zypper - en to lt translation catalogue (17385 entries)

[ctx: RID_STR_DATANAVIGATOR]
note: ZGAAQ
en: Data Navigator
lt: Duomenų žvalgiklis

[ctx: RID_STR_READONLY_VIEW]
note: W4uM2
en:  (read-only)
lt:  (tik skaitymui)

[ctx: RID_STR_ALREADYEXISTOVERWRITE]
note: DgfNh
en: The file already exists. Overwrite?
lt: Toks failas jau yra. Ar perrašyti?

[ctx: RID_STR_OBJECT_LABEL]
note: dSYCi
en: #object# label
lt: #object# žymė

[ctx: RID_STR_QRY_REMOVE_MODEL]
note: JpaM6
en: Deleting the model '$MODELNAME' affects all controls currently bound to this model.
    Do you really want to delete this model?
lt: Pašalinus modelį „$MODELNAME“ bus įtakoti visi su juo susiję valdikliai.
      Ar tikrai šalinti šį modelį?

[ctx: RID_STR_QRY_REMOVE_INSTANCE]
note: y5Dyt
en: Deleting the instance '$INSTANCENAME' affects all controls currently bound to this instance.
    Do you really want to delete this instance?
lt: Pašalinus objektą „$INSTANCENAME“ bus įtakoti visi su juo susiję valdikliai.
    Ar tikrai šalinti šį objektą?

[ctx: RID_STR_QRY_REMOVE_ELEMENT]
note: VEzGF
en: Deleting the element '$ELEMENTNAME' affects all controls currently bound to this element.
    Do you really want to delete this element?
lt: Pašalinus elementą „$ELEMENTNAME“ bus įtakoti visi su juo susiję valdikliai.
    Ar tikrai šalinti šį elementą?

[ctx: RID_STR_QRY_REMOVE_ATTRIBUTE]
note: 3hF6H
en: Do you really want to delete the attribute '$ATTRIBUTENAME'?
lt: Ar tikrai šalinti požymį „$ATTRIBUTENAME“?

[ctx: RID_STR_QRY_REMOVE_SUBMISSION]
note: AWEbJ
en: Deleting the submission '$SUBMISSIONNAME' affects all controls currently bound to this submission.
    
    Do you really want to delete this submission?
lt: Pašalinus pateikimą „$SUBMISSIONNAME“ bus įtakoti visi su juo susiję valdikliai.
    
    Ar tikrai šalinti šį pateikimą?

[ctx: RID_STR_QRY_REMOVE_BINDING]
note: SGiK5
en: Deleting the binding '$BINDINGNAME' affects all controls currently bound to this binding.
    
    Do you really want to delete this binding?
lt: Pašalinus sąsają „$BINDINGNAME“ bus įtakoti visi su ja susiję valdikliai.
    
    Ar tikrai šalinti šią sąsają?

[ctx: RID_STR_INVALID_XMLNAME]
note: 2zzHP
en: The name '%1' is not valid in XML. Please enter a different name.
lt: Pavadinimas „%1“ netinkamas XML. Įveskite kitą pavadinimą.

[ctx: RID_STR_INVALID_XMLPREFIX]
note: 4nAtc
en: The prefix '%1' is not valid in XML. Please enter a different prefix.
lt: Priešdėlis „%1“ netinkamas XML. Įveskite kitą priešdėlį.

[ctx: RID_STR_DOUBLE_MODELNAME]
note: qrFQD
en: The name '%1' already exists. Please enter a new name.
lt: Pavadinimas „%1“ jau yra. Įveskite kitą pavadinimą.

[ctx: RID_STR_EMPTY_SUBMISSIONNAME]
note: DKkaw
en: The submission must have a name.
lt: Pateikimas turi turėti pavadinimą.

[ctx: RID_STR_METHOD_POST]
note: xcAaD
en: Post
lt: Siųsti

[ctx: RID_STR_METHOD_PUT]
note: XGRQA
en: Put
lt: Padėti

[ctx: RID_STR_METHOD_GET]
note: tkRR3
en: Get
lt: Gauti

[ctx: RID_STR_REPLACE_NONE]
note: fsyAL
en: None
lt: Nieko

[ctx: RID_STR_REPLACE_INST]
note: Bjxmg
en: Instance
lt: Objektas

[ctx: RID_STR_REPLACE_DOC]
note: affmF
en: Document
lt: Dokumentas

[ctx: RID_STR_DATANAV_SUBM_BIND]
note: gJLHj
en: Binding:
lt: Sąsaja:

[ctx: RID_STR_DATANAV_SUBM_REF]
note: AEHco
en: Reference:
lt: Nuoroda:

[ctx: RID_STR_DATANAV_SUBM_ACTION]
note: iLaBC
en: Action:
lt: Veiksmas:

[ctx: RID_STR_DATANAV_SUBM_METHOD]
note: HBV5Q
en: Method:
lt: Metodas:

[ctx: RID_STR_DATANAV_SUBM_REPLACE]
note: dAN2F
en: Replace:
lt: Pakeisti:

[ctx: RID_STR_DATANAV_ADD_ELEMENT]
note: QMiqA
en: Add Element
lt: Pridėti elementą

[ctx: RID_STR_DATANAV_EDIT_ELEMENT]
note: C9YBB
en: Edit Element
lt: Taisyti elementą

[ctx: RID_STR_DATANAV_REMOVE_ELEMENT]
note: XAh7B
en: Delete Element
lt: Šalinti elementą

[ctx: RID_STR_DATANAV_ADD_ATTRIBUTE]
note: CLHER
en: Add Attribute
lt: Pridėti požymį

[ctx: RID_STR_DATANAV_EDIT_ATTRIBUTE]
note: 6Ycoo
en: Edit Attribute
lt: Taisyti požymį

[ctx: RID_STR_DATANAV_REMOVE_ATTRIBUTE]
note: 6dSAd
en: Delete Attribute
lt: Šalinti požymį

[ctx: RID_STR_DATANAV_ADD_BINDING]
note: Ljhja
en: Add Binding
lt: Pridėti sąsają

[ctx: RID_STR_DATANAV_EDIT_BINDING]
note: CHTrw
en: Edit Binding
lt: Taisyti sąsają

[ctx: RID_STR_DATANAV_REMOVE_BINDING]
note: yYwEG
en: Delete Binding
lt: Šalinti sąsają

[ctx: RID_STR_DATANAV_ADD_SUBMISSION]
note: yVch8
en: Add Submission
lt: Pridėti pateikimą

[ctx: RID_STR_DATANAV_EDIT_SUBMISSION]
note: AX58u
en: Edit Submission
lt: Taisyti pateikimą

[ctx: RID_STR_DATANAV_REMOVE_SUBMISSION]
note: DFxmD
en: Delete Submission
lt: Šalinti pateikimą

[ctx: RID_STR_ELEMENT]
note: qvvD7
en: Element
lt: Elementas

[ctx: RID_STR_ATTRIBUTE]
note: U4Btb
en: Attribute
lt: Požymis

[ctx: RID_STR_BINDING]
note: Prceg
en: Binding
lt: Sąsaja

[ctx: RID_STR_BINDING_EXPR]
note: iFARB
en: Binding expression
lt: Sąsajos reiškinys

[ctx: RID_SVXSTR_QUERY_EXIT_RECOVERY]
note: BTmNa
en: Are you sure you want to discard the %PRODUCTNAME document recovery data?
lt: Ar tikrai norite atsisakyti „%PRODUCTNAME“ dokumentų atkūrimo?

[ctx: RID_SVXSTR_RULER_TAB_LEFT]
note: 5WjQZ
en: Left
lt: Kairėje

[ctx: RID_SVXSTR_RULER_TAB_RIGHT]
note: JC7pc
en: Right
lt: Dešinėje

[ctx: RID_SVXSTR_RULER_TAB_CENTER]
note: MhfuC
en: Center
lt: Centre

[ctx: RID_SVXSTR_RULER_TAB_DECIMAL]
note: kX7GR
en: Decimal
lt: Deš. trupmena

[ctx: RID_SVXSTR_INSERT_HELPTEXT]
note: 7vecp
en: Insert mode. Click to change to overwrite mode.
lt: Įterpimo veiksena. Spustelėkite, jei norite pereiti į keitimo.

[ctx: RID_SVXSTR_OVERWRITE_HELPTEXT]
note: ZCWNC
en: Overwrite mode. Click to change to insert mode.
lt: Keitimo veiksena. Spustelėkite, jei norite pereiti į įterpimo.

[ctx: RID_SVXSTR_OVERWRITE_TEXT]
note: 5GD8g To be shown in the status bar when in overwrite mode, please try to make it not longer than the word 'Overwrite'.
en: Overwrite
lt: Keitimas

[ctx: RID_SVXSTR_INSERT_TEXT]
note: qqCSF
en: Insert
lt: Įterpimas

[ctx: RID_SVXSTR_XMLSEC_SIG_OK]
note: Dh5A2
en: Digital Signature: The document signature is OK.
lt: Skaitmeninis parašas: Dokumento parašas teisingas.

[ctx: RID_SVXSTR_XMLSEC_SIG_OK_NO_VERIFY]
note: xZprv
en: Digital Signature: The document signature is OK, but the certificates could not be validated.
lt: Skaitmeninis parašas: Dokumento parašas teisingas, tačiau liudijimų patikrinti nepavyko.

[ctx: RID_SVXSTR_XMLSEC_NO_SIG]
note: X7CjP
en: Digital Signature: The document is not signed.
lt: Skaitmeninis parašas: Dokumentas nepasirašytas.

[ctx: RID_SVXSTR_XMLSEC_SIG_CERT_OK_PARTIAL_SIG]
note: BRmFY
en: Digital Signature: The document signature and the certificate are OK, but not all parts of the document are signed.
lt: Skaitmeninis parašas: Dokumento parašas ir liudijimas yra teisingi, tačiau ne visos dokumento dalys pasirašytos.

[ctx: RID_SVXSTR_DOC_MODIFIED_YES]
note: Swq5S
en: The document has been modified. Click to save the document.
lt: Dokumentas pakeistas. Spustelėkite čia, jei norite įrašyti dokumentą.

[ctx: RID_SVXSTR_DOC_MODIFIED_NO]
note: tRWKa
en: The document has not been modified since the last save.
lt: Dokumentas nepakeistas nuo paskutinio įrašymo.

[ctx: RID_SVXSTR_DOC_LOAD]
note: 7C8GH
en: Loading document...
lt: Įkeliamas dokumentas…

[ctx: RID_SVXSTR_FIT_SLIDE]
note: YbNsP
en: Fit slide to current window.
lt: Pritaikyti lapą prie veikiamojo lango.

[ctx: RID_SVXSTR_ZOOMTOOL_HINT]
note: Bc5Sg
en: Zoom factor. Right-click to change zoom factor or click to open Zoom dialog.
lt: Mastelis. Spustelėkite dešiniuoju klavišu, jei norite keisti mastelį, kairiuoju – jei norite atverti mastelio dialogo langą.

[ctx: RID_SVXSTR_ZOOM_IN]
note: HCjAM
en: Zoom In
lt: Didinti

[ctx: RID_SVXSTR_ZOOM_OUT]
note: 2YBJE
en: Zoom Out
lt: Mažinti

[ctx: RID_SVXSTR_ZOOM_WHOLE_PAGE]
note: 6Axop
en: Entire Page
lt: Visas puslapis

[ctx: RID_SVXSTR_ZOOM_PAGE_WIDTH]
note: 2UBAF
en: Page Width
lt: Puslapio plotis

[ctx: RID_SVXSTR_ZOOM_OPTIMAL_VIEW]
note: YBg9X
en: Optimal View
lt: Optimalus vaizdas

[ctx: RID_SVXSTR_SEARCH_STYLES]
note: Wi5Fy
en: Including Styles
lt: Įtraukti stilius

[ctx: RID_SVXSTR_WRITER_STYLES]
note: BJSzf
en: Paragraph St~yles
lt: Pastraipos stilių paieška

[ctx: RID_SVXSTR_CALC_STYLES]
note: ARuQM
en: Cell St~yles
lt: Langelių stilių paieška

[ctx: RID_SVXSTR_SEARCH]
note: 7ChAu
en: Search for formatting
lt: Formato paieška

[ctx: RID_SVXSTR_REPLACE]
note: K6Ave
en: Replace with formatting
lt: Formato keitimas

[ctx: RID_SVXSTR_SEARCH_END]
note: USdBy
en: Reached the end of the document
lt: Pasiekta dokumento pabaiga

[ctx: RID_SVXSTR_SEARCH_END_WRAPPED]
note: CVSwo
en: Reached the end of the document, continued from the beginning
lt: Pasiekta dokumento pabaiga, tęsiama nuo pradžios

[ctx: RID_SVXSTR_SEARCH_END_SHEET]
note: yCJzd
en: Reached the end of the sheet
lt: Pasiekta lakšto pabaiga

[ctx: RID_SVXSTR_SEARCH_NOT_FOUND]
note: Diftw
en: Search key not found
lt: Ieškinys nerastas

[ctx: RID_SVXSTR_SEARCH_START]
note: CGo5w
en: Reached the beginning of the document
lt: Pasiekta dokumento pradžia

[ctx: RID_SVXSTR_SEARCH_START_WRAPPED]
note: nDCC4
en: Reached the beginning of the document, continued from the end
lt: Pasiekta dokumento pradžia, tęsiama nuo pabaigos

[ctx: RID_SVXDLG_BMPMASK_STR_PALETTE]
note: ihDqY
en: Color Palette
lt: Spalvų paletė

[ctx: RID_SVXDLG_BMPMASK_STR_TITLE]
note: sDL47
en: Color Replacer
lt: Spalvų keitiklis

[ctx: RID_SVXDLG_FLOAT3D_STR_TITLE]
note: 7FcWA
en: 3D Effects
lt: Trimačiai efektai

[ctx: RID_SVXSTR_ERR_OLD_PASSWD]
note: j6dA6
en: Invalid password
lt: Neteisingas slaptažodis

[ctx: RID_SVXSTR_ERR_REPEAT_PASSWD]
note: JGJ9F
en: Passwords do not match
lt: Slaptažodžiai nesutampa

[ctx: RID_SVXSTR_BULLET_DESCRIPTION_0]
note: VHTRb
en: Solid small circular bullets
lt: Maži užpildyti skrituliai

[ctx: RID_SVXSTR_BULLET_DESCRIPTION_1]
note: AiNrB
en: Solid large circular bullets
lt: Dideli užpildyti skrituliai

[ctx: RID_SVXSTR_BULLET_DESCRIPTION_2]
note: Vtk8J
en: Solid diamond bullets
lt: Užpildyti rombai

[ctx: RID_SVXSTR_BULLET_DESCRIPTION_3]
note: bQFBw
en: Solid large square bullets
lt: Užpildyti dideli kvadratai

[ctx: RID_SVXSTR_BULLET_DESCRIPTION_4]
note: 5eJDd
en: Right pointing arrow bullets filled out
lt: Užpildytos rodyklės dešinėn

[ctx: RID_SVXSTR_BULLET_DESCRIPTION_5]
note: D8zQC
en: Right pointing arrow bullets
lt: Rodyklės dešinėn

[ctx: RID_SVXSTR_BULLET_DESCRIPTION_6]
note: QCULV
en: Cross mark bullets
lt: Kryželiai

[ctx: RID_SVXSTR_BULLET_DESCRIPTION_7]
note: XuXC7
en: Check mark bullets
lt: Varnelės

[ctx: RID_SVXSTR_SINGLENUM_DESCRIPTION_0]
note: cUEoG
en: Number 1) 2) 3)
lt: Skaičiai 1) 2) 3)

[ctx: RID_SVXSTR_SINGLENUM_DESCRIPTION_1]
note: P2aKH
en: Number 1. 2. 3.
lt: Skaičiai 1. 2. 3.

[ctx: RID_SVXSTR_SINGLENUM_DESCRIPTION_2]
note: W7chC
en: Number (1) (2) (3)
lt: Skaičiai (1) (2) (3)

[ctx: RID_SVXSTR_SINGLENUM_DESCRIPTION_3]
note: k3LBG
en: Uppercase Roman number I. II. III.
lt: Didieji romėniški skaičiai I. II. III.

[ctx: RID_SVXSTR_SINGLENUM_DESCRIPTION_4]
note: BPgDJ
en: Uppercase letter A) B) C)
lt: Didžiosios raidės A) B) C)

[ctx: RID_SVXSTR_SINGLENUM_DESCRIPTION_5]
note: GooHz
en: Lowercase letter a) b) c)
lt: Mažosios raidės a) b) c)

[ctx: RID_SVXSTR_SINGLENUM_DESCRIPTION_6]
note: k6waJ
en: Lowercase letter (a) (b) (c)
lt: Mažosios raidės (a) (b) (c)

[ctx: RID_SVXSTR_SINGLENUM_DESCRIPTION_7]
note: ZiWKK
en: Lowercase Roman number i. ii. iii.
lt: Mažieji romėniški skaičiai i. ii. iii.

[ctx: RID_SVXSTR_OUTLINENUM_DESCRIPTION_0]
note: oDTBg
en: Numeric, numeric, lowercase letters, solid small circular bullet
lt: Skaičiai, skaičiai, mažosios raidės, maži užpildyti skrituliai

[ctx: RID_SVXSTR_OUTLINENUM_DESCRIPTION_1]
note: m56fN
en: Numeric, lowercase letters, solid small circular bullet
lt: Skaičiai, mažosios raidės, maži užpildyti skrituliai

[ctx: RID_SVXSTR_OUTLINENUM_DESCRIPTION_2]
note: RyTLW
en: Numeric, lowercase letters, lowercase Roman, uppercase letters, solid small circular bullet
lt: Skaičiai, mažosios raidės, mažieji romėniški skaičiai, didžiosios raidės, maži užpildyti skrituliai

[ctx: RID_SVXSTR_OUTLINENUM_DESCRIPTION_3]
note: GAfTp
en: Numeric
lt: Skaičiai

[ctx: RID_SVXSTR_OUTLINENUM_DESCRIPTION_4]
note: gjEgN
en: Uppercase Roman, uppercase letters, lowercase Roman, lowercase letters, solid small circular bullet
lt: Didieji romėniški skaičiai, didžiosios raidės, mažieji romėniški skaičiai, mažosios raidės, maži užpildyti skrituliai

[ctx: RID_SVXSTR_OUTLINENUM_DESCRIPTION_5]
note: DZ2kE
en: Uppercase letters, uppercase Roman, lowercase letters, lowercase Roman, solid small circular bullet
lt: Didžiosios raidės, didieji romėniški skaičiai, mažosios raidės, mažieji romėniški skaičiai, maži užpildyti skrituliai

[ctx: RID_SVXSTR_OUTLINENUM_DESCRIPTION_6]
note: TV9Mc
en: Numeric with all sublevels
lt: Skaičiai visiems lygmenims

[ctx: RID_SVXSTR_OUTLINENUM_DESCRIPTION_7]
note: tiXu5
en: Right pointing bullet, right pointing arrow bullet, solid diamond bullet, solid small circular bullet
lt: Rodyklės dešinėn, užpildytos rodyklės dešinėn, užpildyti rombai, maži užpildyti skrituliai

[ctx: RID_SVXSTR_SAFEMODE_ZIP_FAILURE]
note: nEJiF
en: The zip file could not be created.
lt: ZIP failo nepavyko sukurti.

