xhp par_id3150342 help.text]
note: g83WF
en: A curved line segment consists of two data points (endpoints) and two control points (handles). A control line connects a control point to a data point. You can change the shape of a curve by converting a data point to a different type, or by dragging the control points to a different location.
fi: Käyrän osa eli segmentti koostuu kahdesta arvopisteestä (päätepisteestä) ja kahdesta ohjauspisteestä (kahvasta). Ohjausjana yhdistää ohjauspisteet arvopisteisiin. Käyrän muotoa voidaan muuttaa muuntamalla arvopisteet eri tyypeiksi tai vetämällä ohjauspisteet eri asemaan.

[ctx: line_edit.xhp par_id3145252 help.text]
note: UFcCG
en: You can also modify the properties of the line by selecting the line and choosing <emph>Format - Line</emph>.
fi: Viivan ominaisuuksia voidaan muokata myös valitsemalla <emph>Muotoilu - Viiva</emph>.

[ctx: line_edit.xhp par_id3153711 help.text]
note: RvnpL
en: <image id="img_id3149018" src="cmd/sc_toggleobjectbeziermode.png" width="0.222inch" height="0.222inch"><alt id="alt_id3149018">Icon</alt></image>
fi: <image id="img_id3149018" src="cmd/sc_toggleobjectbeziermode.png" width="0.222inch" height="0.222inch"><alt id="alt_id3149018">Kuvake</alt></image>

[ctx: line_edit.xhp par_id3155959 help.text]
note: 9Vo5D
en: To view the data points and control points of a curved line, select the line, and then click the <emph>Points</emph> icon on the Drawing bar. The data points are represented by squares and the control points by circles. A control point might overlay a data point.
fi: Käyrän arvo- ja ohjauspisteiden tarkastelemiseksi valitaan viiva ja napsautetaan sitten Piirros-palkin <emph>Pisteet</emph>-kuvaketta. Arvo- eli ankkuripisteet esitetään neliöinä ja ohjauspisteet esitetään ympyröinä. Ohjauspiste voi peittää arvopisteen.

[ctx: line_edit.xhp hd_id3145587 help.text]
note: rkAMj
en: To adjust a curved line segment:
fi: Käyrän osan säätäminen

[ctx: line_edit.xhp par_id3151241 help.text]
note: LCxxf
en: Select a curved line, and then click the <emph>Points </emph>icon on the <emph>Drawing</emph> Bar.
fi: Valitse käyrä ja napsauta sitten <emph>Piirros</emph>-palkin <emph>Pisteet</emph>-kuvaketta.

[ctx: line_edit.xhp par_id3150213 help.text]
note: ieGFA
en: Do one of the following:
fi: Tee jokin seuraavista:

[ctx: line_edit.xhp par_id3153810 help.text]
note: HdGwf
en: Drag a data point to resize the line. If a control point overlies the data point, drag the control point until you can see the data point, and then drag the data point.
fi: Vedä arvopisteestä käyrän koon muuttamiseksi. Jos ohjauspiste peittää arvopisteen, vedä ohjauspistettä, kunnes arvopiste näkyy ja vedä sitten arvopistettä.

[ctx: line_edit.xhp par_id3149872 help.text]
note: P6AiE
en: Drag a control point. The curve pulls in the direction that you drag the control point.
fi: Vedä ohjauspistettä. Käyrä vetäytyy ohjauspisteen vedon suuntaan.

[ctx: line_edit.xhp hd_id3150431 help.text]
note: EV6Qu
en: To split a curved line:
fi: Käyrän katkaiseminen

[ctx: line_edit.xhp par_id3150395 help.text]
note: aAzZr
en: You can only split a curved line that has three or more data points.
fi: Vain käyrä, jolla on kolme tai useampia arvopisteitä, voidaan katkaista.

[ctx: line_edit.xhp par_id3151392 help.text]
note: mUq5B
en: Select a curved line, and then click the <emph>Points </emph>icon on the <emph>Drawing</emph> Bar.
fi: Valitse käyrä ja napsauta sitten <emph>Piirros</emph>-palkin <emph>Pisteet</emph>-kuvaketta.

[ctx: line_edit.xhp par_id3149941 help.text]
note: BXfm3
en: Select a data point, and then click the <emph>Split Curve </emph>icon on the <emph>Edit Points</emph> Bar.
fi: Valitse arvopiste ja napsauta sitten <emph>Muokkaa pisteitä</emph> -palkkiin <emph>Katkaise käyrä </emph>-kuvaketta.

[ctx: line_edit.xhp hd_id3150655 help.text]
note: BHCDQ
en: To create a closed shape:
fi: Suljetun kuvion luominen

[ctx: line_edit.xhp par_id3150743 help.text]
note: isLNx
en: Select a curved line, and then click the <emph>Points </emph>icon on the <emph>Drawing</emph> Bar.
fi: Valitse käyrä ja napsauta sitten <emph>Piirros</emph>-palkin <emph>Pisteet</emph>-kuvaketta.

[ctx: line_edit.xhp par_id3153080 help.text]
note: 2LkCD
en: On the <emph>Edit Points</emph> Bar, click the<emph> Close Bézier</emph> icon.
fi: Napsauta <emph>Muokkaa pisteitä</emph> -palkissa<emph> Sulje Bézier</emph> -kuvaketta.

[ctx: line_edit.xhp hd_id3145162 help.text]
note: EMHgd
en: To convert a data point on a curved line:
fi: Käyrän arvopisteen muuntaminen

[ctx: line_edit.xhp par_id3150336 help.text]
note: Ucxix
en: Select a curved line, and then click the <emph>Points </emph>icon on the <emph>Drawing</emph> Bar.
fi: Valitse käyrä ja napsauta sitten <emph>Piirros</emph>-palkin <emph>Pisteet</emph>-kuvaketta.

[ctx: line_edit.xhp par_id3155925 help.text]
note: C8Dri
en: Click the data point you want to convert, and do one of the following:
fi: Napsauta muunnettavaa arvopistettä ja tee sitten jokin seuraavista:

[ctx: line_edit.xhp par_id3145241 help.text]
note: XQ2gi
en: To convert the data point to a smooth point, click the <emph>Smooth Transition</emph> icon on the <emph>Edit Points</emph> Bar.
fi: Napsauta <emph>Muokkaa pisteitä</emph> -palkin <emph>Sulava siirtymä</emph> -kuvaketta arvopisteen muuntamiseksi kaaren pisteeksi.

[ctx: line_edit.xhp par_id3145299 help.text]
note: FwKGW
en: To convert the data point to a symmetrical point, click the <emph>Symmetric Transition</emph> icon on the <emph>Edit Points</emph> Bar.
fi: Napsauta <emph>Muokkaa pisteitä</emph> -palkin <emph>Symmetrinen siirtymä</emph> -kuvaketta arvopisteen muuntamiseksi symmetriseksi pisteeksi.

[ctx: line_edit.xhp par_id3145348 help.text]
note: ZQ6LL
en: To convert the data point to a corner point, click the <emph>Corner Point</emph> icon on the <emph>Edit Points</emph> Bar.
fi: Napsauta <emph>Muokkaa pisteitä</emph> -palkin <emph>Kulmapiste</emph> -kuvaketta arvopisteen muuntamiseksi kulmapisteeksi.

[ctx: line_edit.xhp hd_id3150471 help.text]
note: FNeCY
en: To add a data point:
fi: Pisteiden lisääminen

[ctx: line_edit.xhp par_id3155373 help.text]
note: V3U7g
en: Select a curved line, and then click the <emph>Points </emph>icon on the <emph>Drawing</emph> Bar.
fi: Valitse käyrä ja napsauta sitten <emph>Piirros</emph>-palkin <emph>Pisteet</emph>-kuvaketta.

[ctx: line_edit.xhp par_id3156256 help.text]
note: 6p2a2
en: On the <emph>Edit Points</emph> Bar, click the<emph> Insert Points</emph> icon.
fi: <emph>Muokkaa pisteitä</emph>-palkissa napsauta <emph>Lisää pisteitä</emph>-kuvaketta.

[ctx: line_edit.xhp par_id3083280 help.text]
note: m7aHh
en: Click the line where you want to add the point, and drag a short distance.
fi: Napsauta viivaa lisättävän pisteen kohdalta ja vedä lyhyesti.

[ctx: line_edit.xhp par_id3154643 help.text]
note: QKtb3
en: If a data point does not have a control point, select the data point, and then click the <emph>Convert to Curve</emph> icon on the <emph>Edit Points</emph> Bar.
fi: Jos arvo- eli ankkuripisteellä ei ole ohjauspistettä, valitse arvopiste ja napsauta sitten <emph>Muokkaa pisteitä</emph> -palkin <emph>Muunna käyräksi</emph>-kuvaketta.

[ctx: line_edit.xhp hd_id3151186 help.text]
note: STteE
en: To delete a data point:
fi: Pisteiden poistaminen

[ctx: line_edit.xhp par_id3153624 help.text]
note: MYx8z
en: Select a curved line, and then click the <emph>Points </emph>icon on the <emph>Drawing</emph> Bar.
fi: Valitse käyrä ja napsauta sitten <emph>Piirros</emph>-palkin <emph>Pisteet</emph>-kuvaketta.

[ctx: line_edit.xhp par_id3150261 help.text]
note: R6BpE
en: Click the point you want to delete.
fi: Napsauta poistettavaa pistettä.

[ctx: line_edit.xhp par_id3143230 help.text]
note: A92wW
en: On the <emph>Edit Points</emph> Bar, click the<emph> Delete Points</emph> icon.
fi: <emph>Muokkaa pisteitä</emph>-palkissa napsauta <emph>Poista pisteet</emph>-kuvaketta.

[ctx: line_edit.xhp par_id3151174 help.text]
note: d49P5
en: <link href="text/shared/main0227.xhp" name="Edit Points bar">Edit Points bar</link>
fi: <link href="text/shared/main0227.xhp" name="Edit Points Bar">Muokkaa pisteitä -palkki</link>

[ctx: main.xhp tit help.text]
note: aRn6x
en: Instructions for Using $[officename] Impress
fi: $[officename] Impressin käyttöohjeet

[ctx: main.xhp bm_id3156386 help.text]
note: A4utr
en: <bookmark_value>$[officename] Impress instructions</bookmark_value><bookmark_value>instructions; $[officename] Impress</bookmark_value>
fi: <bookmark_value>$[officename] Impressin käyttöohjeet</bookmark_value><bookmark_value>käyttöohjeet; $[officename] Impress</bookmark_value>

[ctx: main.xhp hd_id3156386 help.text]
note: vGyM9
en: <variable id="main"><link href="text/simpress/guide/main.xhp" name="Instructions for Using $[officename] Impress">Instructions for Using $[officename] Impress</link></variable>
fi: <variable id="main"><link href="text/simpress/guide/main.xhp" name="$[officename] Impressin käyttöohjeet">$[officename] Impressin käyttöohjeet</link></variable>

[ctx: main.xhp hd_id3150207 help.text]
note: fgMfa
en: Viewing and Printing a Presentation
fi: Esityksen esikatselu ja tulostus

[ctx: main.xhp hd_id3153812 help.text]
note: pQAN7
en: Animated Objects and 3D Objects
fi: Animoidut ja kolmiulotteiset objektit

[ctx: main.xhp hd_id3149350 help.text]
note: U9Mor
en: Importing and Exporting
fi: Tuonti ja vienti

[ctx: main.xhp hd_id3154560 help.text]
note: YDGXS
en: Miscellaneous
fi: Muut aiheet

[ctx: masterpage.xhp par_id3145115 help.text]
note: ouC9f
en: Do one of the following:
fi: Tee jokin seuraavista:

[ctx: move_object.xhp tit help.text]
note: 6q9Um
en: Moving Objects
fi: Objektien siirtäminen

[ctx: move_object.xhp bm_id3146121 help.text]
note: qkXzB
en: <bookmark_value>objects;moving in slides</bookmark_value><bookmark_value>moving;objects in slides</bookmark_value>
fi: <bookmark_value>objektit;dialla liikkuvat</bookmark_value><bookmark_value>liikkuminen;objektit dialla</bookmark_value>

[ctx: move_object.xhp hd_id3146121 help.text]
note: RyqkC
en: <variable id="move_object"><link href="text/simpress/guide/move_object.xhp" name="Moving Objects">Moving Objects</link></variable>
fi: <variable id="move_object"><link href="text/simpress/guide/move_object.xhp" name="Objektien siirtäminen">Objektien siirtäminen</link></variable>

[ctx: move_object.xhp par_id3149667 help.text]
note: cEEjA
en: You can move selected objects in your slide by dragging them, using the arrow keys, or by copying the objects and pasting them in another location.
fi: Valittuja objekteja voidaan siirtää dialla vetämällä, käyttäen nuolinäppäimiä tai kopioimalla objektit ja liittämällä ne toiseen paikkaan.

[ctx: move_object.xhp par_id3145799 help.text]
note: hCcHz
en: The arrow keys let you move objects more precisely than with the mouse.
fi: Objekteja voi siirtää täsmällisemmin nuolinäppäimillä kuin hiirellä.

[ctx: orgchart.xhp tit help.text]
note: w3SYA
en: Creating a Flowchart
fi: Vuokaavioiden luominen

[ctx: orgchart.xhp bm_id3150439 help.text]
note: MAXTv
en: <bookmark_value>connectors; using</bookmark_value><bookmark_value>flowcharts</bookmark_value><bookmark_value>organization charts</bookmark_value><bookmark_value>hot spots in flowcharts</bookmark_value><bookmark_value>interactions; hot spots</bookmark_value>
fi: <bookmark_value>yhdysviivat; käyttäminen</bookmark_value><bookmark_value>vuokaaviot</bookmark_value><bookmark_value>organisaatiokaaviot</bookmark_value><bookmark_value>avainpisteet vuokaaviossa</bookmark_value><bookmark_value>toiminnot; avainpisteet</bookmark_value>

[ctx: orgchart.xhp hd_id3150439 help.text]
note: DnfSF
en: <variable id="orgchart"><link href="text/simpress/guide/orgchart.xhp" name="Creating a Flowchart">Creating a Flowchart</link></variable>
fi: <variable id="orgchart"><link href="text/simpress/guide/orgchart.xhp" name="Creating a Flowchart">Vuokaavioiden luominen</link></variable>

[ctx: orgchart.xhp hd_id3159153 help.text]
note: VCPRV
en: To create a flowchart:
fi: Vuokaavion luominen

[ctx: orgchart.xhp par_id3152482 help.text]
note: UjYBf
en: Select a tool from the <emph>Flowchart</emph> toolbar on the <emph>Drawing</emph> bar.
fi: Valitse työkalu <emph>Vuokaaviot</emph>-työkalupalkista <emph>Piirros</emph>-palkissa.

[ctx: orgchart.xhp par_id3150715 help.text]
note: jV9he
en: Drag a shape in your slide.
fi: Vedä kuvio diaan.

[ctx: orgchart.xhp par_id3154486 help.text]
note: SCQSw
en: To add more shapes, repeat the last steps.
fi: Uusia kuvioita saat lisättyä toistamalle edellisen vaiheen.

[ctx: orgchart.xhp par_id3146967 help.text]
note: eWvD2
en: Open the <emph>Connectors </emph>toolbar on the <emph>Drawing</emph> bar, and select a connector line.
fi: Avaa <emph>Piirros</emph>-palkin <emph>Yhdysviivat</emph>-työkalupalkki ja valitse yhdysviiva.

[ctx: orgchart.xhp par_id3149945 help.text]
note: ZwFdM
en: Move the pointer over the edge of a shape so that the connection sites appear.
fi: Siirrä osoitin kuvion reunalle, niin että yhdistämiskohdat eli liimapisteet tulevat esille.

[ctx: orgchart.xhp par_id3146871 help.text]
note: gTCzN
en: Click a connection site, drag to a connection site on another shape, and then release.
fi: Napsauta yhdistämiskohtaa ja vedä yhdysviiva toiseen kuvioon ja vapauta hiiren painike.

[ctx: orgchart.xhp par_id3145824 help.text]
note: DYkeJ
en: To add more connectors, repeat the last steps.
fi: Lisää yhdysviivoja saat lisättyä toistamalle edellisen vaiheen.

[ctx: orgchart.xhp par_id3153036 help.text]
note: gABvL
en: You now have the basic outline for your flowchart.
fi: Nyt vuokaavion runko on valmis.

[ctx: orgchart.xhp hd_id3155255 help.text]
note: i9GvF
en: To add text to the shapes on your flowchart
fi: Tekstin lisääminen vuokaavion kuvioihin

[ctx: orgchart.xhp par_id3150865 help.text]
note: LnTAy
en: Do one of the following:
fi: Tee jokin seuraavista:

[ctx: orgchart.xhp par_id3145592 help.text]
note: gCWaY
en: Double-click the shape, and type or paste your text.
fi: Kaksoisnapsauta kuviota ja kirjoita tai liitä teksti.

[ctx: orgchart.xhp par_id3154504 help.text]
note: 3QJCm
en: Click the <emph>Text</emph> icon on the <emph>Drawing</emph> bar, and drag a text object over the shape. Type or paste your text into the text object.
fi: Napsauta <emph>Piirros</emph>-palkin <emph>Teksti</emph>-kuvaketta ja vedä tekstiobjekti kuvion päälle. Kirjoita tai liitä teksti tekstiobjektiin.

[ctx: orgchart.xhp hd_id3153730 help.text]
note: UoXeT
en: To add a color fill to a shape:
fi: Väritäytön lisääminen kuvioon

[ctx: orgchart.xhp par_id3155930 help.text]
note: BEeDs
en: Select the shape, and choose <emph>Format - Area</emph>.
fi: Valitse kuvio ja valitse sitten <emph>Muotoilu - Alue</emph>.

[ctx: orgchart.xhp par_id3145348 help.text]
note: qwtGz
en: Select <emph>Color</emph>, and then click a color in the list.
fi: Valitse <emph>Väri</emph> ja napsauta sitten väriä luettelosta.

[ctx: orgchart.xhp hd_id3150934 help.text]
note: AyCZk
en: To add some hot spots that call other slides:
fi: Muita dioja avaavien avainalueiden lisääminen

[ctx: orgchart.xhp par_id3145300 help.text]
note: GTPfs
en: Assign <link href="text/simpress/01/06070000.xhp" name="interactions">interactions</link> to some objects on your slide.
fi: Kytketään joihinkin dian objekteihin <link href="text/simpress/01/06070000.xhp" name="toimintoja">toimintoja</link>.

[ctx: orgchart.xhp par_idN10898 help.text]
note: XGWCc
en: Select the object, then choose <emph>Slide Show - Interaction</emph>.
fi: Valitse objekti ja valitse sitten <emph>Diaesitys - Toimintoasetukset</emph>.

[ctx: orgchart.xhp par_idN108A0 help.text]
note: DFW6i
en: Select an interaction in the dialog. For example, select to go to the next slide when the user clicks the object.
fi: Valitse toiminto valintaikkunassa. Esimerkiksi valitaan, että objektin napsautus siirtää seuraavaan diaan.

[ctx: orgchart.xhp par_id3153922 help.text]
note: MrzVi
en: <link href="text/simpress/02/10100000.xhp" name="Connectors">Connectors</link>
fi: <link href="text/simpress/02/10100000.xhp" name="Yhdysviivat">Yhdysviivat</link>

[ctx: orgchart.xhp par_id3156257 help.text]
note: 3e7tW
en: <link href="text/simpress/02/10030200.xhp" name="Glue points">Glue points</link>
fi: <link href="text/simpress/02/10030200.xhp" name="Liimapisteet">Liimapisteet</link>

[ctx: page_copy.xhp tit help.text]
note: GhgSf
en: Copying Slides From Other Presentations
fi: Diojen kopiointi muista esityksistä

[ctx: page_copy.xhp bm_id3146971 help.text]
note: BEQux
en: <bookmark_value>copying; slides</bookmark_value><bookmark_value>slides; copying between documents</bookmark_value><bookmark_value>pages; copying</bookmark_value><bookmark_value>inserting; slides from files</bookmark_value><bookmark_value>pasting;slides from other presentations</bookmark_value>
fi: <bookmark_value>kopiointi; diat</bookmark_value><bookmark_value>diat; kopiointi asiakirjojen kesken</bookmark_value><bookmark_value>sivut; kopiointi</bookmark_value><bookmark_value>lisääminen; diat tiedostoista</bookmark_value><bookmark_value>liittäminen;diat muista esityksistä</bookmark_value>

[ctx: page_copy.xhp hd_id3146971 help.text]
note: paiDj
en: <variable id="page_copy"><link href="text/simpress/guide/page_copy.xhp" name="Copying Slides From Other Presentations">Copying Slides From Other Presentations</link></variable>
fi: <variable id="page_copy"><link href="text/simpress/guide/page_copy.xhp" name="Diojen kopiointi muista esityksistä">Diojen kopiointi muista esityksistä</link></variable>

[ctx: page_copy.xhp par_id3149378 help.text]
note: BNyAE
en: You can insert slides from another presentation into the current presentation. You can also copy and paste slides between presentations.
fi: Toisten esitysten dioja voidaan lisätä käsiteltävään esitykseen. Dioja voi myös kopioida ja liittää esitysten kesken.

[ctx: page_copy.xhp hd_id3153418 help.text]
note: 3QP4u
en: To insert a slide from another presentation:
fi: Dian lisääminen toisesta esityksestä

[ctx: page_copy.xhp par_id3149018 help.text]
note: 465Ep
en: Open a presentation, and choose <emph>View - Normal</emph>.
fi: Avaa esitys ja valitse <emph>Näytä - Normaali</emph>.

[ctx: page_copy.xhp par_id3159238 help.text]
note: 4wCrD
en: Locate the presentation file containing the slide that you want to insert, and click <emph>Insert</emph>.
fi: Paikallista esitystiedosto, joka sisältää lisättäväksi aiotun dian, ja napsauta sitten <emph>Lisää</emph>-painiketta.

[ctx: page_copy.xhp par_id3148837 help.text]
note: GaYVn
en: Click the plus sign next to the icon for the presentation file, and then select the slide(s) that you want to insert.
fi: Napsauta esitystiedoston kuvakkeen edessä olevaa plus-merkkiä ja valitse sitten lisättävät diat.

[ctx: page_copy.xhp par_id3148869 help.text]
note: qieyb
en: Click <emph>OK</emph>.
fi: Hyväksy <emph>OK</emph>:lla.

[ctx: page_copy.xhp hd_id3154651 help.text]
note: EdFAC
en: To copy and paste slides between presentations:
fi: Diojen kopiointi ja liittäminen esitysten kesken

[ctx: page_copy.xhp par_id3153812 help.text]
note: qoDv3
en: Open the presentations that you want to copy and paste between.
fi: Avaa esitykset, joiden kesken kopioidaan ja liitetään.

[ctx: page_copy.xhp par_id3153073 help.text]
note: jBCKp
en: In the presentation containing the slide(s) that you want to copy, choose<emph> View - Slide Sorter</emph>.
fi: Lähde-esityksessä, jossa on kopioitavat diat, valitse <emph> Näytä - Diojen järjestelijä</emph>.

[ctx: page_copy.xhp par_id3147401 help.text]
note: tvhFh
en: Select the slide(s), and then choose<emph> Edit - Copy</emph>.
fi: Valitse diat ja valitse sitten<emph> Muokkaa - Kopioi</emph>.

[ctx: page_copy.xhp par_id3147298 help.text]
note: Wka7H
en: Change to the presentation where you want to paste the slide(s), and then choose <emph>View - Normal</emph>.
fi: Vaihda kohde-esitykseen, jonne diat liitetään, ja valitse <emph>Näytä - Normaali</emph>.

[ctx: page_copy.xhp par_id3156401 help.text]
note: kWWEf
en: Select the slide that you want the copied slide to follow, and then choose <emph>Edit - Paste</emph>.
fi: Valitse dia, jonka jälkeen haluat kopioitavan dian tulevan ja valitse sitten <emph>Muokkaa - Liitä</emph>.

[ctx: palette_files.xhp tit help.text]
note: uGXHy
en: Loading Color, Gradient, and Hatching Lists
fi: Väri-, liukuvärjäys ja viivoitusluetteloiden lataaminen

[ctx: palette_files.xhp bm_id3154510 help.text]
note: fj5SB
en: <bookmark_value>colors;loading lists</bookmark_value><bookmark_value>gradients;loading lists</bookmark_value><bookmark_value>hatching;loading lists</bookmark_value><bookmark_value>loading;colors/gradients/hatchings</bookmark_value>
fi: <bookmark_value>värit;luetteloiden lataaminen</bookmark_value><bookmark_value>liukuvärjäykset;luetteloiden lataaminen</bookmark_value><bookmark_value>viivoitukset;luetteloiden lataaminen</bookmark_value><bookmark_value>lataaminen;värit/liukuvärjäykset/viivoitukset</bookmark_value>

[ctx: palette_files.xhp hd_id3154510 help.text]
note: szCGB
en: <variable id="palette_files"><link href="text/simpress/guide/palette_files.xhp" name="Loading Color, Gradient, and Hatching Lists">Loading Color, Gradient, and Hatching Lists</link></variable>
fi: <variable id="palette_files"><link href="text/simpress/guide/palette_files.xhp" name="Väri-, liukuvärjäys ja viivoitusluetteloiden lataaminen">Väri-, liukuvärjäys ja viivoitusluetteloiden lataaminen</link></variable>

[ctx: palette_files.xhp par_id3156385 help.text]
note: 6FeGK
en: You can use lists to organize colors, gradients, or hatching patterns. $[officename] provides several lists that you can load and use in your document. If you want, you can add or delete elements from a list, or even create custom lists.
fi: Luetteloita voidaan käyttää värien, liukuvärjäysten ja viivoituskuvioiden järjestelemiseen. $[officename] tarjoaa useita luetteloita, jotka voidaan ladata ja käyttää asiakirjassa. Tarvittaessa luettelon osia voidaan lisätä tai poistaa tai jopa luoda mukautettuja luetteloita.

[ctx: palette_files.xhp hd_id3155961 help.text]
note: Bm4tE
en: To load a color list:
fi: Väriluettelon lataaminen

[ctx: palette_files.xhp par_id3154656 help.text]
note: 5yi7U
en: Choose <emph>Format - Area</emph>, and then click the <emph>Colors</emph> tab.
fi: Valitse <emph>Muotoilu - Alue</emph> ja napsauta sitten <emph>Värit</emph>-välilehteä.

[ctx: palette_files.xhp par_id3152896 help.text]
note: oerUd
en: Click the <emph>Load Color List</emph> button.
fi: Napsauta <emph>Lataa väriluettelo</emph> -painiketta.

[ctx: palette_files.xhp par_id3151239 help.text]
note: TNKUC
en: Locate the color list that you want to load, and then click <emph>Open</emph>. A color list file has the format [filename].soc.
fi: Paikallista käytettävä väriluettelo ja napsauta sitten <emph>Avaa</emph>. Väriluettelo on muotoa [tiedostonimi].soc.

[ctx: palette_files.xhp par_id3154762 help.text]
note: hgANf
en: To save a color list, click the <emph>Save Color List</emph> button, enter a filename, and then click <emph>Save</emph>.
fi: Väriluettelon tallentamiseksi napsautetaan <emph>Tallenna väriluettelo</emph> -painiketta, kirjoitetaan tiedostonimi ja napsautetaan sitten <emph>Tallenna</emph>.

[ctx: palette_files.xhp bm_id3149871 help.text]
note: Bpw8w
en: <bookmark_value>colors; default colors</bookmark_value><bookmark_value>colors; LibreOffice colors</bookmark_value><bookmark_value>LibreOffice colors</bookmark_value><bookmark_value>colors; Tango colors</bookmark_value><bookmark_value>Tango colors</bookmark_value><bookmark_value>colors; web</bookmark_value><bookmark_value>colors; CMYK</bookmark_value>
fi: <bookmark_value>värit; oletusvärit;</bookmark_value><bookmark_value>värit; LibreOffice-värit</bookmark_value><bookmark_value>LibreOffice-värit</bookmark_value><bookmark_value>värit; Tango-värit</bookmark_value><bookmark_value>Tango-värit</bookmark_value><bookmark_value>värit; WWW;</bookmark_value><bookmark_value>värit; CMYK;</bookmark_value>

[ctx: palette_files.xhp par_id3149871 help.text]
note: sUkbS
en: The CMYK list is optimized for print colors. The colors in the Web and the HTML lists are optimized for displays using a resolution of 256 colors. The palettes libreoffice.soc and tango.soc contain the official LibreOffice and Tango colors respectively.
fi: CMYK-luettelo on optimoitu väritulostukseen. Web- ja HTML-luetteloissa värit on optimoitu näytöille, joissa käytetään 256 väriä. Väripaletit libreoffice.soc ja tango.soc sisältävät viralliset LibreOffice- ja Tango-värit.

[ctx: palette_files.xhp hd_id3150435 help.text]
note: zAWpj
en: To load a gradient list:
fi: Liukuväriluettelon lataaminen

[ctx: palette_files.xhp par_id3150393 help.text]
note: ADuDF
en: Choose <emph>Format - Area</emph>, and then click the <emph>Gradients</emph> tab.
fi: Valitse <emph>Muotoilu - Alue</emph> ja napsauta sitten <emph>Liukuvärit</emph>-välilehteä.

[ctx: palette_files.xhp par_id3146322 help.text]
note: HkDsv
en: Click the <emph>Load Gradients List</emph> button.
fi: Napsauta <emph>Lataa gradienttiluettelo</emph> -painiketta.

[ctx: palette_files.xhp par_id3149946 help.text]
note: czyHE
en: Locate the gradient list that you want to load, and then click <emph>Open</emph>. A gradient list file has the format [filename].sog.
fi: Paikallista käytettävä liukuvärjäysluettelo ja napsauta sitten <emph>Avaa</emph>. Liukuvärjäysluettelo on muotoa [tiedostonimi].sog.

[ctx: palette_files.xhp par_id3150740 help.text]
note: Do8DY
en: To save a gradients list, click the <emph>Save Gradients List</emph> button, enter a filename, and then click <emph>Save</emph>.
fi: Liukuvärjäysluettelon tallentamiseksi napsautetaan <emph>Tallenna gradienttiluettelo</emph> -painiketta, kirjoitetaan tiedostonimi ja napsautetaan sitten <emph>Tallenna</emph>.

[ctx: palette_files.xhp hd_id3153036 help.text]
note: VEGCM
en: To load a hatching list:
fi: Viivoitusluettelon lataaminen

[ctx: palette_files.xhp par_id3155255 help.text]
note: f5Q9N
en: Choose <emph>Format - Area</emph>, and then click the <emph>Hatching</emph> tab.
fi: Valitse <emph>Muotoilu - Alue</emph> ja napsauta sitten <emph>Viivoitus</emph>-välilehteä.

[ctx: palette_files.xhp par_id3153004 help.text]
note: X9vSm
en: Click the <emph>Load Hatches List</emph> button.
fi: Napsauta <emph>Lataa viivoitusluettelo</emph> -painiketta.

[ctx: palette_files.xhp par_id3154505 help.text]
note: FGRAd
en: Locate the hatches list that you want to load, and then click <emph>Open</emph>. A hatches list file has the format [filename].soh.
fi: Paikallista käytettävä viivoitusluettelo ja napsauta sitten <emph>Avaa</emph>. Viivoitusluettelo on muotoa [tiedostonimi].soh.

[ctx: palette_files.xhp par_id3149881 help.text]
note: CJfVg
en: To save a hatches list, click the <emph>Save Hatches List</emph> button, enter a filename, and then click <emph>Save</emph>.
fi: Viivoitusluettelon tallentamiseksi napsautetaan <emph>Tallenna viivoitusluettelo</emph> -painiketta, kirjoitetaan tiedostonimi ja napsautetaan sitten <emph>Tallenna</emph>.

[ctx: palette_files.xhp par_id3155437 help.text]
note: 6drbu
en: <link href="text/shared/01/05210000.xhp" name="Format - Area">Format - Area</link>
fi: <link href="text/shared/01/05210000.xhp" name="Muotoilu - Alue">Muotoilu - Alue</link>

[ctx: presenter_console.xhp tit help.text]
note: 993TX
en: Using the Presenter Console
fi: Esittäjän apunäytön käyttäminen

[ctx: presenter_console.xhp hd_id190820172252141064 help.text]
note: AaT4t
en: <link href="text/simpress/guide/presenter_console.xhp">Using the Presenter Console</link>
fi: <link href="text/simpress/guide/presenter_console.xhp">Esittäjän apunäytön käyttäminen</link>

[ctx: print_tofit.xhp tit help.text]
note: DEwuo
en: Printing a Slide to Fit a Paper Size
fi: Dian tulostaminen paperikokoon sovittaen

[ctx: print_tofit.xhp bm_id3155067 help.text]
note: 2xWuE
en: <bookmark_value>fitting to pages; individual slides</bookmark_value><bookmark_value>pages; fitting to printed pages</bookmark_value><bookmark_value>printing; fitting to paper</bookmark_value>
fi: <bookmark_value>sovittaminen sivulle; yksittäiset diat</bookmark_value><bookmark_value>sivut; sovittaminen tulostearkeille</bookmark_value><bookmark_value>tulostaminen; sovittaminen paperille</bookmark_value>

[ctx: print_tofit.xhp hd_id3155067 help.text]
note: 46R7k
en: <variable id="print_tofit"><link href="text/simpress/guide/print_tofit.xhp" name="Printing a Slide to Fit a Paper Size">Printing a Slide to Fit a Paper Size</link></variable>
fi: <variable id="print_tofit"><link href="text/simpress/guide/print_tofit.xhp" name="Dian tulostaminen paperikokoon sovittaen">Dian tulostaminen paperikokoon sovittaen</link></variable>

[ctx: print_tofit.xhp par_id3154704 help.text]
note: DXNCe
en: You can reduce the size of a slide when you print, so that the slide can fit on a printed page.
fi: Tulostettavan dian kokoa voidaan pienentää, niin että dia mahtuu tulostearkille.

[ctx: print_tofit.xhp par_id3154658 help.text]
note: HH2uG
en: Open the document that you want to print.
fi: Avaa tulostettava asiakirja.

[ctx: print_tofit.xhp par_id3148871 help.text]
note: Gbe2k
en: In <emph>Layout settings </emph>area, select the <emph>Fit object to paper format</emph> check box.
fi: Merkitse <emph>Asettelu</emph>-alueella <emph>Sovita sisältö sivun muotoon</emph> -valintaruutu.

[ctx: print_tofit.xhp par_id3153811 help.text]
note: h6cpW
en: In the <emph>Paper format</emph> area, select a <emph>Format</emph>.
fi: <emph>Paperikoko</emph>-alueelta aseta sopiva <emph>Muoto</emph>.

[ctx: print_tofit.xhp par_id3150431 help.text]
note: 7S6Dr
en: Click <emph>OK</emph>. The slide is resized to fit the printed page, while maintaining the relative positions of the objects on the slide.
fi: Hyväksy <emph>OK</emph>:lla. Dian koko muuttuu tulostearkin mukaiseksi objektien keskinäiset asemat dialla säilyttäen.

[ctx: printing.xhp tit help.text]
note: 89PAP
en: Printing Presentations
fi: Esityksen tulostaminen

[ctx: printing.xhp bm_id3153726 help.text]
note: CB2Df
en: <bookmark_value>printing; presentations</bookmark_value>      <bookmark_value>slides; printing</bookmark_value>      <bookmark_value>notes; printing in presentations</bookmark_value>      <bookmark_value>outlines; printing</bookmark_value>      <bookmark_value>presentations; printing</bookmark_value>      <bookmark_value>tiled printing of slides</bookmark_value>      <bookmark_value>changing;layout for handouts</bookmark_value>      <bookmark_value>handout printing</bookmark_value>      <bookmark_value>layout;printing handouts</bookmark_value>
fi: <bookmark_value>tulostus; esitykset</bookmark_value> <bookmark_value>diat; tulostus</bookmark_value> <bookmark_value>muistiinpanot; tulostus esityksissä</bookmark_value> <bookmark_value>jäsennys; tulostus</bookmark_value> <bookmark_value>esitykset; tulostus</bookmark_value> <bookmark_value>diojen tulostus lomittain</bookmark_value> <bookmark_value>muuttaminen;monisteen asettelu</bookmark_value> <bookmark_value>monisteen tulostus</bookmark_value> <bookmark_value>asettelu;monisteen tulostus</bookmark_value>

[ctx: printing.xhp hd_id3153726 help.text]
note: LjSQ5
en: <variable id="printing"><link href="text/simpress/guide/printing.xhp" name="Printing Presentations">Printing Presentations</link></variable>
fi: <variable id="printing"><link href="text/simpress/guide/printing.xhp" name="Esityksen tulostaminen">Esityksen tulostaminen</link></variable>

[ctx: printing.xhp hd_id3154486 help.text]
note: 5EY2q
en: Default printer settings
fi: Oletukselliset tulostinasetukset

[ctx: printing.xhp hd_id3153914 help.text]
note: eFCv4
en: Setting printer options for the current presentation
fi: Käsiteltävän esityksen tulostinasetukset

[ctx: printing.xhp par_id3154651 help.text]
note: UsuiV
en: Choose <emph>File - Print</emph>.
fi: Valitse <emph>Tiedosto - Tulosta</emph>

[ctx: printing.xhp par_id3149870 help.text]
note: CsxH8
en: Click the <emph>%PRODUCTNAME Impress</emph> or the <emph>Options</emph> tab page, and then select the printer options.
fi: Napsauta <emph>%PRODUCTNAME Impress</emph> tai <emph>Asetukset</emph>-välilehteä ja valitse sitten tulostimen asetukset.

[ctx: printing.xhp hd_id4555192 help.text]
note: 5HEGY
en: Choosing a print layout for handouts
fi: Monisteiden tulostusasettelun valinta

[ctx: printing.xhp par_id7197790 help.text]
note: vBHgk
en: Choose <item type="menuitem">File - Print</item>.
fi: Valitse <item type="menuitem">Tiedosto - Tulosta</item>.

[ctx: printing.xhp par_id1104159 help.text]
note: aPptT
en: On the <emph>General</emph> tab page of the <emph>Print</emph> dialog, select the "Handouts" entry from the Document listbox.
fi: <emph>Tulosta</emph>-valintaikkunan <emph>Yleistä</emph>-välilehdeltä valitse Asiakirja-luetteloruudusta "Monisteet".

[ctx: printing.xhp par_id9354533 help.text]
note: FeDHe
en: Select the number of slides to print per page of paper.
fi: Valitse yhdelle arkille tulostettavien diojen määrä.

[ctx: printing.xhp hd_id6556596 help.text]
note: RmU5G
en: Defining print options for handouts
fi: Monisteiden tulostusasetusten määrittäminen

[ctx: printing.xhp par_id6744285 help.text]
note: hYypf
en: Click the Handout tab.
fi: Napsauta Moniste-välilehteä.

[ctx: printing.xhp par_id996734 help.text]
note: UQvRq
en: Choose <emph>Insert - Page Number</emph> to open the <emph>Header and Footer</emph> dialog box.
fi: Valitse <emph>Lisää - Sivunumero</emph> avataksesi <emph>Ylätunniste ja alatunniste</emph> -valintaikkunan.

[ctx: printing.xhp par_id6752220 help.text]
note: DeFiF
en: Click <emph>Notes and Handouts</emph> to enter the header and footer text for handouts.
fi: Napsauta <emph>Muistiinpanot ja monisteet</emph> -välilehteä ylä- ja alatunnistetekstien lisäämiseksi monisteisiin.

[ctx: printing.xhp par_id4984282 help.text]
note: VaD3B
en: Enter text for header, footer, and date. Check the <emph>Page number</emph> box, if you want to number the handout pages. Ensure the <emph>Header</emph> check box is enabled if you want your header text to be printed.
fi: Syötä tekstit ylätunnisteelle, alatunnisteelle ja päivämäärälle. Merkitse <emph>Sivunumero</emph>-ruutu, jos haluat numeroida monistesivut. <emph>Ylätunniste</emph>-valintaruudun pitää olla merkittynä, jos haluat ylätunnisteen tekstin tulostuvan.

[ctx: printing.xhp par_id816064 help.text]
note: hpBrY
en: Click <emph>Apply to All</emph>.
fi: Napsauta <emph>Käytä kaikkiin</emph> -painiketta.

[ctx: printing.xhp hd_id5036164 help.text]
note: YHUmc
en: Printing handouts or notes
fi: Monisteiden ja muistiinpanojen tulostaminen

[ctx: printing.xhp par_id2901394 help.text]
note: Dbb6d
en: Choose <item type="menuitem">File - Print</item>.
fi: Valitse <item type="menuitem">Tiedosto - Tulosta</item>.

[ctx: printing.xhp par_id5674611 help.text]
note: DEC3A
en: Click the Document listbox and select the type of contents to print.
fi: Napsauta Asiakirjan-luetteloruutua ja valitse tulostettavan sisällön tyyppi.

[ctx: printing.xhp par_id1308023 help.text]
note: DZDZG
en: Select <emph>Handouts</emph> or <emph>Notes</emph> and select the number of slides to print on each page of paper.
fi: Valitse <emph>Monisteet</emph> tai <emph>Muistiinpanot</emph> ja valitse kullekin arkille tulostettavien diojen määrä.

[ctx: printing.xhp par_id6821192 help.text]
note: v4SpZ
en: If you want another layout of the slides on the printed paper pages, use the mouse to move the slides around on the Handout view.
fi: Jos haluat toisenlaisen diojen asettelun tulostettaville sivuille, siirrä dioja hiirellä Moniste-näkymässä.

[ctx: printing.xhp hd_id3151389 help.text]
note: CVaZL
en: Printing a range of slides
fi: Diajoukon tulostaminen

[ctx: printing.xhp par_id3146318 help.text]
note: ccCG7
en: Choose <emph>View - Slide Sorter</emph>.
fi: Valitse <emph>Näytä - Diojen järjestelijä</emph>

[ctx: printing.xhp par_id3166465 help.text]
note: 3eRhG
en: Hold down Shift, and click the range of slides that you want to print.
fi: Paina Vaihto-näppäintä ja napsauta tulostettavia dioja.

[ctx: printing.xhp par_id3157875 help.text]
note: Gezab
en: Choose <emph>File - Print</emph>.
fi: Valitse <emph>Tiedosto - Tulosta</emph>

[ctx: printing.xhp par_id3150746 help.text]
note: t7G82
en: In the <emph>Range and copies</emph> area, click <emph>Slides</emph>.
fi: Napsauta <emph>Alue ja kopio</emph> -osiossa <emph>Diat</emph>-valintaa.

[ctx: printing.xhp par_id3154561 help.text]
note: j8WBh
en: Enter the slide numbers you want to print, and click <emph>OK</emph>.
fi: Anna tulostettavien diojen numerot ja hyväksy <emph>OK</emph>:lla.

[ctx: rehearse_timings.xhp tit help.text]
note: 8ghEM
en: Rehearse Timings of Slide Changes
fi: Harjoittele dian vaihdon ajoitusta

[ctx: rehearse_timings.xhp bm_id3145253 help.text]
note: 69L4L
en: <bookmark_value>presentations;rehearse timings</bookmark_value><bookmark_value>rehearse timings</bookmark_value><bookmark_value>timings; rehearse timings</bookmark_value><bookmark_value>automatic slide changes;rehearse timings</bookmark_value><bookmark_value>recording;display times for slides</bookmark_value>
fi: <bookmark_value>esitykset;toiston ajoitus</bookmark_value><bookmark_value>toiston ajoitus</bookmark_value><bookmark_value>ajoitus; toiston ajoitus</bookmark_value><bookmark_value>automaattinen dianvaihto;toiston ajoitus</bookmark_value><bookmark_value>nauhoitus;esitysajat dioille</bookmark_value>

[ctx: rehearse_timings.xhp hd_id3145253 help.text]
note: ogFtt
en: <variable id="rehearse_timings"><link href="text/simpress/guide/rehearse_timings.xhp" name="Rehearse Timings of Slide Changes">Rehearse Timings of Slide Changes</link></variable>
fi: <variable id="rehearse_timings"><link href="text/simpress/guide/rehearse_timings.xhp" name="Harjoittele dian vaihdon ajoitusta">Harjoittele dian vaihdon ajoitusta</link></variable>

[ctx: rehearse_timings.xhp par_id3155446 help.text]
note: fqYCx
en: $[officename] assists you in defining the right rehearse timings for automatic slide changes.
fi: $[officename] auttaa käyttäjää löytämään oikeat toistamisajoitukset automaattisille dian vaihdoille.

[ctx: rehearse_timings.xhp par_id3153963 help.text]
note: yATDv
en: Prepare the slides, start the show using a special icon, tell your imaginary audience what you want to tell for the first slide, then advance to the next slide and so on. $[officename] records the display time for each slide, so the next time you play the show with automatic slide changes, the timing will be as recorded.
fi: Käyttäjä laatii diat, käynnistää esityksen erikoiskuvakkeella, puhuu kuvitteelliselle yleisölle sen, mitä aikoo puhua ensimmäisen dian kohdalla, siirtyy sitten seuraavaan diaan ja niin edelleen. $[officename] nauhoittaa esittämisajan kullekin dialla, joten kun seuraavan kerran esitys pidetään automaattisin dianvaihdoin, ajoitus on nauhoituksen mukainen.

[ctx: rehearse_timings.xhp hd_id3146317 help.text]
note: o5tvP
en: To record a show with rehearse timings
fi: Esityksen nauhoittaminen toistamisajoituksin

[ctx: rehearse_timings.xhp par_id3149874 help.text]
note: qQynC
en: Open a presentation, and switch to <emph>Slide Sorter</emph> View.
fi: Avaa esitys ja vaihda <emph>Diojen lajittelu</emph> -näkymään.

[ctx: rehearse_timings.xhp par_id3150651 help.text]
note: sQBAS
en: Start the show with the <emph>Rehearse Timings</emph> icon <image id="img_id3156396" src="cmd/sc_rehearsetimings.png" width="0.222inch" height="0.222inch"><alt id="alt_id3156396">Icon</alt></image> in the Slide View bar. You see the first slide, and a timer in the bottom corner.
fi: Aloita näytös Dialajittelunäkymä-palkin <emph>Kokeile ajoituksia</emph> -kuvakkeella <image id="img_id3156396" src="cmd/sc_rehearsetimings.png" width="0.222inch" height="0.222inch"><alt id="alt_id3156396">Ajoitus-kuvake, jossa kello</alt></image>. Näkyville tulee ensimmäinen dia ja ajastin alakulmaan.

[ctx: rehearse_timings.xhp par_id3145590 help.text]
note: sfLeL
en: When it's time to advance to the next slide, click the timer. To keep the default setting for this slide, click the slide, but not the timer. Continue for all slides in your presentation.
fi: Kun on aika edetä seuraavaan diaan, napsauta ajastinta. Oletusasetusten säilyttämiseksi tällä dialla, napsauta diaa, mutta älä ajastinta. Käy läpi koko esityksen diat.

[ctx: rehearse_timings.xhp par_id3150333 help.text]
note: HXYna
en: $[officename] has recorded the display time for each slide. Save your presentation.
fi: Tässä vaiheessa $[officename] on nauhoittanut kunkin dian keston näytöksessä. Tallenna esityksesi.

[ctx: rehearse_timings.xhp par_id3150935 help.text]
note: GTfZv
en: <link href="text/simpress/01/06080000.xhp" name="Slide Show Settings">Slide Show Settings</link>
fi: <link href="text/simpress/01/06080000.xhp" name="Slide Show Settings">Esityksen asetukset</link>

[ctx: select_object.xhp tit help.text]
note: GXNeC
en: Selecting Underlying Objects
fi: Alempien objektien poiminta

[ctx: select_object.xhp bm_id3154492 help.text]
note: aGQUi
en: <bookmark_value>objects; selecting</bookmark_value><bookmark_value>selecting; hidden objects</bookmark_value><bookmark_value>covered objects</bookmark_value><bookmark_value>underlying objects</bookmark_value>
fi: <bookmark_value>objektit; valitseminen</bookmark_value><bookmark_value>valitseminen; kätketyt objektit</bookmark_value><bookmark_value>peitetyt objektit</bookmark_value><bookmark_value>alla olevat objektit</bookmark_value>

[ctx: select_object.xhp hd_id3154492 help.text]
note: Aajd4
en: <variable id="select_object"><link href="text/simpress/guide/select_object.xhp" name="Selecting Underlying Objects">Selecting Underlying Objects</link></variable>
fi: <variable id="select_object"><link href="text/simpress/guide/select_object.xhp" name="Alempien objektien poiminta">Alempien objektien poiminta</link></variable>

[ctx: select_object.xhp par_id3159238 help.text]
note: xtkgn
en: To select an object that is covered by other objects, hold down <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Option</caseinline><defaultinline>Alt</defaultinline></switchinline> and click through the objects until you reach the underlying object. To cycle through the objects in reverse order, hold down <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Option</caseinline><defaultinline>Alt</defaultinline></switchinline>+Shift when you click.
fi: Sellaisen objektin valitsemiseksi, joka on toisten objektien peitossa, painetaan <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Optio</caseinline><defaultinline>Alt</defaultinline></switchinline>-näppäintä ja napsautellaan objekteja, kunnes alla olevaan objektiin päästään käsiksi. Objektien selaamiseksi käänteisessä järjestyksessä painetaan <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Optio</caseinline><defaultinline>Alt</defaultinline></switchinline>+Vaihto napsautettaessa.

[ctx: select_object.xhp par_id3150213 help.text]
note: DCdiE
en: To select an object that is covered by another object using the keyboard, press Tab to cycle through the objects on the slide. To cycle through the objects in reverse order, press Shift+Tab.
fi: Näppäimistöllä sellaisen objektin valitsemiseksi, joka on toisten objektien peitossa painellaan Sarkainta dian objektien selaamiseksi. Objektien selaamiseksi käänteisessä järjestyksessä painellaan Vaihto+Sarkainta.

[ctx: show.xhp tit help.text]
note: GETEz
en: Showing a Slide Show
fi: Diaesityksen näyttäminen

[ctx: show.xhp bm_id5592516 help.text]
note: uZqFT
en: <bookmark_value>running slide shows</bookmark_value><bookmark_value>showing;slide shows</bookmark_value><bookmark_value>slide shows; starting</bookmark_value><bookmark_value>presentations; starting</bookmark_value><bookmark_value>starting; slide shows</bookmark_value><bookmark_value>automatic slide shows</bookmark_value><bookmark_value>slide transitions;automatic</bookmark_value><bookmark_value>automatic slide transition</bookmark_value>
fi: <bookmark_value>pitäminen, dianäytös</bookmark_value><bookmark_value>esittäminen;dianäytös</bookmark_value><bookmark_value>diaesitys;aloittaminen</bookmark_value><bookmark_value>esitykset; aloittaminen</bookmark_value><bookmark_value>aloittaminen; dianäytös</bookmark_value><bookmark_value>automaattinen dianäytös</bookmark_value><bookmark_value>dian vaihtuminen;automaattisesti</bookmark_value><bookmark_value>automaattinen dian vaihtuminen</bookmark_value>

[ctx: show.xhp hd_id4901272 help.text]
note: ZwZRH
en: <variable id="show"><link href="text/simpress/guide/show.xhp" name="Showing a Slide Show">Showing a Slide Show</link></variable>
fi: <variable id="show"><link href="text/simpress/guide/show.xhp" name="Diaesityksen näyttäminen">Diaesityksen näyttäminen</link></variable>

[ctx: show.xhp par_id9636829 help.text]
note: FACJD
en: Different ways exist to start a slide show. Once a slide show is running, you can take control pressing keys or clicking the mouse buttons.
fi: Dianäytöksen eli -esityksen käynnistämiseen on useita tapoja. Kun dianäytöstä pidetään, ohjauksen voi suorittaa näppäimillä tai hiiren painikkeita napsauttamalla.

[ctx: show.xhp par_id7076937 help.text]
note: oJBWG
en: By default, a slide show always starts with the first slide. You advance manually through slides up to the last slide. You can change these settings.
fi: Oletuksena on, että dianäytös alkaa aina ensimmäisestä diasta. Esityksen pitäjä vaihtaa kaikki diat viimeiseen asti. Näitä asetuksia voidaan muuttaa.

[ctx: show.xhp hd_id9954527 help.text]
note: DmDLB
en: Running a Slide Show
fi: Diaesitykset suorittaminen

[ctx: show.xhp par_id6860255 help.text]
note: i6RuJ
en: Choose <emph>Slide Show - Slide Show</emph> to run the show.
fi: Valitse <emph>Diaesitys - Diaesitys</emph> näytöksen suorittamiseksi.

[ctx: show.xhp par_id4199957 help.text]
note: B2HtF
en: If you want all shows to start from the current slide instead of the first slide, choose <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><emph>%PRODUCTNAME - Preferences</emph></caseinline><defaultinline><emph>Tools - Options</emph></defaultinline></switchinline><emph> - %PRODUCTNAME Impress - General</emph> and click <emph>Always with current page</emph>.
fi: Jos dianäytöksen halutaan alkavan käsiteltävästä diasta eikä ensimmäisestä, valitaan <emph><switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">%PRODUCTNAME - Asetukset</caseinline><defaultinline>Työkalut - Asetukset</defaultinline></switchinline> - %PRODUCTNAME Impress - Yleistä</emph> -lehti ja napsautetaan <emph>Aina nykyisellä sivulla</emph>.

[ctx: show.xhp par_id3209936 help.text]
note: RzXBe
en: Click to advance to the next effect or to the next slide.
fi: Napsauta edetäksesi seuraavaan tehosteeseen tai seuraavaan diaan.

[ctx: show.xhp par_id8702658 help.text]
note: BDk6i
en: Press <item type="keycode">Esc</item> to abort the show before the end.
fi: Paina <item type="keycode">Esc</item>-näppäintä näytöksen keskeyttämiseksi ennen loppua.

[ctx: show.xhp par_id3741264 help.text]
note: yF4a5
en: Many more keys are available to <link href="text/simpress/04/01020000.xhp">control a slide show</link>. You can also right-click to open a context menu with useful commands.
fi: Monia muita näppäimiä on käytettävissä <link href="text/simpress/04/01020000.xhp">dianäytöksen ohjaamiseen</link>. Käyttäjä voi myös napsauttaa kakkospainikkeella. Näin avataan kohdevalikko, jossa on käyttökelpoisia komentoja.

[ctx: show.xhp hd_id5694143 help.text]
note: ESkBv
en: Showing an automatic slide show (kiosk mode)
fi: Automaattisen dianäytöksen pitäminen (kioski-tila)

[ctx: show.xhp par_id5829645 help.text]
note: GDd3L
en: For an automatic change to the next slide, you must assign a slide transition to each slide.
fi: Jotta seuraava dia vaihtuisi aina automaattisesti, kullekin dialle pitää olla määritetty siirtymä.

[ctx: show.xhp par_id9168980 help.text]
note: vsNmF
en: In the <emph>Advance slide</emph> area, click <emph>Automatically after</emph>, and select a time duration.
fi: Napsauta <emph>Seuraava dia</emph> -alueella <emph>Automaattisesti jälkeen</emph> -vaihtoehtoa ja valitse kesto.

[ctx: show.xhp par_id9766533 help.text]
note: u3a9a
en: Click <emph>Apply to All Slides</emph>.
fi: Napsauta <emph>Käytä kaikkiin dioihin</emph> -painiketta.

[ctx: show.xhp par_id6081728 help.text]
note: yfpGu
en: You can assign a different time for every slide to advance to the next slide. The <link href="text/simpress/guide/rehearse_timings.xhp">rehearse timings</link> feature can assist you to get the timing right.
fi: Kullekin dialle voidaan valita erillinen aikansa seuraavaan diaan siirtymiselle. <link href="text/simpress/guide/rehearse_timings.xhp">Kokeile ajoituksia</link> -toiminto auttaa saamaan ajoitukset sopiviksi.

[ctx: show.xhp par_id9219641 help.text]
note: uuAFa
en: To advance to the first slide, after all slides have been shown, you must set the slide show to repeat automatically.
fi: Jotta siirryttäisiin ensimmäiseen diaan, kun kaikki diat on esitetty, pitää dianäytös asettaa toistumaan automaattisesti.

[ctx: show.xhp par_id3174230 help.text]
note: qiVQi
en: Choose <emph>Slide Show - Slide Show Settings</emph>.
fi: Valitse <emph>Diaesitys - Esityksen asetukset</emph>.

[ctx: show.xhp par_id1336405 help.text]
note: 5CqC5
en: In the Type area, click <emph>Auto</emph> and select a pause time between shows.
fi: Napsauta Tyyppi-alueella <emph>Automaattinen</emph>-vaihtoehtoa ja valitse näytösten väliajan pituus.

[ctx: show.xhp hd_id1906491 help.text]
note: A4BCr
en: Running a slide show from a file
fi: Diaesityksen suorittaminen tiedostosta

[ctx: show.xhp par_id4799340 help.text]
note: J3Ejd
en: You can start %PRODUCTNAME from a command prompt, followed by the parameter <item type="literal">-show</item> and an Impress filename. For example, to start the file <item type="literal">filename.odp</item> from the command prompt, enter the following command:
fi: %PRODUCTNAME voidaan käynnistää komentoriviltä parametrein <item type="literal">-show</item> ja Impress-tiedoston nimi. Esimerkiksi tiedoston <item type="literal">omaesitys.odp</item> käynnistämiseksi komentoriviltä kirjoitetaan seuraava komento:

[ctx: show.xhp par_id1502121 help.text]
note: bfcES
en: <item type="literal">soffice -show filename.odp</item>
fi: <item type="literal">soffice -show omaesitys.odp</item>

[ctx: show.xhp par_id8266853 help.text]
note: 7FZNV
en: This assumes that soffice is in the program path of your system, and that <item type="literal">filename.odp</item> is located in the current directory.
fi: Tässä oletetaan, että soffice on järjestelmän ohjelmapolulla, ja <item type="literal">omaesitys.odp</item> sijaitsee käsiteltävässä kansiossa.

[ctx: table_insert.xhp tit help.text]
note: JdZ7s
en: Including Spreadsheets in Slides
fi: Laskentataulukoiden sijoittaminen dioihin

[ctx: table_insert.xhp bm_id3154022 help.text]
note: RCymT
en: <bookmark_value>spreadsheets;in presentations</bookmark_value><bookmark_value>presentations;inserting spreadsheets</bookmark_value><bookmark_value>including spreadsheets</bookmark_value>
fi: <bookmark_value>laskentataulukot; esityksissä</bookmark_value><bookmark_value>esitykset; laskentataulukoiden lisääminen</bookmark_value><bookmark_value>sisällyttäminen, laskentataulukot</bookmark_value>

[ctx: table_insert.xhp hd_id3154022 help.text]
note: eCvdC
en: <variable id="table_insert"><link href="text/simpress/guide/table_insert.xhp" name="Including Spreadsheets in Slides">Including Spreadsheets in Slides</link></variable>
fi: <variable id="table_insert"><link href="text/simpress/guide/table_insert.xhp" name="Laskentataulukoiden sijoittaminen dioihin">Laskentataulukoiden sijoittaminen dioihin</link></variable>

[ctx: table_insert.xhp par_id4231086 help.text]
note: esvA2
en: You can apply different methods to insert spreadsheet cells into your Impress slides or Draw pages:
fi: Impress-dioille ja Draw-sivuille voidaan lisätä laskentataulukko eri tavoin:

[ctx: table_insert.xhp par_id9209875 help.text]
note: LBCVk
en: Insert a native table - you enter the data into the cells and apply fancy formatting using the Table Design section on the Tasks pane.
fi: Lisätään sisäinen taulukko - käyttämällä tehtäväpaneelin Taulukon muotoilu -osaa voidaan lisätä aineistoa soluihin ja soveltaa hienostunutta muotoilua.

[ctx: table_insert.xhp par_id3044526 help.text]
note: s7Uxa
en: Insert a new table as an OLE object or insert an existing file as an OLE object - you can specify the link to a file to be a live link to the latest data saved in a spreadsheet file.
fi: Lisätään uusi taulukko tai olemassa oleva tiedosto OLE-objektina - tiedostoon voi luoda päivittyvän linkin niin, että nähdään laskentataulukon viimeisin tallennettu aineisto.

[ctx: table_insert.xhp par_id137333 help.text]
note: 9sAAU
en: <ahelp hid="." visibility="hidden">Enter the number of columns for the new table.</ahelp>
fi: <ahelp hid="." visibility="hidden">Anna luotavan taulukon sarakemäärä.</ahelp>

[ctx: table_insert.xhp par_id8626667 help.text]
note: bDVCN
en: <ahelp hid="." visibility="hidden">Enter the number of rows for the new table.</ahelp>
fi: <ahelp hid="." visibility="hidden">Anna luotavan taulukon rivimäärä.</ahelp>

[ctx: table_insert.xhp par_id0916200803551581 help.text]
note: fgoBr
en: <ahelp hid="." visibility="hidden">Define the vertical alignment of selected or all cell contents. Split or merge cells.</ahelp>
fi: <ahelp hid="." visibility="hidden">Määritetään valittujen tai kaikkien solujen pystytasaus. Jaa tai yhdistä solut.</ahelp>

[ctx: table_insert.xhp par_id0916200803551553 help.text]
note: HAWie
en: <ahelp hid="." visibility="hidden">All selected cells are merged into one cell.</ahelp>
fi: <ahelp hid="." visibility="hidden">Kaikki valitut solut yhdistetään yhdeksi soluksi.</ahelp>

[ctx: table_insert.xhp par_id0916200803551535 help.text]
note: dP7mX
en: <ahelp hid="." visibility="hidden">The selected cell is split into several cells. You see the Split Cells dialog box.</ahelp>
fi: <ahelp hid="." visibility="hidden">Valittu solu jaetaan useiksi soluiksi. Esille tulee Jaa solut -valintaikkuna.</ahelp>

[ctx: table_insert.xhp par_id0916200803551651 help.text]
note: 5hutM
en: <ahelp hid="." visibility="hidden">The cell contents are align at the top of the cells.</ahelp>
fi: <ahelp hid="." visibility="hidden">Solujen sisältö kohdistetaan solujen yläreunaan.</ahelp>

[ctx: table_insert.xhp par_id0916200803551697 help.text]
note: E8BVm
en: <ahelp hid="." visibility="hidden">The cell contents are aligned vertically centered in the cells.</ahelp>
fi: <ahelp hid="." visibility="hidden">Solujen sisältö tasataan pystysuunnassa keskittäen soluihin.</ahelp>

[ctx: table_insert.xhp par_id0916200803551632 help.text]
note: CE5Uq
en: <ahelp hid="." visibility="hidden">The cell contents are aligned at the bottom of the cells.</ahelp>
fi: <ahelp hid="." visibility="hidden">Solujen sisältö kohdistetaan solujen alareunaan.</ahelp>

[ctx: table_insert.xhp par_idN10626 help.text]
note: eG3Kb
en: <ahelp hid="." visibility="hidden">Selects the current table.</ahelp>
fi: <ahelp hid="." visibility="hidden">Valitaan taulukko, jossa kohdistin sijaitsee.</ahelp>

[ctx: table_insert.xhp par_id0916200803551734 help.text]
note: ZCDq4
en: <ahelp hid="." visibility="hidden">Choose commands for the selected or all rows.</ahelp>
fi: <ahelp hid="." visibility="hidden">Valitaan komennot valituille tai kaikille riveille.</ahelp>

[ctx: table_insert.xhp par_id0916200804080035 help.text]
note: CUqDG
en: <ahelp hid="." visibility="hidden">Distributes the height of the selected or all rows to the same size. The height of the table is not changed.</ahelp>
fi: <ahelp hid="." visibility="hidden">Tasataan valittujen tai kaikkien rivien korkeus keskenään samaksi. Taulukon kokonaiskorkeus ei muutu.</ahelp>

[ctx: table_insert.xhp par_id0916200804080063 help.text]
note: EE8gC
en: <ahelp hid="." visibility="hidden">If currently no cell is selected, all rows will be selected. If currently cells are selected, all rows containing the selected cells will be selected.</ahelp>
fi: <ahelp hid="." visibility="hidden">Valitaan kaikki rivit, jos yksikään solu ei ole valittuna. Jos paraikaa soluja on valittuna, kaikki rivit, joilla on valittujen soluja, tulevat valituiksi.</ahelp>

[ctx: table_insert.xhp par_id091620080408008 help.text]
note: Jvzv6
en: <ahelp hid="." visibility="hidden">If currently no cell is selected, a new row will be inserted at the bottom of the table. If currently cells are selected, as many new rows as the selection has will be inserted below the selection.</ahelp>
fi: <ahelp hid="." visibility="hidden">Uusi rivi lisätään taulukkoon alimmaksi, jos yksikään solu ei ole valittuna. Jos paraikaa soluja on valittuna, yksi rivi lisätään kaikkien niiden rivien alle, joilla on valittujen soluja.</ahelp>

[ctx: table_insert.xhp par_id0916200804080050 help.text]
note: jBqQn
en: <ahelp hid="." visibility="hidden">All rows of the current selection will be deleted.</ahelp>
fi: <ahelp hid="." visibility="hidden">Nykyisen valinnan kaikki rivit poistetaan.</ahelp>

[ctx: table_insert.xhp par_id0916200804163012 help.text]
note: zEr2C
en: <ahelp hid="." visibility="hidden">Choose commands for the selected or all columns.</ahelp>
fi: <ahelp hid="." visibility="hidden">Valitaan komennot valituille tai kaikille sarakkeille.</ahelp>

[ctx: table_insert.xhp par_id0916200804163092 help.text]
note: kqghG
en: <ahelp hid="." visibility="hidden">Distributes the width of the selected or all columns to the same size. The width of the table is not changed.</ahelp>
fi: <ahelp hid="." visibility="hidden">Tasataan valittujen tai kaikkien sarakkeiden leveys keskenään samaksi. Taulukon kokonaisleveys ei muutu.</ahelp>

[ctx: table_insert.xhp par_id0916200804163046 help.text]
note: rHZHQ
en: <ahelp hid="." visibility="hidden">If currently no cell is selected, all columns will be selected. If currently cells are selected, all columns containing the selected cells will be selected.</ahelp>
fi: <ahelp hid="." visibility="hidden">Valitaan kaikki sarakkeet, jos yksikään solu ei ole valittuna. Jos paraikaa soluja on valittuna, kaikki sarakkeet, joilla on valittujen soluja, tulevat valituiksi.</ahelp>

[ctx: table_insert.xhp par_id0916200804163128 help.text]
note: DFCES
en: <ahelp hid="." visibility="hidden">If currently no cell is selected, a new column will be inserted at the right border of the table. If currently cells are selected, as many new columns as the selection has will be inserted right of the selection.</ahelp>
fi: <ahelp hid="." visibility="hidden">Uusi sarake lisätään taulukon oikeaan reunaan, jos yksikään solu ei ole valittuna. Jos paraikaa soluja on valittuna, yksi sarake lisätään kaikista niistä sarakkeista oikealle, joilla on valittujen soluja.</ahelp>

[ctx: table_insert.xhp par_id0916200804163127 help.text]
note: pSqBN
en: <ahelp hid="." visibility="hidden">All columns of the current selection will be deleted.</ahelp>
fi: <ahelp hid="." visibility="hidden">Nykyisen valinnan kaikki sarakkeet poistetaan.</ahelp>

[ctx: table_insert.xhp par_id0916200804163151 help.text]
note: BG9Q9
en: <ahelp hid="." visibility="hidden">Align the table within the page or slide.</ahelp>
fi: <ahelp hid="." visibility="hidden">Kohdistetaan taulukko sivulle tai dialle.</ahelp>

[ctx: table_insert.xhp hd_id8594317 help.text]
note: agUEC
en: Inserting a native table
fi: Sisäisen taulukon lisääminen

[ctx: table_insert.xhp par_id7184972 help.text]
note: 396YF
en: Go to the Impress slide or Draw page where you want to insert the table.
fi: Siirry sille Impressin dialle tai Draw'n sivulle, jolle lisäät taulukon.

[ctx: table_insert.xhp par_id248115 help.text]
note: tzqN8
en: Choose <item type="menuitem">Insert - Table</item> or use the Table icon on the Standard toolbar to insert a table.
fi: Valitse <item type="menuitem">Lisää - Taulukko</item> tai käytä Oletus-palkin Taulukko-kuvaketta taulukon lisäämiseen.

[ctx: table_insert.xhp par_id2748496 help.text]
note: spozJ
en: Double-click the table and enter or paste the data into the cells.
fi: Kaksoisnapsauta taulukkoa ja syötä tai liitä aineisto soluihin.

[ctx: table_insert.xhp par_id8270210 help.text]
note: HGJ2u
en: Select some cell contents and right-click to open the context menu. Choose commands to change the cell's contents, like font size and line spacing.
fi: Valitse solujen sisältöä ja napsauta kakkospainikkeella kohdevalikko auki. Valitse tarvittavat solujen sisältöä, kuten fonttikokoa ja riviväliä, muuttavat komennot.

[ctx: table_insert.xhp par_id6820276 help.text]
note: 9CqGL
en: Right-click the table border to open the table's context menu. Use the table's context menu to enter a name and description for the table, or to distribute the rows or columns equally, among other commands.
fi: Napsauta kakkospainikkeella taulukon reunaa avataksesi taulukon kohdevalikon. Taulukon kohdevalikkoa voidaan käyttää taulukon nimen tai kuvauksen syöttämiseen tai rivien ja sarakkeiden jaotteluun tasan, ynnä muuhun.

[ctx: table_insert.xhp par_id0916200803551725 help.text]
note: pH2SU
en: Select some cells and right-click to open a context menu, where you can insert or delete rows and columns, among other commands.
fi: Valitse soluja ja avaa napsauttaen kakkospainikkeella kohdevalikko, jossa voidaan muun muassa lisätä ja poistaa rivejä ja sarakkeita.

[ctx: table_insert.xhp par_id091620080355171 help.text]
note: 23yo2
en: To select a rectangular area of cells, point to a cell in one corner of the rectangle, hold down the mouse button, and drag the mouse to the opposite corner of the rectangle, then release the mouse button.
fi: Suorakulmainen solualue valitaan osoittamalla alueen yhden kulman solua, pitämällä hiiren painike pohjassa ja vetämällä vastakkaiseen kulmaan suorakulmiossa. Sitten painike vapautetaan.

[ctx: table_insert.xhp par_id0916200803551880 help.text]
note: LVP8y
en: To select one cell, point to that cell, hold down the mouse button, and drag the mouse to the next cell and back, then release the mouse button.
fi: Yhden solun valitsemiseksi osoita kyseistä solua, paina hiiren painiketta ja vedä seuraavaan soluun ja takaisin. Sitten painike vapautetaan.

[ctx: table_insert.xhp hd_id3151075 help.text]
note: 4ESQP
en: Inserting a new spreadsheet as an OLE object
fi: Uuden laskentataulukon lisääminen OLE-objektina

[ctx: table_insert.xhp par_id3150715 help.text]
note: DmWpA
en: You can add a blank $[officename] Calc spreadsheet to a slide as an OLE object.
fi: Käyttäjä voi lisätä tyhjän $[officename] Calcin laskentataulukon OLE-objektina dialle.

[ctx: table_insert.xhp par_id3150749 help.text]
note: cy6PU
en: Go to the slide where you want to insert the spreadsheet.
fi: Siirry dialla lisättävän laskentataulukon paikalle.

[ctx: table_insert.xhp par_id3146313 help.text]
note: DDV5N
en: Choose <emph>Insert - OLE- Object</emph>. Click <emph>Create new</emph> and select the %PRODUCTNAME Spreadsheet. Click OK. Click in the spreadsheet to enter your data.
fi: Valitse <emph>Lisää - OLE-objekti</emph>. Merkitse <emph>Luo uusi</emph> -valinta ja valitse %PRODUCTNAME Spreadsheet. Hyväksy OK:lla. Napsauta laskentataulukkoa aineiston lisäämiseksi.

[ctx: table_insert.xhp par_id2466505 help.text]
note: 6WivQ
en: Click outside the spreadsheet to view the slide.
fi: Napsauta laskentataulukon ulkopuolella dian tarkastelemiseksi.

[ctx: table_insert.xhp par_id3148870 help.text]
note: eMZLi
en: To resize the spreadsheet without resizing the cells, double-click the spreadsheet, and then drag a corner handle. To resize the cells of the spreadsheet, click the spreadsheet, and then drag a corner handle.
fi: Laskentataulukon kokoa voi muuttaa muuttamatta solujen kokoa kaksoisnapsauttamalla laskentataulukkoa ja vetämällä sitten kulmakahvasta. Laskentataulukon solujen kokoa muutetaan napsauttamalla laskentataulukkoa ja sitten vetämällä kulmakahvasta.

[ctx: table_insert.xhp hd_id3150215 help.text]
note: zCDAX
en: Inserting a spreadsheet from a file
fi: Laskentataulukon lisääminen tiedostosta

[ctx: table_insert.xhp par_id3154765 help.text]
note: DJbTC
en: When you insert an existing spreadsheet into your slide, changes that are made to the original spreadsheet file are not updated on your slide. You can, however, make changes to the spreadsheet in your slide.
fi: Kun olemassa oleva laskentataulukko lisätään dialle, linkittämättömään laskentataulukko-tiedostoon tehtävät muutokset eivät päivity dialle. Dian laskentataulukkoa voidaan kuitenkin muuttaa.

[ctx: table_insert.xhp par_id3145112 help.text]
note: GZRkb
en: Go to the slide where you want to insert the spreadsheet.
fi: Siirry dialla lisättävän laskentataulukon paikalle.

[ctx: table_insert.xhp par_id3153075 help.text]
note: LS4oM
en: Choose <emph>Insert - Object - OLE Object</emph>.
fi: Valitse <emph>Lisää - Objekti - OLE-objekti</emph>

[ctx: table_insert.xhp par_id3150391 help.text]
note: GDkX7
en: Select <emph>Create from file</emph>, and click <emph>Search</emph>.
fi: Valitse <emph>Luo tiedostosta</emph> -nappi ja napsauta <emph>Etsi</emph>-painiketta.

[ctx: table_insert.xhp par_id3150537 help.text]
note: Xbvuv
en: Locate the file you want to insert, and then click<emph> OK</emph>.
fi: Paikallistetaan lisättäväksi aiottu tiedosto ja hyväksytään sitten <emph>OK</emph>:lla.

[ctx: table_insert.xhp par_id1616565 help.text]
note: o9F8y
en: Enable the <emph>Link to file</emph> checkbox to insert the file as a live link.
fi: Merkitse <emph>Linkitä tiedostoon</emph> -valintaruutu tiedoston lisäämiseksi päivittyvänä linkkinä.

[ctx: table_insert.xhp par_id3155256 help.text]
note: xQnWB
en: The entire spreadsheet is inserted into your slide. If you want to change the sheet that is displayed, double-click the spreadsheet, and then select a different sheet.
fi: Koko laskentataulukko lisätään dialle. Jos näytettävää taulukkoa halutaan vaihtaa, kaksoisnapsautetaan laskentataulukkoa ja valitaan sitten eri taulukko taulukonvalitsimella.

[ctx: table_insert.xhp par_id3154505 help.text]
note: ZjXBG
en: <link href="text/simpress/01/05130000.xhp" name="Format - Slide Layout">Format - Slide Layout</link>
fi: <link href="text/simpress/01/05130000.xhp" name="Muotoilu - Dian asettelu">Muotoilu - Dian asettelu</link>

[ctx: table_insert.xhp par_id3150335 help.text]
note: EFiSp
en: <link href="text/shared/01/04150100.xhp" name="Insert - Object - OLE Object">Insert - Object - OLE Object</link>
fi: <link href="text/shared/01/04150100.xhp" name="Lisää - Objekti - OLE-objekti">Lisää - Objekti - OLE-objekti</link>

[ctx: text2curve.xhp tit help.text]
note: xQ5JW
en: Converting Text Characters into Drawing Objects
fi: Kirjainten muuntaminen piirrosobjekteiksi

[ctx: text2curve.xhp bm_id3150717 help.text]
note: dQUaw
en: <bookmark_value>text; converting to curves</bookmark_value><bookmark_value>characters; converting to curves</bookmark_value><bookmark_value>sign conversion to curves</bookmark_value><bookmark_value>converting; text to curves</bookmark_value><bookmark_value>draw objects;converting text to</bookmark_value><bookmark_value>curves;converting text to</bookmark_value>
fi: <bookmark_value>teksti; muunnos käyriksi</bookmark_value><bookmark_value>kirjaimet; muunnos käyriksi</bookmark_value><bookmark_value>merkkien muunnos käyriksi</bookmark_value><bookmark_value>muuntaminen; teksti käyriksi</bookmark_value><bookmark_value>piirrosobjektit;muuntaminen teksteistä</bookmark_value><bookmark_value>käyrät;muuntaminen teksteistä</bookmark_value>

[ctx: text2curve.xhp hd_id3150717 help.text]
note: 3DRwU
en: <variable id="text2curve"><link href="text/simpress/guide/text2curve.xhp" name="Converting Text Characters into Drawing Objects">Converting Text Characters into Drawing Objects</link></variable>
fi: <variable id="text2curve"><link href="text/simpress/guide/text2curve.xhp" name="Kirjainten muuntaminen piirrosobjekteiksi">Kirjainten muuntaminen piirrosobjekteiksi</link></variable>

[ctx: text2curve.xhp par_id3155960 help.text]
note: 32Kee
en: You can convert text characters into curves that you can edit and resize as you would any drawing object. Once you convert text into a drawing object, you can no longer edit the content of the text.
fi: Tekstin merkit voidaan muuntaa käyriksi, joita voidaan muokata ja muuttaa kooltaan niin kuin piirrosobjektejakin. Kun teksti on muunnettu piirrosobjektiksi, sisältöä ei enää voi muokata tekstinä.

[ctx: text2curve.xhp hd_id3153965 help.text]
note: WWPEG
en: To convert text into a drawing object:
fi: Tekstin muuntamiseksi piirrosobjektiksi:

[ctx: text2curve.xhp par_id3146963 help.text]
note: hTUqK
en: Select the text that you want to convert, and do one of the following:
fi: Valitse muunnettava teksti ja tee jokin seuraavista:

[ctx: text2curve.xhp par_id3150395 help.text]
note: R5dh8
en: In $[officename] Impress, right-click the border of the text object, and then choose <emph>Convert - To Curve</emph>.
fi: $[officename] Impressissä napsauta kakkospainikkeella tekstiobjektin reunaa ja valitse <emph>Muunna - Käyräksi</emph>.

[ctx: text2curve.xhp par_id3150746 help.text]
note: 4YWDF
en: If your text contains more than one character, the converted text becomes a grouped object. Double-click the group to edit individual objects. Press Esc when finished.
fi: Jos tekstissä on enemmän kuin yksi merkki, muunnetusta tekstistä tulee ryhmitelty objekti. Kaksoisnapsauta ryhmää muokataksesi yksittäistä objektia. Paina Esc-näppäintä, kun olet valmis.

[ctx: text2curve.xhp par_id3150336 help.text]
note: kJfxE
en: Now, click the <emph>Points</emph> icon on the <emph>Drawing</emph> bar. Click the object. You can see all the Bézier points of the object. On the <emph>Edit Points</emph> bar, you can find various icons for editing, inserting and deleting points.
fi: Tässä vaiheessa napsauta <emph>Piirros</emph>-palkin <emph>Pisteet</emph>-kuvaketta. Napsauta objektia. Kaikki objektin Bézier-pisteet näkyvät. <emph>Muokkaa pisteet</emph>-palkissa on erilaisia kuvakkeita pisteiden muokkaamiseen, lisäämiseen ja poistamiseen.

[ctx: vectorize.xhp tit help.text]
note: c5oAb
en: Converting Bitmap Images into Vector Graphics
fi: Bittikarttakuvien muuntaminen vektorigrafiikaksi

[ctx: vectorize.xhp hd_id3153415 help.text]
note: wKMGA
en: <variable id="vectorize"><link href="text/simpress/guide/vectorize.xhp" name="Converting Bitmap Images into Vector Graphics">Converting Bitmap Images into Vector Graphics</link></variable>
fi: <variable id="vectorize"><link href="text/simpress/guide/vectorize.xhp" name="Bittikarttakuvien muuntaminen vektorigrafiikaksi">Bittikarttakuvien muuntaminen vektorigrafiikaksi</link></variable>

[ctx: vectorize.xhp par_id3155633 help.text]
note: 27rdc
en: A vector graphic can be resized without losing the quality of the graphic. In $[officename] Draw and Impress, you can convert a bitmap image into a vector graphic.
fi: Vektorigrafiikkaa voidaan suurentaa kuvan laadun kärsimättä. $[officename] Draw'ssa ja Impressissä bittikarttakuvat voidaan muuntaa vektorigrafiikaksi.

[ctx: vectorize.xhp par_id3151241 help.text]
note: Xn4Xg
en: Select the bitmap image that you want to convert.
fi: Valitse muunnettava bittikarttakuva.

[ctx: vectorize.xhp par_id3153812 help.text]
note: sKB3G
en: Do one of the following:
fi: Tee jokin seuraavista:

[ctx: vectorize.xhp par_id3151387 help.text]
note: bycZw
en: In $[officename] Impress, right-click the object, and then choose <emph>Convert - To Polygon</emph>.
fi: $[officename] Impressissä napsauta kakkospainikkeella objektia ja valitse sitten <emph>Muunna - Monikulmioksi</emph>.

[ctx: vectorize.xhp par_id3149349 help.text]
note: LCBD4
en: Set the conversion options for the image, and then click <emph>OK</emph>. See <link href="text/simpress/01/13050200.xhp" name="Convert to Polygon"><emph>Convert to Polygon</emph></link> for a description of the conversion options.
fi: Tee kuvan muunnosasetukset ja napsauta sitten <emph>OK</emph>:ta. Katso <link href="text/simpress/01/13050200.xhp" name="Monikulmioksi"><emph>Monikulmioksi</emph></link> -sivulta muunnosasetuksien kuvausta.

[ctx: vectorize.xhp par_id3147371 help.text]
note: AG397
en: <link href="text/simpress/01/13050200.xhp" name="Convert to Polygon">Convert to Polygon</link>
fi: <link href="text/simpress/01/13050200.xhp" name="Muunna monikulmioksi">Muunna monikulmioksi</link>

[ctx: 01020000.xhp tit help.text]
note: mYCYv
en: Shortcut Keys for $[officename] Impress
fi: $[officename] Impressin pikanäppäimet

[ctx: 01020000.xhp bm_id3150342 help.text]
note: sHrEU
en: <bookmark_value>shortcut keys; in presentations</bookmark_value><bookmark_value>presentations; shortcut keys</bookmark_value>
fi: <bookmark_value>pikanäppäimet; esityksissä</bookmark_value><bookmark_value>esitykset; näppäinyhdistelmät</bookmark_value>

[ctx: 01020000.xhp hd_id3150342 help.text]
note: DRFWj
en: <variable id="impress_keys"><link href="text/simpress/04/01020000.xhp" name="Shortcut Keys for $[officename] Impress">Shortcut Keys for $[officename] Impress</link></variable>
fi: <variable id="impress_keys"><link href="text/simpress/04/01020000.xhp" name="Shortcut Keys for $[officename] Impress">$[officename] Impressin pikanäppäimet</link></variable>

[ctx: 01020000.xhp par_id3145791 help.text]
note: zEQBA
en: The following is a list of shortcut keys for $[officename] Impress.
fi: Seuraavassa on lueteltu $[officename] Impressin pikanäppäimet.

[ctx: 01020000.xhp par_id3154658 help.text]
note: Bp3rN
en: You can also use the <link href="text/shared/04/01010000.xhp" name="general shortcut keys">general shortcut keys</link> in $[officename].
fi: Myös yleiset $[officename]-<link href="text/shared/04/01010000.xhp" name="general shortcut keys">pikanäppäimet</link> ovat käytettävissä.

[ctx: 01020000.xhp hd_id3145386 help.text]
note: iVdKg
en: Function Keys for $[officename] Impress
fi: $[officename] Impressin funktionäppäimet

[ctx: 01020000.xhp hd_id3151242 help.text]
note: gBk2T
en: Shortcut Keys
fi: Pikanäppäin

[ctx: 01020000.xhp par_id3148604 help.text]
note: DvWTw
en: <emph>Effect</emph>
fi: <emph>Toiminto</emph>

[ctx: 01020000.xhp par_id3154653 help.text]
note: NCmjE
en: Edit text.
fi: Muokataan tekstiä.

[ctx: 01020000.xhp par_id3145116 help.text]
note: Ua9a8
en: Enter Group.
fi: Siirry ryhmään.

[ctx: 01020000.xhp par_id3147298 help.text]
note: gqgLd
en: Exit Group.
fi: Poistu ryhmästä.

[ctx: 01020000.xhp hd_id3166468 help.text]
note: fmKtU
en: Shift+F3
fi: Vaihto+F3

[ctx: 01020000.xhp par_id3157874 help.text]
note: PAsf7
en: Duplicate
fi: Monista

[ctx: 01020000.xhp par_id3150746 help.text]
note: m3Ecz
en: Position and Size
fi: Sijainti ja koko

[ctx: 01020000.xhp par_id3153085 help.text]
note: BKBRu
en: View Slide Show.
fi: Katsellaan dianäytös.

[ctx: 01020000.xhp par_idN1078E help.text]
note: cCpcB
en: Navigator
fi: Rakenneselain

[ctx: 01020000.xhp par_id3147366 help.text]
note: DPB8j
en: Thesaurus
fi: Synonyymisanasto

[ctx: 01020000.xhp par_id3149882 help.text]
note: januy
en: Edit Points.
fi: Muokataan pisteitä.

[ctx: 01020000.xhp par_id3148393 help.text]
note: u6nqu
en: Fit text to frame.
fi: Sovitetaan teksti kehykseen.

[ctx: 01020000.xhp hd_id3155373 help.text]
note: CHtQM
en: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Command+T</caseinline><defaultinline>F11</defaultinline></switchinline>
fi: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Komento+T</caseinline><defaultinline>F11</defaultinline></switchinline>

[ctx: 01020000.xhp hd_id3150962 help.text]
note: kESvV
en: Shortcut Keys in Slide Shows
fi: Dianäytöksen pikanäppäimet

[ctx: 01020000.xhp hd_id3147562 help.text]
note: BEFJo
en: Shortcut Keys
fi: Pikanäppäin

[ctx: 01020000.xhp par_id3151268 help.text]
note: NPkxB
en: <emph>Effect</emph>
fi: <emph>Toiminto</emph>

[ctx: 01020000.xhp par_id3152934 help.text]
note: n4adw
en: End presentation.
fi: Lopetetaan esitys.

[ctx: 01020000.xhp hd_id3153625 help.text]
note: CdBqF
en: Spacebar or Right arrow or Down arrow or Page Down or Enter or Return or N
fi: Välilyönti, Oikea nuolinäppäin, Alanuolinäppäin, Page Down, Enter, Return tai N

[ctx: 01020000.xhp par_id3150262 help.text]
note: 7hxGb
en: Play next effect (if any, else go to next slide).
fi: Esitetään seuraava tehoste (siirrytään seuraavaan diaan, jos tehosteita ei ole esitettäväksi).

[ctx: 01020000.xhp hd_id3155848 help.text]
note: P9CXV
en: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Option</caseinline><defaultinline>Alt</defaultinline></switchinline>+Page Down
fi: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Optio</caseinline><defaultinline>Alt</defaultinline></switchinline>+Page Down

[ctx: 01020000.xhp par_id3149984 help.text]
note: E8DmS
en: Go to next slide without playing effects.
fi: Siirrytään seuraavaa diaan tehosteet ohittaen.

[ctx: 01020000.xhp hd_id3149290 help.text]
note: sVfoK
en: [number] + Enter
fi: [numero] + Enter

[ctx: 01020000.xhp par_id3149757 help.text]
note: 9xoiR
en: Type a number of a slide and press Enter to go to the slide.
fi: Kirjoitetaan dian numero ja Enteriä painamalla siirrytään diaan.

[ctx: 01020000.xhp par_id7291787 help.text]
note: 8yYSZ
en: Left arrow or Up arrow or Page Up or Backspace or P
fi: Vasen nuolinäppäin, Ylänuolinäppäin, Page Up, Askelpalautin tai P

[ctx: 01020000.xhp par_id945158 help.text]
note: grY6a
en: Play previous effect again. If no previous effect exists on this slide, show previous slide.
fi: Toistetaan edellinen tehoste uudestaan. Jos dialla ei ole edellistä tehostetta, esitetään edellinen dia.

[ctx: 01020000.xhp hd_id3151172 help.text]
note: FiLQC
en: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Option</caseinline><defaultinline>Alt</defaultinline></switchinline>+Page Up
fi: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Optio</caseinline><defaultinline>Alt</defaultinline></switchinline>+Page Up

[ctx: 01020000.xhp par_id3153906 help.text]
note: wo9Sq
en: Go to the previous slide without playing effects.
fi: Siirrytään edelliseen diaan tehosteet ohittaen.

[ctx: 01020000.xhp par_id3145412 help.text]
note: FtEV2
en: Jump to first slide in the slide show.
fi: Siirrytään näytöksen viimeiseen diaan.

[ctx: 01020000.xhp par_id3154258 help.text]
note: 8ozKB
en: Jump to the last slide in the slide show.
fi: Siirrytään näytöksen ensimmäiseen diaan.

[ctx: 01020000.xhp par_id3150702 help.text]
note: Lv4pq
en: Go to the previous slide.
fi: Siirry edelliseen diaan.

[ctx: 01020000.xhp par_id3153690 help.text]
note: 7m7d9
en: Go to the next slide.
fi: Siirry seuraavaan diaan.

[ctx: 01020000.xhp hd_id3149933 help.text]
note: xpSrD
en: B or .
fi: B tai .

[ctx: 01020000.xhp par_id3154794 help.text]
note: h4hqX
en: Show black screen until next key or mouse wheel event.
fi: Esitetään mustaa näyttöä seuraavaan näppäin- tai hiiritoimintoon asti.

[ctx: 01020000.xhp hd_id3153532 help.text]
note: k4KV2
en: W or ,
fi: W tai ,

[ctx: 01020000.xhp par_id3150975 help.text]
note: 3BbDy
en: Show white screen until next key or mouse wheel event.
fi: Esitetään valkoista näyttöä seuraavaan näppäin- tai hiiritoimintoon asti.

[ctx: 01020000.xhp hd_id3151313 help.text]
note: Hd6Y9
en: Shortcut Keys in the Normal View
fi: Normaalinäkymän pikanäppäimet

[ctx: 01020000.xhp hd_id3150994 help.text]
note: CSTQF
en: Shortcut Keys
fi: Pikanäppäin

[ctx: 01020000.xhp par_id3152960 help.text]
note: 6KhZD
en: <emph>Effect</emph>
fi: <emph>Toiminto</emph>

[ctx: 01020000.xhp hd_id3154472 help.text]
note: dqJDw
en: Plus(+) Key
fi: Plus(+)

[ctx: 01020000.xhp par_id3146125 help.text]
note: LWuid
en: Zoom in.
fi: Lähennä

[ctx: 01020000.xhp hd_id3147526 help.text]
note: FqyBC
en: Minus(-) Key
fi: Miinus(-)

[ctx: 01020000.xhp par_id3154570 help.text]
note: EWbuD
en: Zoom out.
fi: Loitonna

[ctx: 01020000.xhp hd_id3153670 help.text]
note: kH9vC
en: Times(×) Key (number pad)
fi: Kerto(×) (numeronäppäimistö)

[ctx: 01020000.xhp par_id3150831 help.text]
note: EABy7
en: Fit page in window.
fi: Sovitetaan sivu ikkunaan.

[ctx: 01020000.xhp hd_id3148406 help.text]
note: EEKfz
en: Divide(÷) Key (number pad)
fi: Jako(÷) (numeronäppäimistö)

[ctx: 01020000.xhp par_id3155902 help.text]
note: xuBQC
en: Zoom in on current selection.
fi: Lähennytään valittua objektia.

[ctx: 01020000.xhp par_id3151284 help.text]
note: AUADM
en: Group selected objects.
fi: Ryhmittele valitut objektit.

[ctx: 01020000.xhp hd_id3154127 help.text]
note: dVb4N
en: Shift+<switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Command+Option</caseinline><defaultinline>Ctrl+Alt</defaultinline></switchinline>+A
fi: Vaihto+<switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Komento+Optio</caseinline><defaultinline>Ctrl+Alt</defaultinline></switchinline>+A

[ctx: 01020000.xhp par_id3151325 help.text]
note: eyxYp
en: Ungroup selected group.
fi: Puretaan valittu ryhmitys.

[ctx: 01020000.xhp par_id3148996 help.text]
note: KQA4e
en: Enter a group, so that you can edit the individual objects of the group. Click outside the group to return to the normal view.
fi: Siirrytään ryhmään, niin että ryhmän yksittäistä objektia voidaan muokata. Napsautus ryhmän ulkopuolella palauttaa normaalinäkymään.

[ctx: 01020000.xhp par_id3151253 help.text]
note: GJwjM
en: Combine selected objects.
fi: Nivotaan valitut objektit.

[ctx: 01020000.xhp par_id3154834 help.text]
note: Dwtqd
en: Split selected object. This combination only works on an object that was created by combining two or more objects.
fi: Puretaan valittu nivottu objekti.

[ctx: 01020000.xhp par_id3147088 help.text]
note: d2xxG
en: Bring to Front.
fi: Tuo eteen.

[ctx: 01020000.xhp par_id3154900 help.text]
note: BxpBJ
en: Bring Forward.
fi: Siirrä eteenpäin.

[ctx: 01020000.xhp par_id3147580 help.text]
note: t2wEB
en: Send Backward.
fi: Siirrä taaksepäin.

[ctx: 01020000.xhp par_id3152775 help.text]
note: ZSCZ4
en: Send to Back.
fi: Vie taakse.

[ctx: 01020000.xhp hd_ii3156192 help.text]
note: Dtxot
en: Shortcut Keys when Editing Text
fi: Tekstin muokkaamisen pikanäppäimet

[ctx: 01020000.xhp hd_ii3147326 help.text]
note: KEgG2
en: Shortcut Keys
fi: Pikanäppäin

[ctx: 01020000.xhp par_ii3155137 help.text]
note: SqH3Y
en: <emph>Effect</emph>
fi: <emph>Toiminto</emph>

[ctx: 01020000.xhp hd_ii3155432 help.text]
note: Gbfhf
en: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Ctrl</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+Hyphen(-)
fi: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Komento</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+Tavuviiva(-)

[ctx: 01020000.xhp par_ii3150712 help.text]
note: pGLBU
en: Soft hyphens; hyphenation set by you.
fi: Käyttäjän määräämä tavutus.

[ctx: 01020000.xhp hd_ii3150732 help.text]
note: uuUzt
en: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+Shift+minus sign (-)
fi: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Komento</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+Vaihto+Miinus (-)

[ctx: 01020000.xhp par_ii3148394 help.text]
note: jLghS
en: Non-breaking hyphen (is not used for hyphenation)
fi: Sitova yhdysmerkki (ei tavutusta)

[ctx: 01020000.xhp hd_ii3147321 help.text]
note: 5kU8S
en: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+Shift+Space
fi: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Komento</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+Vaihto +Välinäppäin

[ctx: 01020000.xhp par_ii3150260 help.text]
note: MCaBF
en: Non-breaking spaces. Non-breaking spaces are not used for hyphenation and are not expanded if the text is justified.
fi: Lisätään sitova välilyönti, jota ei tavuteta eikä laajenneta tekstiä tasattaessa.

[ctx: 01020000.xhp hd_ii3150281 help.text]
note: RJCFu
en: Shift+Enter
fi: Vaihto+Enter

[ctx: 01020000.xhp par_ii3150294 help.text]
note: L2Rhf
en: Line break without paragraph change
fi: Rivinvaihto kappaleen vaihtumatta

[ctx: 01020000.xhp hd_ii3153818 help.text]
note: SF8At
en: Arrow Left
fi: Vasen nuolinäppäin

[ctx: 01020000.xhp par_ii3153930 help.text]
note: AYMcz
en: Move cursor to left
fi: Siirrä kohdistin vasemmalle

[ctx: 01020000.xhp hd_ii3153949 help.text]
note: iBBKk
en: Shift+Arrow Left
fi: Vaihto+Vasen nuolinäppäin

[ctx: 01020000.xhp par_ii3153963 help.text]
note: J7HBq
en: Move cursor with selection to the left
fi: Valitaan vasemmalle

[ctx: 01020000.xhp hd_ii3148631 help.text]
note: HRyuq
en: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Option</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+Arrow Left
fi: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Optio</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+Vasen nuolinäppäin

[ctx: 01020000.xhp par_ii3148656 help.text]
note: YJeGn
en: Go to beginning of word
fi: Siirry sanan alkuun

[ctx: 01020000.xhp hd_ii3154244 help.text]
note: 9d7Gg
en: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Option</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+Shift+Arrow Left
fi: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Optio</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+Vaihto+Vasen nuolinäppäin

[ctx: 01020000.xhp par_ii3154270 help.text]
note: FbDZC
en: Selecting to the left word by word
fi: Valitaan vasemmalle sana kerrallaan

[ctx: 01020000.xhp hd_ii3153147 help.text]
note: A42FF
en: Arrow Right
fi: Oikea nuolinäppäin

[ctx: 01020000.xhp par_ii3153161 help.text]
note: KCQoy
en: Move cursor to right
fi: Siirrä kohdistin oikealle

[ctx: 01020000.xhp hd_ii3153180 help.text]
note: nCxMf
en: Shift+Arrow Right
fi: Vaihto+Oikea nuolinäppäin

[ctx: 01020000.xhp par_ii3154048 help.text]
note: uJXNQ
en: Move cursor with selection to the right
fi: Valitaan oikealle

[ctx: 01020000.xhp hd_ii3154067 help.text]
note: hCGZ2
en: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Option</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+Arrow Right
fi: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Optio</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+Oikea nuolinäppäin

[ctx: 01020000.xhp par_ii3154093 help.text]
note: U3LCj
en: Go to start of next word
fi: Siirry seuraavan sanan alkuun

[ctx: 01020000.xhp hd_ii3155272 help.text]
note: FCBSx
en: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Option</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+Shift+Arrow Right
fi: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Optio</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+Vaihto+Oikea nuolinäppäin

[ctx: 01020000.xhp par_ii3155298 help.text]
note: 8AmET
en: Selecting to the right word by word
fi: Valitaan oikealle sana kerrallaan

[ctx: 01020000.xhp hd_ii3154718 help.text]
note: pTFpP
en: Arrow Up
fi: Ylänuolinäppäin

[ctx: 01020000.xhp par_ii3154731 help.text]
note: NgGUH
en: Move cursor up one line
fi: Kohdistinta siirretään ylemmälle riville

[ctx: 01020000.xhp hd_ii3154750 help.text]
note: Ad9Pa
en: Shift+Arrow Up
fi: Vaihto+Ylänuolinäppäin

[ctx: 01020000.xhp par_ii3153199 help.text]
note: DVCG7
en: Selecting lines in an upwards direction
fi: Valitaan rivejä yläsuuntaan

[ctx: 01020000.xhp par_ii6452528 help.text]
note: wu2Wi
en: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Option</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+Arrow Up
fi: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Optio</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+Ylänuolinäppäin

[ctx: 01020000.xhp par_ii1764275 help.text]
note: PqXLi
en: Move cursor to beginning of the previous paragraph
fi: Kohdistinta siirretään edellisen kappaleen alkuun

[ctx: 01020000.xhp par_ii778527 help.text]
note: BzoeA
en: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Option</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+Shift+Arrow Up
fi: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Optio</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+Vaihto+Ylänuolinäppäin

[ctx: 01020000.xhp par_ii1797235 help.text]
note: gwCEG
en: Select to beginning of paragraph. Next keystroke extends selection to beginning of previous paragraph
fi: Valitaan kappaleen alkuun asti. Seuraava näppäinpainallus laajentaa valinnan edellisen kappaleen alkuun

[ctx: 01020000.xhp hd_ii3153218 help.text]
note: cgEWF
en: Arrow Down
fi: Alanuolinäppäin

[ctx: 01020000.xhp par_ii3153232 help.text]
note: bQwvv
en: Move cursor down one line
fi: Kohdistinta siirretään alemmalle riville

[ctx: 01020000.xhp hd_ii3153317 help.text]
note: NKS62
en: Shift+Arrow Down
fi: Vaihto+Alanuolinäppäin

[ctx: 01020000.xhp par_ii3153331 help.text]
note: GCin3
en: Selecting lines in a downward direction
fi: Valitaan rivejä alasuuntaan

[ctx: 01020000.xhp par_ii578936 help.text]
note: FjuCD
en: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Option</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+Arrow Down
fi: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Optio</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+Alanuolinäppäin

[ctx: 01020000.xhp par_ii6164433 help.text]
note: QkbRF
en: Move cursor to end of paragraph. Next keystroke move cursor to end of next paragraph
fi: Siirretään kohdistin kappaleen loppuun. Seuraava näppäinpainallus siirtää kohdistimen seuraavan kappaleen loppuun

[ctx: 01020000.xhp par_ii7405011 help.text]
note: DTu6i
en: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Option</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+Shift+Arrow Down
fi: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Optio</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+Vaihto+Alanuolinäppäin

[ctx: 01020000.xhp par_ii3729361 help.text]
note: wcRPW
en: Select to end of paragraph. Next keystroke extends selection to end of next paragraph
fi: Valitaan kappaleen loppuun asti. Seuraava näppäinpainallus laajentaa valinnan seuraavan kappaleen loppuun

[ctx: 01020000.xhp hd_ii3153351 help.text]
note: aAdnT
en: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Command+Arrow Left</caseinline><defaultinline>Home</defaultinline></switchinline>
fi: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Komento+Vasen nuolinäppäin</caseinline><defaultinline>Home</defaultinline></switchinline>

[ctx: 01020000.xhp par_ii3154512 help.text]
note: tAogg
en: Go to beginning of line
fi: Siirry rivin alkuun

[ctx: 01020000.xhp hd_ii3154531 help.text]
note: LiJRC
en: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Command+Shift+Arrow Left</caseinline><defaultinline>Shift+Home</defaultinline></switchinline>
fi: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Komento+Vaihto+Vasen nuolinäppäin</caseinline><defaultinline>Vaihto+Home</defaultinline></switchinline>

[ctx: 01020000.xhp par_ii3154544 help.text]
note: b6sfV
en: Go and select to the beginning of a line
fi: Siirry valiten rivin alkuun

[ctx: 01020000.xhp hd_ii3150972 help.text]
note: iE87b
en: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Command+Arrow Right</caseinline><defaultinline>End</defaultinline></switchinline>
fi: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Komento+Oikea nuolinäppäin</caseinline><defaultinline>End</defaultinline></switchinline>

[ctx: 01020000.xhp par_ii3150986 help.text]
note: eAD8p
en: Go to end of line
fi: Mene rivin loppuun

[ctx: 01020000.xhp hd_ii3151005 help.text]
note: fa7Em
en: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Command+Shift+Arrow Right</caseinline><defaultinline>Shift+End</defaultinline></switchinline>
fi: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Komento+Vaihto+Oikea nuolinäppäin</caseinline><defaultinline>Vaihto+End</defaultinline></switchinline>

[ctx: 01020000.xhp par_ii3151019 help.text]
note: ABpAb
en: Go and select to end of line
fi: Mene valiten rivin loppuun

[ctx: 01020000.xhp hd_ii3149371 help.text]
note: wEBa3
en: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Command+Arrow Up</caseinline><defaultinline>Ctrl+Home</defaultinline></switchinline>
fi: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Komento+Ylänuolinäppäin</caseinline><defaultinline>Ctrl+Home</defaultinline></switchinline>

[ctx: 01020000.xhp par_ii3149396 help.text]
note: 8fhET
en: Go to start of text block in slide
fi: Mene dian tekstilohkon alkuun

[ctx: 01020000.xhp hd_ii3151030 help.text]
note: DJ9EV
en: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Command+Shift+Arrow Up</caseinline><defaultinline>Ctrl+Shift+Home</defaultinline></switchinline>
fi: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Komento+Vaihto+Ylänuolinäppäin</caseinline><defaultinline>Ctrl+Vaihto+Home</defaultinline></switchinline>

[ctx: 01020000.xhp par_ii3151055 help.text]
note: FsL7L
en: Go and select text to start of text block in slide
fi: Mene valiten dian tekstilohkon alkuun

[ctx: 01020000.xhp hd_ii3151075 help.text]
note: AgD4a
en: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Command+Arrow Down</caseinline><defaultinline>Ctrl+End</defaultinline></switchinline>
fi: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Komento+Alanuolinäppäin</caseinline><defaultinline>Ctrl+End</defaultinline></switchinline>

[ctx: 01020000.xhp par_ii3149732 help.text]
note: BWhN2
en: Go to end of text block in slide
fi: Mene dian tekstilohkon loppuun

[ctx: 01020000.xhp hd_ii3149750 help.text]
note: YbZLB
en: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Command+Shift+Arrow Down</caseinline><defaultinline>Ctrl+Shift+End</defaultinline></switchinline>
fi: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Komento+Vaihto+Alanuolinäppäin</caseinline><defaultinline>Ctrl+Vaihto+End</defaultinline></switchinline>

[ctx: 01020000.xhp par_ii3147064 help.text]
note: FTAHc
en: Go and select text to end of document
fi: Mene valiten teksti asiakirjan loppuun

[ctx: 01020000.xhp hd_ii3148448 help.text]
note: uVkW5
en: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Option+Fn+Backspace</caseinline><defaultinline>Ctrl+Del</defaultinline></switchinline>
fi: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Optio+Fn+Askelpalautin</caseinline><defaultinline>Ctrl+Del</defaultinline></switchinline>

[ctx: 01020000.xhp par_ii3148474 help.text]
note: H4Rqg
en: Delete text to end of word
fi: Poista teksti sanan loppuun asti

[ctx: 01020000.xhp hd_ii3151080 help.text]
note: EgLtR
en: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Option</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+Backspace
fi: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Optio</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+Askelpalautin

[ctx: 01020000.xhp par_ii3151106 help.text]
note: KbGnF
en: Delete text to beginning of word
fi: Poista teksti sanan alkuun asti

[ctx: 01020000.xhp par_ii9959715 help.text]
note: dBGp4
en: In a list: delete an empty paragraph in front of the current paragraph
fi: Luettelossa: poista tyhjä kappale käsiteltävän kappaleen edeltä

[ctx: 01020000.xhp hd_ii3151124 help.text]
note: v29QH
en: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Command+Fn</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+Shift+Del
fi: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Komento+Fn</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+Vaihto+Del

[ctx: 01020000.xhp par_ii3146919 help.text]
note: bcZb5
en: Delete text to end of sentence
fi: Poista teksti virkkeen loppuun asti

[ctx: 01020000.xhp hd_ii3146937 help.text]
note: AiUze
en: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+Shift+Backspace
fi: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Komento</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+Vaihto+Askelpalautin

[ctx: 01020000.xhp par_ii3153532 help.text]
note: xMBDV
en: Delete text to beginning of sentence
fi: Poista teksti virkkeen alkuun asti

[ctx: 01020000.xhp hd_id3156192 help.text]
note: KR7Dv
en: Shortcut Keys in $[officename] Impress
fi: $[officename] Impressin pikanäppäimet

[ctx: 01020000.xhp hd_id3147326 help.text]
note: MaLzD
en: Shortcut Keys
fi: Pikanäppäin

[ctx: 01020000.xhp par_id3155137 help.text]
note: PV8mW
en: <emph>Effect</emph>
fi: <emph>Toiminto</emph>

[ctx: 01020000.xhp hd_id3153520 help.text]
note: YgRiu
en: Arrow key
fi: Nuolinäppäin

[ctx: 01020000.xhp par_id3147077 help.text]
note: 9bGue
en: Moves the selected object or the page view in the direction of the arrow.
fi: Siirretään valittua objektia tai sivun näkymää nuolen suuntaan.

[ctx: 01020000.xhp par_id3153279 help.text]
note: m9FiD
en: Move around in the page view.
fi: Liikutetaan sivun näkymää.

[ctx: 01020000.xhp hd_id3153354 help.text]
note: pwcBu
en: Shift + drag
fi: Vaihto + vetäminen

[ctx: 01020000.xhp par_id3148650 help.text]
note: csfEE
en: Constrains the movement of the selected object horizontally or vertically.
fi: Rajoitetaan valitun objektin liikesuunta vaaka- ja pystysuunniksi.

[ctx: 01020000.xhp hd_id3151304 help.text]
note: GEDhM
en: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Option</caseinline><defaultinline>Alt</defaultinline></switchinline> Key
fi: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Optio</caseinline><defaultinline>Alt</defaultinline></switchinline>-näppäin

[ctx: 01020000.xhp par_id3156274 help.text]
note: mPqf2
en: Hold down <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Option</caseinline><defaultinline>Alt</defaultinline></switchinline> to draw or resize objects by dragging from the center of the object outward.
fi: Pidä <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Optio</caseinline><defaultinline>Alt</defaultinline></switchinline> pohjassa vetäessäsi hiirellä objektia. Objektia joko piirretään tai sen kokoa muutetaan keskipiste liikkumattomana.

[ctx: 01020000.xhp hd_id3147314 help.text]
note: QNnLc
en: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Option</caseinline><defaultinline>Alt</defaultinline></switchinline> key+click
fi: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Optio</caseinline><defaultinline>Alt</defaultinline></switchinline>+ napsautus

[ctx: 01020000.xhp par_id3155122 help.text]
note: EwFvy
en: Select the object behind the currently selected object.
fi: Valitaan objekti, joka on valittuna olevan takana.

[ctx: 01020000.xhp hd_id3149008 help.text]
note: CJqEo
en: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Option</caseinline><defaultinline>Alt</defaultinline></switchinline>+Shift+click
fi: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Optio</caseinline><defaultinline>Alt</defaultinline></switchinline>+Vaihto + napsautus

[ctx: 01020000.xhp par_id3156368 help.text]
note: CZHWi
en: Select the object in front of the currently selected object.
fi: Valitaan objekti, joka on nyt valittuna olevan edessä.

[ctx: 01020000.xhp hd_id3148879 help.text]
note: 3mPFA
en: Shift+click
fi: Vaihto + napsautus

[ctx: 01020000.xhp par_id3155908 help.text]
note: P8nhR
en: Select adjacent items or a text passage. Click at the start of a selection, move to the end of the selection, and then hold down Shift while you click.
fi: Valitaan vierekkäiset kohteet tai tekstirivi. Napsautetaan valinnan aloituskohdassa, siirretään kohdistin valinnan lopetuskohtaan ja painetaan Vaihtoa napsautettaessa.

[ctx: 01020000.xhp hd_id3149543 help.text]
note: EL4xV
en: Shift+drag (when resizing)
fi: Vaihto + veto hiirellä (kokoa muutettaessa)

[ctx: 01020000.xhp par_id3150689 help.text]
note: sQkaa
en: Hold down Shift while dragging to resize an object to maintain the proportions of the object.
fi: Painetaan Vaihtoa hiirellä objektia vedettäessä, jolloin objektin koko muuttuu mittasuhteet säilyttäen.

[ctx: 01020000.xhp hd_id3150115 help.text]
note: cdzwa
en: Tab key
fi: Sarkain

[ctx: 01020000.xhp par_id3155858 help.text]
note: VQpdu
en: Select objects in the order in which they were created.
fi: Valitaan objektit niiden luomisjärjestyksessä.

[ctx: 01020000.xhp hd_id3147475 help.text]
note: 4ttnU
en: Shift+Tab
fi: Vaihto+Sarkain

[ctx: 01020000.xhp par_id3153695 help.text]
note: FyVb4
en: Select objects in the reverse order in which they were created.
fi: Valitaan objektit käänteisesti niiden luomisjärjestykseen nähden.

[ctx: 01020000.xhp hd_id3147496 help.text]
note: PrAzG
en: Escape
fi: Esc

[ctx: 01020000.xhp par_id3146141 help.text]
note: MZDz7
en: Exit current mode.
fi: Poistutaan toimintatilasta.

[ctx: 01020000.xhp par_id3145119 help.text]
note: 84uvS
en: Activate a placeholder object in a new presentation (only if the frame is selected).
fi: Aktivoi paikanvarausobjektin uudessa esityksessä (vain, jos kehys on valittu).

[ctx: 01020000.xhp par_id3149563 help.text]
note: ToHSt
en: Moves to the next text object on the slide.
fi: Siirrytään seuraavaan dian tekstiobjektiin.

[ctx: 01020000.xhp par_id3146910 help.text]
note: XD2P9
en: If there are no text objects on the slide, or if you reached the last text object, a new slide is inserted after the current slide. The new slide uses the same layout as the current slide.
fi: Jos dialla ei ole tekstiobjekteja, tai jos ollaan jo viimeisessä tekstiobjektissa, uusi dia lisätään työstettävän dian jälkeen. Uusi dia on asettelultaan työstettävän dian kopio.

[ctx: 01020000.xhp par_id4478286 help.text]
note: qBDGe
en: PageUp
fi: Page Up

[ctx: 01020000.xhp par_id2616351 help.text]
note: dGPrv
en: Switch to the previous slide. No function on the first slide.
fi: Siirrytään edelliseen diaan. Ei vaikuta ensimmäisessä diassa.

[ctx: 01020000.xhp par_id950956 help.text]
note: 2Mf5K
en: PageDown
fi: Page Down

[ctx: 01020000.xhp par_id4433423 help.text]
note: DZRDT
en: Switch to the next slide. No function on the last slide.
fi: Siirrytään seuraavaan diaan. Ei vaikuta viimeisessä diassa.

[ctx: 01020000.xhp hd_id3149138 help.text]
note: 9mSah
en: Navigating with the Keyboard in Slide Sorter
fi: Liikkuminen diojen järjestelijässä näppäimistöä käyttäen

[ctx: 01020000.xhp par_idN110AA help.text]
note: 8SbTN
en: Shortcut Keys
fi: Pikanäppäin

[ctx: 01020000.xhp par_idN110B0 help.text]
note: HxZKZ
en: <emph>Effect</emph>
fi: <emph>Toiminto</emph>

[ctx: 01020000.xhp hd_id3153254 help.text]
note: eqqG2
en: Home/End
fi: Home- tai End -näppäin

[ctx: 01020000.xhp par_id3153268 help.text]
note: YRAaf
en: Set the focus to the first/last slide.
fi: Kohdistetaan ensimmäiseen tai viimeiseen diaan.

[ctx: 01020000.xhp hd_id3154811 help.text]
note: 6e3jn
en: Left/Right arrow keys or Page Up/Down
fi: Vasen- tai Oikeanuolinäppäin tahi Page Up tai Page Down -näppäin

[ctx: 01020000.xhp par_id3145073 help.text]
note: TFbpU
en: Set the focus to the next/previous slide.
fi: Kohdistetaan seuraavaan tai edelliseen diaan.

[ctx: 01020000.xhp par_id3157548 help.text]
note: qziyU
en: Change to Normal Mode with the active slide.
fi: Käytössä oleva dia muutetaan normaalitilaan.

[ctx: presenter.xhp tit help.text]
note: uKr5Q
en: Presenter Console Keyboard Shortcuts
fi: Esittäjän apunäytön pikanäppäimet

[ctx: 04010000.xhp tit help.text]
note: AiACn
en: Show/Hide Slide
fi: Näytä dia / Piilota dia

[ctx: 04010000.xhp hd_id3147368 help.text]
note: a8PZi
en: <link href="text/simpress/02/04010000.xhp" name="Show/Hide Slide">Show/Hide Slide</link>
fi: <link href="text/simpress/02/04010000.xhp" name=" Näytä / Piilota dia"> Näytä dia / Piilota dia</link>

[ctx: 04010000.xhp par_id3149883 help.text]
note: EVzWT
en: <ahelp hid=".uno:HideSlide">Hides the selected slide so that it is not displayed during a slide show.</ahelp>
fi: <ahelp hid=".uno:HideSlide">Valittu dia piilotetaan niin, ettei sitä näytetä esityksessä.</ahelp>

[ctx: 04010000.xhp par_id3155434 help.text]
note: Dria8
en: The number of a hidden slide is crossed out. To show a hidden slide, choose <emph>Slide Show - Show/Hide Slide</emph> again.
fi: Piilotetun dian numero on yliviivattu. Piilotetun dian esittämiseksi valitaan <emph>Diaesitys - Näytä dia</emph>.

[ctx: 04010000.xhp par_id3148772 help.text]
note: gCT7g
en: <image id="img_id3156067" src="cmd/sc_hideslide.png" width="0.222inch" height="0.222inch"><alt id="alt_id3156067">Icon</alt></image>
fi: <image id="img_id3156067" src="cmd/sc_hideslide.png" width="0.222inch" height="0.222inch"><alt id="alt_id3156067">Diakuvake, jossa pylväskaavio</alt></image>

[ctx: 04010000.xhp par_id3156061 help.text]
note: sLDAL
en: Show/Hide Slide
fi: Näytä dia / Piilota dia

[ctx: 04020000.xhp tit help.text]
note: ESfve
en: Slides Per Row
fi: Dioja rivillä

[ctx: 04020000.xhp hd_id3154319 help.text]
note: AFyNH
en: <link href="text/simpress/02/04020000.xhp" name="Slides Per Row">Slides Per Row</link>
fi: <link href="text/simpress/02/04020000.xhp" name="Dioja rivillä">Dioja rivillä</link>

[ctx: 04020000.xhp par_id3154012 help.text]
note: ot6hT
en: <ahelp hid=".uno:PagesPerRow">Enter the number of slides to display on each row in the Slide Sorter.</ahelp>
fi: <ahelp hid=".uno:PagesPerRow">Annetaan diojen lukumäärä rivillä lajittelunäkymässä.</ahelp>

[ctx: 04030000.xhp tit help.text]
note: fNkxT
en: Slide Effects
fi: Diatehosteet

[ctx: 04030000.xhp hd_id3152598 help.text]
note: ADpgs
en: <link href="text/simpress/02/04030000.xhp" name="Slide Effects">Slide Effects</link>
fi: <link href="text/simpress/02/04030000.xhp" name="Diatehosteet">Diatehosteet</link>

[ctx: 04030000.xhp par_idN1059C help.text]
note: sDJeq
en: <ahelp hid=".">Select the transition effect that appears before the current slide is shown.</ahelp>
fi: <ahelp hid=".">Valitaan siirtymistehosteet, jotka näkyvät ennen käsiteltävän dian esitystä.</ahelp>

[ctx: 04060000.xhp tit help.text]
note: HNHFS
en: Time
fi: Aika

[ctx: 04060000.xhp hd_id3153188 help.text]
note: eVuep
en: <link href="text/simpress/02/04060000.xhp" name="Time">Time</link>
fi: <link href="text/simpress/02/04060000.xhp" name="Aika">Aika</link>

[ctx: 04060000.xhp par_idN1059C help.text]
note: 9B2G8
en: <ahelp hid=".">Enter the amount of time before the slide show automatically advances to the next slide.</ahelp> This option is only available for automatic transition.
fi: <ahelp hid=".">Annetaan aikamäärä, jonka jälkeen diaesitys jatkuu seuraavaan diaan.</ahelp> Tämä asetus on käytettävissä vain automaattisissa vaihdoissa.

[ctx: 04070000.xhp tit help.text]
note: BAD4d
en: Rehearse Timings
fi: Kokeile ajoituksia

[ctx: 04070000.xhp hd_id3150010 help.text]
note: Buby5
en: <link href="text/simpress/02/04070000.xhp" name="Rehearse Timings">Rehearse Timings</link>
fi: <link href="text/simpress/02/04070000.xhp" name="Kokeile ajoituksia">Kokeile ajoituksia</link>

[ctx: 04070000.xhp par_id3154491 help.text]
note: sBSvg
en: <ahelp hid=".uno:RehearseTimings">Starts a slide show with a timer in the lower left corner.</ahelp>
fi: <ahelp hid=".uno:RehearseTimings">Diaesitys alkaa niin, että aikalaskuri näkyy vasemmassa alakulmassa.</ahelp>

[ctx: 04070000.xhp par_id3156385 help.text]
note: 4ZUSF
en: <image id="img_id3155962" src="cmd/sc_rehearsetimings.png" width="0.222inch" height="0.222inch"><alt id="alt_id3155962">Icon</alt></image>
fi: <image id="img_id3155962" src="cmd/sc_rehearsetimings.png" width="0.222inch" height="0.222inch"><alt id="alt_id3155962">Diakuvake, jossa kello</alt></image>

[ctx: 04070000.xhp par_id3150298 help.text]
note: EGvU7
en: Rehearse Timings
fi: Kokeile ajoituksia

[ctx: 04070000.xhp par_id3152994 help.text]
note: sFFxz
en: <link href="text/simpress/01/06080000.xhp" name="Slide Show Settings">Slide Show Settings</link>
fi: <link href="text/simpress/01/06080000.xhp" name="Esityksen asetukset">Esityksen asetukset</link>

[ctx: 08020000.xhp tit help.text]
note: s3Nu4
en: Current Size
fi: Nykyinen koko

[ctx: 08020000.xhp hd_id3154011 help.text]
note: wiNzz
en: <link href="text/simpress/02/08020000.xhp" name="Current Size">Current Size</link>
fi: <link href="text/simpress/02/08020000.xhp" name="Nykyinen koko">Nykyinen koko</link>

[ctx: 08020000.xhp par_id3154321 help.text]
note: 5xBqE
en: <ahelp hid=".uno:Position">Displays the X and Y position of the cursor and the size of the selected object.</ahelp>
fi: <ahelp hid=".uno:Position">Kentässä näkyy kohdistimen x- ja y-asema ja valitun objektin suuruus.</ahelp>

[ctx: 08020000.xhp par_id3154510 help.text]
note: XvfuR
en: This Status bar field uses the same measurement units as the rulers. You can define the units by choosing <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">%PRODUCTNAME - Preferences</caseinline><defaultinline>Tools - Options</defaultinline></switchinline> - <link href="text/shared/optionen/01070500.xhp" name="Presentation - General"><emph>%PRODUCTNAME Impress - General</emph></link>.
fi: Tässä tilarivin kentässä käytetään samoja mittayksiköitä kuin viivaimissakin. Yksiköt ovat määritettävissä valitsemalla <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">%PRODUCTNAME - Asetukset</caseinline><defaultinline>Työkalut - Asetukset</defaultinline></switchinline> - <link href="text/shared/optionen/01070500.xhp" name="Esitys - Yleistä"><emph>%PRODUCTNAME Impress - Yleistä</emph></link>.

[ctx: 08060000.xhp tit help.text]
note: 6tHYP
en: Current Slide/Level
fi: Käytössä oleva dia / Kokonaismäärä

[ctx: 08060000.xhp hd_id3159153 help.text]
note: iuanG
en: <link href="text/simpress/02/08060000.xhp" name="Current Slide/Level">Current Slide/Level</link>
fi: <link href="text/simpress/02/08060000.xhp" name="Käytössä oleva dia / Kokonaismäärä">Käytössä oleva dia / Kokonaismäärä</link>

[ctx: 08060000.xhp par_id3153190 help.text]
note: fgC2j
en: <ahelp hid=".uno:PageStatus" visibility="visible">Displays the current slide number followed by the total number of slides.</ahelp>
fi: <ahelp hid=".uno:PageStatus" visibility="visible">Kentässä näkyy käytössä olevan dian numero ja diojen kokonaismäärä.</ahelp>

[ctx: 08060000.xhp par_id3149126 help.text]
note: 42t7t
en: In Layer Mode, the name of the layer containing the selected object is displayed.
fi: Kerrostilassa esillä on sen kerroksen nimi, jossa valittu objekti on.

[ctx: 10020000.xhp tit help.text]
note: CCAgB
en: Zoom
fi: Zoomaus

[ctx: 10020000.xhp bm_id3159153 help.text]
note: Zzvoy
en: <bookmark_value>increasing sizes of views</bookmark_value><bookmark_value>views; display sizes</bookmark_value><bookmark_value>decreasing sizes of views</bookmark_value><bookmark_value>zooming; in presentations</bookmark_value><bookmark_value>views; shift function</bookmark_value><bookmark_value>hand icon for moving slides</bookmark_value>
fi: <bookmark_value>koon lisääminen näkymässä</bookmark_value><bookmark_value>näkymät; esityskoot</bookmark_value><bookmark_value>koon pienentäminen näkymässä</bookmark_value><bookmark_value>zoomaus; esityksissä</bookmark_value><bookmark_value>näkymät; siirtotoiminnot</bookmark_value><bookmark_value>käsikuvake siirrettäville dioille</bookmark_value>

[ctx: 10020000.xhp hd_id3159153 help.text]
note: KE9n4
en: <link href="text/simpress/02/10020000.xhp" name="Zoom">Zoom</link>
fi: <link href="text/simpress/02/10020000.xhp" name="Zoomaus">Zoomaus</link>

[ctx: 10020000.xhp par_id3147339 help.text]
note: tomZx
en: <ahelp hid=".uno:ZoomToolBox">Reduces or enlarges the screen display of the current document. Click the arrow next to the icon to open the <emph>Zoom</emph> toolbar.</ahelp>
fi: <ahelp hid=".uno:ZoomToolBox">Pienennetään tai suurennetaan käsiteltävän asiakirjan kokoa näytöllä. Kuvakkeen jälkeistä nuolivalitsinta napsauttamalla avataan <emph>Zoomaus</emph>-työkalupalkki.</ahelp>

[ctx: 10020000.xhp par_id3148569 help.text]
note: u9Q64
en: <image id="img_id3150205" src="cmd/sc_zoompage.png" width="0.222inch" height="0.222inch"><alt id="alt_id3150205">Icon</alt></image>
fi: <image id="img_id3150205" src="cmd/sc_zoompage.png" width="0.222inch" height="0.222inch"><alt id="alt_id3150205">Zoomauskuvake</alt></image>

[ctx: 10020000.xhp par_id3153246 help.text]
note: DqpEK
en: Zoom
fi: Zoomaus

[ctx: 10020000.xhp par_id3145113 help.text]
note: a2K3j
en: <image id="img_id3153070" src="cmd/sc_zoom.png" width="0.222inch" height="0.222inch"><alt id="alt_id3153070">Icon</alt></image>
fi: <image id="img_id3153070" src="cmd/sc_zoom.png" width="0.222inch" height="0.222inch"><alt id="alt_id3153070">Suurennuslasikuvake</alt></image>

[ctx: 10020000.xhp par_id3150397 help.text]
note: 5UKvs
en: Zoom ($[officename] Impress in Outline and Slide View)
fi: Zoomaus ($[officename] Impress jäsennys- ja dianäkymässä)

[ctx: 10020000.xhp hd_id3150537 help.text]
note: hdmod
en: Zoom In
fi: Lähennä

[ctx: 10020000.xhp par_id3157906 help.text]
note: dd62q
en: <ahelp hid=".uno:ZoomPlus">Displays the slide at two times its current size.</ahelp>
fi: <ahelp hid=".uno:ZoomPlus">Esitetään dia kooltaan kaksinkertaisena.</ahelp>

[ctx: 10020000.xhp par_id3145822 help.text]
note: F2nwd
en: You can also select the <emph>Zoom In </emph>tool and drag a rectangular frame around the area you want to enlarge.
fi: Voidaan myös valita <emph>Lähennä</emph>-työkalu ja vetää suorakulmainen kehys suurennettavan alueen ympärille.

[ctx: 10020000.xhp par_id3145590 help.text]
note: dRXAs
en: <image id="img_id3145596" src="cmd/sc_zoomin.png" width="0.222inch" height="0.222inch"><alt id="alt_id3145596">Icon</alt></image>
fi: <image id="img_id3145596" src="cmd/sc_zoomin.png" width="0.222inch" height="0.222inch"><alt id="alt_id3145596">Lähennä-kuvake, jossa plus suurennuslasissa</alt></image>

[ctx: 10020000.xhp par_id3154505 help.text]
note: qfVcb
en: Zoom In
fi: Lähennä

[ctx: 10020000.xhp hd_id3145167 help.text]
note: rptTP
en: Zoom Out
fi: Loitonna

[ctx: 10020000.xhp par_id3153734 help.text]
note: uXxaA
en: <ahelp hid=".">Displays the slide at half its current size.</ahelp>
fi: <ahelp hid=".">Esitetään dia kooltaan puolet pienempänä.</ahelp>

[ctx: 10020000.xhp par_id3145247 help.text]
note: DpcjZ
en: <image id="img_id3145355" src="cmd/sc_zoomout.png" width="0.222inch" height="0.222inch"><alt id="alt_id3145355">Icon</alt></image>
fi: <image id="img_id3145355" src="cmd/sc_zoomout.png" width="0.222inch" height="0.222inch"><alt id="alt_id3145355">Loitonna-kuvake, jossa miinus suurennuslasissa</alt></image>

[ctx: 10020000.xhp par_id3150565 help.text]
note: EfZuZ
en: Zoom Out
fi: Loitonna

[ctx: 10020000.xhp hd_id3156060 help.text]
note: JJADh
en: Zoom 100%
fi: Näytä 100%

[ctx: 10020000.xhp par_id3149031 help.text]
note: sCdBX
en: <ahelp hid=".uno:Zoom100Percent">Displays the slide at its actual size.</ahelp>
fi: <ahelp hid=".uno:Zoom100Percent">Esitetään dia todellisessa koossaan.</ahelp>

[ctx: 10020000.xhp par_id3155410 help.text]
note: 7feiZ
en: <image id="img_id3155988" src="cmd/sc_zoom100percent.png" width="0.222inch" height="0.222inch"><alt id="alt_id3155988">Icon</alt></image>
fi: <image id="img_id3155988" src="cmd/sc_zoom100percent.png" width="0.222inch" height="0.222inch"><alt id="alt_id3155988">Zoom 1:1 -kuvake, jossa suurennuslasi ja 100</alt></image>

[ctx: 10020000.xhp par_id3083450 help.text]
note: MiAsU
en: Zoom 100%
fi: Näytä 100%

[ctx: 10020000.xhp hd_id3150964 help.text]
note: Q4L6o
en: Previous Zoom
fi: Edellinen zoomaus

[ctx: 10020000.xhp par_id3152926 help.text]
note: pQcFs
en: <ahelp hid=".uno:ZoomPrevious">Returns the display of the slide to the previous zoom factor you applied.</ahelp> You can also press <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+Comma(,).
fi: <ahelp hid=".uno:ZoomPrevious">Dia esitetään edellisen suurennussuhteen mukaisena.</ahelp> Voidaan myös painaa <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Komento</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+Pilkku(,).

[ctx: 10020000.xhp par_id3154642 help.text]
note: gpa4k
en: <image id="img_id3145202" src="cmd/sc_zoomprevious.png" width="0.222inch" height="0.222inch"><alt id="alt_id3145202">Icon</alt></image>
fi: <image id="img_id3145202" src="cmd/sc_zoomprevious.png" width="0.222inch" height="0.222inch"><alt id="alt_id3145202">Edellinen zoomaus -kuvake, jossa suurennuslasista nuoli vasemmalle alas</alt></image>

[ctx: 10020000.xhp par_id3150264 help.text]
note: SFLnW
en: Previous Zoom
fi: Edellinen zoomaus

[ctx: 10020000.xhp hd_id3153151 help.text]
note: LvAFj
en: Next Zoom
fi: Seuraava zoomaus

[ctx: 10020000.xhp par_id3143228 help.text]
note: xuGzn
en: <ahelp hid=".uno:ZoomNext">Undoes the action of the <emph>Previous Zoom </emph>command.</ahelp> You can also press <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+Period(.).
fi: <ahelp hid=".uno:ZoomNext">Peruutetaan <emph>Edellinen zoomaus </emph>-komennon toiminta.</ahelp> Voidaan myös painaa <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Komento</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+Piste(.).

[ctx: 10020000.xhp par_id3153908 help.text]
note: 7dCrD
en: <image id="img_id3154932" src="cmd/sc_zoomnext.png" width="0.222inch" height="0.222inch"><alt id="alt_id3154932">Icon</alt></image>
fi: <image id="img_id3154932" src="cmd/sc_zoomnext.png" width="0.222inch" height="0.222inch"><alt id="alt_id3154932">Peruuta zoomaus -kuvake, jossa nuoli kiertää suurennuslasin</alt></image>

[ctx: 10020000.xhp par_id3158407 help.text]
note: AmkiE
en: Next Zoom
fi: Seuraava zoomaus

[ctx: 10020000.xhp par_id3153582 help.text]
note: iFCfy
en: <ahelp hid=".uno:ZoomPage">Displays the entire slide on your screen.</ahelp>
fi: <ahelp hid=".uno:ZoomPage">Esitetään koko dia näytöllä.</ahelp>

[ctx: 10020000.xhp par_id3154102 help.text]
note: kmA2x
en: <image id="img_id3153679" src="cmd/sc_printpreview.png" width="0.222inch" height="0.222inch"><alt id="alt_id3153679">Icon</alt></image>
fi: <image id="img_id3153679" src="cmd/sc_printpreview.png" width="0.222inch" height="0.222inch"><alt id="alt_id3153679">Zoomaa sivu -kuvake, jossa arkki ja suurennuslasi</alt></image>

[ctx: 10020000.xhp par_id3153530 help.text]
note: VXV8T
en: <ahelp hid=".uno:ZoomPageWidth">Displays the complete width of the slide. The top and bottom edges of the slide may not be visible.</ahelp>
fi: <ahelp hid=".uno:ZoomPageWidth">Esitetään dian koko leveys. Dian ylä- ja alareuna voi jäädä näkymättä.</ahelp>

[ctx: 10020000.xhp par_id3150982 help.text]
note: GmdKx
en: <image id="img_id3147531" src="cmd/sc_zoompagewidth.png" width="0.222inch" height="0.222inch"><alt id="alt_id3147531">Icon</alt></image>
fi: <image id="img_id3147531" src="cmd/sc_zoompagewidth.png" width="0.222inch" height="0.222inch"><alt id="alt_id3147531">Zoomaa sivun leveys -kuvake, jossa suurennuslasi ja nuolijana arkin reunoihin</alt></image>

[ctx: 10020000.xhp par_id3146135 help.text]
note: bLAWT
en: <ahelp hid=".uno:ZoomOptimal">Resizes the display to include all of the objects on the slide.</ahelp>
fi: <ahelp hid=".uno:ZoomOptimal">Dia sovitetaan näyttöön niin, että kaikki dian objektit näkyvät.</ahelp>

[ctx: 10020000.xhp par_id3154569 help.text]
note: hq4fh
en: <image id="img_id3154576" src="cmd/sc_zoomoptimal.png" width="0.222inch" height="0.222inch"><alt id="alt_id3154576">Icon</alt></image>
fi: <image id="img_id3154576" src="cmd/sc_zoomoptimal.png" width="0.222inch" height="0.222inch"><alt id="alt_id3154576">Optimaalinen zoomaus -kuvake, jossa suurennuslasi ja suorakulmioita</alt></image>

[ctx: 10020000.xhp hd_id3156202 help.text]
note: FhpC4
en: Object Zoom
fi: Zoomaa objektiin

[ctx: 10020000.xhp par_id3151277 help.text]
note: vuGEw
en: <ahelp hid=".uno:ZoomObjects">Resizes the display to fit the object(s) you selected.</ahelp>
fi: <ahelp hid=".uno:ZoomObjects">Näyttö sovitetaan valittujen objektien esittämiseen.</ahelp>

[ctx: 10020000.xhp par_id3154134 help.text]
note: w2mcK
en: <image id="img_id3154141" src="cmd/sc_zoomoptimal.png" width="0.222inch" height="0.222inch"><alt id="alt_id3154141">Icon</alt></image>
fi: <image id="img_id3154141" src="cmd/sc_zoomoptimal.png" width="0.222inch" height="0.222inch"><alt id="alt_id3154141">Suurennuslasikuvake kohtein</alt></image>

[ctx: 10020000.xhp par_id3149308 help.text]
note: CcB6B
en: Object Zoom
fi: Zoomaa objektiin

[ctx: 10020000.xhp hd_id3155188 help.text]
note: iWsyR
en: Shift
fi: Panoroi

[ctx: 10020000.xhp par_id3149488 help.text]
note: REevU
en: <ahelp hid=".uno:ZoomPanning">Moves the slide within the $[officename] window.</ahelp> Place the pointer on the slide, and drag to move the slide. When you release the mouse, the last tool you used is selected.
fi: <ahelp hid=".uno:ZoomPanning">Diaa siirretään $[officename]n ikkunassa.</ahelp> Asetetaan osoitin dialle ja vedetään dian siirtämiseksi. Kun hiiri vapautetaan, viimeksi käytetty työkalu on valittuna.

[ctx: 10020000.xhp par_id3151253 help.text]
note: CjzHd
en: <image id="img_id3151259" src="cmd/sc_zoompanning.png" width="0.222inch" height="0.222inch"><alt id="alt_id3151259">Icon</alt></image>
fi: <image id="img_id3151259" src="cmd/sc_zoompanning.png" width="0.222inch" height="0.222inch"><alt id="alt_id3151259">Panorointikuvake, jossa suurennuslasi ja nuoliristi</alt></image>

[ctx: 10020000.xhp par_id3156354 help.text]
note: G82bF
en: Shift
fi: Panoroi

[ctx: 10030000.xhp bm_id3150199 help.text]
note: R839F
en: <bookmark_value>flipping around a flip line</bookmark_value><bookmark_value>mirroring objects</bookmark_value><bookmark_value>3D rotation objects; converting to</bookmark_value><bookmark_value>slanting objects</bookmark_value><bookmark_value>objects; effects</bookmark_value><bookmark_value>distorting objects</bookmark_value><bookmark_value>shearing objects</bookmark_value><bookmark_value>transparency; of objects</bookmark_value><bookmark_value>gradients; transparent</bookmark_value><bookmark_value>colors; defining gradients interactively</bookmark_value><bookmark_value>gradients; defining colors</bookmark_value><bookmark_value>circles; of objects</bookmark_value>
fi: <bookmark_value>kääntö kääntöjanan yli</bookmark_value><bookmark_value>peilaus, objektit</bookmark_value><bookmark_value>3D-pyörähdyskappaleet; muunto</bookmark_value><bookmark_value>taivutetut objektit</bookmark_value><bookmark_value>objektit; tehosteet</bookmark_value><bookmark_value>vääristäminen objekteille</bookmark_value><bookmark_value>vääntäminen, objektit</bookmark_value><bookmark_value>läpinäkyvyys; objektien</bookmark_value><bookmark_value>liukuvärjäykset; läpinäkyvä</bookmark_value><bookmark_value>värit; vuorovaikutteinen liukuvärjäyksen määritys</bookmark_value><bookmark_value>liukuvärjäykset; värien määritys</bookmark_value><bookmark_value>ympyrät; objektien</bookmark_value>

[ctx: 10030000.xhp hd_id3147264 help.text]
note: YqkFR
en: <link href="text/simpress/02/10030000.xhp" name="Mode">Mode</link>
fi: <link href="text/simpress/02/10030000.xhp" name="Tila">Tehosteet</link>

[ctx: 10030000.xhp par_id3153965 help.text]
note: EpoHs
en: <ahelp hid=".uno:AdvancedMode">Modifies the shape, orientation or fill of the selected object(s).</ahelp>
fi: <ahelp hid=".uno:AdvancedMode">Muokataan valittujen objektien muotoa, suuntausta tai täyttöä.</ahelp>

[ctx: 10030000.xhp par_id3149665 help.text]
note: GqWCz
en: <image id="img_id3154490" src="cmd/sc_toggleobjectrotatemode.png" width="5.64mm" height="5.64mm"><alt id="alt_id3154490">Icon</alt></image>
fi: <image id="img_id3154490" src="cmd/sc_toggleobjectrotatemode.png" width="5.64mm" height="5.64mm"><alt id="alt_id3154490">Tehosteet-kuvake, jossa vastapäivään kiertävä nuoli</alt></image>

[ctx: 10030000.xhp hd_id3150199 help.text]
note: pfG6c
en: Rotate
fi: Kierrä

[ctx: 10030000.xhp par_id3148489 help.text]
note: nDg6B
en: Rotates or skews the selected 2D object(s) around a pivot point. Drag a corner handle of the object in the direction you want to rotate it. To skew an object, drag a center handle in the direction you want to skew it.
fi: Kierretään tai väännetään valittuja 2D-objekteja. Vetämällä kulmakahvoista objektia kierretään siirrettävän kiertopisteen suhteen. Vetämällä sivukahvoista objektia väännetään vastakkaisen kahvan suhteen.

[ctx: 10030000.xhp par_id3154022 help.text]
note: QVC2A
en: Each slide has only one pivot point. Double-click an object to move the pivot point to the center of the object. You can also drag the pivot point to a new location on the screen, and then rotate the object.
fi: Kullakin dialla on vain yksi kiertopiste. Objektin kaksoisnapsautus siirtää kiertopisteen objektin keskelle. Kiertopisteen sijaintia työtilassa voi myös vaihtaa ja kiertää sitten objektia.

[ctx: 10030000.xhp par_id3153914 help.text]
note: NnrMf
en: If you select a group that includes a 3D object, only the 3D object is rotated. You cannot skew a 3D object, instead, you can rotate it about the X and Y axes by dragging the center handles.
fi: Jos valitaan ryhmä, jossa on 3D-objekti, vain tämä 3D-kappale kiertyy. 3D-objektia ei voi vääntää, sen sijaan sitä voi kiertää x- ja y-akseleiden ympäri tarttumalla sivukahvoihin.

[ctx: 10030000.xhp par_id3146962 help.text]
note: ixzBs
en: <image id="img_id3153811" src="cmd/sc_toggleobjectrotatemode.png" width="5.64mm" height="5.64mm"><alt id="alt_id3153811">Icon</alt></image>
fi: <image id="img_id3153811" src="cmd/sc_toggleobjectrotatemode.png" width="5.64mm" height="5.64mm"><alt id="alt_id3153811">Kiertokuvake, jossa vastapäivään kiertävä nuoli</alt></image>

[ctx: 10030000.xhp par_id3150435 help.text]
note: WCPSb
en: Rotate
fi: Kierrä

[ctx: 10030000.xhp hd_id3151387 help.text]
note: c33zf
en: Flip
fi: Käännä

[ctx: 10030000.xhp par_id3157874 help.text]
note: GDoy3
en: <ahelp hid=".uno:Mirror">Flips the selected object(s) around a flip line, that you can drag to anywhere on the slide. Drag a handle of the object(s) across the flip line to flip the object(s). To change the orientation of the flip line, drag one of its end points to new location.</ahelp>
fi: <ahelp hid=".uno:Mirror">Käännetään valitut objektit kääntölinjan ympäri. Linja voidaan piirtää vapaasti dialle. Käännä objekteja tarttumalla niiden kahvoihin ja vetämällä ne kääntölinjan yli. Voit siirtää kääntölinjan uuteen asemaan vetämällä sitä sen päätypisteistä.</ahelp>

[ctx: 10030000.xhp par_id3153035 help.text]
note: pAXUd
en: <image id="img_id3153932" src="cmd/sc_mirror.png" width="5.64mm" height="5.64mm"><alt id="alt_id3153932">Icon</alt></image>
fi: <image id="img_id3153932" src="cmd/sc_mirror.png" width="5.64mm" height="5.64mm"><alt id="alt_id3153932">Kääntämiskuvake, jossa peilitaso ja pallo</alt></image>

[ctx: 10030000.xhp par_id3145590 help.text]
note: Kz9PF
en: Flip
fi: Käännä

[ctx: 10030000.xhp hd_id3155263 help.text]
note: dyHFf
en: In 3D Rotation Object
fi: Tee 3D-pyörähdyskappale

[ctx: 10030000.xhp par_id3145169 help.text]
note: wawhs
en: <ahelp hid=".uno:ConvertInto3DLathe">Converts the selected 2D object(s) to a 3D object, by rotating the object(s) around a symmetry line.</ahelp>
fi: <ahelp hid=".uno:ConvertInto3DLathe">Muunnetaan valitut 2D-objektit 3D-objekteiksi (virtuaalikappaleiksi) kiertämällä objekteja symmetrialinjan ympäri.</ahelp>

[ctx: 10030000.xhp par_id3150332 help.text]
note: 8HKkk
en: Drag the symmetry line to a new location to change the shape of the converted object. To change the orientation of the symmetry line, drag one of its end points. Click the object to convert it to 3D.
fi: Symmetrialinja siirretään uuteen asemaan, kun halutaan muuttaa muunnettavan objektin muotoa. Symmetrialinjan suuntaa muutetaan vetämällä päätypisteistä. Objektin napsautus muuntaa sen kolmiulotteiseksi.

[ctx: 10030000.xhp par_id3150928 help.text]
note: ZfTVn
en: <image id="img_id3145295" src="svx/res/rotate3d.png" width="5.64mm" height="5.64mm"><alt id="alt_id3145295">Icon</alt></image>
fi: <image id="img_id3145295" src="svx/res/rotate3d.png" width="5.64mm" height="5.64mm"><alt id="alt_id3145295">3D-pyörähdyskuvake, jossa kartio tulonuolineen ja pystyjana </alt></image>

[ctx: 10030000.xhp par_id3149024 help.text]
note: vCf5c
en: In 3D Rotation Object
fi: Tee 3D-pyörähdyskappale

[ctx: 10030000.xhp hd_id3147536 help.text]
note: YXDuU
en: Set in circle (perspective)
fi: Venytä ympyräksi (perspektiiviin)

[ctx: 10030000.xhp par_id3150468 help.text]
note: ueVum
en: <ahelp hid=".uno:CrookRotate">Distorts the selected object by wrapping it around imaginary circles, and then adding perspective. Drag a handle of the selected object to distort it.</ahelp> If the selected object is not a polygon or Bézier curve, you are prompted to change the object to a curve before you can distort it.
fi: <ahelp hid=".uno:CrookRotate">Venytetään valittuja objekteja käärimällä ne kuviteltujen ympyröiden ympärille, jonka jälkeen lisätään perspektiivi. Muotoaminen tapahtuu vetämällä objektia kahvasta.</ahelp> Jos valittu objekti ei ole monikulmio tai Bézier-käyrä, käyttäjää kehotetaan muuttamaan objekti käyräksi ennen muotoamista.

[ctx: 10030000.xhp par_id3147167 help.text]
note: DVfeM
en: <image id="img_id3083443" src="cmd/sc_crookslant.png" width="5.64mm" height="5.64mm"><alt id="alt_id3083443">Icon</alt></image>
fi: <image id="img_id3083443" src="cmd/sc_crookslant.png" width="5.64mm" height="5.64mm"><alt id="alt_id3083443">Venytä ympyräksi -kuvake, jossa nuoli suorasta kuviosta kaarevaan</alt></image>

[ctx: 10030000.xhp par_id3149454 help.text]
note: jQBPp
en: Set in circle (perspective)
fi: Venytä ympyräksi (perspektiiviin)

[ctx: 10030000.xhp hd_id3151185 help.text]
note: s7TXu
en: Set to circle (slant)
fi: Taivuta rullalle (vinoon)

[ctx: 10030000.xhp par_id3150766 help.text]
note: DGGdN
en: <ahelp hid=".uno:CrookSlant">Distorts the selected object by wrapping it around imaginary circles. Drag a handle of the selected object to distort it.</ahelp> If the selected object is not a polygon or Bézier curve, you are prompted to change the object to a curve before you can distort it.
fi: <ahelp hid=".uno:CrookSlant">Venytetään valittuja objekteja käärimällä ne kuviteltujen ympyröiden ympärille. Muotoaminen tapahtuu vetämällä objektia kahvasta.</ahelp> Jos valittu objekti ei ole monikulmio tai Bézier-käyrä, käyttäjää kehotetaan muuttamaan objekti käyräksi ennen muotoamista.

[ctx: 10030000.xhp par_id3150875 help.text]
note: HH6FB
en: <image id="img_id3150882" src="cmd/sc_crookrotate.png" width="5.64mm" height="5.64mm"><alt id="alt_id3150882">Icon</alt></image>
fi: <image id="img_id3150882" src="cmd/sc_crookrotate.png" width="5.64mm" height="5.64mm"><alt id="alt_id3150882">Taivuta rullalle -kuvake, jossa nuoli suorasta kuviosta kaarevaan</alt></image>

[ctx: 10030000.xhp par_id3153156 help.text]
note: CHQyt
en: Set to circle (slant)
fi: Taivuta rullalle (vinoon)

[ctx: 10030000.xhp hd_id3154049 help.text]
note: cgohm
en: Distort
fi: Vääristä

[ctx: 10030000.xhp par_id3149756 help.text]
note: TpfKC
en: <ahelp hid=".uno:Shear">Lets you drag the handles of the selected object to change its shape.</ahelp> If the selected object is not a polygon or Bézier curve, you are prompted to change the object to a curve before you can distort it.
fi: <ahelp hid=".uno:Shear">Valitun objektin muotoa muutetaan vetämällä sen kahvoista.</ahelp> Jos valittu objekti ei ole monikulmio tai Bézier-käyrä, käyttäjää kehotetaan muuttamaan objekti käyräksi ennen muotoamista.

[ctx: 10030000.xhp par_id3154693 help.text]
note: Lw7AA
en: <image id="img_id3154933" src="cmd/sc_shear.png" width="5.64mm" height="5.64mm"><alt id="alt_id3154933">Icon</alt></image>
fi: <image id="img_id3154933" src="cmd/sc_shear.png" width="5.64mm" height="5.64mm"><alt id="alt_id3154933">Vääristä-kuvake, jossa kuvion piste siirretty</alt></image>

[ctx: 10030000.xhp par_id3154294 help.text]
note: 5Fh3F
en: Distort
fi: Vääristä

[ctx: 10030000.xhp hd_id3154203 help.text]
note: DAdiJ
en: Transparency
fi: Läpinäkyvyys

[ctx: 10030000.xhp par_id3154258 help.text]
note: Jp4JC
en: <ahelp hid=".uno:InteractiveTransparence">Applies a transparency gradient to the selected object.</ahelp> The transparency line represents a grayscale, with the black handle corresponding to 0% transparency and the white handle to 100% transparency.
fi: <ahelp hid=".uno:InteractiveTransparence">Sovelletaan valittuun objektiin liukuvaa läpinäkyvyyttä.</ahelp> Läpinäkyvyysjana edustaa harmaasävyistä asteikkoa, jossa musta kahva vastaa 0% läpinäkyvyyttä (läpinäkymätön) ja valkoinen kahva 100% läpinäkyvyyttä.

[ctx: 10030000.xhp par_id3147516 help.text]
note: GLoyh
en: Drag the white handle to change the direction of the transparency gradient. Drag the black handle to change the length of the gradient. You can also drag and drop colors onto the handles from the <emph>Color</emph> Bar to change their grayscale values.
fi: Valkoisesta kahvasta vetäen muutetaan läpinäkyvyyden liukuvärjäyksen suuntaa. Mustasta kahvasta vetäen muutetaan liukuvärjäyksen pituutta. Värejä voidaan myös vetää ja pudottaa kahvoihin <emph>Väripaletista</emph> niiden kirkkausarvojen muuttamiseksi.

[ctx: 10030000.xhp par_id3154104 help.text]
note: UVA2E
en: To display the <emph>Color Bar</emph>, choose <emph>View - Toolbars - Color Bar</emph>.
fi: <emph>Väripaletin</emph> saa esille valitsemalla <emph>Näytä - Työkalurivit - Väripaletti</emph>.

[ctx: 10030000.xhp par_id3154602 help.text]
note: N3Tqg
en: <image id="img_id3154790" src="cmd/sc_interactivetransparence.png" width="5.64mm" height="5.64mm"><alt id="alt_id3154790">Icon</alt></image>
fi: <image id="img_id3154790" src="cmd/sc_interactivetransparence.png" width="5.64mm" height="5.64mm"><alt id="alt_id3154790">Läpinäkyvyys-kuvake, jossa sävyliuku ja jana</alt></image>

[ctx: 10030000.xhp par_id3150623 help.text]
note: xZb79
en: Transparency
fi: Läpinäkyvyys

[ctx: 10030000.xhp hd_id3149932 help.text]
note: EBm4p
en: Gradient
fi: Liukuvärjäys

[ctx: 10030000.xhp par_id3149594 help.text]
note: XD5ZC
en: <ahelp hid=".uno:InteractiveGradient">Modifies the gradient fill of the selected object. This command is only available if you applied a gradient to the selected object in <emph>Format - Area</emph>.</ahelp> Drag the handles of the gradient line to change the direction of the gradient or the length of the gradient. You can also drag and drop colors onto the handles from the <emph>Color</emph> Bar to change the color of the gradient endpoints.
fi: <ahelp hid=".uno:InteractiveGradient">Muokataan valitun objektin liukuvärjäystä. Tämä komento on saatavilla vain, jos objektissa käytetään toiminnosta <emph>Muotoilu - Alue</emph> valittua liukuvärjäystä.</ahelp> Janan kahvoista vetäen muutetaan liukuvärjäyksen suuntaa ja pituutta. Värejä voidaan myös vetää ja pudottaa kahvoihin <emph>Väripaletista</emph> liukuvärjäyksen loppupisteiden värien muuttamiseksi.

[ctx: 10030000.xhp par_id3151311 help.text]
note: Z8Qos
en: To display the <emph>Color Bar</emph>, choose <emph>View - Toolbars - Color Bar</emph>.
fi: <emph>Väripaletin</emph> saa esille valitsemalla <emph>Näytä - Työkalurivit - Väripaletti</emph>.

[ctx: 10030000.xhp par_id3150990 help.text]
note: oCZAH
en: <image id="img_id3151102" src="cmd/sc_interactivegradient.png" width="5.64mm" height="5.64mm"><alt id="alt_id3151102">Icon</alt></image>
fi: <image id="img_id3151102" src="cmd/sc_interactivegradient.png" width="5.64mm" height="5.64mm"><alt id="alt_id3151102">Liukuvärjäys-kuvake, jossa väriliuku ja jana</alt></image>

[ctx: 10030000.xhp par_id3148400 help.text]
note: nVb58
en: Gradient
fi: Liukuvärjäys

[ctx: 10030200.xhp tit help.text]
note: cZRpT
en: Gluepoints Bar
fi: Liimapisteet-palkki

[ctx: 10030200.xhp bm_id3149948 help.text]
note: SuACV
en: <bookmark_value>object bars; editing glue points</bookmark_value>
fi: <bookmark_value>objektipalkit; liimapisteiden muokkaus</bookmark_value>

[ctx: 10030200.xhp hd_id3149948 help.text]
note: 7EHpe
en: <variable id="gluepointsbar"><link href="text/simpress/02/10030200.xhp">Glue Points Bar</link></variable>
fi: <variable id="gluepointsbar"><link href="text/simpress/02/10030200.xhp">Liimapisteet-palkki</link></variable>

[ctx: 10030200.xhp par_id3159206 help.text]
note: CjR3U
en: <ahelp hid=".">Insert or modify the properties of a gluepoint. A gluepoint is a point where you can attach a <link href="text/simpress/02/10100000.xhp" name="connector">connector</link> line. </ahelp> By default, <item type="productname">%PRODUCTNAME</item> automatically places a gluepoint at the center of each side of the bounding rectangle for every object you create.
fi: <ahelp hid=".">Liimapisteitä lisätään tai niiden ominaisuuksia muokataan. Liimapiste on piste, johon voi liittää <link href="text/simpress/02/10100000.xhp" name="yhdysviiva">yhdysviivan</link>. </ahelp> Oletuksellisesti <item type="productname">%PRODUCTNAME</item> sijoittaa liimapisteen luotavaa objektia ympäröivän suorakulmion kunkin sivun keskelle.

[ctx: 10030200.xhp hd_id3149876 help.text]
note: jBLeE
en: Insert Glue Point
fi: Lisää liimapisteitä

[ctx: 10030200.xhp par_id3150393 help.text]
note: ddyBH
en: <ahelp hid=".uno:GlueInsertPoint">Inserts a gluepoint where you click in an object.</ahelp>
fi: <ahelp hid=".uno:GlueInsertPoint">Lisätään liimapiste objektin napsautuskohtaan.</ahelp>

[ctx: 10030200.xhp par_id3157876 help.text]
note: qBDCE
en: <image id="img_id3150650" src="cmd/sc_glueinsertpoint.png" width="0.423cm" height="0.423cm"><alt id="alt_id3150650">Icon</alt></image>
fi: <image id="img_id3150650" src="cmd/sc_glueinsertpoint.png" width="0.423cm" height="0.423cm"><alt id="alt_id3150650">{Kuvake, jossa kehystetty rasti ja plus}</alt></image>

[ctx: 10030200.xhp par_id3148729 help.text]
note: RCm8h
en: Insert Point
fi: Lisää piste

[ctx: 10030200.xhp hd_id3153933 help.text]
note: YbLcW
en: Exit Direction Left
fi: Kiinnitys vasemmalta

[ctx: 10030200.xhp par_id3150864 help.text]
note: WrtRK
en: <ahelp hid=".uno:GlueEscapeDirectionLeft">Connector attaches to the left edge of the selected gluepoint.</ahelp>
fi: <ahelp hid=".uno:GlueEscapeDirectionLeft">Yhdysviiva liitetään valitun liimapisteen vasempaan reunaan.</ahelp>

[ctx: 10030200.xhp par_id3145165 help.text]
note: yYmXc
en: <image id="img_id3153567" src="cmd/sc_glueescapedirectionleft.png" width="0.423cm" height="0.423cm"><alt id="alt_id3153567">Icon</alt></image>
fi: <image id="img_id3153567" src="cmd/sc_glueescapedirectionleft.png" width="0.423cm" height="0.423cm"><alt id="alt_id3153567">{Kuvake, jossa kehystetty rasti ja viiva vasemmalle}</alt></image>

[ctx: 10030200.xhp par_id3150019 help.text]
note: KrDHH
en: Exit Direction Left
fi: Kiinnitys vasemmalta

[ctx: 10030200.xhp hd_id3149881 help.text]
note: BDDEv
en: Exit Direction Top
fi: Kiinnitys ylhäältä

[ctx: 10030200.xhp par_id3147370 help.text]
note: 6dB3t
en: <ahelp hid=".uno:GlueEscapeDirectionTop">Connector attaches to the top edge of the selected gluepoint.</ahelp>
fi: <ahelp hid=".uno:GlueEscapeDirectionTop">Yhdysviiva liitetään valitun liimapisteen yläreunaan.</ahelp>

[ctx: 10030200.xhp par_id3153042 help.text]
note: nVrUo
en: <image id="img_id3148386" src="cmd/sc_glueescapedirectiontop.png" width="0.423cm" height="0.423cm"><alt id="alt_id3148386">Icon</alt></image>
fi: <image id="img_id3148386" src="cmd/sc_glueescapedirectiontop.png" width="0.423cm" height="0.423cm"><alt id="alt_id3148386">Kuvake, jossa kehystetty rasti ja viiva ylös</alt></image>

[ctx: 10030200.xhp par_id3150929 help.text]
note: FNzDv
en: Exit Direction Top
fi: Kiinnitys ylhäältä

[ctx: 10030200.xhp hd_id3150265 help.text]
note: GfDqi
en: Exit Direction Right
fi: Kiinnitys oikealta

[ctx: 10030200.xhp par_id3149030 help.text]
note: H6otk
en: <ahelp hid=".uno:GlueEscapeDirectionRight">Connector attaches to the right edge of the selected gluepoint.</ahelp>
fi: <ahelp hid=".uno:GlueEscapeDirectionRight">Yhdysviiva liitetään valitun liimapisteen oikeanpuoleiseen reunaan.</ahelp>

[ctx: 10030200.xhp par_id3155401 help.text]
note: p4vjR
en: <image id="img_id3156256" src="cmd/sc_glueescapedirectionright.png" width="0.423cm" height="0.423cm"><alt id="alt_id3156256">Icon</alt></image>
fi: <image id="img_id3156256" src="cmd/sc_glueescapedirectionright.png" width="0.423cm" height="0.423cm"><alt id="alt_id3156256">Kuvake, jossa kehystetty rasti ja viiva oikealle</alt></image>

[ctx: 10030200.xhp par_id3153716 help.text]
note: AGqED
en: Exit Direction Right
fi: Kiinnitys oikealta

[ctx: 10030200.xhp hd_id3147173 help.text]
note: nUdrQ
en: Exit Direction Bottom
fi: Kiinnitys alhaalta

[ctx: 10030200.xhp par_id3149710 help.text]
note: TbvAt
en: <ahelp hid=".uno:GlueEscapeDirectionBottom">Connector attaches to the bottom edge of the selected gluepoint.</ahelp>
fi: <ahelp hid=".uno:GlueEscapeDirectionBottom">Yhdysviiva liitetään valitun liimapisteen alareunaan.</ahelp>

[ctx: 10030200.xhp par_id3145204 help.text]
note: 9AuRT
en: <image id="img_id3150756" src="cmd/sc_glueescapedirectionbottom.png" width="0.423cm" height="0.423cm"><alt id="alt_id3150756">Icon</alt></image>
fi: <image id="img_id3150756" src="cmd/sc_glueescapedirectionbottom.png" width="0.423cm" height="0.423cm"><alt id="alt_id3150756">Kuvake, jossa kehystetty rasti ja viiva alas</alt></image>

[ctx: 10030200.xhp par_id3153218 help.text]
note: T3asN
en: Exit Direction Bottom
fi: Kiinnitys alhaalta

[ctx: 10030200.xhp hd_id3150875 help.text]
note: NY2R4
en: Glue Point Relative
fi: Suhteellinen liimapiste

[ctx: 10030200.xhp par_id3147571 help.text]
note: eaDid
en: <ahelp hid=".uno:GluePercent">Maintains the relative position of a selected gluepoint when you resize an object.</ahelp>
fi: <ahelp hid=".uno:GluePercent">Liimapisteiden suhteelliset sijainnit säilytetään objektin koon muuttuessa.</ahelp>

[ctx: 10030200.xhp par_id3153622 help.text]
note: p3nBA
en: <image id="img_id3153149" src="cmd/sc_gluepercent.png" width="0.423cm" height="0.423cm"><alt id="alt_id3153149">Icon</alt></image>
fi: <image id="img_id3153149" src="cmd/sc_gluepercent.png" width="0.423cm" height="0.423cm"><alt id="alt_id3153149">Liimapistekuvake, jossa prosenttimerkki reunojen sisällä</alt></image>

[ctx: 10030200.xhp par_id3149286 help.text]
note: oqpKw
en: Glue Point Relative
fi: Suhteellinen liimapiste

[ctx: 10030200.xhp hd_id3149755 help.text]
note: cWSU3
en: Glue Point Horizontal Left
fi: Liimapiste vaakasuunnassa vasemmalla

[ctx: 10030200.xhp par_id3147252 help.text]
note: 3QrV9
en: <ahelp hid=".uno:GlueHorzAlignLeft">When the object is resized, the current gluepoint remains fixed to the left edge of the object.</ahelp>
fi: <ahelp hid=".uno:GlueHorzAlignLeft">Kun objektin kokoa muutetaan, liimapisteet säilyvät suhteessa objektin vasempaan reunaan.</ahelp>

[ctx: 10030200.xhp par_id3154934 help.text]
note: cDXuJ
en: <image id="img_id3148829" src="cmd/sc_gluehorzalignleft.png" width="0.423cm" height="0.423cm"><alt id="alt_id3148829">Icon</alt></image>
fi: <image id="img_id3148829" src="cmd/sc_gluehorzalignleft.png" width="0.423cm" height="0.423cm"><alt id="alt_id3148829">Liimapistekuvake, jossa viiva reunasta oikealle ja ylös</alt></image>

[ctx: 10030200.xhp par_id3158405 help.text]
note: fJPLC
en: Glue Point Horizontal Left
fi: Liimapiste vaakasuunnassa vasemmalla

[ctx: 10030200.xhp hd_id3154214 help.text]
note: aFrew
en: Glue Point Horizontal Center
fi: Liimapiste vaakasuunnassa keskellä

[ctx: 10030200.xhp par_id3147510 help.text]
note: sFGAs
en: <ahelp hid=".uno:GlueHorzAlignCenter">When the object is resized, the current gluepoint remains fixed to the center of the object.</ahelp>
fi: <ahelp hid=".uno:GlueHorzAlignCenter">Kun objektin kokoa muutetaan, liimapisteet säilyvät suhteessa objektin keskikohtaan.</ahelp>

[ctx: 10030200.xhp par_id3148910 help.text]
note: JHN3D
en: <image id="img_id3148919" src="cmd/sc_gluehorzaligncenter.png" width="0.423cm" height="0.423cm"><alt id="alt_id3148919">Icon</alt></image>
fi: <image id="img_id3148919" src="cmd/sc_gluehorzaligncenter.png" width="0.423cm" height="0.423cm"><alt id="alt_id3148919">Liimapistekuvake, jossa viiva alareunasta ylös</alt></image>

[ctx: 10030200.xhp par_id3150706 help.text]
note: b8Adn
en: Glue Point Horizontal Center
fi: Liimapiste vaakasuunnassa keskellä

[ctx: 10030200.xhp hd_id3153748 help.text]
note: A3BTE
en: Glue Point Horizontal Right
fi: Liimapiste vaakasuunnassa oikealla

[ctx: 10030200.xhp par_id3154096 help.text]
note: j57kW
en: <ahelp hid=".uno:GlueHorzAlignRight">When the object is resized, the current gluepoint remains fixed to the right edge of the object.</ahelp>
fi: <ahelp hid=".uno:GlueHorzAlignRight">Kun objektin kokoa muutetaan, liimapisteet säilyvät suhteessa objektin oikeanpuoleiseen reunaan.</ahelp>

[ctx: 10030200.xhp par_id3148627 help.text]
note: BFEKQ
en: <image id="img_id3149808" src="cmd/sc_gluehorzalignright.png" width="0.423cm" height="0.423cm"><alt id="alt_id3149808">Icon</alt></image>
fi: <image id="img_id3149808" src="cmd/sc_gluehorzalignright.png" width="0.423cm" height="0.423cm"><alt id="alt_id3149808">Liimapistekuvake, jossa viiva reunasta vasemmalle ja ylös</alt></image>

[ctx: 10030200.xhp par_id3154799 help.text]
note: CEJf4
en: Glue Point Horizontal Right
fi: Liimapiste vaakasuunnassa oikealla

[ctx: 10030200.xhp hd_id3153540 help.text]
note: d92GD
en: Glue Point Vertical Top
fi: Liimapiste pystysuunnassa ylhäällä

[ctx: 10030200.xhp par_id3149930 help.text]
note: HTixw
en: <ahelp hid=".uno:GlueVertAlignTop">When the object is resized, the current gluepoint remains fixed to the top edge of the object.</ahelp>
fi: <ahelp hid=".uno:GlueVertAlignTop">Kun objektin kokoa muutetaan, liimapisteet säilyvät suhteessa objektin yläreunaan.</ahelp>

[ctx: 10030200.xhp par_id3154481 help.text]
note: 8LAFQ
en: <image id="img_id3154571" src="cmd/sc_gluevertaligntop.png" width="0.423cm" height="0.423cm"><alt id="alt_id3154571">Icon</alt></image>
fi: <image id="img_id3154571" src="cmd/sc_gluevertaligntop.png" width="0.423cm" height="0.423cm"><alt id="alt_id3154571">Liimapistekuvake, jossa viiva yläreunasta alas ja oikealle</alt></image>

[ctx: 10030200.xhp par_id3148681 help.text]
note: zF6WR
en: Glue Point Vertical Top
fi: Liimapiste pystysuunnassa ylhäällä

[ctx: 10030200.xhp hd_id3153678 help.text]
note: hDypk
en: Glue Point Vertical Center
fi: Liimapiste pystysuunnassa keskellä

[ctx: 10030200.xhp par_id3151310 help.text]
note: M5aQi
en: <ahelp hid=".uno:GlueVertAlignCenter">When the object is resized, the current gluepoint remains fixed to the vertical center of the object.</ahelp>
fi: <ahelp hid=".uno:GlueVertAlignCenter">Kun objektin kokoa muutetaan, liimapisteet säilyvät suhteessa objektin pystyakseliin.</ahelp>

[ctx: 10030200.xhp par_id3150996 help.text]
note: KDaky
en: <image id="img_id3151106" src="cmd/sc_gluevertaligncenter.png" width="0.423cm" height="0.423cm"><alt id="alt_id3151106">Icon</alt></image>
fi: <image id="img_id3151106" src="cmd/sc_gluevertaligncenter.png" width="0.423cm" height="0.423cm"><alt id="alt_id3151106">Liimapistekuvake, jossa viiva reunasta oikealle</alt></image>

[ctx: 10030200.xhp par_id3146130 help.text]
note: xzY8n
en: Glue Point Vertical Center
fi: Liimapiste pystysuunnassa keskellä

[ctx: 10030200.xhp hd_id3147529 help.text]
note: MRqAm
en: Glue Point Vertical Bottom
fi: Liimapiste pystysuunnassa alhaalla

[ctx: 10030200.xhp par_id3148397 help.text]
note: azpMi
en: <ahelp hid=".uno:GlueVertAlignBottom">When the object is resized, the current gluepoint remains fixed to the bottom edge of the object.</ahelp>
fi: <ahelp hid=".uno:GlueVertAlignBottom">Kun objektin kokoa muutetaan, liimapisteet säilyvät suhteessa objektin alareunaan.</ahelp>

[ctx: 10030200.xhp par_id3150644 help.text]
note: EsARp
en: <image id="img_id3154192" src="cmd/sc_gluevertalignbottom.png" width="0.423cm" height="0.423cm"><alt id="alt_id3154192">Icon</alt></image>
fi: <image id="img_id3154192" src="cmd/sc_gluevertalignbottom.png" width="0.423cm" height="0.423cm"><alt id="alt_id3154192">Liimapistekuvake, jossa viiva alareunasta ylös ja oikealle</alt></image>

[ctx: 10030200.xhp par_id3156204 help.text]
note: JkGgM
en: Glue Point Vertical Bottom
fi: Liimapiste pystysuunnassa alhaalla

[ctx: 10050000.xhp tit help.text]
note: dkHqv
en: Text
fi: Teksti

[ctx: 10050000.xhp bm_id3152994 help.text]
note: HdMnC
en: <bookmark_value>text; toolbar</bookmark_value><bookmark_value>floating text</bookmark_value><bookmark_value>callouts; inserting in presentations</bookmark_value><bookmark_value>inserting; callouts in presentations</bookmark_value>
fi: <bookmark_value>teksti; työkalupalkki</bookmark_value><bookmark_value>siirrettävä teksti</bookmark_value><bookmark_value>puhekuplat; lisääminen esityksiin</bookmark_value><bookmark_value>lisääminen; puhekuplat esityksiin</bookmark_value>

[ctx: 10050000.xhp hd_id3152994 help.text]
note: TgbJW
en: <link href="text/simpress/02/10050000.xhp" name="Text">Text</link>
fi: <link href="text/simpress/02/10050000.xhp" name="Teksti">Teksti</link>

[ctx: 10050000.xhp par_id3163709 help.text]
note: TZdqA
en: <ahelp hid=".uno:TextToolbox">The <emph>Text</emph> toolbar contains some icons to enter different types of text boxes.</ahelp>
fi: <ahelp hid=".uno:TextToolbox"><emph>Teksti</emph>-työkalupalkissa on eräitä kuvakkeita erilaisten tekstikehysten syöttämiseen.</ahelp>

[ctx: 10050000.xhp hd_id3151243 help.text]
note: VHfku
en: Text
fi: Teksti

[ctx: 10050000.xhp par_id3156019 help.text]
note: g773q
en: <ahelp hid=".uno:Text">Draws a text box where you click or drag in the current document. Click anywhere in the document, and then type or paste your text.</ahelp>
fi: <ahelp hid=".uno:Text">Piirretään käsiteltävään asiakirjaan tekstikehys vetäen tai napsauttaen. Napsautetaan jotain asiakirjan kohtaan ja kirjoitetaan tai liitetään teksti.</ahelp>

[ctx: 10050000.xhp par_id3149875 help.text]
note: x9dfn
en: <image id="img_id3153070" src="cmd/sc_drawtext.png" width="0.222inch" height="0.222inch"><alt id="alt_id3153070">Icon</alt></image>
fi: <image id="img_id3153070" src="cmd/sc_drawtext.png" width="0.222inch" height="0.222inch"><alt id="alt_id3153070">Kuvake, jossa T</alt></image>

[ctx: 10050000.xhp par_id3150391 help.text]
note: FWGFZ
en: Text
fi: Teksti

[ctx: 10050000.xhp hd_id3166466 help.text]
note: ivRUW
en: Fit Text to Frame
fi: Sovita teksti kehykseen

[ctx: 10050000.xhp par_id3150538 help.text]
note: KB7dB
en: <ahelp hid=".uno:TextFitToSizeTool">Draws a text box where you click or drag in the current document. The text that you enter is automatically resized to fit the dimensions of the text box.</ahelp> Click anywhere in the document, and then type or paste your text.
fi: <ahelp hid=".uno:TextFitToSizeTool">Piirretään käsiteltävään asiakirjaan tekstikehys vetäen tai napsauttaen määrättyyn kohtaan. Tekstin koko säätyy tekstikehyksen mittoihin.</ahelp> Napsautetaan jotain asiakirjan kohtaan ja sitten kirjoitetaan tai liitetään teksti.

[ctx: 10050000.xhp par_id3145826 help.text]
note: DyUka
en: <image id="img_id3153038" src="cmd/sc_textfittosizetool.png" width="0.222inch" height="0.222inch"><alt id="alt_id3153038">Icon</alt></image>
fi: <image id="img_id3153038" src="cmd/sc_textfittosizetool.png" width="0.222inch" height="0.222inch"><alt id="alt_id3153038">Kuvake, jossa T ja kaksipäinen vaakanuoli</alt></image>

[ctx: 10050000.xhp par_id3150860 help.text]
note: CAnBM
en: Fit Text to Frame
fi: Sovita teksti kehykseen

[ctx: 10050000.xhp hd_id3145596 help.text]
note: wZwMs
en: Callouts
fi: Kuvatekstit

[ctx: 10050000.xhp par_id3153006 help.text]
note: xHsVB
en: Draws a line that ends in a rectangular callout from where you drag in the current document. The text direction is horizontal. Drag a handle of the callout to resize the callout. To change a rectangular callout to a rounded callout, drag the largest corner handle when the pointer changes to a hand. To add text, click the edge of the callout, and then type or paste your text.
fi: Piirretään käsiteltävään asiakirjaan vetämällä viiva, joka päättyy vaakatekstiseen suorakulmaiseen kuvatekstiin. Vetämällä kuvatekstin kahvasta sen kokoa voidaan muuttaa. Suorakulmainen kuvateksti muutetaan pyöristetyksi puhekuplaksi vetämällä suurimmasta kulmakahvasta, kun osoittimessa on käsikuva. Kirjoitus lisätään ensin napsauttamalla kuvatekstin reunaa ja sitten kirjoittamalla tai liittämällä teksti.

[ctx: 10050000.xhp par_id3150019 help.text]
note: kuqjC
en: <image id="img_id3153738" src="cmd/sc_drawcaption.png" width="0.222inch" height="0.222inch"><alt id="alt_id3153738">Icon</alt></image>
fi: <image id="img_id3153738" src="cmd/sc_drawcaption.png" width="0.222inch" height="0.222inch"><alt id="alt_id3153738">Puhekupla-kuvake, jossa vaakarivejä</alt></image>

[ctx: 10050000.xhp par_id3157860 help.text]
note: bDZNT
en: Callouts
fi: Kuvatekstit

[ctx: 10050000.xhp hd_id3148390 help.text]
note: ysQHG
en: Fit Vertical Text to Frame
fi: Sovita pystysuuntainen teksti kehykseen

[ctx: 10050000.xhp par_id3147537 help.text]
note: GYCAK
en: <image id="img_id3154869" src="cmd/sc_verticaltextfittosizetool.png" width="0.1335inch" height="0.1335inch"><alt id="alt_id3154869">Icon</alt></image>
fi: <image id="img_id3154869" src="cmd/sc_verticaltextfittosizetool.png" width="0.1335inch" height="0.1335inch"><alt id="alt_id3154869">Kuvake, jossa pystyrivin T ja kaksipäinen pystynuoli </alt></image>

[ctx: 10050000.xhp par_id3150472 help.text]
note: r5imS
en: Fit Vertical Text to Frame
fi: Sovita pystysuuntainen teksti kehykseen

[ctx: 10060000.xhp tit help.text]
note: FGhyo
en: Rectangles
fi: Suorakulmiot

[ctx: 10060000.xhp bm_id3159204 help.text]
note: sA2wy
en: <bookmark_value>rectangles</bookmark_value><bookmark_value>forms; inserting</bookmark_value><bookmark_value>geometric forms</bookmark_value><bookmark_value>inserting;rectangles</bookmark_value>
fi: <bookmark_value>suorakulmiot</bookmark_value><bookmark_value>kuviot; lisääminen</bookmark_value><bookmark_value>geometriset kuviot</bookmark_value><bookmark_value>lisääminen;suorakulmiot</bookmark_value>

[ctx: 10060000.xhp hd_id3159204 help.text]
note: MkAzE
en: <link href="text/simpress/02/10060000.xhp" name="Rectangles">Rectangles</link>
fi: <link href="text/simpress/02/10060000.xhp" name="Suorakulmiot">Suorakulmiot</link>

[ctx: 10060000.xhp par_id3145112 help.text]
note: 9GDww
en: <ahelp hid=".uno:RectangleToolbox">Using Customize Toolbar, you can add the <emph>Legacy Rectangles</emph> toolbar.</ahelp>
fi: <ahelp hid=".uno:RectangleToolbox">Työkalurivien mukautusta käyttäen voidaan lisätä <emph>Suorakulmiot</emph>-työkalupalkki.</ahelp>

[ctx: 10060000.xhp hd_id3150396 help.text]
note: GDfDb
en: Rectangle
fi: Suorakulmio

[ctx: 10060000.xhp par_id3147405 help.text]
note: iQ5Sq
en: Draws a filled rectangle where you drag in the current document. Click where you want to place a corner of the rectangle, and drag to the size you want. To draw a square, hold down Shift while you drag.
fi: Käsiteltävään asiakirjaan piirretään täytteinen suorakulmio vetämällä. Napsautetaan siinä kohdassa, mihin suorakulmion eli suorakaiteen kulma halutaan ja vedetään sitten kuvio aiottuun kokoon. Neliön piirtämiseksi Vaihto-näppäin pidetään vetämisen ajan pohjassa.

[ctx: 10060000.xhp par_id3145828 help.text]
note: NBcdv
en: <image id="img_id3148729" src="cmd/sc_rect.png" width="5.64mm" height="5.64mm"><alt id="alt_id3148729">Icon</alt></image>
fi: <image id="img_id3148729" src="cmd/sc_rect.png" width="5.64mm" height="5.64mm"><alt id="alt_id3148729">Kuvake, jossa täytteinen suorakaide</alt></image>

[ctx: 10060000.xhp par_id3154558 help.text]
note: 2ZYc6
en: Rectangle
fi: Suorakulmio

[ctx: 10060000.xhp hd_id3145591 help.text]
note: AiCAU
en: Square
fi: Neliö

[ctx: 10060000.xhp par_id3145164 help.text]
note: Dcb43
en: <ahelp hid=".uno:Square">Draws a filled square where you drag in the current document. Click where you want to place a corner of the square, and drag to the size you want. To draw a rectangle, hold down Shift while you drag.</ahelp>
fi: <ahelp hid=".uno:Square">Käsiteltävään asiakirjaan piirretään täytteinen suorakaide vetämällä. Napsautetaan ensin aloituskulman kohdalla ja vedetään sitten kuvio täyteen kokoonsa. Neliötä piirrettäessä painetaan Vaihto-näppäintä vedettäessä.</ahelp>

[ctx: 10060000.xhp par_id3149879 help.text]
note: MCVEG
en: <image id="img_id3149884" src="cmd/sc_square.png" width="5.64mm" height="5.64mm"><alt id="alt_id3149884">Icon</alt></image>
fi: <image id="img_id3149884" src="cmd/sc_square.png" width="5.64mm" height="5.64mm"><alt id="alt_id3149884">Kuvake, jossa täytteinen neliö</alt></image>

[ctx: 10060000.xhp par_id3148770 help.text]
note: eZDSp
en: Square
fi: Neliö

[ctx: 10060000.xhp hd_id3145295 help.text]
note: ccVtx
en: Rounded Rectangle
fi: Pyöristetty suorakulmio

[ctx: 10060000.xhp par_id3145355 help.text]
note: 7WViY
en: <ahelp hid=".uno:Rect_Rounded">Draws a rounded rectangle with a fill where you drag in the current document. Click where you want to place a corner of the rounded rectangle, and drag to the size you want. To draw a rounded square, hold down Shift while you drag.</ahelp>
fi: <ahelp hid=".uno:Rect_Rounded">Piirretään käsiteltävään asiakirjaan täytteinen pyöristetty suorakulmio valittuun kohtaan vetämällä. Napsautetaan aloituskulman kohdalla ja vedetään tarpeellisen kokoinen pyöristetty suorakulmio. Pyöristetyn neliön piirtämiseksi painetaan Vaihto-näppäintä vedettäessä.</ahelp>

[ctx: 10060000.xhp par_id3154870 help.text]
note: D43pA
en: <image id="img_id3150467" src="cmd/sc_rect_rounded.png" width="5.64mm" height="5.64mm"><alt id="alt_id3150467">Icon</alt></image>
fi: <image id="img_id3150467" src="cmd/sc_rect_rounded.png" width="5.64mm" height="5.64mm"><alt id="alt_id3150467">Kuvake, jossa pyöristetty täytteinen suorakulmio</alt></image>

[ctx: 10060000.xhp par_id3155987 help.text]
note: vu8ZJ
en: Rounded Rectangle
fi: Pyöristetty suorakulmio

[ctx: 10060000.xhp hd_id3083443 help.text]
note: sd3V3
en: Rounded Square
fi: Pyöristetty neliö

[ctx: 10060000.xhp par_id3149715 help.text]
note: vyi2h
en: <ahelp hid=".uno:Square_Rounded">Draws a rounded square with a fill where you drag in the current document. Click where you want to place a corner of the rounded square, and drag to the size you want. To draw a rounded rectangle, hold down Shift while you drag.</ahelp>
fi: <ahelp hid=".uno:Square_Rounded">Piirretään käsiteltävään asiakirjaan täytteinen pyöristetty neliö valittuun kohtaan vetämällä. Napsautetaan aloituskulman kohdalla ja vedetään tarpeellisen kokoinen pyöristetty neliö. Pyöristetyn suorakulmion piirtämiseksi painetaan Vaihto-näppäintä vedettäessä.</ahelp>

[ctx: 10060000.xhp par_id3156323 help.text]
note: jPDiZ
en: <image id="img_id3151189" src="cmd/sc_square_rounded.png" width="5.64mm" height="5.64mm"><alt id="alt_id3151189">Icon</alt></image>
fi: <image id="img_id3151189" src="cmd/sc_square_rounded.png" width="5.64mm" height="5.64mm"><alt id="alt_id3151189">Kuvake, jossa pyöristetty täytteinen neliö</alt></image>

[ctx: 10060000.xhp par_id3145207 help.text]
note: bDNZ4
en: Rounded Square
fi: Pyöristetty neliö

[ctx: 10060000.xhp hd_id3153618 help.text]
note: PgmcK
en: Rectangle, Unfilled
fi: Suorakulmio, täyttämätön

[ctx: 10060000.xhp par_id3149981 help.text]
note: V85vc
en: <ahelp hid=".uno:Rect_Unfilled">Draws an empty rectangle where you drag in the current document. Click where you want to place a corner of the rectangle, and drag to the size you want. To draw a square, hold down Shift while you drag.</ahelp>
fi: <ahelp hid=".uno:Rect_Unfilled">Piirretään käsiteltävään asiakirjaan tyhjä suorakulmio valittuun kohtaan vetämällä. Napsautetaan aloituskulman kohdalla ja vedetään tarpeellisen kokoinen suorakulmio. Neliön piirtämiseksi painetaan Vaihto-näppäintä vedettäessä.</ahelp>

[ctx: 10060000.xhp par_id3159179 help.text]
note: GEaKq
en: <image id="img_id3159186" src="cmd/sc_rect_unfilled.png" width="5.64mm" height="5.64mm"><alt id="alt_id3159186">Icon</alt></image>
fi: <image id="img_id3159186" src="cmd/sc_rect_unfilled.png" width="5.64mm" height="5.64mm"><alt id="alt_id3159186">Kuvake, jossa tyhjä suorakulmio</alt></image>

[ctx: 10060000.xhp par_id3153907 help.text]
note: 6Btcg
en: Rectangle, Unfilled
fi: Suorakulmio, täyttämätön

[ctx: 10060000.xhp hd_id3154930 help.text]
note: LLh3D
en: Square, Unfilled
fi: Neliö, täyttämätön

[ctx: 10060000.xhp par_id3148830 help.text]
note: cXfwq
en: <ahelp hid=".uno:Square_Unfilled">Draws an empty square where you drag in the current document. Click where you want to place a corner of the square, and drag to the size you want. To draw a rectangle, hold down Shift while you drag.</ahelp>
fi: <ahelp hid=".uno:Square_Unfilled">Piirretään käsiteltävään asiakirjaan tyhjä neliö valittuun kohtaan vetämällä. Napsautetaan aloituskulman kohdalla ja vedetään tarpeellisen kokoinen neliö. Suorakulmio piirtämiseksi painetaan Vaihto-näppäintä vedettäessä.</ahelp>

[ctx: 10060000.xhp par_id3154268 help.text]
note: QSuHa
en: <image id="img_id3147510" src="cmd/sc_square_unfilled.png" width="5.64mm" height="5.64mm"><alt id="alt_id3147510">Icon</alt></image>
fi: <image id="img_id3147510" src="cmd/sc_square_unfilled.png" width="5.64mm" height="5.64mm"><alt id="alt_id3147510">Kuvake, jossa tyhjä neliö</alt></image>

[ctx: 10060000.xhp par_id3149161 help.text]
note: fuYuC
en: Square, Unfilled
fi: Neliö, täyttämätön

[ctx: 10060000.xhp hd_id3154098 help.text]
note: GYNLD
en: Rounded Rectangle, Unfilled
fi: Pyöristetty suorakulmio, täyttämätön

[ctx: 10060000.xhp par_id3153684 help.text]
note: Sg5HE
en: <ahelp hid=".uno:Rect_Rounded_Unfilled">Draws an empty rounded rectangle where you drag in the current document. Click where you want to place a corner of the rounded rectangle, and drag to the size you want. To draw a rounded square, hold down Shift while you drag.</ahelp>
fi: <ahelp hid=".uno:Rect_Rounded_Unfilled">Piirretään käsiteltävään asiakirjaan tyhjä pyöristetty suorakulmio valittuun kohtaan vetämällä. Napsautetaan aloituskulman kohdalla ja vedetään tarpeellisen kokoinen pyöristetty suorakulmio. Pyöristetyn neliön piirtämiseksi painetaan Vaihto-näppäintä vedettäessä.</ahelp>

[ctx: 10060000.xhp par_id3154603 help.text]
note: vVbBA
en: <image id="img_id3154610" src="cmd/sc_rect_rounded_unfilled.png" width="5.64mm" height="5.64mm"><alt id="alt_id3154610">Icon</alt></image>
fi: <image id="img_id3154610" src="cmd/sc_rect_rounded_unfilled.png" width="5.64mm" height="5.64mm"><alt id="alt_id3154610">Kuvake, jossa tyhjä pyöristetty suorakulmio</alt></image>

[ctx: 10060000.xhp par_id3154802 help.text]
note: E7mzD
en: Rounded Square, Unfilled
fi: Pyöristetty neliö, täyttämätön

[ctx: 10060000.xhp hd_id3150350 help.text]
note: dEBg7
en: Rounded Square, Unfilled
fi: Pyöristetty neliö, täyttämätön

[ctx: 10060000.xhp par_id3150990 help.text]
note: P5xdb
en: <ahelp hid=".uno:Square_Rounded_Unfilled">Draws an empty rounded square where you drag in the current document. Click where you want to place a corner of the rounded square, and drag to the size you want. To draw a rounded rectangle, hold down Shift while you drag.</ahelp>
fi: <ahelp hid=".uno:Square_Rounded_Unfilled">Piirretään käsiteltävään asiakirjaan tyhjä pyöristetty neliö valittuun kohtaan vetämällä. Napsautetaan aloituskulman kohdalla ja vedetään tarpeellisen kokoinen pyöristetty neliö. Pyöristetty suorakulmio piirtämiseksi painetaan Vaihto-näppäintä vedettäessä.</ahelp>

[ctx: 10060000.xhp par_id3154565 help.text]
note: ZPiE2
en: <image id="img_id3154571" src="cmd/sc_square_rounded_unfilled.png" width="5.64mm" height="5.64mm"><alt id="alt_id3154571">Icon</alt></image>
fi: <image id="img_id3154571" src="cmd/sc_square_rounded_unfilled.png" width="5.64mm" height="5.64mm"><alt id="alt_id3154571">Kuvake, jossa tyhjä pyöristetty neliö</alt></image>

[ctx: 10060000.xhp par_id3152960 help.text]
note: ur4KM
en: Rounded Square, Unfilled
fi: Pyöristetty neliö, täyttämätön

[ctx: 10070000.xhp tit help.text]
note: ZCPSB
en: Ellipse
fi: Soikio

[ctx: 10070000.xhp bm_id3145586 help.text]
note: mzF8P
en: <bookmark_value>toolbars;ellipses</bookmark_value><bookmark_value>ellipses; toolbars</bookmark_value>
fi: <bookmark_value>työkalupalkit;soikiot</bookmark_value><bookmark_value>soikiot; työkalupalkit</bookmark_value>

[ctx: 10070000.xhp bm_id3148841 help.text]
note: mmb5Y
en: <bookmark_value>inserting; ellipses</bookmark_value>
fi: <bookmark_value>lisääminen; soikiot</bookmark_value>

[ctx: 10070000.xhp hd_id3148841 help.text]
note: xqapU
en: <link href="text/simpress/02/10070000.xhp" name="Ellipse">Ellipse</link>
fi: <link href="text/simpress/02/10070000.xhp" name="Soikio">Soikio</link>

[ctx: 10070000.xhp par_id3153248 help.text]
note: mLRKP
en: <ahelp hid=".uno:EllipseToolbox">Using Customize Toolbar, you can add the Ellipse icon which opens the <emph>Legacy Circles and Ovals</emph> toolbar.</ahelp>
fi: <ahelp hid=".uno:EllipseToolbox">Työkalurivien mukautusta käyttäen voidaan lisätä Soikio-kuvake, joka avaa <emph>Ympyrät ja soikiot</emph> -työkalupalkin.</ahelp>

[ctx: 10070000.xhp hd_id3154762 help.text]
note: fd2Z5
en: Ellipse
fi: Soikio

[ctx: 10070000.xhp par_id3146963 help.text]
note: FDpuj
en: Draws a filled oval where you drag in the current document. Click where you want to draw the oval, and drag to the size you want. To draw a circle, hold down Shift while you drag.
fi: Käsiteltävään asiakirjaan piirretään täytteinen soikio vetämällä. Napsautetaan siinä kohdassa, mihin soikio eli ellipsi halutaan ja vedetään sitten kuvio aiottuun kokoon. Ympyrän piirtämiseksi Vaihto-näppäin pidetään vetämisen ajan pohjassa.

[ctx: 10070000.xhp par_id3147300 help.text]
note: CQaJ8
en: <image id="img_id3151391" src="cmd/sc_ellipse.png" width="0.222inch" height="0.222inch"><alt id="alt_id3151391">Icon</alt></image>
fi: <image id="img_id3151391" src="cmd/sc_ellipse.png" width="0.222inch" height="0.222inch"><alt id="alt_id3151391">Ellipsi-kuvake</alt></image>

[ctx: 10070000.xhp par_id3150650 help.text]
note: vt42G
en: Ellipse
fi: Soikio

[ctx: 10070000.xhp hd_id3145822 help.text]
note: zE7Ct
en: Circle
fi: Ympyrä

[ctx: 10070000.xhp par_id3148725 help.text]
note: vBkE4
en: <ahelp hid=".uno:Circle">Draws a filled circle where you drag in the current document. Click where you want to draw the circle, and drag to the size you want. To draw an ellipse, hold down Shift while you drag.</ahelp>
fi: <ahelp hid=".uno:Circle">Käsiteltävään asiakirjaan piirretään vetämällä täytteinen ympyrä. Napsautetaan aloituskohdalla ja vedetään sitten ympyrä täyteen kokoonsa. Soikiota piirrettäessä painetaan Vaihto-näppäintä vedettäessä.</ahelp>

[ctx: 10070000.xhp par_id3153930 help.text]
note: RTMTv
en: <image id="img_id3153936" src="cmd/sc_circle.png" width="0.222inch" height="0.222inch"><alt id="alt_id3153936">Icon</alt></image>
fi: <image id="img_id3153936" src="cmd/sc_circle.png" width="0.222inch" height="0.222inch"><alt id="alt_id3153936">Ympyräkuvake</alt></image>

[ctx: 10070000.xhp par_id3150339 help.text]
note: WeYqD
en: Circle
fi: Ympyrä

[ctx: 10070000.xhp hd_id3153736 help.text]
note: mjuP4
en: Ellipse Pie
fi: Soikion lohko

[ctx: 10070000.xhp par_id3149879 help.text]
note: hJuj7
en: <ahelp hid=".uno:Circle">Draws a filled shape that is defined by the arc of an oval and two radius lines in the current document. To draw an ellipse pie, drag an oval to the size you want, and then click to define the first radius line. Move your pointer to where you want to place the second radius line and click. You do not need to click on the oval. To draw a circle pie, hold down Shift while you drag.</ahelp>
fi: <ahelp hid=".uno:Circle">Piirretään avoimeen asiakirjaan täytteinen kuvio, jonka määrittää ellipsin kaari ja kaksi sädettä. Soikiolohkon piirtämiseksi vedetään pohjaellipsi haluttuun kokoon ja napsautetaan sitten aiotun sektorin säteitä vastaavissa kohdissa. Napsautusten ei tarvitse osua soikioon. Kun luodaan ympyräsektori, painetaan Vaihto-näppäintä vedettäessä pohjakuviota.</ahelp>

[ctx: 10070000.xhp par_id3150932 help.text]
note: ZFgBA
en: <image id="img_id3145295" src="cmd/sc_pie.png" width="0.222inch" height="0.222inch"><alt id="alt_id3145295">Icon</alt></image>
fi: <image id="img_id3145295" src="cmd/sc_pie.png" width="0.222inch" height="0.222inch"><alt id="alt_id3145295">Soikiokuvake, jossa ellipsistä puuttuu sektori</alt></image>

[ctx: 10070000.xhp par_id3156065 help.text]
note: asDvG
en: Ellipse Pie
fi: Soikion lohko

[ctx: 10070000.xhp hd_id3150473 help.text]
note: ZtGEL
en: Circle Pie
fi: Ympyrän sektori

[ctx: 10070000.xhp par_id3155369 help.text]
note: FHTCH
en: <ahelp hid=".uno:CirclePie">Draws a filled shape that is defined by the arc of a circle and two radius lines in the current document. To draw a circle pie, drag a circle to the size you want, and then click to define the first radius line. Move your pointer to where you want to place the second radius line and click. You do not need to click on the circle. To draw an ellipse pie, hold down Shift while you drag.</ahelp>
fi: <ahelp hid=".uno:CirclePie">Piirretään käsiteltävään asiakirjaan täytteinen kuvio, jonka määrittää ympyrän kaari ja kaksi sädettä. Sektorin piirtämiseksi vedetään ympyrä haluttuun kokoon ja napsautetaan sitten aiotun sektorin säteitä vastaavissa kohdissa. Napsautusten ei tarvitse osua soikioon. Kun luodaan soikiosektori, painetaan Vaihto-näppäintä vedettäessä pohjakuviota.</ahelp>

[ctx: 10070000.xhp par_id3153716 help.text]
note: GEFFX
en: <image id="img_id3153722" src="cmd/sc_circlepie.png" width="0.222inch" height="0.222inch"><alt id="alt_id3153722">Icon</alt></image>
fi: <image id="img_id3153722" src="cmd/sc_circlepie.png" width="0.222inch" height="0.222inch"><alt id="alt_id3153722">Sektorikuvake</alt></image>

[ctx: 10070000.xhp par_id3149452 help.text]
note: kGUeD
en: Circle pie
fi: Ympyrän sektori

[ctx: 10070000.xhp hd_id3150759 help.text]
note: Gjeyg
en: Ellipse Segment
fi: Soikion segmentti

[ctx: 10070000.xhp par_id3156324 help.text]
note: dATFU
en: <ahelp hid=".uno:EllipseCut">Draws a filled shape that is defined by the arc of an oval and a diameter line in the current document. To draw an ellipse segment, drag an ellipse to the size you want, and then click to define the starting point of the diameter line. Move your pointer to where you want to place the endpoint of the diameter line and click. You do not need to click on the ellipse. To draw a circle segment, hold down Shift while you drag.</ahelp>
fi: <ahelp hid=".uno:EllipseCut">Piirretään käsiteltävään asiakirjaan täytteinen kuvio, jonka määrittää soikion kaari ja jänne. Soikiosegmentti piirretään vetämällä aluksi soikio halutun kokoiseksi ja napsauttamalla sitten jänteen molempia päitä vastaavilla suunnilla, ei välttämättä soikiossa. Ympyräsegmenttiä piirrettäessä vedetään pohjakuvio Vaihto-näppäintä painaen.</ahelp>

[ctx: 10070000.xhp par_id3150254 help.text]
note: guB8i
en: <image id="img_id3150261" src="cmd/sc_ellipsecut.png" width="0.222inch" height="0.222inch"><alt id="alt_id3150261">Icon</alt></image>
fi: <image id="img_id3150261" src="cmd/sc_ellipsecut.png" width="0.222inch" height="0.222inch"><alt id="alt_id3150261">Soikiosegmenttikuvake</alt></image>

[ctx: 10070000.xhp par_id3153151 help.text]
note: 8CAt5
en: Ellipse segment
fi: Soikion segmentti

[ctx: 10070000.xhp hd_id3149287 help.text]
note: YzuSC
en: Circle Segment
fi: Ympyrän segmentti

[ctx: 10070000.xhp par_id3159180 help.text]
note: G5EDv
en: Draws a filled shape that is defined by the arc of a circle and a diameter line in the current document. To draw a circle segment, drag a circle to the size you want, and then click to define the starting point of the diameter line. Move your pointer to where you want to place the endpoint of the diameter line and click. You do not need to click on the circle. To draw an ellipse segment, hold down Shift while you drag.
fi: Piirretään avoimeen asiakirjaan täytteinen kuvio, jonka määrittää ympyrän kaari ja jänne. Ympyräsegmentti piirretään vetämällä aluksi ympyrä halutun kokoiseksi ja napsauttamalla sitten jänteen molempia päitä vastaavilla suunnilla. Soikiosegmenttiä piirrettäessä vedetään pohjakuvio Vaihto-näppäintä painaen.

[ctx: 10070000.xhp par_id3153910 help.text]
note: ykyAM
en: <image id="img_id3154692" src="cmd/sc_circlecut.png" width="0.222inch" height="0.222inch"><alt id="alt_id3154692">Icon</alt></image>
fi: <image id="img_id3154692" src="cmd/sc_circlecut.png" width="0.222inch" height="0.222inch"><alt id="alt_id3154692">Ympyräkuvake, josta oikea yläosa oikaistu</alt></image>

[ctx: 10070000.xhp par_id3145410 help.text]
note: CKTEx
en: Circle segment
fi: Ympyrän segmentti

[ctx: 10070000.xhp hd_id3158404 help.text]
note: 4hKLq
en: Ellipse, Unfilled
fi: Soikio, täyttämätön

[ctx: 10070000.xhp par_id3153582 help.text]
note: GnaYP
en: <ahelp hid=".uno:Ellipse_Unfilled">Draws an empty oval where you drag in the current document. Click where you want to draw the oval, and drag to the size you want. To draw a circle, hold down Shift while you drag.</ahelp>
fi: <ahelp hid=".uno:Ellipse_Unfilled">Käsiteltävään asiakirjaan piirretään tyhjä soikio vetämällä. Napsauta siinä kohdassa, mihin halua soikion ja vedä sitten kuvio haluamaasi kokoon. Ympyrän piirtämiseksi Vaihto-näppäin pidetään vetämisen ajan pohjassa.</ahelp>

[ctx: 10070000.xhp par_id3150702 help.text]
note: GQ9T8
en: <image id="img_id3150708" src="cmd/sc_ellipse_unfilled.png" width="0.222inch" height="0.222inch"><alt id="alt_id3150708">Icon</alt></image>
fi: <image id="img_id3150708" src="cmd/sc_ellipse_unfilled.png" width="0.222inch" height="0.222inch"><alt id="alt_id3150708">Soikiokuvake, tyhjä</alt></image>

[ctx: 10070000.xhp par_id3153688 help.text]
note: JaBZc
en: Ellipse, Unfilled
fi: Soikio, täyttämätön

[ctx: 10070000.xhp hd_id3149926 help.text]
note: cmjGq
en: Circle, Unfilled
fi: Ympyrä, täyttämätön

[ctx: 10070000.xhp par_id3154601 help.text]
note: Nyz9X
en: <ahelp hid=".uno:Circle_Unfilled">Draws an empty circle where you drag in the current document. Click where you want to draw the circle, and drag to the size you want. To draw an ellipse, hold down Shift while you drag.</ahelp>
fi: <ahelp hid=".uno:Circle_Unfilled">Käsiteltävään asiakirjaan piirretään tyhjä ympyrä vetämällä. Napsauta siinä kohdassa, mihin halua ympyrän ja vedä sitten kuvio haluamaasi kokoon. Soikion piirtämiseksi Vaihto-näppäin pidetään vetämisen ajan pohjassa.</ahelp>

[ctx: 10070000.xhp par_id3150984 help.text]
note: jcttT
en: <image id="img_id3150990" src="cmd/sc_circle_unfilled.png" width="0.222inch" height="0.222inch"><alt id="alt_id3150990">Icon</alt></image>
fi: <image id="img_id3150990" src="cmd/sc_circle_unfilled.png" width="0.222inch" height="0.222inch"><alt id="alt_id3150990">Ympyräkuvake, tyhjä</alt></image>

[ctx: 10070000.xhp par_id3151106 help.text]
note: nKPeC
en: Circle, Unfilled
fi: Ympyrä, täyttämätön

[ctx: 10070000.xhp hd_id3154572 help.text]
note: s25M4
en: Ellipse Pie, Unfilled
fi: Soikion lohko, täyttämätön

[ctx: 10070000.xhp par_id3152964 help.text]
note: c3C2Z
en: <ahelp hid=".uno:Pie_Unfilled">Draws an empty shape that is defined by the arc of an oval and two radius lines in the current document. To draw an ellipse pie, drag an oval to the size you want, and then click to define the first radius line. Move your pointer to where you want to place the second radius line and click. You do not need to click on the oval. To draw a circle pie, hold down Shift while you drag.</ahelp>
fi: <ahelp hid=".uno:Pie_Unfilled">Piirretään käsiteltävään asiakirjaan tyhjä kuvio, jonka määrittää ellipsin kaari ja kaksi sädettä. Soikiolohkon piirtämiseksi vedetään pohjaellipsi haluttuun kokoon ja napsautetaan sitten ensimmäisen säteen määrittämiseksi. Siirretään osoitin toisen sektorin reunana toimivan säteen kohdalle ja napsautetaan. Napsautusten ei tarvitse osua soikioon. Kun luodaan ympyräsektori, painetaan Vaihto-näppäintä vedettäessä pohjakuviota.</ahelp>

[ctx: 10070000.xhp par_id3150359 help.text]
note: qrDMY
en: <image id="img_id3151313" src="cmd/sc_pie_unfilled.png" width="0.222inch" height="0.222inch"><alt id="alt_id3151313">Icon</alt></image>
fi: <image id="img_id3151313" src="cmd/sc_pie_unfilled.png" width="0.222inch" height="0.222inch"><alt id="alt_id3151313">Sektorikuvake, tyhjä</alt></image>

[ctx: 10070000.xhp par_id3148403 help.text]
note: VQFyi
en: Ellipse Pie, Unfilled
fi: Soikion lohko, täyttämätön

[ctx: 10070000.xhp hd_id3150835 help.text]
note: DEU7C
en: Circle Pie, Unfilled
fi: Ympyrän sektori, täyttämätön

[ctx: 10070000.xhp par_id3149334 help.text]
note: CXQB9
en: <ahelp hid=".uno:CirclePie_Unfilled">Draws an empty shape that is defined by the arc of a circle and two radius lines in the current document. To draw a circle pie, drag a circle to the size you want, and then click to define the first radius line. Move your pointer to where you want to place the second radius line and click. You do not need to click on the circle. To draw an ellipse pie, hold down Shift while you drag.</ahelp>
fi: <ahelp hid=".uno:CirclePie_Unfilled">Piirretään käsiteltävään asiakirjaan tyhjä kuvio, jonka määrittää ympyrän kaari ja kaksi sädettä. Ympyräsektorin piirtämiseksi vedetään kuvio haluttuun kokoon ja napsautetaan sitten ensimmäisen säteen määrittämiseksi. Siirretään osoitin toisen sektorin reunana toimivan säteen kohdalle ja napsautetaan. Napsautusten ei tarvitse osua ympyrään. Kun luodaan soikiolohkoa, painetaan Vaihto-näppäintä vedettäessä pohjakuviota.</ahelp>

[ctx: 10070000.xhp par_id3154199 help.text]
note: rHRe7
en: <image id="img_id3146925" src="cmd/sc_circlepie_unfilled.png" width="0.222inch" height="0.222inch"><alt id="alt_id3146925">Icon</alt></image>
fi: <image id="img_id3146925" src="cmd/sc_circlepie_unfilled.png" width="0.222inch" height="0.222inch"><alt id="alt_id3146925">Soikiosektori-kuvake, tyhjä</alt></image>

[ctx: 10070000.xhp par_id3148986 help.text]
note: BGUP2
en: Circle Pie, Unfilled
fi: Ympyrän sektori, täyttämätön

[ctx: 10070000.xhp hd_id3149300 help.text]
note: D7Nmc
en: Ellipse Segment, Unfilled
fi: Soikion segmentti, täyttämätön

[ctx: 10070000.xhp par_id3155179 help.text]
note: FG8dH
en: <ahelp hid=".uno:EllipseCut_Unfilled">Draws an empty shape that is defined by the arc of an oval and a diameter line in the current document. To draw an ellipse segment, drag an ellipse to the size you want, and then click to define the starting point of the diameter line. Move your pointer to where you want to place the endpoint of the diameter line and click. You do not need to click on the ellipse. To draw a circle segment, hold down Shift while you drag.</ahelp>
fi: <ahelp hid=".uno:EllipseCut_Unfilled">Piirretään käsiteltävään asiakirjaan tyhjä kuvio, jonka määrittää soikion kaari ja jänne. Soikiosegmentti piirretään vetämällä aluksi kuvio halutun kokoiseksi ja napsauttamalla sitten jänteen aloituskohdan määrittämiseksi. Siirretään kohdistin jänteen lopetuskohdan suunnalle ja napsautetaan. Napsautusten ei tarvitse osua soikioon. Ympyräsegmenttiä piirrettäessä vedetään pohjakuvio Vaihto-näppäintä painaen.</ahelp>

[ctx: 10070000.xhp par_id3149483 help.text]
note: z9Awa
en: <image id="img_id3149490" src="cmd/sc_ellipsecut_unfilled.png" width="0.222inch" height="0.222inch"><alt id="alt_id3149490">Icon</alt></image>
fi: <image id="img_id3149490" src="cmd/sc_ellipsecut_unfilled.png" width="0.222inch" height="0.222inch"><alt id="alt_id3149490">Soikiosegmenttikuvake, tyhjä</alt></image>

[ctx: 10070000.xhp par_id3151253 help.text]
note: uBAis
en: Ellipse Segment, Unfilled
fi: Soikion segmentti, täyttämätön

[ctx: 10070000.xhp hd_id3149103 help.text]
note: 44oVc
en: Circle Segment, Unfilled
fi: Ympyrän segmentti, täyttämätön

[ctx: 10070000.xhp par_id3154836 help.text]
note: fYuhb
en: <ahelp hid=".uno:CircleCut_Unfilled">Draws an empty shape that is defined by the arc of a circle and a diameter line in the current document. To draw a circle segment, drag a circle to the size you want, and then click to define the starting point of the diameter line. Move your pointer to where you want to place the endpoint of the diameter line and click. You do not need to click on the circle. To draw a segment that is based on an ellipse, hold down Shift while you drag.</ahelp>
fi: <ahelp hid=".uno:CircleCut_Unfilled">Piirretään käsiteltävään asiakirjaan tyhjä kuvio, jonka määrittää ympyrän kaari ja jänne. Ympyräsegmentti piirretään vetämällä aluksi kuvio halutun kokoiseksi ja napsauttamalla sitten jänteen aloituskohdan määrittämiseksi. Siirretään kohdistin jänteen lopetuskohdan suunnalle ja napsautetaan. Napsautusten ei tarvitse osua ympyrään. Soikiosegmenttiä piirrettäessä vedetään pohjakuvio Vaihto-näppäintä painaen.</ahelp>

[ctx: 10070000.xhp par_id3148972 help.text]
note: 3KkKc
en: <image id="img_id3148979" src="cmd/sc_circlecut_unfilled.png" width="0.222inch" height="0.222inch"><alt id="alt_id3148979">Icon</alt></image>
fi: <image id="img_id3148979" src="cmd/sc_circlecut_unfilled.png" width="0.222inch" height="0.222inch"><alt id="alt_id3148979">Ympyräsegmentti-kuvake, tyhjä</alt></image>

[ctx: 10070000.xhp par_id3149037 help.text]
note: gEF2q
en: Circle Segment, Unfilled
fi: Ympyrän segmentti, täyttämätön

[ctx: 10070000.xhp hd_id3149434 help.text]
note: dWsQD
en: Arc
fi: Kaari

[ctx: 10070000.xhp par_id3147577 help.text]
note: 8BRAn
en: Draws an arc in the current document. To draw an arc, drag an oval to the size you want, and then click to define the starting point of the arc. Move your pointer to where you want to place the endpoint and click. You do not need to click on the oval. To draw an arc that is based on a circle, hold down Shift while you drag.
fi: Piirretään kaari avoimeen asiakirjaan. Ensiksi saadaan vetämällä tulokseksi sopivan kokoinen soikiopohja. Sen kehää apuna käyttäen napsautetaan kaaren alkupisteen ja loppupisteen suunnalla. Napsautusten ei tarvitse osua soikioon. Ympyräkaarta piirrettäessä painetaan Vaihto-näppäintä pohjakuviota vedettäessä.

[ctx: 10070000.xhp par_id3152771 help.text]
note: uepf2
en: <image id="img_id3152778" src="cmd/sc_arc.png" width="0.222inch" height="0.222inch"><alt id="alt_id3152778">Icon</alt></image>
fi: <image id="img_id3152778" src="cmd/sc_arc.png" width="0.222inch" height="0.222inch"><alt id="alt_id3152778">Kaari-kuvake</alt></image>

[ctx: 10070000.xhp par_id3155139 help.text]
note: dm2TD
en: Arc
fi: Kaari

[ctx: 10070000.xhp hd_id3153514 help.text]
note: i7dE3
en: Circle Arc
fi: Ympyrän kaari

[ctx: 10070000.xhp par_id3147075 help.text]
note: B7yGQ
en: <ahelp hid=".uno:CircleArc">Draws an arc that is based on a circle in the current document. To draw an arc, drag a circle to the size you want, and then click to define the starting point of the arc. Move your pointer to where you want to place the endpoint and click. You do not need to click on the circle. To draw an arc that is based on an ellipse, hold down Shift while you drag.</ahelp>
fi: <ahelp hid=".uno:CircleArc">Piirretään käsiteltävään asiakirjaan ympyrän kaari. Ympyrän kaari piirretään vetämällä aluksi ympyrä halutun kokoiseksi ja napsauttamalla sitten kaaren aloituspäätä. Siirretään osoitin kaaren lopetuspisteen suunnalle ja napsautetaan, ei kuitenkaan välttämättä ympyrässä. Soikion kaarta piirrettäessä vedetään pohjakuvio Vaihto-näppäintä painaen.</ahelp>

[ctx: 10070000.xhp par_id3154380 help.text]
note: FCwCp
en: <image id="img_id3154386" src="cmd/sc_circlearc.png" width="0.222inch" height="0.222inch"><alt id="alt_id3154386">Icon</alt></image>
fi: <image id="img_id3154386" src="cmd/sc_circlearc.png" width="0.222inch" height="0.222inch"><alt id="alt_id3154386">Ympyrän kaari -kuvake</alt></image>

[ctx: 10070000.xhp par_id3154111 help.text]
note: uXnKN
en: Circle Arc
fi: Ympyrän kaari

[ctx: 10080000.xhp tit help.text]
note: nqwAf
en: Curve
fi: Käyrä

[ctx: 10080000.xhp bm_id3149050 help.text]
note: XjpFZ
en: <bookmark_value>toolbars;curves</bookmark_value><bookmark_value>curves; toolbar</bookmark_value><bookmark_value>polygons; inserting</bookmark_value><bookmark_value>inserting; polygons</bookmark_value><bookmark_value>freeform lines; drawing</bookmark_value><bookmark_value>drawing; freeform lines</bookmark_value>
fi: <bookmark_value>työkalupalkit;käyrät</bookmark_value><bookmark_value>käyrät; työkalupalkki</bookmark_value><bookmark_value>monikulmiot; lisääminen</bookmark_value><bookmark_value>lisääminen; monikulmiot</bookmark_value><bookmark_value>vapaamuotoiset viivat; piirtäminen</bookmark_value><bookmark_value>piirtäminen; vapaamuotoiset viivat</bookmark_value>

[ctx: 10080000.xhp hd_id3149875 help.text]
note: DdNnh
en: <link href="text/simpress/02/10080000.xhp" name="Curve">Curve</link>
fi: <link href="text/simpress/02/10080000.xhp" name="Käyrä">Käyrä</link>

[ctx: 10080000.xhp par_id3147301 help.text]
note: yCw58
en: <ahelp hid=".uno:LineToolbox">The Curve icon on the Drawing bar opens the <emph>Lines</emph> toolbar, where you can add lines and shapes to the current slide.</ahelp>
fi: <ahelp hid=".uno:LineToolbox">Piirros-palkin Käyrä-kuvake avaa <emph>Viivat</emph>-työkalupalkin, josta voidaan lisätä viivoja ja kuvioita käsiteltävään diaan.</ahelp>

[ctx: 10080000.xhp par_id3157873 help.text]
note: aNBx6
en: If you hold the Shift key down, the movement of the mouse is limited to multiples of 45 degrees. If you hold down the <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Options</caseinline><defaultinline>Alt</defaultinline></switchinline> key, the new point will not be connected to the last point. This allows you to create objects that consist of curves that are not connected together. If you draw a smaller object while holding down the <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Option</caseinline><defaultinline>Alt</defaultinline></switchinline> key into a larger object that you have not closed yet, the smaller object is subtracted from the larger one, thus appearing as a hole in the larger one.
fi: Painamalla Vaihto-näppäintä pohjassa  voit rajoittaa hiiren piirtosuunnan 45 asteen kerrannaisiin. Jos taas painat <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Optio</caseinline><defaultinline>Alt</defaultinline></switchinline>-näppäintä, uusi piste ei liity edelliseen pisteeseen. Näin voidaan luoda erillisistä viivoista koostuvia objekteja. Painaen <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Optio</caseinline><defaultinline>Alt</defaultinline></switchinline>-näppäintä piirtäessäsi pientä objektia suurempaan, vielä avoimeen objektiin, voit vähentää pienemmän objektin suuremmasta, jolloin suuremmassa näyttää olevan reikä.

[ctx: 10080000.xhp par_id3153083 help.text]
note: KDWGY
en: Closed shapes automatically receive the fill that is displayed in the <emph>Area Style/Filling</emph> box on <emph>Line and Filling</emph> bar.
fi: Suljetut kuviot täyttyvät <emph>Viivat ja täyttö</emph> -palkin <emph>Alueen tyyli / täyttö</emph> -ruudussa näkyvällä täytteellä.

[ctx: 10080000.xhp hd_id3155926 help.text]
note: v6Lgv
en: Curve, Filled
fi: Käyrä, täytetty

[ctx: 10080000.xhp par_id3150016 help.text]
note: 7MvAc
en: <ahelp hid=".uno:BezierFill">Draws a filled closed shape that is based on a Bézier curve. Click where you want the curve to start, drag, release, and then move the pointer to where you want the curve to end and click. Move the pointer and click again to add a straight line segment to the curve. Double-click to close the shape.</ahelp>
fi: <ahelp hid=".uno:BezierFill">Piirretään täytteinen suljettu kuvio Bézier-käyristä. Napsautetaan vapaavalintaista aloituskohtaa, vedetään, vapautetaan ja siirretään osoitin käyrän loppukohtaan ja napsautetaan. Siirretään osoitinta ja napsautetaan taas suoran osuuden lisäämiseksi käyrälle. Kaksoisnapsautetaan lopuksi kuvion sulkemiseksi.</ahelp>

[ctx: 10080000.xhp par_id3148773 help.text]
note: j2HLA
en: <image id="img_id3150936" src="cmd/sc_bezierfill.png" width="0.222inch" height="0.222inch"><alt id="alt_id3150936">Icon</alt></image>
fi: <image id="img_id3150936" src="cmd/sc_bezierfill.png" width="0.222inch" height="0.222inch"><alt id="alt_id3150936">Kuvake, jossa ympyrää sivuava jana</alt></image>

[ctx: 10080000.xhp par_id3150570 help.text]
note: 2ohb3
en: Curve, Filled
fi: Käyrä, täytetty

[ctx: 10080000.xhp hd_id3149028 help.text]
note: GSufr
en: Polygon, filled
fi: Monikulmio, täytetty

[ctx: 10080000.xhp par_id3155374 help.text]
note: DAB5p
en: <ahelp hid=".uno:Polygon">Draws a closed shape consisting of straight line segments. Click where you want to start the polygon, and drag to draw a line segment. Click again to define the end of the line segment, and continue clicking to define the remaining line segments of the polygon. Double-click to finish drawing the polygon. To constrain the polygon to angles of 45 degree, hold down Shift when you click.</ahelp>
fi: <ahelp hid=".uno:Polygon">Piirretään täytteinen suljettu kuvio janoista. Napsautetaan vapaavalintaista aloituskohtaa, vedetään janan piirtämiseksi. Napsautetaan uudestaan sivun muodostavan janan päättämiseksi ja jatketaan napsauttelua loppujen sivujen määrittämiseksi. Kaksoisnapsautetaan murtoviivasta muodostuvan monikulmion piirtämisen lopettamiseksi. Monikulmion sivun suunnan rajoittaminen 45 asteen monikerraksi tapahtuu painamalla Vaihto-näppäintä napsautettaessa.</ahelp>

[ctx: 10080000.xhp par_id3153720 help.text]
note: F9CCr
en: <image id="img_id3083443" src="cmd/sc_polygon.png" width="0.222inch" height="0.222inch"><alt id="alt_id3083443">Icon</alt></image>
fi: <image id="img_id3083443" src="cmd/sc_polygon.png" width="0.222inch" height="0.222inch"><alt id="alt_id3083443">Monikulmio-kuvake, jossa murtoviivan rajaama kuvio</alt></image>

[ctx: 10080000.xhp par_id3152926 help.text]
note: KV7oM
en: Polygon, Filled
fi: Monikulmio, täytetty

[ctx: 10080000.xhp hd_id3156322 help.text]
note: F7GML
en: Polygon (45°), Filled
fi: Monikulmio (45°), täytetty

[ctx: 10080000.xhp par_id3151267 help.text]
note: BBwCG
en: <ahelp hid=".uno:Polygon_Diagonal">Draws a closed shape consisting of straight line segments that are constrained by angles of 45 degrees. Click where you want to start the polygon, and drag to draw a line segment. Click again to define the end of the line segment, and continue clicking to define the remaining line segments of the polygon. Double-click to finish drawing the polygon. To draw a polygon that is not constrained to a 45 degree angle, hold down Shift when you click.</ahelp>
fi: <ahelp hid=".uno:Polygon_Diagonal">Piirretään täytteinen suljettu kuvio janoista, joiden suunnat ovat 45 asteen monikertoja. Napsautetaan vapaavalintaista monikulmion aloituskohtaa, vedetään janan piirtämiseksi. Napsautetaan uudestaan sivun muodostavan janan päättämiseksi ja jatketaan napsauttelua loppujen monikulmion sivujen määrittämiseksi. Kaksoisnapsautetaan monikulmion piirtämisen lopettamiseksi. Sivun, jota ei ole rajoitettu 45 asteeseen, piirtäminen tapahtuu painamalla Vaihto-näppäintä napsautettaessa.</ahelp>

[ctx: 10080000.xhp par_id3153624 help.text]
note: zEH4W
en: <image id="img_id3149976" src="cmd/sc_polygon_diagonal.png" width="0.222inch" height="0.222inch"><alt id="alt_id3149976">Icon</alt></image>
fi: <image id="img_id3149976" src="cmd/sc_polygon_diagonal.png" width="0.222inch" height="0.222inch"><alt id="alt_id3149976">Kuvake, jossa suorakulmainen kuvio</alt></image>

[ctx: 10080000.xhp par_id3153155 help.text]
note: 6GEtB
en: Polygon (45°), Filled
fi: Monikulmio (45°), täytetty

[ctx: 10080000.xhp hd_id3149292 help.text]
note: 88M9F
en: Freeform Line, Filled
fi: Vapaamuotoinen viiva, täytetty

[ctx: 10080000.xhp par_id3147256 help.text]
note: HUPMG
en: <ahelp hid=".uno:Freeline">Draws a freeform line where you drag in the slide. When you release, $[officename] creates a closed shape by drawing a straight line segment from the endpoint to the starting point of the line. The shape within the lines will be filled with the current area color.</ahelp>
fi: <ahelp hid=".uno:Freeline">Piirretään vapaamuotoinen viiva vetämällä dialle. Kun painike vapautetaan, $[officename] luo suljetun muodon piirtämällä janan loppupisteestä viivan alkupisteeseen. Viivan rajaama kuvio täytetään käytössä olevalla täyttövärillä.</ahelp>

[ctx: 10080000.xhp par_id3148833 help.text]
note: SjSrd
en: <image id="img_id3145410" src="cmd/sc_freeline.png" width="0.222inch" height="0.222inch"><alt id="alt_id3145410">Icon</alt></image>
fi: <image id="img_id3145410" src="cmd/sc_freeline.png" width="0.222inch" height="0.222inch"><alt id="alt_id3145410">Kuvake, jossa kynä ja alue</alt></image>

[ctx: 10080000.xhp par_id3154264 help.text]
note: tC6FB
en: Freeform Line, Filled
fi: Vapaamuotoinen viiva, täytetty

[ctx: 10080000.xhp hd_id3147506 help.text]
note: 8XK2q
en: Curve
fi: Käyrä

[ctx: 10080000.xhp par_id3154100 help.text]
note: HjDXg
en: <image id="img_id3154106" src="cmd/sc_bezier_unfilled.png" width="0.222inch" height="0.222inch"><alt id="alt_id3154106">Icon</alt></image>
fi: <image id="img_id3154106" src="cmd/sc_bezier_unfilled.png" width="0.222inch" height="0.222inch"><alt id="alt_id3154106">Kuvake, jossa kaarta sivuava jana</alt></image>

[ctx: 10080000.xhp par_id3149801 help.text]
note: XwjoB
en: Curve
fi: Käyrä

[ctx: 10080000.xhp hd_id3154610 help.text]
note: XCxRr
en: Polygon
fi: Monikulmio

[ctx: 10080000.xhp par_id3153780 help.text]
note: 5d6ea
en: <image id="img_id3146123" src="cmd/sc_polygon_unfilled.png" width="0.222inch" height="0.222inch"><alt id="alt_id3146123">Icon</alt></image>
fi: <image id="img_id3146123" src="cmd/sc_polygon_unfilled.png" width="0.222inch" height="0.222inch"><alt id="alt_id3146123">Kuvake, jossa murtoviiva</alt></image>

[ctx: 10080000.xhp par_id3158435 help.text]
note: 49WF8
en: Polygon
fi: Monikulmio

[ctx: 10080000.xhp hd_id3153668 help.text]
note: dqAMp
en: Polygon (45°)
fi: Monikulmio (45°)

[ctx: 10080000.xhp par_id3150354 help.text]
note: sGC2A
en: <ahelp hid=".uno:Polygon_Diagonal_Unfill">Draws a line composed of a series of straight line segments, that are constrained by angles of 45 degree. Drag to draw a line segment, click to define the endpoint of the line segment, and then drag to draw a new line segment. Double-click to finish drawing the line. To create a closed shape, hold down <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Option</caseinline><defaultinline>Alt</defaultinline></switchinline> and double-click.</ahelp>
fi: <ahelp hid=".uno:Polygon_Diagonal_Unfill">Piirretään murtoviiva, joka koostuu suorista osaviivoista, joiden suunnat on rajoitettu 45 asteen monikertoihin. Vedetään osaviivan piirtämiseksi ja määritetään loppupiste napsauttamalla. Tämä jälkeen piirretään vetämällä uusi jana. Kaksoisnapsautus lopettaa murtoviivan piirtämisen. Suljetun kuvion piirtämiseksi painetaan <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Optio</caseinline><defaultinline>Alt</defaultinline></switchinline>-näppäintä ja kaksoisnapsautetaan.</ahelp>

[ctx: 10080000.xhp par_id3151108 help.text]
note: MkLvc
en: <image id="img_id3150987" src="cmd/sc_polygon_diagonal_unfilled.png" width="0.222inch" height="0.222inch"><alt id="alt_id3150987">Icon</alt></image>
fi: <image id="img_id3150987" src="cmd/sc_polygon_diagonal_unfilled.png" width="0.222inch" height="0.222inch"><alt id="alt_id3150987">Murtoviivakuvake, jossa suorakulmainen viiva</alt></image>

[ctx: 10080000.xhp par_id3150829 help.text]
note: pQKpD
en: Polygon (45°)
fi: Monikulmio (45°)

[ctx: 10080000.xhp hd_id3149340 help.text]
note: pmkYL
en: Freeform Line
fi: Vapaamuotoinen viiva

[ctx: 10080000.xhp par_id3159188 help.text]
note: fdFdg
en: <image id="img_id3159194" src="cmd/sc_linetoolbox.png" width="0.222inch" height="0.222inch"><alt id="alt_id3159194">Icon</alt></image>
fi: <image id="img_id3159194" src="cmd/sc_linetoolbox.png" width="0.222inch" height="0.222inch"><alt id="alt_id3159194">Kuvake, jossa viiva ja kynä</alt></image>

[ctx: 10080000.xhp par_id3159192 help.text]
note: BCTyX
en: Freeform Line
fi: Vapaamuotoinen viiva

[ctx: 10090000.xhp tit help.text]
note: nMjFR
en: 3D Objects
fi: 3D-kappaleet

[ctx: 10090000.xhp bm_id3150208 help.text]
note: cdTkQ
en: <bookmark_value>toolbars;3D objects</bookmark_value><bookmark_value>3D objects; inserting</bookmark_value><bookmark_value>inserting;3D objects</bookmark_value><bookmark_value>cubes</bookmark_value><bookmark_value>spheres</bookmark_value><bookmark_value>cylinders</bookmark_value><bookmark_value>cones</bookmark_value><bookmark_value>pyramids</bookmark_value><bookmark_value>torus</bookmark_value><bookmark_value>shells</bookmark_value><bookmark_value>half-spheres</bookmark_value><bookmark_value>drawing;3D objects</bookmark_value>
fi: <bookmark_value>työkalupalkit;3D-objektit</bookmark_value><bookmark_value>3D-kappaleet; lisääminen</bookmark_value><bookmark_value>lisääminen;3D-kappaleet</bookmark_value><bookmark_value>kuutiot</bookmark_value><bookmark_value>pallot</bookmark_value><bookmark_value>lieriöt</bookmark_value><bookmark_value>kartiot</bookmark_value><bookmark_value>pyramidit</bookmark_value><bookmark_value>renkaat</bookmark_value><bookmark_value>kuvut</bookmark_value><bookmark_value>puolipallot</bookmark_value><bookmark_value>piirtäminen;3D-kappaleet</bookmark_value>

[ctx: 10090000.xhp hd_id3159238 help.text]
note: mGAqs
en: <link href="text/simpress/02/10090000.xhp" name="3D Objects">3D Objects</link>
fi: <link href="text/simpress/02/10090000.xhp" name="3D Objects">3D-kappaleet</link>

[ctx: 10090000.xhp par_id3152900 help.text]
note: njkq6
en: <ahelp hid=".uno:Objects3DToolbox">Opens the <emph>3D Objects</emph> toolbar. The objects are three dimensional, with depth, illumination, and reflection.</ahelp> Each inserted object initially forms a 3D scene. You can press F3 to enter the scene. For these 3D objects, you can open the 3D Effects dialog to edit the properties.
fi: <ahelp hid=".uno:Objects3DToolbox">Avataan <emph>3D Objektit</emph> -työkalupalkki. Käsiteltävät objektit ovat kolmiulotteisia virtuaalikappaleita, joilla on syvyys-, valaistus- ja heijastusominaisuuksia.</ahelp> Kukin lisätty objekti muodostaa alkujaan 3D-alueen. Painamalla F3-näppäintä siirrytään alueelle. Näille 3D-objekteille voidaan avata Kolmiulotteiset tehosteet -valintaikkuna ominaisuuksien muokkaamiseksi.

[ctx: 10090000.xhp par_id3154767 help.text]
note: 4hfi9
en: <image id="img_id3146967" src="cmd/sc_objects3dtoolbox.png" width="0.222inch" height="0.222inch"><alt id="alt_id3146967">Icon</alt></image>
fi: <image id="img_id3146967" src="cmd/sc_objects3dtoolbox.png" width="0.222inch" height="0.222inch"><alt id="alt_id3146967">3D-kuvake, jossa kuutio</alt></image>

[ctx: 10090000.xhp par_id3150397 help.text]
note: 9NmbF
en: 3D Objects
fi: 3D-kappaleet

[ctx: 10090000.xhp par_id3153038 help.text]
note: gJY2s
en: To rotate a 3D object around any of its three axes, click to select the object, and then click again to display its rotation handles. Drag a handle in the direction you want to rotate the object.
fi: 3D-kappaleen kiertämiseksi kolmen akselinsa suhteen napsautetaan ensin virtuaalikappaleen valitsemiseksi ja sitten napsautetaan uudestaan kiertokahvojen esille saamiseksi. Kahvasta vedetään kiertosuuntaan.

[ctx: 10090000.xhp hd_id3153936 help.text]
note: 3e3HF
en: Cube
fi: Kuutio

[ctx: 10090000.xhp par_id3145593 help.text]
note: QfTfe
en: <ahelp hid=".uno:Cube">Draws a filled cube where you drag in the slide. To draw a 3D rectangle, hold down Shift while you drag.</ahelp>
fi: <ahelp hid=".uno:Cube">Piirretään valittuun kohtaan dialle vetämällä täytteinen kuutio. Suorakulmaisen särmiön piirtämiseksi painetaan Vaihto-näppäintä vedettäessä.</ahelp>

[ctx: 10090000.xhp par_id3149877 help.text]
note: mG9dY
en: <image id="img_id3149884" src="cmd/sc_objects3dtoolbox.png" width="0.222inch" height="0.222inch"><alt id="alt_id3149884">Icon</alt></image>
fi: <image id="img_id3149884" src="cmd/sc_objects3dtoolbox.png" width="0.222inch" height="0.222inch"><alt id="alt_id3149884">Kuutiokuvake</alt></image>

[ctx: 10090000.xhp par_id3155440 help.text]
note: AzrbG
en: Cube
fi: Kuutio

[ctx: 10090000.xhp hd_id3145354 help.text]
note: RUv4B
en: Sphere
fi: Pallo

[ctx: 10090000.xhp par_id3145303 help.text]
note: 2Yg3w
en: <ahelp hid=".uno:Sphere">Draws a filled sphere where you drag in the slide. To draw a spheroid, hold down Shift while you drag.</ahelp>
fi: <ahelp hid=".uno:Sphere">Piirretään valittuun kohtaan dialle vetämällä täytteinen pallo. Sferoidin piirtämiseksi painetaan Vaihto-näppäintä vedettäessä.</ahelp>

[ctx: 10090000.xhp par_id3155985 help.text]
note: z79dX
en: <image id="img_id3155992" src="cmd/sc_sphere.png" width="0.222inch" height="0.222inch"><alt id="alt_id3155992">Icon</alt></image>
fi: <image id="img_id3155992" src="cmd/sc_sphere.png" width="0.222inch" height="0.222inch"><alt id="alt_id3155992">Pallokuvake</alt></image>

[ctx: 10090000.xhp par_id3153720 help.text]
note: prHxM
en: Sphere
fi: Pallo

[ctx: 10090000.xhp hd_id3149710 help.text]
note: 8SoVh
en: Cylinder
fi: Lieriö

[ctx: 10090000.xhp par_id3152928 help.text]
note: kiLum
en: <ahelp hid=".uno:Cylinder">Draws a cylinder that is based on a circle where you drag in the slide. To draw a cylinder that is based on an oval, hold down Shift while you drag.</ahelp>
fi: <ahelp hid=".uno:Cylinder">Piirretään valittuun kohtaan dialle vetämällä suora ympyrälieriö eli sylinteri. Soikiopohjaisen lieriön piirtämiseksi painetaan Vaihto-näppäintä vedettäessä.</ahelp>

[ctx: 10090000.xhp par_id3147562 help.text]
note: F2pTR
en: <image id="img_id3147569" src="cmd/sc_cylinder.png" width="0.222inch" height="0.222inch"><alt id="alt_id3147569">Icon</alt></image>
fi: <image id="img_id3147569" src="cmd/sc_cylinder.png" width="0.222inch" height="0.222inch"><alt id="alt_id3147569">Lieriökuvake, jossa suora sylinteri</alt></image>

[ctx: 10090000.xhp par_id3153151 help.text]
note: CRRxk
en: Cylinder
fi: Lieriö

[ctx: 10090000.xhp hd_id3155843 help.text]
note: Qt79F
en: Cone
fi: Kartio

[ctx: 10090000.xhp par_id3143236 help.text]
note: NqtqD
en: <ahelp hid=".uno:Cone">Draws a cone that is based on a circle where you drag in the slide. To draw a cone that is based on an oval, hold down Shift while you drag.</ahelp>
fi: <ahelp hid=".uno:Cone">Piirretään valittuun kohtaan dialle vetämällä suora ympyräkartio. Soikiopohjaisen kartion piirtämiseksi painetaan Vaihto-näppäintä vedettäessä.</ahelp>

[ctx: 10090000.xhp par_id3151172 help.text]
note: zmChu
en: <image id="img_id3151178" src="cmd/sc_cone.png" width="0.222inch" height="0.222inch"><alt id="alt_id3151178">Icon</alt></image>
fi: <image id="img_id3151178" src="cmd/sc_cone.png" width="0.222inch" height="0.222inch"><alt id="alt_id3151178">Kartiokuvake</alt></image>

[ctx: 10090000.xhp par_id3148829 help.text]
note: cnGGV
en: Cone
fi: Kartio

[ctx: 10090000.xhp hd_id3158408 help.text]
note: YW6DC
en: Pyramid
fi: Pyramidi

[ctx: 10090000.xhp par_id3147511 help.text]
note: 9FqJn
en: <ahelp hid=".uno:Cyramid">Draws a pyramid with a square base where you drag in the slide. To draw a pyramid with a rectangular base, hold down Shift while you drag. To define a different polygon for the base of the pyramid, open the <emph>3D Effects </emph>dialog and click the <link href="text/shared/01/05350200.xhp" name="Geometry"><emph>Geometry</emph></link> tab. In the <emph>Segments</emph> area, enter the number of sides for the polygon in the box labeled <emph>Horizontal</emph>, and then click the green checkmark.</ahelp>
fi: <ahelp hid=".uno:Cyramid">Piirretään valittuun kohtaan dialle vetämällä suora neliöpohjainen pyramidi. Suorakaidepohjaisen pyramidin piirtämiseksi painetaan Vaihto-näppäintä vedettäessä. Erilaisen monikulmion määräämiseksi pyramidin pohjalle, avataan <emph>Kolmiulotteiset tehosteet </emph>-valintaikkuna ja napsautetaan <link href="text/shared/01/05350200.xhp" name="Geometria"><emph>Geometria</emph></link>-välilehteä. <emph>Tahkoja</emph>-alueella syötetään monikulmaisen pohjan sivujen lukumäärä <emph>Vaakatasossa</emph>-ruutuun ja napsautetaan sitten vihreää pukkimerkkiä.</ahelp>

[ctx: 10090000.xhp par_id3152941 help.text]
note: foMAw
en: <image id="img_id3152948" src="cmd/sc_cyramid.png" width="0.222inch" height="0.222inch"><alt id="alt_id3152948">Icon</alt></image>
fi: <image id="img_id3152948" src="cmd/sc_cyramid.png" width="0.222inch" height="0.222inch"><alt id="alt_id3152948">Pyramidikuvake</alt></image>

[ctx: 10090000.xhp par_id3149812 help.text]
note: MW3SN
en: Pyramid
fi: Pyramidi

[ctx: 10090000.xhp hd_id3149930 help.text]
note: 4yVLC
en: Torus
fi: Rengas

[ctx: 10090000.xhp par_id3153533 help.text]
note: ENxUt
en: <ahelp hid=".uno:Torus">Draws a ring-shaped object that is based on a circle where you drag in the slide. To draw a torus that is based on an oval, hold down Shift while you drag.</ahelp>
fi: <ahelp hid=".uno:Torus">Piirretään valittuun kohtaan dialle vetämällä pyöreä rengas eli torus. Soikiomaisen renkaan piirtämiseksi painetaan Vaihto-näppäintä vedettäessä.</ahelp>

[ctx: 10090000.xhp par_id3151312 help.text]
note: kobHN
en: <image id="img_id3151319" src="cmd/sc_torus.png" width="0.222inch" height="0.222inch"><alt id="alt_id3151319">Icon</alt></image>
fi: <image id="img_id3151319" src="cmd/sc_torus.png" width="0.222inch" height="0.222inch"><alt id="alt_id3151319">Rengaskuvake</alt></image>

[ctx: 10090000.xhp par_id3151108 help.text]
note: GrNZd
en: Torus
fi: Rengas

[ctx: 10090000.xhp hd_id3152952 help.text]
note: suaQ5
en: Shell
fi: Kupu

[ctx: 10090000.xhp par_id3153774 help.text]
note: KATAi
en: <ahelp hid=".uno:Shell3D">Draws a bowl-shaped object that is based on a circle where you drag in the slide. To draw a shell that is based on an oval, hold down Shift while you drag.</ahelp>
fi: <ahelp hid=".uno:Shell3D">Piirretään valittuun kohtaan dialle vetämällä maljamainen ontto puolipallo eli kupu. Piirrettäessä soikiomainen kupu painetaan Vaihto-näppäintä vedettäessä.</ahelp>

[ctx: 10090000.xhp par_id3155904 help.text]
note: tEoc6
en: <image id="img_id3150838" src="cmd/sc_shell3d.png" width="0.222inch" height="0.222inch"><alt id="alt_id3150838">Icon</alt></image>
fi: <image id="img_id3150838" src="cmd/sc_shell3d.png" width="0.222inch" height="0.222inch"><alt id="alt_id3150838">Kupu-kuvake, jossa ontto puolipallo</alt></image>

[ctx: 10090000.xhp par_id3154193 help.text]
note: yqEUo
en: Shell
fi: Kupu

[ctx: 10090000.xhp hd_id3156209 help.text]
note: KRRjU
en: Half-Sphere
fi: Puolipallo

[ctx: 10090000.xhp par_id3146928 help.text]
note: HnsXP
en: <ahelp hid=".uno:HalfSphere">Draws one half of a sphere where you drag in the slide. To draw a one half of a spheroid, hold down Shift while you drag.</ahelp>
fi: <ahelp hid=".uno:HalfSphere">Piirretään valittuun kohtaan dialle vetämällä umpinainen puolipallo. Sferoidipuolikkaan piirtämiseksi painetaan Vaihto-näppäintä vedettäessä.</ahelp>

[ctx: 10090000.xhp par_id3149310 help.text]
note: xAZAv
en: <image id="img_id3151328" src="cmd/sc_halfsphere.png" width="0.222inch" height="0.222inch"><alt id="alt_id3151328">Icon</alt></image>
fi: <image id="img_id3151328" src="cmd/sc_halfsphere.png" width="0.222inch" height="0.222inch"><alt id="alt_id3151328">Puolipallo-kuvake, umpinainen</alt></image>

[ctx: 10090000.xhp par_id3149484 help.text]
note: CMfw5
en: Half-sphere
fi: Puolipallo

[ctx: 10100000.xhp tit help.text]
note: QXvdZ
en: Connectors
fi: Yhdysviivat

[ctx: 10100000.xhp hd_id3149664 help.text]
note: R7933
en: <link href="text/simpress/02/10100000.xhp" name="Connectors">Connectors</link>
fi: <link href="text/simpress/02/10100000.xhp" name="Yhdysviivat">Yhdysviivat</link>

[ctx: 10100000.xhp par_id3155445 help.text]
note: vuC7Q
en: <image id="img_id3149018" src="cmd/sc_connector.png" width="0.423cm" height="0.423cm"><alt id="alt_id3149018">Icon</alt></image>
fi: <image id="img_id3149018" src="cmd/sc_connector.png" width="0.423cm" height="0.423cm"><alt id="alt_id3149018">Yhdysviivakuvake, jossa kulmaviiva kahden suorakaiteen välissä</alt></image>

[ctx: 10100000.xhp par_id3154702 help.text]
note: VY4UU
en: Connector
fi: Yhdysviiva

[ctx: 10100000.xhp par_id3148488 help.text]
note: QDCBk
en: <ahelp hid=".uno:ConnectorToolbox">Open the <emph>Connectors</emph> toolbar, where you can add connectors to objects in the current slide. A connector is a line that joins objects, and remains attached when the objects are moved. If you copy an object with a connector, the connector is also copied.</ahelp>
fi: <ahelp hid=".uno:ConnectorToolbox">Avataan <emph>Yhdysviivat</emph>-työkalupalkki, josta käsiteltävän dian objekteihin voi lisätä yhdysviivoja. Yhdysviiva on viiva, joka liittää objekteja ja säilyy kytkettynä objekteja siirrettäessä. Jos kopioidaan objekti, jossa on yhdysviivoja, myös yhdysviivat kopioituvat.</ahelp>

[ctx: 10100000.xhp par_id3154658 help.text]
note: cW22q
en: There are four types of connector lines:
fi: Yhdysviivoja on neljää tyyppiä:

[ctx: 10100000.xhp par_id3145584 help.text]
note: RyMPZ
en: Standard (90-degree angle bends)
fi: Vakio (90 asteen mutkat)

[ctx: 10100000.xhp par_id3154485 help.text]
note: 9zi2E
en: Line (two bends)
fi: Viiva (kaksi niveltä)

[ctx: 10100000.xhp par_id3153817 help.text]
note: EiFax
en: Straight
fi: Suora

[ctx: 10100000.xhp par_id3149943 help.text]
note: za9BS
en: Curved
fi: Käyrä

[ctx: 10100000.xhp par_id3148604 help.text]
note: 4WgA9
en: When you click a connector and move your mouse pointer over a filled object, or the edge of an unfilled object, gluepoints appear. A gluepoint is a fixed point where you can attach a connector line. You can add custom <link href="text/simpress/02/10030200.xhp" name="glue point">gluepoints</link> to an object.
fi: Kun yhdysviivaa napsautetaan ja hiiren osoitin siirretään täytteisen kuvion päälle tai tyhjän kuvion reunalle, liimapisteet tulevat esille. Liimapiste on kiintopiste, johon yhdysviiva voidaan liittää. Mukautettuja <link href="text/simpress/02/10030200.xhp" name="liimapiste">liimapisteitä</link> voidaan lisätä objektiin.

[ctx: 10100000.xhp par_id3154762 help.text]
note: qX29Y
en: To draw a connector line, click a gluepoint on an object, drag to a gluepoint on another object, and then release. You can also drag to an empty part of you document and click. The unattached end of the connector is locked in place, until you drag the end to a different location. To detach a connector, drag either end of the connector line to a different location.
fi: Yhdysviivan piirtämiseksi napsautetaan objektin liimapistettä, vedetään toisen objektin liimapisteeseen ja vapautetaan sitten painike. Myös asiakirjan tyhjälle osalle voidaan vetää ja napsauttaa. Liittämätön yhdysviivan pää on paikkaansa lukittu, kunnes päätä vedetään toiseen paikkaan. Yhdysviiva irrotetaan vetämällä sen toinen pää eri paikkaan.

[ctx: 10100000.xhp hd_id3147297 help.text]
note: AyCus
en: Connector
fi: Yhdysviiva

[ctx: 10100000.xhp par_id3166468 help.text]
note: QtVhC
en: <ahelp hid=".uno:Connector">Draws a connector with one or more 90-degree angle bends. Click a gluepoint on an object, drag to a gluepoint on another object, and then release.</ahelp>
fi: <ahelp hid=".uno:Connector">Piirretään yhdysviiva, jossa on yksi tai useampia 90 asteen mutka. Napsautetaan objektin liimapistettä, vedetään toisen objektin liimapisteeseen ja vapautetaan sitten painike.</ahelp>

[ctx: 10100000.xhp par_id3150743 help.text]
note: jxFWM
en: <image id="img_id3153037" src="cmd/sc_connector.png" width="0.423cm" height="0.423cm"><alt id="alt_id3153037">Icon</alt></image>
fi: <image id="img_id3153037" src="cmd/sc_connector.png" width="0.423cm" height="0.423cm"><alt id="alt_id3153037">Yhdysviiva-kuvake, jossa laatikoiden välissä kulmikas viiva</alt></image>

[ctx: 10100000.xhp par_id3153084 help.text]
note: ec4c9
en: Connector
fi: Yhdysviiva

[ctx: 10100000.xhp hd_id3145597 help.text]
note: 5LVk8
en: Connector Starts with Arrow
fi: Yhdysviiva, alussa nuoli

[ctx: 10100000.xhp par_id3153114 help.text]
note: P3p35
en: <ahelp hid=".uno:ConnectorArrowStart">Draws a connector with one or more 90-degree angle bends and an arrow at the starting point. Click a gluepoint on an object, drag to a gluepoint on another object, and then release.</ahelp>
fi: <ahelp hid=".uno:ConnectorArrowStart">Piirretään yhdysviiva, jossa on yksi tai useampia 90 asteen mutka ja nuolenkärki aloituspisteessä. Napsautetaan objektin liimapistettä, vedetään toisen objektin liimapisteeseen ja vapautetaan sitten painike.</ahelp>

[ctx: 10100000.xhp par_id3155930 help.text]
note: tywdq
en: <image id="img_id3150021" src="cmd/sc_connectorarrowstart.png" width="0.423cm" height="0.423cm"><alt id="alt_id3150021">Icon</alt></image>
fi: <image id="img_id3150021" src="cmd/sc_connectorarrowstart.png" width="0.423cm" height="0.423cm"><alt id="alt_id3150021">Yhdysviiva-kuvake, jossa nuolenkärki vasemmalle, kulmikas viiva ja laatikko</alt></image>

[ctx: 10100000.xhp par_id3155434 help.text]
note: DE2TS
en: Connector Starts with Arrow
fi: Yhdysviiva, alussa nuoli

[ctx: 10100000.xhp hd_id3145248 help.text]
note: GtrEb
en: Connector Ends with Arrow
fi: Yhdysviiva, lopussa nuoli

[ctx: 10100000.xhp par_id3145353 help.text]
note: Ro6qs
en: <ahelp hid=".uno:ConnectorArrowEnd">Draws a connector with one or more 90-degree angle bends and an arrow at the endpoint. Click a gluepoint on an object, drag to a gluepoint on another object, and then release.</ahelp>
fi: <ahelp hid=".uno:ConnectorArrowEnd">Piirretään yhdysviiva, jossa on yksi tai useampia 90 asteen mutka ja nuolenkärki lopetuspisteessä. Napsautetaan objektin liimapistettä, vedetään toisen objektin liimapisteeseen ja vapautetaan sitten painike.</ahelp>

[ctx: 10100000.xhp par_id3150930 help.text]
note: tmq4S
en: <image id="img_id3150936" src="cmd/sc_connectorarrowend.png" width="0.423cm" height="0.423cm"><alt id="alt_id3150936">Icon</alt></image>
fi: <image id="img_id3150936" src="cmd/sc_connectorarrowend.png" width="0.423cm" height="0.423cm"><alt id="alt_id3150936">Yhdysviiva-kuvake, jossa laatikko, kulmikas viiva ja nuolenkärki oikealle</alt></image>

[ctx: 10100000.xhp par_id3109843 help.text]
note: EdZE3
en: Connector Ends with Arrow
fi: Yhdysviiva, lopussa nuoli

[ctx: 10100000.xhp hd_id3154865 help.text]
note: CipKz
en: Connector with Arrows
fi: Nuolipäinen yhdysviiva

[ctx: 10100000.xhp par_id3155374 help.text]
note: kB7zr
en: <ahelp hid=".uno:ConnectorArrows">Draws a connector with one or more 90-degree angle bends and arrows at both ends. Click a gluepoint on an object, drag to a gluepoint on another object, and then release.</ahelp>
fi: <ahelp hid=".uno:ConnectorArrows">Piirretään yhdysviiva, jossa on yksi tai useampia 90 asteen mutka ja nuolenkärki molemmissa päissään. Napsautetaan objektin liimapistettä, vedetään toisen objektin liimapisteeseen ja vapautetaan sitten painike.</ahelp>

[ctx: 10100000.xhp par_id3155987 help.text]
note: drG2p
en: <image id="img_id3153720" src="cmd/sc_connectorarrows.png" width="0.423cm" height="0.423cm"><alt id="alt_id3153720">Icon</alt></image>
fi: <image id="img_id3153720" src="cmd/sc_connectorarrows.png" width="0.423cm" height="0.423cm"><alt id="alt_id3153720">Yhdysviiva-kuvake, jossa nuoli molemmissa päissä</alt></image>

[ctx: 10100000.xhp par_id3149709 help.text]
note: NxoXM
en: Connector with Arrows
fi: Nuolipäinen yhdysviiva

[ctx: 10100000.xhp hd_id3149452 help.text]
note: DhXCg
en: Connector Starts with Circle
fi: Yhdysviiva, alussa ympyrä

[ctx: 10100000.xhp par_id3151183 help.text]
note: G7wAv
en: <ahelp hid=".uno:ConnectorCircleStart">Draws a connector with one or more 90-degree angle bends and a circle at the starting point. Click a gluepoint on an object, drag to a gluepoint on another object, and then release.</ahelp>
fi: <ahelp hid=".uno:ConnectorCircleStart">Piirretään yhdysviiva, jossa on yksi tai useampia 90 asteen mutka ja ympyrä aloituspisteessä. Napsautetaan objektin liimapistettä, vedetään toisen objektin liimapisteeseen ja vapautetaan sitten painike.</ahelp>

[ctx: 10100000.xhp par_id3147565 help.text]
note: TwTfL
en: <image id="img_id3147572" src="cmd/sc_connectorcirclestart.png" width="0.566cm" height="0.566cm"><alt id="alt_id3147572">Icon</alt></image>
fi: <image id="img_id3147572" src="cmd/sc_connectorcirclestart.png" width="0.566cm" height="0.566cm"><alt id="alt_id3147572">Yhdysviiva-kuvake, jossa ympyrän ja laatikon välissä kulmikas viiva</alt></image>

[ctx: 10100000.xhp par_id3153219 help.text]
note: ypzh8
en: Connector Starts with Circle
fi: Yhdysviiva, alussa ympyrä

[ctx: 10100000.xhp hd_id3155847 help.text]
note: uDjYA
en: Connector Ends with Circle
fi: Yhdysviiva, lopussa ympyrä

[ctx: 10100000.xhp par_id3154054 help.text]
note: B9ZmB
en: <ahelp hid=".uno:ConnectorCircleEnd">Draws a connector with one or more 90-degree angle bends and a circle at the endpoint. Click a gluepoint on an object, drag to a gluepoint on another object, and then release.</ahelp>
fi: <ahelp hid=".uno:ConnectorCircleEnd">Piirretään yhdysviiva, jossa on yksi tai useampia 90 asteen mutka ja ympyrä loppupisteessä. Napsautetaan objektin liimapistettä, vedetään toisen objektin liimapisteeseen ja vapautetaan sitten painike.</ahelp>

[ctx: 10100000.xhp par_id3143234 help.text]
note: EEcAB
en: <image id="img_id3149289" src="cmd/sc_connectorcircleend.png" width="0.566cm" height="0.566cm"><alt id="alt_id3149289">Icon</alt></image>
fi: <image id="img_id3149289" src="cmd/sc_connectorcircleend.png" width="0.566cm" height="0.566cm"><alt id="alt_id3149289">Yhdysviiva-kuvake, jossa laatikon ja ympyrän välissä kulmikas viiva</alt></image>

[ctx: 10100000.xhp par_id3159186 help.text]
note: ATS2v
en: Connector Ends with Circle
fi: Yhdysviiva, lopussa ympyrä

[ctx: 10100000.xhp hd_id3151172 help.text]
note: E8pZB
en: Connector with Circles
fi: Ympyräpäinen yhdysviiva

[ctx: 10100000.xhp par_id3154698 help.text]
note: WCbH8
en: <ahelp hid=".uno:ConnectorCircles">Draws a connector with one or more 90-degree angle bends and circles at both ends. Click a gluepoint on an object, drag to a gluepoint on another object, and then release.</ahelp>
fi: <ahelp hid=".uno:ConnectorCircles">Piirretään yhdysviiva, jossa on yksi tai useampia 90 asteen mutka ja ympyrä molemmissa päissään. Napsautetaan objektin liimapistettä, vedetään toisen objektin liimapisteeseen ja vapautetaan sitten painike..</ahelp>

[ctx: 10100000.xhp par_id3158400 help.text]
note: CnBKm
en: <image id="img_id3154203" src="cmd/sc_connectortoolbox.png" width="0.566cm" height="0.566cm"><alt id="alt_id3154203">Icon</alt></image>
fi: <image id="img_id3154203" src="cmd/sc_connectortoolbox.png" width="0.566cm" height="0.566cm"><alt id="alt_id3154203">Yhdysviiva-kuvake, jossa ympyröiden välissä kulmikas viiva</alt></image>

[ctx: 10100000.xhp par_id3147509 help.text]
note: wY2Az
en: Connector with Circles
fi: Ympyräpäinen yhdysviiva

[ctx: 10100000.xhp hd_id3154265 help.text]
note: 3PmME
en: Line Connector
fi: Yhdysviiva

[ctx: 10100000.xhp par_id3148906 help.text]
note: oCvEA
en: <ahelp hid=".uno:ConnectorLines">Draws a connector that bends near a gluepoint. Click a gluepoint on an object, drag to a gluepoint on another object, and then release. To adjust the length of the line segment between a bend point and a gluepoint, click the connector and drag the bend point.</ahelp>
fi: <ahelp hid=".uno:ConnectorLines">Piirretään yhdysviiva, joka taipuu läheltä liimapisteitä. Napsautetaan objektin liimapistettä, vedetään toisen objektin liimapisteeseen ja vapautetaan sitten painike. Liimapisteen ja nivelkohdan välistä viivaa voi säätää, jos napsauttaa yhdysviivaa ja vetää nivelpistettä.</ahelp>

[ctx: 10100000.xhp par_id3150705 help.text]
note: GBEeD
en: <image id="img_id3153679" src="cmd/sc_connectorlines.png" width="0.566cm" height="0.566cm"><alt id="alt_id3153679">Icon</alt></image>
fi: <image id="img_id3153679" src="cmd/sc_connectorlines.png" width="0.566cm" height="0.566cm"><alt id="alt_id3153679">Nivelyhdysviiva-kuvake, jossa laatikoiden välissä kulmikas vinoviiva</alt></image>

[ctx: 10100000.xhp par_id3152940 help.text]
note: R6Kir
en: Line Connector
fi: Yhdysviiva

[ctx: 10100000.xhp hd_id3159274 help.text]
note: 3BxK3
en: Line Connector Starts with Arrow
fi: Nivelyhdysviiva, alussa nuoli

[ctx: 10100000.xhp par_id3153747 help.text]
note: E2HYN
en: <ahelp hid=".uno:ConnectorLinesArrowStart">Draws a connector that starts with an arrow and bends near a gluepoint. Click a gluepoint on an object, drag to a gluepoint on another object, and then release. To adjust the length of the line segment between a bend point and a gluepoint, click the connector and drag the bend point.</ahelp>
fi: <ahelp hid=".uno:ConnectorLinesArrowStart">Piirretään nuolenkärjellä alkava yhdysviiva, joka taipuu läheltä liimapisteitä. Napsautetaan objektin liimapistettä, vedetään toisen objektin liimapisteeseen ja vapautetaan sitten painike. Liimapisteen ja nivelkohdan välistä viivaa voi säätää, jos napsauttaa yhdysviivaa ja vetää nivelpistettä.</ahelp>

[ctx: 10100000.xhp par_id3154610 help.text]
note: Tzm7A
en: <image id="img_id3150629" src="cmd/sc_connectorlinesarrowstart.png" width="0.566cm" height="0.566cm"><alt id="alt_id3150629">Icon</alt></image>
fi: <image id="img_id3150629" src="cmd/sc_connectorlinesarrowstart.png" width="0.566cm" height="0.566cm"><alt id="alt_id3150629">Nivelyhdysviiva-kuvake, jossa nuolenkärki vasemmalle, kulmikas vinoviiva ja laatikko</alt></image>

[ctx: 10100000.xhp par_id3154798 help.text]
note: bTTB5
en: Line Connector Starts with Arrow
fi: Nivelyhdysviiva, alussa nuoli

[ctx: 10100000.xhp hd_id3153539 help.text]
note: GNXDD
en: Line Connector Ends with Arrow
fi: Nivelyhdysviiva, lopussa nuoli

[ctx: 10100000.xhp par_id3148686 help.text]
note: hVCVt
en: <ahelp hid=".uno:ConnectorLinesArrowEnd">Draws a connector that ends with an arrow and bends near a gluepoint. Click a gluepoint on an object, drag to a gluepoint on another object, and then release. To adjust the length of the line segment between a bend point and a gluepoint, click the connector and drag the bend point.</ahelp>
fi: <ahelp hid=".uno:ConnectorLinesArrowEnd">Piirretään nuolenkärkeen päättyvä yhdysviiva, joka taipuu läheltä liimapisteitä. Napsautetaan objektin liimapistettä, vedetään toisen objektin liimapisteeseen ja vapautetaan sitten painike. Liimapisteen ja nivelkohdan välistä viivaa voi säätää, jos napsauttaa yhdysviivaa ja vetää nivelpistettä.</ahelp>

[ctx: 10100000.xhp par_id3150347 help.text]
note: BtBAB
en: <image id="img_id3150357" src="cmd/sc_connectorlinesarrowend.png" width="0.566cm" height="0.566cm"><alt id="alt_id3150357">Icon</alt></image>
fi: <image id="img_id3150357" src="cmd/sc_connectorlinesarrowend.png" width="0.566cm" height="0.566cm"><alt id="alt_id3150357">Nivelyhdysviiva-kuvake, jossa laatikko, kulmikas vinoviiva ja nuolenkärki oikealle</alt></image>

[ctx: 10100000.xhp par_id3152962 help.text]
note: amBDG
en: Line Connector Ends with Arrow
fi: Nivelyhdysviiva, lopussa nuoli

[ctx: 10100000.xhp hd_id3153678 help.text]
note: nBh95
en: Line Connector with Arrows
fi: Nuolipäinen nivelyhdysviiva

[ctx: 10100000.xhp par_id3158436 help.text]
note: iAPRP
en: <ahelp hid=".uno:ConnectorLinesArrows">Draws a connector that bends near a gluepoint and has arrows at both ends. Click a gluepoint on an object, drag to a gluepoint on another object, and then release. To adjust the length of the line segment between a bend point and a gluepoint, click the connector and drag the bend point.</ahelp>
fi: <ahelp hid=".uno:ConnectorLinesArrows">Piirretään yhdysviiva, joka taipuu läheltä liimapisteitä ja jolla on nuolenkärjet molemmissa päissään. Napsautetaan objektin liimapistettä, vedetään toisen objektin liimapisteeseen ja vapautetaan sitten painike. Liimapisteen ja nivelkohdan välistä viivaa voi säätää, jos napsauttaa yhdysviivaa ja vetää nivelpistettä.</ahelp>

[ctx: 10100000.xhp par_id3150972 help.text]
note: c26h9
en: <image id="img_id3150982" src="cmd/sc_connectorlinesarrows.png" width="0.566cm" height="0.566cm"><alt id="alt_id3150982">Icon</alt></image>
fi: <image id="img_id3150982" src="cmd/sc_connectorlinesarrows.png" width="0.566cm" height="0.566cm"><alt id="alt_id3150982">Nivelyhdysviiva-kuvake, jossa nuoli vinoviivan molemmissa päissä</alt></image>

[ctx: 10100000.xhp par_id3155892 help.text]
note: ognF3
en: Line Connector with Arrows
fi: Nuolipäinen nivelyhdysviiva

[ctx: 10100000.xhp hd_id3150827 help.text]
note: BXGs4
en: Line Connector Starts with Circle
fi: Nivelyhdysviiva, alussa ympyrä

[ctx: 10100000.xhp par_id3149338 help.text]
note: nWHNP
en: <ahelp hid=".uno:ConnectorLinesCircleStart">Draws a connector that starts with a circle and bends near a gluepoint. Click a gluepoint on an object, drag to a gluepoint on another object, and then release. To adjust the length of the line segment between a bend point and a gluepoint, click the connector and drag the bend point.</ahelp>
fi: <ahelp hid=".uno:ConnectorLinesCircleStart">Piirretään ympyrällä alkava yhdysviiva, joka taipuu läheltä liimapisteitä. Napsautetaan objektin liimapistettä, vedetään toisen objektin liimapisteeseen ja vapautetaan sitten painike. Liimapisteen ja nivelkohdan välistä viivaa voi säätää, jos napsauttaa yhdysviivaa ja vetää nivelpistettä.</ahelp>

[ctx: 10100000.xhp par_id3151274 help.text]
note: DjRAi
en: <image id="img_id3151284" src="cmd/sc_connectorlinescirclestart.png" width="0.566cm" height="0.566cm"><alt id="alt_id3151284">Icon</alt></image>
fi: <image id="img_id3151284" src="cmd/sc_connectorlinescirclestart.png" width="0.566cm" height="0.566cm"><alt id="alt_id3151284">Nivelyhdysviiva-kuvake, jossa ympyrän ja laatikon välissä kulmikas vinoviiva</alt></image>

[ctx: 10100000.xhp par_id3154136 help.text]
note: sVK4B
en: Line Connector Starts with Circle
fi: Nivelyhdysviiva, alussa ympyrä

[ctx: 10100000.xhp hd_id3146932 help.text]
note: efGpE
en: Line Connector Ends with Circle
fi: Nivelyhdysviiva, lopussa ympyrä

[ctx: 10100000.xhp par_id3155187 help.text]
note: EfgDP
en: <ahelp hid=".uno:ConnectorLinesCircleEnd">Draws a connector that ends with a circle and bends near a gluepoint. Click a gluepoint on an object, drag to a gluepoint on another object, and then release. To adjust the length of the line segment between a bend point and a gluepoint, click the connector and drag the bend point.</ahelp>
fi: <ahelp hid=".uno:ConnectorLinesCircleEnd">Piirretään ympyrään päättyvä yhdysviiva, joka taipuu läheltä liimapisteitä. Napsautetaan objektin liimapistettä, vedetään toisen objektin liimapisteeseen ja vapautetaan sitten painike. Liimapisteen ja nivelkohdan välistä viivaa voi säätää, jos napsauttaa yhdysviivaa ja vetää nivelpistettä.</ahelp>

[ctx: 10100000.xhp par_id3149578 help.text]
note: 5y8za
en: <image id="img_id3151326" src="cmd/sc_connectorlinescircleend.png" width="0.566cm" height="0.566cm"><alt id="alt_id3151326">Icon</alt></image>
fi: <image id="img_id3151326" src="cmd/sc_connectorlinescircleend.png" width="0.566cm" height="0.566cm"><alt id="alt_id3151326">Nivelyhdysviiva-kuvake, jossa laatikon ja ympyrän välissä kulmikas vinoviiva</alt></image>

[ctx: 10100000.xhp par_id3152582 help.text]
note: TJVfb
en: Line Connector Ends with Circle
fi: Nivelyhdysviiva, lopussa ympyrä

[ctx: 10100000.xhp hd_id3159102 help.text]
note: FjTga
en: Line Connector with Circles
fi: Ympyräpäinen nivelyhdysviiva

[ctx: 10100000.xhp par_id3149486 help.text]
note: P7bE9
en: <ahelp hid=".uno:ConnectorLinesCircles">Draws a connector that bends near a gluepoint and has circles at both ends. Click a gluepoint on an object, drag to a gluepoint on another object, and then release. To adjust the length of the line segment between a bend point and a gluepoint, click the connector and drag the bend point.</ahelp>
fi: <ahelp hid=".uno:ConnectorLinesCircles">Piirretään yhdysviiva, joka taipuu läheltä liimapisteitä ja jolla on ympyrät molemmissa päissään. Napsautetaan objektin liimapistettä, vedetään toisen objektin liimapisteeseen ja vapautetaan sitten painike. Liimapisteen ja nivelkohdan välistä viivaa voi säätää, jos napsauttaa yhdysviivaa ja vetää nivelpistettä.</ahelp>

[ctx: 10100000.xhp par_id3151262 help.text]
note: gDGGF
en: <image id="img_id3154834" src="cmd/sc_connectorlinecircles.png" width="0.566cm" height="0.566cm"><alt id="alt_id3154834">Icon</alt></image>
fi: <image id="img_id3154834" src="cmd/sc_connectorlinecircles.png" width="0.566cm" height="0.566cm"><alt id="alt_id3154834">Nivelyhdysviiva-kuvake, jossa ympyröiden välissä kulmikas vinoviiva</alt></image>

[ctx: 10100000.xhp par_id3149690 help.text]
note: Gq7fQ
en: Line Connector with Circles
fi: Ympyräpäinen nivelyhdysviiva

[ctx: 10100000.xhp hd_id3153759 help.text]
note: UjUqm
en: Straight Connector
fi: Suora yhdysviiva

[ctx: 10100000.xhp par_id3149793 help.text]
note: MW88g
en: <ahelp hid=".uno:ConnectorLine">Draws a straight line connector. Click a gluepoint on an object, drag to a gluepoint on another object, and then release.</ahelp>
fi: <ahelp hid=".uno:ConnectorLine">Piirretään suora yhdysviiva. Napsautetaan objektin liimapistettä, vedetään toisen objektin liimapisteeseen ja vapautetaan sitten painike.</ahelp>

[ctx: 10100000.xhp par_id3148981 help.text]
note: ErDXX
en: <image id="img_id3154223" src="cmd/sc_connectorline.png" width="0.566cm" height="0.566cm"><alt id="alt_id3154223">Icon</alt></image>
fi: <image id="img_id3154223" src="cmd/sc_connectorline.png" width="0.566cm" height="0.566cm"><alt id="alt_id3154223">Yhdysviiva-kuvake, jossa laatikoiden välissä suora vinoviiva</alt></image>

[ctx: 10100000.xhp par_id3154901 help.text]
note: vDiGL
en: Straight Connector
fi: Suora yhdysviiva

[ctx: 10100000.xhp hd_id3149037 help.text]
note: 74EYd
en: Straight Connector Starts with Arrow
fi: Suora yhdysviiva, alussa nuoli

[ctx: 10100000.xhp par_id3149435 help.text]
note: zDRpB
en: <ahelp hid=".uno:ConnectorLineArrowStart">Draws a straight line connector with an arrow at the starting point. Click a gluepoint on an object, drag to a gluepoint on another object, and then release.</ahelp>
fi: <ahelp hid=".uno:ConnectorLineArrowStart">Piirretään nuolenkärjellä alkava suora yhdysviiva. Napsautetaan objektin liimapistettä, vedetään toisen objektin liimapisteeseen ja vapautetaan sitten painike.</ahelp>

[ctx: 10100000.xhp par_id3152775 help.text]
note: iC5Fe
en: <image id="img_id3156188" src="cmd/sc_connectorlinearrowstart.png" width="0.566cm" height="0.566cm"><alt id="alt_id3156188">Icon</alt></image>
fi: <image id="img_id3156188" src="cmd/sc_connectorlinearrowstart.png" width="0.566cm" height="0.566cm"><alt id="alt_id3156188">Yhdysviiva-kuvake, jossa nuolenkärki vasemmalle, laatikko ja niiden välissä vinoviiva</alt></image>

[ctx: 10100000.xhp par_id3148932 help.text]
note: kyuj8
en: Straight Connector Starts with Arrow
fi: Suora yhdysviiva, alussa nuoli

[ctx: 10100000.xhp hd_id3147321 help.text]
note: jrP6E
en: Straight Connector Ends with Arrow
fi: Suora yhdysviiva, lopussa nuoli

[ctx: 10100000.xhp par_id3155135 help.text]
note: dFFGM
en: <ahelp hid=".uno:ConnectorLineArrowEnd">Draws a straight line connector with an arrow at the endpoint. Click a gluepoint on an object, drag to a gluepoint on another object, and then release.</ahelp>
fi: <ahelp hid=".uno:ConnectorLineArrowEnd">Piirretään nuolenkärkeen päättyvä suora yhdysviiva. Napsautetaan objektin liimapistettä, vedetään toisen objektin liimapisteeseen ja vapautetaan sitten painike.</ahelp>

[ctx: 10100000.xhp par_id3147072 help.text]
note: TzwEt
en: <image id="img_id3147082" src="cmd/sc_connectorlinearrowend.png" width="0.566cm" height="0.566cm"><alt id="alt_id3147082">Icon</alt></image>
fi: <image id="img_id3147082" src="cmd/sc_connectorlinearrowend.png" width="0.566cm" height="0.566cm"><alt id="alt_id3147082">Yhdysviiva-kuvake, jossa laatikosta nuolenkärkeen on vinoviiva</alt></image>

[ctx: 10100000.xhp par_id3154520 help.text]
note: kCF46
en: Straight Connector Ends with Arrow
fi: Suora yhdysviiva, lopussa nuoli

[ctx: 10100000.xhp hd_id3154379 help.text]
note: Me4jF
en: Straight Connector with Arrows
fi: Suora nuolipäinen yhdysviiva

[ctx: 10100000.xhp par_id3148650 help.text]
note: 4ucF5
en: <ahelp hid=".uno:ConnectorLineArrows">Draws a straight line connector with arrows at both ends. Click a gluepoint on an object, drag to a gluepoint on another object, and then release.</ahelp>
fi: <ahelp hid=".uno:ConnectorLineArrows">Piirretään suora yhdysviiva, jolla on nuolenkärjet molemmissa päissään. Napsautetaan objektin liimapistettä, vedetään toisen objektin liimapisteeseen ja vapautetaan sitten painike.</ahelp>

[ctx: 10100000.xhp par_id3151027 help.text]
note: V68VC
en: <image id="img_id3151037" src="cmd/sc_connectorlinearrows.png" width="0.566cm" height="0.566cm"><alt id="alt_id3151037">Icon</alt></image>
fi: <image id="img_id3151037" src="cmd/sc_connectorlinearrows.png" width="0.566cm" height="0.566cm"><alt id="alt_id3151037">Yhdysviiva-kuvake, jossa vinoviivassa nuolenkärjet päissä</alt></image>

[ctx: 10100000.xhp par_id3149172 help.text]
note: fDbpm
en: Straight Connector with Arrows
fi: Suora nuolipäinen yhdysviiva

[ctx: 10100000.xhp hd_id3150581 help.text]
note: CvePy
en: Straight Connector Starts with Circle
fi: Suora yhdysviiva, alussa ympyrä

[ctx: 10100000.xhp par_id3151297 help.text]
note: g2F6m
en: <ahelp hid=".uno:ConnectorLineCircleStar">Draws a straight line connector with a circle at the starting point. Click a gluepoint on an object, drag to a gluepoint on another object, and then release.</ahelp>
fi: <ahelp hid=".uno:ConnectorLineCircleStar">Piirretään ympyrällä alkava suora yhdysviiva. Napsautetaan objektin liimapistettä, vedetään toisen objektin liimapisteeseen ja vapautetaan sitten painike.</ahelp>

[ctx: 10100000.xhp par_id3156370 help.text]
note: tMGBE
en: <image id="img_id3156380" src="cmd/sc_connectorlinecirclestart.png" width="0.566cm" height="0.566cm"><alt id="alt_id3156380">Icon</alt></image>
fi: <image id="img_id3156380" src="cmd/sc_connectorlinecirclestart.png" width="0.566cm" height="0.566cm"><alt id="alt_id3156380">Yhdysviiva-kuvake, jossa ympyrän ja laatikon välissä suora vinoviiva</alt></image>

[ctx: 10100000.xhp par_id3145780 help.text]
note: fXGy5
en: Straight Connector Starts with Circle
fi: Suora yhdysviiva, alussa ympyrä

[ctx: 10100000.xhp hd_id3148758 help.text]
note: nPzLM
en: Straight Connector Ends with Circle
fi: Suora yhdysviiva, lopussa ympyrä

[ctx: 10100000.xhp par_id3155124 help.text]
note: DAfVF
en: <ahelp hid=".uno:ConnectorLineCircleEnd">Draws a straight line connector with a circle at the endpoint. Click a gluepoint on an object, drag to a gluepoint on another object, and then release.</ahelp>
fi: <ahelp hid=".uno:ConnectorLineCircleEnd">Piirretään ympyrään päättyvä suora yhdysviiva. Napsautetaan objektin liimapistettä, vedetään toisen objektin liimapisteeseen ja vapautetaan sitten painike.</ahelp>

[ctx: 10100000.xhp par_id3155912 help.text]
note: MypCc
en: <image id="img_id3155922" src="cmd/sc_connectorlinecircleend.png" width="0.566cm" height="0.566cm"><alt id="alt_id3155922">Icon</alt></image>
fi: <image id="img_id3155922" src="cmd/sc_connectorlinecircleend.png" width="0.566cm" height="0.566cm"><alt id="alt_id3155922">Yhdysviiva-kuvake, jossa laatikon ja ympyrän välissä suora vinoviiva</alt></image>

[ctx: 10100000.xhp par_id3153201 help.text]
note: 5RcGY
en: Straight Connector Ends with Circle
fi: Suora yhdysviiva, lopussa ympyrä

[ctx: 10100000.xhp hd_id3148881 help.text]
note: vbobB
en: Straight Connector with Circles
fi: Suora ympyräpäinen yhdysviiva

[ctx: 10100000.xhp par_id3149540 help.text]
note: dsjED
en: <ahelp hid=".uno:ConnectorLineCircles">Draws a straight line connector with circles at both ends. Click a gluepoint on an object, drag to a gluepoint on another object, and then release.</ahelp>
fi: <ahelp hid=".uno:ConnectorLineCircles">Piirretään suora yhdysviiva, jolla on ympyrät molemmissa päissään. Napsautetaan objektin liimapistettä, vedetään toisen objektin liimapisteeseen ja vapautetaan sitten painike.</ahelp>

[ctx: 10100000.xhp par_id3150112 help.text]
note: BdiDW
en: <image id="img_id3150122" src="cmd/sc_connectorlinecircles.png" width="0.566cm" height="0.566cm"><alt id="alt_id3150122">Icon</alt></image>
fi: <image id="img_id3150122" src="cmd/sc_connectorlinecircles.png" width="0.566cm" height="0.566cm"><alt id="alt_id3150122">Yhdysviiva-kuvake, jossa ympyröiden välissä suora vinoviiva</alt></image>

[ctx: 10100000.xhp par_id3158387 help.text]
note: LNdin
en: Straight Connector with Circles
fi: Suora ympyräpäinen yhdysviiva

[ctx: 10100000.xhp hd_id3147475 help.text]
note: DKqdJ
en: Curved Connector
fi: Käyrä yhdysviiva

[ctx: 10100000.xhp par_id3153698 help.text]
note: gLjB8
en: <ahelp hid=".uno:ConnectorCurve">Draws a curved line connector. Click a gluepoint on an object, drag to a gluepoint on another object, and then release.</ahelp>
fi: <ahelp hid=".uno:ConnectorCurve">Piirretään käyrä yhdysviiva. Napsautetaan objektin liimapistettä, vedetään toisen objektin liimapisteeseen ja vapautetaan sitten painike.</ahelp>

[ctx: 10100000.xhp par_id3146139 help.text]
note: Ywfzi
en: <image id="img_id3146149" src="cmd/sc_connectorcurve.png" width="0.566cm" height="0.566cm"><alt id="alt_id3146149">Icon</alt></image>
fi: <image id="img_id3146149" src="cmd/sc_connectorcurve.png" width="0.566cm" height="0.566cm"><alt id="alt_id3146149">Yhdysviiva-kuvake, jossa laatikoiden välissä mutkikas viiva</alt></image>

[ctx: 10100000.xhp par_id3145259 help.text]
note: X6RWd
en: Curved Connector
fi: Käyrä yhdysviiva

[ctx: 10100000.xhp hd_id3149551 help.text]
note: vgdMf
en: Curved Connector Starts with Arrow
fi: Käyrä yhdysviiva, alussa nuoli

[ctx: 10100000.xhp par_id3149568 help.text]
note: aAD9b
en: <ahelp hid=".uno:ConnectorCurveArrowStart">Draws a curved line connector with an arrow at the starting point. Click a gluepoint on an object, drag to a gluepoint on another object, and then release.</ahelp>
fi: <ahelp hid=".uno:ConnectorCurveArrowStart">Piirretään nuolenkärjellä alkava käyrä yhdysviiva. Napsautetaan objektin liimapistettä, vedetään toisen objektin liimapisteeseen ja vapautetaan sitten painike.</ahelp>

[ctx: 10100000.xhp par_id3146914 help.text]
note: PbiGd
en: <image id="img_id3154807" src="cmd/sc_connectorcurvearrowstart.png" width="0.566cm" height="0.566cm"><alt id="alt_id3154807">Icon</alt></image>
fi: <image id="img_id3154807" src="cmd/sc_connectorcurvearrowstart.png" width="0.566cm" height="0.566cm"><alt id="alt_id3154807">Yhdysviiva-kuvake, jossa nuolenkärki vasemmalle, laatikko ja niiden välissä mutkikas viiva</alt></image>

[ctx: 10100000.xhp par_id3153265 help.text]
note: V949S
en: Curved Connector Starts with Arrow
fi: Käyrä yhdysviiva, alussa nuoli

[ctx: 10100000.xhp hd_id3147552 help.text]
note: Sow5D
en: Curved Connector Ends with Arrow
fi: Käyrä yhdysviiva, lopussa nuoli

[ctx: 10100000.xhp par_id3145079 help.text]
note: fWTKs
en: <ahelp hid=".uno:ConnectorCurveArrowEnd">Draws a curved line connector with an arrow at the endpoint. Click a gluepoint on an object, drag to a gluepoint on another object, and then release.</ahelp>
fi: <ahelp hid=".uno:ConnectorCurveArrowEnd">Piirretään nuolenkärkeen päättyvä käyrä yhdysviiva. Napsautetaan objektin liimapistettä, vedetään toisen objektin liimapisteeseen ja vapautetaan sitten painike.</ahelp>

[ctx: 10100000.xhp par_id3145215 help.text]
note: 3DCXv
en: <image id="img_id3145225" src="cmd/sc_connectorcurvearrowend.png" width="0.566cm" height="0.566cm"><alt id="alt_id3145225">Icon</alt></image>
fi: <image id="img_id3145225" src="cmd/sc_connectorcurvearrowend.png" width="0.566cm" height="0.566cm"><alt id="alt_id3145225">Yhdysviiva-kuvake, jossa laatikko, nuolenkärki oikealle ja niiden välissä mutkikas viiva</alt></image>

[ctx: 10100000.xhp par_id3153087 help.text]
note: nT2is
en: Curved Connector Ends with Arrow
fi: Käyrä yhdysviiva, lopussa nuoli

[ctx: 10100000.xhp hd_id3153103 help.text]
note: dvn6T
en: Curved Connector with Arrows
fi: Käyrä nuolipäinen yhdysviiva

[ctx: 10100000.xhp par_id3154954 help.text]
note: TFnC4
en: <ahelp hid=".uno:ConnectorCurveArrows">Draws a curved line connector with arrows at both ends. Click a gluepoint on an object, drag to a gluepoint on another object, and then release.</ahelp>
fi: <ahelp hid=".uno:ConnectorCurveArrows">Piirretään suora yhdysviiva, jolla on nuolenkärjet molemmissa päissään. Napsautetaan objektin liimapistettä, vedetään toisen objektin liimapisteeseen ja vapautetaan sitten painike.</ahelp>

[ctx: 10100000.xhp par_id3148438 help.text]
note: kdAGQ
en: <image id="img_id3148448" src="cmd/sc_connectorcurvearrows.png" width="0.423cm" height="0.423cm"><alt id="alt_id3148448">Icon</alt></image>
fi: <image id="img_id3148448" src="cmd/sc_connectorcurvearrows.png" width="0.423cm" height="0.423cm"><alt id="alt_id3148448">Yhdysviiva-kuvake, jossa nuolenkärkien välissä mutkikas viiva</alt></image>

[ctx: 10100000.xhp par_id3145304 help.text]
note: gpCCf
en: Curved Connector with Arrows
fi: Käyrä nuolipäinen yhdysviiva

[ctx: 10100000.xhp hd_id3145320 help.text]
note: CDAB3
en: Curved Connector Starts with Circle
fi: Käyrä yhdysviiva, alussa ympyrä

[ctx: 10100000.xhp par_id3153800 help.text]
note: 8bGGL
en: <ahelp hid=".uno:ConnectorCurveCircleStart">Draws a curved line connector with a circle at the starting point. Click a gluepoint on an object, drag to a gluepoint on another object, and then release.</ahelp>
fi: <ahelp hid=".uno:ConnectorCurveCircleStart">Piirretään ympyrällä alkava käyrä yhdysviiva. Napsautetaan objektin liimapistettä, vedetään toisen objektin liimapisteeseen ja vapautetaan sitten painike.</ahelp>

[ctx: 10100000.xhp par_id3153291 help.text]
note: HRyDE
en: <image id="img_id3153301" src="cmd/sc_connectorcurvecirclestart.png" width="0.423cm" height="0.423cm"><alt id="alt_id3153301">Icon</alt></image>
fi: <image id="img_id3153301" src="cmd/sc_connectorcurvecirclestart.png" width="0.423cm" height="0.423cm"><alt id="alt_id3153301">Yhdysviiva-kuvake, jossa ympyrän ja laatikon välissä mutkikas viiva</alt></image>

[ctx: 10100000.xhp par_id3154596 help.text]
note: W2YFD
en: Curved Connector Starts with Circle
fi: Käyrä yhdysviiva, alussa ympyrä

[ctx: 10100000.xhp hd_id3154311 help.text]
note: RduWF
en: Curved Connector Ends with Circle
fi: Käyrä yhdysviiva, lopussa ympyrä

[ctx: 10100000.xhp par_id3153977 help.text]
note: H94KE
en: <ahelp hid=".uno:ConnectorCurveCircleEnd">Draws a curved line connector with a circle at the endpoint. Click a gluepoint on an object, drag to a gluepoint on another object, and then release.</ahelp>
fi: <ahelp hid=".uno:ConnectorCurveCircleEnd">Piirretään ympyrään päättyvä käyrä yhdysviiva. Napsautetaan objektin liimapistettä, vedetään toisen objektin liimapisteeseen ja vapautetaan sitten painike.</ahelp>

[ctx: 10100000.xhp par_id3154724 help.text]
note: hDC9R
en: <image id="img_id3156097" src="cmd/sc_connectorcurvecircleend.png" width="0.423cm" height="0.423cm"><alt id="alt_id3156097">Icon</alt></image>
fi: <image id="img_id3156097" src="cmd/sc_connectorcurvecircleend.png" width="0.423cm" height="0.423cm"><alt id="alt_id3156097">Yhdysviiva-kuvake, jossa laatikon ja ympyrän välissä mutkikas viiva</alt></image>

[ctx: 10100000.xhp par_id3149322 help.text]
note: zbtLi
en: Curved Connector Ends with Circle
fi: Käyrä yhdysviiva, lopussa ympyrä

[ctx: 10100000.xhp hd_id3150450 help.text]
note: 2Fq35
en: Curved Connector with Circles
fi: Käyrä ympyräyhdysviiva

[ctx: 10100000.xhp par_id3156117 help.text]
note: dNBpr
en: <ahelp hid=".uno:ConnectorCurveCircles">Draws a curved line connector with circles at both ends. Click a gluepoint on an object, drag to a gluepoint on another object, and then release.</ahelp>
fi: <ahelp hid=".uno:ConnectorCurveCircles">Piirretään käyrä yhdysviiva, jolla on ympyrät molemmissa päissään. Napsautetaan objektin liimapistettä, vedetään toisen objektin liimapisteeseen ja vapautetaan sitten painike.</ahelp>

[ctx: 10100000.xhp par_id3155588 help.text]
note: odAb9
en: <image id="img_id3155598" src="cmd/sc_connectorcurvecircles.png" width="0.423cm" height="0.423cm"><alt id="alt_id3155598">Icon</alt></image>
fi: <image id="img_id3155598" src="cmd/sc_connectorcurvecircles.png" width="0.423cm" height="0.423cm"><alt id="alt_id3155598">Yhdysviiva-kuvake, jossa ympyröiden välissä mutkikas viiva</alt></image>

[ctx: 10100000.xhp par_id3149766 help.text]
note: qQWaC
en: Curved Connector with Circles
fi: Käyrä ympyräyhdysviiva

[ctx: 10110000.xhp tit help.text]
note: u5LhC
en: Insert
fi: Lisää

[ctx: 10110000.xhp hd_id3149945 help.text]
note: vmfxb
en: <link href="text/simpress/02/10110000.xhp" name="Insert">Insert</link>
fi: <link href="text/simpress/02/10110000.xhp" name="Lisää">Lisää</link>

[ctx: 10110000.xhp par_id3154766 help.text]
note: bQbqm
en: <image id="img_id3153812" src="cmd/sc_drawchart.png" width="0.222inch" height="0.222inch"><alt id="alt_id3153812">Icon</alt></image>
fi: <image id="img_id3153812" src="cmd/sc_drawchart.png" width="0.222inch" height="0.222inch"><alt id="alt_id3153812">Kuvake</alt></image>

[ctx: 10110000.xhp par_id3145582 help.text]
note: GKXXf
en: Insert
fi: Lisää

[ctx: 10110000.xhp par_id3147401 help.text]
note: FQFXD
en: <ahelp hid=".uno:InsertToolbox">Open the <emph>Insert</emph> toolbar, where you can add objects, including charts, spreadsheets, and images, to your document.</ahelp>
fi: <ahelp hid=".uno:InsertToolbox">Avataan <emph>Lisää</emph>-työkalupalkki, jossa asiakirjaan voidaan lisätä objekteja, mukaan lukien kaaviot, taulukot ja kuvat.</ahelp>

[ctx: 10110000.xhp hd_id3154558 help.text]
note: Y9HZ8
en: <link href="text/shared/01/04160500.xhp" name="Floating Frame">Floating Frame</link>
fi: <link href="text/shared/01/04160500.xhp" name="Irrallinen kehys">Irrallinen kehys</link>

[ctx: 10110000.xhp hd_id3150567 help.text]
note: b9q3B
en: <link href="text/simpress/01/04080100.xhp" name="Spreadsheet">Spreadsheet</link>
fi: <link href="text/simpress/01/04080100.xhp" name="Table">Laskentataulukko</link>

[ctx: 10110000.xhp hd_id3155986 help.text]
note: CaFhc
en: <link href="text/shared/01/04140000.xhp" name="From File">From File</link>
fi: <link href="text/shared/01/04140000.xhp" name="Tiedostosta">Tiedostosta</link>

[ctx: 10110000.xhp hd_id3145826 help.text]
note: cEtos
en: <link href="text/shared/01/04160300.xhp" name="Formula">Formula</link>
fi: <link href="text/shared/01/04160300.xhp" name="Kaava">Kaava</link>

[ctx: 10110000.xhp hd_id3157904 help.text]
note: A9AUD
en: <link href="text/shared/guide/chart_insert.xhp">Chart</link>
fi: <link href="text/shared/guide/chart_insert.xhp">Kaavio</link>

[ctx: 10110000.xhp hd_id3153004 help.text]
note: sqB8w
en: <link href="text/shared/01/04150100.xhp" name="OLE Object">OLE Object</link>
fi: <link href="text/shared/01/04150100.xhp" name="OLE-objekti">OLE-objekti</link>

[ctx: 10120000.xhp tit help.text]
note: Sy8hn
en: Arrows
fi: Nuolet

[ctx: 10120000.xhp bm_id3145799 help.text]
note: MYZ6p
en: <bookmark_value>lines;inserting</bookmark_value><bookmark_value>arrows; inserting</bookmark_value><bookmark_value>inserting; lines</bookmark_value><bookmark_value>inserting; arrows</bookmark_value><bookmark_value>dimension lines; drawing</bookmark_value>
fi: <bookmark_value>janat;lisääminen</bookmark_value><bookmark_value>nuolet; lisääminen</bookmark_value><bookmark_value>lisääminen; janat</bookmark_value><bookmark_value>lisääminen; nuolet</bookmark_value><bookmark_value>mittajanat; piirtäminen</bookmark_value>

[ctx: 10120000.xhp hd_id3145799 help.text]
note: GRGAL
en: <link href="text/simpress/02/10120000.xhp" name="Arrows">Arrows</link>
fi: <link href="text/simpress/02/10120000.xhp" name="Nuolet">Nuolet</link>

[ctx: 10120000.xhp par_id3145790 help.text]
note: dVNDG
en: <ahelp hid=".uno:ArrowsToolbox">Open the <emph>Arrows</emph> toolbar, where you can add straight lines, lines with arrows, and dimension lines to the current slide or page.</ahelp>
fi: <ahelp hid=".uno:ArrowsToolbox">Avataan <emph>Nuolet</emph>-työkalupalkki, josta voidaan lisätä käsiteltävään diaan tai sivulle suoria viivoja eli janoja, nuolenpäisiä janoja ja mittajanoja.</ahelp>

[ctx: 10120000.xhp par_idN1071F help.text]
note: dJyBN
en: If you want, you can add an arrow after you draw a line by choosing Format - Line, and then selecting an arrow style from the Style box.
fi: Tarvittaessa nuolenpää voidaan lisätä viivaan piirtämisen jälkeen valitsemalla  Muotoilu - Viiva ja valitsemalla sitten nuolityyli Tyyli-ruuduista.

[ctx: 10120000.xhp hd_id3153811 help.text]
note: Q7zYK
en: Line
fi: Viiva

[ctx: 10120000.xhp par_id3145114 help.text]
note: jpHZe
en: Draws a straight line where you drag in the current document. To constrain the line to 45 degrees, hold down Shift while you drag.
fi: Käsiteltävään asiakirjaan piirretään vetämällä jana. Painamalla Vaihto-näppäintä vedettäessä, viivan suunta rajoittuu 45 asteen kerrannaisiin.

[ctx: 10120000.xhp par_id3147405 help.text]
note: KUEEF
en: <image id="img_id3147299" src="cmd/sc_line.png" width="0.222inch" height="0.222inch"><alt id="alt_id3147299">Icon</alt></image>
fi: <image id="img_id3147299" src="cmd/sc_line.png" width="0.222inch" height="0.222inch"><alt id="alt_id3147299">Jana-kuvake</alt></image>

[ctx: 10120000.xhp par_id3157906 help.text]
note: xDo9J
en: Line
fi: Viiva

[ctx: 10120000.xhp hd_id3148725 help.text]
note: Re5SX
en: Line Ends with Arrow
fi: Viiva, lopussa nuoli

[ctx: 10120000.xhp par_id3153034 help.text]
note: uRDc4
en: <ahelp hid=".uno:LineArrowEnd">Draws a straight line that ends with an arrow where you drag in the current document. To constrain the line to 45 degrees, hold down Shift while you drag.</ahelp>
fi: <ahelp hid=".uno:LineArrowEnd">Käsiteltävään asiakirjaan piirretään vetäen jana, joka loppuu nuolenkärkeen. Piirtosuunta rajoitetaan 45 asteen kerrannaisiin painamalla Vaihto-näppäintä vedettäessä.</ahelp>

[ctx: 10120000.xhp par_id3145590 help.text]
note: Fb77V
en: <image id="img_id3145596" src="cmd/sc_arrowstoolbox.png" width="0.222inch" height="0.222inch"><alt id="alt_id3145596">Icon</alt></image>
fi: <image id="img_id3145596" src="cmd/sc_arrowstoolbox.png" width="0.222inch" height="0.222inch"><alt id="alt_id3145596">Nuoli oikealle -kuvake</alt></image>

[ctx: 10120000.xhp par_id3153733 help.text]
note: goz7b
en: Line Ends with Arrow
fi: Viiva, lopussa nuoli

[ctx: 10120000.xhp hd_id3149881 help.text]
note: zYefU
en: Line with Arrow/Circle
fi: Viiva, päissä nuoli ja ympyrä

[ctx: 10120000.xhp par_id3147370 help.text]
note: oZGEV
en: <ahelp hid=".uno:LineArrowCircle">Draws a straight line that starts with an arrow and ends with a circle where you drag in the current document. To constrain the line to 45 degrees, hold down Shift while you drag.</ahelp>
fi: <ahelp hid=".uno:LineArrowCircle">Käsiteltävään asiakirjaan piirretään vetäen jana, joka alkaa nuolenkärjellä ja loppuu ympyrään. Piirtosuunta rajoitetaan 45 asteen kerrannaisiin painamalla Vaihto-näppäintä vedettäessä.</ahelp>

[ctx: 10120000.xhp par_id3156060 help.text]
note: qoCWZ
en: <image id="img_id3156066" src="cmd/sc_linearrowcircle.png" width="0.222inch" height="0.222inch"><alt id="alt_id3156066">Icon</alt></image>
fi: <image id="img_id3156066" src="cmd/sc_linearrowcircle.png" width="0.222inch" height="0.222inch"><alt id="alt_id3156066">Nuoli vasemmalle -kuvake, ympyräalku oikealla</alt></image>

[ctx: 10120000.xhp par_id3145297 help.text]
note: sFGs4
en: Line with Arrow/Circle
fi: Viiva, päissä nuoli ja ympyrä

[ctx: 10120000.xhp hd_id3149024 help.text]
note: WDGEn
en: Line with Arrow/Square
fi: Viiva, päissä nuoli ja neliö

[ctx: 10120000.xhp par_id3154873 help.text]
note: DA9C4
en: <ahelp hid=".uno:LineArrowSquare">Draws a straight line that starts with an arrow and ends with a square where you drag in the current document. To constrain the line to 45 degrees, hold down Shift while you drag.</ahelp>
fi: <ahelp hid=".uno:LineArrowSquare">Käsiteltävään asiakirjaan piirretään vetäen jana, joka alkaa nuolenkärjellä ja loppuu neliöön. Piirtosuunta rajoitetaan 45 asteen kerrannaisiin painamalla Vaihto-näppäintä vedettäessä.</ahelp>

[ctx: 10120000.xhp par_id3155402 help.text]
note: FJCZJ
en: <image id="img_id3155409" src="cmd/sc_linearrowsquare.png" width="0.222inch" height="0.222inch"><alt id="alt_id3155409">Icon</alt></image>
fi: <image id="img_id3155409" src="cmd/sc_linearrowsquare.png" width="0.222inch" height="0.222inch"><alt id="alt_id3155409">Nuoli vasemmalle -kuvake, neliöalku oikealla</alt></image>

[ctx: 10120000.xhp par_id3149446 help.text]
note: BrnKY
en: Line with Arrow/Square
fi: Viiva, päissä nuoli ja neliö

[ctx: 10120000.xhp hd_id3150967 help.text]
note: w6WUv
en: Line (45°)
fi: Viiva, 45°

[ctx: 10120000.xhp par_id3152929 help.text]
note: Eztvk
en: <ahelp hid=".uno:Line_Diagonal">Draws a straight line that is constrained by angles of 45 degrees.</ahelp>
fi: <ahelp hid=".uno:Line_Diagonal">Piirretään jana, jonka suunta on rajoitettu 45 asteen kerrannaisiin.</ahelp>

[ctx: 10120000.xhp par_id3145202 help.text]
note: ZCCbp
en: <image id="img_id3145209" src="cmd/sc_line_diagonal.png" width="0.222inch" height="0.222inch"><alt id="alt_id3145209">Icon</alt></image>
fi: <image id="img_id3145209" src="cmd/sc_line_diagonal.png" width="0.222inch" height="0.222inch"><alt id="alt_id3145209">Kuvake, jossa kolme viivaa 45 asteen välein</alt></image>

[ctx: 10120000.xhp par_id3153151 help.text]
note: v6fFj
en: Line (45°)
fi: Viiva, 45°

[ctx: 10120000.xhp hd_id3150256 help.text]
note: BR4tr
en: Line Starts with Arrow
fi: Viiva, alussa nuoli

[ctx: 10120000.xhp par_id3143236 help.text]
note: DcZDJ
en: <ahelp hid=".uno:LineArrowStart">Draws a straight line that starts with an arrow where you drag in the current document. To constrain the line to 45 degrees, hold down Shift while you drag.</ahelp>
fi: <ahelp hid=".uno:LineArrowStart">Käsiteltävään asiakirjaan piirretään vetäen jana, joka alkaa nuolenkärjellä. Piirtosuunta rajoitetaan 45 asteen kerrannaisiin painamalla Vaihto-näppäintä vedettäessä.</ahelp>

[ctx: 10120000.xhp par_id3151172 help.text]
note: dbMoJ
en: <image id="img_id3151178" src="cmd/sc_linearrowstart.png" width="0.222inch" height="0.222inch"><alt id="alt_id3151178">Icon</alt></image>
fi: <image id="img_id3151178" src="cmd/sc_linearrowstart.png" width="0.222inch" height="0.222inch"><alt id="alt_id3151178">Nuoli vasemmalle -kuvake</alt></image>

[ctx: 10120000.xhp par_id3148830 help.text]
note: BAKF3
en: Line Starts with Arrow
fi: Viiva, alussa nuoli

[ctx: 10120000.xhp hd_id3154295 help.text]
note: eUfsv
en: Line with Circle/Arrow
fi: Viiva, päissä ympyrä ja nuoli

[ctx: 10120000.xhp par_id3158403 help.text]
note: fK7xL
en: <ahelp hid=".uno:LineCircleArrow">Draws a straight line that starts with a circle and ends with an arrow where you drag in the current document. To constrain the line to 45 degrees, hold down Shift while you drag.</ahelp>
fi: <ahelp hid=".uno:LineCircleArrow">Käsiteltävään asiakirjaan piirretään vetäen jana, joka alkaa ympyrällä ja päättyy nuolenkärkeen. Piirtosuunta rajoitetaan 45 asteen kerrannaisiin painamalla Vaihto-näppäintä vedettäessä.</ahelp>

[ctx: 10120000.xhp par_id3154276 help.text]
note: 87jKu
en: <image id="img_id3149152" src="cmd/sc_linecirclearrow.png" width="0.222inch" height="0.222inch"><alt id="alt_id3149152">Icon</alt></image>
fi: <image id="img_id3149152" src="cmd/sc_linecirclearrow.png" width="0.222inch" height="0.222inch"><alt id="alt_id3149152">Nuoli oikealle -kuvake, ympyräalku vasemmalla</alt></image>

[ctx: 10120000.xhp par_id3154100 help.text]
note: KWta8
en: Line with Circle/Arrow
fi: Viiva, päissä ympyrä ja nuoli

[ctx: 10120000.xhp hd_id3153688 help.text]
note: 32bKG
en: Line with Square/Arrow
fi: Viiva, päissä neliö ja nuoli

[ctx: 10120000.xhp par_id3149800 help.text]
note: ECtTs
en: <ahelp hid=".uno:LineSquareArrow">Draws a straight line that starts with a square and ends with an arrow where you drag in the current document. To constrain the line to 45 degrees, hold down Shift while you drag.</ahelp>
fi: <ahelp hid=".uno:LineSquareArrow">Käsiteltävään asiakirjaan piirretään vetäen jana, joka alkaa neliöllä ja päättyy nuolenkärkeen. Piirtosuunta rajoitetaan 45 asteen kerrannaisiin painamalla Vaihto-näppäintä vedettäessä.</ahelp>

[ctx: 10120000.xhp par_id3153538 help.text]
note: MkuBj
en: <image id="img_id3149931" src="cmd/sc_linesquarearrow.png" width="0.222inch" height="0.222inch"><alt id="alt_id3149931">Icon</alt></image>
fi: <image id="img_id3149931" src="cmd/sc_linesquarearrow.png" width="0.222inch" height="0.222inch"><alt id="alt_id3149931">Nuoli oikealle -kuvake, neliöalku vasemmalla</alt></image>

[ctx: 10120000.xhp par_id3150975 help.text]
note: JfC4g
en: Line with Square/Arrow
fi: Viiva, päissä neliö ja nuoli

[ctx: 10120000.xhp hd_id3154477 help.text]
note: TpDQu
en: Dimension Line
fi: Mittajana

[ctx: 10120000.xhp par_id3146124 help.text]
note: 5VR74
en: <ahelp hid=".uno:MeasureLine">Draws a line that displays the dimension length bounded by guides.</ahelp> Dimension lines automatically calculate and display linear dimensions. To draw a dimension line, open the <emph>Arrows</emph> toolbar, and click the <emph>Dimension Line</emph> icon. Move your pointer to where you want the line to start and drag to draw the dimension line. Release when finished.
fi: <ahelp hid=".uno:MeasureLine">Piirretään jana, jossa näkyy päätyviivojen välinen etäisyys.</ahelp> Mittajanoille lasketaan ja niillä esitetään etäisyyksiä. Mittajanan piirtämiseksi avataan <emph>Nuolet</emph>-työkalupalkki ja napsautetaan <emph>Mittajana</emph>-kuvaketta. Siirretään osoitin aloituskohdalle ja piirretään vetäen mittajana. Vapautetaan painike, kun jana on valmis.

[ctx: 10120000.xhp par_id3148407 help.text]
note: GAapD
en: If you want the dimension line to be the same length as the side of a nearby object, hold down the <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline> key while dragging. To constrain the dimension line to 45 degrees, hold down the Shift key while dragging.
fi: Jos mittajana halutaan saman mittaiseksi kuin viereisen objektin sivu, pidetään <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Komento</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>-näppäin painettuna vedettäessä. Mittajanan suunta rajoitetaan 45 asteen kerrannaisiin painamalla Vaihto-näppäintä vedettäessä.

[ctx: 10120000.xhp par_id3154836 help.text]
note: oamCu
en: <image id="img_id3149684" src="cmd/sc_measureline.png" width="0.222inch" height="0.222inch"><alt id="alt_id3149684">Icon</alt></image>
fi: <image id="img_id3149684" src="cmd/sc_measureline.png" width="0.222inch" height="0.222inch"><alt id="alt_id3149684">Mittajana-kuvake, jossa pystyviivojen välissä kaksipäinen nuoli</alt></image>

[ctx: 10120000.xhp par_id3151259 help.text]
note: QrgJf
en: Dimension Line
fi: Mittajana

[ctx: 10120000.xhp hd_id3149784 help.text]
note: FNGgg
en: Line with Arrows
fi: Nuolipäinen viiva

[ctx: 10120000.xhp par_id3156350 help.text]
note: CndTw
en: <ahelp hid=".uno:LineArrows">Draws a straight line with arrows at both ends where you drag in the current document. To constrain the line to 45 degrees, hold down Shift while you drag.</ahelp>
fi: <ahelp hid=".uno:LineArrows">Käsiteltävään asiakirjaan piirretään vetäen jana, jossa on nuolenkärjet molemmissa päissä. Piirtosuunta rajoitetaan 45 asteen kerrannaisiin painamalla Vaihto-näppäintä vedettäessä.</ahelp>

[ctx: 10120000.xhp par_id3147218 help.text]
note: XBAvZ
en: <image id="img_id3147224" src="cmd/sc_linearrows.png" width="0.222inch" height="0.222inch"><alt id="alt_id3147224">Icon</alt></image>
fi: <image id="img_id3147224" src="cmd/sc_linearrows.png" width="0.222inch" height="0.222inch"><alt id="alt_id3147224">Kaksipäinen nuoli -kuvake</alt></image>

[ctx: 10120000.xhp par_id3149435 help.text]
note: sEJwd
en: Line with Arrows
fi: Nuolipäinen viiva

[ctx: 11060000.xhp tit help.text]
note: aFT2o
en: First Level
fi: Ensimmäinen taso

[ctx: 11060000.xhp bm_id3153142 help.text]
note: qFm57
en: <bookmark_value>levels; hiding</bookmark_value><bookmark_value>hiding; levels</bookmark_value>
fi: <bookmark_value>tasot; piilottaminen</bookmark_value><bookmark_value>piilottaminen;tasot</bookmark_value>

[ctx: 11060000.xhp hd_id3153142 help.text]
note: FZFMK
en: <link href="text/simpress/02/11060000.xhp" name="First Level">First Level</link>
fi: <link href="text/simpress/02/11060000.xhp" name="Ensimmäinen taso">Ensimmäinen taso</link>

[ctx: 11060000.xhp par_id3151076 help.text]
note: kzn2x
en: <ahelp visibility="visible" hid=".uno:OutlineCollapseAll">Hides all of the headings of the slides in the current slide show except for the titles of the slides. Hidden headings are indicated by a black line in front of a slide title. To show the headings, click the <link href="text/simpress/02/11070000.xhp" name="All Levels"><emph>All Levels</emph></link> icon.</ahelp>
fi: <ahelp visibility="visible" hid=".uno:OutlineCollapseAll">Piilotetaan käsiteltävän diaesityksen kaikki otsikot, paitsi diojen pääotsikot. Piilotetut otsikot osoitetaan mustalla viivalla diaotsikon edessä. Otsikkojen näyttämiseksi napsautetaan <link href="text/simpress/02/11070000.xhp" name="Kaikki tasot"><emph>Kaikki tasot</emph></link> -kuvaketta.</ahelp>

[ctx: 11060000.xhp par_id3150207 help.text]
note: cx5A2
en: First Level
fi: Ensimmäinen taso

[ctx: 11070000.xhp tit help.text]
note: KAYzZ
en: All Levels
fi: Kaikki tasot

[ctx: 11070000.xhp bm_id3153728 help.text]
note: caapd
en: <bookmark_value>levels; showing</bookmark_value><bookmark_value>showing; levels</bookmark_value>
fi: <bookmark_value>tasot; näyttäminen</bookmark_value><bookmark_value>näyttäminen; tasot</bookmark_value>

[ctx: 11070000.xhp hd_id3153728 help.text]
note: Wm6kG
en: <link href="text/simpress/02/11070000.xhp" name="All Levels">All Levels</link>
fi: <link href="text/simpress/02/11070000.xhp" name="Kaikki tasot">Kaikki tasot</link>

[ctx: 11070000.xhp par_id3154492 help.text]
note: VEFNe
en: <ahelp visibility="visible" hid=".uno:OutlineExpandAll">Displays the hidden headings of the slides in the current slide show. To hide all of the headings in the current slide show, except for the slide titles, click the <link href="text/simpress/02/11060000.xhp" name="First Level"><emph>First Level</emph></link> icon.</ahelp>
fi: <ahelp visibility="visible" hid=".uno:OutlineExpandAll">Näytetään käsiteltävän diaesityksen diojen piilotetut otsikot. Kaikkien otsikoiden, paitsi diojen pääotsikoiden, piilottamiseksi napsautetaan <link href="text/simpress/02/11060000.xhp" name="Ensimmäinen taso"><emph>Ensimmäinen taso</emph></link> -kuvaketta.</ahelp>

[ctx: 11070000.xhp par_id3166424 help.text]
note: Y9hBE
en: All Levels
fi: Kaikki tasot

[ctx: 11080000.xhp tit help.text]
note: htUK8
en: Hide Subpoints
fi: Piilota alakohdat

[ctx: 11080000.xhp bm_id3146119 help.text]
note: 9fBuY
en: <bookmark_value>subpoints; hiding</bookmark_value><bookmark_value>hiding; subpoints</bookmark_value>
fi: <bookmark_value>alipisteet; piilottaminen</bookmark_value><bookmark_value>piilottaminen;alakohdat</bookmark_value>

[ctx: 11080000.xhp hd_id3146119 help.text]
note: mQSE7
en: <link href="text/simpress/02/11080000.xhp" name="Hide Subpoints">Hide Subpoints</link>
fi: <link href="text/simpress/02/11080000.xhp" name="Piilota alipisteet">Piilota alipisteet</link>

[ctx: 11080000.xhp par_id3154490 help.text]
note: VozPE
en: <ahelp visibility="visible" hid=".uno:OutlineCollapse">Hides the subheadings of a selected heading. Hidden subheadings are indicated by a black line in front of a heading. To show the lower level headings, click the <link href="text/simpress/02/11090000.xhp" name="Show Subpoints"><emph>Show Subpoints</emph></link> icon.</ahelp>
fi: <ahelp visibility="visible" hid=".uno:OutlineCollapse">Piilotetaan valitun otsikon alaotsikot. Piilotetut alaotsikot ilmaistaan mustalla viivalla otsikon edessä. Alaotsikoiden näyttämiseksi napsautetaan <link href="text/simpress/02/11090000.xhp" name="Näytä alipisteet"><emph>Näytä alipisteet</emph></link> -kuvaketta.</ahelp>

[ctx: 11080000.xhp par_id3148489 help.text]
note: YhA3W
en: Hide Subpoints
fi: Piilota alakohdat

[ctx: 11090000.xhp tit help.text]
note: ZBeW9
en: Show Subpoints
fi: Näytä alakohdat

[ctx: 11090000.xhp bm_id3153144 help.text]
note: hFhsv
en: <bookmark_value>subpoints; showing</bookmark_value><bookmark_value>showing; subpoints</bookmark_value>
fi: <bookmark_value>alipisteet;näyttäminen</bookmark_value><bookmark_value>näyttäminen; alipisteet</bookmark_value>

[ctx: 11090000.xhp hd_id3153144 help.text]
note: bYKYY
en: <link href="text/simpress/02/11090000.xhp" name="Show Subpoints">Show Subpoints</link>
fi: <link href="text/simpress/02/11090000.xhp" name="Näytä alipisteet">Näytä alipisteet</link>

[ctx: 11090000.xhp par_id3154510 help.text]
note: raCNx
en: <ahelp visibility="visible" hid=".uno:OutlineExpand">Displays the hidden subheadings of a selected heading. To hide the subheadings of a selected heading, click <link href="text/simpress/02/11080000.xhp" name="Hide Subpoints"><emph>Hide Subpoints</emph></link> icon.</ahelp>
fi: <ahelp visibility="visible" hid=".uno:OutlineExpand">Näytetään valitun otsikon alaotsikot. Valitun otsikon alaotsikoiden piilottamiseksi napsautetaan <link href="text/simpress/02/11080000.xhp" name="Piilota alipisteet"><emph>Piilota alipisteet</emph></link> -kuvaketta.</ahelp>

[ctx: 11090000.xhp par_id3146314 help.text]
note: CYjYo
en: Show Subpoints
fi: Näytä alakohdat

[ctx: 11100000.xhp tit help.text]
note: a7gEB
en: Formatting On/Off
fi: Muotoilu käytössä / poissa käytöstä

[ctx: 11100000.xhp bm_id3150012 help.text]
note: hD2V5
en: <bookmark_value>formatting;slides headings</bookmark_value>
fi: <bookmark_value>muotoilu;diojen ylätunnisteet</bookmark_value>

[ctx: 11100000.xhp hd_id3150012 help.text]
note: KtDnh
en: <link href="text/simpress/02/11100000.xhp" name="Formatting On/Off">Formatting On/Off</link>
fi: <link href="text/simpress/02/11100000.xhp" name="Muotoilu käytössä / poissa käytöstä">Muotoilu käytössä / poissa käytöstä</link>

[ctx: 11100000.xhp par_id3156382 help.text]
note: wn4YT
en: <image id="img_id3154254" src="cmd/sc_outlineformat.png" width="0.1665inch" height="0.1665inch"><alt id="alt_id3154254">Icon</alt></image>
fi: <image id="img_id3154254" src="cmd/sc_outlineformat.png" width="0.1665inch" height="0.1665inch"><alt id="alt_id3154254">Muotoilukuvake, jossa A ja säädin</alt></image>

[ctx: 11100000.xhp par_id3145789 help.text]
note: ku3tp
en: Formatting On/Off
fi: Muotoilu käytössä / poissa käytöstä

[ctx: 11110000.xhp tit help.text]
note: qb3uX
en: Black and White
fi: Mustavalkoinen

[ctx: 11110000.xhp bm_id3154011 help.text]
note: RtZw8
en: <bookmark_value>views; black and white</bookmark_value><bookmark_value>black and white view</bookmark_value>
fi: <bookmark_value>näkymät; mustavalkoinen</bookmark_value><bookmark_value>mustavalkoinen näkymä</bookmark_value>

[ctx: 11110000.xhp hd_id3154011 help.text]
note: jMCGY
en: <link href="text/simpress/02/11110000.xhp" name="Black and White">Black and White</link>
fi: <link href="text/simpress/02/11110000.xhp" name="Mustavalkoinen">Mustavalkoinen näkymä</link>

[ctx: 11110000.xhp par_id3145251 help.text]
note: E6Ny6
en: <ahelp hid=".uno:ColorView">Shows your slides in black and white only.</ahelp>
fi: <ahelp hid=".uno:ColorView">Näytetään diat vain mustavalkoisina.</ahelp>

[ctx: 11110000.xhp par_id3155335 help.text]
note: EbyNY
en: <image id="img_id3154705" src="cmd/sc_colorview.png" width="0.222inch" height="0.222inch"><alt id="alt_id3154705">Icon</alt></image>
fi: <image id="img_id3154705" src="cmd/sc_colorview.png" width="0.222inch" height="0.222inch"><alt id="alt_id3154705">Kuvake, jossa ruudulla musta ja valkoinen puolisko</alt></image>

[ctx: 11110000.xhp par_id3150345 help.text]
note: spDa7
en: Black and White
fi: Mustavalkoinen

[ctx: 13010000.xhp tit help.text]
note: VKoAW
en: Glue Points
fi: Liimapisteet

[ctx: 13010000.xhp hd_id3153144 help.text]
note: ufC46
en: <link href="text/simpress/02/13010000.xhp" name="Glue Points">Glue Points</link>
fi: <link href="text/simpress/02/13010000.xhp" name="Liimapisteet">Liimapisteet</link>

[ctx: 13010000.xhp par_id3146120 help.text]
note: my6RN
en: <ahelp visibility="visible" hid=".uno:GlueEditMode">Insert or modify the properties of a glue point. A glue point is a custom connection point where you can attach a <link href="text/simpress/02/10100000.xhp" name="connector">connector</link> line.</ahelp>
fi: <ahelp visibility="visible" hid=".uno:GlueEditMode">Lisätään liimapiste tai muokataan sen ominaisuuksia. Liimapiste on mukautettava liitospiste, johon voidaan yhdistää <link href="text/simpress/02/10100000.xhp" name="yhdysviiva">yhdysviiva</link>.</ahelp>

[ctx: 13010000.xhp par_id3147339 help.text]
note: TnU3Q
en: Glue Points
fi: Liimapisteet

[ctx: 13020000.xhp tit help.text]
note: FipQc
en: Rotation Mode after Clicking Object
fi: Kiertotila objektin napsauttamisen jälkeen

[ctx: 13020000.xhp bm_id2825428 help.text]
note: ioy5p
en: <bookmark_value>rotation mode</bookmark_value>
fi: <bookmark_value>kiertotila</bookmark_value>

[ctx: 13020000.xhp hd_id3149664 help.text]
note: awStN
en: <link href="text/simpress/02/13020000.xhp" name="Rotation Mode after Clicking Object">Rotation Mode after Clicking Object</link>
fi: <link href="text/simpress/02/13020000.xhp" name="Kiertotila objektin napsauttamisen jälkeen">Kiertotila objektin napsauttamisen jälkeen</link>

[ctx: 13020000.xhp par_id3154320 help.text]
note: 5ZKTc
en: <ahelp hid=".uno:ClickChangeRotation">Changes the mouse-click behavior, so that rotation handles appear after you click an object, and then click it again.</ahelp> Drag a handle to rotate the object in the direction you want.
fi: <ahelp hid=".uno:ClickChangeRotation">Muutetaan hiiren napsautuksen toimintaa, niin että kiertokahvat ilmestyvät, kun objektia napsautetaan ja poistuvat uudestaan napsautettaessa.</ahelp> Objektia kierretään vetämällä kahvoista haluttuun suuntaan.

[ctx: 13020000.xhp par_id3155066 help.text]
note: ZT34q
en: <image id="img_id3153714" src="cmd/sc_clickchangerotation.png" width="5.64mm" height="5.64mm"><alt id="alt_id3153714">Icon</alt></image>
fi: <image id="img_id3153714" src="cmd/sc_clickchangerotation.png" width="5.64mm" height="5.64mm"><alt id="alt_id3153714">Kuvake, jossa tähti ja alakiertonuoli vastapäivään</alt></image>

[ctx: 13020000.xhp par_id3149019 help.text]
note: JRBVj
en: Rotation Mode after Clicking Object
fi: Kiertotila objektin napsauttamisen jälkeen

[ctx: 13030000.xhp tit help.text]
note: VKbDZ
en: Allow Effects
fi: Salli tehosteet

[ctx: 13030000.xhp bm_id3149666 help.text]
note: 6stBa
en: <bookmark_value>allowing; effects</bookmark_value><bookmark_value>effects; preview</bookmark_value>
fi: <bookmark_value>salliminen; tehosteet</bookmark_value><bookmark_value>tehosteet; esikatselu</bookmark_value>

[ctx: 13030000.xhp hd_id3149666 help.text]
note: voBzV
en: <link href="text/simpress/02/13030000.xhp" name="Allow Effects">Allow Effects</link>
fi: <link href="text/simpress/02/13030000.xhp" name="Salli tehosteet">Salli tehosteet</link>

[ctx: 13030000.xhp par_id3145251 help.text]
note: vLdAW
en: <ahelp hid=".uno:AnimationMode">Plays a preview of an animation effect that is assigned to an object, when you click the object in the slide. To select an object for editing, hold down the <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Option</caseinline><defaultinline>Alt</defaultinline></switchinline> key when you click.</ahelp>
fi: <ahelp hid=".uno:AnimationMode">Toistetaan esikatselussa objektiin liitetyt animaatiotehosteet napsautettaessa dian objektia. Objektin valitsemiseksi muokattavaksi painetaan <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Optio</caseinline><defaultinline>Alt</defaultinline></switchinline>-näppäintä napsautettaessa.</ahelp>

[ctx: 13030000.xhp par_id3154704 help.text]
note: ZeuJA
en: <image id="img_id3149129" src="cmd/sc_animationmode.png" width="5.64mm" height="5.64mm"><alt id="alt_id3149129">Icon</alt></image>
fi: <image id="img_id3149129" src="cmd/sc_animationmode.png" width="5.64mm" height="5.64mm"><alt id="alt_id3149129">Kuvake, jossa säädin ja nuotti</alt></image>

[ctx: 13030000.xhp par_id3159236 help.text]
note: MDAfg
en: Allow Effects
fi: Salli tehosteet

[ctx: 13040000.xhp tit help.text]
note: BCnCh
en: Allow Interaction
fi: Salli toiminnot

[ctx: 13040000.xhp bm_id3148386 help.text]
note: yYpYN
en: <bookmark_value>interactions; preview</bookmark_value><bookmark_value>allowing; interaction</bookmark_value>
fi: <bookmark_value>toiminnot; esikatselu</bookmark_value><bookmark_value>salliminen; toiminnot</bookmark_value>

[ctx: 13040000.xhp hd_id3148386 help.text]
note: ACcu9
en: <link href="text/simpress/02/13040000.xhp" name="Allow Interaction">Allow Interaction</link>
fi: <link href="text/simpress/02/13040000.xhp" name="Salli toiminnot">Salli toiminnot</link>

[ctx: 13040000.xhp par_id3150266 help.text]
note: 8p4Uz
en: <ahelp hid=".uno:ActionMode">Runs a preview of the interaction that is assigned to an object, when you click the object in the slide. To select an object for editing, hold down the <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Option</caseinline><defaultinline>Alt</defaultinline></switchinline> key when you click.</ahelp>
fi: <ahelp hid=".uno:ActionMode">Suoritetaan esikatselussa objektiin liitetty toiminto napsautettaessa objektia dialla. Objektin valitsemiseksi muokattavaksi painetaan <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Optio</caseinline><defaultinline>Alt</defaultinline></switchinline>-näppäintä napsautettaessa.</ahelp>

[ctx: 13040000.xhp par_id3153925 help.text]
note: Jma8T
en: <image id="img_id3156262" src="cmd/sc_animationeffects.png" width="5.64mm" height="5.64mm"><alt id="alt_id3156262">Icon</alt></image>
fi: <image id="img_id3156262" src="cmd/sc_animationeffects.png" width="5.64mm" height="5.64mm"><alt id="alt_id3156262">Kuvake, jossa osoitin ja nuoli</alt></image>

[ctx: 13040000.xhp par_id3156256 help.text]
note: irh25
en: Allow Interaction
fi: Salli toiminnot

[ctx: 13050000.xhp tit help.text]
note: CT4EV
en: Show Snap Lines
fi: Näytä kohdistusviivat

[ctx: 13050000.xhp bm_id3152596 help.text]
note: rC72e
en: <bookmark_value>guides; show snap lines icon</bookmark_value><bookmark_value>showing; guides</bookmark_value>
fi: <bookmark_value>kohdistusviivat; näytä sijoitteluavut -kuvake</bookmark_value><bookmark_value>näyttäminen; kohdistusviivat</bookmark_value>

[ctx: 13050000.xhp hd_id3152596 help.text]
note: ERkK4
en: <link href="text/simpress/02/13050000.xhp" name="Show Snap Lines">Show Snap Lines</link>
fi: <link href="text/simpress/02/13050000.xhp" name="Näytä kohdistusviivat">Näytä kohdistusviivat</link>

[ctx: 13050000.xhp par_id3154490 help.text]
note: cGkGF
en: <ahelp hid=".uno:HelplinesVisible">Shows or hides snap lines so can you align objects on your slide. To remove a snap line, drag it off the slide.</ahelp>
fi: <ahelp hid=".uno:HelplinesVisible">Tuodaan esille tai piilotetaan sijoitteluavut eli kohdistusviivat. Sijoitteluapu poistetaan vetämällä se pois dialta.</ahelp>

[ctx: 13050000.xhp par_id3149019 help.text]
note: EgcyC
en: <image id="img_id3156385" src="cmd/sc_helplinesvisible.png" width="4.23mm" height="4.23mm"><alt id="alt_id3156385">Icon</alt></image>
fi: <image id="img_id3156385" src="cmd/sc_helplinesvisible.png" width="4.23mm" height="4.23mm"><alt id="alt_id3156385">Kohdistusviiva-kuvake, jossa pisteviivojen risteys</alt></image>

[ctx: 13050000.xhp par_id3147339 help.text]
note: i7Dnm
en: Show Snap Lines
fi: Näytä kohdistusviivat

[ctx: 13060000.xhp tit help.text]
note: C82vS
en: Double-Click to add Text
fi: Lisää teksti kaksoisnapsauttamalla

[ctx: 13060000.xhp bm_id3150010 help.text]
note: FrWTE
en: <bookmark_value>text; double-clicking to edit</bookmark_value>
fi: <bookmark_value>teksti; kaksoisnapsautus muokkaamiseksi</bookmark_value>

[ctx: 13060000.xhp hd_id3150010 help.text]
note: B4Uii
en: <link href="text/simpress/02/13060000.xhp" name="Double-Click to add Text">Double-Click to add Text</link>
fi: <link href="text/simpress/02/13060000.xhp" name="Kaksoisnapsautus tekstin lisäämiseksi">Muokkaa tekstiä kaksoisnapsauttamalla</link>

[ctx: 13060000.xhp par_id3149378 help.text]
note: E4yVo
en: <ahelp hid=".uno:DoubleClickTextEdit">Changes the mouse-click behavior, so that you can double-click an object to add or edit text.</ahelp>
fi: <ahelp hid=".uno:DoubleClickTextEdit">Muutetaan hiiren napsautuksen toimintaa, niin että kaksoisnapsauttamalla objektia voidaan lisätä tai muokata tekstiä.</ahelp>

[ctx: 13060000.xhp par_id3154756 help.text]
note: puYHM
en: <image id="img_id3147341" src="cmd/sc_doubleclicktextedit.png" width="5.64mm" height="5.64mm"><alt id="alt_id3147341">Icon</alt></image>
fi: <image id="img_id3147341" src="cmd/sc_doubleclicktextedit.png" width="5.64mm" height="5.64mm"><alt id="alt_id3147341">Kuvake, jossa osoitin  ja kehystetty ABC</alt></image>

[ctx: 13060000.xhp par_id3155445 help.text]
note: uEyFT
en: Double-click to add Text
fi: Muokkaa tekstiä kaksoisnapsauttamalla

[ctx: 13090000.xhp tit help.text]
note: fitZB
en: Modify Object with Attributes
fi: Muokkaa objektia, jolla on ominaisuuksia

[ctx: 13090000.xhp bm_id3152596 help.text]
note: 6f8FK
en: <bookmark_value>attributes; objects with</bookmark_value>         <bookmark_value>objects; with attributes</bookmark_value>
fi: <bookmark_value>ominaisuudet; objekteissa näkyen</bookmark_value><bookmark_value>objektit; näkyvin ominaisuuksin</bookmark_value>

[ctx: 13090000.xhp hd_id3152596 help.text]
note: 3eiC7
en: <link href="text/simpress/02/13090000.xhp" name="Create Object with Attributes">Modify Object with Attributes</link>
fi: <link href="text/simpress/02/13090000.xhp" name="Muokkaa objektia, jolla on ominaisuuksia">Muokkaa objektia, jolla on ominaisuuksia</link>

[ctx: 13090000.xhp par_id3151074 help.text]
note: F9duh
en: <ahelp hid=".uno:SolidCreate">If this icon on the <emph>Options</emph> bar is activated, objects are shown with their attributes, but with 50% transparency, while you move or draw them.</ahelp> If this icon is not activated, only a contour is shown while drawing, and the object is shown with all attributes when you release the mouse button.
fi: <ahelp hid=".uno:SolidCreate">Jos tämä <emph>Asetukset</emph>-palkin kuvake on aktivoitu, objektien värit ja muut ominaisuudet näkyvät, mutta 50% läpinäkyvinä, kun sitä siirretään tai piirretään.</ahelp> Kun kuvake ei ole aktiivinen, vain ääriviivat esitetään piirrettäessä ja objekti esitetään kaikkine ominaisuuksineen kun hiiren painike vapautetaan.

[ctx: 13090000.xhp par_id3154702 help.text]
note: zQ8DG
en: <image id="img_id3155962" src="cmd/sc_solidcreate.png" width="0.1665in" height="0.1665in"><alt id="alt_id3155962">Icon</alt></image>
fi: <image id="img_id3155962" src="cmd/sc_solidcreate.png" width="0.1665in" height="0.1665in"><alt id="alt_id3155962">Kuvake</alt></image>

[ctx: 13090000.xhp par_id3154021 help.text]
note: vKGiF
en: Modify Object with Attributes
fi: Muokkaa objektia, jolla on ominaisuuksia

[ctx: 13100000.xhp tit help.text]
note: 9rWm4
en: Exit all Groups
fi: Poistu kaikista ryhmistä

[ctx: 13100000.xhp hd_id3153188 help.text]
note: sEbQN
en: <link href="text/simpress/02/13100000.xhp" name="Exit all Groups">Exit all Groups</link>
fi: <link href="text/simpress/02/13100000.xhp" name="Poistu kaikista ryhmistä">Poistu kaikista ryhmistä</link>

[ctx: 13100000.xhp par_id3150011 help.text]
note: WY3qV
en: <ahelp hid=".uno:LeaveAllGroups" visibility="visible">Exits all groups and returns to normal view.</ahelp>
fi: <ahelp hid=".uno:LeaveAllGroups" visibility="visible">Poistutaan kaikista ryhmistä ja palataan tavalliseen näkymään.</ahelp>

[ctx: 13100000.xhp par_id3149019 help.text]
note: CGmZy
en: Exit all groups
fi: Poistu kaikista ryhmistä

[ctx: 13150000.xhp tit help.text]
note: oXWsX
en: Snap to Page Margins
fi: Kohdista marginaaleihin

[ctx: 13150000.xhp hd_id3150441 help.text]
note: odYAy
en: <link href="text/simpress/02/13150000.xhp" name="Snap to Page Margins">Snap to Page Margins</link>
fi: <link href="text/simpress/02/13150000.xhp" name="Kohdista marginaaleihin">Kohdista marginaaleihin</link>

[ctx: 13150000.xhp par_id3156384 help.text]
note: BVB6e
en: Snap to Page Margins
fi: Kohdista marginaaleihin

[ctx: 13160000.xhp tit help.text]
note: fqMsb
en: Snap to Object Border
fi: Kohdista objektin reunaan

[ctx: 13160000.xhp hd_id3125865 help.text]
note: k3Fq4
en: <link href="text/simpress/02/13160000.xhp" name="Snap to Object Border">Snap to Object Border</link>
fi: <link href="text/simpress/02/13160000.xhp" name="Kohdista objektin reunaan">Kohdista objektin reunaan</link>

[ctx: 13160000.xhp par_id3154018 help.text]
note: 5AnZF
en: Snap to Object Border
fi: Kohdista objektin reunaan

[ctx: 13170000.xhp tit help.text]
note: ex5GA
en: Snap to Object Points
fi: Kohdista objektin pisteisiin

[ctx: 13170000.xhp hd_id3150870 help.text]
note: HWevZ
en: <link href="text/simpress/02/13170000.xhp" name="Snap to Object Points">Snap to Object Points</link>
fi: <link href="text/simpress/02/13170000.xhp" name="Kohdista objektin pisteisiin">Kohdista objektin pisteisiin</link>

[ctx: 13170000.xhp par_id3148664 help.text]
note: ggjdc
en: Snap to Object Points
fi: Kohdista objektin pisteisiin

[ctx: 13180000.xhp tit help.text]
note: ihzr3
en: Allow Quick Editing
fi: Salli pikamuokkaus

[ctx: 13180000.xhp hd_id3154758 help.text]
note: jcTEP
en: <link href="text/simpress/02/13180000.xhp" name="Allow Quick Editing">Allow Quick Editing</link>
fi: <link href="text/simpress/02/13180000.xhp" name="Salli pikamuokkaus">Salli pikamuokkaus</link>

[ctx: 13180000.xhp par_id3146974 help.text]
note: 6agsE
en: Allow Quick Editing
fi: Salli pikamuokkaus

[ctx: 13190000.xhp tit help.text]
note: B28Ta
en: Select Text Area Only
fi: Valitse vain tekstialue

[ctx: 13190000.xhp hd_id3150439 help.text]
note: YNBFH
en: <link href="text/simpress/02/13190000.xhp" name="Select Text Area Only">Select Text Area Only</link>
fi: <link href="text/simpress/02/13190000.xhp" name="Valitse vain tekstialue">Valitse vain tekstialue</link>

[ctx: 13190000.xhp par_id3154254 help.text]
note: GUik3
en: Select Text Area Only
fi: Valitse vain tekstialue

[ctx: 01170000.xhp tit help.text]
note: mu9aV
en: Export
fi: Vie

[ctx: 01170000.xhp par_id3150715 help.text]
note: KTVcm
en: <variable id="dokuveroe"><ahelp hid=".">Exports your presentation or drawing and sets the export options.</ahelp></variable>
fi: <variable id="dokuveroe"><ahelp hid=".">Viedään esitys tai piirros tarvittavin vientiasetuksin.</ahelp></variable>

[ctx: 01170000.xhp par_id3154254 help.text]
note: 9poAK
en: The following file formats present you with additional export options after you click <emph>Save</emph>:
fi: Seuraavilla tiedostomuodoilla tulee esille viennin lisäasetuksia, kun <emph>Vienti</emph>/Tallenna-painiketta napsautetaan:

[ctx: 01170000.xhp par_id3153817 help.text]
note: oyYNp
en: If you choose "HTML Document" as your file format, the <emph>HTML Export </emph><link href="text/shared/autopi/01110000.xhp" name="AutoPilot">Wizard</link> appears. This wizard guides you through the export process and includes the option to save the pictures in your presentation in GIF or JPG format.
fi: Jos valitaan "HTML-asiakirja" tiedostomuodoksi, esille tulee <emph>HTML-viennin </emph><link href="text/shared/autopi/01110000.xhp" name="ohjattu toiminto">ohjattu toiminto</link>. Tämä ohjattu toiminto opastaa käyttäjän vientiprosessin läpi. Siinä on mahdollisuus tallettaa esityksen kuvat GIF- tai JPG-muotoon.

[ctx: 01170000.xhp par_id3148604 help.text]
note: g4fDE
en: <link href="text/shared/01/01070001.xhp" name="Export dialog">Export dialog</link>
fi: <link href="text/shared/01/01070001.xhp" name="Vienti-valintaikkuna">Vienti-valintaikkuna</link>

[ctx: 01170000.xhp par_id3159208 help.text]
note: jFC7o
en: <link href="text/shared/00/00000020.xhp" name="Information on Import and Export Filters">Information on Import and Export Filters</link>
fi: <link href="text/shared/00/00000020.xhp" name="Tuonti- ja vientisuodattimista">Tuonti- ja vientisuodattimista</link>

[ctx: 01180001.xhp tit help.text]
note: LRhsJ
en: Page
fi: Sivu

[ctx: 01180001.xhp hd_id3154011 help.text]
note: GV9zC
en: <link href="text/simpress/01/01180001.xhp" name="Page">Page</link>
fi: <link href="text/simpress/01/01180001.xhp" name="Page">Sivu</link>

[ctx: 01180001.xhp par_id3153416 help.text]
note: f85kG
en: Sets page orientation, page margins, background and other layout options.
fi: Asetetaan sivun suuntaus, marginaalit, tausta ja muut taittoasetukset.

[ctx: 01180001.xhp hd_id3155445 help.text]
note: oCCFZ
en: Paper format
fi: Paperikoko

[ctx: 01180001.xhp hd_id3154703 help.text]
note: 4Yfpe
en: Format
fi: Muotoilu

[ctx: 01180001.xhp par_id3150299 help.text]
note: CwWWu
en: Select a paper format supported by your printer. You can also create a custom page size by selecting <emph>User </emph>and entering the size dimensions in the <emph>Width</emph> and <emph>Height</emph> boxes.
fi: Valitaan tulostimen tukema arkkilaatu. Myös mukautettu arkkikoko on luotavissa valitsemalla luettelosta <emph>Käyttäjä </emph>ja syöttämällä mitat <emph>Leveys</emph>- ja <emph>Korkeus</emph>-ruutuihin.

[ctx: 01180001.xhp hd_id3154659 help.text]
note: 8AynF
en: Width
fi: Leveys

[ctx: 01180001.xhp par_id3152992 help.text]
note: 9mGqC
en: Shows the width of the paper format you selected in the <emph>Format </emph>box. If you selected the <emph>User </emph>format, enter a value for the width of the page.
fi: Näkyvissä on <emph>Muoto</emph>-ruudussa valitun materiaalin leveys. Jos valitaan <emph>Käyttäjä</emph>-muoto, syötetään sivun leveyden arvo kenttään.

[ctx: 01180001.xhp hd_id3153816 help.text]
note: C7fJh
en: Height
fi: Korkeus

[ctx: 01180001.xhp par_id3149945 help.text]
note: UYtiG
en: Shows the height of the paper format you selected in the <emph>Format </emph>box. If you selected the <emph>User </emph>format, enter a value for the height of the page.
fi: Näkyvissä on <emph>Muoto</emph>-ruudussa valitun materiaalin korkeus. Jos valitaan <emph>Käyttäjä</emph>-muoto, syötetään sivun korkeuden arvo kenttään.

[ctx: 01180001.xhp hd_id3159207 help.text]
note: DKq4x
en: Portrait
fi: Pysty

[ctx: 01180001.xhp par_id3153250 help.text]
note: MKbR7
en: Page orientation is vertical.
fi: Sivu on pystysuuntaan.

[ctx: 01180001.xhp hd_id3154766 help.text]
note: QBgXi
en: Landscape
fi: Vaaka

[ctx: 01180001.xhp par_id3153812 help.text]
note: Pjx7z
en: Page orientation is horizontal.
fi: Sivu on vaakasuuntaan.

[ctx: 01180001.xhp hd_id3153075 help.text]
note: X3si3
en: Paper tray
fi: Paperilokero

[ctx: 01180001.xhp par_id3145115 help.text]
note: KTBE6
en: Select the paper source for your printer.
fi: Valitaan tulostimen paperilähde.

[ctx: 01180001.xhp par_id3150652 help.text]
note: zwpEP
en: If your document uses more than one paper format, you can select a different tray for each format.
fi: Jos asiakirjassa käytetään useampaa kuin yhtä arkkikokoa, kullekin muodolle voi valita eri lokeron.

[ctx: 01180001.xhp hd_id3150746 help.text]
note: ALun3
en: Margins
fi: Marginaalit

[ctx: 01180001.xhp par_id3153037 help.text]
note: P5mbF
en: Specify the distance between the edge of a printed page and the printable area.
fi: Määritetään etäisyys tulostettavan sivun reunasta tulostusalueelle.

[ctx: 01180001.xhp hd_id3145591 help.text]
note: bWUsB
en: Left
fi: Vasen

[ctx: 01180001.xhp par_id3154561 help.text]
note: c7fhC
en: Enter the distance between the left edge of the page and the data. You can see the result in the preview.
fi: Annetaan arkin vasemman reunan etäisyys aineistosta. Tulos näkyy esikatselussa.

[ctx: 01180001.xhp hd_id3153084 help.text]
note: DwtbT
en: Right
fi: Oikea

[ctx: 01180001.xhp par_id3153001 help.text]
note: DeQSK
en: Enter the distance between the right edge of the page and the data. You can see the result in the preview.
fi: Annetaan arkin oikeanpuoleisen reunan etäisyys aineistosta. Tulos näkyy esikatselussa

[ctx: 01180001.xhp hd_id3153565 help.text]
note: qD5Du
en: Top
fi: Yläreuna

[ctx: 01180001.xhp par_id3145167 help.text]
note: GLSEp
en: Enter the distance between the top edge of the page and the data. You can see the result in the preview.
fi: Annetaan arkin yläreunan etäisyys aineistosta. Tulos näkyy esikatselussa.

[ctx: 01180001.xhp hd_id3150335 help.text]
note: 7mkSP
en: Bottom
fi: Alareuna

[ctx: 01180001.xhp par_id3153736 help.text]
note: WBJEx
en: Enter the distance between the bottom edge of the page and the data. You can see the result in the preview.
fi: Annetaan arkin alareunan etäisyys aineistosta. Tulos näkyy esikatselussa

[ctx: 01180001.xhp hd_id3150018 help.text]
note: dhszA
en: Format
fi: Muotoilu

[ctx: 01180001.xhp par_id3149877 help.text]
note: 9Qe95
en: Specify the format for page numbering.
fi: Määritetään sivun numerointitapa.

[ctx: 01180001.xhp hd_id3155439 help.text]
note: y7HqA
en: Fit object to paper format
fi: Sovita sisältö sivun muotoon

[ctx: 01180001.xhp par_id3153042 help.text]
note: JkqbF
en: Reduces the scale of objects and the size of the font on the page so that they print on the selected paper format.
fi: Pienennetään objektien ja fonttien kokoa sivulla, niin että tuloste sopii valitulle arkille.

[ctx: 01180002.xhp tit help.text]
note: L9d8D
en: Background
fi: Tausta

[ctx: 01180002.xhp hd_id3154253 help.text]
note: m7949
en: <link href="text/simpress/01/01180002.xhp" name="Background">Background</link>
fi: <link href="text/simpress/01/01180002.xhp" name="Tausta">Tausta</link>

[ctx: 01180002.xhp par_id3155962 help.text]
note: s4L2E
en: Defines a background for a single page or for all of the pages in the active file.
fi: Määritetään tausta yksittäiselle sivulle tai aktiivisen tiedoston kaikille sivuille.

[ctx: 01180002.xhp par_id3150297 help.text]
note: VEszX
en: The options for this dialog are described <link href="text/shared/01/05210100.xhp" name="here">here</link>.
fi: Tämän valintaikkunan asetuksista kerrotaan <link href="text/shared/01/05210100.xhp" name="täällä">täällä</link>.

[ctx: 02110000.xhp bm_id3149664 help.text]
note: XtNhP
en: <bookmark_value>Navigator; presentations</bookmark_value><bookmark_value>presentations; navigating</bookmark_value>
fi: <bookmark_value>rakenneselain; esityksissä</bookmark_value><bookmark_value>esitykset; navigointi</bookmark_value>

[ctx: 02110000.xhp hd_id3149664 help.text]
note: JLajc
en: <link href="text/simpress/01/02110000.xhp" name="Navigator">Navigator</link>
fi: <link href="text/simpress/01/02110000.xhp" name="Rakenneselain">Rakenneselain</link>

[ctx: 02110000.xhp par_id3154015 help.text]
note: pMcDi
en: You can <link href="text/shared/00/00000005.xhp#andocken" name="dock">dock</link> the Navigator to the edge of your workspace.
fi: Rakenneselain voidaan <link href="text/shared/00/00000005.xhp#andocken" name="dock">telakoida</link> työtilan reunaan.

[ctx: 02110000.xhp par_id3156448 help.text]
note: A5z5L
en: Press <item type="keycode">Ctrl+Shift+F5</item> to open the Navigator when you are editing a presentation.
fi: Esitystä muokattaessa rakenneselain voidaan avata painamalla <item type="keycode">Ctrl+Vaihto+F5</item>.

[ctx: 02110000.xhp hd_id3145235 help.text]
note: GVMFK
en: Pointer
fi: Osoitin

[ctx: 02110000.xhp par_id3157874 help.text]
note: M9QvY
en: <ahelp hid="HID_SD_NAVIGATOR_TBI_PEN">Switches the mouse pointer to a pen that you can use to write on slides during a slide show.</ahelp> You cannot change the color of the pen.
fi: <ahelp hid="HID_SD_NAVIGATOR_TBI_PEN">Vaihdetaan hiiren osoitin kynäksi, jolla voidaan kirjoittaa dioille esityksen aikana.</ahelp> Kynän väri ei ole vaihdettavissa.

[ctx: 02110000.xhp par_id3150862 help.text]
note: q8uQj
en: Pointer
fi: Osoitin

[ctx: 02110000.xhp hd_id3149979 help.text]
note: qy3c4
en: Drag Mode
fi: Vetotila

[ctx: 02110000.xhp par_id3154930 help.text]
note: PAuZn
en: Insert as hyperlink
fi: Lisää hyperlinkkinä

[ctx: 02110000.xhp par_id3145411 help.text]
note: 6NseA
en: <image id="img_id3145418" src="cmd/sc_chainframes.png" width="0.222inch" height="0.222inch"><alt id="alt_id3145418">Icon</alt></image>
fi: <image id="img_id3145418" src="cmd/sc_chainframes.png" width="0.222inch" height="0.222inch"><alt id="alt_id3145418">Kuvake</alt></image>

[ctx: 02110000.xhp par_id3150508 help.text]
note: YU7XD
en: Insert as link
fi: Lisää linkkinä

[ctx: 02110000.xhp par_id3149159 help.text]
note: PrM3m
en: Insert as copy
fi: Lisää kopiona

[ctx: 02110000.xhp hd_id3148930 help.text]
note: 96te6
en: Insert as hyperlink
fi: Lisää hyperlinkkinä

[ctx: 02110000.xhp par_id3150713 help.text]
note: XNBGC
en: Inserts slides as a hyperlink (<link href="text/shared/00/00000002.xhp#url" name="URL">URL</link>) into the active slide.
fi: Lisätään diat hyperlinkkinä (<link href="text/shared/00/00000002.xhp#url" name="URL">URL</link>) aktiiviseen diaan.

[ctx: 02110000.xhp hd_id3152945 help.text]
note: G4sjC
en: Insert as link
fi: Lisää linkkinä

[ctx: 02110000.xhp par_id3153747 help.text]
note: nDvVC
en: Inserts slides as a <link href="text/shared/00/00000005.xhp#verknuepfung" name="link">link</link> into the active slide.
fi: Lisätään diat linkkinä <link href="text/shared/00/00000005.xhp#verknuepfung" name="link">link</link> aktiiviseen diaan.

[ctx: 02110000.xhp hd_id3159274 help.text]
note: 3RHDp
en: Insert as copy
fi: Lisää kopiona

[ctx: 02110000.xhp par_id3149920 help.text]
note: n2Sdf
en: Inserts a copy of a slide or named object into the active slide.
fi: Lisätään dian tai nimetyn objektin kopio aktiiviseen diaan.

[ctx: 02110000.xhp hd_id4969328 help.text]
note: 2DVmL
en: Show Shapes
fi: Näytä muodot

[ctx: 02110000.xhp par_id9635914 help.text]
note: XD7nV
en: <ahelp hid=".">In the submenu you can choose to display a list of all shapes or only the named shapes. Use drag-and-drop in the list to reorder the shapes. When you set the focus to a slide and press the <item type="keycode">Tab</item> key, the next shape in the defined order is selected.</ahelp>
fi: <ahelp hid=".">Alivalikosta voidaan valita esitettäväksi luettelo kaikista kuvioista tai vain nimetyistä kuvioista eli muodoista. Kuvioita voidaan järjestää luettelossa vetämällä ja pudottamalla. Kun dia kohdistetaan ja painetaan <item type="keycode">Sarkainta</item>, valituksi tulee seuraava kuvio määrätyssä järjestyksessä.</ahelp>

[ctx: 02110000.xhp hd_id3148624 help.text]
note: zCb2c
en: Existing Slides
fi: Olemassa olevat diat

[ctx: 02110000.xhp hd_id3150423 help.text]
note: GDZEM
en: Open Documents
fi: Avoimet asiakirjat

[ctx: 02120000.xhp tit help.text]
note: YLmGD
en: Duplicate
fi: Monista

[ctx: 02120000.xhp hd_id3148868 help.text]
note: GviMq
en: Duplicate
fi: Monista

[ctx: 02120000.xhp par_id3148604 help.text]
note: CHEMW
en: <variable id="duplizieren"><ahelp hid=".uno:CopyObjects">Makes one or more copies of a selected object. </ahelp></variable>
fi: <variable id="duplizieren"><ahelp hid=".uno:CopyObjects">Valitusta objektista tehdään yksi tai useampia kopioita. </ahelp></variable>

[ctx: 02120000.xhp hd_id3146962 help.text]
note: CkHFL
en: Number of copies
fi: Kopioiden määrä

[ctx: 02120000.xhp par_id3153075 help.text]
note: XBK9Y
en: <ahelp hid="modules/sdraw/ui/copydlg/copies">Enter the number of copies you want to make.</ahelp>
fi: <ahelp hid="modules/sdraw/ui/copydlg/copies">Annetaan tehtävien kopioiden lukumäärä.</ahelp>

[ctx: 02120000.xhp hd_id3150431 help.text]
note: LhoJq
en: Values from selection
fi: Valinnan arvot

[ctx: 02120000.xhp par_id3150534 help.text]
note: zrYtu
en: <image id="img_id3157870" src="res/sc10350.png" width="0.1665in" height="0.1665in"><alt id="alt_id3157870">Icon</alt></image>
fi: <image id="img_id3157870" src="res/sc10350.png" width="0.1665in" height="0.1665in"><alt id="alt_id3157870">Valinnan arvot -kuvake, jossa pipetti</alt></image>

[ctx: 02120000.xhp par_id3150744 help.text]
note: QpWWC
en: <ahelp hid="modules/sdraw/ui/copydlg/viewdata">Enters the width and the height values of the selected object in the <emph>X axis </emph>and the <emph>Y axis </emph>boxes respectively as well as the fill color of the object in the Start box.</ahelp> The rotation angle of the selected object is not entered.
fi: <ahelp hid="modules/sdraw/ui/copydlg/viewdata">Annetaan valitun objektin vaaka- ja pystykoordinaatit <emph>X-akselille </emph>ja <emph>Y-akseli </emph>-ruutuihin vastaavasti kuin myös aloitus- ja lopetusruutujen objektien täyttövärit.</ahelp> Syötetty kiertokulma ei vaikuta valittuun objektiin.

[ctx: 02120000.xhp hd_id3153932 help.text]
note: Sjtvr
en: Placement
fi: Sijoittelu

[ctx: 02120000.xhp par_id3150860 help.text]
note: GGKfZ
en: Sets the position and rotation of a duplicate object with respect to the selected object.
fi: Asetetaan monistettavien objektien asema ja kiertokulma suhteessa valittuun objektiin.

[ctx: 02120000.xhp hd_id3153084 help.text]
note: c5AFb
en: X axis
fi: X-akselille

[ctx: 02120000.xhp par_id3153564 help.text]
note: BDQDA
en: <ahelp hid="modules/sdraw/ui/copydlg/x">Enter the horizontal distance between the centers of the selected object and the duplicate object. Positive values shift the duplicate object to the right and negative values shift the duplicate object to the left.</ahelp>
fi: <ahelp hid="modules/sdraw/ui/copydlg/x">Annetaan vaakaetäisyys valitun objektin ja monistettavan objektin keskipisteiden välillä. Positiiviset arvot siirtävät kopioituvaa objektia oikealle ja negatiiviset arvot vasemmalle.</ahelp>

[ctx: 02120000.xhp hd_id3154507 help.text]
note: VgPt6
en: Y axis
fi: Y-akseli

[ctx: 02120000.xhp par_id3149882 help.text]
note: FgnE8
en: <ahelp hid="modules/sdraw/ui/copydlg/y">Enter the vertical distance between the centers of the selected object and the duplicate object. Positive values shift the duplicate object down and negative values shift the duplicate object up.</ahelp>
fi: <ahelp hid="modules/sdraw/ui/copydlg/y">Annetaan pystysuuntainen etäisyys valitun objektin ja monistettavan objektin keskipisteiden välillä. Positiiviset arvot siirtävät kopioituvaa objektia alas ja negatiiviset arvot ylös.</ahelp>

[ctx: 02120000.xhp hd_id3150022 help.text]
note: toB9b
en: Angle
fi: Kulma

[ctx: 02120000.xhp par_id3153738 help.text]
note: A37bt
en: <ahelp hid="modules/sdraw/ui/copydlg/angle">Enter the angle (0 to 359 degrees) by which you want to rotate the duplicate object. Positive values rotate the duplicate object in a clockwise direction and negative values in a counterclockwise direction. </ahelp>
fi: <ahelp hid="modules/sdraw/ui/copydlg/angle">Syötetään kulma (0 ... 359 astetta), jonka kopio-objekti kiertyy. Positiiviset arvot kiertävät monistettavaa objektia myötäpäivään (ja negatiiviset arvot vastapäivään). </ahelp>

[ctx: 02120000.xhp hd_id3145296 help.text]
note: CAfjJ
en: Enlargement
fi: Koon muutos

[ctx: 02120000.xhp par_id3156065 help.text]
note: ZEcwG
en: Sets the size of a duplicate object.
fi: Määrätään monistettavan objektin koko.

[ctx: 02120000.xhp hd_id3148769 help.text]
note: wth6x
en: Width
fi: Leveys

[ctx: 02120000.xhp par_id3150267 help.text]
note: WEPHd
en: <ahelp hid="modules/sdraw/ui/copydlg/width">Enter the amount by which you want to enlarge or reduce the width of the duplicate object.</ahelp>
fi: <ahelp hid="modules/sdraw/ui/copydlg/width">Annetaan mitta, jolla monistettavan objektin leveyttä suurennetaan tai pienennetään.</ahelp>

[ctx: 02120000.xhp hd_id3150930 help.text]
note: Hj5No
en: Height
fi: Korkeus

[ctx: 02120000.xhp par_id3157970 help.text]
note: AmCjG
en: <ahelp hid="modules/sdraw/ui/copydlg/height">Enter the amount by which you want to enlarge or reduce the height of the duplicate object.</ahelp>
fi: <ahelp hid="modules/sdraw/ui/copydlg/height">Annetaan mitta, jolla monistettavan objektin korkeutta suurennetaan tai pienennetään.</ahelp>

[ctx: 02120000.xhp hd_id3154866 help.text]
note: cWJCp
en: Colors
fi: Värit

[ctx: 02120000.xhp par_id3150474 help.text]
note: fiWwi
en: Sets the colors for the selected object and the duplicate object. If you make more than one copy, these colors define the start and end points of a color gradient.
fi: Asetetaan värit valitulle objektille ja monistettavalle objektille. Jos kopioita tehdään enemmän kuin yksi, nämä värit määrittävät värisarjan alun ja lopun.

[ctx: 02120000.xhp hd_id3155819 help.text]
note: 8HxQD
en: Start
fi: Aloita

[ctx: 02120000.xhp par_id3155987 help.text]
note: 9Z8oA
en: <ahelp hid="modules/sdraw/ui/copydlg/start">Choose a color for the selected object.</ahelp>
fi: <ahelp hid="modules/sdraw/ui/copydlg/start">Valitaan väri kohdistetulle objektille.</ahelp>

[ctx: 02120000.xhp hd_id3156258 help.text]
note: gFcoR
en: End
fi: Loppu

[ctx: 02120000.xhp par_id3147167 help.text]
note: XXcM8
en: <ahelp hid="modules/sdraw/ui/copydlg/end">Choose a color for the duplicate object. If you are making more than one copy, this color is applied to the last copy. </ahelp>
fi: <ahelp hid="modules/sdraw/ui/copydlg/end">Valitaan väri monistettavalle objektille. Jos kopioita tehdään enemmän kuin yksi, tätä väriä käytetään viimeisessä kopiossa. </ahelp>

[ctx: 02130000.xhp tit help.text]
note: GGFef
en: Delete Slide
fi: Poista dia

[ctx: 02130000.xhp bm_id3154253 help.text]
note: ZnrpY
en: <bookmark_value>deleting; slides</bookmark_value><bookmark_value>slides;deleting</bookmark_value>
fi: <bookmark_value>poistaminen; diat</bookmark_value><bookmark_value>diat;poistaminen</bookmark_value>

[ctx: 02130000.xhp hd_id3154253 help.text]
note: t6nPJ
en: <link href="text/simpress/01/02130000.xhp" name="Delete Slide">Delete Slide</link>
fi: <link href="text/simpress/01/02130000.xhp" name="Poista dia">Poista dia</link>

[ctx: 02130000.xhp par_id3145790 help.text]
note: wB8Uf
en: <variable id="seiteloeschen"><ahelp hid=".uno:DeletePage">Deletes the current slide or page.</ahelp></variable>
fi: <variable id="seiteloeschen"><ahelp hid=".uno:DeletePage">Käsiteltävä dia tai sivu poistetaan.</ahelp></variable>

[ctx: 02130000.xhp par_id3150208 help.text]
note: FRukx
en: In the context menu of a slide or page you find the following command, among others:
fi: Dian tai sivun pienoiskuvan kohdevalikossa on muiden muassa seuraava komento:

[ctx: 02130000.xhp hd_id3154485 help.text]
note: 4KJ5G
en: <switchinline select="appl"><caseinline select="IMPRESS">Rename Slide </caseinline><defaultinline>Rename Page</defaultinline></switchinline>
fi: <switchinline select="appl"><caseinline select="IMPRESS">Nimeä dia uudelleen </caseinline><defaultinline>Nimeä sivu uudelleen</defaultinline></switchinline>

[ctx: 02130000.xhp par_id3148702 help.text]
note: omrbS
en: <ahelp hid=".uno:RenamePage">Renames the selected <switchinline select="appl"><caseinline select="IMPRESS">slide </caseinline><defaultinline>page</defaultinline></switchinline>.</ahelp>
fi: <ahelp hid=".uno:RenamePage">Nimetään uudelleen valittu <switchinline select="appl"><caseinline select="IMPRESS">dia</caseinline><defaultinline>sivu</defaultinline></switchinline>.</ahelp>

[ctx: 02140000.xhp tit help.text]
note: W7wVR
en: Delete Layer
fi: Poista kerros

[ctx: 02140000.xhp bm_id3153541 help.text]
note: FpuRB
en: <bookmark_value>layers; deleting</bookmark_value>      <bookmark_value>deleting; layers</bookmark_value>
fi: <bookmark_value>kerrokset; poistaminen</bookmark_value><bookmark_value>poistaminen; kerrokset</bookmark_value>

[ctx: 02140000.xhp hd_id3153541 help.text]
note: bXPUA
en: Delete Layer
fi: Poista kerros

[ctx: 02140000.xhp par_id3148664 help.text]
note: JJw2L
en: <variable id="ebeneloeschen"><ahelp hid=".uno:DeleteLayer">Deletes the active layer.</ahelp></variable>
fi: <variable id="ebeneloeschen"><ahelp hid=".uno:DeleteLayer">Poistetaan aktiivinen kerros.</ahelp></variable>

[ctx: 02150000.xhp tit help.text]
note: ZaD92
en: Cross-fading
fi: Luo muodonvaihdos

[ctx: 02150000.xhp hd_id3148577 help.text]
note: Wboxp
en: Cross-fading
fi: Luo muodonvaihdos

[ctx: 02150000.xhp par_id3155601 help.text]
note: aCYnB
en: <variable id="uebertext"><ahelp hid=".uno:Morphing">Creates shapes and distributes them by uniform increments between two drawing objects.</ahelp></variable>
fi: <variable id="uebertext"><ahelp hid=".uno:Morphing">Luodaan kuvioita ja jaetaan ne tasavälein kahden alkupiirroksen väliin.</ahelp></variable>

[ctx: 02150000.xhp par_id3146971 help.text]
note: af9G5
en: $[officename] draws a series of intermediate shapes between two selected objects and <link href="text/shared/01/05290000.xhp" name="groups">groups</link> the result.
fi: $[officename] piirtää sarjan välimuotoja kahdelle valitulle objektille ja <link href="text/shared/01/05290000.xhp" name="ryhmittely">ryhmittelee</link> tuloksen.

[ctx: 02150000.xhp hd_id3155334 help.text]
note: vLBvr
en: Settings
fi: Asetukset

[ctx: 02150000.xhp par_id3149126 help.text]
note: stCko
en: Sets the options for cross-fading.
fi: Määritetään muodonvaihdoksen asetukset.

[ctx: 02150000.xhp hd_id3149257 help.text]
note: wZwRX
en: Increments
fi: Lisäykset

[ctx: 02150000.xhp par_id3150297 help.text]
note: pYotS
en: <ahelp hid="modules/sdraw/ui/crossfadedialog/increments">Enter the number of shapes you want between the two selected objects.</ahelp>
fi: <ahelp hid="modules/sdraw/ui/crossfadedialog/increments">Annetaan välimuotojen lukumäärä.</ahelp>

[ctx: 02150000.xhp hd_id3149211 help.text]
note: xDULX
en: Cross-fade attributes
fi: Muunna attribuutit

[ctx: 02150000.xhp par_id3150207 help.text]
note: CBLTE
en: <ahelp hid="modules/sdraw/ui/crossfadedialog/attributes">Applies cross-fading to the line and fill properties of the selected objects.</ahelp> For example, if the selected objects are filled with different colors, a color transition between the two colors is applied.
fi: <ahelp hid="modules/sdraw/ui/crossfadedialog/attributes">Merkinnällä määrätään, että muodonvaihdosta käytetään valittujen objektien viiva- ja täyttöominaisuuksiinkin.</ahelp> Esimerkiksi, jos valitut objektit on täytetty eri värein, väri vaihtuu asteittain toiseksi.

[ctx: 02150000.xhp hd_id3152994 help.text]
note: sJguu
en: Same orientation
fi: Samaan suuntaan

[ctx: 02150000.xhp par_id3153819 help.text]
note: Adh6u
en: <ahelp hid="modules/sdraw/ui/crossfadedialog/orientation">Applies a smooth transition between the selected objects.</ahelp>
fi: <ahelp hid="modules/sdraw/ui/crossfadedialog/orientation">Valinta estää valittujen objektien välimuotojen kiertymisen.</ahelp>

[ctx: 02160000.xhp tit help.text]
note: igN9z
en: Edit Fields
fi: Muokkaa kenttiä

[ctx: 02160000.xhp bm_id3145251 help.text]
note: CdWaN
en: <bookmark_value>fields; editing</bookmark_value>  <bookmark_value>editing; fields</bookmark_value>  <bookmark_value>fields; formatting</bookmark_value>  <bookmark_value>formatting; fields</bookmark_value>
fi: <bookmark_value>kentät; muokkaaminen</bookmark_value><bookmark_value>muokkaaminen; kentät</bookmark_value><bookmark_value>kentät; muotoilu</bookmark_value><bookmark_value>muotoilu; kentät</bookmark_value>

[ctx: 02160000.xhp hd_id3145251 help.text]
note: EDohk
en: Edit Fields
fi: Muokkaa kenttiä

[ctx: 02160000.xhp par_id3154754 help.text]
note: RFsS7
en: <variable id="fields_text"><variable id="feldbefehltext"><ahelp hid="modules/simpress/ui/dlgfield/EditFieldsDialog">Edits the properties of an inserted field.</ahelp> </variable></variable> To edit an inserted field, double-click it. <switchinline select="appl"><caseinline select="IMPRESS">Then choose <emph>Edit - Fields</emph>.</caseinline></switchinline><switchinline select="appl"><caseinline select="DRAW">Then choose <emph>Edit - Fields</emph>.</caseinline></switchinline>
fi: <variable id="feldbefehltext"><ahelp hid="modules/simpress/ui/dlgfield/EditFieldsDialog">Muokataan lisätyn kentän ominaisuuksia.</ahelp></variable> Lisätyn kentän muokkaamiseksi sitä kaksoisnapsautetaan. <switchinline select="appl"><caseinline select="IMPRESS">Sitten valitaan <emph>Muokkaa - Kenttä</emph>.</caseinline></switchinline><switchinline select="appl"><caseinline select="DRAW">Sitten valitaan <emph>Muokkaa - Kenttä</emph>.</caseinline></switchinline>

[ctx: 02160000.xhp hd_id3166425 help.text]
note: YZwzA
en: Field type
fi: Kenttätyyppi

[ctx: 02160000.xhp par_id3159236 help.text]
note: BSScn
en: Sets the type of a field.
fi: Asetetaan kenttätyyppi.

[ctx: 02160000.xhp hd_id3150208 help.text]
note: pqTZX
en: Fixed
fi: Kiinteä

[ctx: 02160000.xhp par_id3156447 help.text]
note: AUjA4
en: <ahelp hid="modules/simpress/ui/dlgfield/fixedRB">Displays the content of the field when the field was inserted.</ahelp>
fi: <ahelp hid="modules/simpress/ui/dlgfield/fixedRB">Kentän sisältö esitetään lisäämisajankohdan tiedoin.</ahelp>

[ctx: 02160000.xhp hd_id3153819 help.text]
note: 9DQk2
en: Variable
fi: Vaihtuva

[ctx: 02160000.xhp par_id3153912 help.text]
note: miZ4d
en: <ahelp hid="modules/simpress/ui/dlgfield/varRB">Displays the current value of the field.</ahelp>
fi: <ahelp hid="modules/simpress/ui/dlgfield/varRB">Kentän sisältö esitetään päivittyvin tiedoin.</ahelp>

[ctx: 02160000.xhp hd_id3148608 help.text]
note: 9ofkb
en: Language
fi: Kieli

[ctx: 02160000.xhp par_id3150210 help.text]
note: 7Vq9B
en: <ahelp hid="modules/simpress/ui/dlgfield/languageLB">Select the language for the field.</ahelp>
fi: <ahelp hid="modules/simpress/ui/dlgfield/languageLB">Valitaan kentän kieli.</ahelp>

[ctx: 02160000.xhp hd_id3154765 help.text]
note: tSUAG
en: Format
fi: Muotoilu

[ctx: 02160000.xhp par_id3145112 help.text]
note: XLuJg
en: <ahelp hid="modules/simpress/ui/dlgfield/formatLB">Select a display format for the field.</ahelp>
fi: <ahelp hid="modules/simpress/ui/dlgfield/formatLB">Valitaan kentän tietojen esitystapa.</ahelp>

[ctx: 03050000.xhp tit help.text]
note: VYsNy
en: Option Bar
fi: Asetukset-palkki

[ctx: 03050000.xhp hd_id3153415 help.text]
note: bTZUK
en: <link href="text/simpress/01/03050000.xhp" name="Option Bar">Option Bar</link>
fi: <link href="text/simpress/01/03050000.xhp" name="Asetukset-palkki">Asetukset-palkki</link>

[ctx: 03060000.xhp tit help.text]
note: 9aNhs
en: Rulers
fi: Viivaimet

[ctx: 03060000.xhp hd_id3146974 help.text]
note: xfLdU
en: <link href="text/simpress/01/03060000.xhp" name="Rulers">Rulers</link>
fi: <link href="text/simpress/01/03060000.xhp" name="Viivaimet">Viivaimet</link>

[ctx: 03060000.xhp par_id3149378 help.text]
note: D4d9G
en: <ahelp hid=".">Displays or hides rulers at the top and left or right edges of the workspace.</ahelp>
fi: <ahelp hid=".uno:ShowRuler">Näytetään tai piilotetaan viivaimet työtilan ylä- ja vasemmasta reunasta.</ahelp>

[ctx: 03060000.xhp par_id3146972 help.text]
note: aBp7r
en: You can use <link href="text/simpress/main0209.xhp" name="rulers">rulers</link> to position objects in the workspace, to set paragraph indents or to drag <link href="text/simpress/01/04030000.xhp" name="guides">guides</link> onto the page.
fi: <link href="text/simpress/main0209.xhp" name="Viivaimet">Viivaimia</link> voi hyödyntää objektien sijoittamisessa työtilaan, kappaleiden sisennyksien asettamisessa tai vedettäessä <link href="text/simpress/01/04030000.xhp" name="sijoitteluavut">sijoitteluavut</link> sivulle.