[ctx: RID_SVXSTR_STYLEFAMILY_TABLEDESIGN]
note: CC6Sw
en: Table Design Styles
lt: Lentelės projektų stiliai

[ctx: RID_SVXSTR_NUM_UNDO_ACTIONS]
note: c69eB
en: Actions to undo: $(ARG1)
lt: Atšaukiami veiksmai: $(ARG1)

[ctx: RID_SVXSTR_NUM_UNDO_ACTION]
note: nsioo
en: Actions to undo: $(ARG1)
lt: Atšaukiami veiksmai: $(ARG1)

[ctx: RID_SVXSTR_NUM_REDO_ACTIONS]
note: DzJ9Y
en: Actions to redo: $(ARG1)
lt: Atstatomi veiksmai: $(ARG1)

[ctx: RID_SVXSTR_NUM_REDO_ACTION]
note: HTTW5
en: Actions to redo: $(ARG1)
lt: Atstatomi veiksmai: $(ARG1)

[ctx: RID_SVXSTR_FINDBAR_FIND]
note: H9jn7
en: Find
lt: Ieškoti

[ctx: RID_SVXSTR_FINDBAR_MATCHCASE]
note: WbEFL
en: Match Case
lt: Skirti raidžių lygį

[ctx: RID_SVXSTR_FINDBAR_SEARCHFORMATTED]
note: 59ENV
en: Formatted Display
lt: Atsižvelgti į formatavimą

[ctx: STR_IMAGE_ORIGINAL_SIZE]
note: vYw6p
en: $(WIDTH) x $(HEIGHT) ($(WIDTH_IN_PX) x $(HEIGHT_IN_PX) px)
lt: $(WIDTH) x $(HEIGHT) ($(WIDTH_IN_PX) x $(HEIGHT_IN_PX) tšk.)

[ctx: STR_IMAGE_VIEW_SIZE]
note: JEkzY
en: $(WIDTH) x $(HEIGHT) at $(DPI) DPI
lt: $(WIDTH) x $(HEIGHT), $(DPI) DPI

[ctx: STR_IMAGE_CAPACITY]
note: n8VBe
en: $(CAPACITY) kiB
lt: $(CAPACITY) kB

[ctx: STR_IMAGE_GIF]
note: 8GqWz
en: Gif image
lt: GIF paveikslas

[ctx: STR_IMAGE_JPEG]
note: G2q7M
en: Jpeg image
lt: JPEG paveikslas

[ctx: STR_IMAGE_PNG]
note: oGKBg
en: PNG image
lt: PNG paveikslas

[ctx: STR_IMAGE_TIFF]
note: Fkrjs
en: TIFF image
lt: TIFF paveikslas

[ctx: STR_IMAGE_WMF]
note: VWyEb
en: WMF image
lt: WMF paveikslas

[ctx: STR_IMAGE_MET]
note: pCpoE
en: MET image
lt: MET paveikslas

[ctx: STR_IMAGE_PCT]
note: DELaB
en: PCT image
lt: PCT paveikslas

[ctx: STR_IMAGE_SVG]
note: 3AZAG
en: SVG image
lt: SVG paveikslas

[ctx: STR_IMAGE_BMP]
note: aCEJW
en: BMP image
lt: BMP paveikslas

[ctx: STR_IMAGE_UNKNOWN]
note: p2L8C
en: Unknown
lt: Nežinomas

[ctx: STR_SWITCH]
note: 8LBFX
en: Switch
lt: Perjungiklis

[ctx: RID_SVXSTR_UNDO_GRAFMODE]
note: xLF42
en: Image Mode
lt: Paveikslo veiksena

[ctx: RID_SVXSTR_UNDO_GRAFRED]
note: fw5hA
en: Red
lt: Raudona

[ctx: RID_SVXSTR_UNDO_GRAFGREEN]
note: CiQvY
en: Green
lt: Žalia

[ctx: RID_SVXSTR_UNDO_GRAFBLUE]
note: BhvBe
en: Blue
lt: Mėlyna

[ctx: RID_SVXSTR_UNDO_GRAFLUMINANCE]
note: HSP36
en: Brightness
lt: Šviesis

[ctx: RID_SVXSTR_UNDO_GRAFCONTRAST]
note: w5BYP
en: Contrast
lt: Kontrastas

[ctx: RID_SVXSTR_UNDO_GRAFGAMMA]
note: EZUjS
en: Gamma
lt: Gama

[ctx: RID_SVXSTR_UNDO_GRAFTRANSPARENCY]
note: ernMB
en: Transparency
lt: Skaidrumas

[ctx: RID_SVXSTR_GRAFCROP]
note: LdkNB
en: Crop
lt: Apkirpimas

[ctx: RID_SVXITEMS_ORI_STANDARD]
note: TJmBu
en: Default orientation
lt: Numatytoji padėtis

[ctx: RID_SVXITEMS_ORI_TOPBOTTOM]
note: WQqju
en: From top to bottom
lt: Iš viršaus į apačią

[ctx: RID_SVXITEMS_ORI_BOTTOMTOP]
note: ipfz6
en: Bottom to Top
lt: Iš apačios į viršų

[ctx: RID_SVXITEMS_ORI_STACKED]
note: MLR44
en: Stacked
lt: Uždėtinė

[ctx: RID_SVXITEMS_MARGIN_LEFT]
note: vUDeh
en: Left margin:
lt: Kairioji paraštė:

[ctx: RID_SVXITEMS_MARGIN_TOP]
note: EFBbE
en: Top margin:
lt: Viršutinė paraštė:

[ctx: RID_SVXITEMS_MARGIN_RIGHT]
note: 7HeyP
en: Right margin:
lt: Dešinioji paraštė:

[ctx: RID_SVXITEMS_MARGIN_BOTTOM]
note: HCuWQ
en: Bottom margin:
lt: Apatinė paraštė:

[ctx: RID_SVXITEMS_PAGE_COMPLETE]
note: zD9BB
en: Page Description:
lt: Puslapio aprašas:

[ctx: RID_SVXITEMS_PAGE_NUM_CHR_UPPER]
note: a4eSJ
en: Capitals
lt: Didžiosios raidės

[ctx: RID_SVXITEMS_PAGE_NUM_CHR_LOWER]
note: DuQGP
en: Lowercase
lt: Mažosios raidės

[ctx: RID_SVXITEMS_PAGE_NUM_ROM_UPPER]
note: nWQ7R
en: Uppercase Roman
lt: Romėniški skaičiai (didžiosios raidės)

[ctx: RID_SVXITEMS_PAGE_NUM_ROM_LOWER]
note: PxkPZ
en: Lowercase Roman
lt: Romėniški skaičiai (mažosios raidės)

[ctx: RID_SVXITEMS_PAGE_NUM_ARABIC]
note: B7YEa
en: Arabic
lt: Arabiški skaičiai

[ctx: RID_SVXITEMS_PAGE_NUM_NONE]
note: vPbGB
en: None
lt: Nėra

[ctx: RID_SVXITEMS_PAGE_LAND_TRUE]
note: akGGo
en: Landscape
lt: Gulsčias

[ctx: RID_SVXITEMS_PAGE_LAND_FALSE]
note: bbcaZ
en: Portrait
lt: Stačias

[ctx: RID_SVXITEMS_PAGE_USAGE_LEFT]
note: BQtGg
en: Left
lt: Kairysis

[ctx: RID_SVXITEMS_PAGE_USAGE_RIGHT]
note: JWFLj
en: Right
lt: Dešinysis

[ctx: RID_SVXITEMS_PAGE_USAGE_ALL]
note: bxvGx
en: All
lt: Viskas

[ctx: RID_SVXITEMS_PAGE_USAGE_MIRROR]
note: S3nm4
en: Mirrored
lt: Veidrodiškai

[ctx: RID_SVXITEMS_AUTHOR_COMPLETE]
note: dcvEJ
en: Author:
lt: Autorius:

[ctx: RID_SVXITEMS_DATE_COMPLETE]
note: 2siC9
en: Date:
lt: Data:

[ctx: RID_SVXITEMS_TEXT_COMPLETE]
note: pWoLe
en: Text:
lt: Tekstas:

[ctx: RID_SVXITEMS_BRUSH_CHAR]
note: pAABc
en: Character background
lt: Rašmens fonas

[ctx: STR_COLORTABLE]
note: Deknh
en: Color Palette
lt: Spalvų paletė

[ctx: RID_SVXSTR_SAVE_MODIFIED_IMAGE]
note: qWooV String for saving modified image (instead of original)
en: The image has been modified. By default the original image will be saved.
    Do you want to save the modified version instead?
lt: Paveikslas buvo pakeistas. Bus įrašytas pradinis paveikslo variantas.
    Ar norite įrašyti pakeistąją paveikslo versiją?

[ctx: RID_SUBSETMAP]
note: KycVH
en: Basic Latin
lt: Pagrindinis lotynų

[ctx: RID_SUBSETMAP]
note: bcjRA
en: Latin-1
lt: Lotynų 1

[ctx: RID_SUBSETMAP]
note: h6THj
en: Latin Extended-A
lt: Lotynų plėtinys A

[ctx: RID_SUBSETMAP]
note: o4EF9
en: Latin Extended-B
lt: Lotynų plėtinys B

[ctx: RID_SUBSETMAP]
note: W3CGs
en: IPA Extensions
lt: IPA fonetiniai ženklai

[ctx: RID_SUBSETMAP]
note: yZjF6
en: Spacing Modifier Letters
lt: Raides modifikuojantys ženklai

[ctx: RID_SUBSETMAP]
note: EASZR
en: Combining Diacritical Marks
lt: Kombinaciniai diakritiniai ženklai

[ctx: RID_SUBSETMAP]
note: wBjC4
en: Basic Greek
lt: Pagrindinis graikų

[ctx: RID_SUBSETMAP]
note: Dh8Es
en: Greek Symbols And Coptic
lt: Graikų simboliai ir koptų kalba

[ctx: RID_SUBSETMAP]
note: jGT5E
en: Cyrillic
lt: Kirilica

[ctx: RID_SUBSETMAP]
note: DQgLS
en: Armenian
lt: Armėnų

[ctx: RID_SUBSETMAP]
note: kXEQY
en: Basic Hebrew
lt: Išplėstinis hebrajų šriftas

[ctx: RID_SUBSETMAP]
note: Cb8g4
en: Hebrew Extended
lt: Pagrindinis hebrajų

[ctx: RID_SUBSETMAP]
note: ZmDCd
en: Basic Arabic
lt: Pagrindinis arabų

[ctx: RID_SUBSETMAP]
note: hZDFV
en: Arabic Extended
lt: Išplėstinis arabų šriftas

[ctx: RID_SUBSETMAP]
note: EfVnG
en: Bengali
lt: Bengalų

[ctx: RID_SUBSETMAP]
note: omacG
en: Gujarati
lt: Gudžaratų

[ctx: RID_SUBSETMAP]
note: Cdwzw
en: Odia
lt: Orijų

[ctx: RID_SUBSETMAP]
note: BhEGN
en: Tamil
lt: Tamilų

[ctx: RID_SUBSETMAP]
note: 6YkEo
en: Telugu
lt: Telugų

[ctx: RID_SUBSETMAP]
note: J5qn4
en: Kannada
lt: Kanadų

[ctx: RID_SUBSETMAP]
note: 4UEFU
en: Malayalam
lt: Malajalių

[ctx: RID_SUBSETMAP]
note: C5yzo
en: Thai
lt: Tajų

[ctx: RID_SUBSETMAP]
note: EvjbD
en: Lao
lt: Laosiečių

[ctx: RID_SUBSETMAP]
note: HqFTh
en: Basic Georgian
lt: Pagrindinis kartvelų

[ctx: RID_SUBSETMAP]
note: npAc8
en: Georgian Extended
lt: Išplėstas kartvelų šriftas

[ctx: RID_SUBSETMAP]
note: gMEFL
en: Latin Extended Additionals
lt: Lotynų plėtinys

[ctx: RID_SUBSETMAP]
note: uVYXp
en: Greek Extended
lt: Išplėstas graikų šriftas

[ctx: RID_SUBSETMAP]
note: LEQg6
en: General punctuation
lt: Pagrindiniai skyrybos ženklai

[ctx: RID_SUBSETMAP]
note: D9KFj
en: Superscripts and Subscripts
lt: Apatinis ir viršutinis indeksai

[ctx: RID_SUBSETMAP]
note: yaxYV
en: Currency Symbols
lt: Piniginiai simboliai

[ctx: RID_SUBSETMAP]
note: jzA5i
en: Combining Diacritical Symbols
lt: Derinti diakritinius simbolius

[ctx: RID_SUBSETMAP]
note: CHNBZ
en: Letterlike Symbols
lt: Į raides panašūs simboliai

[ctx: RID_SUBSETMAP]
note: cDkEd
en: Number Forms
lt: Skaičių formos

[ctx: RID_SUBSETMAP]
note: j25Fp
en: Arrows
lt: Rodyklės

[ctx: RID_SUBSETMAP]
note: p5Tbx
en: Mathematical Operators
lt: Matematiniai operatoriai

[ctx: RID_SUBSETMAP]
note: ckgof
en: Miscellaneous Technical
lt: Įvairūs techniniai ženklai

[ctx: RID_SUBSETMAP]
note: 8rXdw
en: Control Pictures
lt: Valdiklio paveikslai

[ctx: RID_SUBSETMAP]
note: D4J8A
en: Optical Character Recognition
lt: Optinis rašmenų atpažinimas

[ctx: RID_SUBSETMAP]
note: hXwgf
en: Enclosed Alphanumerics
lt: Apskliausti abėcėlės ir skaičių simboliai

[ctx: RID_SUBSETMAP]
note: AD9HJ
en: Box Drawing
lt: Pseudografikos ženklai

[ctx: RID_SUBSETMAP]
note: vViaR
en: Block Elements
lt: Blokų ženklai

[ctx: RID_SUBSETMAP]
note: ok7ks
en: Geometric Shapes
lt: Geometrinės figūros

[ctx: RID_SUBSETMAP]
note: sKty5
en: Miscellaneous Symbols
lt: Kiti simboliai

[ctx: RID_SUBSETMAP]
note: yDpNT
en: Dingbats
lt: „Dingbats“ šriftas

[ctx: RID_SUBSETMAP]
note: Cth4P
en: CJK Symbols And Punctuation
lt: CJK simboliai ir skyryba

[ctx: RID_SUBSETMAP]
note: F9UFG
en: Hangul Compatibility Jamo
lt: Hangul suderinama su Jamo

[ctx: RID_SUBSETMAP]
note: yeRDE
en: CJK Miscellaneous
lt: Kiti CJK-simboliai

[ctx: RID_SUBSETMAP]
note: kPFs9
en: Enclosed CJK Letters And Months
lt: Apskliaustos CJK raidės ir mėnesiai

[ctx: RID_SUBSETMAP]
note: 6tAx6
en: CJK Compatibility
lt: CJK-suderinami simboliai

[ctx: RID_SUBSETMAP]
note: XzS6D
en: CJK Unified Ideographs
lt: CJK unifikuoti ideografiniai simboliai

[ctx: RID_SUBSETMAP]
note: JVCP5
en: CJK Unified Ideographs Extension A
lt: CJK unifikuotų ideografinių simbolių prievardis A

[ctx: RID_SUBSETMAP]
note: Y33VK
en: Private Use Area
lt: Privačioji sritis

[ctx: RID_SUBSETMAP]
note: 8yYiM
en: CJK Compatibility Ideographs
lt: CJK-suderinami ideografiniai simboliai

[ctx: RID_SUBSETMAP]
note: BEfFQ
en: Alphabetic Presentation Forms
lt: Dekoratyvinės raidės

[ctx: RID_SUBSETMAP]
note: NCsAG
en: Arabic Presentation Forms-A
lt: Arabų ženklų vaizdavimo būdai A

[ctx: RID_SUBSETMAP]
note: adi8G
en: Combining Half Marks
lt: Kombinacinės pusinės žymės

[ctx: RID_SUBSETMAP]
note: vLBhn
en: CJK Compatibility Forms
lt: CJK-suderinamos formos

[ctx: RID_SUBSETMAP]
note: i6R3B
en: Small Form Variants
lt: Trumpų formų variantai

[ctx: RID_SUBSETMAP]
note: 7EDCh
en: Arabic Presentation Forms-B
lt: Arabų ženklų vaizdavimo būdai B

[ctx: RID_SUBSETMAP]
note: WWoWx
en: Half-width and Full-width Forms
lt: Pusės pločio ir viso pločio formos

[ctx: RID_SUBSETMAP]
note: dkDXh
en: Specials
lt: Kiti ženklai

[ctx: RID_SUBSETMAP]
note: GQSEx
en: Yi Syllables
lt: Yi skiemenys

[ctx: RID_SUBSETMAP]
note: BL66x
en: Yi Radicals
lt: Yi šaknys

[ctx: RID_SUBSETMAP]
note: cuQ2k
en: Old Italic
lt: Senovės italikų

[ctx: RID_SUBSETMAP]
note: wtKAB
en: Gothic
lt: Gotų

[ctx: RID_SUBSETMAP]
note: 7AovD
en: Byzantine Musical Symbols
lt: Bizantijos muzikiniai simboliai

[ctx: RID_SUBSETMAP]
note: G3GQF
en: Musical Symbols
lt: Muzikiniai simboliai

[ctx: RID_SUBSETMAP]
note: YzBDD
en: Mathematical Alphanumeric Symbols
lt: Matematiniai raidiniai ir skaitmeniniai simboliai

[ctx: RID_SUBSETMAP]
note: 3XZRw
en: CJK Unified Ideographs Extension B
lt: CJK unifikuotų ideografinių simbolių plėtinys B

[ctx: RID_SUBSETMAP]
note: nZnQc
en: CJK Unified Ideographs Extension C
lt: CJK unifikuotų ideografinių simbolių plėtinys C

[ctx: RID_SUBSETMAP]
note: HBwZE
en: CJK Unified Ideographs Extension D
lt: CJK unifikuotų ideografinių simbolių plėtinys D

[ctx: RID_SUBSETMAP]
note: TTFkh
en: CJK Compatibility Ideographs Supplement
lt: CJK suderinamumo ideografinis papildymas

[ctx: RID_SUBSETMAP]
note: 2jALB
en: Tags
lt: Gairės

[ctx: RID_SUBSETMAP]
note: 2iHJN
en: Cyrillic Supplement
lt: Kirilicos priedas

[ctx: RID_SUBSETMAP]
note: a4q6S
en: Supplementary Private Use Area-A
lt: Papildoma asmeninio naudojimo sritis - A

[ctx: RID_SUBSETMAP]
note: k638K
en: Supplementary Private Use Area-B
lt: Papildoma asmeninio naudojimo sritis - B

[ctx: RID_SUBSETMAP]
note: nujxa
en: Khmer Symbols
lt: Khmerų simboliai

[ctx: RID_SUBSETMAP]
note: neD93
en: Phonetic Extensions
lt: Fonetiniai plėtiniai

[ctx: RID_SUBSETMAP]
note: C6LwC
en: Miscellaneous Symbols And Arrows
lt: Papildomi simboliai ir rodyklės

[ctx: RID_SUBSETMAP]
note: giR4r
en: Yijing Hexagram Symbols
lt: Yijing heksagramų simboliai

[ctx: RID_SUBSETMAP]
note: EqFxm
en: Linear B Syllabary
lt: Linijiniai B skiemenys

[ctx: RID_SUBSETMAP]
note: VeZNe
en: Linear B Ideograms
lt: Linijinės B ideogramos

[ctx: RID_SUBSETMAP]
note: Tvkgh
en: Aegean Numbers
lt: Egėjo skaičiai

[ctx: RID_SUBSETMAP]
note: CuThH
en: Ugaritic
lt: Ugaritų

[ctx: RID_SUBSETMAP]
note: nBtk5
en: Shavian
lt: Šo

[ctx: RID_SUBSETMAP]
note: vvMNk
en: Osmanya
lt: Osmanų

[ctx: RID_SUBSETMAP]
note: PEGiu
en: Tibetan
lt: Tibetiečių

[ctx: RID_SUBSETMAP]
note: tRBTP
en: Myanmar
lt: Birmiečių

[ctx: RID_SUBSETMAP]
note: 8sgGF
en: Khmer
lt: Khmerų

[ctx: RID_SUBSETMAP]
note: jFWRQ
en: Runic
lt: Runų

[ctx: RID_SUBSETMAP]
note: jhzoc
en: Syriac
lt: Sirų

[ctx: RID_SUBSETMAP]
note: j8cuG
en: Ethiopic
lt: Etiopų

[ctx: RID_SUBSETMAP]
note: AE5wq
en: Cherokee
lt: Čeroki indėnų raštas

[ctx: RID_SUBSETMAP]
note: 9mgNF
en: Canadian Aboriginal Syllables
lt: Kanados aborigenų skiemenys

[ctx: RID_SUBSETMAP]
note: d5JWE
en: Mongolian
lt: Mongolų

[ctx: RID_SUBSETMAP]
note: XnzyB
en: Miscellaneous Mathematical Symbols-A
lt: Įvairūs matematiniai simboliai-A

[ctx: RID_SUBSETMAP]
note: R5W9H
en: Supplemental Arrows-A
lt: Papildomos rodyklės-A

[ctx: RID_SUBSETMAP]
note: QYf7A
en: Braille Patterns
lt: Brailio modelis

[ctx: RID_SUBSETMAP]
note: 63BBg
en: Supplemental Arrows-B
lt: Papildomos rodyklės-B

[ctx: RID_SUBSETMAP]
note: ykowm
en: Miscellaneous Mathematical Symbols-B
lt: Įvairūs matematiniai simboliai-B

[ctx: RID_SUBSETMAP]
note: GGdze
en: CJK Radical Supplement
lt: CJK šaknies papildymas

[ctx: RID_SUBSETMAP]
note: WLLAP
en: Kangxi Radicals
lt: Kangxi šaknys

[ctx: RID_SUBSETMAP]
note: EyZR2
en: Ideographic Description Characters
lt: Ideografiniai rašmenys

[ctx: RID_SUBSETMAP]
note: cL7Vo
en: Bopomofo Extended
lt: Bopomofo (išplėstas)

[ctx: RID_SUBSETMAP]
note: MQoBs
en: Katakana Phonetics
lt: Katakana fonetika

[ctx: RID_SUBSETMAP]
note: fCpRM
en: CJK Strokes
lt: CJK brūkšniai

[ctx: RID_SUBSETMAP]
note: zyW2q
en: Cypriot Syllabary
lt: Kipro skiemenys

[ctx: RID_SUBSETMAP]
note: GWxb8
en: Tai Xuan Jing Symbols
lt: Tai Xuan Jing simboliai

[ctx: RID_SUBSETMAP]
note: 8ZJmr
en: Variation Selectors Supplement
lt: Papildomas variacijų pasirinkimas

[ctx: RID_SUBSETMAP]
note: RR6Er
en: Ancient Greek Musical Notation
lt: Senovės graikų muzikinė notacija

[ctx: RID_SUBSETMAP]
note: K3GsF
en: Ancient Greek Numbers
lt: Senovės graikų skaičiai

[ctx: RID_SUBSETMAP]
note: y4HCg
en: Arabic Supplement
lt: Arabų papildymas

[ctx: RID_SUBSETMAP]
note: KUnXb
en: Buginese
lt: Buginų

[ctx: RID_SUBSETMAP]
note: zDaXa
en: Combining Diacritical Marks Supplement
lt: Kombinacinių diakritinių ženklų priedas

[ctx: RID_SUBSETMAP]
note: 9Z24A
en: Coptic
lt: Koptų

[ctx: RID_SUBSETMAP]
note: CANHf
en: Ethiopic Extended
lt: Etiopų plėtinys

[ctx: RID_SUBSETMAP]
note: X8DEc
en: Ethiopic Supplement
lt: Etiopijos papildymas

[ctx: RID_SUBSETMAP]
note: fYpFz
en: Georgian Supplement
lt: Kartvelų papildymas

[ctx: RID_SUBSETMAP]
note: 3Gzxx
en: Glagolitic
lt: Glagolitiškas

[ctx: RID_SUBSETMAP]
note: U8zrU
en: Modifier Tone Letters
lt: Tonų keitimo raidės

[ctx: RID_SUBSETMAP]
note: J4KdA
en: Old Persian
lt: Senovės persų

[ctx: RID_SUBSETMAP]
note: eGPjC
en: Phonetic Extensions Supplement
lt: Fonetinių plėtinių priedas

[ctx: RID_SUBSETMAP]
note: XboFE
en: Supplemental Punctuation
lt: Skyrybos ženklų priedas

[ctx: RID_SUBSETMAP]
note: aZKS5
en: Vertical Forms
lt: Vertikalios formos

[ctx: RID_SUBSETMAP]
note: Z3AAi
en: Balinese
lt: Baliečių

[ctx: RID_SUBSETMAP]
note: 428ER
en: Latin Extended-C
lt: Lotynų plėtinys C

[ctx: RID_SUBSETMAP]
note: SqFfT
en: Latin Extended-D
lt: Lotynų plėtinys D

[ctx: RID_SUBSETMAP]
note: V6CsB
en: Phoenician
lt: Finikiečių

[ctx: RID_SUBSETMAP]
note: GNBwz
en: Cuneiform
lt: Dantiraštis

[ctx: RID_SUBSETMAP]
note: VBPZE
en: Cuneiform Numbers And Punctuation
lt: Dantiraščio skaičiai ir skyryba

[ctx: RID_SUBSETMAP]
note: 9msGJ
en: Counting Rod Numerals
lt: Skaičiavimo lazdelių skaitmenys

[ctx: RID_SUBSETMAP]
note: i6Gx9
en: Sundanese
lt: Sudaniečių

[ctx: RID_SUBSETMAP]
note: eHvUh
en: Cyrillic Extended-A
lt: Kirilicos plėtinys A

[ctx: RID_SUBSETMAP]
note: pBASG
en: Cyrillic Extended-B
lt: Kirilicos plėtinys B

[ctx: RID_SUBSETMAP]
note: EaXay
en: Cham
lt: Chamų

[ctx: RID_SUBSETMAP]
note: qYaAV
en: Ancient Symbols
lt: Senoviniai simboliai

[ctx: RID_SUBSETMAP]
note: r2YQs
en: Samaritan
lt: Samariečių

[ctx: RID_SUBSETMAP]
note: feZ2Q
en: Canadian Aboriginal Syllabics Extended
lt: Išplėstiniai Kanados aborigenų skiemenys

[ctx: RID_SUBSETMAP]
note: BgKLG
en: Vedic Extensions
lt: Vedų plėtiniai

[ctx: RID_SUBSETMAP]
note: g5H7j
en: Javanese
lt: Javiečių

[ctx: RID_SUBSETMAP]
note: upBjC
en: Myanmar Extended-A
lt: Mianmaro plėtinys - A

[ctx: RID_SUBSETMAP]
note: RTxUc
en: Imperial Aramaic
lt: Imperinė aramėjų

[ctx: RID_SUBSETMAP]
note: 7E6G8
en: Old South Arabian
lt: Senasis Pietų Arabijos

[ctx: RID_SUBSETMAP]
note: Ab3wu
en: Avestan
lt: Avestos

[ctx: RID_SUBSETMAP]
note: 5gN8e
en: Inscriptional Parthian
lt: Įrėžiamas partų

[ctx: RID_SUBSETMAP]
note: D7rcV
en: Inscriptional Pahlavi
lt: Įrėžiamas pahlavų

[ctx: RID_SUBSETMAP]
note: d44Dq
en: Old Turkic
lt: Senasis tiurkų

[ctx: RID_SUBSETMAP]
note: CLuJC
en: Rumi Numeral Symbols
lt: Rumi skaitiniai simboliai

[ctx: RID_SUBSETMAP]
note: Swfzy
en: Egyptian Hieroglyphs
lt: Egiptietiški hieroglifai

[ctx: RID_SUBSETMAP]
note: bMYVC
en: Enclosed Alphanumeric Supplement
lt: Apribotas raidinis ir skaitmeninis papildymas

[ctx: RID_SUBSETMAP]
note: Dqcpa
en: Enclosed Ideographic Supplement
lt: Apribotas ideografinis papildymas

[ctx: RID_SUBSETMAP]
note: 9SrgK
en: Ethiopic Extended-A
lt: Etiopų plėtinys - A

[ctx: RID_SUBSETMAP]
note: xyswt
en: Playing Cards
lt: Lošimo kortos

[ctx: RID_SUBSETMAP]
note: wtMts
en: Emoticons
lt: Jaustukai

[ctx: RID_SUBSETMAP]
note: WgGuX
en: Transport And Map Symbols
lt: Transporto ir žemėlapio simboliai

[ctx: RID_SUBSETMAP]
note: fBitP
en: Alchemical Symbols
lt: Alcheminiai simboliai

[ctx: RID_SUBSETMAP]
note: CAKEC
en: Sundanese Supplement
lt: Sudano papildymas

[ctx: RID_SUBSETMAP]
note: kAeYs
en: Combining Diacritical Marks Extended
lt: Kombinacinių diakritinių ženklų plėtinys

[ctx: RID_SUBSETMAP]
note: QmkME
en: Geometric Shapes Extended
lt: Geometrinių figūrų plėtinys

[ctx: RID_SUBSETMAP]
note: GoPep
en: Latin Extended-E
lt: Lotynų plėtinys - E

[ctx: RID_SUBSETMAP]
note: T29Cw
en: Old North Arabian
lt: Senasis Šiaurės Arabijos

[ctx: RID_SUBSETMAP]
note: EZADa
en: Old Permic
lt: Senasis Permės

[ctx: RID_SUBSETMAP]
note: mz3Cs
en: Supplemental Arrows-C
lt: Papildomos rodyklės-C

[ctx: RID_SUBSETMAP]
note: TDgY4
en: CJK Unified Ideographs Extension E
lt: CJK unifikuotų ideografinių simbolių prievardis E

[ctx: RID_SUBSETMAP]
note: D6qsK
en: Old Hungarian
lt: Senasis vengrų

[ctx: RID_SUBSETMAP]
note: aVhdm
en: Supplemental Symbols And Pictographs
lt: Papildomi simboliai ir piktogramos

[ctx: RID_SUBSETMAP]
note: Mr7RB
en: Mongolian Supplement
lt: Mongolų papildymas

[ctx: RID_SVXSTR_FRAMEDIR_LTR]
note: BGGvD
en: Left-to-right (LTR)
lt: Iš kairės į dešinę (LTR)

[ctx: RID_SVXSTR_FRAMEDIR_RTL]
note: Ct9UG
en: Right-to-left (RTL)
lt: Iš dešinės į kairę (RTL)

[ctx: RID_SVXSTR_FRAMEDIR_SUPER]
note: XFhAz
en: Use superordinate object settings
lt: Naudoti ankstesnio objekto nuostatas

[ctx: RID_SVXSTR_PAGEDIR_LTR_HORI]
note: G2Jyh page direction
en: Left-to-right (horizontal)
lt: Iš kairės į dešinę (horizontaliai)

[ctx: RID_SVXSTR_PAGEDIR_RTL_HORI]
note: b6Guf
en: Right-to-left (horizontal)
lt: Iš dešinės į kairę (horizontaliai)

[ctx: RID_SVXSTR_PAGEDIR_RTL_VERT]
note: yQGoC
en: Right-to-left (vertical)
lt: Iš dešinės į kairę (vertikaliai)

[ctx: RID_SVXSTR_PAGEDIR_LTR_VERT]
note: k7B2r
en: Left-to-right (vertical)
lt: Iš kairės į dešinę (vertikaliai)

[ctx: RID_SVXSTR_PAGEDIR_LTR_BTT_VERT]
note: DF4B8
en: Bottom-to-top, left-to-right (vertical)
lt: Iš apačios į viršų, iš kairės į dešinę (vertikaliai)

[ctx: RID_ATTR_NAMES]
note: oFcMf
en: Scale
lt: Mastelis

[ctx: RID_ATTR_NAMES]
note: kmF4A
en: Brush
lt: Teptukas

[ctx: RID_ATTR_NAMES]
note: BDkkM
en: Tab stops
lt: Tabuliavimo pozicijos

[ctx: RID_ATTR_NAMES]
note: hdbAu
en: Character
lt: Rašmuo

[ctx: RID_ATTR_NAMES]
note: DvGGy
en: Font
lt: Šriftas

[ctx: RID_ATTR_NAMES]
note: XEqXh
en: Font posture
lt: Šrifto stilius

[ctx: RID_ATTR_NAMES]
note: P5Ljb
en: Font weight
lt: Šrifto storis

[ctx: RID_ATTR_NAMES]
note: FHznU
en: Shadowed
lt: Šešėlis

[ctx: RID_ATTR_NAMES]
note: GP5cC
en: Individual words
lt: Tarpų nebraukti

[ctx: RID_ATTR_NAMES]
note: V2fmG
en: Outline
lt: Kontūras

[ctx: RID_ATTR_NAMES]
note: svoaM
en: Strikethrough
lt: Perbraukta

[ctx: RID_ATTR_NAMES]
note: NiUS6
en: Underline
lt: Pabraukta

[ctx: RID_ATTR_NAMES]
note: jTEYn
en: Font size
lt: Šrifto dydis

[ctx: RID_ATTR_NAMES]
note: TtzX2
en: Font color
lt: Teksto spalva

[ctx: RID_ATTR_NAMES]
note: edBWB
en: Kerning
lt: Sanglauda

[ctx: RID_ATTR_NAMES]
note: eJdFK
en: Effects
lt: Efektai

[ctx: RID_ATTR_NAMES]
note: CYKY7
en: Language
lt: Kalba

[ctx: RID_ATTR_NAMES]
note: CDzun
en: Position
lt: Padėtis

[ctx: RID_ATTR_NAMES]
note: A6yDx
en: Character blinking
lt: Rašmenų mirksėjimas

[ctx: RID_ATTR_NAMES]
note: A7wEV
en: Character set color
lt: Koduotės spalva

[ctx: RID_ATTR_NAMES]
note: 5uUtt
en: Overline
lt: Linija viršuje

[ctx: RID_ATTR_NAMES]
note: 8kVWW
en: Alignment
lt: Lygiuotė

[ctx: RID_ATTR_NAMES]
note: 8zGuy
en: Line spacing
lt: Eilučių intervalas

[ctx: RID_ATTR_NAMES]
note: LyKLp
en: Page Break
lt: Puslapio lūžis

[ctx: RID_ATTR_NAMES]
note: dkLD4
en: Hyphenation
lt: Žodžių kėlimas

[ctx: RID_ATTR_NAMES]
note: ZCVVC
en: Do not split paragraph
lt: Neskaidyti pastraipos

[ctx: RID_ATTR_NAMES]
note: XpVud
en: Orphans
lt: Paliekamos eilutės

[ctx: RID_ATTR_NAMES]
note: NHw9j
en: Widows
lt: Keliamos eilutės

[ctx: RID_ATTR_NAMES]
note: XpD3P
en: Paragraph spacing
lt: Pastraipų intervalas

[ctx: RID_ATTR_NAMES]
note: Z7Kxv
en: Paragraph indent
lt: Pastraipos įtrauka

[ctx: RID_ATTR_NAMES]
note: cffCk
en: Indent
lt: Įtrauka

[ctx: RID_ATTR_NAMES]
note: UMEWr
en: Spacing
lt: Pastraipų intervalas

[ctx: RID_ATTR_NAMES]
note: 2Zwau
en: Page
lt: Puslapis

[ctx: RID_ATTR_NAMES]
note: BPZBb
en: Page Style
lt: Puslapio stilius

[ctx: RID_ATTR_NAMES]
note: hWxFn
en: Keep with next paragraph
lt: Susieti su kita pastraipa

[ctx: RID_ATTR_NAMES]
note: JGTCV
en: Blinking
lt: Mirksėjimas

[ctx: RID_ATTR_NAMES]
note: t2uX7
en: Character background
lt: Rašmens fonas

[ctx: RID_ATTR_NAMES]
note: hd4cD
en: Asian font
lt: Azijos šriftas

[ctx: RID_ATTR_NAMES]
note: i4aab
en: Size of Asian font
lt: Azijos šrifto dydis

[ctx: RID_ATTR_NAMES]
note: rxUMe
en: Language of Asian font
lt: Azijos šriftų kalba

[ctx: RID_ATTR_NAMES]
note: FGao4
en: Posture of Asian font
lt: Azijos šriftų stilius

[ctx: RID_ATTR_NAMES]
note: 6mRQX
en: Weight of Asian font
lt: Azijos šriftų storis

[ctx: RID_ATTR_NAMES]
note: 4BGdv
en: CTL
lt: Kompleksinė teksto struktūra (CTL)

[ctx: RID_ATTR_NAMES]
note: p45An
en: Size of complex scripts
lt: Kompleksinio teksto dydis

[ctx: RID_ATTR_NAMES]
note: 9bGum
en: Language of complex scripts
lt: Kompleksinio teksto kalba

[ctx: RID_ATTR_NAMES]
note: LMbZE
en: Posture of complex scripts
lt: Kompleksinio teksto šrifto stilius

[ctx: RID_ATTR_NAMES]
note: kBQpv
en: Weight of complex scripts
lt: Kompleksinio teksto šrifto storis

[ctx: RID_ATTR_NAMES]
note: CiTka
en: Double-lined
lt: Dviguba linija

[ctx: RID_ATTR_NAMES]
note: BMHPn
en: Emphasis mark
lt: Išskyrimo simbolis

[ctx: RID_ATTR_NAMES]
note: yKetF
en: Text spacing
lt: Teksto tarpų reguliavimas

[ctx: RID_ATTR_NAMES]
note: GTQjw
en: Hanging punctuation
lt: Užribiniai skyrybos ženklai

[ctx: RID_ATTR_NAMES]
note: maSbF
en: Forbidden characters
lt: Uždrausti rašmenys

[ctx: RID_ATTR_NAMES]
note: G48GM
en: Rotation
lt: Posūkis

[ctx: RID_ATTR_NAMES]
note: W8gBY
en: Character scaling
lt: Rašmenų mastelis

[ctx: RID_ATTR_NAMES]
note: d574i
en: Relief
lt: Reljefas

[ctx: RID_ATTR_NAMES]
note: qFGGp
en: Vertical text alignment
lt: Vertikalus teksto lygiavimas

[ctx: RID_SVXSTR_FIELDUNIT_TABLE]
note: DPZws
en: Millimeter
lt: Milimetrai

[ctx: RID_SVXSTR_FIELDUNIT_TABLE]
note: RWGZH
en: Centimeter
lt: Centimetrai

[ctx: RID_SVXSTR_FIELDUNIT_TABLE]
note: Uy6BJ
en: Meter
lt: Metrai

[ctx: RID_SVXSTR_FIELDUNIT_TABLE]
note: ej2m5
en: Kilometer
lt: Kilometrai

[ctx: RID_SVXSTR_FIELDUNIT_TABLE]
note: EFSC2
en: Inch
lt: Coliai

[ctx: RID_SVXSTR_FIELDUNIT_TABLE]
note: pcGHS
en: Foot
lt: Pėdos

[ctx: RID_SVXSTR_FIELDUNIT_TABLE]
note: 5a3Dq
en: Miles
lt: Mylios

[ctx: RID_SVXSTR_FIELDUNIT_TABLE]
note: zpCki
en: Pica
lt: Cicerai

[ctx: RID_SVXSTR_FIELDUNIT_TABLE]
note: aTBVj
en: Point
lt: Punktai

[ctx: RID_SVXSTR_FIELDUNIT_TABLE]
note: tkSdX
en: Char
lt: Rašm.