[ctx: 03070000.xhp tit help.text]
note: pPJyz
en: Presentation
fi: Esitys

[ctx: 03070000.xhp hd_id3153144 help.text]
note: MdmuX
en: <link href="text/simpress/01/03070000.xhp" name="Presentation">Presentation</link>
fi: <link href="text/simpress/01/03070000.xhp" name="Esitys-palkki">Esitys</link>

[ctx: 03070000.xhp par_id3146975 help.text]
note: 22EaX
en: <ahelp hid=".uno:CommonTaskBarVisible">Common commands for slides.</ahelp>
fi: <ahelp hid=".uno:CommonTaskBarVisible">Diojen yleisiä komentoja.</ahelp>

[ctx: 03070000.xhp hd_id3154754 help.text]
note: Ag9V3
en: <link href="text/simpress/01/05130000.xhp" name="Slide Layout">Slide Layout</link>
fi: <link href="text/simpress/01/05130000.xhp" name="Dian asettelu">Dian asettelu</link>

[ctx: 03080000.xhp tit help.text]
note: UCxrT
en: Normal View
fi: Normaali näkymä

[ctx: 03080000.xhp bm_id3148576 help.text]
note: GxwgR
en: <bookmark_value>normal view;presentations</bookmark_value>
fi: <bookmark_value>tavallinen näkymä;esitykset</bookmark_value>

[ctx: 03080000.xhp hd_id3148576 help.text]
note: dRX7B
en: <link href="text/simpress/01/03080000.xhp" name="Normal View">Normal</link>
fi: <link href="text/simpress/01/03080000.xhp" name="Normaali näkymä">Normaali näkymä</link>

[ctx: 03080000.xhp par_id3145251 help.text]
note: WRgyh
en: <ahelp hid="HID_SD_BTN_DRAW">Switches to normal view, where you can create and edit your slides.</ahelp>
fi: <ahelp hid="HID_SD_BTN_DRAW">Siirrytään perusnäkymään, jossa dioja voi luoda ja muokata</ahelp>.

[ctx: 03080000.xhp par_id1977294 help.text]
note: y3AEj
en: <ahelp hid="." visibility="hidden">Opens a submenu with commands for the current slide.</ahelp>
fi: <ahelp hid="." visibility="hidden">Avataan alivalikko, jossa on komentoja kohdistetulle dialle.</ahelp>

[ctx: 03090000.xhp bm_id3149664 help.text]
note: RtUFC
en: <bookmark_value>outline view</bookmark_value>  <bookmark_value>editing;slide titles</bookmark_value>
fi: <bookmark_value>jäsennysnäkymä</bookmark_value><bookmark_value>muokkaaminen;diaotsikot</bookmark_value>

[ctx: 03090000.xhp hd_id3149664 help.text]
note: bHBNK
en: <link href="text/simpress/01/03090000.xhp" name="Outline View">Outline</link>
fi: <link href="text/simpress/01/03090000.xhp" name="Jäsennys">Jäsennys</link>

[ctx: 03090000.xhp par_id3152597 help.text]
note: MF87J
en: <ahelp hid="HID_SD_BTN_OUTLINE">Switches to outline view, where you can add, edit and reorganize slide titles and headings.</ahelp>
fi: <ahelp hid="HID_SD_BTN_OUTLINE">Siirrytään jäsennysnäkymään, jossa voidaan järjestellä dioja ja muokata diojen pää- ja alaotsikoita.</ahelp>

[ctx: 03090000.xhp par_id3150715 help.text]
note: EoWBs
en: The <emph>Text Formatting</emph> bar contains the following icons for slide titles:<link href="text/shared/02/06060000.xhp" name="Promote">Promote</link>, <link href="text/shared/02/06050000.xhp" name="Demote">Demote</link>, <link href="text/shared/02/06100000.xhp" name="Move Up">Move Up</link> and <link href="text/shared/02/06110000.xhp" name="Move Down">Move Down</link>. If you want to reorder slide titles with the keyboard, ensure that the cursor is at the beginning of a title and press Tab to move the title one level lower in the hierarchy. To move the title up one level, press Shift+Tab.
fi: <emph>Tekstin muotoilu</emph> -palkissa on seuraavat kuvakepainikkeet diojen otsikoille:<link href="text/shared/02/06060000.xhp" name="Korota">Korota</link>, <link href="text/shared/02/06050000.xhp" name="Alenna">Alenna</link>, <link href="text/shared/02/06100000.xhp" name="Siirrä ylemmäs">Siirrä ylemmäs</link> ja <link href="text/shared/02/06110000.xhp" name="Siirrä alemmas">Siirrä alemmas</link>. Jos diaotsikoita järjestellään näppäimistöltä, pitää kohdistin sijoittaa otsikon alkuun ja painaa <item type="keycode">Sarkainta</item> otsikon siirtämiseksi hierarkiassa alemmaksi. Tasoa ylemmäksi otsikko siirretään painamalla <item type="keycode">Vaihto+Sarkain</item>.

[ctx: 03090000.xhp par_id3156382 help.text]
note: ADcC3
en: The upper outline level corresponds to slide titles, and the lower levels correspond to the headings on a slides.
fi: Ylin jäsennystaso vastaa diaotsikoita ja alemmat tasot vastaavat alaotsikoita dioilla.

[ctx: 03100000.xhp tit help.text]
note: uZzAi
en: Slide Sorter
fi: Diojen järjestelijä

[ctx: 03100000.xhp hd_id3146974 help.text]
note: 5RA75
en: <link href="text/simpress/01/03100000.xhp" name="Slide Sorter">Slide Sorter</link>
fi: <link href="text/simpress/01/03100000.xhp" name="Diojen lajittelu">Diojen lajittelu</link>

[ctx: 03110000.xhp bm_id3153190 help.text]
note: ruveH
en: <bookmark_value>notes; adding to slides</bookmark_value>  <bookmark_value>slides;inserting speaker notes</bookmark_value>  <bookmark_value>speaker notes;inserting</bookmark_value>
fi: <bookmark_value>muistiinpanot; lisääminen dioille</bookmark_value><bookmark_value>diat;muistiinpanojen lisääminen</bookmark_value><bookmark_value>luennoitsijan muistiinpanot;lisääminen</bookmark_value>

[ctx: 03110000.xhp hd_id3153190 help.text]
note: 6YvfE
en: <link href="text/simpress/01/03110000.xhp" name="Notes View">Notes</link>
fi: <link href="text/simpress/01/03110000.xhp" name="Muistiinpanosivu">Muistiinpanosivu</link>

[ctx: 03110000.xhp par_id3154491 help.text]
note: F7s4S
en: <ahelp hid=".">Switches to notes view, where you can add notes to your slides.</ahelp> Notes are hidden from the audience when you give your presentation.
fi: <ahelp hid="HID_SD_BTN_NOTES">Siirrytään muistiinpano-näkymään, jossa voidaan lisätä muistiinpanoja tai huomautuksia dioille.</ahelp> Muistiinpanot eivät näy yleisölle esitystä pidettäessä.

[ctx: 03120000.xhp tit help.text]
note: 9HkY7
en: Handout Page
fi: Monistesivu

[ctx: 03120000.xhp hd_id3149456 help.text]
note: nFAGo
en: <link href="text/simpress/01/03120000.xhp" name="Handout Page">Handout Page</link>
fi: <link href="text/simpress/01/03120000.xhp" name="Handout Page">Monistesivu</link>

[ctx: 03130000.xhp tit help.text]
note: Tbjmu
en: Slide Show
fi: Diaesitys

[ctx: 03130000.xhp hd_id3159153 help.text]
note: aZSkE
en: <link href="text/simpress/01/03130000.xhp" name="Slide Show">Slide Show</link>
fi: <link href="text/simpress/01/03130000.xhp" name="Diaesitys">Diaesitys</link>

[ctx: 03130000.xhp par_id3155066 help.text]
note: D7jc6
en: You can specify settings for running a slide show in <link href="text/simpress/01/06080000.xhp" name="Slide Show - Slide Show Settings"><emph>Slide Show - Slide Show Settings</emph></link>.
fi: Diaesityksen suorittaminen asetellaan <link href="text/simpress/01/06080000.xhp" name="Diaesitys - Esityksen asetukset"><emph>Diaesitys - Esityksen asetukset</emph></link> -toiminnossa.

[ctx: 03130000.xhp par_idN106CF help.text]
note: UrkuE
en: Specify whether a slide show starts with the current slide or with the first slide on <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><emph>%PRODUCTNAME - Preferences</emph></caseinline><defaultinline><emph>Tools - Options</emph></defaultinline></switchinline><emph> - %PRODUCTNAME Impress - General</emph>.
fi: Lehdellä <emph><switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">%PRODUCTNAME - Asetukset</caseinline><defaultinline>Työkalut - Asetukset</defaultinline></switchinline> - %PRODUCTNAME Impress - Yleistä</emph> määritetään se, alkaako esitys käsiteltävästä diasta vai ensimmäisestä diasta.

[ctx: 03130000.xhp par_id3155960 help.text]
note: vCuCK
en: To start a slide show, do one of the following:
fi: Diaesityksen käynnistämiseksi tehdään jokin seuraavista:

[ctx: 03130000.xhp par_id3155337 help.text]
note: Moe8B
en: Click the <emph>Slide Show</emph> icon on the <emph>Presentation</emph> toolbar.
fi: Napsautetaan <emph>Esitys</emph>-palkin <emph>Diaesitys</emph> -kuvaketta.

[ctx: 03130000.xhp par_id3150343 help.text]
note: wwfZS
en: Right-click a slide in <emph>Normal</emph> view and choose <emph>Slide Show.</emph>
fi: Napsautetaan kakkospainikkeella diaa <emph>Tavallinen</emph>-näkymässä ja valitaan <emph>Aloita diaesitys</emph>.

[ctx: 03130000.xhp par_id3156445 help.text]
note: jF4Cz
en: Press F5.
fi: Painetaan F5.

[ctx: 03130000.xhp par_id3153912 help.text]
note: tPMHA
en: Under Windows, right-click the *.sxi or *.odp file in the File Explorer, then choose <emph>Show</emph>.
fi: Windowsissa napsautetaan kakkospainikkeella *.sxi tai *.odp -tiedostoa resurssienhallinnassa ja valitaan sitten <emph>Näytä</emph>.

[ctx: 03150000.xhp tit help.text]
note: xrVmM
en: Master
fi: Pohja

[ctx: 03150000.xhp bm_id3153142 help.text]
note: K5LLZ
en: <bookmark_value>master views</bookmark_value>
fi: <bookmark_value>pohjanäkymät</bookmark_value>

[ctx: 03150000.xhp hd_id3153142 help.text]
note: cFABL
en: <link href="text/simpress/01/03150000.xhp" name="Master">Master</link>
fi: <link href="text/simpress/01/03150000.xhp" name="Pohja">Pohja</link>

[ctx: 03150300.xhp bm_id3153144 help.text]
note: M5hFB
en: <bookmark_value>notes;default formatting</bookmark_value>  <bookmark_value>backgrounds;notes</bookmark_value>  <bookmark_value>speaker notes;defaults</bookmark_value>
fi: <bookmark_value>muistiinpanot;oletusmuotoilu</bookmark_value><bookmark_value>taustat;muistiinpanot</bookmark_value><bookmark_value>luennoitsijan muistiinpanot;oletukset</bookmark_value>

[ctx: 03151000.xhp tit help.text]
note: FjtAU
en: Master Elements
fi: Pohjan osat

[ctx: 03151000.xhp par_idN1056D help.text]
note: W4r4L
en: <link href="text/simpress/01/03151000.xhp" name="Master Elements">Master Elements</link>
fi: <link href="text/simpress/01/03150000.xhp" name="Pohja">Pohja</link>

[ctx: 03151100.xhp par_idN1054A help.text]
note: hzr7L
en: Placeholders
fi: Paikanvaraajat

[ctx: 03151100.xhp par_idN10556 help.text]
note: hcx9A
en: Header
fi: Ylätunniste

[ctx: 03151100.xhp par_idN10571 help.text]
note: PmBBD
en: Date/time
fi: Päivämäärä/Aika

[ctx: 03151100.xhp par_idN1058C help.text]
note: UTCgn
en: Footer
fi: Alatunniste

[ctx: 03151100.xhp par_idN105A7 help.text]
note: BEzcG
en: Slide number
fi: Dian numero

[ctx: 03152000.xhp tit help.text]
note: 86iBU
en: Header and Footer
fi: Ylätunniste ja alatunniste

[ctx: 03152000.xhp bm_id1374858 help.text]
note: F9KBG
en: <bookmark_value>slides;page numbers</bookmark_value><bookmark_value>slides;headers and footers</bookmark_value><bookmark_value>footers;slides</bookmark_value><bookmark_value>headers and footers;slides</bookmark_value>
fi: <bookmark_value>diat;sivunumerot</bookmark_value><bookmark_value>diat;ylä- ja alatunnisteet</bookmark_value><bookmark_value>alatunnisteet;diat</bookmark_value><bookmark_value>ylä- ja alatunnisteet;diat</bookmark_value>

[ctx: 03152000.xhp par_idN1053E help.text]
note: H4rDe
en: <link href="text/simpress/01/03152000.xhp">Header and Footer</link>
fi: <link href="text/simpress/01/03152000.xhp">Ylätunniste ja alatunniste</link>

[ctx: 03152000.xhp par_idN10697 help.text]
note: DZHmF
en: The <emph>Header and Footer</emph> dialog contains the following tab pages:
fi: <emph>Ylätunniste ja alatunniste</emph> -valintaikkunassa on seuraavat välilehdet:

[ctx: 03152000.xhp par_idN1069D help.text]
note: vaXNa
en: <emph>Slide</emph> tab page where you can specify options for the current slide or for all slides.
fi: <emph>Dia</emph>-välilehti, jossa voidaan tehdä asetukset käsiteltävälle dialle tai kaikille dioille.

[ctx: 03152000.xhp par_idN106A5 help.text]
note: tSGBD
en: <emph>Notes and Handouts</emph> tab page where you can specify options for the notes pages and the handout pages.
fi: <emph>Muistiinpanot ja monisteet</emph> -välilehti, jossa voit määrittää asetukset muistiinpano- ja monistesivuille.

[ctx: 03152000.xhp par_idN106B7 help.text]
note: J6vXD
en: Include on slide
fi: Sisällytä diaan

[ctx: 03152000.xhp par_idN106BA help.text]
note: L9VG4
en: Specify the elements to include on your slides.
fi: Määritetään dioille tulevat osatekijät.

[ctx: 03152000.xhp par_idN106F1 help.text]
note: tDVab
en: Header
fi: Ylätunniste

[ctx: 03152000.xhp par_idN106FC help.text]
note: SUSoX
en: <ahelp hid="modules/simpress/ui/headerfootertab/header_cb">Adds the text that you enter in the <emph>Header text</emph> box to the top of the slide.</ahelp>
fi: <ahelp hid="modules/simpress/ui/headerfootertab/header_cb">Merkittynä vaikuttaa, että <emph>Ylätunnisteteksti</emph>-kenttään kirjoitettava teksti lisätään dian alaosaan.</ahelp>

[ctx: 03152000.xhp par_idN1070B help.text]
note: mfnCH
en: Header text
fi: Ylätunnisteteksti

[ctx: 03152000.xhp par_idN10716 help.text]
note: ZAofE
en: <ahelp hid="modules/simpress/ui/headerfootertab/header_text">Adds the text that you enter to the top of the slide.</ahelp>
fi: <ahelp hid="modules/simpress/ui/headerfootertab/header_text">Kirjoitetaan dian yläosaan tuleva teksti.</ahelp>

[ctx: 03152000.xhp par_idN1072D help.text]
note: Fbg2p
en: Date and time
fi: Päivämäärä ja aika

[ctx: 03152000.xhp par_idN10730 help.text]
note: 2PC8c
en: <ahelp hid="modules/simpress/ui/headerfootertab/datetime_cb">Adds the date and time to the slide.</ahelp>
fi: <ahelp hid="modules/simpress/ui/headerfootertab/datetime_cb">Dialle lisätään päivämäärä ja kellonaika.</ahelp>

[ctx: 03152000.xhp par_idN1074F help.text]
note: Rt5Hm
en: Fixed
fi: Kiinteä

[ctx: 03152000.xhp par_idN10752 help.text]
note: RHspR
en: <ahelp hid="modules/simpress/ui/headerfootertab/rb_fixed">Displays the date and time that you enter in the text box.</ahelp>
fi: <ahelp hid="modules/simpress/ui/headerfootertab/rb_fixed">Näytetään tekstikenttään kirjoitettavat päivämäärä ja kellonaika.</ahelp>

[ctx: 03152000.xhp par_idN10771 help.text]
note: cEseL
en: Variable
fi: Vaihtuva

[ctx: 03152000.xhp par_idN10774 help.text]
note: EBZAT
en: <ahelp hid="modules/simpress/ui/headerfootertab/rb_auto">Displays the date and time that the slide was created. Select a date format from the list.</ahelp>
fi: <ahelp hid="modules/simpress/ui/headerfootertab/rb_auto">Merkinnällä määrätään, että kenttään tulee dian luomispäivämäärä ja kellonaika. Päivittyvän päivämäärän muoto valitaan luettelosta.</ahelp>

[ctx: 03152000.xhp par_idN1078B help.text]
note: g8vVD
en: Language
fi: Kieli

[ctx: 03152000.xhp par_idN1078E help.text]
note: 6XyVP
en: <ahelp hid="modules/simpress/ui/headerfootertab/language_list">Select the language for the date and time format.</ahelp>
fi: <ahelp hid="modules/simpress/ui/headerfootertab/language_list">Valitaan päivämäärän ja kellonajan kieli.</ahelp>

[ctx: 03152000.xhp par_idN106BD help.text]
note: 7kXWb
en: Footer
fi: Alatunniste

[ctx: 03152000.xhp par_idN106C8 help.text]
note: LEMfH
en: <ahelp hid="modules/simpress/ui/headerfootertab/footer_cb">Adds the text that you enter in the <emph>Footer text</emph> box to the bottom of the slide.</ahelp>
fi: <ahelp hid="modules/simpress/ui/headerfootertab/footer_cb">Merkittynä vaikuttaa, että <emph>Alatunnisteteksti</emph>-kenttään kirjoitettava teksti lisätään dian alaosaan.</ahelp>

[ctx: 03152000.xhp par_idN106D7 help.text]
note: HfkEu
en: Footer text
fi: Alatunnisteteksti

[ctx: 03152000.xhp par_idN106E2 help.text]
note: dwcTd
en: <ahelp hid="modules/simpress/ui/headerfootertab/footer_text">Adds the text that you enter to the bottom of the slide.</ahelp>
fi: <ahelp hid="modules/simpress/ui/headerfootertab/footer_text">Kirjoitetaan dian alaosaan tuleva teksti.</ahelp>

[ctx: 03152000.xhp par_idN107A5 help.text]
note: RkFDQ
en: Slide number / Page number
fi: Dian numero / Sivunumero

[ctx: 03152000.xhp par_idN107A8 help.text]
note: wDDTW
en: <ahelp hid="modules/simpress/ui/headerfootertab/slide_number">Adds the slide number or the page number.</ahelp>
fi: <ahelp hid="modules/simpress/ui/headerfootertab/slide_number">Lisätään dia- tai sivunumero.</ahelp>

[ctx: 03152000.xhp par_idN107BF help.text]
note: ChUev
en: Do not show on first slide
fi: Älä näytä ensimmäisessä diassa

[ctx: 03152000.xhp par_idN107C2 help.text]
note: kmeVU
en: <ahelp hid="modules/simpress/ui/headerfootertab/not_on_title">Does not display your specified information on the first slide of your presentation.</ahelp>
fi: <ahelp hid="modules/simpress/ui/headerfootertab/not_on_title">Tässä määritellyt tiedot eivät näy esityksen ensimmäisellä dialla.</ahelp>

[ctx: 03152000.xhp par_idN107D1 help.text]
note: 6uxee
en: Apply to All
fi: Käytä kaikkiin

[ctx: 03152000.xhp par_idN107FD help.text]
note: wQmSk
en: Apply
fi: Käytä

[ctx: 03152000.xhp par_idN10800 help.text]
note: PZV8A
en: <ahelp hid="modules/simpress/ui/headerfooterdialog/apply">Applies the current settings to the selected slides.</ahelp>
fi: <ahelp hid="modules/simpress/ui/headerfooterdialog/apply">Sovelletaan käsillä olevia asetuksia valittuihin dioihin.</ahelp>

[ctx: 03180000.xhp tit help.text]
note: SSxEL
en: Color/Grayscale
fi: Värillinen/harmaasävyinen

[ctx: 03180000.xhp bm_id3153142 help.text]
note: DFQEU
en: <bookmark_value>display qualities of presentations</bookmark_value><bookmark_value>colors; displaying presentations</bookmark_value><bookmark_value>black and white display</bookmark_value><bookmark_value>grayscale display</bookmark_value>
fi: <bookmark_value>näyttöominaisuudet esityksissä</bookmark_value><bookmark_value>värit; näyttäminen esityksessä</bookmark_value><bookmark_value>mustavalkoinen näyttö</bookmark_value><bookmark_value>harmaasävynäyttö</bookmark_value>

[ctx: 03180000.xhp hd_id3153142 help.text]
note: okWe2
en: <link href="text/simpress/01/03180000.xhp" name="Display Quality">Color/Grayscale</link>
fi: <link href="text/simpress/01/03180000.xhp" name="Näyttölaatu">Värillinen/harmaasävyinen</link>

[ctx: 03180000.xhp par_id3151073 help.text]
note: 4vVPz
en: Shows slides in color, grayscale, or black and white.
fi: Diat esitetään väreissä, harmaasävyisinä tai mustavalkoisina.

[ctx: 03180000.xhp hd_id3149123 help.text]
note: FZMsi
en: Color
fi: Väri

[ctx: 03180000.xhp hd_id3155333 help.text]
note: uGGAY
en: Grayscale
fi: Harmaasävy

[ctx: 03180000.xhp hd_id3150342 help.text]
note: zGeFH
en: Black and White
fi: Mustavalkoinen

[ctx: 04030000.xhp tit help.text]
note: MuqA4
en: Snap Point/Line
fi: Kohdistuspiste tai -viiva

[ctx: 04030000.xhp bm_id3145800 help.text]
note: DCUFN
en: <bookmark_value>snap lines, see also guides</bookmark_value><bookmark_value>snap points;inserting</bookmark_value><bookmark_value>guides; inserting</bookmark_value><bookmark_value>magnetic lines in presentations</bookmark_value>
fi: <bookmark_value>kohdistusviivat, katso myös sijoitteluavut</bookmark_value><bookmark_value>kohdistuspisteet;lisääminen</bookmark_value><bookmark_value>sijoitteluavut; lisääminen</bookmark_value><bookmark_value>magneettiset viivat esityksissä</bookmark_value>

[ctx: 04030000.xhp par_id3150752 help.text]
note: YTzoX
en: <variable id="fangtext"><ahelp hid=".uno:CapturePoint">Inserts a snap point or snap line (also known as guide) that you can use to quickly align objects.</ahelp></variable> Snap points and snap lines do not appear in printed output.
fi: <variable id="fangtext"><ahelp hid=".uno:CapturePoint">Lisätään kohdistuspiste tai kohdistusviiva (eli sijoitteluapu) objektien kohdistamiseksi sujuvasti.</ahelp></variable> Kohdistuspisteet tai -viivat eivät näy tulosteessa.

[ctx: 04030000.xhp par_id3145388 help.text]
note: wMhJE
en: You can drag a snap line from the rulers and drop them on the page. To delete a snap line, drag it back to the ruler.
fi: Kohdistusviiva voidaan vetää hiirellä viivaimesta ja pudottaa sivulle. Sijoitteluapu saadaan poistettua vetämällä se takaisin viivaimeen.

[ctx: 04030000.xhp par_id3153815 help.text]
note: GTFdJ
en: Draw or move an object near a snap point or snap line to snap it in place.
fi: Vedetään tai siirretään objekti kohdistuspisteen tai -viivan lähelle, niin se saadaan kohdistettua paikalleen.

[ctx: 04030000.xhp par_id3157978 help.text]
note: F4mMm
en: To set the snap range, choose <switchinline select="appl"><caseinline select="DRAW"><link href="text/shared/optionen/01070300.xhp" name="Drawing - Grid"><emph>%PRODUCTNAME Draw - Grid</emph></link></caseinline><defaultinline><link href="text/shared/optionen/01070300.xhp" name="Presentation - Grid"><emph>%PRODUCTNAME Impress - Grid</emph></link></defaultinline></switchinline> in the Options dialog box.
fi: Kohdistusalueen määrittämiseksi valitaan Asetukset-valintaikkunan <switchinline select="appl"><caseinline select="DRAW"><link href="text/shared/optionen/01070300.xhp" name="Draw - Ruudukko"><emph>%PRODUCTNAME Draw - Ruudukko</emph></link></caseinline><defaultinline><link href="text/shared/optionen/01070300.xhp" name="Impress - Ruudukko"><emph>%PRODUCTNAME Impress - Ruudukko</emph></link></defaultinline></switchinline>-lehti.

[ctx: 04030000.xhp hd_id3147402 help.text]
note: RVAJU
en: Position
fi: Sijainti

[ctx: 04030000.xhp par_id3150533 help.text]
note: jFs2z
en: Sets the position of a selected snap point or line relative to the top left corner of the page.
fi: Asetetaan valitun kohdistuspisteen tai -viivan sijainti suhteessa sivun vasempaan yläkulmaan.

[ctx: 04030000.xhp par_id3153040 help.text]
note: gwjWn
en: You can also drag a snap point or snap line to a new position.
fi: Kohdistuspisteen tai -viivan voi myös vetää uuteen paikkaan.

[ctx: 04030000.xhp hd_id3153078 help.text]
note: EGJbr
en: X axis
fi: X-akselille

[ctx: 04030000.xhp par_id3149951 help.text]
note: fcFXR
en: <ahelp hid="modules/sdraw/ui/dlgsnap/x">Enter the amount of space you want between the snap point or line and the left edge of the page.</ahelp>
fi: <ahelp hid="modules/sdraw/ui/dlgsnap/x">Määrätään sijoitteluavun etäisyys sivun vasemmasta reunasta.</ahelp>

[ctx: 04030000.xhp hd_id3153932 help.text]
note: MXDBF
en: Y axis
fi: Y-akseli

[ctx: 04030000.xhp par_id3153113 help.text]
note: bEov7
en: <ahelp hid="modules/sdraw/ui/dlgsnap/y">Enter the amount of space you want between the snap point or line and the top edge of the page.</ahelp>
fi: <ahelp hid="modules/sdraw/ui/dlgsnap/y">Määrätään sijoitteluavun etäisyys sivun yläreunasta.</ahelp>

[ctx: 04030000.xhp hd_id3145168 help.text]
note: T6sLG
en: Type
fi: Tyyppi

[ctx: 04030000.xhp par_id3154503 help.text]
note: uFCTi
en: Specified the type of snap object you want to insert.
fi: Määritetään lisättävän kohdistusobjektin tyyppi.

[ctx: 04030000.xhp hd_id3147366 help.text]
note: HYF8C
en: Point
fi: Piste

[ctx: 04030000.xhp par_id3155926 help.text]
note: CMDZj
en: <ahelp hid="modules/sdraw/ui/dlgsnap/point">Inserts a snap point.</ahelp>
fi: <ahelp hid="modules/sdraw/ui/dlgsnap/point">Lisätään kohdistuspiste.</ahelp>

[ctx: 04030000.xhp hd_id3150014 help.text]
note: a2Gv2
en: Vertical
fi: Pystytasossa

[ctx: 04030000.xhp par_id3145241 help.text]
note: 3tHFF
en: <ahelp hid="modules/sdraw/ui/dlgsnap/vert">Inserts a vertical snap line.</ahelp>
fi: <ahelp hid="modules/sdraw/ui/dlgsnap/vert">Lisätään pystysuuntainen kohdistusviiva.</ahelp>

[ctx: 04030000.xhp hd_id3148386 help.text]
note: NAvJA
en: Horizontal
fi: Vaakataso

[ctx: 04030000.xhp par_id3145348 help.text]
note: 4EDnU
en: <ahelp hid="modules/sdraw/ui/dlgsnap/horz">Inserts a horizontal snap line.</ahelp>
fi: <ahelp hid="modules/sdraw/ui/dlgsnap/horz">Lisätään vaakasuuntainen kohdistusviiva.</ahelp>

[ctx: 04030000m.xhp tit help.text]
note: afPBH
en: Rows
fi: Rivit

[ctx: 04030000m.xhp bm_id31505414711 help.text]
note: VUm3m
en: <bookmark_value>rows; inserting</bookmark_value><bookmark_value>inserting; rows</bookmark_value>
fi: <bookmark_value>rivit; lisääminen</bookmark_value><bookmark_value>lisääminen; rivit</bookmark_value>

[ctx: 04030000m.xhp hd_id3150541 help.text]
note: 34iMC
en: <link href="text/simpress/01/04030000m.xhp" name="Rows">Rows</link>
fi: <link href="text/simpress/01/04030000m.xhp" name="Rivit">Rivit</link>

[ctx: 04030000m.xhp par_id3150767 help.text]
note: NhkWT
en: <ahelp hid=".uno:InsertRows">Inserts a new row above the active cell. The number of rows inserted correspond to the number of rows selected. The existing rows are moved downward.</ahelp>
fi: <ahelp hid=".uno:InsertRows">Luodaan uusia rivejä aktiivisen solun yläpuolelle. Rivien lukumäärä on sama kuin valinnassa. Vanhat rivit siirtyvät alaspäin.</ahelp>

[ctx: 04030000m.xhp par_id091620081118197 help.text]
note: uVEbh
en: In the context menu of a cell, choose <emph>Insert - Rows</emph>
fi: Solun kohdevalikosta valitse <emph>Lisää - Rivit</emph>

[ctx: 04030100.xhp tit help.text]
note: MDq9d
en: Edit Snap Line / Point
fi: Muokkaa kohdistusviivaa/kohdistuspistettä

[ctx: 04030100.xhp bm_id3149020 help.text]
note: zCCdK
en: <bookmark_value>guides; editing</bookmark_value><bookmark_value>editing; guides and snap points</bookmark_value><bookmark_value>snap points; editing</bookmark_value>
fi: <bookmark_value>sijoitteluavut; muokkaaminen</bookmark_value><bookmark_value>muokkaaminen; sijoitteluavut ja kohdistuspisteet</bookmark_value><bookmark_value>kohdistuspisteet; muokkaaminen</bookmark_value>

[ctx: 04030100.xhp hd_id3149020 help.text]
note: qrFcy
en: Edit Snap Line / Point
fi: Muokkaa kohdistusviivaa/kohdistuspistettä

[ctx: 04030100.xhp par_id3149259 help.text]
note: MiDpq
en: <ahelp hid=".uno:SetSnapItem">Sets the position of the selected snap point or snap line relative to the top left corner of the page. </ahelp>
fi: <ahelp hid=".uno:SetSnapItem">Asetetaan valitun kohdistuspisteen tai -viivan sijainti suhteessa sivun vasempaan yläkulmaan.. </ahelp>

[ctx: 04030100.xhp hd_id3159238 help.text]
note: 4WGSb
en: Delete Snap Line/Point
fi: Poista kohdistusviiva/kohdistuspiste

[ctx: 04030100.xhp par_id3154656 help.text]
note: XKu4U
en: <ahelp hid=".uno:DeleteSnapItem">Deletes the selected snap point or snap line.</ahelp>
fi: <ahelp hid=".uno:DeleteSnapItem">Poistetaan valittu kohdistuspiste tai -viiva.</ahelp>

[ctx: 04040000m.xhp tit help.text]
note: Tmh5P
en: Columns
fi: Sarakkeet

[ctx: 04040000m.xhp bm_id31556284711 help.text]
note: 6XSAM
en: <bookmark_value>inserting; columns</bookmark_value><bookmark_value>columns; inserting</bookmark_value>
fi: <bookmark_value>lisääminen; sarakkeet</bookmark_value><bookmark_value>sarakkeet; lisääminen</bookmark_value>

[ctx: 04040000m.xhp hd_id3155628 help.text]
note: umGDB
en: <link href="text/simpress/01/04040000m.xhp" name="Columns">Columns</link>
fi: <link href="text/simpress/01/04040000m.xhp" name="Sarakkeet">Sarakkeet</link>

[ctx: 04040000m.xhp par_id3150791 help.text]
note: cEigK
en: <ahelp hid=".uno:InsertColumns">Inserts a new column to the left of the active cell. The number of columns inserted correspond to the number of columns selected. The existing columns are moved to the right.</ahelp>
fi: <ahelp hid=".uno:InsertColumns">Luodaan uusia sarakkeita aktiivisesta solusta vasemmalle.</ahelp> Sarakkeiden lukumäärä on sama kuin valinnassa. Vanhat sarakkeet siirtyvät oikealle.

[ctx: 04040000m.xhp par_id0916200811234668 help.text]
note: NyGDp
en: In the context menu of a cell, choose <emph>Insert - Columns</emph>
fi: Solun kohdevalikosta valitse <emph>Lisää - Sarakkeet</emph>

[ctx: 04080100.xhp tit help.text]
note: AGWLt
en: Table
fi: Taulukko

[ctx: 04080100.xhp hd_id3148576 help.text]
note: NDZAv
en: <link href="text/shared/01/04080100.xhp">Table</link>
fi: <link href="text/shared/01/04080100.xhp">Taulukko</link>

[ctx: 04080100.xhp par_id3146975 help.text]
note: qAAS8
en: <variable id="tabelletext"><ahelp hid=".">Inserts a new table into the current slide or page.</ahelp></variable>
fi: <variable id="tabelletext"><ahelp hid=".">Lisätään uusi taulukko käsiteltävälle dialle tai sivulle.</ahelp></variable>

[ctx: 04110100.xhp tit help.text]
note: EDQpb
en: Insert Slides/Objects
fi: Lisää dioja tai objekteja

[ctx: 04110100.xhp bm_id3146976 help.text]
note: zV5SR
en: <bookmark_value>inserting; objects from files</bookmark_value><bookmark_value>objects; inserting from files</bookmark_value><bookmark_value>slides; inserting as links</bookmark_value><bookmark_value>inserting; slides as links</bookmark_value><bookmark_value>backgrounds; deleting unused</bookmark_value>
fi: <bookmark_value>lisääminen; objektit tiedostosta</bookmark_value><bookmark_value>objektit; lisääminen tiedostosta</bookmark_value><bookmark_value>diat; lisääminen linkkeinä</bookmark_value><bookmark_value>lisääminen; diat linkkeinä</bookmark_value><bookmark_value>diapohjat; käyttämättömien poistaminen</bookmark_value>

[ctx: 04110100.xhp par_id3151073 help.text]
note: zCX2g
en: Allows you to insert the entire file or specific elements in the file.
fi: Käyttäjä voi lisätä koko tiedoston tai määrättyjä osia tiedostosta.

[ctx: 04110100.xhp hd_id3154016 help.text]
note: DAJas
en: To insert specific elements from a file:
fi: Määrätyn osan lisääminen tiedostosta:

[ctx: 04110100.xhp par_id3155962 help.text]
note: wJrC2
en: If you want to insert the file as a link, select <emph>Link</emph>.
fi: Jos halut lisätä tiedoston linkkinä, valitse <emph>Linkitä</emph>.

[ctx: 04110100.xhp par_id3149255 help.text]
note: HCYkn
en: Click <emph>OK</emph>.
fi: Hyväksy <emph>OK</emph>:lla.

[ctx: 04110100.xhp par_id3159236 help.text]
note: wySTA
en: At the prompt, click <emph>Yes </emph>to scale the elements to fit on the slide or <emph>No </emph>to preserve the original size of the elements.
fi: Napsauta kehotteessa <emph>Kyllä </emph>osien skaalaamiseksi dialle tai <emph>Ei </emph>säilyttääksesi osien alkuperäisen koon.

[ctx: 04110100.xhp hd_id3150207 help.text]
note: LB73p
en: Link
fi: Linkitä

[ctx: 04110100.xhp par_id3156448 help.text]
note: mPnmN
en: <ahelp hid="modules/sdraw/ui/insertslidesdialog/links">Inserts a file or some file elements as a link that is automatically updated when the source file is modified.</ahelp>
fi: <ahelp hid="modules/sdraw/ui/insertslidesdialog/links">Lisätään tiedosto tai joitain tiedoston osia linkkinä, joka päivittyy kun lähdetiedostoa muokataan.</ahelp>

[ctx: 04110100.xhp hd_id3152898 help.text]
note: ZkofH
en: Delete unused backgrounds
fi: Poista käyttämättömät taustat

[ctx: 04110100.xhp par_id3148868 help.text]
note: LTMd7
en: <ahelp hid="modules/sdraw/ui/insertslidesdialog/backgrounds">Unused master pages are not inserted.</ahelp>
fi: <ahelp hid="modules/sdraw/ui/insertslidesdialog/backgrounds">Käyttämättömiä diapohjia ei lisätä.</ahelp>

[ctx: 04110200.xhp tit help.text]
note: DS9xi
en: Insert Text
fi: Lisää teksti

[ctx: 04110200.xhp hd_id3145252 help.text]
note: eqAYG
en: Insert Text
fi: Lisää teksti

[ctx: 04110200.xhp par_id3150716 help.text]
note: gX6C4
en: Inserts text from an ASCII, RTF, or HTML file into the active slide.
fi: Lisätään ASCII-, RTF- tai HTML-tiedoston teksti aktiiviselle dialle.

[ctx: 04110200.xhp hd_id3156382 help.text]
note: zJb7d
en: Display list
fi: Näyttöluettelo

[ctx: 04110200.xhp par_id3154702 help.text]
note: wtfsF
en: Select the text you want to insert from the list.
fi: Valitaan teksti, joka halutaan lisätä luettelosta.

[ctx: 04110200.xhp hd_id3150200 help.text]
note: ABkR2
en: Link
fi: Linkitä

[ctx: 04110200.xhp par_id3155333 help.text]
note: wehC2
en: Inserts the text as a link. Links are updated automatically when the source file changes.
fi: Lisätään teksti linkkinä. Linkit päivittyvät, kun lähdetiedostoa muutetaan.

[ctx: 04120000.xhp tit help.text]
note: gr7Br
en: Duplicate Slide
fi: Monista dia

[ctx: 04120000.xhp hd_id3148576 help.text]
note: fgKyZ
en: <link href="text/simpress/01/04120000.xhp" name="Duplicate Slide">Duplicate Slide</link>
fi: <link href="text/simpress/01/04120000.xhp" name="Monista dia">Monista dia</link>

[ctx: 04120000.xhp par_id3153190 help.text]
note: bBYdu
en: <ahelp hid=".uno:DuplicatePage" visibility="visible">Inserts a copy of the current slide after the current slide.</ahelp>
fi: <ahelp hid=".uno:DuplicatePage" visibility="visible">Kopio käsiteltävästä diasta lisätään sitä seuraavaksi diaksi.</ahelp>

[ctx: 04130000.xhp tit help.text]
note: TiHjB
en: Expand Slide
fi: Laajenna dia

[ctx: 04130000.xhp bm_id3146119 help.text]
note: wgiDC
en: <bookmark_value>expanding;slides</bookmark_value><bookmark_value>slides;expanding</bookmark_value>
fi: <bookmark_value>laajentaminen;diat</bookmark_value><bookmark_value>diat;laajentaminen</bookmark_value>

[ctx: 04130000.xhp hd_id3146119 help.text]
note: CjQtb
en: <link href="text/simpress/01/04130000.xhp" name="Expand Slide">Expand Slide</link>
fi: <link href="text/simpress/01/04130000.xhp" name="Laajenna dia">Laajenna dia</link>

[ctx: 04130000.xhp par_id3154319 help.text]
note: 3hw2c
en: <ahelp hid=".uno:ExpandPage">Creates a new slide from every top-level outline point (text one level below the title text in the outline hierarchy) in the selected slide. The outline text becomes the title of the new slide.</ahelp> Outline points below the top level on the original slide are moved up one level on the new slide.
fi: <ahelp hid=".uno:ExpandPage">Luodaan uusi dia jokaisesta valitun dian ylimmän jäsennystason kohdasta (teksti, joka on otsikkotekstiä yhden tason alempana jäsennyshierarkiassa). Jäsennystekstistä tulee uuden dian otsikko.</ahelp> Alemmat jäsennystasot tulevat tasoa ylemmäksi uudella dialla.

[ctx: 04130000.xhp par_id3146972 help.text]
note: hEGu6
en: You can only use the <emph>Expand Slide </emph>command if your slide layout contains a title object and an outline object.
fi: <emph>Laajenna dia </emph>-komentoa voi käyttää vain, jos dian asettelussa on sekä otsikko- että jäsennysobjekti.

[ctx: 04130000.xhp par_id3149019 help.text]
note: xkLih
en: If you want to keep the original slide, choose <emph>Edit - Undo</emph>.
fi: Jos alkuperäinen dia halutaan säilyttää, valitaan vielä <emph>Muokkaa - Kumoa</emph>.

[ctx: 04140000.xhp tit help.text]
note: HGKsb
en: Summary Slide
fi: Yhteenvetodia

[ctx: 04140000.xhp bm_id3154013 help.text]
note: AKZcv
en: <bookmark_value>summary slide</bookmark_value>
fi: <bookmark_value>yhteenvetodia</bookmark_value>

[ctx: 04140000.xhp hd_id3154013 help.text]
note: FDx24
en: <link href="text/simpress/01/04140000.xhp" name="Summary Slide">Summary Slide</link>
fi: <link href="text/simpress/01/04140000.xhp" name="Yhteenvetodia">Yhteenvetodia</link>

[ctx: 04140000.xhp par_id3149664 help.text]
note: zGg5h
en: <ahelp hid=".uno:SummaryPage" visibility="visible">Creates a new slide that contains a bulleted list from the titles of the slides that follow the selected slide. The summary slide is inserted behind the last slide.</ahelp>
fi: <ahelp hid=".uno:SummaryPage" visibility="visible">Luodaan uusi dia, jolla on luetelmana valittua diaa seuraavien diojen otsikot. Yhteenveto dia lisätään viimeisen dian jälkeen.</ahelp>

[ctx: 04990000.xhp tit help.text]
note: jvuJN
en: Fields
fi: Kentät

[ctx: 04990000.xhp bm_id3154011 help.text]
note: jUGBm
en: <bookmark_value>fields;in slides</bookmark_value>
fi: <bookmark_value>kentät;dioissa</bookmark_value>

[ctx: 04990000.xhp hd_id3154011 help.text]
note: G983V
en: <link href="text/simpress/01/04990000.xhp" name="Fields">Fields</link>
fi: <link href="text/simpress/01/04990000.xhp" name="Kentät">Kentät</link>

[ctx: 04990000.xhp par_id3149666 help.text]
note: g9dUK
en: Lists common fields that you can insert into your slide.
fi: Kentät-komennolla listataan diaan lisättävissä olevat yleiset kentät.

[ctx: 04990000.xhp par_id3145799 help.text]
note: AE8TZ
en: If you want to edit a field in your slide, select it and choose <emph>Edit – Fields</emph>.
fi: Jos dian jotain kenttää halutaan muokata, valitaan kenttä ja valitaan <emph>Muokkaa – Kenttä</emph>.

[ctx: 04990100.xhp tit help.text]
note: 3zGy9
en: Date (fixed)
fi: Kiinteä päivämäärä

[ctx: 04990100.xhp bm_id3153726 help.text]
note: fVAhk
en: <bookmark_value>dates; fixed</bookmark_value><bookmark_value>fields; dates (fixed)</bookmark_value>
fi: <bookmark_value>päivämäärät; kiinteät</bookmark_value><bookmark_value>kentät; kiinteät päivämäärät</bookmark_value>

[ctx: 04990100.xhp hd_id3153726 help.text]
note: WMpB9
en: <link href="text/simpress/01/04990100.xhp" name="Date (fixed)">Date (fixed)</link>
fi: <link href="text/simpress/01/04990100.xhp" name="Kiinteä päivämäärä">Kiinteä päivämäärä</link>

[ctx: 04990100.xhp par_id3151073 help.text]
note: bzb5H
en: <ahelp hid=".uno:InsertDateFieldFix">Inserts the current date into your slide as a fixed field. The date is not automatically updated.</ahelp>
fi: <ahelp hid=".uno:InsertDateFieldFix">Lisätään dialle ajankohdan päivämäärä muuttumattomana kenttänä. Päivämäärä ei päivity ohjelmallisesti.</ahelp>

[ctx: 04990100.xhp par_id3146969 help.text]
note: foPs9
en: <variable id="bearbeiten">To edit an inserted field in your slide, double-click the field, place the cursor in front of the first character in the field and choose <link href="text/simpress/01/02160000.xhp" name="Edit - Fields"><emph>Edit - Fields</emph></link>.</variable>
fi: <variable id="bearbeiten">Diaan lisätyn kentän muokkaamiseksi sitä kaksoisnapsautetaan, asetetaan kohdistin kentän ensimmäisen merkin eteen ja valitaan <link href="text/simpress/01/02160000.xhp" name="Muokkaa - Kenttä"><emph>Muokkaa - Kenttä</emph></link>.</variable>

[ctx: 04990200.xhp tit help.text]
note: mBkAw
en: Date (variable)
fi: Vaihtuva päivämäärä

[ctx: 04990200.xhp bm_id3154320 help.text]
note: UCT6M
en: <bookmark_value>dates; variable</bookmark_value><bookmark_value>fields; dates (variable)</bookmark_value>
fi: <bookmark_value>päivämäärät; vaihtuvat</bookmark_value><bookmark_value>kentät; vaihtuvat päivämäärät</bookmark_value>

[ctx: 04990200.xhp hd_id3154320 help.text]
note: CGEui
en: <link href="text/simpress/01/04990200.xhp" name="Date (variable)">Date (variable)</link>
fi: <link href="text/simpress/01/04990200.xhp" name="Vaihtuva päivämäärä">Vaihtuva päivämäärä</link>

[ctx: 04990200.xhp par_id3154011 help.text]
note: vYg8F
en: <ahelp hid=".uno:InsertDateFieldVar">Inserts the current date into your slide as a variable field. The date is automatically updated when you reload the file.</ahelp>
fi: <ahelp hid=".uno:InsertDateFieldVar">Lisätään ajankohdan päivämäärä dialle vaihtuvana kenttänä. Päivämäärä päivittyy tiedostoa uudestaan ladattaessa.</ahelp>

[ctx: 04990300.xhp tit help.text]
note: GHToA
en: Time (fixed)
fi: Kiinteä kellonaika

[ctx: 04990300.xhp bm_id3146121 help.text]
note: GBXtD
en: <bookmark_value>times; fixed</bookmark_value><bookmark_value>fields; times (fixed)</bookmark_value>
fi: <bookmark_value>kellonajat; kiinteät</bookmark_value><bookmark_value>kentät; kiinteät kellonajat</bookmark_value>

[ctx: 04990300.xhp hd_id3146121 help.text]
note: L9mWZ
en: <link href="text/simpress/01/04990300.xhp" name="Time (fixed)">Time (fixed)</link>
fi: <link href="text/simpress/01/04990300.xhp" name="Kiinteä kellonaika">Kiinteä kellonaika</link>

[ctx: 04990300.xhp par_id3153726 help.text]
note: 2qzbP
en: <ahelp hid=".uno:InsertTimeFieldFix">Inserts the current time into your slide as a fixed field. The time is not automatically updated.</ahelp>
fi: <ahelp hid=".uno:InsertTimeFieldFix">Lisätään dialle käsillä oleva kellonaika muuttumattomana kenttänä. Kellonaika ei päivity ohjelmallisesti.</ahelp>

[ctx: 04990400.xhp tit help.text]
note: 27wM9
en: Time (variable)
fi: Vaihtuva kellonaika

[ctx: 04990400.xhp bm_id3146119 help.text]
note: envkA
en: <bookmark_value>times;variable</bookmark_value><bookmark_value>fields;times (variable)</bookmark_value>
fi: <bookmark_value>kellonajat; vaihtuvat</bookmark_value><bookmark_value>kentät; vaihtuvat kellonajat</bookmark_value>

[ctx: 04990400.xhp hd_id3146119 help.text]
note: m5txJ
en: <link href="text/simpress/01/04990400.xhp" name="Time (variable)">Time (variable)</link>
fi: <link href="text/simpress/01/04990400.xhp" name="Vaihtuva kellonaika">Vaihtuva kellonaika</link>

[ctx: 04990400.xhp par_id3147434 help.text]
note: vpBAK
en: <ahelp hid=".uno:InsertTimeFieldVar">Inserts the current time into your slide as a variable field. The time is automatically updated when you reload the file.</ahelp>
fi: <ahelp hid=".uno:InsertTimeFieldVar">Lisätään ajankohdan kellonaika dialle vaihtuvana kenttänä. Kellonaika päivittyy tiedostoa uudestaan ladattaessa.</ahelp>

[ctx: 04990500.xhp tit help.text]
note: gASaM
en: Page Number
fi: Sivunumero

[ctx: 04990500.xhp bm_id3154319 help.text]
note: AwBv8
en: <bookmark_value>fields; page numbers</bookmark_value><bookmark_value>page number field</bookmark_value><bookmark_value>slide numbers</bookmark_value><bookmark_value>presentations; numbering slides in</bookmark_value>
fi: <bookmark_value>kentät; sivunumerot</bookmark_value><bookmark_value>sivunumerokenttä</bookmark_value><bookmark_value>dianumerot</bookmark_value><bookmark_value>esitykset; diojen numerointi</bookmark_value>

[ctx: 04990500.xhp hd_id3154319 help.text]
note: a464Q
en: <link href="text/simpress/01/04990500.xhp" name="Page Numbers">Page Number</link>
fi: <link href="text/simpress/01/04990500.xhp" name="Sivunumerot">Sivunumerot</link>

[ctx: 04990600.xhp tit help.text]
note: 572UM
en: Author
fi: Tekijä(t)

[ctx: 04990600.xhp bm_id3146974 help.text]
note: D5EfK
en: <bookmark_value>authors</bookmark_value><bookmark_value>fields; authors</bookmark_value>
fi: <bookmark_value>tekijät</bookmark_value><bookmark_value>kentät; tekijät</bookmark_value>

[ctx: 04990600.xhp hd_id3146974 help.text]
note: MNmcN
en: <link href="text/simpress/01/04990600.xhp" name="Author">Author</link>
fi: <link href="text/simpress/01/04990600.xhp" name="Tekijä(t)">Tekijä(t)</link>

[ctx: 04990600.xhp par_id3153876 help.text]
note: HnAC8
en: <ahelp hid=".uno:InsertAuthorField">Inserts the first and last names listed in the $[officename] user data into the active slide.</ahelp>
fi: <ahelp hid=".uno:InsertAuthorField">Lisätään $[officename]n käyttäjän tietoihin kirjatut etu- ja sukunimi aktiiviselle dialle.</ahelp>

[ctx: 04990600.xhp par_id3154512 help.text]
note: 4hcD7
en: To edit the name, choose <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">%PRODUCTNAME - Preferences</caseinline><defaultinline>Tools - Options</defaultinline></switchinline> - <link href="text/shared/optionen/01010100.xhp" name="$[officename] - User Data"><emph>$[officename] - User Data</emph></link>.
fi: Nimen muokkaamiseksi valitaan <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">%PRODUCTNAME - Asetukset</caseinline><defaultinline>Työkalut - Asetukset</defaultinline></switchinline> - <link href="text/shared/optionen/01010100.xhp" name="$[officename] - Käyttäjän tiedot"><emph>$[officename] - Käyttäjän tiedot</emph></link>.

[ctx: 04990700.xhp tit help.text]
note: LG2MC
en: File name
fi: Tiedoston nimi

[ctx: 04990700.xhp bm_id3148575 help.text]
note: mPBAH
en: <bookmark_value>fields; file names</bookmark_value>
fi: <bookmark_value>kentät; tiedoston nimet</bookmark_value>

[ctx: 04990700.xhp hd_id3148575 help.text]
note: vFKCV
en: <link href="text/simpress/01/04990700.xhp" name="File name">File name</link>
fi: <link href="text/simpress/01/04990700.xhp" name="Tiedoston nimi">Tiedoston nimi</link>

[ctx: 04990700.xhp par_id3153142 help.text]
note: cBr95
en: <ahelp hid=".uno:InsertFileField">Inserts the name of the active file. The name only appears after you save the file.</ahelp>
fi: <ahelp hid=".uno:InsertFileField">Lisätään aktiivisen tiedoston oma nimi. Nimi tulee näkyviin vasta tallentamisen jälkeen.</ahelp>

[ctx: 05090000m.xhp tit help.text]
note: A9yVY
en: Format Cells
fi: Muotoillaan solut

[ctx: 05090000m.xhp hd_id3147172 help.text]
note: C87jt
en: Format Cells
fi: Muotoillaan solut

[ctx: 05090000m.xhp par_id3154643 help.text]
note: nkTrY
en: <variable id="tabelletext"><ahelp hid=".">Specifies the properties of the selected table, for example, fonts, font effects, borders, and background.</ahelp></variable>
fi: <variable id="tabelletext"><ahelp hid=".">Määritetään valitun taulukon ominaisuudet, kuten fontit, fonttitehosteet, reunat ja tausta.</ahelp></variable>

[ctx: 05090000m.xhp par_id0916200811543127 help.text]
note: SABYC
en: On the Table Bar, click <emph>Table Properties</emph>.
fi: Taulukko -palkissa napsauta <emph>Taulukon ominaisuudet</emph>.

[ctx: 05100000.xhp hd_id3145251 help.text]
note: JDFdX
en: Presentation Styles
fi: Esityksen tyylit

[ctx: 05100000.xhp par_id3153418 help.text]
note: yWYhY
en: <ahelp hid=".uno:TemplateFamily5">Show styles used in <item type="productname">%PRODUCTNAME</item> Impress AutoLayouts.</ahelp> You can only modify Presentation Styles.
fi: <ahelp hid=".uno:TemplateFamily5">Näytetään tyylit, joita käytetään <item type="productname">%PRODUCTNAME</item> Impressin automaattisissa asetteluissa.</ahelp> Esitystyylejä voi vain muokata.

[ctx: 05100000.xhp par_id3149128 help.text]
note: FX2fC
en: Presentation Styles
fi: Esityksen tyylit

[ctx: 05100000.xhp hd_id3150297 help.text]
note: uuVzd
en: Graphic Styles
fi: Grafiikkatyylit

[ctx: 05100000.xhp par_id3148488 help.text]
note: mDJCH
en: <ahelp hid=".uno:ParaStyle">Show styles for formatting graphical elements, including text objects.</ahelp>
fi: <ahelp hid=".uno:ParaStyle">Näytetään tyylit, joilla muotoillaan graafisia osatekijöitä, mukaan lukien tekstiobjektit.</ahelp>

[ctx: 05100000.xhp par_id3154484 help.text]
note: CVtXt
en: Graphic Styles
fi: Grafiikkatyylit

[ctx: 05100000.xhp hd_id3149404 help.text]
note: 7gQCU
en: Fill format mode
fi: Täyttömuotoilutila

[ctx: 05100000.xhp par_id3159228 help.text]
note: Nafq7
en: Fill format mode
fi: Täyttömuotoilutila

[ctx: 05100000.xhp hd_id3145362 help.text]
note: Ac8qx
en: New Style from Selection
fi: Uusi tyyli valinnasta

[ctx: 05100000.xhp par_id3150534 help.text]
note: xeuEr
en: New Style from selection
fi: Uusi tyyli valinnasta

[ctx: 05100000.xhp hd_id3153119 help.text]
note: 2ZwFh
en: Update Style
fi: Päivitä tyyli

[ctx: 05100000.xhp par_id3153085 help.text]
note: FuMK5
en: Update Style
fi: Päivitä tyyli

[ctx: 05100000.xhp hd_id3153936 help.text]
note: SFa4R
en: Style List / Style Groups / Context menu: New / Modify / Delete
fi: Tyyliluettelo / Tyyliryhmät / Kohdevalikko: Uusi / Muuta / Poista

[ctx: 05110500m.xhp tit help.text]
note: HxDEb
en: Delete
fi: Poista

[ctx: 05110500m.xhp hd_id3149502 help.text]
note: sAFZV
en: <link href="text/simpress/01/05110500m.xhp" name="Delete">Delete</link>
fi: <link href="text/simpress/01/05110500m.xhp" name="Poista">Poista</link>

[ctx: 05110500m.xhp par_id3149050 help.text]
note: tvQjR
en: <variable id="loeschentext"><ahelp hid=".uno:DeleteRows">Deletes the selected row(s) from the table.</ahelp></variable>
fi: <variable id="loeschentext"><ahelp hid=".uno:DeleteRows">Poistetaan taulukon valitut rivit.</ahelp></variable>

[ctx: 05110500m.xhp par_id3149591 help.text]
note: QbcGV
en: On <emph>Table</emph> Bar, click
fi: Napsauta <emph>Taulukko</emph>-palkissa

[ctx: 05110500m.xhp par_id3147555 help.text]
note: wBp2A
en: <image id="img_id3150361" src="cmd/sc_deleterows.png" width="0.423cm" height="0.423cm"><alt id="alt_id3150361">Icon</alt></image>
fi: <image id="img_id3150361" src="cmd/sc_deleterows.png" width="0.423cm" height="0.423cm"><alt id="alt_id3150361">Poista rivi-kuvake, jossa taulukossa punainen rivi</alt></image>

[ctx: 05110500m.xhp par_id3156248 help.text]
note: 6Uyyh
en: Delete Row
fi: Poista rivi

[ctx: 05120000.xhp hd_id3154652 help.text]
note: nywQP
en: Slide design
fi: Valitse diamalli

[ctx: 05120000.xhp par_id3152993 help.text]
note: BGj3x
en: Displays the slide designs you can apply to your slide. Select a design and click <emph>OK</emph> to apply it to the current slide.
fi: Ikkunassa näkyy diamalleja, joita voidaan käyttää diassa. Valitaan yksi malli ja napsautetaan <emph>OK</emph>:ta sen käyttämiseksi käsiteltävässä diassa.

[ctx: 05120000.xhp hd_id3154372 help.text]
note: nGeKm
en: Exchange background page
fi: Vaihda taustasivu

[ctx: 05120000.xhp par_id3149407 help.text]
note: bkucD
en: <ahelp hid="modules/simpress/ui/slidedesigndialog/masterpage">Applies the background of the selected slide design to all of the slides in your document.</ahelp>
fi: <ahelp hid="modules/simpress/ui/slidedesigndialog/masterpage">Valittua diamallin taustaa käytetään kaikkiin asiakirjan dioihin.</ahelp>

[ctx: 05120000.xhp hd_id3153818 help.text]
note: yKMAF
en: Delete unused backgrounds
fi: Poista käyttämättömät taustat

[ctx: 05120000.xhp par_id3148871 help.text]
note: BpmWC
en: <ahelp hid="modules/simpress/ui/slidedesigndialog/checkmasters">Deletes unreferenced background slides and presentation layouts from your document.</ahelp>
fi: <ahelp hid="modules/simpress/ui/slidedesigndialog/checkmasters">Poistetaan viittaamattomat taustadiat ja esitysasettelut asiakirjasta.</ahelp>

[ctx: 05120000.xhp hd_id3157982 help.text]
note: tDFFF
en: Load
fi: Lataus

[ctx: 05120100.xhp par_id3150717 help.text]
note: DB49E
en: Load additional slide designs for your presentation.
fi: Ladataan esitystä varten toinen diamalli.

[ctx: 05120100.xhp par_id3154016 help.text]
note: fs4kq
en: Select a design category, and then a template you want to apply.
fi: Valitaan malliluokka ja käytettävä malli.

[ctx: 05120100.xhp hd_id3150327 help.text]
note: Mfa22
en: Categories
fi: Luokat

[ctx: 05120100.xhp par_id3147338 help.text]
note: Qjzs5
en: <ahelp hid="sfx/ui/loadtemplatedialog/categories">Displays the available slide design categories.</ahelp>
fi: <ahelp hid="sfx/ui/loadtemplatedialog/categories">Esitetään saatavilla olevat diamallien luokat.</ahelp>

[ctx: 05120100.xhp hd_id3155962 help.text]
note: SFJp7
en: Templates
fi: Mallit

[ctx: 05120100.xhp par_id3155337 help.text]
note: AgvvA
en: <ahelp hid="sfx/ui/loadtemplatedialog/templates">Displays the templates for the selected design category.</ahelp>
fi: <ahelp hid="sfx/ui/loadtemplatedialog/templates">Esitetään mallit, jotka kuuluvat valittuun malliluokkaan.</ahelp>

[ctx: 05120100.xhp hd_id3145791 help.text]
note: SL4AQ
en: More>>
fi: Lisää>>

[ctx: 05120100.xhp par_id3150344 help.text]
note: 3B6Mz
en: <ahelp hid="sfx/ui/loadtemplatedialog/expander">Shows or hides a preview of a selected template.</ahelp>
fi: <ahelp hid="sfx/ui/loadtemplatedialog/expander">Näytetään tai kätketään valitun mallin esikatselu.</ahelp>

[ctx: 05120100.xhp par_id3159206 help.text]
note: PEjDN
en: Some templates may not contain visible text objects or drawing objects.
fi: Joistakin malleista voi puuttua näkyvät teksti- tai piirrosobjektit.

[ctx: 05120500m.xhp tit help.text]
note: BLSEy
en: Delete
fi: Poista

[ctx: 05120500m.xhp hd_id3145801 help.text]
note: 4qWev
en: <link href="text/simpress/01/05120500m.xhp" name="Delete">Delete</link>
fi: <link href="text/simpress/01/05120500m.xhp" name="Poista">Poista</link>

[ctx: 05120500m.xhp par_id3153418 help.text]
note: VjyAE
en: <variable id="loeschentext"><ahelp hid=".uno:DeleteColumns">Deletes the selected column(s) from the table.</ahelp></variable>
fi: <variable id="loeschentext"><ahelp hid=".uno:DeleteColumns">Poistetaan taulukon valitut sarakkeet.</ahelp></variable>

[ctx: 05120500m.xhp par_id3156385 help.text]
note: diGnf
en: This command is only available if the cursor is in a table.
fi: Tämä komento on käytettävissä vain, kun kohdistin on taulukossa.

[ctx: 05120500m.xhp par_id3155328 help.text]
note: CZJvz
en: On <emph>Table</emph> Bar, click
fi: Napsauta <emph>Taulukko</emph>-palkissa

[ctx: 05120500m.xhp par_id3153600 help.text]
note: rPXMm
en: <image id="img_id3153607" src="cmd/sc_deletecolumns.png" width="0.566cm" height="0.566cm"><alt id="alt_id3153607">Icon</alt></image>
fi: <image id="img_id3153607" src="cmd/sc_deletecolumns.png" width="0.566cm" height="0.566cm"><alt id="alt_id3153607">Taulukko-kuvake, jossa yksi sarake punainen</alt></image>

[ctx: 05120500m.xhp par_id3154423 help.text]
note: 8oRhw
en: Delete Column
fi: Poista sarake

[ctx: 05130000.xhp tit help.text]
note: qrDGC
en: Slide Layout
fi: Dian asettelu

[ctx: 05130000.xhp hd_id3154754 help.text]
note: REe2P
en: Slide Layout
fi: Dian asettelu

[ctx: 05150000.xhp tit help.text]
note: sSqMV
en: Dimensioning
fi: Mitoitus

[ctx: 05150000.xhp bm_id3150439 help.text]
note: 5Du7Y
en: <bookmark_value>dimension lines; properties of</bookmark_value>
fi: <bookmark_value>mittaviivat; ominaisuudet</bookmark_value>

[ctx: 05150000.xhp hd_id3150439 help.text]
note: KtFcN
en: <link href="text/simpress/01/05150000.xhp" name="Dimensioning">Dimensioning</link>
fi: <link href="text/simpress/01/05150000.xhp" name="Mitoitus">Mitoitus</link>

[ctx: 05150000.xhp par_id3159154 help.text]
note: WCeRJ
en: <variable id="bemaszungtext"><ahelp hid=".uno:MeasureAttributes">Changes the length, measurement and guide properties of the selected <link href="text/simpress/02/10120000.xhp" name="dimension line">dimension line</link>.</ahelp></variable>
fi: <variable id="bemaszungtext"><ahelp hid=".uno:MeasureAttributes">Muutetaan valitun <link href="text/simpress/02/10120000.xhp" name="mittaviiva">mittaviivan</link> pituutta, mittayksikköä ja apuviivojen ominaisuuksia.</ahelp></variable>

[ctx: 05150000.xhp par_id3156382 help.text]
note: LFNHu
en: If you want to modify the line style or the arrow style of a dimension line, choose <link href="text/shared/01/05200000.xhp" name="Format - Line"><emph>Format - Line</emph></link>.
fi: Mikäli mittaviivan viiva- tai nuolityyliä halutaan muuttaa, valitaan <link href="text/shared/01/05200000.xhp" name="Muotoilu - Viiva"><emph>Muotoilu - Viiva</emph></link>.

[ctx: 05150000.xhp hd_id3166426 help.text]
note: hZjxh
en: Line
fi: Viiva

[ctx: 05150000.xhp par_id3159344 help.text]
note: QGrE3
en: Sets the distance properties of the dimension line and the guides with respect to each other and to the baseline.
fi: Asetetaan mittaviivan etäisyysominaisuudet ja apuviivat suhteessa toisiinsa ja perusviivaan.

[ctx: 05150000.xhp hd_id3150368 help.text]
note: r5Njd
en: Line distance
fi: Mittaviivan etäisyys

[ctx: 05150000.xhp par_id3145388 help.text]
note: aZekA
en: <ahelp hid="cui/ui/dimensionlinestabpage/MTR_LINE_DIST">Specifies the distance between the dimension line and the baseline (line distance = 0).</ahelp>
fi: <ahelp hid="cui/ui/dimensionlinestabpage/MTR_LINE_DIST">Määritetään näkyvän mittaviivan etäisyys mittapisteiden perusviivasta (etäisyys = 0).</ahelp>

[ctx: 05150000.xhp hd_id3148700 help.text]
note: qvdka
en: Guide overhang
fi: Päätyjen yläulkonema

[ctx: 05150000.xhp par_id3151243 help.text]
note: 9eJ4C
en: <ahelp hid="cui/ui/dimensionlinestabpage/MTR_FLD_HELPLINE_OVERHANG">Specifies the length of the left and right guides starting at the baseline (line distance = 0). Positive values extend the guides above the baseline and negative values extend the guides below the baseline.</ahelp>
fi: <ahelp hid="cui/ui/dimensionlinestabpage/MTR_FLD_HELPLINE_OVERHANG">Määritetään vasemman ja oikean mitta-apuviivalle sen osuuden pituus, joka ulottuu perusviivasta katsottuna kauemmaksi kuin mittaviiva (etäisyys = 0). Positiivisilla arvoilla mitta-apuviivat ulottuvat mittaviivan ohi ja negatiivisilla arvoille mitta-apuviivojen päät eivät ulotu mittaviivaankaan.</ahelp>

[ctx: 05150000.xhp hd_id3149945 help.text]
note: 6an4Z
en: Guide distance
fi: Päätyjen etäisyys

[ctx: 05150000.xhp par_id3159203 help.text]
note: bPcgE
en: <ahelp hid="cui/ui/dimensionlinestabpage/MTR_FLD_HELPLINE_DIST">Specifies the length of the right and left guides starting at the dimension line. Positive values extend the guides above the dimension line and negative values extend the guides below the dimension line.</ahelp>
fi: <ahelp hid="cui/ui/dimensionlinestabpage/MTR_FLD_HELPLINE_DIST">Määritetään oikean ja vasemman mitta-apuviivan etäisyys perusviivasta. Positiivisilla arvoilla mitta-apuviivat alkavat perusviivasta etäämpänä ja negatiivisilla arvoille mitta-apuviivojen päät alkavat perusviivan toiselta puolelta mittaviivasta katsottuna.</ahelp>

[ctx: 05150000.xhp hd_id3150212 help.text]
note: r5wea
en: Left guide
fi: Vasemman päädyn pituus

[ctx: 05150000.xhp par_id3154762 help.text]
note: PUA5U
en: <ahelp hid="cui/ui/dimensionlinestabpage/MTR_FLD_HELPLINE1_LEN">Specifies the length of the left guide starting at the dimension line. Positive values extend the guide below the dimension line and negative values extend the guide above the dimension line.</ahelp>
fi: <ahelp hid="cui/ui/dimensionlinestabpage/MTR_FLD_HELPLINE1_LEN">Määritetään vasemman mitta-apuviivan etäisyyttä perusviivasta. Positiiviset arvot ulottavat apuviivan perusviivan toiselle puolelle mittaviivasta katsottuna ja negatiiviset arvot siirtävät apuviivan päätä perusviivasta mittaviivaan päin.</ahelp>

[ctx: 05150000.xhp hd_id3153809 help.text]
note: pXWr9
en: Right guide
fi: Oikean päädyn pituus

[ctx: 05150000.xhp par_id3149876 help.text]
note: GDfwT
en: <ahelp hid="cui/ui/dimensionlinestabpage/MTR_FLD_HELPLINE2_LEN">Specifies the length of the right guide starting at the dimension line. Positive values extend the guide below the dimension line and negative values extend the guide above the dimension line.</ahelp>
fi: <ahelp hid="cui/ui/dimensionlinestabpage/MTR_FLD_HELPLINE2_LEN">Määritetään oikeanpuoleisen mitta-apuviivan etäisyys perusviivasta. Positiiviset arvot ulottavat apuviivan perusviivan toiselle puolelle mittaviivasta katsottuna ja negatiiviset arvot siirtävät apuviivan päätä perusviivasta mittaviivaan päin.</ahelp>

[ctx: 05150000.xhp hd_id3150436 help.text]
note: dNyDD
en: Dimension line below the object
fi: Mittaviiva objektin alapuolella

[ctx: 05150000.xhp par_id3151388 help.text]
note: ouip8
en: <ahelp hid="cui/ui/dimensionlinestabpage/TSB_BELOW_REF_EDGE">Reverses the properties set in the <emph>Line</emph> area.</ahelp>
fi: <ahelp hid="cui/ui/dimensionlinestabpage/TSB_BELOW_REF_EDGE">Valintamerkintä vaihtaa <emph>Viiva</emph>-alueen ominaisuudet peilikuviksi perusviivan suhteen.</ahelp>

[ctx: 05150000.xhp hd_id3145236 help.text]
note: C5UDm
en: Decimal places
fi: Desimaaleja

[ctx: 05150000.xhp par_id3157876 help.text]
note: BPsZJ
en: <ahelp hid="cui/ui/dimensionlinestabpage/MTR_FLD_DECIMALPLACES">Specifies the number of decimal places used for the display of line properties.</ahelp>
fi: <ahelp hid="cui/ui/dimensionlinestabpage/MTR_FLD_DECIMALPLACES">Määritetään, monenko desimaalin tarkkuudella viivan pituus ilmoitetaan.</ahelp>

[ctx: 05150000.xhp hd_id3150653 help.text]
note: WDY5y
en: Legend
fi: Selite

[ctx: 05150000.xhp par_id3146874 help.text]
note: UGBdx
en: Sets the properties of the dimension text.
fi: Asetetaan mittatekstin ominaisuudet.

[ctx: 05150000.xhp hd_id3149892 help.text]
note: on5et
en: Text position
fi: Tekstin sijainti

[ctx: 05150000.xhp par_id3148730 help.text]
note: DNrUb
en: <ahelp hid="cui/ui/dimensionlinestabpage/CTL_POSITION">Determines the position of the dimension text with respect to the dimension line and the guides.</ahelp>
fi: <ahelp hid="cui/ui/dimensionlinestabpage/CTL_POSITION">Määritetään mittatekstin asema suhteessa mittaviivaan ja mitta-apuviivoihin.</ahelp>

[ctx: 05150000.xhp par_id3148569 help.text]
note: jXh4c
en: The <emph>AutoVertical </emph>and <emph>AutoHorizontal </emph>checkboxes must be cleared before you can assign the <emph>Text position</emph>.
fi: <emph>Automaattinen pystysuunta </emph>ja <emph>Automaattinen vaakasuunta </emph>-valintaruutujen pitää olla tyhjiä, ennen kuin voidaan määrätä <emph>Tekstin sijainti</emph>.

[ctx: 05150000.xhp hd_id3145167 help.text]
note: fkzKw
en: AutoVertical
fi: Automaattinen pystysuunta

[ctx: 05150000.xhp par_id3150019 help.text]
note: 3kAgX
en: <ahelp hid="cui/ui/dimensionlinestabpage/TSB_AUTOPOSV">Determines the optimal vertical position for the dimension text.</ahelp>
fi: <ahelp hid="cui/ui/dimensionlinestabpage/TSB_AUTOPOSV">Mittatekstin sijainti määräytyy optimaalisesti pystysuunnassa.</ahelp>

[ctx: 05150000.xhp hd_id3155928 help.text]
note: DPFYi
en: AutoHorizontal
fi: Automaattinen vaakasuunta

[ctx: 05150000.xhp par_id3149882 help.text]
note: wv3At
en: <ahelp hid="cui/ui/dimensionlinestabpage/TSB_AUTOPOSH">Determines the optimal horizontal position for the dimension text.</ahelp>
fi: <ahelp hid="cui/ui/dimensionlinestabpage/TSB_AUTOPOSH">Mittatekstin sijainti määräytyy optimaalisesti vaakasuunnassa.</ahelp>

[ctx: 05150000.xhp hd_id3145247 help.text]
note: f5eCk
en: Show meas. units
fi: Näytä mittayksikkö

[ctx: 05150000.xhp par_id3148386 help.text]
note: fLUpF
en: <ahelp hid="cui/ui/dimensionlinestabpage/LB_UNIT">Shows or hides the dimension measurement units. You can also select a measurement unit you want to display from the list.</ahelp>
fi: <ahelp hid="cui/ui/dimensionlinestabpage/LB_UNIT">Merkinnällä määrätään, että mittayksikkö on näkyvissä. Käytettävä mittayksikkö on valittavissa luettelosta.</ahelp>

[ctx: 05150000.xhp hd_id3150930 help.text]
note: D8ig7
en: Parallel to line
fi: Mittaviivan suuntaisesti

[ctx: 05150000.xhp par_id3156060 help.text]
note: 4nz44
en: <ahelp hid="cui/ui/dimensionlinestabpage/TSB_PARALLEL">Displays the text parallel to or at 90 degrees to the dimension line.</ahelp>
fi: <ahelp hid="cui/ui/dimensionlinestabpage/TSB_PARALLEL">Merkinnällä määrätään, että teksti on mittaviivan suuntaisesti. Ilman merkintää teksti on kohtisuorassa viivaa vastaan.</ahelp>

[ctx: 05170000.xhp tit help.text]
note: o9G3u
en: Connectors
fi: Yhdysviivat

[ctx: 05170000.xhp bm_id3150297 help.text]
note: 2WEaK
en: <bookmark_value>connectors; properties of</bookmark_value>
fi: <bookmark_value>yhdysviivat; ominaisuudet</bookmark_value>

[ctx: 05170000.xhp hd_id3150297 help.text]
note: rKAY3
en: <link href="text/simpress/01/05170000.xhp" name="Connectors">Connectors</link>
fi: <link href="text/simpress/01/05170000.xhp" name="Yhdysviivat">Yhdysviivat</link>

[ctx: 05170000.xhp hd_id3145384 help.text]
note: G9rWD
en: Type
fi: Tyyppi

[ctx: 05170000.xhp par_id3152899 help.text]
note: BXeGU
en: <ahelp hid="cui/ui/connectortabpage/LB_TYPE">Lists the types of connectors that are available.</ahelp> There are four types of connectors: <emph>standard, line, straight, and curved</emph>.
fi: <ahelp hid="cui/ui/connectortabpage/LB_TYPE">Luettelossa on saatavilla olevat yhdysviivatyypit.</ahelp> Yhdysviivoja on neljää tyyppiä: <emph>vakio, viiva, suora ja käyrä</emph>.

[ctx: 05170000.xhp hd_id3148866 help.text]
note: 7Jgrx
en: Line skew
fi: Viivanosien viistoudet

[ctx: 05170000.xhp par_id3148605 help.text]
note: sN9BG
en: Defines the skew of a connector line. The preview window displays the result.
fi: Määritetään viivanosien viistous. Tulos näkyy esikatseluikkunasta.

[ctx: 05170000.xhp hd_id3157982 help.text]
note: YZZik
en: Line 1
fi: Viivanosa 1

[ctx: 05170000.xhp par_id3150215 help.text]
note: AxqKF
en: <ahelp hid="cui/ui/connectortabpage/MTR_FLD_LINE_1">Enter a skew value for Line 1.</ahelp>
fi: <ahelp hid="cui/ui/connectortabpage/MTR_FLD_LINE_1">Anna 1. viivanosan viistousarvo.</ahelp>

[ctx: 05170000.xhp hd_id3145360 help.text]
note: Sh4Hr
en: Line 2
fi: Viivanosa 2

[ctx: 05170000.xhp par_id3146962 help.text]
note: j8YqC
en: <ahelp hid="cui/ui/connectortabpage/MTR_FLD_LINE_2">Enter a skew value for Line 2.</ahelp>
fi: <ahelp hid="cui/ui/connectortabpage/MTR_FLD_LINE_2">Anna 2. viivanosan viistousarvo.</ahelp>

[ctx: 05170000.xhp hd_id3149873 help.text]
note: pQzaS
en: Line 3
fi: Viivanosa 3

[ctx: 05170000.xhp par_id3153957 help.text]
note: vCvdP
en: <ahelp hid="cui/ui/connectortabpage/MTR_FLD_LINE_3">Enter a skew value for Line 3.</ahelp>
fi: <ahelp hid="cui/ui/connectortabpage/MTR_FLD_LINE_3">Anna 3. viivanosan viistousarvo.</ahelp>

[ctx: 05170000.xhp hd_id3145581 help.text]
note: 4z7yG
en: Line spacing
fi: Riviväli

[ctx: 05170000.xhp par_id3150395 help.text]
note: t5Pe9
en: Sets the line spacing for the connectors.
fi: Asetetaan yhdysviivojen riviväli.

[ctx: 05170000.xhp hd_id3147297 help.text]
note: 4teCY
en: Begin horizontal
fi: Alussa, vaakasuuntaan

[ctx: 05170000.xhp par_id3145238 help.text]
note: vq3Wo
en: <ahelp hid="cui/ui/connectortabpage/MTR_FLD_HORZ_1">Enter the amount of horizontal space you want at the beginning of the connector.</ahelp>
fi: <ahelp hid="cui/ui/connectortabpage/MTR_FLD_HORZ_1">Annetaan vaakasuuntaisen tilan määrä, joka halutaan yhdysviivan alkuun.</ahelp>

[ctx: 05170000.xhp hd_id3153118 help.text]
note: j9oBj
en: Begin vertical
fi: Alussa, pystysuuntaan

[ctx: 05170000.xhp par_id3150653 help.text]
note: Mt7BB
en: <ahelp hid="cui/ui/connectortabpage/MTR_FLD_VERT_1">Enter the amount of vertical space you want at the beginning of the connector.</ahelp>
fi: <ahelp hid="cui/ui/connectortabpage/MTR_FLD_VERT_1">Annetaan pystysuuntaisen tilan määrä, joka halutaan yhdysviivan alkuun.</ahelp>

[ctx: 05170000.xhp hd_id3150746 help.text]
note: BFc2A
en: End horizontal
fi: Lopussa, vaakasuuntaan

[ctx: 05170000.xhp par_id3148726 help.text]
note: JimgZ
en: <ahelp hid="cui/ui/connectortabpage/MTR_FLD_HORZ_2">Enter the amount of horizontal space you want at the end of the connector.</ahelp>
fi: <ahelp hid="cui/ui/connectortabpage/MTR_FLD_HORZ_2">Annetaan vaakasuuntaisen tilan määrä, joka halutaan yhdysviivan loppuun.</ahelp>

[ctx: 05170000.xhp hd_id3153038 help.text]
note: dwCEJ
en: End vertical
fi: Lopussa, pystysuuntaan

[ctx: 05170000.xhp par_id3155260 help.text]
note: wqztW
en: <ahelp hid="cui/ui/connectortabpage/MTR_FLD_VERT_2">Enter the amount of vertical space you want at the end of the connector.</ahelp>
fi: <ahelp hid="cui/ui/connectortabpage/MTR_FLD_VERT_2">Annetaan pystysuuntaisen tilan määrä, joka halutaan yhdysviivan loppuun.</ahelp>

[ctx: 05170000.xhp hd_id3147369 help.text]
note: su76X
en: Reset line skew
fi: (Palautetaan viivan viistous)

[ctx: 05170000.xhp par_id3159205 help.text]
note: WE2nx
en: <ahelp hid=".uno:NewRouting">Resets the line skew values to the default.</ahelp><embedvar href="text/shared/00/00000001.xhp#kontext"/>
fi: <ahelp hid=".uno:NewRouting">Palautetaan viistousarvo oletusarvoksi.</ahelp><embedvar href="text/shared/00/00000001.xhp#kontext"/>

[ctx: 05250000.xhp tit help.text]
note: JLBKm
en: Arrange
fi: Järjestä

[ctx: 05250000.xhp hd_id3155444 help.text]
note: twk4k
en: <link href="text/simpress/01/05250000.xhp" name="Arrange">Arrange</link>
fi: <link href="text/simpress/01/05250000.xhp" name="Järjestä">Järjestä</link>

[ctx: 05250000.xhp par_id3149259 help.text]
note: 9PKiZ
en: Changes the stacking order of a selected object.
fi: Valitun objektin pinojärjestystä muutetaan.

[ctx: 05250500.xhp tit help.text]
note: KAJT2
en: In Front of Object
fi: Objektin eteen

[ctx: 05250500.xhp bm_id3152576 help.text]
note: U4NWB
en: <bookmark_value>objects; in front of object command</bookmark_value><bookmark_value>in front of object command</bookmark_value>
fi: <bookmark_value>objektit; objektin eteen -komento</bookmark_value><bookmark_value>objektin eteen -komento</bookmark_value>

[ctx: 05250500.xhp hd_id3152576 help.text]
note: cahKx
en: <link href="text/simpress/01/05250500.xhp" name="In Front of Object">In Front of Object</link>
fi: <link href="text/simpress/01/05250500.xhp" name="Objektin eteen">Objektin eteen</link>

[ctx: 05250500.xhp par_id3152596 help.text]
note: Bqx9s
en: <ahelp hid=".uno:BeforeObject">Changes the stacking order by moving the selected object in front of an object that you specify. The screen location of the selected object does not change.</ahelp>
fi: <ahelp hid=".uno:BeforeObject">Pinoamisjärjestystä muutetaan siirtämällä valittu objekti määrätyn objektin eteen. Valitun objektin asema näytöllä ei muutu.</ahelp>

[ctx: 05250500.xhp par_id3153418 help.text]
note: 6HEZ9
en: Select the object(s) that you want to move to the foreground. Right-click and choose <emph>Arrange – In Front of Object</emph>, and then click an object in your slide.
fi: Valitaan objektit, jotka siirretään edustalle. Napsautetaan kakkospainikkeella ja valitaan <emph>Järjestä – Objektin eteen</emph> ja napsautetaan sitten objektia dialla.

[ctx: 05250600.xhp tit help.text]
note: dEk3x
en: Behind Object
fi: Objektin taakse

[ctx: 05250600.xhp bm_id3149664 help.text]
note: XhpFr
en: <bookmark_value>objects; behind object command</bookmark_value><bookmark_value>behind object command</bookmark_value>
fi: <bookmark_value>objektit; objektin taakse -komento</bookmark_value><bookmark_value>objektin taakse -komento</bookmark_value>

[ctx: 05250600.xhp hd_id3149664 help.text]
note: GAB8A
en: <link href="text/simpress/01/05250600.xhp" name="Behind Object">Behind Object</link>
fi: <link href="text/simpress/01/05250600.xhp" name="Objektin taakse">Objektin taakse</link>

[ctx: 05250600.xhp par_id3145253 help.text]
note: bRzJH
en: <ahelp hid=".uno:BehindObject">Changes the stacking order by moving the selected object behind an object that you specify. The screen location of the selected object does not change.</ahelp>
fi: <ahelp hid=".uno:BehindObject">Pinoamisjärjestystä muutetaan siirtämällä valittu objekti määrätyn objektin taakse. Valitun objektin asema näytöllä ei muutu.</ahelp>

[ctx: 05250600.xhp par_id3150345 help.text]
note: ogPb2
en: <variable id="all">Arranging objects affects the stacking order of all objects in your document. </variable>
fi: <variable id="all">Objektien järjestäminen vaikuttaa kaikkien objektien pinoamisjärjestykseen asiakirjalla. </variable>

[ctx: 05250700.xhp tit help.text]
note: 72UXD
en: Reverse
fi: Käänteiseen järjestykseen

[ctx: 05250700.xhp bm_id3154011 help.text]
note: wQG8Z
en: <bookmark_value>reversing objects</bookmark_value><bookmark_value>objects; reversing</bookmark_value>
fi: <bookmark_value>järjestyksen kääntäminen objekteilta</bookmark_value><bookmark_value>objektit; käännettyyn järjestykseen</bookmark_value>

[ctx: 05250700.xhp hd_id3154011 help.text]
note: k7RCn
en: <link href="text/simpress/01/05250700.xhp" name="Reverse">Reverse</link>
fi: <link href="text/simpress/01/05250700.xhp" name="Käänteiseen järjestykseen">Käänteiseen järjestykseen</link>

[ctx: 05250700.xhp par_id3145800 help.text]
note: opkVj
en: <ahelp hid=".uno:ReverseOrder">Reverses the stacking order of the selected objects.</ahelp>
fi: <ahelp hid=".uno:ReverseOrder">Valittujen objektien järjestys pinossa vaihdetaan.</ahelp>

[ctx: 05250700.xhp par_id3150717 help.text]
note: sW6F8
en: You can select this function only if at least two drawing elements are selected together.
fi: Toiminto on käytettävissä vain, jos vähintään kaksi piirroksen osaa on valittuna.

[ctx: 06030000.xhp hd_id3154011 help.text]
note: aAUhF
en: <link href="text/simpress/01/06030000.xhp" name="Hyphenation">Hyphenation</link>
fi: <link href="text/simpress/01/06030000.xhp" name="Tavutus">Tavutus</link>

[ctx: 06030000.xhp par_id3153728 help.text]
note: zdARD
en: <ahelp hid=".uno:Hyphenation" visibility="visible">Turns hyphenation option for text objects on or off.</ahelp> You can turn hyphenation on or off for each paragraph.
fi: <ahelp hid=".uno:Hyphenation" visibility="visible">Kytketään tekstiobjektien tavutus käyttöön tai pois.</ahelp> Tavutus voidaan kytkeä erikseen kullekin kappaleelle.

[ctx: 06040000.xhp tit help.text]
note: uKZt8
en: Slide Transition
fi: Dian vaihtuminen

[ctx: 06040000.xhp bm_id3153142 help.text]
note: FtbbM
en: <bookmark_value>slide transitions; manual</bookmark_value><bookmark_value>slide transitions; sounds</bookmark_value><bookmark_value>sounds; on slide transitions</bookmark_value>
fi: <bookmark_value>dian siirtymät; manuaalisesti</bookmark_value><bookmark_value>dian siirtymät; äänet</bookmark_value><bookmark_value>äänet; dian siirtymissä</bookmark_value>

[ctx: 06040000.xhp hd_id3153142 help.text]
note: 82puK
en: <link href="text/simpress/01/06040000.xhp" name="Slide Transition">Slide Transition</link>
fi: <link href="text/simpress/01/06040000.xhp" name="Dian vaihtuminen">Dian siirtymä</link>

[ctx: 06040000.xhp hd_id3156304 help.text]
note: HQo3X
en: Sound
fi: Ääni

[ctx: 06040000.xhp par_idN1071E help.text]
note: Z8PjX
en: Loop until next sound
fi: Toista jatkuvasti seuraavaan ääneen saakka

[ctx: 06040000.xhp par_idN10724 help.text]
note: oBfHq
en: <ahelp hid=".">Select to play the sound repeatedly until another sound starts.</ahelp>
fi: <ahelp hid=".">Merkinnällä määrätään, että ääntä toistetaan kunnes toinen äänitiedosto käynnistetään.</ahelp>

[ctx: 06040000.xhp par_idN10729 help.text]
note: 97ERZ
en: Advance slide
fi: Seuraava dia

[ctx: 06040000.xhp par_idN10737 help.text]
note: aB3Fo
en: <ahelp hid=".">Specifies how to get the next slide.</ahelp>
fi: <ahelp hid=".">Määritetään, miten seuraava dia saadaan esille.</ahelp>

[ctx: 06040000.xhp par_idN1072F help.text]
note: VG3Cm
en: On mouse click
fi: Hiirtä napsautettaessa

[ctx: 06040000.xhp par_idN10744 help.text]
note: DMKtD
en: <ahelp hid=".">Select to advance to the next slide on a mouse click.</ahelp>
fi: <ahelp hid=".">Merkinnällä määrätään. että seuraavaan diaan siirrytään hiiren napsautuksella.</ahelp>

[ctx: 06040000.xhp par_idN10735 help.text]
note: SFpX3
en: Automatically after
fi: Automaattisesti jälkeen

[ctx: 06040000.xhp par_idN10751 help.text]
note: fcWAJ
en: <ahelp hid=".">Select to advance to the next slide after a number of seconds. Enter the seconds in the numerical field next to the spin button, or click the spin button.</ahelp>
fi: <ahelp hid=".">Merkinnällä määrätään, että seuraavaan diaan siirrytään tietyn sekuntimäärän kuluttua. Syötetään aika sekunneissa askelvalitsimen viereiseen kenttään tai napsautetaan askelvalitsinta.</ahelp>

[ctx: 06040000.xhp par_idN1075E help.text]
note: dvTvz
en: <ahelp hid=".">Applies the selected slide transition to all slides in the current presentation document.</ahelp>
fi: <ahelp hid=".">Käytetään valittua dian siirtymää kaikkiin käsiteltävän asiakirjan dioihin.</ahelp>

[ctx: 06040000.xhp par_idN10741 help.text]
note: AFsMw
en: Play
fi: Toista

[ctx: 06040000.xhp par_idN1076B help.text]
note: MftsF
en: <ahelp hid=".">Shows the current slide transition as a preview.</ahelp>
fi: <ahelp hid=".">Näytetään kohdistetun dian vaihtuminen ennakkoesityksenä.</ahelp>

[ctx: 06040000.xhp par_idN1074D help.text]
note: BGuDQ
en: Automatic preview
fi: Automaattinen esikatselu

[ctx: 06040000.xhp par_idN10785 help.text]
note: Us8FE
en: <ahelp hid=".">Select to see the slide transitions automatically in the document.</ahelp>
fi: <ahelp hid=".">Merkinnällä määrätään, että muutokset dian siirtymässä näytetään välittömästi asiakirjassa.</ahelp>

[ctx: 06050000.xhp tit help.text]
note: uazAW
en: Animation
fi: Animaatio

[ctx: 06050000.xhp hd_id3153726 help.text]
note: cEPoJ
en: <link href="text/simpress/01/06050000.xhp" name="Animation">Animation</link>
fi: <link href="text/simpress/01/06050000.xhp" name="Animaatio">Animaatio</link>

[ctx: 06050000.xhp par_id3155444 help.text]
note: 3UFtA
en: You can copy and paste animations into <item type="productname">%PRODUCTNAME</item> Writer.
fi: Animaatioita voi kopioida ja liittää <item type="productname">%PRODUCTNAME</item> Writeriin.

[ctx: 06050000.xhp hd_id3155959 help.text]
note: JoRmy
en: Animation
fi: Animaatio

[ctx: 06050000.xhp par_id3146316 help.text]
note: AWa97
en: Shows a preview of the objects in the animation. You can also press the <emph>Play</emph> button to view the animation.
fi: Esitetään animaation objektien ennakkonäytös. Voidaan myös painaa <emph>Toista</emph>-painiketta animaation tarkastelemiseksi.

[ctx: 06050000.xhp par_id3147344 help.text]
note: XALht
en: <ahelp hid="modules/simpress/ui/dockinganimation/first">Jumps to the first image in the animation sequence.</ahelp>
fi: <ahelp hid="modules/simpress/ui/dockinganimation/first">Siirrytään animaatiosarjan ensimmäiseen kuvaan.</ahelp>

[ctx: 06050000.xhp par_id3150363 help.text]
note: mnyNH
en: <image id="img_id3154657" src="media/helpimg/left2.png" width="0.2189in" height="0.1874in"><alt id="alt_id3154657">Icon</alt></image>
fi: <image id="img_id3154657" src="media/helpimg/left2.png" width="0.2189in" height="0.1874in"><alt id="alt_id3154657">Ensimmäinen-kuvake, jossa kaksoiskärki vasemmalle pystyviivaan</alt></image>

[ctx: 06050000.xhp par_id3155530 help.text]
note: EHTQb
en: First image
fi: Ensimmäinen kuva

[ctx: 06050000.xhp par_id3145386 help.text]
note: LGKgD
en: <ahelp hid="modules/simpress/ui/dockinganimation/prev">Plays the animation backwards.</ahelp>
fi: <ahelp hid="modules/simpress/ui/dockinganimation/prev">Toistetaan animaatio takaperin.</ahelp>

[ctx: 06050000.xhp par_id3153912 help.text]
note: x88a8
en: <image id="img_id3155268" src="media/helpimg/left.png" width="0.2189in" height="0.1874in"><alt id="alt_id3155268">Icon</alt></image>
fi: <image id="img_id3155268" src="media/helpimg/left.png" width="0.2189in" height="0.1874in"><alt id="alt_id3155268">Taaksepäin-kuvake, jossa nuolenkärki vasemmalle</alt></image>

[ctx: 06050000.xhp par_id3152871 help.text]
note: ANCfn
en: Backwards
fi: Taaksepäin

[ctx: 06050000.xhp par_id3150210 help.text]
note: 2cGNJ
en: <ahelp hid="modules/simpress/ui/dockinganimation/stop">Stops playing the animation.</ahelp>
fi: <ahelp hid="modules/simpress/ui/dockinganimation/stop">Pysäytetään animaation toisto.</ahelp>

[ctx: 06050000.xhp par_id3153011 help.text]
note: mFanZ
en: <image id="img_id3147250" src="media/helpimg/sistop.png" width="0.2189in" height="0.1874in"><alt id="alt_id3147250">Icon</alt></image>
fi: <image id="img_id3147250" src="media/helpimg/sistop.png" width="0.2189in" height="0.1874in"><alt id="alt_id3147250">Seis-kuvake, jossa harmaa neliö</alt></image>

[ctx: 06050000.xhp par_id3153961 help.text]
note: BKTrQ
en: Stop
fi: Seis

[ctx: 06050000.xhp par_id3147297 help.text]
note: 3hSF3
en: <ahelp hid="modules/simpress/ui/dockinganimation/next">Plays the animation.</ahelp>
fi: <ahelp hid="modules/simpress/ui/dockinganimation/next">Toistetaan animaatio.</ahelp>

[ctx: 06050000.xhp par_id3153119 help.text]
note: WtyHY
en: <image id="img_id3149352" src="media/helpimg/right.png" width="0.2189in" height="0.1874in"><alt id="alt_id3149352">Icon</alt></image>
fi: <image id="img_id3149352" src="media/helpimg/right.png" width="0.2189in" height="0.1874in"><alt id="alt_id3149352">Toista-kuvake, jossa nuolenkärki oikealle</alt></image>

[ctx: 06050000.xhp par_id3150478 help.text]
note: nmbFY
en: Play
fi: Toista

[ctx: 06050000.xhp par_id3154675 help.text]
note: VDmJL
en: <ahelp hid="modules/simpress/ui/dockinganimation/last">Jumps to the last image in the animation sequence.</ahelp>
fi: <ahelp hid="modules/simpress/ui/dockinganimation/last">Siirrytään animaatiosarjan viimeiseen kuvaan.</ahelp>

[ctx: 06050000.xhp par_id3153932 help.text]
note: oUaQ6
en: <image id="img_id3145593" src="media/helpimg/right2.png" width="0.2189in" height="0.1874in"><alt id="alt_id3145593">Icon</alt></image>
fi: <image id="img_id3145593" src="media/helpimg/right2.png" width="0.2189in" height="0.1874in"><alt id="alt_id3145593">Viimeinen-kuvake, jossa kaksoiskärki oikealle pystyviivaan</alt></image>

[ctx: 06050000.xhp par_id3149504 help.text]
note: EEo45
en: Last image
fi: Viimeinen kuva

[ctx: 06050000.xhp hd_id3149956 help.text]
note: xE9my
en: Image Number
fi: Kuvan numero

[ctx: 06050000.xhp par_id3150008 help.text]
note: gzwf9
en: <ahelp hid="modules/simpress/ui/dockinganimation/numbitmap">Indicates the position of the current image in the animation sequence.</ahelp> If you want to view another image, enter its number or click the up and down arrows.
fi: <ahelp hid="modules/simpress/ui/dockinganimation/numbitmap">Ilmaistaan käsiteltävän kuvan sijainti animaatiosarjassa.</ahelp> Jos halutaan tarkastella toista kuvaa, syötetään sen numero tai käytetään ylä- tai alanuolivalitsinta.

[ctx: 06050000.xhp hd_id3148569 help.text]
note: GR7LJ
en: Duration
fi: Kesto

[ctx: 06050000.xhp par_id3150337 help.text]
note: GDAUu
en: <ahelp hid="modules/simpress/ui/dockinganimation/duration">Enter the number of seconds to display the current image. This option is only available if you select the <emph>Bitmap object</emph> option in the <emph>Animation group</emph> field.</ahelp>
fi: <ahelp hid="modules/simpress/ui/dockinganimation/duration">Annetaan käsiteltävän kuvan näyttämisen kesto sekunneissa. Tämä vaihtoehto on käytettävissä vain, kun on valittu <emph>Bittikarttaobjekti</emph>-asetus <emph>Animaatioryhmä</emph>-alueelta.</ahelp>

[ctx: 06050000.xhp hd_id3147368 help.text]
note: zSvoP
en: Loop count
fi: Toistojen määrä

[ctx: 06050000.xhp par_id3154326 help.text]
note: awvKq
en: <ahelp hid="modules/simpress/ui/dockinganimation/loopcount">Sets the number of times that the animation is played.</ahelp> If you want the animation to play continuously, choose <emph>Max</emph>.
fi: <ahelp hid="modules/simpress/ui/dockinganimation/loopcount">Asetetaan animaation toistokerrat.</ahelp> Jos animaation halutaan toistuvan jatkuvasti, valitaan <emph>Maks.</emph>.

[ctx: 06050000.xhp hd_id3155928 help.text]
note: 5tLwB
en: Image
fi: Kuva

[ctx: 06050000.xhp par_id3155434 help.text]
note: UcJpV
en: Adds or removes objects from your animation.
fi: Lisätään objekteja animaatioon tai poistetaan niitä.

[ctx: 06050000.xhp hd_id3145353 help.text]
note: aDFhK
en: Apply Object
fi: Liitä objekti

[ctx: 06050000.xhp par_id3157974 help.text]
note: 484DP
en: <ahelp hid="modules/simpress/ui/dockinganimation/getone">Adds selected object(s) as a single image.</ahelp>
fi: <ahelp hid="modules/simpress/ui/dockinganimation/getone">Lisätään valitut objektit yhtenä kuvana.</ahelp>

[ctx: 06050000.xhp par_id3156068 help.text]
note: UFDVG
en: <image id="img_id3148768" src="sd/res/get1obj.png" width="0.1665in" height="0.1665in"><alt id="alt_id3148768">Icon</alt></image>
fi: <image id="img_id3148768" src="sd/res/get1obj.png" width="0.1665in" height="0.1665in"><alt id="alt_id3148768">Liitä objekti -kuvake, jossa suorakaide ja osoitin</alt></image>

[ctx: 06050000.xhp par_id3150268 help.text]
note: mBNwp
en: Apply Object
fi: Liitä objekti

[ctx: 06050000.xhp hd_id3153221 help.text]
note: Fu97o
en: Apply Objects Individually
fi: Objektit yksittäin

[ctx: 06050000.xhp par_id3147533 help.text]
note: AsEJV
en: <ahelp hid="modules/simpress/ui/dockinganimation/getall">Adds an image for each selected object.</ahelp> If you select a grouped object, an image is created for each object in the group.
fi: <ahelp hid="modules/simpress/ui/dockinganimation/getall">Lisätään kutakin valittua objektia kohti yksi kuva.</ahelp> Jos valitaan ryhmitelty objekti, kustakin ryhmän objektista luodaan kuva.

[ctx: 06050000.xhp par_id3150470 help.text]
note: irD4H
en: You can also select an animation, such as an animated GIF, and click this icon to open it for editing. When you are finished editing the animation, click <emph>Create</emph> to insert a new animation into your slide.
fi: Voidaan myös valita animaatio, kuten animoitu GIF, ja napsauttaa tätä kuvaketta sen avaamiseksi muokattavaksi. Kun animaation muokkaus lopetetaan, napsautetaan <emph>Luo</emph>-painiketta uuden animaation lisäämiseksi dialle.

[ctx: 06050000.xhp par_id3156257 help.text]
note: 27tGg
en: <image id="img_id3153716" src="sd/res/getallob.png" width="0.1665in" height="0.1665in"><alt id="alt_id3153716">Icon</alt></image>
fi: <image id="img_id3153716" src="sd/res/getallob.png" width="0.1665in" height="0.1665in"><alt id="alt_id3153716">Kuvake, jossa kuviopino ja osoitin</alt></image>

[ctx: 06050000.xhp par_id3145621 help.text]
note: QGShA
en: Apply Objects Individually
fi: Objektit yksittäin

[ctx: 06050000.xhp hd_id3163826 help.text]
note: CPbJD
en: Delete Current Image
fi: Poista nykyinen kuva

[ctx: 06050000.xhp par_id3149710 help.text]
note: K5H9K
en: <ahelp hid="modules/simpress/ui/dockinganimation/delone">Deletes current image from the animation sequence.</ahelp>
fi: <ahelp hid="modules/simpress/ui/dockinganimation/delone">Poistetaan nykyinen kuva animaatiosarjasta.</ahelp>

[ctx: 06050000.xhp par_id3152926 help.text]
note: Ad6qs
en: <image id="img_id3153210" src="sd/res/del1bmp.png" width="0.1665in" height="0.1665in"><alt id="alt_id3153210">Icon</alt></image>
fi: <image id="img_id3153210" src="sd/res/del1bmp.png" width="0.1665in" height="0.1665in"><alt id="alt_id3153210">Kuvan poiston kuvake, jossa suorakaide ja punainen X</alt></image>

[ctx: 06050000.xhp par_id3151187 help.text]
note: ABAGC
en: Delete Current Image
fi: Poista nykyinen kuva

[ctx: 06050000.xhp hd_id3154641 help.text]
note: SxDJD
en: Delete All Images
fi: Poista kaikki kuvat

[ctx: 06050000.xhp par_id3150765 help.text]
note: hgvDJ
en: <ahelp hid="modules/simpress/ui/dockinganimation/delall">Deletes all of the images in the animation.</ahelp>
fi: <ahelp hid="modules/simpress/ui/dockinganimation/delall">Poistetaan kaikki animaation kuvat.</ahelp>

[ctx: 06050000.xhp par_id3147271 help.text]
note: putMD
en: <image id="img_id3154049" src="sd/res/delall.png" width="0.1665in" height="0.1665in"><alt id="alt_id3154049">Icon</alt></image>
fi: <image id="img_id3154049" src="sd/res/delall.png" width="0.1665in" height="0.1665in"><alt id="alt_id3154049">Kuvien poiston kuvake, jossa kuviopino ja punainen X</alt></image>

[ctx: 06050000.xhp par_id3153618 help.text]
note: d6f7Z
en: Delete All Images
fi: Poista kaikki kuvat

[ctx: 06050000.xhp hd_id3143234 help.text]
note: h26zY
en: Number
fi: Luku

[ctx: 06050000.xhp par_id3149294 help.text]
note: DLAuo
en: Total number of images in the animation.
fi: Kuvien kokonaismäärä animaatiossa.

[ctx: 06050000.xhp hd_id3159177 help.text]
note: Tx3su
en: Animation group
fi: Animaatioryhmä

[ctx: 06050000.xhp par_id3146088 help.text]
note: EFJkE
en: Sets object properties for your animation.
fi: Asetetaan objektin animaatio-ominaisuudet.

[ctx: 06050000.xhp hd_id3147259 help.text]
note: pWFCh
en: Group object
fi: Objektiryhmä

[ctx: 06050000.xhp par_id3151170 help.text]
note: DmjRa
en: <ahelp hid="modules/simpress/ui/dockinganimation/group">Assembles images into a single object so that they can be moved as a group. You can still edit individual objects by double-clicking the group in the slide.</ahelp>
fi: <ahelp hid="modules/simpress/ui/dockinganimation/group">Kuvat kootaan yhdeksi objektiksi, niin että ne voidaan siirtää ryhmänä. Yksittäiset objektit ovat yhä muokattavissa kaksoisnapsauttamalla ryhmää dialla.</ahelp>

[ctx: 06050000.xhp hd_id3154688 help.text]
note: hVKDE
en: Bitmap object
fi: Bittikarttaobjekti

[ctx: 06050000.xhp par_id3155329 help.text]
note: xQPWz
en: <ahelp hid="modules/simpress/ui/dockinganimation/bitmap">Combines images into a single image.</ahelp>
fi: <ahelp hid="modules/simpress/ui/dockinganimation/bitmap">Kuvat yhdistetään yhdeksi kuvaksi.</ahelp>

[ctx: 06050000.xhp hd_id3148815 help.text]
note: nRTHE
en: Alignment
fi: Tasaus

[ctx: 06050000.xhp par_id3148834 help.text]
note: 9ApfM
en: <ahelp hid="modules/simpress/ui/dockinganimation/alignment">Aligns the images in your animation.</ahelp>
fi: <ahelp hid="modules/simpress/ui/dockinganimation/alignment">Kohdistetaan kuvat animaatiossa.</ahelp>

[ctx: 06050000.xhp hd_id3148803 help.text]
note: Jo4Tn
en: Create
fi: Luo

[ctx: 06050000.xhp par_id3154294 help.text]
note: 5EmW7
en: <ahelp hid="modules/simpress/ui/dockinganimation/create">Inserts the animation into the current slide.</ahelp>
fi: <ahelp hid="modules/simpress/ui/dockinganimation/create">Lisätään animaatio käsiteltävään diaan.</ahelp>

[ctx: 06060000.xhp bm_id3148837 help.text]
note: kgazC
en: <bookmark_value>sounds; for effects</bookmark_value><bookmark_value>effects; sounds</bookmark_value><bookmark_value>sounds; formats</bookmark_value><bookmark_value>presentations; ordering of effects</bookmark_value><bookmark_value>lists;animations</bookmark_value><bookmark_value>animations;list of</bookmark_value>
fi: <bookmark_value>äänet; tehosteisiin</bookmark_value><bookmark_value>tehosteet; äänet</bookmark_value><bookmark_value>äänet; muodot</bookmark_value><bookmark_value>esitykset; tehosteiden järjestäminen</bookmark_value><bookmark_value>luettelot;animaatiot</bookmark_value><bookmark_value>animaatiot;luettelot</bookmark_value>

[ctx: 06060000.xhp par_idN1078E help.text]
note: 6h7uj
en: Animation List
fi: Animaatioluettelo

[ctx: 06060000.xhp par_idN10792 help.text]
note: zoCEC
en: <ahelp hid=".">The animation list displays all animations for the current slide. </ahelp>
fi: <ahelp hid=".">Animaatioluettelossa on kaikki käsiteltävän dian mahdolliset animaatiot. </ahelp>

[ctx: 06060000.xhp par_idN10798 help.text]
note: A8m7c
en: Each slide has one main animation that runs when the slide is shown.
fi: Kullakin dialla on yksi pääanimaatio, joka suoritetaan diaa esitettäessä.

[ctx: 06060000.xhp par_idN1079C help.text]
note: DCCSm
en: More animations may be present, which run when a shape is shown. If any of these animated shapes are present, they are listed in the lower half of the animation list. Tabs display the name of each shape that runs an animation.
fi: Animaatioita voi olla enemmänkin. Ne suoritetaan kun kuvio esitetään. Jos jokin näistä animoiduista kuvioista on läsnä, ne luetellaan animaatioluettelon alemmassa osassa. Välilehdet näyttävät nimen kustakin kuviosta, joka animoidaan.

[ctx: 06060000.xhp par_idN107B8 help.text]
note: CtbxD
en: Add
fi: Lisää

[ctx: 06060000.xhp par_idN107E2 help.text]
note: bGved
en: Remove
fi: Poista

[ctx: 06060000.xhp par_idN107E6 help.text]
note: UpQ7B
en: <ahelp hid=".">Removes the selected animation effects from the animation list.</ahelp>
fi: <ahelp hid=".">Poistetaan valittu animaatiotehoste animaatioluettelosta.</ahelp>

[ctx: 06060000.xhp par_idN10827 help.text]
note: 5Jku5
en: Change order
fi: Vaihda järjestys

[ctx: 06060000.xhp par_idN1082B help.text]
note: dxGy2
en: <ahelp hid=".">Click one of the buttons to move the selected animation effect up or down in the list.</ahelp>
fi: <ahelp hid=".">Napsautetaan yhtä painikkeista valitun animaatiotehosteen siirtämiseksi luettelossa ylemmäksi tai alemmaksi.</ahelp>

[ctx: 06060000.xhp par_idN107E9 help.text]
note: XJQYY
en: Start
fi: Aloita

[ctx: 06060000.xhp par_idN107F3 help.text]
note: kGJXU
en: <emph>On click</emph> - the animation stops at this effect until the next mouse click.
fi: <emph>Napsautettaessa</emph> - animointi pysähtyy tämän tehosteen kohdalla, kunnes hiirtä napsautetaan.

[ctx: 06060000.xhp par_idN107FA help.text]
note: cKFBn
en: <emph>With previous</emph> - the animation runs immediately.
fi: <emph>Edellisen kanssa</emph> - animaatio suoritetaan välittömästi.

[ctx: 06060000.xhp par_idN10801 help.text]
note: JMocB
en: <emph>After previous</emph> - the animation runs as soon as the previous animation ends.
fi: <emph>Edellisen jälkeen</emph> - animaatio suoritetaan heti kun edellinen animaatio loppuu.

[ctx: 06060000.xhp par_idN1080B help.text]
note: MKkBo
en: <ahelp hid=".">Selects the additional properties of the animation. Click the <emph>Options</emph> button to open the <link href="text/simpress/01/effectoptions.xhp">Effect Options</link> dialog, where you can select and apply properties.</ahelp>
fi: <ahelp hid=".">Valitaan animaation lisäominaisuuksia. Napsautetaan <emph>...</emph> -painiketta <link href="text/simpress/01/effectoptions.xhp">Tehosteasetukset</link>-valintaikkunan avaamiseksi, jossa voidaan valita ja soveltaa ominaisuuksia.</ahelp>

[ctx: 06060000.xhp par_idN1083C help.text]
note: A6Tgq
en: Automatic preview
fi: Automaattinen esikatselu

[ctx: 06060000.xhp par_idN10840 help.text]
note: CXCA5
en: <ahelp hid=".">Select to preview new or edited effects on the slide while you assign them.</ahelp>
fi: <ahelp hid=".">Merkinnällä määrätään, että uusi tai muokattu tehoste esikatsellaan dialla sitä määritettäessä.</ahelp>

[ctx: 06060000.xhp par_idN1082E help.text]
note: SXDka
en: Play
fi: Toista

[ctx: 06060000.xhp par_idN10832 help.text]
note: FNtHA
en: <ahelp hid=".">Plays the selected animation effect in the preview.</ahelp>
fi: <ahelp hid=".">Esikatsellaan valittu animaatiotehoste.</ahelp>

[ctx: 06070000.xhp tit help.text]
note: Cen83
en: Interaction
fi: Toimintoasetukset

[ctx: 06070000.xhp bm_id3153246 help.text]
note: yiJ8n
en: <bookmark_value>interactions; objects in interactive presentations</bookmark_value><bookmark_value>programs run by mouse click in presentations</bookmark_value><bookmark_value>running macros/programs in presentations</bookmark_value><bookmark_value>macros; running in presentations</bookmark_value><bookmark_value>presentations;exiting by interaction</bookmark_value><bookmark_value>exiting;by clicking objects</bookmark_value>
fi: <bookmark_value>toiminnot; objektit toiminnallisissa esityksissä</bookmark_value><bookmark_value>ohjelmien suorittaminen hiiren napsautuksella esityksissä</bookmark_value><bookmark_value>suorittaminen esityksissä, makrojen/ohjelmien</bookmark_value><bookmark_value>makrot; suorittaminen esityksissä</bookmark_value><bookmark_value>esitykset;poistuminen toiminnolla</bookmark_value><bookmark_value>poistuminen;objektia napsauttaen</bookmark_value>

[ctx: 06070000.xhp par_id3154762 help.text]
note: fFHEt
en: <variable id="interaktiontext"><ahelp hid=".uno:AnimationEffects">Defines how the selected object behaves when you click on it during a slide show.</ahelp></variable>
fi: <variable id="interaktiontext"><ahelp hid=".uno:AnimationEffects">Määritetään, miten valitut objektit käyttäytyvät, kun niitä napsautetaan esityksen aikana.</ahelp></variable>

[ctx: 06070000.xhp hd_id3145116 help.text]
note: kiBYY
en: Action at mouse click
fi: Toiminto napsautettaessa

[ctx: 06070000.xhp par_id3153955 help.text]
note: zmtHF
en: <ahelp hid="modules/simpress/ui/interactionpage/listbox">Specifies the action that will run when you click the selected object during a slide show.</ahelp> You can also assign actions to grouped objects.
fi: <ahelp hid="modules/simpress/ui/interactionpage/listbox">Määritetään toiminto, joka suoritetaan kun valittua objektia napsautetaan diaesityksen aikana.</ahelp> Myös ryhmitellyille objekteille voidaan määrätä toiminto.

[ctx: 06070000.xhp hd_id3150397 help.text]
note: g5bgq
en: No action
fi: Ei toimintoa

[ctx: 06070000.xhp par_id3147405 help.text]
note: E6XCz
en: No action occurs.
fi: mitään toiminto ei tapahdu.

[ctx: 06070000.xhp hd_id3145237 help.text]
note: JWDZG
en: Go to previous slide
fi: Siirry edelliseen diaan

[ctx: 06070000.xhp par_id3157871 help.text]
note: e5Exj
en: Moves back one slide in the slide show.
fi: Siirrytään näytöksen edelliseen diaan.

[ctx: 06070000.xhp hd_id3157900 help.text]
note: mKGwG
en: Go to next slide
fi: Siirry seuraavaan diaan

[ctx: 06070000.xhp par_id3150655 help.text]
note: BiGSu
en: Moves forward one slide in the slide show.
fi: Siirrytään näytöksen seuraavaan diaan.

[ctx: 06070000.xhp hd_id3146879 help.text]
note: aP2RG
en: Go to first slide
fi: Siirry ensimmäiseen diaan

[ctx: 06070000.xhp par_id3150479 help.text]
note: BqnER
en: Jumps to the first slide in the slide show.
fi: Hypätään näytöksen ensimmäiseen diaan.

[ctx: 06070000.xhp hd_id3148725 help.text]
note: BvrYL
en: Go to last slide
fi: Siirry viimeiseen diaan

[ctx: 06070000.xhp par_id3149891 help.text]
note: RBy4X
en: Jumps to the last slide in the slide show.
fi: Hypätään näytöksen viimeiseen diaan.

[ctx: 06070000.xhp hd_id3155258 help.text]
note: ekYbB
en: Go to page or object
fi: Siirry sivulle tai objektiin

[ctx: 06070000.xhp par_id3148585 help.text]
note: xsAZS
en: Jumps to a slide or a named object in a slide.
fi: Siirrytään diaan tai nimettyyn objektiin dialla.

[ctx: 06070000.xhp hd_id3153082 help.text]
note: C7Ced
en: Target
fi: Kohde

[ctx: 06070000.xhp par_id3153934 help.text]
note: EqnoE
en: <ahelp hid="modules/simpress/ui/interactionpage/tree">Lists the slides and the objects that you can target.</ahelp>
fi: <ahelp hid="modules/simpress/ui/interactionpage/tree">Luettelossa on diat ja objektit, jotka voivat olla kohteena.</ahelp>

[ctx: 06070000.xhp hd_id3154561 help.text]
note: HYU5G
en: Slide / Object
fi: Dia tai objekti

[ctx: 06070000.xhp par_id3153006 help.text]
note: Jy4vq
en: <ahelp hid="modules/simpress/ui/interactionpage/bookmark">Enter the name of the slide or the object that you want to look for.</ahelp>
fi: <ahelp hid="modules/simpress/ui/interactionpage/bookmark">Annetaan etsittävän dian tai objektin nimi.</ahelp>

[ctx: 06070000.xhp hd_id3145162 help.text]
note: Tgb6e
en: Find
fi: Etsi

[ctx: 06070000.xhp par_id3154501 help.text]
note: WwNdU
en: <ahelp hid="modules/simpress/ui/interactionpage/find">Searches for the specified slide or object.</ahelp>
fi: <ahelp hid="modules/simpress/ui/interactionpage/find">Etsitään määrättyä diaa tai objektia.</ahelp>

[ctx: 06070000.xhp hd_id3150128 help.text]
note: kFwmC
en: Go to document
fi: Siirry asiakirjaan

[ctx: 06070000.xhp par_id3153730 help.text]
note: FFD7i
en: <ahelp hid="modules/simpress/ui/interactionpage/treedoc">Opens and displays a file during a slide show. If you select a $[officename] file as the target document, you can also specify the page that will open.</ahelp>
fi: <ahelp hid="modules/simpress/ui/interactionpage/treedoc">Avataan ja esitetään tiedosto dianäytöksen aikana. Jos kohdeasiakirjaksi valitaan $[officename]-tiedosto, myös avattava sivu on määrättävissä.</ahelp>

[ctx: 06070000.xhp hd_id3150018 help.text]
note: WFfnE
en: Document
fi: Asiakirja

[ctx: 06070000.xhp par_id3155931 help.text]
note: Lfmx9
en: Define the location of the target document.
fi: Määritetään kohdeasiakirjan sijainti.

[ctx: 06070000.xhp hd_id3155437 help.text]
note: Akqt3
en: Document
fi: Asiakirja

[ctx: 06070000.xhp par_id3150566 help.text]
note: WtnAf
en: <ahelp hid="modules/simpress/ui/interactionpage/document">Enter a path to the file you want to open, or click <emph>Browse </emph>to locate the file.</ahelp>
fi: <ahelp hid="modules/simpress/ui/interactionpage/document">Annetaan avattavan tiedoston polku tai napsautetaan <emph>Selaa</emph>-painiketta tiedoston paikallistamiseksi.</ahelp>

[ctx: 06070000.xhp hd_id3150658 help.text]
note: WvcTB
en: Browse
fi: Selaa

[ctx: 06070000.xhp par_id3156061 help.text]
note: XCG4i
en: <ahelp hid="modules/simpress/ui/interactionpage/browse">Locate the file you want to open.</ahelp>
fi: <ahelp hid="modules/simpress/ui/interactionpage/browse">Paikallistetaan avattava tiedosto.</ahelp>

[ctx: 06070000.xhp hd_id3148776 help.text]
note: ZDsHY
en: Play audio
fi: Toista ääni

[ctx: 06070000.xhp par_id3155816 help.text]
note: hEYa4
en: Plays an audio file.
fi: Soitetaan äänitiedosto.

[ctx: 06070000.xhp hd_id3147539 help.text]
note: vNRJ3
en: Audio
fi: Ääni

[ctx: 06070000.xhp par_id3150467 help.text]
note: hGUzQ
en: Define the location of the audio file.
fi: Määritetään äänitiedoston sijainti.

[ctx: 06070000.xhp hd_id3154869 help.text]
note: 9NfHE
en: Audio
fi: Ääni

[ctx: 06070000.xhp par_id3155986 help.text]
note: m9sJB
en: <ahelp hid="modules/simpress/ui/interactionpage/sound">Enter a path to the audio file you want to open, or click <emph>Browse </emph>to locate the file.</ahelp>
fi: <ahelp hid="modules/simpress/ui/interactionpage/sound">Annetaan avattavan äänitiedoston polku tai napsautetaan <emph>Selaa</emph>-painiketta tiedoston paikallistamiseksi.</ahelp>

[ctx: 06070000.xhp hd_id3155401 help.text]
note: qpDXG
en: Browse
fi: Selaa

[ctx: 06070000.xhp par_id3147171 help.text]
note: PEetN
en: Locate the audio file you want to play.
fi: Paikallista soitettava äänitiedosto.

[ctx: 06070000.xhp par_id3156318 help.text]
note: 6wbBA
en: If you did not install audio files with $[officename], you can run the $[officename] Setup program again and select <emph>Modify</emph>.
fi: Jos äänitiedostoja ei ole asennettu $[officename]en, $[officename]n asennusohjelma voidaan suorittaa uudestaan ja valita <emph>Muuta</emph>.

[ctx: 06070000.xhp hd_id3154646 help.text]
note: 8239E
en: Play
fi: Toista

[ctx: 06070000.xhp par_id3145202 help.text]
note: dfCxt
en: Plays the selected audio file.
fi: Toistetaan valittu äänitiedosto.

[ctx: 06070000.xhp hd_id3154260 help.text]
note: g8pJT
en: Run program
fi: Suorita ohjelma

[ctx: 06070000.xhp par_id3155357 help.text]
note: PxaCF
en: Starts a program during a slide show.
fi: Käynnistetään ohjelma diaesityksen aikana.

[ctx: 06070000.xhp hd_id3149157 help.text]
note: BYBC2
en: Program
fi: Ohjelma

[ctx: 06070000.xhp hd_id3154277 help.text]
note: 8cPwG
en: Program
fi: Ohjelma

[ctx: 06070000.xhp par_id3148918 help.text]
note: EgZ5f
en: <ahelp hid="modules/simpress/ui/interactionpage/program">Enter a path to the program you want to start, or click <emph>Browse </emph>to locate the program.</ahelp>
fi: <ahelp hid="modules/simpress/ui/interactionpage/program">Annetaan käynnistettävän ohjelman polku tai napsautetaan <emph>Selaa</emph>-painiketta ohjelman paikallistamiseksi.</ahelp>

[ctx: 06070000.xhp hd_id3159269 help.text]
note: 3Rmxb
en: Browse
fi: Selaa

[ctx: 06070000.xhp par_id3154097 help.text]
note: S8GSv
en: Locate the program you want to start.
fi: Paikallistetaan käynnistettävä ohjelma.

[ctx: 06070000.xhp hd_id3152940 help.text]
note: CVgi5
en: Run macro
fi: Suorita makro

[ctx: 06070000.xhp par_id3153681 help.text]
note: ZzpJd
en: Runs a macro during the slide show.
fi: Suoritetaan makro diaesityksen aikana.

[ctx: 06070000.xhp hd_id3149916 help.text]
note: HCcYU
en: Macro
fi: Makro

[ctx: 06070000.xhp hd_id3149804 help.text]
note: XNFjN
en: Macro
fi: Makro

[ctx: 06070000.xhp par_id3148625 help.text]
note: wWHrw
en: <ahelp hid="modules/simpress/ui/interactionpage/macro">Enter a path to the macro you want to run, or click <emph>Browse </emph>to locate the macro.</ahelp>
fi: <ahelp hid="modules/simpress/ui/interactionpage/macro">Annetaan käynnistettävän makron polku tai napsautetaan <emph>Selaa</emph>-painiketta makron paikallistamiseksi.</ahelp>

[ctx: 06070000.xhp hd_id3150628 help.text]
note: dLW86
en: Browse
fi: Selaa

[ctx: 06070000.xhp par_id3148417 help.text]
note: n627K
en: Locate the macro you want to run.
fi: Paikallistetaan suoritettava makro.

[ctx: 06070000.xhp hd_id3150424 help.text]
note: CzJZM
en: Exit presentation
fi: Lopeta esitys

[ctx: 06070000.xhp par_id3154799 help.text]
note: E4qZf
en: Ends the presentation.
fi: Esitys päätetään.

[ctx: 06070000.xhp par_idN10AE2 help.text]
note: Ekmhb
en: Start object action
fi: Käynnistä objektin toiminto

[ctx: 06070000.xhp par_idN10AE6 help.text]
note: AYJhs
en: You can choose the "Start object action" entry for inserted OLE objects.
fi: "Käynnistä objektin toiminto" -merkintä on valittavissa lisätyille OLE-objekteille.

[ctx: 06070000.xhp par_idN10AE9 help.text]
note: CBkZm
en: Edit
fi: Muokkaa

[ctx: 06070000.xhp par_idN10AED help.text]
note: PBLRP
en: Opens the object in edit mode.
fi: Avataan objekti muokkaustilaan.

[ctx: 06080000.xhp tit help.text]
note: F4ArV
en: Slide Show Settings
fi: Esityksen asetukset

[ctx: 06080000.xhp hd_id3153818 help.text]
note: KBJev
en: Slide Show Settings
fi: Esityksen asetukset

[ctx: 06080000.xhp par_id3148606 help.text]
note: ZM6x4
en: <variable id="praesent"><ahelp hid=".uno:PresentationDialog">Defines settings for your slide show, including which slide to start from, the way you advance the slides, the type of presentation, and pointer options.</ahelp></variable>
fi: <variable id="praesent"><ahelp hid=".uno:PresentationDialog">Tehdään diaesityksen asetukset. Tähän sisältyy, mistä diasta aloitetaan, diojen vaihtamistavat, esityksen tyypit ja osoitinvaihtoehdot.</ahelp></variable>

[ctx: 06080000.xhp hd_id3150213 help.text]
note: iEAKy
en: Range
fi: Alue

[ctx: 06080000.xhp par_id3154766 help.text]
note: 5GopD
en: Specifies which slides to include in the slide show.
fi: Määrätään, mitkä diat sisältyvät esitykseen.

[ctx: 06080000.xhp hd_id3145363 help.text]
note: 9K9k8
en: All slides
fi: Kaikki diat

[ctx: 06080000.xhp par_id3145114 help.text]
note: LzBAe
en: <ahelp hid="modules/simpress/ui/presentationdialog/allslides">Includes all of the slides in your slide show.</ahelp>
fi: <ahelp hid="modules/simpress/ui/presentationdialog/allslides">Sisällytetään kaikki diat esitykseen.</ahelp>

[ctx: 06080000.xhp hd_id3150431 help.text]
note: ZUewM
en: From:
fi: Lähde:

[ctx: 06080000.xhp par_id3150391 help.text]
note: T8ASf
en: <ahelp hid="modules/simpress/ui/presentationdialog/from_cb">Enter the number of the start slide.</ahelp>
fi: <ahelp hid="modules/simpress/ui/presentationdialog/from_cb">Annetaan aloitusdian numero.</ahelp>

[ctx: 06080000.xhp hd_id3147404 help.text]
note: cjC2k
en: Custom Slide Show
fi: Mukautettu esitys

[ctx: 06080000.xhp par_id3150538 help.text]
note: YCfky
en: <ahelp hid="modules/simpress/ui/presentationdialog/customslideshow_cb">Runs a custom slide show in the order that you defined in <link href="text/simpress/01/06100000.xhp" name="Slide Show - Custom Slide Show"><emph>Slide Show - Custom Slide Show</emph></link>.</ahelp>
fi: <ahelp hid="modules/simpress/ui/presentationdialog/customslideshow_cb">Pidetään mukautettu esitys siinä järjestyksessä, joka on määritelty <link href="text/simpress/01/06100000.xhp" name="Diaesitys - Mukautetut esitykset"><emph>Diaesitys - Mukautetut esitykset</emph></link> -toiminnossa.</ahelp>

[ctx: 06080000.xhp par_id3149354 help.text]
note: zmuAH
en: Select the slide show type.
fi: Valitse diaesityksen tyyppi.

[ctx: 06080000.xhp par_id3148730 help.text]
note: KE3kd
en: <ahelp hid="modules/simpress/ui/presentationdialog/default">A full screen slide is shown.</ahelp>
fi: <ahelp hid="modules/simpress/ui/presentationdialog/default">Esitys täysnäyttötilassa.</ahelp>

[ctx: 06080000.xhp par_id3155257 help.text]
note: hVbaV
en: <ahelp hid="modules/simpress/ui/presentationdialog/window">Slide show runs in the $[officename] program window.</ahelp>
fi: <ahelp hid="modules/simpress/ui/presentationdialog/window">Esitys $[officename]-ohjelman ikkunassa.</ahelp>

[ctx: 06080000.xhp par_id3149509 help.text]
note: CVq2y
en: <ahelp hid="modules/simpress/ui/presentationdialog/auto">Restarts the slide show after the pause interval you specify. A pause slide is displayed between the final slide and the start slide. Press the Esc key to stop the show.</ahelp>
fi: <ahelp hid="modules/simpress/ui/presentationdialog/auto">Diaesitys käynnistyy uudestaan määrätyn tauon jälkeen. Taukodia esitetään lopetus- ja aloitusdian välissä. Esitys päättyy Esc-näppäintä painettaessa.</ahelp>

[ctx: 06080000.xhp hd_id3150862 help.text]
note: QyefK
en: Duration of pause
fi: Katkon pituus

[ctx: 06080000.xhp par_id3153112 help.text]
note: VJGEd
en: <ahelp hid="modules/simpress/ui/presentationdialog/pauseduration">Enter the duration of the pause before the slide show is repeated. If you enter zero, the show restarts immediately without showing a pause slide.</ahelp>
fi: <ahelp hid="modules/simpress/ui/presentationdialog/pauseduration">Annetaan uusintaesitystä edeltävän tauon pituus. Jos annetaan nolla, esitys alkaa välittömästi taukodiaa esittämättä.</ahelp>

[ctx: 06080000.xhp hd_id3166420 help.text]
note: ikQ4w
en: Show logo
fi: Näytä logo

[ctx: 06080000.xhp par_id3154501 help.text]
note: yVeeF
en: <ahelp hid="modules/simpress/ui/presentationdialog/showlogo">Displays the $[officename] logo on the pause slide.</ahelp> The logo cannot be exchanged.
fi: <ahelp hid="modules/simpress/ui/presentationdialog/showlogo">Taukodialla esitetään $[officename]-logo.</ahelp> Logoa ei voida vaihtaa.

[ctx: 06080000.xhp hd_id3150130 help.text]
note: WCd5n
en: Options
fi: Asetukset

[ctx: 06080000.xhp hd_id3149883 help.text]
note: CE4gb
en: Change slides manually
fi: Manuaalinen dianvaihto

[ctx: 06080000.xhp par_id3147373 help.text]
note: gjhEC
en: <ahelp hid="modules/simpress/ui/presentationdialog/manualslides">Slides never change automatically when this box is selected.</ahelp>
fi: <ahelp hid="modules/simpress/ui/presentationdialog/manualslides">Merkinnällä määrätään, että diat eivät koskaan vaihdu automaattisesti.</ahelp>

[ctx: 06080000.xhp hd_id3155439 help.text]
note: oVyJ6
en: Mouse pointer visible
fi: Hiiren osoitin näkyvissä

[ctx: 06080000.xhp par_id3150272 help.text]
note: WgACr
en: <ahelp hid="modules/simpress/ui/presentationdialog/pointervisible">Shows the mouse pointer during a slide show.</ahelp>
fi: <ahelp hid="modules/simpress/ui/presentationdialog/pointervisible">Merkinnällä määrätään, että hiiren osoitin näkyy esityksessä.</ahelp>

[ctx: 06080000.xhp hd_id3150570 help.text]
note: Y3RTU
en: Mouse pointer as pen
fi: Hiiren osoitin kynänä

[ctx: 06080000.xhp par_id3150665 help.text]
note: GWCTF
en: <ahelp hid="modules/simpress/ui/presentationdialog/pointeraspen">Changes the mouse pointer to a pen which you can use to draw on slides during the presentation.</ahelp>
fi: <ahelp hid="modules/simpress/ui/presentationdialog/pointeraspen">Merkinnällä muutetaan hiiren osoitin kynäksi, jolla voidaan esityksen aikana piirtää dialle.</ahelp>

[ctx: 06080000.xhp hd_id3153718 help.text]
note: LGpvd
en: Animations allowed
fi: Salli animaatiot

[ctx: 06080000.xhp par_id3083445 help.text]
note: FwfCe
en: <ahelp hid="modules/simpress/ui/presentationdialog/animationsallowed">Displays all frames of animated GIF files during the slide show.</ahelp> If this option is not selected, only the first frame of an animated GIF file is displayed.
fi: <ahelp hid="modules/simpress/ui/presentationdialog/animationsallowed">Merkinnällä määrätään, että GIF-tiedoston animaation kaikki ruudut näytetään esityksessä .</ahelp> Ilman merkintää vain ensimmäinen ruutu GIF-animaatiosta näytetään.

[ctx: 06080000.xhp hd_id3152478 help.text]
note: VzERx
en: Change slides by clicking on background
fi: Dianvaihto taustaa napsauttamalla

[ctx: 06080000.xhp par_id3156305 help.text]
note: 6GKwg
en: <ahelp hid="modules/simpress/ui/presentationdialog/changeslidesbyclick">Advances to the next slide when you click on the background of a slide.</ahelp>
fi: <ahelp hid="modules/simpress/ui/presentationdialog/changeslidesbyclick">Siirrytään seuraavaan diaan, kun dian taustaa napsautetaan.</ahelp>

[ctx: 06080000.xhp hd_id3150960 help.text]
note: qNZEM
en: Presentation always on top
fi: Esitys aina päällimmäisenä

[ctx: 06080000.xhp par_id3150764 help.text]
note: batkj
en: <ahelp hid="modules/simpress/ui/presentationdialog/alwaysontop">The $[officename] window remains on top during the presentation. No other program will show its window in front of your presentation.</ahelp>
fi: <ahelp hid="modules/simpress/ui/presentationdialog/alwaysontop">$[officename]-ikkuna säilyy päällimmäisenä esityksen ajan. Muut ohjelmat eivät saa ikkunoitaan esityksen eteen.</ahelp>

[ctx: 06080000.xhp par_id2321543 help.text]
note: Zy6y4
en: This setting is saved in the user configuration and not inside the document.
fi: Asetus tallennetaan käyttäjän kokoonpanoasetuksiin eikä asiakirjaan.

[ctx: 06100000.xhp tit help.text]
note: w2iqM
en: Custom Slide Shows
fi: Mukautetut esitykset

[ctx: 06100000.xhp hd_id3154659 help.text]
note: fdjRS
en: Custom Slide Shows
fi: Mukautetut esitykset

[ctx: 06100000.xhp par_id3149207 help.text]
note: CipVc
en: <variable id="indipraesent"><ahelp hid=".uno:CustomShowDialog">Defines a custom slide show using slides within the current presentation. You can then pick slides to meet the needs of your audience. You can create as many custom slide shows as you want.</ahelp></variable>
fi: <variable id="indipraesent"><ahelp hid=".uno:CustomShowDialog">Määritetään mukautettu esitys, joka käyttää käsiteltävän esityksen dioja. Diat voidaan noukkia yleisön tarpeita vastaaviksi. Mukautettuja esityksiä voi luoda mieleisensä määrän.</ahelp></variable>

[ctx: 06100000.xhp hd_id3155530 help.text]
note: j9xFw
en: Name of the presentation(s)
fi: Esityksen nimi

[ctx: 06100000.xhp par_id3156449 help.text]
note: TEnog
en: <ahelp hid="modules/simpress/ui/customslideshows/customshowlist">Lists the custom slide shows that are available.</ahelp>
fi: <ahelp hid="modules/simpress/ui/customslideshows/customshowlist">Luettelossa on saatavilla olevat mukautetut esitykset.</ahelp>

[ctx: 06100000.xhp par_id3149408 help.text]
note: T3UBF
en: To create a custom slide show, click <emph>New</emph>.
fi: Mukautetun diaesityksen luomiseksi napsautetaan <emph>Uusi</emph>.

[ctx: 06100000.xhp hd_id3152899 help.text]
note: BbVpd
en: Use Custom Slide Show
fi: Käytä mukautettua esitystä

[ctx: 06100000.xhp par_id3149947 help.text]
note: aajoE
en: <ahelp hid="modules/simpress/ui/customslideshows/usecustomshows">Runs the custom slide show you selected when you click <emph>Start</emph>. Otherwise, the entire presentation is shown.</ahelp>
fi: <ahelp hid="modules/simpress/ui/customslideshows/usecustomshows">Merkinnällä määrätään, että mukautettu esitys pidetään, kun napsautetaan <emph>Aloita</emph>. Muutoin pidetään esitys kokonaisuudessaan.</ahelp>

[ctx: 06100000.xhp hd_id3148604 help.text]
note: tmqBb
en: To run a custom slide show:
fi: Mukautetun diaesityksen pitäminen:

[ctx: 06100000.xhp par_id3153250 help.text]
note: 5B6tC
en: Click the show in the list and then select <emph>Use Custom Slide Show</emph>.
fi: Napsauta <emph>Käytä mukautettua esitystä</emph>.

[ctx: 06100000.xhp par_id3159230 help.text]
note: yFmBx
en: Click <emph>Start</emph>.
fi: Napsauta <emph>Aloita</emph>.

[ctx: 06100000.xhp hd_id3153808 help.text]
note: pBeBj
en: <link href="text/simpress/01/06100100.xhp" name="New">New</link>
fi: <link href="text/simpress/01/06100100.xhp" name="Uusi">Uusi</link>

[ctx: 06100000.xhp hd_id3153073 help.text]
note: kyB6T
en: Edit
fi: Muokkaa

[ctx: 06100000.xhp par_id3150431 help.text]
note: Y2Rep
en: <ahelp hid="modules/simpress/ui/customslideshows/edit"><link href="text/simpress/01/06100100.xhp" name="Add, remove or reorder">Add, remove or reorder</link> slides as well as change the name of the selected custom slide show.</ahelp>
fi: <ahelp hid="modules/simpress/ui/customslideshows/edit">Toiminnossa <link href="text/simpress/01/06100100.xhp" name="lisätään, poistetaan tai järjestellään">lisätään, poistetaan tai järjestellään</link> dioja sekä muutetaan valitun mukautetun diaesityksen nimeä.</ahelp>

[ctx: 06100000.xhp hd_id3151393 help.text]
note: ZbCU7
en: Copy
fi: Kopioi

[ctx: 06100000.xhp par_id3145236 help.text]
note: CYBcT
en: <ahelp hid="modules/simpress/ui/customslideshows/copy">Creates a copy of the selected custom slide show. You can modify the name of the show by clicking <emph>Edit</emph>.</ahelp>
fi: <ahelp hid="modules/simpress/ui/customslideshows/copy">Luodaan mukautetun diaesityksen kopio. Esityksen nimeä voi muuttaa <emph>Muokkaa</emph>-painikkeesta.</ahelp>

[ctx: 06100000.xhp hd_id3153121 help.text]
note: 5ARCC
en: Start
fi: Aloita

[ctx: 06100000.xhp par_id3157907 help.text]
note: VEuA7
en: <ahelp hid="modules/simpress/ui/customslideshows/startshow">Runs the slide show. Ensure that <emph>Use Custom Slide Show</emph> is selected if you want to run a custom presentation.</ahelp>
fi: <ahelp hid="modules/simpress/ui/customslideshows/startshow">Pidetään diaesitys. <emph>Käytä mukautettua esitystä</emph> -ruutu pitää olla valittuna, mikäli näytetään mukautettu esitys.</ahelp>

[ctx: 06100100.xhp tit help.text]
note: u5kLV
en: Define Custom Slide Show
fi: Määritä mukautettu esitys

[ctx: 06100100.xhp hd_id3154020 help.text]
note: 7Be2o
en: Define Custom Slide Show
fi: Määritä mukautettu esitys

[ctx: 06100100.xhp par_id3154659 help.text]
note: 8fuYs
en: <variable id="neu"><ahelp hid="." visibility="visible">Creates a custom slide show.</ahelp></variable>
fi: <variable id="neu"><ahelp hid="." visibility="visible">Luodaan mukautettu diaesitys.</ahelp></variable>

[ctx: 06100100.xhp par_id3155379 help.text]
note: K72mf
en: Select a slide and click <emph>>></emph> or <emph><<</emph> to add or remove the slide from the list.
fi: Valitaan dia ja napsautetaan <emph>>></emph> tai <emph><<</emph> -painiketta dian lisäämiseksi luetteloon tai poistamiseksi luettelosta.

[ctx: 06100100.xhp par_id3156449 help.text]
note: sggau
en: <ahelp visibility="visible" hid="modules/simpress/ui/definecustomslideshow/add">Adds an existing slide to the bottom of the <emph>Selected slides</emph> list. You need to select a slide in the <emph>Existing slides</emph> list before you can use this button.</ahelp>
fi: <ahelp visibility="visible" hid="modules/simpress/ui/definecustomslideshow/add">Lisätään dia <emph>Valitut diat</emph> -luettelon loppuun. Dia tulee valita <emph>Alkuperäiset diat</emph> -luettelosta ennen painikkeen käyttöä.</ahelp>

[ctx: 06100100.xhp par_id3151240 help.text]
note: VB5Da
en: <ahelp visibility="visible" hid="modules/simpress/ui/definecustomslideshow/remove">Removes a slide from the <emph>Selected slides </emph>list. You need to choose a slide in the <emph>Selected slides </emph>list before you can use this button.</ahelp>
fi: <ahelp visibility="visible" hid="modules/simpress/ui/definecustomslideshow/remove">Poistetaan dia <emph>Valitut diat </emph>-luettelosta. Dia pitää valita <emph>Valitut diat </emph>-luettelosta ennen painikkeen käyttöä.</ahelp>

[ctx: 06100100.xhp hd_id3156018 help.text]
note: 6nms8
en: Name
fi: Nimi

[ctx: 06100100.xhp par_id3152871 help.text]
note: uenBk
en: <ahelp hid="modules/simpress/ui/definecustomslideshow/customname" visibility="visible">Displays the name of the custom slide show. If you want, you can enter a new name.</ahelp>
fi: <ahelp hid="modules/simpress/ui/definecustomslideshow/customname" visibility="visible">Kentässä näkyy mukautetun esityksen nimi. Tarvittaessa voidaan antaa uusi nimi.</ahelp>

[ctx: 06100100.xhp hd_id3149050 help.text]
note: PBDYa
en: Existing slides
fi: Alkuperäiset diat

[ctx: 06100100.xhp par_id3154767 help.text]
note: GhFWP
en: <ahelp hid="modules/simpress/ui/definecustomslideshow/pages" visibility="visible">Lists all of the slides in the order in which they appear in the current document.</ahelp>
fi: <ahelp hid="modules/simpress/ui/definecustomslideshow/pages" visibility="visible">Luettelossa on kaikki diat käsiteltävässä asiakirjassa esiintyvässä järjestyksessään.</ahelp>

[ctx: 06100100.xhp hd_id3146965 help.text]
note: UXnQA
en: Selected slides
fi: Valitut diat

[ctx: 06100100.xhp par_id3149874 help.text]
note: 6zJ54
en: <ahelp hid="modules/simpress/ui/definecustomslideshow/custompages" visibility="visible">Lists all of the slides in the custom slide show. If you want, you can change the order of the list by dragging the slides up or down.</ahelp>
fi: <ahelp hid="modules/simpress/ui/definecustomslideshow/custompages" visibility="visible">Luettelossa on kaikki mukautetun esityksen diat. Luettelojärjestystä voi tarvittaessa muuttaa vetämällä dioja ylös tai alas.</ahelp>

[ctx: 13050000.xhp tit help.text]
note: 9jAiq
en: Convert
fi: Muunna

[ctx: 13050000.xhp hd_id3152596 help.text]
note: LNGRh
en: <link href="text/simpress/01/13050000.xhp" name="Convert">Convert</link>
fi: <link href="text/simpress/01/13050000.xhp" name="Muunna">Muunna</link>

[ctx: 13050000.xhp par_id3151075 help.text]
note: osJbe
en: Options for converting the selected object.
fi: Tehdään valitun objektin muuntamisen asetukset.

[ctx: 13050100.xhp tit help.text]
note: KZVkx
en: To Curve
fi: Käyräksi

[ctx: 13050100.xhp hd_id3125864 help.text]
note: RCkaf
en: <link href="text/simpress/01/13050100.xhp" name="To Curve">To Curve</link>
fi: <link href="text/simpress/01/13050100.xhp" name="Käyräksi">Käyräksi</link>

[ctx: 13050100.xhp par_id3147436 help.text]
note: i9Df4
en: <ahelp hid=".uno:ChangeBezier">Converts the selected object to a Bézier curve.</ahelp>
fi: <ahelp hid=".uno:ChangeBezier">Valittu objekti muunnetaan Bézier-käyräksi.</ahelp>

[ctx: 13050200.xhp tit help.text]
note: 9z9dw
en: To Polygon
fi: Monikulmioksi

[ctx: 13050200.xhp hd_id3152578 help.text]
note: jfNpA
en: <link href="text/simpress/01/13050200.xhp" name="To Polygon">To Polygon</link>
fi: <link href="text/simpress/01/13050200.xhp" name="Monikulmioksi">Monikulmioksi</link>

[ctx: 13050200.xhp par_id3145252 help.text]
note: oVsAs
en: <ahelp hid=".uno:ChangePolygon">Converts the selected object to a polygon (a closed object bounded by straight lines).</ahelp> The appearance of the object does not change. If you want, you can right-click and choose <link href="text/shared/main0227.xhp" name="Edit Points"><emph>Edit Points</emph></link> to view the changes.
fi: <ahelp hid=".uno:ChangePolygon">Muunnetaan valittu (kuva)objekti monikulmioksi (murtoviivan rajaamaksi suljetuksi objektiksi).</ahelp> Objektin ulkomuoto ei muutu. Tarvittaessa voidaan napsauttaa kakkospainiketta ja valita <link href="text/shared/main0227.xhp" name="Muokkaa pisteitä"><emph>Muokkaa pisteitä</emph></link> muutosten tarkastelemiseksi.

[ctx: 13050200.xhp hd_id3155066 help.text]
note: JpSgf
en: Convert to Polygon
fi: Muunna monikulmioksi

[ctx: 13050200.xhp par_id3153713 help.text]
note: SFES2
en: The following options are required to convert a bitmap image to a polygon. The converted image is actually a collection of smaller polygons filled with color.
fi: Seuraavia asetuksia tarvitaan bittikarttakuvan muuntamisessa monikulmioksi. Muunnettu kuva on todellisuudessa kokoelma pieniä, värillä täytettyjä monikulmioita.

[ctx: 13050200.xhp hd_id3154254 help.text]
note: tCoSn
en: Settings
fi: Asetukset

[ctx: 13050200.xhp par_id3149126 help.text]
note: wWCLH
en: Set the conversion options for the image.
fi: Määritetään kuvan muunnosasetukset.

[ctx: 13050200.xhp hd_id3146314 help.text]
note: nBFSE
en: Number of colors:
fi: Värien määrä:

[ctx: 13050200.xhp par_id3145790 help.text]
note: K3h9g
en: <ahelp hid="modules/sdraw/ui/vectorize/colors">Enter the number of colors to be displayed in the converted image. $[officename] generates a polygon for each occurrence of a color in the image.</ahelp>
fi: <ahelp hid="modules/sdraw/ui/vectorize/colors">Annetaan muunnetussa kuvassa näkyvien värien määrä. $[officename] tuottaa jokaista väriä vastaavan monikulmion kuvaan.</ahelp>

[ctx: 13050200.xhp hd_id3150206 help.text]
note: 5nq8u
en: Point reduction
fi: Pisteiden vähennys:

[ctx: 13050200.xhp par_id3159236 help.text]
note: 5fgWJ
en: <ahelp hid="modules/sdraw/ui/vectorize/points">Removes color polygons that are smaller than the pixel value you enter.</ahelp>
fi: <ahelp hid="modules/sdraw/ui/vectorize/points">Poistetaan annettua kuvapistemäärää pienemmät värilliset monikulmiot.</ahelp>

[ctx: 13050200.xhp hd_id3150364 help.text]
note: Sh9Hm
en: Fill holes
fi: Täytä aukot:

[ctx: 13050200.xhp par_id3145584 help.text]
note: rpZAB
en: <ahelp hid="modules/sdraw/ui/vectorize/fillholes">Fills the color gaps caused by applying a point reduction.</ahelp>
fi: <ahelp hid="modules/sdraw/ui/vectorize/fillholes">Täytetään väriaukot, jotka syntyvät pisteiden vähennyksestä.</ahelp>

[ctx: 13050200.xhp hd_id3154371 help.text]
note: AUYka
en: Tile size
fi: Täytelohkojen koko:

[ctx: 13050200.xhp par_id3156448 help.text]
note: uj7Mx
en: <ahelp hid="modules/sdraw/ui/vectorize/tiles">Enter the size of the rectangle for the background fill.</ahelp>
fi: <ahelp hid="modules/sdraw/ui/vectorize/tiles">Annetaan taustan täyttöön käytettävän suorakulmion koko.</ahelp>

[ctx: 13050200.xhp hd_id3148840 help.text]
note: wMeob
en: Source image:
fi: Lähdekuva:

[ctx: 13050200.xhp par_id3153917 help.text]
note: C8DaD
en: Preview of the original image.
fi: Esitetään alkuperäinen kuva

[ctx: 13050200.xhp hd_id3149944 help.text]
note: dARnr
en: Vectorized image:
fi: Vektorikuva:

[ctx: 13050200.xhp par_id3148605 help.text]
note: fi5Ff
en: Preview of the converted image. Click <emph>Preview</emph> to generate the vectorized image.
fi: Ennakkonäytetään muunnettu kuva. Napsautetaan <emph>Esikatselu</emph>-painiketta vektorikuvan tuottamiseksi.

[ctx: 13050200.xhp hd_id3156020 help.text]
note: PcFXs
en: Progress
fi: Tilanne

[ctx: 13050200.xhp par_id3159207 help.text]
note: LEgF4
en: Displays the conversion progress.
fi: Esitetään muunnoksen eteneminen.

[ctx: 13050200.xhp hd_id3149048 help.text]
note: yQApT
en: Preview
fi: Esikatselu

[ctx: 13050200.xhp par_id3150046 help.text]
note: fwm8P
en: <ahelp hid="modules/sdraw/ui/vectorize/preview">Previews the converted image without applying the changes.</ahelp>
fi: <ahelp hid="modules/sdraw/ui/vectorize/preview">Painikkeella ennakkonäytetään muunnettu kuva muuttamatta asiakirjaan.</ahelp>

[ctx: 13050300.xhp tit help.text]
note: aocCm
en: Convert to 3D
fi: Pursota 3D-kappaleeksi

[ctx: 13050300.xhp hd_id3154017 help.text]
note: cAVvh
en: <link href="text/simpress/01/13050300.xhp" name="Convert to 3D">Convert to 3D</link>
fi: <link href="text/simpress/01/13050300.xhp" name="Muunna kolmiulotteiseksi">Pursota 3D-kappaleeksi</link>

[ctx: 13050300.xhp par_id3155066 help.text]
note: fE6mo
en: <ahelp hid=".uno:ConvertInto3D">Converts the selected object to a three-dimensional (3D) object.</ahelp>
fi: <ahelp hid=".uno:ConvertInto3D">Valittu objekti muunnetaan kolmiulotteiseksi (3D-)objektiksi.</ahelp>

[ctx: 13050300.xhp par_id3147339 help.text]
note: U9nei
en: <variable id="anmerkung">The selected object is first converted to a contour, and then to a 3D object.</variable>
fi: <variable id="anmerkung">Valittu objekti, vaikkapa nelikulmio, muunnetaan ensin ääriviivaksi ja sitten 3D-objektiksi.</variable>

[ctx: 13050300.xhp par_id3151242 help.text]
note: S7yqE
en: Converting a group of objects to 3D does not change the stacking order of the individual objects.
fi: Objektiryhmän muunnos kolmiulotteiseksi ei muuta niiden pinoamisjärjestystä.

[ctx: 13050300.xhp par_id3146965 help.text]
note: a7dqy
en: Press F3 to quickly enter a group and Ctrl+F3 to leave the group.
fi: Painamalla F3-näppäintä siirrytään ryhmään ja Ctrl+F3 -pikanäppäimellä poistutaan ryhmästä.

[ctx: 13050300.xhp par_id3145114 help.text]
note: faBGW
en: You can also convert bitmap images and vector graphics, including clipart, to 3D objects. $[officename] treats bitmaps as rectangles and vector graphics as a group of polygons when converting to 3D.
fi: 3D-objekteiksi voidaan muuntaa myös bittikarttakuvia ja vektorigrafiikkaa, mukaan lukien leikekuvat. $[officename] käsittelee bittikarttoja suorakulmioina ja vektorigrafiikkaa monikulmioryhmänä muunnoksessa 3D-kappaleiksi.

[ctx: 13050300.xhp par_id3149876 help.text]
note: rcCzG
en: Even drawing objects that contain text can be converted.
fi: Jopa tekstiä sisältävät piirrosobjektit ovat muunnettavissa.

[ctx: 13050300.xhp par_id3153960 help.text]
note: DZkoM
en: If you want, you can also apply a <link href="text/shared/01/05350000.xhp" name="3D Effect">3D Effect</link> to the converted object.
fi: Tarvittaessa voidaan soveltaa myös <link href="text/shared/01/05350000.xhp" name="Kolmiulotteiset tehosteet">Kolmiulotteisia tehosteita</link> muunnettuihin objekteihin.

[ctx: 13050400.xhp tit help.text]
note: k8Bxk
en: Convert to 3D Rotation Object
fi: Muunna 3D-pyörähdyskappaleeksi

[ctx: 13050400.xhp hd_id3146974 help.text]
note: wr5SB
en: <link href="text/simpress/01/13050400.xhp" name="Convert to 3D Rotation Object">Convert to 3D Rotation Object</link>
fi: <link href="text/simpress/01/13050400.xhp" name="Muunna 3D-pyörähdyskappaleeksi">3D-pyörähdyskappaleeksi</link>

[ctx: 13050400.xhp par_id3150717 help.text]
note: EDRF2
en: <ahelp hid=".uno:ConvertInto3DLatheFast">Creates a three-dimensional shape by rotating the selected object around its vertical axis.</ahelp>
fi: <ahelp hid=".uno:ConvertInto3DLatheFast">Luodaan kolmiulotteinen kuvio pyöräyttämällä valittu objekti pystyakselinsa ympäri.</ahelp>

[ctx: 13050500.xhp tit help.text]
note: vPdPh
en: To Bitmap
fi: Bittikartaksi

[ctx: 13050500.xhp bm_id3153142 help.text]
note: KQXwf
en: <bookmark_value>converting; to bitmaps</bookmark_value><bookmark_value>bitmaps; converting to</bookmark_value>
fi: <bookmark_value>muuntaminen; bittikartaksi</bookmark_value><bookmark_value>bittikartat; muuntaminen</bookmark_value>

[ctx: 13050500.xhp hd_id3153142 help.text]
note: yGyxF
en: <link href="text/simpress/01/13050500.xhp" name="To Bitmap">To Bitmap</link>
fi: <link href="text/simpress/01/13050500.xhp" name="Bittikartaksi">Bittikartaksi</link>

[ctx: 13050500.xhp par_id3146975 help.text]
note: c6dej
en: <ahelp hid=".uno:ConvertIntoBitmap">Converts the selected object to a bitmap (a grid of pixels that represents an image).</ahelp>
fi: <ahelp hid=".uno:ConvertIntoBitmap">Muunnetaan valittu objekti bittikartaksi (kuvapisteiden ruudukoksi, joka edustaa kuvaa).</ahelp>

[ctx: 13050500.xhp par_id3149377 help.text]
note: 7MBq4
en: For more information, see the <link href="text/shared/00/00000005.xhp" name="Glossary">Glossary</link>.
fi: Lisätietoja varten katso <link href="text/shared/00/00000005.xhp" name="Sanasto">Sanasto</link>.

[ctx: 13050500.xhp par_id3155333 help.text]
note: AmCFw
en: You can also copy the selected object and choose <emph>Edit - Paste Special </emph>and select the bitmap format from the list.
fi: Voidaan myös kopioida valittu objekti ja valita <emph>Muokkaa - Liitä määräten </emph>ja valita bittikarttamuoto luettelosta.

[ctx: 13050600.xhp tit help.text]
note: 2xwr8
en: To metafile
fi: Metatiedostoksi

[ctx: 13050600.xhp bm_id3147434 help.text]
note: xNrms
en: <bookmark_value>converting; to metafile format (WMF)</bookmark_value><bookmark_value>metafiles; converting to</bookmark_value>
fi: <bookmark_value>muuntaminen; metatiedostomuotoon (WMF)</bookmark_value><bookmark_value>metatiedostot; muuntaminen</bookmark_value>

[ctx: 13050600.xhp hd_id3147434 help.text]
note: GD3Ly
en: <link href="text/simpress/01/13050600.xhp" name="To metafile">To metafile</link>
fi: <link href="text/simpress/01/13050600.xhp" name="Metatiedostoksi">Metatiedostoksi</link>

[ctx: 13050600.xhp par_id3154490 help.text]
note: y3w7E
en: <ahelp hid=".uno:ConvertIntoMetaFile">Converts the selected object to Windows Metafile Format (WMF), containing both bitmap and vector graphic data.</ahelp>
fi: <ahelp hid=".uno:ConvertIntoMetaFile">Muunnetaan valittu objekti Windowsin metatiedostomuotoon (WMF), joka sisältää sekä bittikartta- että vektorigrafiikka-tiedot.</ahelp>

[ctx: 13050600.xhp par_id3151075 help.text]
note: xpwHp
en: For more information on WMF, see the <link href="text/shared/00/00000005.xhp" name="Glossary">Glossary</link>.
fi: WMF-lisätietoja varten katso <link href="text/shared/00/00000005.xhp" name="Yleissanasto">Yleissanasto</link>.

[ctx: 13050600.xhp par_id3147344 help.text]
note: ZF3LC
en: You can also copy the selected object and choose <emph>Edit - Paste Special </emph>and select MetaFile from the list.
fi: Voidaan myös kopioida valittu objekti ja valita <emph>Muokkaa - Liitä määräten </emph>ja valita metatiedosto luettelosta.

[ctx: 13050700.xhp tit help.text]
note: C79C2
en: To Contour
fi: Ääriviivaksi

[ctx: 13050700.xhp bm_id3146119 help.text]
note: szxqe
en: <bookmark_value>converting; to contours</bookmark_value><bookmark_value>contours; converting to</bookmark_value>
fi: <bookmark_value>muuntaminen; ääriviivaksi</bookmark_value><bookmark_value>ääriviivat; muuntaminen</bookmark_value>

[ctx: 13050700.xhp hd_id3146119 help.text]
note: ce9SA
en: <link href="text/simpress/01/13050700.xhp" name="To Contour">To Contour</link>
fi: <link href="text/simpress/01/13050700.xhp" name="Ääriviivaksi">Ääriviivaksi</link>

[ctx: 13050700.xhp par_id3146974 help.text]
note: TJiqQ
en: <ahelp hid=".uno:convert_to_contour">Converts the selected object to a polygon, or a group of polygons.</ahelp> If the conversion creates a group of polygons (for example, when you convert a text object), then press F3 to enter the group before you can select an individual polygon.
fi: <ahelp hid=".uno:convert_to_contour">Toiminnolla vektoroidaan valittu objekti monikulmioksi tai joukoksi monikulmioita.</ahelp> Jos muunnos tuottaa monikulmioryhmän (esimerkiksi muunnettaessa tekstiobjektia), painamalla F3-näppäintä päästään ryhmään, josta sitten voidaan valita yksittäinen monikulmio.

[ctx: 13050700.xhp par_id3155601 help.text]
note: UTXAL
en: Once you convert a line or a text object to a contour, you can no longer edit it as you normally would. Instead, you can edit the contour as you would any polygon, including using the <emph>Edit – Points </emph>command to adjust its shape.
fi: Kun viiva tai tekstiobjekti on muunnettu ääriviivaksi, sitä ei voi enää muokata tavalliseen tapaan. Sen sijaan sitä voi muokata niin kuin mitä tahansa monikulmiota, mukaan luettuna <emph>Muokkaa – Pisteitä </emph> -komento muodon säätämiseen.

[ctx: 13140000.xhp tit help.text]
note: ao35i
en: Combine
fi: Nivonta

[ctx: 13140000.xhp hd_id3150012 help.text]
note: jWCjy
en: <link href="text/simpress/01/13140000.xhp" name="Combine">Combine</link>
fi: <link href="text/simpress/01/13140000.xhp" name="Nivonta">Nivo</link>

[ctx: 13140000.xhp par_id3146974 help.text]
note: 8PqPr
en: <ahelp hid=".uno:Combine">Combines two or more selected objects into a single shape.</ahelp> Unlike <link href="text/shared/01/05290000.xhp" name="grouping">grouping</link>, a combined object takes on the properties of the lowermost object in the stacking order. You can <link href="text/simpress/01/13150000.xhp" name="split">split</link> apart combined objects, but the original object properties are lost.
fi: <ahelp hid=".uno:Combine">Nivotaan kaksi tai useampia kuvioita yhdeksi kuvioksi. </ahelp>Toisin kuin <link href="text/shared/01/05290000.xhp" name="ryhmittely">ryhmittelyssä</link>, nivotut objektit saavat pinon alimman objektin ominaisuudet. Nivotut osapiirrokset voidaan <link href="text/simpress/01/13150000.xhp" name="jakaa">jakaa</link>, mutta alkuperäiset objektien ominaisuudet on menetetty.

[ctx: 13140000.xhp par_id3153876 help.text]
note: BmsmL
en: When you combine objects, the drawing elements are replaced by Bézier curves and holes appear where the objects overlap.
fi: Kun objekteja nivotaan, piirrosten osatekijät korvataan Bézier-käyrillä ja reikä tuotetaan objektien päällekkäisille kohdille.

[ctx: 13150000.xhp tit help.text]
note: v8ve3
en: Split
fi: Pura nivonta

[ctx: 13150000.xhp bm_id3150439 help.text]
note: YXtaA
en: <bookmark_value>combining; undoing</bookmark_value><bookmark_value>splitting; combinations</bookmark_value>
fi: <bookmark_value>nivonta; peruuttaminen</bookmark_value><bookmark_value>purkaminen; nivonnat</bookmark_value>

[ctx: 13150000.xhp hd_id3150439 help.text]
note: 2LdGA
en: <link href="text/simpress/01/13150000.xhp" name="Split">Split</link>
fi: <link href="text/simpress/01/13150000.xhp" name="Pura nivonta">Pura nivonta</link>

[ctx: 13150000.xhp par_id3147435 help.text]
note: NBLqw
en: <ahelp hid=".uno:Dismantle">Splits a <link href="text/simpress/01/13140000.xhp" name="combined">combined</link> object into individual objects.</ahelp> The resulting objects have the same line and fill properties as the combined object.
fi: <ahelp hid=".uno:Dismantle">Jaetaan <link href="text/simpress/01/13140000.xhp" name="nivottu">nivotut</link> objektit yksittäisiksi objekteiksi.</ahelp> Muodostuvat objektit saavat samat viiva- ja täyttöominaisuudet kuin nivotulla objektilla on.

[ctx: 13160000.xhp tit help.text]
note: CiAPY
en: Connect
fi: Yhdistä

[ctx: 13160000.xhp hd_id3153768 help.text]
note: DSfJD
en: <link href="text/simpress/01/13160000.xhp" name="Connect">Connect</link>
fi: <link href="text/simpress/01/13160000.xhp" name="Yhdistä">Yhdistä</link>

[ctx: 13160000.xhp par_id3152598 help.text]
note: nCBkq
en: <ahelp hid=".uno:Connect" visibility="visible">Creates a line or Bézier curve by connecting two or more lines, Bézier curves, or other objects with a line.</ahelp> Closed objects containing a fill are converted to lines and lose their fill.
fi: <ahelp hid=".uno:Connect" visibility="visible">Luodaan viiva tai Bézier-käyrä yhdistämällä kaksi tai useampia viivoja, Bézier-käyriä tai muita viivallisia objekteja.</ahelp> Suljetut täytteiset objektit muunnetaan viivoiksi ja ne menettävät täytteensä.

[ctx: 13170000.xhp tit help.text]
note: cbzRu
en: Break
fi: Erota

[ctx: 13170000.xhp bm_id3150870 help.text]
note: FsNNj
en: <bookmark_value>objects; breaking connections</bookmark_value><bookmark_value>breaking object connections</bookmark_value>
fi: <bookmark_value>objektit; yhdistämisen erottaminen</bookmark_value><bookmark_value>erottaminen, objektien yhdistäminen</bookmark_value>

[ctx: 13170000.xhp hd_id3150870 help.text]
note: zhTWC
en: <link href="text/simpress/01/13170000.xhp" name="Break">Break</link>
fi: <link href="text/simpress/01/13170000.xhp" name="Erota">Erota</link>

[ctx: 13170000.xhp par_id3156441 help.text]
note: BBjb3
en: <ahelp hid=".uno:Break">Breaks apart lines joined with the <emph>Connect</emph> command.</ahelp>
fi: <ahelp hid=".uno:Break">Erotetaan viivat, jotka on yhdistetty <emph>Yhdistä</emph>-komennolla.</ahelp>

[ctx: 13170000.xhp par_id3153726 help.text]
note: LRwvg
en: You cannot apply a fill to closed shapes that have been broken apart with this command.
fi: Täyttämistä ei voi käyttää suljettuihin kuvioihin, jotka on erotettu tällä komennolla.

[ctx: 13180000.xhp tit help.text]
note: n5qHk
en: Shapes
fi: Muoto-operaatiot

[ctx: 13180000.xhp hd_id3154319 help.text]
note: GFyFF
en: <link href="text/simpress/01/13180000.xhp" name="Shapes">Shapes</link>
fi: <link href="text/simpress/01/13180000.xhp" name="Muoto-operaatiot">Muoto-operaatiot</link>

[ctx: 13180000.xhp par_id3147435 help.text]
note: VfDM8
en: Creates a shape from two or more selected objects.
fi: Luodaan kuvio kahdesta tai useammasta valitusta osapiirroksesta.

[ctx: 13180000.xhp par_id3156286 help.text]
note: VfCmz
en: Shapes take on the properties of the lowermost object in the stacking order.
fi: Koottu kuvio saa pinon alimman objektin ominaisuudet.

[ctx: 13180100.xhp tit help.text]
note: yBe8Z
en: Merge
fi: Yhdistä

[ctx: 13180100.xhp hd_id3150870 help.text]
note: d9vBw
en: <link href="text/simpress/01/13180100.xhp" name="Merge">Merge</link>
fi: <link href="text/simpress/01/13180100.xhp" name="Yhdistä">Yhdistä</link>

[ctx: 13180100.xhp par_id3150012 help.text]
note: y9YTM
en: <ahelp hid=".uno:Merge" visibility="visible">Adds the area of the selected objects to the area of the lowermost object in the selection. This command is best used with overlapping objects.</ahelp>
fi: <ahelp hid=".uno:Merge" visibility="visible">Valittujen osapiirrosten pinta-alueet lisätään pinon alimman objektin pinta-alueeseen. Tämä komento sopii hyvin lomittaisille objekteille.</ahelp>

[ctx: 13180100.xhp par_id3152578 help.text]
note: CuBaF
en: Any spaces that are visible between the objects are preserved.
fi: Objektien välillä näkyvä tyhjä tila säilyy ennallaan.

[ctx: 13180200.xhp tit help.text]
note: hoCHQ
en: Subtract
fi: Erotus

[ctx: 13180200.xhp hd_id3150439 help.text]
note: r6Cpu
en: <link href="text/simpress/01/13180200.xhp" name="Subtract">Subtract</link>
fi: <link href="text/simpress/01/13180200.xhp" name="Erotus">Erotus</link>

[ctx: 13180200.xhp par_id3152596 help.text]
note: VFGCM
en: <ahelp hid=".uno:Substract" visibility="visible">Subtracts the area of the selected objects from the area of the lowermost object.</ahelp>
fi: <ahelp hid=".uno:Substract" visibility="visible">Vähennetään valittujen objektien pinta-ala alimmasta osa-piirroksesta.</ahelp>

[ctx: 13180200.xhp par_id3154320 help.text]
note: hEAEj
en: Any spaces between the objects are preserved.
fi: Objektien välillä näkyvä tyhjä tila säilyy ennallaan.

[ctx: 13180300.xhp tit help.text]
note: asjbL
en: Intersect
fi: Leikkaus

[ctx: 13180300.xhp hd_id3153768 help.text]
note: xTSQv
en: <link href="text/simpress/01/13180300.xhp" name="Intersect">Intersect</link>
fi: <link href="text/simpress/01/13180300.xhp" name="Leikkaus">Leikkaus</link>

[ctx: 13180300.xhp par_id3146975 help.text]
note: sHqmC
en: <ahelp hid=".uno:Intersect" visibility="visible">Creates a shape from the overlapping area of the selected objects.</ahelp>
fi: <ahelp hid=".uno:Intersect" visibility="visible">Luodaan joukko-opillisella leikkauksella kuvio valittujen osa-piirrosten päällekkäisestä osasta.</ahelp>

[ctx: effectoptions.xhp tit help.text]
note: 5H8sr
en: Effect Options
fi: Tehosteasetukset

[ctx: effectoptions.xhp par_idN10547 help.text]
note: R5LZA
en: Effect Options
fi: Tehosteasetukset

[ctx: effectoptions.xhp par_idN1055D help.text]
note: ktDBA
en: <ahelp hid=".">Specifies additional properties for the selected element in the <link href="text/simpress/01/06060000.xhp">Custom Animations</link> pane.</ahelp>
fi: <ahelp hid=".">Määritetään valitun osatekijän lisäominaisuudet <link href="text/simpress/01/06060000.xhp">Muokattu animaatio</link> -paneelissa.</ahelp>

[ctx: effectoptions.xhp par_idN105BB help.text]
note: YqxSR
en: Assign an effect to an object, then click the <emph>Options</emph> button to open the Effect Options dialog.
fi: Liitetään tehoste objektiin ja napsautetaan sitten <emph>...</emph> -painiketta Tehosteasetukset-valintaikkunan avaamiseksi.

[ctx: effectoptions.xhp par_idN1056E help.text]
note: DFH2e
en: The dialog contains the following tab pages:
fi: Valintaikkunassa on seuraavat välilehdet:

[ctx: effectoptionseffect.xhp tit help.text]
note: WDEqw
en: Effect
fi: Tehoste

[ctx: effectoptionseffect.xhp par_idN10682 help.text]
note: obXSE
en: <variable id="effect"><link href="text/simpress/01/effectoptionseffect.xhp">Effect</link></variable>
fi: <variable id="effect"><link href="text/simpress/01/effectoptionseffect.xhp">Tehoste</link></variable>

[ctx: effectoptionseffect.xhp par_idN106A0 help.text]
note: GANAz
en: Specifies the settings and enhancements for the current effect in the <link href="text/simpress/01/effectoptions.xhp">Effect Options</link> dialog.
fi: Määritetään käsiteltävän tehosteen asetukset ja tehosteominaisuudet <link href="text/simpress/01/effectoptions.xhp">Tehosteasetukset</link>-valintaikkunassa.

[ctx: effectoptionseffect.xhp par_idN106B1 help.text]
note: FC3gm
en: Settings
fi: Asetukset

[ctx: effectoptionseffect.xhp par_idN106B5 help.text]
note: aKMhd
en: For some effects, the settings can be specified on the <emph>Effect</emph> tab page.
fi: Eräille tehosteille asetukset voidaan tehdä <emph>Tehoste</emph>-välilehdellä.

[ctx: effectoptionseffect.xhp hd_id950041 help.text]
note: yoQxU
en: Direction
fi: Suunta

[ctx: effectoptionseffect.xhp hd_id8484756 help.text]
note: nGqPz
en: Accelerated start
fi: Nopeutettu alku

[ctx: effectoptionseffect.xhp par_id5049287 help.text]
note: RAAta
en: <ahelp hid=".">Enable this option to assign a gradually increasing speed to the start of the effect.</ahelp>
fi: <ahelp hid=".">Vaihtoehdon käyttö määrää kiihtyvän aloituksen.</ahelp>

[ctx: effectoptionseffect.xhp hd_id7056794 help.text]
note: CAWaU
en: Decelerated end
fi: Hidastettu loppu

[ctx: effectoptionseffect.xhp par_id1145359 help.text]
note: xirAs
en: <ahelp hid=".">Enable this option to assign a gradually decreasing speed to the end of the effect.</ahelp>
fi: <ahelp hid=".">Vaihtoehdon käyttö määrää hidastuvan lopetuksen.</ahelp>

[ctx: effectoptionseffect.xhp par_idN10707 help.text]
note: RDVCn
en: Enhancements
fi: Tehosteet

[ctx: effectoptionseffect.xhp par_idN1070B help.text]
note: T6vwo
en: Specifies the enhancements for the current effect.
fi: Määritetään nykyisen tehosteen korostukset.

[ctx: effectoptionseffect.xhp par_idN1070E help.text]
note: gAWDq
en: Sound
fi: Ääni

[ctx: effectoptionseffect.xhp par_idN10718 help.text]
note: FFkgd
en: <emph>No sound</emph> - no sound is played during animation of the effect.
fi: <emph>Ei ääntä</emph> - tehosteen aikana ei toisteta ääntä.

[ctx: effectoptionseffect.xhp par_idN1071F help.text]
note: VJ4Tm
en: <emph>Stop previous sound</emph> - the sound of the previous effect is stopped as soon as the current effect runs.
fi: <emph>Pysäytä edellinen ääni</emph> - edellisen tehosteen äänen toistaminen lopetetaan käsiteltävän tehosteen käynnistyessä.

[ctx: effectoptionseffect.xhp par_idN10726 help.text]
note: jJ95b
en: <emph>Other sound</emph> - displays a file open dialog to select a sound file.
fi: <emph>Muu ääni</emph> - äänitiedoston valitsemiseen avautuu tiedostojen valintaikkuna.

[ctx: effectoptionseffect.xhp par_idN1072C help.text]
note: wAevD
en: Sound button
fi: Äänipainike

[ctx: effectoptionseffect.xhp par_idN10730 help.text]
note: MFuKz
en: <ahelp hid=".">Plays the selected sound file.</ahelp>
fi: <ahelp hid=".">Toistetaan valittu äänitiedosto.</ahelp>

[ctx: effectoptionseffect.xhp par_idN10733 help.text]
note: nEh4d
en: After animation
fi: Animaation jälkeen

[ctx: effectoptionseffect.xhp par_idN10752 help.text]
note: PNjG3
en: <emph>Dim with color</emph> - after the animation a dim color fills the shape.
fi: <emph>Himmennä värillä</emph> - animaation jälkeen himmeä väri täyttää kuvion.

[ctx: effectoptionseffect.xhp par_idN1073D help.text]
note: mHGib
en: <emph>Don't dim</emph> - no after-effect runs.
fi: <emph>Älä himmennä</emph> - jälkitehosteita ei ole.

[ctx: effectoptionseffect.xhp par_idN10744 help.text]
note: fxFsN
en: <emph>Hide after animation</emph> - hides the shape after the animation ends.
fi: <emph>Piilota animaation jälkeen</emph> - kuvio piilotetaan animaation päätyttyä.

[ctx: effectoptionseffect.xhp par_idN1074B help.text]
note: a6CHA
en: <emph>Hide on next animation</emph> - hides the shape on the next animation.
fi: <emph>Piilota seuraavassa animaatiossa</emph> - piilotetaan kuvio seuraavassa animaatiossa.

[ctx: effectoptionseffect.xhp par_idN10865 help.text]
note: gE6Vp
en: Dim color
fi: Himmennysväri

[ctx: effectoptionseffect.xhp par_idN10758 help.text]
note: CND2D
en: Text animation
fi: Tekstin animointi

[ctx: effectoptionseffect.xhp par_idN10762 help.text]
note: ZpbAD
en: <emph>All at once</emph> - animates the text all at once.
fi: <emph>Kaikki kerralla</emph> - koko teksti animoidaan kerralla.

[ctx: effectoptionseffect.xhp par_idN10769 help.text]
note: 4tnUw
en: <emph>Word by word</emph> - animates the text word by word.
fi: <emph>Sana kerrallaan</emph> - teksti animoidaan sanoittain.

[ctx: effectoptionseffect.xhp par_idN10770 help.text]
note: D46pq
en: <emph>Letter by letter</emph> - animates the text letter by letter.
fi: <emph>Kirjain kerrallaan</emph> - teksti animoidaan kirjaimittain.

[ctx: effectoptionseffect.xhp par_idN10776 help.text]
note: gbZnt
en: Delay between characters
fi: Viive merkkien välillä

[ctx: effectoptionstext.xhp tit help.text]
note: CGmcC
en: Text Animation
fi: Tekstianimaatio

[ctx: effectoptionstext.xhp par_idN105AE help.text]
note: Kq4pH
en: <variable id="text"><link href="text/simpress/01/effectoptionstext.xhp">Text Animation</link></variable>
fi: <variable id="text"><link href="text/simpress/01/effectoptionstext.xhp">Tekstianimaatio</link></variable>

[ctx: effectoptionstext.xhp par_idN105CC help.text]
note: 2fHBa
en: Specifies the text animation settings for the current effect in the <link href="text/simpress/01/effectoptions.xhp">Effect Options</link> dialog.
fi: Määritetään käsiteltävän tehosteen tekstianimaatioasetukset <link href="text/simpress/01/effectoptions.xhp">Tehosteasetukset</link>-valintaikkunassa.

[ctx: effectoptionstext.xhp par_idN105DD help.text]
note: 4spzg
en: Group text
fi: Ryhmäteksti

[ctx: effectoptionstext.xhp par_idN105E7 help.text]
note: kZkbo
en: <emph>As one object</emph> - all paragraphs are animated as one object.
fi: <emph>Yhtenä objektina</emph> - kaikki kappaleet animoidaan yhtenä objektina.

[ctx: effectoptionstext.xhp par_idN105EE help.text]
note: iFEvf
en: <emph>All paragraphs at once</emph> - all paragraphs are animated at once, but can have different effects.
fi: <emph>Kaikki kappaleet kerralla</emph> - kaikki kappaleet animoidaan kerralla, mutta niillä voi olla erilaisia tehosteita.

[ctx: effectoptionstext.xhp par_idN105F5 help.text]
note: 2hzWg
en: <emph>By 1st level paragraphs</emph> - the first level paragraphs, including sub-level paragraphs, are animated one after another.
fi: <emph>1. tason kappaleiden mukaan</emph> - ensimmäisen tason kappaleet, sisältäen alemman tason kappaleet, animoidaan peräkkäin.

[ctx: effectoptionstext.xhp par_idN105FB help.text]
note: ynaES
en: Automatically after
fi: Automaattisesti jälkeen

[ctx: effectoptionstext.xhp par_idN10602 help.text]
note: UzHBn
en: Animate attached shape
fi: Animoi liitetty muoto

[ctx: effectoptionstext.xhp par_idN10609 help.text]
note: e6SkU
en: In reverse order
fi: Käänteisessä järjestyksessä

[ctx: effectoptionstiming.xhp tit help.text]
note: xysAz
en: Timing
fi: Ajoitus

[ctx: effectoptionstiming.xhp par_idN10544 help.text]
note: C6CTx
en: <variable id="timing"><link href="text/simpress/01/effectoptionstiming.xhp">Timing</link></variable>
fi: <variable id="timing"><link href="text/simpress/01/effectoptionstiming.xhp">Ajoitus</link></variable>

[ctx: effectoptionstiming.xhp par_idN10562 help.text]
note: FBL2g
en: Specifies the timing for the current effect in the <link href="text/simpress/01/effectoptions.xhp">Effect Options</link> dialog.
fi: Määritetään käsiteltävän tehosteen ajoitus <link href="text/simpress/01/effectoptions.xhp">Tehosteasetukset</link>-valintaikkunassa.

[ctx: effectoptionstiming.xhp par_idN1057D help.text]
note: Vm5CU
en: Start
fi: Aloita

[ctx: effectoptionstiming.xhp par_idN10675 help.text]
note: NCFZF
en: <emph>On click</emph> - the animation stops at this effect until the next mouse click.
fi: <emph>Napsautettaessa</emph> - animointi pysähtyy tämän tehosteen kohdalla, kunnes hiirtä napsautetaan.

[ctx: effectoptionstiming.xhp par_idN1067C help.text]
note: sDpZg
en: <emph>With previous</emph> - the animation runs immediately.
fi: <emph>Edellisen kanssa</emph> - animaatio suoritetaan välittömästi.

[ctx: effectoptionstiming.xhp par_idN10683 help.text]
note: gCBh4
en: <emph>After previous</emph> - the animation runs as soon as the previous animation ends.
fi: <emph>Edellisen jälkeen</emph> - animaatio suoritetaan heti kun edellinen animaatio loppuu.

[ctx: effectoptionstiming.xhp par_idN10583 help.text]
note: ihha9
en: Delay
fi: Viivytä

[ctx: effectoptionstiming.xhp par_idN1058B help.text]
note: z5pbS
en: Repeat
fi: Toista

[ctx: effectoptionstiming.xhp par_idN106B3 help.text]
note: FUkEu
en: <emph>(none)</emph> - the effect is not repeated.
fi: <emph>(ei mitään)</emph> - tehostetta ei toisteta.

[ctx: effectoptionstiming.xhp par_idN106BA help.text]
note: iYJcY
en: <emph>Until next click</emph> - the animation is repeated until the next mouse click.
fi: <emph>Seuraavaan napsautukseen saakka</emph> - animointia jatketaan, kunnes hiirtä napsautetaan.

[ctx: effectoptionstiming.xhp par_idN106C1 help.text]
note: 7W7BZ
en: <emph>Until end of slide</emph> - the animation repeats as long as the slide is displayed.
fi: <emph>Dian loppuun asti</emph> - animaatiota toistetaan dian esittämisen ajan.

[ctx: effectoptionstiming.xhp par_idN1058F help.text]
note: A4Ghu
en: Rewind when done playing
fi: Palauta alkuun toiston jälkeen

[ctx: effectoptionstiming.xhp par_idN10593 help.text]
note: aQxyr
en: Animate as part of click sequence
fi: Animoi napsautussarjan osana

[ctx: effectoptionstiming.xhp par_idN10597 help.text]
note: jiaoo
en: Start effect on click of
fi: Aloita tehoste napsautettaessa

[ctx: slidesorter.xhp tit help.text]
note: dEUQv
en: Page/Slide Pane
fi: Sivut- tai Diat-paneeli

[ctx: slidesorter.xhp par_idN10544 help.text]
note: KhdEs
en: <link href="text/simpress/01/slidesorter.xhp"><switchinline select="appl"><caseinline select="DRAW">Page </caseinline><defaultinline>Slide </defaultinline></switchinline>Pane</link>
fi: <link href="text/simpress/01/slidesorter.xhp"><switchinline select="appl"><caseinline select="DRAW">Sivut-</caseinline><defaultinline>Diasarja</defaultinline></switchinline>paneeli</link>

[ctx: slidesorter.xhp par_idN10554 help.text]
note: rLrhV
en: <ahelp hid=".">Switches the <switchinline select="appl"><caseinline select="DRAW">Page </caseinline><defaultinline>Slide </defaultinline></switchinline>Pane on and off.</ahelp>
fi: <ahelp hid=".">Vuorotellaan <switchinline select="appl"><caseinline select="DRAW">Sivut-</caseinline><defaultinline>Diat-</defaultinline></switchinline>paneelia esille ja piiloon.</ahelp>

[ctx: slidesorter.xhp par_idN10557 help.text]
note: FTzJf
en: You can use the <switchinline select="appl"><caseinline select="DRAW">Page </caseinline><defaultinline>Slide </defaultinline></switchinline> Pane to add, to rename, to delete, and to arrange slides or pages in Impress and Draw.
fi: <switchinline select="appl"><caseinline select="DRAW">Sivut-</caseinline><defaultinline>Diat-</defaultinline></switchinline>paneelia käytetään diojen tai sivujen lisäämiseen, uudelleen nimeämiseen ja järjestelemiseen Impressissä tai Draw'ssa.