[ctx: RID_SVXSTR_FIELDUNIT_TABLE]
note: DyFjJ
en: Line
lt: Eilutė

[ctx: RID_RSC_SQL_INTERNATIONAL]
note: xZ65E
en: Average
lt: Vidurkis

[ctx: RID_RSC_SQL_INTERNATIONAL]
note: cTfDS
en: Count
lt: Kiekis

[ctx: RID_RSC_SQL_INTERNATIONAL]
note: TFaGE
en: Maximum
lt: Maksimumas

[ctx: RID_RSC_SQL_INTERNATIONAL]
note: gGpDF
en: Minimum
lt: Minimumas

[ctx: RID_RSC_SQL_INTERNATIONAL]
note: 3YcTD
en: Sum
lt: Suma

[ctx: RID_RSC_SQL_INTERNATIONAL]
note: GwMS7
en: Every
lt: Kiekvienas

[ctx: RID_RSC_SQL_INTERNATIONAL]
note: M6DCS
en: Any
lt: BetKuris

[ctx: RID_RSC_SQL_INTERNATIONAL]
note: AyNgd
en: Some
lt: Keletas

[ctx: RID_RSC_SQL_INTERNATIONAL]
note: mjjoD
en: Collect
lt: Rinkinys

[ctx: RID_RSC_SQL_INTERNATIONAL]
note: GcZBA
en: Fusion
lt: Sąjunga

[ctx: RID_RSC_SQL_INTERNATIONAL]
note: gpKQz
en: Intersection
lt: Sankirta

[ctx: RID_SVXSTR_FRMSEL_TEXTS]
note: d7vkX
en: Border setting
lt: Kraštinių nuostatos

[ctx: RID_SVXSTR_FRMSEL_TEXTS]
note: CBSYv
en: Left border line
lt: Kairioji kraštinė

[ctx: RID_SVXSTR_FRMSEL_TEXTS]
note: YAWUD
en: Right border line
lt: Dešinioji kraštinė

[ctx: RID_SVXSTR_FRMSEL_TEXTS]
note: VH67W
en: Top border line
lt: Viršutinioji kraštinė

[ctx: RID_SVXSTR_FRMSEL_TEXTS]
note: MLMaA
en: Bottom border line
lt: Apatinė kraštinė

[ctx: RID_SVXSTR_FRMSEL_TEXTS]
note: ZqTGF
en: Horizontal border line
lt: Horizontalioji kraštinė

[ctx: RID_SVXSTR_FRMSEL_TEXTS]
note: jzGHA
en: Vertical border line
lt: Vertikalioji kraštinė

[ctx: RID_SVXSTR_FRMSEL_TEXTS]
note: DodCu
en: Diagonal border line from top left to bottom right
lt: Įkypa kraštinė iš viršaus į apačią

[ctx: RID_SVXSTR_FRMSEL_TEXTS]
note: wfJ23
en: Diagonal border line from bottom left to top right
lt: Įkypa kraštinė iš apačios į viršų

[ctx: RID_SVXSTR_FRMSEL_DESCRIPTIONS]
note: dTBRy
en: Border setting
lt: Kraštinių nuostatos

[ctx: RID_SVXSTR_FRMSEL_DESCRIPTIONS]
note: LhEua
en: Left border line
lt: Kairioji kraštinė

[ctx: RID_SVXSTR_FRMSEL_DESCRIPTIONS]
note: DAuHi
en: Right border line
lt: Dešinioji kraštinė

[ctx: RID_SVXSTR_FRMSEL_DESCRIPTIONS]
note: BYUTR
en: Top border line
lt: Viršutinioji kraštinė

[ctx: RID_SVXSTR_FRMSEL_DESCRIPTIONS]
note: QAnid
en: Bottom border line
lt: Apatinė kraštinė

[ctx: RID_SVXSTR_FRMSEL_DESCRIPTIONS]
note: kDBDR
en: Horizontal border line
lt: Horizontalioji kraštinė

[ctx: RID_SVXSTR_FRMSEL_DESCRIPTIONS]
note: Em9YX
en: Vertical border line
lt: Vertikalioji kraštinė

[ctx: RID_SVXSTR_FRMSEL_DESCRIPTIONS]
note: oDFKb
en: Diagonal border line from top left to bottom right
lt: Įkypa kraštinė iš viršaus į apačią

[ctx: RID_SVXSTR_FRMSEL_DESCRIPTIONS]
note: 5EYDA
en: Diagonal border line from bottom left to top right
lt: Įkypa kraštinė iš apačios į viršų

[ctx: RID_SVXSTRARY_NUMBERINGTYPE]
note: hPpj7 SVX_NUM_NUMBER_NONE
en: None
lt: Jokio

[ctx: RID_SVXSTRARY_NUMBERINGTYPE]
note: dQWBh SVX_NUM_CHAR_SPECIAL
en: Bullet
lt: Ženklelis

[ctx: RID_SVXSTRARY_NUMBERINGTYPE]
note: GfQQK SVX_NUM_BITMAP
en: Graphics
lt: Paveikslas

[ctx: RID_SVXSTRARY_NUMBERINGTYPE]
note: DfEKa SVX_NUM_BITMAP|0x80
en: Linked graphics
lt: Susietas paveikslas

[ctx: RID_SVXSTRARY_NUMBERINGTYPE]
note: AF3ts SVX_NUM_ARABIC
en: 1, 2, 3, ...
lt: 1, 2, 3, …

[ctx: RID_SVXSTRARY_NUMBERINGTYPE]
note: bBGa7 SVX_NUM_CHARS_UPPER_LETTER
en: A, B, C, ...
lt: A, B, C, …

[ctx: RID_SVXSTRARY_NUMBERINGTYPE]
note: 5MDDu SVX_NUM_CHARS_LOWER_LETTER
en: a, b, c, ...
lt: a, b, c, …

[ctx: RID_SVXSTRARY_NUMBERINGTYPE]
note: qGL48 SVX_NUM_ROMAN_UPPER
en: I, II, III, ...
lt: I, II, III, …

[ctx: RID_SVXSTRARY_NUMBERINGTYPE]
note: tZAzS SVX_NUM_ROMAN_LOWER
en: i, ii, iii, ...
lt: i, ii, iii, …

[ctx: RID_SVXSTRARY_NUMBERINGTYPE]
note: hbCEG TEXT_NUMBER
en: 1st, 2nd, 3rd, ...
lt: 1-as, 2-as, 3-as, …

[ctx: RID_SVXSTRARY_NUMBERINGTYPE]
note: ymefj TEXT_CARDINAL
en: One, Two, Three, ...
lt: Vienas, du, trys, …

[ctx: RID_SVXSTRARY_NUMBERINGTYPE]
note: uPBZs TEXT_ORDINAL
en: First, Second, Third, ...
lt: Pirmas, antras, trečias, …

[ctx: RID_SVXSTRARY_NUMBERINGTYPE]
note: 2QoAG SVX_NUM_CHARS_UPPER_LETTER_N
en: A, .., AA, .., AAA, ...
lt: A, .., AA, .., AAA, …

[ctx: RID_SVXSTRARY_NUMBERINGTYPE]
note: 7Snqt SVX_NUM_CHARS_LOWER_LETTER_N
en: a, .., aa, .., aaa, ...
lt: a, .., aa, .., aaa, …

[ctx: RID_SVXSTRARY_NUMBERINGTYPE]
note: GG8gr NATIVE_NUMBERING
en: Native Numbering
lt: Lokalės numeravimas

[ctx: RID_SVXSTRARY_NUMBERINGTYPE]
note: yLB7R CHARS_CYRILLIC_UPPER_LETTER_BG
en: А, Б, .., Аа, Аб, ... (Bulgarian)
lt: А, Б, .., Аа, Аб, … (bulgarų)

[ctx: RID_SVXSTRARY_NUMBERINGTYPE]
note: JHskj CHARS_CYRILLIC_LOWER_LETTER_BG
en: а, б, .., аа, аб, ... (Bulgarian)
lt: а, б, .., аа, аб, … (bulgarų)

[ctx: RID_SVXSTRARY_NUMBERINGTYPE]
note: sqKyt CHARS_CYRILLIC_UPPER_LETTER_N_BG
en: А, Б, .., Аа, Бб, ... (Bulgarian)
lt: А, Б, .., Аа, Бб, … (bulgarų)

[ctx: RID_SVXSTRARY_NUMBERINGTYPE]
note: QtcCE CHARS_CYRILLIC_LOWER_LETTER_N_BG
en: а, б, .., аа, бб, ... (Bulgarian)
lt: а, б, .., аа, бб, … (bulgarų)

[ctx: RID_SVXSTRARY_NUMBERINGTYPE]
note: DeUDb CHARS_CYRILLIC_UPPER_LETTER_RU
en: А, Б, .., Аа, Аб, ... (Russian)
lt: А, Б, .., Аа, Аб, … (rusų)

[ctx: RID_SVXSTRARY_NUMBERINGTYPE]
note: kAHJb CHARS_CYRILLIC_LOWER_LETTER_RU
en: а, б, .., аа, аб, ... (Russian)
lt: а, б, .., аа, аб, … (rusų)

[ctx: RID_SVXSTRARY_NUMBERINGTYPE]
note: kHAr7 CHARS_CYRILLIC_UPPER_LETTER_N_RU
en: А, Б, .., Аа, Бб, ... (Russian)
lt: А, Б, .., Аа, Бб, … (rusų)

[ctx: RID_SVXSTRARY_NUMBERINGTYPE]
note: Dkve7 CHARS_CYRILLIC_LOWER_LETTER_N_RU
en: а, б, .., аа, бб, ... (Russian)
lt: а, б, .., аа, бб, … (rusų)

[ctx: RID_SVXSTRARY_NUMBERINGTYPE]
note: EdfYn CHARS_CYRILLIC_UPPER_LETTER_SR
en: А, Б, .., Аа, Аб, ... (Serbian)
lt: А, Б, .., Аа, Аб, … (serbų)

[ctx: RID_SVXSTRARY_NUMBERINGTYPE]
note: oFJkn CHARS_CYRILLIC_LOWER_LETTER_SR
en: а, б, .., аа, аб, ... (Serbian)
lt: а, б, .., аа, аб, … (serbų)

[ctx: RID_SVXSTRARY_NUMBERINGTYPE]
note: oA7CM CHARS_CYRILLIC_UPPER_LETTER_N_SR
en: А, Б, .., Аа, Бб, ... (Serbian)
lt: А, Б, .., Аа, Бб, … (serbų)

[ctx: RID_SVXSTRARY_NUMBERINGTYPE]
note: Eom7M CHARS_CYRILLIC_LOWER_LETTER_N_SR
en: а, б, .., аа, бб, ... (Serbian)
lt: а, б, .., аа, бб, … (serbų)

[ctx: RID_SVXSTRARY_NUMBERINGTYPE]
note: p4hKs CHARS_GREEK_UPPER_LETTER
en: Α, Β, Γ, ... (Greek Upper Letter)
lt: Α, Β, Γ, … (didžiosios graikiškos raidės)

[ctx: RID_SVXSTRARY_NUMBERINGTYPE]
note: HYhns CHARS_GREEK_LOWER_LETTER
en: α, β, γ, ... (Greek Lower Letter)
lt: α, β, γ, … (mažosios graikiškos raidės)

[ctx: RID_SVXSTRARY_NUMBERINGTYPE]
note: 8Cxkk NUMBER_HEBREW
en: א...י, יא...כ, ...
lt: א…י, יא…כ, …

[ctx: RID_SVXSTRARY_NUMBERINGTYPE]
note: n2sV8 CHARS_HEBREW
en: א...ת, אא...תת, ...
lt: א…ת, אא…תת, …

[ctx: RID_SVXSTRARY_NUMBERINGTYPE]
note: nR8RG NUMBER_ARABIC_INDIC
en: ١, ٢, ٣, ٤, ... (Arabic)
lt: ١, ٢, ٣, ٤, … (arabų)

[ctx: RID_SVXSTRARY_NUMBERINGTYPE]
note: jEE4r NUMBER_EAST_ARABIC_INDIC
en: ۱, ۲, ۳, ۴, ... (Farsi)
lt: ۱, ۲, ۳, ۴, … (persų)

[ctx: RID_SVXSTRARY_NUMBERINGTYPE]
note: YFYp2 NUMBER_INDIC_DEVANAGARI
en: १, २, ३, ...
lt: १, २, ३, …

[ctx: RID_SVXSTRARY_SAMECONTENT]
note: Je56M
en: All Pages
lt: Visuose puslapiuose

[ctx: RID_SVXSTRARY_SAMECONTENT]
note: kKCQR
en: First Page
lt: Pirmajame puslapyje

[ctx: RID_SVXSTRARY_SAMECONTENT]
note: MHuCA
en: Left and Right Pages
lt: Kairiuosiuose ir dešiniuosiuose puslapiuose

[ctx: RID_SVXSTRARY_SAMECONTENT]
note: XH8p4
en: First, Left and Right Pages
lt: Pirmajame, kairiuosiuose ir dešiniuosiuose paslapiuose

[ctx: RID_SVXSTRARY_SPACING_INCH]
note: F9hHK
en: None
lt: Nėra

[ctx: RID_SVXSTRARY_SPACING_INCH]
note: GAuJk
en: Extra Small (1/16″)
lt: Labai siauras (1/16″)

[ctx: RID_SVXSTRARY_SPACING_INCH]
note: DB9aM
en: Small (1/8″)
lt: Siauras (1/8″)

[ctx: RID_SVXSTRARY_SPACING_INCH]
note: 5PhsT
en: Small Medium (1/4″)
lt: Vidutiniškai siauras (1/4″)

[ctx: RID_SVXSTRARY_SPACING_INCH]
note: 3LSyH
en: Medium (3/8″)
lt: Vidutinis (3/8″)

[ctx: RID_SVXSTRARY_SPACING_INCH]
note: NzRZJ
en: Medium Large (1/2″)
lt: Vidutiniškai platus (1/2″)

[ctx: RID_SVXSTRARY_SPACING_INCH]
note: JBwJZ
en: Large (3/4″)
lt: Platus (3/4″)

[ctx: RID_SVXSTRARY_SPACING_INCH]
note: AwWUq
en: Extra Large (1″)
lt: Labai platus (1″)

[ctx: RID_SVXSTRARY_SPACING_CM]
note: SGERK
en: None
lt: Nėra

[ctx: RID_SVXSTRARY_SPACING_CM]
note: ZAZbV Extra Small (0.16 cm)
en: Extra Small (%1)
lt: Labai siauras (%1)

[ctx: RID_SVXSTRARY_SPACING_CM]
note: DJAZx Small (0.32 cm)
en: Small (%1)
lt: Siauras (%1)

[ctx: RID_SVXSTRARY_SPACING_CM]
note: scXTX Small Medium (0.64 cm)
en: Small Medium (%1)
lt: Vidutiniškai siauras (%1)

[ctx: RID_SVXSTRARY_SPACING_CM]
note: zN8GJ Medium (0.95 cm)
en: Medium (%1)
lt: Vidutinis (%1)

[ctx: RID_SVXSTRARY_SPACING_CM]
note: cbhBF Medium Large (1.27 cm)
en: Medium Large (%1)
lt: Vidutiniškai platus (%1)

[ctx: RID_SVXSTRARY_SPACING_CM]
note: 8kTDK Large (1.9 cm)
en: Large (%1)
lt: Platus (%1)

[ctx: RID_SVXSTRARY_SPACING_CM]
note: etG35 Extra Large (2.54 cm)
en: Extra Large (%1)
lt: Labai platus (%1)

[ctx: RID_SVXSTRARY_MARGINS_INCH]
note: F7GxF
en: None
lt: Nėra

[ctx: RID_SVXSTRARY_MARGINS_INCH]
note: ZNunF
en: Extra Small (1/16″)
lt: Labai siauros (1/16″)

[ctx: RID_SVXSTRARY_MARGINS_INCH]
note: BUnaC
en: Small (1/8″)
lt: Siauros (1/8″)

[ctx: RID_SVXSTRARY_MARGINS_INCH]
note: oBhFP
en: Small Medium (1/4″)
lt: Vidutiniškai siauros (1/4″)

[ctx: RID_SVXSTRARY_MARGINS_INCH]
note: tDBA3
en: Medium (3/8″)
lt: Vidutinės (3/8″)

[ctx: RID_SVXSTRARY_MARGINS_INCH]
note: fDRCW
en: Medium Large (1/2″)
lt: Vidutiniškai plačios (1/2″)

[ctx: RID_SVXSTRARY_MARGINS_INCH]
note: Ls2Jq
en: Large (3/4″)
lt: Plačios (3/4″)

[ctx: RID_SVXSTRARY_MARGINS_INCH]
note: DLXcU
en: Extra Large (1″)
lt: Labai plačios (1″)

[ctx: RID_SVXSTRARY_MARGINS_CM]
note: phGfi
en: None
lt: Nėra

[ctx: RID_SVXSTRARY_MARGINS_CM]
note: XVMbm Extra Small (0.16 cm)
en: Extra Small (%1)
lt: Labai siauros (%1)

[ctx: RID_SVXSTRARY_MARGINS_CM]
note: L3BfG Small (0.32 cm)
en: Small (%1)
lt: Siauros (%1)

[ctx: RID_SVXSTRARY_MARGINS_CM]
note: 2VGHi Small Medium (0.64 cm)
en: Small Medium (%1)
lt: Vidutiniškai siauros (%1)

[ctx: RID_SVXSTRARY_MARGINS_CM]
note: Z7Wot Medium (0.95 cm)
en: Medium (%1)
lt: Vidutinės (%1)

[ctx: RID_SVXSTRARY_MARGINS_CM]
note: CS6Zz Medium Large (1.27 cm)
en: Medium Large (%1)
lt: Vidutiniškai plačios (%1)

[ctx: RID_SVXSTRARY_MARGINS_CM]
note: BaS7j Large (1.9 cm)
en: Large (%1)
lt: Plačios (%1)

[ctx: RID_SVXSTRARY_MARGINS_CM]
note: gAc3E Extra Large (2.54 cm)
en: Extra Large (%1)
lt: Labai plačios (%1)

[ctx: RID_SVXERRCTX]
note: koHH6
en: $(ERR) executing the thesaurus.
lt: $(ERR) paleidžiant tezaurą.

[ctx: RID_SVXERRCTX]
note: fpWGL
en: $(ERR) executing the spellcheck.
lt: $(ERR) paleidžiant rašybos tikrintuvę.

[ctx: RID_SVXERRCTX]
note: KBiXG
en: $(ERR) executing the hyphenation.
lt: $(ERR) atliekant žodžių kėlimą.

[ctx: RID_SVXERRCTX]
note: G3CuN
en: $(ERR) creating a dictionary.
lt: $(ERR) sudarant žodyną.

[ctx: RID_SVXERRCTX]
note: aLECe
en: $(ERR) setting background attribute.
lt: $(ERR) nustatant fono požymius.

[ctx: RID_SVXERRCTX]
note: YFjdh
en: $(ERR) loading the graphics.
lt: $(ERR) įkeliant paveikslą.