[ctx: 00000004.xhp tit help.text]
note: sqmGT
en: To access this command
fi: Toiminnon aloitustavat:

[ctx: 00000004.xhp hd_id3149655 help.text]
note: LgX3a
en: <variable id="wie">To access this command </variable>
fi: <variable id="wie">Toiminnon aloitustavat: </variable>

[ctx: 00000004.xhp par_id8789025 help.text]
note: Aehfn
en: <ahelp hid="." visibility="hidden">Opens a dialog to save the selected bitmap picture as a file. The default file format is the internal format of the image.</ahelp>
fi: <ahelp hid="." visibility="hidden">Avataan valintaikkuna bittikarttakuvan tallentamiseen tiedostoksi. Oletustiedostomuoto on kuvan sisäinen muoto.</ahelp>

[ctx: 00000004.xhp par_id5316324 help.text]
note: jwbyg
en: <ahelp hid="." visibility="hidden">Opens the Custom Animation sidebar deck.</ahelp>
fi: <ahelp hid="." visibility="hidden">Avataan Tehtävät-paneelin Muokattu animaatio -ikkuna.</ahelp>

[ctx: 00000004.xhp par_id3147435 help.text]
note: AgwPX
en: <image id="img_id3156441" src="cmd/sc_rect.png" width="0.222inch" height="0.222inch"><alt id="alt_id3156441">Icon</alt></image>
fi: <image id="img_id3156441" src="cmd/sc_rect.png" width="0.222inch" height="0.222inch"><alt id="alt_id3156441">Kuvake</alt></image>

[ctx: 00000004.xhp par_id3145801 help.text]
note: WDm24
en: Rectangle
fi: Suorakulmio

[ctx: 00000004.xhp par_id3150749 help.text]
note: NtR9T
en: <image id="img_id3155065" src="cmd/sc_ellipse.png" width="0.222inch" height="0.222inch"><alt id="alt_id3155065">Icon</alt></image>
fi: <image id="img_id3155065" src="cmd/sc_ellipse.png" width="0.222inch" height="0.222inch"><alt id="alt_id3155065">Kuvake</alt></image>

[ctx: 00000004.xhp par_id3147344 help.text]
note: wzpZu
en: Ellipse
fi: Soikio

[ctx: 00000004.xhp par_id3147004 help.text]
note: s7WDt
en: <image id="img_id3159236" src="cmd/sc_linetoolbox.png" width="0.222inch" height="0.222inch"><alt id="alt_id3159236">Icon</alt></image>
fi: <image id="img_id3159236" src="cmd/sc_linetoolbox.png" width="0.222inch" height="0.222inch"><alt id="alt_id3159236">Kuvake</alt></image>

[ctx: 00000004.xhp par_id3150202 help.text]
note: UEPDr
en: Curve
fi: Käyrä

[ctx: 00000004.xhp par_id3156449 help.text]
note: h8xyX
en: <image id="img_id3149409" src="cmd/sc_objectalign.png" width="0.222inch" height="0.222inch"><alt id="alt_id3149409">Icon</alt></image>
fi: <image id="img_id3149409" src="cmd/sc_objectalign.png" width="0.222inch" height="0.222inch"><alt id="alt_id3149409">Kuvake</alt></image>

[ctx: 00000004.xhp par_id3157979 help.text]
note: L68Vx
en: Alignment
fi: Tasaus

[ctx: 00000004.xhp par_id3159208 help.text]
note: SeWur
en: <image id="img_id3159231" src="cmd/sc_bringtofront.png" width="0.222inch" height="0.222inch"><alt id="alt_id3159231">Icon</alt></image>
fi: <image id="img_id3159231" src="cmd/sc_bringtofront.png" width="0.222inch" height="0.222inch"><alt id="alt_id3159231">Kuvake</alt></image>

[ctx: 00000004.xhp par_id3153013 help.text]
note: Djhh6
en: Arrange
fi: Järjestä

[ctx: 00000401.xhp hd_id3153188 help.text]
note: EfFEL
en: File Menu
fi: Tiedosto-valikko

[ctx: 00000401.xhp par_id3146974 help.text]
note: ADnSj
en: <variable id="dtvlc">Choose <emph>File - Export</emph></variable>
fi: <variable id="dtvlc">Valitse <emph>Tiedosto - Vie</emph></variable>

[ctx: 00000402.xhp hd_id3150792 help.text]
note: CdKVf
en: Edit Menu
fi: Muokkaa-valikko

[ctx: 00000402.xhp par_id3145171 help.text]
note: E6R5D
en: Choose <emph>Edit - Duplicate</emph>
fi: Valitse <emph>Muokkaa - Monista</emph>

[ctx: 00000402.xhp par_id3156441 help.text]
note: iFMuz
en: Shift+F3
fi: Vaihto+F3

[ctx: 00000402.xhp par_id3149263 help.text]
note: CDuQB
en: <variable id="bearbueber">Choose <emph>Edit - Cross-fading</emph> (<item type="productname">%PRODUCTNAME</item> Draw only) </variable>
fi: <variable id="bearbueber">Valitse <emph>Muokkaa - Luo muodonvaihdos</emph> (vain <item type="productname">%PRODUCTNAME</item> Draw) </variable>

[ctx: 00000402.xhp par_id3149666 help.text]
note: k3XUS
en: <variable id="basl">Choose <emph>Edit - Delete Slide</emph></variable>
fi: <variable id="basl">Valitse <emph>Muokkaa - Poista dia</emph></variable>

[ctx: 00000402.xhp par_id3147397 help.text]
note: 9u4Ng
en: <variable id="baebl">Open the context menu of an inserted layer, then choose <emph>Delete Layer</emph></variable>
fi: <variable id="baebl">Avataan lisätyn kerroksen kohdevalikko ja valitaan sitten <emph>Poista kerros</emph></variable>

[ctx: 00000402.xhp par_id3155603 help.text]
note: pYxE9
en: <variable id="feldbefehl">Choose <emph>Edit - Fields</emph></variable>
fi: <variable id="feldbefehl">Valitse <emph>Muokkaa - Kenttä</emph></variable>

[ctx: 00000402.xhp par_id8695944 help.text]
note: NSTGw
en: <variable id="gluebar">Click the <emph>Glue Points</emph> icon on the Drawing Bar </variable>
fi: <variable id="gluebar">Napsauta <emph>Liimapisteet</emph>-kuvaketta Piirros-palkissa </variable>

[ctx: 00000403.xhp hd_id3150542 help.text]
note: cEoGX
en: View Menu
fi: Näytä-valikko

[ctx: 00000403.xhp par_id3148798 help.text]
note: UBHxX
en: <variable id="aslal">Choose <emph>View - Rulers</emph> </variable>
fi: <variable id="aslal">Valitse <emph>Näytä - Viivaimet</emph></variable>

[ctx: 00000403.xhp par_id3153771 help.text]
note: iwSEb
en: <variable id="option">Choose <emph>View - Toolbars - Options</emph> </variable>
fi: <variable id="option">Valitse <emph>Näytä - Työkalurivit - Asetukset</emph></variable>

[ctx: 00000403.xhp par_id3152576 help.text]
note: MGzp8
en: Choose <emph>View - Toolbars - Presentation</emph>
fi: Valitse <emph>Näytä - Työkalurivit - Esitys</emph>

[ctx: 00000403.xhp par_id3146316 help.text]
note: huGDF
en: <variable id="quali">Choose <emph>View - Color/Grayscale</emph> </variable>
fi: <variable id="quali">Valitse <emph>Näytä - Värillinen/Harmaasävyinen</emph></variable>

[ctx: 00000403.xhp par_id3166426 help.text]
note: uV5Vw
en: Choose <emph>View - Normal</emph>
fi: Valitse <emph>Näytä - Normaali</emph>

[ctx: 00000403.xhp par_id3157982 help.text]
note: BmGph
en: Choose <emph>View - Outline</emph>
fi: Valitse <emph>Näytä - Jäsennys</emph>

[ctx: 00000403.xhp par_id3149875 help.text]
note: XPAAD
en: Choose <emph>View - Slide Sorter</emph>
fi: Valitse <emph>Näytä - Diojen järjestelijä</emph>

[ctx: 00000403.xhp par_id3149352 help.text]
note: FNUA9
en: Choose <emph>View - Notes </emph>
fi: Valitse <emph>Näytä - Normaali</emph>

[ctx: 00000403.xhp par_id3154328 help.text]
note: jBGUy
en: Choose <emph>Slide Show - Slide Show</emph>
fi: Valitse <emph>Diaesitys - Diaesitys</emph>

[ctx: 00000403.xhp par_id3145244 help.text]
note: PCLQ7
en: On the <emph>Standard</emph> toolbar, click
fi: <emph>Lisää</emph>-palkissa napsauta

[ctx: 00000403.xhp par_id3151016 help.text]
note: uF2sr
en: Slide Show
fi: Diaesitys

[ctx: 00000403.xhp par_id3153719 help.text]
note: 7udz4
en: Choose <emph>View - Normal</emph>
fi: Valitse <emph>Näytä - Normaali</emph>

[ctx: 00000403.xhp par_idN10B57 help.text]
note: FdzkE
en: Choose <emph>Insert - Header and Footer</emph>
fi: Valitse <emph>Näytä - Ylätunniste ja alatunniste</emph>

[ctx: 00000403.xhp par_idN10B6E help.text]
note: oGfDH
en: Choose <emph>Insert - Page number</emph>
fi: Valitse <emph>Lisää - Sivunumero</emph>

[ctx: 00000403.xhp par_idN10B74 help.text]
note: cjDmN
en: Choose <emph>Insert - Date and time</emph>
fi: Valitse <emph>Lisää - Päiväys ja aika</emph>

[ctx: 00000403.xhp par_id3149286 help.text]
note: Qq7zc
en: <variable id="hinterzeichnung">Choose <emph>View - Normal</emph> </variable>
fi: <variable id="hinterzeichnung">Valitse <emph>Näytä - Normaali</emph></variable>

[ctx: 00000403.xhp par_id3147254 help.text]
note: LG3aP
en: <variable id="hinternotizen">Choose <emph>View - Notes</emph> </variable>
fi: <variable id="hinternotizen">Valitse <emph>Näytä - Muistiinpanosivu</emph></variable>

[ctx: 00000404.xhp hd_id3143219 help.text]
note: 7GedS
en: Insert Menu
fi: Lisää-valikko

[ctx: 00000404.xhp par_id3155064 help.text]
note: aJf3t
en: <variable id="seiteduplizieren">Choose <emph>Insert - Duplicate Slide</emph></variable>
fi: <variable id="seiteduplizieren">Valitse <emph>Lisää - Monista dia</emph></variable>

[ctx: 00000404.xhp par_id3153711 help.text]
note: jgiAE
en: <variable id="seitegliederung">Choose <emph>Insert - Expand Slide</emph></variable>
fi: <variable id="seitegliederung">Valitse <emph>Lisää - Laajenna dia</emph></variable>

[ctx: 00000404.xhp par_id3154254 help.text]
note: EB7uY
en: <variable id="uebersicht">Choose <emph>Insert - Summary Slide</emph></variable>
fi: <variable id="uebersicht">Valitse <emph>Lisää - Yhteenvetodia</emph></variable>

[ctx: 00000404.xhp par_id3147002 help.text]
note: Hrdda
en: Choose <emph>Insert - Layer</emph> (<item type="productname">%PRODUCTNAME</item> Draw only)
fi: Valitse <emph>Lisää - Kerros</emph> (vain <item type="productname">%PRODUCTNAME</item> Draw)

[ctx: 00000404.xhp par_id3150363 help.text]
note: EZDXv
en: Open context menu of layer tabs - choose <emph>Insert Layer</emph> (<item type="productname">%PRODUCTNAME</item> Draw only)
fi: Avaa kerrosvalitsimien kohdevalikko - valitse <emph>Lisää kerros</emph> (vain <item type="productname">%PRODUCTNAME</item> Draw)

[ctx: 00000404.xhp par_id3155376 help.text]
note: j8G6i
en: Choose <emph>Insert - Insert Snap Point/Line</emph> (<item type="productname">%PRODUCTNAME</item> Draw only)
fi: Valitse <emph>Lisää - Lisää kohdistuspiste tai -viiva</emph> (vain <item type="productname">%PRODUCTNAME</item> Draw)

[ctx: 00000404.xhp par_id3154372 help.text]
note: YA4wU
en: Open a context menu and choose <emph>Insert Snap Point/Line</emph>
fi: Avaa kohdevalikko ja valitse <emph>Lisää kohdistuspiste tai -viiva</emph>

[ctx: 00000404.xhp par_id3145388 help.text]
note: zUpYX
en: <variable id="efglbe">Select a snap point or line, open the context menu, and choose <emph>Edit Snap Point/Line</emph></variable>
fi: <variable id="efglbe">Valise kohdistuspiste tai -viiva, avaa kohdevalikko ja valitse <emph>Lisää kohdistuspiste tai -viiva</emph></variable>

[ctx: 00000404.xhp par_id3144769 help.text]
note: 6CAQP
en: On the <emph>Insert</emph> toolbar, click
fi: <emph>Lisää</emph>-palkissa napsauta

[ctx: 00000404.xhp par_id3153958 help.text]
note: ttNgv
en: On the <emph>Insert</emph> toolbar, click
fi: <emph>Lisää</emph>-palkissa napsauta

[ctx: 00000404.xhp par_id3156397 help.text]
note: DARhB
en: <image id="img_id3145237" src="cmd/sc_inserttoolbox.png" width="0.222inch" height="0.222inch"><alt id="alt_id3145237">Icon</alt></image>
fi: <image id="img_id3145237" src="cmd/sc_inserttoolbox.png" width="0.222inch" height="0.222inch"><alt id="alt_id3145237">Kuvake</alt></image>

[ctx: 00000404.xhp par_id3149351 help.text]
note: YV4RY
en: <variable id="feldbf">Choose <emph>Insert - Field</emph></variable>
fi: <variable id="feldbf">Valitse <emph>Lisää - Kentät</emph></variable>

[ctx: 00000404.xhp par_id3150477 help.text]
note: 49ske
en: <variable id="feldbf1">Choose <emph>Insert - Field - Date (fixed)</emph></variable>
fi: <variable id="feldbf1">Valitse <emph>Lisää - Kentät - Kiinteä päivämäärä</emph></variable>

[ctx: 00000404.xhp par_id3146879 help.text]
note: pBt9o
en: <variable id="feldbf2">Choose <emph>Insert - Field - Date (variable)</emph></variable>
fi: <variable id="feldbf2">Valitse <emph>Lisää - Kentät - Vaihtuva päivämäärä</emph></variable>

[ctx: 00000404.xhp par_id3153036 help.text]
note: qZQxK
en: <variable id="feldbf3">Choose <emph>Insert - Field - Time (fixed)</emph></variable>
fi: <variable id="feldbf3">Valitse <emph>Lisää - Kentät - Kiinteä kellonaika</emph></variable>

[ctx: 00000404.xhp par_id3145590 help.text]
note: 32BH2
en: <variable id="feldbf4">Choose <emph>Insert - Field - Time (variable)</emph></variable>
fi: <variable id="feldbf4">Valitse <emph>Lisää - Kentät - Vaihtuva kellonaika</emph></variable>

[ctx: 00000404.xhp par_id3153935 help.text]
note: Gqsm2
en: <variable id="feldbf5">Choose <emph>Insert - Field - Page Number</emph></variable>
fi: <variable id="feldbf5">Valitse <emph>Lisää - Kentät - Sivunumero</emph></variable>

[ctx: 00000404.xhp par_id3148583 help.text]
note: dXqjF
en: <variable id="feldbf6">Choose <emph>Insert - Field - Author</emph></variable>
fi: <variable id="feldbf6">Valitse <emph>Lisää - Kentät - Tekijä</emph></variable>

[ctx: 00000404.xhp par_id3155951 help.text]
note: C9fiu
en: <variable id="feldbf7">Choose <emph>Insert - Field - File Name</emph></variable>
fi: <variable id="feldbf7">Valitse <emph>Lisää - Kentät - Tiedoston nimi</emph></variable>

[ctx: 00000405.xhp hd_id3147001 help.text]
note: vAQMZ
en: Format Menu
fi: Muotoilu-valikko

[ctx: 00000405.xhp par_id3148489 help.text]
note: Px883
en: In the context menu of a dimension line, choose <emph>Dimensions</emph>.
fi: Mittajanan kohdevalikossa valitaan <emph>Mitat</emph>.

[ctx: 00000405.xhp par_id3150207 help.text]
note: t2Prp
en: On the <emph>Lines and Arrows</emph> toolbar, click the <emph>Dimension Line</emph> icon.
fi: <emph>Viivat ja nuolet</emph> työkalupalkissa napsautetaan <emph>Mittajana</emph>-kuvaketta.

[ctx: 00000405.xhp par_id3152874 help.text]
note: s6Euy
en: In a Draw document, right-click a layer tab and choose <emph>Modify Layer</emph>
fi: Napsauta kakkospainikkeella Draw-asiakirjassa kerrosvalitsinta ja valitse <emph>Muuta kerroksen asetuksia</emph> -rivi

[ctx: 00000405.xhp par_id3154765 help.text]
note: XDEfU
en: Choose <emph>Format - Layer</emph> (only $[officename] Draw)
fi: Valitse <emph>Muotoilu - Kerros</emph> (vain $[officename] Draw)

[ctx: 00000406.xhp hd_id3153770 help.text]
note: CnZRw
en: Tools Menu
fi: Työkalut-valikko

[ctx: 00000406.xhp par_id3153727 help.text]
note: XwRiS
en: <variable id="silbentrennung">Choose <emph>Tools - Language - Hyphenation</emph></variable>
fi: <variable id="silbentrennung">Valitse <emph>Työkalut - Kieli - Tavutus</emph></variable>

[ctx: 00000406.xhp par_id3163803 help.text]
note: DpRab
en: <variable id="neuprae">Choose <emph>Slide Show - Custom Slide Show</emph> and then click <emph>New</emph>.</variable>
fi: <variable id="neuprae">Valitse <emph>Diaesitys - Mukautetut diaesitykset</emph> ja napsauta sitten <emph>Uusi</emph>.</variable>

[ctx: 00000407.xhp tit help.text]
note: mc9oT
en: Slide Show Menu
fi: Diaesitys-valikko

[ctx: 00000407.xhp hd_id3150541 help.text]
note: aUDNd
en: Slide Show Menu
fi: Diaesitys-valikko

[ctx: 00000407.xhp par_id3152576 help.text]
note: LvLjL
en: Choose <emph>Insert - Animated Image</emph>
fi: Valitse <emph>Lisää - Animoitu kuva</emph>

[ctx: 00000407.xhp par_id3149262 help.text]
note: L8Qvn
en: Choose <emph>Slide Show - Custom Animation</emph>
fi: Valitse <emph>Diaesitys - Muokattu animaatio</emph>

[ctx: 00000407.xhp par_id3146976 help.text]
note: GjRGc
en: On the <emph>Drawing</emph> toolbar, click
fi: <emph>Piirros</emph>-palkissa napsauta

[ctx: 00000407.xhp par_id3155603 help.text]
note: xScEZ
en: <image id="img_id3149400" src="cmd/sc_customanimation.png" width="0.1665inch" height="0.1665inch"><alt id="alt_id3149400">Icon</alt></image>
fi: <image id="img_id3149400" src="cmd/sc_customanimation.png" width="0.1665inch" height="0.1665inch"><alt id="alt_id3149400">Kuvake</alt></image>

[ctx: 00000407.xhp par_id3154754 help.text]
note: HAFtd
en: Custom Animation
fi: Muokattu animaatio

[ctx: 00000407.xhp par_id3152987 help.text]
note: jGCAJ
en: <variable id="praesent">Choose <emph>Slide Show - Slide Show Settings</emph></variable>
fi: <variable id="praesent">Valitse <emph>Diaesitys - Esityksen asetukset</emph></variable>

[ctx: 00000407.xhp par_id3155089 help.text]
note: k7Q8Z
en: <variable id="indipra">Choose <emph>Slide Show - Custom Slide Show</emph></variable>
fi: <variable id="indipra">Valitse <emph>Diaesitys - Mukautetut diaesitykset</emph></variable>

[ctx: 00000413.xhp par_id3153415 help.text]
note: 8sqbB
en: Open the context menu of a selected object and choose <emph>Convert</emph>
fi: Avaa valitun objektin kohdevalikko ja valitse <emph>Muunna</emph>

[ctx: 00000413.xhp par_id3149018 help.text]
note: cjVjh
en: Open the context menu of a selected object and choose <emph>Convert - To Curve</emph>
fi: Avaa valitun objektin kohdevalikko ja valitse <emph>Muunna - Käyräksi</emph>

[ctx: 00000413.xhp par_id3154702 help.text]
note: vFDG5
en: Open the context menu of a selected object and choose <emph>Convert - To Polygon</emph>
fi: Avaa valitun objektin kohdevalikko ja valitse <emph>Muunna - Monikulmioksi</emph>

[ctx: 00000413.xhp par_id3155111 help.text]
note: ZM2qM
en: Open the context menu of a selected object and choose <emph>Convert - To 3D </emph>
fi: Avaa valitun objektin kohdevalikko ja valitse <emph>Muunna - Pursota 3D-kappaleeksi</emph>

[ctx: 00000413.xhp par_id3152992 help.text]
note: 6GqEg
en: Open the context menu of a selected object and choose <emph>Convert - To 3D Rotation Body</emph>
fi: Avaa valitun objektin kohdevalikko ja valitse <emph>Muunna - 3D-pyörähdyskappaleeksi</emph>

[ctx: 00000413.xhp par_id3149409 help.text]
note: zYDUA
en: Open the context menu of a selected object and choose <emph>Convert - To Bitmap</emph>
fi: Avaa valitun objektin kohdevalikko ja valitse <emph>Muunna - Bittikartaksi</emph>

[ctx: 00000413.xhp par_id3148608 help.text]
note: FKBs3
en: Open the context menu of a selected object and choose <emph>Convert - To Metafile</emph>
fi: Avaa valitun objektin kohdevalikko ja valitse <emph>Muunna - Metatiedostoksi</emph>

[ctx: 00000413.xhp par_id3159231 help.text]
note: JexGE
en: Open the context menu of a selected object and choose <emph>Convert - To Contour</emph>
fi: Avaa valitun objektin kohdevalikko ja valitse <emph>Muunna - Ääriviivaksi</emph>

[ctx: 00000413.xhp par_id3145117 help.text]
note: d8mib
en: Open the context menu of a selected object and choose <emph>Arrange - In Front of Object</emph>
fi: Avataan kohdevalikko ja valitaan <emph>Järjestä - Objektin eteen</emph>

[ctx: 00000413.xhp par_id3147249 help.text]
note: htvAg
en: On the Drawing bar, open the <emph>Arrange</emph> toolbar and click:
fi: Avaa Piirros-palkissa <emph>Järjestä</emph>-työkalupalkki ja napsauta:

[ctx: 00000413.xhp par_id3150537 help.text]
note: dqCBp
en: <image id="img_id3145233" src="cmd/sc_beforeobject.png" width="0.222inch" height="0.222inch"><alt id="alt_id3145233">Icon</alt></image>
fi: <image id="img_id3145233" src="cmd/sc_beforeobject.png" width="0.222inch" height="0.222inch"><alt id="alt_id3145233">Järjestelykuvake, jossa kiekko taustalla ja nelikulmio edustalla</alt></image>

[ctx: 00000413.xhp par_id3153121 help.text]
note: BEnZu
en: In Front of Object
fi: Objektin eteen

[ctx: 00000413.xhp par_id3150482 help.text]
note: ECTJD
en: Open the context menu of a selected object and choose <emph>Arrange - Behind Object</emph>
fi: Avaa valitun objektin kohdevalikko ja valitse <emph>Järjestä - Objektin taakse</emph>

[ctx: 00000413.xhp par_id3149886 help.text]
note: Z8LeP
en: On the Drawing bar, open the <emph>Arrange</emph> toolbar and click:
fi: Avaa Piirros-palkissa <emph>Järjestä</emph>-työkalupalkki ja napsauta:

[ctx: 00000413.xhp par_id3150865 help.text]
note: nyRAj
en: <image id="img_id3145597" src="cmd/sc_behindobject.png" width="0.222inch" height="0.222inch"><alt id="alt_id3145597">Icon</alt></image>
fi: <image id="img_id3145597" src="cmd/sc_behindobject.png" width="0.222inch" height="0.222inch"><alt id="alt_id3145597">Kuvake</alt></image>

[ctx: 00000413.xhp par_id3153110 help.text]
note: zJ8mS
en: Behind Object
fi: Objektin taakse

[ctx: 00000413.xhp par_id3150339 help.text]
note: kQ8FJ
en: Open the context menu of a selected object and choose <emph>Arrange - Reverse</emph>
fi: Avaa valitun objektin kohdevalikko ja valitse <emph>Järjestä - Käänteiseen järjestykseen</emph>

[ctx: 00000413.xhp par_id3145164 help.text]
note: 46G6g
en: On the Drawing bar, open the <emph>Arrange</emph> toolbar and click:
fi: Avaa Piirros-palkissa <emph>Järjestä</emph>-työkalupalkki ja napsauta:

[ctx: 00000413.xhp par_id3154327 help.text]
note: CCqy7
en: <image id="img_id3155439" src="cmd/sc_reverseorder.png" width="0.222inch" height="0.222inch"><alt id="alt_id3155439">Icon</alt></image>
fi: <image id="img_id3155439" src="cmd/sc_reverseorder.png" width="0.222inch" height="0.222inch"><alt id="alt_id3155439">Kuvake</alt></image>

[ctx: 00000413.xhp par_id3150272 help.text]
note: 3TrJC
en: Reverse
fi: Käänteiseen järjestykseen

[ctx: 00000413.xhp par_id3148386 help.text]
note: PP2FD
en: Select two or more objects, open the context menu and choose <emph>Combine</emph>.
fi: Valitse kaksi tai useampia objekteja, avaa kohdevalikko ja valitse <emph>Nivo</emph>

[ctx: 00000413.xhp par_id3151022 help.text]
note: ncA47
en: Select a combined object, open the context menu and choose <emph>Split</emph>.
fi: Valitse nivottu objekti, avaa kohdevalikko ja valitse <emph>Pura nivonta</emph>.

[ctx: 00000413.xhp par_id3150470 help.text]
note: DNEs5
en: Select two or more lines, open the context menu and choose <emph>Connect</emph>.
fi: Valitse kaksi tai useampia viivoja, avaa kohdevalikko ja valitse <emph>Yhdistä</emph>

[ctx: 00000413.xhp par_id3148430 help.text]
note: EZSR4
en: Select a line that was created by connecting two or more lines, open the context menu and choose <emph>Break</emph>.
fi: Valitse viivoja yhdistämällä luotu käyrä, avaa kohdevalikko ja valise <emph>Erota</emph>.

[ctx: 00000413.xhp par_id3145615 help.text]
note: CT5rY
en: Select two or more objects, open the context menu and choose <emph>Shapes</emph>
fi: Valitse kaksi tai useampia objekteja, avaa kohdevalikko ja valitse <emph>Muoto-operaatiot</emph>

[ctx: 00000413.xhp par_id3156309 help.text]
note: izMq7
en: Select two or more objects, open the context menu and choose <emph>Shapes - Merge</emph>
fi: Valitse kaksi tai useampia objekteja, avaa kohdevalikko ja valitse <emph>Muoto-operaatiot - Yhdistä</emph>

[ctx: 00000413.xhp par_id3154643 help.text]
note: dyi5b
en: Select two or more objects, open the context menu and choose <emph>Shapes - Subtract</emph>
fi: Valitse kaksi tai useampia objekteja, avaa kohdevalikko ja valitse <emph>Muoto-operaatiot - Erotus</emph>

[ctx: 00000413.xhp par_id3152931 help.text]
note: LqCnD
en: Select two or more objects, open the context menu and choose <emph>Shapes - Intersect</emph>
fi: Valitse kaksi tai useampia objekteja, avaa kohdevalikko ja valitse <emph>Muoto-operaatiot - Leikkaus</emph>

[ctx: slide_menu.xhp par_id3177597 help.text]
note: 7tbCN
en: On the <emph>Presentation</emph> bar, click
fi: <emph>Esityspalkissa</emph> napsauta

[ctx: main0000.xhp tit help.text]
note: 2Va4w
en: Welcome to the $[officename] Impress Help
fi: $[officename] Impress

[ctx: main0000.xhp hd_id3150746 help.text]
note: ixjUU
en: Welcome to the $[officename] Impress Help
fi: $[officename] Impress

[ctx: main0000.xhp hd_id3153000 help.text]
note: hZu6C
en: How to Work With $[officename] Impress
fi: $[officename] Impressin käyttö

[ctx: main0000.xhp hd_id3149880 help.text]
note: v5an7
en: $[officename] Impress Menus, Toolbars, and Keys
fi: $[officename] Impressin valikot, työkalurivit ja pikanäppäimet

[ctx: main0100.xhp hd_id3149664 help.text]
note: pvX94
en: <variable id="main0100"><link href="text/simpress/main0100.xhp" name="Menus">Menus</link> </variable>
fi: <variable id="main0100"><link href="text/simpress/main0100.xhp" name="Menus">Valikot</link></variable>

[ctx: main0100.xhp par_id3150012 help.text]
note: ESALm
en: The following section lists the help topics available for menus and dialogs.
fi: Seuraavassa osiossa luetellaan valikoiden ja valintaikkunoiden ohjeet

[ctx: main0101.xhp hd_id3153190 help.text]
note: sdX4w
en: <link href="text/simpress/main0101.xhp" name="File">File</link>
fi: <link href="text/simpress/main0101.xhp" name="File">Tiedosto</link>

[ctx: main0101.xhp par_id3154321 help.text]
note: X72Rq
en: <ahelp hid=".">These commands apply to the current document, open a new document, or close the application.</ahelp>
fi: <ahelp hid=".">Valikon komennot kohdistuvat avoimeen asiakirjaan kokonaisuudessaan, uuden avaamiseen tai sovelluksen sulkemiseen.</ahelp>

[ctx: main0103.xhp hd_id3150297 help.text]
note: bAzdF
en: <link href="text/simpress/main0103.xhp" name="View">View</link>
fi: <link href="text/simpress/main0103.xhp" name="View">Näytä</link>

[ctx: main0103.xhp par_id3149378 help.text]
note: D9faB
en: <ahelp hid=".">This menu contains commands for controlling the on-screen display of the document.</ahelp>
fi: <ahelp hid=".">Valikossa hallitaan asiakirjan esitystapaa näytöllä.</ahelp>

[ctx: main0103.xhp hd_id110120150549176280 help.text]
note: sbbhw
en: <link href="text/simpress/01/03120000.xhp">Handout</link>
fi: <link href="text/simpress/01/03152000.xhp">Moniste</link>

[ctx: main0103.xhp hd_id102720151246522815 help.text]
note: wgqff
en: Comments
fi: Huomautukset

[ctx: main0103.xhp hd_id3149121 help.text]
note: 8r72e
en: <link href="text/shared/01/03010000.xhp" name="Zoom">Zoom</link>
fi: <link href="text/shared/01/03010000.xhp" name="Zoom">Zoomaus</link>

[ctx: main0104.xhp hd_id3153726 help.text]
note: EzN4i
en: <link href="text/simpress/main0104.xhp" name="Insert">Insert</link>
fi: <link href="text/simpress/main0104.xhp" name="Insert">Lisää</link>

[ctx: main0104.xhp par_id3146971 help.text]
note: 9MaAn
en: <ahelp hid=".">This menu contains the commands that are used to insert new elements into the document, for example, graphics, objects, special characters and other files.</ahelp>
fi: <ahelp hid=".">Valikossa lisätään esitysasiakirjaan uusia osia. Näitä ovat esimerkiksi kuvat, objektit, erikoismerkit ja toiset tiedostot.</ahelp>

[ctx: main0104.xhp hd_id3146918 help.text]
note: ZmgWG
en: <link href="text/schart/01/wiz_chart_type.xhp" name="Chart">Chart</link>
fi: <link href="text/schart/01/wiz_chart_type.xhp" name="Chart">Kaavio</link>

[ctx: main0104.xhp par_id0302200904002496 help.text]
note: QKdUC
en: Inserts a chart.
fi: Lisätään kaavio

[ctx: main0104.xhp hd_id3145768 help.text]
note: Rz4Mz
en: <link href="text/simpress/01/04080100.xhp" name="Table">Table</link>
fi: <link href="text/simpress/01/04080100.xhp" name="Table">Laskentataulukko</link>

[ctx: main0104.xhp hd_id3147003 help.text]
note: beJfB
en: <link href="text/shared/01/04160500.xhp" name="Floating Frame">Floating Frame</link>
fi: <link href="text/shared/01/04160500.xhp" name="Floating Frame">Irrallinen kehys</link>

[ctx: main0104.xhp hd_id3156285 help.text]
note: bAHCA
en: <link href="text/shared/02/09070000.xhp" name="Hyperlink">Hyperlink</link>
fi: <link href="text/shared/02/09070000.xhp" name="Hyperlink">Hyperlinkki</link>

[ctx: main0104.xhp par_idN10609 help.text]
note: dk5d2
en: Adds the slide number or the page number.
fi: Lisää dia- tai sivunumeron.

[ctx: main0107.xhp hd_id3153770 help.text]
note: YsScE
en: <link href="text/simpress/main0107.xhp" name="Window">Window</link>
fi: <link href="text/simpress/main0107.xhp" name="Window">Ikkuna</link>

[ctx: main0107.xhp par_id3147435 help.text]
note: kPAHW
en: <ahelp hid=".uno:WindowList">Contains commands for manipulating and displaying document windows.</ahelp>
fi: <ahelp hid=".uno:WindowList">Asiakirjaikkunoita käsitellään tässä valikossa.</ahelp>

[ctx: main0113.xhp tit help.text]
note: 4YdgG
en: Modify
fi: Muuta

[ctx: main0113.xhp hd_id3154020 help.text]
note: ZGRtr
en: <link href="text/simpress/main0113.xhp" name="Modify">Modify</link>
fi: <link href="text/simpress/main0113.xhp" name="Modify">Muuta</link>

[ctx: main0113.xhp par_id3154321 help.text]
note: 366n5
en: <ahelp hid=".">Contains commands for modifying objects in your document.</ahelp>
fi: <ahelp hid=".">Valikon toiminnot keskittyvät objektien asetteluun.</ahelp>

[ctx: main0113.xhp hd_id3153188 help.text]
note: a6jfa
en: <link href="text/shared/02/05090000.xhp" name="Rotate">Rotate</link>
fi: <link href="text/shared/02/05090000.xhp" name="Rotate">Kierrä</link>

[ctx: main0113.xhp par_id3149378 help.text]
note: 2Cp7F
en: Rotates the selected object(s).
fi: Kierretään valittua objektia.

[ctx: main0113.xhp hd_id3153966 help.text]
note: Vn3aa
en: <link href="text/shared/01/05190000.xhp" name="Name Object">Name Object</link>
fi: <link href="text/shared/01/05190000.xhp" name="Name Object">Nimi</link>

[ctx: main0113.xhp hd_id3154656 help.text]
note: 5weav
en: <link href="text/shared/01/05290100.xhp" name="Group">Group</link>
fi: <link href="text/shared/01/05290100.xhp" name="Group">Ryhmittele</link>

[ctx: main0113.xhp hd_id3153484 help.text]
note: RpVUX
en: <link href="text/shared/01/05290200.xhp" name="Ungroup">Ungroup</link>
fi: <link href="text/shared/01/05290200.xhp" name="Ungroup">Pura ryhmitys</link>

[ctx: main0113.xhp hd_id3148870 help.text]
note: hE87W
en: <link href="text/shared/01/05290300.xhp" name="Enter Group">Enter Group</link>
fi: <link href="text/shared/01/05290300.xhp" name="Enter Group">Siirry ryhmään</link>

[ctx: main0113.xhp hd_id3143233 help.text]
note: 4RhH7
en: <link href="text/shared/01/05290400.xhp" name="Exit Group">Exit Group</link>
fi: <link href="text/shared/01/05290400.xhp" name="Exit Group">Poistu ryhmästä</link>

[ctx: main0114.xhp tit help.text]
note: s46iB
en: Slide Show
fi: Diaesitys

[ctx: main0114.xhp hd_id3154011 help.text]
note: Lsz4F
en: <link href="text/simpress/main0114.xhp" name="Slide Show">Slide Show</link>
fi: <link href="text/simpress/main0114.xhp" name="Slide Show">Diaesitys</link>

[ctx: main0114.xhp par_id3145252 help.text]
note: CxAVS
en: <ahelp hid=".">Contains commands and options for running a presentation.</ahelp>
fi: <ahelp hid=".">Valikon toimintoja tarvitaan esityksen pitämisessä.</ahelp>

[ctx: main0114.xhp hd_id3154510 help.text]
note: tEecG
en: <link href="text/simpress/01/06080000.xhp" name="Slide Show Settings">Slide Show Settings</link>
fi: <link href="text/simpress/01/06080000.xhp" name="Slide Show Settings">Esityksen asetukset</link>

[ctx: main0114.xhp hd_id3153486 help.text]
note: fhFvx
en: <link href="text/simpress/01/06070000.xhp" name="Interaction">Interaction</link>
fi: <link href="text/simpress/01/06070000.xhp" name="Interaction">Toimintoasetukset</link>

[ctx: main0114.xhp par_idN10611 help.text]
note: Hyr2x
en: <link href="text/simpress/01/06060000.xhp">Custom Animation</link>
fi: <link href="text/simpress/01/06060000.xhp">Muokattu animaatio</link>

[ctx: main0114.xhp hd_id3153711 help.text]
note: dESj8
en: <link href="text/simpress/01/06100000.xhp" name="Custom Slide Show">Custom Slide Show</link>
fi: <link href="text/simpress/01/06100000.xhp" name="Custom Slide Show">Mukautetut esitykset</link>

[ctx: main0200.xhp hd_id3147434 help.text]
note: 5hReJ
en: <variable id="main0200"><link href="text/simpress/main0200.xhp" name="Toolbars">Toolbars</link></variable>
fi: <variable id="main0200"><link href="text/simpress/main0200.xhp" name="Toolbars">Työkalurivit</link></variable>

[ctx: main0200.xhp par_id31474099 help.text]
note: 5KEzC
en: Add objects, including charts, spreadsheets, and images, to your document.
fi: Lisää-palkilla asiakirjaan lisätään objekteja, kuten kaavioita, laskentataulukoita ja kuvia.

[ctx: main0202.xhp tit help.text]
note: vXEq8
en: Line and Filling Bar
fi: Viivat ja täyttö -palkki

[ctx: main0202.xhp hd_id3149664 help.text]
note: XruYV
en: <link href="text/simpress/main0202.xhp" name="Line and Filling Bar">Line and Filling Bar</link>
fi: <link href="text/simpress/main0202.xhp" name="Line and Filling Bar">Viivat ja täyttö -palkki</link>

[ctx: main0202.xhp par_id3153729 help.text]
note: ircV9
en: <ahelp hid=".">The Line and Filling Bar contains commands and options that you can apply in the current view.</ahelp>
fi: <ahelp hid=".">Viivat ja täyttö -palkin toimintoja ja valintoja käytetään aktiivisessa näkymässä.</ahelp>

[ctx: main0202.xhp hd_id3156382 help.text]
note: TFupQ
en: <link href="text/shared/01/05200100.xhp" name="Line Style">Line Style</link>
fi: <link href="text/shared/01/05200100.xhp" name="Line Style">Viivatyyli</link>

[ctx: main0202.xhp hd_id3159184 help.text]
note: GiC6f
en: <link href="text/shared/01/05200100.xhp" name="Line Width">Line Width</link>
fi: <link href="text/shared/01/05200100.xhp" name="Line Width">Viivan leveys</link>

[ctx: main0202.xhp hd_id3150250 help.text]
note: CXAyv
en: <link href="text/shared/01/05200100.xhp" name="Line Color">Line Color</link>
fi: <link href="text/shared/01/05200100.xhp" name="Line Color">Viivan väri</link>

[ctx: main0202.xhp hd_id3148609 help.text]
note: feVDA
en: <link href="text/shared/01/05210100.xhp" name="Area Style / Filling">Area Style / Filling</link>
fi: <link href="text/shared/01/05210100.xhp" name="Area Style / Filling">Alueen tyyli / täyttö</link>

[ctx: main0203.xhp tit help.text]
note: qXLpG
en: Text Formatting Bar
fi: Tekstin muotoilu -palkki

[ctx: main0203.xhp hd_id3150010 help.text]
note: x6Qvj
en: <link href="text/simpress/main0203.xhp" name="Text Formatting Bar">Text Formatting Bar</link>
fi: <link href="text/simpress/main0203.xhp" name="Text Formatting Bar">Tekstin muotoilu -palkki</link>

[ctx: main0203.xhp par_id3152597 help.text]
note: 9JJNQ
en: To display the <emph>Text Formatting</emph> Bar, place the cursor inside a text object.
fi: <emph>Tekstin muotoilu</emph> -palkki näkyy, kun kohdistin on tekstiobjektissa.

[ctx: main0203.xhp hd_id3151391 help.text]
note: N6iWy
en: <link href="text/shared/01/05020200.xhp" name="Font Color">Font Color</link>
fi: <link href="text/shared/01/05020200.xhp" name="Font Color">Fontin väri</link>

[ctx: main0203.xhp hd_id3154645 help.text]
note: DJqGs
en: <link href="text/shared/01/05020000.xhp" name="Character">Character</link>
fi: <link href="text/shared/01/05020000.xhp" name="Character">Fontti</link>

[ctx: main0203.xhp hd_id3149984 help.text]
note: rX3cG
en: <link href="text/shared/01/05030000.xhp" name="Paragraph">Paragraph</link>
fi: <link href="text/shared/01/05030000.xhp" name="Paragraph">Kappale</link>

[ctx: main0203.xhp hd_id3153619 help.text]
note: hHhbF
en: <switchinline select="appl"><caseinline select="IMPRESS"><link href="text/shared/01/06050000.xhp" name="Numbering Symbols">Numbering Symbols</link></caseinline></switchinline>
fi: <switchinline select="appl"><caseinline select="IMPRESS"><link href="text/shared/01/06050000.xhp" name="Numbering Symbols">Numeroinnin symbolit</link></caseinline></switchinline>

[ctx: main0203.xhp par_id0122200903104255 help.text]
note: ALAG8
en: <ahelp hid=".">Increases the font size of the selected text.</ahelp>
fi: <ahelp hid=".">Valitun tekstin fonttikokoa kasvatetaan.</ahelp>

[ctx: main0203.xhp par_id0122200903104247 help.text]
note: AGSKe
en: <ahelp hid=".">Reduces the font size of the selected text.</ahelp>
fi: <ahelp hid=".">Valitun tekstin fonttikokoa pienennetään.</ahelp>

[ctx: main0204.xhp tit help.text]
note: 7MKtM
en: Slide View Bar
fi: Dialajittelunäkymä-palkki

[ctx: main0204.xhp hd_id3150010 help.text]
note: CA5dk
en: <link href="text/simpress/main0204.xhp" name="Slide View Bar">Slide View Bar</link>
fi: <link href="text/simpress/main0204.xhp" name="Slide View Bar">Dialajittelunäkymä-palkki</link>

[ctx: main0204.xhp par_id3146971 help.text]
note: XatZ7
en: <ahelp hid="dummy">The <emph>Slide View</emph> bar opens with the Slide Sorter view.</ahelp>
fi: <ahelp hid="dummy"><emph>Dialajittelunäkymä</emph>-palkki avautuu diojen lajittelunäkymän kanssa.</ahelp>

[ctx: main0206.xhp tit help.text]
note: CPTSt
en: Status Bar
fi: Tilarivi

[ctx: main0206.xhp hd_id3153768 help.text]
note: SHKYc
en: <link href="text/simpress/main0206.xhp" name="Status Bar">Status Bar</link>
fi: <link href="text/simpress/main0206.xhp" name="Status Bar">Tilarivi</link>

[ctx: main0206.xhp par_id3154020 help.text]
note: xykEF
en: The status bar displays information about your document, including the currently selected object. You can double-click some status bar items to open a related dialog window.
fi: Tilarivillä näkyy asiakirjan tietoja ja tieto valitusta objektista. Joistakin tilarivin osista aukeaa kaksoisnapautuksella osaan liittyvä valintaikkuna.

[ctx: main0209.xhp tit help.text]
note: D5pvR
en: Rulers
fi: Viivaimet

[ctx: main0209.xhp bm_id3153191 help.text]
note: 3A6CF
en: <bookmark_value>rulers; in presentations</bookmark_value><bookmark_value>origin of rulers</bookmark_value>
fi: <bookmark_value>viivaimet; esityksissä</bookmark_value><bookmark_value>viivainasteikkojen origo</bookmark_value>

[ctx: main0209.xhp hd_id3153191 help.text]
note: 2PU5U
en: <link href="text/simpress/main0209.xhp" name="Rulers">Rulers</link>
fi: <link href="text/simpress/main0209.xhp" name="Ruler">Viivaimet</link>

[ctx: main0209.xhp par_id3149666 help.text]
note: CidBg
en: You can use vertical and horizontal rulers at the left and upper edges of the $[officename] Impress workspace to assist you in creating your slide. The sections of the rulers that cover the area of the slide are white.
fi: Voit käyttää apunasi $[officename] Impressin työtilan reunoilla sijaitsevia viivaimia diaa laatiessasi. Niiden diaa vastaavat alueet ovat valkoisia.

[ctx: main0209.xhp par_id3153963 help.text]
note: r9DKG
en: When you select an object, its dimensions are displayed on the rulers as gray double lines. To precisely resize the object, drag one of the double lines to a new location on the ruler.
fi: Valitun objektin koko näkyy viivaimissa harmaina kaksoisviivoina. Objektin kokoa voidaan muuttaa täsmällisesti tarttumalla toiseen kaksoisviivoista ja siirtämällä se uuteen paikkaan viivaimella.

[ctx: main0209.xhp par_id3150206 help.text]
note: tPZfC
en: When you select a text object on a slide, indents and tabs are displayed on the horizontal ruler. To change the indent or tab settings for the text object, drag an indent or a tab marker to a new location on the ruler.
fi: Valitun tekstiobjektin sisennykset ja sarkaimet näkyvät vaakaviivaimella. Sarkainpaikan muuttamiseksi siirretään sitä vastaava merkki asteikolla uuteen asemaan. Samoin toimitaan tekstiobjektin sisennysmerkin suhteen.

[ctx: main0209.xhp par_id3150253 help.text]
note: 88MNV
en: You can also drag a <link href="text/simpress/01/04030000.xhp" name="snap line">snap line</link> from a ruler to help you align objects on your slide. To insert a snap line using a ruler, drag the edge of a ruler into the slide.
fi: Objektien sijoittelua dialla voidaan helpottaa myös vetämällä <link href="text/simpress/01/04030000.xhp" name="snap line">sijoitteluapu</link> viivaimesta. Tämä tapahtuu tarttumalla viivaimen reunaan ja vetämällä hiirellä.

[ctx: main0209.xhp par_id3153820 help.text]
note: TDjBq
en: To show or hide the rulers, choose <link href="text/simpress/01/03060000.xhp" name="View - Rulers"><emph>View - Rulers</emph></link>.
fi: Viivaimet voidaan näyttää tai kätkeä valinnalla <link href="text/simpress/01/03060000.xhp" name="View - Ruler"><emph>Näytä - Viivaimet</emph></link>.

[ctx: main0209.xhp par_id3148609 help.text]
note: kYDwa
en: To specify the measurement units for a ruler, right-click the ruler, and then choose a new unit from the list.
fi: Viivaimen mittayksikön valinta tapahtuu niin, että sitä napsautetaan kakkospainikkeella ja avautuneesta luettelosta valitaan yksikkö.

[ctx: main0209.xhp par_id3149129 help.text]
note: 9SAnD
en: To change the origin (0 point) of the rulers, drag the intersection of the two rulers in the top left corner into the workspace. Vertical and horizontal guides appear. Continue to drag until the vertical and horizontal guides are where you want the new origin to be, and then release. To reset the origins of the rulers to the default values, double-click the intersection.
fi: Muuttaaksesi viivainasteikkojen origoa (nollakohtaa) tartu hiirellä viivainten leikkauskohtaan työtilan vasemmassa yläkulmassa. Pysty- ja vaakasuorat apuviivat tulevat esille. Vedä, kunnes apuviivat ovat haluamallasi origon kohdalla ja päästä sitten irti. Oletusasetukset palautetaan kaksoisnapauttamalla samaa leikkauskohtaa.

[ctx: main0209.xhp par_id3154651 help.text]
note: uPJ4a
en: To change the slide margins, drag the edge of the white areas in the rulers.
fi: Dian marginaaleja voidaan säätää tarttumalla asteikon valkoisen alueen reunaan.

[ctx: main0210.xhp tit help.text]
note: GtNCm
en: Drawing Bar
fi: Piirros-palkki

[ctx: main0210.xhp hd_id3150342 help.text]
note: LCVAg
en: <link href="text/simpress/main0210.xhp" name="Drawing Bar">Drawing Bar</link>
fi: <link href="text/simpress/main0210.xhp" name="Drawing Bar">Piirros-palkki</link>

[ctx: main0210.xhp par_id3150202 help.text]
note: sfxro
en: <ahelp hid=".">The <emph>Drawing</emph> bar contains frequently used editing tools. Click the arrow next to an icon to open a toolbar that contains additional commands.</ahelp>
fi: <ahelp hid="."><emph>Piirros</emph>-palkissa on yleisimmät muokkausvälineet. Napsauttamalla kuvakkeen viereistä nuolta aukeaa työkalupalkki, josta voi valita lisätoimintoja.</ahelp>

[ctx: main0210.xhp par_id31502029 help.text]
note: k2kCs
en: You can view the Drawing bar also from a text document or spreadsheet. The set of visible icons can be slightly different according to the current document type.
fi: Piirros-palkkia voi tarkastella myös tekstiasiakirjoissa ja laskentataulukoissa. Näkyvien kuvakkeiden kokoelma on lievästi asiakirjakohtainen.

[ctx: main0210.xhp hd_id3155962 help.text]
note: C3EJZ
en: Select
fi: Valitse

[ctx: main0210.xhp par_id3148488 help.text]
note: 4FwUb
en: To select an object on the current slide, click the <emph>Select</emph> tool (white arrow) on the Drawing bar, and then click the object.
fi: Valitse kohde käsiteltävästä diasta napsauttamalla ensin <emph>Valitse</emph>-työkalua (valkoinen nuolenkärki) piirrospalkissa ja sitten objektia diassa.

[ctx: main0210.xhp par_id3148610 help.text]
note: GVEUE
en: To select more than one object, hold down Shift while you click.
fi: Valitaksesi useita kohteita pidä Vaihto-näppäintä pohjassa ja napsauta hiirellä.

[ctx: main0210.xhp par_id3148699 help.text]
note: NbWE3
en: To select an object that is behind another object, hold <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Option</caseinline><defaultinline>Alt</defaultinline></switchinline>, and then click the object. To select the next underlying object in the stacking, hold <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Option</caseinline><defaultinline>Alt</defaultinline></switchinline>, and then click again. To return the selection to the previously selected object, hold down Shift + <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Option</caseinline><defaultinline>Alt</defaultinline></switchinline>, and then click.
fi: Toisen objektin takana oleva objekti valitaan niin, että pidetään <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Optio</caseinline><defaultinline>Alt</defaultinline></switchinline>-näppäintä pohjassa ja samalla napsautetaan objektia. Seuraava objekti pinossa valitaan pitämällä pohjassa <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Optio</caseinline><defaultinline>Alt</defaultinline></switchinline>-näppäintä ja napsauttamalla hiirellä uudestaan. Edelliseen valintaan palataan pitämällä alhaalla Vaihto+<switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Optio</caseinline><defaultinline>Alt</defaultinline></switchinline>-näppäimet ja sitten napsauttamalla.

[ctx: main0210.xhp par_id3154651 help.text]
note: 4aToU
en: To add text to a selected object, double-click the object and type or enter your text.
fi: Tekstin saa lisättyä objektiin kaksoisnapauttamalla sitä ja sitten kirjoittamalla.

[ctx: main0210.xhp par_id3153812 help.text]
note: nKzEE
en: To remove a selection, click anywhere outside the selected object, or press Escape.
fi: Valinnan saa purettua napsauttamalla valitun objektin ulkopuolista aluetta tai painamalla Esc-näppäintä.

[ctx: main0210.xhp par_idN106B0 help.text]
note: kvp4W
en: <link href="text/simpress/02/10060000.xhp">Rectangle</link>
fi: <link href="text/simpress/02/10060000.xhp">Suorakulmio</link>

[ctx: main0210.xhp par_idN106C0 help.text]
note: BgdH4
en: Draws a filled rectangle where you drag in the current document. Click where you want to place a corner of the rectangle, and drag to the size you want. To draw a square, hold down Shift while you drag.
fi: Käsiteltävään asiakirjaan piirretään täytteinen suorakulmio vetämällä. Napsauta siinä kohdassa, mihin halua suorakulmion kulman ja vedä sitten kuvio haluamaasi kokoon. Neliön piirtämiseksi Vaihto-näppäin pidetään vetämisen ajan pohjassa.

[ctx: main0210.xhp par_idN106CD help.text]
note: 8q8av
en: <link href="text/simpress/02/10070000.xhp">Ellipse</link>
fi: <link href="text/simpress/02/10070000.xhp">Soikio</link>

[ctx: main0210.xhp par_idN106DD help.text]
note: AFZzm
en: Draws a filled oval where you drag in the current document. Click where you want to draw the oval, and drag to the size you want. To draw a circle, hold down Shift while you drag.
fi: Käsiteltävään asiakirjaan piirretään täytetty soikio vetämällä. Napsauta siinä kohdassa, mihin halua soikion ja vedä sitten kuvio haluamaasi kokoon. Ympyrän piirtämiseksi Vaihto-näppäin pidetään vetämisen ajan pohjassa.

[ctx: main0210.xhp par_idN106EA help.text]
note: yBdjm
en: <link href="text/simpress/02/10050000.xhp">Text</link>
fi: <link href="text/simpress/02/10050000.xhp">Teksti</link>

[ctx: main0210.xhp par_idN106FA help.text]
note: EYzpZ
en: Draws a text box where you click or drag in the current document. Click anywhere in the document, and then type or paste your text.
fi: Toiminnolla piirretään tekstilaatikko avattuun asiakirjaan. Alkukohta valitaan napsauttamalla ja tekstilaatikon koko vetämällä. Valmiiseen laatikkoon voi kirjoittaa tai liittää tekstiä.

[ctx: main0210.xhp par_idN107C8 help.text]
note: Ao4VC
en: <link href="text/simpress/02/10120000.xhp" name="Lines and Arrows">Lines and Arrows</link>
fi: <link href="text/simpress/02/10120000.xhp" name="Lines and Arrows">Viivat ja nuolet</link>

[ctx: main0210.xhp par_idN126D7 help.text]
note: JqBX6
en: Opens the Arrows toolbar to insert lines and arrows.
fi: Avataan Nuolet-työkalupalkki viivojen ja nuolien lisäämiseksi.

[ctx: main0210.xhp par_idN10770 help.text]
note: ntUdL
en: <link href="text/shared/01/05270000.xhp" name="Points">Points</link>
fi: <link href="text/shared/01/05270000.xhp" name="Points">Pisteet</link>

[ctx: main0210.xhp par_idN10780 help.text]
note: vBFHB
en: Enables you to edit points on your drawing.
fi: Toiminnolla muokataan pisteitä piirroksessa.

[ctx: main0210.xhp par_idN10783 help.text]
note: MC9rR
en: <link href="text/simpress/02/10030200.xhp" name="Glue points">Glue Points</link>
fi: <link href="text/simpress/02/10030200.xhp" name="Glue points">Liimapisteet</link>

[ctx: main0210.xhp par_idN10793 help.text]
note: PwEFK
en: Enables you to edit glue points on your drawing.
fi: Mahdollistaa piirroksen liimapisteiden muokkaamisen.

[ctx: main0210.xhp par_idN10803 help.text]
note: H6Dh5
en: <link href="text/shared/01/04140000.xhp" name="From File">From File</link>
fi: <link href="text/shared/01/04140000.xhp" name="From File">Tiedostosta</link>

[ctx: main0210.xhp hd_id3153078 help.text]
note: runsE
en: <link href="text/simpress/02/10030000.xhp" name="Rotate">Rotate</link>
fi: <link href="text/simpress/02/10030000.xhp" name="Rotate">Kierrä</link>

[ctx: main0210.xhp par_id3154556 help.text]
note: Tifz5
en: This tool is used to rotate the object.
fi: Tällä välineellä kierretään objekteja.

[ctx: main0210.xhp par_idN1080F help.text]
note: wXAyq
en: Switches the 3D effects on and off for the selected objects.
fi: Kytkee 3D-efektit päälle ja pois valituissa objekteissa.

[ctx: main0211.xhp tit help.text]
note: NXNKE
en: Outline Bar
fi: Jäsennys-palkki

[ctx: main0211.xhp hd_id3154013 help.text]
note: dWPra
en: <link href="text/simpress/main0211.xhp" name="Outline Bar">Outline Bar</link>
fi: <link href="text/simpress/main0211.xhp" name="Outline Bar">Jäsennys-palkki</link>

[ctx: main0211.xhp par_id3145252 help.text]
note: FxRYs
en: <ahelp hid=".">In<emph> Outline View</emph>, the Outline bar contains frequently used editing tools.</ahelp> Click the arrow next to an icon to open a toolbar that contains additional commands.
fi: <ahelp hid="."><emph>Jäsennysnäkymän</emph> Jäsennys-palkissa on usein käytettyjä muokkaustyökaluja.</ahelp> Lisätoimintojen käyttämiseksi napsautetaan kuvakkeen viereistä nuolivalitsinta.

[ctx: main0211.xhp hd_id3153912 help.text]
note: 2uDuY
en: <link href="text/simpress/01/03130000.xhp" name="Slide Show">Slide Show</link>
fi: <link href="text/simpress/01/03130000.xhp" name="Slide Show">Diaesitys</link>

[ctx: main0212.xhp tit help.text]
note: rooxU
en: Slide Sorter Bar
fi: Diojen lajittelu -palkki

[ctx: main0212.xhp hd_id3149664 help.text]
note: yG2XD
en: <link href="text/simpress/main0212.xhp" name="Slide Sorter Bar">Slide Sorter Bar</link>
fi: <link href="text/simpress/main0212.xhp" name="Slide Sorter Bar">Diojen lajittelu -palkki</link>

[ctx: main0212.xhp par_id3146970 help.text]
note: MEAEC
en: <ahelp hid=".">In<emph> Slide Sorter</emph> view, the <emph>Slide Sorter</emph> bar can be used.</ahelp>
fi: <ahelp hid="."><emph>Diojen lajittelu</emph> -näkymässä voidaan käyttää <emph>Diojen lajittelu</emph> -palkkia.</ahelp>

[ctx: main0212.xhp hd_id3153711 help.text]
note: B4GFE
en: <link href="text/simpress/01/03130000.xhp" name="Slide Show">Slide Show</link>
fi: <link href="text/simpress/01/03130000.xhp" name="Slide Show">Diaesitys</link>

[ctx: main0213.xhp tit help.text]
note: fU9CM
en: Options Bar
fi: Asetukset-palkki

[ctx: main0213.xhp hd_id3150012 help.text]
note: V842q
en: <link href="text/simpress/main0213.xhp" name="Options Bar">Options Bar</link>
fi: <link href="text/simpress/main0213.xhp" name="Options Bar">Asetukset-palkki</link>

[ctx: main0213.xhp par_id3146971 help.text]
note: iiNJi
en: To display the <emph>Options Bar</emph>, choose <emph>View - Toolbars - Options</emph>.
fi: Kun valitaan <emph>Näytä - Työkalurivit - Asetukset</emph>, saadaan <emph>Asetukset</emph>-palkki esille.

[ctx: main0213.xhp hd_id3148487 help.text]
note: abaMY
en: <link href="text/shared/02/01171200.xhp" name="Display Grid">Display Grid</link>
fi: <link href="text/shared/02/01171200.xhp" name="Display Grid">Näytä ruudukko</link>

[ctx: main0213.xhp hd_id3148700 help.text]
note: xaxgH
en: <link href="text/shared/02/01171400.xhp" name="Helplines While Moving">Helplines While Moving</link>
fi: <link href="text/shared/02/01171400.xhp" name="Guides When Moving">Apuviivat siirrettäessä</link>

[ctx: main0213.xhp hd_id3149603 help.text]
note: orgvE
en: <link href="text/shared/02/01171300.xhp" name="Snap to Grid">Snap to Grid</link>
fi: <link href="text/shared/02/01171300.xhp" name="Snap to Grid">Kohdista ruudukkoon</link>

[ctx: main0213.xhp hd_id3143233 help.text]
note: tNnju
en: <link href="text/simpress/02/13140000.xhp" name="Snap to Snap Lines">Snap to Snap Lines</link>
fi: <link href="text/simpress/02/13140000.xhp" name="Snap to Guides">Kohdista sijoitteluapuihin</link>

[ctx: main0213.xhp hd_id3146966 help.text]
note: JCBBF
en: <link href="text/simpress/02/13150000.xhp" name="Snap to Page Margins">Snap to Page Margins</link>
fi: <link href="text/simpress/02/13150000.xhp" name="Snap to Page Margins">Kohdista marginaaleihin</link>

[ctx: main0213.xhp hd_id3149051 help.text]
note: Jjqx5
en: <link href="text/simpress/02/13160000.xhp" name="Snap to Object Border">Snap to Object Border</link>
fi: <link href="text/simpress/02/13160000.xhp" name="Snap to Object Border">Kohdista objektin reunaan</link>

[ctx: main0213.xhp hd_id3150392 help.text]
note: HhDc4
en: <link href="text/simpress/02/13170000.xhp" name="Snap to Object Points">Snap to Object Points</link>
fi: <link href="text/simpress/02/13170000.xhp" name="Snap to Object Points">Kohdista objektin pisteisiin</link>

[ctx: main0213.xhp hd_id3156401 help.text]
note: tGXsd
en: <link href="text/simpress/02/13180000.xhp" name="Allow Quick Editing">Allow Quick Editing</link>
fi: <link href="text/simpress/02/13180000.xhp" name="Allow Quick Editing">Salli pikamuokkaus</link>

[ctx: main0213.xhp hd_id3145823 help.text]
note: nr5FV
en: <link href="text/simpress/02/13190000.xhp" name="Select Text Area Only">Select Text Area Only</link>
fi: <link href="text/simpress/02/13190000.xhp" name="Select Text Area Only">Valitse vain tekstialue</link>

[ctx: main0214.xhp tit help.text]
note: kTaqi
en: Image Bar
fi: Kuva-palkki

[ctx: main0214.xhp hd_id3151245 help.text]
note: GjkTE
en: <link href="text/simpress/main0214.xhp" name="Image Bar">Image Bar</link>
fi: <link href="text/simpress/main0214.xhp" name="Image Bar">Kuva-palkki</link>

[ctx: main0214.xhp par_id3150543 help.text]
note: m65F6
en: Use the <emph>Image</emph> bar to set the color, contrast, and brightness options for the selected graphic object(s).
fi: <emph>Kuva</emph>-palkkia käytetään yhden tai useamman valitun kuvaobjektin värin, kontrastin ja kirkkauden säätämiseen.

[ctx: main0503.xhp tit help.text]
note: Zkaab
en: $[officename] Impress Features
fi: $[officename] Impressin ominaisuudet

[ctx: main0503.xhp hd_id3146119 help.text]
note: zCVvT
en: <variable id="main0503"><link href="text/simpress/main0503.xhp" name="$[officename] Impress Features">$[officename] Impress Features</link></variable>
fi: <variable id="main0503"><link href="text/simpress/main0503.xhp" name="$[officename] Impress Features">$[officename] Impressin ominaisuudet</link></variable>

[ctx: main0503.xhp par_id3151074 help.text]
note: ifaB7
en: $[officename] Impress lets you create professional slide shows that can include charts, drawing objects, text, multimedia and a variety of other items. If you want, you can even import and modify Microsoft PowerPoint presentations.
fi: $[officename] Impressillä voidaan luoda ammattimaisia diaesityksiä. Niihin voi sisältyä kaavioita, piirrosobjekteja, tekstiä, multimediaa ja lukuisia muita kohteita. Microsoft PowerPoint-esityksien tuonti ja muokkaus onnistuvat sovelluksessa, mikäli niin halutaan tehdä.

[ctx: main0503.xhp par_id3149379 help.text]
note: bAxiz
en: For on-screen slide shows, animation, slide transitions and multimedia are a few of the techniques you can use to make your presentation more exciting.
fi: Kun diaesitystä näytetään, animaatiot, diojen siirtymät ja multimedia ovat eräitä mahdollisia tekniikoita, joilla käyttäjä voi tehdä esityksestään kiinnostavamman.

[ctx: main0503.xhp hd_id3154016 help.text]
note: jKSma
en: Creating Vector Graphics
fi: Vektorigrafiikan työstäminen

[ctx: main0503.xhp par_id3154485 help.text]
note: SHdFk
en: Many of the tools for creating vector graphics in $[officename] Draw are available in $[officename] Impress.
fi: Vektorigrafiikan luomiseen $[officename] Impressissä on lukuisia samoja välineitä, joita käytetään $[officename] Draw'ssakin.

[ctx: main0503.xhp hd_id3150208 help.text]
note: fEEfD
en: Creating Slides
fi: Diojen laatiminen

[ctx: main0503.xhp par_id3153247 help.text]
note: RCCha
en: $[officename] Impress provides you with templates to create professional-looking slides.
fi: $[officename] Impressin malleilla käyttäjän luomat diat saavat ammattimaista näyttävyyttä.

[ctx: main0503.xhp hd_id3153820 help.text]
note: D4ctS
en: Creating Presentations
fi: Esityksen luominen

[ctx: main0503.xhp par_id3153917 help.text]
note: cS3Au
en: Several views or pages are available when you design a slide show. For example, the Slide Sorter displays an overview of your slides in thumbnail form, while the Handout page contains both the slide and the text you want to distribute to the audience.
fi: Diaesityksen suunnitteluun on tarjolla useita näkymiä tai sivuja. Esimerkiksi "Diojen lajittelu" esittää yleisnäkymän käyttäjän dioista pienoiskuvina. Monistesivulla näkyy puolestaan sekä dia että teksti, jonka haluat jakaa yleisölle.

[ctx: main0503.xhp par_id3148608 help.text]
note: CRoEP
en: $[officename] Impress also lets you rehearse the timing of your slide show.
fi: $[officename] Impressin käyttäjä voi myös harjoitella diaesityksensä ajoitusta.

[ctx: main0503.xhp hd_id3154649 help.text]
note: qqweR
en: Publishing Presentations
fi: Esitysten julkaiseminen

[ctx: main0503.xhp par_id3150046 help.text]
note: EcVzV
en: You can publish your slides on-screen, as handouts, or as HTML documents.
fi: Käyttäjä voi julkaista diansa näytöllä, esitteinä tai HTML-sivuina.

[ctx: main0503.xhp hd_id3146965 help.text]
note: uk4z5
en: Giving Presentations
fi: Näytöksen järjestäminen

[ctx: main0503.xhp par_id3145114 help.text]
note: TzAuK
en: $[officename] Impress gives you the choice of running a slide show automatically or manually.
fi: $[officename] Impress -näytös voi edetä ohjelmoidusti tai diat vaihtuvat käyttäjän määrääminä.

[ctx: main_edit.xhp tit help.text]
note: SjyhY
en: Edit
fi: Muokkaa

[ctx: main_edit.xhp hd_id3153726 help.text]
note: Auju9
en: <link href="text/simpress/main_edit.xhp" name="Edit">Edit</link>
fi: <link href="text/simpress/main_edit.xhp" name="Edit">Muokkaa</link>

[ctx: main_edit.xhp hd_id3150396 help.text]
note: exzAB
en: <link href="text/simpress/01/02160000.xhp" name="Fields">Fields</link>
fi: <link href="text/simpress/01/02160000.xhp" name="Fields">Kentät</link>

[ctx: main_edit.xhp hd_id3149355 help.text]
note: 24C2j
en: <link href="text/shared/01/02180000.xhp" name="Links">Links</link>
fi: <link href="text/shared/01/02180000.xhp" name="Links">Linkit</link>

[ctx: main_format.xhp hd_id3147299 help.text]
note: eZDbp
en: <link href="text/shared/01/06050000.xhp" name="Numbering/Bullets">Bullets and Numbering</link>
fi: <link href="text/shared/01/06050000.xhp" name="Numbering/Bullets">Luettelomerkit ja numerointi</link>

[ctx: main_format.xhp hd_id3155961 help.text]
note: VkWBC
en: <link href="text/shared/01/05990000.xhp" name="Text">Text</link>
fi: <link href="text/shared/01/05990000.xhp" name="Text">Teksti</link>

[ctx: main_format.xhp hd_id3163827 help.text]
note: MwAqP
en: <link href="text/simpress/01/05130000.xhp" name="Modify Layout">Slide Layout</link>
fi: <link href="text/simpress/01/05130000.xhp" name="Modify Layout">Dian asettelu</link>

[ctx: main_slide.xhp tit help.text]
note: F98f9
en: Slide
fi: Dia

[ctx: main_slide.xhp hd_id0908201507475698 help.text]
note: BrzLC
en: <link href="text/simpress/main_slide.xhp">Slide</link>
fi: <link href="text/simpress/main_slide.xhp">Dia</link>

[ctx: main_slide.xhp hd_id3145801 help.text]
note: qN8UF
en: <link href="text/simpress/01/new_slide.xhp" name="New Slide">New Slide</link>
fi: <link href="text/simpress/01/new_slide.xhp" name="New Slide">Uusi dia</link>

[ctx: main_slide.xhp hd_id551556824896520 help.text]
note: BkUdP
en: <link href="text/simpress/01/slide_properties.xhp" name="Properties">Properties</link>
fi: <link href="text/simpress/01/slide_properties.xhp" name="Properties">Ominaisuudet</link>

[ctx: main_tools.xhp tit help.text]
note: rCA2e
en: Tools
fi: Työkalut

[ctx: main_tools.xhp hd_id3154017 help.text]
note: kVDRo
en: <link href="text/simpress/main_tools.xhp" name="Tools">Tools</link>
fi: <link href="text/simpress/main_tools.xhp" name="Tools">Työkalut</link>

[ctx: 01000000.xhp tit help.text]
note: PzSYs
en: Options
fi: Asetukset

[ctx: 01000000.xhp bm_id3153665 help.text]
note: F7Bz5
en: <bookmark_value>options; tools</bookmark_value>         <bookmark_value>defaults; program configuration</bookmark_value>         <bookmark_value>settings; program configuration</bookmark_value>
fi: <bookmark_value>asetukset; työkalut</bookmark_value> <bookmark_value>oletukset; ohjelman perusasetukset</bookmark_value> <bookmark_value>asetukset; ohjelman perusasetukset</bookmark_value>

[ctx: 01000000.xhp hd_id3153665 help.text]
note: FeaQL
en: <link href="text/shared/optionen/01000000.xhp" name="Options">Options</link>
fi: <link href="text/shared/optionen/01000000.xhp" name="Options">Asetukset</link>

[ctx: 01000000.xhp par_id3151384 help.text]
note: nF5Kc
en: <ahelp hid=".uno:OptionsTreeDialog">This command opens a dialog for a customized program configuration.</ahelp>
fi: <ahelp hid=".uno:OptionsTreeDialog">Tällä komennolla avataan valintaikkuna sovelluksen ja ohjelmiston perusasetteluun.</ahelp>

[ctx: 01000000.xhp par_id3156344 help.text]
note: tnVaU
en: All your settings are saved automatically. To expand an entry either double click this entry or click the plus sign. To collapse the entry, click the minus sign or double click the entry.
fi: Kaikki asetukset tallentuvat ohjelmallisesti. Hakemiston rivin saa laajennettua joko kaksoisnapsauttamalla riviä tai plus-merkkiä napsauttaen. Laajennetun hakemiston rivin saa kutistettua miinus-merkkiä napsauttaen tai kaksoisnapsauttamalla riviä.

[ctx: 01000000.xhp par_id3125863 help.text]
note: uYcBu
en: <ahelp hid="HID_OFADLG_TREELISTBOX" visibility="hidden">Select an entry to edit.</ahelp>
fi: <ahelp hid="HID_OFADLG_TREELISTBOX" visibility="hidden">Valitaan muutettavien tietojen otsikkorivi</ahelp>

[ctx: 01000000.xhp hd_id3145787 help.text]
note: d3sto
en: <link href="text/shared/optionen/01020000.xhp" name="Load/Save">Load/Save</link>
fi: <link href="text/shared/optionen/01020000.xhp" name="Load/Save">Lataus ja tallennus</link>

[ctx: 01000000.xhp hd_id3153726 help.text]
note: GRKjz
en: <link href="text/shared/optionen/01150000.xhp" name="Language Settings">Language Settings</link>
fi: <link href="text/shared/optionen/01150000.xhp" name="Language Settings">Kieliasetukset</link>

[ctx: 01000000.xhp hd_id3150104 help.text]
note: afn6b
en: <link href="text/shared/optionen/01050000.xhp" name="HTML Document">%PRODUCTNAME Writer/Web</link>
fi: <link href="text/shared/optionen/01050000.xhp" name="HTML Document">%PRODUCTNAME - Writer/Web</link>

[ctx: 01000000.xhp hd_id3155418 help.text]
note: NMLtz
en: <link href="text/shared/optionen/01110000.xhp" name="Chart">Charts</link>
fi: <link href="text/shared/optionen/01110000.xhp" name="Chart">Kaaviot</link>

[ctx: 01010100.xhp tit help.text]
note: WRAkq
en: User Data
fi: Käyttäjän tiedot

[ctx: 01010100.xhp bm_id3155805 help.text]
note: NpqEG
en: <bookmark_value>data; user data</bookmark_value><bookmark_value>user data; input</bookmark_value><bookmark_value>personal data input</bookmark_value>
fi: <bookmark_value>tiedot; käyttäjän tiedot</bookmark_value><bookmark_value>käyttäjän tiedot; syöttäminen</bookmark_value><bookmark_value>henkilökohtaisten tietojen syöttäminen</bookmark_value>

[ctx: 01010100.xhp hd_id3155805 help.text]
note: yQjBu
en: <link href="text/shared/optionen/01010100.xhp" name="User Data">User Data</link>
fi: <link href="text/shared/optionen/01010100.xhp" name="User Data">Käyttäjän tiedot</link>

[ctx: 01010100.xhp par_id3153748 help.text]
note: 54GEJ
en: User data is used by templates and Wizards in $[officename]. For example, the "First name" and "Last name" data fields are used to automatically insert your name as the author of a new document. You can see this under <emph>File - Properties</emph>.
fi: Käyttäjän tietoja hyödynnetään $[officename]-ohjelmiston malleissa ja ohjatuissa toiminnoissa. Esimerkiksi "etunimi"- ja "sukunimi"-kenttiä käytetään käytetään lisättäessä tekijän nimi uuteen asiakirjaan. Tämän voi nähdä valikossa <emph>Tiedosto - Ominaisuudet</emph>.

[ctx: 01010100.xhp par_id3153031 help.text]
note: jQejy
en: Some of the user data is included automatically in an internal dictionary so that it is recognized by the spellchecker. If typing errors are made, the program can use this data to suggest replacements. Note that changes to data take effect only after $[officename] is restarted.
fi: Osa käyttäjän tiedoista sijoitetaan sisäiseen sanastoon, niin että oikolukija tunnistaa ne. Kirjoitusvirheiden sattuessa ohjelma voi käyttää näitä tietoja korjausehdotuksiin. Tietoihin tehdyt muutokset tulevat voimaan $[officename] -ohjelmiston uuden käynnistyksen jälkeen.

[ctx: 01010100.xhp hd_id3147653 help.text]
note: AhHXy
en: Address
fi: Osoite

[ctx: 01010100.xhp par_id3149762 help.text]
note: Fiv4A
en: Use the <emph>Address</emph> field to enter and edit your personal user data.
fi: <emph>Osoite</emph>-aluetta käytetään henkilökohtaisten tietojen syöttämiseen ja muokkaamiseen.

[ctx: 01010100.xhp hd_id3156329 help.text]
note: mvf5s
en: Company
fi: Yritys

[ctx: 01010100.xhp hd_id3145315 help.text]
note: iG3zd
en: First name
fi: Etunimi

[ctx: 01010100.xhp hd_id3159158 help.text]
note: mUDNX
en: Last name
fi: Sukunimi

[ctx: 01010100.xhp hd_id3156344 help.text]
note: G9VXp
en: Initials
fi: Nimikirjaimet

[ctx: 01010100.xhp hd_id3153526 help.text]
note: 5BVxy
en: Street
fi: Katuosoite

[ctx: 01010100.xhp hd_id3154909 help.text]
note: rfoUH
en: ZIP
fi: Postinumero

[ctx: 01010100.xhp hd_id3154685 help.text]
note: f6q7B
en: City
fi: Postitoimipaikka

[ctx: 01010100.xhp hd_id3154125 help.text]
note: 4wV8B
en: State
fi: Maa/alue

[ctx: 01010100.xhp hd_id3147434 help.text]
note: 6FwWh
en: Title
fi: Ammatti

[ctx: 01010100.xhp hd_id3145364 help.text]
note: AgDr3
en: Position
fi: arvo

[ctx: 01010100.xhp hd_id3155306 help.text]
note: yKBgr
en: Tel. (Home)
fi: Puh. (Koti)

[ctx: 01010100.xhp hd_id3151118 help.text]
note: 7BatJ
en: Tel. (Work)
fi: Puh. (Työ)

[ctx: 01010100.xhp hd_id3146921 help.text]
note: 27NTE
en: Fax
fi: Faksi

[ctx: 01010200.xhp tit help.text]
note: swkDJ
en: General
fi: Yleistä

[ctx: 01010200.xhp hd_id3143284 help.text]
note: 3G9dn
en: <link href="text/shared/optionen/01010200.xhp" name="General">General</link>
fi: <link href="text/shared/optionen/01010200.xhp" name="General">Yleistä</link>

[ctx: 01010200.xhp hd_id3154824 help.text]
note: CnBRV
en: Load
fi: Lataus

[ctx: 01010200.xhp hd_id3153311 help.text]
note: 84ZYE
en: Load user-specific settings with the document
fi: Lataa käyttäjän määrittämät asetukset asiakirjan kanssa

[ctx: 01010200.xhp par_id3147209 help.text]
note: ZEbzz
en: <ahelp hid="cui/ui/optsavepage/load_settings">Loads the user-specific settings saved in a document with the document.</ahelp>
fi: <ahelp hid="cui/ui/optsavepage/load_settings">Avattaessa asiakirjaa otetaan käyttöön asiakirjassa olevat käyttäjän tekemät määritykset.</ahelp>

[ctx: 01010200.xhp par_id3155388 help.text]
note: aZp7W
en: Settings available in <emph>File - Print - Options</emph>,
fi: asetukset, jotka tehdään <emph>Tiedosto - Tulosta - Asetukset</emph> -valinnassa,

[ctx: 01010200.xhp par_id3153348 help.text]
note: SnQF4
en: Name of Fax,
fi: Faksin nimi,

[ctx: 01010200.xhp par_id3150276 help.text]
note: uCBrA
en: Spacing options for paragraphs before text tables,
fi: ennen taulukkoa olevien kappaleiden välistysasetukset,

[ctx: 01010200.xhp par_id3148686 help.text]
note: f7LEw
en: Information about automatic updating for links, field functions and charts,
fi: linkkien, kenttäfunktioiden ja kaavioiden ohjelmallista päivittymistä koskevat tiedot ja

[ctx: 01010200.xhp par_id3153254 help.text]
note: uyp4x
en: Information about working with Asian character formats.
fi: aasialaisia merkkimuotojen käyttöä koskevat tiedot.

[ctx: 01010200.xhp par_id3153666 help.text]
note: LCo9j
en: The following settings are <emph>always</emph> loaded with a document, whether or not this option is marked:
fi: Seuraavat asetukset ladataan <emph>aina</emph> asiakirjan mukana, riippumatta valintamerkistä:

[ctx: 01010200.xhp par_id3148946 help.text]
note: h4wCB
en: Data source linked to the document and its view.
fi: asiakirjaan linkitetty tietolähde ja sen näkymä.

[ctx: 01010200.xhp hd_id927152 help.text]
note: 4SF9U
en: Load printer settings with the document
fi: Lataa tulostimen asetukset asiakirjan kanssa

[ctx: 01010200.xhp hd_id3146794 help.text]
note: VGaBA
en: Save
fi: Tallennus

[ctx: 01010200.xhp hd_id3154071 help.text]
note: CxT6b
en: Edit document properties before saving
fi: Muokkaa asiakirjan ominaisuuksia ennen tallennusta

[ctx: 01010200.xhp par_id3148798 help.text]
note: TBAwp
en: <ahelp hid="cui/ui/optsavepage/docinfo">Specifies that the <emph>Properties</emph> dialog will appear every time you select the <emph>Save As</emph> command.</ahelp>
fi: <ahelp hid="cui/ui/optsavepage/docinfo">Merkinnällä määrätään, että <emph>Ominaisuudet</emph>-valintaikkuna ilmestyy aina käytettäessä <emph>Tallenna nimellä</emph>-komentoa.</ahelp>

[ctx: 01010200.xhp hd_id3145606 help.text]
note: KBi2j
en: Always create backup copy
fi: Luo aina varmuuskopio

[ctx: 01010200.xhp par_id3153192 help.text]
note: ufcNf
en: To change the location of the backup copy, choose <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><emph>%PRODUCTNAME - Preferences</emph></caseinline><defaultinline><emph>Tools - Options</emph></defaultinline></switchinline><emph> - %PRODUCTNAME - Paths</emph>, and then enter a new path for the backup file.
fi: Varmuuskopion sijainnin muutos tehdään valitsemalla <emph><switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">%PRODUCTNAME - Asetukset</caseinline><defaultinline>Työkalut - Asetukset</defaultinline></switchinline> - %PRODUCTNAME- Polut</emph> ja kirjoittamalla sitten varmuuskopiotiedostolle uusi polku.

[ctx: 01010200.xhp hd_id3154908 help.text]
note: HL42B
en: Save AutoRecovery information every
fi: Tallenna asiakirjan palautustiedot joka

[ctx: 01010200.xhp par_id3149560 help.text]
note: fDahe
en: <ahelp hid="cui/ui/optsavepage/autosave">Specifies that <item type="productname">%PRODUCTNAME</item> saves the information needed to restore all open documents in case of a crash. You can specify the saving time interval.</ahelp>
fi: <ahelp hid="cui/ui/optsavepage/autosave">Merkinnällä määrätään, että <item type="productname">%PRODUCTNAME</item> tallentaa avointen asiakirjojen palautukseen tarvittavan tiedon kaatumisen varalta. Tallennusaikojen väli on säädettävissä.</ahelp>

[ctx: 01010200.xhp hd_id3146147 help.text]
note: rSxfE
en: Minutes
fi: minuutti

[ctx: 01010200.xhp par_id3152460 help.text]
note: hRKAq
en: <ahelp hid="cui/ui/optsavepage/autosave_spin">Specifies the time interval in minutes for the automatic recovery option.</ahelp>
fi: <ahelp hid="cui/ui/optsavepage/autosave_spin">Määritetään palautustietojen tallennusväli minuuteissa.</ahelp>

[ctx: 01010200.xhp hd_id3154909 help.text]
note: uhR9g
en: Automatically save the document too
fi: Tallennetaan samalla asiakirja automaattisesti

[ctx: 01010200.xhp par_id3149561 help.text]
note: hERrV
en: <ahelp hid="cui/ui/optsavepage/userautosave">Specifies that <item type="productname">%PRODUCTNAME</item> saves all open documents when saving auto recovery information. Uses the same time interval as AutoRecovery does.</ahelp>
fi: <ahelp hid="cui/ui/optsavepage/userautosave">Määritetään, että <item type="productname">%PRODUCTNAME</item> tallentaa kaikki avoimet asiakirjat tallentaessaan automaattisen palautuksen tietoja. Tallennusväli on sama kuin palautuksessakin.</ahelp>

[ctx: 01010200.xhp hd_id3153575 help.text]
note: mo7Ek
en: Save URLs relative to file system
fi: URL-osoitteen tallennus suhteessa tiedostojärjestelmään

[ctx: 01010200.xhp par_id3145799 help.text]
note: jDPKd
en: A relative address always starts from the directory in which the current document is located. In contrast, absolute addressing always starts from a root directory. The following table demonstrates the difference in syntax between relative and absolute referencing:
fi: Suhteellinen osoittaminen alkaa aina aktiivisen asiakirjan sijaintipaikasta. Absoluuttinen osoittaminen taas alkaa aina juurihakemistosta. Seuraava taulukko esittelee suhteellisen ja absoluuttisen osoittamisen syntaksien eroa:

[ctx: 01010200.xhp par_id3149413 help.text]
note: QGMLs
en: Examples
fi: Esimerkkejä

[ctx: 01010200.xhp par_id3148455 help.text]
note: FgiBW
en: File system
fi: Tiedostojärjestelmä

[ctx: 01010200.xhp par_id3155602 help.text]
note: wkwVP
en: relative
fi: suhteellinen

[ctx: 01010200.xhp par_id3155064 help.text]
note: CpEFG
en: absolute
fi: 1: absoluuttinen

[ctx: 01010200.xhp par_id3145148 help.text]
note: SkE4n
en: The Help tip always displays an absolute path. However, if a document is saved in HTML format, <item type="productname">%PRODUCTNAME</item> will enter a relative path if the appropriate check box is selected.
fi: Ohjevihjeet esittävät aina absoluuttisen polun. Kuitenkin, jos asiakirja on tallennettu HTML-muotoon, <item type="productname">%PRODUCTNAME</item> antaa suhteellisen polun, jos asiaan liittyvä valintaruutu on merkitty.

[ctx: 01010200.xhp hd_id3155334 help.text]
note: x9sAv
en: Save URLs relative to internet
fi: URL-osoitteen tallennus suhteessa internetiin

[ctx: 01010200.xhp hd_id2016968 help.text]
note: Ymh8t
en: Default file format and ODF settings
fi: Oletustiedostomuoto ja ODF-asetukset

[ctx: 01010200.xhp hd_id2659077 help.text]
note: uQeFT
en: ODF format version
fi: ODF-tiedostomuodon versio

[ctx: 01010200.xhp par_idN1091E help.text]
note: iP4AE
en: Warn when not saving in ODF or default format
fi: Varoita tallennettaessa muussa kuin ODF- tai oletusmuodossa

[ctx: 01010200.xhp par_idN10922 help.text]
note: vavB7
en: <ahelp hid=".">You can choose to get a warning message when you save a document in a format that is not OpenDocument or which you did not set as default format in <emph>Load/Save - General</emph> in the Options dialog box.</ahelp>
fi: <ahelp hid=".">Merkinnällä määrätään, että saadaan aina varoitus, jos tallennusmuoto ei ole OpenDocument tai se, mikä on asetettu oletukseksi Asetukset-valintaikkunan <emph>Lataus ja tallennus - Yleistä</emph> -lehdellä.</ahelp>

[ctx: 01010200.xhp par_id3158444 help.text]
note: iyqKt
en: You can choose which file format will be applied as the default when saving documents of various document types. If you always exchange your documents with other persons who use Microsoft Office, for example, you may specify here that %PRODUCTNAME only uses the Microsoft Office file formats as a default.
fi: Voidaan valita, mitä tiedostomuotoa käytetään tallennettaessa oletuksena eri asiakirjatyypeille Jos esimerkiksi aina vaihdetaan tietoja toisten henkilöiden kanssa, jotka käyttävät Microsoft Officea, tässä voidaan määrittää, että %PRODUCTNAME käyttää oletuksena vain Microsoft Office -tiedostomuotoja.

[ctx: 01010200.xhp hd_id3153270 help.text]
note: WuUbB
en: Document type
fi: Asiakirjan tyyppi

[ctx: 01010200.xhp par_id3150828 help.text]
note: 5VxPG
en: <ahelp hid="cui/ui/optsavepage/doctype">Specifies the document type for which you want to define the default file format.</ahelp>
fi: <ahelp hid="cui/ui/optsavepage/doctype">Valitaan asiakirjatyyppi, jolle määrätään oletustiedostomuoto.</ahelp>

[ctx: 01010200.xhp hd_id3149527 help.text]
note: huqMU
en: Always save as
fi: Oletustallennusmuoto

[ctx: 01010200.xhp par_id3149035 help.text]
note: JBywu
en: <ahelp hid="cui/ui/optsavepage/saveas">Specifies how documents of the type selected on the left will always be saved as this file type. You may select another file type for the current document in the <emph>Save as</emph> dialog.</ahelp>
fi: <ahelp hid="cui/ui/optsavepage/saveas">Määritetään oletustiedostomuoto, jolla vasemmalla valittu asiakirjatyyppi tallennetaan. Käyttäjä voi valita toisen tiedostomuodon aktiiviselle asiakirjalle <emph>Tallenna nimellä</emph> -valintaikkunassa.</ahelp>

[ctx: 01010300.xhp tit help.text]
note: zHaCC
en: Paths
fi: Polut

[ctx: 01010300.xhp bm_id3149514 help.text]
note: DaMNN
en: <bookmark_value>paths; defaults</bookmark_value><bookmark_value>variables; for paths</bookmark_value><bookmark_value>directories;directory structure</bookmark_value><bookmark_value>files and folders in $[officename]</bookmark_value>
fi: <bookmark_value>polut; oletukset</bookmark_value><bookmark_value>muuttujat; poluille</bookmark_value><bookmark_value>kansiot;hakemistorakenne</bookmark_value><bookmark_value>tiedostot ja kansiot $[officename]ssa</bookmark_value>

[ctx: 01010300.xhp hd_id3149514 help.text]
note: wKNGv
en: <link href="text/shared/optionen/01010300.xhp" name="Paths">Paths</link>
fi: <link href="text/shared/optionen/01010300.xhp" name="Polut">Polut</link>

[ctx: 01010300.xhp par_id3151384 help.text]
note: PUqHN
en: <ahelp hid="cui/ui/optpathspage/OptPathsPage">This section contains the default paths to important folders in $[officename]. These paths can be edited by the user.</ahelp>
fi: <ahelp hid="cui/ui/optpathspage/OptPathsPage">Polut-osiossa esitellään tärkeiden $[officename]-kansioiden oletuspolut. Nämä polut ovat käyttäjän muokattavissa.</ahelp>

[ctx: 01010300.xhp hd_id3149810 help.text]
note: heHrx
en: Paths used by %PRODUCTNAME
fi: %PRODUCTNAME-ohjelmiston käyttämät polut

[ctx: 01010300.xhp par_id3154923 help.text]
note: GCGpP
en: <ahelp hid="cui/ui/optpathspage/paths">To modify an entry in this list, click the entry and click <emph>Edit</emph>. You can also double click the entry.</ahelp>
fi: <ahelp hid="cui/ui/optpathspage/paths">Tässä luettelossa esiintyvän merkinnän muokkaamiseksi napsautetaan ensin riviä ja sitten <emph>Muokkaa</emph>-painiketta. Sama tulos saadaan kaksoisnapsauttamalla merkintää.</ahelp>

[ctx: 01010300.xhp hd_id3151210 help.text]
note: S3Lqd
en: Default
fi: Oletus

[ctx: 01010300.xhp par_id3153968 help.text]
note: MSfZZ
en: <ahelp hid="cui/ui/optpathspage/default">The<emph> Default </emph>button resets the predefined paths for all selected entries.</ahelp>
fi: <ahelp hid="cui/ui/optpathspage/default"><emph>Oletus</emph>-painikkeella palautetaan esiasetetut polut kaikille valituille merkinnöille.</ahelp>

[ctx: 01010300.xhp hd_id3147229 help.text]
note: d49ci
en: Edit
fi: Muokkaa

[ctx: 01010300.xhp par_id3151177 help.text]
note: wYUQJ
en: <ahelp hid="cui/ui/optpathspage/edit">Click to display the <emph>Select Path</emph> or <emph>Edit Paths</emph> dialog.</ahelp>
fi: <ahelp hid="cui/ui/optpathspage/edit">Napsauttamalla avataan <emph>Valitse polku</emph> tai <emph>Muokkaa polkua</emph> -valintaikkuna.</ahelp>

[ctx: 01010300.xhp par_id3153193 help.text]
note: SCxs8
en: You can change the sequence of entries by clicking the bar in the <emph>Type</emph> column. The column width can be changed by moving the separator between the columns with the mouse.
fi: Merkintöjen järjestystä voi vaihtaa napsauttamalla <emph>Tyyppi</emph>-sarakeotsikko. Sarakkeiden leveyttä voi säätää hiirellä sarakkeiden välisestä erottimesta vetämällä.

[ctx: 01010300.xhp par_id3150439 help.text]
note: H8nf7
en: In the following list of paths, the paths for the shared folders in the directory where %PRODUCTNAME is installed, are not shown. The user data for each user is stored in the {user} directory, which is located in the user's <switchinline select="sys"><caseinline select="UNIX">home</caseinline><defaultinline>Documents and Settings</defaultinline></switchinline> directory.
fi: Seuraavassa polkujen luettelossa sen hakemiston jaetut kansiot, johon %PRODUCTNAME on asennettu, eivät näy. Kunkin käyttäjän aineisto on tallennettu {user}-kansioon, joka sijaitsee <switchinline select="sys"><caseinline select="UNIX">home</caseinline><defaultinline>Asiakirjat ja asetukset</defaultinline></switchinline> -kansiossa.

[ctx: 01010300.xhp par_id3149260 help.text]
note: WkpG4
en: Type
fi: Tyyppi

[ctx: 01010300.xhp par_id3146974 help.text]
note: 6cACZ
en: Path
fi: Polku

[ctx: 01010300.xhp par_id3152938 help.text]
note: X5fVa
en: Description
fi: Kuvaus

[ctx: 01010300.xhp par_id3151073 help.text]
note: tvGG2
en: My Documents
fi: Omat asiakirjat

[ctx: 01010300.xhp par_id3149400 help.text]
note: E2bhb
en: Default document folder of your system
fi: Järjestelmän oletuskansio asiakirjoille

[ctx: 01010300.xhp par_id3153418 help.text]
note: qGCeQ
en: You can see this folder when you first call the <emph>Open</emph> or <emph>Save</emph> dialog.
fi: Kansio on nähtävissä, kun ensimmäistä kertaa kutsutaan <emph>Avaa</emph>- tai <emph>Tallenna</emph>-valintaikkunaa.

[ctx: 01010300.xhp par_id8316599 help.text]
note: r5woj
en: AutoCorrect
fi: Automaattinen korjaus

[ctx: 01010300.xhp par_id3753776 help.text]
note: V9Ae6
en: <switchinline select="sys"><caseinline select="UNIX">{user}/user/autocorr</caseinline><defaultinline>{user}\user\autocorr</defaultinline></switchinline>
fi: <switchinline select="sys"><caseinline select="UNIX">{user}/user/autocorr </caseinline><defaultinline>{user}\user\autocorr</defaultinline></switchinline>

[ctx: 01010300.xhp par_id5284279 help.text]
note: dAcPa
en: This folder stores your own AutoCorrect texts.
fi: Tallenna kansioon automaattisen korjauksen tekstisi.

[ctx: 01010300.xhp par_id4494766 help.text]
note: CosnK
en: AutoText
fi: Automaattinen teksti

[ctx: 01010300.xhp par_id7858516 help.text]
note: ok3gS
en: <switchinline select="sys"><caseinline select="UNIX">{user}/user/autotext</caseinline><defaultinline>{user}\user\autotext</defaultinline></switchinline>
fi: <switchinline select="sys"><caseinline select="UNIX">{user}/user/autotext </caseinline><defaultinline>{user}\user\autotext</defaultinline></switchinline>

[ctx: 01010300.xhp par_id973540 help.text]
note: UkYUE
en: This folder stores your own AutoText texts.
fi: Tallenna kansioon automaattiset tekstisi.

[ctx: 01010300.xhp par_id3154493 help.text]
note: EaKN5
en: Gallery
fi: Galleria

[ctx: 01010300.xhp par_id3154484 help.text]
note: nsHRR
en: <switchinline select="sys"><caseinline select="UNIX">{user}/user/gallery</caseinline><defaultinline>{user}\user\gallery</defaultinline></switchinline>
fi: <switchinline select="sys"><caseinline select="UNIX">{user}/user/gallery </caseinline><defaultinline>{user}\user\gallery</defaultinline></switchinline>

[ctx: 01010300.xhp par_id3156289 help.text]
note: xsB26
en: New Gallery themes are stored in this folder.
fi: Uudet galleriateemat tallennetaan tähän kansioon.

[ctx: 01010300.xhp par_id3151333 help.text]
note: CtVNw
en: Graphics
fi: Kuvat

[ctx: 01010300.xhp par_id3152890 help.text]
note: Dpap7
en: <switchinline select="sys"><caseinline select="UNIX">{user}/user/gallery</caseinline><defaultinline>{user}\user\gallery</defaultinline></switchinline>
fi: <switchinline select="sys"><caseinline select="UNIX">{user}/user/gallery </caseinline><defaultinline>{user}\user\gallery</defaultinline></switchinline>

[ctx: 01010300.xhp par_id3148597 help.text]
note: gA5VT
en: This folder is displayed when you first call the dialog for opening or saving a graphic object.
fi: Kansio tulee näkyviin, kun ensin kutsutaan graafisten objektien avaus- tai tallennusikkunaa.

[ctx: 01010300.xhp par_id3146891 help.text]
note: vGjc8
en: Backups
fi: Varmistuskopiot

[ctx: 01010300.xhp par_id3154915 help.text]
note: H5F5m
en: <switchinline select="sys"><caseinline select="UNIX">{user}/user/backup</caseinline><defaultinline>{user}\user\backup</defaultinline></switchinline>
fi: <switchinline select="sys"><caseinline select="UNIX">{user}/user/backup </caseinline><defaultinline>{user}\user\backup</defaultinline></switchinline>

[ctx: 01010300.xhp par_id3154603 help.text]
note: VkjYd
en: Automatic backup copies of documents are stored here.
fi: Asiakirjojen automaattiset varmuuskopiot tallennetaan tänne.

[ctx: 01010300.xhp par_id4680928 help.text]
note: d7NjW
en: Templates
fi: Mallit

[ctx: 01010300.xhp par_id9014252 help.text]
note: bjExQ
en: <switchinline select="sys"><caseinline select="UNIX">{user}/user/template</caseinline><defaultinline>{user}\user\template</defaultinline></switchinline>
fi: <switchinline select="sys"><caseinline select="UNIX">{user}/user/template </caseinline><defaultinline>{user}\user\template</defaultinline></switchinline>

[ctx: 01010300.xhp par_id6011841 help.text]
note: s3p3u
en: In this folder you can store your own templates.
fi: Tallenna kansioon mallisi.

[ctx: 01010300.xhp par_id3154606 help.text]
note: UtFiW
en: Temporary files
fi: Väliaikaiset tiedostot

[ctx: 01010300.xhp par_id3149343 help.text]
note: LhG8t
en: <switchinline select="sys"><caseinline select="UNIX">{user}/user/temp</caseinline><defaultinline>{user}\user\temp</defaultinline></switchinline>
fi: <switchinline select="sys"><caseinline select="UNIX">{user}/user/temp </caseinline><defaultinline>{user}\user\temp</defaultinline></switchinline>

[ctx: 01010300.xhp par_id3154650 help.text]
note: A6rYi
en: This is where $[officename] puts its temporary files.
fi: $[officename] käyttää kansiota väliaikaistiedostoille.

[ctx: 01010301.xhp tit help.text]
note: n5y6M
en: Edit Paths
fi: Muokkaa polkuja

[ctx: 01010301.xhp hd_id3150772 help.text]
note: KNAuu
en: Edit Paths
fi: Muokkaa polkuja

[ctx: 01010301.xhp par_id3149762 help.text]
note: GFAAJ
en: In the <emph>Edit Paths </emph>dialog, you can select some folders that are available in $[officename].
fi: <emph>Muokkaa polkuja </emph>-valintaikkunassa voidaan valita joitakin kansioita, joita käytetään $[officename]-ohjelmissa.

[ctx: 01010301.xhp hd_id3147559 help.text]
note: FDqTf
en: Paths
fi: Polut

[ctx: 01010301.xhp par_id3153524 help.text]
note: 2mgtS
en: <ahelp hid="cui/ui/selectpathdialog/paths">Contains a list of the paths that have already been added. Mark the default path for new files.</ahelp>
fi: <ahelp hid="cui/ui/selectpathdialog/paths">Luettelossa on polut, jotka on jo lisätty. Merkitse oletuspolku uusille tiedostoille</ahelp>

[ctx: 01010301.xhp hd_id3148798 help.text]
note: 6NDww
en: Add
fi: Lisää

[ctx: 01010301.xhp par_id3153106 help.text]
note: XqvmU
en: <ahelp hid="cui/ui/selectpathdialog/add">Opens the <emph>Select Path</emph> dialog to select another folder or the <emph>Open</emph> dialog to select another file.</ahelp>
fi: <ahelp hid="cui/ui/selectpathdialog/add">Avataan <emph>Valitse polku</emph> -valintaikkuna, josta voidaan valita toinen kansio tai <emph>Avaa</emph>-valintaikkuna, josta voidaan valita toinen tiedosto.</ahelp>

[ctx: 01010400.xhp tit help.text]
note: vATBf
en: Writing Aids
fi: Kirjoituksen aputyökalut

[ctx: 01010400.xhp hd_id3145136 help.text]
note: BfSt6
en: <link href="text/shared/optionen/01010400.xhp" name="Writing Aids">Writing Aids</link>
fi: <link href="text/shared/optionen/01010400.xhp" name="Kirjoituksen aputyökalut">Kirjoituksen aputyökalut</link>

[ctx: 01010400.xhp hd_id3149096 help.text]
note: u8YqG
en: Available Language Modules
fi: Käytettävissä olevat kielimoduulit

[ctx: 01010400.xhp par_id3154749 help.text]
note: guCvB
en: <ahelp hid="cui/ui/optlingupage/lingumodules">Contains the installed language modules.</ahelp>
fi: <ahelp hid="cui/ui/optlingupage/lingumodules">Luettelossa on asennetut kielimoduulit.</ahelp>

[ctx: 01010400.xhp hd_id3154307 help.text]
note: HX2DX
en: Edit
fi: Muokkaa

[ctx: 01010400.xhp hd_id3153348 help.text]
note: GBhhC
en: User-defined dictionaries
fi: Omat sanakirjat

[ctx: 01010400.xhp hd_id3144511 help.text]
note: hFB5J
en: New
fi: Uusi

[ctx: 01010400.xhp par_id3146794 help.text]
note: UyKAq
en: <ahelp hid="cui/ui/optlingupage/lingudictsnew">Opens the <emph>New Dictionary</emph> dialog, in which you can name a new user-defined dictionary or dictionary of exceptions and specify the language.</ahelp>
fi: <ahelp hid="cui/ui/optlingupage/lingudictsnew">Avataan <emph>Uusi sanasto</emph> -valintaikkuna, jossa voidaan nimetä uusi käyttäjän määrittämä sanasto tai poikkeussanasto ja määrittää kieli.</ahelp>

[ctx: 01010400.xhp hd_id3151054 help.text]
note: pMKyw
en: New Dictionary
fi: Uusi sanasto

[ctx: 01010400.xhp hd_id3150398 help.text]
note: Gr7vt
en: Name
fi: Nimi

[ctx: 01010400.xhp par_id3153192 help.text]
note: 22C7T
en: <ahelp hid="cui/ui/optnewdictionarydialog/nameedit">Specifies the name of the new custom dictionary.</ahelp> The file extension "*.DIC" is automatically appended.
fi: <ahelp hid="cui/ui/optnewdictionarydialog/nameedit">Nimetään uusi käyttäjän sanasto.</ahelp> Tiedostopääte "*.DIC" lisätään oletuksena.

[ctx: 01010400.xhp hd_id3150767 help.text]
note: wcybh
en: Language
fi: Kieli

[ctx: 01010400.xhp par_id3148920 help.text]
note: VTpXB
en: <ahelp hid="cui/ui/optnewdictionarydialog/language">By selecting a certain language you can limit the use of the custom dictionary.</ahelp> By selecting <emph>All</emph> the custom dictionary is used independently of the current language.
fi: <ahelp hid="cui/ui/optnewdictionarydialog/language">Kielen valinnalla voidaan rajoittaa oman sanaston käyttöä.</ahelp> Valitsemalla <emph>Kaikki</emph> mukautettu sanasto on käytössä kielivalinnasta riippumatta.

[ctx: 01010400.xhp hd_id3153106 help.text]
note: DDSU6
en: Exceptions (-)
fi: Poikkeus (-)

[ctx: 01010400.xhp par_id3149561 help.text]
note: APQJq
en: <ahelp hid="cui/ui/optnewdictionarydialog/except">Specifies whether you wish to avoid certain words in your documents.</ahelp> In this way, you can create a custom dictionary of all the words to be avoided. If this exception dictionary is activated, during spellchecking you receive a corresponding note about any words which should be avoided.
fi: <ahelp hid="cui/ui/optnewdictionarydialog/except">Merkinnällä määrätään, että asiakirjassa vältetään tiettyjä sanoja.</ahelp> Tällä tavalla voidaan luoda käyttäjän sanasto kaikista vältettävistä sanoista. Kun poikkeussanasto aktivoidaan, oikoluvun aikana saadaan vastaavasti ilmoituksia vältettävistä sanoista.

[ctx: 01010400.xhp hd_id3145785 help.text]
note: fwK2g
en: Edit
fi: Muokkaa

[ctx: 01010400.xhp par_id3152576 help.text]
note: MnrMo
en: <ahelp hid="cui/ui/optlingupage/lingudictsedit">Opens the <emph>Edit custom dictionary</emph> dialog, in which you can add to your custom dictionary or edit existing entries.</ahelp>
fi: <ahelp hid="cui/ui/optlingupage/lingudictsedit">Avataan <emph>Muokkaa mukautettua sanastoa</emph> -valintaikkuna, jossa voidaan lisätä sanoja käyttäjän sanastoon tai muokata jo tehtyjä merkintöjä.</ahelp>

[ctx: 01010400.xhp par_id3145750 help.text]
note: AkpMA
en: When a dictionary is edited, a check is made on the status of the file. If the file is write-protected, it cannot be changed. The buttons <emph>New</emph> and <emph>Delete</emph> are then deactivated.
fi: Kun sanastoa muokataan, tarkistetaan tiedoston tila. Jos tiedosto on kirjoitussuojattu, muutoksia ei voi tehdä. Painikkeet <emph>Uusi</emph> ja <emph>Poista</emph> ovat silloin himmennettyinä poissa käytöstä.

[ctx: 01010400.xhp hd_id3150116 help.text]
note: yYKDD
en: Book
fi: Kirja

[ctx: 01010400.xhp par_id3147394 help.text]
note: CVmCJ
en: <ahelp hid="cui/ui/editdictionarydialog/book">Specifies the book to be edited.</ahelp>
fi: <ahelp hid="cui/ui/editdictionarydialog/book">Määritetään muokattava kirja.</ahelp>

[ctx: 01010400.xhp par_id3154757 help.text]
note: rgJHG
en: The <emph>IgnoreAllList</emph> entry cannot be selected and cannot be deleted. Only the words included as content can be deleted. This happens automatically each time that $[officename] is closed.
fi: <emph>IgnoreAllList</emph>-merkintää ei voi valita eikä poistaa. Vain sanat, jotka on lisätty sisältöön, voidaan poistaa. Tämä tapahtuu aina samalla, kun $[officename] suljetaan.

[ctx: 01010400.xhp hd_id3149018 help.text]
note: hR5Be
en: Language
fi: Kieli

[ctx: 01010400.xhp par_id3154255 help.text]
note: nEeVZ
en: <ahelp hid="cui/ui/editdictionarydialog/lang">Assigns a new language to the current custom dictionary.</ahelp>
fi: <ahelp hid="cui/ui/editdictionarydialog/lang">Määritetään uusi kieli käsiteltävään käyttäjän sanastoon.</ahelp>

[ctx: 01010400.xhp hd_id3151189 help.text]
note: CygEN
en: Word
fi: Sana

[ctx: 01010400.xhp par_id3151252 help.text]
note: DjBVy
en: <ahelp hid="cui/ui/editdictionarydialog/word">You can type a new word for inclusion in the dictionary. In the list below you will see the contents of the current custom dictionary.</ahelp> If you select a word from this list it is displayed in the text field. If you type a word with a trailing = character, such as "AutoComplete=", the word is never automatically hyphenated and no hyphenation is suggested. Typing "Auto=Complete" results in the word being hyphenated, or a hyphenation suggested, where you insert the = sign.
fi: <ahelp hid="cui/ui/editdictionarydialog/word">Käyttäjä voi kirjoittaa uuden sanastoon otettavan sanan. Alla olevassa luettelossa näkyy käsiteltävän käyttäjän sanaston sisältö.</ahelp> Luettelosta valittu sana näkyy tekstikentässä. Jos sanan perää kirjoitetaan = -merkki, kuten "AutoComplete=", sanaa ei koskaan tavuteta ohjelmallisesti eikä tavutusta ehdoteta. Kirjoittamalla "Auto=Complete" saadaan sana, joka tavutetaan tai ehdotetaan tavutettavaksi, lisätyn = -merkin kohdalta.

[ctx: 01010400.xhp par_id3151253 help.text]
note: yWnTn
en: You can use a [] block instead of the = sign to specify character changes before the hyphenation break. Possible character changes: (1) Extra characters, for example <emph>tug[g]gumi</emph> results the correct hyphenation “tugg- gummi” of the Swedish word “tuggummi”. (2) Character removing specified by a digit, for example <emph>paral·[1]lel</emph> results correct hyphenation “paral- lel” of the Catalan word “paral·lel”, removing one character before the break point. (3) Both removed and extra characters, for example <emph>cafee[2é]tje</emph> results correct hyphenation “café- tje” of the Dutch word “cafeetje”, removing two characters before the break point, and adding an extra one.
fi: Merkin = sijaan voidaan käyttää hakasuluilla [] ympäröityä lohkoa, mikäli tavutus muuttaa tavurajaa edeltäviä kirjaimia. Mahdollisia muutoksia ovat: (1) Kirjaimia tulee lisää, kuten ruotsin kielen sanan "tuggummi" tavutuksessa "tugg-gummi": <emph>tug[g]gummi</emph>. (2) Kirjaimia poistuu numerolla osoitettu määrä, kuten katalaanin kielen sanan "paral·lel” tavutuksessa "paral-lel": <emph>paral·[1]lel</emph>. (3) Kirjaimia poistetaan ja lisätään eli korvataan, kuten hollannin kielen sanan "cafeetje" tavutuksessa "café- tje": <emph>cafee[2é]tje</emph>.

[ctx: 01010400.xhp hd_id3147361 help.text]
note: SuYV9
en: New
fi: Uusi

[ctx: 01010400.xhp par_id3145790 help.text]
note: BnYrE
en: <ahelp hid="." visibility="hidden">Removes the marked word from the current custom dictionary.</ahelp>
fi: <ahelp hid="." visibility="hidden">Poistetaan merkitty sana käsiteltävästä sanastosta.</ahelp>

[ctx: 01010400.xhp par_id3151277 help.text]
note: Unsfn
en: <ahelp hid="." visibility="hidden">Deletes the selected dictionary after a confirmation, provided it is not write-protected.</ahelp>
fi: <ahelp hid="." visibility="hidden">Poistetaan valittu sanasto varmistuskyselyn jälkeen, edellyttäen, että sanasto ei ole kirjoitussuojattu.</ahelp>

[ctx: 01010400.xhp hd_id3149032 help.text]
note: h7WRT
en: Options
fi: Asetukset

[ctx: 01010400.xhp par_id3145259 help.text]
note: owcVJ
en: <ahelp hid="cui/ui/optlingupage/linguoptions">Defines the options for the spellcheck and hyphenation.</ahelp>
fi: <ahelp hid="cui/ui/optlingupage/linguoptions">Määritetään oikoluvun ja tavutuksen asetukset.</ahelp>

[ctx: 01010400.xhp hd_id3149965 help.text]
note: s6eeZ
en: Edit
fi: Muokkaa

[ctx: 01010400.xhp par_id3153231 help.text]
note: 2w8AR
en: <ahelp hid="cui/ui/optlingupage/linguoptionsedit">If you want to change a value, select the entry and then click <emph>Edit</emph>.</ahelp> You will see a dialog for entering a new value.
fi: <ahelp hid="cui/ui/optlingupage/linguoptionsedit">Jos halutaan vaihtaa lukuarvo, valitaan merkintä ja sitten napsautetaan <emph>Muokkaa</emph>.</ahelp> Esille tulee valintaikkuna uuden arvon syöttämiseen.

[ctx: 01010400.xhp hd_id3150983 help.text]
note: D4KJG
en: Check uppercase words
fi: Tarkista isolla kirjoitetut sanat

[ctx: 01010400.xhp par_id3152582 help.text]
note: vBtGy
en: Specifies that capitalization is checked during spellcheck.
fi: Merkinnällä määrätään, että myös suuraakkosin kirjoitettu teksti oikoluetaan.

[ctx: 01010400.xhp hd_id3150826 help.text]
note: 87fhY
en: Check words with numbers.
fi: Tarkista lukuja sisältävät sanat

[ctx: 01010400.xhp par_id3150208 help.text]
note: CUMqd
en: Specifies that words that contain numbers as well as letters are to be checked.
fi: Merkinnällä määrätään, että myös numeroista ja kirjaimista koostuvat sanat oikoluetaan.

[ctx: 01010400.xhp hd_id3166424 help.text]
note: gBfL7
en: Check special regions
fi: Tarkista erityisalueet

[ctx: 01010400.xhp par_id3150345 help.text]
note: EpaaL
en: Specifies that special regions, such as drawing text, are checked during spellcheck.
fi: Merkinnällä määrätään, että myös erityisalueet, kuten piirustusten teksti, oikoluetaan.

[ctx: 01010400.xhp hd_id3166429 help.text]
note: FPMMT
en: Check spelling as you type
fi: Oikolue kirjoittaessa

[ctx: 01010400.xhp par_id3155531 help.text]
note: 89nYM
en: <variable id="automatisch"><ahelp hid=".uno:SpellOnline">Automatically checks spelling as you type, and underlines errors.</ahelp></variable>
fi: <variable id="automatisch"><ahelp hid=".uno:SpellOnline">Toiminto valittuna kirjoitettaessa oikoluetaan ja virheet alleviivataan.</ahelp></variable>

[ctx: 01010400.xhp par_id3156291 help.text]
note: DxCYj
en: Typing errors are highlighted in the document with a red underline. If you place the cursor over a word marked in this way, you can open the context menu to obtain a list of corrections. Select a correction to replace the word. If you make the same mistake again while editing the document, it will be marked as an error again.
fi: Kirjoitusvirheet korostetaan asiakirjassa punaisella alleviivauksella. Kun hiiri siirretään näin merkityn sanan päälle, kohdevalikko voidaan avata korjausehdotuksien tarkasteluun. Valitaan korjaus sanan korvaamiseksi. Mikäli sama virhe tehdään toistamiseen asiakirjaa muokattaessa, se merkitään taas virheeksi.

[ctx: 01010400.xhp par_id3153815 help.text]
note: 8PeLA
en: To place the word pair in the <link href="text/shared/01/06040200.xhp" name="AutoCorrect replacement table">AutoCorrect replacement table</link>, open the <link href="text/shared/01/06040500.xhp" name="AutoCorrect context menu">AutoCorrect context menu</link> and choose <emph>AutoCorrect</emph>. Make your selection from the submenu. The word is replaced and at the same time the word pair is placed in the replacement table.
fi: Sanaparin sijoittamiseksi <link href="text/shared/01/06040200.xhp" name="automaattisen korjauksen taulukko">automaattisen korjauksen taulukkoon</link> avataan <link href="text/shared/01/06040500.xhp" name="automaattisen korjauksen kohdevalikko">automaattisen korjauksen kohdevalikko</link> ja valitaan <emph>Automaattinen korjaus</emph>. Valitaan sana alavalikosta. Sana korvataan ja samalla kertaa sanapari sijoitetaan korvaustaulukkoon.

[ctx: 01010400.xhp hd_id3150111 help.text]
note: jX9FE
en: Minimal number of characters for hyphenation
fi: Sanojen vähimmäispituus tavutuksessa

[ctx: 01010400.xhp hd_id3148823 help.text]
note: 256wd
en: Characters before line break
fi: Merkit ennen rivinvaihtoa

[ctx: 01010400.xhp hd_id3154956 help.text]
note: Gq63n
en: Characters after line break
fi: Merkit rivinvaihdon jälkeen

[ctx: 01010400.xhp hd_id3156337 help.text]
note: iY2yJ
en: Hyphenate without inquiry
fi: Tavuta kysymättä

[ctx: 01010400.xhp par_id3151130 help.text]
note: PtFpp
en: Specifies that you will never be asked for a manual hyphenation. If the field is not marked, when a word is not recognized you will be presented with a dialog for entering hyphens.
fi: Merkinnällä määrätään, että käyttäjää ei koskaan pyydetä tavuttamaan. Jos kenttää ei merkitä, käyttäjälle esitetään valintaikkuna tavutusta varten, ellei ohjelma tunnista sanaa.

[ctx: 01010400.xhp hd_id3155900 help.text]
note: cEiZf
en: Hyphenate special regions
fi: Tavuta erityisalueet

[ctx: 01010400.xhp par_id3155098 help.text]
note: z7EA5
en: Specifies that hyphenation will also be carried out in footnotes, headers and footers.
fi: Merkinnällä määrätään, että tavutus suoritetaan myös alaviitteissä sekä ylä- ja alatunnisteissa.

[ctx: 01010401.xhp tit help.text]
note: xh8LV
en: Edit module
fi: Muokkaa moduuleja

[ctx: 01010401.xhp hd_id3154046 help.text]
note: LFHnZ
en: <link href="text/shared/optionen/01010401.xhp" name="Edit module">Edit module</link>
fi: <link href="text/shared/optionen/01010401.xhp" name="Muokkaa moduuleja">Muokkaa moduuleja</link>

[ctx: 01010401.xhp hd_id3148685 help.text]
note: zdH9C
en: Options
fi: Asetukset

[ctx: 01010401.xhp par_id3148473 help.text]
note: xfrTM
en: <ahelp hid="cui/ui/editmodulesdialog/lingudicts">Specifies the language and the available spelling, hyphenation and Thesaurus sub-modules for the selected module.</ahelp> You can arrange the sub-modules by priority.
fi: <ahelp hid="cui/ui/editmodulesdialog/lingudicts">Määritetään kieli ja valitun kielimoduulin saatavilla olevat oikoluvun, tavutuksen ja synonyymisanaston alamoduulit.</ahelp> Alamoduulit voidaan järjestää tärkeysjärjestykseen.

[ctx: 01010401.xhp par_id3155449 help.text]
note: hxdgC
en: Select the language from the <emph>Language</emph> list.
fi: Valitaan kieli <emph>Kieli</emph>-luettelosta.

[ctx: 01010401.xhp par_id3144510 help.text]
note: QrUXC
en: Mark all modules that are to be activated for this language under the headings Spelling, Hyphenation and Thesaurus.
fi: Merkitään kaikki moduulit, jotka aktivoidaan tälle kielelle otsikoiden Oikoluku, Tavutus ja Synonyymisanasto alla.

[ctx: 01010401.xhp par_id3154923 help.text]
note: RmC8D
en: As long as you have more than one sub-module available for one area, the sub-modules for spelling and the Thesaurus are processed in the sequence in which they are listed. You can change the sequence using the <emph>Move Up</emph> and <emph>Move Down</emph> buttons.
fi: Kun saatavilla olevia alamoduuleja on enemmän kuin yksi yhdellä alueella, tavutuksen ja synonyymisanaston alamoduulit käsitellään luettelon mukaisessa järjestyksessä. Järjestystä voidaan vaihtaa käyttämällä <emph>Siirrä ylemmäs</emph> - ja <emph>Siirrä alemmas</emph> -painikkeita.

[ctx: 01010401.xhp par_id3148663 help.text]
note: DbVZd
en: Only one sub-module can be activated under Hyphenation.
fi: Vain yksi alamoduuli on aktivoitavissa Tavutus-alueella.

[ctx: 01010401.xhp hd_id3150398 help.text]
note: svUFH
en: Language
fi: Kieli

[ctx: 01010401.xhp par_id3152933 help.text]
note: wBWkS
en: <ahelp hid="cui/ui/editmodulesdialog/language">Specifies the language of the module.</ahelp>
fi: <ahelp hid="cui/ui/editmodulesdialog/language">Määrätään moduulin kieli.</ahelp>

[ctx: 01010401.xhp par_id3156214 help.text]
note: iSXVF
en: For all language selection fields in <item type="productname">%PRODUCTNAME</item>, the following applies:
fi: Kaikille <item type="productname">%PRODUCTNAME</item>in kielen valinnan kentille pätee seuraava:

[ctx: 01010401.xhp par_id3148922 help.text]
note: kG3XF
en: <variable id="sprachenfeld">A language entry has a check mark in front of it if the spellcheck is activated for this language.</variable>
fi: <variable id="sprachenfeld">Kielen merkintää edeltää pukkimerkki, jos oikoluku on aktivoitu tälle kielelle.</variable>

[ctx: 01010401.xhp hd_id3145419 help.text]
note: csACD
en: Move up
fi: Siirrä ylemmäs

[ctx: 01010401.xhp par_id3154216 help.text]
note: kbiHq
en: <ahelp hid="cui/ui/editmodulesdialog/up">Increases the priority of the module selected in the list box by one level.</ahelp>
fi: <ahelp hid="cui/ui/editmodulesdialog/up">Valitun moduulin prioriteettia valintaruudussa korotetaan yhden tason verran.</ahelp>

[ctx: 01010401.xhp hd_id3158407 help.text]
note: YMDeu
en: Move down
fi: Siirrä alemmas

[ctx: 01010401.xhp par_id3155429 help.text]
note: stUFL
en: <ahelp hid="cui/ui/editmodulesdialog/down">Decreases the priority of the module selected in the list box by one level.</ahelp>
fi: <ahelp hid="cui/ui/editmodulesdialog/down">Valitun moduulin prioriteettia valintaruudussa alennetaan yhden tason verran..</ahelp>

[ctx: 01010401.xhp hd_id3161832 help.text]
note: 3kGoC
en: Back
fi: Edellinen

[ctx: 01010401.xhp par_id3155307 help.text]
note: dEDZC
en: <ahelp hid="cui/ui/editmodulesdialog/back">Click here to undo the current changes in the list box.</ahelp>
fi: <ahelp hid="cui/ui/editmodulesdialog/back">Edellinen-painiketta napsauttamalla kumotaan luetteloruudun nykyiset muutokset.</ahelp>

[ctx: 01010501.xhp par_id9701528 help.text]
note: pZFsP
en: %PRODUCTNAME uses only the RGB color model for printing in color. The CMYK controls are provided only to ease the input of color values using CMYK notation.
fi: %PRODUCTNAME käyttää vain RGB-värimallia väritulostukseen. CMYK-valitsimet ovat vain helpottamassa väriarvojen syöttämistä CMYK-koodina.

[ctx: 01010501.xhp hd_id3151114 help.text]
note: Ye9nW
en: Red
fi: Punainen

[ctx: 01010501.xhp hd_id3148618 help.text]
note: AqzMN
en: Green
fi: Vihreä

[ctx: 01010501.xhp hd_id3151075 help.text]
note: JjLaN
en: Blue
fi: Sininen

[ctx: 01010501.xhp hd_id3144766 help.text]
note: C2bUG
en: Saturation
fi: Kylläisyys

[ctx: 01010501.xhp hd_id3149203 help.text]
note: kSfhF
en: Cyan
fi: Syaani

[ctx: 01010501.xhp hd_id3155429 help.text]
note: 7rQCC
en: Magenta
fi: Purppura

[ctx: 01010501.xhp hd_id3154147 help.text]
note: X4vfE
en: Yellow
fi: Keltainen

[ctx: 01010501.xhp hd_id3150105 help.text]
note: widRF
en: Key
fi: Avain

[ctx: 01010600.xhp tit help.text]
note: UG3Cc
en: General
fi: Yleistä

[ctx: 01010600.xhp bm_id3155450 help.text]
note: sWcX8
en: <bookmark_value>opening; dialog settings</bookmark_value>      <bookmark_value>saving; dialog settings</bookmark_value>      <bookmark_value>years; 2-digit options</bookmark_value>
fi: <bookmark_value>avaaminen;  valintaikkuna-asetukset</bookmark_value>      <bookmark_value>tallentaminen; valintaikkuna-asetukset</bookmark_value>      <bookmark_value>vuodet; 2-numeroiset asetukset</bookmark_value>

[ctx: 01010600.xhp hd_id3154514 help.text]
note: Nw2Ew
en: <link href="text/shared/optionen/01010600.xhp" name="General">General</link>
fi: <link href="text/shared/optionen/01010600.xhp" name="General">Yleistä</link>

[ctx: 01010600.xhp par_id3150085 help.text]
note: Y9Cxs
en: <ahelp hid=".">Specifies the general settings for $[officename].</ahelp>
fi: <ahelp hid=".">Määritetään $[officename]-ohjelmiston yleisasetukset.</ahelp>

[ctx: 01010600.xhp hd_id3148664 help.text]
note: 8YfGe
en: Help
fi: Ohje

[ctx: 01010600.xhp par_id3153525 help.text]
note: KT2NP
en: Specifies the behavior of the installed help.
fi: Määritellään asennetun ohjeen toiminta.

[ctx: 01010600.xhp par_idN106F6 help.text]
note: eAPAG
en: Extended tips
fi: Laajennetut vihjeet

[ctx: 01010600.xhp par_idN106FA help.text]
note: Kzk7B
en: <ahelp hid=".">Displays a help text when you rest the cursor on an icon, a menu command, or a control on a dialog.</ahelp>
fi: <ahelp hid=".">Esitetään ohjeteksti, kun hiiren osoitin on kuvakkeen, valikkokomennon tai valintaikkunan ohjausobjektin päällä.</ahelp>

[ctx: 01010600.xhp hd_id3148617 help.text]
note: 5mBwV
en: Document status
fi: Asiakirjan tila

[ctx: 01010600.xhp hd_id3149299 help.text]
note: t6PAo
en: Printing sets "document modified" status
fi: Tulostaminen asettaa "asiakirjaa muokattu" -tilan

[ctx: 01010600.xhp par_id3145800 help.text]
note: K2CGB
en: <ahelp hid="cui/ui/optgeneralpage/docstatus">Specifies whether the printing of the document counts as a modification.</ahelp> When this option is marked, the very next time the document is closed you are asked if the changes should be saved. The print date is then entered in the document properties as a change.
fi: <ahelp hid="cui/ui/optgeneralpage/docstatus">Merkinnällä määrätään, että asiakirjan tulostus lasketaan muokkaukseksi.</ahelp> Kun tämä vaihtoehto on merkitty, asiakirjaa seuraavaksi suljettaessa kysytään muutosten tallentamisesta. Tulostuspäivämäärä merkitään sitten asiakirjan ominaisuuksiin muutoksena.

[ctx: 01010600.xhp hd_id3153561 help.text]
note: 3rs5u
en: Year (two digits)
fi: Vuosi (kaksi numeroa)

[ctx: 01010600.xhp par_id3147530 help.text]
note: ftr3B
en: <ahelp hid="cui/ui/optgeneralpage/year">Defines a date range, within which the system recognizes a two-digit year.</ahelp>
fi: <ahelp hid="cui/ui/optgeneralpage/year">Määritetään päivämäärä väli, jolta järjestelmä tunnistaa vuoden kahdesta numerosta.</ahelp>

[ctx: 01010600.xhp par_id3156343 help.text]
note: hEoPD
en: In $[officename], years are indicated by four digits, so that the difference between 1/1/99 and 1/1/01 is two years. This <emph>Year (two digits)</emph> setting allows the user to define the years in which two-digit dates are added to 2000. To illustrate, if you specify a date of 1/1/30 or later, the entry "1/1/20" is recognized as 1/1/2020 instead of 1/1/1920.
fi: Vuoden ilmaistaan $[officename]ssa neljällä numerolla sillä tavalla, että päivämäärien ero 1/1/99 ... 1/1/01 on kaksi vuotta. Tämä <emph>Vuosi (kaksi numeroa)</emph> -asetus tekee mahdolliseksi käyttäjän määritellä vuosi, josta alkaen kaksinumeroisesti ilmoitetut päivämäärien vuosiluvut lisätään lukuun 1900 tai 2000. Jos asian valaisemiseksi määritetään kenttään vuosi 1930, päivämäärä "1/1/20" tunnistetaan päivämääräksi 1/1/2020 eikä päivämääräksi 1/1/1920.

[ctx: 01010700.xhp tit help.text]
note: 9MQ7V
en: Fonts
fi: Fontit

[ctx: 01010700.xhp bm_id3150715 help.text]
note: EGT4M
en: <bookmark_value>HTML;fonts for source display</bookmark_value><bookmark_value>Basic; fonts for source display</bookmark_value><bookmark_value>fonts;for HTML and Basic</bookmark_value>
fi: <bookmark_value>HTML;fontit lähdekoodin esittämiseen</bookmark_value><bookmark_value>Basic; fontit lähdekoodin esittämiseen</bookmark_value><bookmark_value>fontit; HTML- ja Basic-koodeille</bookmark_value>

[ctx: 01010700.xhp hd_id3149398 help.text]
note: Nav2y
en: <link href="text/shared/optionen/01010700.xhp" name="Fonts">Fonts</link>
fi: <link href="text/shared/optionen/01010700.xhp" name="Fontit">Fontit</link>

[ctx: 01010700.xhp par_id3153665 help.text]
note: zTJGT
en: <ahelp hid="cui/ui/optfontspage/replacements">Substitutes a font with a font of your choice. The substitution replaces a font only when it is displayed on screen, or on screen and when printing. The replacement does not change the font settings that are saved in the document.</ahelp>
fi: <ahelp hid="cui/ui/optfontspage/replacements">Fontit-toiminnossa korvataan fontti toisella fontilla käyttäjän valinnan mukaan. Fontin eli kirjasimen korvaaminen voi koskea vain näyttöä tai sekä näyttöä että tulostusta. Korvaustoiminto ei muuta asiakirjaan tallennettuja fonttiasetuksia.</ahelp>

[ctx: 01010700.xhp par_id3155419 help.text]
note: uoJPk
en: If you want, you can override the default substitution font that your operating system uses when it encounters an unavailable font in a document.
fi: Tarvittaessa voidaan vaihtaa oletuksena oleva korvaava fontti, jota käyttöjärjestelmä käyttää kohdatessaan tavoittamattoman fontin asiakirjassa.

[ctx: 01010700.xhp par_id3145610 help.text]
note: EsGUf
en: Font replacement also affects the display of fonts on the $[officename] user interface.
fi: Fonttien korvaus vaikuttaa myös $[officename]-käyttöliittymän fonttien esittämiseen.

[ctx: 01010700.xhp hd_id3149295 help.text]
note: y7f8c
en: Apply replacement table
fi: Käytä korvaustaulukkoa

[ctx: 01010700.xhp par_id3159413 help.text]
note: yXa52
en: <ahelp hid="cui/ui/optfontspage/usetable">Enables the font replacement settings that you define.</ahelp>
fi: <ahelp hid="cui/ui/optfontspage/usetable">Otetaan käyttöön määriteltävät fonttien korvausasetukset.</ahelp>

[ctx: 01010700.xhp hd_id3148664 help.text]
note: 5nVAe
en: Replacement table
fi: Korvaustaulukko

[ctx: 01010700.xhp par_id3154073 help.text]
note: 6ADrE
en: <ahelp hid="cui/ui/optfontspage/checklb">Lists the original font and the font that will replace it. Select <emph>Always</emph> to replace the font, even if the original font is installed on your system. Select <emph>Screen only </emph>to replace the screen font only and never replace the font for printing.</ahelp>
fi: <ahelp hid="cui/ui/optfontspage/checklb">Luettelossa on alkuperäinen fontti ja fontti, jolla se korvataan. Valitaan <emph>Aina</emph>, kun fontti korvataan myös silloin, kun alkuperäinen on asennettu järjestelmään. Valitaan <emph>Vain näytöllä</emph>, kun vain näyttöfontti korvataan, eikä koskaan tulostusfonttia.</ahelp>

[ctx: 01010700.xhp par_id052020080402332 help.text]
note: Fkuwi
en: Always checkbox
fi: Aina-valintaruutu

[ctx: 01010700.xhp par_id0520200804023432 help.text]
note: Wzxgi
en: Screen only checkbox
fi: Vain näytöllä -valintaruutu

[ctx: 01010700.xhp par_id0520200804023472 help.text]
note: x8zmu
en: Replacement action
fi: Korvaustoiminto

[ctx: 01010700.xhp par_id0520200804023418 help.text]
note: 65Hur
en: checked
fi: merkitty

[ctx: 01010700.xhp par_id0520200804023451 help.text]
note: z6pzY
en: blank
fi: tyhjä

[ctx: 01010700.xhp par_id052020080402349 help.text]
note: hoAbC
en: Font replacement on screen and when printing, whether the font is installed or not.
fi: Fontin korvaus näytöllä ja tulostettaessa, olipa fontti asennettu tai ei.

[ctx: 01010700.xhp par_id0520200804023438 help.text]
note: FjNDJ
en: checked
fi: merkitty

[ctx: 01010700.xhp par_id0520200804023482 help.text]
note: DFsDF
en: checked
fi: merkitty

[ctx: 01010700.xhp par_id0520200804023457 help.text]
note: CAiGK
en: Font replacement only on screen, whether the font is installed or not.
fi: Fontin korvaus vain näytöllä, olipa fontti asennettu tai ei.

[ctx: 01010700.xhp par_id0522200812384923 help.text]
note: EUZGj
en: blank
fi: tyhjä

[ctx: 01010700.xhp par_id0520200804023410 help.text]
note: MyArx
en: checked
fi: merkitty

[ctx: 01010700.xhp par_id0520200804023477 help.text]
note: EKpX7
en: Font replacement only on screen, but only if font is not available.
fi: Fontin korvaus vain näytöllä, mutta vain jos fonttia ei ole saatavilla.

[ctx: 01010700.xhp par_id0520200804023430 help.text]
note: PzewT
en: blank
fi: tyhjä

[ctx: 01010700.xhp par_id0520200804023577 help.text]
note: bkgFa
en: blank
fi: tyhjä

[ctx: 01010700.xhp par_id052020080402354 help.text]
note: GqNK6
en: Font replacement on screen and when printing, but only if font is not available.
fi: Fontin korvaus näytöllä ja tulostettaessa, mutta vain jos fonttia ei ole saatavilla.

[ctx: 01010700.xhp hd_id3154218 help.text]
note: mXA4G
en: Font
fi: Fontti

[ctx: 01010700.xhp par_id3151176 help.text]
note: rDEAP
en: <ahelp hid="cui/ui/optfontspage/font1">Enter or select the name of the font that you want to replace.</ahelp>
fi: <ahelp hid="OFFMGR:COMBOBOX:RID_SVX_FONT_SUBSTITUTION:CB_FONT1">Kirjoitetaan tai valitaan korvattavan fontin nimi.</ahelp>

[ctx: 01010700.xhp hd_id3145785 help.text]
note: BxuLu
en: Replace with
fi: Korvaa fontilla

[ctx: 01010700.xhp par_id3149560 help.text]
note: WhwgR
en: <ahelp hid="cui/ui/optfontspage/font2">Enter or select the name of the replacement font.</ahelp>
fi: <ahelp hid="OFFMGR:COMBOBOX:RID_SVX_FONT_SUBSTITUTION:CB_FONT2">Kirjoitetaan tai valitaan korvaavan fontin nimi.</ahelp>

[ctx: 01010700.xhp hd_id3153363 help.text]
note: dDyW7
en: Apply
fi: Käytä

[ctx: 01010700.xhp par_id3145750 help.text]
note: qGwGn
en: <ahelp hid="cui/ui/optfontspage/apply">Applies the selected font replacement.</ahelp>
fi: <ahelp hid="cui/ui/optfontspage/apply">Otetaan käyttöön valittu fontin korvaus.</ahelp>

[ctx: 01010700.xhp par_id3146984 help.text]
note: HDuHF
en: <image id="img_id3155412" src="svx/res/nu01.png" width="0.1665in" height="0.1665in"><alt id="alt_id3155412">Icon</alt></image>
fi: <image id="img_id3155412" src="svx/res/nu01.png" width="0.1665in" height="0.1665in"><alt id="alt_id3155412">Käytä-kuvake, jossa vihreä pukkimerkki</alt></image>

[ctx: 01010700.xhp par_id3147426 help.text]
note: XEnv8
en: Apply
fi: Käytä

[ctx: 01010700.xhp hd_id3147443 help.text]
note: pwDmZ
en: Delete
fi: Poista

[ctx: 01010700.xhp par_id3148576 help.text]
note: bPfG6
en: <ahelp hid="cui/ui/optfontspage/delete">Deletes the selected font replacement.</ahelp>
fi: <ahelp hid="cui/ui/optfontspage/delete">Poistetaan valittu fontin korvaus.</ahelp>

[ctx: 01010700.xhp par_id3149300 help.text]
note: QN5Ap
en: <image id="img_id3147124" src="svx/res/nu02.png" width="0.2228in" height="0.2228in"><alt id="alt_id3147124">Icon</alt></image>
fi: <image id="img_id3147124" src="svx/res/nu02.png" width="0.2228in" height="0.2228in"><alt id="alt_id3147124">Poista-kuvake, jossa punainen X</alt></image>

[ctx: 01010700.xhp par_id3145800 help.text]
note: AB7CV
en: Delete
fi: Poista

[ctx: 01010700.xhp hd_id3150715 help.text]
note: RvWRy
en: Font settings for HTML and Basic sources
fi: Fonttiasetukset HTML- ja Basic-lähdekoodille

[ctx: 01010700.xhp par_id3153950 help.text]
note: 9MGGF
en: Select the font and font size for the display of HTML and Basic source code.
fi: Valitaan fontti HTML- ja Basic-lähdekoodien esittämiseen.

[ctx: 01010700.xhp hd_id3153838 help.text]
note: Eg7YA
en: Fonts
fi: Fontit

[ctx: 01010700.xhp par_id3146990 help.text]
note: gmLAB
en: <ahelp hid="cui/ui/optfontspage/fontname">Select the font for the display of HTML and Basic source code.</ahelp> Select <emph>Automatic</emph> to detect a suitable font automatically.
fi: <ahelp hid="cui/ui/optfontspage/fontname">Valitaan fontti HTML- ja Basic-lähdekoodien esittämiseen.</ahelp> Valitaan <emph>Automaattinen</emph> ohjelman tunnistaessa sopivan fontin.

[ctx: 01010700.xhp hd_id3146791 help.text]
note: gFmPE
en: Non-proportional fonts only
fi: Vain ei-suhteelliset fontit

[ctx: 01010700.xhp par_id3154362 help.text]
note: mwqhL
en: <ahelp hid="cui/ui/optfontspage/nonpropfontonly">Check to display only non-proportional fonts in the <emph>Fonts</emph> list box.</ahelp>
fi: <ahelp hid="cui/ui/optfontspage/nonpropfontonly">Merkinnällä määrätään vain tasaleveitä kirjasimia esitettäväksi <emph>Fontit</emph>-luetteloruudussa.</ahelp>

[ctx: 01010700.xhp hd_id3153765 help.text]
note: 9Az28
en: Size
fi: Koko

[ctx: 01010700.xhp par_id3150323 help.text]
note: 7e8CJ
en: <ahelp hid="cui/ui/optfontspage/fontheight">Select a font size for the display of HTML and Basic source code.</ahelp>
fi: <ahelp hid="cui/ui/optfontspage/fontheight">Valitaan fontin koko HTML- ja Basic-lähdekoodien esittämiseen.</ahelp>

[ctx: 01010800.xhp tit help.text]
note: VFdDD
en: View
fi: Näytä

[ctx: 01010800.xhp par_idN10A1D help.text]
note: dKU6i
en: <ahelp hid="20201">Press Shift+Ctrl+R to restore or refresh the view of the current document.</ahelp>
fi: <ahelp hid="20201">Painamalla Vaihto+Ctrl+R palautetaan tai päivitetään käsiteltävän asiakirjan näkymä.</ahelp>

[ctx: 01010800.xhp par_idN10AD4 help.text]
note: WzMq5
en: Use hardware acceleration
fi: Käytä laitteistokiihdytystä

[ctx: 01010800.xhp par_idN10AD8 help.text]
note: Fy7Zr
en: <ahelp hid="cui/ui/optviewpage/useaccel">Directly accesses hardware features of the graphical display adapter to improve the screen display.</ahelp> The support for hardware acceleration is not available for all operating systems and platform distributions of %PRODUCTNAME.
fi: <ahelp hid="cui/ui/optviewpage/useaccel">Käytetään suoraan näytönohjaimen laitteiston ominaisuuksia näytön kuvan parantamiseen.</ahelp> Laitteistokiihdytyksen tukea ei ole saatavilla kaikkien käyttöjärjestelmien tai alustojen %PRODUCTNAME-jakeluille.

[ctx: 01010800.xhp hd_id1208200812004470 help.text]
note: dMnNi
en: Use Anti-Aliasing
fi: Käytä viivojen pehmennystä

[ctx: 01010800.xhp par_id1208200812004444 help.text]
note: Gw2Zf
en: <ahelp hid="cui/ui/optviewpage/useaa">When supported, you can enable and disable anti-aliasing of graphics. With anti-aliasing enabled, the display of most graphical objects looks smoother and with less artifacts.</ahelp>
fi: <ahelp hid="cui/ui/optviewpage/useaa">Grafiikan reunan pehmennys voidaan ottaa käyttöön tai poistaa käytöstä, mikäli ominaisuus on tuettu. Kun reunan tai viivan pehmennys on käytössä, useimpien graafisten objektien esitys on sileämpi ja vääristymiä on vähemmän.</ahelp>

[ctx: 01010800.xhp hd_id3400982 help.text]
note: bPXzY
en: Screen font antialiasing
fi: Näyttöfontin viivojen pehmennys

[ctx: 01010800.xhp par_id6649372 help.text]
note: mnNge
en: <ahelp hid="cui/ui/optviewpage/aafont">Select to smooth the screen appearance of text.</ahelp>
fi: <ahelp hid="cui/ui/optviewpage/aafont">Valinta silottaa tekstin ulkonäköä näytöllä.</ahelp>

[ctx: 01010800.xhp par_id4743797 help.text]
note: tckLs
en: <ahelp hid="cui/ui/optviewpage/aanf">Enter the smallest font size to apply antialiasing.</ahelp>
fi: <ahelp hid="cui/ui/optviewpage/aanf">Annetaan pienin fonttikoko, jolle käytetään reunan pehmennystä.</ahelp>

[ctx: 01010900.xhp tit help.text]
note: 2Z5jk
en: Print Options
fi: Tulostusasetukset

[ctx: 01010900.xhp bm_id3147323 help.text]
note: dbR2J
en: <bookmark_value>printing; colors in grayscale</bookmark_value><bookmark_value>grayscale printing</bookmark_value><bookmark_value>colors; printing in grayscale</bookmark_value><bookmark_value>printing; warnings</bookmark_value><bookmark_value>paper size warning</bookmark_value>
fi: <bookmark_value>tulostus; värit harmaasävyinä</bookmark_value><bookmark_value>harmaasävytulostus</bookmark_value><bookmark_value>värit; tulostus harmaasävyinä</bookmark_value><bookmark_value>tulostus; varoitukset</bookmark_value><bookmark_value>arkkikoko, varoitus</bookmark_value>

[ctx: 01010900.xhp hd_id3148946 help.text]
note: SqfTp
en: <link href="text/shared/optionen/01010900.xhp" name="Print Options">Print Options</link>
fi: <link href="text/shared/optionen/01010900.xhp" name="Print Options">Tulostusasetukset</link>

[ctx: 01010900.xhp par_id3150359 help.text]
note: AeGFc
en: <ahelp hid=".">Specifies the print setting options.</ahelp>
fi: <ahelp hid=".">Määritetään tulostuksen asetukset.</ahelp>

[ctx: 01010900.xhp hd_id3148451 help.text]
note: ZpKJA
en: Reduce print data
fi: Karsi tulostuksessa

[ctx: 01010900.xhp par_id3154910 help.text]
note: h2YMw
en: You can reduce the amount of data to be sent to the printer. Reducing the print data increases the print speed because the print files are smaller. This makes it easier for printers with a smaller memory to print. Reducing print data can result in slightly lower print quality.
fi: Käyttäjä voi vähentää tulostimelle lähetettävän datan määrää. Tulostusdatan vähentäminen lisää tulostusnopeutta, koska tulostustiedostot ovat pienempiä. Tämä helpottaa tulostamista pienimuistisilla tulostimilla. Tulostusdatan vähentäminen voi johtaa vähäiseen tulostuslaadun heikkenemiseen.

[ctx: 01010900.xhp hd_id3147085 help.text]
note: W8djj
en: Settings for
fi: Tulostustavalle

[ctx: 01010900.xhp hd_id3145786 help.text]
note: gF8kA
en: Reduce transparency
fi: Heikennä läpinäkyvyyttä

[ctx: 01010900.xhp par_id3159154 help.text]
note: FBCpR
en: <ahelp hid="sfx/ui/optprintpage/reducetrans">If you mark this field the transparent objects will be printed like normal, non-transparent objects, depending on your selection in the following two option buttons.</ahelp>
fi: <ahelp hid="sfx/ui/optprintpage/reducetrans">Mikäli kenttä merkitään, läpinäkyvät objektit tulostetaan kuten tavalliset läpinäkymättömät objektit, riippuen oheisten valintanappien asetuksesta.</ahelp>

[ctx: 01010900.xhp par_id3156444 help.text]
note: R69BG
en: Transparency cannot be output directly to a printer. The areas of the document in which transparency is to be visible must therefore always be calculated as bitmaps and sent to the printer. Depending on the size of the bitmaps and the print resolution a large amount of data may result.
fi: Läpinäkyvyyttä ei voi tulostaa suoraan tulostimelle. Asiakirjan läpinäkyvät alueet pitää siksi aina laskea bittikartoiksi ja lähettää tulostimelle. Riippuen bittikartan koosta ja tulostuksen tarkkuudesta, tuloksena voi olla suuri tietomäärä.

[ctx: 01010900.xhp hd_id3147441 help.text]
note: HLYND
en: Automatically
fi: Päivitä automaattisesti

[ctx: 01010900.xhp par_id3150488 help.text]
note: bFvA5
en: <ahelp hid="sfx/ui/optprintpage/reducetransauto">Specifies that the transparency is only printed if the transparent area covers less than a quarter of the entire page.</ahelp>
fi: <ahelp hid="sfx/ui/optprintpage/reducetransauto">Määrätään, että läpinäkyvyys tulostetaan vain, jos läpinäkyvä alue peittää vähemmän kuin neljännessivun.</ahelp>

[ctx: 01010900.xhp hd_id3149417 help.text]
note: ZyafF
en: No transparency
fi: Ei läpinäkyvyyttä

[ctx: 01010900.xhp par_id3153878 help.text]
note: 9G5xc
en: <ahelp hid="sfx/ui/optprintpage/reducetransnone">With this option transparency is never printed.</ahelp>
fi: <ahelp hid="sfx/ui/optprintpage/reducetransnone">Tällä vaihtoehdolla läpinäkyvyyttä ei tulosteta koskaan.</ahelp>

[ctx: 01010900.xhp hd_id3149960 help.text]
note: jBAjA
en: Reduce bitmaps
fi: Pienennä bittikarttaa

[ctx: 01010900.xhp par_id3148455 help.text]
note: VuDFR
en: <ahelp hid="sfx/ui/optprintpage/reducebitmap">Specifies that bitmaps are printed with reduced quality. The resolution can only be reduced and not increased.</ahelp>
fi: <ahelp hid="SFX2_CHECKBOX_TP_COMMONPRINTOPTIONS_CB_REDUCEBITMAPS">Merkinnällä määrätään, että bittikartat tulostetaan laatu alennettuna. Tarkkuutta voidaan vain vähentää, ei lisätä.</ahelp>

[ctx: 01010900.xhp hd_id3149400 help.text]
note: 2reGi
en: High/normal print quality
fi: Korkea/normaali tulostuslaatu

[ctx: 01010900.xhp hd_id3146969 help.text]
note: 6SEA9
en: Resolution
fi: Tarkkuus

[ctx: 01010900.xhp hd_id3146789 help.text]
note: VgszB
en: Include transparent objects
fi: Sisällytä läpinäkyvät objektit

[ctx: 01010900.xhp par_id3150749 help.text]
note: U5pns
en: <ahelp hid="sfx/ui/optprintpage/reducebitmaptrans">If this field is marked, the reduction in print quality for bitmaps also applies to the transparent areas of objects.</ahelp>
fi: <ahelp hid="sfx/ui/optprintpage/reducebitmaptrans">Jos tämä kenttä on merkitty, tulostuslaadun alentaminen koskee myös objektien läpinäkyviä alueita.</ahelp>

[ctx: 01010900.xhp par_id3148914 help.text]
note: BW8BU
en: <ahelp hid="sfx/ui/optprintpage/reducegrad">If this field is marked, gradients are printed with reduced quality.</ahelp>
fi: <ahelp hid="sfx/ui/optprintpage/reducegrad">Jos tämä kenttä on merkitty, liukuvärjäysten tulostuslaatua alennetaan.</ahelp>

[ctx: 01010900.xhp hd_id3155766 help.text]
note: jHQN2
en: Gradient stripes
fi: Liukuvärjäysviivoja

[ctx: 01010900.xhp hd_id3146313 help.text]
note: r6pvq
en: Intermediate color
fi: Käytä väliväriä

[ctx: 01010900.xhp par_id3145230 help.text]
note: 8Deiw
en: <ahelp hid="sfx/ui/optprintpage/reducegradcolor">Specifies that gradients are only printed in a single intermediate color.</ahelp>
fi: <ahelp hid="sfx/ui/optprintpage/reducegradcolor">Merkinnällä määrätään, että liukuvärjäyksessä käytetään vain yhtä väliväriä.</ahelp>

[ctx: 01010900.xhp hd_id3147323 help.text]
note: MfFYd
en: Convert colors to grayscale
fi: Muunna värit harmaasävyiksi

[ctx: 01010900.xhp par_id3145150 help.text]
note: 3NCHE
en: <ahelp hid="sfx/ui/optprintpage/converttogray">Specifies that all colors are printed only as grayscale.</ahelp>
fi: <ahelp hid="sfx/ui/optprintpage/converttogray">Merkinnällä määrätään, että kaikki värit tulostetaan vain harmaasävyinä.</ahelp>

[ctx: 01010900.xhp hd_id3150646 help.text]
note: pjjFG
en: Printer warnings
fi: Tulostinvaroitukset

[ctx: 01010900.xhp par_id3154022 help.text]
note: EEenG
en: <ahelp hid="sfx/ui/optprintpage/frame2">Defines which warnings appear before printing begins.</ahelp>
fi: <ahelp hid="sfx/ui/optprintpage/frame2">Määritetään, mitkä varoitukset voivat ilmestyä ennen tulostuksen alkua.</ahelp>

[ctx: 01010900.xhp hd_id3147003 help.text]
note: UDAAF
en: Paper size
fi: Paperikoko

[ctx: 01010900.xhp par_id3150206 help.text]
note: QRqfg
en: <ahelp hid="sfx/ui/optprintpage/papersize">Mark this check box if a certain paper size is needed for printing the current document.</ahelp> If the paper size used in the document is not provided by the current printer, you will receive an error message.
fi: <ahelp hid="sfx/ui/optprintpage/papersize">Valintaruutu merkitään, jos tietty arkkikoko tarvitaan käsiteltävän asiakirjan tulostukseen.</ahelp> Jos asiakirjan vaatimaa paperikokoa ei ole saatavilla käytettävässä tulostimessa, käyttäjälle näytetään virheilmoitus.

[ctx: 01010900.xhp hd_id3155581 help.text]
note: bxQMe
en: Paper orientation
fi: Paperin suunta

[ctx: 01010900.xhp par_id3153231 help.text]
note: fgDPW
en: <ahelp hid="sfx/ui/optprintpage/paperorient">Mark this check box if you need a certain paper orientation for printing the current document.</ahelp> If the format used by the current document is not available from the printer, an error message will appear.
fi: <ahelp hid="sfx/ui/optprintpage/paperorient">Valintaruutu merkitään, jos tietty arkin suunta tarvitaan käsiteltävän asiakirjan tulostukseen.</ahelp> Jos asiakirjan vaatimaa arkkimuotoa ei ole saatavilla käytettävässä tulostimessa, käyttäjälle näytetään virheilmoitus.

[ctx: 01010900.xhp hd_id3149531 help.text]
note: CuhCu
en: Transparency
fi: Läpinäkyvyys

[ctx: 01010900.xhp par_id3152778 help.text]
note: Fj8xB
en: <ahelp hid="sfx/ui/optprintpage/trans">Mark this check box if you always want to be warned if transparent objects are contained in the document.</ahelp> If you print such a document, a dialog appears in which you can select if the transparency is to be printed in this print instruction.
fi: <ahelp hid="sfx/ui/optprintpage/trans">Valintaruutu merkitään, kun halutaan, että asiakirjan läpinäkyvistä objekteista varoitetaan aina.</ahelp> Jos sellaista asiakirjaa tulostetaan, esille tulee valintaikkuna, jossa voidaan valita, tulostetaanko läpinäkyvyys tällä kertaa.

[ctx: 01012000.xhp par_id3145120 help.text]
note: Xs6ky
en: <ahelp hid=".">Sets the colors for the $[officename] user interface.</ahelp> You can save the current settings as color scheme and load them later.
fi: <ahelp hid=".">Tehdään $[officename]-käyttöliittymän väriasetukset.</ahelp> Käsillä olevat asetukset voidaan tallentaa teemana ja ladata ne myöhemmin.

[ctx: 01012000.xhp hd_id3154046 help.text]
note: 98D2F
en: Color scheme
fi: Väriteema

[ctx: 01012000.xhp par_id3152349 help.text]
note: EwtJQ
en: Save and delete color schemes.
fi: Tallennetaan ja poistetaan värikaavioita.

[ctx: 01012000.xhp hd_id3153252 help.text]
note: GYQSC
en: Scheme
fi: Teema

[ctx: 01012000.xhp par_id3153541 help.text]
note: Cfgfm
en: <ahelp hid="cui/ui/optappearancepage/colorschemelb">Selects the color scheme you want to use.</ahelp>
fi: <ahelp hid="cui/ui/optappearancepage/colorschemelb">Valitaan käytettävä väriteema.</ahelp>

[ctx: 01012000.xhp hd_id3153665 help.text]
note: z8ZWF
en: Save
fi: Tallennus

[ctx: 01012000.xhp par_id3145609 help.text]
note: DzSZ7
en: <ahelp hid="cui/ui/optappearancepage/save">Saves the current settings as a color scheme that you can reload later.</ahelp> The name is added to the <emph>Scheme</emph> box.
fi: <ahelp hid="cui/ui/optappearancepage/save">Tallennetaan käsillä olevat asetukset väriteemana, joka voidaan ladata käyttöön myöhemmin.</ahelp> Nimi tulee näkymään <emph>Teema</emph>-luettelossa.

[ctx: 01012000.xhp hd_id3149669 help.text]
note: 3strP
en: Name of color scheme
fi: Väriteeman nimi

[ctx: 01012000.xhp par_id3159413 help.text]
note: tYTXn
en: <ahelp hid="HID_OPTIONS_COLORCONFIG_NAME_SCHEME">Enter a name for the color scheme.</ahelp>
fi: <ahelp hid="HID_OPTIONS_COLORCONFIG_NAME_SCHEME">Nimetään väriteema.</ahelp>

[ctx: 01012000.xhp hd_id3152811 help.text]
note: nbeBB
en: Delete
fi: Poista

[ctx: 01012000.xhp par_id3150400 help.text]
note: DVMWE
en: <ahelp hid="cui/ui/optappearancepage/delete">Deletes the color scheme shown in the <emph>Scheme</emph> box. You cannot delete the Default scheme.</ahelp>
fi: <ahelp hid="cui/ui/optappearancepage/delete">Poistetaan varmistuskyselyin <emph>Teema</emph>-ruudussa näkyvä väriteema. Oletusteema ei ole poistettavissa.</ahelp>

[ctx: 01012000.xhp par_id3149204 help.text]
note: 7JQfD
en: <ahelp hid="cui/ui/optappearancepage/colorconfig">Select the colors for the user interface elements.</ahelp>
fi: <ahelp hid="cui/ui/optappearancepage/colorconfig">Valitaan käyttöliittymän osien värit.</ahelp>

[ctx: 01012000.xhp par_id3153144 help.text]
note: 7xJHG
en: The <emph>Automatic</emph> color setting changes the user interface element to the preset color from the color scheme.
fi: <emph>Automaattinen</emph>-väriasetus muuttaa käyttöliittymän osan värin väriteeman mukaiseksi oletusväriksi.

[ctx: 01012000.xhp par_id3154921 help.text]
note: SAQiE
en: The color settings for "Visited links" and "Unvisited links" only apply to documents created after the settings are applied.
fi: Väriasetukset "Avatut linkit" ja "Avaamattomat linkit" vaikuttavat vain tehtyjen asetusten jälkeen luotuihin asiakirjoihin.

[ctx: 01013000.xhp tit help.text]
note: QiAXQ
en: Accessibility
fi: Saavutettavuus

[ctx: 01013000.xhp bm_id3159411 help.text]
note: NEsnD
en: <bookmark_value>disabled persons</bookmark_value><bookmark_value>text colors for better accessibility</bookmark_value><bookmark_value>animations; accessibility options</bookmark_value><bookmark_value>Help tips; hiding</bookmark_value><bookmark_value>high contrast mode</bookmark_value><bookmark_value>accessibility; options</bookmark_value><bookmark_value>options; accessibility</bookmark_value>
fi: <bookmark_value>vammaiset</bookmark_value><bookmark_value>parannetun saavutettavuuden tekstivärit</bookmark_value><bookmark_value>animaatiot; saavutettavuusasetukset</bookmark_value><bookmark_value>vihjeet; piilottaminen</bookmark_value><bookmark_value>korkean kontrastin tila</bookmark_value><bookmark_value>saavutettavuus; asetukset</bookmark_value><bookmark_value>asetukset; saavutettavuus</bookmark_value>

[ctx: 01013000.xhp hd_id3159411 help.text]
note: ymbHD
en: <link href="text/shared/optionen/01013000.xhp" name="Accessibility">Accessibility</link>
fi: <link href="text/shared/optionen/01013000.xhp" name="Accessibility">Saavutettavuus</link>

[ctx: 01013000.xhp par_id3149827 help.text]
note: m46an
en: <ahelp hid=".">Sets options that make <item type="productname">%PRODUCTNAME</item> programs more accessible for users with reduced sight, limited dexterity or other disabilities.</ahelp>
fi: <ahelp hid=".">Tehdään asetuksia, jotka tekevät <item type="productname">%PRODUCTNAME</item>-ohjelmat helppokäyttöisemmiksi käyttäjille, joilla on vähentynyt näkökyky, toimintaesteisyys tai muita vammoja.</ahelp>

[ctx: 01013000.xhp hd_id3166460 help.text]
note: fmTrF
en: Miscellaneous options
fi: Sekalaiset valinnat

[ctx: 01013000.xhp par_id3152996 help.text]
note: UtcuF
en: Sets accessibility options.
fi: Tehdään saavutettavuusasetuksia.

[ctx: 01013000.xhp hd_id3154750 help.text]
note: gGUDu
en: <switchinline select="sys"><caseinline select="UNIX"></caseinline><defaultinline>Support assistive technology tools (program restart required)</defaultinline></switchinline>
fi: <switchinline select="sys"><caseinline select="UNIX"></caseinline><defaultinline>Tuki apuvälineteknologisille työkaluille (ohjelmisto on käynnistettävä uudelleen)</defaultinline></switchinline>

[ctx: 01013000.xhp par_id3155628 help.text]
note: Fr2e4
en: <switchinline select="sys"><caseinline select="UNIX"></caseinline><defaultinline><ahelp hid="cui/ui/optaccessibilitypage/acctool">Allows you to use assistive tools, such as external screen readers, Braille devices or speech recognition input devices. The Java Runtime Environment must be installed on your computer before you can enable assistive support.</ahelp></defaultinline></switchinline>
fi: <switchinline select="sys"><caseinline select="UNIX"></caseinline><defaultinline><ahelp hid="cui/ui/optaccessibilitypage/acctool">Valinta sallii apuvälineiden käytön, kuten ulkoiset ruudunlukijat, pistekirjoituslaitteet tai puheentunnistavat syöttölaitteet. Javan ajonaikainen ympäristö (JRE) pitää olla asennettuna, jotta apuvälineiden tuki toimisi.</ahelp></defaultinline></switchinline>

[ctx: 01013000.xhp hd_id3154047 help.text]
note: dqDv8
en: Use text selection cursor in read-only text document
fi: Käytä kohdistinta tekstin valintaan kirjoitussuojatuissa asiakirjoissa

[ctx: 01013000.xhp par_id3149164 help.text]
note: h2CAX
en: <ahelp hid="cui/ui/optaccessibilitypage/textselinreadonly">Displays cursor in read-only documents.</ahelp>
fi: <ahelp hid="cui/ui/optaccessibilitypage/textselinreadonly">Merkinnällä määrätään, että kohdistin näkyy kirjoitussuojatuissa asiakirjoissa.</ahelp>

[ctx: 01013000.xhp par_id3145069 help.text]
note: ASy2k
en: <ahelp hid="cui/ui/optaccessibilitypage/animatedgraphics">Previews animated graphics, such as GIF images, in <item type="productname">%PRODUCTNAME</item>.</ahelp>
fi: <ahelp hid="cui/ui/optaccessibilitypage/animatedgraphics"><item type="productname">%PRODUCTNAME</item> näyttää esikatselussa liikkuvia kuvia, kuten GIF-animaatioita.</ahelp>

[ctx: 01013000.xhp hd_id3147264 help.text]
note: BzB8J
en: Allow animated text
fi: Salli animoitu teksti

[ctx: 01013000.xhp par_id3149656 help.text]
note: vKm5H
en: <ahelp hid="cui/ui/optaccessibilitypage/animatedtext">Previews animated text, such as blinking and scrolling, in <item type="productname">%PRODUCTNAME</item>.</ahelp>
fi: <ahelp hid="cui/ui/optaccessibilitypage/animatedtext"><item type="productname">%PRODUCTNAME</item> näyttää esikatselussa muuttuvia, kuten vilkkuvia tai vieriviä tekstejä.</ahelp>

[ctx: 01013000.xhp hd_id3149809 help.text]
note: zXerC
en: Options for high contrast appearance
fi: Korkean kontrastin ulkoasun asetukset

[ctx: 01013000.xhp par_id3153106 help.text]
note: DkPVC
en: High contrast is an operating system setting that changes the system color scheme to improve readability. You can decide how <item type="productname">%PRODUCTNAME</item> uses the high contrast settings of the operating system.
fi: Suuri tai voimakas eli korkea kontrasti on käyttöjärjestelmän asetus, jolla vaihdetaan järjestelmän värivalikoimaa luettavuuden parantamiseksi. Käyttäjä voi määrittää, miten <item type="productname">%PRODUCTNAME</item> käyttää käyttöjärjestelmän korkean kontrastin asetuksia.

[ctx: 01013000.xhp par_id3125863 help.text]
note: 3GueN
en: Cell borders and shadows are always shown in text color when high contrast mode is active. The cell background color is ignored then.
fi: Solun reunat ja varjot esitetään aina tekstin värillä, kun korkean kontrastin tila on aktiivinen. Solun taustavärejä ei silloin huomioida.

[ctx: 01013000.xhp hd_id3155132 help.text]
note: RxDgd
en: Automatically detect high contrast mode of operating system
fi: Havaitse käyttöjärjestelmän korkean kontrastin tila automaattisesti

[ctx: 01013000.xhp par_id3153768 help.text]
note: r5VKG
en: <ahelp hid="cui/ui/optaccessibilitypage/autodetecthc">Switches <item type="productname">%PRODUCTNAME</item> into high contrast mode when the system background color is very dark.</ahelp>
fi: <ahelp hid="cui/ui/optaccessibilitypage/autodetecthc">Vaihdetaan <item type="productname">%PRODUCTNAME</item> korkean kontrastin tilaan, kun järjestelmän taustaväri on hyvin tumma.</ahelp>

[ctx: 01013000.xhp hd_id3154918 help.text]
note: adddF
en: Use automatic font color for screen display
fi: Käytä näytöllä automaattista fontin väriä

[ctx: 01013000.xhp par_id3146984 help.text]
note: nd5gY
en: <ahelp hid="cui/ui/optaccessibilitypage/autofontcolor">Displays fonts in <item type="productname">%PRODUCTNAME</item> using the system color settings. This option only affects the screen display.</ahelp>
fi: <ahelp hid="cui/ui/optaccessibilitypage/autofontcolor"><item type="productname">%PRODUCTNAME</item> näyttää fontit järjestelmän väriasetuksilla. Asetus vaikuttaa vain näyttölaitteella.</ahelp>

[ctx: 01013000.xhp hd_id3153091 help.text]
note: ACMLB
en: Use system colors for page previews
fi: Käytä esikatselussa järjestelmän värejä

[ctx: 01013000.xhp par_id3146923 help.text]
note: gdDWF
en: <ahelp hid="cui/ui/optaccessibilitypage/systempagepreviewcolor">Applies the high contrast settings of the operating system to page previews.</ahelp>
fi: <ahelp hid="cui/ui/optaccessibilitypage/systempagepreviewcolor">Sivun esikatselussa käytetään järjestelmän suuren kontrastin asetuksia.</ahelp>

[ctx: 01020000.xhp tit help.text]
note: 3Terk
en: Load/Save options
fi: Lataus/tallennus asetukset

[ctx: 01020000.xhp hd_id3147291 help.text]
note: GQv4p
en: Load/Save options
fi: Lataus/tallennus asetukset

[ctx: 01020000.xhp par_id3146957 help.text]
note: ajt3N
en: <variable id="laden"><ahelp hid="." visibility="visible">Specifies general Load/Save settings. </ahelp></variable>
fi: <variable id="laden"><ahelp hid="." visibility="visible">Määritetään yleiset lataus- ja tallennusasetukset. </ahelp></variable>

[ctx: 01020100.xhp tit help.text]
note: Ps5c6
en: Proxy
fi: Välityspalvelin

[ctx: 01020100.xhp bm_id3147577 help.text]
note: covY4
en: <bookmark_value>settings; proxies</bookmark_value><bookmark_value>proxy settings</bookmark_value>
fi: <bookmark_value>asetukset; välipalvelimet</bookmark_value><bookmark_value>välipalvelinasetukset</bookmark_value>

[ctx: 01020100.xhp hd_id3156414 help.text]
note: NLJh3
en: <link href="text/shared/optionen/01020100.xhp" name="Proxy">Proxy</link>
fi: <link href="text/shared/optionen/01020100.xhp" name="Välipalvelin">Välipalvelin</link>

[ctx: 01020100.xhp par_id3145090 help.text]
note: irHG3
en: <link href="text/shared/00/00000002.xhp#proxy" name="Proxy servers">Proxy servers</link> for accessing the Internet can be set up manually as needed.
fi: <link href="text/shared/00/00000002.xhp#proxy" name="Välityspalvelimet">Välityspalvelimien</link> asetukset Internetiin pääsemiseksi voidaan tehdä tarvittaessa manuaalisesti.

[ctx: 01020100.xhp hd_id3147577 help.text]
note: NBdSR
en: Settings
fi: Asetukset

[ctx: 01020100.xhp par_id3153748 help.text]
note: HgoAS
en: Defines the settings for the <link href="text/shared/00/00000002.xhp#proxy" name="proxy server">proxy server</link>.
fi: Määritetään <link href="text/shared/00/00000002.xhp#proxy" name="välityspalvelin">välityspalvelimen</link> asetukset.

[ctx: 01020100.xhp hd_id3151110 help.text]
note: DJ6pi
en: Proxy server
fi: Välityspalvelin

[ctx: 01020100.xhp par_id3147275 help.text]
note: U7wuU
en: <ahelp hid="cui/ui/optproxypage/proxymode">Specifies the type of proxy definition.</ahelp>
fi: <ahelp hid="cui/ui/optproxypage/proxymode">Valitaan välityspalvelinmäärityksen tyyppi.</ahelp>

[ctx: 01020100.xhp hd_id3147574 help.text]
note: zb4ia
en: None
fi: Ei mikään

[ctx: 01020100.xhp par_id3148685 help.text]
note: CTpxk
en: Accesses the Internet without a proxy server. Allows you to set up a connection directly on your computer to an Internet provider that does not use a proxy.
fi: Otetaan yhteys Internetiin ilman välityspalvelinta. Käyttäjälle sallitaan suora yhteys tietokoneelta Internetin palveluntarjoajaan, jossa ei käytetä välityspalvelinta.

[ctx: 01020100.xhp hd_id3150984 help.text]
note: dpLKJ
en: Manual
fi: Manuaalinen

[ctx: 01020100.xhp par_id3156155 help.text]
note: cR8GG
en: Lets you enter the proxy server manually. Specify the proxy servers in accordance with your Internet service. Ask your system administrator for the proxies and ports to enter.
fi: Annetaan käyttäjän syöttää välityspalvelintiedot manuaalisesti. Määritetään välityspalvelimet käytetyn Internet-palvelun mukaisesti. Käyttäjä voi kysyä järjestelmän ylläpitäjältä tietoja välityspalvelimista ja porteista.

[ctx: 01020100.xhp par_id3148943 help.text]
note: j2vBv
en: Type server names without the protocol prefix. For example, type www.example.com, not http://www.example.com.
fi: Palvelimen nimi kirjoitetaan ilman käytäntöetuliitettä. Esimerkiksi kirjoitetaan www.example.com, ei http://www.example.com.

[ctx: 01020100.xhp par_idN10684 help.text]
note: HbPRw
en: System
fi: Järjestelmä

[ctx: 01020100.xhp par_idN10688 help.text]
note: FASzj
en: On Windows or UNIX systems using GNOME or KDE, this option tells %PRODUCTNAME to use the system settings. You must restart %PRODUCTNAME to initiate this setting.
fi: Windowsissa tai UNIX-järjestelmässä, jossa käytössä on GNOME tai KDE, tämä asetus kertoo %PRODUCTNAMElle, että käytetään järjestelmän asetuksia. %PRODUCTNAME pitää käynnistää uudestaan tämän asetuksen alustamiseksi.

[ctx: 01020100.xhp hd_id3148948 help.text]
note: uyi5M
en: HTTP proxy
fi: HTTPS-välityspalvelin

[ctx: 01020100.xhp par_id3154923 help.text]
note: CiRiL
en: <ahelp hid="cui/ui/optproxypage/http">Type the name of the proxy server for <link href="text/shared/00/00000002.xhp#http" name="HTTP">HTTP</link>.</ahelp> Type the port in the right-hand field.
fi: <ahelp hid="cui/ui/optproxypage/http">Kirjoitetaan <link href="text/shared/00/00000002.xhp#http" name="HTTP">HTTP</link>-välityspalvelimen nimi.</ahelp> Portti merkitään kenttään oikealla.

[ctx: 01020100.xhp hd_id9971922 help.text]
note: DC73X
en: HTTPS proxy
fi: HTTPS-välityspalvelin

[ctx: 01020100.xhp par_id5319071 help.text]
note: KRbfa
en: <ahelp hid=".">Type the name of the proxy server for HTTPS. Type the port in the right-hand field.</ahelp>
fi: <ahelp hid=".">Kirjoitetaan HTTPS-välityspalvelimen nimi. Portti merkitään kenttään oikealla.</ahelp>

[ctx: 01020100.xhp hd_id3150543 help.text]
note: DFjVB
en: FTP proxy
fi: FTP-välityspalvelin

[ctx: 01020100.xhp par_id3154138 help.text]
note: iBL9u
en: <ahelp hid="cui/ui/optproxypage/ftp">Type the name of the proxy server for <link href="text/shared/00/00000002.xhp#ftp" name="FTP">FTP</link>.</ahelp> Type the port in the right-hand field.
fi: <ahelp hid="cui/ui/optproxypage/ftp">Kirjoitetaan <link href="text/shared/00/00000002.xhp#ftp" name="FTP">FTP</link>-välityspalvelimen nimi.</ahelp> Portti merkitään kenttään oikealla.

[ctx: 01020100.xhp hd_id3125863 help.text]
note: 2XBfa
en: No proxy for
fi: Ei välitystä kohteelle:

[ctx: 01020100.xhp par_id3151178 help.text]
note: mnAQA
en: <ahelp hid="cui/ui/optproxypage/noproxy">Specifies the names of the servers that do not require any proxy servers, separated by semicolons.</ahelp> These are servers addressed in your local network, and servers used for video and audio streaming, for example.
fi: <ahelp hid="cui/ui/optproxypage/noproxy">Määritetään palvelinnimet, jotka eivät vaadi välityspalvelimia. Nimet erotellaan puolipistein.</ahelp> Nämä palvelimia, jotka sijaitsevat lähiverkossa, ja palvelimia, joita käytetään esimerkiksi videon ja äänen suoratoistoon.

[ctx: 01020100.xhp par_id3145171 help.text]
note: DquNj
en: You can also use placeholders for the names of hosts and domains. For example, type *.sun.com to address all the hosts in the sun.com domain without proxy.
fi: Myös korvausmerkkejä voidaan käyttää palvelimien ja verkkoalueiden nimissä. Esimerkiksi kirjoittamalla *.sun.com osoitetaan kaikkia palvelimia sun.com -verkkoalueella ilman välipalvelinta.

[ctx: 01020100.xhp par_id3153666 help.text]
note: sFv3y
en: <ahelp hid="cui/ui/optproxypage/ftpport">Type the port for the corresponding proxy server.</ahelp> The maximum value of a port number is fixed at 65535.
fi: <ahelp hid="cui/ui/optproxypage/ftpport">Kirjoitetaan portti, joka vastaa välityspalvelinta.</ahelp> Porttinumeron suurin mahdollinen arvo on 65535.

[ctx: 01020300.xhp par_idN10591 help.text]
note: aP7pK
en: Browse
fi: Selaa

[ctx: 01030000.xhp tit help.text]
note: KhbuR
en: Internet options
fi: Internet-asetukset

[ctx: 01030000.xhp hd_id3154926 help.text]
note: 5G6No
en: Internet options
fi: Internet-asetukset

[ctx: 01030300.xhp tit help.text]
note: jffts
en: Security
fi: Suojaus

[ctx: 01030300.xhp bm_id2322153 help.text]
note: MQawL
en: <bookmark_value>macros;selecting security warnings</bookmark_value><bookmark_value>security;options for documents with macros</bookmark_value><bookmark_value>macros;security</bookmark_value>
fi: <bookmark_value>makrot;suojausvaroitusten valitseminen</bookmark_value><bookmark_value>suojaus;asetukset makrollisille asiakirjoille</bookmark_value><bookmark_value>makrot;suojaus</bookmark_value>

[ctx: 01030300.xhp hd_id3147588 help.text]
note: tHKGA
en: <link href="text/shared/optionen/01030300.xhp" name="Security">Security</link>
fi: <link href="text/shared/optionen/01030300.xhp" name="Suojaus">Suojaus</link>

[ctx: 01030300.xhp par_id3153255 help.text]
note: vVGCA
en: <ahelp hid=".">Defines the security options for saving documents, for web connections, and for opening documents that contain macros.</ahelp>
fi: <ahelp hid=".">Määritetään asiakirjojen tallennuksen ja makroja sisältävien asiakirjojen avaamisen suojausasetukset .</ahelp>

[ctx: 01030300.xhp hd_id4076357 help.text]
note: jDRj8
en: Passwords for web connections
fi: WWW-yhteyksien salasanat

[ctx: 01030300.xhp par_id8231757 help.text]
note: 8kRWx
en: You can enter a master password to enable easy access to sites that require a user name and password.
fi: Käyttäjä voi antaa pääsalasanan helpottamaan pääsyä sivustoille, joilla vaaditaan käyttäjätunnus ja salasana.

[ctx: 01030300.xhp par_id1909848 help.text]
note: LvZcG
en: <ahelp hid=".">If enabled, %PRODUCTNAME will securely store all passwords that you use to access files from web servers. You can retrieve the passwords from the list after you enter the master password.</ahelp>
fi: <ahelp hid=".">Jos toiminto on käytössä, %PRODUCTNAME tallentaa turvallisesti salasanat, joilla päästään verkkopalvelimen tiedostoihin. Salasanat voidaan noutaa luettelosta, kun ensin on annettu pääsalasana.</ahelp>

[ctx: 01030300.xhp par_id4571977 help.text]
note: huKG4
en: <ahelp hid=".">Opens the Enter Master Password dialog.</ahelp>
fi: <ahelp hid=".">Avataan Pääsalasana-valintaikkuna.</ahelp>

[ctx: 01030300.xhp par_id7499313 help.text]
note: HKwHf
en: <ahelp hid="." visibility="hidden">Enter the master password to continue.</ahelp>
fi: <ahelp hid="." visibility="hidden">Jatkamista varten annetaan pääsalasana.</ahelp>

[ctx: 01030300.xhp hd_id3283486 help.text]
note: AFYHK
en: Connections
fi: Yhteydet

[ctx: 01030300.xhp par_id3472090 help.text]
note: JHCMm
en: <ahelp hid=".">Asks for the master password. If master password is correct, shows the Stored Web Connection Information dialog.</ahelp>
fi: <ahelp hid=".">Kysytään pääsalasanaa. Jos pääsalasana on oikein, esille tulee Tallennetut WWW-kirjautumistiedot -valintaikkuna.</ahelp>

[ctx: 01030300.xhp par_id3289590 help.text]
note: QiepC
en: The Stored Web Connection Information dialog shows a list of web sites and user names that you entered previously. You can select any entry and remove it from the list. You can view the password for the selected entry.
fi: Tallennetut WWW-kirjautumistiedot -valintaikkunassa on näkyvissä luettelo aiemmin syötetyistä verkkosivustoista ja käyttäjän nimistä. Mikä tahansa merkintä on valittavissa ja poistettavissa luettelosta. Valitun merkinnän salasana on tarkasteltavissa.

[ctx: 01030300.xhp par_id7499008 help.text]
note: LCmGZ
en: <ahelp hid="." visibility="hidden">Removes the selected entry from the list.</ahelp>
fi: <ahelp hid="." visibility="hidden">Poistetaan valittu rivi luettelosta.</ahelp>

[ctx: 01030300.xhp par_id7021088 help.text]
note: Zj6mt
en: <ahelp hid="." visibility="hidden">Removes all entries from the list.</ahelp>
fi: <ahelp hid="." visibility="hidden">Poistetaan kaikki rivit luettelosta.</ahelp>

[ctx: 01030300.xhp par_id1981261 help.text]
note: mxGYJ
en: <ahelp hid="." visibility="hidden">Opens a dialog where you can view and change the password for the selected entry.</ahelp>
fi: <ahelp hid="." visibility="hidden">Avataan valintaikkuna, jossa valitun merkinnän salasanaa voidaan tarkastella ja muuttaa.</ahelp>

[ctx: 01030300.xhp par_idN10687 help.text]
note: ABoCE
en: Macro security
fi: Makrojen turvallisuus

[ctx: 01030300.xhp par_idN1068B help.text]
note: 2rHSt
en: Adjust the security level for executing macros and specify trusted macro authors.
fi: Säädä makrojen suorituksen suojaustasoa ja määritä luotetut makrojen kehittäjät.

[ctx: 01030300.xhp par_idN1068E help.text]
note: rvs9J
en: Macro Security
fi: Makroturvallisuus

[ctx: 01030300.xhp par_idN106870 help.text]
note: cLpMK
en: Certificate Path
fi: Varmenteen polku

[ctx: 01030300.xhp par_idN1068B0 help.text]
note: EJCGw
en: Allows you to choose between different installed key store locations to use when signing ODF documents or exporting signed PDF. (Only on systems that use the Network Security Services NSS.)
fi: Mahdollistaa avainvaraston valinnan allekirjoitettaessa ODF- tai PDF-asiakirjoja. (Vain järjestelmissä, jotka käyttävät Network Security Services eli NSS-palvelua.)

[ctx: 01030300.xhp par_idN1068E0 help.text]
note: ukDcL
en: Certificate
fi: Varmenne

[ctx: 01030500.xhp tit help.text]
note: tY5b3
en: HTML compatibility
fi: HTML-yhteensopivuus

[ctx: 01030500.xhp bm_id3155132 help.text]
note: WJj8D
en: <bookmark_value>$[officename] Basic scripts in HTML documents</bookmark_value><bookmark_value>HTML;compatibility settings</bookmark_value>
fi: <bookmark_value>$[officename] Basic-komentosarjat HTML-asiakirjoissa</bookmark_value> <bookmark_value>HTML;yhteensopivuusasetukset</bookmark_value>

[ctx: 01030500.xhp hd_id3153821 help.text]
note: aAAiF
en: <link href="text/shared/optionen/01030500.xhp" name="HTML compatibility">HTML compatibility</link>
fi: <link href="text/shared/optionen/01030500.xhp" name="HTML-yhteensopivuus">HTML-yhteensopivuus</link>

[ctx: 01030500.xhp par_id3156326 help.text]
note: vPrF6
en: <ahelp hid="cui/ui/opthtmlpage/OptHtmlPage">Defines settings for HTML pages.</ahelp>
fi: <ahelp hid="cui/ui/opthtmlpage/OptHtmlPage">Määritetään HTML-sivujen asetukset.</ahelp>

[ctx: 01030500.xhp hd_id3154897 help.text]
note: uAATY
en: Font sizes
fi: Fonttikoot

[ctx: 01030500.xhp hd_id3148943 help.text]
note: gBDtB
en: Import
fi: Tuonti

[ctx: 01030500.xhp par_id3151385 help.text]
note: qB8hB
en: Defines the settings for importing HTML documents.
fi: Määritellään HTML-asiakirjojen vientiasetuksia.

[ctx: 01030500.xhp hd_id6065248 help.text]
note: uy4YB
en: Use 'English (USA)' locale for numbers
fi: Käytä luvuille maa-asetusta 'amerikanenglanti'

[ctx: 01030500.xhp par_id7658314 help.text]
note: Rrotr
en: <ahelp hid=".">If not checked, numbers will be interpreted according to the setting in <emph>Language Settings - Language of - Locale setting</emph> in the Options dialog box. If checked, numbers will be interpreted as 'English (USA)' locale.</ahelp>
fi: <ahelp hid=".">-Ellei merkitä, luvut tulkitaan Asetukset-valintaikkunan <emph>Kieliasetukset - Kielet - Maa-asetus</emph> -asetuksen mukaisesti. Jos tämä ruutu merkitään, luvut tulkitaan 'amerikanenglanti' -maa-asetuksen mukaisesti.</ahelp>

[ctx: 01030500.xhp hd_id3145068 help.text]
note: iqsD6
en: Import unknown HTML tags as fields
fi: Tuo tuntemattomat HTML-koodit kenttinä

[ctx: 01030500.xhp par_id3149295 help.text]
note: Db4up
en: <ahelp hid="cui/ui/opthtmlpage/unknowntag">Mark this check box if you want <link href="text/shared/00/00000002.xhp#tags" name="tags">tags</link> that are not recognized by $[officename] to be imported as fields.</ahelp> For an opening tag, an HTML_ON field will be created with the value of the tag name. For a closing tag, an HTML_OFF will be created. These fields will be converted to tags in the HTML export.
fi: <ahelp hid="cui/ui/opthtmlpage/unknowntag">Valintaruutu merkitään, kun halutaan, että ne <link href="text/shared/00/00000002.xhp#tags" name="muotoilukoodit">muotoilukoodit</link>, joita $[officename] ei tunnista, tuodaan kenttinä.</ahelp> Avausmuotoilukoodille luodaan HTML_ON-kenttä, jonka arvona on muotoilukoodin nimi. Lopetusmuotoilukoodille luodaan HTML_OFF-kenttä. Nämä kentät muunnetaan muotoilukoodeiksi HTML-viennissä.

[ctx: 01030500.xhp hd_id3148797 help.text]
note: MCnDY
en: Ignore font settings
fi: Ohita fonttiasetukset

[ctx: 01030500.xhp par_id3149202 help.text]
note: dbPD4
en: <ahelp hid="cui/ui/opthtmlpage/ignorefontnames">Mark this check box to ignore all font settings when importing. The fonts that were defined in the HTML Page Style will be the fonts that will be used. </ahelp>
fi: <ahelp hid="cui/ui/opthtmlpage/ignorefontnames">Kentän merkitseminen johtaa kaikkien fonttimääreiden ohittamiseen tuotaessa. HTML-sivutyyleissä määritellyt fontit tulevat käyttöön. </ahelp>

[ctx: 01030500.xhp par_id3146120 help.text]
note: YAFJa
en: <ahelp hid="cui/ui/opthtmlpage/starbasic">Mark this check box to include the $[officename] Basic instructions when exporting to HTML format.</ahelp>
fi: <ahelp hid="cui/ui/opthtmlpage/starbasic">Valintaruutu merkitään $[officename] Basic-käskyjen sisällyttämiseksi vietäessä HTML-muotoon.</ahelp>

[ctx: 01030500.xhp par_id3150872 help.text]
note: uG4pF
en: You must activate this option before you create the $[officename] Basic Script, since otherwise it will not be inserted. $[officename] Basic Scripts must be located in the header of the HTML document. Once you have created the macro in the $[officename] Basic IDE, it appears in the source text of the HTML document in the header.
fi: Tämä valinta pitää olla aktiivinen ennen $[officename] Basic -komentosarjan luomista, koska muuten sitä ei lisätä. $[officename] Basic -komentosarjan pitää sijaita HTML-asiakirjan ylätunnisteessa. Kun $[officename] Basic IDE -ympäristössä on luotu makro, se sijoittuu HTML-asiakirjan lähdetekstin ylätunnisteeseen.

[ctx: 01030500.xhp hd_id3149664 help.text]
note: DMUCd
en: Display warning
fi: Näytä varoitus

[ctx: 01030500.xhp par_id3150420 help.text]
note: mrFRi
en: <ahelp hid="cui/ui/opthtmlpage/starbasicwarning">If this field is marked, when exporting to HTML a warning is shown that %PRODUCTNAME Basic macros will be lost.</ahelp>
fi: <ahelp hid="cui/ui/opthtmlpage/starbasicwarning">Jos kenttä on merkitty, vietäessä HTML-muotoon näytetään varoitus, että %PRODUCTNAME Basic -makrot menetetään.</ahelp>

[ctx: 01030500.xhp hd_id3154729 help.text]
note: 5TZAD
en: Print layout
fi: Tulostusasettelu

[ctx: 01030500.xhp par_id3156276 help.text]
note: d9vWW
en: The HTML filter supports CSS2 (Cascading Style Sheets Level 2) for printing documents. These capabilities are only effective if print layout export is activated.
fi: HTML-suodatin tukee CSS2:ta (tason 2 kaskadisia tyylisivuja) asiakirjojen tulostuksessa. Nämä ominaisuudet ovat voimassa vain, jos tulostusasettelun vienti on aktivoitu.

[ctx: 01030500.xhp par_id3149379 help.text]
note: B6A8K
en: <ahelp hid="cui/ui/opthtmlpage/savegrflocal">Mark this check box to automatically upload the embedded pictures to the Internet server when uploading using FTP. Use the <emph>Save As</emph> dialog to save the document and enter a complete FTP URL as the file name in the Internet.</ahelp>
fi: <ahelp hid="cui/ui/opthtmlpage/savegrflocal">Tämä valintaruutu merkitään, jos upotetut kuvat halutaan kopioida automaattisesti Internet-palvelimelle FTP-tiedonsiirtoa käytettäessä. <emph>Tallenna nimellä</emph> -valintaikkunaa käytetään asiakirjojen tallennukseen käyttäen koko FTP URL -osoitetta tiedostonnimenä Internetissä.</ahelp>

[ctx: 01030500.xhp hd_id3152960 help.text]
note: tBaEs
en: Character set
fi: Merkistö

[ctx: 01030500.xhp par_id3149018 help.text]
note: giSiE
en: <ahelp hid="cui/ui/opthtmlpage/charset">Select the appropriate character set for the export</ahelp>.
fi: <ahelp hid="cui/ui/opthtmlpage/charset">Valitaan vientiin sopiva merkistö</ahelp>.

[ctx: 01040000.xhp tit help.text]
note: CGmvv
en: Text Document Options
fi: Tekstiasiakirjan asetukset

[ctx: 01040000.xhp hd_id3155628 help.text]
note: DWPJj
en: %PRODUCTNAME Writer Options
fi: %PRODUCTNAME Writer, asetukset

[ctx: 01040000.xhp par_id3145315 help.text]
note: y6t62
en: <variable id="optionentextdokument"><ahelp hid=".uno:SwEditOptions">These settings determine the way text documents that are created in $[officename] are handled. It is also possible to define settings for the current text document.</ahelp></variable> The global settings are automatically saved.
fi: <variable id="optionentextdokument"><ahelp hid=".uno:SwEditOptions">Nämä asetukset määrittävät $[officename]ssa luotavien tekstiasiakirjojen käsittelytavan. On myös mahdollista tehdä vain käsiteltävän asiakirjan asetukset.</ahelp></variable> Yleiset asetukset tallentuvat automaattisesti.

[ctx: 01040000.xhp hd_id3159399 help.text]
note: FCRFo
en: <link href="text/shared/optionen/01040300.xhp" name="Basic Fonts (Western)">Basic Fonts (Western)</link>
fi: <link href="text/shared/optionen/01040300.xhp" name="Perusfontit (länsimaiset)">Perusfontit (länsimaiset)</link>

[ctx: 01040000.xhp par_id3151385 help.text]
note: GfMBt
en: Specifies the settings for the basic fonts.
fi: Määritellään perusfontin asetukset.

[ctx: 01040000.xhp hd_id3148563 help.text]
note: fwGEu
en: <link href="text/shared/optionen/01040300.xhp" name="Basic Fonts (Asian)">Basic Fonts (Asian)</link>
fi: <link href="text/shared/optionen/01040300.xhp" name="Perusfontit (aasialaiset)">Perusfontit (aasialaiset)</link>

[ctx: 01040000.xhp par_id3147304 help.text]
note: GdUHr
en: Specifies the settings for the basic Asian fonts if Asian language support has been activated under <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><emph>%PRODUCTNAME - Preferences</emph></caseinline><defaultinline><emph>Tools - Options</emph></defaultinline></switchinline><emph> - Language Settings - Languages.</emph>
fi: Määritetään aasialaisten perusfonttien asetukset, jos aasialaisten kielten tuki on aktivoitu <emph><switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">%PRODUCTNAME - Asetukset</caseinline><defaultinline>Työkalut - Asetukset</defaultinline></switchinline> - Kieliasetukset - Kielet</emph> -lehdellä.

[ctx: 01040000.xhp hd_id3149294 help.text]
note: QqGZX
en: <link href="text/shared/optionen/01040300.xhp" name="Basic Fonts (CTL)">Basic Fonts (CTL)</link>
fi: <link href="text/shared/optionen/01040300.xhp" name="Perusfontit (CTL)">Perusfontit (CTL)</link>

[ctx: 01040000.xhp par_id3150792 help.text]
note: RSYFa
en: Specifies the settings for basic fonts for complex text layout languages if their support has been activated under <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><emph>%PRODUCTNAME - Preferences</emph></caseinline><defaultinline><emph>Tools - Options</emph></defaultinline></switchinline><emph> - Language Settings - Languages</emph>.
fi: Määritetään laajennetun tekstiasettelun perusfonttien asetukset, jos niiden tuki on otettu käyttöön <emph><switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">%PRODUCTNAME - Asetukset</caseinline><defaultinline>Työkalut - Asetukset</defaultinline></switchinline> - Kieliasetukset - Kielet</emph> -lehdellä.

[ctx: 01040200.xhp tit help.text]
note: DrtAF
en: View
fi: Näytä

[ctx: 01040200.xhp hd_id3145090 help.text]
note: Bc7jh
en: <link href="text/shared/optionen/01040200.xhp" name="View">View</link>
fi: <link href="text/shared/optionen/01040200.xhp" name="View">Näytä</link>

[ctx: 01040200.xhp par_id3147088 help.text]
note: WL5Pf
en: <ahelp hid=".">Defines the default settings for displaying objects in your text documents and also the default settings for the window elements.</ahelp>
fi: <ahelp hid=".">Määritetään objektien esittämisen oletusasetukset tekstiasiakirjoille ja myös ikkunan osien oletusasetukset.</ahelp>

[ctx: 01040200.xhp par_id3153527 help.text]
note: ye7LB
en: Specifies settings that refer to the representation of boundaries.
fi: Tehdään objektien rajoihin liittyviä asetuksia.

[ctx: 01040200.xhp hd_id3156346 help.text]
note: gQAEB
en: Helplines While Moving
fi: Apuviivat siirrettäessä

[ctx: 01040200.xhp par_id3146798 help.text]
note: VGT9g
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/viewoptionspage/helplines">Displays snap lines around the frames when frames are moved. You can select the<emph> Helplines While Moving </emph>option to show the exact position of the object using lineal values.</ahelp>
fi: <ahelp hid="modules/swriter/ui/viewoptionspage/helplines">Esitetään apuviivat kehyksen ympärillä kehystä siirrettäessä. Valitsemalla<emph> Apuviivat siirrettäessä </emph>-asetuksen saadaan objektin täsmällinen sijainti näkyville viivaimen arvoina.</ahelp>

[ctx: 01040200.xhp hd_id3153091 help.text]
note: cjedA
en: Display
fi: Näytä

[ctx: 01040200.xhp par_id3154920 help.text]
note: 3WrMN
en: Defines which document elements are displayed.
fi: Määritetään mitkä asiakirjan osatekijöistä esitetään.

[ctx: 01040200.xhp par_id3154944 help.text]
note: ACUX3
en: You can also control the display of graphics through the <link href="text/swriter/02/18120000.xhp" name="Graphics"><emph>Images and Charts</emph></link> icon. If a text document is open, this icon is displayed on the <emph>Tools</emph> bar.
fi: Kuvien näyttämistä voidaan säätää myös <link href="text/swriter/02/18120000.xhp" name="Grafiikka"><emph>Grafiikka käytössä / poissa käytöstä</emph></link> -kuvakkeella. Jos asiakirja on auki, tämä kuvake näkyy <emph>Työkalut</emph>-palkissa.

[ctx: 01040200.xhp hd_id3156332 help.text]
note: sDnYE
en: Tables
fi: Taulukot

[ctx: 01040200.xhp par_id3154482 help.text]
note: 6HyeV
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/viewoptionspage/tables">Displays the tables contained in your document.</ahelp>
fi: <ahelp hid="modules/swriter/ui/viewoptionspage/tables">Merkinnällä määrätään, että taulukot näkyvät asiakirjassa.</ahelp>

[ctx: 01040200.xhp par_id3153713 help.text]
note: NFLKc
en: <ahelp hid=".uno:TableBoundaries">To display the table boundaries, right-click any table and choose <emph>Table Boundaries</emph>, or choose <emph>Table - Table Boundaries</emph> in a Writer document.</ahelp>
fi: <ahelp hid=".uno:TableBoundaries">Taulukon reunojen esittämiseksi napsautetaan kakkospainikkeella taulukkoa ja valitaan <emph>Taulukon reunat</emph> tai valitaan <emph>Taulukko - Taulukon rajat</emph> Writer-asiakirjassa.</ahelp>

[ctx: 01040200.xhp hd_id3149018 help.text]
note: 7Wbwq
en: Drawings and controls
fi: Piirrokset ja ohjausobjektit

[ctx: 01040200.xhp par_id3151249 help.text]
note: MUz2Z
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/viewoptionspage/drawings">Displays the drawings and controls contained in your document.</ahelp>
fi: <ahelp hid="modules/swriter/ui/viewoptionspage/drawings">Merkinnällä määrätään, että asiakirjan sisältämät piirrokset ja ohjausobjektit ovat näkyvillä.</ahelp>

[ctx: 01040200.xhp hd_id3150647 help.text]
note: xFt8H
en: Comments
fi: Huomautukset

[ctx: 01040200.xhp par_id3159335 help.text]
note: AAT2g
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/viewoptionspage/comments">Displays comments. Click a comment to edit the text. Use the context menu in Navigator to locate or delete a comment. Use the comments's context menu to delete this comment or all comments or all comments of this author.</ahelp>
fi: <ahelp hid="modules/swriter/ui/viewoptionspage/comments">Näytetään huomautukset. Tekstiä muokataan napsauttamalla huomautusta. Rakenneselaimen kohdevalikkoa käyttäen paikallistetaan tai poistetaan huomautus. Huomautuksen kohdevalikkoa käytetään kohdistetun huomautuksen, kaikkien huomautusten tai käyttäjän kaikkien huomautusten poistamiseen.</ahelp>

[ctx: 01040200.xhp hd_id3149416 help.text]
note: 5TDVz
en: View
fi: Näytä

[ctx: 01040200.xhp par_id3155922 help.text]
note: APhrj
en: Specifies whether scrollbars and rulers are displayed.
fi: Määritetään, näytetäänkö vierityspalkit ja viivaimet.

[ctx: 01040200.xhp hd_id3159149 help.text]
note: uAbTa
en: Horizontal ruler
fi: Vaakaviivain

[ctx: 01040200.xhp par_id3149202 help.text]
note: HEUXw
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/viewoptionspage/hrulercombobox">Displays the horizontal ruler. Select the desired measurement unit from the corresponding list.</ahelp>
fi: <ahelp hid="modules/swriter/ui/viewoptionspage/hrulercombobox">Valinta näyttää vaakaviivaimen. Mieleinen mittayksikkö valitaan vastaavasta luettelosta.</ahelp>

[ctx: 01040200.xhp hd_id3153104 help.text]
note: sGprE
en: Vertical ruler
fi: Pystyviivain

[ctx: 01040200.xhp par_id3147287 help.text]
note: PcJiW
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/viewoptionspage/vrulercombobox">Displays the vertical ruler. Select the desired measurement unit from the corresponding list.</ahelp>
fi: <ahelp hid="modules/swriter/ui/viewoptionspage/vrulercombobox">Valinta näyttää pystyviivaimen. Mieleinen mittayksikkö valitaan vastaavasta luettelosta.</ahelp>

[ctx: 01040200.xhp hd_id3155414 help.text]
note: bxWiD
en: Smooth scroll
fi: Tasainen vieritys

[ctx: 01040200.xhp par_id3153364 help.text]
note: JHe6k
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/viewoptionspage/smoothscroll">Activates the smooth page scrolling function. </ahelp> The scrolling speed depends of the area and of the color depth display.
fi: <ahelp hid="modules/swriter/ui/viewoptionspage/smoothscroll">Valinta aktivoi tasaisen sivun vierityksen toiminnon. </ahelp> Vieritysnopeus riippuu ikkunan pinta-alasta ja värien määrästä.

[ctx: 01040200.xhp hd_id3152460 help.text]
note: A5pWy
en: Right-aligned
fi: Oikealta tasattu

[ctx: 01040200.xhp par_id3151116 help.text]
note: kCZHo
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/viewoptionspage/vrulerright">Aligns the vertical ruler with the right border.</ahelp>
fi: <ahelp hid="modules/swriter/ui/viewoptionspage/vrulerright">Merkinnällä määrätään pystyviivain oikeaan reunaan.</ahelp>

[ctx: 01040200.xhp hd_id3147001 help.text]
note: jH6p8
en: Settings (for HTML document only)
fi: Asetukset (vain HTML-asiakirjoille)

[ctx: 01040200.xhp par_id3154716 help.text]
note: ozjGx
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/viewoptionspage/measureunit">Specifies the <link href="text/shared/00/00000003.xhp#metrik" name="Unit">Unit</link> for HTML documents.</ahelp>
fi: <ahelp hid="modules/swriter/ui/viewoptionspage/measureunit">Määritetään HTML-asiakirjoissa käytettävä <link href="text/shared/00/00000003.xhp#metrik" name="Mittayksikkö">Mittayksikkö</link>.</ahelp>

[ctx: 01040300.xhp tit help.text]
note: GCy4m
en: Basic Fonts
fi: Perusfontit

[ctx: 01040300.xhp bm_id3151299 help.text]
note: kgkLv
en: <bookmark_value>fonts;default settings</bookmark_value><bookmark_value>defaults;fonts</bookmark_value><bookmark_value>basic fonts</bookmark_value><bookmark_value>predefining fonts</bookmark_value><bookmark_value>fonts;changing in templates</bookmark_value><bookmark_value>templates;changing basic fonts</bookmark_value><bookmark_value>paragraph styles;modifying basic fonts</bookmark_value>
fi: <bookmark_value>fontit;oletusasetukset</bookmark_value><bookmark_value>oletukset;fontit</bookmark_value><bookmark_value>perusfontit</bookmark_value><bookmark_value>esimääritellyt fontit</bookmark_value><bookmark_value>fontit;vaihtaminen malleissa</bookmark_value><bookmark_value>mallit;perusfonttien vaihtaminen</bookmark_value><bookmark_value>kappaletyylit;perusfontit muokkaaminen</bookmark_value>

[ctx: 01040300.xhp hd_id3151299 help.text]
note: mzfAp
en: <link href="text/shared/optionen/01040300.xhp" name="Basic Fonts">Basic Fonts</link>
fi: <link href="text/shared/optionen/01040300.xhp" name="Perusfontit">Perusfontit</link>

[ctx: 01040300.xhp par_id3149786 help.text]
note: BpL74
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/optfonttabpage/OptFontTabPage">Specifies the settings for the basic fonts in your documents.</ahelp>
fi: <ahelp hid="modules/swriter/ui/optfonttabpage/OptFontTabPage">Tehdään asiakirjan perusfonttien asetukset.</ahelp>

[ctx: 01040300.xhp par_id3152349 help.text]
note: GeU8F
en: You can also change the basic fonts for Asian and complex text layout languages if their support is enabled in <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><emph>%PRODUCTNAME - Preferences</emph></caseinline><defaultinline><emph>Tools - Options</emph></defaultinline></switchinline><emph> - Language Settings - Languages</emph>.
fi: Myös aasialaisten ja laajennetun tekstinasettelun kielten perusfontteja voidaan muuttaa, jos niiden tuki on otettu käyttöön <emph><switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">%PRODUCTNAME - Asetukset</caseinline><defaultinline>Työkalut - Asetukset</defaultinline></switchinline> - Kieliasetukset - Kielet</emph> -lehdellä.

[ctx: 01040300.xhp hd_id3152811 help.text]
note: Cd5Am
en: Basic fonts
fi: Perusfontit

[ctx: 01040300.xhp hd_id3150791 help.text]
note: ZpsNq
en: Default
fi: Oletus

[ctx: 01040300.xhp par_id3154140 help.text]
note: H8WUf
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/optfonttabpage/standardbox">Specifies the font to be used for the <emph>Default</emph> Paragraph Style.</ahelp> The <emph>Default</emph> Paragraph Style font is used for nearly all Paragraph Styles, unless the Paragraph Style explicitly defines another font.
fi: <ahelp hid="modules/swriter/ui/optfonttabpage/standardbox">Määrätään <emph>Oletus</emph>-kappaletyylissä käytettävä fontti.</ahelp> <emph>Oletus</emph>-kappaletyylin fonttia käytetään lähes kaikissa kappaletyyleissä, ellei kappaletyylissä erikseen määritetä toista fonttia.

[ctx: 01040300.xhp hd_id573137 help.text]
note: FbmYv
en: Size
fi: Koko

[ctx: 01040300.xhp par_id7700735 help.text]
note: 2LAeJ
en: <ahelp hid=".">Specifies the size of the font.</ahelp>
fi: <ahelp hid=".">Määrätään fonttikoko.</ahelp>

[ctx: 01040300.xhp hd_id3150447 help.text]
note: NdEtU
en: Heading
fi: Otsikko

[ctx: 01040300.xhp par_id3159149 help.text]
note: JBVJx
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/optfonttabpage/titlebox">Specifies the font to be used for headings.</ahelp>
fi: <ahelp hid="modules/swriter/ui/optfonttabpage/titlebox">Määrätään otsikoissa käytettävä fontti.</ahelp>

[ctx: 01040300.xhp hd_id3147228 help.text]
note: yXAjG
en: List
fi: Luettelo

[ctx: 01040300.xhp par_id3144433 help.text]
note: AcAJa
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/optfonttabpage/listbox">Specifies the fonts for lists and numbering and all derived styles.</ahelp>
fi: <ahelp hid="modules/swriter/ui/optfonttabpage/listbox">Määrätään luetteloiden, luetelmien ja kaikkien johdettujen tyylien fontti.</ahelp>

[ctx: 01040300.xhp par_id3150767 help.text]
note: KnLN9
en: When you choose <switchinline select="appl"><caseinline select="WRITER"><link href="text/shared/01/06050000.xhp" name="Format - Numbering/Bullets"><emph>Format - Numbering/Bullets</emph></link></caseinline><defaultinline><emph>Format - Numbering/Bullets</emph></defaultinline></switchinline> to format a paragraph with numbers or bullets in a text document, the program assigns these Paragraph Styles automatically.
fi: Kun valitaan <switchinline select="appl"><caseinline select="WRITER"><link href="text/shared/01/06050000.xhp" name="Muotoilu - Luettelomerkit ja numerointi"><emph>Muotoilu - Luettelomerkit ja numerointi</emph></link></caseinline><defaultinline><emph>Muotoilu - Luettelomerkit ja numerointi</emph></defaultinline></switchinline> luetelmakappaleiden muotoilemiseksi tekstiasiakirjassa, ohjelma käyttää näitä kappaletyylejä.

[ctx: 01040300.xhp hd_id3154918 help.text]
note: 3nSZ5
en: Caption
fi: Kuvaotsikko

[ctx: 01040300.xhp par_id3150010 help.text]
note: EcHFA
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/optfonttabpage/labelbox">Specifies the font used for the captions of images and tables.</ahelp>
fi: <ahelp hid="modules/swriter/ui/optfonttabpage/labelbox">Määrätään kuva- ja taulukkotekstien fontti.</ahelp>

[ctx: 01040300.xhp hd_id3152463 help.text]
note: VCMPs
en: Index
fi: Hakemisto

[ctx: 01040300.xhp par_id3146923 help.text]
note: Z8ASa
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/optfonttabpage/idxbox">Specifies the font used for indexes, alphabetical indexes, and tables of contents.</ahelp>
fi: <ahelp hid="modules/swriter/ui/optfonttabpage/idxbox">Määrätään fontti, jota käytetään indekseissä, aakkosellisissa hakemistoissa ja sisällysluetteloissa.</ahelp>

[ctx: 01040301.xhp tit help.text]
note: P58WD
en: Change default template
fi: Oletusmallia muutetaan

[ctx: 01040301.xhp hd_id3156327 help.text]
note: PFCKo
en: Change default template
fi: Oletusmallia muutetaan

[ctx: 01040400.xhp bm_id3156156 help.text]
note: xqTJ6
en: <bookmark_value>pictures; printing</bookmark_value><bookmark_value>tables in text; printing</bookmark_value><bookmark_value>drawings; printing in text documents </bookmark_value><bookmark_value>controls; printing</bookmark_value><bookmark_value>backgrounds; printing</bookmark_value><bookmark_value>printing; elements in text documents</bookmark_value><bookmark_value>text documents; print settings</bookmark_value><bookmark_value>printing; text always in black</bookmark_value><bookmark_value>black printing in Calc</bookmark_value><bookmark_value>printing; left/right pages</bookmark_value><bookmark_value>even/odd pages;printing</bookmark_value><bookmark_value>printing; text in reverse order</bookmark_value><bookmark_value>reversing printing order</bookmark_value><bookmark_value>brochures; printing several</bookmark_value><bookmark_value>printing; brochures</bookmark_value><bookmark_value>comments; printing in text</bookmark_value><bookmark_value>printing; creating individual jobs</bookmark_value><bookmark_value>faxes;selecting a fax machine</bookmark_value>
fi: <bookmark_value>kuvat; tulostus</bookmark_value><bookmark_value>taulukot tekstissä; tulostus</bookmark_value><bookmark_value>piirrokset; tulostus tekstiasiakirjoissa </bookmark_value><bookmark_value>ohjausobjektit; tulostus</bookmark_value><bookmark_value>taustat; tulostus</bookmark_value><bookmark_value>tulostus; osatekijät tekstiasiakirjoissa</bookmark_value><bookmark_value>tekstiasiakirjat; tulostusasetukset</bookmark_value><bookmark_value>tulostus; teksti aina mustana</bookmark_value><bookmark_value>mustalla tulostus Calcissa</bookmark_value><bookmark_value>tulostus; vasemmat/oikeat sivut</bookmark_value><bookmark_value>parilliset/parittomat sivut;tulostus</bookmark_value><bookmark_value>tulostus; sivut käänteisessä järjestyksessä</bookmark_value><bookmark_value>käänteinen tulostusjärjestys</bookmark_value><bookmark_value>esitteet; useiden tulostus</bookmark_value><bookmark_value>tulostus; esitteet</bookmark_value><bookmark_value>huomautukset; tulostus tekstissä</bookmark_value><bookmark_value>tulostus; yksittäisten tehtävien luominen</bookmark_value><bookmark_value>faksit;faksilaitteen valinta</bookmark_value>

[ctx: 01040400.xhp hd_id3156414 help.text]
note: 8ZZMr
en: <link href="text/shared/optionen/01040400.xhp" name="Print">Print</link>
fi: <link href="text/shared/optionen/01040400.xhp" name="Tulostus">Tulostus</link>

[ctx: 01040400.xhp par_id3152801 help.text]
note: nY4Yv
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/printoptionspage/PrintOptionsPage">Specifies print settings within a text or HTML document.</ahelp>
fi: <ahelp hid="modules/swriter/ui/printoptionspage/PrintOptionsPage">Määritetään teksti- tai HTML-asiakirjan tulostusasetukset.</ahelp>

[ctx: 01040400.xhp hd_id3156330 help.text]
note: kHkS3
en: Contents
fi: Sisältö

[ctx: 01040400.xhp par_id3155628 help.text]
note: EGNdD
en: Specifies which document contents are to be printed.
fi: Määritetään asiakirjan tulostettavat sisällön osat.

[ctx: 01040400.xhp par_id3153824 help.text]
note: kgtQG
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/printoptionspage/graphics">Specifies whether the graphics of your text document are printed.</ahelp>
fi: <ahelp hid="modules/swriter/ui/printoptionspage/graphics">Merkinnällä määrätään, että tekstiasiakirjan kuvat tulostetaan.</ahelp>

[ctx: 01040400.xhp hd_id3153525 help.text]
note: WBDmT
en: Form controls
fi: Lomakkeen ohjausobjektit

[ctx: 01040400.xhp par_id3158408 help.text]
note: nrLsF
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/printoptionspage/formcontrols">Specifies whether the form control fields of the text document are printed.</ahelp>
fi: <ahelp hid="modules/swriter/ui/printoptionspage/formcontrols">Merkinnällä määrätään, että tekstiasiakirjan lomakekentät tulostetaan.</ahelp>

[ctx: 01040400.xhp hd_id3153968 help.text]
note: yLUpZ
en: Page background
fi: Sivun tausta

[ctx: 01040400.xhp par_id3159150 help.text]
note: CWYCo
en: <ahelp hid=".">Specifies whether to include colors and objects that are inserted to the background of the page (Format - Page - Background) in the printed document.</ahelp>
fi: <ahelp hid=".">Merkinnällä määrätään, että sivun taustaan lisätyt värit ja objektit (Muotoilu - Sivu - Tausta) sisältyvät tulostettuun asiakirjaan.</ahelp>

[ctx: 01040400.xhp par_id3149562 help.text]
note: txERh
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/printoptionspage/inblack">Specifies whether to always print text in black.</ahelp>
fi: <ahelp hid="modules/swriter/ui/printoptionspage/inblack">Merkinnällä määrätään, että teksti tulostetaan vain mustalla värillä.</ahelp>

[ctx: 01040400.xhp hd_id8004394 help.text]
note: MfR6Q
en: Hidden text
fi: Piiloteksti

[ctx: 01040400.xhp par_id2021546 help.text]
note: 27ECg
en: <ahelp hid=".">Enable this option to print text that is marked as hidden.</ahelp> The following hidden text is printed: text that is formatted as hidden by <link href="text/shared/01/05020200.xhp">Format - Character - Font Effects - Hidden</link>, and the text fields <link href="text/swriter/01/04090003.xhp">Hidden text and Hidden paragraphs</link>.
fi: <ahelp hid=".">Asetuksen käyttö johtaa piilotetuiksi merkittyjen tekstien tulostumiseen.</ahelp> Seuraavat piilotekstit tulostetaan: teksti, joka on muotoilut piilotetuksi <link href="text/shared/01/05020200.xhp">Muotoilu - Fontti - Fonttitehosteet - Piilotettu</link> -toiminnolla ja tekstikentät <link href="text/swriter/01/04090003.xhp">piilotetuissa teksteissä ja kappaleissa</link>.

[ctx: 01040400.xhp hd_id2623981 help.text]
note: hYDvY
en: Text placeholder
fi: Tekstipaikanvaraaja

[ctx: 01040400.xhp par_id7242042 help.text]
note: 5YGAc
en: <ahelp hid=".">Enable this option to print text placeholders. Disable this option to leave the text placeholders blank in the printout.</ahelp><link href="text/swriter/01/04090003.xhp">Text placeholders</link> are fields.
fi: <ahelp hid=".">Tämän asetuksen valinta tekee mahdolliseksi tekstin paikkamerkkien tulostumisen. Jos valinta jätetään tyhjäksi, jäävät tekstin paikkamerkkien kohdat tyhjiksi tulosteessa. </ahelp><link href="text/swriter/01/04090003.xhp">Tekstin paikkamerkit</link> ovat kenttiä.

[ctx: 01040400.xhp hd_id3151115 help.text]
note: xFufN
en: Pages
fi: Sivut

[ctx: 01040400.xhp par_id3145365 help.text]
note: gsJ67
en: Defines the print order for $[officename] Writer documents with multiple pages.
fi: Määritetään monisivuisen $[officename] Writer-asiakirjan tulostusjärjestys.

[ctx: 01040400.xhp hd_id3150874 help.text]
note: 28iDP
en: Left pages (not for HTML documents)
fi: Vasemmanpuoleiset sivut (ei HTML-asiakirjoille)

[ctx: 01040400.xhp par_id3149665 help.text]
note: Pu8YG
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/printoptionspage/leftpages">Specifies whether to print all left (even numbered) pages of the document.</ahelp>
fi: <ahelp hid="modules/swriter/ui/printoptionspage/leftpages">Merkinnällä määrätään asiakirjan kaikki vasemmat (parilliset) sivut tulostettavaksi.</ahelp>

[ctx: 01040400.xhp hd_id3152885 help.text]
note: GgDCC
en: Right pages (not for HTML documents)
fi: Oikeanpuoleiset sivut (ei HTML-asiakirjoille)

[ctx: 01040400.xhp par_id3150103 help.text]
note: sxKmV
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/printoptionspage/rightpages">Specifies whether to print all right (odd numbered) pages of the document.</ahelp>
fi: <ahelp hid="modules/swriter/ui/printoptionspage/rightpages">Merkinnällä määrätään asiakirjan kaikki oikeanpuoleiset (parittomat) sivut tulostettavaksi.</ahelp>

[ctx: 01040400.xhp hd_id3147318 help.text]
note: NGaU4
en: Brochure
fi: Esite

[ctx: 01040400.xhp par_id3155417 help.text]
note: sEpz2
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/printoptionspage/brochure">Select the<emph> Brochure </emph>option to print your document in brochure format.</ahelp> The brochure format is as follows in $[officename] Writer:
fi: <ahelp hid="modules/swriter/ui/printoptionspage/brochure">Valitaan<emph> Esite</emph>-asetus asiakirjan tulostamiseksi esitemuodossa.</ahelp> $[officename] Writerin esitemuoto kuvataan seuraavasti:

[ctx: 01040400.xhp par_id3149410 help.text]
note: AcemF
en: If you print a document in portrait on a landscape page, two opposing sides in a brochure will be printed next to each other. If you have a printer with double-sided printing capability, you can create an entire brochure from your document without having to collate the pages later. If you have a printer that only has single-sided printing capability, you can achieve this effect by first printing the front pages with the "Front sides / right pages /odd pages" option marked, then re-inserting the entire paper stack in your printer and printing all the back pages with the "Back pages / left pages / even pages" option marked.
fi: Jos asiakirja tulostetaan pystysuunnassa vaaka-arkille, kaksi esitteen vastakkaista sivua tulostetaan vierekkäin. Jos käytettävissä on kaksipuoleinen tulostin, koko esite voidaan luoda asiakirjasta tarvitsematta lajitella sivuja myöhemmin. Jos käytettävissä on yksipuoleinen tulostin, työ saadaan tehtyä tulostamalla ensin etusivut Oikeat sivut -valinta merkittynä, ja sitten syötetään koko paperipino uudestaan tulostimeen tulostaen kaikki takasivut Vasemmat sivut -valinta merkittynä.

[ctx: 01040400.xhp hd_id9475386 help.text]
note: CeBJc
en: Right to left
fi: Oikealta vasemmalle

[ctx: 01040400.xhp par_id7894222 help.text]
note: 8GjGN
en: <ahelp hid=".">Check to print the pages of the brochure in the correct order for a right-to-left script.</ahelp>
fi: <ahelp hid=".">Merkitsemällä määrätään esitteet sivut tulostettaviksi oikeassa järjestyksessä oikealta vasemmalle kirjoitettavilla kielillä.</ahelp>

[ctx: 01040400.xhp hd_id3148916 help.text]
note: ap5FC
en: Other
fi: Muu

[ctx: 01040400.xhp hd_id4188055 help.text]
note: sfsMU
en: Print automatically inserted blank pages
fi: Tulosta automaattisesti lisätyt tyhjät sivut

[ctx: 01040400.xhp par_id8295541 help.text]
note: FeCMe
en: <ahelp hid=".">If this option is enabled, automatically-inserted blank pages are being printed. This is best if you are printing double-sided. For example, in a book, a "chapter" paragraph style has been set to always start with an odd numbered page. If the previous chapter ends on an odd page, %PRODUCTNAME inserts an even numbered blank page. This option controls whether to print that even numbered page or not.</ahelp>
fi: <ahelp hid=".">Kun tämä valinta on tehty, ohjelman lisäämät tyhjät sivut tulostetaan. Tämä on tarpeen, kun tulostetaan kaksipuoleisesti. Esimerkiksi kirjassa "luku"-kappaletyyli on määritelty alkavaksi aina parittomalta sivulta. Jos edellinen luku päättyy parittomalle sivulle, %PRODUCTNAME lisää parillisen tyhjän sivun. Tämä valinta ohjaa mainitun parillisen sivun tulostusta.</ahelp>

[ctx: 01040400.xhp hd_id3156384 help.text]
note: WwHSp
en: Paper tray from printer settings
fi: Paperilokero tulostimen asetuksista

[ctx: 01040400.xhp par_id3146316 help.text]
note: 4BXTE
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/printoptionspage/papertray">For printers with multiple trays, the "Paper tray from printer settings" option specifies whether the paper tray used is specified by the system settings of the printer.</ahelp>
fi: <ahelp hid="modules/swriter/ui/printoptionspage/papertray">Monilokeroisissa tulostimissa "Paperilokero tulostimen asetuksista"-valinta määrittää, että käytetään järjestelmäasetusten mukaista paperilokeroa.</ahelp>

[ctx: 01040400.xhp hd_id3147362 help.text]
note: 86QaM
en: Fax
fi: Faksi

[ctx: 01040400.xhp par_id3154703 help.text]
note: mVBtM
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/printoptionspage/fax">If you have installed fax software on your computer and wish to fax directly from the text document, select the desired fax machine.</ahelp>
fi: <ahelp hid="modules/swriter/ui/printoptionspage/fax">Jos tietokoneelle on asennettu faksiohjelma ja tekstiasiakirja halutaan lähettää suoraan faksina, valitaan tarvittava faksilaite.</ahelp>

[ctx: 01040400.xhp hd_id3149300 help.text]
note: fD3Cv
en: Comments
fi: Huomautukset

[ctx: 01040400.xhp par_id3151320 help.text]
note: Pkyu4
en: <ahelp hid=".">Specifies whether comments in your document are printed.</ahelp>
fi: <ahelp hid=".">Määritetään asiakirjan huomautuksien tulostusta.</ahelp>

[ctx: 01040500.xhp tit help.text]
note: TUSby
en: Table
fi: Taulukko

[ctx: 01040500.xhp bm_id3149656 help.text]
note: qKJfB
en: <bookmark_value>inserting; new text tables defaults</bookmark_value><bookmark_value>tables in text; default settings</bookmark_value><bookmark_value>aligning;tables in text</bookmark_value><bookmark_value>number formats; recognition in text tables</bookmark_value>
fi: <bookmark_value>lisääminen; uuden tekstitaulukon oletuksena</bookmark_value><bookmark_value>taulukot tekstissä; oletusasetukset</bookmark_value><bookmark_value>tasaaminen;taulukot tekstissä</bookmark_value><bookmark_value>numeromuodot; tunnistus tekstitaulukoissa</bookmark_value>

[ctx: 01040500.xhp hd_id3153087 help.text]
note: 96PPp
en: <link href="text/shared/optionen/01040500.xhp" name="Table">Table</link>
fi: <link href="text/shared/optionen/01040500.xhp" name="Taulukko">Taulukko</link>

[ctx: 01040500.xhp par_id3145674 help.text]
note: wBsWL
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/opttablepage/OptTablePage">Defines the attributes of tables in text documents.</ahelp>
fi: <ahelp hid="modules/swriter/ui/opttablepage/OptTablePage">Määritetään tekstiasiakirjojen taulukoiden määreet.</ahelp>

[ctx: 01040500.xhp par_id3145609 help.text]
note: GrwCf
en: Specifies the default settings for columns and rows and the table mode. Also specifies the standard values for moving and inserting columns and rows. For further information see <switchinline select="appl"><caseinline select="WRITER"><link href="text/swriter/01/05090201.xhp" name="Editing Tables Using the Keyboard">Editing Tables Using the Keyboard</link></caseinline><defaultinline> in the $[officename] Writer Help</defaultinline></switchinline>.
fi: Määritetään oletusasetukset sarakkeille, riveille ja taulukkotilalle. Lisäksi määrätään sarakkeiden ja rivien siirtämisen ja lisäämisen vakioarvot. Lisätietoja löytyy sivulta <switchinline select="appl"><caseinline select="WRITER"><link href="text/swriter/01/05090201.xhp" name="Taulukkojen muokkaus näppäimistöltä">Taulukkojen muokkaus näppäimistöltä</link></caseinline><defaultinline> $[officename] Writerin Ohjeista</defaultinline></switchinline>.

[ctx: 01040500.xhp hd_id3149656 help.text]
note: dTFTF
en: Default
fi: Oletus

[ctx: 01040500.xhp par_id3148797 help.text]
note: pWCbq
en: Defines the defaults for all newly created text tables in text documents.
fi: Määritetään kaikkien tekstiasiakirjoihin luotavien uusien tekstitaulukoiden oletusarvot.

[ctx: 01040500.xhp hd_id3152922 help.text]
note: CZG5D
en: Heading
fi: Otsikko

[ctx: 01040500.xhp par_id3150447 help.text]
note: RAQFX
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/opttablepage/header">Specifies that the first row of the table is formatted with the "Table heading" Paragraph Style.</ahelp>
fi: <ahelp hid="modules/swriter/ui/opttablepage/header">Merkinnällä määrätään, että taulukon ensimmäinen rivi muotoillaan "Taulukon otsikko" -kappaletyylillä.</ahelp>

[ctx: 01040500.xhp hd_id3147086 help.text]
note: C6vxP
en: Repeat on each page
fi: Toista joka sivulla

[ctx: 01040500.xhp par_id3149204 help.text]
note: 4khpF
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/opttablepage/repeatheader">Specifies whether the table heading is carried over onto the new page after a page break.</ahelp>
fi: <ahelp hid="modules/swriter/ui/opttablepage/repeatheader">Merkinnällä määrätään, että taulukon otsikko toistetaan uudella sivulla taulukon jatkuessa sivun vaihdon jälkeen.</ahelp>

[ctx: 01040500.xhp hd_id3125864 help.text]
note: MkQjT
en: Do not split (not in HTML)
fi: Älä jaa taulukkoa eri sivuille (ei HTML:ssä)

[ctx: 01040500.xhp hd_id3148575 help.text]
note: MCoPP
en: Border
fi: Reunus

[ctx: 01040500.xhp par_id3146119 help.text]
note: KyF2K
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/opttablepage/border">Specifies that table cells have a border by default.</ahelp>
fi: <ahelp hid="modules/swriter/ui/opttablepage/border">Merkinnällä määrätään, että oletuksena taulukon soluilla on reuna.</ahelp>

[ctx: 01040500.xhp hd_id3146976 help.text]
note: EbCnz
en: Input in tables
fi: Taulukon arvojen syöttö

[ctx: 01040500.xhp hd_id3153142 help.text]
note: nKEGs
en: Number recognition
fi: Lukujen tunnistus

[ctx: 01040500.xhp par_id3155306 help.text]
note: FgZSX
en: If <emph>Number recognition</emph> is not marked, numbers are saved in text format and are automatically left-aligned.
fi: Jos <emph>Lukujen tunnistus</emph> ei ole merkitty, luvut tallennetaan tekstimuotoisina ja tasataan vasemmalle.

[ctx: 01040500.xhp hd_id3155856 help.text]
note: ZJCGf
en: Number format recognition
fi: Numeromuodon tunnistus

[ctx: 01040500.xhp par_id3159346 help.text]
note: dKekB
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/opttablepage/numfmtformatting">If<emph> Number format recognition </emph>is not marked, only input in the format that has been set at the cell is accepted. Any other input resets the format to <emph>Text</emph>.</ahelp>
fi: <ahelp hid="modules/swriter/ui/opttablepage/numfmtformatting">Jos<emph> Numeromuodon tunnistus </emph>ei ole merkitty, vain soluun asetetun muotoilun mukaiset syötteet hyväksytään. Muut syötteet palauttavat muotoilun <emph>tekstiksi</emph>.</ahelp>

[ctx: 01040500.xhp hd_id3153876 help.text]
note: s8CRB
en: Alignment
fi: Tasaus

[ctx: 01040500.xhp par_id3149379 help.text]
note: E8MNR
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/opttablepage/numalignment">Specifies that numbers are always bottom right aligned in the cell.</ahelp> If this field is not marked numbers are always top left aligned in the cell.
fi: <ahelp hid="modules/swriter/ui/opttablepage/numalignment">Merkinnällä määrätään, että luvut ovat aina kohdistettu solussa alaoikealle.</ahelp> Jos tätä kenttää ei ole merkitty, luvut ovat aina kohdistettu ylävasemmalle solussa.

[ctx: 01040500.xhp par_id3146792 help.text]
note: oGpv8
en: Direct formatting is not influenced by the <emph>Alignment</emph> field. If you center align the cell contents directly, they remain centered irrespective of whether text or numbers are involved.
fi: <emph>Tasaus</emph>-kenttä ei vaikuta suoraa muotoiluun. Jos solun sisältö muotoillaan suoraan keskelle tasatuksi, se säilyy keskellä olipa sisältönä tekstiä tai lukuja.

[ctx: 01040500.xhp hd_id3154360 help.text]
note: FLsum
en: Keyboard handling
fi: Taulukon käsittely näppäimistöllä

[ctx: 01040500.xhp hd_id3149018 help.text]
note: PYLjF
en: Move cells
fi: Siirrä soluja

[ctx: 01040500.xhp par_id3153711 help.text]
note: cFC2n
en: Defines the default settings for moving rows and columns with the keyboard.
fi: Määritetään rivien ja sarakkeiden siirtämisen oletusasetukset näppäimistöä käytettäessä.

[ctx: 01040500.xhp hd_id3155445 help.text]
note: dDMUD
en: Row
fi: Rivi

[ctx: 01040500.xhp par_id3159264 help.text]
note: 23qKF
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/opttablepage/rowmove">Specifies the value to be used for moving a row.</ahelp>
fi: <ahelp hid="modules/swriter/ui/opttablepage/rowmove">Määritetään riville käytettävä siirtomatka.</ahelp>

[ctx: 01040500.xhp hd_id3150388 help.text]
note: 8V86n
en: Column
fi: Sarake

[ctx: 01040500.xhp par_id3155905 help.text]
note: mEJa8
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/opttablepage/colmove">Specifies the value to be used for moving a column.</ahelp>
fi: <ahelp hid="modules/swriter/ui/opttablepage/colmove">Määritetään sarakkeelle käytettävä siirtomatka.</ahelp>

[ctx: 01040500.xhp hd_id3155938 help.text]
note: AEvKV
en: Insert
fi: Lisää solu

[ctx: 01040500.xhp par_id3155176 help.text]
note: Axafs
en: Specifies the default settings for inserting rows and columns with the keyboard.
fi: Määritetään rivien ja sarakkeiden lisäämisen oletusasetukset näppäimistöä käytettäessä.

[ctx: 01040500.xhp hd_id3155333 help.text]
note: vAvpD
en: Row
fi: Rivi

[ctx: 01040500.xhp par_id3153966 help.text]
note: BaEDy
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/opttablepage/rowinsert">Specifies the default value for inserting rows.</ahelp>
fi: <ahelp hid="modules/swriter/ui/opttablepage/rowinsert">Määritetään rivien lisäämisen oletusmitta.</ahelp>

[ctx: 01040500.xhp hd_id3155607 help.text]
note: 2x3ur
en: Column
fi: Sarake

[ctx: 01040500.xhp par_id3159334 help.text]
note: TFQxk
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/opttablepage/colinsert">Specifies the default value for inserting columns.</ahelp>
fi: <ahelp hid="modules/swriter/ui/opttablepage/colinsert">Määritetään sarakkeiden lisäämisen oletusmitta.</ahelp>

[ctx: 01040500.xhp hd_id3150645 help.text]
note: He8Ln
en: Behavior of rows/columns
fi: Rivien ja sarakkeiden käyttäytyminen

[ctx: 01040500.xhp par_id3150298 help.text]
note: Q7GQ3
en: Determines the relative effect of rows and columns on adjacent rows or columns, as well as on the entire table.
fi: Määritetään rivien ja sarakkeiden suhteelliset vaikutukset viereisiin riveihin ja sarakkeisiin sekä koko taulukkoon.

[ctx: 01040500.xhp hd_id3149335 help.text]
note: 23ZKA
en: Fixed
fi: Kiinteä

[ctx: 01040500.xhp par_id3151213 help.text]
note: TmzgH
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/opttablepage/fix">Specifies that changes to a row or column only affect the corresponding adjacent area.</ahelp>
fi: <ahelp hid="modules/swriter/ui/opttablepage/fix">Määritetään, että rivien tai sarakkeiden muutokset vaikuttavat vain viereisellä alueella.</ahelp>

[ctx: 01040500.xhp hd_id3154199 help.text]
note: EbFG4
en: Fixed, proportional
fi: Kiinteä, suhteellinen

[ctx: 01040500.xhp par_id3147128 help.text]
note: NW5Tc
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/opttablepage/fixprop">Specifies that changes to a row or column have an effect on the entire table.</ahelp>
fi: <ahelp hid="modules/swriter/ui/opttablepage/fixprop">Määritetään, että rivien tai sarakkeiden muutokset vaikuttavat koko taulukossa.</ahelp>

[ctx: 01040500.xhp hd_id3150783 help.text]
note: wTSDy
en: Variable
fi: Vaihtuva

[ctx: 01040500.xhp par_id3166423 help.text]
note: CcFFW
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/opttablepage/var">Specifies that changes to a row or column affect the table size.</ahelp>
fi: <ahelp hid="modules/swriter/ui/opttablepage/var">Määritetään, että rivien tai sarakkeiden muutokset vaikuttavat taulukon kokoon.</ahelp>

[ctx: 01040600.xhp tit help.text]
note: o9wRU
en: Formatting Aids
fi: Muotoilun aputyökalut

[ctx: 01040600.xhp hd_id3154285 help.text]
note: 4FxhX
en: <link href="text/shared/optionen/01040600.xhp" name="Formatting Aids">Formatting Aids</link>
fi: <link href="text/shared/optionen/01040600.xhp" name="Formatting Aids">Muotoilun aputyökalut</link>

[ctx: 01040600.xhp par_id3155450 help.text]
note: GzhGZ
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/optformataidspage/OptFormatAidsPage">In $[officename] text and HTML documents, defines the display for certain characters and for the direct cursor.</ahelp>
fi: <ahelp hid="modules/swriter/ui/optformataidspage/OptFormatAidsPage">$[officename]n teksti- ja HTML-asiakirjoille määritellään tiettyjen merkkien näkyvyys ja suoran kohdistimen asetukset.</ahelp>

[ctx: 01040600.xhp hd_id3154140 help.text]
note: sTExC
en: Paragraph end
fi: Kappaleen loppu

[ctx: 01040600.xhp par_id3154123 help.text]
note: Syrhe
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/optformataidspage/paragraph">Specifies whether paragraph delimiters are displayed. The paragraph delimiters also contain paragraph format information.</ahelp>
fi: <ahelp hid="modules/swriter/ui/optformataidspage/paragraph">Merkinnällä määrätään, että kappaleen erottimet näkyvät. Kappaleen erottimissa on myös kappaleen muotoilutietoja.</ahelp>

[ctx: 01040600.xhp hd_id3153193 help.text]
note: 7sgBS
en: Soft hyphens
fi: Tavutusvihjeet

[ctx: 01040600.xhp hd_id3147287 help.text]
note: 7DBG4
en: Spaces
fi: Välit

[ctx: 01040600.xhp par_id3147427 help.text]
note: WMuhq
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/optformataidspage/spaces">Specifies whether to represent every space in the text with a dot.</ahelp>
fi: <ahelp hid="modules/swriter/ui/optformataidspage/spaces">Merkinnällä määrätään, että jokainen välilyönti esitetään tekstissä pisteellä.</ahelp>

[ctx: 01040600.xhp hd_id3145750 help.text]
note: sAFip
en: Non-breaking spaces
fi: Sitovat välilyönnit

[ctx: 01040600.xhp hd_id3147348 help.text]
note: ZLn7V
en: Tabs
fi: Sarkaimet

[ctx: 01040600.xhp par_id3153574 help.text]
note: FbYgd
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/optformataidspage/tabs">Specifies that tab stops are displayed as small arrows.</ahelp>
fi: <ahelp hid="modules/swriter/ui/optformataidspage/tabs">Merkinnällä määrätään, että sarkaimet esitetään pienillä nuolilla.</ahelp>

[ctx: 01040600.xhp hd_id3159154 help.text]
note: YoDPd
en: Breaks
fi: Vaihdot

[ctx: 01040600.xhp par_id3150874 help.text]
note: oSVwS
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/optformataidspage/break">Displays all line breaks inserted with the Shift+Enter shortcut. These breaks create a new line, but do not start a new paragraph.</ahelp>
fi: <ahelp hid="modules/swriter/ui/optformataidspage/break">Merkinnällä määrätään näytettäväksi kaikki Vaihto+Enter -pikanäppäimellä lisätyt rivinvaihdot. Nämä rivinvaihdot luovat uuden rivin, mutta eivät aloita uutta kappaletta.</ahelp>

[ctx: 01040600.xhp par_id3147508 help.text]
note: BHJaU
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/optformataidspage/cursorinprot">Specifies that you can set the cursor in a protected area, but cannot make any changes.</ahelp>
fi: <ahelp hid="modules/swriter/ui/optformataidspage/cursorinprot">Merkinnällä määrätään, että kohdistin voidaan asettaa suojatulle alueelle, vaikka muutoksia ei voikaan tehdä.</ahelp>

[ctx: 01040600.xhp par_id3146900 help.text]
note: FDnFU
en: Defines all the properties of the direct cursor.
fi: Määritetään suoran kohdistimen kaikki ominaisuudet.

[ctx: 01040600.xhp hd_id3154273 help.text]
note: dEfPy
en: Direct cursor
fi: Suora kohdistin

[ctx: 01040600.xhp par_id3149020 help.text]
note: zCrNj
en: Defines the insert options for the direct cursor. If you click at any position in your document, a new paragraph can be written or inserted exactly at this position. The properties of this paragraph depend on the selected option. You can select from the following options:
fi: Määritetään suoran kohdistimen lisäysasetuksia. Jos napsautetaan vapaavalintaista kohtaa asiakirjassa, uusi kappale voidaan kirjoittaan tai lisätä täsmälleen tähän kohtaan. Kappaleen ominaisuudet riippuvat valituista asetuksista. Seuraavat vaihtoehdot ovat valittavissa:

[ctx: 01040600.xhp hd_id3145147 help.text]
note: arLP9
en: Tabs
fi: Sarkaimet

[ctx: 01040600.xhp par_id3155174 help.text]
note: nsXPA
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/optformataidspage/filltab">When the direct cursor is used, as many tabs as necessary are added in the new paragraph until the clicked position is reached.</ahelp>
fi: <ahelp hid="modules/swriter/ui/optformataidspage/filltab">Kun käytetään suoraa kohdistinta, uuteen kappaleeseen lisätään tarpeellinen määrä sarkaimia, niin että napsautettu sijainti saavutetaan.</ahelp>

[ctx: 01040600.xhp hd_id3166449 help.text]
note: DcRBY
en: Tabs and Spaces
fi: Sarkaimet ja välit

[ctx: 01040600.xhp par_id3155904 help.text]
note: AThkF
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/optformataidspage/fillspace">When the Direct Cursor is used, a corresponding number of tabs and spaces are inserted in the new paragraph as necessary until the clicked position is reached.</ahelp>
fi: <ahelp hid="modules/swriter/ui/optformataidspage/fillspace">Kun käytetään suoraa kohdistinta, vastaava määrä sarkaimia ja välilyöntejä lisätään uuteen kappaleeseen, mikä tarvitaan napsautetun aseman saavuttamiseksi.</ahelp>

[ctx: 01040600.xhp hd_id3150387 help.text]
note: AKwn3
en: Left paragraph margin
fi: Kappaleen vasen reunus

[ctx: 01040600.xhp par_id3151188 help.text]
note: p6mzV
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/optformataidspage/fillindent">When the direct cursor is used, the left paragraph indent is set at the horizontal position where you click the direct cursor. The paragraph is left aligned. </ahelp>
fi: <ahelp hid="modules/swriter/ui/optformataidspage/fillindent">Kun käytetään suoraa kohdistinta, vasen kappaleen sisennys asetetaan vaakasuunnassa siihen kohtaan, mihin suoralla kohdistimella napsautetaan. Kappale on vasemmalle tasattu. </ahelp>

[ctx: 01040600.xhp hd_id3148995 help.text]
note: TXRgV
en: Paragraph alignment
fi: Kappaleen tasaus

[ctx: 01040600.xhp par_id3156384 help.text]
note: qSFt6
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/optformataidspage/fillmargin">Sets the paragraph alignment when the direct cursor is used. Depending on where the mouse is clicked, the paragraph is formatted left aligned, centered or right aligned. The cursor before the mouse-click shows, by means of a triangle, which alignment is set. </ahelp>
fi: <ahelp hid="modules/swriter/ui/optformataidspage/fillmargin">Asetetaan kappaleen tasaus, kun käytetään suoraa kohdistinta. Riippuen siitä, mihin hiirellä napsautetaan, kappale muotoillaan vasemmalle, keskitetysti tai oikealle tasatuksi. Kohdistin osoittaa ennen napsautusta kolmion avulla, mikä tasaus ollaan asettamassa. </ahelp>

[ctx: 01040600.xhp par_id3149964 help.text]
note: sGDAC
en: All insert options refer only to the current paragraph generated with the Direct Cursor.
fi: Kaikki lisäysasetukset koskevat vain käsiteltävää kappaletta, joka on luotu suoralla kohdistimella.

[ctx: 01040700.xhp tit help.text]
note: Do7Ez
en: Changes
fi: Muutokset

[ctx: 01040700.xhp hd_id3153823 help.text]
note: WRD4W
en: <link href="text/shared/optionen/01040700.xhp" name="Changes">Changes</link>
fi: <link href="text/shared/optionen/01040700.xhp" name="Changes">Muutokset</link>

[ctx: 01040700.xhp par_id3149416 help.text]
note: Pejwx
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/optredlinepage/OptRedLinePage">Defines the appearance of changes in the document.</ahelp>
fi: <ahelp hid="modules/swriter/ui/optredlinepage/OptRedLinePage">Määritetään asiakirjan muutosten esittämistapa.</ahelp>

[ctx: 01040700.xhp hd_id3155419 help.text]
note: FGDFT
en: Text display
fi: Muutosten näyttö

[ctx: 01040700.xhp par_id3144510 help.text]
note: PMicr
en: Defines the settings for displaying recorded changes. Select the type of change and the corresponding display attribute and color. The preview field shows the effect of the selected display options.
fi: Määritetään nauhoitettujen muutosten esittämisasetukset. Valitaan muutoksen tyyppi ja sitä vastaava näytön määre ja väri. Esikatselukenttä näyttää valinnan vaikutuksen.

[ctx: 01040700.xhp hd_id3148550 help.text]
note: t6B99
en: Insertions / Attributes
fi: Lisäykset / Määritteet

[ctx: 01040700.xhp par_id3154758 help.text]
note: 6TWgE
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/optredlinepage/insert">Specifies how changes in the document are displayed when text is inserted.</ahelp>
fi: <ahelp hid="modules/swriter/ui/optredlinepage/insert">Määritetään, miten esitetään asiakirjassa tekstin lisäysmuutos.</ahelp>

[ctx: 01040700.xhp hd_id3152812 help.text]
note: EJZXE
en: Deletions / Attributes
fi: Poistot / Määritteet

[ctx: 01040700.xhp par_id3154365 help.text]
note: iDUn6
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/optredlinepage/deleted">Specifies how changes in the document are displayed when text is deleted. If you record text deletions, the text is displayed with the selected attribute (for example, strikethrough) and is not deleted.</ahelp>
fi: <ahelp hid="modules/swriter/ui/optredlinepage/deleted">Määritetään, miten esitetään asiakirjassa tekstin poistomuutos. Jos tekstin poistot nauhoitetaan, teksti näytetään valituin määrein (esimerkiksi yliviivattuna) eikä sitä poisteta.</ahelp>

[ctx: 01040700.xhp hd_id3148674 help.text]
note: xf2GG
en: Changed attributes / Attributes
fi: Muutetut määritteet / Määritteet

[ctx: 01040700.xhp par_id3151042 help.text]
note: ebW8Z
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/optredlinepage/changed">Defines how changes to text attributes are displayed in the document. These changes affect attributes such as bold, italic or underline.</ahelp>
fi: <ahelp hid="modules/swriter/ui/optredlinepage/changed">Määritetään, miten esitetään asiakirjassa tekstin määreiden muutokset. Nämä muutokset koskevat sellaisia määreitä kuin lihavointi, kursivointi tai alleviivaus.</ahelp>

[ctx: 01040700.xhp hd_id3153105 help.text]
note: gFHYs
en: Color
fi: Väri

[ctx: 01040700.xhp par_id3145419 help.text]
note: r7cZb
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/optredlinepage/changedcolor">You can also choose a color to display each type of recorded change. When you choose the condition "By author" in the list, the color is automatically determined by $[officename], then modified to match to the author of each change.</ahelp>
fi: <ahelp hid="modules/swriter/ui/optredlinepage/changedcolor">Myös kunkin nauhoitetun muutostyypin osoitusväri voidaan valita. Kun luettelosta valitaan ehto "Tekijän mukaan", värin määrää $[officename]. Väri muuttuu sitten vastaamaan kutakin muutoksen tekijää.</ahelp>

[ctx: 01040700.xhp hd_id3145607 help.text]
note: fGHEC
en: Lines changed
fi: Muutetut rivit

[ctx: 01040700.xhp par_id3149562 help.text]
note: pEf4F
en: To indicate which lines of the text have been changed, you can define a mark that appears in the left or right page margin.
fi: Tekstin muutetun rivin osoittamiseksi voidaan määritellä merkki, joka näkyy vasemmassa tai oikeassa marginaalissa.

[ctx: 01040700.xhp hd_id3145785 help.text]
note: AECgF
en: Mark
fi: Merkintä

[ctx: 01040700.xhp par_id3154638 help.text]
note: RGiTX
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/optredlinepage/markpos">Defines if and where changed lines in the document are marked.</ahelp> You can set the markings so that they always appear on the left or right page margin, or on the outer or inner margin.
fi: <ahelp hid="modules/swriter/ui/optredlinepage/markpos">Määritetään, merkitäänkö ja minne asiakirjassa muutetut rivit.</ahelp> Merkinnät voidaan asettaa näkymään aina vasemmassa,oikeassa, ulko- tai sisämarginaalissa.

[ctx: 01040700.xhp hd_id3163713 help.text]
note: kAFo7
en: Color
fi: Väri

[ctx: 01040700.xhp par_id3146975 help.text]
note: iVLuq
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/optredlinepage/markcolor">Specifies the color for highlighting the changed lines in the text.</ahelp>
fi: <ahelp hid="modules/swriter/ui/optredlinepage/markcolor">Määritetään muutettujen rivien korostusväri tekstissä.</ahelp>

[ctx: 01040900.xhp tit help.text]
note: CxgNP
en: General
fi: Yleistä

[ctx: 01040900.xhp hd_id3155892 help.text]
note: JhHC7
en: <link href="text/shared/optionen/01040900.xhp" name="General">General</link>
fi: <link href="text/shared/optionen/01040900.xhp" name="Yleistä">Yleistä</link>

[ctx: 01040900.xhp par_id3145382 help.text]
note: 7xNxH
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/optgeneralpage/OptGeneralPage">Specifies general settings for text documents.</ahelp>
fi: <ahelp hid="modules/swriter/ui/optgeneralpage/OptGeneralPage">Määritetään tekstiasiakirjojen yleiset asetukset.</ahelp>

[ctx: 01040900.xhp hd_id3156326 help.text]
note: VoQn9
en: Update
fi: Päivitys

[ctx: 01040900.xhp hd_id3145119 help.text]
note: NDiiZ
en: Update links when loading
fi: Päivitä linkit avattaessa

[ctx: 01040900.xhp hd_id3155136 help.text]
note: R4VkB
en: Always
fi: Aina

[ctx: 01040900.xhp hd_id3155449 help.text]
note: Wx9Ak
en: On request
fi: Pyynnöstä

[ctx: 01040900.xhp par_id3153252 help.text]
note: fX5FG
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/optgeneralpage/onrequest">Updates links only on request while loading a document.</ahelp>
fi: <ahelp hid="modules/swriter/ui/optgeneralpage/onrequest">Linkit päivitetään vain pyynnöstä asiakirjaa avattaessa.</ahelp>

[ctx: 01040900.xhp hd_id3151384 help.text]
note: xKwZE
en: Never
fi: Ei koskaan

[ctx: 01040900.xhp par_id3148946 help.text]
note: FZpVr
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/optgeneralpage/never">Links are never updated while loading a document.</ahelp>
fi: <ahelp hid="modules/swriter/ui/optgeneralpage/never">Linkit eivät päivity asiakirjaa avattaessa.</ahelp>

[ctx: 01040900.xhp hd_id3154347 help.text]
note: d9ABs
en: Automatically
fi: Päivitä automaattisesti

[ctx: 01040900.xhp par_id8801538 help.text]
note: AGM9F
en: <link href="text/swriter/01/06990000.xhp">To update fields manually</link>
fi: <link href="text/swriter/01/06990000.xhp">Kenttien päivittäminen manuaalisesti</link>

[ctx: 01040900.xhp hd_id3148664 help.text]
note: pBaft
en: Fields
fi: Kentät

[ctx: 01040900.xhp par_id3154071 help.text]
note: 4Gi7B
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/optgeneralpage/updatefields">The contents of all fields are updated automatically whenever the screen contents are displayed as new. Even with this box unchecked, some fields are updated each time a special condition takes place.</ahelp> The following table lists the fields that are updated without regard to this checkbox.
fi: <ahelp hid="modules/swriter/ui/optgeneralpage/updatefields">Kenttien sisältö päivittyy aina, kun näytön sisältö esitetään uutena. Vaikka tämä ruutu olisi merkitsemättä, eräät kentät päivitetään erityistilanteissa.</ahelp> Oheisessa taulukossa on lueteltu kentät, jotka päivittyvät tästä valintaruudusta riippumatta.

[ctx: 01040900.xhp par_idN10795 help.text]
note: yi4QA
en: Printing the document (also exporting as PDF)
fi: Asiakirjan tulostaminen (myös vienti PDF-tiedostona)

[ctx: 01040900.xhp par_idN1079B help.text]
note: eW7EC
en: Author, Sender, Chapter, Date, Time, References, Last printed
fi: Tekijä, Lähettäjä, Luku, Päivämäärä, Aika, viittaukset ja Edellinen tulostus

[ctx: 01040900.xhp par_idN107A2 help.text]
note: RCtpd
en: Reloading the document
fi: Asiakirjan lataaminen uudestaan

[ctx: 01040900.xhp par_idN107A8 help.text]
note: XFY4s
en: Author, Sender, Chapter, Date, Time
fi: Tekijä, Lähettäjä, Luku, Päivämäärä ja Aika

[ctx: 01040900.xhp par_idN107AF help.text]
note: Xzw2v
en: Saving the document
fi: Tallennetaan asiakirja

[ctx: 01040900.xhp par_idN107B5 help.text]
note: jPU8x
en: File name, Statistics, Document number, Editing time, Modified
fi: Tiedoston nimi, Tilastotiedot, Versionumero, Kokonaismuokkausaika ja Muokattu

[ctx: 01040900.xhp par_idN107BC help.text]
note: sapHP
en: Editing the text line where the field is in
fi: Kentällisen tekstirivin muokkaaminen

[ctx: 01040900.xhp par_idN107C2 help.text]
note: pXQGf
en: Author, Sender, Chapter, Date, Time
fi: Tekijä, Lähettäjä, Luku, Päivämäärä ja Aika

[ctx: 01040900.xhp par_idN107C9 help.text]
note: dB55S
en: Manually changing a variable
fi: Muuttujan muuttaminen käsin

[ctx: 01040900.xhp par_idN107CF help.text]
note: ewEiD
en: Conditional text, Hidden text, Hidden paragraph, Variables, DDE field
fi: Ehdollinen teksti, Piiloteksti, Piilotettu kappale, muuttujat ja DDE-kenttä

[ctx: 01040900.xhp par_idN107D6 help.text]
note: QUZKi
en: Switching off "fixed content"
fi: Kytketään pois "kiinteä sisältö"

[ctx: 01040900.xhp par_idN107DC help.text]
note: C7Fdn
en: Author, Sender, all document information fields
fi: Tekijä, Lähettäjä ja kaikki asiakirjatietojen kentät

[ctx: 01040900.xhp par_idN107E3 help.text]
note: XjHFR
en: Changing the page count
fi: Muutetaan sivumäärää

[ctx: 01040900.xhp par_idN107E9 help.text]
note: aLFTB
en: Page
fi: Sivu

[ctx: 01040900.xhp hd_id3159149 help.text]
note: H2PBt
en: Charts
fi: Kaaviot

[ctx: 01040900.xhp par_id3150768 help.text]
note: SEe9k
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/optgeneralpage/updatecharts">Specifies whether to automatically update charts. Whenever a Writer table cell value changes and the cursor leaves that cell, the chart that displays the cell value is updated automatically.</ahelp>
fi: <ahelp hid="modules/swriter/ui/optgeneralpage/updatecharts">Merkinnällä määrätään, että kaaviot ovat päivittyviä. Milloin tahansa Writerin taulukon solun arvo muuttuu ja kohdistin siirtyy solusta, solun arvon esittävä kaavio päivittyy samalla.</ahelp>

[ctx: 01040900.xhp hd_id3146976 help.text]
note: gyqY9
en: Settings
fi: Asetukset

[ctx: 01040900.xhp hd_id3153364 help.text]
note: 6i32W
en: Measurement unit
fi: Mittayksikkö

[ctx: 01040900.xhp par_id3146147 help.text]
note: TVnDC
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/optgeneralpage/metric">Specifies the <link href="text/shared/00/00000003.xhp#metrik" name="unit of measurement">unit of measurement</link> for text documents.</ahelp>
fi: <ahelp hid="modules/swriter/ui/optgeneralpage/metric">Määrätään tekstiasiakirjojen <link href="text/shared/00/00000003.xhp#metrik" name="mittayksikkö">mittayksikkö</link>.</ahelp>

[ctx: 01040900.xhp hd_id3154944 help.text]
note: WmFn3
en: Tab stops
fi: Sarkainkohdat

[ctx: 01040900.xhp par_id3150417 help.text]
note: QmhRA
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/optgeneralpage/tab">Specifies the spacing between the individual tab stops.</ahelp> The horizontal ruler displays the selected spacing.
fi: <ahelp hid="modules/swriter/ui/optgeneralpage/tab">Määrätään yksittäisten sarkainten väli.</ahelp> Välit näkyvät vaakaviivaimella.

[ctx: 01040900.xhp hd_id3154946 help.text]
note: rdALd
en: Enable char unit
fi: Ota käyttöön merkkiyksikkö

[ctx: 01040900.xhp par_id3150419 help.text]
note: GxDyi
en: <ahelp hid=".">When this setting is enabled, the measurement units of indents and spacing on <emph>Format - Paragraph - Indents & Spacing</emph> tab will be character (ch) and line.</ahelp>
fi: <ahelp hid=".">Kun tämä asetus on käytössä, sisennysten ja välien mittayksiköt välilehdellä <emph>Muotoilu - Kappale - Sisennykset ja välit</emph> ovat merkki (ch) ja rivi.</ahelp>

[ctx: 01040900.xhp hd_id3154945 help.text]
note: EhWRQ
en: Use square page mode for text grid
fi: Neliön muotoinen sivu tekstiruudukkoa käytettäessä

[ctx: 01040900.xhp par_id3150418 help.text]
note: vDnnX
en: <ahelp hid=".">When this setting is enabled, the text grid will look like square page.</ahelp> Square page is a kind of page layout which is used to train students to write articles in China and Japan.
fi: <ahelp hid=".">Kun tämä asetus on valittuna, tekstiruudukko näyttää neliönmuotoiselta sivulta.</ahelp> Neliönmuotoista sivuasettelua käytetään, kun koulutetaan opiskelijoita kirjoittamaan artikkeleja Kiinassa ja Japanissa.

[ctx: 01040900.xhp hd_id3166976 help.text]
note: axcqw
en: Word count
fi: Sanamäärä

[ctx: 01040900.xhp hd_id3166980 help.text]
note: vfrbi
en: Additional separators
fi: Ylimääräiset erotinmerkit

[ctx: 01040900.xhp par_id3166985 help.text]
note: GjhmD
en: Specifies the characters that are considered as word separators when counting words, in addition to spaces, tabs and line and paragraph breaks.
fi: Sanamäärää laskettaessa näitä merkkejä pidetään sanojen välisinä erotinmerkkeinä välilyöntien, sarkainmerkkien, rivivaihtomerkkien ja kappalevaihtomerkkien lisäksi.

[ctx: 01041000.xhp tit help.text]
note: RPuAH
en: Compatibility
fi: Yhteensopivuus

[ctx: 01041000.xhp bm_id3577990 help.text]
note: DoWVy
en: <bookmark_value>Word documents;compatibility</bookmark_value>      <bookmark_value>importing;compatibility settings for text import</bookmark_value>      <bookmark_value>options;compatibility (Writer)</bookmark_value>      <bookmark_value>compatibility settings for MS Word import</bookmark_value>      <bookmark_value>Microsoft Office;importing Word documents</bookmark_value>      <bookmark_value>layout;importing Word documents</bookmark_value>      <bookmark_value>formatting;printer metrics (Writer)</bookmark_value>      <bookmark_value>metrics;document formatting (Writer)</bookmark_value>      <bookmark_value>printer metrics for document formatting (Writer)</bookmark_value>
fi: <bookmark_value>Word-asiakirjat;yhteensopivuus</bookmark_value><bookmark_value>tuominen;yhteensopivuusasetukset tekstin tuonnille</bookmark_value><bookmark_value>asetukset;yhteensopivuus (Writer)</bookmark_value><bookmark_value>yhteensopivuusasetukset MS Word -tuonnissa</bookmark_value><bookmark_value>Microsoft Office;Word-asiakirjojen tuominen</bookmark_value><bookmark_value>asettelu;Word-asiakirjojen tuominen</bookmark_value><bookmark_value>muotoilu;tulostimen mittayksiköt (Writer)</bookmark_value><bookmark_value>mittayksiköt;asiakirjojen muotoilu (Writer)</bookmark_value><bookmark_value>tulostimen mittayksiköt asiakirjojen muotoilussa (Writer)</bookmark_value>

[ctx: 01041000.xhp par_idN10607 help.text]
note: xvqun
en: <variable id="compatibility_var"><link href="text/shared/optionen/01041000.xhp">Compatibility</link></variable>
fi: <variable id="compatibility_var"><link href="text/shared/optionen/01041000.xhp">Yhteensopivuus</link></variable>

[ctx: 01041000.xhp par_idN10625 help.text]
note: VkHbz
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/optcompatpage/OptCompatPage">Specifies compatibility settings for text documents. These options help in fine-tuning %PRODUCTNAME when importing Microsoft Word documents.</ahelp>
fi: <ahelp hid="modules/swriter/ui/optcompatpage/OptCompatPage">Määritetään tekstiasiakirjojen yhteensopivuusasetukset. %PRODUCTNAME hienosäädetään näillä asetuksilla Microsoft Word -asiakirjoja vietäessä.</ahelp>

[ctx: 01041000.xhp par_id3153876 help.text]
note: xTqJF
en: Some of the settings defined here are only valid for the current document and must be defined separately for each document.
fi: Eräät tässä tehtävistä asetuksista on voimassa vain käsiteltävälle asiakirjalla ja ne pitää määritellä erikseen kussakin asiakirjassa.

[ctx: 01041000.xhp hd_id3149400 help.text]
note: zGY4w
en: Use printer metrics for document formatting
fi: Käytä tulostimen mittoja asiakirjan muotoilussa

[ctx: 01041000.xhp par_id3155768 help.text]
note: FkxjU
en: If you set this option for the current document and then save the document, for example, in an older binary format, this option will not be saved. If you later open the file from the older format, this option will be set by default.
fi: Jos asetukset tehdään käsiteltävälle asiakirjalle ja se sitten tallennetaan, esimerkiksi vanhempaan binäärimuotoon, tämä asetus ei tallennu. Jos myöhemmin avataan vanhemman muodon tiedosto, tämä asetus saadaan oletuksista.

[ctx: 01041000.xhp hd_id3149964 help.text]
note: DvDBF
en: Use OpenOffice.org 1.1 tab stop formatting
fi: Käytä OpenOffice.org 1.1:n sarkainmuotoiluja

[ctx: 01041000.xhp par_idN10810 help.text]
note: yCdZt
en: In text documents created by your current version of Writer, the new tab stop handling is used by default. In text documents created by Writer versions prior to StarOffice 8 or OpenOffice.org 2.0, the old tab stop handling is applied.
fi: Tekstiasiakirjoissa, jotka on luotu nykyisellä Writer-versiolla, uutta sarkainten käsittelyä käytetään oletuksena. Jos asiakirja on luotu StarOffice 8:aa tai OpenOffice.org 2.0:ta vanhemmilla Writerin versioilla, sovelletaan vanhaa sarkainten käsittelyä.

[ctx: 01041000.xhp par_idN107F9 help.text]
note: u7RWi
en: Do not add leading (extra space) between lines of text
fi: Älä lisää ylimääräisiä välejä tekstirivien väliin

[ctx: 01041000.xhp par_idN10806 help.text]
note: sEKBN
en: Specifies that additional leading (extra space) between lines of text is not added, even if the font in use contains the additional leading attribute.
fi: Merkinnällä määrätään, ettei (ylimääräisiä) lisärivivälejä lisätä tekstirivien väliin, vaikka käytetty fontti sisältäisi lisärivivälistyksen määreen.

[ctx: 01041000.xhp par_idN10809 help.text]
note: mHLfw
en: In text documents created by your current version of Writer, the additional leading is used by default. In text documents created by Writer versions prior to StarOffice 8 or OpenOffice.org 2.0, the additional leading is not used.
fi: Jos tekstiasiakirja luodaan Writerin nykyisellä versiolla, lisäriviväliä käytetään oletuksena. Tekstiasiakirjoissa, jotka on luotu StarOffice 8:aa tai OpenOffice.org 2.0:ta vanhemmilla Writerin versioilla, lisärivivälistystä ei käytetä.

[ctx: 01041000.xhp par_idN107FF help.text]
note: AxZBU
en: Use OpenOffice.org 1.1 line spacing
fi: Käytä OpenOffice.org 1.1:n riviväliä

[ctx: 01041000.xhp par_idN10815 help.text]
note: mYpm4
en: If the option is off, a new process for formatting text lines with proportional line spacing will be applied. If the option is on, the previous method of formatting of text lines with proportional line spacing will be applied.
fi: Jos asetus on pois käytöstä, sovelletaan uutta suhteellisesti välistettyjen tekstirivien muotoilutapaa. Jos asetus on kytkettynä, sovelletaan aiempaa suhteellisesti välistettyjen tekstirivien muotoilun menetelmää.

[ctx: 01041000.xhp par_idN10818 help.text]
note: Mqo8E
en: In text documents created by your current version of Writer and in Microsoft Word documents of recent versions, the new process is used. In text documents created by Writer versions prior to StarOffice 8 or OpenOffice.org 2.0, the previous process is used.
fi: Uutta menetelmää käytetään tekstiasiakirjoihin, jotka luodaan Writerin nykyisellä versiolla ja Microsoft Word -asiakirjoihin. Aiempaa menetelmää käytetään tekstiasiakirjoihin, jotka on luotu StarOffice 8:aa tai OpenOffice.org 2.0:ta vanhemmilla Writerin versioilla.

[ctx: 01041000.xhp par_idN1081B help.text]
note: T9tGK
en: Add paragraph and table spacing at bottom of table cells
fi: Lisää kappaleiden ja taulukoiden välit sivujen loppuun

[ctx: 01041000.xhp par_idN10846 help.text]
note: N8tD8
en: Specifies that the bottom spacing is added to a paragraph, even when it is the last paragraph in a table cell.
fi: Merkinnällä määrätään, että kappaleen jälkeinen riviväli lisätään, vaikka kappale olisi viimeisenä taulukon solussa.

[ctx: 01041000.xhp par_idN10849 help.text]
note: Kb6Gx
en: If the option is off, table cells will be formatted as in Writer versions prior to StarOffice 8 or OpenOffice.org 2.0. If the option is on, an alternative method of formatting table cells will be applied. The option is on by default for new documents created with %PRODUCTNAME and for documents imported from Microsoft Word format.
fi: Jos asetus on kytkemättä, taulukon solut muotoillaan samoin kuin StarOffice 8:aa tai OpenOffice.org 2.0:ta vanhemmilla Writerin versioilla. Kun asetus on käytössä, taulukon solut muotoillaan vaihtoehtoisella menetelmällä. Asetus on oletuksena vain %PRODUCTNAME-ohjelmassa luoduille uusille asiakirjoille ja Microsoft Word -muodossa tuoduille asiakirjoille.

[ctx: 01041000.xhp par_idN1084C help.text]
note: EVC55
en: Use OpenOffice.org 1.1 object positioning
fi: Käytä OpenOffice.org 1.1:n objektin sijoitusta

[ctx: 01041000.xhp par_idN10864 help.text]
note: CVZ4z
en: Specifies how to calculate the position of floating objects anchored to a character or paragraph with respect to the top and bottom paragraph spacing.
fi: Määritetään, miten lasketaan merkkiin tai kappaleeseen ankkuroitujen irrallisten objektien sijainti kappaleen ylä- ja alarivivälin suhteen.

[ctx: 01041000.xhp par_idN10867 help.text]
note: tV8wz
en: If the option is on, the floating objects are positioned as in Writer versions prior to StarOffice 8 or OpenOffice.org 2.0. If the option is off, the floating objects are positioned using an alternative method that is similar to the method used by Microsoft Word.
fi: Jos asetus on käytössä, irralliset objektit sijoitellaan samoin kuin StarOffice 8:aa tai OpenOffice.org 2.0:ta vanhemmilla Writerin versioilla. Kun asetus on kytkemättä, irralliset objektit sijoitellaan vaihtoehtoisella menetelmällä, joka on samankaltainen kuin Microsoft Wordissä käytetty menetelmä.

[ctx: 01041000.xhp par_idN1086A help.text]
note: fLiAw
en: The option will be set to off for new documents. For Writer documents created by a version prior to OpenOffice.org 2.0 the option is on.
fi: Asetus on kytketty pois käytöstä uusilla asiakirjoilla. Writer-asiakirjoilla, jotka on luotu vanhemmilla versioilla kuin OpenOffice.org 2.0, asetus on käytössä.

[ctx: 01041000.xhp par_idN10821 help.text]
note: BTBF5
en: Use OpenOffice.org 1.1 text wrapping around objects
fi: Käytä OpenOffice.org 1.1:n tekstin rivitystä objektien ympärillä

[ctx: 01041000.xhp par_id2782982 help.text]
note: uTUYA
en: In Writer versions prior to StarOffice 8 or OpenOffice.org 2.0, the opposite was true.
fi: StarOffice 8:aa tai OpenOffice.org 2.0:ta vanhemmilla Writerin versioilla asia on päinvastoin.

[ctx: 01041000.xhp par_idN10892 help.text]
note: JVF7p
en: If the option is off, which is the default setting, the new text wrapping will be applied. If the option is on, the former text wrapping will be applied.
fi: Jos asetus on kytketty pois käytöstä, mikä on oletusasetuksena, sovelletaan uutta tekstin rivitystapaa. Jos asetus on kytkettynä, käytetään aikaisempaa tekstin rivitystapaa.

[ctx: 01041000.xhp par_idN1092A help.text]
note: yGkwB
en: Consider wrapping style when positioning objects
fi: Harkittu rivitystyyli objekteja sijoitettaessa

[ctx: 01041000.xhp par_idN10837 help.text]
note: hf5MD
en: Specifies how the complex process of positioning floating objects that are anchored to a character or paragraph should work. In Writer versions prior to StarOffice 8 or OpenOffice.org 2.0, an iterative process was used, while in current versions a straightforward process is used, which is similar to the same process in Microsoft Word.
fi: Määritetään, miten suoritetaan merkkiin tai kappaleeseen ankkuroitujen irrallisten objektien sijoittelu, joka on monimutkainen tehtävä. StarOffice 8:aa tai OpenOffice.org 2.0:ta vanhemmilla Writerin versioilla käytetään iteratiivista prosessia, kun ajankohtaisissa versioissa käytetään suoraviivaista prosessia, joka on verrattavissa Microsoft Wordissä käytettyyn prosessiin.

[ctx: 01041000.xhp par_idN10943 help.text]
note: zcUDo
en: If the option is off, the old %PRODUCTNAME iterative process of object positioning is used. If the option is on, the new straightforward process is used to ensure compatibility with Microsoft Word documents.
fi: Kun valintaruutu on tyhjä, käytetään vanhempaa %PRODUCTNAMEn iteratiivista prosessia objektien sijoittelu. Kun valintaruutu on merkitty, käytetään uutta suoraviivaista prosessia, jolla varmistetaan yhteensopivuus Microsoft Word -asiakirjojen kanssa.

[ctx: 01041000.xhp hd_id5240028 help.text]
note: Cn7Uf
en: Expand word space on lines with manual line breaks in justified paragraphs
fi: Pidennä sanaväliä manuaaliseen rivinvaihtoon päättyvillä riveillä tasatuissa kappaleissa

[ctx: 01041000.xhp par_id8599810 help.text]
note: HiKzW
en: If enabled, Writer adds spacing between words, in lines that end with Shift+Enter in justified paragraphs. If disabled, spacing between words will not be expanded to justify the lines.
fi: Jos ominaisuus on käytössä, Writer kasvattaa sanojen välistystä riveillä, jotka päättyvä Vaihto+Enterillä tasatuissa kappaleissa. Jos ominaisuutta ei käytetä, sanojen välejä ei laajenneta rivien tasaamiseksi.

[ctx: 01041000.xhp par_id8012634 help.text]
note: CkDJv
en: This setting is on by default for .odt text documents. It will be saved and loaded with the document in the .odt text document format. This setting cannot be saved in old .sxw text documents, so this setting is off for .sxw text documents.
fi: Asetus on oletuksellisesti merkittynä .odt -tekstiasiakirjoissa. Se tallennetaan ja ladataan .odt-muotoisen tekstiasiakirjan mukana. Tätä asetusta ei voi tallentaa vanhoihin .sxw -tekstiasiakirjoihin, joten asetus on pois kytkettynä .sxw -tekstiasiakirjoilla.

[ctx: 01041000.xhp par_idN10845 help.text]
note: C3cmh
en: Use as Default
fi: Käytä oletuksena

[ctx: 01041000.xhp par_idN10848 help.text]
note: tLtsB
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/optcompatpage/default">Click to use the current settings on this tab page as the default for further sessions with %PRODUCTNAME.</ahelp>
fi: <ahelp hid="modules/swriter/ui/optcompatpage/default">Painiketta napsauttamalla otetaan nykyiset välilehden asetukset oletuksena käyttöön myöhemmille %PRODUCTNAME-istunnoille.</ahelp>

[ctx: 01041000.xhp par_idN10977 help.text]
note: gsofq
en: The factory defaults are set as follows. Enabled are the following options, while all other options are disabled:
fi: Tehdasasetukset on tehty seuraavassa kuvatusti. Kaikki alla luetellut vaihtoehdot ovat merkittyinä käytössä ja kaikki muut ovat poissa käytöstä:

[ctx: 01041000.xhp par_idN10985 help.text]
note: JocxW
en: Add paragraph and table spacing at bottom of table cells
fi: Lisää kappaleiden ja taulukoiden välit sivujen loppuun

[ctx: 01041000.xhp par_id4653767 help.text]
note: q2Djj
en: Expand word space on lines with manual line breaks in justified paragraphs
fi: Pidennä sanaväliä manuaaliseen rivinvaihtoon päättyvillä riveillä tasatuissa kappaleissa

[ctx: 01041100.xhp tit help.text]
note: DHArv
en: AutoCaption
fi: Automaattiotsikointi

[ctx: 01041100.xhp bm_id5164036 help.text]
note: 2tmfC
en: <bookmark_value>automatic captions (Writer)</bookmark_value><bookmark_value>AutoCaption function in %PRODUCTNAME Writer</bookmark_value><bookmark_value>captions;automatic captions (Writer)</bookmark_value>
fi: <bookmark_value>automaattiset kuvatekstit (Writer)</bookmark_value><bookmark_value>automaattinen kuvateksti -toiminto %PRODUCTNAME Writerissa</bookmark_value><bookmark_value>kuvatekstit;automaattiotsikointi (Writer)</bookmark_value>

[ctx: 01041100.xhp par_idN10561 help.text]
note: uAGKc
en: <link href="text/shared/optionen/01041100.xhp">AutoCaption</link>
fi: <link href="text/shared/optionen/01041100.xhp">Automaattiotsikointi</link>

[ctx: 01041100.xhp par_idN10571 help.text]
note: DmVAN
en: Specifies the settings for captions that are automatically added to inserted objects.
fi: Määritetään objekteihin ohjelmallisesti lisättävien kuvatekstien eli -otsikoiden asetukset.

[ctx: 01041100.xhp par_idN10588 help.text]
note: LxMy2
en: Add captions automatically when inserting
fi: Lisää otsikko automaattisesti kun lisätään:

[ctx: 01041100.xhp par_idN1058C help.text]
note: Fa42d
en: <ahelp hid=".">Select the object type for which the AutoCaption settings are to be valid.</ahelp>
fi: <ahelp hid=".">Valitaan merkitsemällä objektityypit, joille automaattisten, ohjelmallisten kuvatekstien eli -otsikoiden asetukset ovat voimassa.</ahelp>

[ctx: 01041100.xhp par_idN1058F help.text]
note: qPqeZ
en: Caption
fi: Kuvaotsikko

[ctx: 01041100.xhp par_idN10593 help.text]
note: 4myfF
en: Defines the options to be applied to the selected object type. These options are identical to those in the <emph>Insert - Caption</emph> menu, which is available when an object is selected. Below the settings is a preview of the object category, together with numbering type.
fi: Tehdään valitun objektityypin asetukset. Nämä asetukset ovat samat kuin <emph>Lisää - Kuvaotsikko</emph> -valikossa, joka on käytettävissä valittuna olevalle objektille. Asetusten alapuolella näkyy objektin luokka ja numerointityyppi ennakkonäytöksenä.

[ctx: 01041100.xhp hd_id3146798 help.text]
note: ECNxB
en: Category
fi: Luokka

[ctx: 01041100.xhp par_id3155419 help.text]
note: HGcNB
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/optcaptionpage/category">Specifies the category of the selected object.</ahelp>
fi: <ahelp hid="modules/swriter/ui/optcaptionpage/category">Määrätään valitun objektin luokka.</ahelp>

[ctx: 01041100.xhp hd_id3155628 help.text]
note: MQAMV
en: Numbering
fi: Numerointi

[ctx: 01041100.xhp par_id3149233 help.text]
note: BgkZ3
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/optcaptionpage/numbering">Specifies the type of numbering required.</ahelp>
fi: <ahelp hid="modules/swriter/ui/optcaptionpage/numbering">Määrätään vaadittu numerointitapa.</ahelp>

[ctx: 01041100.xhp hd_id3149457 help.text]
note: 4Abu3
en: Separator
fi: Erotinmerkki

[ctx: 01041100.xhp par_idN106E2 help.text]
note: WVbnN
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/optcaptionpage/separator">Defines the character to be displayed after the number of the heading or chapter level.</ahelp>
fi: <ahelp hid="modules/swriter/ui/optcaptionpage/separator">Määrätään merkki, joka esitetään luokkatekstin ja numeroinnin jälkeen.</ahelp>

[ctx: 01041100.xhp hd_id3154514 help.text]
note: 6ZDxA
en: Position
fi: arvo

[ctx: 01041100.xhp par_id3151384 help.text]
note: KVfgr
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/optcaptionpage/position">Determines the position of the caption with respect to the object.</ahelp>
fi: <ahelp hid="modules/swriter/ui/optcaptionpage/position">Määritetään kuvatekstin sijainti suhteessa objektiin.</ahelp>

[ctx: 01041100.xhp par_idN1064E help.text]
note: Asm3b
en: Numbering captions by chapter
fi: Otsikoiden numerointi luvuittain

[ctx: 01041100.xhp hd_id3145609 help.text]
note: nxTEi
en: Level
fi: Taso

[ctx: 01041100.xhp par_id3153898 help.text]
note: 5G6WB
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/optcaptionpage/level">Specifies the headings or chapter levels where you want the numbering to start.</ahelp>
fi: <ahelp hid="modules/swriter/ui/optcaptionpage/level">Määritetään otsikointi- tai lukutasot, joilta kuvatekstien numerointi alkaa.</ahelp>

[ctx: 01041100.xhp par_id3153524 help.text]
note: AUoqC
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/optcaptionpage/chapseparator">Defines the character to be displayed after the number of the heading or chapter level.</ahelp>
fi: <ahelp hid="modules/swriter/ui/optcaptionpage/chapseparator">Määrätään merkki, joka esitetään luokkatekstin ja numeroinnin jälkeen.</ahelp>

[ctx: 01041100.xhp par_idN106A8 help.text]
note: FURqn
en: Category and frame format
fi: Luokka- ja kehysmuotoilu

[ctx: 01041100.xhp par_idN106AE help.text]
note: ZKDWm
en: Character style
fi: Merkkityyli

[ctx: 01041100.xhp hd_id3143280 help.text]
note: rLbjJ
en: Apply border and shadow
fi: Lisää reuna ja varjostus

[ctx: 01041100.xhp par_id3149826 help.text]
note: DPuBP
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/optcaptionpage/applyborder">Applies the border and shadow of the object to the caption frame.</ahelp>
fi: <ahelp hid="modules/swriter/ui/optcaptionpage/applyborder">Käytetään reunaa ja varjoa kuvatekstin objektin kehykseen.</ahelp>

[ctx: 01050000.xhp tit help.text]
note: wPHCi
en: HTML Document Options
fi: HTML-asiakirjan asetukset

[ctx: 01050000.xhp hd_id3149233 help.text]
note: tPWD2
en: %PRODUCTNAME Writer/Web Options
fi: %PRODUCTNAME Writer/Web, asetukset

[ctx: 01050000.xhp par_id3145120 help.text]
note: 5QwJC
en: <variable id="webbrowser"><ahelp hid="SID_SW_ONLINEOPTIONS">Defines the basic settings for $[officename] documents in HTML format.</ahelp></variable>
fi: <variable id="webbrowser"><ahelp hid="SID_SW_ONLINEOPTIONS">Määritetään HTML-muotoisten $[officename]-asiakirjojen perusasetukset.</ahelp></variable>

[ctx: 01050100.xhp tit help.text]
note: gBmRc
en: Grid
fi: Ruudukko

[ctx: 01050100.xhp bm_id3147226 help.text]
note: gEeTL
en: <bookmark_value>grids; defaults (Writer/Calc)</bookmark_value>         <bookmark_value>defaults; grids (Writer/Calc)</bookmark_value>         <bookmark_value>snap grid defaults (Writer/Calc)</bookmark_value>
fi: <bookmark_value>kohdistusruudukko; oletukset (Writer/Calc)</bookmark_value><bookmark_value>oletukset; kohdistusruudukko (Writer/Calc)</bookmark_value><bookmark_value>kohdista ruudukkoon, oletus (Writer/Calc)</bookmark_value>

[ctx: 01050100.xhp hd_id3147226 help.text]
note: RQSgP
en: <link href="text/shared/optionen/01050100.xhp" name="Grid">Grid</link>
fi: <link href="text/shared/optionen/01050100.xhp" name="Grid">Kohdistusruudukko</link>

[ctx: 01050100.xhp par_id3147088 help.text]
note: kxs4A
en: <ahelp hid="svx/ui/optgridpage/OptGridPage">Specifies the settings for the configurable grid on your document pages. This grid helps you determine the exact position of your objects. You can also set this grid in line with the "magnetic" snap grid.</ahelp>
fi: <ahelp hid="svx/ui/optgridpage/OptGridPage">Määritetään asiakirjasivujen kohdistusruudukon asetuksia. Tämä ruudukko auttaa objektien täsmällisessä asemoinnissa. Ruudukkoon voi myös kohdistaa "magneettisesti".</ahelp>

[ctx: 01050100.xhp hd_id3153749 help.text]
note: cFg5q
en: Grid
fi: Ruudukko

[ctx: 01050100.xhp hd_id3145382 help.text]
note: u9SMt
en: Snap to grid
fi: Kohdista ruudukkoon

[ctx: 01050100.xhp par_id3154897 help.text]
note: RFzEa
en: <ahelp hid="svx/ui/optgridpage/usegridsnap">Specifies whether to move frames, drawing elements, and controls only between grid points.</ahelp> To change the status of the snap grip only for the current action, drag an object while holding down the <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Control key</caseinline><defaultinline>Ctrl key</defaultinline></switchinline>.
fi: <ahelp hid="svx/ui/optgridpage/usegridsnap">Merkitsemällä määrätään, että kehyksiä, piirroselementtejä tai ohjausobjekteja siirretään vain ruudukon pisteiden välillä.</ahelp> Ruudukkoon kohdistusasetusta voi muuttaa tilapäisesti, kun objektia vedettäessä pidetään pohjassa <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Control-näppäin </caseinline><defaultinline>Ctrl-näppäin</defaultinline></switchinline>.

[ctx: 01050100.xhp hd_id3153824 help.text]
note: 9uAJk
en: Visible grid
fi: Näkyvä ruudukko

[ctx: 01050100.xhp par_id3149294 help.text]
note: uBNFD
en: <switchinline select="appl"><caseinline select="DRAW"><variable id="rastertextdraw">It is also possible to toggle the visibility of the grid with the <emph>Grid - Display Grid</emph> command in the context menu for the page. You can also select the <emph>Grid - Grid to Front</emph> submenu of this context menu to display the grid in front of objects.</variable></caseinline></switchinline>
fi: <switchinline select="appl"><caseinline select="DRAW"><variable id="rastertextdraw">Ruudukon näkyvyyttä voi vaihdella myös kohdevalikon <emph>Ruudukko - Näkyvä ruudukko</emph> -komennolla sivulla. Samoin voidaan valita kohdevalikon alavalikosta <emph>Ruudukko - Ruudukko eteen</emph>, jolloin ruudukko näkyy objektien edessä.</variable></caseinline></switchinline>

[ctx: 01050100.xhp par_id3150791 help.text]
note: EEHpm
en: <switchinline select="appl"><caseinline select="IMPRESS"><variable id="rastertext">It is also possible to toggle the visibility of the grid with the <emph>Grid - Display Grid</emph> command in the context menu of the page. You can also select the <emph>Grid - Grid to Front</emph> submenu of this context menu to display the grid in front of objects.</variable></caseinline></switchinline>
fi: <switchinline select="appl"><caseinline select="IMPRESS"><variable id="rastertext">Ruudukon näkyvyyttä voi vaihdella myös kohdevalikon <emph>Ruudukko - Näkyvä ruudukko</emph> -komennolla sivulla. Samoin voidaan valita kohdevalikon alavalikosta <emph>Ruudukko - Ruudukko eteen</emph>, jolloin ruudukko näkyy objektien edessä.</variable></caseinline></switchinline>

[ctx: 01050100.xhp hd_id3154684 help.text]
note: quDTW
en: Resolution
fi: Tarkkuus

[ctx: 01050100.xhp hd_id3149203 help.text]
note: LnD2F
en: Horizontal
fi: Vaakataso

[ctx: 01050100.xhp par_id3153104 help.text]
note: MrdYD
en: <ahelp hid="svx/ui/optgridpage/mtrflddrawx">Defines the unit of measure for the spacing between grid points on the X-axis.</ahelp>
fi: <ahelp hid="svx/ui/optgridpage/mtrflddrawx">Määritetään kohdistusruudukon ruudun leveyden numeroarvo mittayksiköissä.</ahelp>

[ctx: 01050100.xhp hd_id3150447 help.text]
note: KWocE
en: Vertical
fi: Pystytasossa

[ctx: 01050100.xhp par_id3148923 help.text]
note: nvjp2
en: <ahelp hid="svx/ui/optgridpage/mtrflddrawy">Defines the grid points spacing in the desired unit of measurement on the Y-axis.</ahelp>
fi: <ahelp hid="svx/ui/optgridpage/mtrflddrawy">Määritetään kohdistusruudukon ruudun korkeus vallitsevissa mittayksiköissä.</ahelp>

[ctx: 01050100.xhp hd_id3147228 help.text]
note: FZjQz
en: Subdivision
fi: Alajako

[ctx: 01050100.xhp hd_id3153368 help.text]
note: EkHaL
en: Horizontal
fi: Vaakataso

[ctx: 01050100.xhp par_id3150439 help.text]
note: HhGK9
en: <ahelp hid=".">Specify the number of intermediate spaces between grid points on the X-axis.</ahelp>
fi: <ahelp hid=".">Määritetään kohdistusruudukon pisteiden välisten välien määrä yhdellä ruudulla x-akselin suuntaan.</ahelp>

[ctx: 01050100.xhp hd_id3147441 help.text]
note: kqM5q
en: Vertical
fi: Pystytasossa

[ctx: 01050100.xhp par_id3154918 help.text]
note: JBPR3
en: <ahelp hid=".">Specify the number of intermediate spaces between grid points on the Y-axis.</ahelp>
fi: <ahelp hid=".">Määritetään kohdistusruudukon pisteiden välisten välien määrä yhdellä ruudulla y-akselin suuntaan.</ahelp>

[ctx: 01050100.xhp hd_id3149667 help.text]
note: jQ6kM
en: Synchronize axes
fi: Synkronoi akselit

[ctx: 01050100.xhp par_id3147350 help.text]
note: sWszH
en: <ahelp hid="svx/ui/optgridpage/synchronize">Specifies whether to change the current grid settings symmetrically.</ahelp> The resolution and subdivision for the X and Y axes remain the same.
fi: <ahelp hid="svx/ui/optgridpage/synchronize">Määritetään ruudukon asetusmuutokset symmetrisiksi.</ahelp> Merkitsemällä määrätään, että ruudun ulottuvuudet x- ja y-akseleilla ja toisaalta alajaot muuttuvat samoiksi.

[ctx: 01050100.xhp par_id3146121 help.text]
note: LoE8W
en: <switchinline select="appl"><caseinline select="DRAW">There are additional commands on the context menu of a page:</caseinline><caseinline select="IMPRESS">There are additional commands on the context menu of a page:</caseinline></switchinline>
fi: <switchinline select="appl"><caseinline select="DRAW">Sivun kohdevalikossa on lisäkomentoja:</caseinline><caseinline select="IMPRESS">Sivun kohdevalikossa on lisäkomentoja: </caseinline></switchinline>

[ctx: 01050100.xhp hd_id3146984 help.text]
note: tLotR
en: <switchinline select="appl"><caseinline select="DRAW">Grid to Front</caseinline><caseinline select="IMPRESS">Grid to Front</caseinline></switchinline>
fi: <switchinline select="appl"><caseinline select="DRAW">Ruudukko eteen</caseinline><caseinline select="IMPRESS">Ruudukko eteen</caseinline></switchinline>

[ctx: 01050100.xhp par_id3153573 help.text]
note: KL2CS
en: <switchinline select="appl"><caseinline select="DRAW">Sets the visible grid in front of all objects.</caseinline><caseinline select="IMPRESS">Sets the visible grid in front of all objects.</caseinline></switchinline>
fi: <switchinline select="appl"><caseinline select="DRAW">Näkyvä kohdistusruudukko tulee kaikkien objektien etupuolelle.</caseinline><caseinline select="IMPRESS">Näkyvä kohdistusruudukko tulee kaikkien objektien etupuolelle.</caseinline></switchinline>

[ctx: 01050100.xhp par_id4122135 help.text]
note: nebPJ
en: <ahelp hid="." visibility="hidden">Sets the visible grid in front of all objects.</ahelp>
fi: <ahelp hid="." visibility="hidden">Näkyvä kohdistusruudukko tulee kaikkien objektien etupuolelle.</ahelp>

[ctx: 01050100.xhp hd_id3149419 help.text]
note: uZ7x2
en: <switchinline select="appl"><caseinline select="DRAW">Snap Lines to Front</caseinline><caseinline select="IMPRESS">Snap Lines to Front</caseinline></switchinline>
fi: <switchinline select="appl"><caseinline select="DRAW">Kohdistusviivat edessä</caseinline><caseinline select="IMPRESS">Kohdistusviivat edessä</caseinline></switchinline>

[ctx: 01050100.xhp par_id3150592 help.text]
note: dsQZD
en: <switchinline select="appl"><caseinline select="DRAW">Sets the snap lines in front of all objects.</caseinline><caseinline select="IMPRESS">Sets the snap lines in front of all objects.</caseinline></switchinline>
fi: <switchinline select="appl"><caseinline select="DRAW">Kohdistusviivat tulevat kaikkien objektien etupuolelle.</caseinline><caseinline select="IMPRESS">Kohdistusviivat tulevat kaikkien objektien etupuolelle.</caseinline></switchinline>

[ctx: 01050100.xhp par_id1251869 help.text]
note: HvGyE
en: <ahelp hid="." visibility="hidden">Sets the snap lines in front of all objects.</ahelp>
fi: <ahelp hid="." visibility="hidden">Kohdistusviivat tulevat kaikkien objektien etupuolelle.</ahelp>

[ctx: 01050100.xhp par_id984221 help.text]
note: 2zE2p
en: Set the grid color on <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">%PRODUCTNAME - Preferences</caseinline><defaultinline>Tools - Options</defaultinline></switchinline> - %PRODUCTNAME - <link href="text/shared/optionen/01012000.xhp">Application Colors</link>.
fi: Kohdistusruudukon väri asetetaan valinnalla <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">%PRODUCTNAME - Asetukset</caseinline><defaultinline>Työkalut - Asetukset</defaultinline></switchinline> - %PRODUCTNAME - <link href="text/shared/optionen/01012000.xhp">Ulkoasu</link>.

[ctx: 01050300.xhp tit help.text]
note: YiEyD
en: Background
fi: Tausta

[ctx: 01050300.xhp hd_id3147653 help.text]
note: dosgE
en: <link href="text/shared/optionen/01050300.xhp" name="Background">Background</link>
fi: <link href="text/shared/optionen/01050300.xhp" name="Tausta">Tausta</link>

[ctx: 01060000.xhp tit help.text]
note: YvDPU
en: Spreadsheet Options
fi: Laskentataulukon asetukset

[ctx: 01060000.xhp hd_id3156414 help.text]
note: CUzYJ
en: %PRODUCTNAME Calc Options
fi: %PRODUCTNAME Calc, asetukset

[ctx: 01060100.xhp tit help.text]
note: wHiUo
en: View
fi: Näytä

[ctx: 01060100.xhp bm_id3147242 help.text]
note: rpSZT
en: <bookmark_value>cells; showing grid lines (Calc)</bookmark_value>         <bookmark_value>borders; cells on screen (Calc)</bookmark_value>         <bookmark_value>grids; displaying lines (Calc)</bookmark_value>         <bookmark_value>colors; grid lines and cells (Calc)</bookmark_value>         <bookmark_value>page breaks; displaying (Calc)</bookmark_value>         <bookmark_value>guides; showing (Calc)</bookmark_value>         <bookmark_value>displaying; zero values (Calc)</bookmark_value>         <bookmark_value>zero values; displaying (Calc)</bookmark_value>         <bookmark_value>tables in spreadsheets; value highlighting</bookmark_value>         <bookmark_value>cells; formatting without effect (Calc)</bookmark_value>         <bookmark_value>cells; coloring (Calc)</bookmark_value>         <bookmark_value>anchors; displaying (Calc)</bookmark_value>         <bookmark_value>colors;restriction (Calc)</bookmark_value>         <bookmark_value>text overflow in spreadsheet cells</bookmark_value>         <bookmark_value>references; displaying in color (Calc)</bookmark_value>         <bookmark_value>objects; displaying in spreadsheets</bookmark_value>         <bookmark_value>pictures; displaying in Calc</bookmark_value>         <bookmark_value>charts; displaying (Calc)</bookmark_value>         <bookmark_value>draw objects; displaying (Calc)</bookmark_value>         <bookmark_value>row headers; displaying (Calc)</bookmark_value>         <bookmark_value>column headers; displaying (Calc)</bookmark_value>         <bookmark_value>scrollbars; displaying (Calc)</bookmark_value>         <bookmark_value>sheet tabs; displaying</bookmark_value>         <bookmark_value>tabs; displaying sheet tabs</bookmark_value>         <bookmark_value>outlines;outline symbols</bookmark_value>
fi: <bookmark_value>solut; ruudukon näyttö (Calc)</bookmark_value> <bookmark_value>reunat; solut näytöllä(Calc)</bookmark_value> <bookmark_value>ruudukot; viivojen esittäminen (Calc)</bookmark_value> <bookmark_value>värit; ruudukot ja solut (Calc)</bookmark_value> <bookmark_value>sivunvaihdot; näyttäminen (Calc)</bookmark_value><bookmark_value>apuviivat; näyttäminen (Calc)</bookmark_value><bookmark_value>näyttäminen; nolla-arvot (Calc)</bookmark_value> <bookmark_value>nolla-arvot; esittäminen (Calc)</bookmark_value> <bookmark_value>laskentataulukot; arvojen korostus</bookmark_value><bookmark_value>solut; muotoilu ilman vaikutusta (Calc)</bookmark_value><bookmark_value>solut; värit (Calc)</bookmark_value><bookmark_value>ankkurit; esittäminen(Calc)</bookmark_value><bookmark_value>värit;rajoitukset(Calc)</bookmark_value><bookmark_value>tekstin ylivuoto laskentasoluissa</bookmark_value><bookmark_value>viittaukset; värillinen esitys (Calc)</bookmark_value><bookmark_value>objektit; esittäminen laskentataulukoissa</bookmark_value><bookmark_value>kuvat; esittäminen Calcissa</bookmark_value><bookmark_value>kaaviot; esittäminen (Calc)</bookmark_value><bookmark_value>piirrokset; esittäminen (Calc)</bookmark_value><bookmark_value>rivinumerot; esittäminen (Calc)</bookmark_value><bookmark_value>saraketunnukset; esittäminen (Calc)</bookmark_value><bookmark_value>vierityspalkit; esittäminen (Calc)</bookmark_value><bookmark_value>taulukonvalitsimet; esittäminen</bookmark_value><bookmark_value>välilehdet; taulukonvalitsimien esittäminen </bookmark_value><bookmark_value>jäsennykset;jäsennysmerkit</bookmark_value>

[ctx: 01060100.xhp hd_id3150445 help.text]
note: 2LsVx
en: <link href="text/shared/optionen/01060100.xhp" name="View">View</link>
fi: <link href="text/shared/optionen/01060100.xhp" name="View">Näytä</link>

[ctx: 01060100.xhp par_id3153988 help.text]
note: Tdqxy
en: <ahelp hid="modules/scalc/ui/tpviewpage/TpViewPage">Defines which elements of the <item type="productname">%PRODUCTNAME</item> Calc main window are displayed. You can also show or hide highlighting of values in tables.</ahelp>
fi: <ahelp hid="modules/scalc/ui/tpviewpage/TpViewPage">Määritetään <item type="productname">%PRODUCTNAME</item> Calcin pääikkunassa näkyvät osatekijät. Myös arvojen korostumista taulukoissa voidaan säätää.</ahelp>

[ctx: 01060100.xhp hd_id3153682 help.text]
note: uGmMv
en: Visual aids
fi: Visuaaliset aputyökalut

[ctx: 01060100.xhp par_id3153311 help.text]
note: wC3Lt
en: Specifies which lines are displayed.
fi: Määritetään erilaisten apuviivojen näkyvyyttä.

[ctx: 01060100.xhp hd_id3147242 help.text]
note: Nfd2b
en: Grid lines
fi: Ruudukko

[ctx: 01060100.xhp par_id3153088 help.text]
note: FUFAJ
en: <ahelp hid="modules/scalc/ui/tpviewpage/grid" visibility="visible">Specifies when grid lines will be displayed. Default is to display grid lines only on cells that do not have a background color. You can choose to also display grid lines on cells with background color, or to hide them.</ahelp> For printing, choose <emph>Format - Page - </emph><link href="text/scalc/01/05070500.xhp" name="Sheet"><emph>Sheet</emph></link> and mark the <emph>Grid</emph> check box.
fi: <ahelp hid="modules/scalc/ui/tpviewpage/grid" visibility="visible">Merkinnällä solut muodostavat näytölle tutun laskentaruudukon. Oletuksena ruudukko näkyy vain taustavärittömissä soluissa. Soluruudukon voi myös valita näkyväsi taustavärin kanssa.</ahelp> Tulostukseen valitaan <emph>Muotoilu - Sivu - </emph><link href="text/scalc/01/05070500.xhp" name="Sheet"><emph>Taulukko</emph></link> ja merkitään <emph>Ruudukko</emph>-valintaruutu.

[ctx: 01060100.xhp hd_id3156326 help.text]
note: QkscY
en: Color
fi: Väri

[ctx: 01060100.xhp par_id3154286 help.text]
note: UMzth
en: <ahelp hid="modules/scalc/ui/tpviewpage/color">Specifies a color for the grid lines in the current document.</ahelp> To see the grid line color that was saved with the document, go to <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><emph>%PRODUCTNAME - Preferences</emph></caseinline><defaultinline><emph>Tools - Options</emph></defaultinline></switchinline><emph> - %PRODUCTNAME - Application Colors</emph>, under <emph>Scheme</emph> find the entry <emph>Spreadsheet - Grid lines</emph> and set the color to "Automatic".
fi: <ahelp hid="modules/scalc/ui/tpviewpage/color">Määritetään käsiteltävän asiakirjan ruudukon väri, jos asetukset sallivat.</ahelp> Lisää ruudukon värin määrityksiä löytyy <emph><switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">%PRODUCTNAME - Asetukset</caseinline><defaultinline>Työkalut - Asetukset</defaultinline></switchinline> - %PRODUCTNAME - Ulkoasu</emph> -lehden <emph>Mukautetut värit</emph> -kohdasta. Suoritetaan <emph>Laskentataulukko - Ruudukko</emph> ja valitaan väriksi "Automaattinen", niin Calcin asetukset ovat voimassa.

[ctx: 01060100.xhp hd_id3152349 help.text]
note: y2GVB
en: Page breaks
fi: Sivunvaihdot

[ctx: 01060100.xhp par_id3151245 help.text]
note: svCrA
en: <ahelp hid="modules/scalc/ui/tpviewpage/break">Specifies whether to view the page breaks within a defined print area.</ahelp>
fi: <ahelp hid="modules/scalc/ui/tpviewpage/break">Määritetään, näkyvätkö sivunvaihtoviivat tulostusalueella.</ahelp>

[ctx: 01060100.xhp hd_id3149669 help.text]
note: tZFL4
en: Helplines While Moving
fi: Apuviivat siirrettäessä

[ctx: 01060100.xhp par_id3148550 help.text]
note: cFxtH
en: <ahelp hid="modules/scalc/ui/tpviewpage/guideline">Specifies whether to view guides when moving drawings, frames, graphics and other objects.</ahelp> These guides help you align objects.
fi: <ahelp hid="modules/scalc/ui/tpviewpage/guideline">Määritetään, näkyvätkö apuviivat siirrettäessä piirroksia, kehyksiä, kuvia tai muita objekteja.</ahelp> Apuviivat auttavat kohdistamisessa.

[ctx: 01060100.xhp hd_id3152920 help.text]
note: 4eD3Z
en: Display
fi: Näytä

[ctx: 01060100.xhp par_id3125864 help.text]
note: CEeJP
en: Select various options for the screen display.
fi: Valitaan erilaisten osatekijöiden näkyvyys.

[ctx: 01060100.xhp hd_id3154218 help.text]
note: JAh2c
en: Formulas
fi: Kaavat

[ctx: 01060100.xhp par_id3150440 help.text]
note: BZgyM
en: <ahelp hid="modules/scalc/ui/tpviewpage/formula">Specifies whether to show formulas instead of results in the cells.</ahelp>
fi: <ahelp hid="modules/scalc/ui/tpviewpage/formula">Merkitsemällä ruutu saadaan esitettyä soluissa kaavat tulosten asemesta.</ahelp>

[ctx: 01060100.xhp hd_id3155132 help.text]
note: xzGqW
en: Zero values
fi: Nolla-arvot

[ctx: 01060100.xhp par_id3147318 help.text]
note: FTLxZ
en: <ahelp hid="modules/scalc/ui/tpviewpage/nil">Specifies whether to show numbers with the value of 0.</ahelp>
fi: <ahelp hid="modules/scalc/ui/tpviewpage/nil">Merkitsemällä ruutu saadaan myös solun numeroarvo 0 näkyväksi.</ahelp>

[ctx: 01060100.xhp hd_id3147348 help.text]
note: Nd6HL
en: Comment indicator
fi: Huomautusilmaisin

[ctx: 01060100.xhp par_id3146974 help.text]
note: KCtBY
en: <ahelp hid="modules/scalc/ui/tpviewpage/annot">Specifies that a small rectangle in the top right corner of the cell indicates that a comment exists. The comment will be shown only when you enable tips under <emph>%PRODUCTNAME - General</emph> in the Options dialog box.</ahelp>
fi: <ahelp hid="modules/scalc/ui/tpviewpage/annot">Merkitsemällä määrätään, että solujen oikeassa yläkulmassa huomautuksen läsnäolon merkkinä esitetään pieni suorakaide. Itse huomautus näkyy vain, jos vihjeet sallitaan Asetukset-valintaikkunan <emph>%PRODUCTNAME - Yleistä</emph> -lehdellä.</ahelp>

[ctx: 01060100.xhp par_id3150487 help.text]
note: T4iFp
en: <ahelp hid=".uno:NoteVisible">To display a comment permanently, select the <emph>Show comment</emph> command from the cell's context menu.</ahelp>
fi: <ahelp hid=".uno:NoteVisible">Huomautus saadaan jatkuvasti esille komennolla <emph>Näytä huomautus</emph> kohdevalikossa.</ahelp>

[ctx: 01060100.xhp par_id3149667 help.text]
note: mmHSm
en: You can type and edit comments with the <link href="text/shared/01/04050000.xhp" name="Insert - Comment"><emph>Insert - Comment</emph></link> command. Comments that are permanently displayed can be edited by clicking the comment box. Click the Navigator and under the <emph>Comments</emph> entry you can view all comments in the current document. By double clicking a comment in Navigator, the cursor will jump to the corresponding cell containing the comment.
fi: Huomautuksia laaditaan <link href="text/shared/01/04050000.xhp" name="Lisää - Huomautus"><emph>Lisää - Huomautus</emph></link> -toiminnolla. Jatkuvasti näkyvät kommentit muokataan (kaksois)napsauttamalla huomautusruutua. Rakenneselaimessa voidaan lukea kaikki avoimen asiakirjan kommentit <emph>Huomautukset</emph>-rivin avausnapsautuksen jälkeen. Kaksoisnapsauttamalla luettelon huomautusta solukohdistin hyppää laskentataulukossa huomautuksen soluun.

[ctx: 01060100.xhp hd_id3150872 help.text]
note: qmC7Q
en: Value highlighting
fi: Arvojen korostus

[ctx: 01060100.xhp par_id3154792 help.text]
note: 8aPEg
en: <ahelp hid="modules/scalc/ui/tpviewpage/value">Mark the <emph>Value highlighting</emph> box to show the cell contents in different colors, depending on type. Text cells are formatted in black, formulas in green, number cells in blue, and protected cells are shown with light grey background, no matter how their display is formatted.</ahelp>
fi: <ahelp hid="modules/scalc/ui/tpviewpage/value">Merkinnällä <emph> Arvon korostus</emph> -ruudussa korostetaan solujen sisältöä tyypin mukaisesti. Korostusvärit ovat: musta teksteille, vihreä kaavoille, sininen luvuille ja vaaleanharmaa taustaväri suojatuille soluille riippumatta näyttömuotoilusta .</ahelp>

[ctx: 01060100.xhp par_id3151319 help.text]
note: qEmEC
en: When this command is active, any colors assigned in the document will not be displayed until the function is deactivated.
fi: Niin kauan kun tämä valinta on aktiivinen, asiakirjan solujen värimääritykset eivät näy.

[ctx: 01060100.xhp hd_id3157846 help.text]
note: mKCDj
en: Anchor
fi: Ankkuri

[ctx: 01060100.xhp par_id3147494 help.text]
note: AkAj6
en: <ahelp hid="modules/scalc/ui/tpviewpage/anchor">Specifies whether the anchor icon is displayed when an inserted object, such as a graphic, is selected.</ahelp>
fi: <ahelp hid="modules/scalc/ui/tpviewpage/anchor">Määritetään, näkyykö ankkurikuvake, kun valitaan lisätty objekti, kuten kuva.</ahelp>

[ctx: 01060100.xhp hd_id3146898 help.text]
note: zgfrG
en: Text overflow
fi: Tekstin ylivuoto

[ctx: 01060100.xhp par_id3153707 help.text]
note: Q8W4V
en: <ahelp hid="modules/scalc/ui/tpviewpage/clipmark">If a cell contains text that is wider than the width of the cell, the text is displayed over empty neighboring cells in the same row. If there is no empty neighboring cell, a small triangle at the cell border indicates that the text continues.</ahelp>
fi: <ahelp hid="modules/scalc/ui/tpviewpage/clipmark">Asetus aiheuttaa punaisen ylivuotokolmion ilmaantumisen, jos solussa rivin lopun teksti on piilossa, koska seuraava solu on käytössä. Solun leveyttä pitempi teksti voi muuten jatkua yli solurajojen.</ahelp>

[ctx: 01060100.xhp hd_id3150327 help.text]
note: eMNiE
en: Show references in color
fi: Näytä viitteet värillisinä

[ctx: 01060100.xhp par_id3153766 help.text]
note: T24A7
en: <ahelp hid="modules/scalc/ui/tpviewpage/rangefind">Specifies that each reference is highlighted in color in the formula. The cell range is also enclosed by a colored border as soon as the cell containing the reference is selected for editing.</ahelp>
fi: <ahelp hid="modules/scalc/ui/tpviewpage/rangefind">Määrittää, että kaavassa kukin viittaus on korostettu värillä. Solualue rajataan värillisesti, kun viittaavan solun kaava on muokattavana.</ahelp>

[ctx: 01060100.xhp hd_id3155444 help.text]
note: AL2Gp
en: Objects
fi: Objektit

[ctx: 01060100.xhp par_id3148405 help.text]
note: gAcCG
en: Defines whether to display or hide objects for up to three object groups.
fi: Määritetään kolmen eri objektiluokan näkyvyysominaisuus.

[ctx: 01060100.xhp hd_id3150043 help.text]
note: QzArL
en: Objects/Graphics
fi: Objektit/Grafiikka

[ctx: 01060100.xhp par_id3163549 help.text]
note: DMhEf
en: <ahelp hid="modules/scalc/ui/tpviewpage/objgrf">Defines if objects and graphics are shown or hidden.</ahelp>
fi: <ahelp hid="modules/scalc/ui/tpviewpage/objgrf">Asetuksen mukaan objektit ja kuvat joko näytetään tai piilotetaan.</ahelp>

[ctx: 01060100.xhp hd_id3151249 help.text]
note: GtMcZ
en: Charts
fi: Kaaviot

[ctx: 01060100.xhp par_id3149106 help.text]
note: VfaGz
en: <ahelp hid="modules/scalc/ui/tpviewpage/diagram">Defines if charts in your document are shown or hidden.</ahelp>
fi: <ahelp hid="modules/scalc/ui/tpviewpage/diagram">Asetuksen mukaan kaaviot joko näytetään tai piilotetaan.</ahelp>

[ctx: 01060100.xhp hd_id3154703 help.text]
note: FfY8B
en: Drawing objects
fi: Piirrosobjektit

[ctx: 01060100.xhp par_id3155959 help.text]
note: BJFym
en: <ahelp hid="modules/scalc/ui/tpviewpage/draw">Defines if drawing objects in your document are shown or hidden.</ahelp>
fi: <ahelp hid="modules/scalc/ui/tpviewpage/draw">Asetuksen mukaan piirrokset joko näytetään tai piilotetaan taulukoissa.</ahelp>

[ctx: 01060100.xhp hd_id0909200810585828 help.text]
note: RT3qR
en: Zoom
fi: Zoomaus

[ctx: 01060100.xhp hd_id0909200810585881 help.text]
note: ihBVU
en: Synchronize sheets
fi: Synkronoi taulukot

[ctx: 01060100.xhp par_id0909200810585870 help.text]
note: Gq9P8
en: <ahelp hid=".">If checked, all sheets are shown with the same zoom factor. If not checked, each sheet can have its own zoom factor.</ahelp>
fi: <ahelp hid=".">Merkinnällä määrätään, että kaikki taulukot esitetään samalla suurennussuhteella. Jos valintaa ei merkitä, kussakin taulukossa voi olla oma zoomauskerroin.</ahelp>

[ctx: 01060100.xhp hd_id3153920 help.text]
note: FRGCQ
en: Window
fi: Ikkuna

[ctx: 01060100.xhp par_id3154661 help.text]
note: 7qgDf
en: Specifies whether some Help elements will or will not appear in the table.
fi: Eritellään ikkunan osatekijöitä taulukossa näkyviin ja näkymättömiin.

[ctx: 01060100.xhp hd_id3149923 help.text]
note: ykr7s
en: Column/Row headers
fi: Sarake- ja rivitunnisteet

[ctx: 01060100.xhp par_id3149816 help.text]
note: BasRo
en: <ahelp hid="modules/scalc/ui/tpviewpage/rowcolheader">Specifies whether to display row and column headers.</ahelp>
fi: <ahelp hid="modules/scalc/ui/tpviewpage/rowcolheader">Merkitsemällä ruutu määrätään rivinumerot ja saraketunnukset esille.</ahelp>

[ctx: 01060100.xhp hd_id3154205 help.text]
note: d5GAX
en: Horizontal scrollbar
fi: Vaakavierityspalkki

[ctx: 01060100.xhp par_id3155578 help.text]
note: Z7vrm
en: <ahelp hid="modules/scalc/ui/tpviewpage/hscroll">Specifies whether to display a horizontal scrollbar at the bottom of the document window.</ahelp>
fi: <ahelp hid="modules/scalc/ui/tpviewpage/vscroll">Merkitsemällä ruutu määrätään pystyvierityspalkki asiakirjaikkunan oikealla reunalla esille.</ahelp>

[ctx: 01060100.xhp hd_id3148422 help.text]
note: UTVoE
en: Vertical scrollbar
fi: Pystyvierityspalkki

[ctx: 01060100.xhp par_id3147128 help.text]
note: Xx6aC
en: <ahelp hid="modules/scalc/ui/tpviewpage/vscroll">Specifies whether to display a vertical scrollbar at the right of the document window.</ahelp>
fi: <ahelp hid="modules/scalc/ui/tpviewpage/vscroll">Merkitsemällä ruutu määrätään pystyvierityspalkki asiakirjaikkunan oikealla reunalla esille.</ahelp>

[ctx: 01060100.xhp hd_id3150826 help.text]
note: Aid3Q
en: Sheet tabs
fi: Taulukonvalitsimet

[ctx: 01060100.xhp par_id3154658 help.text]
note: ZrLLB
en: <ahelp hid="modules/scalc/ui/tpviewpage/tblreg">Specifies whether to display the sheet tabs at the bottom of the spreadsheet document.</ahelp> If this box is not checked, you will only be able to switch between the sheets through the <switchinline select="appl"><caseinline select="CALC"><link href="text/scalc/01/02110000.xhp" name="Navigator">Navigator</link></caseinline><defaultinline>Navigator</defaultinline></switchinline>.
fi: <ahelp hid="modules/scalc/ui/tpviewpage/tblreg">Merkinnällä määrätään taulukonvalitsimet näkymään asiakirjaikkunan alareunassa.</ahelp> Jos ruutu ei ole valittu, taulukosta toiseen voi vaihtaa vain <switchinline select="appl"><caseinline select="CALC"><link href="text/scalc/01/02110000.xhp" name="Navigator">rakenneselaimella</link></caseinline><defaultinline>rakenneselaimella</defaultinline></switchinline>. Vaakavierityspalkin ja taulukonvalitsimen välissä on niiden rajaamiseen liukusäädin. Se voidaan asettaa toiseen päähän asti.

[ctx: 01060100.xhp hd_id3152584 help.text]
note: ytaBT
en: Outline symbols
fi: Jäsennyssymbolit

[ctx: 01060100.xhp par_id3145135 help.text]
note: Xi3JZ
en: <ahelp hid="modules/scalc/ui/tpviewpage/outline">If you have defined an <switchinline select="appl"><caseinline select="CALC"><link href="text/scalc/01/12080000.xhp" name="outline">outline</link></caseinline><defaultinline>outline</defaultinline></switchinline>, the <emph>Outline symbols</emph> option specifies whether to view the outline symbols at the border of the sheet.</ahelp>
fi: <ahelp hid="modules/scalc/ui/tpviewpage/outline">Kun on määritelty <switchinline select="appl"><caseinline select="CALC"><link href="text/scalc/01/12080000.xhp" name="outline">jäsennys</link></caseinline><defaultinline>jäsentäminen</defaultinline></switchinline>, <emph>Jäsennyssymbolit</emph>-merkinnällä määrätään jäsennysmerkit näkyviksi taulukon reunoilla.</ahelp>

[ctx: 01060300.xhp tit help.text]
note: bBVnj
en: General
fi: Yleistä

[ctx: 01060300.xhp bm_id3151110 help.text]
note: r9GEx
en: <bookmark_value>metrics;in sheets</bookmark_value><bookmark_value>tab stops; setting in sheets</bookmark_value><bookmark_value>cells; cursor positions after input (Calc)</bookmark_value><bookmark_value>edit mode; through Enter key (Calc)</bookmark_value><bookmark_value>formatting; expanding (Calc)</bookmark_value><bookmark_value>expanding formatting (Calc)</bookmark_value><bookmark_value>references; expanding (Calc)</bookmark_value><bookmark_value>column headers; highlighting (Calc)</bookmark_value><bookmark_value>row headers; highlighting (Calc)</bookmark_value>
fi: <bookmark_value>mitat;taulukoissa</bookmark_value><bookmark_value>sarkainkohdat; asettaminen taulukoissa</bookmark_value><bookmark_value>solut; kohdistimen paikka syötön jälkeen (Calc)</bookmark_value><bookmark_value>muokkaustila; siirtyminen Enterillä (Calc)</bookmark_value><bookmark_value>muotoilu; laajentaminen (Calc)</bookmark_value><bookmark_value>muotoilun laajentaminen (Calc)</bookmark_value><bookmark_value>viitteet; laajentaminen (Calc)</bookmark_value><bookmark_value>saraketunnukset; korostaminen (Calc)</bookmark_value><bookmark_value>rivinumerot; korostaminen (Calc)</bookmark_value>

[ctx: 01060300.xhp hd_id3153311 help.text]
note: ViFyA
en: <link href="text/shared/optionen/01060300.xhp" name="General">General</link>
fi: <link href="text/shared/optionen/01060300.xhp" name="General">Yleistä</link>

[ctx: 01060300.xhp par_id3156410 help.text]
note: E3z4y
en: Defines general settings for spreadsheet documents.
fi: Määritellään laskenta-asiakirjojen yleisiä asetuksia.

[ctx: 01060300.xhp hd_id3155338 help.text]
note: fQoGV
en: Metrics
fi: Mitat

[ctx: 01060300.xhp hd_id3151110 help.text]
note: 3uY8a
en: Measurement unit
fi: Mittayksikkö

[ctx: 01060300.xhp par_id3150444 help.text]
note: CxNiB
en: <ahelp hid="modules/scalc/ui/scgeneralpage/unitlb">Defines the unit of measure in spreadsheets.</ahelp>
fi: <ahelp hid="modules/scalc/ui/scgeneralpage/unitlb">Valitaan laskentataulukossa käytettävä mittayksikkö.</ahelp>

[ctx: 01060300.xhp hd_id3149795 help.text]
note: dRuLe
en: Tab stops
fi: Sarkainkohdat

[ctx: 01060300.xhp par_id3150084 help.text]
note: rHSQ8
en: <ahelp hid="modules/scalc/ui/scgeneralpage/tabmf">Defines the tab stops distance.</ahelp>
fi: <ahelp hid="modules/scalc/ui/scgeneralpage/tabmf">Asetetaan sarkainväli.</ahelp>

[ctx: 01060300.xhp hd_id3155135 help.text]
note: VqB4L
en: Input settings
fi: Syöttöasetukset

[ctx: 01060300.xhp hd_id3148491 help.text]
note: XEdVE
en: Press Enter to move selection
fi: Enter-näppäin siirtää kohdistusta

[ctx: 01060300.xhp par_id3145119 help.text]
note: s9HGT
en: <ahelp hid="modules/scalc/ui/scgeneralpage/alignlb">Determines the direction that the cursor in the spreadsheet will move after you press the Enter key.</ahelp>
fi: <ahelp hid="modules/scalc/ui/scgeneralpage/alignlb">Asetetaan suunta, johon Enter-painallus siirtää kohdistimen laskentataulukon solusta.</ahelp>

[ctx: 01060300.xhp hd_id3154307 help.text]
note: LfHGq
en: Press Enter to switch to edit mode
fi: Siirry muokkaustilaan Enter-näppäimellä

[ctx: 01060300.xhp par_id3148943 help.text]
note: Skn2E
en: <ahelp hid="modules/scalc/ui/scgeneralpage/editmodecb">Allows you to immediately edit the selected cell after pressing the Enter key.</ahelp>
fi: <ahelp hid="modules/scalc/ui/scgeneralpage/editmodecb">Enterin painaminen vie solussa muokkaustilaan tällä valinnalla.</ahelp>

[ctx: 01060300.xhp hd_id3153896 help.text]
note: zqG2F
en: Expand formatting
fi: Laajenna muotoilua

[ctx: 01060300.xhp hd_id3148451 help.text]
note: mAJf5
en: Expand references when new columns/rows are inserted
fi: Laajenna viitteitä, jos uusia rivejä tai sarakkeita lisätään

[ctx: 01060300.xhp par_id3154684 help.text]
note: qaYcG
en: <ahelp hid="modules/scalc/ui/scgeneralpage/exprefcb">Specifies whether to expand references when inserting columns or rows adjacent to the reference range. This is only possible if the reference range, where the column or row is inserted, originally spanned at least two cells in the desired direction.</ahelp>
fi: <ahelp hid="modules/scalc/ui/scgeneralpage/exprefcb">Määritetään, laajennetaanko kaavoissa viitteitä, kun sarakkeita tai rivejä lisätään viitatun alueen viereen. Tämä on mahdollista vain, jos kaavan viitteessä alueeseen kuuluu alunperin vähintään kahden solun laajuus lisäyssuunnassa. </ahelp>

[ctx: 01060300.xhp par_id3153194 help.text]
note: pUKU7
en: <emph>Example:</emph> If the range A1:B1 is referenced in a formula and you insert a new column after column B, the reference is expanded to A1:C1. If the range A1:B1 is referenced and a new row is inserted under row 1, the reference is not expanded, since there is only a single cell in the vertical direction.
fi: <emph>Esimerkki:</emph> Alueeseen A1:B1 viitataan kaavassa ja sarakkeen B jälkeen lisätään sarake. Laajennettu viittaus on A1:C1. Jos kaavoissa on viite alueeseen A1:B1 ja suusi rivi lisätään rivin 1 alle, aluetta viitteessä ei laajenneta, koska siinä oli vain yksi solu pystysuuntaan.

[ctx: 01060300.xhp par_id3150449 help.text]
note: 8XFWb
en: If you insert rows or columns in the middle of a reference area, the reference is always expanded.
fi: Jos rivi tai sarake lisätään keskelle viitattua aluetta, viittausta laajennetaan aina.

[ctx: 01060300.xhp hd_id3151176 help.text]
note: 7mH7f
en: Highlight selection in column/row headings
fi: Korosta valinta sarake- ja rivitunnuksissa

[ctx: 01060300.xhp par_id3145171 help.text]
note: ChEGA
en: <ahelp hid="modules/scalc/ui/scgeneralpage/markhdrcb">Specifies whether to highlight column and row headers in the selected columns or rows.</ahelp>
fi: <ahelp hid="modules/scalc/ui/scgeneralpage/markhdrcb">Merkitsemällä ruutu määrätään, että valittaessa soluja vastaavat rivi- ja saraketunnukset korostuvat.</ahelp>

[ctx: 01060300.xhp hd_id3159252 help.text]
note: ZPUTr
en: Use printer metrics for text formatting
fi: Käytä tulostimen mittoja tekstin muotoilussa

[ctx: 01060300.xhp par_id3145366 help.text]
note: B7nyG
en: <ahelp hid="modules/scalc/ui/scgeneralpage/textfmtcb">Specifies that printer metrics are applied for printing and also for formatting the display on the screen.</ahelp> If this box is not checked, a printer independent layout will be used for screen display and printing.
fi: <ahelp hid="modules/scalc/ui/scgeneralpage/textfmtcb">Määritetään tulostimen mitat käyttöön muotoiluun myös näytöllä.</ahelp> Jos rastia ei ole ruudussa, tulostimesta riippumaton asettelu on käytössä näytöllä.

[ctx: 01060300.xhp hd_id3146146 help.text]
note: WvdHF
en: Show overwrite warning when pasting data
fi: Varoita ylikirjoituksesta liitettäessä

[ctx: 01060300.xhp par_id3150872 help.text]
note: JyxjR
en: <ahelp hid="modules/scalc/ui/scgeneralpage/replwarncb">Specifies that, when you paste cells from the clipboard to a cell range that is not empty, a warning appears.</ahelp>
fi: <ahelp hid="modules/scalc/ui/scgeneralpage/replwarncb">Valinnan mukaisesti tulee varoitus, jos leikepöydältä yritetään liittää soluja solualueelle, joka ei ole tyhjä.</ahelp>

[ctx: 01060400.xhp tit help.text]
note: Q9amG
en: Sort Lists
fi: Lajitteluluettelot

[ctx: 01060400.xhp hd_id3145382 help.text]
note: A83ea
en: <link href="text/shared/optionen/01060400.xhp" name="Sort Lists">Sort Lists</link>
fi: <link href="text/shared/optionen/01060400.xhp" name="Sort Lists">Lajitteluluettelot</link>

[ctx: 01060400.xhp par_id3153825 help.text]
note: 2o7qE
en: <ahelp hid="modules/scalc/ui/optsortlists/OptSortLists">All user-defined lists are displayed in the<emph> Sort Lists </emph>dialog. You can also define and edit your own lists. Only text can be used as sort lists, no numbers.</ahelp>
fi: <ahelp hid="modules/scalc/ui/optsortlists/OptSortLists">Kaikki käyttäjän määrittämät luettelot ovat nähtävissä <emph> Lajitteluluettelot</emph>-valintaikkunassa. Voit myös määrittää omat lajitteluluettelosi. Siinä voidaan käyttää vain tekstiä, ei lukuja.</ahelp>

[ctx: 01060400.xhp hd_id3149416 help.text]
note: p6hhr
en: Lists
fi: Luettelot

[ctx: 01060400.xhp par_id3150503 help.text]
note: qQvox
en: <ahelp hid="modules/scalc/ui/optsortlists/lists">Displays all the available lists. These lists can be selected for editing.</ahelp>
fi: <ahelp hid="modules/scalc/ui/optsortlists/lists">Ruudussa on näkyvissä kaikki luettelot. Ne ovat valittavissa muokattaviksi.</ahelp>

[ctx: 01060400.xhp hd_id3147531 help.text]
note: iLCLL
en: Entries
fi: Merkinnät

[ctx: 01060400.xhp par_id3149669 help.text]
note: CXvon
en: <ahelp hid="modules/scalc/ui/optsortlists/entries">Displays the content of the currently selected list. This content can be edited.</ahelp>
fi: <ahelp hid="modules/scalc/ui/optsortlists/entries">Ruudussa on näkyvissä valitun luettelon sisältö. Se on muokattavissa.</ahelp>

[ctx: 01060400.xhp hd_id3145069 help.text]
note: 4Capq
en: Copy list from
fi: Kopioi luettelo

[ctx: 01060400.xhp par_id3149457 help.text]
note: QKTcq
en: <ahelp hid="modules/scalc/ui/optsortlists/copyfrom">Defines the spreadsheet and the cells to copy, in order to include them in the <emph>Lists</emph> box. The currently selected range in the spreadsheet is the default.</ahelp>
fi: <ahelp hid="modules/scalc/ui/optsortlists/copyfrom">Määritetään taulukko ja ne solut, joista kopioidaan sisältö <emph>Luettelot</emph>-ruutuun. Oletuksena on laskentataulukon valittuna oleva alue.</ahelp>

[ctx: 01060400.xhp hd_id3151211 help.text]
note: GNDEx
en: Copy
fi: Kopioi

[ctx: 01060400.xhp par_id3158409 help.text]
note: NXCJ8
en: <ahelp hid="modules/scalc/ui/optsortlists/copy">Copies the contents of the cells in the <emph>Copy list from</emph> box. If you select a reference to related rows and columns, the <link href="text/shared/optionen/01060401.xhp" name="Copy List"><emph>Copy List</emph></link> dialog appears after clicking the button. You can use this dialog to define if the reference is converted to sort lists by row or by column.</ahelp>
fi: <ahelp hid="modules/scalc/ui/optsortlists/copy">Kopioidaan <emph>Kopioi luettelo</emph> -ruudussa näkyvän alueen solujen sisältö uudeksi luetteloksi. Jos viitteissä on useita rivejä ja sarakkeita, <link href="text/shared/optionen/01060401.xhp" name="Copy List"><emph>Kopioi luettelo</emph></link> -valintaikkuna ilmestyy painikkeesta. Ikkunassa määrätään, syntyvätkö uudet luettelot alueen riveiltä vai sarakkeista.</ahelp>

[ctx: 01060400.xhp hd_id3154684 help.text]
note: ai3rf
en: New/Discard
fi: Uusi / Hylkää

[ctx: 01060400.xhp par_id3153970 help.text]
note: LAfLh
en: <ahelp hid="modules/scalc/ui/optsortlists/new">Enters the contents of a new list into the <emph>Entries</emph> box.</ahelp> This button will change from <emph>New</emph> to <emph>Discard</emph>, which enables you to delete the new list.
fi: <ahelp hid="modules/scalc/ui/optsortlists/new">Kirjoitetaan uusi luettelo <emph>Merkinnät</emph>-ruutuun.</ahelp> Painikkeessa vaihtuu teksti <emph>Uusi</emph> tekstiksi <emph>Hylkää</emph>. Tässä tilassa uusi lista voidaan hylätä.

[ctx: 01060400.xhp hd_id3144760 help.text]
note: S2cLF
en: Add/Modify
fi: Lisää / Muuta

[ctx: 01060400.xhp par_id3145785 help.text]
note: ESXUR
en: <ahelp hid="modules/scalc/ui/optsortlists/add">Adds a new list into the <emph>Lists</emph> box.</ahelp> If you would like to edit this list in the <emph>Entries</emph> box, this button will change from <emph>Add</emph> to <emph>Modify</emph>, which enables you to include the newly modified list.
fi: <ahelp hid="modules/scalc/ui/optsortlists/add">Uusi luotu lista lisätään <emph>Luettelot</emph>-ruutuun.</ahelp> Kun luetteloa muokataan <emph>Merkinnät</emph>-ruudussa, <emph>Lisää</emph>-painike muuttuu <emph>Muuta</emph>-painikkeeksi, jolla muutokset päivitetään luetteloon.

[ctx: 01060401.xhp tit help.text]
note: uDYFy
en: Copy List
fi: Luettelon kopiointi

[ctx: 01060401.xhp bm_id3153341 help.text]
note: kTGhC
en: <bookmark_value>sort lists; copying to in Calc</bookmark_value>
fi: <bookmark_value>lajitteluluettelo; kopiointi Calcissa</bookmark_value>

[ctx: 01060401.xhp hd_id3153341 help.text]
note: C3cNK
en: Copy List
fi: Luettelon kopiointi

[ctx: 01060401.xhp par_id3150772 help.text]
note: HHkSf
en: <ahelp hid="modules/scalc/ui/colorrowdialog/ColOrRowDialog">Allows you to copy marked cells to a sort list.</ahelp>
fi: <ahelp hid="modules/scalc/ui/colorrowdialog/ColOrRowDialog">Määrittää valittujen solujen kopiointia lajitteluluetteloon.</ahelp>

[ctx: 01060401.xhp hd_id3147574 help.text]
note: pnGbc
en: List from
fi: Luettelo

[ctx: 01060401.xhp par_id3148563 help.text]
note: KRAPf
en: Choose between the options<emph> Rows</emph> and <emph>Columns</emph>. Cells without text will be ignored when copying.
fi: Valitaan joko <emph> Rivit</emph>- tai <emph>Sarakkeet</emph>-vaihtoehto. Solut, joissa ei ole tekstiä, jätetään kopioimatta.

[ctx: 01060401.xhp hd_id3156343 help.text]
note: ppNa2
en: Rows
fi: Rivit

[ctx: 01060401.xhp par_id3148664 help.text]
note: uedBx
en: <ahelp hid="modules/scalc/ui/colorrowdialog/rows">Select the<emph> Rows </emph>option to summarize the contents of the selected rows in a list.</ahelp>
fi: <ahelp hid="modules/scalc/ui/colorrowdialog/rows">Tämä <emph> Rivit</emph>-valinta tuottaa uuden luettelon alueen kultakin riviltä.</ahelp>

[ctx: 01060401.xhp hd_id3153525 help.text]
note: HuCMz
en: Columns
fi: Sarakkeet

[ctx: 01060401.xhp par_id3154216 help.text]
note: Jno4E
en: <ahelp hid="modules/scalc/ui/colorrowdialog/columns">Select the<emph> Columns </emph>option to summarize the contents of the selected columns in a list.</ahelp>
fi: <ahelp hid="modules/scalc/ui/colorrowdialog/columns"><emph>Sarakkeet </emph>-valinta tuottaa luetteloita sarakkeista.</ahelp>

[ctx: 01060500.xhp tit help.text]
note: eVv3H
en: Calculate
fi: Laskenta

[ctx: 01060500.xhp bm_id3149399 help.text]
note: SfNAZ
en: <bookmark_value>references; iterative (Calc)</bookmark_value>         <bookmark_value>calculating;iterative references (Calc)</bookmark_value>         <bookmark_value>iterative references in spreadsheets</bookmark_value>         <bookmark_value>recursions in spreadsheets</bookmark_value>         <bookmark_value>dates; default (Calc)</bookmark_value>         <bookmark_value>dates; start 1900/01/01 (Calc)</bookmark_value>         <bookmark_value>dates; start 1904/01/01 (Calc)</bookmark_value>         <bookmark_value>case sensitivity;comparing cell contents (Calc)</bookmark_value>         <bookmark_value>decimal places displayed (Calc)</bookmark_value>         <bookmark_value>precision as shown (Calc)</bookmark_value>         <bookmark_value>values; rounded as shown (Calc)</bookmark_value>         <bookmark_value>rounding precision (Calc)</bookmark_value>         <bookmark_value>search criteria for database functions in cells</bookmark_value>         <bookmark_value>Excel; search criteria</bookmark_value>
fi: <bookmark_value>viittaukset; iteratiiviset (Calc)</bookmark_value> <bookmark_value>laskenta;iteratiiviset viittaukset (Calc)</bookmark_value> <bookmark_value>iteratiiviset viittaukset laskentataulukoissa</bookmark_value> <bookmark_value>rekursio laskentataulukoissa</bookmark_value> <bookmark_value>päivämäärät; oletus (Calc)</bookmark_value> <bookmark_value>päivämäärät; alkaen 1900/01/01 (Calc)</bookmark_value> <bookmark_value>päivämäärät; alkaen 1904/01/01 (Calc)</bookmark_value> <bookmark_value>aakkoslajin huomiointi;soluarvojen vertailussa (Calc)</bookmark_value> <bookmark_value>näytettävien desimaalien määrä (Calc)</bookmark_value> <bookmark_value>tarkkuus näytön mukaan (Calc)</bookmark_value> <bookmark_value>arvot; pyöristys näytön mukaan (Calc)</bookmark_value> <bookmark_value>pyöristystarkkuus (Calc)</bookmark_value><bookmark_value>hakukriteerit soluissa tietokantafunktioille</bookmark_value> <bookmark_value>Excel; hakukriteerit</bookmark_value>

[ctx: 01060500.xhp hd_id3145071 help.text]
note: CUWxB
en: <link href="text/shared/optionen/01060500.xhp" name="Calculate">Calculate</link>
fi: <link href="text/shared/optionen/01060500.xhp" name="Calculate">Laskenta</link>

[ctx: 01060500.xhp par_id3147576 help.text]
note: RSiK5
en: <ahelp hid=".">Defines the calculation settings for spreadsheets.</ahelp> Defines the behavior of spreadsheets with iterative references, the date settings, the number of decimal places, and if capitalization or lower cases are to be considered when searching within sheets.
fi: <ahelp hid=".">Määritellään laskenta-asetuksia taulukkolaskentaan.</ahelp> Asetetaan laskentataulukon iterointi, päivämäärän lähtökohta, desimaalien oletusmäärä ja ISOJEN ja pienten kirjainten huomiointi tiedonhaussa taulukoista.

[ctx: 01060500.xhp hd_id3149399 help.text]
note: zgHdG
en: Iterative references
fi: Iterointiviitteet

[ctx: 01060500.xhp par_id3155419 help.text]
note: ha2Sx
en: In this section you can delimit the number of approximation steps carried out during iterative calculations. In addition, you can specify the degree of precision of the answer.
fi: Tässä osioissa rajoitetaan iteraatiolaskennan approksimaatioaskelien lukumäärää. Sen lisäksi määrätään vastauksen tarkkuus.

[ctx: 01060500.xhp hd_id3154142 help.text]
note: LHdJn
en: Iterations
fi: Iteroinnit

[ctx: 01060500.xhp par_id3149795 help.text]
note: 6FaTZ
en: <ahelp hid="modules/scalc/ui/optcalculatepage/iterate">Specifies whether formulas with iterative references (formulas that are continuously repeated until the problem is solved) are calculated after a specific number of repetitions.</ahelp> If the<emph> Iterations </emph>box is not marked, an iterative reference in the table will cause an error message.
fi: <ahelp hid="modules/scalc/ui/optcalculatepage/iterate">Määritellään, käytetäänkö iteratiivisia viittauksia (kaavoja toistetaan, kunnes kelvollinen ratkaisu saavutetaan). Merkitsemällä ruutu toistetaan laskuja määritellyt kerrat.</ahelp> Jos<emph> Iteroinnit</emph>-ruutua ei ole merkitty, iteratiiviset viittaukset, kehällisinä, tuottavat virheilmoituksen.

[ctx: 01060500.xhp par_id3148686 help.text]
note: sWX4Q
en: <emph>Example:</emph> calculating the cost of an item without the value-added tax.
fi: <emph>Esimerkki:</emph> lasketaan tuotteen hinta ilman arvonlisäveroa.

[ctx: 01060500.xhp par_id3156155 help.text]
note: eCp4x
en: Type the text 'Selling price' in cell A5, the text 'Net' in cell A6, and the text 'Value-added tax' in cell A7.
fi: Kirjoitetaan tekstit soluihin seuraavasti: 'Myyntihinta' A5:een, 'Netto' A6:een ja 'Arvonlisävero' A7:ään.

[ctx: 01060500.xhp par_id3147530 help.text]
note: FEk8i
en: Now type a selling price (for example, 100) in cell B5. The net price should be shown in cell B6 and the value-added tax should be shown in cell B7.
fi: Sitten kirjoitetaan myyntihinta (esimerkiksi 100) soluun B5. Nettohinta tulee soluun B6 ja arvonlisävero soluun B7.

[ctx: 01060500.xhp par_id3153061 help.text]
note: An5BC
en: You know that the value-added tax is calculated as 'net price times 15%' and that you arrive at the net price by deducting the value-added tax from the selling price. Type the formula <item type="literal">=B5-B7</item> in B6 to calculate the net price, and type the formula <item type="literal">=B6*0.15</item> in cell B7 to calculate the value-added tax.
fi: Tiedetään, että arvonlisävero lasketaan 'nettohinta kertaa 22%' ja että nettohintaan päästää vähentämällä arvonlisävero myyntihinnasta. Kirjoitetaan soluun B6 lauseke <item type="literal">=B5-B7</item> nettohinnan laskemiseksi. Soluun B7 kirjoitetaan arvonlisäveron laskemiseksi lauseke <item type="literal">=B6*0,22</item>.

[ctx: 01060500.xhp par_id3154760 help.text]
note: 2cBCe
en: Switch on the iterations to correctly calculate the formulas, otherwise a 'Circular reference' error message appears in the <emph>Status</emph> Bar.
fi: Asetetaan iterointi virheettömän laskennan suorittamiseksi, muuten 'Virhe: kehäviittaus' -virheilmoitus näkyy <emph>tilarivillä</emph>.

[ctx: 01060500.xhp par_id3151041 help.text]
note: 6z38X
en: Selling Price
fi: Myyntihinta

[ctx: 01060500.xhp par_id3147317 help.text]
note: MZAGg
en: Net
fi: Netto

[ctx: 01060500.xhp par_id3153573 help.text]
note: aLbs4
en: Tax
fi: ALV

[ctx: 01060500.xhp hd_id3145750 help.text]
note: k6GMF
en: Steps
fi: Vaiheet

[ctx: 01060500.xhp par_id3152576 help.text]
note: ioE9i
en: <ahelp hid="modules/scalc/ui/optcalculatepage/steps">Sets the maximum number of iteration steps.</ahelp>
fi: <ahelp hid="modules/scalc/ui/optcalculatepage/steps">Asetetaan iteraatioaskelten enimmäismäärä.</ahelp>

[ctx: 01060500.xhp hd_id3153728 help.text]
note: 6X8Ae
en: Minimum Change
fi: Vähimmäismuutos

[ctx: 01060500.xhp par_id3153139 help.text]
note: PtqGQ
en: <ahelp hid="modules/scalc/ui/optcalculatepage/minchange">Specifies the difference between two consecutive iteration step results. If the result of the iteration is lower than the minimum change value, then the iteration will stop.</ahelp>
fi: <ahelp hid="modules/scalc/ui/optcalculatepage/minchange">Asetetaan raja kahden perättäisen iteraatioaskeleen tulosten väliselle erotukselle. Jos tuo erotus on pienempi kuin asetettu vähimmäismuutos, iterointi lopetetaan.</ahelp>

[ctx: 01060500.xhp hd_id3147125 help.text]
note: WVcLB
en: Date
fi: Päivämäärä

[ctx: 01060500.xhp par_id3155416 help.text]
note: VVQGt
en: Select the start date for the internal conversion from days to numbers.
fi: Valitaan aloituspäivä, jota käytetään päivien muuttamisessa numeroiksi.

[ctx: 01060500.xhp hd_id3147396 help.text]
note: pC7WF
en: 12/30/1899 (default)
fi: 12/30/1899 (oletus)

[ctx: 01060500.xhp par_id3145646 help.text]
note: 7BGiF
en: <ahelp hid="modules/scalc/ui/optcalculatepage/datestd">Sets 12/30/1899 as day zero.</ahelp>
fi: <ahelp hid="modules/scalc/ui/optcalculatepage/datestd">Asetetaan 30.12.1899 sisäiseksi nollapäiväksi.</ahelp>

[ctx: 01060500.xhp hd_id3156283 help.text]
note: ynwja
en: 01/01/1900 (StarCalc 1.0)
fi: 1.1.1900 (StarCalc 1.0)

[ctx: 01060500.xhp par_id3154018 help.text]
note: bnmCD
en: <ahelp hid="modules/scalc/ui/optcalculatepage/datesc10">Sets 1/1/1900 as day zero. Use this setting for StarCalc 1.0 spreadsheets containing date entries.</ahelp>
fi: <ahelp hid="modules/scalc/ui/optcalculatepage/datesc10">Asetetaan 1.1.1900 nollapäiväksi. Asetusta käytetään StarCalc 1.0 -laskentataulukoissa.</ahelp>

[ctx: 01060500.xhp hd_id3156181 help.text]
note: ea2hM
en: 01/01/1904
fi: 1.1.1904

[ctx: 01060500.xhp par_id3153948 help.text]
note: pQJAm
en: <ahelp hid="modules/scalc/ui/optcalculatepage/date1904">Sets 1/1/1904 as day zero. Use this setting for spreadsheets that are imported in a foreign format.</ahelp>
fi: <ahelp hid="modules/scalc/ui/optcalculatepage/date1904">Asetetaan 1.1.1904 nollapäiväksi. Asetusta käytetään tuotaessa laskentataulukoita eräistä vieraista tiedostomuodoista.</ahelp>

[ctx: 01060500.xhp hd_id3153838 help.text]
note: MWGbu
en: Case sensitive
fi: Kirjainkoon erottelu

[ctx: 01060500.xhp par_id3146793 help.text]
note: 7PKRF
en: <ahelp hid="modules/scalc/ui/optcalculatepage/case">Specifies whether to distinguish between upper and lower case in texts when comparing cell contents.</ahelp>
fi: <ahelp hid="modules/scalc/ui/optcalculatepage/case">Merkinnällä määrätään eron SUUR- ja pienaakkosten välillä huomioitavaksi tietoja vertailtaessa.</ahelp>

[ctx: 01060500.xhp par_id3153707 help.text]
note: fKxzV
en: <emph>Example:</emph> Type the text 'Test' in cell A1; and the text 'test' in B1. Then type the formula "=A1=B1" in cell C1. If the <emph>Case sensitive</emph> box is marked, FALSE will appear in the cell; otherwise, TRUE will appear in the cell.
fi: <emph>Esimerkki:</emph> Kirjoitetaan 'Testi' soluun A1 ja 'testi' soluun B1. Sitten kirjoitetaan lauseke "=A1=B1" soluun C1. Jos <emph>Kirjainkoon erottelu</emph> -ruudussa on rasti, EPÄTOSI näkyy solussa. Muuten TOSI on näkyvissä.

[ctx: 01060500.xhp par_id3153965 help.text]
note: u3A4u
en: The EXACT text function is always case-sensitive, independent of the settings in this dialog.
fi: Tekstifunktio EXACT huomioi aina aakkoskoon, riippumatta tämän valintaikkunan asetuksista.

[ctx: 01060500.xhp hd_id3145150 help.text]
note: ERhxk
en: Precision as shown
fi: Laskentatarkkuus näytetyn mukaan

[ctx: 01060500.xhp par_id3150644 help.text]
note: XM6DE
en: <ahelp hid="modules/scalc/ui/optcalculatepage/calc">Specifies whether to make calculations using the rounded values displayed in the sheet. Charts will be shown with the displayed values. If the <emph>Precision as shown</emph> option is not marked, the displayed numbers are rounded, but they are calculated internally using the non-rounded number.</ahelp>
fi: <ahelp hid="modules/scalc/ui/optcalculatepage/calc">Merkinnällä määrätään laskettavaksi näytössä näkyvillä pyöristetyillä arvoilla. Kun <emph>Laskentatarkkuus näytetyn mukaan</emph> -vaihtoehtoa ei ole merkitty, näytetyt luvut ovat pyöristettyjä, mutta sisäinen laskentatarkkuus on suurin mahdollinen. Kaaviot näytetään kuitenkin aina näytön arvoilla.</ahelp>

[ctx: 01060500.xhp hd_id3152581 help.text]
note: AqDaL
en: Search criteria = and <> must apply to whole cells
fi: Hakuehtojen = ja <> koskettava soluja kokonaisuudessaan

[ctx: 01060500.xhp par_id3149211 help.text]
note: fMN39
en: <ahelp hid="modules/scalc/ui/optcalculatepage/match">Specifies that the search criteria you set for the Calc database functions must match the whole cell exactly. When both, the <emph>Search criteria = and <> must apply to whole cells</emph> box and the <emph>Enable wildcards in formulas</emph> box are marked, $[officename] Calc behaves exactly as Microsoft Excel when searching cells in the database functions.</ahelp>
fi: <ahelp hid="modules/scalc/ui/optcalculatepage/match">Merkinnällä määrätään, että Calcin tietokantafunktioiden hakuehdoissa vaaditaan koko soluille täyttä osuvuutta. Kun <emph>Hakuehtojen = ja <> koskettava soluja kokonaisuudessaan</emph> -ruutu on rastittu, $[officename] Calcin ja MS Excelin tietokantafunktioiden hakutulokset ovat aina samat.</ahelp>

[ctx: 01060500.xhp par_id3148422 help.text]
note: EmD6f
en: * in following position:
fi: .* -koodin asema

[ctx: 01060500.xhp par_id3156139 help.text]
note: Y2kot
en: Search result:
fi: Hakutulos

[ctx: 01060500.xhp par_id3159239 help.text]
note: 6WrsD
en: Finds win, but not win95, os2win, or upwind
fi: Löytyy sana win, muttei sanoja win95, os2win, tai upwind

[ctx: 01060500.xhp par_id3153782 help.text]
note: Rrr4s
en: win*
fi: win.*

[ctx: 01060500.xhp par_id3151278 help.text]
note: BfqrN
en: Finds win and win95, but not os2win or upwind
fi: Löytyy sanat win ja win95, muttei sanoja os2win tai upwind

[ctx: 01060500.xhp par_id3155506 help.text]
note: f7DkB
en: *win
fi: .*win

[ctx: 01060500.xhp par_id3150886 help.text]
note: WBywa
en: Finds win and os2win, but not win95 or upwind
fi: Löytyy sanat win ja os2win, muttei sanoja win95 tai upwind

[ctx: 01060500.xhp par_id3147167 help.text]
note: S2JKF
en: *win*
fi: win.*

[ctx: 01060500.xhp par_id3152985 help.text]
note: jHDad
en: Finds win, win95, os2win, and upwind
fi: Löytyy sanat win, win95, os2win ja upwind

[ctx: 01060500.xhp par_id3148814 help.text]
note: 8mk4z
en: If <emph>Search criteria = and <> must apply to whole cells </emph>is not enabled, the "win" search pattern acts like "*win*". The search pattern can be at any position within the cell when searching with the Calc database functions.
fi: Jos <emph>Hakuehtojen = ja <> koskettava soluja kokonaisuudessaan </emph>-valintaa ei ole tehty, hakulauseke "win" antaa saman tuloksen kuin ".*win.*". Haettaessa Calcin tietokantafunktioilla hakulausekkeen asemaa solussa ei ole rajattu.

[ctx: 01060500.xhp hd_id3156448 help.text]
note: Di7Eh
en: Enable regular expressions in formulas
fi: Salli säännölliset lausekkeet soluissa

[ctx: 01060500.xhp hd_id3156199 help.text]
note: gavwP
en: Automatically find column and row labels
fi: Hae sarakkeiden ja rivien selitteet automaattisesti

[ctx: 01060500.xhp par_id3153818 help.text]
note: y3aDY
en: <ahelp hid="modules/scalc/ui/optcalculatepage/lookup">Specifies that you can use the text in any cell as a label for the column below the text or the row to the right of the text. The text must consist of at least one word and must not contain any operators.</ahelp>
fi: <ahelp hid="modules/scalc/ui/optcalculatepage/lookup">Merkinnällä määrätään, että solussa oleva teksti käy selitteeksi välittömästi ala- tai oikealla puolella oleville arvoille. Tekstin pitää olla vähintään yhden sanan pituinen eikä siinä saa olla operaattoreita.</ahelp>

[ctx: 01060500.xhp par_id3151242 help.text]
note: WtmZX
en: <emph>Example</emph>: Cell E5 contains the text "Europe". Below, in cell E6, is the value 100 and in cell E7 the value 200. If the <emph>Automatically find column and row labels</emph> box is marked, you can write the following formula in cell A1: =SUM(Europe).
fi: <emph>Esimerkki</emph>: Solussa E5 on teksti "Eurooppa". Alla, solussa E6, on arvo 100 ja solussa E7 arvo 200. Jos <emph>Hae sarakkeiden ja rivien selitteet automaattisesti</emph> -ruutu on merkitty, kaava =SUM(Eurooppa) voidaan kirjoittaa soluun A1.

[ctx: 01060500.xhp hd_id315634199 help.text]
note: zDS7k
en: Limit decimals for general number format
fi: Rajoita yleisen lukumuodon desimaaleja

[ctx: 01060500.xhp par_id315343818 help.text]
note: EheA2
en: <ahelp hid=".">You can specify the maximum number of decimal places that are shown by default for cells with General number format. If not enabled, cells with General number format show as many decimal places as the column width allows.</ahelp>
fi: <ahelp hid=".">Määrittää, kuinka monta desimaalia näytetään desimaaliluvuista yleisellä lukumuodolla muotoilluissa soluissa. Jos asetus ei ole käytössä, yleisen lukumuodon soluissa näytetään niin monta desimaalia kuin sarakkeeseen mahtuu.</ahelp>

[ctx: 01060500.xhp hd_id3145231 help.text]
note: tf3Dw
en: Decimal places
fi: Desimaaleja

[ctx: 01060500.xhp par_id3149568 help.text]
note: 7DTNC
en: <ahelp hid="modules/scalc/ui/optcalculatepage/prec">Defines the number of decimals to be displayed for numbers with the <emph>General</emph> number format. The numbers are displayed as rounded numbers, but are not saved as rounded numbers.</ahelp>
fi: <ahelp hid="modules/scalc/ui/optcalculatepage/prec">Määritetään näytettävien desimaalien määrä <emph>Yleinen</emph>-lukumuodolla. Luvut esitetään pyöristettyinä asetettuun tarkkuuteen, mutta niitä ei tallenneta karkeasti pyöristettyinä.</ahelp>

[ctx: 01060600.xhp tit help.text]
note: Mn4xC
en: Changes
fi: Muutokset

[ctx: 01060600.xhp hd_id3159399 help.text]
note: N8N4j
en: <link href="text/shared/optionen/01060600.xhp" name="Changes">Changes</link>
fi: <link href="text/shared/optionen/01060600.xhp" name="Changes">Muutokset</link>

[ctx: 01060600.xhp par_id3155390 help.text]
note: Eiu3d
en: <ahelp hid="modules/scalc/ui/optchangespage/OptChangesPage">The<emph> Changes </emph>dialog specifies various options for highlighting recorded changes in documents.</ahelp>
fi: <ahelp hid="modules/scalc/ui/optchangespage/OptChangesPage"><emph>Muutokset</emph>-valintaikkunassa määritellään erilaisia korostuksia asiakirjoihin tehdyille muutoksille.</ahelp>

[ctx: 01060600.xhp hd_id3152812 help.text]
note: 5VaNX
en: Color Definition for Changes
fi: Muutosten värit

[ctx: 01060600.xhp par_id3150792 help.text]
note: MGAF3
en: Defines colors for recorded changes. If you select the "By author" entry, $[officename] will automatically set the color depending on the author who undertook the changes.
fi: Määritellään nauhoitettavien muutosten värikoodaus. Kun valitaan "Tekijä" -vaihtoehto, $[officename] asettaa ohjelmoidusti kirjoittajakohtaisen värin muutoksen tekijän mukaan.

[ctx: 01060600.xhp hd_id3150400 help.text]
note: WA3Q2
en: Changes
fi: Muutokset

[ctx: 01060600.xhp par_id3148451 help.text]
note: QCb6A
en: <ahelp hid="modules/scalc/ui/optchangespage/changes">Specifies the color for changes of cell contents.</ahelp>
fi: <ahelp hid="modules/scalc/ui/optchangespage/changes">Määritetään solun sisällön muutoksen tunnusväri.</ahelp>

[ctx: 01060600.xhp hd_id3158410 help.text]
note: ofiZ6
en: Deletions
fi: Poistot

[ctx: 01060600.xhp par_id3147084 help.text]
note: jaHbm
en: <ahelp hid="modules/scalc/ui/optchangespage/deletions">Specifies the color to highlight deletions in a document.</ahelp>
fi: <ahelp hid="modules/scalc/ui/optchangespage/deletions">Määritetään asiakirjasta tehtyjen poistojen korostusväri.</ahelp>

[ctx: 01060600.xhp hd_id3154685 help.text]
note: zKrjH
en: Insertions
fi: Lisäykset

[ctx: 01060600.xhp par_id3151383 help.text]
note: BqoXr
en: <ahelp hid="modules/scalc/ui/optchangespage/insertions">Specifies the color to highlight insertions in a document.</ahelp>
fi: <ahelp hid="modules/scalc/ui/optchangespage/insertions">Määritetään asiakirjaan tehtyjen lisäysten korostusväri.</ahelp>

[ctx: 01060600.xhp hd_id3125863 help.text]
note: VPYU4
en: Moved entries
fi: Siirretyt merkinnät

[ctx: 01060600.xhp par_id3159151 help.text]
note: iwCYg
en: <ahelp hid="modules/scalc/ui/optchangespage/entries">Specifies the color to highlight moved cell contents.</ahelp>
fi: <ahelp hid="modules/scalc/ui/optchangespage/entries">Määritetään siirrettyjen solun sisältöjen korostusväri.</ahelp>

[ctx: 01060700.xhp tit help.text]
note: EAyBe
en: Print
fi: Tulostus

[ctx: 01060700.xhp hd_id3153311 help.text]
note: ZTRaB
en: <link href="text/shared/optionen/01060700.xhp" name="Print">Print</link>
fi: <link href="text/shared/optionen/01060700.xhp" name="Print">Tulostus</link>

[ctx: 01060700.xhp par_id3143267 help.text]
note: oeGXr
en: <ahelp hid=".">Determines the printer settings for spreadsheets.</ahelp>
fi: <ahelp hid=".">Määritetään joitakin laskentataulukon tulostuksen asetuksia.</ahelp>

[ctx: 01060700.xhp par_id3155892 help.text]
note: Gyk74
en: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><emph>%PRODUCTNAME - Preferences</emph></caseinline><defaultinline><emph>Tools - Options</emph></defaultinline></switchinline><emph> - %PRODUCTNAME Calc - Print</emph> defines the settings for all spreadsheets. To define settings for the current document only, choose <emph>File - Print</emph>, then click the <emph>Options</emph> button.
fi: Komennolla <emph><switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">%PRODUCTNAME - Asetukset</caseinline><defaultinline>Työkalut - Asetukset</defaultinline></switchinline> - %PRODUCTNAME Calc - Tulostus</emph> määritetään kaikkien laskentataulukoiden asetuksia. Kun asetetaan ainoastaan käytettävän asiakirjan määrityksiä, valitaan <emph>Tiedosto - Tulosta</emph> ja napsautetaan <emph>Asetukset</emph>.

[ctx: 01060700.xhp hd_id3153542 help.text]
note: YgExG
en: Pages
fi: Sivut

[ctx: 01060700.xhp hd_id3156155 help.text]
note: G5AXA
en: Suppress output of empty pages
fi: Älä tulosta tyhjiä sivuja

[ctx: 01060700.xhp par_id3158430 help.text]
note: uCgD9
en: <ahelp hid="modules/scalc/ui/optdlg/suppressCB">Specifies that empty pages that have no cell contents or draw objects are not printed.</ahelp> Cell attributes such as borders or background colors are not considered cell contents. Empty pages are not counted for page numbering.
fi: <ahelp hid="modules/scalc/ui/optdlg/suppressCB">Merkinnällä määrätään, ettei tulosteta tyhjiä sivuja, joissa ei ole solusisältöä eikä piirrosobjekteja.</ahelp> Solumääreitä, kuten reunat ja taustavärit, ei lasketa solusisällöksi. Tulostusalueen tyhjät sivut eivät kasvata juoksevaa sivunumeroa.

[ctx: 01060700.xhp hd_id3150275 help.text]
note: gwFZ4
en: Sheets
fi: Taulukoiden tulostus

[ctx: 01060700.xhp hd_id3149784 help.text]
note: jbUvC
en: Print only selected sheets
fi: Tulosta vain valitut taulukot

[ctx: 01060700.xhp par_id3152349 help.text]
note: DjuvR
en: <ahelp hid="modules/scalc/ui/optdlg/printCB">Specifies that only contents from selected sheets are printed, even if you specify a wider range in the <emph>File - Print</emph> dialog or in the <emph>Format - Print Ranges</emph> dialog. Contents from sheets that are not selected will not be printed.</ahelp>
fi: <ahelp hid="modules/scalc/ui/optdlg/printCB">Valinta määrä, että vain valittuna olevilta taulukoilta tulostetaan, vaikka <emph>Tiedosto - Tulosta</emph> tai <emph>Muotoilu - Tulostusalueet</emph> -valintaikkunoissa olisikin määritelty laajempi alue. Valitsemattomien taulukoiden sisältöä ei tulosteta.</ahelp>

[ctx: 01060700.xhp par_id3153349 help.text]
note: kPTSk
en: To select multiple sheets, click on the sheet names on the bottom margin of the workspace while keeping the Ctrl key pressed.
fi: Useita taulukoita valitaan niin, että Ctrl pidetään pohjassa ja napsautetaan taulukoiden nimiä työtilan alareunassa.

[ctx: 01060800.xhp tit help.text]
note: StkQC
en: Compatibility
fi: Yhteensopivuus

[ctx: 01060800.xhp bm_id4249399 help.text]
note: SiVAR
en: <bookmark_value>compatibility settings;key bindings (Calc)</bookmark_value>
fi: <bookmark_value>yhteensopivuusasetukset;näppäinmääritykset (Calc)</bookmark_value>

[ctx: 01060800.xhp hd_id3145071 help.text]
note: hspEB
en: <link href="text/shared/optionen/01060800.xhp" name="Compatibility">Compatibility</link>
fi: <link href="text/shared/optionen/01060800.xhp" name="Yhteensopivuus">Yhteensopivuus</link>

[ctx: 01060800.xhp par_id3147576 help.text]
note: 8ArAF
en: <ahelp hid=".">Defines compatibility options for %PRODUCTNAME Calc.</ahelp>
fi: <ahelp hid=".">Määritetään yhteensopivuusasetukset sovellukselle %PRODUCTNAME Calc.</ahelp>

[ctx: 01060800.xhp hd_id3149399 help.text]
note: pTjUz
en: Key bindings
fi: Näppäinmääritykset

[ctx: 01060800.xhp par_id3155419 help.text]
note: AB8Fh
en: The following table shows what actions are associated with what key bindings for the two key binding types (<emph>Default</emph> and <emph>OpenOffice.org legacy</emph>):
fi: Oheisesta taulukosta näkyy, mitkä toiminnot liittyvät mihinkin näppäinmääritykseen kahdella eri näppäinmääritystyypillä (<emph>Oletus</emph> ja <emph>OpenOffice.org alkuperäiset</emph>):

[ctx: 01060800.xhp par_id3154365 help.text]
note: gxKS7
en: Key binding
fi: Näppäinmääritys

[ctx: 01060800.xhp par_id3154366 help.text]
note: hvYnx
en: Default
fi: Oletus

[ctx: 01060800.xhp par_id3145606 help.text]
note: yeX9n
en: OpenOffice.org legacy
fi: OpenOffice.org alkuperäiset

[ctx: 01060800.xhp par_id3149202 help.text]
note: 6FRtG
en: Backspace
fi: Askelpalautin

[ctx: 01060800.xhp par_id3151041 help.text]
note: 3idf5
en: delete contents
fi: poista sisältöä

[ctx: 01060800.xhp par_id3159149 help.text]
note: PWrwP
en: delete
fi: poista

[ctx: 01060800.xhp par_id3159254 help.text]
note: f7g9q
en: Delete
fi: Poista

[ctx: 01060800.xhp par_id3147317 help.text]
note: 9JFZX
en: delete
fi: poista

[ctx: 01060800.xhp par_id3147348 help.text]
note: dGxZb
en: delete contents
fi: poista sisältöä

[ctx: 01060800.xhp par_id3154918 help.text]
note: mNmsj
en: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+D
fi: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Komento</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+D

[ctx: 01060800.xhp par_id3153573 help.text]
note: dAoyW
en: fill down
fi: täytä alas

[ctx: 01060800.xhp par_id3154319 help.text]
note: 7DFvC
en: data select
fi: aineistovalinta

[ctx: 01060800.xhp par_id3154919 help.text]
note: nWpHf
en: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Option</caseinline><defaultinline>Alt</defaultinline></switchinline>+Down Arrow
fi: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Optio</caseinline><defaultinline>Alt</defaultinline></switchinline>+Alanuolinäppäin

[ctx: 01060800.xhp par_id3153574 help.text]
note: sKKmr
en: data select
fi: aineistovalinta

[ctx: 01060800.xhp par_id3154310 help.text]
note: RHeAh
en: increase row height
fi: lisää rivikorkeutta

[ctx: 01060800.xhp par_id3153310 help.text]
note: yi3Aq
en: Where the actions are:
fi: Missä toiminnot ovat:

[ctx: 01060800.xhp par_id3156155 help.text]
note: CX9hD
en: <emph>delete contents</emph> - launch the Delete Contents dialog.
fi: <emph>poista sisältöä</emph> - avaa Poista sisältö -valintaikkuna.

[ctx: 01060800.xhp par_id3147530 help.text]
note: 5Taur
en: <emph>delete</emph> - immediately delete the cell content, without the dialog.
fi: <emph>poista</emph> - poista välittömästi solusisältö ilman valintaikkunaa.

[ctx: 01060800.xhp par_id3153061 help.text]
note: emVBF
en: <emph>fill down</emph> - fill cell content downward within selection.
fi: <emph>täytä alas</emph> - täytä solusisällöllä alas valinnassa.

[ctx: 01060800.xhp par_id3154760 help.text]
note: Ad2of
en: <emph>data select</emph> - launch the Selection List dialog.
fi: <emph>aineistovalinta</emph> - avaa valintaluettelo.

[ctx: 01060900.xhp tit help.text]
note: bc6yK
en: Formula
fi: Kaava

[ctx: 01060900.xhp hd_id3145071 help.text]
note: QEEMG
en: <link href="text/shared/optionen/01060900.xhp" name="Formula">Formula</link>
fi: <link href="text/shared/optionen/01060900.xhp" name="Formula">Kaava</link>

[ctx: 01060900.xhp par_id3147576 help.text]
note: kdkgM
en: <ahelp hid=".">Defines formula syntax options and loading options for %PRODUCTNAME Calc.</ahelp>
fi: <ahelp hid=".">Määritellään kaavan syntaksiasetukset ja tiedostojen avaamiseen vaikuttavat asetukset %PRODUCTNAME Calcissa.</ahelp>

[ctx: 01060900.xhp hd_id3149399 help.text]
note: mLCnB
en: Formula options
fi: Kaavan asetukset

[ctx: 01060900.xhp hd_id31493991 help.text]
note: GDdFa
en: Formula syntax
fi: Kaavan syntaksi

[ctx: 01060900.xhp par_id3155419 help.text]
note: AHTYK
en: There are three options. Let's see it by example. In a sample spreadsheet there are two worksheets, Sheet1 and Sheet2. In A1 cell of Sheet1 there is a reference to C4 cell of Sheet2.
fi: Vaihtoehtoja on kolme. Katsotaan esimerkkiä. Esimerkkiasiakirjassa on kaksi taulukkoa, Taulukko1 ja Taulukko2. Taulukko1:n solussa A1 on viittaus soluun C4 Taulukko2:ssa.

[ctx: 01060900.xhp par_id3156155 help.text]
note: CbdtA
en: <emph>Calc A1</emph> - This is the default of %PRODUCTNAME Calc. The reference will be <item type="input">=$Sheet2.C4</item>
fi: <emph>Calc A1</emph> - Tämä on oletuksena %PRODUCTNAME Calcissa. Viitteen tulee olla <item type="input">=$Taulukko2.C4</item>

[ctx: 01060900.xhp par_id3147530 help.text]
note: wHfSx
en: <emph>Excel A1</emph> - This is the default of Microsoft Excel. The reference will be <item type="input">=Sheet2!C4</item>
fi: <emph>Excel A1</emph> - Tämä on oletuksena Microsoft Excelissä. Viitteen tulee olla <item type="input">=Taulukko2!C4</item>

[ctx: 01060900.xhp par_id3153061 help.text]
note: F7gWT
en: <emph>Excel R1C1</emph> - This is the relative row/column addressing, known from Microsoft Excel. The reference will be <item type="input">=Sheet2!R[3]C[2]</item>
fi: <emph>Excel R1C1</emph> - Tämä on Microsoft Excelin tuntema suhteellinen rivi/sarake osoitus. Viitteen tulee olla <item type="input">=Taulukko2!R[3]C[2]</item>

[ctx: 01060900.xhp hd_id31493992 help.text]
note: Fjy9r
en: Use English function names
fi: Käytä englanninkielisiä funktionimiä

[ctx: 01060900.xhp par_id4155419 help.text]
note: ViEA4
en: In %PRODUCTNAME Calc function names can be localized. By default, the check box is off, which means the localized function names are used. Checking this check box will swap localized function names with the English ones. This change takes effect in all of the following areas: formula input and display, function wizard, and formula tips. You can of course uncheck it to go back to the localized function names.
fi: %PRODUCTNAME Calcissa funktioiden nimet voivat olla lokalisoituja. Oletuksellisesti merkintä on tyhjä. Se tarkoittaa, että käytetään lokalisoituja (suomenkielisiä) funktioiden nimiä. Ruudun merkintä vaihtaa funktioiden nimet englanninkielisiksi. Muutos vaikuttaa seuraavissa kohdissa: kaavojen syöttö ja näyttö,ohjattu kaavojen luonti ja kaavojen vihjeet. Merkinnän poistaminen palauttaa taas lokalisoidut nimet käyttöön.

[ctx: 01060900.xhp hd_id4149399 help.text]
note: DtrRf
en: Separators
fi: Erotinmerkit

[ctx: 01060900.xhp par_id5155419 help.text]
note: FDvzt
en: This option group lets you configure separators in your formula expressions. This comes in handy when, for instance, you want to separate your function parameters by commas (,) instead of semicolons (;).
fi: Tässä asetusryhmässä voidaan asettaa kaavalausekkeiden erotinmerkit. Tälle on käyttöä, jos esimerkiksi halutaan erotella funktion parametrit pilkuin (,) puolipisteiden (;) asemesta.

[ctx: 01060900.xhp par_id6155419 help.text]
note: mGfpW
en: For example, instead of <item type="input">=SUM(A1;B1;C1)</item> you can type <item type="input">=SUM(A1,B1,C1)</item>.
fi: Esimerkiksi kaavan <item type="input">=SUM(A1;B1;C1)</item> asemesta voidaan kirjoittaa <item type="input">=SUM(A1,B1,C1)</item>.

[ctx: 01060900.xhp par_id7155419 help.text]
note: 6HhTM
en: Likewise, you can also change the column and row separators for in-line arrays. Previously, an in-line array used semicolons (;) as the column separators and the pipe symbols (|) as the row separators, so a typical in-line array expression looked like this for a 5 x 2 matrix array:
fi: Samaan tapaan voidaan myös muuttaa sarake- ja rivierottimet matriisikaavoissa. Aiemmin matriisikaavat käyttivät puolipistettä (;) sarake-erottimena ja pystyviivaa (|) rivierottimena. Tyypillinen matriisikaavan lauseke 5 x 2 matriisille oli:

[ctx: 01060900.xhp par_id9155419 help.text]
note: Uo4yJ
en: By changing the column separators to commas (,) and the row separators to semicolons (;), the same expression will look like this:
fi: Vaihtamalla sarake-erottimet pilkuiksi (,) ja rivierottimet puolipisteiksi (;) sama lauseke näyttää tältä:

[ctx: 01060900.xhp hd_id5149400 help.text]
note: juKC4
en: Recalculation on File Load
fi: Uudelleenlaskenta tiedostoa avattaessa

[ctx: 01060900.xhp par_id2335549 help.text]
note: 5USqM
en: Recalculating formulas can take significant time while loading very large files.
fi: Suuria tiedostoja avattaessa kaavojen laskenta uudelleen voi viedä merkittävästi aikaa.

[ctx: 01060900.xhp par_id2115549 help.text]
note: eXArx
en: Excel 2007 and newer:
fi: Excel 2007 ja uudemmat:

[ctx: 01060900.xhp par_id2215549 help.text]
note: C5PkF
en: ODF Spreadsheet (not saved by %PRODUCTNAME):
fi: ODF-laskentataulukko (ei %PRODUCTNAMEssa tallennettu):

[ctx: 01060900.xhp par_id2017549 help.text]
note: 9Asyf
en: For ODF spreadsheets saved by other programs, where such cached formula results may not exist, recalculation can be deferred to speedup file loading as with Excel 2007 files.
fi: Jos ODF-laskentataulukko on tallennettu toisessa ohjelmistossa, joka ei tallenna laskennan tuloksia tiedostoon, laskentaa voidaan silti lykätä tiedoston avaamisen nopeuttamiseksi samaan tapaan kuin Excel 2007 -tiedostoilla.

[ctx: 01060900.xhp par_id2315549 help.text]
note: GpRiP
en: For the entries above the following choices are possible:
fi: Yllä mainittujen vaihtoehtojen mukaisesti seuraavat valinnat ovat mahdollisia:

[ctx: 01060900.xhp par_id3256155 help.text]
note: tGAmK
en: <emph>Never recalculate</emph> - No formulas will be recalculated on loading the file.
fi: <emph>Älä laske uudelleen</emph> - Kaavoja ei lasketa uudelleen tiedostoa avattaessa.

[ctx: 01060900.xhp par_id3247530 help.text]
note: 6eRDd
en: <emph>Always recalculate</emph> - All formulas will be recalculated on file load.
fi: <emph>Laske aina uudelleen</emph> - Kaikki kaavat lasketaan uudelleen tiedostoa avattaessa.