[ctx: RID_SVXERRCODE]
note: jC786
en: $(ARG1) is not supported by the spellcheck function or is not presently active.
    Please check your installation and, if necessary, install the required language module
    or activate it under 'Tools - Options - Language Settings - Writing Aids'.
lt: Rašybos tikrinimo programoje neįdiegtas arba nenaudojamas nurodytos kalbos modulis.
    Šiuo metu nurodyta $(ARG1) kalba. Patikrinkite diegimą ir, jei būtina, įdiekite reikiamos kalbos modulį arba nurodykite, kad jis būtų naudojamas.
    Tai tvarkoma „Priemonės → Parinktys → Kalbos nuostatos → Rašymo pagalba“ komanda atvertame skydelyje spustelėjus galimų kalbos modulių „Taisos“ mygtuką.

[ctx: RID_SVXERRCODE]
note: JhrPu
en: Spellcheck is not available.
lt: Rašybos tikrinimo modulio nėra.

[ctx: RID_SVXERRCODE]
note: H96ub
en: The custom dictionary $(ARG1) cannot be created.
lt: Nepavyksta sukurti naudotojo žodyno $(ARG1).

[ctx: RID_SVXERRCODE]
note: GH3nH
en: The graphic $(ARG1) could not be found.
lt: Nepavyko rasti paveikslo $(ARG1).

[ctx: RID_SVXERRCODE]
note: XKE75
en: An unlinked graphic could not be loaded.
lt: Nepavyko įkelti atsieto paveikslo.

[ctx: RID_SVXERRCODE]
note: YAuTf
en: A language has not been fixed for the selected term.
lt: Šioms sąvokoms kalba nenustatyta.

[ctx: RID_SVXERRCODE]
note: GDyAw
en: All changes to the Basic Code are lost. The original VBA Macro Code is saved instead.
lt: Visi „Basic“ kodo pakeitimai prarasti. Vietoj jo įrašytas originalus VBA makrokomandų kodas.

[ctx: RID_SVXERRCODE]
note: A2WQJ
en: The original VBA Basic Code contained in the document will not be saved.
lt: Dokumente esantis originalus VBA „Basic“ kodas nebus įrašytas.

[ctx: RID_SVXERRCODE]
note: CYP9j
en: The password is incorrect. The document cannot be opened.
lt: Slaptažodis neteisingas. Dokumento atverti negalima.

[ctx: RID_SVXERRCODE]
note: 5QxXU
en: The encryption method used in this document is not supported. Only Microsoft Office 97/2000 compatible password encryption is supported.
lt: Šio dokumento apsaugos metodas nepažįstamas. Atpažįstamas tik su „Microsoft Office 97/2000“ suderinamas apsaugos slaptažodžiu metodas.

[ctx: RID_SVXERRCODE]
note: MACrt
en: The loading of password-encrypted Microsoft PowerPoint presentations is not supported.
lt: Slaptažodžiu apsaugotų „Microsoft PowerPoint“ dokumentų atverti negalima.

[ctx: RID_SVXERRCODE]
note: 4CPe7
en: Password protection is not supported when documents are saved in a Microsoft Office format.
    Do you want to save the document without password protection?
lt: Įrašant dokumentus „Microsoft Office“ formatu, apsauga slaptažodžiu negalima.
    Ar įrašyti dokumentą neapsaugotą slaptažodžiu?

[ctx: RID_SVXSW_FRAMEPOSITIONS]
note: xnBAZ
en: Left
lt: Kairėje

[ctx: RID_SVXSW_FRAMEPOSITIONS]
note: GHBGu
en: Right
lt: Dešinėje

[ctx: RID_SVXSW_FRAMEPOSITIONS]
note: aEeds
en: From left
lt: Iš kairės

[ctx: RID_SVXSW_FRAMEPOSITIONS]
note: ivTxP
en: Inside
lt: Viduje

[ctx: RID_SVXSW_FRAMEPOSITIONS]
note: U5FyC
en: Outside
lt: Išorėje

[ctx: RID_SVXSW_FRAMEPOSITIONS]
note: 67K4H
en: From inside
lt: Iš vidaus

[ctx: RID_SVXSW_FRAMEPOSITIONS]
note: W2X2D
en: Paragraph area
lt: Pastraipos srities

[ctx: RID_SVXSW_FRAMEPOSITIONS]
note: CrRe5
en: Paragraph text area
lt: Pastraipos teksto srities

[ctx: RID_SVXSW_FRAMEPOSITIONS]
note: MT34e
en: Left page border
lt: Kairiojo puslapio krašto

[ctx: RID_SVXSW_FRAMEPOSITIONS]
note: edC8Z
en: Right page border
lt: Dešiniojo puslapio krašto

[ctx: RID_SVXSW_FRAMEPOSITIONS]
note: dCGE9
en: Left paragraph border
lt: Kairiojo pastraipos krašto

[ctx: RID_SVXSW_FRAMEPOSITIONS]
note: 3pAVN
en: Right paragraph border
lt: Dešiniojo pastraipos krašto

[ctx: RID_SVXSW_FRAMEPOSITIONS]
note: qvFns
en: Inner page border
lt: Vidinio puslapio krašto

[ctx: RID_SVXSW_FRAMEPOSITIONS]
note: XwtPT
en: Outer page border
lt: Išorinio puslapio krašto

[ctx: RID_SVXSW_FRAMEPOSITIONS]
note: oF2mP
en: Inner paragraph border
lt: Vidinio pastraipos krašto

[ctx: RID_SVXSW_FRAMEPOSITIONS]
note: Hffsf
en: Outer paragraph border
lt: Išorinio pastraipos krašto

[ctx: RID_SVXSW_FRAMEPOSITIONS]
note: ey4rc
en: Entire page
lt: Viso puslapio

[ctx: RID_SVXSW_FRAMEPOSITIONS]
note: WJocu
en: Page text area
lt: Puslapio teksto srities

[ctx: RID_SVXSW_FRAMEPOSITIONS]
note: XG9Bj
en: Base line
lt: Bazinė linija

[ctx: RID_SVXSW_FRAMEPOSITIONS]
note: A3DbQ
en: Character
lt: Rašmens

[ctx: RID_SVXSW_FRAMEPOSITIONS]
note: Qyopb
en: Row
lt: Eilutės

[ctx: RID_SVXSW_FRAMEPOSITIONS]
note: PPkKE
en: Margin
lt: Paraštės

[ctx: RID_SVXSW_FRAMEPOSITIONS]
note: FCKGJ
en: Left frame border
lt: Kairiojo kadro krašto

[ctx: RID_SVXSW_FRAMEPOSITIONS]
note: dvJgp
en: Right frame border
lt: Dešiniojo kadro krašto

[ctx: RID_SVXSW_FRAMEPOSITIONS]
note: 8wUyB
en: Entire frame
lt: Visas kadras

[ctx: RID_SVXSW_FRAMEPOSITIONS]
note: FRNBs
en: Frame text area
lt: Kadro teksto sritis

[ctx: RID_SVXSW_FRAMEPOSITIONS]
note: CEgLN
en: Inner frame border
lt: Vidinio kadro krašto

[ctx: RID_SVXSW_FRAMEPOSITIONS]
note: UroG3
en: Outer frame border
lt: Išorinio kadro krašto

[ctx: RID_SVXSW_FRAMEPOSITIONS]
note: hMCeD
en: Top
lt: Viršuje

[ctx: RID_SVXSW_FRAMEPOSITIONS]
note: zvKGF
en: Bottom
lt: Apačioje

[ctx: RID_SVXSW_FRAMEPOSITIONS]
note: zLzw8
en: Center
lt: Centre

[ctx: RID_SVXSW_FRAMEPOSITIONS]
note: HKRAf
en: From top
lt: Iš viršaus

[ctx: RID_SVXSW_FRAMEPOSITIONS]
note: o7Td5
en: From bottom
lt: Iš apačios

[ctx: RID_SVXSW_FRAMEPOSITIONS]
note: bF2Nd
en: Below
lt: Žemiau

[ctx: RID_SVXSW_FRAMEPOSITIONS]
note: Q9AZn
en: From right
lt: Iš dešinės

[ctx: RID_SVXSW_FRAMEPOSITIONS]
note: Y6y4s
en: Top page border
lt: Viršutinio puslapio krašto

[ctx: RID_SVXSW_FRAMEPOSITIONS]
note: ZyAri
en: Bottom page border
lt: Apatinio puslapio krašto

[ctx: RID_SVXSW_FRAMEPOSITIONS]
note: 2vRtm
en: Top paragraph border
lt: Viršutinio pastraipos krašto

[ctx: RID_SVXSW_FRAMEPOSITIONS]
note: AAFLn
en: Bottom paragraph border
lt: Apatinio pastraipos krašto

[ctx: RID_SVXSW_FRAMEPOSITIONS]
note: dmVNj
en: Line of text
lt: Teksto eilutės

[ctx: RID_RSC_TABWIN_PREFIX]
note: gKq8G
en: Table
lt: Lentelė

[ctx: RID_RSC_TABWIN_PREFIX]
note: 4mnUW
en: Query
lt: Užklausa

[ctx: RID_SVXSTR_TEXTENCODING_TABLE]
note: QF2ZT
en: Western Europe (Windows-1252/WinLatin 1)
lt: Vakarų Europos (Windows-1252/WinLatin 1)

[ctx: RID_SVXSTR_TEXTENCODING_TABLE]
note: VbWZR
en: Western Europe (Apple Macintosh)
lt: Vakarų Europos (Apple Macintosh)

[ctx: RID_SVXSTR_TEXTENCODING_TABLE]
note: 5yMG7
en: Western Europe (DOS/OS2-850/International)
lt: Vakarų Europos (DOS/OS2-850/tarptautinė)

[ctx: RID_SVXSTR_TEXTENCODING_TABLE]
note: KYDEk
en: Western Europe (DOS/OS2-437/US)
lt: Vakarų Europos (DOS/OS2-437/JAV)

[ctx: RID_SVXSTR_TEXTENCODING_TABLE]
note: 3MbrA
en: Western Europe (DOS/OS2-860/Portuguese)
lt: Vakarų Europos (DOS/OS2-860/portugalų)

[ctx: RID_SVXSTR_TEXTENCODING_TABLE]
note: bdxAU
en: Western Europe (DOS/OS2-861/Icelandic)
lt: Vakarų Europos (DOS/OS2-861/islandų)

[ctx: RID_SVXSTR_TEXTENCODING_TABLE]
note: kMQ9X
en: Western Europe (DOS/OS2-863/French (Can.))
lt: Vakarų Europos (DOS/OS2-863/prancūzų (Kanada))

[ctx: RID_SVXSTR_TEXTENCODING_TABLE]
note: YTGtN
en: Western Europe (DOS/OS2-865/Nordic)
lt: Vakarų Europos (DOS/OS2-865/šiaurės Europos)

[ctx: RID_SVXSTR_TEXTENCODING_TABLE]
note: 7f2UV
en: Western Europe (ASCII/US)
lt: JAV (ASCII)

[ctx: RID_SVXSTR_TEXTENCODING_TABLE]
note: Hksxs
en: Western Europe (ISO-8859-1)
lt: Vakarų Europos (ISO-8859-1)

[ctx: RID_SVXSTR_TEXTENCODING_TABLE]
note: PBDdu
en: Eastern Europe (ISO-8859-2)
lt: Vidurio Europos (ISO-8859-2)

[ctx: RID_SVXSTR_TEXTENCODING_TABLE]
note: MFqWF
en: Latin 3 (ISO-8859-3)
lt: Pietų Europos (ISO-8859-3)

[ctx: RID_SVXSTR_TEXTENCODING_TABLE]
note: WBkLV
en: Baltic (ISO-8859-4)
lt: Šiaurės šalių (ISO-8859-4)

[ctx: RID_SVXSTR_TEXTENCODING_TABLE]
note: b5SPH
en: Cyrillic (ISO-8859-5)
lt: Kirilica (ISO-8859-5)

[ctx: RID_SVXSTR_TEXTENCODING_TABLE]
note: wFCbj
en: Arabic (ISO-8859-6)
lt: Arabų (ISO-8859-6)

[ctx: RID_SVXSTR_TEXTENCODING_TABLE]
note: qTzCE
en: Greek (ISO-8859-7)
lt: Graikų (ISO-8859-7)

[ctx: RID_SVXSTR_TEXTENCODING_TABLE]
note: MmChj
en: Hebrew (ISO-8859-8)
lt: Hebrajų (ISO-8859-8)

[ctx: RID_SVXSTR_TEXTENCODING_TABLE]
note: 3bHAV
en: Turkish (ISO-8859-9)
lt: Turkų (ISO-8859-9)

[ctx: RID_SVXSTR_TEXTENCODING_TABLE]
note: phdte
en: Western Europe (ISO-8859-14)
lt: Keltų (ISO-8859-14)

[ctx: RID_SVXSTR_TEXTENCODING_TABLE]
note: MpHUZ
en: Western Europe (ISO-8859-15/EURO)
lt: Vakarų Europos (ISO-8859-15/EURO)

[ctx: RID_SVXSTR_TEXTENCODING_TABLE]
note: JgVnj
en: Greek (DOS/OS2-737)
lt: Graikų (DOS/OS2-737)

[ctx: RID_SVXSTR_TEXTENCODING_TABLE]
note: EQi6s
en: Baltic (DOS/OS2-775)
lt: Baltijos šalių (DOS/OS2-775)

[ctx: RID_SVXSTR_TEXTENCODING_TABLE]
note: SDvMf
en: Eastern Europe (DOS/OS2-852)
lt: Vidurio Europos (DOS/OS2-852)

[ctx: RID_SVXSTR_TEXTENCODING_TABLE]
note: 3FrUC
en: Cyrillic (DOS/OS2-855)
lt: Kirilica (DOS/OS2-855)

[ctx: RID_SVXSTR_TEXTENCODING_TABLE]
note: G8q5c
en: Turkish (DOS/OS2-857)
lt: Turkų (DOS/OS2-857)

[ctx: RID_SVXSTR_TEXTENCODING_TABLE]
note: kBvdY
en: Hebrew (DOS/OS2-862)
lt: Hebrajų (DOS/OS2-862)

[ctx: RID_SVXSTR_TEXTENCODING_TABLE]
note: to6H6
en: Arabic (DOS/OS2-864)
lt: Arabų (DOS/OS2-864)

[ctx: RID_SVXSTR_TEXTENCODING_TABLE]
note: BH6K4
en: Cyrillic (DOS/OS2-866/Russian)
lt: Kirilica (DOS/OS2-866/rusų)

[ctx: RID_SVXSTR_TEXTENCODING_TABLE]
note: ms8Dk
en: Greek (DOS/OS2-869/Modern)
lt: Graikų (DOS/OS2-869/šiuolaikiška)

[ctx: RID_SVXSTR_TEXTENCODING_TABLE]
note: U9RbL
en: Eastern Europe (Windows-1250/WinLatin 2)
lt: Vidurio Europos (Windows-1250/WinLatin 2)

[ctx: RID_SVXSTR_TEXTENCODING_TABLE]
note: fRRMB
en: Cyrillic (Windows-1251)
lt: Kirilica (Windows-1251)

[ctx: RID_SVXSTR_TEXTENCODING_TABLE]
note: 7D9eT
en: Greek (Windows-1253)
lt: Graikų (Windows-1253)

[ctx: RID_SVXSTR_TEXTENCODING_TABLE]
note: sa8W8
en: Turkish (Windows-1254)
lt: Turkų (Windows-1254)

[ctx: RID_SVXSTR_TEXTENCODING_TABLE]
note: ZxMJy
en: Hebrew (Windows-1255)
lt: Hebrajų (Windows-1255)

[ctx: RID_SVXSTR_TEXTENCODING_TABLE]
note: 4GLZX
en: Arabic (Windows-1256)
lt: Arabų (Windows-1256)

[ctx: RID_SVXSTR_TEXTENCODING_TABLE]
note: errzy
en: Baltic (Windows-1257)
lt: Baltijos šalių (Windows-1257)

[ctx: RID_SVXSTR_TEXTENCODING_TABLE]
note: SSo9X
en: Vietnamese (Windows-1258)
lt: Vietnamiečių (Windows-1258)

[ctx: RID_SVXSTR_TEXTENCODING_TABLE]
note: udrZT
en: Eastern Europe (Apple Macintosh)
lt: Rytų Europos (Apple Macintosh)

[ctx: RID_SVXSTR_TEXTENCODING_TABLE]
note: g2Z7z
en: Eastern Europe (Apple Macintosh/Croatian)
lt: Rytų Europos (Apple Macintosh/kroatų)

[ctx: RID_SVXSTR_TEXTENCODING_TABLE]
note: 9jpM6
en: Cyrillic (Apple Macintosh)
lt: Kirilica (Apple Macintosh)

[ctx: RID_SVXSTR_TEXTENCODING_TABLE]
note: YB8BU
en: Greek (Apple Macintosh)
lt: Graikų (Apple Macintosh)

[ctx: RID_SVXSTR_TEXTENCODING_TABLE]
note: rEWLF
en: Western Europe (Apple Macintosh/Icelandic)
lt: Vakarų Europos (Apple Macintosh/islandų)

[ctx: RID_SVXSTR_TEXTENCODING_TABLE]
note: eCAET
en: Eastern Europe (Apple Macintosh/Romanian)
lt: Rytų Europos (Apple Macintosh/rumunų)

[ctx: RID_SVXSTR_TEXTENCODING_TABLE]
note: T4VVK
en: Turkish (Apple Macintosh)
lt: Turkų (Apple Macintosh)

[ctx: RID_SVXSTR_TEXTENCODING_TABLE]
note: a8GDk
en: Cyrillic (Apple Macintosh/Ukrainian)
lt: Kirilica (Apple Macintosh/ukrainų)

[ctx: RID_SVXSTR_TEXTENCODING_TABLE]
note: 4RBWC
en: Chinese simplified (Apple Macintosh)
lt: Kinų supaprastintoji (Apple Macintosh)

[ctx: RID_SVXSTR_TEXTENCODING_TABLE]
note: 6WCbw
en: Chinese traditional (Apple Macintosh)
lt: Kinų tradicinė (Apple Macintosh)

[ctx: RID_SVXSTR_TEXTENCODING_TABLE]
note: DyADW
en: Japanese (Apple Macintosh)
lt: Japonų (Apple Macintosh)

[ctx: RID_SVXSTR_TEXTENCODING_TABLE]
note: BXQq2
en: Korean (Apple Macintosh)
lt: Korėjiečių (Apple Macintosh)

[ctx: RID_SVXSTR_TEXTENCODING_TABLE]
note: 6eezP
en: Japanese (Windows-932)
lt: Japonų (Windows-932)

[ctx: RID_SVXSTR_TEXTENCODING_TABLE]
note: FuA86
en: Chinese simplified (Windows-936)
lt: Kinų supaprastintoji (Windows-936)

[ctx: RID_SVXSTR_TEXTENCODING_TABLE]
note: Rgvx2
en: Korean (Windows-949)
lt: Korėjiečių (Windows-949)

[ctx: RID_SVXSTR_TEXTENCODING_TABLE]
note: VrtX4
en: Chinese traditional (Windows-950)
lt: Kinų tradicinė (Windows-950)

[ctx: RID_SVXSTR_TEXTENCODING_TABLE]
note: XYyEd
en: Japanese (Shift-JIS)
lt: Japonų (Shift-JIS)

[ctx: RID_SVXSTR_TEXTENCODING_TABLE]
note: k5M56
en: Chinese simplified (GB-2312)
lt: Kinų supaprastintoji (GB-2312)