[ctx: 01060900.xhp par_id3253061 help.text]
note: 6gLnU
en: <emph>Prompt user</emph> - Prompt user for action.
fi: <emph>Kysy käyttäjältä</emph> - Käyttäjältä kysytään tiedostoa avattaessa, lasketaanko kaavat uudelleen.

[ctx: 01060900.xhp par_id2010549 help.text]
note: btEey
en: %PRODUCTNAME saved ODF spreadsheets will honor <emph>Never recalculate</emph> and <emph>Always recalculate</emph> options.
fi: %PRODUCTNAMEssa tallennetut ODF-laskentataulukot noudattavat valintoja <emph>Älä laske uudelleen</emph> ja <emph>Laske aina uudelleen</emph>.

[ctx: 01061000.xhp tit help.text]
note: CAFpu
en: Defaults
fi: Oletusasetukset

[ctx: 01061000.xhp bm_id4249399 help.text]
note: cQvFt
en: <bookmark_value>defaults;number of worksheets in new documents</bookmark_value>        <bookmark_value>defaults;prefix name for new worksheet</bookmark_value>        <bookmark_value>number of worksheets in new documents</bookmark_value>        <bookmark_value>prefix name for new worksheet</bookmark_value>
fi: <bookmark_value>oletusasetukset;taulukoiden lukumäärä asiakirjassa</bookmark_value>        <bookmark_value>oletusasetukset;taulukon nimen etuosa</bookmark_value>        <bookmark_value>taulukoiden lukumäärä asiakirjassa</bookmark_value>        <bookmark_value>taulukon nimen etuliite</bookmark_value>

[ctx: 01061000.xhp hd_id3145071 help.text]
note: 8UxNB
en: <link href="text/shared/optionen/01061000.xhp" name="Defaults">Defaults</link>
fi: <link href="text/shared/optionen/01061000.xhp" name="Oletusasetukset">Oletusasetukset</link>

[ctx: 01061000.xhp par_id3147576 help.text]
note: FwP3k
en: <ahelp hid=".">Defines default settings for new spreadsheet documents.</ahelp>
fi: <ahelp hid=".">Määritetään uuden laskenta-asiakirjan oletusasetukset.</ahelp>

[ctx: 01061000.xhp hd_id3149399 help.text]
note: Fkuih
en: New spreadsheets
fi: Uudet laskentataulukot

[ctx: 01061000.xhp par_id3155419 help.text]
note: UQsms
en: You can set the number of worksheets in a new document, and the prefix name for new worksheets.
fi: Asetetaan uuden laskenta-asiakirjan taulukoiden määrä ja oletusnimen etuliite.

[ctx: 01070000.xhp tit help.text]
note: hdroW
en: Presentation Options
fi: Esitysasetukset

[ctx: 01070000.xhp hd_id3155805 help.text]
note: qh6JZ
en: %PRODUCTNAME Impress Options
fi: %PRODUCTNAME Impress, asetukset

[ctx: 01070000.xhp par_id3146957 help.text]
note: xCppJ
en: <variable id="allgemein"><ahelp hid=".uno:SdEditOptions">Defines various settings for newly created presentation documents, such as the contents to be displayed, the measurement unit used, if and how grid alignment is carried out.</ahelp></variable>
fi: <variable id="allgemein"><ahelp hid=".uno:SdEditOptions">Määritetään erinäisiä uuden, luodun esitysasiakirjan asetuksia, kuten näytettävä sisältö, käytettävä mittayksikkö ja miten kohdistus ruudukkoon tapahtuu, jos tapahtuu.</ahelp></variable>

[ctx: 01070100.xhp tit help.text]
note: utVMA
en: View
fi: Näytä

[ctx: 01070100.xhp bm_id3147008 help.text]
note: 7qB3k
en: <bookmark_value>rulers; visible in presentations</bookmark_value><bookmark_value>moving; using guide lines in presentations</bookmark_value><bookmark_value>guides; displaying when moving objects (Impress)</bookmark_value><bookmark_value>control point display in presentations</bookmark_value><bookmark_value>Bézier curves; control points in presentations</bookmark_value>
fi: <bookmark_value>viivaimet; näkyvissä esityksissä</bookmark_value><bookmark_value>siirtäminen; apuviivojen käyttö esityksissä</bookmark_value><bookmark_value>apuviivat; näyttäminen objekteja siirrettäessä (Impress)</bookmark_value><bookmark_value>ohjauspisteiden näyttäminen esityksissä</bookmark_value><bookmark_value>Bézier-käyrät; ohjauspisteet esityksissä</bookmark_value>

[ctx: 01070100.xhp hd_id3147000 help.text]
note: 9dMun
en: <link href="text/shared/optionen/01070100.xhp" name="View">View</link>
fi: <link href="text/shared/optionen/01070100.xhp" name="View">Näytä</link>

[ctx: 01070100.xhp par_id3157898 help.text]
note: AEAUN
en: <ahelp hid="modules/simpress/ui/sdviewpage/SdViewPage">Specifies the available display modes.</ahelp> By selecting an alternative display, you can speed up the screen display while editing your presentation.
fi: <ahelp hid="modules/simpress/ui/sdviewpage/SdViewPage">Määritetään näkymätilat.</ahelp> Valitsemalla vaihtoehtoisen näkymätilan voi näytön päivitys nopeutua esitystä muokattaessa.

[ctx: 01070100.xhp hd_id3148920 help.text]
note: g9ffy
en: Display
fi: Näytä

[ctx: 01070100.xhp hd_id3155430 help.text]
note: E8Y5r
en: Rulers visible
fi: Viivaimet näkyvissä

[ctx: 01070100.xhp par_id3147443 help.text]
note: 8EtBM
en: <ahelp hid="modules/simpress/ui/sdviewpage/ruler">Specifies whether to display the rulers at the top and to the left of the work area.</ahelp>
fi: <ahelp hid="modules/simpress/ui/sdviewpage/ruler">Merkinnällä määrätään, että viivaimet näkyvät työtilassa ylhäällä ja vasemmalla. Ilman valintaa viivaimia ei näy.</ahelp>

[ctx: 01070100.xhp hd_id3145364 help.text]
note: XHYit
en: Helplines While Moving
fi: Apuviivat siirrettäessä

[ctx: 01070100.xhp par_id3153365 help.text]
note: Bw7jL
en: You also can use this function through the <switchinline select="appl"><caseinline select="IMPRESS"><link href="text/shared/02/01171400.xhp" name="Icon">icon</link></caseinline><caseinline select="DRAW"><link href="text/shared/02/01171400.xhp" name="Icon">icon</link></caseinline><defaultinline>icon</defaultinline></switchinline> with the same name in the <emph>Options</emph> bar if a presentation or a drawing document is opened.
fi: Samaa toimintoa voi käyttää myös saman nimisellä <emph>Asetukset</emph>-palkin <switchinline select="appl"><caseinline select="IMPRESS"><link href="text/shared/02/01171400.xhp" name="kuvake">kuvakkeella</link></caseinline><caseinline select="DRAW"><link href="text/shared/02/01171400.xhp" name="kuvake">kuvakkeella</link></caseinline><defaultinline>kuvakkeella</defaultinline></switchinline>, jos esitys- tai piirrosasiakirja on avattu.

[ctx: 01070100.xhp hd_id3155306 help.text]
note: rNBhR
en: All control points in Bézier editor
fi: Kaikki Bézier-muokkauksen ohjauspisteet

[ctx: 01070100.xhp par_id3153877 help.text]
note: XhTcm
en: <ahelp hid="modules/simpress/ui/sdviewpage/handlesbezier">Displays the control points of all Bézier points if you have previously selected a <link href="text/shared/00/00000005.xhp#bezierobjekt" name="Bézier curve">Bézier curve</link>. If the <emph>All control points in Bézier</emph> editor option is not marked, only the control points of the selected Bézier points will be visible.</ahelp>
fi: <ahelp hid="modules/simpress/ui/sdviewpage/handlesbezier">Näytetään kaikkien Bézier-pisteiden ohjauspisteet, jos aiemmin on valittu <link href="text/shared/00/00000005.xhp#bezierobjekt" name="Bézier-käyrä">Bézier-käyrä</link>. Jos <emph>Kaikki Bézier-muokkauksen ohjauspisteet</emph> -vaihtoehtoa ei ole merkitty, vain valittujen Bézier-pisteiden ohjauspisteet näkyvät.</ahelp>

[ctx: 01070100.xhp hd_id3149418 help.text]
note: aDatu
en: Contour of each individual object
fi: Kunkin yksittäisen objektin ääriviiva

[ctx: 01070100.xhp par_id3156284 help.text]
note: TtRjv
en: <ahelp hid="modules/simpress/ui/sdviewpage/moveoutline"><item type="productname">%PRODUCTNAME</item> displays the contour line of each individual object when moving this object.</ahelp> The <emph>Contour of each individual object </emph>option enables you to see if single objects conflict with other objects in the target position. If you do not mark the <emph>Contour of each individual object </emph>option, <item type="productname">%PRODUCTNAME</item> only displays a square contour that includes all selected objects.
fi: <ahelp hid="modules/simpress/ui/sdviewpage/moveoutline"><item type="productname">%PRODUCTNAME</item> näyttää objekteja siirrettäessä niiden ääriviivat.</ahelp> <emph>Kunkin yksittäisen objektin ääriviiva </emph>-vaihtoehto tekee mahdolliseksi havaita, mikäli yksittäiset objektit törmäävät toisiin objekteihin kohdealueella. Mikäli valintaa <emph>Kunkin yksittäisen objektin ääriviiva</emph>ei merkitä, <item type="productname">%PRODUCTNAME</item> näyttää vain neliömäisen ääriviivan, joka pitää sisällään kaikki valitut objektit.

[ctx: 01070300.xhp tit help.text]
note: TQCKX
en: Grid
fi: Ruudukko

[ctx: 01070300.xhp bm_id3163802 help.text]
note: bQsMp
en: <bookmark_value>snapping in presentations and drawings</bookmark_value>         <bookmark_value>points;reducing editing points when snapping (Impress/Draw)</bookmark_value>
fi: <bookmark_value>kohdistus esityksissä ja piirroksissa</bookmark_value><bookmark_value>pisteet;muokkauspisteiden pienennys kohdistettaessa (Impress/Draw)</bookmark_value>

[ctx: 01070300.xhp hd_id3147571 help.text]
note: ND3MA
en: <link href="text/shared/optionen/01070300.xhp" name="Grid">Grid</link>
fi: <link href="text/shared/optionen/01070300.xhp" name="Grid">Ruudukko</link>

[ctx: 01070300.xhp hd_id3156346 help.text]
note: BsYSV
en: Snap
fi: Kohdista

[ctx: 01070300.xhp hd_id3154306 help.text]
note: eUCCJ
en: To the page margins
fi: Sivun reunuksiin

[ctx: 01070300.xhp par_id3149670 help.text]
note: dfu9J
en: <variable id="seittext">The cursor or a contour line of the graphics object must be in the snap range.</variable>
fi: <variable id="seittext">Kohdistin tai kuvallisen objektin ääriviiva pitää olla kohdistusalueella.</variable>

[ctx: 01070300.xhp par_id3148947 help.text]
note: WQten
en: In a presentation or drawing document, this function can also be accessed with the <switchinline select="appl"><caseinline select="IMPRESS"><link href="text/simpress/02/13150000.xhp" name="Snap to Page Margins"><emph>Snap to Page Margins</emph></link></caseinline><caseinline select="DRAW"><link href="text/simpress/02/13150000.xhp" name="Snap to Page Margins"><emph>Snap to Page Margins</emph></link></caseinline><defaultinline><emph>Snap to Page Margins</emph></defaultinline></switchinline> icon in the <emph>Options</emph> bar.
fi: Esitys- ja piirrosasiakirjoissa tähän toimintoon pääsee myös <switchinline select="appl"><caseinline select="IMPRESS"><link href="text/simpress/02/13150000.xhp" name="Kohdista marginaaleihin"><emph>Kohdista marginaaleihin</emph></link></caseinline><caseinline select="DRAW"><link href="text/simpress/02/13150000.xhp" name="Kohdista marginaaleihin"><emph>Kohdista marginaaleihin</emph></link></caseinline><defaultinline><emph>Kohdista marginaaleihin</emph></defaultinline></switchinline>-kuvakkeella <emph>Asetukset</emph>-palkista.

[ctx: 01070300.xhp hd_id3154365 help.text]
note: oAxcn
en: To object frame
fi: Objektin kehykseen

[ctx: 01070300.xhp par_id3147228 help.text]
note: pFRtD
en: <variable id="rahmtext">The cursor or a contour line of the graphics object must be in the snap range.</variable>
fi: <variable id="rahmtext">Kohdistin tai kuvallisen objektin ääriviiva pitää olla kohdistusalueella.</variable>

[ctx: 01070300.xhp par_id3148922 help.text]
note: i6euD
en: In a presentation or drawing document, this function can also be accessed with the <switchinline select="appl"><caseinline select="IMPRESS"><link href="text/simpress/02/13160000.xhp" name="Snap to Object Border"><emph>Snap to Object Border</emph></link></caseinline><caseinline select="DRAW"><link href="text/simpress/02/13160000.xhp" name="Snap to Object Border"><emph>Snap to Object Border</emph></link></caseinline><defaultinline><emph>Snap to Object Border</emph></defaultinline></switchinline> icon in the <emph>Options</emph> bar.
fi: Esitys- ja piirrosasiakirjoissa tähän toimintoon päästään myös <switchinline select="appl"><caseinline select="IMPRESS"><link href="text/simpress/02/13160000.xhp" name="Kohdista objektin reunaan"><emph>Kohdista objektin reunaan</emph></link></caseinline><caseinline select="DRAW"><link href="text/simpress/02/13160000.xhp" name="Kohdista objektin reunaan"><emph>Kohdista objektin reunaan</emph></link></caseinline><defaultinline><emph>Kohdista objektin reunaan</emph></defaultinline></switchinline> -kuvakkeella <emph>Asetukset</emph>-palkissa.

[ctx: 01070300.xhp hd_id3155431 help.text]
note: Pjqoq
en: To object points
fi: Kohdista objektin pisteisiin

[ctx: 01070300.xhp par_id3149483 help.text]
note: ETtbZ
en: <variable id="opunktetext">This only applies if the cursor or a contour line of the graphics object is in the snap range.</variable>
fi: <variable id="opunktetext">Tämä toimii vain, kun kohdistin tai kuvallisen objektin ääriviiva on kohdistusalueella.</variable>

[ctx: 01070300.xhp par_id3146146 help.text]
note: 85pxh
en: In a presentation or drawing document, this function can also be accessed with the <switchinline select="appl"><caseinline select="IMPRESS"><link href="text/simpress/02/13170000.xhp" name="Snap to Object Points"><emph>Snap to Object Points</emph></link></caseinline><caseinline select="DRAW"><link href="text/simpress/02/13170000.xhp" name="Snap to Object Points"><emph>Snap to Object Points</emph></link></caseinline><defaultinline><emph>Snap to Object Points</emph></defaultinline></switchinline> icon in the <emph>Options</emph> bar.
fi: Esitys- ja piirrosasiakirjoissa tähän toimintoon päästään myös<switchinline select="appl"><caseinline select="IMPRESS"><link href="text/simpress/02/13170000.xhp" name="Kohdista objektin pisteisiin"><emph>Kohdista objektin pisteisiin</emph></link></caseinline><caseinline select="DRAW"><link href="text/simpress/02/13170000.xhp" name="Kohdista objektin pisteisiin"><emph>Kohdista objektin pisteisiin</emph></link></caseinline><defaultinline><emph>Kohdista objektin pisteisiin</emph></defaultinline></switchinline> -kuvakkeella <emph>Asetukset</emph>-palkissa.

[ctx: 01070300.xhp hd_id3148645 help.text]
note: hkFkf
en: Snap range
fi: Kohdistusalue

[ctx: 01070300.xhp par_id3154145 help.text]
note: TnqCN
en: <ahelp hid="svx/ui/optgridpage/mtrfldsnaparea">Defines the snap distance between the mouse pointer and the object contour. $[officename] Impress snaps to a snap point if the mouse pointer is nearer than the distance selected in the <emph>Snap range</emph> control.</ahelp>
fi: <ahelp hid="svx/ui/optgridpage/mtrfldsnaparea">Määritetään kohdistusetäisyys hiiren osoittimen ja objektin ääriviivan välillä. $[officename] Impress kohdistaa kohdistuspisteisiin, jos hiiren osoitin on lähempänä kuin <emph>Kohdistusalue</emph>-arvo.</ahelp>

[ctx: 01070300.xhp hd_id3154639 help.text]
note: DCg3B
en: When creating or moving objects
fi: Objekteja luotaessa tai siirrettäessä

[ctx: 01070300.xhp par_id3150417 help.text]
note: CZwyq
en: <ahelp hid="svx/ui/optgridpage/ortho">Specifies that graphic objects are restricted vertically, horizontally or diagonally (45°) when creating or moving them.</ahelp> You can temporarily deactivate this setting by pressing the Shift key.
fi: <ahelp hid="svx/ui/optgridpage/ortho">Merkinnällä määrätään, että graafisten objektien suunta rajoitetaan luotaessa tai siirrettäessä pystysuuntaiseksi, vaakasuuntaiseksi tai lävistäjän suuntaiseksi (45°).</ahelp> Asetus voidaan tilapäisesti poistaa painamalla Vaihto-näppäintä.

[ctx: 01070300.xhp hd_id3159345 help.text]
note: aksLW
en: Extend edges
fi: Pidemmän sivun mukaan

[ctx: 01070300.xhp par_id3154942 help.text]
note: cJrSU
en: <ahelp hid="svx/ui/optgridpage/bigortho">Specifies that a square is created based on the longer side of a rectangle when the Shift key is pressed before you release the mouse button. This also applies to an ellipse (a circle will be created based on the longest diameter of the ellipse). When the<emph> Extend edges </emph>box is not marked, a square or a circle will be created based on the shorter side or diameter.</ahelp>
fi: <ahelp hid="svx/ui/optgridpage/bigortho">Merkinnällä määrätään, että kun Vaihto-näppäintä painetaan suorakulmiota vedettäessä ennen hiiren vapauttamista, neliö luodaan pitemmän sivun mukaisesti. Tätä sovelletaan myös ellipseihin (ympyrä luodaan ellipsin pitemmän halkaisijan perusteella). Kun<emph> Pitemmän sivun mukaan </emph>-ruutu ei ole merkitty, neliö tai ympyrä luodaan lyhyemmän sivun tai halkaisijan perusteella.</ahelp>

[ctx: 01070300.xhp hd_id3149413 help.text]
note: MGjJe
en: When rotating
fi: Kierrettäessä

[ctx: 01070300.xhp hd_id3154163 help.text]
note: 6bJMb
en: Point reduction
fi: Pisteen pienennys

[ctx: 01070300.xhp par_id3156275 help.text]
note: EsYGy
en: <ahelp hid="svx/ui/optgridpage/mtrfldbezangle">Defines the angle for point reduction.</ahelp> When working with polygons, you might find it useful to reduce their editing points.
fi: <ahelp hid="svx/ui/optgridpage/mtrfldbezangle">Määritetään pisteen pienennyksen kulma.</ahelp> Kun käytetään monikulmioita, niiden muokkauspisteiden pienentäminen voi olla tarpeen.

[ctx: 01070400.xhp tit help.text]
note: LWybi
en: Print
fi: Tulostus

[ctx: 01070400.xhp bm_id3155450 help.text]
note: dpEFJ
en: <bookmark_value>printing; drawings defaults</bookmark_value><bookmark_value>drawings; printing defaults</bookmark_value><bookmark_value>pages;printing page names in presentations</bookmark_value><bookmark_value>printing; dates in presentations</bookmark_value><bookmark_value>dates; printing in presentations</bookmark_value><bookmark_value>times; inserting when printing presentations</bookmark_value><bookmark_value>printing; hidden pages of presentations</bookmark_value><bookmark_value>hidden pages; printing in presentations</bookmark_value><bookmark_value>printing; without scaling in presentations</bookmark_value><bookmark_value>scaling; when printing presentations</bookmark_value><bookmark_value>printing; fitting to pages in presentations</bookmark_value><bookmark_value>fitting to pages; print settings in presentations</bookmark_value><bookmark_value>printing; tiling pages in presentations</bookmark_value>
fi: <bookmark_value>tulostus; piirroksien oletukset</bookmark_value><bookmark_value>piirrokset; tulostusoletukset</bookmark_value><bookmark_value>sivut;sivujen nimien tulostus esityksissä</bookmark_value><bookmark_value>tulostus; päiväys esityksissä</bookmark_value><bookmark_value>päiväys; tulostus esityksissä</bookmark_value><bookmark_value>kellonaika; lisääminen tulostukseen esityksissä</bookmark_value><bookmark_value>tulostus; esityksien piilosivut</bookmark_value><bookmark_value>piilosivut; tulostus esityksissä</bookmark_value><bookmark_value>tulostus; skaalaamatta esityksissä</bookmark_value><bookmark_value>skaalaus; tulostettaessa esityksiä</bookmark_value><bookmark_value>tulostus; sovittaminen sivulle esityksissä</bookmark_value><bookmark_value>sovittaminen sivulle; tulostusasetukset esityksissä</bookmark_value><bookmark_value>tulostus; sivut vierekkäin esityksissä</bookmark_value>

[ctx: 01070400.xhp hd_id3155419 help.text]
note: iFJBG
en: <link href="text/shared/optionen/01070400.xhp" name="Print">Print</link>
fi: <link href="text/shared/optionen/01070400.xhp" name="Tulostus">Tulostus</link>

[ctx: 01070400.xhp par_id3155341 help.text]
note: SSAQQ
en: <ahelp hid="modules/simpress/ui/prntopts/prntopts">Specifies print settings within a drawing or presentation document.</ahelp>
fi: <ahelp hid="modules/simpress/ui/prntopts/prntopts">Määritetään piirros- ja esitysasiakirjojen tulostusasetukset.</ahelp>

[ctx: 01070400.xhp hd_id3150486 help.text]
note: 7kkQr
en: Print
fi: Tulostus

[ctx: 01070400.xhp par_id3153092 help.text]
note: HnwSm
en: Defines additional elements to be printed on the page margin.
fi: Määritellään lisätekijöitä, joita tulostetaan sivun marginaaliin.

[ctx: 01070400.xhp hd_id3150104 help.text]
note: tAWTq
en: Page name
fi: Sivun nimi

[ctx: 01070400.xhp par_id3154146 help.text]
note: D2GQJ
en: <ahelp hid="modules/simpress/ui/prntopts/pagenmcb">Specifies whether to print the page name.</ahelp>
fi: <ahelp hid="modules/simpress/ui/prntopts/pagenmcb">Merkinnällä määrätään, että sivun nimi tulostetaan.</ahelp>

[ctx: 01070400.xhp hd_id3147214 help.text]
note: zGLDU
en: Date
fi: Päivämäärä

[ctx: 01070400.xhp par_id3152938 help.text]
note: ErekE
en: <ahelp hid="modules/simpress/ui/prntopts/datecb">Specifies whether to print the current date.</ahelp>
fi: <ahelp hid="modules/simpress/ui/prntopts/datecb">Merkinnällä määrätään, että tulostusajan päivämäärä tulostetaan.</ahelp>

[ctx: 01070400.xhp hd_id3149301 help.text]
note: iKCCc
en: Time
fi: Aika

[ctx: 01070400.xhp par_id3156285 help.text]
note: d7A7A
en: <ahelp hid="modules/simpress/ui/prntopts/timecb">Specifies whether to print the current time.</ahelp>
fi: <ahelp hid="modules/simpress/ui/prntopts/timecb">Merkinnällä määrätään, että tulostushetken kellonaika tulostetaan.</ahelp>

[ctx: 01070400.xhp hd_id3154097 help.text]
note: fBSPC
en: Hidden pages
fi: Piilosivut

[ctx: 01070400.xhp par_id3154792 help.text]
note: xJoFC
en: <ahelp hid="modules/simpress/ui/prntopts/hiddenpgcb">Specifies whether to print the pages that are currently hidden from the presentation.</ahelp>
fi: <ahelp hid="modules/simpress/ui/prntopts/hiddenpgcb">Merkinnällä määrätään, että tulostushetkellä esityksen piilossa olevat sivut tulostetaan.</ahelp>

[ctx: 01070400.xhp hd_id3154686 help.text]
note: AhrqB
en: Quality
fi: Laatu

[ctx: 01070400.xhp par_id3147229 help.text]
note: vYV69
en: See also <embedvar href="text/shared/guide/print_blackwhite.xhp#print_blackwhite"/>.
fi: Katso myös <embedvar href="text/shared/guide/print_blackwhite.xhp#print_blackwhite"/>.

[ctx: 01070400.xhp hd_id3159149 help.text]
note: KK8qW
en: Default
fi: Oletus

[ctx: 01070400.xhp par_id3145608 help.text]
note: EAvEp
en: <ahelp hid="modules/simpress/ui/prntopts/defaultrb">Specifies that you want to print in original colors.</ahelp>
fi: <ahelp hid="modules/simpress/ui/prntopts/defaultrb">Määrätään tulostus alkuperäisväreissä.</ahelp>

[ctx: 01070400.xhp hd_id3155131 help.text]
note: hVjsG
en: Grayscale
fi: Harmaasävy

[ctx: 01070400.xhp par_id3149260 help.text]
note: cqaXs
en: <ahelp hid="modules/simpress/ui/prntopts/grayscalerb">Specifies that you want to print colors as grayscale.</ahelp>
fi: <ahelp hid="modules/simpress/ui/prntopts/grayscalerb">Merkinnällä määrätään, että värit tulostetaan harmaasävyinä.</ahelp>

[ctx: 01070400.xhp hd_id3146975 help.text]
note: ukEgi
en: Black & white
fi: Mustavalkoinen

[ctx: 01070400.xhp par_id3159154 help.text]
note: mQJPQ
en: <ahelp hid="modules/simpress/ui/prntopts/blackwhiterb">Specifies that you want to print the document in black and white.</ahelp>
fi: <ahelp hid="modules/simpress/ui/prntopts/blackwhiterb">Määrätään tulostus mustavalkoisena.</ahelp>

[ctx: 01070400.xhp hd_id3154015 help.text]
note: H4Cod
en: Page options
fi: Sivuasetukset

[ctx: 01070400.xhp par_id3154512 help.text]
note: m4CF6
en: Define additional options for printing the pages.
fi: Määritetään sivujen tulostamisen lisäasetukset.

[ctx: 01070400.xhp hd_id3151207 help.text]
note: fL3GQ
en: Default
fi: Oletus

[ctx: 01070400.xhp par_id3153836 help.text]
note: T8AE8
en: <ahelp hid="modules/simpress/ui/prntopts/pagedefaultrb">Specifies that you do not want to further scale pages when printing.</ahelp>
fi: <ahelp hid="modules/simpress/ui/prntopts/pagedefaultrb">Valinta määrittää, ettei sivuja skaalata enempää tulostettaessa.</ahelp>

[ctx: 01070400.xhp hd_id3153710 help.text]
note: 9whGd
en: Fit to page
fi: Sovita sivulle

[ctx: 01070400.xhp par_id3148405 help.text]
note: wEyKH
en: <ahelp hid="modules/simpress/ui/prntopts/fittopgrb">Specifies whether to scale down objects that are beyond the margins of the current printer, so that they fit on the paper in the printer.</ahelp>
fi: <ahelp hid="modules/simpress/ui/prntopts/fittopgrb">Valinta määrittää, että jos käytettävässä tulostimessa tuloste menisi yli marginaalin, niin tulostetta pienennetään, niin että se sopii tulostimen arkille.</ahelp>

[ctx: 01070400.xhp hd_id3155764 help.text]
note: KDzVd
en: Tile pages
fi: Sivut vierekkäin

[ctx: 01070400.xhp par_id3154255 help.text]
note: DTvHf
en: <ahelp hid="modules/simpress/ui/prntopts/tilepgrb">Specifies that pages are to be printed in tiled format. If the pages or slides are smaller than the paper, several pages or slides will be printed on one page of paper.</ahelp>
fi: <ahelp hid="modules/simpress/ui/prntopts/tilepgrb">Merkinnällä määrätään, että sivut tulostetaan vierekkäismuodossa. Jos sivut tai diat ovat pienempiä kuin arkki, useita sivuja tai dioja voidaan tulostaa yhdelle paperiarkille.</ahelp>

[ctx: 01070400.xhp hd_id3150388 help.text]
note: yLGXD
en: Brochure
fi: Esite

[ctx: 01070400.xhp par_id3147322 help.text]
note: AFCiE
en: <ahelp hid="modules/simpress/ui/prntopts/brouchrb">Select the<emph> Brochure </emph>option to print the document in brochure format.</ahelp> You can also decide if you want to print the front, the back or both sides of the brochure.
fi: <ahelp hid="modules/simpress/ui/prntopts/brouchrb">Valitaan<emph> Esite</emph>-asetus, kun asiakirja tulostetaan esitemuodossa.</ahelp> Voidaan edelleen valita, tulostetaanko esitteen etukansi tai takakansi tai molemmat.

[ctx: 01070400.xhp hd_id3145790 help.text]
note: 5nTQ9
en: Front
fi: Etuosa

[ctx: 01070400.xhp par_id3145766 help.text]
note: bW4yq
en: <ahelp hid="modules/simpress/ui/prntopts/frontcb">Select<emph> Front </emph>to print the front of a brochure.</ahelp>
fi: <ahelp hid="modules/simpress/ui/prntopts/frontcb">Valitaan<emph> Etuosa </emph>tulostettaessa esitteen etukansi.</ahelp>

[ctx: 01070400.xhp hd_id3145760 help.text]
note: XECA8
en: Back
fi: Edellinen

[ctx: 01070400.xhp par_id3154118 help.text]
note: 3Gp54
en: <ahelp hid="modules/simpress/ui/prntopts/backcb">Select <emph>Back</emph> to print the back of a brochure.</ahelp>
fi: <ahelp hid="modules/simpress/ui/prntopts/backcb">Valitaan<emph> Takaosa </emph>tulostettaessa esitteen takakansi.</ahelp>

[ctx: 01070400.xhp hd_id3153704 help.text]
note: V9iVp
en: Paper tray from printer settings
fi: Paperilokero tulostimen asetuksista

[ctx: 01070400.xhp par_id3150380 help.text]
note: zsocM
en: <ahelp hid="modules/simpress/ui/prntopts/papertryfrmprntrcb">Determines that the paper tray to be used is the one defined in the printer setup.</ahelp>
fi: <ahelp hid="modules/simpress/ui/prntopts/papertryfrmprntrcb">Määrittää, että käytetään tulostinasetuksissa määrättyä paperilokeroa.</ahelp>

[ctx: 01070500.xhp tit help.text]
note: MEE8N
en: General
fi: Yleistä

[ctx: 01070500.xhp bm_id3149295 help.text]
note: c8snj
en: <bookmark_value>presentations; starting with wizard</bookmark_value><bookmark_value>objects; always moveable (Impress/Draw)</bookmark_value><bookmark_value>distorting in drawings</bookmark_value><bookmark_value>spacing; tabs in presentations</bookmark_value><bookmark_value>tab stops; spacing in presentations</bookmark_value><bookmark_value>text objects; in presentations and drawings</bookmark_value>
fi: <bookmark_value>esitykset; aloittaminen ohjatulla luomisella</bookmark_value><bookmark_value>objektit; aina liikuteltavia (Impress/Draw)</bookmark_value><bookmark_value>muodon muuttaminen piirroksissa</bookmark_value><bookmark_value>välit; sarkaimilla esityksissä</bookmark_value><bookmark_value>sarkaimet; välit esityksissä</bookmark_value><bookmark_value>tekstiobjektit; esityksissä ja piirroksissa</bookmark_value>

[ctx: 01070500.xhp hd_id3143270 help.text]
note: CLa2U
en: <link href="text/shared/optionen/01070500.xhp" name="General">General</link>
fi: <link href="text/shared/optionen/01070500.xhp" name="General">Yleistä</link>

[ctx: 01070500.xhp par_id3149578 help.text]
note: bQEsc
en: <ahelp hid="modules/simpress/ui/optimpressgeneralpage/OptSavePage">Defines the general options for drawing or presentation documents.</ahelp>
fi: <ahelp hid="modules/simpress/ui/optimpressgeneralpage/OptSavePage">Määritellään piirros- ja esitysasiakirjojen yleiset asetukset.</ahelp>

[ctx: 01070500.xhp hd_id3144511 help.text]
note: BAQyB
en: Text objects
fi: Tekstiobjektit

[ctx: 01070500.xhp hd_id3149295 help.text]
note: 8ZBLG
en: Allow quick editing
fi: Salli pikamuokkaus

[ctx: 01070500.xhp par_id3148947 help.text]
note: bZy8W
en: <variable id="schnellbearb"><ahelp hid=".">If on, you can edit text immediately after clicking a text object. If off, you must double-click to edit text.</ahelp></variable>
fi: <variable id="schnellbearb"><ahelp hid=".">Merkinnällä määrätään, että tekstiobjektin napsautus johtaa suoraan tekstinmuokkaustilaan.</ahelp></variable>

[ctx: 01070500.xhp hd_id3154686 help.text]
note: jYdLv
en: Only text area selectable
fi: Vain tekstialue valittavissa

[ctx: 01070500.xhp hd_id3155308 help.text]
note: YqsAX
en: New document (only in presentations)
fi: Uusi asiakirja (vain esityksissä)

[ctx: 01070500.xhp hd_id3154638 help.text]
note: TEaLa
en: Settings
fi: Asetukset

[ctx: 01070500.xhp hd_id3146120 help.text]
note: F3ppx
en: Use background cache
fi: Käytä taustavälimuistia

[ctx: 01070500.xhp hd_id3147428 help.text]
note: 8Bbgr
en: Copy when moving
fi: Kopioi siirrettäessä

[ctx: 01070500.xhp hd_id3148457 help.text]
note: qqAvR
en: Objects always moveable
fi: Objektit aina siirrettävissä

[ctx: 01070500.xhp par_id3149413 help.text]
note: RJRDj
en: <ahelp hid="modules/simpress/ui/optimpressgeneralpage/objalwymov">Specifies that you want to move an object with the <emph>Rotate</emph> tool enabled. If<emph> Object always moveable </emph>is not marked, the <emph>Rotate</emph> tool can only be used to rotate an object.</ahelp>
fi: <ahelp hid="modules/simpress/ui/optimpressgeneralpage/objalwymov">Merkinnällä määrätään, että objekti on siirrettävissä <emph>Kierrä</emph>-työkalua käytettäessäkin. Jos <emph> Objektit aina siirrettävissä </emph>-ruutu ei ole merkitty, <emph>Kierrä</emph>-työkalua voidaan käyttää vain objektin kiertämiseen.</ahelp>

[ctx: 01070500.xhp hd_id3154512 help.text]
note: kCpBU
en: Do not distort objects in curve (only in drawings)
fi: Älä vääristä käyrän objekteja (vain piirroksissa)

[ctx: 01070500.xhp par_id3154270 help.text]
note: QTvq8
en: <ahelp hid="modules/simpress/ui/optimpressgeneralpage/distrotcb">Maintains relative alignment of Bézier points and 2D drawing objects to each other when you distort the object.</ahelp>
fi: <ahelp hid="modules/simpress/ui/optimpressgeneralpage/distrotcb">Säilytetään Bézier-pisteiden ja tasopiirrosobjektien kohdistus toisiinsa nähden, kun objektin muotoa muutetaan.</ahelp>

[ctx: 01070500.xhp hd_id3154163 help.text]
note: FJoAy
en: Unit of measurement
fi: Mittayksikkö

[ctx: 01070500.xhp par_id3155066 help.text]
note: SZAnM
en: <ahelp hid="modules/simpress/ui/optimpressgeneralpage/units">Determines the <link href="text/shared/00/00000003.xhp#metrik" name="Unit of measurement">Unit of measurement</link> for presentations.</ahelp>
fi: <ahelp hid="modules/simpress/ui/optimpressgeneralpage/units">Määritetään esitysten <link href="text/shared/00/00000003.xhp#metrik" name="mittayksikkö">mittayksikkö</link>.</ahelp>

[ctx: 01070500.xhp hd_id3152960 help.text]
note: 32iod
en: Tab stops
fi: Sarkainkohdat

[ctx: 01070500.xhp par_id3155443 help.text]
note: GDEAE
en: <ahelp hid="modules/simpress/ui/optimpressgeneralpage/metricFields">Defines the spacing between tab stops.</ahelp>
fi: <ahelp hid="modules/simpress/ui/optimpressgeneralpage/metricFields">Määritetään sarkainväli.</ahelp>

[ctx: 01070500.xhp hd_id3156383 help.text]
note: bKjXd
en: Presentation (only in presentations)
fi: Esittäminen (vain esityksissä)

[ctx: 01070500.xhp hd_id3155903 help.text]
note: FZfh5
en: Enable remote control
fi: Ota käyttöön etähallinta

[ctx: 01070500.xhp par_id3155963 help.text]
note: DZQWN
en: <ahelp hid="modules/simpress/ui/optimpressgeneralpage/enremotcont">Specifies that you want to enable Bluetooth remote control while Impress is running.</ahelp> Unmark<emph> Enable remote control</emph> to disable remote controlling.
fi: <ahelp hid="modules/simpress/ui/optimpressgeneralpage/enremotcont">Sallii Bluetooth-kauko-ohjauksen Impressin ollessa käytössä.</ahelp> Poista valinta kohdasta<emph> Salli kauko-ohjaus</emph> estääksesi kauko-ohjauksen käytön.

[ctx: 01070500.xhp hd_id3163806 help.text]
note: 7btTx
en: Scale (only in drawings)
fi: Skaalaus (vain piirroksissa)

[ctx: 01070500.xhp hd_id3145147 help.text]
note: ewT5A
en: Drawing scale
fi: Mittakaava

[ctx: 01070500.xhp par_id3153965 help.text]
note: tMAM4
en: <ahelp hid="modules/simpress/ui/optimpressgeneralpage/scaleBox">Determines the drawing scale on the rulers.</ahelp>
fi: <ahelp hid="modules/simpress/ui/optimpressgeneralpage/scaleBox">Määritetään piirroksen mittakaava viivaimissa.</ahelp>

[ctx: 01070500.xhp hd_id3155177 help.text]
note: CVDi7
en: Compatibility (document specific settings)
fi: Yhteensopivuus (asiakirjakohtaiset asetukset)

[ctx: 01070500.xhp par_id3155608 help.text]
note: Wz9GN
en: The settings in this area are valid for the current document only.
fi: Alueen asetukset ovat voimassa vain käsiteltävälle asiakirjalle.

[ctx: 01070500.xhp par_id3145768 help.text]
note: xhCem
en: <ahelp hid="modules/simpress/ui/optimpressgeneralpage/cbCompatibility">Specifies that $[officename] Impress calculates the paragraph spacing exactly like Microsoft PowerPoint.</ahelp>
fi: <ahelp hid="modules/simpress/ui/optimpressgeneralpage/cbCompatibility">Merkinnällä määrätään, että $[officename] Impress laskee kappaleiden välistyksen täsmälleen samoin kuin Microsoft PowerPoint.</ahelp>

[ctx: 01070500.xhp par_id3146135 help.text]
note: bSnQ6
en: Microsoft PowerPoint adds the bottom spacing of a paragraph to the top spacing of the next paragraph to calculate the total spacing between both paragraphs. $[officename] Impress utilizes only the larger of the two spacings.
fi: Microsoft PowerPoint lisää kappaleen alavälin seuraavan kappaleen yläväliin laskiessaan kappaleiden väliä. $[officename] Impress käyttää vain suurempaa kahdesta välistä.

[ctx: 01080000.xhp tit help.text]
note: iUhdT
en: Drawing Options
fi: Piirtämisasetukset

[ctx: 01080000.xhp hd_id3155135 help.text]
note: ppDBj
en: %PRODUCTNAME Draw Options
fi: %PRODUCTNAME Draw, asetukset

[ctx: 01080000.xhp par_id3158430 help.text]
note: ayL7Y
en: <variable id="allgemein"><ahelp hid=".uno:SdGraphicOptions">Defines the global settings for drawing documents, including the contents to be displayed, the scale to be used, the grid alignment and the contents to be printed by default.</ahelp></variable>
fi: <variable id="allgemein"><ahelp hid=".uno:SdGraphicOptions">Määritetään piirrosasiakirjojen yleisesti voimassa olevat asetukset, mukaan lukien sisällön esittämisen, käytetyn mittakaavan, kohdistuksen ruudukkoon ja oletuksena tulostettavan sisällön.</ahelp></variable>

[ctx: 01090000.xhp tit help.text]
note: AhzoF
en: Formula
fi: Kaava

[ctx: 01090000.xhp hd_id3150040 help.text]
note: L3BzE
en: %PRODUCTNAME Math Options
fi: %PRODUCTNAME Math, asetukset

[ctx: 01090000.xhp par_id3166460 help.text]
note: W5UUi
en: <variable id="druckentext"><ahelp hid=".uno:SmEditOptions">Defines the print format and print options for all new formula documents. These options apply when you print a formula directly from <item type="productname">%PRODUCTNAME</item> Math.</ahelp></variable> You can also call the dialog by clicking the <emph>Options</emph> button in the <emph>Print</emph> dialog. The settings you define in the <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><emph>%PRODUCTNAME - Preferences</emph></caseinline><defaultinline><emph>Tools - Options</emph></defaultinline></switchinline> dialog will be permanent settings, whereas the settings in the Print dialog are only valid for the current document.
fi: <variable id="druckentext"><ahelp hid=".uno:SmEditOptions">Asetuksissa määritetään kaikkien uusien kaavadokumenttien tulostusmuotoilua ja -vaihtoehtoja. Nämä asetukset ovat voimassa, kun tulostetaan suoraan sovelluksesta <item type="productname">%PRODUCTNAME</item> Math.</ahelp></variable> Sama valintaikkuna voidaan avata <emph>Options</emph>-painikkeella <emph>Tulosta</emph>-valintaikkunassa. <emph><switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">%PRODUCTNAME - Asetukset</caseinline><defaultinline>Työkalut - Asetukset</defaultinline></switchinline></emph> -valintaikkunan määritykset ovat pysyviä oletuksia, kun taas Tulosta-valintaikkunan asetukset ovat voimassa vain työstettävälle asiakirjalle.

[ctx: 01090000.xhp hd_id3154143 help.text]
note: rA9eB
en: <link href="text/shared/optionen/01090100.xhp" name="Options">Options</link>
fi: <link href="text/shared/optionen/01090100.xhp" name="Options">Asetukset</link>

[ctx: 01090100.xhp tit help.text]
note: WwbEv
en: Settings
fi: Asetukset

[ctx: 01090100.xhp bm_id3156410 help.text]
note: i3WC6
en: <bookmark_value>printing;formulas in $[officename] Math</bookmark_value><bookmark_value>title rows; printing in $[officename] Math</bookmark_value><bookmark_value>formula texts; printing in $[officename] Math</bookmark_value><bookmark_value>frames; printing in $[officename] Math</bookmark_value><bookmark_value>printing; in original size in $[officename] Math</bookmark_value><bookmark_value>original size; printing in $[officename] Math</bookmark_value><bookmark_value>printing; fitting to pages in $[officename] Math</bookmark_value><bookmark_value>format filling printing in $[officename] Math</bookmark_value><bookmark_value>printing; scaling in $[officename] Math</bookmark_value><bookmark_value>scaling; printing in $[officename] Math</bookmark_value><bookmark_value>fitting to pages;print settings in Math</bookmark_value>
fi: <bookmark_value>tulostaminen;$[officename] Math -kaavat</bookmark_value><bookmark_value>otsikkorivit; tulostaminen $[officename] Mathissa</bookmark_value><bookmark_value>kaavakoodit; $[officename] Math -tulostus</bookmark_value><bookmark_value>kehykset; tulostettaessa $[officename] Mathissa</bookmark_value><bookmark_value>tulostaminen; alkuperäiskoossa $[officename] Mathissa</bookmark_value><bookmark_value>alkuperäinen koko; $[officename] Math -tulostus</bookmark_value><bookmark_value>tulostaminen; sovittaminen sivulle $[officename] Mathissa</bookmark_value><bookmark_value>sivun muoto $[officename] Math -tulostamisessa</bookmark_value><bookmark_value>tulostaminen; skaalaus $[officename] Mathissa</bookmark_value><bookmark_value>skaalaus; $[officename] Math -tulostus</bookmark_value><bookmark_value>sivuille sovittaminen;Mathin tulostusasetukset</bookmark_value>

[ctx: 01090100.xhp hd_id3150713 help.text]
note: H8UEU
en: Settings
fi: Asetukset

[ctx: 01090100.xhp par_id3145090 help.text]
note: G2FSW
en: <variable id="einst"><ahelp hid="modules/smath/ui/smathsettings/SmathSettings">Defines formula settings that will be valid for all documents.</ahelp></variable>
fi: <variable id="einst"><ahelp hid="modules/smath/ui/smathsettings/SmathSettings">Määritetään kaikkien kaava-asiakirjojen asetuksia.</ahelp></variable>

[ctx: 01090100.xhp hd_id3159234 help.text]
note: UpM8j
en: Print options
fi: Tulostusasetukset

[ctx: 01090100.xhp hd_id3156410 help.text]
note: DDxQ7
en: Title
fi: Ammatti

[ctx: 01090100.xhp par_id3156347 help.text]
note: aXypZ
en: <ahelp hid="modules/smath/ui/smathsettings/title">Specifies whether you want the name of the document to be included in the printout.</ahelp>
fi: <ahelp hid="modules/smath/ui/smathsettings/title">Merkinnällä määrätään, että asiakirjan nimi on tulosteessa.</ahelp>

[ctx: 01090100.xhp hd_id3166410 help.text]
note: YBXzZ
en: Formula text
fi: Kaavan teksti

[ctx: 01090100.xhp par_id3155449 help.text]
note: ZviRR
en: <ahelp hid="modules/smath/ui/smathsettings/text">Specifies whether to include the contents of the <emph>Commands</emph> window at the bottom of the printout.</ahelp>
fi: <ahelp hid="modules/smath/ui/smathsettings/text">Merkinnällä määrätään, että <emph>Komento</emph>-ikkunan sisältö on tulosteessa, sen loppuosassa.</ahelp>

[ctx: 01090100.xhp hd_id3154046 help.text]
note: iKqS9
en: Border
fi: Reunus

[ctx: 01090100.xhp par_id3149516 help.text]
note: RmD8c
en: <ahelp hid=".">Applies a thin border to the formula area in the printout.</ahelp> <emph>Title</emph> and <emph>Formula text</emph> are only set down by a frame if the corresponding check box is active.
fi: <ahelp hid=".">Käytetään ohutta kehystä kaava-alueen ympärille tulosteessa.</ahelp><emph>Otsikkorivi</emph> ja <emph>kaavan teksti</emph> kehystetään vain, jos niiden valintaruutu on aktiivinen.

[ctx: 01090100.xhp hd_id3153822 help.text]
note: wFbhB
en: Print format
fi: Tulostusmuoto

[ctx: 01090100.xhp hd_id3150503 help.text]
note: D5W7F
en: Original size
fi: Alkuperäinen koko

[ctx: 01090100.xhp par_id3153627 help.text]
note: P7AMM
en: <ahelp hid="modules/smath/ui/smathsettings/sizenormal">Prints the formula without adjusting the current font size.</ahelp> It is possible that with large formulas a part of the command text is cut off.
fi: <ahelp hid="modules/smath/ui/smathsettings/sizenormal">Tulostetaan kaava ilman käytetyn fonttikoon sovitusta.</ahelp> On mahdollista, että laajoilla kaavoilla osa komentotekstistä jää tulostumatta.

[ctx: 01090100.xhp hd_id3153896 help.text]
note: eiuJ5
en: Fit to size
fi: Sovita sivulle

[ctx: 01090100.xhp par_id3150541 help.text]
note: XxUyt
en: <ahelp hid="modules/smath/ui/smathsettings/sizescaled">Adjusts the formula to the page format used in the printout.</ahelp> The real size will be determined by the used paper format.
fi: <ahelp hid="modules/smath/ui/smathsettings/sizescaled">Kaava sovitetaan tulostesivun muotoon.</ahelp> Todellinen koko määräytyy käytetystä tulosteen arkkikoosta.

[ctx: 01090100.xhp hd_id3153381 help.text]
note: vTqMF
en: Scaling
fi: Skaalaus

[ctx: 01090100.xhp par_id3147084 help.text]
note: BSJfC
en: <ahelp hid="modules/smath/ui/smathsettings/zoom">Reduces or enlarges the size of the printed formula by a specified enlargement factor.</ahelp> Type the desired enlargement factor directly in the <emph>Scaling</emph> control, or set the value using the arrow buttons.
fi: <ahelp hid="modules/smath/ui/smathsettings/zoom">Pienennetään tai suurennetaan tulostettavan kaavan kokoa määritettävän kertoimen mukaan.</ahelp> Suurennuskerroin joko kirjoitetaan <emph>Skaalaus</emph>-kenttään suoraan tai käytetään askelluspainikkeita.

[ctx: 01090100.xhp hd_id3147228 help.text]
note: CNtHa
en: Other options
fi: Muut valinnat

[ctx: 01090100.xhp hd_id3149808 help.text]
note: jDT5B
en: Ignore ~ and ' at the end of the line
fi: Ohita merkit ~ ja ' rivin lopussa

[ctx: 01090100.xhp par_id3149203 help.text]
note: 2NaoU
en: <ahelp hid="modules/smath/ui/smathsettings/norightspaces">Specifies that these space wildcards will be removed if they are at the end of a line.</ahelp> In earlier versions of $[officename], adding such characters at the end of a line prevented the right edge of the formula from being cut off during printing.
fi: <ahelp hid="modules/smath/ui/smathsettings/norightspaces">Merkinnällä määrätään, että nämä välin korvausmerkit poistetaan, jos ne ovat rivin lopussa.</ahelp> Aikaisemmissa $[officename]-versioissa näiden merkkien käyttö rivin lopussa esti kaavan oikean reunan jäämisen pois tulosteesta.

[ctx: 01090100.xhp hd_id31567808 help.text]
note: N4s83
en: Embed only used symbols (smaller file size)
fi: Sisällytä vain käytetyt symbolit (pienempi tiedostokoko)

[ctx: 01090100.xhp par_id3789203 help.text]
note: 3T6ba
en: <ahelp hid=".">Saves only those symbols with each formula that are used in that formula.</ahelp> In earlier versions of $[officename], all symbols were saved with each formula.
fi: <ahelp hid=".">Tallentaa kaavan mukana vain ne symbolit, joita kaavassa käytetään.</ahelp> Aikaisemmissa $[officename]n versioissa kaikki symbolit tallennettiin jokaisen kaavan mukana.

[ctx: 01110000.xhp tit help.text]
note: E52AX
en: Chart options
fi: Kaavioasetukset

[ctx: 01110000.xhp hd_id3145345 help.text]
note: 42C8F
en: Chart options
fi: Kaavioasetukset

[ctx: 01110100.xhp tit help.text]
note: Xzhv3
en: Default colors
fi: Oletusvärit

[ctx: 01110100.xhp bm_id3154751 help.text]
note: jnCHD
en: <bookmark_value>charts; colors</bookmark_value><bookmark_value>colors;charts</bookmark_value>
fi: <bookmark_value>kaaviot; värit</bookmark_value><bookmark_value>värit; kaaviot</bookmark_value>

[ctx: 01110100.xhp hd_id3149760 help.text]
note: bRCM3
en: <link href="text/shared/optionen/01110100.xhp" name="Default colors">Default colors</link>
fi: <link href="text/shared/optionen/01110100.xhp" name="Oletusvärit">Oletusvärit</link>

[ctx: 01110100.xhp par_id3150713 help.text]
note: jHTpV
en: Assigns colors to the data rows. The settings only apply for all newly created charts.
fi: Määrätään arvosarjojen värit. Asetuksia sovelletaan vain kaikille uusille luotaville kaavioille.

[ctx: 01110100.xhp hd_id3154751 help.text]
note: g5E23
en: Chart colors
fi: Kaavion värit

[ctx: 01110100.xhp par_id3145345 help.text]
note: PeqhX
en: <ahelp hid="cui/ui/optchartcolorspage/colors">Displays all the colors available for the data series.</ahelp> Select a data series to change its color. Select the desired color from the adjacent color table.
fi: <ahelp hid="cui/ui/optchartcolorspage/colors">Esillä on kaikki arvosarjojen käytössä olevat värit.</ahelp> Valitaan arvosarja värin muuttamista varten. Valitaan sitten sopiva väri oheisesta väritaulukosta.

[ctx: 01110100.xhp hd_id3154823 help.text]
note: wHA9i
en: Color table
fi: Väritaulukko

[ctx: 01110100.xhp par_id3149398 help.text]
note: is4sa
en: This table is used as a means of replacing the chart colors for the selected data rows. For example, if you selected data row 6 and then click on the color green 8, the old color of the data row is replaced by green 8. The name of the selected color is shown below the color table.
fi: Tätä värikarttaa käytetään valitun arvosarjan värin vaihtamiseen kaaviossa. Esimerkiksi, jos valitaan arvosarja 6 ja sitten napsautetaan väriä Vihreä 8, arvosarjan vanha väri (Kaavio 6) korvataan värillä Vihreä 8. Valitun värin nimi näkyy värikartan alaosassa.

[ctx: 01110100.xhp hd_id3147242 help.text]
note: eLbLr
en: Default
fi: Oletus

[ctx: 01110100.xhp par_id3156347 help.text]
note: 37CXL
en: <ahelp hid="cui/ui/optchartcolorspage/default">Restores the color settings that were defined when the program was installed.</ahelp>
fi: <ahelp hid="cui/ui/optchartcolorspage/default">Palautetaan väriasetukset ohjelman asennuksen aikaisiin määrityksiin.</ahelp>

[ctx: 01130100.xhp tit help.text]
note: 7qwPw
en: VBA Properties
fi: VBA-ominaisuudet

[ctx: 01130100.xhp hd_id3143267 help.text]
note: s5BZM
en: <link href="text/shared/optionen/01130100.xhp" name="VBA Properties">VBA Properties</link>
fi: <link href="text/shared/optionen/01130100.xhp" name="VBA-ominaisuudet">VBA-ominaisuudet</link>

[ctx: 01130100.xhp par_id3150443 help.text]
note: y47Cj
en: <ahelp hid=".">Specifies the general properties for loading and saving Microsoft Office documents with VBA (Visual Basic for Applications) code.</ahelp>
fi: <ahelp hid=".">Määritetään yleiset lataus- ja tallennusominaisuudet Microsoft Office -asiakirjoille, joissa on VBA (Visual Basic for Applications) -koodia.</ahelp>

[ctx: 01130100.xhp par_id3149762 help.text]
note: QFDbL
en: Select the settings for Microsoft Word documents.
fi: Valitaan asetukset Microsoft Word-dokumenteille.

[ctx: 01130100.xhp hd_id3155420 help.text]
note: 83ZWb
en: Load Basic code
fi: Lataa Basic-lähdekoodi

[ctx: 01130100.xhp hd_id0523200811475727 help.text]
note: r8Sve
en: Executable code
fi: Suoritettava koodi

[ctx: 01130100.xhp par_id0523200811475733 help.text]
note: b4EWB
en: <ahelp hid=".">The VBA (Visual Basic for Applications) code will be loaded ready to be executed. If this checkbox is not checked, the VBA code will be commented out so it can be inspected, but will not run.</ahelp>
fi: <ahelp hid=".">VBA (Visual Basic for Applications) -koodi ladataan suoritusvalmiina. Jos tämä valintaruutu ei ole merkitty, VBA-koodi kommentoidaan ulos, niin että se on tarkasteltavissa, muttei suoritettavissa.</ahelp>

[ctx: 01130100.xhp hd_id3153824 help.text]
note: rC252
en: Save original Basic code
fi: Tallenna alkuperäinen Basic-lähdekoodi

[ctx: 01130100.xhp par_id3153088 help.text]
note: ExbdF
en: When saving in another format than Microsoft Format, the Microsoft Basic Code is not saved. For example, if the document contains Microsoft Basic Code and you save it in $[officename] format, you will be warned that the Microsoft Basic Code will not be saved.
fi: Kun tallennetaan johonkin muuhun tiedostomuotoon kuin Microsoft-muotoon, Microsoft Basic -koodia ei tallenneta. Esimerkiksi, jos Microsoft Basic -koodia sisältävä asiakirja tallennetaan $[officename]-muotoon, käyttäjää varoitetaan, että Microsoft Basic -koodia ei tallenneta.

[ctx: 01130100.xhp par_id3151246 help.text]
note: YCZCR
en: The <emph>Save original Basic code</emph> checkbox takes precedence over the <emph>Load Basic code</emph> check box. If both boxes are marked and you edit the disabled Basic Code in the $[officename] Basic IDE, the original Microsoft Basic code will be saved when saving in the Microsoft format. A message appears to inform you of this.
fi: <emph>Tallenna alkuperäinen Basic-lähdekoodi</emph> -valintaruutu on ensisijainen <emph>Lataa Basic-lähdekoodi</emph> -valintaruutuun nähden. Jos molemmat ruudut on merkitty ja käytöstä poistettua Basic-koodia muokataan $[officename] Basic IDE -ympäristössä, alkuperäinen Microsoft Basic -koodi tulee tallennetuksi, kun tallennetaan Microsoft-muodossa. Esille tuleva ilmoitus kertoo asiasta käyttäjälle.

[ctx: 01130100.xhp par_id3148946 help.text]
note: PmM96
en: To remove any possible Microsoft Basic macro viruses from the Microsoft document, unmark the <emph>Save Original Basic Code </emph>check box and save the document in Microsoft format. The document will be saved without the Microsoft Basic code.
fi: Mahdollisten Microsoft Basic -makrovirusten poistamiseksi Microsoft-asiakirjasta, <emph>Tallenna alkuperäinen Basic-lähdekoodi</emph> -valintaruutu jätetään merkittä ja asiakirja tallennetaan Microsoft-muotoon. Asiakirja tulee tallennetuksi ilman Microsoft Basic -koodia.

[ctx: 01130100.xhp par_id3149457 help.text]
note: XrroR
en: Specifies the settings for documents in Microsoft Excel.
fi: Määritetään Microsoft Excel -dokumentin asetukset.

[ctx: 01130100.xhp hd_id3154072 help.text]
note: LVydb
en: Load Basic code
fi: Lataa Basic-lähdekoodi

[ctx: 01130100.xhp hd_id3151211 help.text]
note: BTjMV
en: Save original Basic code
fi: Tallenna alkuperäinen Basic-lähdekoodi

[ctx: 01130100.xhp par_id3148922 help.text]
note: SsBsG
en: Specifies the settings for documents in Microsoft PowerPoint.
fi: Määritetään Microsoft PowerPoint -dokumenttien asetukset.

[ctx: 01130100.xhp hd_id3148451 help.text]
note: y4taR
en: Load Basic code
fi: Lataa Basic-lähdekoodi

[ctx: 01130100.xhp hd_id3145419 help.text]
note: qqk7e
en: Save original Basic code
fi: Tallenna alkuperäinen Basic-lähdekoodi

[ctx: 01130100.xhp par_id3153768 help.text]
note: TnsTM
en: <link href="text/shared/optionen/01010200.xhp" name="Setting the default file format">Setting the default file format</link>
fi: <link href="text/shared/optionen/01010200.xhp" name="Oletustiedostomuodon asettaminen">Oletustiedostomuodon asettaminen</link>

[ctx: 01130200.xhp hd_id3146799 help.text]
note: TamAv
en: Embedded Objects
fi: Upotetut objektit

[ctx: 01130200.xhp par_id0107200910364795 help.text]
note: 4EfQn
en: If an OLE server is active for the embedded object, then the OLE server will be used to handle the object.
fi: Jos OLE-palvelin on aktiivinen upotettuja objekteja varten, niin sitä käytetään objektien käsittelyyn.

[ctx: 01130200.xhp par_id0107200910364725 help.text]
note: NwHvi
en: If no OLE server is active for MathType objects, then embedded MathType objects can be converted to %PRODUCTNAME Math objects. For this conversion, the embedded MathType objects must not exceed the MathType 3.1 specifications.
fi: Jos yhtään OLE-palvelinta ei ole aktiivisena MathType-objekteille. niin upotetut MathType-objektit voidaan muuntaa %PRODUCTNAME Math -objekteiksi. Muunnoksen suorittamiseksi upotetut MathType-objektit eivät saa ylittää MathType 3.1 -määrityksiä.

[ctx: 01130200.xhp par_id3153880 help.text]
note: FZRFw
en: Mark the box in the [S] column in front of the entry if a $[officename] OLE object is to be converted into the specified Microsoft OLE object when a document is saved in a Microsoft file format.
fi: [S]-sarakkeessa merkinnän edellä oleva ruutu rastitaan, jos $[officename] OLE-objekti muunnetaan määrätyksi Microsoft OLE-objektiksi, kun asiakirja tallennetaan Microsoft-tiedostomuotoon.

[ctx: 01140000.xhp tit help.text]
note: TGBzs
en: Languages
fi: Kielet

[ctx: 01140000.xhp bm_id3154751 help.text]
note: 7peEQ
en: <bookmark_value>languages; locale settings</bookmark_value>         <bookmark_value>locale settings</bookmark_value>         <bookmark_value>Asian languages; enabling</bookmark_value>         <bookmark_value>languages; Asian support</bookmark_value>         <bookmark_value>complex text layout; enabling</bookmark_value>         <bookmark_value>Arabic;language settings</bookmark_value>         <bookmark_value>Hebrew;language settings</bookmark_value>         <bookmark_value>Thai;language settings</bookmark_value>         <bookmark_value>Hindi;language settings</bookmark_value>         <bookmark_value>decimal separator key</bookmark_value>         <bookmark_value>date acceptance patterns</bookmark_value>
fi: <bookmark_value>kielet; maa-asetukset</bookmark_value> <bookmark_value>maa-asetukset</bookmark_value> <bookmark_value>aasialaiset kielet; käyttäminen</bookmark_value> <bookmark_value>kielet; aasialaisten tuki</bookmark_value> <bookmark_value>laajennettu tekstiasettelu; käyttäminen</bookmark_value> <bookmark_value>arabia;kieliasetukset</bookmark_value> <bookmark_value>hebrea;kieliasetukset</bookmark_value><bookmark_value>thai;kieliasetukset</bookmark_value> <bookmark_value>hindi;kieliasetukset</bookmark_value> <bookmark_value>decimal separator key</bookmark_value><bookmark_value>päivämäärän syöttömuodot</bookmark_value>

[ctx: 01140000.xhp hd_id3151299 help.text]
note: Xa4Cw
en: <link href="text/shared/optionen/01140000.xhp" name="Languages">Languages</link>
fi: <link href="text/shared/optionen/01140000.xhp" name="Kielet">Kielet</link>

[ctx: 01140000.xhp par_id3148520 help.text]
note: 8E89e
en: <ahelp hid=".">Defines the default languages and some other locale settings for documents.</ahelp>
fi: <ahelp hid=".">Määritetään oletuskielet ja joitakin muita asiakirjojen paikallisia asetuksia.</ahelp>

[ctx: 01140000.xhp hd_id3156042 help.text]
note: xPhad
en: Language of
fi: Kieli

[ctx: 01140000.xhp par_idN10681 help.text]
note: wVHWY
en: User interface
fi: Käyttöliittymä

[ctx: 01140000.xhp par_idN10685 help.text]
note: KxwTu
en: <ahelp hid=".">Select the language used for the user interface, for example menus, dialogs, help files. You must have installed at least one additional language pack or a multi-language version of %PRODUCTNAME.</ahelp>
fi: <ahelp hid=".">Valitaan käyttöliittymän kieli, joka näkyy esimerkiksi valikoissa, valintaikkunoissa ja ohjetiedostoissa. Ainakin yksi lisäkieli tai monikielinen %PRODUCTNAME-versio pitää olla asennettuna.</ahelp>

[ctx: 01140000.xhp par_id0125201009445727 help.text]
note: boqht
en: The "Default" entry selects the language of the user interface for the operating system. If this language is not available in the %PRODUCTNAME installation, the language of the %PRODUCTNAME installation is the default language.
fi: "Oletus"-merkinnällä valitaan käyttöjärjestelmän kieli käyttöliittymän kieleksi. Jos tämä kieli ei ole käytettävissä %PRODUCTNAME-asennuksessa, oletuskieleksi tulee %PRODUCTNAME-asennuskieli.

[ctx: 01140000.xhp hd_id3154751 help.text]
note: 3BKVK
en: Locale setting
fi: Maa-asetus

[ctx: 01140000.xhp par_id3157958 help.text]
note: EPgD8
en: <ahelp hid="cui/ui/optlanguagespage/localesetting">Specifies the locale setting of the country setting. This influences settings for numbering, currency and units of measure.</ahelp>
fi: <ahelp hid="cui/ui/optlanguagespage/localesetting">Määritetään aluekohtaiset asetukset. Tämä vaikuttaa numeroinnin, valuutan ja mittayksiköiden asetuksiin.</ahelp>

[ctx: 01140000.xhp par_id3156410 help.text]
note: jLtXX
en: A change in this field is immediately applicable. However, some formats that were formatted by default change only if the document is newly loaded.
fi: Kentän muutos on välittömästi käytettävissä. Kuitenkin eräät oletukselliset muotoilut muuttuvat vain, kun asiakirja ladataan uudestaan.

[ctx: 01140000.xhp par_idN106DE help.text]
note: 6QxdB
en: Decimal separator key - Same as locale setting
fi: Desimaalierotinmerkki - Maa-asetuksen mukainen

[ctx: 01140000.xhp par_idN106E2 help.text]
note: zYFjQ
en: <ahelp hid=".">Specifies to use the decimal separator key that is set in your system when you press the respective key on the number pad.</ahelp>
fi: <ahelp hid=".">Merkinnällä määrätään, että numeronäppäimistön desimaalipilkkunäppäin tuottaa vaikkapa pisteen, jos maa-asetuksen mukainen desimaalierotin on piste.</ahelp>

[ctx: 01140000.xhp par_idN106F1 help.text]
note: fDbEC
en: If this checkbox is activated, the character shown after "Same as locale setting" is inserted when you press the key on the number pad. If this checkbox is not activated, the character that your keyboard driver software provides is inserted.
fi: Kun tämä valintaruutu on aktiivinen, "Maa-asetuksen mukainen" -tekstin jälkeen näkyvä merkki tulee lisätyksi painettaessa numeronäppäimistön näppäintä. Jos valintaruutua ei olla aktivoitu, näppäimistöajurin tuottama merkki tulee lisätyksi.

[ctx: 01140000.xhp hd_id3147209 help.text]
note: Gyg6C
en: Default currency
fi: Oletusvaluutta

[ctx: 01140000.xhp par_id3145120 help.text]
note: kwFdu
en: <ahelp hid="cui/ui/optlanguagespage/currencylb">Specifies the default currency that is used for the currency format and the currency fields.</ahelp> If you change the locale setting, the default currency changes automatically.
fi: <ahelp hid="cui/ui/optlanguagespage/currencylb">Määritetään valuuttamuotoiluissa ja valuuttakentissä käytettävä oletusvaluutta.</ahelp> Oletusvaluutta muuttuu muutettaessa maa-asetuksia.

[ctx: 01140000.xhp par_id3148491 help.text]
note: j3c8X
en: The default entry applies to the currency format that is assigned to the selected locale setting.
fi: Oletusriviä käytetään valittuun maa-asetukseen liittyvissä valuuttamuotoiluissa.

[ctx: 01140000.xhp par_id3157909 help.text]
note: CE7iu
en: A change in <emph>Default currency</emph> field will be transmitted to all open documents and will lead to corresponding changes in the dialogs and icons that control the currency format in these documents.
fi: <emph>Oletusvaluutta</emph>-kentän muutos vaikuttaa kaikkiin avoimiin asiakirjoihin ja se johtaa vastaaviin muutoksiin valintaikkunoissa ja kuvakkeissa, joilla näiden asiakirjojen valuuttamuotoiluja käsitellään.

[ctx: 01140000.xhp hd_id31472109 help.text]
note: koHAd
en: Date acceptance patterns
fi: Päivämäärän syöttömuodot

[ctx: 01140000.xhp par_id3148492 help.text]
note: PR7uX
en: Additionally to the date acceptance patterns defined here, every locale accepts input in an ISO 8601 Y-M-D pattern, and since %PRODUCTNAME 3.5 that also leads to the YYYY-MM-DD format being applied.
fi: Tässä määritettyjen päivämäärän syöttömuotojen lisäksi kaikilla alueilla hyväksytään syöte ISO 8601 Y-M-D -muodossa. %PRODUCTNAME 3.5 -versiosta alkaen tämä johtaa myös YYYY-MM-DD -muodon soveltamiseen.

[ctx: 01140000.xhp hd_id3153127 help.text]
note: 9RYTi
en: Default languages for documents
fi: Asiakirjojen oletuskielet

[ctx: 01140000.xhp par_id3148663 help.text]
note: CebA4
en: The spellcheck for the selected language only functions when you have installed the corresponding language module. <embedvar href="text/shared/optionen/01010401.xhp#sprachenfeld"/>
fi: Valitun kielen oikoluku toimii vain, kun vastaava kielimoduuli on asennettu. <embedvar href="text/shared/optionen/01010401.xhp#sprachenfeld"/>

[ctx: 01140000.xhp hd_id3151210 help.text]
note: kr6cF
en: Western
fi: Länsimainen

[ctx: 01140000.xhp par_id3153192 help.text]
note: CBF9s
en: <ahelp hid="cui/ui/optlanguagespage/westernlanguage">Specifies the language used for the spellcheck function in western alphabets.</ahelp>
fi: <ahelp hid="cui/ui/optlanguagespage/westernlanguage">Määritetään länsimaisilla aakkosilla oikoluvussa käytettävä kieli.</ahelp>

[ctx: 01140000.xhp hd_id3156422 help.text]
note: LuA4z
en: Asian
fi: Aasialainen

[ctx: 01140000.xhp par_id3159149 help.text]
note: 4gs4D
en: <ahelp hid="cui/ui/optlanguagespage/asianlanguage">Specifies the language used for the spellcheck function in Asian alphabets.</ahelp>
fi: <ahelp hid="cui/ui/optlanguagespage/asianlanguage">Määritetään aasialaisilla kirjainmerkeillä oikoluvussa käytettävä kieli.</ahelp>

[ctx: 01140000.xhp hd_id3158407 help.text]
note: dKr2Y
en: CTL
fi: Laajennettu tekstiasettelu (CTL)

[ctx: 01140000.xhp par_id3156212 help.text]
note: wbSKU
en: <ahelp hid="cui/ui/optlanguagespage/complexlanguage">Specifies the language for the complex text layout spellcheck.</ahelp>
fi: <ahelp hid="cui/ui/optlanguagespage/complexlanguage">Määritetään kieli laajennetun tekstiasettelun oikoluvulle.</ahelp>

[ctx: 01140000.xhp hd_id3149807 help.text]
note: wtRSR
en: For the current document only
fi: Vain nykyisessä asiakirjassa

[ctx: 01140000.xhp par_id3155432 help.text]
note: RxN7S
en: <ahelp hid="cui/ui/optlanguagespage/currentdoc">Specifies that the settings for default languages are valid only for the current document.</ahelp>
fi: <ahelp hid="cui/ui/optlanguagespage/currentdoc">Valinta määrä, että asiakirjan oletuskielen asetukset ovat voimassa vain työstettävässä asiakirjassa.</ahelp>

[ctx: 01140000.xhp hd_id3156441 help.text]
note: CdBBA
en: Enhanced language support
fi: Parannettu kielituki

[ctx: 01140000.xhp hd_id3148575 help.text]
note: iFAfT
en: Show UI elements for East Asian writings
fi: Käyttöliittymäelementit itäaasialaisia kirjoitusjärjestelmiä varten

[ctx: 01140000.xhp par_id3145748 help.text]
note: Dygvi
en: <ahelp hid="cui/ui/optlanguagespage/asiansupport">Activates Asian languages support. You can now modify the corresponding Asian language settings in <item type="productname">%PRODUCTNAME</item>.</ahelp>
fi: <ahelp hid="cui/ui/optlanguagespage/asiansupport">Aktivoidaan aasialaisten kielten tuki. Nyt voidaan muokata <item type="productname">%PRODUCTNAME</item>-ohjelmiston aasialaisten kielten muita asetuksia.</ahelp>

[ctx: 01140000.xhp par_id3152938 help.text]
note: S8sAw
en: If you want to write in Chinese, Japanese or Korean, you can activate the support for these languages in the user interface.
fi: Jos halutaan kirjoittaa kiinaksi, japaniksi tai koreaksi, näiden kielten tuki voidaan aktivoida käyttöliittymästä.

[ctx: 01140000.xhp hd_id3146147 help.text]
note: zP3wg
en: Show UI elements for Bi-Directional writing
fi: Näytetään kaksisuuntaisen kirjoittamisen käyttöliittymäelementit

[ctx: 01140000.xhp par_id3149667 help.text]
note: LzcFW
en: <ahelp hid="cui/ui/optlanguagespage/ctlsupport">Activates complex text layout support. You can now modify the settings corresponding to complex text layout in <item type="productname">%PRODUCTNAME</item>.</ahelp>
fi: <ahelp hid="cui/ui/optlanguagespage/ctlsupport">Merkitsemällä ruutu otetaan käyttöön laajennettu tekstiasettelu (CTL), jota voi nyt säätää <item type="productname">%PRODUCTNAME</item>-ohjelmistossa.</ahelp>

[ctx: 01140000.xhp hd_id3146148 help.text]
note: 8BLZA
en: Ignore system input language
fi: Jätä huomiotta järjestelmän kirjoituskieliasetukset

[ctx: 01140000.xhp par_id3149668 help.text]
note: hDxvr
en: <ahelp hid=".">Indicates whether changes to the system input language/keyboard will be ignored. If ignored, when new text is typed that text will follow the language of the document or current paragraph, not the current system language.</ahelp>
fi: <ahelp hid=".">Ilmaistaan, ohitetaanko muutokset järjestelmän syöttökielessä tai näppäimistössä. Jos ohitetaan, kirjoitettaessa uusi teksti noudattaa asiakirjan tai kappaleen kieltä, ei nykyistä järjestelmän kieltä.</ahelp>

[ctx: 01150000.xhp tit help.text]
note: MyfC2
en: Language Setting Options
fi: Kieliasetuksien valinnat

[ctx: 01150000.xhp bm_id3148668 help.text]
note: dcGaT
en: <bookmark_value>languages;setting options</bookmark_value>
fi: <bookmark_value>kielet;asetuksien valinnat</bookmark_value>

[ctx: 01150000.xhp hd_id3148668 help.text]
note: QE5hW
en: Language Setting Options
fi: Kieliasetuksien valinnat

[ctx: 01150000.xhp par_id3150499 help.text]
note: 6BYp4
en: <variable id="typotext">Defines the properties for additional languages. </variable>
fi: <variable id="typotext">Määritetään lisäkielten ominaisuudet. </variable>

[ctx: 01150000.xhp par_id3153665 help.text]
note: 9HKZd
en: The <emph>Searching in Japanese</emph> and <emph>Asian Layout</emph> tab pages are only visible if the <emph>Asian language support</emph> option in the <emph>Languages</emph> tab page is activated and the <emph>Options</emph> dialog is re-opened. The <emph>Complex Text Layout</emph> tab page is only visible if the <emph>CTL support</emph> is enabled.
fi: Välilehdet <emph>Haku japanin kielellä</emph> ja <emph>Aasialainen asettelu</emph> näkyvät vain, jos <emph>Aasialaiset kielet käytössä</emph> -valinta on aktivoitu <emph>Kielet</emph>-välilehdellä ja <emph>Asetukset</emph>-valintaikkuna on avattu uudelleen. <emph>Laajennettu tekstiasettelu</emph> -välilehti näkyy vain, kun <emph>Laajennettu tekstiasettelu (CTL) käytössä</emph> -ruutu on merkitty.

[ctx: 01150100.xhp tit help.text]
note: sUiBd
en: Asian Layout
fi: Aasialainen asettelu

[ctx: 01150100.xhp hd_id3156414 help.text]
note: XUABA
en: <link href="text/shared/optionen/01150100.xhp" name="Asian Layout">Asian Layout</link>
fi: <link href="text/shared/optionen/01150100.xhp" name="Aasialainen asettelu">Aasialainen asettelu</link>

[ctx: 01150100.xhp par_id3145136 help.text]
note: nKQsF
en: Defines the typographic default settings for Asian text.
fi: Määritetään aasialaisten kielten typografiset oletusasetukset.

[ctx: 01150100.xhp bm_id3143268 help.text]
note: E4u7Y
en: <bookmark_value>kerning;Asian texts</bookmark_value>
fi: <bookmark_value>parivälistys;aasialaiset tekstit</bookmark_value>

[ctx: 01150100.xhp hd_id3143268 help.text]
note: LjAUB
en: Kerning
fi: Parivälistys

[ctx: 01150100.xhp par_id3155535 help.text]
note: ifK3Z
en: Defines the default settings for kerning between individual characters.
fi: Määrätään yksittäisten merkkien parivälistyksen oletusasetukset.

[ctx: 01150100.xhp par_id3149398 help.text]
note: rt8jy
en: <ahelp hid="cui/ui/optasianpage/charkerning">Specifies that kerning is only applied to western text.</ahelp>
fi: <ahelp hid="cui/ui/optasianpage/charkerning">Merkinnällä määrätään parivälistys käyttöön vain länsimaisessa tekstissä.</ahelp>

[ctx: 01150100.xhp hd_id3148538 help.text]
note: FQgCW
en: Western text and Asian punctuation
fi: Länsimainen teksti ja välimerkit

[ctx: 01150100.xhp par_id3147336 help.text]
note: 8gAFo
en: <ahelp hid="cui/ui/optasianpage/charpunctkerning">Specifies that kerning is applied to both western text and Asian punctuation.</ahelp>
fi: <ahelp hid="cui/ui/optasianpage/charpunctkerning">Merkinnällä määrätään parivälistys käyttöön sekä länsimaisessa tekstissä että aasialaisissa välimerkeissä.</ahelp>

[ctx: 01150100.xhp hd_id3153088 help.text]
note: iEHEC
en: Character spacing
fi: Merkkien välit

[ctx: 01150100.xhp par_id3145119 help.text]
note: 8zeEi
en: Defines the default settings for character spacing in Asian texts, cells, and drawing objects.
fi: Määrätään aasialaisten tekstien, solujen ja piirrosobjektien merkkien oletusvälistys.

[ctx: 01150100.xhp hd_id3150669 help.text]
note: ej6Pz
en: No compression
fi: Ei pakkausta

[ctx: 01150100.xhp par_id3150503 help.text]
note: CW6bX
en: <ahelp hid="cui/ui/optasianpage/nocompression">Specifies that no compression at all will occur.</ahelp>
fi: <ahelp hid="cui/ui/optasianpage/nocompression">Merkinnällä määrätään, ettei tiivistetä lainkaan.</ahelp>

[ctx: 01150100.xhp hd_id3155419 help.text]
note: FSXFZ
en: Compress only punctuation
fi: Vain välimerkkien tiivistys

[ctx: 01150100.xhp par_id3145673 help.text]
note: G3GEF
en: <ahelp hid="cui/ui/optasianpage/punctcompression">Specifies that only the punctuation is compressed.</ahelp>
fi: <ahelp hid="cui/ui/optasianpage/punctcompression">Merkinnällä määrätään, että vain välimerkit tiivistetään.</ahelp>

[ctx: 01150100.xhp hd_id3151245 help.text]
note: bbVph
en: Compress punctuation and Japanese Kana
fi: Välimerkkien ja japanilaisten kana-merkkien tiivistys

[ctx: 01150100.xhp par_id3154346 help.text]
note: kUcVR
en: <ahelp hid="cui/ui/optasianpage/punctkanacompression">Specifies that punctuation and Japanese Kana are compressed.</ahelp>
fi: <ahelp hid="cui/ui/optasianpage/punctkanacompression">Merkinnällä määrätään, että välimerkit ja japanilaiset kana-merkit tiivistetään.</ahelp>

[ctx: 01150100.xhp hd_id3148552 help.text]
note: TGyFX
en: First and last characters
fi: Aloitus- ja lopetusmerkit

[ctx: 01150100.xhp par_id3149295 help.text]
note: aVKmd
en: Defines the default settings for 'first' and 'last' characters. In the dialog that appears when you choose <emph>Format -</emph><link href="text/shared/01/05020700.xhp" name="Asian Typography"><emph>Asian Typography</emph></link>, you can specify whether the list of forbidden characters applies to those at the beginning or end of a line in a paragraph.
fi: Määritetään oletusasetukset 'ensimmäiselle' ja 'viimeiselle' merkille. Valintaikkunassa, joka tulee esille, kun valitaan <emph>Muotoilu - </emph><link href="text/shared/01/05020700.xhp" name="Aasialainen asettelu"><emph>Aasialainen asettelu</emph></link>, voidaan määrätä, käytetäänkö kiellettyjen merkkien luetteloa kappaleen rivien alussa vai lopussa.

[ctx: 01150100.xhp hd_id3154071 help.text]
note: 5MPmq
en: Language
fi: Kieli

[ctx: 01150100.xhp par_id3151210 help.text]
note: R7pnd
en: <ahelp hid="cui/ui/optasianpage/language">Specifies the language for which you want to define first and last characters.</ahelp>
fi: <ahelp hid="cui/ui/optasianpage/language">Valitaan kieli, jolle määritetään aloitus- ja lopetusmerkit.</ahelp>

[ctx: 01150100.xhp hd_id3145606 help.text]
note: XhxPu
en: Default
fi: Oletus

[ctx: 01150100.xhp par_id3148920 help.text]
note: i5WtK
en: <ahelp hid="cui/ui/optasianpage/standard">When you mark<emph> Default</emph>, the following two text boxes are filled with the default characters for the selected language:</ahelp>
fi: <ahelp hid="cui/ui/optasianpage/standard">Kun<emph> Oletus</emph>-ruutu merkitään, seuraavat kaksi tekstiruutua täytetään valitulle kielelle oletuksena olevilla merkeillä:</ahelp>

[ctx: 01150100.xhp hd_id3144761 help.text]
note: GL2tx
en: Not at start of line:
fi: Ei rivin alussa:

[ctx: 01150100.xhp par_id3156214 help.text]
note: GW2pY
en: <ahelp hid="cui/ui/optasianpage/start">Specifies the characters that should not appear alone at the beginning of a line.</ahelp> If a character typed here is positioned at the beginning of a line after a line break, it is automatically moved to the end of the previous line. For example, an exclamation point at the end of a sentence never appears at the start of a line if it is part of the <emph>Not at start of line</emph> list.
fi: <ahelp hid="cui/ui/optasianpage/start">Määritetään merkit, joiden ei tule esiintyä yksin rivin alussa.</ahelp> Jos tässä esiintyvä merkki sijoitetaan rivin alkuun rivinvaihdon jälkeen, se siirtyy samalla edellisen rivin loppuun. Esimerkiksi virkkeen lopettava huutomerkki ei esiinny koskaan rivin alussa, jos se on <emph>Ei rivin alussa</emph> -luettelossa.

[ctx: 01150100.xhp hd_id3154908 help.text]
note: mkRCc
en: Not at end of line:
fi: Ei rivin lopussa:

[ctx: 01150100.xhp par_id3153367 help.text]
note: LccGc
en: <ahelp hid="cui/ui/optasianpage/end">Specifies the characters that should not appear alone at the end of a line.</ahelp> If a character typed here is positioned at the end of a line due to a line break, it is automatically moved to the beginning of the next line. For example, a currency symbol that appears in front of an amount never appears at the end of a line if it is part of the<emph> Not at end of line</emph> list.
fi: <ahelp hid="cui/ui/optasianpage/end">Määritetään merkit, joiden ei tule esiintyä yksi rivin lopussa.</ahelp> Jos tässä esiintyvä merkki sijoitetaan rivin loppuun rivinvaihdon jälkeen, se siirtyy samalla seuraavan rivin alkuun. Esimerkiksi valuuttasymboli, jota käytetään summan edessä, ei koskaan esiinny rivin viimeisenä merkkinä, jos se on mukana<emph> Ei rivin lopussa</emph> -luettelossa.

[ctx: 01150200.xhp tit help.text]
note: jpyyY
en: Searching in Japanese
fi: Haku japanin kielellä

[ctx: 01150200.xhp hd_id3155338 help.text]
note: ms6YL
en: <link href="text/shared/optionen/01150200.xhp" name="Searching in Japanese">Searching in Japanese</link>
fi: <link href="text/shared/optionen/01150200.xhp" name="Haku japanin kielellä">Haku japanin kielellä</link>

[ctx: 01150200.xhp par_id3152996 help.text]
note: D5qrK
en: Defines the search options for Japanese.
fi: Määritetään japaninkielisen haun asetukset.

[ctx: 01150200.xhp hd_id3159399 help.text]
note: EizFd
en: Treat as equal
fi: Käsittele samanarvoisena

[ctx: 01150200.xhp par_id3154514 help.text]
note: E9U6m
en: <ahelp hid="cui/ui/optjsearchpage/matchprolongedsoundmark" visibility="visible">Specifies the options to be treated as equal in a search.</ahelp>
fi: <ahelp hid="cui/ui/optjsearchpage/matchprolongedsoundmark" visibility="visible">Merkinnällä määrätään, että esitetyt vaihtoehdot käsitellään samanarvoisina haussa.</ahelp>

[ctx: 01150200.xhp hd_id3148944 help.text]
note: V5uxp
en: Ignore
fi: Ohita

[ctx: 01150200.xhp par_id3147264 help.text]
note: AzkAD
en: <ahelp hid="cui/ui/optjsearchpage/ignoremiddledot" visibility="visible">Specifies the characters to be ignored.</ahelp>
fi: <ahelp hid="cui/ui/optjsearchpage/ignoremiddledot" visibility="visible">Merkinnällä määrätään, että merkit ohitetaan.</ahelp>

[ctx: 01150300.xhp tit help.text]
note: 9fZsF
en: Complex Text Layout
fi: Laajennettu tekstiasettelu

[ctx: 01150300.xhp bm_id3148668 help.text]
note: Sk3z6
en: <bookmark_value>CTL; options</bookmark_value>
fi: <bookmark_value>CTL; asetukset</bookmark_value>

[ctx: 01150300.xhp hd_id3148668 help.text]
note: gBTa2
en: <link href="text/shared/optionen/01150300.xhp" name="Complex Text Layout">Complex Text Layout</link>
fi: <link href="text/shared/optionen/01150300.xhp" name="Laajennettu tekstiasettelu">Laajennettu tekstiasettelu</link>

[ctx: 01150300.xhp par_id3150247 help.text]
note: DC7HD
en: <ahelp hid=".">Defines the options for documents with complex text layouts.</ahelp>
fi: <ahelp hid=".">Määritetään laajennetun tekstiasettelun asiakirjojen asetukset.</ahelp>

[ctx: 01150300.xhp hd_id3145090 help.text]
note: D8aeE
en: Sequence checking
fi: Jakson tarkistus

[ctx: 01150300.xhp par_id3147226 help.text]
note: AzYDq
en: In languages such as Thai, rules specify that certain characters are not allowed next to other characters. If Sequence Input Checking (SIC) is enabled, <item type="productname">%PRODUCTNAME</item> will not allow a character next to another if this is forbidden by a rule.
fi: Eräitten kielten, kuten thain, säännöt määräävät, että tietyt merkit eivät ole sallittuja vierekkäin. Jos syöttöjakson tarkistus (SIC) on käytössä, <item type="productname">%PRODUCTNAME</item> ei salli merkkejä vierekkäin, jos kielen säännöt kieltävät sen.

[ctx: 01150300.xhp hd_id3159234 help.text]
note: horGA
en: Use sequence checking
fi: Käytä jakson tarkistusta

[ctx: 01150300.xhp par_id3157958 help.text]
note: DDH5D
en: <ahelp hid="cui/ui/optctlpage/sequencechecking">Enables sequence input checking for languages such as Thai.</ahelp>
fi: <ahelp hid="cui/ui/optctlpage/sequencechecking">Valinta sallii jakson tarkastuksen sellaisilla kielillä kuin thai.</ahelp>

[ctx: 01150300.xhp par_idN10691 help.text]
note: avzh6
en: Restricted
fi: Rajoitettu

[ctx: 01150300.xhp par_idN10695 help.text]
note: wh5NS
en: <ahelp hid="cui/ui/optctlpage/restricted">Prevents the use as well as the printing of illegal character combinations.</ahelp>
fi: <ahelp hid="cui/ui/optctlpage/restricted">Valinnalla estetään luvattomien merkkiyhdistelmien käyttö ja tulostaminen.</ahelp>

[ctx: 01150300.xhp hd_id3166410 help.text]
note: hWj5R
en: Cursor control
fi: Kohdistimen hallinta

[ctx: 01150300.xhp par_id3146797 help.text]
note: dA3mU
en: Select the type of text cursor movement and text selection for mixed text (right-to-left mixed with left-to-right text direction).
fi: Valitaan tekstikohdistimen liikuttamisen ja tekstin valinnan tapa kaksisuuntaisissa teksteissä (oikealta vasemmalle yhdessä vasemmalta oikealle kirjoitussuunnan kanssa).

[ctx: 01150300.xhp hd_id3147653 help.text]
note: SHAPt
en: Logical
fi: Looginen

[ctx: 01150300.xhp par_id3155342 help.text]
note: 5sGkq
en: <ahelp hid="cui/ui/optctlpage/movementlogical">Pressing the Right Arrow key moves the text cursor toward the end of the current text. Pressing the Left Arrow key moves the text cursor toward the beginning of the current text.</ahelp>
fi: <ahelp hid="cui/ui/optctlpage/movementlogical">Oikeanuoli-näppäimen painaminen siirtää tekstikohdistinta käsiteltävän kirjoituksen loppua kohti. Vasennuoli-näppäimen painaminen siirtää tekstikohdistinta käsiteltävän kirjoituksen alkuun päin.</ahelp>

[ctx: 01150300.xhp hd_id3145317 help.text]
note: p7DGy
en: Visual
fi: Visuaalinen

[ctx: 01150300.xhp par_id3149233 help.text]
note: UqmwB
en: <ahelp hid="cui/ui/optctlpage/movementvisual">Pressing the Right Arrow key moves the text cursor in the right-hand direction. Pressing the Left Arrow key moves the text cursor in the left-hand direction.</ahelp>
fi: <ahelp hid="cui/ui/optctlpage/movementvisual">Oikeanuoli-näppäimen painaminen siirtää tekstikohdistinta nuolen mukaisesti oikealle. Vasennuoli-näppäimen painaminen siirtää tekstikohdistinta vasemmalle.</ahelp>

[ctx: 01150300.xhp hd_id3157910 help.text]
note: rvf2D
en: General options
fi: Yleisasetukset

[ctx: 01150300.xhp hd_id3159176 help.text]
note: JTDsv
en: Numerals (in text only)
fi: Numerot (vain tekstissä)

[ctx: 01150300.xhp par_id3153254 help.text]
note: 6g4rf
en: <ahelp hid="cui/ui/optctlpage/numerals">Selects the type of numerals used within text, text in objects, fields, and controls, in all <item type="productname">%PRODUCTNAME</item> modules. Only cell contents of <item type="productname">%PRODUCTNAME</item> Calc are not affected.</ahelp>
fi: <ahelp hid="cui/ui/optctlpage/numerals">Valitaan kaikissa <item type="productname">%PRODUCTNAME</item>-moduuleissa tekstissä, teksti- ja ohjausobjekteissa sekä kentissä käytettävä numerotyyppi. <item type="productname">%PRODUCTNAME</item> Calcin solusisältöihin ei kuitenkaan vaikuteta.</ahelp>

[ctx: 01150300.xhp par_id3153561 help.text]
note: qsoaM
en: Arabic: All numbers are shown using Arabic numerals. This is the default.
fi: arabialaiset: kaikki luvut esitetään länsimaisilla arabialaisilla numeroilla. Tämä on oletuksena.

[ctx: 01150300.xhp par_id3148563 help.text]
note: 83qAw
en: Hindi: All numbers are shown using Hindi numerals.
fi: hindi: kaikki luvut esitetään arabialais-intialaisilla numeroilla.

[ctx: 01150300.xhp par_id3149295 help.text]
note: rBDFn
en: System: All numbers are shown using Arabic or Hindi numerals, according to the locale settings defined by your system locale.
fi: Järjestelmä: kaikki luvut esitetään arabialaisilla tai hindi-numeroilla, järjestelmän maa-asetusten mukaisesti.

[ctx: 01150300.xhp par_id3146794 help.text]
note: AvQpK
en: This setting is not saved in the document but in the <item type="productname">%PRODUCTNAME</item> configuration.
fi: Tätä asetusta ei tallenneta asiakirjaan vaan <item type="productname">%PRODUCTNAME</item>-kokoonpanoasetuksiin.

[ctx: 01160000.xhp tit help.text]
note: DgLUn
en: Data sources options
fi: Tietolähteiden asetukset

[ctx: 01160000.xhp hd_id3159201 help.text]
note: nPaDU
en: Data sources options
fi: Tietolähteiden asetukset

[ctx: 01160100.xhp tit help.text]
note: hoVeC
en: Connections
fi: Yhteydet

[ctx: 01160100.xhp bm_id3154136 help.text]
note: ivYNy
en: <bookmark_value>connections to data sources (Base)</bookmark_value><bookmark_value>data sources; connection settings (Base)</bookmark_value>
fi: <bookmark_value>yhteydet tietolähteisiin (Base)</bookmark_value><bookmark_value>tietolähteet; yhteysasetukset (Base)</bookmark_value>

[ctx: 01160100.xhp hd_id3154136 help.text]
note: rfzXz
en: <link href="text/shared/optionen/01160100.xhp" name="Connections">Connections</link>
fi: <link href="text/shared/optionen/01160100.xhp" name="Yhteydet">Yhteydet</link>

[ctx: 01160100.xhp par_id3147571 help.text]
note: pbgGi
en: Defines how the connections to data sources are pooled.
fi: Määrätään tietolähteiden yhteysvarannon käyttö.

[ctx: 01160100.xhp par_id3147088 help.text]
note: KG6qY
en: The<emph> Connections </emph>facility allows you to stipulate that connections that are no longer needed are not deleted immediately, but are kept free for a certain period of time. If a new connection to the data source is needed in that period, the free connection can be used for this purpose.
fi: <emph>Yhteydet</emph>-toiminto tekee käyttäjälle mahdolliseksi määrätä, ettei yhteyttä poisteta välittömästi käytön loppuessa vaan pidetään auki tietyn ajan. Jos uutta yhteyttä tietolähteeseen tarvitaan ajanjakson aikana, auki olevaa yhteyttä voidaan käyttää tähän tarkoitukseen.

[ctx: 01160100.xhp hd_id3154824 help.text]
note: 2Azen
en: Connection Pool
fi: Yhteysvaranto

[ctx: 01160100.xhp hd_id3152780 help.text]
note: uaCRC
en: Connection pooling enabled
fi: Yhteysvaranto käytössä

[ctx: 01160100.xhp par_id3147653 help.text]
note: aDunF
en: <ahelp hid="cui/ui/connpooloptions/connectionpooling">Specifies whether the chosen connections are pooled.</ahelp>
fi: <ahelp hid="cui/ui/connpooloptions/connectionpooling">Valinta mahdollistaa yhteysvarannon käytön valituille yhteyksille.</ahelp>

[ctx: 01160100.xhp hd_id3148538 help.text]
note: PTCBW
en: Drivers known in $[officename]
fi: %PRODUCTNAME-ohjelmassa tunnetut ajurit

[ctx: 01160100.xhp par_id3149235 help.text]
note: QYL5w
en: Displays a list of defined drivers and connection data.
fi: Luettelossa esitetään määritetyt ajurit ja yhteysasetuksien tiedot.

[ctx: 01160100.xhp hd_id3153349 help.text]
note: GBDA6
en: Current driver
fi: Nykyinen ajuri:

[ctx: 01160100.xhp par_id3153087 help.text]
note: TySoL
en: The currently selected driver is displayed below the list.
fi: Valittuna oleva ajuri esitetään luetteloruudun alapuolella.

[ctx: 01160100.xhp hd_id3149166 help.text]
note: EgSLK
en: Enable pooling for this driver
fi: Ota ajurin varantotoiminto käyttöön

[ctx: 01160100.xhp par_id3149415 help.text]
note: iSzXm
en: <ahelp hid="cui/ui/connpooloptions/enablepooling">Select a driver from the list and mark the <emph>Enable pooling for this driver</emph> checkbox in order to pool its connection.</ahelp>
fi: <ahelp hid="cui/ui/connpooloptions/enablepooling">Yhteysvarannon käyttämiseksi valitaan ajuri luettelosta ja merkitään <emph>Ota ajurin varantotoiminto käyttöön</emph>.</ahelp>

[ctx: 01160100.xhp hd_id3155135 help.text]
note: GmaJF
en: Timeout (seconds)
fi: Aikakatkaisu (sekunteina)

[ctx: 01160100.xhp par_id3156155 help.text]
note: wBDwq
en: <ahelp hid="cui/ui/connpooloptions/timeout">Defines the time in seconds after which a pooled connection is freed.</ahelp> The time can be anywhere between 30 and 600 seconds.
fi: <ahelp hid="cui/ui/connpooloptions/timeout">Määrätään aika sekunneissa, jonka jälkeen yhteysvarantoon otettu yhteys katkaistaan.</ahelp> Aika on valittavissa 30 ... 600 sekunniksi.

[ctx: 01160200.xhp tit help.text]
note: P5D9i
en: Registered Databases
fi: Rekisteröidyt tietokannat

[ctx: 01160200.xhp par_idN10551 help.text]
note: 8Dfo9
en: <link href="text/shared/optionen/01160200.xhp">Databases</link>
fi: <link href="text/shared/optionen/01160200.xhp">Tietokannat</link>

[ctx: 01160200.xhp par_idN10561 help.text]
note: C7AUk
en: Add, modify, or remove entries to the list of registered databases. You must register a database within %PRODUCTNAME in order to see it in the <emph>View - Data sources</emph> window.
fi: Lisätään, muokataan tai poistetaan rekisteröityjen tietokantojen luettelon merkintöjä. Tietokanta tulee rekisteröidä %PRODUCTNAMEssa, jotta se olisi näkyvä <emph>Näytä - Tietolähteet</emph> -ikkunassa.

[ctx: 01160200.xhp par_idN1058E help.text]
note: c6cDa
en: Registered Databases
fi: Rekisteröidyt tietokannat

[ctx: 01160200.xhp par_idN10595 help.text]
note: QBSLE
en: New
fi: Uusi

[ctx: 01160200.xhp par_idN105AA help.text]
note: VGoeB
en: Delete
fi: Poista

[ctx: 01160200.xhp par_idN105B1 help.text]
note: MAUcg
en: Edit
fi: Muokkaa

[ctx: 01160201.xhp tit help.text]
note: qKsAr
en: Database Link
fi: Tietokantalinkki

[ctx: 01160201.xhp par_idN1053A help.text]
note: p9JWX
en: Database Link
fi: Tietokantalinkki

[ctx: 01160201.xhp par_idN1054F help.text]
note: YGSSn
en: Database file
fi: Tietokantatiedosto

[ctx: 01160201.xhp par_idN10553 help.text]
note: svb9V
en: Enter the path and the file name of the database file. The name of the file must end with the *.odb extension.
fi: Kirjoitetaan tietokantatiedoston polku ja nimi. Tiedostonimellä tulee olla päätteenä *.odb.

[ctx: 01160201.xhp par_idN10556 help.text]
note: TGFbk
en: Browse
fi: Selaa

[ctx: 01160201.xhp par_idN1055A help.text]
note: 2SBXB
en: <ahelp hid="cui/ui/databaselinkdialog/browse">Opens a file dialog where you can select the database file.</ahelp>
fi: <ahelp hid="cui/ui/databaselinkdialog/browse">Avataan tiedostovalintaikkuna, jossa voidaan valita tietokantatiedosto.</ahelp>

[ctx: 01160201.xhp par_idN1055D help.text]
note: BedMt
en: Registered name
fi: Rekisteröity nimi

[ctx: 01160201.xhp par_idN10561 help.text]
note: p5DkK
en: <ahelp hid="cui/ui/databaselinkdialog/name">Enter a name for the database. %PRODUCTNAME uses this name to access the database.</ahelp>
fi: <ahelp hid="cui/ui/databaselinkdialog/name">Kirjoitetaan tietokannan nimi. %PRODUCTNAME käyttää tätä nimeä tietokantaan pääsemiseen.</ahelp>

[ctx: BasicIDE.xhp par_id2507201516150482 help.text]
note: VWgmL
en: Example:
fi: Esimerkkejä

[ctx: BasicIDE.xhp par_id2507201516150496 help.text]
note: 4C7QZ
en: Example:
fi: Esimerkkejä

[ctx: BasicIDE.xhp par_id2507201516150462 help.text]
note: EajNe
en: Examples:
fi: Esimerkkejä

[ctx: BasicIDE.xhp par_id2507201516150472 help.text]
note: oHXGe
en: Example:
fi: Esimerkkejä

[ctx: expertconfig.xhp bm_id0609201521552432 help.text]
note: ASQWG
en: <bookmark_value>expert configuration;setting options</bookmark_value>
fi: <bookmark_value>kielet;asetuksien valinnat</bookmark_value>

[ctx: expertconfig.xhp hd_id0609201523011688 help.text]
note: nW8G9
en: Type
fi: Tyyppi

[ctx: expertconfig.xhp hd_id0609201523011642 help.text]
note: Has9B
en: Edit
fi: Muokkaa

[ctx: java.xhp tit help.text]
note: wtDAG
en: Advanced
fi: Lisäasetukset

[ctx: java.xhp par_idN10558 help.text]
note: cpq7G
en: <link href="text/shared/optionen/java.xhp">Advanced</link>
fi: <link href="text/shared/optionen/java.xhp">Lisäasetukset</link>

[ctx: java.xhp par_idN10568 help.text]
note: EvCZY
en: Specifies the support options for Java applications in %PRODUCTNAME, including which Java Runtime Environment (JRE) to use. It also specifies whether to use experimental (unstable) features such as macro recording and access expert configuration.
fi: Määritetään %PRODUCTNAMEn Java-sovellustuen asetukset, sisältäen sen, mitä Java-ajoympäristöä (JRE) käytetään. Tätä kautta otetaan käyttöön myös kokeelliset (epävakaat) ominaisuudet kuten makrojen nauhoitus.

[ctx: java.xhp par_idN1056B help.text]
note: 85s2b
en: Java options
fi: Java-asetukset

[ctx: java.xhp par_idN1057F help.text]
note: J8Yfv
en: Use a Java runtime environment
fi: Käytä Java-ajoympäristöä

[ctx: java.xhp par_idN10583 help.text]
note: R4SfT
en: <ahelp hid="cui/ui/optadvancedpage/javaenabled">Allows you to run Java applications in %PRODUCTNAME.</ahelp> When a Java application attempts to access your hard drive, a prompt opens.
fi: <ahelp hid="cui/ui/optadvancedpage/javaenabled">Sallitaan Java-sovellusten suorittaminen %PRODUCTNAMEssa.</ahelp> Kun Java-sovellus pyrkii hakemaan kiintolevyltä, kehote avautuu.

[ctx: java.xhp par_idN10610 help.text]
note: BBqDy
en: Java runtime environments (JRE) already installed:
fi: Asennetut Java-ajoympäristöt (JRE):

[ctx: java.xhp par_idN10614 help.text]
note: DfD3A
en: <ahelp hid="cui/ui/optadvancedpage/javas">Select the JRE that you want to use. On some systems, you must wait a minute until the list gets populated. On some systems, you must restart %PRODUCTNAME to use your changed setting.</ahelp> The path to the JRE is displayed beneath the list box.
fi: <ahelp hid="cui/ui/optadvancedpage/javas">Valitaan käytettävä JRE. Joissakin järjestelmissä on odotettava minuutin verran, että luettelo tulee valmiiksi. Joissakin järjestelmissä %PRODUCTNAME on käynnistettävä uudestaan, jotta asetukset tulevat voimaan.</ahelp> JRE:n polku näkyy luetteloruudun alapuolella.

[ctx: java.xhp par_idN105A5 help.text]
note: UM9FC
en: Add
fi: Lisää

[ctx: java.xhp par_idN10635 help.text]
note: AN5jJ
en: <ahelp hid="cui/ui/optadvancedpage/add">Add a path to the root folder of a JRE on your computer.</ahelp> The path is set in the following dialog.
fi: <ahelp hid="cui/ui/optadvancedpage/add">Lisätään polku JRE:n juurihakemistoon tietokoneella.</ahelp> Polku määrätään avautuvassa valintaikkunassa.

[ctx: java.xhp par_idN105A9 help.text]
note: zHjX8
en: Parameters
fi: Parametrit

[ctx: java.xhp par_idN10657 help.text]
note: pmosF
en: <ahelp hid="cui/ui/optadvancedpage/parameters">Opens the <link href="text/shared/optionen/javaparameters.xhp">Java Start Parameters</link> dialog.</ahelp>
fi: <ahelp hid="cui/ui/optadvancedpage/parameters">Avataan <link href="text/shared/optionen/javaparameters.xhp">Java-käynnistysparametrit</link> -valintaikkuna.</ahelp>

[ctx: java.xhp par_idN105AD help.text]
note: QZsDy
en: Class Path
fi: Luokkapolku

[ctx: java.xhp par_idN10686 help.text]
note: S2Bhi
en: <ahelp hid="cui/ui/optadvancedpage/classpath">Opens the <link href="text/shared/optionen/javaclasspath.xhp">Class Path</link> dialog.</ahelp>
fi: <ahelp hid="cui/ui/optadvancedpage/classpath">Avataan <link href="text/shared/optionen/javaclasspath.xhp">Luokkapolku</link>-valintaikkuna.</ahelp>

[ctx: java.xhp hd_id3148619 help.text]
note: W25sC
en: <ahelp hid="cui/ui/optadvancedpage/experimental">Enable experimental features</ahelp>
fi: <ahelp hid="cui/ui/optadvancedpage/experimental">Ota käyttöön kokeelliset ominaisuudet</ahelp>

[ctx: java.xhp hd_id3148610 help.text]
note: CkbmG
en: <ahelp hid="cui/ui/optadvancedpage/macrorecording">Enable macro recording</ahelp>
fi: <ahelp hid="cui/ui/optadvancedpage/macrorecording">Salli makrojen nauhoittaminen</ahelp>

[ctx: javaclasspath.xhp tit help.text]
note: JoLhn
en: Class Path
fi: Luokkapolku

[ctx: javaclasspath.xhp par_idN10566 help.text]
note: FAdA3
en: Class Path
fi: Luokkapolku

[ctx: javaclasspath.xhp par_idN1056A help.text]
note: 4aPLC
en: You use this dialog to add folders and archives to the Java class path. These paths are valid for any JRE that you start.
fi: Luokkapolku-valintaikkunaa käytetään kansioiden ja arkistojen lisäämiseen Javan luokkapolkuun. Nämä polut ovat voimassa kaikille käynnistettäville JRE-ympäristöille.

[ctx: javaclasspath.xhp par_idN10589 help.text]
note: GDxbt
en: Assigned folders and archives
fi: Määritellyt hakemistot ja arkistotiedostot

[ctx: javaclasspath.xhp par_idN1059F help.text]
note: 9CWhN
en: <ahelp hid="SVX_EDIT_RID_SVXPAGE_INET_SCRIPTING_ED_CLASSPATH">Specifies the location of Java classes or Java class libraries.</ahelp> The new classpath becomes valid after you restart <item type="productname">%PRODUCTNAME</item>.
fi: <ahelp hid="SVX_EDIT_RID_SVXPAGE_INET_SCRIPTING_ED_CLASSPATH">Määritetään Java-luokkien tai Java-luokkakirjastojen sijainti.</ahelp> Uusi luokkapolku tulee voimaan kun <item type="productname">%PRODUCTNAME</item> käynnistetään uudestaan.

[ctx: javaclasspath.xhp par_idN105D9 help.text]
note: y2RHZ
en: Java classes that are accessed through the classpath do not undergo a security check.
fi: Java-luokat, joihin päästään luokkapolun kautta, eivät käy suojaustarkastuksen läpi.

[ctx: javaclasspath.xhp par_idN1060A help.text]
note: FzwgA
en: Add Archive
fi: Lisää Java-arkistotiedosto

[ctx: javaclasspath.xhp par_idN1060E help.text]
note: Bno8H
en: <ahelp hid="cui/ui/javaclasspathdialog/archive">Select an archive file in jar or zip format and add the file to the class path.</ahelp>
fi: <ahelp hid="cui/ui/javaclasspathdialog/archive">Valitaan jar- tai zip-muotoinen arkistotiedosto ja lisätään tiedosto luokkapolkuun.</ahelp>

[ctx: javaclasspath.xhp par_idN10625 help.text]
note: LsnYf
en: Add Folder
fi: Lisää hakemisto

[ctx: javaclasspath.xhp par_idN10629 help.text]
note: tkMFr
en: <ahelp hid="cui/ui/javaclasspathdialog/folder">Select a folder and add the folder to the class path.</ahelp>
fi: <ahelp hid="cui/ui/javaclasspathdialog/folder">Valitaan kansio ja lisätään se luokkapolkuun.</ahelp>

[ctx: javaclasspath.xhp par_idN10640 help.text]
note: MD3BM
en: Remove
fi: Poista

[ctx: javaclasspath.xhp par_idN10644 help.text]
note: cEsgA
en: <ahelp hid="cui/ui/javaclasspathdialog/remove">Select an archive or a folder in the list and click Remove to remove the object from the class path.</ahelp>
fi: <ahelp hid="cui/ui/javaclasspathdialog/remove">Valitaan luettelosta arkistotiedosto tai kansio ja napsautetaan Poista-painiketta kohteen poistamiseksi luokkapolusta.</ahelp>

[ctx: javaparameters.xhp tit help.text]
note: nEWRb
en: Start Parameters
fi: Käynnistysparametrit

[ctx: javaparameters.xhp par_idN10545 help.text]
note: UbaL6
en: Java Start Parameters
fi: Java-käynnistysparametrit

[ctx: javaparameters.xhp par_idN10549 help.text]
note: FDCZA
en: You can use this dialog to enter optional start parameters for the Java runtime environment (JRE). The settings that you specify in this dialog are valid for any JRE that you start.
fi: Tätä valintaikkunaa käytetään Java-ajoympäristön (JRE) valinnaisten käynnistysparametrien antamiseen. Tässä valintaikkunassa tehdyt asetukset ovat voimassa kaikille käynnistettäville JRE-ympäristöille.

[ctx: javaparameters.xhp par_idN10568 help.text]
note: b9V3s
en: Java Start parameter
fi: Java-käynnistysparametri

[ctx: javaparameters.xhp par_idN1056C help.text]
note: Zj36i
en: <ahelp hid="cui/ui/javastartparametersdialog/parameterfield">Enter a start parameter for a JRE as you would on a command line. Click Assign to add the parameter to the list of available start parameters.</ahelp>
fi: <ahelp hid="cui/ui/javastartparametersdialog/parameterfield">Syötetään JRE-käynnistysparametri samalla tavalla kuin komentorivillä. Napsautetaan Määritä-painiketta parametrin lisäämiseksi määriteltyjen parametrien luetteloon.</ahelp>

[ctx: javaparameters.xhp par_id5404522 help.text]
note: BefsT
en: Do not use escape characters or quotes in path names.
fi: Polkunimissä ei käytetä ohjausmerkkisarjoja tai lainausmerkkejä.

[ctx: javaparameters.xhp par_idN105D8 help.text]
note: wFKx8
en: For example, to point the system property "myprop" to a folder, enter the following parameter:
fi: Esimerkiksi "myprop"-järjestelmäominaisuuden osoittamiseksi kansioon syötetään seuraava parametri:

[ctx: javaparameters.xhp par_idN1057B help.text]
note: hct6A
en: To enable debugging in a JRE, enter the following parameters:
fi: JRE-vianjäljityksen käyttöön ottamiseksi syötetään seuraavat parametrit:

[ctx: javaparameters.xhp par_idN1060C help.text]
note: yUHfb
en: These changes take effect after you restart %PRODUCTNAME.
fi: Nämä muutokset tulevat voimaan, kun %PRODUCTNAME käynnistetään uudelleen.

[ctx: javaparameters.xhp par_idN1058C help.text]
note: RhECh
en: Assigned start parameters
fi: Määritellyt käynnistysparametrit

[ctx: javaparameters.xhp par_idN10590 help.text]
note: dwHBc
en: <ahelp hid="cui/ui/javastartparametersdialog/assignlist">Lists the assigned JRE start parameters. To remove a start parameter, select the parameter, and then click <emph>Remove</emph>.</ahelp>
fi: <ahelp hid="cui/ui/javastartparametersdialog/assignlist">Luettelossa on määritellyt JRE-käynnistysparametrit. Parametrin poistamiseksi valitaan parametri ja napsautetaan sitten <emph>Poista</emph>.</ahelp>

[ctx: javaparameters.xhp par_idN105AB help.text]
note: KmsH6
en: <ahelp hid="cui/ui/javastartparametersdialog/assignbtn">Adds the current JRE start parameter to the list.</ahelp>
fi: <ahelp hid="cui/ui/javastartparametersdialog/assignbtn">Lisätään käsiteltävä JRE-käynnistysparametri luetteloon.</ahelp>

[ctx: javaparameters.xhp par_idN105C2 help.text]
note: mfGQC
en: Remove
fi: Poista

[ctx: javaparameters.xhp par_idN105C6 help.text]
note: BnoS9
en: <ahelp hid="cui/ui/javastartparametersdialog/removebtn">Deletes the selected JRE start parameter.</ahelp>
fi: <ahelp hid="cui/ui/javastartparametersdialog/removebtn">Poistetaan valittu JRE-käynnistysparametri.</ahelp>

[ctx: macrosecurity.xhp tit help.text]
note: TkWi3
en: Macro Security
fi: Makroturvallisuus

[ctx: macrosecurity.xhp par_idN1054C help.text]
note: Q65xs
en: <variable id="macrosecurity"><link href="text/shared/optionen/macrosecurity.xhp">Macro Security</link></variable>
fi: <variable id="macrosecurity"><link href="text/shared/optionen/macrosecurity.xhp">Makrojen turvallisuus</link></variable>

[ctx: macrosecurity.xhp par_idN1056A help.text]
note: EHXhy
en: The Macro Security dialog appears when a document contains one or more macros. You can also call the dialog from the <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><emph>%PRODUCTNAME - Preferences</emph></caseinline><defaultinline><emph>Tools - Options</emph></defaultinline></switchinline><emph> - </emph><link href="text/shared/optionen/01030300.xhp"><emph>%PRODUCTNAME - Security</emph></link> page.
fi: Makroturvallisuus-valintaikkuna tulee esille, kun asiakirjassa on yksi tai useampia makroja. Valintaikkunan voi myös avata <emph><switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">%PRODUCTNAME - Asetukset</caseinline><defaultinline>Työkalut - Asetukset</defaultinline></switchinline> - <link href="text/shared/optionen/01030300.xhp">%PRODUCTNAME - Suojaus</link></emph> -lehdeltä.

[ctx: macrosecurity_sl.xhp tit help.text]
note: RFAEK
en: Security Level
fi: Turvallisuustaso

[ctx: macrosecurity_sl.xhp bm_id1203039 help.text]
note: vz29C
en: <bookmark_value>security;security levels for macros</bookmark_value><bookmark_value>macros;security levels</bookmark_value><bookmark_value>levels;macro security</bookmark_value>
fi: <bookmark_value>suojaus;makrojen suojaustasot</bookmark_value><bookmark_value>makrot;suojaustasot</bookmark_value><bookmark_value>tasot;makrojen turvallisuus</bookmark_value>

[ctx: macrosecurity_sl.xhp par_idN10549 help.text]
note: hdHDj
en: <variable id="macrosecurity_sl"><link href="text/shared/optionen/macrosecurity_sl.xhp">Security Level</link></variable>
fi: <variable id="macrosecurity_sl"><link href="text/shared/optionen/macrosecurity_sl.xhp">Turvallisuustaso</link></variable>

[ctx: macrosecurity_sl.xhp par_idN10567 help.text]
note: ViUwA
en: Select the <link href="text/shared/optionen/macrosecurity.xhp">macro security</link> level from one of four options. The options differ according to the security level. Macros that are allowed to run on a higher security level are also allowed to run in all lower levels.
fi: Valitaan <link href="text/shared/optionen/macrosecurity.xhp">makrojen turvallisuuden</link> taso neljästä vaihtoehdosta. Vaihtoehdot eroavat turvallisuustasoltaan. Makrot, joiden suorittaminen on sallittu korkeammalla turvallisuustasolla, on sallittu myös kaikilla alemmilla tasoilla.

[ctx: macrosecurity_sl.xhp par_idN10578 help.text]
note: ocGx6
en: Very high
fi: Erittäin korkea

[ctx: macrosecurity_sl.xhp par_idN1057C help.text]
note: ktWih
en: Only macros from trusted file locations are allowed to run. All other macros, regardless of whether they are signed or not, are disabled.
fi: Ainoastaan luotetuista tiedostosijainneista peräisin olevien makrojen suoritus sallitaan. Kaikki muut makrot, allekirjoitetut ja allekirjoittamattomat, ovat poissa käytöstä.

[ctx: macrosecurity_sl.xhp par_idN10591 help.text]
note: KADoF
en: <ahelp hid=".">Trusted file locations can be set on the Trusted Sources tab page. Any macro from a trusted file location is allowed to run.</ahelp>
fi: <ahelp hid=".">Luotetut tiedostosijainnit voidaan asettaa Luotetut lähteet -välilehdeltä. Suorittaminen on sallittua jokaiselle makrolle, joka on luotetusta tiedostosijainnista.</ahelp>

[ctx: macrosecurity_sl.xhp par_idN105A2 help.text]
note: cnAhb
en: High
fi: Korkea

[ctx: macrosecurity_sl.xhp par_idN105A6 help.text]
note: XzW2h
en: Only signed macros from trusted sources are allowed to run. Unsigned macros are disabled.
fi: Ainoastaan luotetuista lähteistä peräisin olevat allekirjoitetut makrot ajetaan. Muut ovat pois käytöstä.

[ctx: macrosecurity_sl.xhp par_idN105A9 help.text]
note: iwYrW
en: <ahelp hid=".">Trusted sources can be set on the Trusted Sources tab page. Only signed macros from a trusted source are allowed to run. In addition, any macro from a trusted file location is allowed to run.</ahelp>
fi: <ahelp hid=".">Luotetut tiedostosijainnit voidaan asettaa Luotetut lähteet -välilehdeltä. Vain luotetun lähteen allekirjoitettujen makrojen suorittaminen sallitaan. Tämän lisäksi suorittaminen on sallittu jokaiselle makrolle, joka on luotetusta tiedostosijainnista.</ahelp>

[ctx: macrosecurity_sl.xhp par_idN105BA help.text]
note: Dd5fG
en: Medium
fi: Keskitaso

[ctx: macrosecurity_sl.xhp par_idN105BE help.text]
note: YqhHE
en: Confirmation required before executing macros from unknown sources.
fi: Kysytään hyväksyntä ennen tuntemattomista lähteistä tulevien makrojen suoritusta.

[ctx: macrosecurity_sl.xhp par_idN105C1 help.text]
note: QvVZC
en: <ahelp hid=".">Trusted sources can be set on the Trusted Sources tab page. Signed macros from a trusted source are allowed to run. In addition, any macro from a trusted file location is allowed to run. All other macros require your confirmation.</ahelp>
fi: <ahelp hid=".">Luotetut tiedostosijainnit voidaan asettaa Luotetut lähteet -välilehdeltä. Vain luotetun lähteen allekirjoitettujen makrojen suorittaminen sallitaan. Tämän lisäksi suorittaminen on sallittu jokaiselle makrolle, joka on luotetusta tiedostosijainnista. Kaikki muut makrot vaativat käyttäjän vahvistuksen.</ahelp>

[ctx: macrosecurity_sl.xhp par_idN105D2 help.text]
note: vABtx
en: Low (not recommended)
fi: Matala (epäsuositeltava)

[ctx: macrosecurity_sl.xhp par_idN105D6 help.text]
note: n4pyb
en: All macros will be executed without confirmation. Use this setting only if you are certain that all documents that will be opened are safe.
fi: Makrot suoritetaan ilman erillistä hyväksyntää. Käytä tätä vain jos olet varma että kaikki avattavat asiakirjat ovat turvallisia.

[ctx: macrosecurity_sl.xhp par_idN105D9 help.text]
note: drYv9
en: <ahelp hid=".">A macro can be set to auto-start, and it can perform potentially damaging actions, as for example delete or rename files. This setting is not recommended when you open documents from other authors.</ahelp>
fi: <ahelp hid=".">Makro voidaan asettaa itsekseen käynnistyväksi ja se voi suorittaa mahdollisesti vahingollisia toimintoja, esimerkiksi poistaa tiedostoja tai muuttaa tiedostojen nimiä. Tämä asetus ei ole suositeltava, kun avataan muiden tekemiä asiakirjoja.</ahelp>

[ctx: macrosecurity_ts.xhp tit help.text]
note: BSyxp
en: Trusted Sources
fi: Luotetut lähteet

[ctx: macrosecurity_ts.xhp par_idN10549 help.text]
note: aLo8X
en: <variable id="macrosecurity_ts"><link href="text/shared/optionen/macrosecurity_ts.xhp">Trusted Sources</link></variable>
fi: <variable id="macrosecurity_ts"><link href="text/shared/optionen/macrosecurity_ts.xhp">Luotetut lähteet</link></variable>

[ctx: macrosecurity_ts.xhp par_idN10567 help.text]
note: EDvrj
en: Specifies the <link href="text/shared/optionen/macrosecurity.xhp">macro security</link> settings for trusted certificates and trusted file locations.
fi: Määritetään luotettujen varmenteiden ja tiedostosijaintien <link href="text/shared/optionen/macrosecurity.xhp">makroturvallisuus</link>-asetukset.

[ctx: macrosecurity_ts.xhp par_idN10578 help.text]
note: 3fVoF
en: Trusted certificates
fi: Luotetut varmenteet

[ctx: macrosecurity_ts.xhp par_idN1057C help.text]
note: 4C4Xy
en: <ahelp hid=".">Lists the trusted certificates.</ahelp>
fi: <ahelp hid=".">Luettelossa on luotetut varmenteet.</ahelp>

[ctx: macrosecurity_ts.xhp par_idN10591 help.text]
note: GzJGr
en: View
fi: Näytä

[ctx: macrosecurity_ts.xhp par_idN10595 help.text]
note: 4gY5M
en: <ahelp hid=".">Opens the View Certificate dialog for the selected certificate.</ahelp>
fi: <ahelp hid=".">Katso varmennetta -valintaikkuna avataan valitulle varmenteelle.</ahelp>

[ctx: macrosecurity_ts.xhp par_idN105A6 help.text]
note: QRWLC
en: Remove
fi: Poista

[ctx: macrosecurity_ts.xhp par_idN105AA help.text]
note: MfPDb
en: <ahelp hid=".">Removes the selected certificate from the list of trusted certificates.</ahelp>
fi: <ahelp hid=".">Poistetaan valittu varmenne luotettujen varmenteiden luettelosta.</ahelp>

[ctx: macrosecurity_ts.xhp par_idN105AD help.text]
note: F2XmL
en: Trusted file locations
fi: Luotetut tiedostosijainnit

[ctx: macrosecurity_ts.xhp par_idN105B1 help.text]
note: wC7cT
en: <ahelp hid=".">Document macros are only executed if they have been opened from one of the following locations.</ahelp>
fi: <ahelp hid=".">Asiakirjan makrot suoritetaan vain, mikäli ne avataan yhdestä seuraavista sijainneista.</ahelp>

[ctx: macrosecurity_ts.xhp par_idN105B4 help.text]
note: BG2iu
en: Add
fi: Lisää

[ctx: macrosecurity_ts.xhp par_idN105B8 help.text]
note: HhkDS
en: <ahelp hid=".">Opens a folder selection dialog. Select a folder from which all macros are allowed to execute.</ahelp>
fi: <ahelp hid=".">Avataan kansioiden valintaan ikkuna. Valitaan kansio, josta makrojen suorittaminen sallitaan.</ahelp>

[ctx: macrosecurity_ts.xhp par_idN105BB help.text]
note: RBMVC
en: Remove
fi: Poista

[ctx: macrosecurity_ts.xhp par_idN105BF help.text]
note: 9CVe8
en: <ahelp hid=".">Removes the selected folder from the list of trusted file locations.</ahelp>
fi: <ahelp hid=".">Valittu kansio poistetaan luotettujen tiedostosijaintien luettelosta.</ahelp>

[ctx: mailmerge.xhp par_idN1057B help.text]
note: vYkrk
en: User information
fi: Käyttäjätiedot

[ctx: mailmerge.xhp par_idN1058A help.text]
note: CZo2m
en: Your name
fi: Koko nimi

[ctx: mailmerge.xhp par_idN1058E help.text]
note: G6FzW
en: <ahelp hid=".">Enter your name.</ahelp>
fi: <ahelp hid=".">Kirjoita oma nimesi.</ahelp>

[ctx: mailmerge.xhp par_idN105DB help.text]
note: EbiSo
en: Reply address
fi: Vastausosoite

[ctx: mailmerge.xhp par_idN105EE help.text]
note: KxDNm
en: Outgoing server (SMTP) settings
fi: Lähettävän sähköpostipalvelimen (SMTP) asetukset

[ctx: mailmerge.xhp par_idN105FD help.text]
note: MGAFY
en: Server name
fi: Palvelimen nimi

[ctx: mailmerge.xhp par_idN10601 help.text]
note: mA9N3
en: <ahelp hid=".">Enter the SMTP server name.</ahelp>
fi: <ahelp hid=".">Kirjoitetaan SMTP-palvelimen nimi.</ahelp>

[ctx: mailmerge.xhp par_idN10618 help.text]
note: FQQhg
en: Port
fi: Portti

[ctx: mailmerge.xhp par_idN1061C help.text]
note: DDZV4
en: <ahelp hid=".">Enter the SMTP port.</ahelp>
fi: <ahelp hid=".">Annetaan SMTP-portti.</ahelp>

[ctx: mailmerge.xhp par_idN10633 help.text]
note: A5fyL
en: Use secure connection
fi: Käytä suojattua yhteyttä

[ctx: mailmerge.xhp par_idN1064E help.text]
note: xN8RP
en: Server Authentication
fi: Palvelimelle tunnistautuminen

[ctx: mailmerge.xhp par_idN10677 help.text]
note: AnELG
en: Test Settings
fi: Kokeiluasetukset

[ctx: mailmerge.xhp par_idN1067B help.text]
note: fNvJc
en: <ahelp hid=".">Opens the <link href="text/shared/optionen/testaccount.xhp">Test Account Settings</link> dialog to test the current settings.</ahelp>
fi: <ahelp hid=".">Avataan <link href="text/shared/optionen/testaccount.xhp">Testaa tunnuksen asetuksia</link> -valintaikkuna asetettujen asetusten testaamiseen.</ahelp>

[ctx: online_update.xhp tit help.text]
note: BLV42
en: Online Update
fi: Ohjelmapäivitys verkosta

[ctx: online_update.xhp bm_id7657094 help.text]
note: zjBE6
en: <bookmark_value>update options</bookmark_value>         <bookmark_value>online update options</bookmark_value>         <bookmark_value>options;online update</bookmark_value>         <bookmark_value>online updates; checking automatically</bookmark_value>         <bookmark_value>updates; checking automatically</bookmark_value>         <bookmark_value>Internet; checking for updates</bookmark_value>
fi: <bookmark_value>päivitysvaihtoehdot</bookmark_value><bookmark_value>automaattipäivityksen asetukset</bookmark_value><bookmark_value>asetukset;automaattipäivitys</bookmark_value><bookmark_value>verkkopäivitys; tarkistus automaattisesti</bookmark_value><bookmark_value>päivitykset; tarkistus automaattisesti</bookmark_value><bookmark_value>internet; päivitystarkistus</bookmark_value>

[ctx: online_update.xhp hd_id29297 help.text]
note: ADUyt
en: <link href="text/shared/optionen/online_update.xhp">Online Update</link>
fi: <link href="text/shared/optionen/online_update.xhp">Ohjelmapäivitys verkosta</link>

[ctx: online_update.xhp hd_id2189397 help.text]
note: Ts3hG
en: Check for updates automatically
fi: Etsi päivityksiä automaattisesti

[ctx: online_update.xhp par_id7523728 help.text]
note: NqnEB
en: <ahelp hid=".">Mark to check for online updates periodically, then select the time interval how often %PRODUCTNAME will check for online updates.</ahelp> %PRODUCTNAME will check once a day, week, or month, as soon as a working Internet connection is detected. If you connect to the Internet by a proxy server, set the proxy on <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><item type="menuitem">%PRODUCTNAME - Preferences</item></caseinline><defaultinline><item type="menuitem">Tools - Options</item></defaultinline></switchinline><item type="menuitem"> - Internet - Proxy</item>.
fi: <ahelp hid=".">Merkitään ruutu verkkopäivitysten sallimiseksi, sitten valitaan, miten usein %PRODUCTNAME tarkistaa verkkopäivityksiä.</ahelp> %PRODUCTNAME voi tarkistaa päivityksiä kerran päivässä, viikossa tai kuukaudessa, kun toimiva Internet-yhteys on tunnistettu. Jos yhteys Internetiin on välityspalvelimen kautta, sen asetukset tehdään <item type="menuitem"><switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">%PRODUCTNAME - Asetukset</caseinline><defaultinline>Työkalut - Asetukset</defaultinline></switchinline> - Internet - Välityspalvelin</item> -lehdellä.

[ctx: online_update.xhp par_id476699 help.text]
note: qDUxL
en: If you disable the check, the icon is removed from the menu bar.
fi: Jos tarkistus poistetaan käytöstä, kuvake poistuu valikko-palkista.

[ctx: online_update.xhp hd_id266426 help.text]
note: 4GgAh
en: Every Day
fi: Joka päivä

[ctx: online_update.xhp par_id3031098 help.text]
note: qdpai
en: <ahelp hid=".">A check will be performed once a day.</ahelp>
fi: <ahelp hid=".">Tarkistus tehdään päivittäin.</ahelp>

[ctx: online_update.xhp hd_id8276619 help.text]
note: aADXB
en: Every Week
fi: Joka viikko

[ctx: online_update.xhp par_id7824030 help.text]
note: 4AoED
en: <ahelp hid=".">A check will be performed once a week. This is the default setting.</ahelp>
fi: <ahelp hid=".">Tarkistus tehdään viikoittain. Tämä on oletusasetus.</ahelp>

[ctx: online_update.xhp hd_id7534104 help.text]
note: bahKS
en: Every Month
fi: Joka kuukausi

[ctx: online_update.xhp par_id209051 help.text]
note: DPFrV
en: <ahelp hid=".">A check will be performed once a month.</ahelp>
fi: <ahelp hid=".">Tarkistus tehdään kuukausittain.</ahelp>

[ctx: online_update.xhp hd_id1418805 help.text]
note: d6FSn
en: Check now
fi: Tarkista heti

[ctx: online_update.xhp par_id1743522 help.text]
note: XG3aa
en: <ahelp hid=".">A check will be performed now.</ahelp>
fi: <ahelp hid=".">Tarkistus tehdään nyt.</ahelp>

[ctx: online_update.xhp par_id3061311 help.text]
note: mNiGF
en: <ahelp hid=".">Displays the selected folder to store the downloaded files.</ahelp>
fi: <ahelp hid=".">Näytetään kansio, johon ladattavat tiedostot tallennetaan.</ahelp>

[ctx: serverauthentication.xhp tit help.text]
note: eAd6j
en: Server Authentication
fi: Palvelimelle tunnistautuminen

[ctx: serverauthentication.xhp par_idN1053E help.text]
note: abnSY
en: <link href="text/shared/optionen/serverauthentication.xhp">Server Authentication</link>
fi: <link href="text/shared/optionen/serverauthentication.xhp">Palvelimelle tunnistautuminen</link>

[ctx: serverauthentication.xhp par_idN10563 help.text]
note: QEP5M
en: The outgoing mail server (SMTP) requires authentication
fi: Lähettävä palvelin (SMTP) vaatii erillisen tunnistautumisen

[ctx: serverauthentication.xhp par_idN105CD help.text]
note: JEin8
en: The outgoing mail server (SMTP) requires separate authentication
fi: Lähettävä palvelin (SMTP) vaatii erillisen tunnistautumisen

[ctx: serverauthentication.xhp par_idN105D2 help.text]
note: u72hw
en: <ahelp hid=".">Select if your SMTP server requires a user name and password.</ahelp>
fi: <ahelp hid=".">Valitaan, jos käytetty SMTP-palvelin vaatii käyttäjätunnuksen ja salasanan.</ahelp>

[ctx: serverauthentication.xhp par_idN105E5 help.text]
note: 4AkVH
en: User name
fi: Käyttäjän nimi

[ctx: serverauthentication.xhp par_idN105EA help.text]
note: vG9hm
en: <ahelp hid=".">Enter the user name for the SMTP server.</ahelp>
fi: <ahelp hid=".">Annetaan käyttäjätunnus SMTP-palvelimelle.</ahelp>

[ctx: serverauthentication.xhp par_idN105FD help.text]
note: PjwkU
en: Password
fi: Salasana

[ctx: serverauthentication.xhp par_idN10602 help.text]
note: EP7fE
en: <ahelp hid=".">Enter the password for the user name.</ahelp>
fi: <ahelp hid=".">Annetaan käyttäjätunnusta vastaava salasana.</ahelp>

[ctx: serverauthentication.xhp par_idN10615 help.text]
note: Z7Bxd
en: The outgoing mail server uses the same authentication as the incoming mail server.
fi: Lähettävä sähköpostipalvelin käyttää samaa tunnistamista kuin vastaanottava sähköpostipalvelin.

[ctx: serverauthentication.xhp par_idN10629 help.text]
note: GtmDj
en: Server name
fi: Palvelimen nimi

[ctx: serverauthentication.xhp par_idN1062C help.text]
note: DqzSR
en: <ahelp hid=".">Enter the server name of your POP 3 or IMAP mail server.</ahelp>
fi: <ahelp hid=".">Annetaan POP3- tai IMAP-postipalvelimen nimi.</ahelp>

[ctx: serverauthentication.xhp par_idN1063B help.text]
note: DwSiA
en: Port
fi: Portti

[ctx: serverauthentication.xhp par_idN10640 help.text]
note: WHtEj
en: <ahelp hid=".">Enter the port on the POP3 or IMAP server.</ahelp>
fi: <ahelp hid=".">Annetaan POP3- tai IMAP-palvelimen portti.</ahelp>

[ctx: serverauthentication.xhp par_idN10653 help.text]
note: GBbF7
en: POP 3
fi: POP3

[ctx: serverauthentication.xhp par_idN10658 help.text]
note: MV4Do
en: <ahelp hid=".">Specifies that the incoming mail server uses POP 3.</ahelp>
fi: <ahelp hid=".">Määrätään, että vastaanottava sähköpostipalvelin käyttää POP3-protokollaa.</ahelp>

[ctx: serverauthentication.xhp par_idN1066A help.text]
note: gDKVF
en: <ahelp hid=".">Specifies that the incoming mail server uses IMAP.</ahelp>
fi: <ahelp hid=".">Määrätään, että vastaanottava sähköpostipalvelin käyttää IMAP-protokollaa.</ahelp>

[ctx: serverauthentication.xhp par_idN10679 help.text]
note: TCYtt
en: User name
fi: Käyttäjän nimi

[ctx: serverauthentication.xhp par_idN1067E help.text]
note: 4erE9
en: <ahelp hid=".">Enter the user name for the IMAP server.</ahelp>
fi: <ahelp hid=".">Annetaan käyttäjätunnus IMAP-palvelimelle.</ahelp>

[ctx: serverauthentication.xhp par_idN10691 help.text]
note: Sr86a
en: Password
fi: Salasana

[ctx: serverauthentication.xhp par_idN10696 help.text]
note: mnGBs
en: <ahelp hid=".">Enter the password.</ahelp>
fi: <ahelp hid=".">Anettaan salasana.</ahelp>

[ctx: testaccount.xhp tit help.text]
note: AXgAo
en: Test Account Settings
fi: Testaa tunnuksen asetuksia

[ctx: testaccount.xhp par_idN10547 help.text]
note: xXNcm
en: <link href="text/shared/optionen/testaccount.xhp">Test Account Settings</link>
fi: <link href="text/shared/optionen/testaccount.xhp">Testaa tunnuksen asetuksia</link>

[ctx: testaccount.xhp par_idN10574 help.text]
note: 4AK5G
en: (Results list box)
fi: (Tulosten luetteloruutu)

[ctx: testaccount.xhp par_idN10578 help.text]
note: BD6zh
en: In the top list box you will see the results of the test session.
fi: Ylemmässä luetteloruudussa näkyy testin tulokset.

[ctx: testaccount.xhp par_idN1058F help.text]
note: BwE9F
en: Errors
fi: Virheet

[ctx: testaccount.xhp par_idN10593 help.text]
note: sspoG
en: <ahelp hid=".">In the Errors list box you can read an explanation of any errors encountered while testing the settings.</ahelp>
fi: <ahelp hid=".">Virheet-luetteloruudusta voi lukea selitykset asetusten kokeilussa mahdollisesti tavatuille virheille.</ahelp>

[ctx: testaccount.xhp par_idN105AA help.text]
note: bdJzC
en: Stop
fi: Seis

[ctx: testaccount.xhp par_idN105AE help.text]
note: dAYkE
en: <ahelp hid=".">Click the <emph>Stop</emph> button to stop a test session manually.</ahelp>
fi: <ahelp hid=".">Napsautetaan <emph>Pysäytä</emph>-painiketta koeajon pysäyttämiseksi manuaalisesti.</ahelp>

[ctx: viewcertificate.xhp tit help.text]
note: ZRMvb
en: View Certificate
fi: Katso varmennetta

[ctx: viewcertificate.xhp par_idN10541 help.text]
note: AtD9F
en: View Certificate
fi: Katso varmennetta

[ctx: viewcertificate.xhp par_idN10545 help.text]
note: BoECF
en: The View Certificate dialog opens when you click the View Certificate button on the <link href="text/shared/optionen/macrosecurity_ts.xhp">Trusted Sources</link> tab page of the <link href="text/shared/optionen/macrosecurity.xhp">Macro Security</link> dialog.
fi: Näytä varmenne -valintaikkuna avautuu <link href="text/shared/optionen/macrosecurity.xhp">Makroturvallisuus</link>-valintaikkunan <link href="text/shared/optionen/macrosecurity_ts.xhp">Luotetut lähteet</link> -välilehden Näytä-painikkeesta.

[ctx: viewcertificate.xhp par_idN10564 help.text]
note: RDvV8
en: The dialog has the following tab pages:
fi: Valintaikkunassa on seuraavat välilehdet:

[ctx: viewcertificate_c.xhp tit help.text]
note: qTkAE
en: Certificate Path
fi: Varmenteen polku

[ctx: viewcertificate_c.xhp par_idN1054D help.text]
note: Roqoc
en: <variable id="certificatepath"><link href="text/shared/optionen/viewcertificate_c.xhp">Certificate Path</link></variable>
fi: <variable id="certificatepath"><link href="text/shared/optionen/viewcertificate_c.xhp">Varmenteen polku</link></variable>

[ctx: viewcertificate_c.xhp par_idN1056B help.text]
note: vFrbF
en: <ahelp hid=".">The Certificate Path page of the <link href="text/shared/optionen/viewcertificate.xhp">View Certificate</link> dialog displays the location and the status of the certificate.</ahelp>
fi: <ahelp hid=".">Varmenteen polku -lehdellä <link href="text/shared/optionen/viewcertificate.xhp">Näytä varmenne</link>-valintaikkunassa esitetään varmenteen sijainti ja tila.</ahelp>

[ctx: viewcertificate_d.xhp tit help.text]
note: EEWBY
en: Details
fi: Tiedot

[ctx: viewcertificate_d.xhp par_idN10544 help.text]
note: HwFuv
en: <variable id="details"><link href="text/shared/optionen/viewcertificate_d.xhp">Details</link></variable>
fi: <variable id="details"><link href="text/shared/optionen/viewcertificate_d.xhp">Tiedot</link></variable>

[ctx: viewcertificate_d.xhp par_idN10562 help.text]
note: KDRXi
en: <ahelp hid=".">The Details page of the <link href="text/shared/optionen/viewcertificate.xhp">View Certificate</link> dialog displays detailed information about the certificate.</ahelp>
fi: <ahelp hid=".">Tiedot-lehdellä <link href="text/shared/optionen/viewcertificate.xhp">Näytä varmenne</link>-valintaikkunassa esitetään yksityiskohtaisia tietoja varmenteesta.</ahelp>

[ctx: viewcertificate_d.xhp par_idN105DB help.text]
note: LnLsa
en: <ahelp hid=".">Use the value list box to view values and copy them to the clipboard.</ahelp>
fi: <ahelp hid=".">Käytetään arvojen luetteloruutua arvojen tarkasteluun ja leikepöydälle kopiointiin.</ahelp>

[ctx: viewcertificate_g.xhp tit help.text]
note: wsRvK
en: General
fi: Yleistä

[ctx: viewcertificate_g.xhp par_idN1054D help.text]
note: wrrFB
en: <variable id="general"><link href="text/shared/optionen/viewcertificate_g.xhp">General</link></variable>
fi: <variable id="general"><link href="text/shared/optionen/viewcertificate_g.xhp">Yleistä</link></variable>

[ctx: viewcertificate_g.xhp par_idN1056B help.text]
note: cZAja
en: <ahelp hid=".">The General page of the <link href="text/shared/optionen/viewcertificate.xhp">View Certificate</link> dialog displays basic information about the certificate.</ahelp>
fi: <ahelp hid=".">Yleistä-lehdellä <link href="text/shared/optionen/viewcertificate.xhp">Näytä varmenne</link>-valintaikkunassa esitetään perustietoja varmenteesta.</ahelp>

[ctx: browserhelp.xhp par_id491525733955136 help.text]
note: 2kVTU
en: <variable id="module">Module</variable>
fi: <variable id="module">Moduuli</variable>

[ctx: browserhelp.xhp par_id531525734031068 help.text]
note: HPFqa
en: <variable id="language">Language</variable>
fi: <variable id="language">Kieli</variable>

[ctx: browserhelp.xhp par_id991525734084608 help.text]
note: hBFBo
en: <variable id="contents">Contents</variable>
fi: <variable id="contents">Sisällys</variable>

[ctx: browserhelp.xhp par_id601525734140935 help.text]
note: HPzqM
en: <variable id="index">Index</variable>
fi: <variable id="index">Hakemisto</variable>

[ctx: browserhelp.xhp par_id953832383493636 help.text]
note: 2CJHn
en: <variable id="pholderall">Search in all modules</variable>
fi: <variable id="pholderall">Etsi kaikista moduuleista</variable>

[ctx: browserhelp.xhp par_id335427459543352 help.text]
note: xgNrA
en: <variable id="pholderchosen">Search in chosen module</variable>
fi: <variable id="pholderchosen">Etsi valitusta moduulista</variable>

[ctx: browserhelp.xhp par_id881525734289794 help.text]
note: RKT8J
en: <variable id="LibreOfficeHelp">%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION Help</variable>
fi: <variable id="LibreOfficeHelp">%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION:n ohje</variable>

[ctx: browserhelp.xhp par_id421525736799965 help.text]
note: Dvp8J
en: <variable id="copyclip">Click on text to copy to clipboard</variable>
fi: <variable id="copyclip">Napsauta tekstiä kopioidaksesi sen leikepöydälle</variable>

[ctx: browserhelp.xhp par_id31525734624833 help.text]
note: sQafB
en: <variable id="selectmodule">Select Module</variable>
fi: <variable id="selectmodule">Valitse moduuli</variable>

[ctx: browserhelp.xhp par_id1001525734619670 help.text]
note: CWJzM
en: <variable id="selectlanguage">Select Language</variable>
fi: <variable id="selectlanguage">Valitse kieli</variable>

[ctx: browserhelp.xhp xap_id731567798901011 help.text]
note: B4ZiF
en: <variable id="xap_next">Next</variable>
fi: <variable id="xap_next">Seuraava</variable>

[ctx: browserhelp.xhp xap_id651567798907947 help.text]
note: q9ouo
en: <variable id="xap_previous">Previous</variable>
fi: <variable id="xap_previous">Edellinen</variable>

[ctx: browserhelp.xhp par_id381567799640454 help.text]
note: sWz4N
en: <variable id="xap_modified">Modified:</variable>
fi: <variable id="xap_modified">Muokattu:</variable>

[ctx: browserhelp.xhp par_id401567800429827 help.text]
note: MwGqL
en: <variable id="xap_searchtime">Search took $time seconds</variable>
fi: <variable id="xap_searchtime">Hakuun meni $time sekuntia</variable>

[ctx: browserhelp.xhp par_id841569449577334 help.text]
note: wtStz
en: <variable id="xap_didyoumean">Did you mean:</variable>
fi: <variable id="xap_didyoumean">Tarkoititko:</variable>

[ctx: aaa_start.xhp tit help.text]
note: iharT
en: First Steps
fi: Alkuvaiheet

[ctx: aaa_start.xhp bm_id3156324 help.text]
note: Z4Cvz
en: <bookmark_value>samples and templates</bookmark_value><bookmark_value>templates; new documents from templates</bookmark_value><bookmark_value>business cards; using templates</bookmark_value>
fi: <bookmark_value>esimerkit ja mallit</bookmark_value><bookmark_value>mallit; uudet asiakirjat malleista</bookmark_value><bookmark_value>käyntikortit; malleja käyttäen</bookmark_value>

[ctx: aaa_start.xhp hd_id3156324 help.text]
note: wQtGF
en: <variable id="aaa_start"><link href="text/shared/guide/aaa_start.xhp" name="First Steps">First Steps</link></variable>
fi: <variable id="aaa_start"><link href="text/shared/guide/aaa_start.xhp" name="Alkuvaiheet">Alkuvaiheet</link></variable>

[ctx: aaa_start.xhp hd_id3156211 help.text]
note: 6HsAT
en: How to simplify your work using samples and templates
fi: Työn helpottaminen esimerkkejä ja malleja käyttäen

[ctx: aaa_start.xhp par_id3147291 help.text]
note: KeJcK
en: When you open one of the templates, a new document is created based on this template.
fi: Kun avataan joku malleista, uusi asiakirja luodaan tähän malliin perustuen.

[ctx: aaa_start.xhp par_id0820200803563974 help.text]
note: f8yqt
en: You can also use the various wizards (under the <emph>File - Wizards</emph> menu) to create your own templates, which you can use as a basis for further documents.
fi: Käytettävissä on myös lukuisia ohjattuja toimintoja (<emph>Tiedosto - Ohjatut toiminnot</emph> -valikossa), joilla voi luoda käyttäjän määrittämiä malleja, joita voidaan käyttää jatkossa asiakirjojen pohjina.

[ctx: aaa_start.xhp par_id3149177 help.text]
note: QeFkV
en: <link href="text/shared/guide/main.xhp" name="Working with %PRODUCTNAME">Working with <item type="productname">%PRODUCTNAME</item></link>
fi: <link href="text/shared/guide/main.xhp" name="%PRODUCTNAME-ohjelmiston käyttö"><item type="productname">%PRODUCTNAME</item>-ohjelmiston käyttö</link>

[ctx: aaa_start.xhp par_id3149095 help.text]
note: AJDDG
en: <switchinline select="appl"><caseinline select="WRITER"><link href="text/swriter/guide/main.xhp" name="Working with Text Documents">Working with Text Documents</link></caseinline></switchinline>
fi: <switchinline select="appl"><caseinline select="WRITER"><link href="text/swriter/guide/main.xhp" name="Tekstiasiakirjojen käyttö">Tekstiasiakirjojen käyttö</link></caseinline></switchinline>

[ctx: aaa_start.xhp par_id3152997 help.text]
note: vHoZD
en: <switchinline select="appl"><caseinline select="CALC"><link href="text/scalc/guide/main.xhp" name="Working with Spreadsheets">Working with Spreadsheets</link></caseinline></switchinline>
fi: <switchinline select="appl"><caseinline select="CALC"><link href="text/scalc/guide/main.xhp" name="Laskentataulukoiden käyttö">Laskentataulukoiden käyttö</link></caseinline></switchinline>

[ctx: aaa_start.xhp par_id3147243 help.text]
note: 2GzFq
en: <switchinline select="appl"><caseinline select="IMPRESS"><link href="text/simpress/guide/main.xhp" name="Working with Presentations">Working with Presentations</link></caseinline></switchinline>
fi: <switchinline select="appl"><caseinline select="IMPRESS"><link href="text/simpress/guide/main.xhp" name="Esitysten käyttö">Esitysten käyttö</link></caseinline></switchinline>

[ctx: aaa_start.xhp par_id3154047 help.text]
note: iZ5AQ
en: <switchinline select="appl"><caseinline select="DRAW"><link href="text/sdraw/guide/main.xhp" name="Working with Drawings">Working with Drawings</link></caseinline></switchinline>
fi: <switchinline select="appl"><caseinline select="DRAW"><link href="text/sdraw/guide/main.xhp" name="Piirrosten käyttö">Piirrosten käyttö</link></caseinline></switchinline>

[ctx: aaa_start.xhp par_id3153824 help.text]
note: 2o2WB
en: <switchinline select="appl"><caseinline select="MATH"><link href="text/smath/guide/main.xhp" name="Working with Formulas">Working with Formulas</link></caseinline></switchinline>
fi: <switchinline select="appl"><caseinline select="MATH"><link href="text/smath/guide/main.xhp" name="Kaavojen käyttö">Kaavojen käyttö</link></caseinline></switchinline>

[ctx: accessibility.xhp tit help.text]
note: cscXN
en: Accessibility in %PRODUCTNAME
fi: Saavutettavuus ja %PRODUCTNAME

[ctx: accessibility.xhp bm_id3150502 help.text]
note: qyD8H
en: <bookmark_value>accessibility; %PRODUCTNAME features</bookmark_value>
fi: <bookmark_value>saavutettavuus; %PRODUCTNAME-ominaisuudet</bookmark_value>

[ctx: accessibility.xhp hd_id3150502 help.text]
note: FinNu
en: <variable id="accessibility"><link name="Accessibility in %PRODUCTNAME" href="text/shared/guide/accessibility.xhp">Accessibility in <item type="productname">%PRODUCTNAME</item></link></variable>
fi: <variable id="accessibility"><link name="Accessibility in %PRODUCTNAME" href="text/shared/guide/accessibility.xhp">Saavutettavuus ja <item type="productname">%PRODUCTNAME</item></link></variable>

[ctx: accessibility.xhp par_id3154894 help.text]
note: GvkGS
en: The following accessibility features are part of <item type="productname">%PRODUCTNAME</item>:
fi: Seuraavat saavutettavuusominaisuudet ovat osa <item type="productname">%PRODUCTNAME</item>-ohjelmistoa:

[ctx: accessibility.xhp par_id3153894 help.text]
note: meQqy
en: Support of <link href="text/shared/guide/assistive.xhp" name="external devices and applications">external devices and applications</link>
fi: Tuki <link href="text/shared/guide/assistive.xhp" name="external devices and applications">ulkoisille laitteille ja sovelluksille</link>

[ctx: accessibility.xhp par_id3155552 help.text]
note: mXJAj
en: Access to all functions by keyboard. The keys that replace the mouse actions are listed in the <link name="%PRODUCTNAME Help" href="text/shared/guide/keyboard.xhp"><item type="productname">%PRODUCTNAME</item> Help</link>
fi: Kaikkien toimintojen käytettävyys näppäimistöltä. Näppäimet, jotka korvaavat hiiren toiminnot on lueteltu osiossa <link name="%PRODUCTNAME Help" href="text/shared/guide/keyboard.xhp"><item type="productname">%PRODUCTNAME</item>: Oikotiet</link>

[ctx: accessibility.xhp par_id3149177 help.text]
note: nbtSh
en: Improved readability of screen contents
fi: Näytöllä olevan tekstin parannettu luettavuus

[ctx: accessibility.xhp par_id3146957 help.text]
note: ScGrG
en: Zooming of on-screen user interface for menus, icons, and documents
fi: Käyttöliittymän valikoiden kuvakkeiden ja asiakirjojen zoomaus näytöllä

[ctx: accessibility.xhp par_id3152349 help.text]
note: FWJVf
en: Please note that accessibility support relies on Java technology for communications with assistive technology tools. This means that the first program startup may take a few seconds longer, because the Java runtime environment has to be started as well.
fi: Saavutettavuustuki perustuu Java-teknologiaan apuvälineohjelmien kommunikaation osalta. Tämän vuoksi käynnistyminen voi kestää muutaman sekunnin pitempään, koska Java-ajoympäristö on ladattava.

[ctx: accessibility.xhp par_id3149578 help.text]
note: yZ56f
en: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">%PRODUCTNAME - Preferences</caseinline><defaultinline>Tools - Options</defaultinline></switchinline> - <link name="%PRODUCTNAME - View" href="text/shared/optionen/01010800.xhp"><item type="productname">%PRODUCTNAME</item> - View</link>
fi: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">%PRODUCTNAME - Asetukset</caseinline><defaultinline>Työkalut - Asetukset</defaultinline></switchinline> - <link name="%PRODUCTNAME - View" href="text/shared/optionen/01010800.xhp"><item type="productname">%PRODUCTNAME</item> - Näytä</link>

[ctx: accessibility.xhp par_id3150771 help.text]
note: EGCtG
en: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">%PRODUCTNAME - Preferences</caseinline><defaultinline>Tools - Options</defaultinline></switchinline> - <link name="%PRODUCTNAME - Accessibility" href="text/shared/optionen/01013000.xhp"><item type="productname">%PRODUCTNAME</item> - Accessibility</link>
fi: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">%PRODUCTNAME - Asetukset</caseinline><defaultinline>Työkalut - Asetukset</defaultinline></switchinline> - <link name="%PRODUCTNAME - Accessibility" href="text/shared/optionen/01013000.xhp"><item type="productname">%PRODUCTNAME</item> - Saavutettavuus</link>

[ctx: active_help_on_off.xhp tit help.text]
note: EN8tH
en: Turning Extended Tips On and Off
fi: Laajennetut vihjeet käyttöön ja pois

[ctx: active_help_on_off.xhp bm_id3156414 help.text]
note: 2AGQZ
en: <bookmark_value>Help; extended tips on/off</bookmark_value><bookmark_value>extended tips in Help</bookmark_value><bookmark_value>tips;extended tips in Help</bookmark_value><bookmark_value>tooltips;extended tips</bookmark_value><bookmark_value>activating;extended help tips</bookmark_value>
fi: <bookmark_value>ohjeet; laajennetut vihjeet käyttöön tai pois</bookmark_value><bookmark_value>laajennetut vihjeet ohjeissa</bookmark_value><bookmark_value>vihjeet;laajennetut vihjeet ohjeissa</bookmark_value><bookmark_value>työkaluvihjeet;laajennetut vihjeet</bookmark_value><bookmark_value>käyttöönotto;laajennetut vihjeet</bookmark_value>

[ctx: active_help_on_off.xhp hd_id3156414 help.text]
note: XeZ7P
en: <variable id="active_help_on_off"><link href="text/shared/guide/active_help_on_off.xhp" name="Turning Extended Tips On and Off">Turning Extended Tips On and Off</link></variable>
fi: <variable id="active_help_on_off"><link href="text/shared/guide/active_help_on_off.xhp" name="Laajennetut vihjeet käyttöön ja pois">Laajennetut vihjeet käyttöön ja pois</link></variable>

[ctx: active_help_on_off.xhp par_id3157958 help.text]
note: Q57zF
en: <emph>Extended tips</emph> provide a brief description of the function of a particular icon, text box or menu command when you rest your cursor on that item.
fi: <emph>Laajennetut vihjeet</emph> antavat lyhyen kuvauksen tietyn kuvakkeen, tekstiruudun tai valikkokomennon toiminnasta, kun osoitinta pidetään kohteen päällä.

[ctx: active_help_on_off.xhp hd_id3155339 help.text]
note: BpAEj
en: To turn Extended Tips on and off:
fi: Laajennettujen vihjeiden ottaminen käyttöön tai pois käytöstä

[ctx: active_help_on_off.xhp par_id3149398 help.text]
note: Efdny
en: A check mark indicates that the extended tips are activated.
fi: Rasti ruudussa merkitsee, että laajennetut vihjeet on aktivoitu.

[ctx: active_help_on_off.xhp hd_id3149811 help.text]
note: KaXUm
en: To turn Extended Tips on temporarily:
fi: Laajennettujen vihjeiden tilapäinen käyttöönotto

[ctx: active_help_on_off.xhp par_id3153541 help.text]
note: jjAmg
en: Press the shortcut keys Shift+F1 to activate extended tips once.
fi: Laajennettujen vihjeiden aktivoimiseksi kertaluonteisesti painetaan näppäinyhdistelmää Vaihto+F1.

[ctx: active_help_on_off.xhp par_id3153825 help.text]
note: GjoTE
en: A question mark appears beside the mouse pointer. You can move this <emph>Help Mouse Pointer</emph> over all controls, icons and menu commands to obtain a description of the command. The <emph>Help Mouse Pointer</emph> is disabled the next time you click the mouse.
fi: Hiiren osoittimen vierelle ilmestyy kysymysmerkki. Tämän <emph>hiiren ohjeosoittimen</emph> voi siirtää kaikkien ohjausobjektien, kuvakkeiden ja valikkokomentojen päälle. Tällöin saa näkyviin komennon kuvauksen. <emph>Hiiren ohjeosoitin</emph> kytkeytyy pois käytöstä hiirtä napsautettaessa.

[ctx: activex.xhp tit help.text]
note: nnk23
en: ActiveX Control to Display Documents in Internet Explorer
fi: Asiakirjojen esittämisen ActiveX-ohjausobjekti Internet Explorerissa

[ctx: activex.xhp bm_id3143267 help.text]
note: fD6Kr
en: <bookmark_value>ActiveX control</bookmark_value><bookmark_value>installing;ActiveX control</bookmark_value><bookmark_value>Internet; Internet Explorer for displaying $[officename] documents</bookmark_value><bookmark_value>$[officename] documents;viewing and editing in Internet Explorer</bookmark_value><bookmark_value>viewing;%PRODUCTNAME documents in Internet Explorer</bookmark_value><bookmark_value>editing;%PRODUCTNAME documents in Internet Explorer</bookmark_value>
fi: <bookmark_value>ActiveX-ohjausobjekti</bookmark_value><bookmark_value>asennus;ActiveX-ohjausobjekti</bookmark_value><bookmark_value>Internet; Internet Explorer $[officename]-asiakirjojen esittämiseen</bookmark_value><bookmark_value>$[officename]]-asiakirjat;katselu ja muokkaus Internet Explorerissa</bookmark_value><bookmark_value>viewing;%PRODUCTNAME]-asiakirjat Internet Explorerissa</bookmark_value><bookmark_value>muokkaaminen;%PRODUCTNAME-]-asiakirjat Internet Explorerissa</bookmark_value>

[ctx: activex.xhp hd_id3143267 help.text]
note: vcxkM
en: <variable id="activex"><link href="text/shared/guide/activex.xhp" name="ActiveX Control to Display Documents in Internet Explorer">ActiveX Control to Display Documents in Internet Explorer</link></variable>
fi: <variable id="activex"><link href="text/shared/guide/activex.xhp" name="Asiakirjojen esittämisen ActiveX-ohjausobjekti Internet Explorerissa">Asiakirjojen esittämisen ActiveX-ohjausobjekti Internet Explorerissa</link></variable>

[ctx: activex.xhp par_id3166410 help.text]
note: tSxBG
en: Under Windows only, you can view any $[officename] document in a window of the Microsoft Internet Explorer. Install the ActiveX control in the $[officename] Setup program.
fi: Vain Windowsia koskien, kaikkia $[officename]-asiakirjoja voidaan katsella Microsoft Internet Explorer -ikkunassa. ActiveX-ohjausobjekti asennetaan tarvittaessa $[officename]n asennusohjelmalla.

[ctx: activex.xhp hd_id3156346 help.text]
note: sBkWq
en: Installing the ActiveX control
fi: ActiveX-ohjausobjektin asentaminen

[ctx: activex.xhp par_id3153821 help.text]
note: QMuag
en: Close $[officename] and the Quickstarter.
fi: Sulje $[officename] ja pikakäynnistys.

[ctx: activex.xhp par_idN10706 help.text]
note: CaXPY
en: In the Installation Wizard, select <emph>Modify</emph>.
fi: Ohjatussa asennustoiminnossa valitaan <emph>Muuta</emph>.

[ctx: activex.xhp par_id3159399 help.text]
note: cuFZi
en: Open the <emph>Optional Components</emph> entry and find the <emph>ActiveX Control</emph> entry. Open the sub menu of the icon and select to install the feature.
fi: Avaa <emph>Valinnaiset komponentit</emph> -rivi ja etsi <emph>ActiveX-ohjausobjekti</emph> -merkintä. Avaa kuvakkeen alavalikko ja valitse ominaisuuden asentaminen.

[ctx: activex.xhp par_id3153561 help.text]
note: eJA5C
en: Click <emph>Next</emph> and <emph>Install</emph>.
fi: Napsauta <emph>Seuraava</emph> ja <emph>Asenna</emph>.

[ctx: activex.xhp hd_id3151384 help.text]
note: zFGAh
en: Viewing $[officename] documents
fi: $[officename]-asiakirjojen katselu

[ctx: activex.xhp par_id3149669 help.text]
note: 3Dr4e
en: In Internet Explorer, browse to a web page that contains a link to a $[officename] Writer document, for example.
fi: Selaa Internet Explorerilla WWW-sivulle, jolla on linkki $[officename] Writerin asiakirjaan, esimerkiksi.

[ctx: activex.xhp par_id3148550 help.text]
note: uwxNF
en: Click the link to view the document in the Internet Explorer window.
fi: Napsautetaan linkkiä, jotta voidaan katsella asiakirjaa Internet Explorer -ikkunassa.

[ctx: activex.xhp par_id3154072 help.text]
note: J7s8u
en: You may still right-click the link to save the file on your harddisk.
fi: Linkkiä voi yhä napsauttaa kakkospainikkeella tiedoston tallentamiseksi kiintolevylle.

[ctx: activex.xhp hd_id3153361 help.text]
note: AKWH5
en: Editing $[officename] documents
fi: $[officename]-asiakirjojen muokkaaminen

[ctx: activex.xhp par_id3154367 help.text]
note: f5aH7
en: The $[officename] document inside the Internet Explorer shows a set of read-only toolbar icons.
fi: Internet Explorerin esittämässä kirjoitussuojatussa $[officename]-asiakirjassa näkyy kokoelma työkalukuvakkeita.

[ctx: activex.xhp par_id3148451 help.text]
note: QCshc
en: Click the <emph>Edit file</emph> icon in the document's toolbar to open a copy of the document in a new $[officename] window.
fi: Napsauta asiakirjan työkalupalkin <emph>Muokkaa tiedostoa</emph> -kuvaketta, jolloin asiakirjan kopion saadaan muokattavaksi $[officename]-ikkunaan.

[ctx: activex.xhp par_id3144760 help.text]
note: miAna
en: Edit the copy of the document.
fi: Muokkaa asiakirjan kopiota.

[ctx: assistive.xhp tit help.text]
note: MaKia
en: Assistive Tools in $[officename]
fi: Apuvälineet $[officename]-ohjelmistossa

[ctx: assistive.xhp bm_id3147399 help.text]
note: vxKJG
en: <bookmark_value>accessibility; $[officename] assistive technology</bookmark_value><bookmark_value>assistive technology in $[officename]</bookmark_value><bookmark_value>screen readers</bookmark_value><bookmark_value>screen magnifiers</bookmark_value><bookmark_value>magnifiers</bookmark_value>
fi: <bookmark_value>saavutettavuus; $[officename]-apuvälineteknologia</bookmark_value><bookmark_value>apuvälineteknologia $[officename]ssa</bookmark_value><bookmark_value>näytönlukijat</bookmark_value><bookmark_value>näytön suurennuslasit</bookmark_value><bookmark_value>suurennuslasit</bookmark_value>

[ctx: assistive.xhp hd_id3147399 help.text]
note: kUCoE
en: <variable id="assistive"><link href="text/shared/guide/assistive.xhp" name="Assistive Tools in $[officename]">Assistive Tools in $[officename]</link></variable>
fi: <variable id="assistive"><link href="text/shared/guide/assistive.xhp" name="Assistive Tools in $[officename]">Apuvälineet $[officename]-ohjelmistossa</link></variable>

[ctx: assistive.xhp par_id3143267 help.text]
note: c7ceE
en: $[officename] supports some assistive technology tools like screen magnification software, screen readers, and on-screen keyboards.
fi: $[officename] tukee eräitä apuvälineteknologioita, kuten ohjelmistosuurennuslaseja, ruudunlukuohjelmistoja ja ohjelmistonäppäimistöjä.

[ctx: assistive.xhp hd_id3153061 help.text]
note: vENZ6
en: Supported Input Devices
fi: Tuetut syöttölaitteet

[ctx: assistive.xhp par_id3156024 help.text]
note: VK7vq
en: $[officename] provides the ability to use alternative input devices for access to all functions of $[officename].
fi: $[officename] tarjoaa mahdollisuudet käyttää vaihtoehtoisia syöttölaitteita kaikkiin $[officename]-ohjelmiston toimintoihin.

[ctx: assistive.xhp par_id3149045 help.text]
note: 6BAQ6
en: Screen magnification software allow users with low vision to work in $[officename] with caret and focus tracking.
fi: Näytön suurennuslasit, joissa on näkyvämpi kohdistin ja sitä seuraava suurennus, tekevät mahdolliseksi työskentelyn $[officename]-ohjelmistolla myös heikentyneen näön kera.

[ctx: assistive.xhp par_id3152811 help.text]
note: pcQXA
en: On-screen keyboards enable users to perform almost all data input and commands with a mouse.
fi: Virtuaalinäppäimistöllä käyttäjä voi suorittaa lähes kaiken tiedonsyötön ja komennot hiirtä käyttäen.

[ctx: assistive.xhp par_id3153379 help.text]
note: ZEFBh
en: Screen readers allow visually impaired users to access $[officename] with text-to-speech and Braille displays.
fi: Näytönlukijat tekevät mahdolliseksi näkövammaisille $[officename]-ohjelmiston käytön puhesyntetisaattorin ja Braille-näytön kera.

[ctx: assistive.xhp par_id3152933 help.text]
note: TFxR8
en: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">%PRODUCTNAME - Preferences</caseinline><defaultinline>Tools - Options</defaultinline></switchinline> - <link href="text/shared/optionen/01010800.xhp" name="$[officename] - View">$[officename] - View</link>
fi: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">%PRODUCTNAME - Asetukset</caseinline><defaultinline>Työkalut - Asetukset</defaultinline></switchinline> - <link href="text/shared/optionen/01010800.xhp" name="$[officename] - View">$[officename] - Näytä</link>

[ctx: assistive.xhp par_id3148617 help.text]
note: MxYao
en: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">%PRODUCTNAME - Preferences</caseinline><defaultinline>Tools - Options</defaultinline></switchinline> - <link href="text/shared/optionen/01013000.xhp" name="$[officename] - Accessibility">$[officename] - Accessibility</link>
fi: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">%PRODUCTNAME - Asetukset</caseinline><defaultinline>Työkalut - Asetukset</defaultinline></switchinline> - <link href="text/shared/optionen/01013000.xhp" name="$[officename] - Accessibility">$[officename] - Saavutettavuus</link>

[ctx: autocorr_url.xhp tit help.text]
note: K7YtD
en: Turning off Automatic URL Recognition
fi: Automaattisen URL-tunnistuksen estäminen

[ctx: autocorr_url.xhp bm_id3149346 help.text]
note: Vv6ds
en: <bookmark_value>AutoCorrect function; URL recognition</bookmark_value>      <bookmark_value>recognizing URLs automatically</bookmark_value>      <bookmark_value>automatic hyperlink formatting</bookmark_value>      <bookmark_value>URL;turning off URL recognition</bookmark_value>      <bookmark_value>hyperlinks;turning off automatic recognition</bookmark_value>      <bookmark_value>links;turning off automatic recognition</bookmark_value>      <bookmark_value>predictive text, see also AutoCorrect function/AutoFill function/AutoInput function/word completion/text completion</bookmark_value>
fi: <bookmark_value>automaattinen korjaustoiminto; URL-tunnistus</bookmark_value><bookmark_value>tunnistus, URL-osoitteet automaattisesti</bookmark_value><bookmark_value>automaattinen hyperlinkin muotoilu</bookmark_value><bookmark_value>URL-osoitteet;URL-tunnistuksen kytkeminen pois</bookmark_value><bookmark_value>hyperlinkit;automaattisen tunnistuksen poiskytkentä</bookmark_value><bookmark_value>linkit;automaattisen tunnistuksen poiskytkentä</bookmark_value><bookmark_value>ennakoiva teksti, katso myös automaattinen korjaustoiminto/automaattinen täyttö/automaattinen syöttö/sanojen täydennys/tekstin täydennys</bookmark_value>

[ctx: autocorr_url.xhp hd_id3149346 help.text]
note: ALsJC
en: <variable id="autocorr_url"><link href="text/shared/guide/autocorr_url.xhp" name="Turning off Automatic URL Recognition">Turning off Automatic URL Recognition</link></variable>
fi: <variable id="autocorr_url"><link href="text/shared/guide/autocorr_url.xhp" name="Automaattisen URL-tunnistuksen estäminen">Automaattisen URL-tunnistuksen estäminen</link></variable>

[ctx: autocorr_url.xhp par_id3166410 help.text]
note: DAJ2X
en: When you enter text, $[officename] automatically recognizes a word that may be a <link href="text/shared/00/00000002.xhp#url" name="URL">URL</link> and replaces the word with a hyperlink. $[officename] formats the hyperlink with direct font attributes (color and underline) the properties of which are obtained from certain Character Styles.
fi: Kirjoitettaessa tekstiä $[officename] tunnistaa sanan, joka voi olla <link href="text/shared/00/00000002.xhp#url" name="URL-osoite">URL-osoite</link> ja korvaa sanan hyperlinkillä. $[officename] muotoilee hyperlinkin suorin fonttimäärein (väri ja alleviivaus), joiden ominaisuudet saadaan tietyistä merkkityyleistä.

[ctx: autocorr_url.xhp par_id3153561 help.text]
note: 6vSTS
en: If you do not want $[officename] to automatically recognize URLs as you are typing, there are several ways of turning off this feature.
fi: Jos ei toivota, että $[officename] tunnistaa URL-osoitteet kirjoitettaessa, ominaisuus voidaan kytkeä pois käytöstä eri tavoin.

[ctx: autocorr_url.xhp hd_id3154306 help.text]
note: RGjwG
en: Undo URL Recognition
fi: URL-tunnistuksen kumoaminen

[ctx: autocorr_url.xhp par_id3149233 help.text]
note: XaGNs
en: When you are typing and notice that a text has just been automatically converted into a hyperlink, press <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+Z to undo this formatting.
fi: Kun kirjoitat tekstiä ja huomaat, että teksti on juuri muuntunut hyperlinkiksi, paina <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Komento</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+Z muotoilun kumoamiseksi.

[ctx: autocorr_url.xhp par_id3149235 help.text]
note: hobf7
en: If you do not notice this conversion until later, select the hyperlink, open the context menu and choose <emph>Remove Hyperlink</emph>.
fi: Jos huomaat muuntumisen vasta myöhemmin, avaa hyperlinkin kohdevalikko ja valitse <emph>Poista hyperlinkki</emph>.

[ctx: autocorr_url.xhp hd_id3152350 help.text]
note: wtw8U
en: Turn off URL Recognition
fi: URL-tunnistuksen kytkeminen pois käytöstä

[ctx: autocorr_url.xhp par_id3149514 help.text]
note: gFoDA
en: Load a document of the type for which you want to modify the URL recognition.
fi: Lataa asiakirja, joka on sitä tyyppiä, josta URL-tunnistusta aiot muuttaa.

[ctx: autocorr_url.xhp par_id3151246 help.text]
note: D7Cmm
en: If you want to modify the URL recognition for text documents, open a text document.
fi: Jos halut muuttaa tekstiasiakirjojen URL-tunnistusta, avaa tekstiasiakirja.

[ctx: autocorr_url.xhp par_id3159413 help.text]
note: DhVCA
en: Choose <emph>Tools - AutoCorrect - AutoCorrect Options</emph>.
fi: Valitse <emph>Työkalut - Automaattisen korjauksen asetukset</emph>

[ctx: autocorr_url.xhp par_id3148550 help.text]
note: JuDz9
en: In the <emph>AutoCorrect</emph> dialog, select the <emph>Options</emph> tab.
fi: <emph>Automaattinen korjaus</emph>- valintaikkunasta valitaan <emph>Asetukset</emph>-välilehti.

[ctx: autocorr_url.xhp par_id3153360 help.text]
note: 9cL5j
en: If you unmark <emph>URL Recognition</emph>, words will no longer be automatically replaced with hyperlinks.
fi: Kun tyhjennät <emph>URL-tunnistus</emph> -ruudun, sanat eivät enää korvaudu hyperlinkeillä.

[ctx: autocorr_url.xhp par_id3156423 help.text]
note: 9MrpY
en: In $[officename] Writer there are two check boxes in front of <emph>URL Recognition</emph>. The box in the first column is for later post-editing and the box in the second column is for AutoCorrect as you type.
fi: $[officename] Writerissa on kaksi valintaruutua <emph>URL-tunnistus</emph> -rivillä. Ensimmäisen sarakkeen ruutu on jälkikäteistä muokkausta ja toinen kirjoitettaessa tapahtuvaa automaattista korjausta varten.

[ctx: autohide.xhp tit help.text]
note: D6HMF
en: Showing, Docking and Hiding Windows
fi: Ikkunoiden näyttäminen, kiinnittäminen ja piilottaminen

[ctx: autohide.xhp hd_id3145346 help.text]
note: 4TjJd
en: <variable id="autohide"><link href="text/shared/guide/autohide.xhp" name="Showing, Docking and Hiding Windows">Showing, Docking and Hiding Windows</link></variable>
fi: <variable id="autohide"><link href="text/shared/guide/autohide.xhp" name="Ikkunoiden näyttäminen, kiinnittäminen ja piilottaminen">Ikkunoiden näyttäminen, kiinnittäminen ja piilottaminen</link></variable>

[ctx: autohide.xhp par_id3147242 help.text]
note: KEnze
en: Some windows in $[officename] are dockable, such as the Navigator window. You can move these windows, re-size them or dock them to an edge.
fi: Eräät $[officename]n ikkunat ovat kiinnittyviä eli telakoituvia, kuten rakenneselaimen ikkuna. Näitä ikkunoita voi siirtää, muuttaa niiden kokoa ja kiinnittää ne työtilan reunaan.

[ctx: autohide.xhp hd_id3154750 help.text]
note: tfQCX
en: Docking and Undocking Windows
fi: Ikkunoiden kiinnittäminen ja vapauttaminen

[ctx: autohide.xhp par_id3166460 help.text]
note: 7k7to
en: To dock a window, do one of the following:
fi: Ikkunan telakoimiseksi tehdään yksi seuraavista:

[ctx: autohide.xhp par_id3150503 help.text]
note: GKbjA
en: Drag the window by its title bar to the side, or
fi: Vedä ikkunaa otsikkopalkista työtilan reunaan tai

[ctx: autohide.xhp par_id3147335 help.text]
note: q8oSA
en: These methods can also be used to undock a currently docked window.
fi: Näitä samoja menetelmiä voi käyttää myös kohdistetun kiinnittyvän ikkunan vapauttamisessa.

[ctx: autohide.xhp hd_id3149796 help.text]
note: j95fi
en: Showing and Hiding Docked Windows
fi: Kiinnittyvien ikkunoiden näyttäminen ja piilottaminen

[ctx: autohide.xhp par_id3149045 help.text]
note: StsWP
en: <image id="img_id3149655" src="media/helpimg/ein.png" width="0.1043inch" height="0.4272inch"><alt id="alt_id3149655">Icon</alt></image>
fi: <image id="img_id3149655" src="media/helpimg/ein.png" width="0.1043inch" height="0.4272inch"><alt id="alt_id3149655">Kuvake</alt></image>

[ctx: autohide.xhp par_id3152921 help.text]
note: Z2UjU
en: Click the button on the edge of the docked window to show or hide the docked window. The AutoHide function allows you to temporarily show a hidden window by clicking on its edge. When you click in the document, the docked window hides again.
fi: Kiinnitetty ikkuna otetaan esille ja piilotetaan napsauttamalla telakoidun ikkunan reunan painiketta. Automaattinen piilotus -toiminto sallii piilotetun ikkunan tilapäisen esittämisen sen reunaa napsauttamalla. Kun asiakirjaa napsautetaan, kiinnitetty ikkuna kätkeytyy jälleen.

[ctx: background.xhp bm_id3149346 help.text]
note: kEZBy
en: <bookmark_value>backgrounds; defining colors/pictures</bookmark_value><bookmark_value>colors; backgrounds</bookmark_value><bookmark_value>pictures; backgrounds</bookmark_value><bookmark_value>pages; backgrounds in all applications</bookmark_value><bookmark_value>watermarks</bookmark_value><bookmark_value>text, see also text documents, paragraphs and characters</bookmark_value>
fi: <bookmark_value>taustat; värien tai kuvien määrääminen</bookmark_value><bookmark_value>värit; taustat</bookmark_value><bookmark_value>kuvat; taustat</bookmark_value><bookmark_value>sivut; taustat kaikissa sovelluksissa</bookmark_value><bookmark_value>vesileimat</bookmark_value><bookmark_value>teksti, katso myös tekstiasiakirjat, kappaleet ja merkit</bookmark_value>

[ctx: background.xhp par_id3154097 help.text]
note: WCBmU
en: In spreadsheets this background appears only in the print behind the cells not formatted elsewhere.
fi: Laskentataulukoissa tämä tausta näkyy vain tulosteessa solujen takana, ei muualla muotoiltuna.

[ctx: background.xhp par_id2711569 help.text]
note: BDPLL
en: <link href="text/swriter/guide/background.xhp">Backgrounds in Text</link>
fi: <link href="text/swriter/guide/background.xhp">Taustat teksteissä</link>

[ctx: background.xhp par_id8591570 help.text]
note: SWGLG
en: <link href="text/scalc/guide/background.xhp">Backgrounds in Spreadsheets</link>
fi: <link href="text/scalc/guide/background.xhp">Taustat laskentataulukoissa</link>

[ctx: border_paragraph.xhp tit help.text]
note: HXBAe
en: Defining Borders for Paragraphs
fi: Kappaleiden reunaviivojen määrittäminen

[ctx: border_paragraph.xhp bm_id3147571 help.text]
note: AirSD
en: <bookmark_value>borders, see also frames</bookmark_value><bookmark_value>paragraphs; defining borders</bookmark_value><bookmark_value>borders; for paragraphs</bookmark_value><bookmark_value>frames; around paragraphs</bookmark_value><bookmark_value>inserting;paragraph borders</bookmark_value><bookmark_value>defining;paragraph borders</bookmark_value>
fi: <bookmark_value>reunat, katso myös kehykset</bookmark_value><bookmark_value>kappaleet; reunojen määrääminen</bookmark_value><bookmark_value>reunat; tekstikappaleille</bookmark_value><bookmark_value>kehykset; kappaleiden ympärillä</bookmark_value><bookmark_value>lisääminen;tekstikappaleen reunat</bookmark_value><bookmark_value>määrääminen;tekstikappaleen reunat</bookmark_value>

[ctx: border_paragraph.xhp hd_id3147571 help.text]
note: pCpXn
en: <variable id="border_paragraph"><link href="text/shared/guide/border_paragraph.xhp" name="Defining Borders for Paragraphs">Defining Borders for Paragraphs</link> </variable>
fi: <variable id="border_paragraph"><link href="text/shared/guide/border_paragraph.xhp" name="Kappaleiden reunaviivojen määrittäminen">Kappaleiden reunaviivojen määrittäminen</link> </variable>

[ctx: border_paragraph.xhp hd_id3159233 help.text]
note: X2e8c
en: Setting a Predefined Border Style
fi: Esimääritellyn reunatyylin asettaminen

[ctx: border_paragraph.xhp par_id3156113 help.text]
note: RnHtp
en: Place the cursor in the paragraph for which you want to define a border.
fi: Sijoita kohdistin kappaleeseen, jolla määritellään reuna.

[ctx: border_paragraph.xhp par_id3149398 help.text]
note: 4E9gm
en: Choose <emph>Format - Paragraph - Borders</emph>.
fi: Valitse <emph>Muotoilu - Kappale - Reunat</emph>

[ctx: border_paragraph.xhp par_id3156326 help.text]
note: mCQzD
en: Select one of the default border styles in the <emph>Default</emph> area.
fi: Valitse yksi reunatyyleistä <emph>Oletus</emph>-alueella.

[ctx: border_paragraph.xhp par_id3154285 help.text]
note: f5F8g
en: Select a line style, width and color for the selected border style in the <emph>Line</emph> area. These settings apply to all border lines that are included in the selected border style.
fi: Valitse valitulle reunatyylille viivatyyli, leveys ja väri <emph>Viiva</emph>-alueella. Näitä asetuksia käytetään kaikille reunaviivoille, jotka sisältyvät valittuun reunatyyliin.

[ctx: border_paragraph.xhp par_id3153543 help.text]
note: TZ87m
en: Click <emph>OK</emph> to apply the changes.
fi: Hyväksy muutokset <emph>OK</emph>:lla.

[ctx: border_paragraph.xhp hd_id3149237 help.text]
note: PMb5f
en: Setting a Customized Border Style
fi: Mukautetun reunatyylin asettaminen

[ctx: border_paragraph.xhp par_id3155388 help.text]
note: AoxSv
en: Choose <emph>Format - Paragraph - Borders</emph>.
fi: Valitse <emph>Muotoilu - Kappale - Reunat</emph>

[ctx: border_paragraph.xhp par_id3148943 help.text]
note: AXGdF
en: In the <emph>User-defined</emph> area select the edge(s) that you want to appear in a common layout. Click on an edge in the preview to toggle the selection of an edge.
fi: Valitse <emph>Käyttäjän määrittämät</emph> -alueella yhteisellä asettelulla esitettävä(t) reuna(t). Napsauta esikatselussa reunaa vaihtaaksesi valintaa.

[ctx: border_paragraph.xhp par_id3148948 help.text]
note: B4u6y
en: Select a line style, width and color for the selected border style in the <emph>Line</emph> area. These settings apply to all border lines that are included in the selected border style.
fi: Valitse valitulle reunatyylille viivatyyli, leveys ja väri <emph>Viiva</emph>-alueella. Näitä asetuksia käytetään kaikille reunaviivoille, jotka sisältyvät valittuun reunatyyliin.

[ctx: border_paragraph.xhp par_id3152811 help.text]
note: XCE6X
en: Repeat the last two steps for every border edge.
fi: Toista kaksi viimeisintä vaihetta kaikille reunoille.

[ctx: border_paragraph.xhp par_id3151178 help.text]
note: AvfPu
en: Click <emph>OK</emph> to apply the changes.
fi: Hyväksy muutokset <emph>OK</emph>:lla.

[ctx: border_table.xhp tit help.text]
note: DEKhE
en: Defining Borders for Tables and Table Cells
fi: Taulukoiden ja taulukon solujen reunojen määrittäminen

[ctx: border_table.xhp bm_id3155805 help.text]
note: BBpmh
en: <bookmark_value>tables in text; defining borders</bookmark_value><bookmark_value>tables in spreadsheets;defining borders</bookmark_value><bookmark_value>borders; for tables</bookmark_value><bookmark_value>frames; around tables</bookmark_value><bookmark_value>defining;table borders</bookmark_value>
fi: <bookmark_value>taulukot tekstissä; reunojen määrääminen</bookmark_value><bookmark_value>taulukot laskentataulukoissa;reunojen määrääminen</bookmark_value><bookmark_value>reunat; taulukoille</bookmark_value><bookmark_value>kehykset; taulukoiden ympärillä</bookmark_value><bookmark_value>määrääminen;taulukon reunat</bookmark_value>

[ctx: border_table.xhp hd_id3155805 help.text]
note: ZHLMo
en: <variable id="border_table"><link href="text/shared/guide/border_table.xhp" name="Defining Borders for Tables and Table Cells">Defining Borders for Tables and Table Cells</link></variable>
fi: <variable id="border_table"><link href="text/shared/guide/border_table.xhp" name="Taulukoiden ja taulukon solujen reunojen määrittäminen">Taulukoiden ja taulukon solujen reunojen määrittäminen</link></variable>

[ctx: border_table.xhp hd_id3147008 help.text]
note: kvcWY
en: Setting a Predefined Border Style
fi: Esimääritellyn reunatyylin asettaminen

[ctx: border_table.xhp par_id3146957 help.text]
note: pGG8y
en: Select the table cells that you want to modify.
fi: Valitse muutettavat taulukon solut.

[ctx: border_table.xhp par_id3156346 help.text]
note: fuN3g
en: Click the <emph>Borders</emph> icon on the <emph>Table </emph>toolbar (Writer) or on the <emph>Line and Filling</emph> bar to open the <emph>Borders</emph> window.
fi: Napsauta <emph>Reunat</emph>-kuvaketta <emph>Taulukko</emph>-työkalupalkissa (Writer) tai <emph>Viivat ja täyttö</emph> -palkissa, jolloin avautuu <emph>Reunat</emph>-ikkuna.

[ctx: border_table.xhp par_id3143270 help.text]
note: tsdz6
en: Click one of the predefined border styles.
fi: Napsauta yhtä esimääritellyistä reunatyyleistä.

[ctx: border_table.xhp par_id3156156 help.text]
note: uoHXg
en: This <emph>adds</emph> the selected style to the current border style of the table cells. Select the blank border style at the top left of the <emph>Borders</emph> window to clear all border styles.
fi: Tämä <emph>lisää</emph> valitun tyylin nykyiseen taulukon solujen reunatyyliin. Valitse tyhjä reunatyyli <emph>Reunat</emph>-ikkunan vasemmasta yläkulmasta tyhjentääksesi kaikki reunatyylit.

[ctx: border_table.xhp hd_id3153666 help.text]
note: JJx8b
en: Setting a Customized Border Style
fi: Mukautetun reunatyylin asettaminen

[ctx: border_table.xhp par_id3152472 help.text]
note: Xjsba
en: Select the table cells that you want to modify.
fi: Valitse muutettavat taulukon solut.

[ctx: border_table.xhp par_id3159413 help.text]
note: mfLaM
en: In the <emph>User-defined</emph> area select the edge(s) that you want to appear in a common layout. Click on an edge in the preview to toggle the selection of an edge.
fi: Valitse <emph>Käyttäjän määrittämät</emph> -alueella yhteisellä asettelulla esitettävä(t) reuna(t). Napsauta esikatselussa reunaa vaihtaaksesi valintaa.

[ctx: border_table.xhp par_id31594132 help.text]
note: Y3sAy
en: If you select more than one row or column, you can change the middle lines between rows or columns. Select the middle markers in the <emph>User-defined</emph> area.
fi: Jos valitaan useampi rivi tai sarake, rivien tai sarakkeiden väliset viivat ovat muutettavissa. Valitaan keskimmäiset merkkiviivat <emph>Käyttäjän määrittämät</emph> alueelta.

[ctx: border_table.xhp par_id3153526 help.text]
note: 4Cnie
en: Select a line style and color for the selected border style in the <emph>Line</emph> area. These settings apply to all border lines that are included in the selected border style.
fi: Valitse valitulle reunatyylille viivatyyli ja väri <emph>Viiva</emph>-alueella. Näitä asetuksia käytetään kaikille reunaviivoille, jotka sisältyvät valittuun reunatyyliin.

[ctx: border_table.xhp par_id3145606 help.text]
note: CFiNF
en: Repeat the last two steps for every border edge.
fi: Toista kaksi viimeisintä vaihetta kaikille reunoille.

[ctx: border_table.xhp par_id3149807 help.text]
note: Zx8qx
en: Click <emph>OK</emph> to apply the changes.
fi: Hyväksy muutokset <emph>OK</emph>:lla.

[ctx: breaking_lines.xhp tit help.text]
note: FXQNC
en: Inserting Line Breaks in Cells
fi: Rivinvaihtojen lisääminen soluihin

[ctx: breaking_lines.xhp bm_id6305734 help.text]
note: sLrje
en: <bookmark_value>line breaks; in cells</bookmark_value>      <bookmark_value>cells; line breaks</bookmark_value>      <bookmark_value>text flow; in cells</bookmark_value>      <bookmark_value>text breaks in cells</bookmark_value>      <bookmark_value>wrapping text; in cells</bookmark_value>      <bookmark_value>words; wrapping in cells</bookmark_value>      <bookmark_value>automatic line breaks</bookmark_value>      <bookmark_value>new lines in cells</bookmark_value>      <bookmark_value>inserting;line breaks in cells</bookmark_value>      <bookmark_value>tables;inserting line breaks</bookmark_value>
fi: <bookmark_value>rivinvaihdot; soluissa</bookmark_value><bookmark_value>solut; rivinvaihdot</bookmark_value><bookmark_value>tekstin rivitys; soluissa</bookmark_value><bookmark_value>monirivinen teksti soluissa</bookmark_value><bookmark_value>rivitetty teksti; soluissa</bookmark_value><bookmark_value>sanat; rivitys soluissa</bookmark_value><bookmark_value>automaattiset rivinvaihdot</bookmark_value><bookmark_value>uudet rivit soluissa</bookmark_value><bookmark_value>lisääminen;rivinvaihdot soluissa</bookmark_value><bookmark_value>taulukot;rivinvaihtojen lisääminen</bookmark_value>

[ctx: breaking_lines.xhp par_idN106D5 help.text]
note: rx68A
en: <variable id="breaking_lines"><link href="text/shared/guide/breaking_lines.xhp">Inserting Line Breaks in Cells</link></variable>
fi: <variable id="breaking_lines"><link href="text/shared/guide/breaking_lines.xhp">Rivinvaihtojen lisääminen soluihin</link></variable>

[ctx: breaking_lines.xhp par_idN106D9 help.text]
note: 9DPLA
en: Inserting line breaks in $[officename] Calc spreadsheet cells
fi: Rivinvaihtojen lisääminen $[officename] Calcin laskentataulukon soluihin

[ctx: breaking_lines.xhp par_idN106E3 help.text]
note: y6vE4
en: This will work only with the text edit cursor inside the cell, not at the input line. So first double-click the cell, then single-click at the text position where you want the line break.
fi: Tämä toimii vain, jos tekstikohdistin on solun sisällä, eikä syöttörivillä. Niinpä solua ensin kaksoisnapsautetaan ja sitten kertanapsautetaan tekstikohtaa, johon rivinvaihto tulee.

[ctx: breaking_lines.xhp par_idN106E6 help.text]
note: BsAfw
en: Formatting $[officename] Calc cells for automatic line wrapping
fi: $[officename] Calcin solujen muotoilu automaattirivityksessä

[ctx: breaking_lines.xhp par_idN106ED help.text]
note: BRLgh
en: Select the cells for which you want an automatic line break.
fi: Valitse automaattisesti tavutettavat solut

[ctx: breaking_lines.xhp par_idN106F9 help.text]
note: jjEEf
en: Select <emph>Wrap text automatically</emph>.
fi: Merkitse <emph>Rivitä teksti automaattisesti</emph> -valintaruutu.

[ctx: breaking_lines.xhp par_idN10700 help.text]
note: kdY87
en: Inserting line breaks in $[officename] Writer text document tables
fi: Rivinvaihtojen lisääminen $[officename] Writerin tekstiasiakirjojen taulukoihin

[ctx: breaking_lines.xhp par_idN1070A help.text]
note: Gm3yj
en: An automatic line break will be performed while you type across the end of each cell.
fi: Automaattinen rivinvaihto suoritetaan, kun kirjoitus etenee solun reunaan.

[ctx: breaking_lines.xhp par_idN10718 help.text]
note: oiGGU
en: <link href="text/shared/01/05340300.xhp">Alignment</link>
fi: <link href="text/shared/01/05340300.xhp">Tasaus</link>

[ctx: change_title.xhp tit help.text]
note: JnFJE
en: Changing the Title of a Document
fi: Asiakirjan otsikon vaihtaminen

[ctx: change_title.xhp bm_id3156324 help.text]
note: rPdib
en: <bookmark_value>titles; changing</bookmark_value><bookmark_value>changing;document titles</bookmark_value><bookmark_value>documents; changing titles</bookmark_value>
fi: <bookmark_value>otsikot; muuttaminen</bookmark_value><bookmark_value>muuttaminen; asiakirjojen otsikot</bookmark_value><bookmark_value>asiakirjat; otsikoiden muuttaminen; </bookmark_value>

[ctx: change_title.xhp hd_id3156324 help.text]
note: GCwzV
en: <variable id="change_title"><link href="text/shared/guide/change_title.xhp" name="Changing the Title of a Document">Changing the Title of a Document</link></variable>
fi: <variable id="change_title"><link href="text/shared/guide/change_title.xhp" name="Asiakirjan otsikon vaihtaminen">Asiakirjan otsikon vaihtaminen</link></variable>

[ctx: change_title.xhp par_id3152801 help.text]
note: mCrF9
en: You can specify a title for your document. Some file manager utilities can display the titles next to the filenames of your documents.
fi: Käyttäjä voi määrätä asiakirjan otsikon. Jotkut tiedostojen hallintapalvelut voivat esittää asiakirjan otsikon tiedostonimen vieressä.

[ctx: change_title.xhp hd_id3156136 help.text]
note: 6zeqL
en: How to change the title of the current document
fi: Käsiteltävän asiakirjan otsikon vaihtaminen

[ctx: change_title.xhp par_id3153345 help.text]
note: GMJ92
en: Choose <emph>File - Properties</emph>. This opens the <emph>Document Properties</emph> dialog.
fi: Valitse <emph>Tiedosto - Ominaisuudet</emph>. Tämä avaa <emph>Asiakirjan ominaisuudet</emph> -valintaikkunan.

[ctx: change_title.xhp par_id3156410 help.text]
note: GJjZC
en: Select the <emph>Description</emph> tab.
fi: Valitse <emph>Kuvaus</emph>-välilehti.

[ctx: change_title.xhp par_id3147242 help.text]
note: AhGXB
en: Type the new title in the <emph>Title</emph> box and click <emph>OK</emph>.
fi: Kirjoita uusi otsikko <emph>Otsikko</emph>-kenttään ja hyväksy <emph>OK</emph>:lla.

[ctx: change_title.xhp par_id3163802 help.text]
note: tYjrD
en: <link href="text/shared/01/01100000.xhp" name="Document Properties">Document Properties</link>
fi: <link href="text/shared/01/01100000.xhp" name="Tiedoston ominaisuudet">Asiakirjan ominaisuudet</link>

[ctx: chart_axis.xhp tit help.text]
note: d3bkE
en: Editing Chart Axes
fi: Kaavion akseleiden muokkaaminen

[ctx: chart_axis.xhp bm_id3155555 help.text]
note: mMQdX
en: <bookmark_value>charts; editing axes</bookmark_value><bookmark_value>axes in charts</bookmark_value><bookmark_value>editing; chart axes</bookmark_value><bookmark_value>formatting; axes in charts</bookmark_value>
fi: <bookmark_value>kaaviot; akseleiden muokkaus</bookmark_value><bookmark_value>akselit kaavioissa</bookmark_value><bookmark_value>muokkaaminen; kaavion akselit</bookmark_value><bookmark_value>muotoileminen; kaavion akselit</bookmark_value>

[ctx: chart_axis.xhp hd_id3155555 help.text]
note: DAXCR
en: <variable id="chart_axis"><link href="text/shared/guide/chart_axis.xhp" name="Editing Chart Axes">Editing Chart Axes</link></variable>
fi: <variable id="chart_axis"><link href="text/shared/guide/chart_axis.xhp" name="Kaavion akseleiden muokkaaminen">Kaavion akseleiden muokkaaminen</link></variable>

[ctx: chart_axis.xhp par_id3156426 help.text]
note: NXWEC
en: To edit the axes of a chart that you have inserted:
fi: Kaavioon lisättyjen akseleiden muokkaamiseksi:

[ctx: chart_axis.xhp par_id3155535 help.text]
note: sgAWE
en: Double-click on the chart.
fi: Kaksoisnapsauta kaaviossa.

[ctx: chart_axis.xhp par_id3147242 help.text]
note: ppDep
en: A gray border appears around the chart and the menu bar now contains commands for editing the objects in the chart.
fi: Kaavion ympärille tulee harmaa reuna ja valikossa on nyt kaavio-objektien muokkauskomentoja.

[ctx: chart_axis.xhp par_id3154749 help.text]
note: DyEzK
en: Choose <emph>Format - Axis</emph>, then select the axis (or axes) that you would like to edit. A dialog appears.
fi: Valitse <emph>Muotoilu - Akselit</emph> ja sitten valitse muokattava akseli (tai akselit). Valintaikkuna tulee esille.

[ctx: chart_axis.xhp par_id3154285 help.text]
note: 2afHm
en: Select from the available sections and make the required changes (for example, select the <emph>Scale</emph> tab if you want to modify the scale of the axis).
fi: Valitse saatavilla olevista osioista ja tee tarpeelliset muutokset (valitset esimerkiksi <emph>Asteikko</emph>-välilehden, jos haluat muuttaa akselin asteikkoa).

[ctx: chart_axis.xhp par_id3156327 help.text]
note: YzGcK
en: Click <emph>OK</emph>. In your document, click outside the chart to exit chart editing mode.
fi: Hyväksy <emph>OK</emph>:lla. Kaavion muokkaustilasta poistutaan napsauttamalla asiakirjaa kaavion ulkopuolella.

[ctx: chart_axis.xhp par_id3147335 help.text]
note: 46ssw
en: <link href="text/schart/01/05010000.xhp" name="Format - Object properties">Format - Object properties</link>
fi: <link href="text/schart/01/05010000.xhp" name="Muotoilu - Objektin ominaisuudet">Muotoilu - Objektin ominaisuudet</link>

[ctx: chart_barformat.xhp tit help.text]
note: 5q346
en: Adding Texture to Chart Bars
fi: Pintakuvioinnin lisääminen kaavion pylväisiin

[ctx: chart_barformat.xhp bm_id3149798 help.text]
note: CrCij
en: <bookmark_value>charts; bars with textures</bookmark_value><bookmark_value>textures;on chart bars</bookmark_value><bookmark_value>inserting;textures on chart bars</bookmark_value>
fi: <bookmark_value>kaaviot; pylväät pintakuvioin</bookmark_value><bookmark_value>pintakuviot;kaaviopylväissä</bookmark_value><bookmark_value>lisääminen;pintakuviot kaaviopylväissä</bookmark_value>

[ctx: chart_barformat.xhp hd_id3149798 help.text]
note: E7gGZ
en: <variable id="chart_barformat"><link href="text/shared/guide/chart_barformat.xhp" name="Adding Texture to Chart Bars">Adding Texture to Chart Bars</link></variable>
fi: <variable id="chart_barformat"><link href="text/shared/guide/chart_barformat.xhp" name="Pintakuvioinnin lisääminen kaavion pylväisiin">Pintakuvioinnin lisääminen kaavion pylväisiin</link> </variable>

[ctx: chart_barformat.xhp par_id3156136 help.text]
note: FTMBo
en: You can add texture to the bars in a graph or chart (instead of the default colors) via bitmap graphics:
fi: Diagrammien eli kaavioiden pylväisiin voi lisätä tekstuurin eli pintakuvioinnin (tavallisten värien asemesta) bittikarttakuvina:

[ctx: chart_barformat.xhp par_id3153748 help.text]
note: 4UEfD
en: Enter edit mode by double-clicking on the chart.
fi: Siirry muokkaustilaan kaksoisnapsauttamalla kaaviota.

[ctx: chart_barformat.xhp par_id3149182 help.text]
note: ZSriQ
en: Click on any bar of the bar series you want to edit. All bars of this series are now selected.
fi: Napsauta muokattavan arvosarjan jotain pylvästä. Kaikki sarjan pylväät ovat nyt valittuja (ja eräillä ehdoilla Arvosarja-valintaikkunakin on jo auki).

[ctx: chart_barformat.xhp par_id720847 help.text]
note: ELqcm
en: If you want to edit only one bar, click again on that bar.
fi: Jos muokkaat vain yhtä pylvästä, napsauta sitä uudestaan.

[ctx: chart_barformat.xhp par_id3147275 help.text]
note: d2csF
en: In the context menu choose <emph>Object Properties</emph>. Then choose the <emph>Area</emph> tab.
fi: Valitse tarvittaessa kohdevalikosta <emph>Muotoile arvosarja</emph> Arvosarja-valintaikkunan avaamiseksi. Valitse <emph>Alue</emph>-välilehti.

[ctx: chart_barformat.xhp par_id3146797 help.text]
note: 4EBBU
en: Click on <emph>Bitmap</emph>. In the list box select a bitmap as a texture for the currently selected bars. Click <emph>OK</emph> to accept the setting.
fi: Valitse <emph>Bittikartta</emph> ylemmästä Täytä-luettelosta. Alemmasta bittikarttojen luetteloruudusta poimitaan valittuna oleviin pylväisiin käytettävä pintakuviointi. Hyväksy <emph>OK</emph>:lla asetuksesi.

[ctx: chart_insert.xhp tit help.text]
note: rgZEg
en: Inserting Charts
fi: Kaavioiden lisääminen

[ctx: chart_insert.xhp bm_id3153910 help.text]
note: Eq6wF
en: <bookmark_value>charts; inserting</bookmark_value><bookmark_value>plotting data as charts</bookmark_value><bookmark_value>inserting; charts</bookmark_value><bookmark_value>spreadsheets; inserting charts</bookmark_value><bookmark_value>charts; editing data</bookmark_value><bookmark_value>editing; chart data</bookmark_value>
fi: <bookmark_value>kaaviot; lisääminen</bookmark_value><bookmark_value>aineiston piirtäminen kaavioiksi</bookmark_value><bookmark_value>lisääminen; kaaviot</bookmark_value><bookmark_value>laskentataulukot; kaavioiden lisääminen</bookmark_value><bookmark_value>kaaviot; aineiston muokkaaminen</bookmark_value><bookmark_value>muokkaaminen; kaavion aineisto</bookmark_value>

[ctx: chart_insert.xhp hd_id3153910 help.text]
note: DNfwg
en: <variable id="chart_insert"><link href="text/shared/guide/chart_insert.xhp" name="Inserting Charts">Inserting Charts</link></variable>
fi: <variable id="chart_insert"><link href="text/shared/guide/chart_insert.xhp" name="Kaavioiden lisääminen">Kaavioiden lisääminen</link></variable>

[ctx: chart_insert.xhp par_id3139133 help.text]
note: u6Vsh
en: Different methods exist to start a chart:
fi: Kaavion tuottamiseen on erilaisia tapoja:

[ctx: chart_insert.xhp par_id6772972 help.text]
note: MGVL9
en: Insert a chart based on data from cells in Calc or Writer.
fi: Lisätään kaavio, joka perustuu Calcin tai Writerin solujen aineistoon.

[ctx: chart_insert.xhp par_id6049684 help.text]
note: phpV6
en: These charts update automatically when the source data changes.
fi: Nämä kaaviot päivittyvät, kun lähdetietoja muutetaan.

[ctx: chart_insert.xhp par_id2356944 help.text]
note: 3WEyG
en: Insert a chart with a default data set, and then use the Data Table dialog to enter your own data for that chart.
fi: Lisätään kaavio, jossa on oletusaineisto, ja käytetään sitten arvopisteiden muokkauksen valintaikkunaa oman aineiston syöttämiseen kaaviolle.

[ctx: chart_insert.xhp par_id866115 help.text]
note: mU7MB
en: These charts can be created in Writer, Impress and Draw.
fi: Nämä kaaviot voidaan luoda Writerissa, Impressissä tai Draw'ssa.

[ctx: chart_insert.xhp par_id3146763 help.text]
note: yf4SJ
en: Copy a chart from Calc or Writer into another document.
fi: Kopioidaan kaavio Calcista tai Writerista toiseen asiakirjaan.

[ctx: chart_insert.xhp par_id701315 help.text]
note: bjYud
en: These charts are snapshots of the data at the time of copying. They do not change when the source data changes.
fi: Nämä kaaviot ovat kopiointiajankohdan aineiston vedoksia. Ne eivät muutu, kun lähdeaineistoa muutetaan.

[ctx: chart_insert.xhp par_id4439832 help.text]
note: u5Bfv
en: In Calc, a chart is an object on a sheet that can be copied and pasted on another sheet of the same document, the data series will stay linked to the range on the other sheet. If it is pasted on another Calc document, it has its own chart data table and is no more linked to the original range.
fi: Calcissa kaavio on laskentataulukon objekti, jonka voi kopioida ja liittää toiselle välilehdelle samassa laskentataulukossa. Tällöin kaavion tietoalue säilyy linkitettynä alkuperäiselle välilehdelle. Jos kaavio liitetään toiseen Calc-asiakirjaan, sille muodostuu oma tietotaulukkonsa, joka ei ole enää linkitetty alkuperäiseen asiakirjaan.

[ctx: chart_insert.xhp hd_id719931 help.text]
note: qQLu6
en: Chart in a Calc spreadsheet
fi: Kaavio Calcin laskentataulukossa

[ctx: chart_insert.xhp par_id3150275 help.text]
note: G9b8t
en: Click inside the cell range that you want to present in your chart.
fi: Napsauta sen solualueen sisällä, josta kaavio esitetään.

[ctx: chart_insert.xhp par_id7211218 help.text]
note: DQj3U
en: Click the <emph>Insert Chart</emph> icon on the <emph>Standard</emph> toolbar.
fi: Napsauta <emph>Kaavio</emph>-kuvaketta <emph>Oletus</emph>-palkissa.

[ctx: chart_insert.xhp par_id7549363 help.text]
note: gKu2X
en: You see a chart preview and the Chart Wizard.
fi: Kaaviota voi esikatsella ohjatussa kaavion luonnissa.

[ctx: chart_insert.xhp par_id9091769 help.text]
note: 5yB5v
en: Follow the instructions in the <link href="text/schart/01/wiz_chart_type.xhp">Chart Wizard</link> to create the chart.
fi: Seuraa <link href="text/schart/01/wiz_chart_type.xhp">Ohjatun kaavion luonnin</link> ohjeita kaavion luomiseksi.

[ctx: chart_insert.xhp hd_id3761406 help.text]
note: beBWD
en: Chart in a Writer text document
fi: Kaavio Writerin tekstiasiakirjassa

[ctx: chart_insert.xhp par_id3155066 help.text]
note: 5uGFT
en: In a Writer document, you can insert a chart based on the values in a Writer table.
fi: Writerin asiakirjaan voidaan lisätä kaavio, joka perustuu Writerin taulukon arvoihin.

[ctx: chart_insert.xhp par_id428479 help.text]
note: Q6SNF
en: Click inside the Writer table.
fi: Napsauta Writerin taulukossa.

[ctx: chart_insert.xhp par_id7236243 help.text]
note: SGU3P
en: Choose <emph>Insert - Chart</emph>.
fi: Valitse <emph>Lisää - Objekti - Kaavio </emph>

[ctx: chart_insert.xhp par_id6171452 help.text]
note: FDQiF
en: You see a chart preview and the Chart Wizard.
fi: Kaaviota voi esikatsella ohjatussa kaavion luonnissa.

[ctx: chart_insert.xhp par_id3145419 help.text]
note: E525o
en: Follow the instructions in the <link href="text/schart/01/wiz_chart_type.xhp">Chart Wizard</link> to create the chart.
fi: Seuraa <link href="text/schart/01/wiz_chart_type.xhp">Ohjatun kaavion luonnin</link> ohjeita kaavion luomiseksi.

[ctx: chart_insert.xhp hd_id6436658 help.text]
note: jP5b5
en: Chart based on values of its own
fi: Sisäiseen aineistoonsa perustuvat kaaviot

[ctx: chart_insert.xhp par_id3152960 help.text]
note: PXCQp
en: You can change the default data values by double-clicking on the chart and then choosing <link href="text/schart/01/03010000.xhp" name="View - Chart Data Table"><emph>View - Chart Data Table</emph></link>.
fi: Oletusaineistoa voidaan muuttaa kaksoisnapsauttamalla kaaviota ja valitsemalla sitten <link href="text/schart/01/03010000.xhp" name="Näytä - Kaavion arvopisteiden muokkaus"><emph>Näytä - Kaavion arvopisteiden muokkaus</emph></link>.

[ctx: chart_legend.xhp tit help.text]
note: uWC3o
en: Editing Chart Legends
fi: Kaavioselitteen muokkaaminen

[ctx: chart_legend.xhp bm_id3147291 help.text]
note: TECGo
en: <bookmark_value>charts; editing legends</bookmark_value><bookmark_value>legends; charts</bookmark_value><bookmark_value>editing; chart legends</bookmark_value><bookmark_value>formatting; chart legends</bookmark_value>
fi: <bookmark_value>kaaviot; selitteiden muokkaus</bookmark_value><bookmark_value>selitteet; kaaviot</bookmark_value><bookmark_value>muokkaaminen; kaavioselitteet</bookmark_value><bookmark_value>muotoilu; kaavioselitteet</bookmark_value>

[ctx: chart_legend.xhp hd_id3147291 help.text]
note: FzqmL
en: <variable id="chart_legend"><link href="text/shared/guide/chart_legend.xhp" name="Editing Chart Legends">Editing Chart Legends</link></variable>
fi: <variable id="chart_legend"><link href="text/shared/guide/chart_legend.xhp" name="Kaavioselitteen muokkaaminen">Kaavioselitteen muokkaaminen</link></variable>

[ctx: chart_legend.xhp par_id3147008 help.text]
note: EUSW6
en: To edit a chart legend:
fi: Kaavioselitteen muokkaamiseksi:

[ctx: chart_legend.xhp par_id3146957 help.text]
note: gj2Tr
en: Double-click on the chart.
fi: Kaksoisnapsauta kaaviossa.

[ctx: chart_legend.xhp par_id3154824 help.text]
note: fAvFC
en: A gray border appears around the chart and the menu bar now contains commands for editing the objects in the chart.
fi: Kaavion ympärille tulee harmaa reuna ja valikossa on nyt kaavio-objektien muokkauskomentoja.

[ctx: chart_legend.xhp par_id3153031 help.text]
note: 4CEUb
en: Choose <emph>Format - Legend</emph> or double-click on the legend. This opens the <emph>Legend</emph> dialog.
fi: Valitse <emph>Muotoilu - Selite</emph> tai kaksoisnapsauta selitettä. Tämä avaa <emph>Selite</emph>-valintaikkunan.

[ctx: chart_legend.xhp par_id3147210 help.text]
note: 5EPYG
en: Choose from the available tabs to make modifications, then click <emph>OK</emph>.
fi: Valitse välilehdiltä tehtävät muutokset. Hyväksy <emph>OK</emph>:lla.

[ctx: chart_legend.xhp par_id3145674 help.text]
note: n5CMR
en: To select the legend, first double-click on the chart (see step 1), then click on the legend. You can now move the legend within the chart using the mouse.
fi: Selitteen valitsemiseksi ensin kaksoisnapsautetaan kaaviota (katso vaihe 1) ja sitten napsautetaan selitettä. Selite on nyt siirrettävissä hiirellä kaaviossa.

[ctx: chart_legend.xhp par_id3154347 help.text]
note: oQEnL
en: <link href="text/schart/01/05010000.xhp" name="Format - Object Properties">Format - Object Properties</link>
fi: <link href="text/schart/01/05010000.xhp" name="Muotoilu - Objektin ominaisuudet">Muotoilu - Objektin ominaisuudet</link>

[ctx: chart_title.xhp tit help.text]
note: BqTmm
en: Editing Chart Titles
fi: Kaavion otsikoiden muokkaaminen

[ctx: chart_title.xhp bm_id3156136 help.text]
note: QEuDy
en: <bookmark_value>charts; editing titles</bookmark_value><bookmark_value>editing; chart titles</bookmark_value><bookmark_value>titles; editing in charts</bookmark_value>
fi: <bookmark_value>kaaviot; otsikoiden muokkaus</bookmark_value><bookmark_value>muokkaaminen; kaavio-otsikot</bookmark_value><bookmark_value>otsikot; muokkaus kaavioissa</bookmark_value>

[ctx: chart_title.xhp hd_id3156136 help.text]
note: t7GTE
en: <variable id="chart_title"><link href="text/shared/guide/chart_title.xhp" name="Editing Chart Titles">Editing Chart Titles</link></variable>
fi: <variable id="chart_title"><link href="text/shared/guide/chart_title.xhp" name="Kaavion otsikoiden muokkaaminen">Kaavion otsikoiden muokkaaminen</link></variable>

[ctx: chart_title.xhp par_id3153527 help.text]
note: 7KQts
en: To edit a chart title that you have inserted into a $[officename] document:
fi: $[officename]n asiakirjaan lisätyn kaavion otsikon muokkaamiseksi:

[ctx: chart_title.xhp par_id3153681 help.text]
note: 7AfPd
en: Double-click on the chart.
fi: Kaksoisnapsauta kaaviossa.

[ctx: chart_title.xhp par_id3145345 help.text]
note: mSjWw
en: A gray border appears around the chart and the menu bar now contains commands for editing the objects in the chart.
fi: Kaavion ympärille tulee harmaa reuna ja valikossa on nyt kaavio-objektien muokkauskomentoja.

[ctx: chart_title.xhp par_id3149811 help.text]
note: NFGud
en: Double-click on an existing title text. A gray border appears around the text and you can now make changes. Press Enter to create a new line.
fi: Kaksoisnapsauta otsikkotekstiä. Harmaa reuna ilmestyy tekstin ympärille ja voit tehdä nyt muutokset. Enterin painaminen luo uuden rivin.

[ctx: chart_title.xhp par_id3145382 help.text]
note: A35dx
en: A single-click on the title allows you to move it with the mouse.
fi: Kertanapsaus otsikossa sallii sen siirtämisen hiirtä käyttäen.

[ctx: chart_title.xhp par_id3155341 help.text]
note: u8A3y
en: If you want to change the formatting of the main title, choose <emph>Format - Title - Main Title</emph>. This opens the <emph>Title</emph> dialog.
fi: Jos aiot muuttaa pääotsikon muotoilua, valitse <emph>Muotoilu - Otsikko - Pääotsikko</emph>. Näin avautuu <emph>Otsikko</emph>-valintaikkuna.

[ctx: chart_title.xhp par_id3147336 help.text]
note: qmJVd
en: Select one of the available tabs in the dialog to make modifications.
fi: Valitse välilehti, jossa voit tehdä tarpeelliset muutokset.

[ctx: chart_title.xhp par_id3155135 help.text]
note: 5pDwJ
en: Click <emph>OK</emph>. In your document, click outside the chart to exit chart editing mode.
fi: Hyväksy <emph>OK</emph>:lla. Kaavion muokkaustilasta poistutaan napsauttamalla asiakirjaa kaavion ulkopuolella.

[ctx: chart_title.xhp par_id3154046 help.text]
note: tPCkG
en: <link href="text/schart/01/05010000.xhp" name="Format - Object properties">Format - Object properties</link>
fi: <link href="text/schart/01/05010000.xhp" name="Muotoilu - Objektin ominaisuudet">Muotoilu - Objektin ominaisuudet</link>

[ctx: collab.xhp tit help.text]
note: eFgFA
en: Collaboration
fi: Ryhmätyö

[ctx: collab.xhp bm_id4459669 help.text]
note: n3jUD
en: <bookmark_value>sharing documents</bookmark_value><bookmark_value>collaboration</bookmark_value><bookmark_value>file locking with collaboration</bookmark_value><bookmark_value>locked documents</bookmark_value>
fi: <bookmark_value>asiakirjojen jakaminen</bookmark_value><bookmark_value>ryhmätyö</bookmark_value><bookmark_value>tiedostojen lukitus tyhmätyössä</bookmark_value><bookmark_value>lukitut asiakirjat</bookmark_value>

[ctx: collab.xhp hd_id130008 help.text]
note: pAGSG
en: <variable id="collab"><link href="text/shared/guide/collab.xhp">Collaboration</link></variable>
fi: <variable id="collab"><link href="text/shared/guide/collab.xhp">Ryhmätyö</link></variable>

[ctx: collab.xhp par_id5821710 help.text]
note: 4kNX2
en: In %PRODUCTNAME Writer, Impress, and Draw, only one user at a time can open any document for writing. In Calc, many users can open the same spreadsheet for writing at the same time.
fi: %PRODUCTNAME Writerissa, Impressissä ja Draw'ssa vain yksi käyttäjä kerrallaan voi avata kunkin asiakirjan muokattavaksi. Calcissa useat käyttäjät voivat muuttaa samaa avaamaansa laskentataulukkoa yhtaikaa.

[ctx: collab.xhp par_id9590136 help.text]
note: gTAdP
en: <ahelp hid="." visibility="hidden">Opens the Share Document dialog where you can enable or disable collaborative sharing of the document.</ahelp>
fi: <ahelp hid="." visibility="hidden">Avataan Jaa asiakirja -valintaikkuna, jossa voidaan sallia tai estää asiakirjan jakaminen yhteiskäyttöön.</ahelp>

[ctx: collab.xhp par_id2519913 help.text]
note: W6AHL
en: <ahelp hid="." visibility="hidden">Enable to share the current document with other users. Disable to use the document unshared. This will invalidate the not yet saved edits that other users applied in the time since you last opened or saved this document.</ahelp>
fi: <ahelp hid="." visibility="hidden">Rastilla sallitaan toisten käyttäjien jakaa työstettävä asiakirja. Rastitta asiakirjaa käytetään jakamattomasti. Rastin poistaminen mitätöi toisten käyttäjien vielä tallentamattomat tämän asiakirjan muutokset.</ahelp>

[ctx: collab.xhp hd_id6917020 help.text]
note: yLhB5
en: Collaboration in Calc
fi: Ryhmätyö Calcilla

[ctx: collab.xhp par_id4411145 help.text]
note: 69hqk
en: In %PRODUCTNAME Calc, document sharing allows simultaneous write access for many users. Every user who wants to collaborate should enter a name on the <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><emph>%PRODUCTNAME - Preferences</emph></caseinline><defaultinline><emph>Tools - Options</emph></defaultinline></switchinline><emph> - %PRODUCTNAME - User Data</emph> tab page.
fi: Asiakirjojen jakaminen %PRODUCTNAME Calcissa sallii useiden käyttäjien samanaikaiset kirjoitusoikeudet. Jokaisen yhteiskäyttäjän tulee kirjoittaa nimensä <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><emph>%PRODUCTNAME - Asetukset</emph></caseinline><defaultinline><emph>Työkalut - Asetukset</emph></defaultinline></switchinline><emph> - %PRODUCTNAME - Käyttäjän tiedot</emph> -välilehdelle.

[ctx: collab.xhp par_id6799218 help.text]
note: uFAoi
en: Some commands are not available (grayed out) when change tracking or document sharing is activated. For a new spreadsheet you cannot apply or insert the grayed out elements.
fi: Eräät komennot eivät ole käytettävissä (himmennettyinä), kun muutosten jäljitys tai asiakirjan jakaminen on aktiivinen. Uudessa laskentataulukossa ei voi käyttää tai lisätä himmennettyjä osatekijöitä.

[ctx: collab.xhp hd_id3274941 help.text]
note: Gz4ca
en: Creating a new spreadsheet
fi: Laskentataulukon luominen

[ctx: collab.xhp par_id9804681 help.text]
note: nywCg
en: User A creates a new spreadsheet document. The following conditions can apply:
fi: Käyttäjä A luo uuden taulukkolaskenta-asiakirjan. Seuraavat vaihtoehdot ovat käytettävissä:

[ctx: collab.xhp par_id2109744 help.text]
note: MtT9R
en: The user does not want to share the spreadsheet for collaboration.
fi: Käyttäjä ei halua jakaa laskentataulukkoaan ryhmätyöhön.

[ctx: collab.xhp par_id5374614 help.text]
note: Vmhzh
en: User A opens, edits, and saves the document as described above for Writer, Impress, and Draw document.
fi: Käyttäjä A avaa, muokkaa ja tallentaa asiakirjansa kuten Writerin, Impressin tai Draw'n asiakirjankin.

[ctx: collab.xhp par_id768761 help.text]
note: 6CcTG
en: The user wants to share the document for collaboration.
fi: Käyttäjä haluaa jakaa laskentataulukkonsa ryhmätyöhön.

[ctx: collab.xhp par_id6844691 help.text]
note: sXZAB
en: The user chooses <item type="menuitem">Tools - Share Document</item> to activate the collaboration features for this document. A dialog opens where the user can choose to enable or disable sharing. If the user enables sharing, the document will be saved in shared mode, which is also shown on the title bar.
fi: Käyttäjä valitsee <item type="menuitem">Työkalut - Jaa asiakirja</item> asiakirjan ryhmätyöominaisuuksien aktivoimiseksi. Avautuvassa valintaikkunassa käyttäjä voi sallia ei estää jakamisen. Jos käyttäjä sallii jakamisen, asiakirja tallennetaan jaetussa muodossa. Tämä osoitetaan myös otsikkopalkissa.

[ctx: collab.xhp par_id5288857 help.text]
note: Qb62w
en: The <item type="menuitem">Tools - Share Document</item> command can be used to switch the mode for the current document from unshared mode to shared mode. If you want to use a shared document in unshared mode, you would save the shared document using another name or path. This creates a copy of the spreadsheet that is not shared.
fi: <item type="menuitem">Työkalut - Jaa asiakirja</item> -komennolla voidaan asiakirjan nykyinen tila vaihtaa jakamattomasta jaetuksi. Mikäli jaettua asiakirjaa halutaan käyttää jakamattomana, se pitää tallentaa toisella nimellä tai eri polkuun. Tämä luo jaetusta asiakirjasta kopion, jota voidaan käyttää jakamattomana.

[ctx: collab.xhp hd_id8842127 help.text]
note: HjkXK
en: Opening a spreadsheet
fi: Laskentataulukon avaaminen

[ctx: collab.xhp par_id7276528 help.text]
note: ZndGw
en: User A opens a spreadsheet document. The following conditions can apply:
fi: Käyttäjä A avaa taulukkolaskenta-asiakirjan. Seuraavat vaihtoehdot ovat käytettävissä:

[ctx: collab.xhp par_id8363902 help.text]
note: kPAsq
en: The spreadsheet document is not in shared mode.
fi: Laskentataulukko ei ole jaetussa tilassa.

[ctx: collab.xhp par_id5974303 help.text]
note: caEvR
en: The user can open, edit, and save the document as described above for Writer, Impress, and Draw documents.
fi: Käyttäjä avaa, muokkaa ja tallentaa asiakirjansa kuten Writerin, Impressin tai Draw'n asiakirjankin.

[ctx: collab.xhp par_id5323343 help.text]
note: 8HPhR
en: The spreadsheet document is in shared mode.
fi: Laskentataulukkoasiakirja on jaetussa tilassa.

[ctx: collab.xhp par_id5824457 help.text]
note: mw8FB
en: The user sees a message that the document is in shared mode and that some features are not available in this mode. The user can disable this message for the future. After clicking OK, the document is opened in shared mode.
fi: Käyttäjä näkee viestin siitä, että asiakirja on jaetussa tilassa ja että eräät ominaisuudet eivät ole käytössä tässä tilassa. Käyttäjä voi estää viestin tulevat toistumiset. Hyväksytään OK:lla ja asiakirja avautuu jaetussa tilassa.

[ctx: collab.xhp par_id5800653 help.text]
note: nVjSQ
en: <ahelp hid="." visibility="hidden">If the same contents are changed by different users, the Resolve Conflicts dialog opens. For each conflict, decide which changes to keep.</ahelp>
fi: <ahelp hid="." visibility="hidden">Jos samaa sisältöä ovat muuttaneet useat käyttäjät, avautuu Ratkaise ristiriidat -valintaikkuna. Jokaisesta ristiriidasta päätetään, mikä muutos säilytetään.</ahelp>

[ctx: collab.xhp par_id6263924 help.text]
note: bcDee
en: <ahelp hid="." visibility="hidden">Keeps your change, voids the other change.</ahelp>
fi: <ahelp hid="." visibility="hidden">Säilytä tekemäsi muutos, tee tyhjäksi toisen käyttäjän tekemä muutos.</ahelp>

[ctx: collab.xhp par_id3609118 help.text]
note: RZ2gA
en: <ahelp hid="." visibility="hidden">Keeps the change of the other user, voids your change.</ahelp>
fi: <ahelp hid="." visibility="hidden">Säilytä toisen käyttäjän muutos, tee tyhjäksi oma muutoksesi.</ahelp>

[ctx: collab.xhp par_id7184057 help.text]
note: P3uKC
en: <ahelp hid="." visibility="hidden">Keeps all your changes, voids all other changes.</ahelp>
fi: <ahelp hid="." visibility="hidden">Säilytä tekemäsi muutokset, tee tyhjäksi toisten tekemät muutokset.</ahelp>

[ctx: collab.xhp par_id786767 help.text]
note: UnoZD
en: <ahelp hid="." visibility="hidden">Keeps the changes of all other users, voids your changes.</ahelp>
fi: <ahelp hid="." visibility="hidden">Säilytä kaikkien toisten käyttäjien muutokset, tee tyhjäksi omat muutoksesi.</ahelp>

[ctx: collab.xhp hd_id2934965 help.text]
note: 4fXQR
en: Saving a shared spreadsheet document
fi: Jaetun laskentataulukon tallentaminen

[ctx: collab.xhp par_id1174657 help.text]
note: SZpDm
en: User A saves a shared document. The following conditions can apply:
fi: Käyttäjä A tallentaa jaetun taulukkolaskenta-asiakirjan. Seuraavat vaihtoehdot ovat käytettävissä:

[ctx: collab.xhp par_id2577593 help.text]
note: 7aKzY
en: The document was not modified and saved by another user since user A opened the document.
fi: Toiset käyttäjät eivät ole muuttaneet eivätkä tallentaneet asiakirjaa sen jälkeen, kun A avasi asiakirjan.

[ctx: collab.xhp par_id5883968 help.text]
note: QRFGC
en: The document is saved.
fi: Asiakirja on tallennettu.

[ctx: collab.xhp par_id9049653 help.text]
note: NMdsc
en: The document was modified and saved by another user since user A opened the document.
fi: Toiset käyttäjät ovat muuttaneet ja tallentaneet asiakirjan sen jälkeen, kun A avasi asiakirjan.

[ctx: collab.xhp par_id1976683 help.text]
note: DCGUE
en: If the changes do not conflict, the document is saved.
fi: Jos muutokset eivät aiheuta ristiriitaa, asiakirja tallennetaan.

[ctx: collab.xhp par_id43946 help.text]
note: smLfo
en: If the changes conflict, the Resolve Conflicts dialog will be shown. User A must decide for the conflicts which version to keep, "Keep Mine" or "Keep Other". When all conflicts are resolved, the document is saved. While user A resolves the conflicts, no other user is able to save the shared document.
fi: Jos muutokset ovat ristiriitaisia, Ratkaise ristiriidat -valintaikkuna tulee esille. Käyttäjän A pitää päättää erilaisista muutoksista, minkä version pitää, "Säilytä tekemäni" vai "Säilytä muut". Kun kaikki ristiriidat on ratkaistu, asiakirja tallennetaan. Kun käyttäjä A on ratkaisemassa ristiriitoja, muut käyttäjät eivät voi tallentaa jaettua asiakirjaa.

[ctx: collab.xhp par_id6449171 help.text]
note: Zpv8Z
en: Another user tries to save the shared document and resolves conflicts in this moment.
fi: Toinen käyttäjä yrittää tallentaa jaettua asiakirjaa ja ratkaista ristiriitoja parasta aikaa.

[ctx: collab.xhp par_id7101046 help.text]
note: KAkFu
en: User A sees a message that a merge-in is in progress. User A can choose to cancel the save command for now, or retry saving some time later.
fi: Käyttäjä A näkee viestit, että yhdistäminen on käynnissä. Käyttäjä A voi valita välittömästi uudestaan yrittämisen tai tallennuskomentonsa peruuttamisen nyt toistaiseksi.

[ctx: collab.xhp par_id7186498 help.text]
note: CXioE
en: When a user successfully saves a shared spreadsheet, the document will be reloaded after the save command, so that the spreadsheet shows the latest version of all changes that got saved by all users. A message shows that "foreign changes have been added" when another user did change some contents.
fi: Kun käyttäjä tallentaa onnistuneesti jaetun laskentataulukon, asiakirja ladataan uudelleen tallennuskomennon jälkeen, niin että laskentataulukossa näkyy viimeisin versio kaikista muutoksista, jotka eri käyttäjät ovat tallentaneet. Viesti, jossa lukee, että "laskentataulukkoa on päivitetty muiden käyttäjien tekemillä muutoksilla", näkyy, kun toiset käyttäjät ovat tehneet sisältöön muutoksia.

[ctx: collab.xhp hd_id2871791 help.text]
note: 7bzGD
en: Collaboration in Writer, Impress, and Draw
fi: Ryhmätyö Writerissa, Impressissä ja Draw'ssa

[ctx: collab.xhp par_id2675862 help.text]
note: 94ZGM
en: For all modules Writer, Impress, Draw, and for Calc when document sharing is not enabled, a file locking is possible. This file locking is available even when accessing the same document from different operating systems:
fi: Sovelluksissa Writer, Impress ja Draw sekä Calcissa, kun asiakirjan jakaminen ei ole käytössä, tiedoston lukitseminen on mahdollista. Tiedoston lukitseminen toimii, vaikka samaan asiakirjaan pyrittäisiin eri käyttöjärjestelmistä:

[ctx: collab.xhp par_id7333597 help.text]
note: 2AFCR
en: User A opens a document. The following conditions can apply:
fi: Käyttäjä A avaa asiakirjan. Seuraavat vaihtoehdot ovat käytettävissä:

[ctx: collab.xhp par_id9976195 help.text]
note: PTvX3
en: The document is not locked by any other user.
fi: Kukaan muu käyttäjä ei ole lukinnut asiakirjaa.

[ctx: collab.xhp par_id2507400 help.text]
note: HsShu
en: This document will be opened for read and write access by user A. The document will be locked for other users until user A closes the document.
fi: Asiakirja avautuu käyttäjälle A luku- ja kirjoitusoikeuksin. Asiakirja on lukittuna muille käyttäjille, kunnes A sulkee asiakirjan.

[ctx: collab.xhp par_id216681 help.text]
note: ydPnu
en: The document is marked as "read-only" by the file system.
fi: Asiakirjalla on "vain luku" -merkintä tiedostojärjestelmässä.

[ctx: collab.xhp par_id7709585 help.text]
note: dwEXL
en: This document will be opened in read-only mode. Editing is not allowed. User A can save the document using another document name or another path. User A can edit this copy.
fi: Asiakirja avataan kirjoitussuojattuna. Muokkaaminen ei ole sallittua. Käyttäjä A voi tallentaa asiakirjan toisella nimellä tai toiseen polkuun ja muokata kopiota.

[ctx: collab.xhp par_id4309518 help.text]
note: E2fQ9
en: The document is locked by another user.
fi: Joku muu käyttäjä on lukinnut asiakirjan.

[ctx: collab.xhp par_id206610 help.text]
note: r7ows
en: User A sees a dialog that tells the user the document is locked. The dialog offers to open the document in read-only mode, or to open a copy for editing, or to cancel the Open command.
fi: Käyttäjä A näkee valintaikkuna, jossa kerrotaan, että asiakirja on lukittu. Valintaikkunassa on mahdollisuus avata asiakirja kirjoitussuojattuna, avata kopio muokattavaksi tai peruuttaa avauskomento.

[ctx: collab.xhp hd_id29349651 help.text]
note: 2v6Po
en: User access permissions and sharing documents
fi: Käyttäjien oikeudet ja asiakirjojen jakaminen

[ctx: collab.xhp par_id11746571 help.text]
note: 6gGwN
en: Some conditions must be met on operating systems with a user permission management.
fi: Käyttöjärjestelmän pitää täyttää tietyt ehdot käyttäjien oikeuksien hallinnan osalta.

[ctx: collab.xhp par_id25775931 help.text]
note: 8Dbaw
en: The shared file needs to reside in a location which is accessible by all collaborators.
fi: Jaetun tiedoston tulee sijainniltaan olla kaikkien yhteiskäyttäjien saatavilla.

[ctx: collab.xhp par_id90496531 help.text]
note: J8DiS
en: The file permissions for both the document and the corresponding lock file need to be set so that all collaborators can create, delete, and change the files.
fi: Tiedostojen saantioikeudet sekä asiakirjan että sitä vastaavan lukkotiedoston osalta pitää olla asetettu niin, että kaikki yhteiskäyttäjät voivat luoda, poistaa ja muuttaa tiedostoja.

[ctx: collab.xhp par_id71864981 help.text]
note: 5kTtj
en: Write access also enables other users to (accidentally or deliberately) delete or change a file.
fi: Kirjoitusoikeus mahdollistaa toisten käyttäjien (tahattomasti tai tarkoituksellisesti) poistaa tiedosto tai muuttaa sitä.

[ctx: collab.xhp par_id4263740 help.text]
note: B3UVF
en: <link href="text/shared/01/01070000.xhp" name="Save As">Save As</link>
fi: <link href="text/shared/01/01070000.xhp" name="Save As">Tallenna nimellä</link>

[ctx: configure_overview.xhp tit help.text]
note: ox7yt
en: Configuring $[officename]
fi: $[officename]-ohjelmiston kokoonpanon määrittäminen

[ctx: configure_overview.xhp bm_id3152801 help.text]
note: ECG5G
en: <bookmark_value>configuring; $[officename]</bookmark_value><bookmark_value>customizing; $[officename]</bookmark_value>
fi: <bookmark_value>kokoonpanon muuttaminen;$[officename]</bookmark_value><bookmark_value>räätälöinti;$[officename]</bookmark_value>

[ctx: configure_overview.xhp hd_id3152801 help.text]
note: kxGyZ
en: <variable id="configure_overview"><link href="text/shared/guide/configure_overview.xhp" name="Configuring $[officename]">Configuring $[officename]</link></variable>
fi: <variable id="configure_overview"><link href="text/shared/guide/configure_overview.xhp" name="$[officename]-ohjelmiston kokoonpanon määrittäminen">$[officename]-ohjelmiston kokoonpanon määrittäminen</link></variable>

[ctx: configure_overview.xhp par_id3153345 help.text]
note: ojFBZ
en: You can customize your $[officename] to suit your needs.
fi: $[officename] voidaan muokata käyttäjän tarpeiden mukaiseksi.

[ctx: configure_overview.xhp par_id3145071 help.text]
note: U7iKW
en: You are free to change the items on the menu bar. You can delete items, add new ones, copy items from one menu to another, rename them, and so on.
fi: Käyttäjä voi vapaasti muuttaa valikkopalkin osatekijöitä. Tekijöitä voidaan poistaa, uusia lisätä, kopioi tekijöitä valikosta toiseen, nimetä niitä uudelleen ja niin edelleen.

[ctx: configure_overview.xhp par_id3149811 help.text]
note: mCz6r
en: The toolbars may be freely configured.
fi: Työkalupalkit ovat vapaasti muokattavia kokoonpanoltaan.

[ctx: configure_overview.xhp par_id3150443 help.text]
note: U97J8
en: You can change the shortcut keys.
fi: Pikanäppäimiä voidaan vaihtaa.

[ctx: configure_overview.xhp par_id3155421 help.text]
note: 7GQeh
en: To change these, choose <link href="text/shared/01/06140000.xhp" name="Tools - Customize"><emph>Tools - Customize</emph></link> to open the <emph>Customize</emph> dialog.
fi: Edellä mainittujen muuttamiseksi valitaan <link href="text/shared/01/06140000.xhp" name="Työkalut - Mukauta"><emph>Työkalut - Mukauta</emph></link>, jolloin <emph>Mukauta</emph>-valintaikkuna avautuu.

[ctx: configure_overview.xhp par_id3155388 help.text]
note: x2P24
en: <link href="text/shared/01/06140000.xhp" name="Tools - Customize">Tools - Customize</link>
fi: <link href="text/shared/01/06140000.xhp" name="Tools - Customize">Työkalut - Mukauta</link>

[ctx: contextmenu.xhp tit help.text]
note: MG4Uc
en: Using Context Menus
fi: Kohdevalikoiden käyttö

[ctx: contextmenu.xhp bm_id3153394 help.text]
note: mEFKz
en: <bookmark_value>context menus</bookmark_value><bookmark_value>menus;activating context menus</bookmark_value><bookmark_value>opening; context menus</bookmark_value><bookmark_value>activating;context menus</bookmark_value>
fi: <bookmark_value>kohdevalikot</bookmark_value><bookmark_value>valikot;kohdevalikkojen käyttöönotto</bookmark_value><bookmark_value>avaaminen; kohdevalikot</bookmark_value><bookmark_value>käyttöönotto;kohdevalikot</bookmark_value>

[ctx: contextmenu.xhp hd_id3153394 help.text]
note: uBUCG
en: <variable id="contextmenu"><link href="text/shared/guide/contextmenu.xhp" name="Using Context Menus">Using Context Menus</link></variable>
fi: <variable id="contextmenu"><link href="text/shared/guide/contextmenu.xhp" name="Kohdevalikoiden käyttö">Kohdevalikoiden käyttö</link></variable>

[ctx: copy_drawfunctions.xhp tit help.text]
note: Bkz5M
en: Copying Drawing Objects Into Other Documents
fi: Piirrosten kopiointi muihin asiakirjoihin

[ctx: copy_drawfunctions.xhp bm_id3153394 help.text]
note: tDJ8E
en: <bookmark_value>draw objects; copying between documents</bookmark_value><bookmark_value>copying; draw objects between documents</bookmark_value><bookmark_value>pasting;draw objects from other documents</bookmark_value>
fi: <bookmark_value>piirrosobjektit; kopiointi asiakirjojen välillä</bookmark_value><bookmark_value>kopiointi; piirrosobjektit asiakirjojen välillä</bookmark_value><bookmark_value>liittäminen;piirrosobjektit toisista asiakirjoista</bookmark_value>

[ctx: copy_drawfunctions.xhp hd_id3153394 help.text]
note: nbXLc
en: <variable id="copy_drawfunctions"><link href="text/shared/guide/copy_drawfunctions.xhp" name="Copying Drawing Objects Into Other Documents">Copying Drawing Objects Into Other Documents</link></variable>
fi: <variable id="copy_drawfunctions"><link href="text/shared/guide/copy_drawfunctions.xhp" name="Piirrosten kopiointi muihin asiakirjoihin">Piirrosten kopiointi muihin asiakirjoihin</link></variable>

[ctx: copy_drawfunctions.xhp par_id3153345 help.text]
note: GvEmd
en: In $[officename] it is possible to copy drawing objects between text, spreadsheets and presentation documents.
fi: $[officename]-ohjelmistossa voidaan kopioida piirrosobjekteja teksti-, laskentataulukko- ja esitysasiakirjojen välillä.

[ctx: copy_drawfunctions.xhp par_id3145345 help.text]
note: GCGd9
en: Select the drawing object or objects.
fi: Valitaan piirrosobjekti tai objektit.

[ctx: copy_drawfunctions.xhp par_id3156426 help.text]
note: Cgfrq
en: Copy the drawing object to the clipboard, for example, by using <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+C.
fi: Kopioi piirrosobjekti leikepöydälle, esimerkiksi painaen <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Komento</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+C.

[ctx: copy_drawfunctions.xhp par_id3152996 help.text]
note: KjuHm
en: Switch to the other document and place the cursor where the drawing object is to be inserted.
fi: Vaihda toinen asiakirja työstettäväksi ja sijoita kohdistin paikkaan, johon piirros lisätään.

[ctx: copy_drawfunctions.xhp par_id3149234 help.text]
note: 6TvjU
en: Insert the drawing object, for example, by using <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+V.
fi: Piirrosobjekti lisätään, esimerkiksi, käyttämällä näppäinkomentoa <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Komento</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+V.

[ctx: copy_drawfunctions.xhp hd_id3147573 help.text]
note: o7rYb
en: Inserting into a text document
fi: Lisääminen tekstiasiakirjaan

[ctx: copy_drawfunctions.xhp par_id3150276 help.text]
note: tnY74
en: An inserted drawing object is anchored to the current paragraph. You can change the anchor by selecting the object and clicking the <emph>Change Anchor</emph> icon on the <emph>OLE-Object</emph> toolbar or the <emph>Frame</emph> toolbar. This opens a popup menu where you can select the anchor type.
fi: Lisätty piirrosobjekti ankkuroidaan kohdistettuun kappaleeseen. Ankkurointia voidaan vaihtaa valitsemalla objekti ja napsauttamalla <emph>OLE-Objekti</emph> -palkin tai <emph>Kehys</emph>-palkin <emph>Muuta ankkuri</emph> -kuvaketta. Tämä avaa putkahdusvalikon, josta voidaan valita ankkurityypin.

[ctx: copy_drawfunctions.xhp hd_id3145609 help.text]
note: TTFkG
en: Inserting into a spreadsheet
fi: Lisääminen laskentataulukkoon

[ctx: copy_drawfunctions.xhp par_id3151210 help.text]
note: mXieo
en: An inserted drawing object is anchored to the current cell. You can change the anchor between cell and page by selecting the object and clicking the <emph>Change Anchor</emph> icon <image id="img_id3149456" src="cmd/sc_toggleanchortype.png" width="5.64mm" height="5.64mm"><alt id="alt_id3149456">Icon</alt></image>.
fi: Lisätty piirrosobjekti ankkuroidaan kohdistettuun soluun. Ankkurointia voidaan vaihtaa solun ja sivun välillä valitsemalla objekti ja napsauttamalla <emph>Muuta ankkuri</emph> -kuvaketta <image id="img_id3149456" src="cmd/sc_toggleanchortype.png" width="5.64mm" height="5.64mm"><alt id="alt_id3149456">Kuvake, jossa ankkuri</alt></image>.

[ctx: copytable2application.xhp tit help.text]
note: xRQut
en: Inserting Data From Spreadsheets
fi: Aineiston lisääminen laskentataulukosta

[ctx: copytable2application.xhp bm_id3154186 help.text]
note: ng7kF
en: <bookmark_value>charts;copying with link to source cell range</bookmark_value><bookmark_value>inserting; cell ranges from spreadsheets</bookmark_value><bookmark_value>pasting;cell ranges from spreadsheets</bookmark_value><bookmark_value>presentations;inserting spreadsheet cells</bookmark_value><bookmark_value>text documents;inserting spreadsheet cells</bookmark_value><bookmark_value>tables in spreadsheets;copying data to other applications</bookmark_value>
fi: <bookmark_value>kaaviot;kopiointi lähdesolualueen linkein</bookmark_value><bookmark_value>lisääminen; solualueet laskentataulukosta</bookmark_value><bookmark_value>liittäminen;solualueet laskentataulukosta</bookmark_value><bookmark_value>esitykset;laskentataulukon solujen lisääminen</bookmark_value><bookmark_value>tekstiasiakirjat;laskentataulukon solujen lisääminen</bookmark_value><bookmark_value>taulukot laskentataulukoissa;aineiston kopiointi toisista sovelluksista</bookmark_value>

[ctx: copytable2application.xhp hd_id3154186 help.text]
note: EXDUK
en: <variable id="copytable2application"><link href="text/shared/guide/copytable2application.xhp" name="Inserting Data From Spreadsheets">Inserting Data From Spreadsheets</link></variable>
fi: <variable id="copytable2application"><link href="text/shared/guide/copytable2application.xhp" name="Aineiston lisääminen laskentataulukosta">Aineiston lisääminen laskentataulukosta</link></variable>

[ctx: copytable2application.xhp par_id3147088 help.text]
note: hr5jw
en: Use the clipboard to copy the contents of a single cell. You can also copy a formula from a cell into the clipboard (for example, from the input line of the formula bar) so that the formula can be inserted into a text.
fi: Yksittäisen solun sisällön kopiointiin käytetään leikepöytää. Solun kaava voidaan sekin kopioida leikepöydälle (esimerkiksi kaavarivin syöttöriviltä), niin että kaava voidaan lisätä tekstiin.

[ctx: copytable2application.xhp par_id3145345 help.text]
note: 8J5xi
en: To copy a cell range into a text document, select the cell range in the sheet and then use either the clipboard or drag-and-drop to insert the cells into the text document. You will then find an OLE object in the text document, which you can edit further.
fi: Solualueen kopiointi tekstiasiakirjaan tapahtuu valitsemalla solualue taulukosta ja sitten joko leikepöytää tai vedä ja pudota -toimintoa käyttäen lisätään solut tekstiasiakirjaan. Solualue näkyy tekstiasiakirjassa OLE-objektina, jota voidaan muokata tarvittaessa.

[ctx: copytable2application.xhp par_id3146957 help.text]
note: 8X24U
en: If you drag cells to the normal view of a presentation document, the cells will be inserted there as an OLE object. If you drag cells into the outline view, each cell will form a line of the outline view.
fi: Jos solut vedetään esitysasiakirjan tavalliseen näkymään, solut lisätään taulukkona. Jos solut vedetään jäsennysnäkymään, kukin solu muodostaa oman rivinsä jäsennysnäkymään.

[ctx: copytable2application.xhp par_id3148538 help.text]
note: csjsw
en: When you copy a cell range from $[officename] Calc to the clipboard, the drawing objects, OLE objects and charts within this range are also copied.
fi: Kopioitaessa solualue $[officename] Calcista leikepöydälle, alueella olevat piirrokset, OLE-objektit ja kaaviot tulevat myös kopioiduiksi.

[ctx: copytable2application.xhp par_id3153031 help.text]
note: Cgwdo
en: If you insert a cell range with an enclosed chart, the chart will keep its link to the source cell range only if you copied the chart and the source cell range together.
fi: Jos lisätään solualue, jonka mukana tulee kaavio, kaavio säilyttää linkkinsä lähdesoluihin vain, jos kaavio ja lähdesolujen alue kopioidaan yhdessä.

[ctx: copytext2application.xhp tit help.text]
note: VCYSE
en: Inserting Data From Text Documents
fi: Aineiston lisääminen tekstiasiakirjoista

[ctx: copytext2application.xhp bm_id3152924 help.text]
note: fiDi3
en: <bookmark_value>sending; AutoAbstract function in presentations</bookmark_value><bookmark_value>AutoAbstract function for sending text to presentations</bookmark_value><bookmark_value>outlines; sending to presentations</bookmark_value><bookmark_value>text; copying by drag and drop</bookmark_value><bookmark_value>drag and drop; copying and pasting text</bookmark_value><bookmark_value>inserting;data from text documents</bookmark_value><bookmark_value>copying;data from text documents</bookmark_value><bookmark_value>pasting;data from text documents</bookmark_value>
fi: <bookmark_value>lähettäminen; automaattinen tiivistelmä esityksiin</bookmark_value><bookmark_value>automaattinen tiivistelmä -toiminto tekstin lähettämisessä esityksiin</bookmark_value><bookmark_value>jäsennykset; lähettämisessä esityksiin</bookmark_value><bookmark_value>teksti; kopiointi vetämällä ja pudottamalla</bookmark_value><bookmark_value>vedä ja pudota; tekstin kopiointi ja liittäminen</bookmark_value><bookmark_value>lisääminen;aineisto tekstiasiakirjoista</bookmark_value><bookmark_value>kopiointi;aineisto tekstiasiakirjoista</bookmark_value><bookmark_value>liittäminen;aineisto tekstiasiakirjoista</bookmark_value>

[ctx: copytext2application.xhp hd_id3152924 help.text]
note: YP2hj
en: <variable id="copytext2application"><link href="text/shared/guide/copytext2application.xhp" name="Inserting Data From Text Documents">Inserting Data From Text Documents</link></variable>
fi: <variable id="copytext2application"><link href="text/shared/guide/copytext2application.xhp" name="Aineiston lisääminen tekstiasiakirjoista">Aineiston lisääminen tekstiasiakirjoista</link></variable>

[ctx: copytext2application.xhp par_id3147576 help.text]
note: NMAmB
en: If you copy text to the clipboard, you can paste it with or without text attributes. Use the shortcut keys <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+C to copy and <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+V to paste.
fi: Jos teksti kopioidaan leikepöydälle, se voidaan liittää joko tekstimääreiden kera tai ilman niitä. Pikanäppäimiä <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Komento</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+C käytetään kopiointiin ja <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Komento</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+V liittämiseen.

[ctx: copytext2application.xhp par_id3152349 help.text]
note: N4cFr
en: <image id="img_id3143270" src="cmd/sc_paste.png" width="5.64mm" height="5.64mm"><alt id="alt_id3143270">Icon</alt></image>
fi: <image id="img_id3143270" src="cmd/sc_paste.png" width="5.64mm" height="5.64mm"><alt id="alt_id3143270">Kuvake</alt></image>

[ctx: copytext2application.xhp par_id3158430 help.text]
note: 9mU2g
en: To select the format in which the clipboard contents will be pasted, click the arrow next to the <emph>Paste</emph> icon on the Standard bar, or choose <emph>Edit - Paste Special</emph>, then select the proper format.
fi: Leikepöydältä liitettävän sisällön muotoilun valitsemiseksi napsautetaan Oletus-palkin <emph>Liitä</emph>-painikkeen jälkeistä nuolivalitsinta tai valitaan <emph>Muokkaa - Liitä määräten</emph> ja sitten valitaan sopiva muotoilu.

[ctx: copytext2application.xhp par_id3156155 help.text]
note: TvHqB
en: If a text document contains headings formatted with the Heading Paragraph Style, choose <emph>File - Send - Outline to Presentation</emph>. A new presentation document is created, which contains the headings as an outline.
fi: Jos tekstiasiakirjassa on otsikkotyylillä muotoiltuja otsikoita, voidaan valita <emph>Tiedosto - Lähetä - Jäsennys esitykselle</emph>. Näin tulee luoduksi uusi esitysasiakirja, jossa on otsikot jäsennyksenä.

[ctx: copytext2application.xhp par_id3145316 help.text]
note: HQCFj
en: If you want to transfer each heading together with its accompanying paragraphs, select the <emph>File - Send - AutoAbstract to Presentation</emph> command. You must have formatted the headings with a corresponding Paragraph Style to be able to see this command.
fi: Jos halutaan siirtää otsikot yhdessä niitä seuraavien kappaleiden kanssa, valitaan <emph>Tiedosto - Lähetä - Automaattinen tiivistelmä esitykseen</emph> -komento. Otsikot pitää olla muotoiltuja asianmukaisella kappaletyylillä, että tämä komento olisi nähtävissä.

[ctx: copytext2application.xhp hd_id3156024 help.text]
note: HaHKg
en: Copying Text Using Drag-and-Drop
fi: Tekstin kopiointi vedä ja pudota -toiminolla.

[ctx: copytext2application.xhp par_id3147303 help.text]
note: Rgwh3
en: If you select text and drag it into a spreadsheet with drag-and-drop, it will be inserted as text into the cell where you release the mouse.
fi: Jos valitaan teksti ja vedetään se laskentataulukkoon vedä ja pudota -toiminnolla, se lisätään tekstinä soluun, kun hiiren painike vapautetaan.

[ctx: copytext2application.xhp par_id3149655 help.text]
note: uo7rw
en: If you drag text to the normal view of a presentation, an OLE object is inserted as a $[officename] plug-in.
fi: Jos teksti vedetään esityksen tavalliseen näkymään, OLE-objekti tulee lisätyksi $[officename]-lisäosana.

[ctx: copytext2application.xhp par_id3150793 help.text]
note: ydiKf
en: If you drag the text to the outline view of a presentation, it will be inserted at the cursor location.
fi: Jos teksti vedetään esityksen jäsennysnäkymään, se lisätään kohdistimen paikkaan.

[ctx: ctl.xhp tit help.text]
note: Ag4xM
en: Languages Using Complex Text Layout
fi: Laajennettua tekstiasettelua käyttävät kielet

[ctx: ctl.xhp bm_id3153662 help.text]
note: bXcCH
en: <bookmark_value>CTL;complex text layout languages</bookmark_value><bookmark_value>languages;complex text layout</bookmark_value><bookmark_value>text;CTL languages</bookmark_value><bookmark_value>text layout for special languages</bookmark_value><bookmark_value>right-to-left text</bookmark_value><bookmark_value>entering text from right to left</bookmark_value><bookmark_value>bi-directional writing</bookmark_value><bookmark_value>Hindi;entering text</bookmark_value><bookmark_value>Hebrew;entering text</bookmark_value><bookmark_value>Arabic;entering text</bookmark_value><bookmark_value>Thai;entering text</bookmark_value>
fi: <bookmark_value>CTL;laajennettua tekstiasettelua käyttävät kielet</bookmark_value><bookmark_value>kielet;laajennettu tekstiasettelu</bookmark_value><bookmark_value>teksti;CTL kielet</bookmark_value><bookmark_value>tekstiasettelu, eksoottiset kielet</bookmark_value><bookmark_value>oikealta vasemmalle -teksti</bookmark_value><bookmark_value>kirjoittaminen oikealta vasemmalle</bookmark_value><bookmark_value>kaksisuuntainen kirjoittaminen</bookmark_value><bookmark_value>hindi;kirjoittaminen</bookmark_value><bookmark_value> heprea;kirjoittaminen</bookmark_value><bookmark_value>arabia;kirjoittaminen</bookmark_value><bookmark_value>thai;kirjoittaminen</bookmark_value>

[ctx: ctl.xhp hd_id3153662 help.text]
note: vwLWg
en: <variable id="ctl"><link href="text/shared/guide/ctl.xhp" name="Languages Using Complex Text Layout">Languages Using Complex Text Layout</link></variable>
fi: <variable id="ctl"><link href="text/shared/guide/ctl.xhp" name="Laajennettua tekstiasettelua käyttävät kielet">Laajennettua tekstiasettelua käyttävät kielet</link></variable>

[ctx: ctl.xhp par_id3147618 help.text]
note: 9KrXb
en: Currently, $[officename] supports Hindi, Thai, Hebrew, and Arabic as <link href="text/shared/00/00000005.xhp#ctl" name="CTL languages">CTL languages</link>.
fi: Tällä hetkellä $[officename] tukee hindiä, thaita, hepreaa ja arabiaa <link href="text/shared/00/00000005.xhp#ctl" name="CTL-kielet">CTL-kielinä</link>.

[ctx: ctl.xhp par_id3155420 help.text]
note: YE2zw
en: If you select the text flow from right to left, embedded Western text still runs from left to right. The cursor responds to the arrow keys in that Right Arrow moves it "to the text end" and Left Arrow "to the text start".
fi: Jos valitaan oikealta vasemmalle tekstisuunta, upotettu länsimainen teksti juoksee silti vasemmalta oikealle. Kohdistin reagoi nuolinäppäimiin siten, että Oikea nuolinäppäimellä siirrytään "tekstin loppuun" päin ja Vasen nuolinäppäimellä "tekstin alkuun" päin.

[ctx: ctl.xhp par_id3145609 help.text]
note: VGxvw
en: You can change the text writing direction directly be pressing one of the following keys:
fi: Käyttäjä voi muuttaa kirjoitussuuntaansa painamalla seuraavista näppäimistä:

[ctx: ctl.xhp par_id3154758 help.text]
note: 5654P
en: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+Shift+D or <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+Right Shift Key - switch to right-to-left text entry
fi: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Komento</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+Vaihto+D tai <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Komento</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+Oikea vaihto -näppäin - vaihdetaan oikealta vasemmalle kirjoitussuuntaan

[ctx: ctl.xhp par_id3149047 help.text]
note: gJeBi
en: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+Shift+A or <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+Left Shift Key - switch to left-to-right text entry
fi: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Komento</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+Vaihto+A tai <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Komento</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+Vasen vaihto -näppäin - vaihdetaan vasemmalta oikealle kirjoitussuuntaan

[ctx: ctl.xhp par_id3149656 help.text]
note: ZqJCz
en: The modifier-only key combinations only work when CTL support is enabled.
fi: Pelkkien muuntonäppäinten yhdistelmät toimivat vain, kun CTL-tuki on käytössä.

[ctx: ctl.xhp par_id3150541 help.text]
note: kKYBj
en: In multicolumn pages, sections or frames that are formatted with text flow from right to left, the first column is the right column and the last column is the left column.
fi: Monipalstaisilla sivuilla, osissa tai kehyksissä, jotka on muotoiltu oikealta vasemmalle kirjoitettavalle tekstille, ensimmäinen palsta on oikealla ja viimeinen vasemmalla.

[ctx: ctl.xhp par_id3148797 help.text]
note: DG9FC
en: In $[officename] Writer text formatted in <emph>Thai language</emph> has the following features:
fi: $[officename] Writerin tekstillä, joka on muotoiltu <emph>thai-kielelle</emph>, on seuraavat ominaisuudet:

[ctx: ctl.xhp par_id3156280 help.text]
note: w75wQ
en: In paragraphs with justified alignment, the characters are stretched to flush the lines at the margins. In other languages the spaces between words are stretched.
fi: Tasattu-kohdistetuissa kappaleissa merkkejä venytetään rivien tasaamiseksi marginaaleihin. Muissa kielissä välejä venytetään.

[ctx: ctl.xhp par_id3154909 help.text]
note: P27ft
en: Use the Delete key to delete a whole composite character. Use the Backspace key to delete the last part of the previous composite character.
fi: Delete-näppäintä käytetään koko yhdistelmämerkin poistamiseen. Askelpalautinta käytetään edellisen yhdistelmämerkin viimeisen osan poistamiseen.

[ctx: ctl.xhp par_id3149809 help.text]
note: LPgeA
en: Use the Right or Left Arrow key to jump to the next or previous whole composite character. To position the cursor into a composite character, use <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Option</caseinline><defaultinline>Alt</defaultinline></switchinline>+Arrow key.
fi: Oikea tai Vasen nuolinäppäintä käytetään seuraavaan tai edelliseen yhdistelmämerkin kokonaisuuteen siirtymiseen. Kohdistimen sijoittamiseksi yhdistelmämerkkiin käytetään <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Optio</caseinline><defaultinline>Alt</defaultinline></switchinline>+nuolinäppäin -yhdistelmää.

[ctx: ctl.xhp par_id3145786 help.text]
note: oNFeC
en: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">%PRODUCTNAME - Preferences</caseinline><defaultinline>Tools - Options</defaultinline></switchinline> - <link href="text/shared/optionen/01140000.xhp" name="Language Settings - Languages">Language Settings - Languages</link>
fi: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">%PRODUCTNAME - Asetukset</caseinline><defaultinline>Työkalut - Asetukset</defaultinline></switchinline> - <link href="text/shared/optionen/01140000.xhp" name="Kieliasetukset - Kielet">Kieliasetukset - Kielet</link>

[ctx: ctl.xhp par_id3153770 help.text]
note: C5ALR
en: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">%PRODUCTNAME - Preferences</caseinline><defaultinline>Tools - Options</defaultinline></switchinline> - <link href="text/shared/optionen/01150300.xhp" name="Language Settings - Complex Text Layout">Language Settings - Complex Text Layout</link>
fi: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">%PRODUCTNAME - Asetukset</caseinline><defaultinline>Työkalut - Asetukset</defaultinline></switchinline> - <link href="text/shared/optionen/01150300.xhp" name="Language Settings - Complex Text Layout">Kieliasetukset - Laajennettu tekstiasettelu</link>

[ctx: data_addressbook.xhp tit help.text]
note: E7xSj
en: Registering an Address Book
fi: Osoitekirjan rekisteröinti

[ctx: data_addressbook.xhp bm_id3152823 help.text]
note: bekqA
en: <bookmark_value>data sources; registering address books</bookmark_value><bookmark_value>address books; registering</bookmark_value><bookmark_value>system address book registration</bookmark_value><bookmark_value>registering; address books</bookmark_value>
fi: <bookmark_value>tietolähteet; osoitekirjojen rekisteröinti</bookmark_value><bookmark_value>osoitekirjat; rekisteröinti</bookmark_value><bookmark_value>järjestelmän osoitekirjan rekisteröinti</bookmark_value><bookmark_value>rekisteröinti; osoitekirjat</bookmark_value>

[ctx: data_addressbook.xhp hd_id3154228 help.text]
note: T8Di6
en: <variable id="data_addressbook"><link href="text/shared/guide/data_addressbook.xhp" name="Registering an Address Book">Registering an Address Book</link></variable>
fi: <variable id="data_addressbook"><link href="text/shared/guide/data_addressbook.xhp" name="Osoitekirjan rekisteröinti">Osoitekirjan rekisteröinti</link></variable>

[ctx: data_addressbook.xhp par_id3154927 help.text]
note: 9N6KC
en: In <item type="productname">%PRODUCTNAME</item> you can register different data sources. The contents of the data fields are then available to you for use in various fields and controls. Your system address book is such a data source.
fi: <item type="productname">%PRODUCTNAME</item>-ohjelmistolle voidaan rekisteröidä erilaisia tietolähteitä. Tietokenttien sisällöt ovat sitten käytettävissä erilaisissa kentissä ja ohjausobjekteissa. Järjestelmän osoitekirja on eräs näistä tietolähteistä.

[ctx: data_addressbook.xhp par_id3149346 help.text]
note: EpULm
en: <item type="productname">%PRODUCTNAME</item> templates and wizards use fields for the contents of the address book. When activated, the general fields in the templates are automatically replaced with the fields from the data source of your address book.
fi: <item type="productname">%PRODUCTNAME</item>in mallit ja ohjatut toiminnot käyttävät osoitekirjan sisällölle tarkoitettuja kenttiä. Aktivoituina mallien yleiset kentät korvataan automaattisesti osoitekirjan tietolähteen kentillä.

[ctx: data_addressbook.xhp par_id3147399 help.text]
note: FakeA
en: In order for the replacement to take place, you must tell <item type="productname">%PRODUCTNAME</item> which address book you use. The wizard asking for this information appears automatically the first time you activate, for example, a business letter template. You can also call the wizard by following the steps listed below.
fi: Jotta korvautuminen tapahtuisi, käyttäjän pitää kertoa <item type="productname">%PRODUCTNAME</item>ille, mitä osoitekirjaa käytetään. Näitä tietoja kysyvä ohjattu toiminto tulee esille samalla, kun ensimmäistä kertaa aktivoidaan esimerkiksi liikekirjemalli. Ohjattu toiminto saadaan esille alla lueteltuja vaiheita noudattaen.

[ctx: data_addressbook.xhp par_id5941648 help.text]
note: eCPAV
en: The address book data is read-only in %PRODUCTNAME Base. It is not possible to add, edit, or delete address data from within Base.
fi: Osoitekirjan aineisto on kirjoitussuojattu %PRODUCTNAME Basessa. Basessa ei ole mahdollista lisätä, muokata tai poistaa osoitekirjan tietoja.

[ctx: data_addressbook.xhp hd_id3149096 help.text]
note: 2GnD5
en: Address Data Source Wizard
fi: Ohjattu toiminto - osoitekirjan tietolähde

[ctx: data_addressbook.xhp par_id3147008 help.text]
note: y7tad
en: To call the <link href="text/shared/autopi/01170000.xhp" name="Address Data Source">Address Data Source</link> wizard, choose <emph>File - Wizards - Address Data Source</emph>.
fi: <link href="text/shared/autopi/01170000.xhp" name="Osoitekirjan tietolähde">Osoitekirjan tietolähde</link> -avustimen käynnistämiseksi, valitse <emph>Tiedosto - Ohjatut toiminnot - Tuo yhteystiedot</emph>.

[ctx: data_addressbook.xhp hd_id3149811 help.text]
note: KtvnA
en: Registering An Existing Address Book Manually
fi: Käyttäjän tekemä osoitekirjan tietolähteen rekisteröinti

[ctx: data_addressbook.xhp par_id3150771 help.text]
note: yL6qE
en: Choose <emph>Tools - Address Book Source</emph>. The <link href="text/shared/01/01110101.xhp" name="Templates: Address Book Assignment"><emph>Templates: Address Book Assignment</emph></link> dialog appears.
fi: Valitse <emph>Tiedosto - Mallit - Osoitekirjan lähde</emph>. <link href="text/shared/01/01110101.xhp" name="Mallit: Osoitekirjan tehtävät"><emph>Mallit: Osoitekirjan tehtävät</emph></link> -valintaikkuna tulee esille.

[ctx: data_addressbook.xhp par_id3148491 help.text]
note: pvqtk
en: In the <emph>Data source</emph> combo box, select the system address book or the data source you want to use as an address book.
fi: Valitse <emph>Tietolähde</emph>-ruudusta osoitekirja tai tietolähde, jota aiot käyttää osoitekirjana.

[ctx: data_addressbook.xhp par_id3149669 help.text]
note: wR3EY
en: If you have not yet registered the system address book in <item type="productname">%PRODUCTNAME</item> as the data source, click the <emph>Address Data Source ...</emph> button. This takes you to the <emph>Address Book Data Source Wizard</emph>, in which you can register your address book as a new data source in <item type="productname">%PRODUCTNAME</item>.
fi: Jos järjestelmän osoitekirjaa ei olla vielä rekisteröity <item type="productname">%PRODUCTNAME</item>in osoitekirjaksi, napsauta <emph>Osoitteiden tietolähde</emph> -painiketta. Tämä vie sinut <emph>osoitekirjan tietolähteen ohjattuun toimintoon</emph>, jossa osoitekirjan voi rekisteröidä <item type="productname">%PRODUCTNAME</item>iin.

[ctx: data_addressbook.xhp par_id3154365 help.text]
note: otNu9
en: In the <emph>Table</emph> combo box, select the database table you want to use as the address book.
fi: Valitse <emph>Taulu</emph>-yhdistelmäruudussa osoitekirjana käytettävä tietokannan taulu.

[ctx: data_addressbook.xhp par_id3147084 help.text]
note: iddcX
en: Under <emph>Field assignment</emph>, match the fields for first name, company, department, and so on to the actual field names used in your address book.
fi: Täsmäytä <emph>Kenttämääritys</emph>-alueella etunimen, yrityksen, osaston ja niin edelleen kentät osoitekirjassa käytettyihin kentän nimiin.

[ctx: data_addressbook.xhp par_idN10784 help.text]
note: sD63Z
en: When finished, close the dialog with <emph>OK</emph>.
fi: Kun lopetat, sulje valintaikkuna <emph>OK</emph>:lla.

[ctx: data_addressbook.xhp par_id3149983 help.text]
note: TPBSB
en: Now your data source is registered in <item type="productname">%PRODUCTNAME</item> as the address book. If you now open a template from the <emph>Business Correspondence</emph> category, <item type="productname">%PRODUCTNAME</item> can automatically insert the correct fields for a form letter.
fi: Tietolähde on nyt rekisteröity osoitekirjaksi <item type="productname">%PRODUCTNAME</item>een. Jos avaat nyt <emph>Liikekirjeenvaihto</emph>-luokasta mallin, <item type="productname">%PRODUCTNAME</item> voi lisätä automaattisesti oikeat kentät joukkokirjeeseen.

[ctx: data_dbase2office.xhp tit help.text]
note: vuAzq
en: Importing and Exporting Data in Text Format
fi: Tekstimuotoisen aineiston tuonti ja vienti

[ctx: data_dbase2office.xhp bm_id3157896 help.text]
note: hm5Ft
en: <bookmark_value>databases; text formats</bookmark_value><bookmark_value>text formats; databases</bookmark_value><bookmark_value>importing; tables in text format</bookmark_value><bookmark_value>exporting; spreadsheets to text format</bookmark_value>
fi: <bookmark_value>tietokannat; tekstimuotoiset</bookmark_value><bookmark_value>tekstitiedostot; tietokannat</bookmark_value><bookmark_value>tuonti; taulut tekstimuodossa</bookmark_value><bookmark_value>vienti; laskentataulukot tekstimuodossa</bookmark_value>

[ctx: data_dbase2office.xhp hd_id3154824 help.text]
note: eAFLb
en: <variable id="data_dbase2office"><link href="text/shared/guide/data_dbase2office.xhp" name="Importing and Exporting Data in Text Format">Importing and Exporting Data in Text Format</link></variable>
fi: <variable id="data_dbase2office"><link href="text/shared/guide/data_dbase2office.xhp" name="Tekstimuotoisen aineiston tuonti ja vienti">Tekstimuotoisen aineiston tuonti ja vienti</link></variable>

[ctx: data_dbase2office.xhp par_id3147088 help.text]
note: mjsFu
en: If you want to exchange data with a database that does not have an ODBC link and does not allow dBASE import and export, you can use a common text format.
fi: Jos halutaan vaihtaa tietoja tietokannan kanssa, jolle ei ole ODBC-linkkiä ja joka ei tue dBASE-tuontia ja -vientiä, voidaan käyttää yleistä tekstimuotoa.

[ctx: data_dbase2office.xhp hd_id3145313 help.text]
note: vzBKP
en: Importing Data into $[officename]
fi: Aineiston tuonti $[officename]en

[ctx: data_dbase2office.xhp par_id3147275 help.text]
note: FDwpE
en: To exchange data in a text format use the $[officename] Calc import/export filter.
fi: Tekstimuotoiseen tietojen vaihtoon käytetään $[officename] Calcin tuonti- ja vientisuodatinta.

[ctx: data_dbase2office.xhp par_id3145382 help.text]
note: MoDm8
en: Export the desired data from the source database in a text format. The CSV text format is recommended. This format separates data fields by using delimiters such as commas or semi-colons, and separates records by inserting line breaks.
fi: Vie tarvittava aineisto lähdetietokannasta tekstimuodossa, mieluiten CSV-tekstimuodossa. Tässä tiedostomuodossa tietokentät erotellaan erotinmerkeillä, kuten pilkuilla tai puolipisteillä, ja tietueet erotellaan rivinvaihdoilla.

[ctx: data_dbase2office.xhp par_id3153821 help.text]
note: pCo8V
en: Choose <emph>File - </emph><link href="text/shared/01/01020000.xhp" name="Open"><emph>Open</emph></link> and click the file to import.
fi: Valitse <emph>Tiedosto - </emph><link href="text/shared/01/01020000.xhp" name="Avaa"><emph>Avaa</emph></link> ja napsauta tuotavaa tiedostoa.

[ctx: data_dbase2office.xhp par_id1977904 help.text]
note: AuFfu
en: Select "Text CSV" from the <emph>File type</emph> combo box. Click <emph>Open</emph>.
fi: Valitse "Teksti CSV" <emph>Tiedoston tyyppi</emph> -yhdistelmäruudusta. Hyväksy <emph>Avaa</emph>-painiketta napsauttaen.

[ctx: data_dbase2office.xhp par_id3150771 help.text]
note: AHvyY
en: The <link href="text/shared/00/00000208.xhp" name="Text Import"><emph>Text Import</emph></link> dialog appears. Decide which data to include from the text document.
fi: <link href="text/shared/00/00000208.xhp" name="Tekstin tuonti"><emph>Tekstin tuonti</emph></link> -valintaikkuna tulee esille. Päätä, mikä osa tekstiasiakirjan aineistosta tuodaan.

[ctx: data_dbase2office.xhp par_id3150986 help.text]
note: kGtpJ
en: Once the data is in a $[officename] Calc spreadsheet, you can edit it as needed. Save the data as a $[officename] data source:
fi: Kun aineisto on $[officename] Calcin laskentataulukossa, sitä voidaan muokata tarpeen mukaan. Tallenna tiedot $[officename]-tietolähteenä:

[ctx: data_dbase2office.xhp par_id3149762 help.text]
note: nszAa
en: Save the current $[officename] Calc spreadsheet in dBASE format in the folder of a dBASE database. To do this, choose <emph>File - Save As</emph>, then select the <emph>File type</emph> "dBASE" and the folder of the dBASE database.
fi: Tallenna työstettävä $[officename] Calcin laskentataulukko dBASE-muodossa dBASE-tietokannan kansioon. Tämä tekemiseksi valitse ensin <emph>Tiedosto - Tallenna nimellä</emph> ja sitten <emph>Tiedoston tyyppi</emph>-ruutuun "dBASE" ja kansioksi dBASE-tietokannan kansio.

[ctx: data_dbase2office.xhp hd_id3150400 help.text]
note: hGN4c
en: Exporting in CSV Text Format
fi: Vienti CSV-tekstimuodossa

[ctx: data_dbase2office.xhp par_id3154140 help.text]
note: YrqwF
en: You can export the current $[officename] spreadsheet in a text format which can be read by many other applications.
fi: Työstettävä $[officename]-laskentataulukko voidaan viedä tekstimuodossa, jota useat sovellukset pystyvät lukemaan.

[ctx: data_dbase2office.xhp par_id3152933 help.text]
note: Pq3tk
en: Choose <emph>File - Save as</emph>.
fi: Valitse <emph>Tiedosto - Tallenna nimellä</emph>

[ctx: data_dbase2office.xhp par_id3154216 help.text]
note: qXiDx
en: In <emph>File type</emph> select the filter "Text CSV". Enter a file name and click <emph>Save</emph>.
fi: Valitse <emph>Tiedoston tyyppi</emph> -kentässä suodatin "Teksti CSV". Anna tiedostonimi ja napsauta <emph>Tallenna</emph>.

[ctx: data_dbase2office.xhp par_id3154908 help.text]
note: 8uNVi
en: This opens the <link href="text/shared/00/00000207.xhp" name="dBase Export"><emph>Export of text files</emph></link> dialog, in which you can select the character set, field delimiter and text delimiter. Click <emph>OK</emph>. A warning informs you that only the active sheet was saved.
fi: <link href="text/shared/00/00000207.xhp" name="Tekstitiedoston vienti"><emph>Tekstitiedoston vienti</emph></link> -valintaikkuna avautuu, jossa valitset merkistön sekä kentän ja tekstin erotinmerkit. Hyväksy <emph>OK</emph>:ta napsauttaen. Ilmoitus varoittaa, että vain aktiivinen taulukko tallennetaan.

[ctx: data_enter_sql.xhp tit help.text]
note: jPGaJ
en: Executing SQL Commands
fi: SQL-lauseiden suorittaminen

[ctx: data_enter_sql.xhp bm_id3152801 help.text]
note: paAsq
en: <bookmark_value>SQL; executing SQL commands</bookmark_value>      <bookmark_value>queries;creating in SQL view</bookmark_value>      <bookmark_value>commands;SQL</bookmark_value>      <bookmark_value>executing SQL commands</bookmark_value>
fi: <bookmark_value>SQL; SQL-komentojen suorittaminen</bookmark_value><bookmark_value>kyselyt;SQL-näkymän luonti</bookmark_value><bookmark_value>komennot;SQL</bookmark_value><bookmark_value>suorittaminen, SQL-komennot</bookmark_value>

[ctx: data_enter_sql.xhp hd_id3152801 help.text]
note: HTSkf
en: <variable id="data_enter_sql"><link href="text/shared/guide/data_enter_sql.xhp" name="Executing SQL Commands">Executing SQL Commands</link></variable>
fi: <variable id="data_enter_sql"><link href="text/shared/guide/data_enter_sql.xhp" name="SQL-komentojen suorittaminen">SQL-komentojen suorittaminen</link></variable>

[ctx: data_enter_sql.xhp par_id3147008 help.text]
note: aCWnT
en: With the help of SQL commands you can control the database directly, and can also create and edit tables and queries.
fi: SQL-komentojen avulla voidaan tietokantaa ohjata suoraan ja käyttäjä voi sekä luoda että muokata tauluja ja kyselyitä.

[ctx: data_enter_sql.xhp par_id3153562 help.text]
note: aAb43
en: Not all database types support all SQL instructions. If necessary, find out which SQL commands are supported by your database system.
fi: Kaikki tietokannat eivät tue kaikkia SQL-käskyjä. Tarvittaessa pitää selvittää, mitä SQL-lauseita käytetty tietokantajärjestelmä tukee.

[ctx: data_enter_sql.xhp hd_id9577929 help.text]
note: EYGf3
en: To execute an SQL statement directly
fi: SQL-lauseen suorittaminen suoraan

[ctx: data_enter_sql.xhp par_id7923825 help.text]
note: wAbxD
en: Choose <emph>File - Open</emph> to open a database file.
fi: Valitse <emph>Tiedosto - Avaa</emph> tietokantatiedoston avaamiseksi.

[ctx: data_enter_sql.xhp par_id9448530 help.text]
note: eVxnf
en: Choose <emph>Tools - SQL</emph>.
fi: Valitse <emph>Työkalut - SQL</emph> (tarvittaessa).

[ctx: data_enter_sql.xhp par_id3151176 help.text]
note: AoPeM
en: Click the <emph>Create Query in SQL View</emph> icon <image id="img_id3154071" src="cmd/sc_dbnewquerysql.png" width="0.1862in" height="0.1862in"><alt id="alt_id3154071">Icon</alt></image> or
fi: Click the <emph>Create Query in SQL View</emph> icon <image id="img_id3154071" src="cmd/sc_dbnewquerysql.png" width="0.1862in" height="0.1862in"><alt id="alt_id3154071">SQL-kuvake</alt></image> or

[ctx: data_enter_sql.xhp par_id3145786 help.text]
note: G32xF
en: Select an existing query from the list and click the <emph>Edit</emph> icon <image id="img_id3156212" src="cmd/sc_dbqueryedit.png" width="0.2228in" height="0.2228in"><alt id="alt_id3156212">Icon</alt></image>.
fi: Valitse talletettu kysely luettelosta ja napsauta <emph>Muokkaa</emph>-kuvaketta <image id="img_id3156212" src="cmd/sc_dbqueryedit.png" width="0.2228in" height="0.2228in"><alt id="alt_id3156212">Kuvake</alt></image>.

[ctx: data_enter_sql.xhp par_id3083443 help.text]
note: aZJF8
en: In the <emph>Query</emph> window, choose <emph>View - Switch Design View On/Off</emph>. Edit the SQL command.
fi: Valitse <emph>Kyselyn suunnittelu</emph> -ikkunassa <emph>Näytä - Ota suunnittelunäkymä käyttöön/pois käytöstä</emph>. Muokkaa SQL-lausetta eli -komentoa.

[ctx: data_enter_sql.xhp par_id3152460 help.text]
note: m5vc7
en: Click the <emph>Run</emph> icon <image id="img_id3152886" src="cmd/sc_sbanativesql.png" width="0.2228in" height="0.2228in"><alt id="alt_id3152886">Icon</alt></image>. The result of the query is displayed in the upper window.
fi: Napsauta <emph>Suorita</emph>-kuvaketta <image id="img_id3152886" src="cmd/sc_sbanativesql.png" width="0.2228in" height="0.2228in"><alt id="alt_id3152886">Kuvake, jossa teksti SQL pukkimerkein</alt></image>. Kyselyn tulos esitetään ylemmässä ikkunassa.

[ctx: data_enter_sql.xhp par_id3149298 help.text]
note: yrcWG
en: Click the <emph>Save</emph> or <emph>Save As</emph> icon <image id="img_id3153159" src="cmd/sc_save.png" width="0.2228in" height="0.2228in"><alt id="alt_id3153159">Icon</alt></image> to save the query.
fi: Napsauta <emph>Tallenna</emph>- tai <emph>Tallenna nimellä</emph> -kuvaketta <image id="img_id3153159" src="cmd/sc_save.png" width="0.2228in" height="0.2228in"><alt id="alt_id3153159">Kuvake, jossa levyke</alt></image> kyselyn tallettamiseksi.

[ctx: data_forms.xhp tit help.text]
note: 2ArGc
en: Working with Forms
fi: Lomakkeiden käyttö

[ctx: data_forms.xhp bm_id5762199 help.text]
note: 5AgdK
en: <bookmark_value>opening;forms</bookmark_value><bookmark_value>forms;creating</bookmark_value><bookmark_value>design view;creating forms</bookmark_value>
fi: <bookmark_value>avaaminen;lomakkeet</bookmark_value><bookmark_value>lomakkeet;luonti</bookmark_value><bookmark_value>suunnittelutila;lomakkeiden luominen</bookmark_value>

[ctx: data_forms.xhp par_idN105F9 help.text]
note: PKt52
en: <variable id="data_forms"><link href="text/shared/guide/data_forms.xhp">Working with Forms</link></variable>
fi: <variable id="data_forms"><link href="text/shared/guide/data_forms.xhp">Lomakkeiden käyttö</link></variable>

[ctx: data_forms.xhp par_idN10617 help.text]
note: LgWXf
en: Using forms, you can define how to present the data. Open a text document or a spreadsheet and insert the controls such as push buttons and list boxes. In the properties dialogs of the controls, you can define what data the forms should display.
fi: Lomakkeita käyttämällä voidaan määrittää aineiston esitystapa. Tekstiasiakirja tai laskentataulukko avataan ja siihen lisätään ohjausobjekteja, kuten painikkeita ja luetteloruutu. Ohjausobjektin ominaisuusvalintaikkunoissa voidaan määrätä, mitä tietoja lomakkeet esittävät.

[ctx: data_forms.xhp par_idN1061A help.text]
note: BgcDp
en: Creating a New Form With the Form Wizard
fi: Lomakkeen luominen ohjatuin toiminnoin

[ctx: data_forms.xhp par_idN1061E help.text]
note: SrqUD
en: In %PRODUCTNAME, you can create a new form using the <link href="text/shared/autopi/01090000.xhp">Form Wizard</link>:
fi: %PRODUCTNAMEssa voidaan uusi lomake luoda käyttäen <link href="text/shared/autopi/01090000.xhp">ohjattua lomakkeen luontia</link>:

[ctx: data_forms.xhp par_idN10632 help.text]
note: xuFRu
en: Open the database file where you want to create the new form.
fi: Avaa se tietokantatiedosto, johon luodaan uusi lomake.

[ctx: data_forms.xhp par_idN10636 help.text]
note: DMEb3
en: In the left pane of the database window, click the <emph>Forms</emph> icon.
fi: Napsauta tietokannan tiedostoikkunan vasemmassa paneelissa <emph>Lomakkeet</emph>-kuvaketta.

[ctx: data_forms.xhp par_idN1063E help.text]
note: EtQEf
en: Click <emph>Use Wizard to Create Form</emph>.
fi: Napsauta <emph>Luo lomake ohjatulla toiminnolla</emph>.

[ctx: data_forms.xhp par_idN10645 help.text]
note: U4ZDh
en: Creating a New Form Manually
fi: Lomakkeen luominen käyttäjän toimin

[ctx: data_forms.xhp par_idN1064C help.text]
note: 98tw6
en: Open the database file where you want to create the new form.
fi: Avaa se tietokantatiedosto, johon luodaan uusi lomake.

[ctx: data_forms.xhp par_idN10650 help.text]
note: YGzSP
en: In the left pane of the database window, click the <emph>Forms</emph> icon.
fi: Napsauta tietokannan tiedostoikkunan vasemmassa paneelissa <emph>Lomakkeet</emph>-kuvaketta.

[ctx: data_forms.xhp par_idN10658 help.text]
note: MzXkV
en: Click <emph>Create Form in Design View</emph>.
fi: Napsauta <emph>Luo lomake rakennenäkymässä</emph>.

[ctx: data_forms.xhp par_idN1065F help.text]
note: kbhw5
en: A new text document opens. Use the <link href="text/shared/02/01170000.xhp">Form Controls</link> to insert form controls.
fi: Uusi tekstiasiakirja avautuu. Lomakeohjausobjektien lisäämiseen käytetään <link href="text/shared/02/01170000.xhp">Lomakkeen ohjausobjektit</link> -palkkia.

[ctx: data_forms.xhp par_idN10670 help.text]
note: BABjs
en: Click the <emph>Forms</emph> icon to access all forms that were created from within the current database window. In addition, you can use the <emph>Form Controls</emph> icons to add database form controls to any Writer or Calc document, but these documents will not be listed in the database window.
fi: Napsauttamalla <emph>Lomakkeet</emph>-kuvaketta päästään käsiksi kaikkiin nykyisessä tietokantaikkunassa luotuihin lomakkeisiin. Tämän lisäksi voidaan <emph>Lomakkeen ohjausobjektit</emph> -kuvakkeella lisätä tietokannan ohjausobjekteja mihin tahansa Writerin tai Calcin asiakirjaan, mutta näitä asiakirjoja ei luetella tietokantaikkunassa.

[ctx: data_im_export.xhp tit help.text]
note: s8PiV
en: Importing and Exporting Data in Base
fi: Aineiston tuonti ja vienti Basessa

[ctx: data_im_export.xhp bm_id6911546 help.text]
note: HMJhe
en: <bookmark_value>databases;importing/exporting</bookmark_value><bookmark_value>importing;databases</bookmark_value><bookmark_value>copying; datasource records in spreadsheets</bookmark_value><bookmark_value>inserting; datasource records in spreadsheets</bookmark_value><bookmark_value>spreadsheets;inserting database records</bookmark_value><bookmark_value>data sources;copying records to spreadsheets</bookmark_value><bookmark_value>pasting;from data sources to %PRODUCTNAME Calc</bookmark_value>
fi: <bookmark_value>tietokannat;tuonti/vienti</bookmark_value><bookmark_value>tuonti;tietokannat</bookmark_value><bookmark_value>kopiointi; tietolähteen tietueet laskentataulukossa</bookmark_value><bookmark_value>lisääminen; tietolähteen tietueet laskentataulukossa</bookmark_value><bookmark_value>laskentataulukot;tietokannan tietueiden lisääminen</bookmark_value><bookmark_value>tietolähteet;tietueiden kopiointi laskentataulukoihin</bookmark_value><bookmark_value>liittäminen;tietolähteistä %PRODUCTNAME Calciin</bookmark_value>

[ctx: data_im_export.xhp hd_id4547257 help.text]
note: 9aKkt
en: <variable id="data_im_export"><link href="text/shared/guide/data_im_export.xhp">Importing and Exporting Data in Base</link></variable>
fi: <variable id="data_im_export"><link href="text/shared/guide/data_im_export.xhp">Aineiston tuonti ja vienti Basessa</link></variable>

[ctx: data_im_export.xhp par_id2761314 help.text]
note: cA7te
en: An easy method to import and export database tables uses Calc as a "helper application".
fi: Helppo tapa tuoda ja viedä tietokantatauluja on käyttää Calcia "avustavana sovelluksena".

[ctx: data_im_export.xhp hd_id3912778 help.text]
note: fvpN7
en: Exporting data from Base
fi: Aineiston vienti Basesta

[ctx: data_im_export.xhp par_id3163853 help.text]
note: uf96E
en: You copy a table from Base to a new Calc sheet, then you can save or export the data to any file format that Calc supports.
fi: Voit kopioida taulun Basesta uuteen Calcin taulukkoon ja sitten tallentaa tai viedä aineiston mihin tahansa Calcin tukemaan tiedostomuotoon.

[ctx: data_im_export.xhp par_id121158 help.text]
note: bA5bG
en: Open the database file that contains the database table to be exported. Click Tables to view the tables, or click Queries to view the queries.
fi: Avaa tietokantatiedosto, jossa on vietävä tietokantataulu. Napsauta Taulut-kuvaketta taulujen tai Kyselyt-kuvaketta kyselyjen tarkastelemiseksi.

[ctx: data_im_export.xhp par_id4644306 help.text]
note: 2HDjC
en: Choose <emph>File - New - Spreadsheet</emph>.
fi: Valitse <emph>Tiedosto - Uusi - Laskentataulukko</emph>.

[ctx: data_im_export.xhp par_id1331217 help.text]
note: RcjVm
en: In the Base window, right-click the name of the table to export. Choose <emph>Copy</emph> from the context menu.
fi: Base-ikkunassa napsauta kakkospainikkeella vietävän taulun nimeä. Valitse <emph>Kopioi</emph> kohdevalikosta.

[ctx: data_im_export.xhp par_id3806878 help.text]
note: Briz6
en: Click cell A1 in the new Calc window, then choose <emph>Edit - Paste</emph>.
fi: Napsauta solua A1 uudessa Calcin ikkunassa ja valitse <emph>Muokkaa - Liitä</emph>.

[ctx: data_im_export.xhp par_id130619 help.text]
note: xc9J9
en: Now you can save or export the data to many file types.
fi: Nyt aineisto voidaan tallentaa tai viedä useisiin tiedostotyyppeihin.

[ctx: data_im_export.xhp hd_id9999694 help.text]
note: QdcHB
en: Importing data to Base
fi: Tietojen tuonti Baseen

[ctx: data_im_export.xhp par_id8494521 help.text]
note: T2VLP
en: You can import text files, spreadsheet files, and your system address book in read-only mode only.
fi: Tuotavissa ovat tekstitiedostot, laskentataulukkotiedostot ja järjestelmän osoitekirja kirjoitussuojatussa tilassa.

[ctx: data_im_export.xhp par_id9579760 help.text]
note: h7bWA
en: When you import from a text or spreadsheet file, the file must have a first row of header information. The second row of the file is the first valid data row. The format of every field in the second row determines the format for the entire column. Any format information from a spreadsheet file gets lost when importing to Base.
fi: Kun tuodaan teksti- tai laskentataulukkotiedostosta, tiedoston ensimmäisen rivin pitää sisältää otsikkotiedot. Tiedoston toinen rivi on ensimmäinen varsinaisen aineiston rivi. Toisen rivin kunkin kentän tietomuoto määrää koko sarakkeen tietomuodon. Laskentataulukon muotoilutiedot eivät siirry tiedoston tuonnissa Baseen.

[ctx: data_im_export.xhp par_id325632 help.text]
note: SWrCA
en: For example, to ensure the first column has a text format, you must make sure that the first field of the first valid data row contains text. If a field in the first valid data row contains a number, the whole column is set to number format, and only numbers, no text, will be shown in that column.
fi: Esimerkiksi sen varmistamiseksi, että ensimmäinen sarake on tekstimuodossa, täytyy ensimmäisen varsinaisen aineistorivin ensimmäisessä kentässä olla tekstiä. Jos ensimmäisen kelvollisen aineistorivin kentässä on luku, koko sarake asetetaan lukumuotoon. Vain lukuja, ei tekstiä, tulee näkymään tässä sarakkeessa.

[ctx: data_im_export.xhp par_id2216559 help.text]
note: 5u6rr
en: Open a Base file of the database type that you want.
fi: Avaa Base-tiedosto, joka on haluamaasi tietokannan tyyppiä.

[ctx: data_im_export.xhp par_id7869502 help.text]
note: bVf6R
en: Either create a new Base file using the <link href="text/shared/explorer/database/dabawiz00.xhp">Database Wizard</link>, or open any existing Base file that is not read-only.
fi: Joko käyttäen <link href="text/shared/explorer/database/dabawiz00.xhp">ohjattua tietokantamääritystä</link> luot uuden Base-tiedostot tai avaat jo luodun Base-tiedoston, joka ei ole kirjoitussuojattu.

[ctx: data_im_export.xhp par_id9852900 help.text]
note: JHYC6
en: Open the Calc file that contains the data to be imported to Base. You can open a *.dbf dBASE file or many other file types.
fi: Avaa Calcin tiedosto, jossa on Baseen vietävää aineistoa. Voit avata *.dbf dBASE-tiedoston tai useita muita tiedostotyyppejä.

[ctx: data_im_export.xhp par_id3791924 help.text]
note: ZnCh7
en: Select the data to be copied to Base.
fi: Valitse Baseen kopioitava aineisto .

[ctx: data_im_export.xhp par_id6173894 help.text]
note: Epgd2
en: You can enter a range reference like A1:X500 in the Name Box if you don't want to scroll.
fi: Voit valita viitealueen, kuten A1:X500 Nimi-ruutuun, jos et halua vierittää.

[ctx: data_im_export.xhp par_id533768 help.text]
note: FBsQ8
en: If you copy a dBASE sheet, include the top row that contains the header data.
fi: Kopioitaessa dBASE-taulukkoa mukaan otetaan ylin rivi, jossa on otsikkotiedot.

[ctx: data_im_export.xhp par_id5669423 help.text]
note: MQEaP
en: Choose <emph>Edit - Copy</emph>.
fi: Valitse <emph>Muokkaa - Kopioi</emph>.

[ctx: data_im_export.xhp par_id3619495 help.text]
note: EfXM3
en: In the Base window, click <emph>Tables</emph> to view the tables.
fi: Napsauta Basen ikkunassa <emph>Taulut</emph>-kuvaketta taulujen selaamiseksi.

[ctx: data_im_export.xhp par_id1175572 help.text]
note: b4xrs
en: In the Base window, choose <emph>Edit - Paste</emph>.
fi: Valitse Basen ikkunassa <emph>Muokkaa - Liitä</emph>.

[ctx: data_im_export.xhp par_id4815820 help.text]
note: CVYD4
en: You see the Copy Table dialog. Most databases need a primary key, so you may want to check the <emph>Create primary key</emph> box.
fi: Näkyvissäsi on Kopioi taulu -valintaikkuna. Useimmat tietokannat tarvitsevat perusavaimen, joten saattanet merkitä <emph>Luo perusavain</emph> -ruudun.

[ctx: data_new.xhp tit help.text]
note: BNKMg
en: Creating a New Database
fi: Tietokannan luominen

[ctx: data_new.xhp bm_id6911526 help.text]
note: BPj6G
en: <bookmark_value>databases;creating</bookmark_value><bookmark_value>new databases</bookmark_value>
fi: <bookmark_value>tietokannat; luominen</bookmark_value><bookmark_value>uudet tietokannat</bookmark_value>

[ctx: data_new.xhp par_idN105A3 help.text]
note: VEKcC
en: <variable id="data_new"><link href="text/shared/guide/data_new.xhp">Creating a New Database</link></variable>
fi: <variable id="data_new"><link href="text/shared/guide/data_new.xhp">Tietokannan luominen</link></variable>

[ctx: data_new.xhp par_idN105C4 help.text]
note: rD2Fw
en: Choose <emph>File - New - Database</emph>.
fi: Valitse <emph>Tiedosto - Uusi - Tietokanta</emph>.

[ctx: data_new.xhp par_idN105CB help.text]
note: FMZud
en: This opens the <link href="text/shared/explorer/database/dabawiz00.xhp">Database Wizard</link>, where you create a new database file.
fi: Täten avataan <link href="text/shared/explorer/database/dabawiz00.xhp">Ohjattu tietokantamääritys</link>, jossa voidaan luoda tietokantatiedosto.

[ctx: data_new.xhp par_idN105DD help.text]
note: zTCBz
en: In the Database Wizard, select the type of database, and select the option to open the Table Wizard as the next wizard.
fi: Valitse ohjatussa tietokantamäärityksessä tietokannan tyyppi ja valitse vaihtoehto, jonka mukaan seuraavaksi avataan ohjattu taulun luonti.

[ctx: data_new.xhp par_idN105E0 help.text]
note: Ht7FG
en: The <link href="text/shared/explorer/database/tablewizard00.xhp">Table Wizard</link> helps you to add a table to the new database file.
fi: <link href="text/shared/explorer/database/tablewizard00.xhp">Ohjattu taulun luonti</link> avustaa taulun lisäämisessä uuteen tietokantatiedostoon.

[ctx: data_queries.xhp tit help.text]
note: pF4kL
en: Working with Queries
fi: Kyselyiden käyttö

[ctx: data_queries.xhp bm_id840784 help.text]
note: trrbG
en: <bookmark_value>databases;creating queries</bookmark_value><bookmark_value>filtering;data in databases</bookmark_value><bookmark_value>queries;defining (Base)</bookmark_value><bookmark_value>defining;queries (Base)</bookmark_value><bookmark_value>wizards;database queries</bookmark_value><bookmark_value>Query Wizard (Base)</bookmark_value>
fi: <bookmark_value>tietokannat;kyselyjen luonti</bookmark_value><bookmark_value>suodattaminen;aineisto tietokannoissa</bookmark_value><bookmark_value>kyselyt;määrittely (Base)</bookmark_value><bookmark_value>määrittely;kyselyt (Base)</bookmark_value><bookmark_value>ohjatut toiminnot;tietokantakyselyt</bookmark_value><bookmark_value>ohjattu kyselyn luonti (Base)</bookmark_value>

[ctx: data_queries.xhp par_idN105F9 help.text]
note: wz5SN
en: <variable id="data_queries"><link href="text/shared/guide/data_queries.xhp">Working with Queries</link></variable>
fi: <variable id="data_queries"><link href="text/shared/guide/data_queries.xhp">Kyselyiden käyttö</link></variable>

[ctx: data_queries.xhp par_idN10617 help.text]
note: 2cGKC
en: If you often want to access only a subset of your data that can be well defined by a filter condition, you can define a query. This is basically a name for the new view at the filtered data. You open the query and see the current data in the table layout that you defined.
fi: Jos käsitellään usein sellaista osaa aineistosta, jolle voidaan selkeästi määritellä suodatusehdot, voidaan määritellä kysely. Kysely on periaatteessa nimi uudelle suodatetulle näkymällä. Kyselyssä avataan käsiteltävä aineisto määriteltyyn tauluasetteluun.

[ctx: data_queries.xhp par_idN1061A help.text]
note: DT8xB
en: Creating a New Query With the Query Wizard
fi: Kyselyn luominen ohjatuin toiminnoin

[ctx: data_queries.xhp par_idN1061E help.text]
note: YzmZb
en: In %PRODUCTNAME you can create a new query using the <link href="text/shared/explorer/database/querywizard00.xhp">Query Wizard</link>:
fi: %PRODUCTNAME-ohjelmistossa voidaan kysely luoda käyttäen <link href="text/shared/explorer/database/querywizard00.xhp">ohjattua kyselyn luontia</link>:

[ctx: data_queries.xhp par_idN10632 help.text]
note: DaGBc
en: Open the database file where you want to create the new query.
fi: Avaa se tietokantatiedosto, johon haluat luoda uuden kyselyn.

[ctx: data_queries.xhp par_idN10636 help.text]
note: m2S5h
en: In the left pane of the database window, click the <emph>Queries</emph> icon.
fi: Tietokannan tiedostoikkunasta napsauta <emph>Kyselyt</emph>-kuvaketta vasemmassa paneelissa.

[ctx: data_queries.xhp par_idN1063E help.text]
note: QBHQX
en: Click <emph>Use Wizard to Create Query</emph>.
fi: Napsauta <emph>Luo kysely ohjatulla toiminnolla</emph>.

[ctx: data_queries.xhp par_idN10645 help.text]
note: Usb42
en: Creating a New Query With the Design View
fi: Kyselyn luominen rakennenäkymässä

[ctx: data_queries.xhp par_idN1064C help.text]
note: Xremx
en: Open the database file where you want to create the new query.
fi: Avaa se tietokantatiedosto, johon haluat luoda uuden kyselyn.

[ctx: data_queries.xhp par_idN10650 help.text]
note: BvuBS
en: In the left pane of the database window, click the <emph>Queries</emph> icon.
fi: Tietokannan tiedostoikkunasta napsauta <emph>Kyselyt</emph>-kuvaketta vasemmassa paneelissa.

[ctx: data_queries.xhp par_idN10658 help.text]
note: EaExm
en: Click <emph>Create Query in Design View</emph>.
fi: Napsauta <emph>Luo kysely rakennenäkymässä</emph>.

[ctx: data_register.xhp tit help.text]
note: xGFGr
en: Registering and Deleting a Database
fi: Tietokannan rekisteröinti ja poistaminen

[ctx: data_register.xhp bm_id4724570 help.text]
note: k7a33
en: <bookmark_value>databases;registering (Base)</bookmark_value><bookmark_value>registering;databases (Base)</bookmark_value><bookmark_value>deleting;databases (Base)</bookmark_value><bookmark_value>databases;deleting (Base)</bookmark_value><bookmark_value>lists;registered databases (Base)</bookmark_value>
fi: <bookmark_value>tietokannat;rekisteröinti (Base)</bookmark_value><bookmark_value>rekisteröinti;tietokannat (Base)</bookmark_value><bookmark_value>poistaminen;tietokannat (Base)</bookmark_value><bookmark_value>tietokannat;poistaminen (Base)</bookmark_value><bookmark_value>luettelot;rekisteröidyt tietokannat (Base)</bookmark_value>

[ctx: data_register.xhp par_idN105A3 help.text]
note: 7aSSQ
en: <variable id="data_register"><link href="text/shared/guide/data_register.xhp">Registering and Deleting a Database</link></variable>
fi: <variable id="data_register"><link href="text/shared/guide/data_register.xhp">Tietokannan rekisteröinti ja poistaminen</link></variable>

[ctx: data_register.xhp par_idN105C8 help.text]
note: ADK4M
en: To register an existing database file:
fi: Olemassa olevan tietokantatiedoston rekisteröiminen

[ctx: data_register.xhp par_idN105CF help.text]
note: 4aDEW
en: Choose <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">%PRODUCTNAME - Preferences</caseinline><defaultinline>Tools - Options</defaultinline></switchinline> - <link href="text/shared/optionen/01160200.xhp">%PRODUCTNAME Base - Databases</link>.
fi: Valitse <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">%PRODUCTNAME - Asetukset</caseinline><defaultinline>Työkalut - Asetukset</defaultinline></switchinline> - <link href="text/shared/optionen/01160200.xhp">%PRODUCTNAME Tietokanta - Tietokannat</link>.

[ctx: data_register.xhp par_idN105E1 help.text]
note: fEaMd
en: Click <emph>New</emph> and select the database file.
fi: Napsauta <emph>Uusi</emph> ja valitse tietokantatiedosto.

[ctx: data_register.xhp par_idN10700 help.text]
note: GTfbq
en: To remove a registered database from %PRODUCTNAME
fi: Rekisteröidyn tietokannan poistaminen %PRODUCTNAMEsta

[ctx: data_register.xhp par_idN10707 help.text]
note: Dg3ZG
en: Choose <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">%PRODUCTNAME - Preferences</caseinline><defaultinline>Tools - Options</defaultinline></switchinline> - <link href="text/shared/optionen/01160200.xhp">%PRODUCTNAME Base - Databases</link>.
fi: Valitse <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">%PRODUCTNAME - Asetukset</caseinline><defaultinline>Työkalut - Asetukset</defaultinline></switchinline> - <link href="text/shared/optionen/01160200.xhp">%PRODUCTNAME Tietokanta - Tietokannat</link>.

[ctx: data_register.xhp par_idN10719 help.text]
note: YmPLk
en: Select the database file and click <emph>Delete</emph>.
fi: Valitse tietokantatiedosto ja napsauta <emph>Poista</emph>.

[ctx: data_report.xhp tit help.text]
note: uDjqA
en: Using and Editing Database Reports
fi: Tietokantaraporttien käyttäminen ja muokkaaminen

[ctx: data_report.xhp bm_id3147834 help.text]
note: gggFW
en: <bookmark_value>database reports</bookmark_value><bookmark_value>data sources;reports</bookmark_value><bookmark_value>reports;opening and editing</bookmark_value><bookmark_value>editing;reports</bookmark_value><bookmark_value>opening;reports</bookmark_value><bookmark_value>templates;database reports</bookmark_value><bookmark_value>reports;templates</bookmark_value>
fi: <bookmark_value>tietokantaraportit</bookmark_value><bookmark_value>tietolähteet;raportit</bookmark_value><bookmark_value>raportit;avaaminen ja muokkaaminen</bookmark_value><bookmark_value>muokkaaminen;raportit</bookmark_value><bookmark_value>avaaminen;raportit</bookmark_value><bookmark_value>mallit;tietokantaraportit</bookmark_value><bookmark_value>raportit;mallit</bookmark_value>

[ctx: data_report.xhp hd_id3149178 help.text]
note: H58uP
en: <variable id="data_report"><link href="text/shared/guide/data_report.xhp" name="Create, Use, and Edit Database Reports">Using and Editing Database Reports</link></variable>
fi: <variable id="data_report"><link href="text/shared/guide/data_report.xhp" name="Tietokantaraporttien käyttäminen ja muokkaaminen">Tietokantaraporttien käyttäminen ja muokkaaminen</link></variable>

[ctx: data_report.xhp hd_id3145609 help.text]
note: egwxE
en: Using a Report
fi: Raportin käyttäminen

[ctx: data_report.xhp par_id3147265 help.text]
note: EiqnK
en: %PRODUCTNAME stores the information about the created reports in the database file.
fi: %PRODUCTNAME tallentaa luotujen raporttien tiedot tietokantatiedostoon.

[ctx: data_report.xhp par_id3154758 help.text]
note: aCqvN
en: Choose <emph>File - Open</emph> and select the database file.
fi: Valitse <emph>Tiedosto - Avaa</emph> ja valitse tietokantatiedosto.

[ctx: data_report.xhp par_id3151054 help.text]
note: Z9R9F
en: In the database file window, click the <emph>Reports</emph> icon.
fi: Napsauta tietokannan tiedostoikkunasta <emph>Raportit</emph>-kuvaketta.

[ctx: data_report.xhp par_id3156280 help.text]
note: bsdWg
en: Double-click one of the report names to open the report.
fi: Kaksoisnapsauta yhtä raporttien nimistä raportin avaamiseksi.

[ctx: data_report.xhp par_idN1077D help.text]
note: RLEJp
en: These links are added automatically when you create a new report by the Report Wizard or in the Report Builder window.
fi: Nämä linkit lisätään samalla, kun uusi raportti luodaan ohjatulla toiminnolla tai raportointityökalun ikkunassa.

[ctx: data_report.xhp hd_id1695608 help.text]
note: rECmE
en: Editing a Report Created in the Report Builder Window
fi: Raportointityökalun ikkunassa luodun raportin muokkaaminen

[ctx: data_report.xhp par_id7510910 help.text]
note: vmStq
en: Right-click the name of a report in the database file window, then choose Edit.
fi: Tietokannan tiedostoikkunassa napsautetaan kakkospainikkeella raportin nimeä, sitten valitaan Muokkaa.

[ctx: data_report.xhp par_id8138065 help.text]
note: npnTF
en: The Report Builder window opens with the report's information loaded.
fi: Raportointityökalun ikkuna avautuu raportin tiedot ladattuina.

[ctx: data_report.xhp par_id5086825 help.text]
note: ppQLn
en: Use the toolbars and menu commands and drag-and-drop to edit the report as stated in the <link href="text/shared/explorer/database/rep_main.xhp">Report Builder</link> guide.
fi: Työkalupalkkeja ja valikkokomentoja sekä vedä ja pudota -toimintoa käytetään <link href="text/shared/explorer/database/rep_main.xhp">raportointityökalun</link>-ohjeessa esitetyllä tavalla.

[ctx: data_report.xhp par_id4747154 help.text]
note: QSknJ
en: Execute the report to see the resulting report document.
fi: Jotta nähtäisiin raportin tuotosasiakirja, raportti suoritetaan.

[ctx: data_report.xhp hd_id3153104 help.text]
note: pTitr
en: Editing a Report Created by the Report Wizard
fi: Ohjatulla toiminnolla luotujen raporttien muokkaaminen

[ctx: data_report.xhp par_id3125863 help.text]
note: PcBjS
en: On the <link href="text/shared/autopi/01100500.xhp" name="last dialog page of the Report AutoPilot">last dialog page of the Report Wizard</link>, you can choose to edit the report template before you use the report.
fi: <link href="text/shared/autopi/01100500.xhp" name="Ohjatun raportin luonnin valintaikkunan viimeinen sivu">Ohjatun raportin luonnin viimeisellä sivulla</link> voidaan valita raporttimallin muokkaaminen ennen raportin käyttämistä.

[ctx: data_report.xhp par_id3155431 help.text]
note: X9jYZ
en: You can edit the page styles for the first page and the following pages of the report as well as the paragraph styles, the number formats, the printed field labels, and more.
fi: Raportin ensimmäisen ja seuraavien sivujen sivutyylejä voidaan muokata, samoin kuin kappaletyylejä, lukumuotoiluja, tulostettavia kenttien selitteitä, ynnä muuta.

[ctx: data_report.xhp par_idN107D7 help.text]
note: SLbxE
en: Unless you have a thorough understanding of the database the report accesses, do not edit the SQL statement, database name, the hidden form controls, or the related information on the report.
fi: Käyttäjän ei pidä muokata SQL-lausetta, tietokannan nimeä, piilotettuja lomakkeen ohjausobjekteja tai niihin liittyviä tietoja raportilla, ellei hänellä ole perusteellista ymmärrystä raportin tietokannasta.

[ctx: data_reports.xhp tit help.text]
note: EjGjq
en: Creating Reports
fi: Raporttien laatiminen

[ctx: data_reports.xhp bm_id3729667 help.text]
note: YV7hw
en: <bookmark_value>databases;creating reports</bookmark_value><bookmark_value>reports;creating</bookmark_value><bookmark_value>wizards;reports</bookmark_value>
fi: <bookmark_value>tietokannat;raporttien luonti</bookmark_value><bookmark_value>raportit; luonti</bookmark_value><bookmark_value>ohjatut toiminnot;raportit</bookmark_value>

[ctx: data_reports.xhp par_idN105A3 help.text]
note: QwbAN
en: <variable id="data_reports"><link href="text/shared/guide/data_reports.xhp">Creating Reports</link></variable>
fi: <variable id="data_reports"><link href="text/shared/guide/data_reports.xhp">Raporttien laatiminen</link></variable>

[ctx: data_reports.xhp par_idN105C1 help.text]
note: 4VHh6
en: A report is a Writer text document that can show your data in an organized order and formatting. In %PRODUCTNAME Base, you have a choice to create a report either manually using drag-and-drop in the Report Builder window, or semi-automatic by following a series of dialogs in the Report Wizard.
fi: Raportti on Writerin tekstiasiakirja, jossa näkyy käyttäjän aineisto järjestetyssä muodossa ja muotoiltuna. %PRODUCTNAME Basessa voidaan valita raportin luonti joko käyttäjän toimin vetäen ja pudottaen raportointityökalun ikkunassa tai puoliautomaattisesti edeten ohjatun raportin luonnin ikkunoiden sarjassa.

[ctx: data_reports.xhp par_id4094363 help.text]
note: G4j7Y
en: The following list gives you some information to decide which method to use for your data:
fi: Oheinen luettelo antaa tietoja aineistolle valittavan menetelmän valitsemiseen:

[ctx: data_reports.xhp par_id8514358 help.text]
note: juBnZ
en: Report Builder
fi: Raportointityökalu

[ctx: data_reports.xhp par_id9764091 help.text]
note: bPPSn
en: Report Wizard
fi: Ohjattu raportin luonti

[ctx: data_reports.xhp par_id1579638 help.text]
note: GjNKw
en: Started by "Create Report in Design View" command.
fi: Aloitetaan "Luo raportti rakennenäkymässä" -komennolla.

[ctx: data_reports.xhp par_id1886959 help.text]
note: QQmGF
en: Started by "Use Wizard to Create Report" command.
fi: Aloitetaan "Luo raportti ohjatulla toiminnolla" -komennolla.

[ctx: data_reports.xhp par_id455030 help.text]
note: xtNyg
en: Full flexibility to use report headers and footers, page headers and footers, multi-column reports.
fi: Laatijalla täysi vapaus käyttää raportin ylä- ja alatunnisteita, sivun ylä- ja alatunnisteita, monipalstaisia raportteja.

[ctx: data_reports.xhp par_id8409985 help.text]
note: zFQWV
en: Uses a Writer template to generate a report document.
fi: Käytetään Writerin mallia raporttiasiakirjan tuottamiseen.

[ctx: data_reports.xhp par_id5931272 help.text]
note: xhCiE
en: Use drag-and-drop to position the record fields or other design elements like pictures or lines.
fi: Käytetään vedä ja pudota -toimintoa tietueiden kenttien ja muiden rakenneosien, kuten kuvien ja viivojen, sijoitteluun.

[ctx: data_reports.xhp par_id9869075 help.text]
note: eZ9KJ
en: Select from several given choices to arrange the data records.
fi: Valitaan lukuisista annetuista tietueiden järjestämisen vaihtoehdoista.

[ctx: data_reports.xhp par_id8611713 help.text]
note: cDZAT
en: Generates a one-time snapshot of the data. To see an updated report, execute the same report again to create a Writer document with the updated data.
fi: Tuotetaan kertavedos aineistosta. Raportin päivittämiseksi suoritetaan sama raportti uudestaan tuottaen Writerin asiakirja, jossa on päivitetyt tiedot.

[ctx: data_reports.xhp par_id2866908 help.text]
note: mE89k
en: You can choose to generate a one-time snapshot with fixed data, or a "live" report with links to the current data at the time when you open the Base file.
fi: Voidaan valita, tuotetaanko tiedoiltaan muuttumaton kertavedot vai "elävä" raportti, jossa on linkit nykyiseen aineistoon Base-tiedostoa avattaessa.

[ctx: data_reports.xhp par_id4169743 help.text]
note: nfLCt
en: Saves the report as a Writer text document. Stores the information how to create the report inside the Base file.
fi: Raportti tallennetaan Writerin tekstiasiakirjana. Tieto siitä, miten raportti luodaan, varastoidaan Base-tiedostoon.

[ctx: data_reports.xhp par_id408948 help.text]
note: qePiD
en: Saves the report and the information how to create the report inside the Base file.
fi: Talletetaan raportti ja tieto siitä, miten raportti luodaan, Base-tiedostoon.

[ctx: data_reports.xhp par_id2891933 help.text]
note: j3Ymg
en: Choose Open in the context menu or double-click the report name to create a new report with the current data.
fi: Uuden raportin luomiseksi nykyisestä aineistosta valitaan Avaa kohdevalikosta tai kaksoisnapsautetaan raportin nimeä.

[ctx: data_reports.xhp par_id6142765 help.text]
note: drzFt
en: Choose Open in the context menu or double-click the report name to either see again the static snapshot of the data from first creation time, or to create a new report with the current data. This depends on your choice on the last page of the wizard.
fi: Uuden raportin luomiseksi nykyisestä aineistosta valitaan Avaa kohdevalikosta tai kaksoisnapsautetaan raportin nimeä. Samoin tehdään ensimmäisen luomiskerran aineiston kiinteän vedoksen uudelleen katselemiseksi. Tämä riippuu siitä, mitä ohjatun toiminnon viimeisellä sivulla on valittu.

[ctx: data_reports.xhp par_id1757560 help.text]
note: u9FdV
en: Choose Edit in the context menu of a report name to open the Report Builder window, with the report's information loaded.
fi: Valitaan raportin nimen kohdevalikosta Muokkaa raportointityökalun ikkunan avaamiseksi raportin tiedot ladattuina.

[ctx: data_reports.xhp par_id4649189 help.text]
note: aEfC3
en: Choose Edit in the context menu of a report name to edit the Writer template file that was used to create the report.
fi: Valitaan raportin nimen kohdevalikosta Muokkaa sen Writerin mallitiedoston muokkaamiseksi, jota käytettiin raportin luontiin.

[ctx: data_reports.xhp hd_id8414258 help.text]
note: wCo9W
en: Creating a New Report Manually In Design View
fi: Käyttäjän laatima raportti rakennenäkymässä

[ctx: data_reports.xhp par_id3119602 help.text]
note: PPgYS
en: Open the database file where you want to create the new report.
fi: Avaa se tietokantatiedosto, jolle luodaan uusi raportti.

[ctx: data_reports.xhp par_id4226508 help.text]
note: zDA59
en: In the left pane of the database window, click the <emph>Reports</emph> icon.
fi: Napsauta tietokannan tiedostoikkunasta <emph>Raportit</emph>-kuvaketta vasemmassa paneelissa.

[ctx: data_reports.xhp par_id5758842 help.text]
note: hUxvR
en: Click <emph>Create Report in Design View</emph>.
fi: Napsauta <emph>Luo raportti rakennenäkymässä</emph>.

[ctx: data_reports.xhp par_id4870754 help.text]
note: ef3RF
en: Follow the instructions in the <link href="text/shared/explorer/database/rep_main.xhp">Report Builder</link> guide.
fi: Noudata <link href="text/shared/explorer/database/rep_main.xhp">Raportointityökalun</link> oppaan ohjeita.

[ctx: data_reports.xhp par_idN105C4 help.text]
note: xrbEC
en: Creating a New Report With the Report Wizard
fi: Raportin luominen ohjatuin toiminnoin

[ctx: data_reports.xhp par_idN105DC help.text]
note: XSaQ9
en: Open the database file where you want to create the new report.
fi: Avaa se tietokantatiedosto, jolle luodaan uusi raportti.

[ctx: data_reports.xhp par_idN105E0 help.text]
note: PSKjt
en: In the left pane of the database window, click the <emph>Reports</emph> icon.
fi: Napsauta tietokannan tiedostoikkunasta <emph>Raportit</emph>-kuvaketta vasemmassa paneelissa.

[ctx: data_reports.xhp par_idN105E8 help.text]
note: LzcL4
en: Click <emph>Use Wizard to Create Report</emph>.
fi: Napsauta <emph>Luo raportti ohjatulla toiminnolla</emph>.

[ctx: data_reports.xhp par_id8032166 help.text]
note: b3pQ6
en: Follow the steps of the <link href="text/shared/autopi/01100000.xhp">Report Wizard</link> to create the report.
fi: Noudata <link href="text/shared/autopi/01100000.xhp">ohjatun raportin luonnin</link> vaiheita raportin tuottamisessa.

[ctx: data_search.xhp tit help.text]
note: TKDmA
en: Searching Tables and Form Documents
fi: Haku taulukoista ja lomakeasiakirjoista

[ctx: data_search.xhp bm_id4066896 help.text]
note: JNeGQ
en: <bookmark_value>finding;records in form documents</bookmark_value><bookmark_value>forms;finding records</bookmark_value><bookmark_value>searching;tables and forms</bookmark_value>
fi: <bookmark_value>hakeminen;tietueet lomakeasiakirjoissa</bookmark_value><bookmark_value>lomakkeet;tietueiden hakeminen</bookmark_value><bookmark_value>etsiminen;taulut ja lomakkeet</bookmark_value>

[ctx: data_search.xhp hd_id3154186 help.text]
note: e2B7r
en: <variable id="data_search"><link href="text/shared/guide/data_search.xhp" name="Searching Tables and Form Documents">Searching Tables and Form Documents</link></variable>
fi: <variable id="data_search"><link href="text/shared/guide/data_search.xhp" name="Haku taulukoista ja lomakeasiakirjoista">Haku taulukoista ja lomakeasiakirjoista</link></variable>

[ctx: data_search.xhp par_id3147088 help.text]
note: FgqUL
en: <image id="img_id3153311" src="cmd/sc_recsearch.png" width="0.222inch" height="0.222inch"><alt id="alt_id3153311">Icon</alt></image>
fi: <image id="img_id3153311" src="cmd/sc_recsearch.png" width="0.222inch" height="0.222inch"><alt id="alt_id3153311">Kuvake</alt></image>

[ctx: data_search.xhp par_id3149178 help.text]
note: XfgsE
en: In spreadsheets and documents in which form controls are used, you can click the <emph>Find Record</emph> icon on the form bar to open a dialog to find any text and values.
fi: Laskentataulukoissa ja asiakirjoissa, joissa käytetään lomakkeen ohjausobjekteja, voidaan napsauttaa <emph>Etsi tietue</emph> -kuvaketta lomakepalkissa, jolloin avautuu valintaikkuna tekstien ja arvojen hakemiseen.

[ctx: data_search.xhp par_id3149811 help.text]
note: mAZDn
en: You can search in one or in all data fields. You can select whether the text must be at the beginning, end or any location of the data field. You also can use the ? and * wildcards, as in the <emph>Find & Replace</emph> dialog. You can find additional information about the database search function in the <link href="text/shared/02/12100200.xhp" name="$[officename] Help">$[officename] Help</link>.
fi: Haku voidaan kohdistaa yhteen tai kaikkiin tietokenttiin. Voidaan valita, onko haettava teksti tietokentän alussa, lopussa tai muuten sijoittuneena. Käytettävissä on myös korvausmerkit ? ja * <emph>Etsi ja korvaa</emph> -valintaikkunan tapaan. <link href="text/shared/02/12100200.xhp" name="$[officename] Ohje">$[officename] Ohjeissa</link> on lisätietoja tietokannan hakutoiminnoista.

[ctx: data_search2.xhp tit help.text]
note: 27Tfr
en: Searching With a Form Filter
fi: Haku lomakesuodattimin

[ctx: data_search2.xhp bm_id8772545 help.text]
note: oKijD
en: <bookmark_value>form filters</bookmark_value><bookmark_value>databases;form filters</bookmark_value><bookmark_value>searching; form filters</bookmark_value><bookmark_value>removing;form filters</bookmark_value><bookmark_value>filtering; data in forms</bookmark_value><bookmark_value>data;filtering in forms</bookmark_value><bookmark_value>forms; filtering data</bookmark_value><bookmark_value>data, see also values</bookmark_value>
fi: <bookmark_value>lomakesuodattimet</bookmark_value><bookmark_value>tietokannat;lomakesuodattimet</bookmark_value><bookmark_value>etsiminen; lomakesuodattimet</bookmark_value><bookmark_value>poistaminen;lomakesuodattimet</bookmark_value><bookmark_value>suodattaminen; aineisto lomakkeissa</bookmark_value><bookmark_value>aineisto;suodattaminen lomakkeissa</bookmark_value><bookmark_value>lomakkeet; aineiston suodattaminen</bookmark_value><bookmark_value>tiedot, katso myös arvot</bookmark_value>

[ctx: data_search2.xhp hd_id3156042 help.text]
note: pHTen
en: <variable id="data_search2"><link href="text/shared/guide/data_search2.xhp" name="Searching With a Form Filter">Searching With a Form Filter</link></variable>
fi: <variable id="data_search2"><link href="text/shared/guide/data_search2.xhp" name="Haku lomakesuodattimin">Haku lomakesuodattimin</link></variable>

[ctx: data_search2.xhp par_id3149182 help.text]
note: pjcEu
en: Open a form document that contains database fields.
fi: Avaa lomakeasiakirja, joka sisältää tietokannan kenttiä.

[ctx: data_search2.xhp par_id3149666 help.text]
note: ESCiY
en: Enter the filter conditions into one or several fields. Note that if you enter filter conditions into several fields, all of the entered conditions must match (Boolean AND).
fi: Anna suodatusehdot yhteen tai useampaan kenttään. Kun suodatusehdot asetetaan moneen kenttään, kaikkien annettujen ehtojen pitää täyttyä (Boolen AND).

[ctx: data_search2.xhp par_id3152462 help.text]
note: cEDEo
en: <ahelp hid=".uno:FormFilterExecute">If you click the <emph>Apply Form-Based Filter</emph> icon on the <emph>Form Filter</emph> toolbar, the filter will be applied.</ahelp> You see the <emph>Form Navigation</emph> toolbar and can browse through the found records.
fi: <ahelp hid=".uno:FormFilterExecute">Kun napsautetaan <emph>Käytä suodatinta</emph> -kuvaketta <emph>Lomakesuodatin</emph>-työkalupalkissa suodatin tulee käyttöön.</ahelp> Näkyvissä on <emph>Lomakkeen navigointi</emph> -työkalupalkki ja tietueita voi etsiä selaamalla.

[ctx: data_search2.xhp par_id3145273 help.text]
note: CdBD5
en: <ahelp hid=".uno:FormFilterExit">If you click on the <emph>Close</emph> button on the <emph>Form Filter</emph> toolbar, the form is displayed without a filter.</ahelp>
fi: <ahelp hid=".uno:FormFilterExit">Jos napsautetaan <emph>Sulje</emph>-painiketta <emph>Lomakesuodatin</emph>-työkalupalkissa, lomake esitetään ilman suodatinta.</ahelp>

[ctx: data_tabledefine.xhp tit help.text]
note: 6iFDB
en: Table Design
fi: Taulun suunnittelu

[ctx: data_tabledefine.xhp bm_id3155448 help.text]
note: xGBJb
en: <bookmark_value>tables in databases; creating in design view (manually)</bookmark_value>      <bookmark_value>designing; database tables</bookmark_value>      <bookmark_value>properties;fields in databases</bookmark_value>      <bookmark_value>fields;database tables</bookmark_value>      <bookmark_value>AutoValue (Base)</bookmark_value>      <bookmark_value>primary keys;design view</bookmark_value>
fi: <bookmark_value>taulut tietokannoissa; (käyttäjän) luomana rakennenäkymässä</bookmark_value><bookmark_value>suunnittelu; tietokannan taulut</bookmark_value><bookmark_value>ominaisuudet;tietokannan kentät</bookmark_value><bookmark_value>kentät;tietokannan taulut</bookmark_value><bookmark_value>automaattinen arvo (Base)</bookmark_value><bookmark_value>pääavaimet;rakennenäkymä</bookmark_value>

[ctx: data_tabledefine.xhp hd_id3149798 help.text]
note: jvkZe
en: <variable id="data_tabledefine"><link href="text/shared/guide/data_tabledefine.xhp" name="Table Design">Table Design</link></variable>
fi: <variable id="data_tabledefine"><link href="text/shared/guide/data_tabledefine.xhp" name="Taulun suunnittelu">Taulun suunnittelu</link></variable>

[ctx: data_tabledefine.xhp par_id3155535 help.text]
note: 2PvzC
en: This section contains information about how to create a new database table in the <link href="text/shared/explorer/database/05010000.xhp" name="design view">design view</link>.
fi: Lyhyesti: tässä osiossa on tietoja tietokannan taulujen luomisesta <link href="text/shared/explorer/database/05010000.xhp" name="rakennenäkymä">rakennenäkymässä</link>.

[ctx: data_tabledefine.xhp par_id3154288 help.text]
note: 39GZc
en: Open the database file of the database where you want a new table. Click the <emph>Tables</emph> icon. Choose <emph>Create Table in Design View</emph> to create a new table.
fi: Avataan sen tietokannan tiedosto, johon uusi taulu luodaan. Napsautetaan <emph>Taulut</emph>-kuvaketta. Valitaan <emph>Luo taulu rakennenäkymässä</emph> taulun luomiseksi.

[ctx: data_tabledefine.xhp par_id3146798 help.text]
note: CSeAD
en: In the Design view, you can now create the fields for your table.
fi: Nyt voidaan luoda tauluun kenttiä rakennenäkymässä.

[ctx: data_tabledefine.xhp par_id3153349 help.text]
note: QxDyv
en: Enter new fields in rows from top to bottom. Click the <emph>Field Name</emph> cell and enter a field name for each data field.
fi: Syötä uudet kentät riveille ylhäältä alas. Napsauta <emph>Kentän nimi</emph> -solua ja anna kentän nimi kullekin tietokentälle.

[ctx: data_tabledefine.xhp par_id1595507 help.text]
note: JBGJb
en: Include a "primary key" data field. Base needs a primary key to be able to edit the table contents. A primary key has unique contents for each data record. For example, insert a numerical field, right-click the first column, and choose <emph>Primary Key</emph> from the context menu. Set <emph>AutoValue</emph> to "Yes", so Base can automatically increment the value for each new record.
fi: Lisää yksi "perusavain"-tietokenttä. Base tarvitsee pää- eli perusavaimen taulujen sisällön muokkaamiseen. Pääavaimella on erottuva arvo kussakin tietueessa. Lisää esimerkiksi kokonaislukukenttä, napsauta kakkospainikkeella rivin päätysaraketta ja valitse <emph>Perusavain</emph> kohdevalikosta. Aseta <emph>Automaattinen arvo</emph> "Kyllä"-tilaan, jolloin Base antaa kenttään jokaiselle uudelle tietueelle seuraavan juoksevan numeron.

[ctx: data_tabledefine.xhp par_id3150084 help.text]
note: BrrQh
en: In the next cell to the right, define the <emph>Field Type</emph>. When you click in the cell, you can select a field type in the combo box.
fi: Määritä <emph>Kenttätyyppi</emph> seuraavassa solussa oikealla. Napsauttamalla solua voit valita kentän tyypin yhdistelmäruudusta.

[ctx: data_tabledefine.xhp par_id3149456 help.text]
note: oApsQ
en: You can enter an optional <emph>Description</emph> for each field. The text of the description will appear as a tip on the column headings in the table view.
fi: Kullekin kentälle voidaan antaa valinnainen <emph>Kuvaus</emph>. Kuvausteksti näkyy sarakeotsikon vihjeenä taulunäkymässä.

[ctx: data_tabledefine.xhp hd_id3153379 help.text]
note: ifsx6
en: Field Properties
fi: Kentän ominaisuudet

[ctx: data_tabledefine.xhp par_id3148798 help.text]
note: VSDqx
en: Enter properties for each selected data field. Depending on the database type, some input facilities may not be available.
fi: Kentän ominaisuudet -alueella määritetään kunkin tietokentän ominaisuudet. Tietokannan tyypistä riippuen kaikki syötemahdollisuudet eivät välttämättä ole saatavilla.

[ctx: data_tabledefine.xhp par_id3144762 help.text]
note: jxgTA
en: In the <emph>Default value</emph> box, enter the default contents for every new record. This contents can be edited later.
fi: <emph>Oletusarvo</emph>-ruutuun syötetään kentän oletussisältö kaikille tietueille. Tämä sisältö on muokattavissa myöhemmin.

[ctx: data_tabledefine.xhp par_id3150869 help.text]
note: dcuDt
en: In the <emph>Entry required</emph> box, specify whether or not the field may remain empty.
fi: <emph>Merkintä pakollinen</emph> -ruudun Ei-valinta sallii tyhjän kentän.

[ctx: data_tabledefine.xhp par_id3154908 help.text]
note: S8kr3
en: For the <emph>Length</emph> box, a combo box may be shown that provides the available choices.
fi: <emph>Pituus</emph>-ruutu voi tuoda esille yhdistelmäruudun, jossa on sallitut valinnat.

[ctx: data_tables.xhp tit help.text]
note: LP4DE
en: Working with Tables
fi: Taulujen käyttö

[ctx: data_tables.xhp bm_id1983703 help.text]
note: 4DGbV
en: <bookmark_value>tables in databases;creating</bookmark_value><bookmark_value>databases;creating tables</bookmark_value><bookmark_value>table views of databases</bookmark_value>
fi: <bookmark_value>taulut tietokannoissa; luominen</bookmark_value><bookmark_value>tietokannat; taulujen luominen</bookmark_value><bookmark_value>taulunäkymät tietokannoissa</bookmark_value>

[ctx: data_tables.xhp par_idN105F9 help.text]
note: Rtczs
en: <variable id="data_tables"><link href="text/shared/guide/data_tables.xhp">Working with Tables</link></variable>
fi: <variable id="data_tables"><link href="text/shared/guide/data_tables.xhp">Taulujen käyttö</link></variable>

[ctx: data_tables.xhp par_idN1061A help.text]
note: No5nx
en: Creating a New Table With the Table Wizard
fi: Taulun luominen ohjatulla toiminnolla

[ctx: data_tables.xhp par_idN1061E help.text]
note: Aui5F
en: In %PRODUCTNAME you can create a new table using the <link href="text/shared/explorer/database/tablewizard00.xhp">Table Wizard</link>:
fi: %PRODUCTNAME-ohjelmistossa voidaan taulu luoda käyttäen <link href="text/shared/explorer/database/tablewizard00.xhp">ohjattua taulun luontia</link>:

[ctx: data_tables.xhp par_idN10632 help.text]
note: aBysk
en: Open the database file where you want to create the new table.
fi: Avaa se tietokantatiedosto, johon haluat luoda uuden taulun.

[ctx: data_tables.xhp par_idN10636 help.text]
note: 2PE2p
en: In the left pane of the database window, click the <emph>Tables</emph> icon.
fi: Tietokannan tiedostoikkunasta napsauta <emph>Taulut</emph>-kuvaketta vasemmassa paneelissa.

[ctx: data_tables.xhp par_idN1063E help.text]
note: xJkwN
en: Click <emph>Use Wizard to Create Table</emph>.
fi: Napsauta <emph>Luo taulu ohjatulla toiminnolla</emph>.

[ctx: data_tables.xhp par_idN10645 help.text]
note: B2F6j
en: Creating a New Table With the Design View
fi: Taulun luominen rakennenäkymässä

[ctx: data_tables.xhp par_idN1064C help.text]
note: QLNMY
en: Open the database file where you want to create the new table.
fi: Avaa se tietokantatiedosto, johon haluat luoda uuden taulun.

[ctx: data_tables.xhp par_idN10650 help.text]
note: HPTAM
en: In the left pane of the database window, click the <emph>Tables</emph> icon.
fi: Tietokannan tiedostoikkunasta napsauta <emph>Taulut</emph>-kuvaketta vasemmassa paneelissa.

[ctx: data_tables.xhp par_idN10658 help.text]
note: QyEwS
en: Click <emph>Create Table in Design View</emph>.
fi: Napsauta <emph>Luo taulu rakennenäkymässä</emph>.

[ctx: data_tables.xhp par_idN1065F help.text]
note: BCDNg
en: You see the <link href="text/shared/guide/data_tabledefine.xhp">Table Design</link> window.
fi: Näkyvillä on <link href="text/shared/guide/data_tabledefine.xhp">taulun suunnittelun</link> ikkuna.

[ctx: data_tables.xhp par_idN10778 help.text]
note: hizHD
en: Creating a New Table View
fi: Näkymän luominen

[ctx: data_tables.xhp par_idN1077C help.text]
note: GDdLU
en: Some database types support table views. A table view is a query that is stored with the database. For most database operations, a view can be used as you would use a table.
fi: Eräät tietokantatyypit tukevat näkymiä eli taulunäkymiä. Näkymä on kysely, joka on talletettu tietokantaan. Useimmissa tietokantatoiminnoissa näkymää voi käsitellä kuin taulua.

[ctx: data_tables.xhp par_idN10782 help.text]
note: FiEAR
en: Open the database file where you want to create the new table view.
fi: Avaa se tietokantatiedosto, johon haluat luoda uuden näkymän.

[ctx: data_tables.xhp par_idN10786 help.text]
note: vfV5f
en: In the left pane of the database window, click the <emph>Tables</emph> icon.
fi: Tietokannan tiedostoikkunasta napsauta <emph>Taulut</emph>-kuvaketta vasemmassa paneelissa.

[ctx: data_tables.xhp par_idN1078E help.text]
note: jTgmR
en: Click <emph>Create Table View</emph>.
fi: Napsauta <emph>Luo näkymä</emph>.

[ctx: data_view.xhp tit help.text]
note: bTx8G
en: Viewing a Database
fi: Tietokannan selaaminen

[ctx: data_view.xhp bm_id2339854 help.text]
note: 69UFh
en: <bookmark_value>opening;database files</bookmark_value><bookmark_value>viewing; databases</bookmark_value><bookmark_value>data sources;viewing</bookmark_value><bookmark_value>databases;viewing</bookmark_value>
fi: <bookmark_value>avaaminen;tietokantatiedostot</bookmark_value><bookmark_value>selaaminen; tietokannat</bookmark_value><bookmark_value>tietolähteet;selaaminen</bookmark_value><bookmark_value>tietokannat;selaaminen</bookmark_value>

[ctx: data_view.xhp par_idN105A6 help.text]
note: c4ECf
en: <variable id="data_view"><link href="text/shared/guide/data_view.xhp">Viewing a Database</link></variable>
fi: <variable id="data_view"><link href="text/shared/guide/data_view.xhp">Tietokannan selaaminen</link></variable>

[ctx: data_view.xhp par_idN105C4 help.text]
note: GNaxK
en: There are two different methods of viewing a database in %PRODUCTNAME.
fi: %PRODUCTNAME-ohjelmistossa on tietokannan selaamiseen kaksi eri tapaa.

[ctx: data_view.xhp par_idN105CA help.text]
note: DUHwE
en: Choose <emph>File - Open</emph> to open the database file.
fi: Valitse <emph>Tiedosto - Avaa</emph> tietokantatiedoston avaamiseksi.

[ctx: data_view.xhp par_idN105D1 help.text]
note: C7CYD
en: The <link href="text/shared/explorer/database/dabadoc.xhp">database file</link> gives you full access to tables, queries, reports, and forms. You can edit the structure of your tables and change the contents of the data records.
fi: <link href="text/shared/explorer/database/dabadoc.xhp">Tietokantatiedostossa</link> saat täydet oikeudet tauluihin, kyselyihin, raportteihin ja lomakkeisiin. Voit muokata taulujen rakennetta ja muuttaa tietueiden sisältöä.

[ctx: data_view.xhp par_idN105E3 help.text]
note: drvbN
en: Choose <emph>View - Data source</emph> to view the registered databases.
fi: Valitse <emph>Näytä - Tietolähde</emph> rekisteröityjen tietokantojen selaamiseksi.

[ctx: data_view.xhp par_idN105EA help.text]
note: zuhFd
en: The <link href="text/shared/guide/database_main.xhp">data source view</link> can be used to drag-and-drop table fields from registered databases into your documents and to produce mail merges.
fi: <link href="text/shared/guide/database_main.xhp">Tietolähdenäkymässä</link> voidaan vetää ja pudottaa rekisteröityjen tietokantojen kenttiä asiakirjoihin ja tuottaa joukkokirjeitä.

[ctx: database_main.xhp tit help.text]
note: PWGz7
en: Database Overview
fi: Tietokannan yleiskuvaus

[ctx: database_main.xhp bm_id3153031 help.text]
note: G4vLK
en: <bookmark_value>databases; overview</bookmark_value><bookmark_value>data source view; overview</bookmark_value><bookmark_value>data source explorer</bookmark_value><bookmark_value>explorer of data sources</bookmark_value>
fi: <bookmark_value>tietokannat; yleiskuvaus</bookmark_value><bookmark_value>tietolähteen näkymä; yleiskuvaus</bookmark_value><bookmark_value>tietolähteen selain</bookmark_value><bookmark_value>selain tietolähteelle</bookmark_value>

[ctx: database_main.xhp hd_id3148474 help.text]
note: Nsv2D
en: <variable id="database_main"><link href="text/shared/guide/database_main.xhp" name="Data Source Overview">Database Overview</link></variable>
fi: <variable id="database_main"><link href="text/shared/guide/database_main.xhp" name="Tietokannan yleiskuvaus">Tietokannan yleiskuvaus</link></variable>

[ctx: database_main.xhp hd_id3153821 help.text]
note: VPAta
en: Data Source View
fi: Tietolähteen näkymä

[ctx: database_main.xhp par_id3147531 help.text]
note: mHDEG
en: On the left you can see the <link href="text/shared/02/12000000.xhp" name="Data source explorer">Data source explorer</link>. If you select a table or query there, you see the contents of this table or query on the right. At the top margin is the <link href="text/shared/main0212.xhp" name="Database bar">Table Data bar</link>.
fi: Vasemmalla on näkyvissä <link href="text/shared/02/12000000.xhp" name="tietolähteen selain">tietolähteen selain</link>. Kun valitaan taulu tai kysely, sen sisältö näkyy oikealla. Yläreunassa on <link href="text/shared/main0212.xhp" name="Taulun tiedot -palkki">Taulun tiedot -palkki</link>.

[ctx: database_main.xhp hd_id3149047 help.text]
note: meaRs
en: Data Sources
fi: Tietolähteet

[ctx: database_main.xhp par_id3145069 help.text]
note: e4RGj
en: <link href="text/shared/guide/data_addressbook.xhp" name="address book as data source">Address book as data source</link>
fi: <link href="text/shared/guide/data_addressbook.xhp" name="Osoitekirja tietolähteenä">Osoitekirja tietolähteenä</link>

[ctx: database_main.xhp par_id3150398 help.text]
note: AwPAM
en: <link href="text/shared/01/04180100.xhp" name="View data source contents">View data source contents</link>
fi: <link href="text/shared/01/04180100.xhp" name="Tietolähteen sisällön näyttäminen">Tietolähteen sisällön näyttäminen</link>

[ctx: database_main.xhp par_idN106A4 help.text]
note: xJACS
en: <link href="text/shared/explorer/database/menubar.xhp">Menu bar of a database file</link>
fi: <link href="text/shared/explorer/database/menubar.xhp">Tietokantatiedoston valikkopalkki</link>

[ctx: database_main.xhp hd_id3154123 help.text]
note: QGxEh
en: Forms and Reports
fi: Lomakkeet ja raportit

[ctx: database_main.xhp par_id3152920 help.text]
note: sD4GB
en: <link href="text/shared/02/01170500.xhp" name="entering data versus editing form">Entering data versus editing form</link>
fi: <link href="text/shared/02/01170500.xhp" name="entering data versus editing form">Aineiston syöttö vs. lomakkeen muokkaus</link>

[ctx: database_main.xhp par_id3151380 help.text]
note: TtUPG
en: <link href="text/shared/autopi/01100000.xhp" name="Report AutoPilot">Report Wizard</link>
fi: <link href="text/shared/autopi/01100000.xhp" name="Ohjattu raportin luonti">Ohjattu raportin luonti</link>

[ctx: database_main.xhp hd_id3145606 help.text]
note: tpEVh
en: Queries
fi: Kyselyt

[ctx: database_main.xhp par_idN1072A help.text]
note: A3f6p
en: <link href="text/shared/explorer/database/querywizard00.xhp">Query Wizard</link>
fi: <link href="text/shared/explorer/database/querywizard00.xhp">Ohjattu tietokantahaku</link>

[ctx: database_main.xhp par_id3155430 help.text]
note: TjEU4
en: <link href="text/shared/01/05340400.xhp" name="Enter, edit and copy records">Enter, edit and copy records</link>
fi: <link href="text/shared/01/05340400.xhp" name="Tietueiden syöttö, muokkaus ja kopiointi">Tietueiden syöttö, muokkaus ja kopiointi</link>

[ctx: database_main.xhp hd_id3147287 help.text]
note: GnVZ7
en: Tables
fi: Taulut

[ctx: database_main.xhp par_id3163713 help.text]
note: zkMGQ
en: <link href="text/shared/explorer/database/05010000.xhp" name="Create new table, edit table structure">Create new table, edit table structure</link>, <link href="text/shared/explorer/database/05010100.xhp" name="index">index</link>, <link href="text/shared/explorer/database/05020000.xhp" name="relations">relations</link>
fi: <link href="text/shared/explorer/database/05010000.xhp" name="Taulun luonti ja rakennemuokkaus">Taulun luonti ja rakennemuokkaus</link>, <link href="text/shared/explorer/database/05010100.xhp" name="indeksi">indeksi</link>, <link href="text/shared/explorer/database/05020000.xhp" name="suhteet">suhteet</link>

[ctx: database_main.xhp par_idN1078F help.text]
note: AENyR
en: <link href="text/shared/explorer/database/tablewizard00.xhp">Table Wizard</link>
fi: <link href="text/shared/explorer/database/tablewizard00.xhp">Ohjattu taulun luonti</link>

[ctx: database_main.xhp par_id3159196 help.text]
note: x7kax
en: <link href="text/shared/01/05340400.xhp" name="Enter, edit and copy records">Enter, edit and copy records</link>
fi: <link href="text/shared/01/05340400.xhp" name="Tietueiden syöttö, muokkaus ja kopiointi">Tietueiden syöttö, muokkaus ja kopiointi</link>

[ctx: digital_signatures.xhp tit help.text]
note: WNbRY
en: About Digital Signatures
fi: Digitaalisista allekirjoituksista

[ctx: digital_signatures.xhp bm_id7430951 help.text]
note: gfYBh
en: <bookmark_value>certificates</bookmark_value>      <bookmark_value>digital signatures;overview</bookmark_value>      <bookmark_value>security;digital signatures</bookmark_value>
fi: <bookmark_value>varmenteet</bookmark_value><bookmark_value>digitaaliset allekirjoitukset;yleiskuva</bookmark_value><bookmark_value>turvallisuus, digitaaliset allekirjoitukset</bookmark_value>

[ctx: digital_signatures.xhp hd_id2767418 help.text]
note: 3NrAw
en: <variable id="digital_signatures"><link href="text/shared/guide/digital_signatures.xhp">About Digital Signatures</link></variable>
fi: <variable id="digital_signatures"><link href="text/shared/guide/digital_signatures.xhp">Digitaalisista allekirjoituksista</link></variable>

[ctx: digital_signatures.xhp par_idN10632 help.text]
note: FZBmD
en: In %PRODUCTNAME, you can digitally sign your documents and macros.
fi: %PRODUCTNAME-ohjelmistossa voidaan asiakirjat ja makrot allekirjoittaa digitaalisesti.

[ctx: digital_signatures.xhp hd_id6564531 help.text]
note: YdNSK
en: Certificates
fi: Varmenteet

[ctx: digital_signatures.xhp par_idN10639 help.text]
note: eiiqG
en: To sign a document digitally, you need a personal key, the certificate. A personal key is stored on your computer as a combination of a private key, which must be kept secret, and a public key, which you add to your documents when you sign them.
fi: Asiakirjojen digitaalista allekirjoitusta varten käyttäjä tarvitsee henkilöavaimen, varmenteen eli sertifikaatin. Henkilöavain tallennetaan tietokoneelle kahdessa osassa, yksityisavaimena, joka pitää salata ja julkisena avaimena, joka lisätään asiakirjoihin niitä allekirjoitettaessa.

[ctx: digital_signatures.xhp par_idN1066D help.text]
note: VtW6E
en: Save and sign the document
fi: Tallenna ja allekirjoita asiakirja

[ctx: digital_signatures.xhp par_idN10671 help.text]
note: aRcdH
en: When you apply a digital signature to a document, a kind of checksum is computed from the document's content plus your personal key. The checksum and your public key are stored together with the document.
fi: Kun asiakirjassa käytetään digitaalista allekirjoitusta, eräänlainen tarkistussumma lasketaan asiakirjan sisällöstä ja henkilöavaimesta. Tarkistussumma ja julkinen avain talletetaan asiakirjan mukana.

[ctx: digital_signatures.xhp par_idN10674 help.text]
note: yDhUv
en: Open a signed document
fi: Avataan allekirjoitettu asiakirja

[ctx: digital_signatures.xhp par_idN10678 help.text]
note: pnbrU
en: When someone later opens the document on any computer with a recent version of %PRODUCTNAME, the program will compute the checksum again and compare it with the stored checksum. If both are the same, the program will signal that you see the original, unchanged document. In addition, the program can show you the public key information from the certificate.
fi: Kun joku myöhemmin avaa asiakirjan millä tahansa tietokoneella, jossa on ajanmukainen %PRODUCTNAME-versio, ohjelma laskee tarkistussumman ja vertaa sitä talletettuun tarkistussummaan. Jos luvut ovat yhtä suuria, ohjelma ilmaisee, että nähtävillä on alkuperäinen, muuttumaton asiakirja. Tämän lisäksi ohjelma voi näyttää varmenteen julkisen avaimen tiedot.

[ctx: digital_signatures.xhp par_idN1067B help.text]
note: g97ZU
en: You can compare the public key with the public key that is published on the web site of the certificate authority.
fi: Julkista avainta voidaan verrata varmentajan verkkosivustolla julkaistuun julkiseen avaimeen.

[ctx: digital_signatures.xhp par_idN1067E help.text]
note: FoxmN
en: Whenever someone changes something in the document, this change breaks the digital signature. After the change, there will be no sign that you see the original document.
fi: Milloin tahansa joku muuttaa jotain asiakirjassa, tämä muutos rikkoo digitaalisen allekirjoituksen. Muutoksen jälkeen ei ole mitään merkkiä näkyvissä, joka kertoisi, että nähtävillä on alkuperäinen asiakirja.

[ctx: digital_signatures.xhp par_id2008200911381426 help.text]
note: rFGYn
en: The result of the signature validation is displayed in the status bar and within the Digital Signature dialog. Several documents and macro signatures can exist inside an ODF document. If there is a problem with one signature, then the validation result of that one signature is assumed for all signatures. That is, if there are ten valid signatures and one invalid signature, then the status bar and the status field in the dialog will flag the signature as invalid.
fi: Allekirjoituksen kelpoisuustarkistuksen tulos näkyy tilarivillä ja Digitaaliset allekirjoitukset -valintaikkunassa. Useita asiakirja- ja makroallekirjoituksia voi olla yhdessä ODF-asiakirjassa. Jos yhdessäkin allekirjoituksessa on ongelma, silloin tämän yhden allekirjoituksen tulos oletetaan kaikille allekirjoituksille. Tämä tarkoittaa, että jos on kymmenen kelvollista ja yksi kelpaamaton allekirjoitus, niin tilarivi ja valintaikkuna liputtavat allekirjoituksen kelpaamattomaksi.

[ctx: digital_signatures.xhp par_id0821200911571878 help.text]
note: W4o8n
en: You can see any of the following icons and messages when you open a signed document.
fi: Avattaessa allekirjoitettua asiakirjaa näkyvillä voi olla mikä tahansa seuraavista kuvakkeista tai ilmoituksista.

[ctx: digital_signatures.xhp par_id0821200912504050 help.text]
note: j7CeH
en: Icon in Status bar
fi: Kuva-palkin kuvakkeet

[ctx: digital_signatures.xhp par_id0821200912504061 help.text]
note: icKa7
en: Signature status
fi: Allekirjoituksen tila

[ctx: digital_signatures.xhp par_id0821200912504010 help.text]
note: ZAFFB
en: <image id="img_id0821200912421569" src="xmlsecurity/res/certificate_16.png" width="0.1665in" height="0.1665in"><alt id="alt_id0821200912421569">Icon</alt></image>
fi: <image id="img_id0821200912421569" src="xmlsecurity/res/certificate_16.png" width="0.1665in" height="0.1665in"><alt id="alt_id0821200912421569">Kuvake</alt></image>

[ctx: digital_signatures.xhp par_id0821200912504189 help.text]
note: YC276
en: The signature is valid.
fi: Allekirjoitus on kelvollinen

[ctx: digital_signatures.xhp par_id082120091250418 help.text]
note: KXucF
en: <image id="img_id0821200912431081" src="xmlsecurity/res/notcertificate_16.png" width="0.1665in" height="0.1665in"><alt id="alt_id0821200912431081">Icon</alt></image>
fi: <image id="img_id0821200912431081" src="xmlsecurity/res/notcertificate_16.png" width="0.1665in" height="0.1665in"><alt id="alt_id0821200912431081">Kuvake</alt></image>

[ctx: digital_signatures.xhp par_id0821200912504133 help.text]
note: FE8hU
en: The signature is OK, but the certificates could not be validated.
fi: Allekirjoitus on OK, mutta varmennetta ei voitu tarkistaa.

[ctx: digital_signatures.xhp par_id0821200912504165 help.text]
note: zeGdn
en: The signature and the certificate are OK, but not all parts of the document are signed. (For documents that were signed with old versions of the software, see note below.)
fi: Allekirjoitus ja varmenne ovat OK, mutta asiakirjan kaikkia osia ei ole allekirjoitettu. (Asiakirjoille, jotka on allekirjoitettu vanhoilla ohjelmaversioilla, katso huomautusta alempaa.)

[ctx: digital_signatures.xhp par_id0821200912504237 help.text]
note: aCbSV
en: <image id="img_id0821200912435090" src="svx/res/caution_11x16.png" width="0.1665in" height="0.1146in"><alt id="alt_id0821200912435090">Icon</alt></image>
fi: <image id="img_id0821200912435090" src="svx/res/caution_11x16.png" width="0.1665in" height="0.1146in"><alt id="alt_id0821200912435090">Kuvake</alt></image>

[ctx: digital_signatures.xhp par_id0821200912504233 help.text]
note: h98zw
en: The signature is invalid.
fi: Allekirjoitus ei kelpaa

[ctx: digital_signatures.xhp hd_id0821200910191787 help.text]
note: NPFGu
en: Signatures and software versions
fi: Allekirjoitukset ja ohjelmistoversiot

[ctx: digital_signatures.xhp par_id0821200910191747 help.text]
note: MfHxN
en: The signing of contents got changed with OpenOffice.org 3.2 and StarOffice 9.2. Now all contents of the files, except the signature file itself (META-INF/documentsignatures.xml) are signed.
fi: Sisällön allekirjoittamista on muutettu versioissa OpenOffice.org 3.2 ja StarOffice 9.2. Nyt tiedostojen kaikki sisältö, lukuun ottamatta allekirjoitustiedostoa itseään (META-INF/documentsignatures.xml) on allekirjoitettua.

[ctx: digital_signatures.xhp par_id2008200911583098 help.text]
note: ASs3q
en: When you load an ODF document, you might see an icon in the status bar and the status field in the dialog that indicates that the document is only partially signed. This status will appear when the signature and certificate are valid, but they were created with a version of OpenOffice.org before 3.2 or StarOffice before 9.2. In versions of OpenOffice.org before 3.0 or StarOffice before 9.0, the document signature was applied to the main contents, pictures and embedded objects only and some contents, like macros, were not signed. In OpenOffice.org 3.0 and StarOffice 9.0 the document signature was applied to most content, including macros. However, the mimetype and the content of the META-INF folder were not signed. And in OpenOffice.org 3.2, StarOffice 9.2, and all versions of LibreOffice all contents, except the signature file itself (META-INF/documentsignatures.xml), are signed.
fi: Kun ODF-asiakirja ladataan, näkyvillä voi olla tilarivin kuvake ja valintaikkunan tilakenttä, jotka osoittavat, että asiakirja on vain osittain allekirjoitettu. Tämä tila ilmenee, kun allekirjoitus ja varmenne ovat kelvollisia, mutta ne ovat luotu varhemmalla versiolla kuin OpenOffice.org 3.2 tai StarOffice 9.2. Versioissa ennen OpenOffice.org 3.0:aa tai StarOffice before 9.0:aa, allekirjoitusta käytettiin vain pääsisältöön, kuviin ja upotettuihin objekteihin ja osa sisällöstä, kuten makrot, oli allekirjoittamatta. Versioissa OpenOffice.org 3.0 ja StarOffice 9.0 asiakirjan allekirjoitusta käytettiin suurimpaan osaan sisällöstä, mukaan lukien makrot. Kuitenkin mime-tyyppi ja META-INF-kansion sisältöä ei allekirjoitettu. Ja versioissa OpenOffice.org 3.2, StarOffice 9.2 ja kaikki LibreOfficen versiot koko sisältö, lukuun ottamatta allekirjoitustiedostoa itseään (META-INF/documentsignatures.xml), on allekirjoitettu.

[ctx: digital_signatures.xhp hd_id9354228 help.text]
note: ATyHA
en: Security Warnings
fi: Suojausvaroitukset

[ctx: digital_signatures.xhp par_id2372508 help.text]
note: aEJFT
en: When you receive a signed document, and the software reports that the signature is valid, this does not mean that you can be absolutely sure that the document is the same that the sender has sent. Signing documents with software certificates is not a perfectly secure method. Numerous ways are possible to circumvent the security features.
fi: Kun vastaanotetaan allekirjoitettu asiakirja ja ohjelma raportoi, että allekirjoitus on kelvollinen, se ei tarkoita, että voisi olla täysin varma, että asiakirja on sama, minkä lähettäjän lähetti. Asiakirjan allekirjoitus ohjelmallisin varmentein ei ole täysin varma menetelmä. On lukuisia tapoja kiertää suojauspiirteet.

[ctx: digital_signatures.xhp par_id6195257 help.text]
note: DGz9C
en: Do not trust the icon. Inspect and verify the certificates.
fi: Älä luota kuvakkeeseen. Tutki ja vahvista varmenteet.

[ctx: digital_signatures.xhp par_id8635517 help.text]
note: 86jSG
en: The validation of a signature is not a legally binding guarantee of any kind.
fi: Allekirjoituksen kelpoisuus ei ole laillisesti sitova tae.

[ctx: digital_signatures.xhp par_id6075624 help.text]
note: RxBMt
en: On Windows operating systems, the Windows features of validating a signature are used. On Solaris and Linux systems, files that are supplied by Thunderbird, Mozilla or Firefox are used. You must ensure that the files that are in use within your system are really the original files that were supplied by the original developers. For malevolent intruders, there are numerous ways to replace original files with other files that they supply.
fi: Windows-käyttöjärjestelmissä käytetään Windowsin allekirjoituksen hyväksymisominaisuuksia. Solaris- ja Linux-järjestelmissä käytetään Thunderbird-, Mozilla- tai Firefox-ohjelman mukana saatavia tiedostoja. Käyttäjän täytyy varmistua, että hänen järjestelmässään käyttämänsä tiedostot ovat aidot ja alkuperäiset tiedostot, jotka on saatu niiden alkuperäisiltä kehittäjiltä. Pahantahtoisilla tunkeutujilla on useita mahdollisuuksia korvata alkuperäiset tiedostot heidän omilla tiedostoillaan.

[ctx: digital_signatures.xhp par_id6819971 help.text]
note: ey4VP
en: The messages about validation of a signature that you see in %PRODUCTNAME are the messages that the validation files return. The %PRODUCTNAME software has no way to ensure that the messages reflect the true status of any certificate. The %PRODUCTNAME software only displays the messages that other files that are not under control of %PRODUCTNAME report. There is no legal responsibility of %PRODUCTNAME that the displayed messages reflect the true status of a digital signature.
fi: Allekirjoituksen hyväksymisviestit, jotka näkyvät %PRODUCTNAMEssa on viestejä siitä, että hyväksymistiedostot palautetaan. %PRODUCTNAME-ohjelmistolla ei ole mitään tapaa varmistaa, että viesti kuvastaa minkään varmenteen todellista tilaa. %PRODUCTNAME-ohjelmisto vain esittää viestit, jotka toiset tiedostot, jotka eivät ole %PRODUCTNAMEn hallinnoimia, raportoi. %PRODUCTNAMElla ei ole mitään laillista vastuuta siitä, että esitetty viesti kuvastaa allekirjoituksen todellista tilaa.

[ctx: digital_signatures.xhp par_id486465 help.text]
note: 5nrks
en: <link href="text/shared/guide/digitalsign_send.xhp">Applying digital signatures</link>
fi: <link href="text/shared/guide/digitalsign_send.xhp">Digitaalisten allekirjoitusten käyttö</link>

[ctx: digital_signatures.xhp par_id3448591 help.text]
note: p8TL7
en: <link href="text/shared/guide/digitalsign_receive.xhp">Opening a document using WebDAV over HTTPS</link>
fi: <link href="text/shared/guide/digitalsign_receive.xhp">Asiakirjojen avaaminen käyttäen WebDAV-HTTPS-käytäntöä</link>

[ctx: digitalsign_receive.xhp tit help.text]
note: GFieG
en: Opening a Document Using WebDAV over HTTPS
fi: Asiakirjojen avaaminen käyttäen WebDAV-HTTPS-käytäntöä

[ctx: digitalsign_receive.xhp bm_id7430951 help.text]
note: bmays
en: <bookmark_value>opening;documents on WebDAV server</bookmark_value><bookmark_value>WebDAV over HTTPS</bookmark_value><bookmark_value>digital signatures;WebDAV over HTTPS</bookmark_value>
fi: <bookmark_value>avaaminen;asiakirjat WebDAV-palvelimella</bookmark_value><bookmark_value>WebDAV-HTTPS -käytäntö</bookmark_value><bookmark_value>digitaaliset allekirjoitukset;WebDAV-HTTPS -käytäntö</bookmark_value>

[ctx: digitalsign_receive.xhp par_id1399578 help.text]
note: csKmQ
en: In %PRODUCTNAME, you can open and save documents that are stored on a WebDAV server, using the secure HTTPS protocol.
fi: %PRODUCTNAME-ohjelmistossa asiakirjoja, jotka on tallennettu WebDAV-palvelimelle, voidaan avata ja tallentaa käyttäen varmistettua HTTPS-käytäntöä.

[ctx: digitalsign_receive.xhp par_id598162 help.text]
note: EwHJJ
en: You must use the %PRODUCTNAME file dialogs to use WebDAV over HTTPS.
fi: %PRODUCTNAMEn tiedostovalintaikkunat pitää olla käytössä käytettäessä WebDAV-HTTPS -menetelmää.

[ctx: digitalsign_receive.xhp par_id7309793 help.text]
note: cXXrz
en: Choose <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">%PRODUCTNAME - Preferences</caseinline><defaultinline>Tools - Options</defaultinline></switchinline> - <item type="menuitem">%PRODUCTNAME - General</item>. Ensure that <emph>Use %PRODUCTNAME dialogs</emph> is enabled. Click <emph>OK</emph> to close the dialog box.
fi: Valitse <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">%PRODUCTNAME - Asetukset</caseinline><defaultinline>Työkalut - Asetukset</defaultinline></switchinline> - <item type="menuitem">%PRODUCTNAME - Yleistä</item>. Merkitse <emph>Käytä %PRODUCTNAME-valintaikkunoita</emph> -ruutu. Sulje valintaikkuna <emph>OK</emph>-painikkeella.

[ctx: digitalsign_receive.xhp par_id1227759 help.text]
note: XSwjj
en: Choose <item type="menuitem">File - Open</item>.
fi: Valitse <item type="menuitem">Tiedosto - Avaa</item>.

[ctx: digitalsign_receive.xhp par_id7424237 help.text]
note: 5DtvG
en: In the <emph>File name</emph> box, enter the path to the WebDAV folder. For example, enter <item type="literal">https://192.168.1.1/webfolder</item> to open a secure connection to the WebDAV server at the IP address 192.168.1.1, and to list the contents of the <item type="literal">webfolder</item> folder.
fi: <emph>Tiedoston nimi</emph> ruutuun kirjoitetaan WebDAV-kansion polku. Esimerkiksi, syötetään <item type="literal">https://192.168.1.1/webfolder</item> varmennetun yhteyden avaamiseksi WebDAV-palvelimelle IP-osoitteeseen 192.168.1.1 ja <item type="literal">webfolder</item>-kansion sisältöluettelon esittämiseksi.

[ctx: digitalsign_receive.xhp par_id1388592 help.text]
note: zzeAk
en: The first time you connect to a WebDAV server, you see the "<emph>Website Certified by an Unknown Authority</emph>" dialog.
fi: Kun otat ensimmäistä yhteyttä WebDAV-palvelimeen, näet "<emph>Tuntemattoman varmentajan varmentama sivusto</emph>" -valintaikkunan.

[ctx: digitalsign_receive.xhp par_id343943 help.text]
note: TfDz2
en: You should click the <emph>Examine Certificate</emph> button and examine the certificate.
fi: Sinun pitää napsauttaa <emph>Tutki varmennetta</emph> -painiketta ja tutkia varmennetta.

[ctx: digitalsign_receive.xhp par_id8726767 help.text]
note: y4eUC
en: If you accept the certificate, choose "<emph>Accept this certificate temporarily for this session</emph>" and click <emph>OK</emph>. Now you can open and save files from the WebDAV server without further questions, until you exit %PRODUCTNAME.
fi: Jos hyväksyt varmenteen, valitse "<emph>Hyväksy tämä varmenne tämän istunnon ajaksi</emph>" ja napsauta <emph>OK</emph>-painiketta. Nyt voit avata ja sulkea tiedostoja WebDAV-palvelimelta ilman uusia kyselyjä, kunnes poistut %PRODUCTNAME-ohjelmistosta.

[ctx: digitalsign_receive.xhp par_id691549 help.text]
note: 8PMVb
en: If you do not trust the certificate, click <emph>Cancel</emph>.
fi: Jos varmenteeseen ei luoteta, napsautetaan <emph>Peruuta</emph>-painiketta.

[ctx: digitalsign_receive.xhp par_id9909665 help.text]
note: AqPZq
en: If you did accept the certificate, you can now select the file name or file names you want to open and click <emph>Open</emph>.
fi: Jos hyväksyit varmenteen, voit nyt valita avattavan tiedostonimen tai -nimet ja napsauttaa <emph>Avaa</emph>-painiketta.

[ctx: digitalsign_receive.xhp par_id3236182 help.text]
note: ySgN9
en: If there is a mismatch of the domain name given in the certificate and the domain name you entered in the file dialog, then you see a dialog that allows you to choose from any of the following options:
fi: Jos varmenteen antama verkkotunnus ei täsmää tiedostovalintaikkunassa antamaasi verkkotunnukseen, esille tulee valintaikkuna, jossa voidaan valita jokin seuraavista vaihtoehdoista:

[ctx: digitalsign_receive.xhp par_id1251258 help.text]
note: EPogr
en: <emph>View Certificate</emph> - <ahelp hid=".">Opens the View Certificate dialog.</ahelp>
fi: <emph>Katso varmennetta</emph> - <ahelp hid=".">Katso varmennetta-valintaikkuna avataan.</ahelp>

[ctx: digitalsign_receive.xhp par_id8111819 help.text]
note: BXyF3
en: <emph>Continue</emph> - <ahelp hid=".">If you are sure both domains are the same, click the Continue button.</ahelp>
fi: <emph>Jatka</emph> - <ahelp hid=".">Jos olet varma, että molemmat verkkotunnukset ovat samoja, napsauta Jatka-painiketta.</ahelp>

[ctx: digitalsign_receive.xhp par_id9116794 help.text]
note: HyY2o
en: <emph>Cancel Connection</emph> - Cancels the connection.
fi: <emph>Peruuta yhteys</emph> - yhteys peruutetaan.

[ctx: digitalsign_receive.xhp par_id4381847 help.text]
note: xrFHe
en: If you click <emph>Continue</emph>, you may see a dialog that asks you to enter your user name and password.
fi: Jos napsautit <emph>Jatka</emph>, voit nähdä valintaikkunan, jossa kysytään käyttäjätunnusta ja salasanaa.

[ctx: digitalsign_receive.xhp par_id1336710 help.text]
note: sBMvT
en: <ahelp hid="." visibility="hidden">Enter your user name to log on to the WebDAV server.</ahelp>
fi: <ahelp hid="." visibility="hidden">Anna käyttäjätunnus kirjautuaksesi WebDAV-palvelimelle.</ahelp>

[ctx: digitalsign_receive.xhp par_id1221655 help.text]
note: w8wCu
en: <ahelp hid="." visibility="hidden">Enter your password.</ahelp>
fi: <ahelp hid="." visibility="hidden">Kirjoitetaan salasana.</ahelp>

[ctx: digitalsign_receive.xhp par_id3397320 help.text]
note: vtDJd
en: <ahelp hid="." visibility="hidden">If you enable <emph>Remember password till end of session</emph>, your password will be remembered for subsequent WebDAV connections until you exit %PRODUCTNAME.</ahelp>
fi: <ahelp hid="." visibility="hidden">Jos sallitaan <emph>Muista salasana istunnon loppuun asti</emph> -vaihtoehto, salasanasi muistetaan seuraavissa WebDAV-yhteyksissä kunnes %PRODUCTNAME-ohjelmistosta poistutaan.</ahelp>

[ctx: digitalsign_receive.xhp par_id2182378 help.text]
note: bZGSc
en: <link href="text/shared/guide/digital_signatures.xhp">About digital signatures</link>
fi: <link href="text/shared/guide/digital_signatures.xhp">Digitaalisista allekirjoituksista</link>

[ctx: digitalsign_send.xhp tit help.text]
note: zMbCu
en: Applying Digital Signatures
fi: Digitaalisten allekirjoitusten käyttö

[ctx: digitalsign_send.xhp bm_id7430951 help.text]
note: VSMQG
en: <bookmark_value>signing documents with digital signatures</bookmark_value>      <bookmark_value>digital signatures;getting/managing/applying</bookmark_value>
fi: <bookmark_value>asiakirjojen allekirjoittaminen digitaalisesti</bookmark_value><bookmark_value>digitaaliset allekirjoitukset;saaminen/hallinnointi/käyttö</bookmark_value>

[ctx: digitalsign_send.xhp hd_id344248 help.text]
note: 2FBL5
en: <variable id="digitalsign_send"><link href="text/shared/guide/digitalsign_send.xhp">Applying Digital Signatures</link></variable>
fi: <variable id="digitalsign_send"><link href="text/shared/guide/digitalsign_send.xhp">Digitaalisten allekirjoitusten käyttö</link></variable>

[ctx: digitalsign_send.xhp par_idN1063C help.text]
note: zW3Br
en: Getting a Certificate
fi: Varmenteen saaminen

[ctx: digitalsign_send.xhp par_idN106F6 help.text]
note: wXEGF
en: Managing your Certificates
fi: Varmenteiden hallinnointi

[ctx: digitalsign_send.xhp par_id6452223 help.text]
note: 3w5HD
en: Import your new root certificate, then select and edit the certificate. Enable the root certificate to be trusted at least for web and email access. This ensures that the certificate can sign your documents. You may edit any intermediate certificate in the same way, but it is not mandatory for signing documents.
fi: Tuo uusi juurivarmenne ja sitten valitse ja muokkaa varmennetta. Tee juurivarmenteesta luotettu vähintään verkko- ja sähköpostikäyttöön. Tällä varmistetaan, että varmenne voi allekirjoittaa asiakirjasi. Myös keskitason varmenteita voi muokata samalla tavalla, mutta se ei ole pakollista asiakirjojen allekirjoittamiseksi.