[ctx: RID_SVXSTR_TEXTENCODING_TABLE]
note: PFzZY
en: Chinese simplified (GB-18030)
lt: Kinų supaprastintoji (GB-18030)

[ctx: RID_SVXSTR_TEXTENCODING_TABLE]
note: gb9bm
en: Chinese traditional (GBT-12345)
lt: Kinų tradicinė (GBT-12345)

[ctx: RID_SVXSTR_TEXTENCODING_TABLE]
note: C69XX
en: Chinese simplified (GBK/GB-2312-80)
lt: Kinų supaprastintoji (GBK/GB-2312-80)

[ctx: RID_SVXSTR_TEXTENCODING_TABLE]
note: UP3uw
en: Chinese traditional (Big5)
lt: Kinų tradicinė (Big5)

[ctx: RID_SVXSTR_TEXTENCODING_TABLE]
note: DaFZR
en: Chinese traditional (BIG5-HKSCS)
lt: Kinų tradicinė (BIG5-HKSCS)

[ctx: RID_SVXSTR_TEXTENCODING_TABLE]
note: qEQVA
en: Japanese (EUC-JP)
lt: Japonų (EUC-JP)

[ctx: RID_SVXSTR_TEXTENCODING_TABLE]
note: auzHg
en: Chinese simplified (EUC-CN)
lt: Kinų supaprastintoji (EUC-CN)

[ctx: RID_SVXSTR_TEXTENCODING_TABLE]
note: ndTrZ
en: Chinese traditional (EUC-TW)
lt: Kinų tradicinė (EUC-TW)

[ctx: RID_SVXSTR_TEXTENCODING_TABLE]
note: 6pPLL
en: Japanese (ISO-2022-JP)
lt: Japonų (ISO-2022-JP)

[ctx: RID_SVXSTR_TEXTENCODING_TABLE]
note: tWf3P
en: Chinese simplified (ISO-2022-CN)
lt: Kinų supaprastintoji (ISO-2022-CN)

[ctx: RID_SVXSTR_TEXTENCODING_TABLE]
note: XMFCL
en: Cyrillic (KOI8-R)
lt: Kirilica (KOI8-R)

[ctx: RID_SVXSTR_TEXTENCODING_TABLE]
note: 2pFce
en: Unicode (UTF-7)
lt: Unikodas (UTF-7)

[ctx: RID_SVXSTR_TEXTENCODING_TABLE]
note: FXEDd
en: Unicode (UTF-8)
lt: Unikodas (UTF-8)

[ctx: RID_SVXSTR_TEXTENCODING_TABLE]
note: PKDvB
en: Eastern Europe (ISO-8859-10)
lt: Šiaurės šalių (ISO-8859-10)

[ctx: RID_SVXSTR_TEXTENCODING_TABLE]
note: QGYqt
en: Eastern Europe (ISO-8859-13)
lt: Baltijos šalių (ISO-8859-13)

[ctx: RID_SVXSTR_TEXTENCODING_TABLE]
note: Vx6bY
en: Korean (EUC-KR)
lt: Korėjiečių (EUC-KR)

[ctx: RID_SVXSTR_TEXTENCODING_TABLE]
note: 5CBHm
en: Korean (ISO-2022-KR)
lt: Korėjiečių (ISO-2022-KR)

[ctx: RID_SVXSTR_TEXTENCODING_TABLE]
note: nLGik
en: Korean (Windows-Johab-1361)
lt: Korėjiečių (Windows-Johab-1361)

[ctx: RID_SVXSTR_TEXTENCODING_TABLE]
note: QBgZo
en: Unicode (UTF-16)
lt: Unikodas (UTF-16)

[ctx: RID_SVXSTR_TEXTENCODING_TABLE]
note: JGdVV
en: Thai (ISO-8859-11/TIS-620)
lt: Tailandiečių (ISO-8859-11/TIS-620)

[ctx: RID_SVXSTR_TEXTENCODING_TABLE]
note: monLB
en: Thai (Windows-874)
lt: Tailandiečių (Windows-874)

[ctx: RID_SVXSTR_TEXTENCODING_TABLE]
note: USeUF
en: Cyrillic (KOI8-U)
lt: Kirilica (KOI8-U)

[ctx: RID_SVXSTR_TEXTENCODING_TABLE]
note: vrLQe
en: Cyrillic (PT154)
lt: Kirilica (PT154)

[ctx: RID_SVXSTRARY_PAPERSIZE_STD]
note: A5BnL
en: Letter
lt: Letter (JAV)

[ctx: RID_SVXSTRARY_PAPERSIZE_STD]
note: FJBrB
en: Big 32 Kai
lt: Didelis 32 Kai

[ctx: RID_SVXSTRARY_PAPERSIZE_STD]
note: by7kM
en: User
lt: Savitas

[ctx: RID_SVXSTRARY_PAPERSIZE_STD]
note: EGzYq
en: DL Envelope
lt: DL vokas

[ctx: RID_SVXSTRARY_PAPERSIZE_STD]
note: YFzCy
en: C6 Envelope
lt: C6 vokas

[ctx: RID_SVXSTRARY_PAPERSIZE_STD]
note: Vcc7P
en: C6/5 Envelope
lt: C6/5 vokas

[ctx: RID_SVXSTRARY_PAPERSIZE_STD]
note: XsMRE
en: C5 Envelope
lt: C5 vokas

[ctx: RID_SVXSTRARY_PAPERSIZE_STD]
note: uFwGu
en: C4 Envelope
lt: C4 vokas

[ctx: RID_SVXSTRARY_PAPERSIZE_STD]
note: dCpd2
en: #6¾ Envelope
lt: #6¾ vokas

[ctx: RID_SVXSTRARY_PAPERSIZE_STD]
note: zy6rP
en: #7¾ (Monarch) Envelope
lt: #7¾ (Monarch) vokas

[ctx: RID_SVXSTRARY_PAPERSIZE_STD]
note: m4N6Q
en: #9 Envelope
lt: #9 vokas

[ctx: RID_SVXSTRARY_PAPERSIZE_STD]
note: JsBkZ
en: #10 Envelope
lt: #10 vokas

[ctx: RID_SVXSTRARY_PAPERSIZE_STD]
note: 7FeU9
en: #11 Envelope
lt: #11 vokas

[ctx: RID_SVXSTRARY_PAPERSIZE_STD]
note: 6sqhV
en: #12 Envelope
lt: #12 vokas

[ctx: RID_SVXSTRARY_PAPERSIZE_STD]
note: 8uXDq
en: Japanese Postcard
lt: Japoniškas atvirukas

[ctx: RID_SVXSTRARY_PAPERSIZE_DRAW]
note: 8zZQc
en: Letter
lt: Letter (JAV)

[ctx: RID_SVXSTRARY_PAPERSIZE_DRAW]
note: E3CDE
en: Big 32 Kai
lt: Didelis 32 Kai

[ctx: RID_SVXSTRARY_PAPERSIZE_DRAW]
note: rSAv7
en: User
lt: Savitas

[ctx: RID_SVXSTRARY_PAPERSIZE_DRAW]
note: z3HXV
en: DL Envelope
lt: DL vokas

[ctx: RID_SVXSTRARY_PAPERSIZE_DRAW]
note: k2HBd
en: C6 Envelope
lt: C6 vokas

[ctx: RID_SVXSTRARY_PAPERSIZE_DRAW]
note: t43Ta
en: C6/5 Envelope
lt: C6/5 vokas

[ctx: RID_SVXSTRARY_PAPERSIZE_DRAW]
note: jfDNz
en: C5 Envelope
lt: C5 vokas

[ctx: RID_SVXSTRARY_PAPERSIZE_DRAW]
note: h2cDh
en: C4 Envelope
lt: C4 vokas

[ctx: RID_SVXSTRARY_PAPERSIZE_DRAW]
note: j4Hms
en: Dia Slide
lt: Dia skaidrė

[ctx: RID_SVXSTRARY_PAPERSIZE_DRAW]
note: ePYVT
en: Screen 4:3
lt: 4:3 ekranas

[ctx: RID_SVXSTRARY_PAPERSIZE_DRAW]
note: pWa4A
en: Screen 16:9
lt: 16:9 ekranas

[ctx: RID_SVXSTRARY_PAPERSIZE_DRAW]
note: T62Dx
en: Screen 16:10
lt: 16:10 ekranas

[ctx: RID_SVXSTRARY_PAPERSIZE_DRAW]
note: ryFz3
en: Japanese Postcard
lt: Japoniškas atvirukas

[ctx: acceptrejectchangesdialog|AcceptRejectChangesDialog]
note: 3gfeR
en: Manage Changes
lt: Pataisų tvarkymas

[ctx: acceptrejectchangesdialog|accept]
note: RMm2g
en: _Accept
lt: Priimti

[ctx: acceptrejectchangesdialog|extended_tip|accept]
note: vxNLK
en: Accepts the selected change and removes the highlighting from the change in the document.
lt: Priimama pažymėta pataisa ir pašalinamas pataisos žymėjimas dokumente.

[ctx: acceptrejectchangesdialog|reject]
note: UEZKm
en: _Reject
lt: Atmesti

[ctx: acceptrejectchangesdialog|extended_tip|reject]
note: rDjqw
en: Rejects the selected change and removes the highlighting from the change in the document.
lt: Atmetama pažymėta pataisa ir pašalinamas pataisos žymėjimas dokumente.

[ctx: acceptrejectchangesdialog|acceptall]
note: CY86f
en: A_ccept All
lt: Priimti viską

[ctx: acceptrejectchangesdialog|extended_tip|acceptall]
note: At7GQ
en: Accepts all of the changes and removes the highlighting from the document.
lt: Priimamos visos pataisos ir pašalinamas jų žymėjimas dokumente.

[ctx: acceptrejectchangesdialog|rejectall]
note: debjw
en: R_eject All
lt: Atmesti viską

[ctx: acceptrejectchangesdialog|extended_tip|rejectall]
note: ZSHyG
en: Rejects all of the changes and removes the highlighting from the document.
lt: Atmetamos visos pataisos ir pašalinamas jų žymėjimas dokumente.

[ctx: acceptrejectchangesdialog|calcedit]
note: Jyka9
en: Edit Comment...
lt: Taisyti komentarą…

[ctx: acceptrejectchangesdialog|extended_tip|calcedit]
note: EnZSS
en: Edit the comment for the selected change.
lt: Taisomas pažymėtos pataisos komentaras.

[ctx: acceptrejectchangesdialog|calcsort]
note: kqtia
en: Sorting
lt: Rikiavimas

[ctx: acceptrejectchangesdialog|calcaction]
note: 2DLpG
en: Action
lt: Veiksmas

[ctx: acceptrejectchangesdialog|calcposition]
note: 3YNZ7
en: Position
lt: Vieta

[ctx: acceptrejectchangesdialog|calcauthor]
note: wzRCk
en: Author
lt: Autorius

[ctx: acceptrejectchangesdialog|calcdate]
note: xavjS
en: Date
lt: Data

[ctx: acceptrejectchangesdialog|calcdesc]
note: CyvEG
en: Description
lt: Komentaras

[ctx: acceptrejectchangesdialog|writeredit]
note: VDtBL
en: Edit Comment...
lt: Taisyti komentarą…

[ctx: acceptrejectchangesdialog|extended_tip|writeredit]
note: eRArW
en: Edit the comment for the selected change.
lt: Taisomas pažymėtos pataisos komentaras.

[ctx: acceptrejectchangesdialog|writersort]
note: 75VLB
en: Sort By
lt: Rikiuoti pagal

[ctx: acceptrejectchangesdialog|writeraction]
note: EYaEE
en: Action
lt: Veiksmas

[ctx: acceptrejectchangesdialog|writerauthor]
note: acfbi
en: Author
lt: Autorius

[ctx: acceptrejectchangesdialog|writerdate]
note: WNQ9L
en: Date
lt: Data

[ctx: acceptrejectchangesdialog|writerdesc]
note: 8qG3o
en: Comment
lt: Komentaras

[ctx: acceptrejectchangesdialog|writerposition]
note: Z9yjZ
en: Document Position
lt: Vieta dokumente

[ctx: accessibilitycheckdialog|AccessibilityCheckDialog]
note: Fjgoj
en: Accessibility Check
lt: Pritaikymo neįgaliesiems patikra

[ctx: accessibilitycheckentry|accessibilityCheckEntryGotoButton]
note: JgTnF
en: Go to Issue
lt: Rodyti problemą

[ctx: addconditiondialog|AddConditionDialog]
note: k4D3g
en: Add Condition
lt: Pridėti sąlygą

[ctx: addconditiondialog|label1]
note: zVZ7P
en: _Condition:
lt: Sąlyga:

[ctx: addconditiondialog|label2]
note: GztAA
en: _Result:
lt: Rezultatas:

[ctx: addconditiondialog|edit]
note: 2aknP
en: _Edit Namespaces...
lt: Taisyti vardų sritis…

[ctx: adddataitemdialog|nameft]
note: Ac8VD
en: _Name:
lt: Pavadinimas:

[ctx: adddataitemdialog|valueft]
note: C2HJB
en: _Default value:
lt: Numatytoji reikšmė:

[ctx: adddataitemdialog|browse]
note: 6XN5s
en: _Add...
lt: Pridėti…

[ctx: adddataitemdialog|label1]
note: kDPzz
en: Item
lt: Elementas

[ctx: adddataitemdialog|datatypeft]
note: 5eBHo
en: _Data type:
lt: Duomenų tipas:

[ctx: adddataitemdialog|required]
note: CDawq
en: _Required
lt: Reikalinga

[ctx: adddataitemdialog|requiredcond]
note: xFrP8
en: Condition
lt: Sąlyga

[ctx: adddataitemdialog|relevant]
note: Rqtm8
en: R_elevant
lt: Susiję

[ctx: adddataitemdialog|relevantcond]
note: ZpbVz
en: Condition
lt: Sąlyga

[ctx: adddataitemdialog|constraint]
note: gLAEV
en: _Constraint
lt: Ribojimas

[ctx: adddataitemdialog|readonly]
note: k7xDZ
en: Read-_only
lt: Tik skaitymui

[ctx: adddataitemdialog|calculate]
note: aAGTh
en: Calc_ulate
lt: Skaičiavimai

[ctx: adddataitemdialog|constraintcond]
note: Rxz2f
en: Condition
lt: Sąlyga

[ctx: adddataitemdialog|readonlycond]
note: wDmeB
en: Condition
lt: Sąlyga

[ctx: adddataitemdialog|calculatecond]
note: PTPGq
en: Condition
lt: Sąlyga

[ctx: adddataitemdialog|label4]
note: JEwfa
en: Settings
lt: Nuostatos

[ctx: addinstancedialog|AddInstanceDialog]
note: kGDkZ
en: Add Instance
lt: Pridėti objektą

[ctx: addinstancedialog|label2]
note: CiRHq
en: _Name:
lt: Pavadinimas:

[ctx: addinstancedialog|alttitle]
note: SyBuY
en: Edit Instance
lt: Taisyti objektą

[ctx: addinstancedialog|urlft]
note: TDx57
en: _URL:
lt: URL adresas:

[ctx: addinstancedialog|browse]
note: vXdwB
en: _Browse...
lt: Parinkti…

[ctx: addmodeldialog|AddModelDialog]
note: BUU2x
en: Add Model
lt: Pridėti modelį

[ctx: addmodeldialog|modify]
note: BVA6X
en: Model data updates change document's modification status
lt: Modelio duomenų naujinimai keičia dokumento modifikavimo būseną

[ctx: addmodeldialog|label2]
note: SDrTB
en: _Name:
lt: Pavadinimas:

[ctx: addmodeldialog|alttitle]
note: BCjAN
en: Edit Model
lt: Taisyti modelį

[ctx: addnamespacedialog|AddNamespaceDialog]
note: tEB4d
en: Add Namespace
lt: Pridėti vardų sritį

[ctx: addnamespacedialog|label1]
note: Tr89B
en: _Prefix:
lt: Priešdėlis:

[ctx: addnamespacedialog|label2]
note: dArAo
en: _URL:
lt: URL adresas:

[ctx: addnamespacedialog|alttitle]
note: YtT2E
en: Edit Namespace
lt: Taisyti vardų sritį

[ctx: addsubmissiondialog|AddSubmissionDialog]
note: zGRwg
en: Add Submission
lt: Pridėti pateikimą

[ctx: addsubmissiondialog|label2]
note: Q6TEm
en: _Name:
lt: Pavadinimas:

[ctx: addsubmissiondialog|urlft]
note: uHEpR
en: Binding e_xpression:
lt: Sąsajos reiškinys:

[ctx: addsubmissiondialog|browse]
note: AncQm
en: _Add...
lt: Pridėti…

[ctx: addsubmissiondialog|label3]
note: RzDTr
en: _Action:
lt: Veiksmas:

[ctx: addsubmissiondialog|label4]
note: zHkNb
en: _Method:
lt: Metodas:

[ctx: addsubmissiondialog|label5]
note: 6VGN7
en: _Binding:
lt: Sąsaja:

[ctx: addsubmissiondialog|label6]
note: GkBRk
en: _Replace:
lt: Pakeisti:

[ctx: asianphoneticguidedialog|AsianPhoneticGuideDialog]
note: yvhoc
en: Asian Phonetic Guide
lt: Azijos kalbų fonetiniai patarimai

[ctx: asianphoneticguidedialog|basetextft]
note: Hj3z4
en: Base text
lt: Pagrindinis tekstas

[ctx: asianphoneticguidedialog|rubytextft]
note: ob9GM
en: Ruby text
lt: Fonetinis tekstas

[ctx: asianphoneticguidedialog|Left2ED-atkobject]
note: 5i2SB
en: Base text
lt: Pagrindinis tekstas

[ctx: asianphoneticguidedialog|Right2ED-atkobject]
note: kmxtU
en: Ruby text
lt: Fonetinis tekstas

[ctx: asianphoneticguidedialog|Left3ED-atkobject]
note: iMRNj
en: Base text
lt: Pagrindinis tekstas

[ctx: asianphoneticguidedialog|Right3ED-atkobject]
note: 7JS7K
en: Ruby text
lt: Fonetinis tekstas

[ctx: asianphoneticguidedialog|Right4ED-atkobject]
note: atKaG
en: Ruby text
lt: Fonetinis tekstas

[ctx: asianphoneticguidedialog|Left4ED-atkobject]
note: QsYkZ
en: Base text
lt: Pagrindinis tekstas

[ctx: asianphoneticguidedialog|label4]
note: opK8r
en: Alignment:
lt: Lygiuotė:

[ctx: asianphoneticguidedialog|label5]
note: o66DA
en: Position:
lt: Padėtis:

[ctx: asianphoneticguidedialog|styleft]
note: U8p5i
en: Character style for ruby text:
lt: Fonetinio teksto rašmenų stilius:

[ctx: asianphoneticguidedialog|styles]
note: VmD7B
en: Styles
lt: Stiliai

[ctx: asianphoneticguidedialog|adjustlb]
note: Ruh4F
en: Left
lt: Kairinė

[ctx: asianphoneticguidedialog|adjustlb]
note: AoQvC
en: Center
lt: Centrinė

[ctx: asianphoneticguidedialog|adjustlb]
note: CoQRD
en: Right
lt: Dešininė

[ctx: asianphoneticguidedialog|positionlb]
note: 68NYJ
en: Top
lt: Viršuje

[ctx: asianphoneticguidedialog|positionlb]
note: 5Ue7R
en: Bottom
lt: Apačioje

[ctx: asianphoneticguidedialog|positionlb]
note: TsZ3E
en: Right
lt: Dešinėje

[ctx: asianphoneticguidedialog|label1]
note: BpTFn
en: Preview:
lt: Peržiūra:

[ctx: cellmenu|copy]
note: pCrNF
en: _Copy
lt: Kopijuoti

[ctx: chineseconversiondialog|ChineseConversionDialog]
note: dP299
en: Chinese Conversion
lt: Kinų kalbų konvertavimas

[ctx: chineseconversiondialog|tosimplified]
note: SdvGz
en: _Traditional Chinese to simplified Chinese
lt: Iš tradicinės kinų kalbos į supaprastintą

[ctx: chineseconversiondialog|totraditional]
note: aDmx8
en: _Simplified Chinese to traditional Chinese
lt: Iš supaprastintos kinų kalbos į tradicinę

[ctx: chineseconversiondialog|label1]
note: dKQjR
en: Conversion Direction
lt: Konvertavimo kryptis

[ctx: chineseconversiondialog|commonterms]
note: RPpp4
en: Translate _common terms
lt: Versti dažnus terminus

[ctx: chineseconversiondialog|editterms]
note: cEs8M
en: _Edit Terms...
lt: Taisyti terminus…

[ctx: chineseconversiondialog|label2]
note: dEHH2
en: Common Terms
lt: Dažni terminai

[ctx: chinesedictionary|ChineseDictionaryDialog]
note: AdAdK
en: Edit Dictionary
lt: Žodyno taisymas

[ctx: chinesedictionary|tradtosimple]
note: 9ETP9
en: _Traditional Chinese to simplified Chinese
lt: Iš tradicinės kinų kalbos į supaprastintą

[ctx: chinesedictionary|simpletotrad]
note: SqsBj
en: _Simplified Chinese to traditional Chinese
lt: Iš supaprastintos kinų kalbos į tradicinę

[ctx: chinesedictionary|reverse]
note: YqoXf
en: Reverse mapping
lt: Atvirkštinis atitikimas

[ctx: chinesedictionary|termft]
note: 4Y5b9
en: Term
lt: Terminas

[ctx: chinesedictionary|mappingft]
note: ETDYE
en: Mapping
lt: Atitikmuo

[ctx: chinesedictionary|modify]
note: XZbeq
en: _Modify
lt: Keisti

[ctx: chinesedictionary|propertyft]
note: cUcgH
en: Property
lt: Savybė

[ctx: chinesedictionary|property]
note: nDmEW
en: Other
lt: Kita

[ctx: chinesedictionary|property]
note: zEzUA
en: Foreign
lt: Skolinys

[ctx: chinesedictionary|property]
note: fG6PM
en: First name
lt: Vardas

[ctx: chinesedictionary|property]
note: HbNRg
en: Last name
lt: Pavardė

[ctx: chinesedictionary|property]
note: yKHhp
en: Title
lt: Pavadinimas

[ctx: chinesedictionary|property]
note: RvQrD
en: Status
lt: Būsena

[ctx: chinesedictionary|property]
note: FAKe7
en: Place name
lt: Vietovardis

[ctx: chinesedictionary|property]
note: waJRm
en: Business
lt: Verslas

[ctx: chinesedictionary|property]
note: ZiUmc
en: Adjective
lt: Būdvardis

[ctx: chinesedictionary|property]
note: VKjdE
en: Idiom
lt: Idioma

[ctx: chinesedictionary|property]
note: dB4SG
en: Abbreviation
lt: Santrumpa

[ctx: chinesedictionary|property]
note: sBYxF
en: Numerical
lt: Skaitvardis

[ctx: chinesedictionary|property]
note: rWJge
en: Noun
lt: Daiktavardis

[ctx: chinesedictionary|property]
note: kXcwC
en: Verb
lt: Veiksmažodis

[ctx: chinesedictionary|property]
note: YSxrd
en: Brand name
lt: Prekės ženklas

[ctx: classificationdialog|dialogname]
note: TZEqZ
en: Classification
lt: Klasifikacija

[ctx: classificationdialog|label-Classification]
note: c6ZEp
en: Classification:
lt: Klasifikacija:

[ctx: classificationdialog|label-Content]
note: L4EWE
en: Content
lt: Turinys

[ctx: classificationdialog|boldButton]
note: rjd94
en: Bold
lt: Pusjuodė linija

[ctx: classificationdialog|intellectualPropertyPartAddButton]
note: gdZhQ
en: Add
lt: Pridėti

[ctx: classificationdialog|label-IntellectualProperty]
note: XGQ6V
en: Intellectual Property
lt: Intelektinė nuosavybė

[ctx: colorwindow|none_color_button]
note: gogLP
en: None
lt: Jokios

[ctx: colorwindow|label1]
note: HHesw
en: Recent
lt: Vėliausiai naudotos

[ctx: colorwindow|color_picker_button]
note: 5MZ3i
en: Custom Color…
lt: Kita spalva…

[ctx: colsmenu|insert]
note: KzYFV
en: Insert _Column
lt: Įterpti stulpelį

[ctx: colsmenu|TextField]
note: FNNwu
en: Text Box
lt: Teksto langelis

[ctx: colsmenu|CheckBox]
note: kNikA
en: Check Box
lt: Žymimasis langelis

[ctx: colsmenu|ComboBox]
note: Qdrt5
en: Combo Box
lt: Jungtinis langelis

[ctx: colsmenu|ListBox]
note: 53iWp
en: List Box
lt: Sąrašo laukas

[ctx: colsmenu|DateField]
note: 4qWsS
en: Date Field
lt: Datos laukas

[ctx: colsmenu|TimeField]
note: YKM9S
en: Time Field
lt: Laiko laukas

[ctx: colsmenu|NumericField]
note: JzSUN
en: Numeric Field
lt: Skaitinis laukas

[ctx: colsmenu|CurrencyField]
note: W6Qy7
en: Currency Field
lt: Valiutos laukas

[ctx: colsmenu|PatternField]
note: 6TGGk
en: Pattern Field
lt: Šablono laukas

[ctx: colsmenu|FormattedField]
note: YdCYM
en: Formatted Field
lt: Formatuotas laukas

[ctx: colsmenu|dateandtimefield]
note: fWsc3
en: Date and Time Field
lt: Datos ir laiko laukas

[ctx: colsmenu|change]
note: WmdqY
en: _Replace with
lt: Pakeisti

[ctx: colsmenu|TextField1]
note: WPsfG
en: Text Box
lt: Teksto langelis

[ctx: colsmenu|CheckBox1]
note: 5nQrC
en: Check Box
lt: Žymimasis langelis

[ctx: colsmenu|ComboBox1]
note: qrGhp
en: Combo Box
lt: Jungtinis langelis

[ctx: colsmenu|ListBox1]
note: 5fQ6D
en: List Box
lt: Sąrašo laukas

[ctx: colsmenu|DateField1]
note: J9BGA
en: Date Field
lt: Datos laukas

[ctx: colsmenu|TimeField1]
note: 2XDSf
en: Time Field
lt: Laiko laukas

[ctx: colsmenu|NumericField1]
note: wZn2o
en: Numeric Field
lt: Skaitinis laukas

[ctx: colsmenu|CurrencyField1]
note: CtBKi
en: Currency Field
lt: Valiutos laukas

[ctx: colsmenu|PatternField1]
note: cjDMJ
en: Pattern Field
lt: Šablono laukas

[ctx: colsmenu|FormattedField1]
note: rKVaN
en: Formatted Field
lt: Formatuotas laukas

[ctx: colsmenu|dateandtimefield1]
note: EH9hj
en: Date and Time Field
lt: Datos ir laiko laukas

[ctx: colsmenu|delete]
note: ubWjL
en: Delete column
lt: Šalinti stulpelį

[ctx: colsmenu|hide]
note: 7CkSW
en: _Hide Column
lt: Slėpti stulpelį

[ctx: colsmenu|show]
note: r24Fu
en: _Show Columns
lt: Rodyti stulpelį

[ctx: colsmenu|more]
note: FGgJL
en: _More...
lt: Daugiau…

[ctx: colsmenu|all]
note: JtMyQ
en: _All
lt: Visus

[ctx: colsmenu|column]
note: frYiv
en: Column...
lt: Stulpelis…

[ctx: compressgraphicdialog|CompressGraphicDialog]
note: Dmqbu
en: Compress Image
lt: Paveikslo glaudinimas

[ctx: compressgraphicdialog|radio-jpeg]
note: eGiUL
en: JPEG Quality
lt: JPEG kokybė

[ctx: compressgraphicdialog|radio-jpeg|tooltip_text]
note: JwCYu
en: Lossy compression
lt: Nuostolingasis glaudinimas

[ctx: compressgraphicdialog|radio-lossless]
note: vZFgs
en: PNG Compression
lt: PNG glaudinimas

[ctx: compressgraphicdialog|radio-lossless|tooltip_text]
note: 75Ef7
en: Lossless compression
lt: Nenuostolingasis glaudinimas

[ctx: compressgraphicdialog|label2]
note: a9DSR
en: Compression
lt: Glaudinimas

[ctx: compressgraphicdialog|checkbox-reduce-resolution]
note: 4yABi
en: Reduce image resolution
lt: Mažinti paveikslų skiriamąją gebą

[ctx: compressgraphicdialog|label3]
note: pYRff
en: Width:
lt: Plotis:

[ctx: compressgraphicdialog|label4]
note: KyX6E
en: Height:
lt: Aukštis:

[ctx: compressgraphicdialog|label5]
note: dDL5D
en: Resolution:
lt: Skiriamoji geba:

[ctx: compressgraphicdialog|label12]
note: 5B8iA
en: Interpolation:
lt: Interpoliacija:

[ctx: compressgraphicdialog|interpolation-method-store]
note: Ms2tp
en: None
lt: Jokios

[ctx: compressgraphicdialog|interpolation-method-store]
note: unYWJ
en: Bilinear
lt: Dvitiesė

[ctx: compressgraphicdialog|interpolation-method-store]
note: uBPAi
en: Bicubic
lt: Bikubinė

[ctx: compressgraphicdialog|label13]
note: zkJ5x
en: px
lt: tšk.

[ctx: compressgraphicdialog|label14]
note: KACB4
en: px
lt: tšk.

[ctx: compressgraphicdialog|label22]
note: AkPU7
en: Resolution
lt: Intervalai

[ctx: compressgraphicdialog|label15]
note: iKB4t
en: Type:
lt: Tipas:

[ctx: compressgraphicdialog|label7]
note: 34DCX
en: Actual dimensions:
lt: Tikrieji matmenys:

[ctx: compressgraphicdialog|label8]
note: BZCWQ
en: Apparent dimensions:
lt: Atvaizduojami matmenys:

[ctx: compressgraphicdialog|label9]
note: QzEYW
en: Image size:
lt: Paveikslo dydis:

[ctx: compressgraphicdialog|calculate]
note: ARYxX
en: Calculate New Size:
lt: Skaičiuoti naująjį dydį:

[ctx: compressgraphicdialog|label1]
note: ArZKq
en: Image Information
lt: Paveikslo informacija

[ctx: convertmenu|ConvertToEdit]
note: xC6CF
en: _Text Box
lt: Teksto langelis

[ctx: convertmenu|ConvertToButton]
note: dNCdC
en: _Button
lt: Mygtukas

[ctx: convertmenu|ConvertToFixed]
note: erFDb
en: La_bel field
lt: Žymės laukas

[ctx: convertmenu|ConvertToGroup]
note: wbt9B
en: G_roup Box
lt: Valdiklių grupė

[ctx: convertmenu|ConvertToList]
note: azmHW
en: L_ist Box
lt: Sąrašo laukas

[ctx: convertmenu|ConvertToCheckBox]
note: Ze7aC
en: _Check Box
lt: Žymimasis langelis

[ctx: convertmenu|ConvertToRadio]
note: sDyyy
en: _Radio Button
lt: Žymimoji akutė

[ctx: convertmenu|ConvertToCombo]
note: cESHD
en: Combo Bo_x
lt: Jungtinis langelis

[ctx: convertmenu|ConvertToImageBtn]
note: 39DBz
en: I_mage Button
lt: Paveikslo mygtukas

[ctx: convertmenu|ConvertToFileControl]
note: 9gMrG
en: _File Selection
lt: Failo pasirinkimas

[ctx: convertmenu|ConvertToDate]
note: Vi9BD
en: _Date Field
lt: Datos laukas

[ctx: convertmenu|ConvertToTime]
note: Yv4AA
en: Tim_e Field
lt: Laiko laukas

[ctx: convertmenu|ConvertToNumeric]
note: 2DXAo
en: _Numerical Field
lt: Skaitinis laukas

[ctx: convertmenu|ConvertToCurrency]
note: BagLi
en: C_urrency Field
lt: Valiutos laukas

[ctx: convertmenu|ConvertToPattern]
note: LcPgN
en: _Pattern Field
lt: Šablono laukas

[ctx: convertmenu|ConvertToImageControl]
note: ht7G5
en: Ima_ge Control
lt: Paveikslo valdiklis

[ctx: convertmenu|ConvertToFormatted]
note: YXEAz
en: Fo_rmatted Field
lt: Formatuotas laukas

[ctx: convertmenu|ConvertToScrollBar]
note: FtKsQ
en: Scroll bar
lt: Slankjuostė

[ctx: convertmenu|ConvertToSpinButton]
note: 9yfd5
en: Spin Button
lt: Suktukas

[ctx: convertmenu|ConvertToNavigationBar]
note: Ed9fr
en: Navigation Bar
lt: Žvalgymo juosta

[ctx: crashreportdlg|ed_post]
note: rcSwp
en: The crash report was successfully uploaded.
    You can soon find the report at:
    https://crashreport.libreoffice.org/stats/crash_details/%CRASHID
lt: Pranešimas apie strigtį išsiųstas sėkmingai.
    Netrukus pranešimą bus galima peržiūrėti adresu:
    https://crashreport.libreoffice.org/stats/crash_details/%CRASHID

[ctx: crashreportdlg|ed_bugreport]
note: DDKL6
en: Please check the report and if no bug report is connected to the crash report yet, open a new bug report at bugs.documentfoundation.org.
    Add detailed instructions on how to reproduce the crash and the shown crash ID into the crash report field.
    Thank you for your help in improving %PRODUCTNAME.
lt: Patikrinkite, galbūt svetainėje bugs.documentfoundation.org jau pranešta apie tokią strigtį. Jei ne – kviečiame tai padaryti.
    Išsamiai paaiškinkite, kokiomis aplinkybėmis programa užstrigo, kokius veiksmus tuo metu atlikote. Langelyje „Crash report“ nurodykite stigties identifikatorių.
    Ačiū už pagalbą tobulinant „%PRODUCTNAME“.

[ctx: crashreportdlg|CrashReportDialog]
note: osEZf
en: Crash Report
lt: Strigties ataskaita

[ctx: crashreportdlg|btn_send]
note: hCohP
en: _Send Crash Report
lt: Siųsti strigties ataskaitą

[ctx: crashreportdlg|btn_cancel]
note: Qg8UC
en: Do _Not Send
lt: Nesiųsti

[ctx: crashreportdlg|btn_close]
note: afExy
en: Close
lt: Užverti

[ctx: crashreportdlg|ed_pre]
note: nXFyG
en: Unfortunately it seems that %PRODUCTNAME crashed when it was last run.
    
    You can help us to fix this issue by sending an anonymous crash report to the %PRODUCTNAME crash reporting server.
lt: Regis, paskutinio seanso metu „%PRODUCTNAME“ užstrigo.
    
    Nusiuntę anoniminį pranešimą į „%PRODUCTNAME“ strigčių registravimo serverį, padėtumėte mums ištaisyti šią klaidą.

[ctx: crashreportdlg|check_safemode]
note: RksP8
en: Restart %PRODUCTNAME to enter safe mode
lt: Paleisti „%PRODUCTNAME“ iš naujo ribotoje veiksenoje

[ctx: datanavigator|instancesadd]
note: gsFSM
en: _Add...
lt: Pridėti…

[ctx: datanavigator|instancesedit]
note: BdRnW
en: _Edit...
lt: Taisyti…

[ctx: datanavigator|instancesremove]
note: GJFJh
en: _Remove...
lt: Šalinti…

[ctx: datanavigator|instancesdetails]
note: YM7Tk
en: _Show Details
lt: Rodyti išsamiau

[ctx: datanavigator|modelsadd]
note: rMqsT
en: _Add...
lt: Pridėti…

[ctx: datanavigator|modelsedit]
note: m8vxV
en: _Edit...
lt: Taisyti…

[ctx: datanavigator|modelsremove]
note: VqB4m
en: _Remove
lt: Šalinti

[ctx: datanavigator|modelsbutton]
note: BAMs9
en: _Models
lt: Modeliai

[ctx: datanavigator|instance]
note: BF3zW
en: Instance
lt: Objektas

[ctx: datanavigator|submissions]
note: 3Yg5b
en: Submissions
lt: Pateikimai

[ctx: datanavigator|bindings]
note: hHddS
en: Bindings
lt: Sąsajos

[ctx: datanavigator|instances]
note: KaGD7
en: _Instances
lt: Objektai

[ctx: defaultshapespanel|label1]
note: 2xX4C
en: Lines and Arrows
lt: Linijos ir rodyklės

[ctx: defaultshapespanel|label2]
note: xvX8C
en: Curves and Polygons
lt: Kreivės

[ctx: defaultshapespanel|label3]
note: KHMSA
en: Connectors
lt: Jungiamosios linijos

[ctx: defaultshapespanel|label4]
note: uifz8
en: Basic Shapes
lt: Pagrindinės figūros

[ctx: defaultshapespanel|label5]
note: 6QEJj
en: Symbol Shapes
lt: Simbolinės figūros

[ctx: defaultshapespanel|label6]
note: SGxDy
en: Block Arrows
lt: Nestandartinės rodyklės

[ctx: defaultshapespanel|label7]
note: VWG3W
en: Flowchart
lt: Blokinės schemos

[ctx: defaultshapespanel|label8]
note: sQyYQ
en: Callouts
lt: Figūrinės išnašos

[ctx: defaultshapespanel|label9]
note: ABCTr
en: Stars and Banners
lt: Žvaigždės

[ctx: defaultshapespanel|label10]
note: cibWf
en: 3D Objects
lt: Trimatės figūros

[ctx: deletefooterdialog|DeleteFooterDialog]
note: k6PwL
en: Delete footer?
lt: Šalinti puslapinę poraštę?

[ctx: deletefooterdialog|DeleteFooterDialog]
note: GE3hT
en: Are you sure you want to delete the footer?
lt: Ar tikrai pašalinti puslapinę poraštę?

[ctx: deletefooterdialog|DeleteFooterDialog]
note: EthWp
en: All contents of the footer will be deleted and can not be restored.
lt: Visas puslapinės poraštės turinys bus pašalintas ir jo nebus galima atkurti.

[ctx: deleteheaderdialog|DeleteHeaderDialog]
note: 2ftNf
en: Delete header?
lt: Šalinti puslapinę antraštę?

[ctx: deleteheaderdialog|DeleteHeaderDialog]
note: YfZTx
en: Are you sure you want to delete the header?
lt: Ar tikrai pašalinti puslapinę antraštę?

[ctx: deleteheaderdialog|DeleteHeaderDialog]
note: 86Aks
en: All contents of the header will be deleted and can not be restored.
lt: Visas puslapinės antraštės turinys bus pašalintas ir jo nebus galima atkurti.