[ctx: digitalsign_send.xhp par_id6486098 help.text]
note: GRiME
en: When you have edited the new certificates, restart %PRODUCTNAME.
fi: Kun uutta varmennetta on muokattu, %PRODUCTNAME käynnistetään uudelleen.

[ctx: digitalsign_send.xhp par_idN10681 help.text]
note: 87CDG
en: Signing a document
fi: Asiakirjan allekirjoittaminen

[ctx: digitalsign_send.xhp par_idN10690 help.text]
note: F7FFo
en: A message box advises you to save the document. Click <emph>Yes</emph> to save the file.
fi: Viestiruutu neuvoo tallentamaan asiakirjan. Napsauta <emph>Kyllä</emph> tiedoston tallentamiseksi.

[ctx: digitalsign_send.xhp par_idN106E0 help.text]
note: HrsLC
en: Signing the macros inside a document
fi: Makrojen allekirjoittaminen asiakirjojen sisällä

[ctx: digitalsign_send.xhp par_idN106E4 help.text]
note: 7VxRj
en: Normally, macros are part of a document. If you sign a document, the macros inside the document are signed automatically. If you want to sign only the macros, but not the document, proceed as follows:
fi: Tavallisesti makrot ovat osa asiakirjaa. Jos asiakirja allekirjoitetaan, makrot asiakirjan sisällä tulevat samalla allekirjoitetuiksi. Jos halutaan allekirjoittaa vain makrot, mutta ei asiakirjaa, menetellään seuraavasti:

[ctx: digitalsign_send.xhp par_idN106EA help.text]
note: RSFED
en: Choose <emph>Tools - Macros - Digital Signature</emph>.
fi: Valitse <emph>Työkalut - Makrot - Digitaalinen allekirjoitus</emph>

[ctx: digitalsign_send.xhp par_idN106F2 help.text]
note: WGVKs
en: Apply the signature as described above for documents.
fi: Käytetään allekirjoitusta kuten yllä asiakirjoihin.

[ctx: digitalsign_send.xhp par_id561540 help.text]
note: 9UAQe
en: <ahelp hid="." visibility="hidden">Choose this setting to accept the certificate until you exit %PRODUCTNAME.</ahelp>
fi: <ahelp hid="." visibility="hidden">Valitse nämä asetukset hyväksyäksesi varmenteen %PRODUCTNAME-ohjelmistosta poistumiseen asti.</ahelp>

[ctx: digitalsign_send.xhp par_id7705618 help.text]
note: PDwpL
en: <ahelp hid="." visibility="hidden">Choose this setting to cancel the connection.</ahelp>
fi: <ahelp hid="." visibility="hidden">Valitse nämä asetukset yhteyden peruuttamiseksi.</ahelp>

[ctx: digitalsign_send.xhp par_id5166173 help.text]
note: PuRvf
en: <link href="text/shared/guide/digital_signatures.xhp">About digital signatures</link>
fi: <link href="text/shared/guide/digital_signatures.xhp">Digitaalisista allekirjoituksista</link>

[ctx: doc_autosave.xhp tit help.text]
note: MVAm8
en: Saving Documents Automatically
fi: Asiakirjojen tallentaminen automaattisesti

[ctx: doc_autosave.xhp bm_id3152924 help.text]
note: 5KEsy
en: <bookmark_value>documents; saving automatically</bookmark_value><bookmark_value>saving;documents, automatically</bookmark_value><bookmark_value>automatic saving</bookmark_value><bookmark_value>backups;automatic</bookmark_value><bookmark_value>files; saving automatically</bookmark_value><bookmark_value>text documents; saving automatically</bookmark_value><bookmark_value>spreadsheets; saving automatically</bookmark_value><bookmark_value>drawings; saving automatically</bookmark_value><bookmark_value>presentations; saving automatically</bookmark_value>
fi: <bookmark_value>asiakirjat; tallennus automaattisesti</bookmark_value><bookmark_value>tallennus;asiakirjat, automaattisesti</bookmark_value><bookmark_value>automaattinen tallennus</bookmark_value><bookmark_value>varmuuskopiot;automaattiset</bookmark_value><bookmark_value>tiedostot; tallennus automaattisesti</bookmark_value><bookmark_value>tekstiasiakirjat; tallennus automaattisesti</bookmark_value><bookmark_value>laskentataulukot; tallennus automaattisesti</bookmark_value><bookmark_value>piirrokset; tallennus automaattisesti</bookmark_value><bookmark_value>esitykset; tallennus automaattisesti</bookmark_value>

[ctx: doc_autosave.xhp hd_id3155536 help.text]
note: DCQGi
en: <variable id="doc_autosave"><link href="text/shared/guide/doc_autosave.xhp" name="Saving Documents Automatically">Saving Documents Automatically</link></variable>
fi: <variable id="doc_autosave"><link href="text/shared/guide/doc_autosave.xhp" name="Asiakirjojen tallentaminen automaattisesti">Asiakirjojen tallentaminen automaattisesti</link></variable>

[ctx: doc_autosave.xhp hd_id3166410 help.text]
note: 6GmAr
en: To create a backup file every time you save a document
fi: Varmuuskopion luominen aina asiakirjaa tallennettaessa

[ctx: doc_autosave.xhp par_id3148474 help.text]
note: cjfZJ
en: Mark <emph>Always create backup copy</emph>.
fi: Merkitse <emph>Luo aina varmuuskopio</emph> -ruutu.

[ctx: doc_autosave.xhp par_id3149797 help.text]
note: iCikL
en: If the <emph>Always create backup copy</emph> option is selected, the old version of the file is saved to the backup directory whenever you save the current version of the file.
fi: Jos <emph>Luo aina varmuuskopio</emph> -vaihtoehto on valittuna, tiedoston vanha versio tallennetaan varmuuskopioiden kansioon aina kun käsiteltävä versio tallennetaan.

[ctx: doc_autosave.xhp par_id3149415 help.text]
note: htDv3
en: The backup copy has the same name as the document, but the extension is .BAK. If the backup folder already contains such a file, it will be overwritten without warning.
fi: Varmuuskopiolla on sama nimi kuin asiakirjalla, mutta tiedostopääte on .BAK. Jos varmuuskopioiden kansiossa on jo tiedosto samalla nimellä, sen päälle tallennetaan varoituksetta.

[ctx: doc_autosave.xhp hd_id3149514 help.text]
note: MJtYs
en: To save recovery information automatically every n minutes
fi: Palautustietojen tallentaminen joka n:s minuutti

[ctx: doc_autosave.xhp par_id3154760 help.text]
note: 9iCjt
en: Mark <emph>Save AutoRecovery information every</emph> and select the time interval.
fi: Merkitse <emph>Tallenna asiakirjan palautustiedot joka</emph> ja valitse taajuus.

[ctx: doc_autosave.xhp par_id3153526 help.text]
note: jawvt
en: This command saves the information necessary to restore the current document in case of a crash. Additionally, in case of a crash %PRODUCTNAME tries automatically to save AutoRecovery information for all open documents, if possible.
fi: Tämä komento tallentaa tiedot, jotka ovat tarpeen käsiteltävän asiakirjan palauttamiseksi kaatumisen tapahduttua. Tämän lisäksi %PRODUCTNAME yrittää samalla tallentaa kaikkien avattujen asiakirjojen palautustiedot, mikäli mahdollista.

[ctx: doc_autosave.xhp par_id3148672 help.text]
note: RZr2e
en: <link href="text/shared/01/01070000.xhp" name="Save As">Save As</link>
fi: <link href="text/shared/01/01070000.xhp" name="Save As">Tallenna nimellä</link>

[ctx: doc_autosave.xhp par_id3159150 help.text]
note: GiFbH
en: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">%PRODUCTNAME - Preferences</caseinline><defaultinline>Tools - Options</defaultinline></switchinline> - <link href="text/shared/optionen/01010200.xhp" name="Load/Save - General">Load/Save - General</link>
fi: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">%PRODUCTNAME - Asetukset</caseinline><defaultinline>Työkalut - Asetukset</defaultinline></switchinline> - <link href="text/shared/optionen/01010200.xhp" name="Load/Save - General">Lataus ja tallennus - Yleistä</link>

[ctx: doc_autosave.xhp par_idN10838 help.text]
note: tGAzm
en: <link href="text/shared/guide/error_report.xhp">Error Report Tool</link>
fi: <link href="text/shared/guide/error_report.xhp">Virheraporttityökalu</link>

[ctx: doc_open.xhp tit help.text]
note: tqq3b
en: Opening Documents
fi: Asiakirjojen avaaminen

[ctx: doc_open.xhp hd_id3147834 help.text]
note: GG3yh
en: <variable id="doc_open"><link href="text/shared/guide/doc_open.xhp" name="Opening Documents">Opening Documents</link></variable>
fi: <variable id="doc_open"><link href="text/shared/guide/doc_open.xhp" name="Asiakirjojen avaaminen">Asiakirjojen avaaminen</link></variable>

[ctx: doc_open.xhp hd_id3147653 help.text]
note: FCBeh
en: Opening an existing document
fi: Tallennetun asiakirjan avaaminen

[ctx: doc_open.xhp par_id3149398 help.text]
note: FChHh
en: Do one of the following:
fi: Tee jokin seuraavista:

[ctx: doc_open.xhp par_id3149164 help.text]
note: DCCtG
en: Select the file you want to open and click <emph>Open</emph>.
fi: Valitse avattavaksi aiottu tiedosto ja napsauta <emph>Avaa</emph>-painiketta.

[ctx: doc_open.xhp hd_id3149234 help.text]
note: 4WgFF
en: Restrict Files to Display
fi: Näytettävien tiedostoja rajaus

[ctx: doc_open.xhp par_id3150985 help.text]
note: UBkeK
en: To restrict the display of files in the <emph>Open</emph> dialog to a certain type select the corresponding <emph>File type</emph> from the list. Select <emph>All Files</emph> to display all files.
fi: Rajoitettaessa <emph>Avaa</emph>-valintaikkunan esittämät tiedostot tiettyyn tyyppiin valitaan vastaavasti <emph>Tiedoston tyyppi</emph> -luettelosta. Valinta <emph>Kaikki tiedostot</emph> näyttää kaikki tiedostot.

[ctx: doc_open.xhp hd_id4651326 help.text]
note: eHAhk
en: Cursor Position
fi: Kohdistimen sijainti

[ctx: doc_open.xhp par_id5509201 help.text]
note: rB6C2
en: In general, all documents open with the cursor at the start of the document.
fi: Yleensä kaikki asiakirjat avautuvat kohdistin asiakirjan alussa.

[ctx: doc_open.xhp hd_id3148453 help.text]
note: FRWxv
en: Opening an Empty Document
fi: Tyhjän asiakirjan avaaminen

[ctx: doc_open.xhp par_id3147287 help.text]
note: 75a2A
en: Click the <emph>New</emph> icon on the Standard bar or choose <emph>File - New</emph>. This opens a document of the document type specified.
fi: Napsautetaan Oletus-palkin <emph>Uusi</emph>-kuvaketta tai valitaan <emph>Tiedosto - Uusi</emph>. Määrätyn tyyppinen asiakirja avautuu.

[ctx: doc_open.xhp par_id3153092 help.text]
note: Rcfnt
en: If you click the arrow next to the <emph>New</emph> icon, a submenu opens in which you can select another document type.
fi: Jos napsautetaan <emph>Uusi</emph>-kuvakkeen viereistä nuolivalitsinta, saadaan auki alavalikko, josta voidaan valita toinen asiakirjatyyppi.

[ctx: doc_open.xhp par_id3148616 help.text]
note: Pnafh
en: <link href="text/shared/01/01020000.xhp" name="File - Open">File - Open</link>
fi: <link href="text/shared/01/01020000.xhp" name="Tiedosto - Avaa">Tiedosto - Avaa</link>

[ctx: doc_save.xhp tit help.text]
note: TnZ4D
en: Saving Documents
fi: Asiakirjojen tallennus

[ctx: doc_save.xhp bm_id3147226 help.text]
note: VE5up
en: <bookmark_value>documents; saving</bookmark_value><bookmark_value>saving; documents</bookmark_value><bookmark_value>backups; documents</bookmark_value><bookmark_value>files; saving</bookmark_value><bookmark_value>text documents; saving</bookmark_value><bookmark_value>spreadsheets; saving</bookmark_value><bookmark_value>drawings; saving</bookmark_value><bookmark_value>presentations; saving</bookmark_value><bookmark_value>FTP; saving documents</bookmark_value>
fi: <bookmark_value>asiakirjat; tallennus</bookmark_value><bookmark_value>tallennus; asiakirjat</bookmark_value><bookmark_value>varmuuskopiot; asiakirjat</bookmark_value><bookmark_value>tiedostot; tallennus</bookmark_value><bookmark_value>tekstiasiakirjat; tallennus</bookmark_value><bookmark_value>laskentataulukot; tallennus</bookmark_value><bookmark_value>piirrokset; tallennus</bookmark_value><bookmark_value>esitykset; tallennus</bookmark_value><bookmark_value>FTP; asiakirjojen tallennus</bookmark_value>

[ctx: doc_save.xhp hd_id3147226 help.text]
note: iRMDq
en: <variable id="doc_save"><link href="text/shared/guide/doc_save.xhp" name="Saving Documents">Saving Documents</link></variable>
fi: <variable id="doc_save"><link href="text/shared/guide/doc_save.xhp" name="Asiakirjojen tallennus">Asiakirjojen tallennus</link></variable>

[ctx: doc_save.xhp par_id3156113 help.text]
note: DKFx6
en: Click the <emph>Save</emph> icon or press the shortcut keys <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+S.
fi: Napsauta <emph>Tallenna</emph>-kuvaketta tai paina pikanäppäintä <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Komento</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+S.

[ctx: doc_save.xhp par_id3155450 help.text]
note: JubEi
en: <image id="img_id3152349" src="cmd/sc_save.png" width="0.222inch" height="0.222inch"><alt id="alt_id3152349">This icon is for tips on how to use the program more effectively.</alt></image>
fi: <image id="img_id3152349" src="cmd/sc_save.png" width="0.222inch" height="0.222inch"><alt id="alt_id3152349">Tämä kuvake on merkkinä vihjeestä, jossa kerrotaan, miten ohjelmaa voi käyttää tehokkaammin.</alt></image>

[ctx: doc_save.xhp par_id3148685 help.text]
note: Ax4rn
en: The document is saved under its path and name on the current local data medium or network drive or on the Internet, overwriting any file of the same name.
fi: Asiakirja tallennetaan polun ja nimen mukaan aktiiviselle paikalliselle tietovälineelle tai verkkoasemalle tai Internetiin. Mahdollinen samalla nimellä oleva tiedosto ylikirjoitetaan.

[ctx: doc_save.xhp par_id3150984 help.text]
note: qaTtH
en: When you save a new file for the first time, the <link href="text/shared/01/01070000.xhp" name="Save As">Save As</link> dialog opens, in which you can enter a name, folder and drive or volume for the file. To open this dialog, choose <emph>File - Save As</emph>.
fi: Tallennettaessa uutta tiedostoa ensi kertaa <link href="text/shared/01/01070000.xhp" name="Tallenna nimellä">Tallenna nimellä</link> -valintaikkuna avautuu. Siinä voidaan syöttää tiedostolle nimi, kansio, asema tai taltio. Valintaikkuna voidaan avata komennolla <emph>Tiedosto - Tallenna nimellä</emph>.

[ctx: doc_save.xhp hd_id7146824 help.text]
note: 8tKAZ
en: Automatic extension to the file name
fi: Automaattinen tiedostopääte

[ctx: doc_save.xhp par_id9359111 help.text]
note: zjh6c
en: When saving a file, %PRODUCTNAME always appends an extension to the file name, except when the file name already has an extension that matches the file type. See the list of <link href="text/shared/00/00000021.xhp">ODF extensions</link>.
fi: Kun tiedostoa tallennetaan, %PRODUCTNAME lisää aina tiedostopäätteen, paitsi kun tiedoston nimessä jo on tiedostotyyppiin sopiva tiedostopääte. Katso <link href="text/shared/00/00000021.xhp">ODF-päätteiden</link> luetteloa.

[ctx: doc_save.xhp par_id6709494 help.text]
note: uzTgG
en: Some examples for the automatic extensions are listed in the following table:
fi: Seuraavassa taulukossa on lueteltu joitakin esimerkkejä automaattisista eli oletuksellisista tiedostotunnuksista:

[ctx: doc_save.xhp par_id9009674 help.text]
note: CCoDF
en: You enter this file name
fi: Kirjoitettu tiedostonimi

[ctx: doc_save.xhp par_id485549 help.text]
note: EV55F
en: You select this file type
fi: Valittu tiedostotyyppi

[ctx: doc_save.xhp par_id3987243 help.text]
note: 6DEF2
en: File is saved with this name
fi: Tallennetun tiedoston nimi

[ctx: doc_save.xhp par_id9496749 help.text]
note: ZKQdN
en: ODF Text
fi: ODF-tekstiasiakirja

[ctx: doc_save.xhp par_id7523728 help.text]
note: hnB2f
en: ODF Text
fi: ODF-tekstiasiakirja

[ctx: doc_save.xhp par_id3031098 help.text]
note: PGccE
en: ODF Text
fi: ODF-tekstiasiakirja

[ctx: doc_save.xhp par_id7534104 help.text]
note: FrEdr
en: Text (.txt)
fi: Teksti (*.txt)

[ctx: doc_save.xhp par_id3153524 help.text]
note: fG4J9
en: <link href="text/shared/01/01070000.xhp" name="Save As">Save As</link>
fi: <link href="text/shared/01/01070000.xhp" name="Save As">Tallenna nimellä</link>

[ctx: doc_save.xhp par_id3154140 help.text]
note: uPRys
en: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">%PRODUCTNAME - Preferences</caseinline><defaultinline>Tools - Options</defaultinline></switchinline> - <link href="text/shared/optionen/01010200.xhp" name="Load/Save - General">Load/Save - General</link>
fi: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">%PRODUCTNAME - Asetukset</caseinline><defaultinline>Työkalut - Asetukset</defaultinline></switchinline> - <link href="text/shared/optionen/01010200.xhp" name="Load/Save - General">Lataus ja tallennus - Yleistä</link>

[ctx: dragdrop.xhp tit help.text]
note: 4ZyYC
en: Dragging and Dropping Within a $[officename] Document
fi: Vedä ja pudota -toiminto $[officename]-asiakirjassa

[ctx: dragdrop.xhp bm_id3154927 help.text]
note: a2D2g
en: <bookmark_value>drag and drop;overview</bookmark_value><bookmark_value>mouse; pointers when using drag and drop</bookmark_value><bookmark_value>links;by drag and drop</bookmark_value><bookmark_value>copying;by drag and drop</bookmark_value>
fi: <bookmark_value>vedä ja pudota;yleiskuvaus</bookmark_value><bookmark_value>hiiri; osoittimet vedä ja pudota -käytössä</bookmark_value><bookmark_value>linkit;vetämällä ja pudottaen</bookmark_value><bookmark_value>kopiointi;vetämällä ja pudottaen</bookmark_value>

[ctx: dragdrop.xhp hd_id3147571 help.text]
note: SgQF9
en: <variable id="dragdrop"><link href="text/shared/guide/dragdrop.xhp" name="Dragging and Dropping Within a $[officename] Document">Dragging and Dropping Within a $[officename] Document</link></variable>
fi: <variable id="dragdrop"><link href="text/shared/guide/dragdrop.xhp" name="Vedä ja pudota -toiminto $[officename]-asiakirjassa">Vedä ja pudota -toiminto $[officename]-asiakirjassa</link></variable>

[ctx: dragdrop.xhp par_id3147008 help.text]
note: GyVoT
en: There are many options for moving or copying objects using drag-and-drop. Text sections, drawing objects, graphics, form controls, hyperlinks, cell ranges, and many more can be moved or copied with the mouse.
fi: Vetämällä ja pudottamalla voidaan siirtää tai kopioida objekteja monin eri tavoin. Tekstiosioita, piirrosobjekteja, kuvia, lomakkeen ohjausobjekteja, hyperlinkkejä, solualueita ynnä muuta voidaan kopioida hiirellä.

[ctx: dragdrop.xhp par_id3155892 help.text]
note: LYfpD
en: Note that the mouse pointer displays a plus sign when copying and an arrow when creating a link or hyperlink.
fi: Hiiriosoittimessa näkyy plus-merkki kopioitaessa ja nuoli, kun luodaan linkki tai hyperlinkki.

[ctx: dragdrop.xhp par_id3146798 help.text]
note: osBVe
en: Mouse Pointer
fi: Hiiriosoitin

[ctx: dragdrop.xhp par_id3147618 help.text]
note: EnwGa
en: Description
fi: Kuvaus

[ctx: dragdrop.xhp par_id3159177 help.text]
note: xBbY9
en: <image id="img_id3147573" src="media/helpimg/movedata.png" width="8.47mm" height="8.47mm"><alt id="alt_id3147573">Mouse pointer moving data</alt></image>
fi: <image id="img_id3147573" src="media/helpimg/movedata.png" width="8.47mm" height="8.47mm"><alt id="alt_id3147573">Hiiren osoitin aineistoa siirrettäessä</alt></image>

[ctx: dragdrop.xhp par_id3154898 help.text]
note: c2pDe
en: Moving
fi: Siirretään

[ctx: dragdrop.xhp par_id3154306 help.text]
note: xRDFb
en: <image id="img_id3149233" src="media/helpimg/copydata.png" width="8.47mm" height="8.47mm"><alt id="alt_id3149233">Mouse pointer copying data</alt></image>
fi: <image id="img_id3149233" src="media/helpimg/copydata.png" width="8.47mm" height="8.47mm"><alt id="alt_id3149233">Hiiren osoitin aineistoa kopioitaessa</alt></image>

[ctx: dragdrop.xhp par_id3153627 help.text]
note: YDopW
en: Copying
fi: Kopioidaan

[ctx: dragdrop.xhp par_id3153896 help.text]
note: LF2sh
en: <image id="img_id3159413" src="media/helpimg/linkdata.png" width="8.47mm" height="8.47mm"><alt id="alt_id3159413">Mouse pointer inserting link</alt></image>
fi: <image id="img_id3159413" src="media/helpimg/linkdata.png" width="8.47mm" height="8.47mm"><alt id="alt_id3159413">Hiiren osoitin linkkiä lisättäessä</alt></image>

[ctx: dragdrop.xhp par_id3154938 help.text]
note: ZtDB4
en: Creating a link
fi: Luodaan linkki

[ctx: dragdrop.xhp par_id3154366 help.text]
note: w6spG
en: If you press <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline> or Shift+<switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline> while releasing the mouse button, you can control whether the object is copied, moved, or a link is created.
fi: Kun hiiren painiketta vapautettaessa painetaan <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Komento</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline> tai Vaihto+<switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Komento</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>, voidaan hallita, kopioidaanko objekti, siirretäänkö se vai luodaanko linkki.

[ctx: dragdrop.xhp par_id3156422 help.text]
note: FffnD
en: If you drag objects out of the <link href="text/shared/guide/navigator.xhp" name="Navigator"><emph>Navigator</emph></link>, you can specify in the submenu of the Navigator's <emph>Drag Mode</emph> icon whether to copy the object, insert it as a link or insert it as a hyperlink.
fi: Kun objekti vedetään <link href="text/shared/guide/navigator.xhp" name="rakenneselain"><emph>rakenneselaimesta</emph></link>, rakenneselaimen <emph>Vetotila</emph>-kuvakkeen alavalikosta voidaan valita kopioidaanko objekti, lisätäänkö se linkkinä vai lisätäänkö hyperlinkkinä.

[ctx: dragdrop.xhp par_id3153144 help.text]
note: AGXCC
en: You can cancel a drag-and-drop operation in $[officename] at any time by pressing the Esc key before releasing the mouse button.
fi: Vedä ja pudota -toiminto $[officename]ssa on peruutettavissa milloin tahansa painamalla Esc-näppäintä ennen hiiren painikkeen vapauttamista.

[ctx: dragdrop_beamer.xhp tit help.text]
note: D27Ap
en: Drag-and-Drop With the Data Source View
fi: Vedä ja pudota tietolähdenäkymässä

[ctx: dragdrop_beamer.xhp bm_id3145071 help.text]
note: SZBGi
en: <bookmark_value>drag and drop; data source view</bookmark_value><bookmark_value>data source view; drag and drop</bookmark_value><bookmark_value>copying;from data source view</bookmark_value><bookmark_value>pasting;from data source view</bookmark_value>
fi: <bookmark_value>vedä ja pudota; tietolähteen näkymä</bookmark_value><bookmark_value>tietolähteen näkymä; vedä ja pudota</bookmark_value><bookmark_value>kopiointi;tietolähteen näkymästä</bookmark_value><bookmark_value>liittäminen;tietolähteen näkymästä</bookmark_value>

[ctx: dragdrop_beamer.xhp hd_id3145071 help.text]
note: JkBST
en: <variable id="dragdrop_beamer"><link href="text/shared/guide/dragdrop_beamer.xhp" name="Drag-and-Drop With the Data Source View">Drag-and-Drop With the Data Source View</link></variable>
fi: <variable id="dragdrop_beamer"><link href="text/shared/guide/dragdrop_beamer.xhp" name="Vedä ja pudota tietolähdenäkymässä">Vedä ja pudota tietolähdenäkymässä</link></variable>

[ctx: dragdrop_beamer.xhp par_id3151111 help.text]
note: DccCG
en: A fast way of copying from a data source into a text or spreadsheet document, or of creating forms based on a data source, is by drag-and-drop.
fi: Vetämällä ja pudottamalla tietolähteestä kopioidaan nopeasti teksti- tai taulukkolaskenta-asiakirjaan tai luodaan tietolähteeseen perustuva lomake.

[ctx: dragdrop_beamer.xhp par_id3147335 help.text]
note: E7H73
en: <image id="img_id3155390" src="media/helpimg/copydata.png" width="8.47mm" height="8.47mm"><alt id="alt_id3155390">Mouse pointer copying data</alt></image>
fi: <image id="img_id3155390" src="media/helpimg/copydata.png" width="8.47mm" height="8.47mm"><alt id="alt_id3155390">Hiiren osoitin aineistoa kopioitaessa</alt></image>

[ctx: dragdrop_beamer.xhp par_id3145315 help.text]
note: QMv2i
en: Copying with Drag-and-Drop
fi: Kopiointi vedä ja pudota -toiminolla

[ctx: dragdrop_beamer.xhp par_id3149233 help.text]
note: Fv3t2
en: If you want to reverse a drag-and-drop, position the cursor in your document and choose <emph>Edit - Undo</emph>.
fi: Jos vetäminen ja pudottaminen halutaan peruuttaa, sijoitetaan kohdistin asiakirjaan ja valitaan <emph>Muokkaa - Kumoa</emph>.

[ctx: dragdrop_beamer.xhp par_id3149656 help.text]
note: QFekQ
en: It is also possible to copy by drag-and-drop from a document into a data source:
fi: On myös mahdollista kopioida vetämällä ja pudottamalla asiakirjasta tietolähteeseen:

[ctx: dragdrop_beamer.xhp par_id3153379 help.text]
note: wUEpZ
en: A text table or the selected range of a spreadsheet can be dragged using drag-and-drop to a table container in the data source explorer.
fi: Tekstitaulukko tai valittu laskentataulukon solualue voidaan vetää hiirellä tietolähteen selaimen taulusäilöön.

[ctx: dragdrop_beamer.xhp par_id3151211 help.text]
note: fHvuU
en: Plain text can be copied using drag-and-drop from one document to a data field in the data source view.
fi: Pelkkä teksti voidaan kopioida vetämällä ja pudottamalla asiakirjasta tietolähteen näkymän tietokenttään.

[ctx: dragdrop_beamer.xhp hd_id3145421 help.text]
note: oqs3E
en: Using data in a text document
fi: Aineiston käyttö tekstiasiakirjassa

[ctx: dragdrop_beamer.xhp par_id3154685 help.text]
note: YtpUf
en: You can insert a database field in a text document by dragging a field name from the column header of the data source view into the document. This is especially useful when designing form letters. Simply drag the desired fields - home address, form of address, and so on - into your document.
fi: Voit lisätä tietokantakentän tekstiasiakirjaan vetämällä kentän nimen tietolähteen näkymän sarakeotsikosta asiakirjaan. Tämä on erityisen käyttökelpoista laadittaessa joukkokirjeitä. Yksinkertaisesti vedetään tarvittavat kentät - kotiosoite, puhuttelumuoto ja niin edelleen - asiakirjaan.

[ctx: dragdrop_beamer.xhp par_id3153105 help.text]
note: rB68R
en: To insert a complete record, select the corresponding header and drag it into the document. When you release the mouse button, the <link href="text/shared/02/12070000.xhp" name="Insert database columns"><emph>Insert database columns</emph></link> dialog appears, in which you can decide whether to use all database fields, and whether to copy the data into the document as text, a table or fields. All currently selected records will be inserted.
fi: Koko tietueen lisäämiseksi valitaan vastaava riviotsikko ja vedetään asiakirjaan. Kun hiiri vapautetaan <link href="text/shared/02/12070000.xhp" name="Lisää tietokantasarakkeet"><emph>Lisää tietokantasarakkeet</emph></link> -valintaikkuna tulee esille, jossa voidaan päättää, käytetäänkö kaikkia tietokannan kenttiä ja kopioidaanko aineisto asiakirjaan tekstinä, taulukkona vai kenttinä. Kaikki valitut tietueet lisätään.

[ctx: dragdrop_beamer.xhp hd_id3147230 help.text]
note: FfBFe
en: Applying data to a table document
fi: Aineiston käyttäminen taulukkoasiakirjaan

[ctx: dragdrop_beamer.xhp par_id3125864 help.text]
note: LE87C
en: You can insert one or more records into the current sheet of a spreadsheet by selecting the rows in the data source view and dragging and dropping them into the spreadsheet. The data is inserted at the place where you release the mouse button.
fi: Käsiteltävään laskentataulukkoon voidaan lisätä yksi tai useampia tietueita valitsemalla rivit tietolähteen näkymässä ja vetämällä ja pudottamalla rivit laskentataulukkoon. Aineisto lisätään osoittimen kohdalle, kun hiiren painike vapautetaan.

[ctx: dragdrop_beamer.xhp hd_id3149766 help.text]
note: cC3Uk
en: Inserting controls in a text form
fi: Ohjausobjektien lisääminen tekstilomakkeeseen

[ctx: dragdrop_beamer.xhp par_id3155132 help.text]
note: fhwzN
en: When you create a text form linked to a database, you can generate controls by drag-and-drop from the data source view.
fi: Kun luodaan tietokantaan linkitetty tekstilomake, ohjausobjektit voidaan tuottaa vetämällä ja pudottamalla tietolähteen näkymästä.

[ctx: dragdrop_beamer.xhp par_id3149562 help.text]
note: hpF4V
en: When you drag a database column into the text document, you insert a field. If you hold down Shift+<switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline> while dragging, a text field is inserted, grouped with an appropriate label field. The text field already contains all the database information that you need for the form.
fi: Kun tietokannan sarake vedetään tekstiasiakirjaan, lisätyksi tulee yksi kenttä. Jos vedettäessä pidetään painettuna Vaihto+<switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Komento</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>, lisätyksi tulee tekstikenttä sopivan selitekentän kera. Tekstikentässä on jo kaikki lomakkeen tarvitsema tietokantainformaatio.

[ctx: dragdrop_fromgallery.xhp tit help.text]
note: znEGN
en: Copying Graphics From the Gallery
fi: Kuvien kopiointi galleriasta

[ctx: dragdrop_fromgallery.xhp bm_id3145345 help.text]
note: UCuQ7
en: <bookmark_value>Gallery;dragging pictures to draw objects</bookmark_value><bookmark_value>draw objects;dropping Gallery pictures</bookmark_value><bookmark_value>drag and drop;from Gallery to draw objects</bookmark_value>
fi: <bookmark_value>galleria;kuvien vetäminen piirrosobjekteihin</bookmark_value><bookmark_value>piirrosobjektit;gallerian kuvien pudottaminen</bookmark_value><bookmark_value>vedä ja pudota;from galleriasta piirrosobjekteihin</bookmark_value>

[ctx: dragdrop_fromgallery.xhp hd_id3145345 help.text]
note: u2nTt
en: <variable id="dragdrop_fromgallery"><link href="text/shared/guide/dragdrop_fromgallery.xhp" name="Copying Graphics From the Gallery">Copying Graphics From the Gallery</link></variable>
fi: <variable id="dragdrop_fromgallery"><link href="text/shared/guide/dragdrop_fromgallery.xhp" name="Kuvien kopiointi galleriasta">Kuvien kopiointi galleriasta</link></variable>

[ctx: dragdrop_fromgallery.xhp par_id3155535 help.text]
note: JA2ug
en: If you drag a graphic from the Gallery into a text, spreadsheet or presentation document, the graphic will be inserted there.
fi: Kuva voidaan lisätä galleriasta tekstiin, laskentataulukkoon tai esitysasiakirjaan vetämällä.

[ctx: dragdrop_fromgallery.xhp par_id3149762 help.text]
note: pnrSR
en: If you release the graphic <emph>directly on a draw object</emph>, please note the following:
fi: Jos kuva vapautetaan <emph>suoraan piirrosobjektin päällä</emph>, seuraavat asiat on huomioitava:

[ctx: dragdrop_fromgallery.xhp par_id3153825 help.text]
note: 5fUc8
en: If you move the graphic (drag it without pressing any key, in which case no additional symbol appears next to the mouse pointer), only the attributes are copied from the graphic and applied to the draw object on which you release the mouse button.
fi: Jos kuva siirretään (vetämällä painamatta näppäimiä, jolloin ylimääräisiä symboleja ei näy hiiren osoittimessa), vain määreet kuvasta kopioidaan ja käytetään piirrosobjektiin hiiren painikkeen vapautuessa.

[ctx: dragdrop_fromgallery.xhp par_id3153665 help.text]
note: yFm5P
en: If you copy the graphic (drag it while holding down the <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline> key, in which case a plus sign appears next to the mouse pointer), the graphic will be inserted as an object.
fi: Jos kuva kopioidaan (vetämällä painaen <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Komento</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>-näppäintä, jolloin plus-merkki näkyy hiiren osoittimessa), kuva lisätään objektina.

[ctx: dragdrop_fromgallery.xhp par_id3154514 help.text]
note: bppRZ
en: If you create a hyperlink (drag while holding down Shift and <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>, in which case a linking arrow appears next to the mouse pointer), the drawing object is replaced by the graphic from the Gallery, but the position and size of the replaced draw object are retained.
fi: Kun luodaan hyperlinkki ((vetämällä painaen Vaihto+<switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Komento</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>, jolloin nuoli näkyy hiiren osoittimessa), piirrosobjekti korvataan gallerian kuvalla, mutta piirroksen sijainti ja koko säilyvät.

[ctx: dragdrop_gallery.xhp tit help.text]
note: 6HANC
en: Adding Graphics to the Gallery
fi: Kuvien lisääminen galleriaan

[ctx: dragdrop_gallery.xhp bm_id3154927 help.text]
note: abH9P
en: <bookmark_value>drag and drop;to Gallery</bookmark_value><bookmark_value>copying;to Gallery</bookmark_value><bookmark_value>Gallery; adding pictures</bookmark_value><bookmark_value>pictures;adding to Gallery</bookmark_value><bookmark_value>inserting;pictures in Gallery</bookmark_value><bookmark_value>pasting;to Gallery</bookmark_value>
fi: <bookmark_value>vedä ja pudota;galleriaan</bookmark_value><bookmark_value>kopiointi;galleriaan</bookmark_value><bookmark_value>galleria; kuvien lisääminen</bookmark_value><bookmark_value>kuvat;lisääminen galleriaan</bookmark_value><bookmark_value>lisääminen;kuvat galleriassa</bookmark_value><bookmark_value>liittäminen;galleriaan</bookmark_value>

[ctx: dragdrop_gallery.xhp hd_id3154927 help.text]
note: jhLFR
en: <variable id="dragdrop_gallery"><link href="text/shared/guide/dragdrop_gallery.xhp" name="Adding Graphics to the Gallery">Adding Graphics to the Gallery</link> </variable>
fi: <variable id="dragdrop_gallery"><link href="text/shared/guide/dragdrop_gallery.xhp" name="Kuvien lisääminen galleriaan">Kuvien lisääminen galleriaan</link> </variable>

[ctx: dragdrop_gallery.xhp par_id3143267 help.text]
note: uTcum
en: You can place a graphic from a document such as an HTML page in the Gallery by drag-and-drop.
fi: Kuvia voidaan vetää asiakirjoista, kuten HTML-sivuilta, ja pudottaa galleriaan.

[ctx: dragdrop_gallery.xhp par_id3154823 help.text]
note: VF5Eh
en: Display the Gallery theme to which you want to add the graphic.
fi: Ota esille gallerian teema, johon olet lisäämässä kuvaa.

[ctx: dragdrop_gallery.xhp par_id3153748 help.text]
note: 4e3Bd
en: Position the mouse pointer above the graphic, without clicking.
fi: Aseta hiiren osoitin kuvan päälle, napsauttamatta.

[ctx: dragdrop_gallery.xhp par_id3156346 help.text]
note: Cqj8v
en: If the mouse pointer changes to a hand symbol, the graphic refers to a hyperlink. In this case, click the graphic while pressing the <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Option</caseinline><defaultinline>Alt</defaultinline></switchinline> key to select it without executing the respective link.
fi: Jos hiiren osoitin muuttuu käsisymboliksi, kuva viittaa hyperlinkkiin. Tässä tapauksessa napsauta kuvaa painaen <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Optio</caseinline><defaultinline>Alt</defaultinline></switchinline>-näppäintä valinnan suorittamiseksi ilman linkin avaamista.

[ctx: dragdrop_gallery.xhp par_id3149578 help.text]
note: dHgTd
en: If the mouse pointer does not change to a hand symbol, you can simply click the graphic to select it.
fi: Jos hiiren osoitin ei muutu käsisymboliksi, voit napsauttaa kuvaa tavanomaisesti sen valitsemiseksi.

[ctx: dragdrop_gallery.xhp par_id3145120 help.text]
note: g9rmw
en: Once the graphic is selected, release the mouse button. Click again on the graphic image, keeping the mouse button pressed for more than two seconds. The graphic image is copied to the internal memory.
fi: Kun olet valinnut kuvan, vapauta hiiren painike. Napsauta kuvakohdetta uudestaan, pitäen hiiren painiketta pohjassa yli kaksi sekuntia. Kuvakohde kopioituu sisäiseen muistiin.

[ctx: dragdrop_gallery.xhp par_id3150772 help.text]
note: 5CZ9c
en: Without releasing the mouse button, drag the graphic into the Gallery.
fi: Vapauttamatta hiiren painiketta vedä kuva galleriaan.

[ctx: dragdrop_graphic.xhp tit help.text]
note: d55VF
en: Copying Graphics Between Documents
fi: Kuvien kopiointi asiakirjojen välillä

[ctx: dragdrop_graphic.xhp bm_id3159201 help.text]
note: rp8Bd
en: <bookmark_value>drag and drop; pictures</bookmark_value><bookmark_value>pictures; drag and drop between documents</bookmark_value><bookmark_value>copying;pictures, between documents</bookmark_value><bookmark_value>pasting;pictures from other documents</bookmark_value>
fi: <bookmark_value>vedä ja pudota; kuvat</bookmark_value><bookmark_value>kuvat; vedä ja pudota asiakirjojen kesken</bookmark_value><bookmark_value>kopiointi;kuvat, asiakirjojen välillä</bookmark_value><bookmark_value>liittäminen;kuvat toisista asiakirjoista</bookmark_value>

[ctx: dragdrop_graphic.xhp hd_id3159201 help.text]
note: 3X6H9
en: <variable id="dragdrop_graphic"><link href="text/shared/guide/dragdrop_graphic.xhp" name="Copying Graphics Between Documents">Copying Graphics Between Documents</link></variable>
fi: <variable id="dragdrop_graphic"><link href="text/shared/guide/dragdrop_graphic.xhp" name="Kuvien kopiointi asiakirjojen välillä">Kuvien kopiointi asiakirjojen välillä</link></variable>

[ctx: dragdrop_graphic.xhp par_id3155805 help.text]
note: uY53F
en: You can copy a graphic from one document to another by drag-and-drop. If you plan to publish your document, please observe copyright laws and obtain the consent of the authors.
fi: Kuva voidaan kopioida yhdestä asiakirjasta toiseen vetämällä ja pudottamalla. Jos asiakirja julkaistaan, huomioidaan tekijänoikeuksia koskevat lait ja pyydetään tekijöiden suostumus.

[ctx: dragdrop_graphic.xhp par_id3147576 help.text]
note: BDXTz
en: Open the document in which you want to insert the graphic object.
fi: Avaa asiakirja, johon aiot lisätä grafiikkaobjektin.

[ctx: dragdrop_graphic.xhp par_id3155338 help.text]
note: rgfLj
en: Open the document from which you want to copy the graphic.
fi: Avaa asiakirja, josta aiot kopioida kuvan.

[ctx: dragdrop_graphic.xhp par_id3149182 help.text]
note: u9EK5
en: Click the graphic while pressing the <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Option</caseinline><defaultinline>Alt</defaultinline></switchinline> key, to select it without executing any hyperlinks it may refer to.
fi: Napsauta kuvaa painaen <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Optio</caseinline><defaultinline>Alt</defaultinline></switchinline>-näppäintä. Näin suoritat valinnan ilman minkään linkin avaamista, joihin kuva voi viitata.

[ctx: dragdrop_graphic.xhp par_id3151110 help.text]
note: GAFBF
en: Keep the mouse button pressed and wait a moment while the object is copied to an internal memory.
fi: Pidä hiiren painike painettuna ja odota hetki, kun objekti kopioituu sisäiseen muistiin.

[ctx: dragdrop_graphic.xhp par_id3149763 help.text]
note: oLSEN
en: Drag the graphic into the other document. <switchinline select="sys"><caseinline select="WIN">If the documents are not visible side by side, first move the mouse pointer to the button of the target document while keeping the mouse button pressed. The document in question is then displayed and you can move the mouse pointer into the document. </caseinline></switchinline>
fi: Vedä kuva toiseen asiakirjaan. <switchinline select="sys"><caseinline select="WIN">Jos asiakirjat eivät ole näkyvissä rinnakkain, siirrä ensin hiiren osoitin kohdeasiakirjan painikkeelle tehtäväpalkissa pitäen hiiren painiketta (ja Alt-näppäintä) pohjassa. Kyseinen asiakirja tulee näkyville ja voit siirtää hiiren osoittimen asiakirjaan. </caseinline></switchinline>

[ctx: dragdrop_graphic.xhp par_id3155628 help.text]
note: gJ2Zh
en: Release the mouse button as soon as the gray text cursor indicates the position where you want to insert a copy of the picture.
fi: Vapauta hiiren osoitin, kun harmaa tekstikohdistin osoittaa sitä kohtaa, johon haluat kuvan kopioida.

[ctx: dragdrop_graphic.xhp par_id3150276 help.text]
note: QiMzE
en: If the graphic is connected with a hyperlink, the hyperlink and not the graphic is inserted.
fi: Jos kuva on kytketty hyperlinkkiin, lisätyksi tulee hyperlinkki eikä kuva.

[ctx: dragdrop_table.xhp tit help.text]
note: isBwa
en: Copying Spreadsheet Areas to Text Documents
fi: Laskentataulukon alueiden kopiointi tekstiasiakirjoihin

[ctx: dragdrop_table.xhp bm_id3154927 help.text]
note: odK27
en: <bookmark_value>spreadsheets; copying areas to text documents</bookmark_value><bookmark_value>copying; sheet areas, to text documents</bookmark_value><bookmark_value>pasting;sheet areas in text documents</bookmark_value>
fi: <bookmark_value>laskentataulukot; alueiden kopiointi tekstiasiakirjoihin</bookmark_value><bookmark_value>kopiointi; taulukkoalueet, tekstiasiakirjoihin</bookmark_value><bookmark_value>liittäminen;taulukkoalueet tekstiasiakirjoissa</bookmark_value>

[ctx: dragdrop_table.xhp hd_id3154927 help.text]
note: 5TTsH
en: <variable id="dragdrop_table"><link href="text/shared/guide/dragdrop_table.xhp" name="Copying Spreadsheet Areas to Text Documents">Copying Spreadsheet Areas to Text Documents</link></variable>
fi: <variable id="dragdrop_table"><link href="text/shared/guide/dragdrop_table.xhp" name="Laskentataulukon alueiden kopiointi tekstiasiakirjoihin">Laskentataulukon alueiden kopiointi tekstiasiakirjoihin</link></variable>

[ctx: dragdrop_table.xhp par_id3155892 help.text]
note: eFT4S
en: Open both the text document and the spreadsheet.
fi: Avaa sekä tekstiasiakirja että laskentataulukko.

[ctx: dragdrop_table.xhp par_id3147088 help.text]
note: rKqKR
en: Select the sheet area you want to copy.
fi: Valitse kopioitava taulukon alue.

[ctx: dragdrop_table.xhp par_id3149827 help.text]
note: KeAKQ
en: Point to the selected area and press the mouse button. Keep the mouse button pressed for a moment, then drag the area into the text document.
fi: Osoita valittua aluetta ja paina hiiren painiketta. Pidä hiiren painike hetken painettuna ja vedä sitten alue tekstiasiakirjaan.

[ctx: dragdrop_table.xhp par_id3152780 help.text]
note: oJ2nB
en: <switchinline select="sys"><caseinline select="WIN">If the documents are not visible next to each other, first drag the mouse pointer to the destination document button. Continue to hold down the mouse button. The document is displayed, and you can move the mouse pointer within the document. </caseinline></switchinline>
fi: <switchinline select="sys"><caseinline select="WIN">Jos asiakirjat eivät ole näkyvissä rinnakkain, siirrä ensin hiiren osoitin kohdeasiakirjan painikkeelle tehtäväpalkissa. Pidä hiiren painike pohjassa. Kyseinen asiakirja tulee näkyville ja voit siirtää hiiren osoittimen asiakirjaan. </caseinline></switchinline>

[ctx: dragdrop_table.xhp par_id3156346 help.text]
note: tBJFk
en: Once the cursor is located in the place where you want to insert the sheet area, release the mouse button. The sheet area is inserted as an OLE object.
fi: Kun kohdistin on siinä kohdassa, mihin aiot lisätä taulukkoalueen, vapauta hiiren painike. Taulukkoalue lisätään OLE-objektina.

[ctx: dragdrop_table.xhp par_id3154047 help.text]
note: BH35W
en: You can select and edit the OLE object at any time.
fi: Voit valita ja muokata OLE-objektin milloin tahansa.

[ctx: dragdrop_table.xhp par_id3149164 help.text]
note: QqoNM
en: To edit the OLE object, double-click on it.
fi: Kaksoisnapsauta OLE-objektia sen muokkaamiseksi.

[ctx: dragdrop_table.xhp par_id3155389 help.text]
note: FTF7g
en: Alternatively, select the object and choose <emph>Edit - Object - Edit</emph> or choose <emph>Edit</emph> from the context menu. You edit the object in its own frame within the text document, but you see the icons and menu commands needed for spreadsheets.
fi: Vaihtoehtoisesti valitse objekti ja valitse <emph>Muokkaa - Objekti - Muokkaa</emph> tai valitse <emph>Muokkaa</emph> kohdevalikosta. Objektia muokataan sen omassa kehyksessä tekstiasiakirjassa, mutta näkyvillä on laskentataulukon tarvitsemat kuvakkeet ja valikkokomennot.

[ctx: dragdrop_table.xhp par_id3154860 help.text]
note: uFCGU
en: Choose <emph>Open</emph> to open the source document of the OLE object.
fi: Valitse <emph>Avaa</emph> OLE-objektin lähdeasiakirjan avaamiseen.

[ctx: edit_symbolbar.xhp tit help.text]
note: DLDrf
en: Adding Buttons to Toolbars
fi: Painikkeiden lisääminen työkalupalkkiin

[ctx: edit_symbolbar.xhp bm_id3159201 help.text]
note: Cs2pQ
en: <bookmark_value>customizing; toolbars</bookmark_value><bookmark_value>buttons;toolbars</bookmark_value><bookmark_value>toolbars;adding buttons</bookmark_value><bookmark_value>configuring; toolbars</bookmark_value><bookmark_value>editing; toolbars</bookmark_value><bookmark_value>inserting;buttons in toolbars</bookmark_value>
fi: <bookmark_value>mukauttaminen; työkalupalkit</bookmark_value><bookmark_value>painikkeet;työkalupalkit</bookmark_value><bookmark_value>työkalupalkit;painikkeiden lisääminen</bookmark_value><bookmark_value>kokoonpano; työkalupalkit</bookmark_value><bookmark_value>muokkaaminen; työkalupalkit</bookmark_value><bookmark_value>lisääminen;painikkeet työkalupalkkiin</bookmark_value>

[ctx: edit_symbolbar.xhp hd_id3159201 help.text]
note: LCD7D
en: <variable id="edit_symbolbar"><link href="text/shared/guide/edit_symbolbar.xhp" name="Adding Buttons to Toolbars">Adding Buttons to Toolbars</link></variable>
fi: <variable id="edit_symbolbar"><link href="text/shared/guide/edit_symbolbar.xhp" name="Painikkeiden lisääminen työkalupalkkiin">Painikkeiden lisääminen työkalupalkkiin</link></variable>

[ctx: edit_symbolbar.xhp par_id2439039 help.text]
note: AdQVC
en: <ahelp hid="." visibility="hidden">Opens a dialog where you can add, edit, and remove icons.</ahelp>
fi: <ahelp hid="." visibility="hidden">Avataan valintaikkuna, jossa voidaan lisätä, muokata ja poistaa kuvakkeita.</ahelp>

[ctx: edit_symbolbar.xhp par_id3145171 help.text]
note: VgXfX
en: Click <emph>OK</emph>.
fi: Hyväksy <emph>OK</emph>:lla.

[ctx: export_ms.xhp tit help.text]
note: uD7Ga
en: Saving Documents in Other Formats
fi: Asiakirjojen tallentaminen muihin tiedostomuotoihin

[ctx: export_ms.xhp bm_id3159233 help.text]
note: ATDSd
en: <bookmark_value>documents; saving in other formats</bookmark_value><bookmark_value>saving; documents in other formats</bookmark_value><bookmark_value>files; saving in other formats</bookmark_value><bookmark_value>text documents;saving in other formats</bookmark_value><bookmark_value>spreadsheets; saving in other formats</bookmark_value><bookmark_value>drawings; saving in other formats</bookmark_value><bookmark_value>presentations; saving in other formats</bookmark_value><bookmark_value>exporting; to Microsoft Office formats</bookmark_value><bookmark_value>Word documents; saving as</bookmark_value><bookmark_value>Excel; saving as</bookmark_value><bookmark_value>PowerPoint export</bookmark_value>
fi: <bookmark_value>asiakirjat;tallentaminen muihin tiedostomuotoihin</bookmark_value><bookmark_value>tallentaminen; asiakirjat muihin tiedostomuotoihin</bookmark_value><bookmark_value>tiedostot; tallentaminen muihin tiedostomuotoihin</bookmark_value><bookmark_value>tekstiasiakirjat;tallentaminen muihin tiedostomuotoihin</bookmark_value><bookmark_value>laskentataulukot; tallentaminen muihin tiedostomuotoihin</bookmark_value><bookmark_value>piirrokset; tallentaminen muihin tiedostomuotoihin</bookmark_value><bookmark_value>esitykset; tallentaminen muihin tiedostomuotoihin</bookmark_value><bookmark_value>vienti; Microsoft Office -muotoihin</bookmark_value><bookmark_value>Word-dokumentit; tallennus muodossa</bookmark_value><bookmark_value>Excel; tallennus muodossa</bookmark_value><bookmark_value>PowerPoint vienti</bookmark_value>

[ctx: export_ms.xhp hd_id3149416 help.text]
note: EigPD
en: <variable id="export_ms"><link href="text/shared/guide/export_ms.xhp" name="Saving Documents in Other Formats">Saving Documents in Other Formats</link></variable>
fi: <variable id="export_ms"><link href="text/shared/guide/export_ms.xhp" name="Asiakirjojen tallentaminen muihin tiedostomuotoihin">Asiakirjojen tallentaminen muihin tiedostomuotoihin</link></variable>

[ctx: export_ms.xhp par_id3150084 help.text]
note: BFPDC
en: Choose <emph>File - Save as</emph>. You will see the <emph>Save as</emph> dialog.
fi: Valitse <emph>Tiedosto - Tallenna nimellä</emph>. Esille tulee <emph>Tallenna nimellä</emph> -valintaikkuna.

[ctx: export_ms.xhp par_id3153348 help.text]
note: xRuPt
en: In the <emph>Save as type</emph> or <emph>File type</emph> list box, select the desired format.
fi: Luetteloruudussa <emph>Tallenna tyyppinä</emph> tai <emph>Tiedoston tyyppi</emph> valitaan haluttu tiedostomuoto.

[ctx: export_ms.xhp par_id3150985 help.text]
note: wJfiY
en: Enter a name in the <emph>File name</emph> box and click <emph>Save</emph>.
fi: Kirjoita nimi <emph>Tiedoston nimi</emph> -kenttään ja napsautetaan <emph>Tallenna</emph>-painiketta.

[ctx: export_ms.xhp par_id3149669 help.text]
note: 9YgGa
en: <link href="text/shared/01/01070000.xhp" name="Save As">Save As</link>
fi: <link href="text/shared/01/01070000.xhp" name="Save As">Tallenna nimellä</link>

[ctx: fax.xhp tit help.text]
note: G7Dma
en: Sending Faxes and Configuring $[officename] for Faxing
fi: Faksien lähettäminen ja $[officename]-faksiasetukset

[ctx: fax.xhp bm_id3156426 help.text]
note: 3mFJ3
en: <bookmark_value>faxes; sending</bookmark_value><bookmark_value>faxes;configuring $[officename]</bookmark_value><bookmark_value>sending; documents as faxes </bookmark_value><bookmark_value>configuring;fax icon</bookmark_value>
fi: <bookmark_value>faksit; lähettäminen</bookmark_value><bookmark_value>faksit;$[officename]-kokoonpano</bookmark_value><bookmark_value>lähettäminen; asiakirjat fakseina </bookmark_value><bookmark_value>kokoonpano;faksi-kuvake</bookmark_value>

[ctx: fax.xhp hd_id3156426 help.text]
note: GW85Q
en: <variable id="fax"><link href="text/shared/guide/fax.xhp" name="Sending Faxes and Configuring $[officename] for Faxing">Sending Faxes and Configuring $[officename] for Faxing</link></variable>
fi: <variable id="fax"><link href="text/shared/guide/fax.xhp" name="Faksien lähettäminen ja $[officename]-faksiasetukset">Faksien lähettäminen ja $[officename]-faksiasetukset</link></variable>

[ctx: fax.xhp par_id3156410 help.text]
note: EE7PR
en: To send a fax directly from $[officename], you need a fax modem and a fax driver that allows applications to communicate with the fax modem.
fi: Faksien lähettämiseen suoraan $[officename]-ohjelmistosta tarvitaan faksimodeemi ja faksiajuri, joka luo sovelluksille yhteyden faksimodeemiin.

[ctx: fax.xhp hd_id3166410 help.text]
note: QrwDB
en: Sending a Fax Through the Print Dialog
fi: Faksin lähettäminen Tulosta-valintaikkunasta

[ctx: fax.xhp par_id3152996 help.text]
note: 5xeHr
en: Open the <emph>Print</emph> dialog by choosing <emph>File - Print</emph> and select the fax driver in the <emph>Name</emph> list box.
fi: Avaa <emph>Tulosta</emph>-valintaikkuna valitsemalla <emph>Tiedosto - Tulosta</emph> ja valitse faksiajuri <emph>Nimi</emph>-luetteloruudusta.

[ctx: fax.xhp par_id3155135 help.text]
note: jeN2h
en: Clicking <emph>OK</emph> opens the dialog for your fax driver, where you can select the fax recipient.
fi: <emph>OK</emph>-napsautuksella avataan faksiajurin valintaikkuna, jossa voidaan valita faksin vastaanottaja.

[ctx: fax.xhp hd_id3153825 help.text]
note: pqGeE
en: Configuring $[officename] a Fax Icon
fi: Faksi-kuvakkeen lisääminen $[officename]-kokoonpanoon

[ctx: fax.xhp par_id3153822 help.text]
note: BzPzr
en: You can configure $[officename] so that a single click on an icon automatically sends the current document as a fax:
fi: $[officename] voidaan asettaa siten, että käsiteltävä asiakirja lähetetään faksina napsauttaen vain yhtä kuvaketta:

[ctx: fax.xhp par_id3150985 help.text]
note: i3pFY
en: Select the fax driver from the <emph>Fax</emph> list box and click <emph>OK</emph>.
fi: Valitse faksi-ajuri <emph>Faksi</emph>-luetteloruudusta ja hyväksy <emph>OK</emph>:lla.

[ctx: fax.xhp par_idN106EB help.text]
note: cNph4
en: Click the arrow icon at the end of the <emph>Standard</emph> bar. In the drop-down menu, choose <emph>Customize</emph>.
fi: Napsauta <emph>Oletus</emph>-palkin päädyn nuolivalitsinta. Valitse pudotusvalikosta <emph>Muokkaa työkaluriviä</emph>.

[ctx: fax.xhp par_idN106F6 help.text]
note: o5Wb7
en: The <emph>Toolbar</emph>s tab page of the <emph>Customize</emph> dialog appears.
fi: <emph>Mukauta</emph> -valintaikkunan <emph>Työkalurivit</emph>-välilehti ilmestyy.

[ctx: fax.xhp par_idN106FA help.text]
note: 6a7qH
en: Click <emph>Add Commands</emph>.
fi: Napsauta <emph>Lisää</emph> -painiketta Työkalurivin sisältö -alueella.

[ctx: fax.xhp par_idN10702 help.text]
note: LCMJX
en: Select the "Documents" category, then select the "Send Default Fax" command.
fi: Valitse "Asiakirjat"-luokka ja sitten "Lähetä oletusfaksi"-komento.

[ctx: fax.xhp par_idN10706 help.text]
note: H8wD8
en: Click <emph>Add</emph> and then <emph>Close</emph>.
fi: Napsauta Lisää komentoja -välilehdellä <emph>Lisää</emph> ja sitten <emph>Sulje</emph>.

[ctx: fax.xhp par_idN10712 help.text]
note: tEXZD
en: On the <emph>Toolbars</emph> tab page, click the down arrow button to position the new icon where you want it. Click <emph>OK</emph>.
fi: Sijoita kuvake sopivaan paikkaan alanuolipainikkeen napsautuksin <emph>Työkalurivit</emph>-välilehdellä. Hyväksy <emph>OK</emph>:lla.

[ctx: fax.xhp par_idN10715 help.text]
note: rwhYF
en: Your <emph>Standard</emph> bar now has a new icon to send the current document as a fax.
fi: <emph>Oletus</emph>-palkissa on nyt uusi kuvake käsiteltävän asiakirjan lähettämiseen faksina.

[ctx: filternavigator.xhp tit help.text]
note: WLmpC
en: Using the Filter Navigator
fi: Suodattimen rakenneselaimen käyttö

[ctx: filternavigator.xhp bm_id3150322 help.text]
note: 9EbE4
en: <bookmark_value>filters; Navigator</bookmark_value><bookmark_value>filter conditions;connecting</bookmark_value>
fi: <bookmark_value>suodattimet; rakenneselain</bookmark_value><bookmark_value>suodatusehdot;yhdistäminen</bookmark_value>

[ctx: filternavigator.xhp par_idN105A3 help.text]
note: P3BBU
en: <variable id="filternavigator"><link href="text/shared/guide/filternavigator.xhp">Using the Filter Navigator</link></variable>
fi: <variable id="filternavigator"><link href="text/shared/guide/filternavigator.xhp">Suodattimen rakenneselaimen käyttö</link></variable>

[ctx: filternavigator.xhp par_id3150322 help.text]
note: T29tN
en: <ahelp hid=".uno:FormFilterNavigator">To connect several filter conditions with Boolean OR, click the <emph>Filter navigation</emph> icon on the filter bar.</ahelp> The <emph>Filter navigator</emph> window appears.
fi: <ahelp hid=".uno:FormFilterNavigator">Useiden suodatusehtojen yhdistämiseksi Boolen TAI -operaattorilla, napsautetaan <emph>Suodattimen haku</emph> -kuvaketta suodatuspalkissa.</ahelp> <emph>Suodattimen rakenneselain</emph> -ikkuna tulee esille.

[ctx: filternavigator.xhp par_id3156374 help.text]
note: ZCGLY
en: You can move filter conditions in the <emph>Filter navigator</emph> by dragging and dropping, or use the keys <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+Alt+Up Arrow or <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+Alt+Down Arrow. To copy filter conditions, drag them while holding down the <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline> key.
fi: Jos suodatusehto siirretään<emph>suodattimen rakenneselain</emph> vetämällä tai pudottamalla tai käyttäen näppäinyhdistelmiä <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Komento</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+Alt+Ylänuoli tai <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Komento</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+Alt+Alanuoli. Suodatusehtojen kopioimiseksi painetaan <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Komento</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>-näppäintä vedettäessä.

[ctx: find_attributes.xhp tit help.text]
note: 249iU
en: Searching for Attributes
fi: Määreiden haku

[ctx: find_attributes.xhp bm_id5681020 help.text]
note: cLjSN
en: <bookmark_value>fonts;finding</bookmark_value><bookmark_value>font attributes;finding</bookmark_value><bookmark_value>text attributes;finding</bookmark_value><bookmark_value>attributes; finding</bookmark_value><bookmark_value>finding; attributes</bookmark_value><bookmark_value>resetting;Find & Replace mode</bookmark_value>
fi: <bookmark_value>fontit;haku</bookmark_value><bookmark_value>fonttimääreet;haku</bookmark_value><bookmark_value>tekstimääreet;haku</bookmark_value><bookmark_value>määreet; haku</bookmark_value><bookmark_value>haku; määreet</bookmark_value><bookmark_value>palauttaminen;etsi ja korvaa -tila</bookmark_value>

[ctx: find_attributes.xhp par_idN10663 help.text]
note: 5zBUL
en: <variable id="find_attributes"><link href="text/shared/guide/find_attributes.xhp">Searching for Attributes</link></variable>
fi: <variable id="find_attributes"><link href="text/shared/guide/find_attributes.xhp">Määreiden haku</link></variable>

[ctx: find_attributes.xhp par_idN10681 help.text]
note: bTzrF
en: You can search for text with attributes that are applied either by direct formatting or by styles. For example, if you search for the <emph>Font</emph> attribute, all instances of text that do not use the default font are found. All text that has a directly coded font attribute, and all text where a style switches the font attribute, are found.
fi: Tekstiä voidaan hakea määreiden perusteella, jotka ovat joko käytetty suorana muotoiluna tai tyyleissä. Esimerkiksi, jos haetaan <emph>fontti</emph>-määreellä, haku löytää kaikki sellaiset tekstit, joissa ei käytetä oletusfonttia. Kaikki tekstit, joissa on suoraan koodattu fonttimääre ja kaikki tekstit, joissa tyyli kytkee fonttimääreen, löytyvät.

[ctx: find_attributes.xhp par_idN10688 help.text]
note: E4Gso
en: If you want to find text with any font by name, click the <emph>Format</emph> button in the <link href="text/shared/01/02100000.xhp">Find & Replace</link> dialog of %PRODUCTNAME Writer.
fi: Jos halutaan löytää teksti fontin nimen perusteella, napsautetaan <emph>Muotoilu</emph>-painiketta %PRODUCTNAME Writerin <link href="text/shared/01/02100000.xhp">Etsi ja korvaa</link> -valintaikkunassa.

[ctx: find_attributes.xhp par_idN106B0 help.text]
note: BYwPQ
en: If you want to search for text in which attributes were set by using direct formatting and styles, select the <emph>Including Styles</emph> box.
fi: Kun haetaan tekstiä, jossa on suoraan asetettu muotoilu ja tyyli, valitaan <emph>Sisältää tyylit</emph>-ruutu.

[ctx: find_attributes.xhp par_idN106BE help.text]
note: Qmdgo
en: To search for all font changes
fi: Kaikkien fonttimuutosten haku

[ctx: find_attributes.xhp par_idN106C5 help.text]
note: 48N8P
en: Choose <emph>Edit - Find & Replace</emph>.
fi: Valitse <emph>Muokkaa - Etsi ja korvaa</emph>

[ctx: find_attributes.xhp par_idN106D5 help.text]
note: SfBRF
en: Click <emph>Attributes</emph>.
fi: Napsauta <emph>Määritteet</emph>.

[ctx: find_attributes.xhp par_idN106DD help.text]
note: 2bRsu
en: In the <emph>Attributes</emph> dialog, select the <emph>Font</emph> check box, and click OK.
fi: Valitse <emph>Määritteet</emph>-valintaikkunassa <emph>Fontti</emph>-valintaruutu ja hyväksy OK:lla.

[ctx: find_attributes.xhp par_idN106F4 help.text]
note: F2tXB
en: Click <emph>Find Next</emph>.
fi: Napsauta <emph>Etsi seuraava</emph>.

[ctx: find_attributes.xhp par_idN106FB help.text]
note: aas6y
en: All places where a font change was applied, either directly or by assigning an appropriate style, are found.
fi: Kaikki kohdat, joissa fonttia on vaihdettu, joko suoraan tai tyyliä käyttäen, sisältyvät hakuun.

[ctx: find_attributes.xhp par_idN106FE help.text]
note: Nm24L
en: To reset the Find & Replace mode
fi: Etsi ja korvaa -perustilan asettaminen

[ctx: find_attributes.xhp par_idN10702 help.text]
note: BDSCB
en: To stop searching for the current attributes, reset the <emph>Find & Replace</emph> dialog to normal mode.
fi: Nykyisten määreiden hakemisen lopettamiseksi palautetaan <emph>Etsi ja korvaa</emph> -valintaikkuna normaalitilaansa.

[ctx: find_attributes.xhp par_idN1070C help.text]
note: DFBVG
en: Click <emph>No Format</emph>.
fi: Napsauta <emph>Ei muotoilua</emph> -painiketta.

[ctx: find_attributes.xhp par_idN1071E help.text]
note: YBjpU
en: <link href="text/shared/01/02100000.xhp">Find & Replace</link> dialog
fi: <link href="text/shared/01/02100000.xhp">Etsi ja korvaa</link> -valintaikkuna

[ctx: find_attributes.xhp par_id6837672 help.text]
note: MZvyA
en: Searching for attributes is available in the Find & Replace dialog for text documents.
fi: Määritteiden perusteella hakeminen on käytettävissä Etsi ja korvaa -valintaikkunassa tekstiasiakirjoissa.

[ctx: flat_icons.xhp tit help.text]
note: mLvsv
en: Changing Icon Views
fi: Kuvakkeiden koon muuttaminen

[ctx: flat_icons.xhp bm_id3145669 help.text]
note: MDTeh
en: <bookmark_value>buttons; big/small</bookmark_value><bookmark_value>views; icons</bookmark_value><bookmark_value>icon sizes</bookmark_value><bookmark_value>changing;icon sizes</bookmark_value><bookmark_value>large icons</bookmark_value><bookmark_value>small icons</bookmark_value>
fi: <bookmark_value>painikkeet; iso/pieni</bookmark_value><bookmark_value>näkymät; kuvakkeet</bookmark_value><bookmark_value>kuvakekoot</bookmark_value><bookmark_value>vaihtaminen;kuvakekoot</bookmark_value><bookmark_value>suuret kuvakkeet</bookmark_value><bookmark_value>pienet kuvakkeet</bookmark_value>

[ctx: flat_icons.xhp hd_id3145669 help.text]
note: NZHhF
en: <variable id="flat_icons"><link href="text/shared/guide/flat_icons.xhp" name="Changing Icon Views">Changing Icon Size</link></variable>
fi: <variable id="flat_icons"><link href="text/shared/guide/flat_icons.xhp" name="Kuvakkeiden koon muuttaminen">Kuvakekoon muuttaminen</link></variable>

[ctx: flat_icons.xhp par_id3155535 help.text]
note: avvCx
en: You can change the icon view between small and large icons.
fi: Kuvakkeita voi muuttaa isoiksi tai pieniksi.

[ctx: flat_icons.xhp par_id3163802 help.text]
note: nUfDa
en: On the <emph>View</emph> tab page, select the <emph>Toolbar icon size</emph>.
fi: Valitse <emph>Näytä</emph>-välilehdeltä <emph>Kuvakkeen koko</emph>.

[ctx: flat_icons.xhp par_id3157909 help.text]
note: EMnkE
en: Click <emph>OK</emph>.
fi: Hyväksy <emph>OK</emph>:lla.

[ctx: floating_toolbar.xhp tit help.text]
note: 9FRKG
en: Using Toolbars
fi: Työkalurivien käyttö

[ctx: floating_toolbar.xhp hd_id733970 help.text]
note: KMD2k
en: Context of Toolbars
fi: Työkalurivien sisältö

[ctx: floating_toolbar.xhp par_id341196 help.text]
note: j5oXh
en: Some toolbars open automatically depending on the context. For example, when you click inside a table in a text document, the Table toolbar opens. When you click inside a numbered paragraph, the Bullets and Numbering toolbar opens.
fi: Eräät työkalupalkit tulevat esille sisällön ohjaamina. Esimerkiksi kun napsautetaan tekstiasiakirjan taulukon sisällä, Taulukko-palkki avautuu. Kun napsautetaan numeroidun kappaleen sisällä, Luettelomerkit ja numerointi -palkki tulee esille.

[ctx: floating_toolbar.xhp hd_id4224372 help.text]
note: tToA4
en: To Close a Toolbar Temporarily
fi: Työkalurivin tilapäinen sulkeminen

[ctx: floating_toolbar.xhp par_id295724 help.text]
note: kEKFB
en: Click the icon in the toolbar's title bar, or choose <emph>Close Toolbar</emph> from the context menu. The toolbar will be shown automatically again when the context becomes active again.
fi: Napsautetaan työkalupalkin otsikkorivin sulkemiskuvaketta tai valitaan kohdevalikosta <emph>Sulje työkalurivi</emph>. Työkalupalkki tulee taas esille, kun kohde aktivoidaan uudestaan.

[ctx: floating_toolbar.xhp hd_id1905575 help.text]
note: SG6DB
en: To Close a Toolbar Permanently
fi: Työkalurivin pysyvä sulkeminen

[ctx: floating_toolbar.xhp par_id9776909 help.text]
note: 9Z5NQ
en: While the toolbar is visible, choose <emph>View - Toolbars</emph> and click the name of the toolbar to remove the check mark.
fi: Työkalurivin ollessa näkyvissa valitse <emph>Näytä - Työkalurivit</emph> ja napsauta työkalupalkin nimeä merkinnän poistamiseksi.

[ctx: floating_toolbar.xhp par_idN1077E help.text]
note: BGbxM
en: To Show a Closed Toolbar
fi: Suljetun työkalurivin avaaminen

[ctx: floating_toolbar.xhp par_idN10785 help.text]
note: aHHBG
en: Choose <emph>View - Toolbars</emph> and click the name of the toolbar.
fi: Valitse <emph>Näytä - Työkalurivit</emph> ja napsauta työkalupalkin nimeä.

[ctx: floating_toolbar.xhp par_id7296975 help.text]
note: ZDG2u
en: Choose <emph>View - Toolbars - Reset</emph> to reset the toolbars to their default context sensitive behavior. Now some toolbars will be shown automatically, dependent on the context.
fi: Valitse <emph>Näytä - Työkalurivit - Palauta</emph> työkalupalkkien palauttamiseksi niiden asiakirjan sisältöä vastaavaan oletustilaan. Nyt eräät työkalupalkit näkyvät sisällön ohjaamina.

[ctx: floating_toolbar.xhp par_idN106E9 help.text]
note: L47oG
en: To Make a Toolbar a Floating Toolbar
fi: Työkalupalkin muuttamiseksi irralliseksi työkalupalkiksi

[ctx: floating_toolbar.xhp par_idN106EF help.text]
note: HJADG
en: Click the handle at the start of the toolbar, and drag the toolbar into the document.
fi: Napsautetaan työkalupalkin päässä olevaa kahvaa ja vedetään palkki asiakirjaan.

[ctx: floating_toolbar.xhp par_idN106F2 help.text]
note: Hw3Fj
en: To Reattach a Floating Toolbar
fi: Irrallisen työkalupalkin kiinnittäminen

[ctx: floating_toolbar.xhp par_idN106F7 help.text]
note: tUC9A
en: Drag the title bar of the toolbar to an edge of the document window.
fi: Vedetään työkalupalkki otsikkorivistä asiakirjaikkunan reunaan.

[ctx: floating_toolbar.xhp par_id6154362 help.text]
note: DZCQQ
en: To reattach a floating window, drag-and-drop the window's title bar to an edge of the document window. The mouse pointer should be very close to the document window's edge when you release the mouse button.
fi: Irrallisen ikkunan uudelleenkiinnitys tapahtuu vetämällä ja pudottamalla ikkunan otsikkorivi asiakirjaikkunan reunaan. Hiiren osoittimen tulee olla lähellä asiakirjaikkunan reunaa, kun hiiren painike vapautetaan.

[ctx: floating_toolbar.xhp par_id1510055 help.text]
note: GQKbo
en: Depending on your system's window manager settings, you may also double-click an empty place on the toolbar or window, while holding down the <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline> key. Or double-click the title bar of the floating toolbar or window.
fi: Järjestelmän ikkunointiohjelman asetuksista riippuen saatat myös voida kaksoisnapsauttaa tyhjää tilaa palkissa tai ikkunassa painaen <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Komento</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>-näppäintä. Tai kaksoisnapsautat irrallisen työkalupalkin tai ikkunan otsikkoriviä.

[ctx: floating_toolbar.xhp par_idN107AC help.text]
note: CL9pF
en: Docking toolbars and windows by drag-and-drop depends on your system's window manager settings. You must enable your system to show the full window contents when you move a window, instead of showing just the outer frame.
fi: Työkalupalkkien ja ikkunoiden telakointi eli kiinnittäminen vetämällä ja pudottamalla riippuu järjestelmän ikkunointiohjelman asetuksista. Järjestelmä pitää asettaa esittämään koko ikkunan sisältö siirrettäessä, ei pelkästään esittämään ulkokehystä.

[ctx: fontwork.xhp tit help.text]
note: JFjDs
en: Fontwork For Graphical Text Art
fi: Fonttipaja graafisten tekstitehosteiden tuottamisessa

[ctx: fontwork.xhp bm_id3696707 help.text]
note: 2VrLD
en: <bookmark_value>graphical text art</bookmark_value>      <bookmark_value>designing; fonts</bookmark_value>      <bookmark_value>TextArt, see Fontwork</bookmark_value>      <bookmark_value>WordArt, see Fontwork</bookmark_value>      <bookmark_value>Fontwork</bookmark_value>      <bookmark_value>text effects</bookmark_value>      <bookmark_value>effects; Fontwork icons</bookmark_value>      <bookmark_value>text; Fontwork icons</bookmark_value>      <bookmark_value>3D text creation</bookmark_value>      <bookmark_value>rotating;3D text</bookmark_value>      <bookmark_value>editing;Fontwork objects</bookmark_value>      <bookmark_value>inserting;Fontwork objects</bookmark_value>
fi: <bookmark_value>graafinen tekstitaide</bookmark_value> <bookmark_value>suunnittelu; fontit</bookmark_value> <bookmark_value>tekstitaide, katso fonttipaja</bookmark_value> <bookmark_value>WordArt, katso fonttipaja</bookmark_value> <bookmark_value>fonttipaja</bookmark_value> <bookmark_value>tekstitehosteet</bookmark_value> <bookmark_value>tehosteet; fonttipajan kuvakkeet</bookmark_value> <bookmark_value>teksti; fonttipajan kuvakkeet</bookmark_value> <bookmark_value>3D-tekstin luominen</bookmark_value> <bookmark_value>kiertäminen;3D-teksti</bookmark_value> <bookmark_value>muokkaaminen;fonttipajaobjektit</bookmark_value> <bookmark_value>lisääminen;fonttipajaobjektit</bookmark_value>

[ctx: fontwork.xhp par_idN1066D help.text]
note: wjc2i
en: <variable id="fontwork"><link href="text/shared/guide/fontwork.xhp">Fontwork For Graphical Text Art</link></variable>
fi: <variable id="fontwork"><link href="text/shared/guide/fontwork.xhp">Fonttipaja graafisten tekstitehosteiden tuottamisessa</link></variable>

[ctx: fontwork.xhp par_idN10691 help.text]
note: xA3KE
en: To create a Fontwork object
fi: Fonttipajaobjektin luominen

[ctx: fontwork.xhp par_id0202200911373965 help.text]
note: juUL3
en: If you don't see the Drawing toolbar or the Fontwork toolbar, choose <item type="menuitem">View - Toolbars</item> to enable the toolbar.
fi: Jos näkyvissä ei ole Piirros- tai Fonttipaja-työkalupalkkia, valitse <item type="menuitem">Näytä - Työkalurivit</item> työkalupalkkien sallimiseksi.

[ctx: fontwork.xhp par_idN1069C help.text]
note: 7B7oD
en: On the <emph>Drawing</emph> toolbar or on the <emph>Fontwork</emph> toolbar, click the <emph>Fontwork Gallery</emph> icon.<image id="img_id7040009" src="cmd/sc_fontworkgalleryfloater.png" width="0.1665in" height="0.1665in"><alt id="alt_id7040009">Icon</alt></image>
fi: Napsauta <emph>Piirros</emph> tai <emph>Fonttipaja</emph>-palkissa <emph>Fonttipajan galleria</emph> -kuvaketta. <image id="img_id7040009" src="cmd/sc_fontworkgalleryfloater.png" width="0.1665in" height="0.1665in"><alt id="alt_id7040009">Fonttipajan kuvake</alt></image>

[ctx: fontwork.xhp par_id3149761 help.text]
note: s4fN5
en: <ahelp hid="." visibility="hidden">Select a Fontwork style and click OK to insert the Fontwork into your document. Double-click or Ctrl+double-click the Fontwork in your document to enter text edit mode and change the text.</ahelp>
fi: <ahelp hid="." visibility="hidden">Valitaan fonttipajatyyli ja hyväksytään OK:lla fonttipajaobjektin lisäämiseksi asiakirjaan. Kaksoisnapsauta tai Ctrl+kaksoisnapsauta asiakirjan fonttipajaobjektia tekstin muokkaamiseksi.</ahelp>

[ctx: fontwork.xhp par_idN106A0 help.text]
note: tK7Bb
en: In the <emph>Fontwork Gallery</emph> dialog, select a Fontwork style and click OK.
fi: Valitse <emph>Fonttipajan galleria</emph> -valintaikkunassa fonttipajatyyli ja napsauta OK-painiketta.

[ctx: fontwork.xhp par_idN10755 help.text]
note: MLZXX
en: The Fontwork object is inserted into your document. Fontwork objects are Custom Shapes. Using the 3D Settings toolbar, you can switch the view at any time from 2D to 3D and back.
fi: Fonttipajaobjekti lisätään asiakirjaan. Fonttipajaobjektit ovat mukautettavia kuvioita. 3D-asetukset-palkkia käyttämällä voidaan näkymä vaihtaa milloin vain kaksiulotteisesta kolmiulotteiseksi ja takaisin.

[ctx: fontwork.xhp par_idN106A4 help.text]
note: RcKoz
en: Double-click the object to enter text edit mode.
fi: Tekstin muokkaustilaan pääset kaksoisnapsauttamalla objektia.

[ctx: fontwork.xhp par_idN107D5 help.text]
note: rdmHz
en: Replace the default Fontwork text with your own text.
fi: Korvaa Fonttipajan oletusteksti omalla tekstilläsi.

[ctx: fontwork.xhp par_idN106A8 help.text]
note: rg9CK
en: Press Esc to exit text edit mode.
fi: Esc-näppäintä painamalla pääset pois muokkaustilasta.

[ctx: fontwork.xhp par_idN106AE help.text]
note: ZnhDC
en: To edit a Fontwork object
fi: Fonttipajaobjektin muokkaaminen

[ctx: fontwork.xhp par_idN106B5 help.text]
note: pU8GN
en: Click the Fontwork object. If the Fontwork object is inserted in the background, hold down the Ctrl key while you click.
fi: Napsauta fonttipajaobjektia. Jos fonttipajaobjekti on lisätty taustalle, painetaan Ctrl-näppäintä napsautettaessa.

[ctx: fontwork.xhp par_idN106B8 help.text]
note: EhZd8
en: The <link href="text/shared/fontwork_toolbar.xhp"><emph>Fontwork</emph></link> toolbar is displayed. If you do not see the <emph>Fontwork</emph> toolbar, choose <emph>View - Toolbars - Fontwork</emph>.
fi: <link href="text/shared/fontwork_toolbar.xhp"><emph>Fonttipaja</emph></link>-palkki tulee esille. Jos <emph>Fonttipaja</emph>-palkki ei ole näkyvissä, valitse <emph>Näytä - Työkalurivit - Fonttipaja</emph>.

[ctx: fontwork.xhp par_idN106BC help.text]
note: 2ZjWo
en: Click an icon in the <emph>Fontwork</emph> toolbar.
fi: Napsauta kuvaketta <emph>Fonttipaja</emph>-palkissa.

[ctx: fontwork.xhp par_idN10839 help.text]
note: uo52D
en: The following icons are available:
fi: Seuraavat kuvakkeet ovat saatavilla:

[ctx: fontwork.xhp par_idN106C5 help.text]
note: 9a6nD
en: Fontwork Gallery - adds another Fontwork object
fi: Fonttipajan galleria - lisätään toinen fonttipajaobjekti

[ctx: fontwork.xhp par_idN106C9 help.text]
note: 9R82S
en: Fontwork Shape - edits the shape
fi: Fonttipaja-muoto - muokataan kuviota

[ctx: fontwork.xhp par_idN106CD help.text]
note: R9j4K
en: Fontwork Same Letter Heights - changes the height of characters
fi: Fonttipaja: sama kirjainten korkeus - muutetaan merkkien korkeutta

[ctx: fontwork.xhp par_idN106D5 help.text]
note: pMnt9
en: Fontwork Alignment - aligns the text
fi: Tasaus fonttipajassa - tasataan teksti

[ctx: fontwork.xhp par_idN106D9 help.text]
note: JS877
en: Fontwork Character Spacing - changes the character spacing and kerning
fi: Fonttipajan merkkien välit - muutetaan merkkien välistystä ja parivälistystä

[ctx: fontwork.xhp par_idN108CA help.text]
note: g4nps
en: To edit more Fontwork attributes
fi: Fonttipajamääreiden lisämuokkaus

[ctx: fontwork.xhp par_idN108D1 help.text]
note: CCDGz
en: Click the Fontwork object. If the Fontwork object is inserted in the background, hold down the Ctrl key while you click.
fi: Napsauta fonttipajaobjektia. Jos fonttipajaobjekti on lisätty taustalle, painetaan Ctrl-näppäintä napsautettaessa.

[ctx: fontwork.xhp par_idN108D5 help.text]
note: pzMsR
en: Select the properties from the <emph>Drawing Object Properties</emph> toolbar. You can change the line width, line color, fill color, fill style, and more.
fi: Valitse ominaisuudet <emph>Piirroksen ominaisuudet</emph> -palkista. Voit muuttaa viivan paksuutta, viivan väriä, täyttöväriä, täyttötyyliä ynnä muuta.

[ctx: fontwork.xhp par_idN108E7 help.text]
note: gKRx3
en: <link href="text/shared/fontwork_toolbar.xhp">Fontwork toolbar</link>
fi: <link href="text/shared/fontwork_toolbar.xhp">Fonttipaja</link>

[ctx: formfields.xhp tit help.text]
note: ARjce
en: Inserting and Editing Buttons
fi: Painikkeiden lisääminen ja muokkaaminen

[ctx: formfields.xhp bm_id3149798 help.text]
note: o5mNt
en: <bookmark_value>command buttons, see push buttons</bookmark_value>      <bookmark_value>controls;adding to documents</bookmark_value>      <bookmark_value>inserting;push buttons</bookmark_value>      <bookmark_value>keys;adding push buttons</bookmark_value>      <bookmark_value>buttons;adding push buttons</bookmark_value>      <bookmark_value>press buttons, see push buttons</bookmark_value>      <bookmark_value>push buttons;adding to documents</bookmark_value>
fi: <bookmark_value>komentopainikkeet, katso painikkeet</bookmark_value> <bookmark_value>ohjausobjektit;lisääminen asiakirjoihin</bookmark_value> <bookmark_value>lisääminen;painikkeet</bookmark_value> <bookmark_value>näppäimet;painikkeiden lisääminen</bookmark_value> <bookmark_value>napit;painikkeiden lisääminen</bookmark_value><bookmark_value>painonapit, katso painikkeet</bookmark_value> <bookmark_value>painikkeet;lisääminen asiakirjoihin</bookmark_value>

[ctx: formfields.xhp hd_id3149798 help.text]
note: xrBhy
en: <variable id="formfields"><link href="text/shared/guide/formfields.xhp" name="Inserting and Editing Buttons">Adding a Command Button to a Document</link></variable>
fi: <variable id="formfields"><link href="text/shared/guide/formfields.xhp" name="Painikkeiden lisääminen ja muokkaaminen">Komentopainikkeen lisääminen asiakirjaan</link></variable>

[ctx: formfields.xhp par_idN10731 help.text]
note: CjP4o
en: You can use the Form Controls toolbar to add checkboxes, buttons, tables showing data records, and other controls to a document.
fi: Lomakkeen ohjausobjektit -työkalupalkki on käytettävissä valintaruutujen, painikkeiden, tietueita esittävien taulukoiden ja muiden ohjausobjektien lisäämiseen asiakirjaan.

[ctx: formfields.xhp par_idN1077F help.text]
note: YQ56A
en: To Add a Button to a Document
fi: Painikkeen lisääminen asiakirjaan

[ctx: formfields.xhp par_id3154751 help.text]
note: 4EFfj
en: Choose <item type="menuitem">View - Toolbars - Form Controls</item>.
fi: Valitse <item type="menuitem">Näytä - Työkalurivit - Lomakkeen ohjausobjektit</item>.

[ctx: formfields.xhp par_id3145345 help.text]
note: 4GWCF
en: On the Form Controls toolbar, click the <emph>Push Button</emph> icon.
fi: Lomakkeen ohjausobjektit -palkissa napsauta <emph>Painike</emph>-kuvaketta.

[ctx: formfields.xhp par_idN107A4 help.text]
note: juKfd
en: The mouse pointer changes to a cross-hair.
fi: Hiiren osoitin muuttuu hiusristikoksi.

[ctx: formfields.xhp par_id3159233 help.text]
note: HzUzB
en: In the document, drag to draw the button.
fi: Vedä asiakirjassa painikkeen luomiseksi.

[ctx: formfields.xhp par_idN107CD help.text]
note: Atf22
en: Specify the properties of the button.
fi: Määrää painikkeen ominaisuudet.

[ctx: formfields.xhp par_id3154923 help.text]
note: 8YMNC
en: To change the button label, click the <emph>General</emph> tab, and edit the text in the <emph>Label</emph> box.
fi: Painikkeen selitteen vaihtamiseksi napsautetaan <emph>Yleistä</emph>-välilehteä ja muokataan <emph>Selite</emph>-ruudun tekstiä.

[ctx: formfields.xhp par_id3147303 help.text]
note: AKKqx
en: To attach a macro to the button, click the <emph>Events</emph> tab, and click the <emph>... </emph>button beside the button action that you want to run the macro. In the <emph>Assign Macro</emph> dialog, locate the macro that you want to use, and then click <emph>OK</emph>.
fi: Makron kytkemiseksi painikkeeseen napsautetaan ensin <emph>Tapahtumat</emph>-välilehteä ja sitten <emph>... </emph>-painiketta sen painiketoiminnon vierestä, jonka yhteydessä makro suoritetaan. <emph>Liitä makro</emph> -valintaikkunassa paikallistetaan käytettävä makro ja hyväksytään sitten <emph>OK</emph>:lla.

[ctx: formfields.xhp par_idN10814 help.text]
note: hDa2X
en: Close the <emph>Properties</emph> dialog.
fi: Sulje <emph>Ominaisuudet</emph>-valintaikkuna.

[ctx: formfields.xhp par_id3147350 help.text]
note: 8873U
en: (Optional) Specify the properties of the form that the button belongs to.
fi: (Valinnainen) Määrää sen lomakkeen ominaisuudet, johon painike kuuluu.

[ctx: formfields.xhp par_idN1082F help.text]
note: kGATC
en: The <emph>Form Properties</emph> dialog opens.
fi: <emph>Lomakkeen ominaisuudet</emph>-valintaikkuna avautuu.

[ctx: formfields.xhp par_idN10837 help.text]
note: 4E9yG
en: Specify the properties for the form and then close the dialog.
fi: Määrää lomakkeen ominaisuudet ja sulje valintaikkuna.

[ctx: gallery_insert.xhp tit help.text]
note: zkMcS
en: Inserting Objects From the Gallery
fi: Objektien lisääminen galleriasta

[ctx: gallery_insert.xhp bm_id3145136 help.text]
note: z7TPk
en: <bookmark_value>Gallery; inserting pictures from</bookmark_value><bookmark_value>pictures; inserting from Gallery</bookmark_value><bookmark_value>objects; inserting from Gallery</bookmark_value><bookmark_value>patterns for objects</bookmark_value><bookmark_value>textures;inserting from Gallery</bookmark_value><bookmark_value>backgrounds;inserting from Gallery</bookmark_value><bookmark_value>inserting;objects from Gallery</bookmark_value><bookmark_value>copying;from Gallery</bookmark_value>
fi: <bookmark_value>galleria; kuvien lisääminen galleriasta</bookmark_value><bookmark_value>kuvat; lisääminen galleriasta</bookmark_value><bookmark_value>objektit; lisääminen galleriasta</bookmark_value><bookmark_value>kuviot objekteille</bookmark_value><bookmark_value>pintakuviot;lisääminen galleriasta</bookmark_value><bookmark_value>taustat;lisääminen galleriasta</bookmark_value><bookmark_value>lisääminen;objektit galleriasta</bookmark_value><bookmark_value>kopiointi;galleriasta</bookmark_value>

[ctx: gallery_insert.xhp hd_id3145136 help.text]
note: ApxYf
en: <variable id="gallery_insert"><link href="text/shared/guide/gallery_insert.xhp" name="Inserting Objects From the Gallery">Inserting Objects From the Gallery</link> </variable>
fi: <variable id="gallery_insert"><link href="text/shared/guide/gallery_insert.xhp" name="Objektien lisääminen galleriasta">Objektien lisääminen galleriasta</link> </variable>

[ctx: gallery_insert.xhp par_id3145345 help.text]
note: LAR7B
en: You can insert an object in a document either as a <emph>copy</emph> or as a <emph>link</emph>. A copy of an object is independent of the original object. Changes to the original object have no effect on the copy. A link remains dependent on the original object. Changes to the original object are also reflected in the link.
fi: Objekti lisätään asiakirjaan joko <emph>kopiona</emph> tai <emph>linkkinä</emph>. Kopio on riippumaton alkuperäisestä objektista. Alkuperäisen objektin muutokset eivät vaikuta kopioon mitenkään. Linkki säilyy alkuperäisestä objektista riippuvana. Alkuperäisen objektin muutokset näkyvät myös linkissä.

[ctx: gallery_insert.xhp hd_id3145313 help.text]
note: aZdkD
en: Inserting an object as a copy
fi: Objektin lisääminen kopiona

[ctx: gallery_insert.xhp par_id3145382 help.text]
note: iH6Pk
en: Open the Gallery by clicking the <emph>Gallery</emph> icon on the <emph>Standard</emph> bar, or by selecting <emph>Tools - Gallery</emph>.
fi: Avaa galleria napsauttaen <emph>Galleria</emph>-kuvaketta <emph>Oletuspalkissa</emph> tai valitsemalla <emph>Työkalut - Galleria</emph>.

[ctx: gallery_insert.xhp par_id3154306 help.text]
note: oiga2
en: Select a theme.
fi: Valitse teema.

[ctx: gallery_insert.xhp par_id3154516 help.text]
note: mFvXa
en: Select an object using a single click.
fi: Valitse objekti kertanapsautuksella.

[ctx: gallery_insert.xhp par_id3153561 help.text]
note: v2Fao
en: Drag the object into the document, or right-click to open the context menu and select <emph>Insert</emph> and <emph>Copy</emph>.
fi: Vedä objekti asiakirjaan tai avaa kohdevalikko kakkospainikkeen napsautuksella ja valitse <emph>Lisää</emph> ja <emph>Kopioi</emph>.

[ctx: gallery_insert.xhp hd_id3153061 help.text]
note: iCLgS
en: Inserting an object as a link
fi: Objektin lisääminen linkkinä

[ctx: gallery_insert.xhp par_id3148663 help.text]
note: x75qp
en: Select a theme.
fi: Valitse teema.

[ctx: gallery_insert.xhp par_id3150543 help.text]
note: zfo66
en: Select an object by a single click.
fi: Valitse objekti kertanapsautuksella.

[ctx: gallery_insert.xhp par_id3154140 help.text]
note: PrjGx
en: Drag the object into the document while pressing the Shift and <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline> keys, or right-click to open the context menu and select <emph>Insert</emph> and <emph>Link</emph>.
fi: Vedä objekti asiakirjaan painaen Vaihto+<switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Komento</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>-näppäimiä tai avaa kohdevalikko kakkospainikkeen napsautuksella ja valitse <emph>Lisää</emph> ja <emph>Hyperlinkki</emph>.

[ctx: gallery_insert.xhp hd_id3156282 help.text]
note: WtmDo
en: Inserting an object as a background graphic
fi: Objektin lisääminen taustakuvana

[ctx: gallery_insert.xhp par_id3152920 help.text]
note: uDPgn
en: Open the Gallery by clicking the <emph>Gallery</emph> icon on the <emph>Standard</emph> bar, or by selecting <emph>Tools - Gallery</emph>.
fi: Avaa galleria napsauttaen <emph>Galleria</emph>-kuvaketta <emph>Oletuspalkissa</emph> tai valitsemalla <emph>Työkalut - Galleria</emph>.

[ctx: gallery_insert.xhp par_id3151041 help.text]
note: LzBki
en: Select a theme.
fi: Valitse teema.

[ctx: gallery_insert.xhp par_id3145607 help.text]
note: xMe6j
en: Select an object by a single click.
fi: Valitse objekti kertanapsautuksella.

[ctx: gallery_insert.xhp par_id3147289 help.text]
note: sYZE6
en: Open the context menu and choose <emph>Insert - Background - Page</emph> or <emph>Paragraph</emph>.
fi: Avaa kohdevalikko ja valitse <emph>Lisää - Tausta - Sivu</emph> tai <emph>Kappale</emph>.

[ctx: gallery_insert.xhp hd_id3145787 help.text]
note: pyvMk
en: Inserting an object as a texture (pattern) for another object
fi: Objektin lisääminen pintakuviona (tekstuurina) toiseen objektiin

[ctx: gallery_insert.xhp par_id3159196 help.text]
note: CZ7j9
en: Open the Gallery by clicking the <emph>Gallery</emph> icon on the <emph>Standard</emph> bar, or by selecting <emph>Tools - Gallery</emph>.
fi: Avaa galleria napsauttaen <emph>Galleria</emph>-kuvaketta <emph>Oletuspalkissa</emph> tai valitsemalla <emph>Työkalut - Galleria</emph>.

[ctx: gallery_insert.xhp par_id3152596 help.text]
note: 8rneW
en: Select a theme.
fi: Valitse teema.

[ctx: gallery_insert.xhp par_id3148617 help.text]
note: CSD9e
en: Select an object by a single click.
fi: Valitse objekti kertanapsautuksella.

[ctx: gallery_insert.xhp par_id3147443 help.text]
note: xP4EK
en: Drag the object on to the other object in the document while pressing <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>.
fi: Kopioi piirrosobjekti leikepöydälle, esimerkiksi painaen <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Komento</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>.

[ctx: groups.xhp tit help.text]
note: PydiW
en: Working with Groups
fi: Ryhmien käyttö

[ctx: groups.xhp bm_id6888027 help.text]
note: 2UYjw
en: <bookmark_value>groups;entering/exiting/ungrouping</bookmark_value><bookmark_value>frames; selection frames</bookmark_value><bookmark_value>selecting;objects</bookmark_value><bookmark_value>exiting;groups</bookmark_value><bookmark_value>entering groups</bookmark_value><bookmark_value>ungrouping groups</bookmark_value><bookmark_value>selection frames</bookmark_value><bookmark_value>multiple selection</bookmark_value><bookmark_value>marking, see selecting</bookmark_value>
fi: <bookmark_value>ryhmät;siirtyminen/poistuminen/purkaminen</bookmark_value><bookmark_value>kehykset; valintakehykset</bookmark_value><bookmark_value>valitseminen;objektit</bookmark_value><bookmark_value>poistuminen;ryhmistä</bookmark_value><bookmark_value>siirtyminen ryhmiin</bookmark_value><bookmark_value>purkaminen, ryhmät</bookmark_value><bookmark_value>valintakehykset</bookmark_value><bookmark_value>monivalinta</bookmark_value><bookmark_value>merkitseminen, katso valitseminen</bookmark_value>

[ctx: groups.xhp hd_id2454298 help.text]
note: ELar7
en: <variable id="groups"><link href="text/shared/guide/groups.xhp">Working with Groups</link> </variable>
fi: <variable id="groups"><link href="text/shared/guide/groups.xhp">Ryhmien käyttö</link> </variable>

[ctx: groups.xhp par_id2307199 help.text]
note: iUNFX
en: You can combine several graphic objects into a group so that you can use them like a single object.
fi: Useita graafisia objekteja voidaan yhdistää ryhmäksi, niin että niitä voidaan käsitellä ikään kuin yhtenä objektina.

[ctx: groups.xhp par_id9983825 help.text]
note: WFAZD
en: You can move, transform, resize, distort, or convert all objects in a group together, and you can enter the group any time to change the individual objects.
fi: Ryhmän kaikkia objekteja voi siirtää, muokata muodoltaan ja kooltaan tai muuntaa yhdessä. Ryhmään voi siirtyä milloin vain ja muuttaa yksittäisiä objekteja.

[ctx: groups.xhp par_id5734733 help.text]
note: EeStU
en: You can change the properties (line size, fill color, and more) of all objects in a group together, and you can enter the group and change the individual objects.
fi: Ryhmän kaikkien objektien ominaisuuksia (viivan paksuus, täyttöväri ja niin edelleen) voi muuttaa yhdessä tai voi siirtyä ryhmään ja muokata yksittäisiä objekteja.

[ctx: groups.xhp par_id561540 help.text]
note: sRgyC
en: Groups can also be nested to form groups within other groups.
fi: Ryhmiä voidaan myös panna sisäkkäin jolloin muodostuu ryhmiä ryhmien sisään.

[ctx: groups.xhp hd_id7705618 help.text]
note: GpBu3
en: To group objects
fi: Objektien ryhmittely

[ctx: groups.xhp par_id607013 help.text]
note: kXEhk
en: Select the objects together that you want to group. Hold down Shift while you click the individual objects.
fi: Valitse ryhmään tulevat objektit. Paina Vaihto-näppäintä napsauttaessasi yksittäisiä objekteja.

[ctx: groups.xhp par_id1399578 help.text]
note: uEyzA
en: Right-click any of the selected objects to open the context menu. In Calc or Writer, commands are in a submenu <emph>Group</emph>, while in Impress or Draw, they are at the toplevel of the context menu.
fi: Napsauttamalla kakkospainikkeella mitä tahansa valituista objekteista avataan kohdevalikko. Calcissa ja Writerissä komennot ovat alavalikossa <emph>Ryhmittele</emph> kun taas Impressissä ja Draw'ssa ne ovat suoraan kontekstivalikon ylimmällä tasolla.

[ctx: groups.xhp par_id598162 help.text]
note: 6g7hu
en: Choose <emph>Group</emph>.
fi: Valitse <emph>Ryhmittele</emph>.

[ctx: groups.xhp par_id6738792 help.text]
note: XxjEG
en: To select the objects, you can also drag a selection frame around the objects.
fi: Objekteja voi myös valita vetämällä valintakehyksen objektien ympärille.

[ctx: groups.xhp par_id7309793 help.text]
note: NcEXE
en: For example, you can group all of the objects in a company logo to move and resize the logo as a single object.
fi: Esimerkiksi kaikki yrityslogon osapiirrokset voidaan ryhmitellä. Niitä siirretään ja skaalataan nyt yhtenä objektina.

[ctx: groups.xhp par_id1227759 help.text]
note: AZLFx
en: After you have grouped objects, selecting any part of the group selects the entire group.
fi: Ryhmittelyn jälkeen valitsemalla ryhmän yhden osan valitsee koko ryhmän.

[ctx: groups.xhp hd_id7424237 help.text]
note: o8ypz
en: To enter a group
fi: Ryhmään siirtyminen

[ctx: groups.xhp par_id1388592 help.text]
note: eAUtE
en: Right-click any object of the group. In Calc or Writer, commands are in a submenu <emph>Group</emph>, while in Impress or Draw, they are at the toplevel of the context menu.
fi: Napsauta kakkospainikkeella mitä tahansa ryhmän objektia. Calcissa ja Writerissä komennot ovat alavalikossa <emph>Ryhmittele</emph> kun taas Impressissä ja Draw'ssa ne ovat suoraan kontekstivalikon ylimmällä tasolla.

[ctx: groups.xhp par_id343943 help.text]
note: WGDzk
en: Choose <emph>Enter Group</emph>.
fi: Valitse <emph>Siirry ryhmään</emph>.

[ctx: groups.xhp par_id8726767 help.text]
note: PdLkF
en: Now you can select and edit a single object in the group.
fi: Nyt ryhmän yksittäinen objekti on valittavissa ja muokattavissa.

[ctx: groups.xhp par_id691549 help.text]
note: DpDPq
en: You can add or delete objects to and from a group in this mode.
fi: Tässä tilassa ryhmän objekteja voidaan lisätä ja poistaa.

[ctx: groups.xhp par_id9909665 help.text]
note: pbMff
en: The objects that are not part of the group are shown with dimmed colors.
fi: Ryhmään kuulumattomat objektit näkyvät himmennettyinä.

[ctx: groups.xhp hd_id9141819 help.text]
note: wwojr
en: To exit a group
fi: Ryhmästä poistuminen

[ctx: groups.xhp par_id6354869 help.text]
note: ytVTd
en: Right-click any object of the group. In Calc or Writer, commands are in a submenu <emph>Group</emph>, while in Impress or Draw, they are at the toplevel of the context menu.
fi: Napsauta kakkospainikkeella mitä tahansa ryhmän objektia. Calcissa ja Writerissä komennot ovat alavalikossa <emph>Ryhmittele</emph> kun taas Impressissä ja Draw'ssa ne ovat suoraan kontekstivalikon ylimmällä tasolla.

[ctx: groups.xhp par_id2685323 help.text]
note: 8XxJJ
en: Choose <emph>Exit Group</emph>.
fi: Valitse <emph>Poistu ryhmästä</emph>.

[ctx: groups.xhp par_id6042664 help.text]
note: nF24F
en: To exit a group in Draw or Impress, you can also double-click anywhere outside the group.
fi: Draw'ssa ja Impressissä ryhmästä voi poistua myös kaksoisnapsauttamalla ryhmän ulkopuolista tilaa.

[ctx: groups.xhp hd_id7889950 help.text]
note: zGXNe
en: To ungroup a group
fi: Ryhmityksen purkaminen

[ctx: groups.xhp par_id3236182 help.text]
note: sEPrg
en: Right-click any object of the group. In Calc or Writer, commands are in a submenu <emph>Group</emph>, while in Impress or Draw, they are at the toplevel of the context menu.
fi: Napsauta kakkospainikkeella mitä tahansa ryhmän objektia. Calcissa ja Writerissä komennot ovat alavalikossa <emph>Ryhmittele</emph> kun taas Impressissä ja Draw'ssa ne ovat suoraan kontekstivalikon ylimmällä tasolla.

[ctx: groups.xhp par_id1251258 help.text]
note: GqpZo
en: Choose <emph>Ungroup</emph>.
fi: Valitse <emph>Pura ryhmitys</emph>.

[ctx: groups.xhp par_id8111819 help.text]
note: 4arDu
en: Now you can select and edit all objects as individual objects.
fi: Nyt voidaan muokata kaikkia objekteja yksittäisinä objekteina.

[ctx: hyperlink_edit.xhp tit help.text]
note: m7yV2
en: Editing Hyperlinks
fi: Hyperlinkkien muokkaus

[ctx: hyperlink_edit.xhp bm_id3153910 help.text]
note: FjGVS
en: <bookmark_value>hyperlinks; editing</bookmark_value><bookmark_value>links; editing hyperlinks</bookmark_value><bookmark_value>editing; hyperlinks</bookmark_value><bookmark_value>text attributes; hyperlinks</bookmark_value><bookmark_value>buttons;editing hyperlink buttons</bookmark_value><bookmark_value>URL;changing hyperlink URLs</bookmark_value>
fi: <bookmark_value>hyperlinkit; muokkaaminen</bookmark_value><bookmark_value>linkit; hyperlinkkien muokkaaminen</bookmark_value><bookmark_value>muokkaaminen; hyperlinkkien</bookmark_value><bookmark_value>tekstimääreet; hyperlinkkien</bookmark_value><bookmark_value>painikkeet;hyperlinkki-painikkeiden muokkaaminen</bookmark_value><bookmark_value>URL;hyperlinkin URL-osoitteen muuttaminen</bookmark_value>

[ctx: hyperlink_edit.xhp hd_id3153910 help.text]
note: V6ywk
en: <variable id="hyperlink_edit"><link href="text/shared/guide/hyperlink_edit.xhp" name="Editing Hyperlinks">Editing Hyperlinks</link></variable>
fi: <variable id="hyperlink_edit"><link href="text/shared/guide/hyperlink_edit.xhp" name="Hyperlinkkien muokkaus">Hyperlinkkien muokkaus</link></variable>

[ctx: hyperlink_edit.xhp par_id4124881 help.text]
note: FNBDB
en: When you <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>-click a hyperlink in a Writer document, your web browser opens with the requested web address. If you don't use a mouse, position the cursor inside the hyperlink and open the context menu by Shift+F10, then choose Open Hyperlink.
fi: Kun Writer-asiakirjan hyperlinkkiä <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Komento</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>-napsautetaan, käytössä oleva WWW-selain avautuu pyydetyn nettiosoitteen kera. Ellei käytetä hiirtä, sijoitetaan kohdistin hyperlinkin sisälle ja avataan kohdevalikko Vaihto+F10 -näppäilyllä ja valitaan sitten Avaa hyperlinkki.

[ctx: hyperlink_edit.xhp par_id3166410 help.text]
note: cyGqJ
en: In Writer documents, you can click anywhere into a hyperlink and edit the visible text.
fi: Writer-asiakirjoissa voidaan napsauttaa hyperlinkkiä ja muokata näkyvää tekstiä.

[ctx: hyperlink_edit.xhp par_id1983092 help.text]
note: bU4xF
en: If you leave the hyperlink by entering a space character directly following the last character, the AutoCorrect - if enabled - will change the target URL to be the same as the visible text.
fi: Jos hyperlinkistä poistutaan kirjoittamalla välilyöntimerkki suoraan viimeisen merkin jälkeen, automaattinen korjaus - jos toiminto on kytketty - muuttaa kohde-URL:n samaksi kuin näkyvä teksti.

[ctx: hyperlink_edit.xhp par_id333262 help.text]
note: kCdeG
en: In all document types, you can open the Hyperlink dialog to edit a hyperlink. First set the cursor into the hyperlink or directly in front of the hyperlink, then click the Hyperlink icon on the Standard bar.
fi: Kaikissa asiakirjatyypeissä voidaan avata Hyperlinkki-valintaikkuna hyperlinkkien muokkaamiseksi. Kohdistin sijoitetaan ensin hyperlinkkiin tai välittömästi hyperlinkin eteen ja sitten napsautetaan Oletus-palkin Hyperlinkki-kuvaketta.

[ctx: hyperlink_edit.xhp par_id3150503 help.text]
note: jCEKw
en: As described above, open <link href="text/shared/02/09070000.xhp" name="Hyperlink Dialog">Hyperlink Dialog</link>.
fi: Kuten yllä on kuvattu, avataan <link href="text/shared/02/09070000.xhp" name="Hyperlinkki-valintaikkuna">Hyperlinkki-valintaikkuna</link>.

[ctx: hyperlink_edit.xhp par_idN10826 help.text]
note: 2Arq5
en: Click the Character Styles icon.
fi: Napsauta Merkkityylit-kuvaketta.

[ctx: hyperlink_edit.xhp par_idN1082C help.text]
note: 42JkA
en: Right-click the "Internet Link" or "Visited Internet Link" character style, and choose <emph>Modify</emph>.
fi: Napsauta kakkospainikkeella "Internet-linkki-" tai "Avattu Internet -linkki" -merkkityyliä ja valitse <emph>Muuta</emph>.

[ctx: hyperlink_edit.xhp par_idN10834 help.text]
note: YkLWs
en: In the dialog, select the new attributes, and click <emph>OK</emph>.
fi: Valitse avautuvassa valintaikkunassa uudet määreet ja hyväksy <emph>OK</emph>:lla.

[ctx: hyperlink_insert.xhp tit help.text]
note: GjZJA
en: Inserting Hyperlinks
fi: Hyperlinkkien lisääminen

[ctx: hyperlink_insert.xhp bm_id3150789 help.text]
note: ydY5T
en: <bookmark_value>hyperlinks; inserting</bookmark_value><bookmark_value>links; inserting</bookmark_value><bookmark_value>inserting; hyperlinks</bookmark_value>
fi: <bookmark_value>hyperlinkit; lisääminen</bookmark_value><bookmark_value>linkit; lisääminen</bookmark_value><bookmark_value>lisääminen; hyperlinkit</bookmark_value>

[ctx: hyperlink_insert.xhp hd_id3150789 help.text]
note: 6hGVf
en: <variable id="hyperlink_insert"><link href="text/shared/guide/hyperlink_insert.xhp" name="Inserting Hyperlinks">Inserting Hyperlinks</link></variable>
fi: <variable id="hyperlink_insert"><link href="text/shared/guide/hyperlink_insert.xhp" name="Hyperlinkkien lisääminen">Hyperlinkkien lisääminen</link></variable>

[ctx: hyperlink_insert.xhp par_id3149095 help.text]
note: y4YkT
en: You can insert hyperlinks in two ways: as text or as a button. In both cases, the visible text can be different from the URL.
fi: Hyperlinkkejä voi lisätä asiakirjaan kahdella tavalla: joko tekstinä tai painikkeena. Näkyvä teksti voi olla erilainen kuin URL-osoite kummassakin tapauksessa.

[ctx: hyperlink_insert.xhp par_id3149811 help.text]
note: r7xvA
en: Place the text cursor in the document at the point where you want to insert the hyperlink or select the text that you want to put the hyperlink on. Select <emph>Hyperlink</emph> command from the <emph>Insert</emph> menu. Alternatively click on the <image id="img_id3149763" src="cmd/sc_hyperlinkdialog.png" width="0.222inch" height="0.222inch"><alt id="alt_id3149763">Icon</alt></image> Hyperlink icon on the <emph>Standard</emph> toolbar. The <link href="text/shared/02/09070000.xhp" name="Hyperlink dialog">Hyperlink dialog</link> appears.
fi: Sijoita tekstikohdistin asiakirjan siihen kohtaan, johon hyperlinkki lisätään tai valitse tekstialue kohteeksi. Valitse <emph>Hyperlinkki</emph>-komento <emph>Lisää</emph>-valikosta. Vaihtoehtoisesti napsauta <image id="img_id3149763" src="cmd/sc_hyperlinkdialog.png" width="0.222inch" height="0.222inch"><alt id="alt_id3149763">Hyperlinkkikuvake, jossa maapallo</alt></image> Hyperlinkki-kuvaketta <emph>Oletuspalkissa</emph>. <link href="text/shared/02/09070000.xhp" name="Hyperlink dialog">Hyperlinkki-valintaikkuna</link> ilmestyy.

[ctx: hyperlink_insert.xhp par_id3154685 help.text]
note: E8dZA
en: To jump to a specific line in a text document, first enter a bookmark at that position (<emph>Insert - Bookmark</emph>).
fi: Tiettyyn asiakirjan kohtaa hyppyä varten lisätään ensin tuohon kohtaan kirjanmerkki (<emph>Lisää - Kirjanmerkki</emph>).

[ctx: hyperlink_insert.xhp par_id3152887 help.text]
note: k9rm5
en: Hyperlinks can also be inserted by drag-and-drop from the Navigator. Hyperlinks can refer to references, headings, graphics, tables, objects, directories or bookmarks.
fi: Hyperlinkkejä voidaan myös lisätä vetämällä rakenneselaimesta ja pudottamalla. Hyperlinkit voivat osoittaa viittauksiin, otsikoihin, kuviin, taulukoihin, objekteihin, hakemistoihin tai kirjanmerkkeihin.

[ctx: hyperlink_insert.xhp par_id3146975 help.text]
note: bbdmu
en: If you wish to insert in a text a hyperlink that refers to Table 1, drag the entry Table 1 from the Navigator and drop it in the text. To do this, the <emph>Insert as Hyperlink</emph> drag mode must be selected in the Navigator.
fi: Kun taulukko1:een viittaava hyperlinkki lisätään tekstiin, vedetään taulukko1:n merkintä rakenneselaimesta ja pudotetaan se tekstiin. Tämä voidaan tehdä, kun <emph>Lisää hyperlinkkinä</emph> -vetotila on valittuna rakenneselaimessa.

[ctx: hyperlink_rel_abs.xhp tit help.text]
note: ZkEzB
en: Relative and Absolute Links
fi: Suhteelliset ja absoluuttiset linkit

[ctx: hyperlink_rel_abs.xhp bm_id3147399 help.text]
note: SFHrE
en: <bookmark_value>absolute hyperlinks</bookmark_value><bookmark_value>relative hyperlinks</bookmark_value><bookmark_value>hyperlinks; relative and absolute</bookmark_value><bookmark_value>hyperlinks, see also links</bookmark_value>
fi: <bookmark_value>absoluuttiset hyperlinkit</bookmark_value><bookmark_value>suhteelliset hyperlinkit</bookmark_value><bookmark_value>hyperlinkit; suhteelliset ja absoluuttiset</bookmark_value><bookmark_value>hyperlinkit, katso myös linkit</bookmark_value>

[ctx: hyperlink_rel_abs.xhp hd_id3147399 help.text]
note: fEfnE
en: <variable id="hyperlink_rel_abs"><link href="text/shared/guide/hyperlink_rel_abs.xhp" name="Relative and Absolute Links">Relative and Absolute Links</link></variable>
fi: <variable id="hyperlink_rel_abs"><link href="text/shared/guide/hyperlink_rel_abs.xhp" name="Suhteelliset ja absoluuttiset linkit">Suhteelliset ja absoluuttiset linkit</link></variable>

[ctx: hyperlink_rel_abs.xhp par_id3153345 help.text]
note: GYPtz
en: When you include hyperlinks, two factors must be taken into account: whether they are set as relative or absolute on saving, and whether or not the file is present.
fi: Hyperlinkkejä käytettäessä huomioidaan kaksi tekijää: asetetaanko hyperlinkit suhteellisiksi vai absoluuttisiksi tallennettaessa ja onko linkitetty tiedosto läsnä vai ei.

[ctx: hyperlink_rel_abs.xhp par_id3154046 help.text]
note: 3Rjas
en: A link to a web page, for example, "www.example.com" or "www.myprovider.com/mypage/index.html" is an absolute link.
fi: Linkki nettisivulle, esimerkiksi "www.example.com" tai "www.myprovider.com/mypage/index.html", on absoluuttinen linkki.

[ctx: hyperlink_rel_abs.xhp par_id3155450 help.text]
note: bTRZi
en: $[officename] also reacts differently, depending on whether the file referred to in the link exists, and where it is located. $[officename] checks every new link and sets a target and protocol automatically. The result can be seen in the generated HTML code after saving the source document.
fi: $[officename] reagoi myös eri tavalla, riippuen siitä, onko linkin viittaama tiedosto olemassa ja missä se sijaitsee. $[officename] tarkistaa jokaisen uuden linkin ja asettaa kohteen ja yhteyskäytännön automaattisesti. Asiakirjan tallentamisen jälkeen tämä tulos näkyy tuotetussa HTML-koodissa.

[ctx: hyperlink_rel_abs.xhp par_id3145317 help.text]
note: E4iaR
en: The following rules apply: A relative reference ("graphic/picture.gif") is only possible when both files exist on the same drive. If the files are on different drives in your local file system, the absolute reference follows the "file:" protocol ("file:///data1/xyz/picture.gif"). If the files are on different servers or if the target of the link is not available, the absolute reference uses the "http:" protocol ("http://data2/abc/picture.gif").
fi: Seuraava sääntö pätee: suhteellinen viittaus ("graphic/picture.gif") on mahdollinen vain, kun molemmat tiedostot ovat samalla asemalla. Jos tiedostot ovat eri asemilla paikallisessa tiedostojärjestelmässä, absoluuttinen viittaus noudattaa "file:"-yhteyskäytäntöä ("file:///data1/xyz/picture.gif"). Jos tiedostot ovat eri palvelimilla tai jos linkin kohde ei ole saatavilla, , absoluuttinen viittaus käyttää "http:"-yhteyskäytäntöä ("http://data2/abc/picture.gif").

[ctx: hyperlink_rel_abs.xhp par_id3153541 help.text]
note: qB8Yx
en: Be sure to organize all files for your homepage on the same drive as the start file of the homepage. In this way, $[officename] can set the protocol and target so that the reference on the server is always correct.
fi: Käyttäjän pitää varmistaa, että on järjestänyt kaikki kotisivustonsa tiedostot samalle asemalle kuin aloitussivunsakin. Tällä tavalla $[officename] voi asettaa yhteyskäytännön ja kohteen siten, että viittaukset ovat aina oikein palvelimella.

[ctx: hyperlink_rel_abs.xhp par_id3153897 help.text]
note: 4E2tA
en: When you rest your mouse on a hyperlink, a help tip displays the absolute reference, since $[officename] uses absolute path names internally. The complete path and address can only be seen when you view the result of the HTML export, by loading the HTML file as "Text" or opening it with a text editor.
fi: Kun hiiren osoitinta pidetään hyperlinkin päällä, vihjeenä näkyy absoluuttinen viite, koska $[officename] käyttää sisäisesti absoluuttisia polkunimiä. Koko polku ja osoite näkyvät vain, kun katsellaan HTML-viennin tulosta, ladattaessa HTML-tiedosto "Tekstinä" tai avattaessa se tekstimuokkaimella.

[ctx: imagemap.xhp tit help.text]
note: qxJsq
en: Adding Clickable Hotspots to Images
fi: Napsautettavien avainalueiden lisääminen kuviin

[ctx: imagemap.xhp bm_id3150502 help.text]
note: B6fGi
en: <bookmark_value>ImageMap; editor</bookmark_value>      <bookmark_value>editors; ImageMap editor</bookmark_value>      <bookmark_value>images; ImageMap</bookmark_value>      <bookmark_value>pictures; ImageMap</bookmark_value>      <bookmark_value>hotspots;adding to images</bookmark_value>      <bookmark_value>URL;in pictures</bookmark_value>
fi: <bookmark_value>kuvakartta; muokkain</bookmark_value> <bookmark_value>muokkaimet; kuvakartan editori</bookmark_value> <bookmark_value>kuvat; kuvakartta</bookmark_value> <bookmark_value>valokuvat; kuvakartta</bookmark_value> <bookmark_value>avainalueet;lisääminen kuvaan</bookmark_value> <bookmark_value>URL;kuvissa</bookmark_value>

[ctx: imagemap.xhp par_idN10631 help.text]
note: 2hvMi
en: <variable id="imagemap"><link href="text/shared/guide/imagemap.xhp">Adding Clickable Hotspots to Images</link></variable>
fi: <variable id="imagemap"><link href="text/shared/guide/imagemap.xhp">Napsautettavien avainalueiden lisääminen kuviin</link></variable>

[ctx: imagemap.xhp par_idN1064F help.text]
note: ACvQ6
en: An ImageMap allows you to attach URLs to specific areas, called hotspots, on a picture in your document. An image map is a group of one or more hotspots.
fi: Kuvakartan muokkain tekee mahdolliseksi URL-osoitteiden liittämisen asiakirjan kuvan erityisiin avainalueisiin eli kuumiin kohtiin. Kuvakartta on yhden tai useamman avainalueen muodostama ryhmä.

[ctx: imagemap.xhp par_idN1066C help.text]
note: bFeED
en: You can draw three types of hotspots: rectangles, ellipses, and polygons. When you click a hotspot, the URL is opened in the browser window or frame that you specify. You can also specify the text that appears when your mouse rests on the hotspot.
fi: Käyttäjä voi piirtää kolmenlaisia kuumia alueita: suorakulmioita, soikioita ja monikulmioita. Kun avainkohtaa napsautetaan, URL avautuu selaimen ikkunaan tai määriteltyyn kehykseen. Voidaan myös määritellä teksti, joka näkyy hiiren osoittimen ollessa kuuman kohdan päällä.

[ctx: imagemap.xhp par_idN10677 help.text]
note: Cb6FC
en: To add a clickable hotspot to an image
fi: Napsautettavan avainalueen lisääminen kuvaan

[ctx: imagemap.xhp par_idN1067E help.text]
note: YvCKg
en: Position the cursor where you want the ImageMap in your document.
fi: Sijoita kohdistin siihen, mihin kohtaan asiakirjaan haluat lisätä kuvakartta.

[ctx: imagemap.xhp par_idN10682 help.text]
note: AuLFm
en: Choose <emph>Insert - Image</emph>, select and insert a bitmap image.
fi: Valitse <emph>Lisää - Kuva</emph> ja sitten valitse ja lisää bittikarttakuva.

[ctx: imagemap.xhp par_idN106A0 help.text]
note: Es34e
en: Use the icons in the ImageMap Editor to draw a hotspot shape, for example a rectangle, over the image at the background.
fi: Käytä kuvakartan muokkaimen kuvakkeita avainalueen muodon, esimerkiksi suorakulmion, piirtämiseen taustalla olevan kuvan päälle.

[ctx: imagemap.xhp par_idN106A3 help.text]
note: EBGj6
en: You can see an extended help text on the functions of each icon when you enable Extended Help in <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><emph>%PRODUCTNAME - Preferences</emph></caseinline><defaultinline><emph>Tools - Options</emph></defaultinline></switchinline><emph> - %PRODUCTNAME - General</emph>.
fi: Toimintojen laajennetut vihjeet näkyvät kunkin kuvakkeen kohdalla, kun laajennetut vihjeet otetaan käyttöön <emph><switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">%PRODUCTNAME - Asetukset</caseinline><defaultinline>Työkalut - Asetukset</defaultinline></switchinline> - %PRODUCTNAME - Yleistä</emph> -lehdellä.

[ctx: imagemap.xhp par_idN106AB help.text]
note: R2YVB
en: Enter the "Address" URL that will be shown in a Web browser when the user clicks the hotspot.
fi: Kirjoita "Osoite"-kenttään se URL-osoite, josta tiedot esitetään WWW-selaimessa käyttäjän napsauttaessa avainaluetta.

[ctx: imagemap.xhp par_idN106AF help.text]
note: Dgf3X
en: Optionally, enter the "Text" that will be shown as a tip when the user points the mouse to the hotspot.
fi: Valinnaisesti voit kirjoittaa "tekstin", joka näkyy käyttäjälle vihjeenä, kun hiiren osoitin on avainalueella.

[ctx: imagemap.xhp par_idN106B3 help.text]
note: j8WAr
en: Click the Apply button to apply your changes, and close the ImageMap Editor.
fi: Napsauta Käytä-painiketta tekemiesi muutosten käyttöönottamiseksi ja sulje kuvakartan muokkain.

[ctx: imagemap.xhp par_idN106B7 help.text]
note: 7kkzm
en: Save the document in the %PRODUCTNAME or HTML format.
fi: Tallenna asiakirja %PRODUCTNAME- tai HTML-muotoon.

[ctx: imagemap.xhp par_idN106BA help.text]
note: eSegh
en: You may save the ImageMap as a file and upload that file to a Web server, for example.
fi: Kuvakartta voidaan tallentaa tiedostona ja tuo tiedosto voidaan ladata esimerkiksi nettiselaimeen.

[ctx: import_ms.xhp tit help.text]
note: LkKHd
en: Opening documents saved in other formats
fi: Muissa tiedostomuodoissa tallennettujen asiakirjojen avaaminen

[ctx: import_ms.xhp bm_id3153988 help.text]
note: Yq2q3
en: <bookmark_value>Microsoft Office;opening Microsoft documents</bookmark_value>         <bookmark_value>documents; importing</bookmark_value>         <bookmark_value>importing; documents in other formats</bookmark_value>         <bookmark_value>opening; documents from other formats</bookmark_value>         <bookmark_value>loading; documents from other formats</bookmark_value>         <bookmark_value>converting;Microsoft documents</bookmark_value>         <bookmark_value>saving; default file formats</bookmark_value>         <bookmark_value>defaults;document formats in file dialogs</bookmark_value>         <bookmark_value>file formats; saving always in other formats</bookmark_value>         <bookmark_value>Microsoft Office; as default file format</bookmark_value>         <bookmark_value>files;importing</bookmark_value>         <bookmark_value>XML converters</bookmark_value>         <bookmark_value>converters; XML</bookmark_value>         <bookmark_value>Document Converter Wizard</bookmark_value>         <bookmark_value>wizards; document converter</bookmark_value> <bookmark_value>converters; document converter</bookmark_value>         <bookmark_value>files, see also documents</bookmark_value>
fi: <bookmark_value>Microsoft Office;Microsoft-asiakirjojen avaaminen</bookmark_value> <bookmark_value>asiakirjat; tuonti</bookmark_value> <bookmark_value>tuonti; asiakirjat muissa muodoissa</bookmark_value> <bookmark_value>avaaminen; asiakirjat muista muodoista</bookmark_value> <bookmark_value>lataaminen; asiakirjat muista muodoista</bookmark_value> <bookmark_value>muuntaminen;Microsoft-asiakirjat</bookmark_value> <bookmark_value>tallentaminen; oletustiedostomuodot</bookmark_value> <bookmark_value>oletukset; tiedostomuodot tiedostojen valintaikkunoissa</bookmark_value> <bookmark_value>tiedostomuodot; tallentaminen aina muissa muodoissa</bookmark_value> <bookmark_value>Microsoft Office; oletustiedostomuotona</bookmark_value> <bookmark_value>tiedostot;vienti</bookmark_value> <bookmark_value>XML-muuntimet</bookmark_value> <bookmark_value>muuntimet; XML</bookmark_value> <bookmark_value>asiakirjamuunnin, ohjattu toiminto</bookmark_value> <bookmark_value>ohjatut toiminnot; asiakirjamuunnin</bookmark_value> <bookmark_value>muuntimet; asiakirjamuunnin</bookmark_value> <bookmark_value>tiedostot, katso myös asiakirjat</bookmark_value>

[ctx: import_ms.xhp hd_id3145313 help.text]
note: 2SFQD
en: <variable id="import_ms"><link href="text/shared/guide/import_ms.xhp" name="Opening documents saved in other formats">Opening documents saved in other formats</link></variable>
fi: <variable id="import_ms"><link href="text/shared/guide/import_ms.xhp" name="Muissa tiedostomuodoissa tallennettujen asiakirjojen avaaminen">Muissa tiedostomuodoissa tallennettujen asiakirjojen avaaminen</link></variable>

[ctx: import_ms.xhp par_id3145345 help.text]
note: RBJGs
en: You can open a document saved in another format by using the following procedure:
fi: Erilaisessa tiedostomuodossa tallennetun asiakirjan voi avata seuraavalla menetelmällä:

[ctx: import_ms.xhp par_id3147242 help.text]
note: fqHxj
en: Choose <emph>File - Open</emph>.
fi: Valitse <emph>Tiedosto - Avaa</emph>.

[ctx: import_ms.xhp par_id3152780 help.text]
note: AdmC5
en: Select a format from the<emph> Files of type</emph> list.
fi: Valitse tiedostomuoto <emph>Tiedoston tyyppi</emph> -luettelosta.

[ctx: import_ms.xhp par_id3148491 help.text]
note: bmvBG
en: Select a file name and click <emph>Open</emph>.
fi: Valitse tiedoston nimi ja napsauta <emph>Avaa</emph>.

[ctx: import_ms.xhp hd_id3154898 help.text]
note: tarEf
en: Converting all documents of a folder
fi: Kansion kaikkien asiakirjojen muuntaminen

[ctx: import_ms.xhp par_id3147336 help.text]
note: BFe46
en: Open the wizard, which guides you through the operation, to copy and convert all documents from Microsoft Word, Microsoft Excel or Microsoft PowerPoint into OpenDocument file format documents. You can select a source and target directory, specify whether to convert documents and/or templates, and more besides.
fi: Avataan ohjattu toiminto, joka luotsaa käyttäjän läpi toimenpiteen, jossa kopioidaan ja muunnetaan kaikki Microsoft Wordin, Microsoft Excelin tai Microsoft PowerPointin asiakirjat OpenDocument-tiedostomuotoon. Toiminnossa voidaan valita lähde- ja kohdekansio, määrittää muunnetaanko asiakirjat vai/ja mallit ynnä muuta.

[ctx: import_ms.xhp par_id3153824 help.text]
note: 4MBpe
en: Choose <link href="text/shared/autopi/01130000.xhp" name="File - AutoPilot - Document Converter"><emph>File - Wizards - Document Converter</emph></link>.
fi: Valitse <link href="text/shared/autopi/01130000.xhp" name="Tiedosto - Ohjatut toiminnot - Asiakirjamuunnin"><emph>Tiedosto - Ohjatut toiminnot - Asiakirjamuunnin</emph></link>.

[ctx: import_ms.xhp hd_id4563127 help.text]
note: uUfaZ
en: Opening HTML files in Writer
fi: HTML-tiedostojen avaaminen Writerissa

[ctx: import_ms.xhp par_id9207434 help.text]
note: As5BV
en: Choose the file type "HTML Document" to open in <item type="productname">%PRODUCTNAME</item> Writer/Web. This is the default for HTML documents in <item type="productname">%PRODUCTNAME</item>.
fi: Valitse tiedoston tyypiksi "HTML-asiakirja", niin <item type="productname">%PRODUCTNAME</item> Writer/Web avautuu. Tämä on oletuksena HTML-asiakirjoille <item type="productname">%PRODUCTNAME</item> -ohjelmistossa.

[ctx: import_ms.xhp par_id7215491 help.text]
note: FFtKG
en: All the options of <item type="productname">%PRODUCTNAME</item> Writer/Web are now available to you, such as <emph>Show HTML source</emph>.
fi: Kaikki <item type="productname">%PRODUCTNAME</item> Writer/Web -asetukset ovat nyt käytettävissäsi, kuten <emph>Näytä HTML-lähdekoodi</emph>.

[ctx: import_ms.xhp par_id2299874 help.text]
note: z7nAk
en: Choose "HTML Document (<item type="productname">%PRODUCTNAME</item> Writer)" to open in <item type="productname">%PRODUCTNAME</item> Writer.
fi: Valitse tiedoston tyypiksi "HTML -asiakirja (<item type="productname">%PRODUCTNAME</item> Writer)", jotta se avautuisi <item type="productname">%PRODUCTNAME</item> Writeriin.

[ctx: import_ms.xhp par_id1727347 help.text]
note: uggNx
en: All the options of <item type="productname">%PRODUCTNAME</item> Writer are now available to you. Not all options that <item type="productname">%PRODUCTNAME</item> Writer offers for editing of documents can be saved in HTML format.
fi: Kaikki <item type="productname">%PRODUCTNAME</item> Writerin asetustoiminnot ovat nyt käytettävissä. Kuitenkaan kaikki <item type="productname">%PRODUCTNAME</item> Writerin muokkausasetukset eivät tallennu HTML-muodossa.

[ctx: import_ms.xhp par_id3148944 help.text]
note: 2QufQ
en: <link href="text/shared/optionen/01130100.xhp" name="Working with VBA code">Working with VBA code</link>
fi: <link href="text/shared/optionen/01130100.xhp" name="VBA-koodin käyttäminen">VBA-koodin käyttäminen</link>

[ctx: import_ms.xhp par_id3147264 help.text]
note: cwfpE
en: <link href="text/shared/optionen/01010200.xhp" name="Setting the default file format">Setting the default file format</link>
fi: <link href="text/shared/optionen/01010200.xhp" name="Oletustiedostomuodon asettaminen">Oletustiedostomuodon asettaminen</link>

[ctx: insert_bitmap.xhp tit help.text]
note: fxquy
en: Inserting, Editing, Saving Bitmaps
fi: Bittikarttakuvien lisääminen, muokkaaminen ja tallennus

[ctx: insert_bitmap.xhp bm_id3154136 help.text]
note: ExV7u
en: <bookmark_value>graphics, see also pictures</bookmark_value><bookmark_value>images, see also pictures</bookmark_value><bookmark_value>images; inserting and editing bitmaps</bookmark_value><bookmark_value>illustrations, see pictures</bookmark_value><bookmark_value>bitmaps; inserting and editing</bookmark_value><bookmark_value>pixel graphics; inserting and editing</bookmark_value><bookmark_value>exporting; bitmaps</bookmark_value><bookmark_value>importing; bitmaps</bookmark_value><bookmark_value>pictures; editing</bookmark_value><bookmark_value>editing; pictures</bookmark_value><bookmark_value>invert filter</bookmark_value><bookmark_value>smoothing filter</bookmark_value><bookmark_value>sharpening filter</bookmark_value><bookmark_value>remove noise filter</bookmark_value><bookmark_value>solarization filter</bookmark_value><bookmark_value>aging filter</bookmark_value><bookmark_value>posterizing filter</bookmark_value><bookmark_value>pop-art filter</bookmark_value><bookmark_value>charcoal sketches filter</bookmark_value><bookmark_value>mosaic filter</bookmark_value><bookmark_value>pictures;filters</bookmark_value><bookmark_value>filters;pictures</bookmark_value>
fi: <bookmark_value>grafiikka, katso myös valokuvat</bookmark_value><bookmark_value>kuvat, katso myös valokuvat</bookmark_value><bookmark_value>kuvat; bittikarttojen lisääminen ja muokkaaminen</bookmark_value><bookmark_value>kuvitus, katso valokuvat</bookmark_value><bookmark_value>bittikartat; lisääminen ja muokkaaminen</bookmark_value><bookmark_value>pikseligrafiikka; lisääminen ja muokkaaminen</bookmark_value><bookmark_value>vienti; bittikartat</bookmark_value><bookmark_value>tuonti; bittikartat</bookmark_value><bookmark_value>valokuvat; muokkaaminen</bookmark_value><bookmark_value>muokkaaminen; valokuvat</bookmark_value><bookmark_value>kääntösuodatin</bookmark_value><bookmark_value>pehmennyssuodatin</bookmark_value><bookmark_value>terävöintisuodatin</bookmark_value><bookmark_value>kohinan poiston suodatin</bookmark_value><bookmark_value>solarisaatiosuodatin</bookmark_value><bookmark_value>vanhentamissuodatin</bookmark_value><bookmark_value>posterointisuodatin</bookmark_value><bookmark_value>pop-taide -suodatin</bookmark_value><bookmark_value>hiilipiirrossuodatin</bookmark_value><bookmark_value>mosaiikkisuodatin</bookmark_value><bookmark_value>valokuvat;suodattimet</bookmark_value><bookmark_value>suodattimet;valokuvat</bookmark_value>

[ctx: insert_bitmap.xhp hd_id3154136 help.text]
note: trhAV
en: <variable id="insert_bitmap"><link href="text/shared/guide/insert_bitmap.xhp" name="Inserting, Editing, Saving Bitmaps">Inserting, Editing, Saving Bitmaps</link></variable>
fi: <variable id="insert_bitmap"><link href="text/shared/guide/insert_bitmap.xhp" name="Bittikarttakuvien lisääminen, muokkaaminen ja tallennus">Bittikarttakuvien lisääminen, muokkaaminen ja tallennus</link></variable>

[ctx: insert_bitmap.xhp hd_id3149811 help.text]
note: acbbz
en: Inserting Bitmaps
fi: Bittikarttojen lisääminen

[ctx: insert_bitmap.xhp par_id3153031 help.text]
note: cJ4WB
en: A bitmap image can be inserted in $[officename] Writer, $[officename] Calc, $[officename] Draw and $[officename] Impress documents.
fi: Bittikarttakuva voidaan lisätä $[officename] Writerin, $[officename] Calcin, $[officename] Draw'n ja $[officename] Impressin asiakirjoihin.

[ctx: insert_bitmap.xhp par_id3147209 help.text]
note: yoXrE
en: Choose <emph>Insert - Image - From File</emph>.
fi: Valitse <emph>Lisää - Kuva - Tiedostosta</emph>.

[ctx: insert_bitmap.xhp par_id3149236 help.text]
note: 7dhJW
en: Select the file. In the <emph>File type</emph> box you can restrict the selection to certain file types.
fi: Valitse tiedosto. <emph>Tiedoston tyyppi</emph> -ruudussa voit rajoittaa valinnan tiettyihin tiedostotyyppeihin.

[ctx: insert_bitmap.xhp par_id3153126 help.text]
note: 3stNZ
en: Click the <emph>Link</emph> box if you want a link to the original file.
fi: Napsauta <emph>Linkitä</emph>-ruutua, jos haluat lisäyksen linkkinä alkuperäiseen tiedostoon.

[ctx: insert_bitmap.xhp par_id3154306 help.text]
note: dtcJA
en: If the <emph>Link</emph> box is marked, whenever the document is updated and loaded the bitmap image is reloaded. The editing steps that you have carried out in the local copy of the image in the document are re-applied and the image is displayed.
fi: Jos <emph>Linkitä</emph>-ruutu merkitään, aina kun asiakirjaa päivitetään ja ladataan, bittikarttakuva ladataan jälleen. Kuvan paikalliseen kopioon asiakirjassa tehdyt muokkausvaiheet toistetaan ja kuva esitetään.

[ctx: insert_bitmap.xhp par_id3147336 help.text]
note: aWsGo
en: If the <emph>Link</emph> box is not marked, you are always working with the copy created when the graphic was first inserted.
fi: Jos <emph>Linkitä</emph>-ruutua ei merkitä, asiakirjassa työstetään aina sitä kopiota kuvasta, joka luotiin ensimmäisellä lisäyskerralla.

[ctx: insert_bitmap.xhp par_id3153824 help.text]
note: aUKKc
en: To embed graphics that were first inserted as links, go to <emph>Edit - Links</emph> and click the <emph>Break Link</emph> button.
fi: Alkujaan linkittämällä lisättyjen kuvien upottamiseksi mennään <emph>Muokkaa - Linkit</emph> -toimintoon ja napsautetaan <emph>Katkaise linkki</emph> -painiketta.

[ctx: insert_bitmap.xhp par_id3151384 help.text]
note: e35Np
en: Click <emph>Open</emph> to insert the image.
fi: Lisää <emph>Avaa</emph>-painikkeella kuva asiakirjaan.

[ctx: insert_bitmap.xhp hd_id3147303 help.text]
note: U4AAw
en: Editing Bitmaps
fi: Bittikarttojen muokkaaminen

[ctx: insert_bitmap.xhp hd_id187078 help.text]
note: EP2Gt
en: Icons on the Image bar
fi: Painikekuvakkeet Kuva-palkissa

[ctx: insert_bitmap.xhp par_id3148552 help.text]
note: W4BRX
en: When you select the bitmap image, the <emph>Image</emph> Bar offers you the tools for editing the image. Only a local copy is edited in the document, even if you have inserted an image as a link.
fi: Kun valitaan bittikarttakuva, <emph>Kuva</emph>-palkki tarjoaa kuvan muokkausvälineitä. Asiakirjassa muokataan vain paikallista kopiota, vaikka kuva olisi lisätty linkkinä.

[ctx: insert_bitmap.xhp par_id3159413 help.text]
note: roqk5
en: The <emph>Image</emph> Bar may look slightly different depending to the module you are using.
fi: <emph>Kuva</emph>-palkin ulkoasu voi hieman vaihdella käytettävän moduulin mukaan.

[ctx: insert_bitmap.xhp par_id7055574 help.text]
note: 5CqZC
en: The original image file will not be changed by the filters. Filters are applied to an image only inside the document.
fi: Alkuperäistä kuvatiedostoa ei muuteta suodattimilla. Suodattimia käytetään kuvaan vain asiakirjan sisällä.

[ctx: insert_bitmap.xhp par_id3145273 help.text]
note: RGnNS
en: Some of the filters open a dialog, which you can use to select, for example, the intensity of the filter. Most filters can be applied multiple times to increase the filter effect.
fi: Eräät suodattimet avaavat oman valintaikkunansa, jossa voidaan esimerkiksi valita suodatuksen intensiteetti. Useimpia suodattimista voidaan käyttää toistaen suodatustehon lisäämiseksi.

[ctx: insert_bitmap.xhp par_id3150105 help.text]
note: FtQFz
en: In $[officename] Draw and $[officename] Impress, you can add text and graphics, select these objects together with the bitmap, and export the selection as a new bitmap image.
fi: $[officename] Draw'ssa ja $[officename] Impressissä voidaan lisätä tekstiä ja grafiikkaa, valita nämä objektit yhdessä bittikarttojen kanssa ja viedä valinta uutena bittikarttakuvana.

[ctx: insert_bitmap.xhp hd_id2572405 help.text]
note: rfYCR
en: The Image dialog
fi: Kuva-valintaikkuna

[ctx: insert_bitmap.xhp par_id6457411 help.text]
note: LFwDN
en: Right-click the image and choose <emph>Image</emph> from the submenu to open a properties dialog.
fi: Napsauta kakkospainikkeella kuvaa ja valitse alavalikosta <emph>Kuva</emph> ominaisuuksien valintaikkunan avaamiseksi.

[ctx: insert_bitmap.xhp par_id7991882 help.text]
note: sNWV4
en: Change the properties of the selected image, then click OK.
fi: Muuta valitun kuvan ominaisuuksia ja napsauta OK:ta.

[ctx: insert_bitmap.xhp hd_id3153574 help.text]
note: yG5Dp
en: Saving Bitmaps
fi: Bittikarttojen tallentaminen

[ctx: insert_bitmap.xhp par_id3152576 help.text]
note: KrBPB
en: If you want to save in a format such as GIF, JPEG or TIFF, you must select and export the bitmap image.
fi: Jos halutaan käyttää tallennukseen sellaisia tiedostomuotoja kuin GIF, JPEG tai TIFF, bittikarttakuva pitää valita ja viedä.

[ctx: insert_bitmap.xhp par_id0801200803544667 help.text]
note: SWtmS
en: To export a bitmap in Draw or Impress:
fi: Bittikartan vienti Draw'sta tai Impressistä:

[ctx: insert_bitmap.xhp par_id3155414 help.text]
note: hdmw9
en: Select the bitmap image. You can also select additional objects, such as text, to be exported with the image by pressing the shift key while selecting or by opening a selection frame around all objects.
fi: Valitse bittikarttakuva. Kuvan kera vietäväksi voit valita lisäobjektejakin, kuten tekstiä, painamalla Vaihto-näppäintä valittaessa tai avaamalla valintakehyksen kaikkien objektien ympärille.

[ctx: insert_bitmap.xhp par_id3148618 help.text]
note: tADMD
en: Choose <emph>File - Export</emph>. The <emph>Export</emph> dialog opens.
fi: Valitse <emph>Tiedosto - Vie</emph>, näin avautuu <emph>Vienti</emph>-valintaikkuna.

[ctx: insert_bitmap.xhp par_id3157139 help.text]
note: wioTk
en: The <emph>Export</emph> command writes the image with all applied filter effects to a file. The <emph>Save Image</emph> command in the context menu saves the image without any filter effects, if the image was inserted as a linked image. An embedded image will always be saved or exported with filters applied.
fi: <emph>Vienti</emph>-komento kirjoittaa kuvan kaikkien käytettyjen suodatustehosteiden kera tiedostoon. Kohdevalikon <emph>Tallenna kuvana</emph> -komento tallentaa kuvan ilman mitään suodatustehosteita, jos kuva on lisätty linkitettynä kuvana. Upotettu kuva talletetaan tai viedään aina käytettyjen suodatusten kera.

[ctx: insert_bitmap.xhp par_id3083443 help.text]
note: DVrRN
en: In the <emph>File format</emph> field, select the file format you want, for example GIF or JPEG.
fi: Valitse <emph>Tiedostonmuoto</emph>-kentästä mieleisesi tallennusmuoto, esimerkiksi GIF tai JPEG.

[ctx: insert_bitmap.xhp par_id3152462 help.text]
note: yjvQ6
en: If you only want to export the selected objects, mark the <emph>Selection</emph> box.
fi: Jos haluat viedä vain valitut objektit, merkitse <emph>Valinta</emph>-ruutu.

[ctx: insert_bitmap.xhp par_id3150874 help.text]
note: az3Bs
en: If <emph>Selection</emph> is not marked, the entire page of the document is exported.
fi: Jos <emph>Valinta</emph>-ruutua ei merkitä, koko asiakirjan sivu viedään.

[ctx: insert_bitmap.xhp par_id3149417 help.text]
note: USsGf
en: Enter a name for the file and click <emph>Export</emph>.
fi: Kirjoita tiedostolle nimi ja napsauta <emph>Vie</emph>-painiketta.

[ctx: insert_bitmap.xhp par_id0801200803525078 help.text]
note: Yuyp9
en: <ahelp hid=".">To export a bitmap in Writer: Right-click the bitmap, choose Save Graphics. You see the Image Export dialog. Enter a file name and select a file type.</ahelp>
fi: <ahelp hid=".">Bittikartan vienti Writeristä: Napsauta bittikarttaa hiiren kakkospainikkeella ja valitse Tallenna kuva. Kuvan vienti -valintaikkuna aukeaa. Syötä tiedoston nimi ja valitse tiedostotyyppi.</ahelp>

[ctx: insert_graphic_drawit.xhp tit help.text]
note: Voa7a
en: Editing Graphic Objects
fi: Grafiikkaobjektien muokkaaminen

[ctx: insert_graphic_drawit.xhp bm_id3145136 help.text]
note: nYz56
en: <bookmark_value>resizing, see also scaling/zooming</bookmark_value>      <bookmark_value>scaling, see also zooming</bookmark_value>      <bookmark_value>drawings, see also draw objects</bookmark_value>      <bookmark_value>graphic objects, see draw objects</bookmark_value>      <bookmark_value>text; drawing pictures</bookmark_value>      <bookmark_value>inserting; drawings</bookmark_value>      <bookmark_value>pictures; drawing</bookmark_value>      <bookmark_value>objects; copying when moving in presentations</bookmark_value>      <bookmark_value>draw objects; adding/editing/copying</bookmark_value>      <bookmark_value>circle drawings</bookmark_value>      <bookmark_value>square drawings</bookmark_value>      <bookmark_value>handles; scaling</bookmark_value>      <bookmark_value>scaling; objects</bookmark_value>      <bookmark_value>objects;moving and resizing with mouse</bookmark_value>      <bookmark_value>resizing;objects, by mouse</bookmark_value>      <bookmark_value>copying; draw objects</bookmark_value>      <bookmark_value>pasting;draw objects</bookmark_value>      <bookmark_value>editing;draw objects</bookmark_value>      <bookmark_value>pictures;scaling/resizing</bookmark_value>
fi: <bookmark_value>koon muuttaminen, katso myös skaalaus/zoomaus</bookmark_value><bookmark_value>skaalaus, katso myös zoomaus</bookmark_value><bookmark_value>piirrokset, katso myös piirrosobjektit</bookmark_value><bookmark_value>graafiset objektit, katso myös piirrosobjektit</bookmark_value><bookmark_value>teksti; piirroskuvat</bookmark_value><bookmark_value>lisääminen; piirrokset</bookmark_value><bookmark_value>kuvat; piirrokset</bookmark_value><bookmark_value>objektit; kopiointi liikuteltaessa esityksissä</bookmark_value><bookmark_value>piirrosobjektit; lisääminen/muokkaaminen/kopiointi</bookmark_value><bookmark_value>ympyräpiirrokset</bookmark_value><bookmark_value>neliöpiirrokset</bookmark_value><bookmark_value>kahvat; skaalaus</bookmark_value><bookmark_value>skaalaus; objektit</bookmark_value><bookmark_value>objektit;siirtäminen ja koon muutos hiirellä</bookmark_value><bookmark_value>koon muuttaminen;objektit, hiirellä</bookmark_value><bookmark_value>kopiointi; piirrosobjektit</bookmark_value><bookmark_value>liittäminen;piirrosobjektit</bookmark_value><bookmark_value>muokkaaminen;piirrosobjektit</bookmark_value><bookmark_value>kuvat;skaalaus/koon muuttaminen</bookmark_value>

[ctx: insert_graphic_drawit.xhp hd_id3145136 help.text]
note: Hk78P
en: <variable id="insert_graphic_drawit"><link href="text/shared/guide/insert_graphic_drawit.xhp" name="Editing Graphic Objects">Editing Graphic Objects</link></variable>
fi: <variable id="insert_graphic_drawit"><link href="text/shared/guide/insert_graphic_drawit.xhp" name="Grafiikkaobjektien muokkaaminen">Grafiikkaobjektien muokkaaminen</link> </variable>

[ctx: insert_graphic_drawit.xhp par_id3153345 help.text]
note: fUaYn
en: Choose <emph>View - Toolbars - Drawing</emph> to open the <emph>Drawing</emph> toolbar, if it is not already open.
fi: Valitaan tarvittaessa <emph>Näytä - Työkalurivit - Piirros</emph>, jotta saadaan avattua <emph>Piirros</emph>-palkki.

[ctx: insert_graphic_drawit.xhp par_id3166460 help.text]
note: nAAjg
en: Drawing objects can be subsequently edited and modified. Drawing objects created in this way are vector graphics, which you can scale freely without any loss of quality.
fi: Piirrosobjekteja voidaan edellisen jälkeen muokata ja muuttaa. Näin luotavat piirrosobjektit muodostuvat vektorigrafiikasta, jota voidaan skaalata vapaasti laadun kärsimättä.

[ctx: insert_graphic_drawit.xhp par_id3148491 help.text]
note: VvRY6
en: To create a rectangle, click the rectangle icon and move your cursor to the place in the document where you want one corner of the rectangle to be. Press the mouse button and hold it down while dragging to the opposite corner of the rectangle. When you release the mouse button, the rectangle is inserted in the document. It is selected, and you can edit its properties through the context menu.
fi: Suunnikkaan luomiseksi napsautetaan suorakulmio-kuvaketta ja siirretään ja siirretään kohdistin asiakirjan siihen kohtaan, johon yksi suunnikkaan kulmista tulee. Painetaan hiiren painiketta ja pidetään se pohjassa vedettäessä suorakulmion vastakkaiseen kulmaan. Kun hiiren painike vapautetaan, suunnikas tulee lisätyksi asiakirjaan. Se on valittuna ja sen ominaisuuksia voi muokata kohdevalikon kautta.

[ctx: insert_graphic_drawit.xhp par_id3149164 help.text]
note: 2zdQ3
en: <switchinline select="appl"><caseinline select="DRAW">To draw multiple objects of the same type, double-click the icon.</caseinline><caseinline select="IMPRESS">To draw multiple objects of the same type, double-click the icon.</caseinline><defaultinline>Draw multiple objects of the same type. Click the document without moving the mouse to stop drawing objects.</defaultinline></switchinline>
fi: <switchinline select="appl"><caseinline select="DRAW">Useiden samanlaatuisten objektien piirtäminen peräkkäin aloitetaan kaksoisnapsauttaen kuvaketta.</caseinline><caseinline select="IMPRESS">Useiden samanlaatuisten objektien piirtäminen peräkkäin aloitetaan kaksoisnapsauttaen kuvaketta.</caseinline><defaultinline>Piirretään useita samantyyppisiä objekteja. Piirtämisen lopettamiseksi napsautetaan asiakirjaa liikuttamatta hiirtä.</defaultinline></switchinline>

[ctx: insert_graphic_drawit.xhp par_id3148473 help.text]
note: eyGmF
en: If you want to open up draw objects from the center instead of dragging from one corner to the other, hold down the <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Option</caseinline><defaultinline>Alt</defaultinline></switchinline> key while dragging. <switchinline select="sys"><caseinline select="UNIX">With some window managers, you may need to hold down also the meta key.</caseinline></switchinline>
fi: Jos halutaan aloittaa piirrosobjekti keskipisteestään eikä kulmasta vetäen, painetaan <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Optio</caseinline><defaultinline>Alt</defaultinline></switchinline>-näppäintä vedettäessä. <switchinline select="sys"><caseinline select="UNIX">Eräiden ikkunointiohjelmien kanssa voi olla tarpeen painaa myös Meta-näppäintä.</caseinline></switchinline>

[ctx: insert_graphic_drawit.xhp par_id9448225 help.text]
note: z7kVC
en: Holding down the Shift key while dragging restricts the created object. For example, instead of a rectangle you get a square, instead of an ellipse you get a circle. When you drag a handle of an existing object with Shift held down, the aspect ratio of the object is retained.
fi: Vaihto-näppäimen painaminen vedettäessä rajoittaa luotavaa objektia. Esimerkiksi suorakulmioista tulee neliöitä ja soikioista vain ympyröitä. Kun luotua objektia vedetään kahvasta Vaihto-näppäintä painaen, objektin suhteet säilyvät.

[ctx: insert_graphic_drawit.xhp par_id3153626 help.text]
note: sbacD
en: To scale the objects, first select them by clicking on them with the selection tool. You then see eight handles around the object. When you drag one of the four corner handles, the opposite corner remains fixed while the other three corners move. When you drag one of the side handles, the opposite side remains fixed.
fi: Objektien koon muuttamiseksi ensin valitaan ne napsauttaen niitä valinta-työkalulla. Objektin ympärillä näkyville tulee kahdeksan kahvaa. Kun jostain kulmakahvasta vedetään, vastakkainen kulma pysyy paikoillaan, samalla kun kolme muuta siirtyy. Vedettäessä sivukahvasta vastakkainen sivu säilyy paikoillaan.

[ctx: insert_graphic_drawit.xhp par_id224616 help.text]
note: 7bhiY
en: To scale a draw object using the keyboard, first select the object, then press <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+Tab repeatedly to highlight one of the handles. Then press an arrow key. To scale in smaller steps, hold down the <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Option</caseinline><defaultinline>Alt</defaultinline></switchinline> key while pressing an arrow key. Press Esc to leave the point edit mode.
fi: Näppäimistöä käyttäen objektien kokoa muutetaan niin, että ensin valitaan objekti ja sitten painellaan <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Komento</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+Sarkainta, kunnes tietty kahva korostuu. Sitten painetaan nuolinäppäintä. Skaalattaessa pienemmin askelin painetaan <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Optio</caseinline><defaultinline>Alt</defaultinline></switchinline>-näppäintä käytettäessä nuolinäppäimiä. Painamalla Esc-näppäintä poistutaan muokkaustilasta.

[ctx: insert_graphic_drawit.xhp par_id3149669 help.text]
note: fEEBG
en: To move draw objects, first select them. To select more than one object, press the Shift key while clicking. Select text objects by clicking exactly on their edge. While holding down the mouse button, drag the objects to the new location.
fi: Piirrosobjektien siirtämiseksi ne valitaan ensin. Useampia objekteja valitaan painamalla Vaihto-näppäintä napsautettaessa. Tekstiobjektit valitaan täsmällisellä napsautuksella niiden reunassa. Painaen hiiren painiketta vedetään objektit uuteen paikkaansa.

[ctx: insert_graphic_drawit.xhp par_id7199316 help.text]
note: 2YoqK
en: To move a draw object using the keyboard, first select the object, then press an arrow key. To move in smaller steps, hold down the <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Option</caseinline><defaultinline>Alt</defaultinline></switchinline> key while pressing an arrow key.
fi: Piirrosobjektien siirtämiseksi näppäimistöllä valitaan ensin objekti ja sitten painetaan nuolinäppäintä. Siirrettäessä pienemmin askelin painetaan <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Optio</caseinline><defaultinline>Alt</defaultinline></switchinline>-näppäintä käytettäessä nuolinäppäimiä.

[ctx: insert_graphic_drawit.xhp par_id7133399316 help.text]
note: QtdC6
en: To enter text to be a part of a graphics object, select the object and start typing your text. Click outside the object to end entering text. Double-click text inside an object to edit the text.
fi: Grafiikkaobjektiin voi lisätä tekstiä valitsemalla objektin ja kirjoittamalla haluamansa tekstin. Tekstin kirjoittamisen voi lopettaa napsauttamalla aluetta objektin ulkopuolella. Tekstin muokkaaminen tapahtuu kaksoisnapsauttamalla objektin sisällä olevaa tekstiä.

[ctx: insert_graphic_drawit.xhp par_id3156422 help.text]
note: dFabD
en: To revert to normal mode after creating and editing draw objects, click in an area of the document containing no objects. If you see a drawing cursor, first exit this mode by clicking the <emph>Select</emph> icon.
fi: Normaaliin tilaan palataan piirrosobjektien luomisen ja muokkaamisen jälkeen napsauttamalla asiakirjan tyhjää aluetta, jossa ei ole objekteja. Jos piirroskohdistin on näkyvissä, poistutaan ensin tästä tilasta napsauttamalla <emph>Valinta</emph>-kuvaketta.

[ctx: insert_graphic_drawit.xhp par_id3145785 help.text]
note: D86sB
en: <link href="text/shared/02/01140000.xhp" name="Information about the individual icons">Information about the individual icons</link>
fi: <link href="text/shared/02/01140000.xhp" name="Tietoja yksittäisistä kuvakepainikkeista">Tietoja yksittäisistä kuvakepainikkeista</link>

[ctx: insert_specialchar.xhp tit help.text]
note: k5PBD
en: Inserting Special Characters
fi: Erikoismerkkien lisääminen

[ctx: insert_specialchar.xhp bm_id3154927 help.text]
note: EgDKT
en: <bookmark_value>characters; special</bookmark_value><bookmark_value>inserting; special characters</bookmark_value><bookmark_value>special characters</bookmark_value><bookmark_value>text; inserting special characters</bookmark_value><bookmark_value>accents</bookmark_value><bookmark_value>compose key to insert special characters</bookmark_value>
fi: <bookmark_value>merkit; erikois-</bookmark_value><bookmark_value>lisääminen; erikoismerkit</bookmark_value><bookmark_value>erikoismerkit</bookmark_value><bookmark_value>teksti; erikoismerkkien lisääminen</bookmark_value><bookmark_value>tarkkeet</bookmark_value><bookmark_value>yhdistelmänäppäin erikoismerkkien lisäämisessä</bookmark_value>

[ctx: insert_specialchar.xhp hd_id3154927 help.text]
note: 9Ahtx
en: <variable id="insert_specialchar"><link href="text/shared/guide/insert_specialchar.xhp" name="Inserting Special Characters">Inserting Special Characters</link></variable>
fi: <variable id="insert_specialchar"><link href="text/shared/guide/insert_specialchar.xhp" name="Erikoismerkkien lisääminen">Erikoismerkkien lisääminen</link></variable>

[ctx: insert_specialchar.xhp par_id3147576 help.text]
note: aLZJA
en: This function allows you to insert special characters, such as check marks, boxes, and telephone symbols, into your text.
fi: Toiminnolla lisätään tekstiin erikoismerkkejä, kuten pukkimerkit, ruudut ja puhelinsymbolit.

[ctx: insert_specialchar.xhp par_id3153031 help.text]
note: p7XqC
en: In any text input field (such as the input fields in the <emph>Find & Replace</emph> dialog) you can press Shift+<switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+S to open the <emph>Special Characters</emph> dialog.
fi: Missä tahansa tekstin syöttökentässä (kuten <emph>Etsi ja korvaa</emph> -valintaikkunan syöttökentät) voidaan painaa Vaihto+<switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Komento</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+S, jolloin avautuu <emph>Lisää erikoismerkki</emph> -valintaikkuna.

[ctx: insert_specialchar.xhp par_id3155630 help.text]
note: yrs8i
en: <switchinline select="sys"><caseinline select="UNIX">At present there are three ways of entering letters with accents directly from the keyboard.</caseinline></switchinline>
fi: <switchinline select="sys"><caseinline select="UNIX">Nykyään on käytössä kolme tapaa kirjoittaa tarkkeellisia kirjaimia suoraan näppäimistöltä. </caseinline></switchinline>

[ctx: insert_specialchar.xhp par_id3154897 help.text]
note: B4kWh
en: <switchinline select="sys"><caseinline select="UNIX"><emph>Solaris:</emph> Using a Sun keyboard. First press the Compose key to the right of the space bar, then enter the first and second modifiers.</caseinline></switchinline>
fi: <switchinline select="sys"><caseinline select="UNIX"><emph>Solaris:</emph> Käytetään Sun-näppäimistöä. Ensin painetaan yhdistelmänäppäintä Väli-näppäimen oikealla puolella ja sitten ensimmäistä ja toista määrettä. </caseinline></switchinline>

[ctx: insert_specialchar.xhp par_id3145315 help.text]
note: pDrBq
en: <switchinline select="sys"><caseinline select="UNIX"><emph>Linux / NetBSD:</emph> Using the dead-keys. In an xterm window first press the (´) or (`) key. The character should not appear on the screen. Now press a letter, such as "e". The e is given an accent, é or è. If not, then check in the XF86Config file if a "nodeadkeys" XkbdVariant has been loaded there and replace it. You may also have set the environment variable SAL_NO_DEADKEYS, which deactivates the dead-keys.</caseinline></switchinline>
fi: <switchinline select="sys"><caseinline select="UNIX"><emph>Linux / NetBSD:</emph> Käytetään päällekkäisnäppäimiä. Xterm-ikkunassa painetaan ensin näppäintä (´) tai (`). Merkin ei kuulu tulla näkyviin näytölle. Sitten painetaan kirjainta, kuten "e". Kirjain e saa tarkkeen, tuloksen ollessa é tai è. Jos näin ei käy, tarkistetaan XF86Config-tiedostosta, onko "nodeadkeys" XkbdVariant ladattu ja korvataan se. On myös mahdollista, että ympäristömuuttuja SAL_NO_DEADKEYS on asetettu estämään päällekkäisnäppäinten toiminta. </caseinline></switchinline>

[ctx: insert_specialchar.xhp par_id3148943 help.text]
note: RsTzL
en: <switchinline select="sys"><caseinline select="UNIX"><emph>All Unix systems:</emph> (Alt Graph) as additional compose key. The (Alt Graph) key can work in $[officename] like the Compose key, if you set the environment variable SAL_ALTGR_COMPOSE. The (Alt Graph) key must trigger a mode_switch, so, for example, xmodmap -e "keysym Alt_R = Mode_switch" must be set. First press (Alt Graph), then the first modifier, then the second modifier. The characters are combined as described on a Solaris system in the file /usr/openwin/include/X11/Suncompose.h.</caseinline></switchinline>
fi: <switchinline select="sys"><caseinline select="UNIX"><emph>Kaikki Unix-järjestelmät:</emph> (Alt Graph) ylimääräisenä Compose-yhdistelmänäppäimenä. (Alt Graph)-näppäin voi toimia $[officename]ssa kuten yhdistelmänäppäin asettamalla ympäristömuuttuja SAL_ALTGR_COMPOSE. (Alt Graph)-näppäimen täytyy liipaista mode_switch, joten esimerkiksi pitää tehdä asetus xmodmap -e "keysym Alt_R = Mode_switch". Painetaan ensin (Alt Graph), sitten ensimmäinen määre ja sitten toinen määre. Merkit yhdistellään Solaris-järjestelmän mukaisella tavalla, joka on kuvattu tiedostossa /usr/openwin/include/X11/Suncompose.h. </caseinline></switchinline>

[ctx: insert_specialchar.xhp par_id3149047 help.text]
note: GrGC8
en: <link href="text/shared/01/04100000.xhp" name="Special Characters">Special Characters</link>
fi: <link href="text/shared/01/04100000.xhp" name="Special Character">Merkki</link>

[ctx: insert_specialchar.xhp par_id3153896 help.text]
note: Gqfv7
en: <link href="text/shared/01/06040200.xhp" name="AutoCorrect">AutoCorrect</link>
fi: <link href="text/shared/01/06040200.xhp" name="Automaattinen korjaus">Automaattinen korjaus</link>

[ctx: integratinguno.xhp tit help.text]
note: WDGAE
en: Integrating new UNO components
fi: Uusien UNO-komponenttien liittäminen

[ctx: integratinguno.xhp bm_id3149760 help.text]
note: 3QbwA
en: <bookmark_value>add-ons, see UNO components</bookmark_value><bookmark_value>UNO components;integrating new</bookmark_value><bookmark_value>installing;UNO components</bookmark_value>
fi: <bookmark_value>lisäosat, katso UNO-komponentit</bookmark_value><bookmark_value>UNO-komponentit;uusien lisääminen</bookmark_value><bookmark_value>asentaminen;UNO-komponentit</bookmark_value>

[ctx: integratinguno.xhp hd_id3149760 help.text]
note: CquJh
en: <variable id="integratinguno"><link href="text/shared/guide/integratinguno.xhp" name="Integrating new UNO components">Integrating new UNO components</link></variable>
fi: <variable id="integratinguno"><link href="text/shared/guide/integratinguno.xhp" name="Uusien UNO-komponenttien liittäminen">Uusien UNO-komponenttien liittäminen</link></variable>

[ctx: integratinguno.xhp par_id3147571 help.text]
note: QFdQX
en: Programmers can write and integrate their own UNO (Universal Network Objects) components to $[officename]. Those new components can be added to the $[officename] menus and toolbars; we call them "Add-Ons".
fi: Ohjelmoijat voivat kirjoittaa ja liittää omat UNO (Universal Network Objects) -komponenttinsa $[officename]en. Nämä uudet komponentit voidaan lisätä $[officename]-valikoihin ja -palkkeihin; niitä kutsutaan "lisäosiksi".

[ctx: integratinguno.xhp par_id3154751 help.text]
note: QMrQN
en: The integration of new components is supported by some tools and services. Details can be found in the $[officename] Developer's Guide. The three main steps are as follows:
fi: Tietyt työkalut ja palvelut tukevat uusien komponenttien liittämistä. Tarkempaa tietoa saa teoksesta $[officename] Developer's Guide. Kolme päävaihetta ovat:

[ctx: integratinguno.xhp par_id3153748 help.text]
note: xXCX9
en: Register the new components within $[officename]. This can be accomplished using the tool <item type="literal">unopkg</item>, which can be found in {installpath}<switchinline select="sys"><caseinline select="UNIX">/ </caseinline><defaultinline>\</defaultinline></switchinline>program.
fi: Rekisteröi uudet komponentit $[officename]ssa. Tämä voidaan tehdä työkalulla <item type="literal">unopkg</item>, joka sijaitsee hakemistossa {installpath}<switchinline select="sys"><caseinline select="UNIX">/ </caseinline><defaultinline>\</defaultinline></switchinline>program.

[ctx: integratinguno.xhp par_id3153345 help.text]
note: KcTA5
en: Integrate the new components as services. The ProtocolHandler and JobDispatch services assist you; more information can be found in the $[officename] Developer's Guide.
fi: Liitä uudet komponentit palveluina. Tässä on apuna ProtocolHandler- ja JobDispatch-palvelut; lisää tietoa löytyy teoksesta $[officename] Developer's Guide.

[ctx: integratinguno.xhp par_id3166460 help.text]
note: WMmTx
en: Change the user interface (menus or toolbars). This can be done almost automatically by writing an XML text file that describes the changes. More information can be found in the $[officename] Developer's Guide.
fi: Tee muutokset käyttöliittymään (valikot ja palkit). Tämä voidaan tehdä miltei automaattisesti kirjoittamalla XML-tekstitiedosto, jossa muutokset kuvaillaan. Lisää tietoa löytyy teoksesta $[officename] Developer's Guide.

[ctx: integratinguno.xhp par_id3151110 help.text]
note: 68tms
en: The Add-Ons can extend the functionality of $[officename]. They are not related to the <switchinline select="appl"><caseinline select="CALC"><link href="text/scalc/01/04060112.xhp" name="Add-Ins">Add-Ins</link></caseinline><defaultinline>Add-Ins</defaultinline></switchinline> that provide new functions for $[officename] Calc.
fi: Lisäosat (Add-Ons) laajentavat $[officename]n toimintaa. Ne eivät liity <switchinline select="appl"><caseinline select="CALC"><link href="text/scalc/01/04060112.xhp" name="funktiolisäosat">funktiolisäosiin</link></caseinline><defaultinline>funktiolisäosiin</defaultinline></switchinline> (Add-Ins), joilla $[officename] Calciin saadaan uusia funktioita.

[ctx: keyboard.xhp tit help.text]
note: CAFw3
en: Shortcuts (%PRODUCTNAME Accessibility)
fi: Oikotiet (%PRODUCTNAME ja saavutettavuus)

[ctx: keyboard.xhp bm_id3158421 help.text]
note: DCFvC
en: <bookmark_value>accessibility;general shortcuts</bookmark_value>      <bookmark_value>shortcut keys; %PRODUCTNAME accessibility</bookmark_value>
fi: <bookmark_value>saavutettavuus;yleiset pikanäppäimet</bookmark_value><bookmark_value>pikanäppäimet; %PRODUCTNAME-saavutettavuus</bookmark_value>

[ctx: keyboard.xhp hd_id3158421 help.text]
note: ArwDt
en: <variable id="keyboard"><link href="text/shared/guide/keyboard.xhp" name="Shortcuts (%PRODUCTNAME Accessibility)">Shortcuts (<item type="productname">%PRODUCTNAME</item> Accessibility)</link></variable>
fi: <variable id="keyboard"><link href="text/shared/guide/keyboard.xhp" name="Shortcuts (%PRODUCTNAME Accessibility)">Oikotiet (<item type="productname">%PRODUCTNAME</item>-saavutettavuus)</link></variable>

[ctx: keyboard.xhp par_id3159201 help.text]
note: 2drEq
en: You can control <item type="productname">%PRODUCTNAME</item> without using a mouse device, using only the keyboard.
fi: <item type="productname">%PRODUCTNAME</item> voidaan hallita ilman osoitinlaitettakin, käyttäen pelkästään näppäimistöä.

[ctx: keyboard.xhp par_id3149177 help.text]
note: 3CkxR
en: On each module's main help page (for example, the <item type="productname">%PRODUCTNAME</item> Writer or <item type="productname">%PRODUCTNAME</item> Calc main help page) there is a link to access the keyboard shortcuts' help for that module.
fi: Jokaisen moduulin ohjeiden etusivulla (esimerkiksi <item type="productname">%PRODUCTNAME</item> Writerin tai <item type="productname">%PRODUCTNAME</item> Calcin ohjeiden pääsivulla) on linkki, josta pääsee kyseisen moduulin pikanäppäinohjeisiin.

[ctx: keyboard.xhp par_id3145382 help.text]
note: CEGCd
en: In addition, under the keyword "Accessibility" you find step-by-step instructions about how to control the selected module without a mouse device.
fi: Lisäksi "Saavutettavuus"-otsikon alta löytyy vaihe vaiheelta -ohjeet miten kyseistä sovellusta käytetään ilman hiirtä.

[ctx: keyboard.xhp hd_id3166460 help.text]
note: jmhLi
en: Working with the <item type="productname">%PRODUCTNAME</item> user interface without mouse
fi: Toiminta <item type="productname">%PRODUCTNAME</item>-käyttöliittymässä hiirettä

[ctx: keyboard.xhp hd_id3154749 help.text]
note: csMc5
en: Activating menu bar, toolbars, windows, and document
fi: Valikoiden, työkalurivien, ikkunoiden ja asiakirjojen käyttöönotto

[ctx: keyboard.xhp par_id3156329 help.text]
note: Rdd2d
en: Repeatedly pressing F6 switches the focus and circles through the following objects:
fi: Toistuva F6-näppäimen painelu siirtää kohdistusta seuraavien kohteiden kautta kiertäen:

[ctx: keyboard.xhp par_id3150669 help.text]
note: jkqTB
en: menu bar,
fi: valikkorivi,

[ctx: keyboard.xhp par_id3149234 help.text]
note: ghGQY
en: every toolbar from top to bottom and from left to right,
fi: jokainen työkalupalkki ylhäältä alas ja vasemmalta oikealle,

[ctx: keyboard.xhp par_id3147618 help.text]
note: 5ECrD
en: every free window from left to right,
fi: jokainen vapaa ikkuna vasemmalta oikealle ja

[ctx: keyboard.xhp par_id3154514 help.text]
note: BkrzX
en: document
fi: asiakirja.

[ctx: keyboard.xhp par_id3153252 help.text]
note: F2PEi
en: Press Shift+F6 to switch through objects in the opposite direction.
fi: Painamalla Vaihto+F6  selataan kohteita käänteisessä järjestyksessä.

[ctx: keyboard.xhp par_id3152473 help.text]
note: 2gobT
en: Press <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+F6 to switch to the document.
fi: Asiakirjaan vaihdetaan painaen <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Komento</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+F6.

[ctx: keyboard.xhp par_id3152360 help.text]
note: RGGHU
en: Press F10 to switch to the menu bar and back.
fi: Painamalla F10 kohdistus siirretään valikkoriville ja takaisin.

[ctx: keyboard.xhp par_id3153896 help.text]
note: 9tkak
en: Escape closes an open submenu, a toolbar, or the current free window.
fi: Esc-näppäimellä suljetaan avoin alavalikko, työkalupalkin toiminto tai nykyinen vapaa ikkuna.

[ctx: keyboard.xhp hd_id3161656 help.text]
note: FCgDe
en: Calling a menu command
fi: Valikkokomennon suoritus

[ctx: keyboard.xhp par_id3151056 help.text]
note: YYSxF
en: Press <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Option</caseinline><defaultinline>Alt</defaultinline></switchinline> or F6 or F10 to select the first menu (the <emph>File</emph> menu). With right arrow, the next menu to the right is selected; with left arrow, the previous menu.
fi: Painamalla <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Optio</caseinline><defaultinline>Alt</defaultinline></switchinline>, F6 tai F10 valitaan ensimmäinen valikko (<emph>Tiedosto</emph>-valikko). Oikealla nuolinäppäimellä valitaan seuraava valikko oikealta; Vasemmalla nuolinäppäimellä valitaan edellinen valikko.

[ctx: keyboard.xhp par_id3153381 help.text]
note: GS4EY
en: Arrow down opens a selected menu. Any additional arrow down and up arrow move the selection through the menu commands. With right arrow you open any existing submenus.
fi: Alanuolinäppäin avaa valitun valikon. Useammat painallukset Ala- tai Ylänuolinäppäimestä siirtävät valintaa valikkoriveissä eli -komennoissa. Oikealla nuolinäppäimellä avataan alavalikko, jos sellainen on.

[ctx: keyboard.xhp par_id3148798 help.text]
note: S43Fv
en: Press Enter to execute the selected menu command.
fi: Valittu valikkokomento suoritetaan painamalla Enteriä.

[ctx: keyboard.xhp hd_id3147086 help.text]
note: kqXuG
en: Executing an icon command
fi: Kuvakekomennon suoritus

[ctx: keyboard.xhp par_id3148922 help.text]
note: xSbDy
en: Press F6 repeatedly until the first icon on the toolbar is selected. Use the right and left arrows to select an icon on a horizontal toolbar. Similarly, use the up and down arrows to select an icon on a vertical toolbar. The Home key selects the first icon on a toolbar and the End key, the last.
fi: Painellaan F6-näppäintä, kunnes ensimmäinen palkin painikekuvake tulee valituksi. Vaakapalkissa käytetään painikkeiden valintaan Vasenta ja Oikeaa nuolinäppäintä. Samaan tapaan valitaan painike pystypalkissa käyttäen Ylä- ja Alanuolinäppäimiä. Palkin ensimmäinen kuvakepainike voidaan valita Home-näppäimellä ja viimeinen End-näppäimellä.

[ctx: keyboard.xhp par_id3144433 help.text]
note: 7nP2Z
en: Press Enter to execute the selected icon. If the selected icon normally demands a consecutive mouse action, such as inserting a rectangle, then pressing the Enter key is not sufficient: in these cases press <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+Enter.
fi: Valitun kuvakkeen toiminto suoritetaan Enteriä painaen. Jos valittu kuvakepainike normaalisti vaatii jatkossa hiiren toimintoja, kuten esimerkiksi suorakulmion lisäämisessä, Enter ei yksin riitä. Tällöin pitää painaa <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Komento</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+Enter.

[ctx: keyboard.xhp par_id3153968 help.text]
note: C72Yu
en: Pressing <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+Enter on an icon for creating a draw object. A draw object will be placed into the middle of the view, with a predefined size.
fi: Painamalla <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Komento</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+Enter, kun kohdistus on sopivassa kuvakepainikkeessa, luodaan piirrosobjekti. Se sijoittuu keskelle näkymää, oletuskoossa.

[ctx: keyboard.xhp par_id3150449 help.text]
note: 3DcDc
en: Press <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+Enter on the Selection tool to select the first draw object in the document. If you want to edit, size, or move the selected draw object, first use <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+F6 to set the focus into the document.
fi: Painetaan <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Komento</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+Enter valinta-työkalussa asiakirjan ensimmäisen piirrosobjektin valitsemiseksi. Jos halutaan muokata, muuttaa kokoa tai siirtää valittua piirrosobjektia, käytetään ensin <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Komento</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+F6 -näppäilyä kohdistuksen asettamiseksi asiakirjaan.

[ctx: keyboard.xhp par_id3151041 help.text]
note: ESLAN
en: If a toolbar is longer than can be displayed on screen, it shows an icon at the right or lower edge. Select the toolbar and press PageUp or PageDown to display the remaining icons.
fi: Kun työkalupalkki on pitempi kuin näytön tila, siinä näkyy tilanteeseen liittyvä kuvake oikeassa tai alareunassa. Valitsemalla palkki ja painamalla PageUp- tai PageDown-näppäintä saadaan loput palkin kuvakkeet näkyviin.

[ctx: keyboard.xhp hd_id3150440 help.text]
note: VYnbu
en: Special hints for toolbars
fi: Työkalurivien erityisvihjeitä

[ctx: keyboard.xhp par_id3149983 help.text]
note: gF4DA
en: Press the down arrow or right arrow to open the selected toolbar. This is equivalent to a mouse click. In the toolbar use the right arrow and left arrow keys. The Home and End keys select the first and last icon in the toolbar, respectively.
fi: Painetaan Alanuolinäppäintä tai Oikeaa nuolinäppäintä valitun palkin (työkalun) avaamiseen. Tämä vastaa hiiren napsautusta nuolivalitsimessa. Palkissa liikutaan Oikealla ja Vasemmalla nuolinäppäimellä. Home- ja End-näppäimen painalluksella valitaan ensimmäinen ja viimeinen kuvake palkissa, vastaavasti.

[ctx: keyboard.xhp par_id3145365 help.text]
note: Ky9sF
en: Close the toolbar with Esc. It is not possible to move the toolbar without a mouse.
fi: Työkalupalkki suljetaan Esc-näppäimellä. Palkin siirtäminen ei ole mahdollista ilman hiirtä.

[ctx: keyboard.xhp hd_id3151119 help.text]
note: QUtqD
en: Selection from a combo box
fi: Valinta yhdistelmäruudusta

[ctx: keyboard.xhp par_id3146986 help.text]
note: wHmx2
en: <image id="img_id3148645" src="media/helpimg/zellvor.png" width="1.15in" height="0.3165in" localize="true"><alt id="alt_id3148645">Combo box</alt></image>
fi: <image id="img_id3148645" src="media/helpimg/zellvor.png" width="1.15in" height="0.3165in" localize="true"><alt id="alt_id3148645">yhdistelmäruutu</alt></image>

[ctx: keyboard.xhp par_id3149666 help.text]
note: CG43T
en: Select the combo box. Press Enter.
fi: Valitaan yhdistelmäruutu. Painetaan Enter.

[ctx: keyboard.xhp par_id3155366 help.text]
note: eymZS
en: Use the down arrow or Page Down key to scroll down the combo box entries, or the up arrow or Page Up key to scroll upwards. The Home key takes you to the first entry and the End key takes you to the last entry.
fi: Alanuoli- tai Page Down -näppäintä käytetään yhdistelmäruudun rivien selaamiseen alaspäin. Ylös selattaessa käytetään Ylänuoli- tai Page Up -näppäintä. Home-näppäimellä päästään ensimmäiselle riville ja End-näppäimellä viimeiselle.

[ctx: keyboard.xhp par_id3145749 help.text]
note: JWWir
en: Press Enter to execute the selected entry.
fi: Painamalla Enteriä luettelossa valittu rivi tulee ohjelmassa valituksi.

[ctx: keyboard.xhp hd_id3150685 help.text]
note: p6ws2
en: Selection in Tables
fi: Valinta taulukoissa

[ctx: keyboard.xhp par_id3154320 help.text]
note: E5Bx3
en: In several windows, dialogs, and in the table control field, there are tables to select data, for instance, in the right part of the <link href="text/shared/guide/database_main.xhp" name="Data Source View">Data Source View</link>. The following keys are used for selections in these tables:
fi: Lukuisissa ikkunoissa, valintaikkunoissa ja taulukon ohjausobjektissa on taulukkoja tietojen valintaan. Esimerkkinä tästä on <link href="text/shared/guide/database_main.xhp" name="Data Source View">tietolähdenäkymän</link> oikea puolisko. Seuraavia näppäimiä käytetään valintoihin noista taulukoista:

[ctx: keyboard.xhp par_id3154014 help.text]
note: gcpwK
en: Spacebar: switches from selection of the current row and cancellation of any selection, but not if the current cell is in edit mode.
fi: Välinäppäin: vuorottelee kohdistetun rivin valinnan ja kaikkien valintojen kumoamisen välillä. Näin ei kuitenkaan tapahdu, jos valittu solu on muokkaustilassa.

[ctx: keyboard.xhp par_id3147396 help.text]
note: JW7D6
en: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+spacebar: switches between selection of the current row and cancellation of this selection.
fi: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Komento</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+Väli: vuorotellaan käsiteltävän rivin valinnan ja tämän valinnan peruuttamisen välillä

[ctx: keyboard.xhp par_id3149488 help.text]
note: GXFNH
en: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+Shift+spacebar: switches between selection of the current column and cancellation of this selection.
fi: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Komento</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+Väli: vuorotellaan käsiteltävän rivin valinnan ja tämän valinnan peruuttamisen välillä