[ctx: docking3deffects|diagonalft]
note: nEw4G
en: R_ounded edges
lt: Kraštų apvalinimas

[ctx: docking3deffects|scaleddepthft]
note: MozLP
en: _Scaled depth
lt: Gylio mastelis

[ctx: docking3deffects|angleft]
note: uK3Fv
en: _Rotation angle
lt: Posūkio kampas

[ctx: docking3deffects|depthft]
note: 2YAH9
en: _Depth
lt: Gylis

[ctx: docking3deffects|label1]
note: LKo3e
en: Geometry
lt: Geometrija

[ctx: docking3deffects|label6]
note: b7NAE
en: _Horizontal
lt: Horizontaliai

[ctx: docking3deffects|label7]
note: 9HFzC
en: _Vertical
lt: Vertikaliai

[ctx: docking3deffects|label10]
note: G67Pd
en: Segments
lt: Dalys

[ctx: docking3deffects|objspecific|tooltip_text]
note: uGbYJ
en: Object-Specific
lt: Priklausomai nuo objekto

[ctx: docking3deffects|flat|tooltip_text]
note: Fc9DB
en: Flat
lt: Plokščios

[ctx: docking3deffects|spherical|tooltip_text]
note: aLmTz
en: Spherical
lt: Sferinės

[ctx: docking3deffects|invertnormals|tooltip_text]
note: a9hYr
en: Invert Normals
lt: Invertuotos normalės

[ctx: docking3deffects|doublesidedillum|tooltip_text]
note: kBScz
en: Double-Sided Illumination
lt: Apšvietimas iš dviejų pusių

[ctx: docking3deffects|doublesided|tooltip_text]
note: Jq33F
en: Double-Sided
lt: Dvipusės

[ctx: docking3deffects|label11]
note: 2xzfy
en: Normals
lt: Normalės

[ctx: docking3deffects|to3d|tooltip_text]
note: XjqvC
en: Convert to 3D
lt: Konvertuoti į trimatį

[ctx: docking3deffects|tolathe|tooltip_text]
note: v5fdY
en: Convert to Rotation Object
lt: Konvertuoti į sukinį

[ctx: docking3deffects|perspective|tooltip_text]
note: Tk7Vb
en: Perspective On/Off
lt: Įjungti arba išjungti perspektyvą

[ctx: docking3deffects|preview-atkobject]
note: S27FV
en: 3D Preview
lt: Trimatė peržiūra

[ctx: docking3deffects|lightpreview-atkobject]
note: c86Xg
en: Color Light Preview
lt: Apšvietimo spalvos peržiūra

[ctx: docking3deffects|label8]
note: ysdwL
en: _Mode
lt: Veiksena

[ctx: docking3deffects|mode]
note: BW2hR
en: Flat
lt: Plokščias

[ctx: docking3deffects|label12]
note: fEdS2
en: Shading
lt: Šešėliai

[ctx: docking3deffects|shadow|tooltip_text]
note: 4yMr6
en: 3D Shadowing On/Off
lt: Trimatis šešėlis

[ctx: docking3deffects|slantft]
note: sT4FD
en: S_urface angle
lt: Kampas su paviršiumi

[ctx: docking3deffects|label13]
note: kczsC
en: Shadow
lt: Šešėlis

[ctx: docking3deffects|label15]
note: MHwmD
en: _Focal length
lt: Židinio nuotolis

[ctx: docking3deffects|label14]
note: sqNyn
en: _Distance
lt: Atstumas

[ctx: docking3deffects|label16]
note: xVYME
en: Camera
lt: Fotoaparatas

[ctx: docking3deffects|label17]
note: GDAcC
en: _Light source
lt: Šviesos šaltinis

[ctx: docking3deffects|colorbutton1|tooltip_text]
note: DNnED
en: Colors Dialog
lt: Spalvų dialogo langas

[ctx: docking3deffects|extended_tip|colorbutton1]
note: fbmBv
en: Select a color for the ambient light.
lt: Pasirinkite spalvą iš išskaidytos šviesos.

[ctx: docking3deffects|extended_tip|ambientcolor]
note: yWUfc
en: Select a color for the ambient light.
lt: Pasirinkite spalvą iš išskaidytos šviesos.

[ctx: docking3deffects|colorbutton2|tooltip_text]
note: nSELF
en: Colors Dialog
lt: Spalvų dialogo langas

[ctx: docking3deffects|label18]
note: m2KFe
en: _Ambient light
lt: Išsklaidyta šviesa

[ctx: docking3deffects|light1|tooltip_text]
note: m9fpD
en: Light Source 1
lt: Šviesos šaltinis 1

[ctx: docking3deffects|light2|tooltip_text]
note: 6VQpA
en: Light Source 2
lt: Šviesos šaltinis 2

[ctx: docking3deffects|light3|tooltip_text]
note: H6ApW
en: Light Source 3
lt: Šviesos šaltinis 3

[ctx: docking3deffects|light4|tooltip_text]
note: bFsp9
en: Light Source 4
lt: Šviesos šaltinis 4

[ctx: docking3deffects|light5|tooltip_text]
note: umqpv
en: Light Source 5
lt: Šviesos šaltinis 5

[ctx: docking3deffects|light6|tooltip_text]
note: EJ5pS
en: Light Source 6
lt: Šviesos šaltinis 6

[ctx: docking3deffects|light7|tooltip_text]
note: RxBpE
en: Light Source 7
lt: Šviesos šaltinis 7

[ctx: docking3deffects|light8|tooltip_text]
note: BrqqJ
en: Light Source 8
lt: Šviesos šaltinis 8

[ctx: docking3deffects|label19]
note: HqaQ2
en: Illumination
lt: Apšvietimas

[ctx: docking3deffects|label20]
note: BrBDG
en: _Type
lt: Tipas

[ctx: docking3deffects|label22]
note: txLj4
en: _Mode
lt: Veiksena

[ctx: docking3deffects|label23]
note: pPQLp
en: _Projection X
lt: X projekcija

[ctx: docking3deffects|label24]
note: xcs3h
en: P_rojection Y
lt: Y projekcija

[ctx: docking3deffects|label25]
note: bxSBA
en: _Filtering
lt: Filtravimas

[ctx: docking3deffects|textype|tooltip_text]
note: Gq2zg
en: Black & White
lt: Nespalvota

[ctx: docking3deffects|texcolor|tooltip_text]
note: rfdVf
en: Color
lt: Spalva

[ctx: docking3deffects|texreplace|tooltip_text]
note: aqP2z
en: Only Texture
lt: Tik tekstūra

[ctx: docking3deffects|texmodulate|tooltip_text]
note: HCKdG
en: Texture and Shading
lt: Tekstūra ir šešėlis

[ctx: docking3deffects|texblend|tooltip_text]
note: ycQqQ
en: Texture, Shadow and Color
lt: Tekstūra, šešėlis ir spalva

[ctx: docking3deffects|texobjx|tooltip_text]
note: 65J8K
en: Object-Specific
lt: Priklausomai nuo objekto

[ctx: docking3deffects|texparallelx|tooltip_text]
note: iTKyD
en: Parallel
lt: Lygiagreti

[ctx: docking3deffects|texcirclex|tooltip_text]
note: MhgUE
en: Circular
lt: Apskrita

[ctx: docking3deffects|texobjy|tooltip_text]
note: E9Gy6
en: Object-Specific
lt: Priklausomai nuo objekto

[ctx: docking3deffects|texparallely|tooltip_text]
note: 5B84a
en: Parallel
lt: Lygiagreti

[ctx: docking3deffects|texcircley|tooltip_text]
note: h5iQh
en: Circular
lt: Apskrita

[ctx: docking3deffects|texfilter|tooltip_text]
note: cKvPt
en: Filtering On/Off
lt: Filtravimas įjungtas arba išjungtas

[ctx: docking3deffects|label21]
note: GKiZx
en: Textures
lt: Tekstūros

[ctx: docking3deffects|label27]
note: mNa7V
en: _Object color
lt: Objekto spalva

[ctx: docking3deffects|label29]
note: rGGJC
en: _Illumination color
lt: Apšvietimo spalva

[ctx: docking3deffects|favorites]
note: EeS7C
en: User-defined
lt: Naudotojo aprašyta

[ctx: docking3deffects|favorites]
note: RcCQG
en: Metal
lt: Metalas

[ctx: docking3deffects|favorites]
note: JxUiT
en: Gold
lt: Auksas

[ctx: docking3deffects|favorites]
note: Mnmop
en: Chrome
lt: Chromas

[ctx: docking3deffects|favorites]
note: fa9bg
en: Plastic
lt: Plastikas

[ctx: docking3deffects|favorites]
note: WGUwt
en: Wood
lt: Medis

[ctx: docking3deffects|colorbutton3|tooltip_text]
note: AndqG
en: Colors Dialog
lt: Spalvų dialogo langas

[ctx: docking3deffects|colorbutton4|tooltip_text]
note: tsEoC
en: Colors Dialog
lt: Spalvų dialogo langas

[ctx: docking3deffects|label28]
note: RWxeM
en: Material
lt: Medžiaga

[ctx: docking3deffects|label30]
note: wY3tE
en: _Color
lt: Spalva

[ctx: docking3deffects|label31]
note: ngqfq
en: I_ntensity
lt: Intensyvumas

[ctx: docking3deffects|colorbutton5|tooltip_text]
note: 8fdJB
en: Colors Dialog
lt: Spalvų dialogo langas

[ctx: docking3deffects|label32]
note: L8GqV
en: Specular
lt: Šviesos atspindėjimas

[ctx: docking3deffects|assign|tooltip_text]
note: Qkzsq
en: Assign
lt: Taikyti

[ctx: docking3deffects|update|tooltip_text]
note: cjrJ9
en: Update
lt: Atnaujinti

[ctx: docking3deffects|material|tooltip_text]
note: AgKU4
en: Material
lt: Medžiaga

[ctx: docking3deffects|texture|tooltip_text]
note: 3Av3h
en: Textures
lt: Tekstūros

[ctx: docking3deffects|light|tooltip_text]
note: J4WKj
en: Illumination
lt: Apšvietimas

[ctx: docking3deffects|representation|tooltip_text]
note: ctHgb
en: Shading
lt: Šešėliai

[ctx: docking3deffects|geometry|tooltip_text]
note: HxxSF
en: Geometry
lt: Geometrija

[ctx: dockingcolorreplace|label2]
note: dzpTm
en: Source color
lt: Pradinė spalva

[ctx: dockingcolorreplace|label3]
note: rAyBY
en: Tolerance
lt: Nuokrypis

[ctx: dockingcolorreplace|label4]
note: hpBPk
en: Replace with...
lt: Galutinė spalva

[ctx: dockingcolorreplace|cbx2-atkobject]
note: 7BFw2 This string is used by the eyedropper dialog to denote a color in an image that will be replaced by another color.
en: Source Color 2
lt: Pradinė spalva 2

[ctx: dockingcolorreplace|cbx3-atkobject]
note: 8kZuj This string is used by the eyedropper dialog to denote a color in an image that will be replaced by another color.
en: Source Color 3
lt: Pradinė spalva 3

[ctx: dockingcolorreplace|cbx4-atkobject]
note: 3asCq This string is used by the eyedropper dialog to denote a color in an image that will be replaced by another color.
en: Source Color 4
lt: Pradinė spalva 4

[ctx: dockingcolorreplace|cbx1-atkobject]
note: 5MXBc This string is used by the eyedropper dialog to denote a color in an image that will be replaced by another color.
en: Source Color 1
lt: Pradinė spalva 1

[ctx: dockingcolorreplace|cbx5]
note: myTap
en: Tr_ansparency
lt: Skaidrumas

[ctx: dockingcolorreplace|tol1-atkobject]
note: ebshb
en: Tolerance 1
lt: Nuokrypis 1

[ctx: dockingcolorreplace|tol2-atkobject]
note: dCyn7
en: Tolerance 2
lt: Nuokrypis 2

[ctx: dockingcolorreplace|tol3-atkobject]
note: bUkAc
en: Tolerance 3
lt: Nuokrypis 3

[ctx: dockingcolorreplace|tol4-atkobject]
note: Wp3Q3
en: Tolerance 4
lt: Nuokrypis 4

[ctx: dockingcolorreplace|color1-atkobject]
note: CTGcU
en: Replace with 1
lt: Galutinė spalva 1

[ctx: dockingcolorreplace|color2-atkobject]
note: AiWPA
en: Replace with 2
lt: Galutinė spalva 2

[ctx: dockingcolorreplace|color3-atkobject]
note: 99EMs
en: Replace with 3
lt: Galutinė spalva 3

[ctx: dockingcolorreplace|color4-atkobject]
note: ECDky
en: Replace with 4
lt: Galutinė spalva 4

[ctx: dockingcolorreplace|label1]
note: EeBXP
en: Colors
lt: Spalvos

[ctx: dockingcolorreplace|replace]
note: 7cuei
en: _Replace
lt: Pakeisti

[ctx: dockingcolorreplace|pipette]
note: qFwAs
en: Pipette
lt: Pipetė

[ctx: dockingfontwork|off|tooltip_text]
note: cXHxL
en: Off
lt: Išjungta

[ctx: dockingfontwork|rotate|tooltip_text]
note: bEChS
en: Rotate
lt: Posūkis

[ctx: dockingfontwork|upright|tooltip_text]
note: bqAL8
en: Upright
lt: Status

[ctx: dockingfontwork|hori|tooltip_text]
note: dSG2E
en: Slant Horizontal
lt: Horizontalus nuožulnumas

[ctx: dockingfontwork|vert|tooltip_text]
note: XnPrn
en: Slant Vertical
lt: Vertikalus nuožulnumas

[ctx: dockingfontwork|orientation|tooltip_text]
note: AKiRy
en: Orientation
lt: Padėtis

[ctx: dockingfontwork|left|tooltip_text]
note: BncCM
en: Align Left
lt: Kairinė lygiuotė

[ctx: dockingfontwork|center|tooltip_text]
note: Gd3Fn
en: Center
lt: Centrinė lygiuotė

[ctx: dockingfontwork|right|tooltip_text]
note: rdSr2
en: Align Right
lt: Dešininė lygiuotė

[ctx: dockingfontwork|autosize|tooltip_text]
note: nQTV8
en: AutoSize Text
lt: Savaiminis teksto dydis

[ctx: dockingfontwork|distance|tooltip_text]
note: YDeQs
en: Distance
lt: Atstumas

[ctx: dockingfontwork|indent|tooltip_text]
note: 5Dm35
en: Indent
lt: Įtrauka

[ctx: dockingfontwork|contour|tooltip_text]
note: TG72M
en: Contour
lt: Kontūras

[ctx: dockingfontwork|textcontour|tooltip_text]
note: MA9vQ
en: Text Contour
lt: Teksto kontūras

[ctx: dockingfontwork|noshadow|tooltip_text]
note: kMFUd
en: No Shadow
lt: Be šešėlio

[ctx: dockingfontwork|slant|tooltip_text]
note: hcSuP
en: Slant
lt: Nuožulnumas

[ctx: dockingfontwork|distancex|tooltip_text]
note: fVeQ8
en: Distance X
lt: Atstumas X

[ctx: dockingfontwork|distancey|tooltip_text]
note: FTYwo
en: Distance Y
lt: Atstumas Y

[ctx: dockingfontwork|color|tooltip_text]
note: MDpHx
en: Shadow Color
lt: Šešėlio spalva

[ctx: docrecoverybrokendialog|DocRecoveryBrokenDialog]
note: ASETE
en: %PRODUCTNAME Document Recovery
lt: „%PRODUCTNAME“ dokumentų atkūrimas

[ctx: docrecoverybrokendialog|save]
note: KXXb2
en: _Save
lt: Įrašyti

[ctx: docrecoverybrokendialog|label1]
note: 3bPqF
en: The automatic recovery process was interrupted.
    
    The documents listed below will be saved in the folder noted below if you click 'Save'. Click 'Cancel' to close the wizard without saving the documents.
lt: Automatinis atkūrimas buvo pertrauktas.
    
    Jei spustelėsite „Įrašyti“, žemiau išvardinti dokumentai bus įrašyti nurodytame aplanke. Spustelėkite „Atsisakyti“, jei norite užverti vediklį neįrašydami dokumentų.

[ctx: docrecoverybrokendialog|label3]
note: okHoG
en: Documents:
lt: Dokumentai:

[ctx: docrecoverybrokendialog|label4]
note: NWZAg
en: _Save to:
lt: Įrašyti į:

[ctx: docrecoverybrokendialog|change]
note: KPeeG
en: Chan_ge...
lt: Keisti…

[ctx: docrecoveryprogressdialog|DocRecoveryProgressDialog]
note: aotFc
en: Documents Are Being Saved
lt: Įrašomi dokumentai

[ctx: docrecoveryprogressdialog|label2]
note: cUiiU
en: Progress of saving:
lt: Įrašymo eiga:

[ctx: docrecoveryrecoverdialog|DocRecoveryRecoverDialog]
note: c8RJr
en: %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION Document Recovery
lt: „%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION“ dokumentų atkūrimas

[ctx: docrecoveryrecoverdialog|cancel]
note: NrsVH
en: _Discard
lt: _Atmesti

[ctx: docrecoveryrecoverdialog|next]
note: fEs2G
en: _Start
lt: _Pradėti

[ctx: docrecoveryrecoverdialog|desc]
note: DWWCA
en: %PRODUCTNAME will attempt to recover the state of the files you were working on before it crashed. Click 'Start' to begin the process, or click 'Discard' to cancel the recovery.
lt: „%PRODUCTNAME“ pabandys atkurti tokią dokumentų būsena, kokia ji buvo, kai programa užstrigo. Spustelėkite „Pradėti“, jei norite paleisti atkūrimo procesą, arba „Atmesti“, jei dokumentų atkurti nenorite.

[ctx: docrecoveryrecoverdialog|label2]
note: B98AV
en: Status of recovered documents:
lt: Atkuriamų dokumentų būsena:

[ctx: docrecoveryrecoverdialog|nameft]
note: HEDQU
en: Document Name
lt: Dokumento pavadinimas

[ctx: docrecoveryrecoverdialog|statusft]
note: Cg9Xu
en: Status
lt: Būsena

[ctx: docrecoverysavedialog|DocRecoverySaveDialog]
note: 7z7PH
en: %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION Document Recovery
lt: „%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION“ dokumentų atkūrimas

[ctx: docrecoverysavedialog|label1]
note: 4TuGM
en: Due to an error, %PRODUCTNAME crashed. All the files you were working on will now be saved. The next time %PRODUCTNAME is launched, your files will be recovered automatically.
lt: Dėl klaidos sutriko „%PRODUCTNAME“ darbas. Visi atverti dokumentai bus įrašyti ir automatiškai atkurti kitą kartą paleidus „%PRODUCTNAME“.

[ctx: docrecoverysavedialog|label2]
note: JEJdG
en: The following files will be recovered:
lt: Bus atkurti šie dokumentai:

[ctx: extrustiondepthdialog|ExtrustionDepthDialog]
note: ELeAs
en: Extrusion Depth
lt: Ištempimo gylis

[ctx: extrustiondepthdialog|label1]
note: b6kQz
en: _Value
lt: Reikšmė

[ctx: extrustiondepthdialog|label2]
note: ADHDq
en: Depth
lt: Gylis

[ctx: filtermenu|delete]
note: HDhiV
en: _Delete
lt: Šalinti

[ctx: filtermenu|edit]
note: b2AC9
en: _Edit
lt: Keisti

[ctx: findreplacedialog|FindReplaceDialog]
note: 2B7FQ
en: Find and Replace
lt: Ieškoti ir keisti

[ctx: findreplacedialog|extended_tip|searchterm]
note: 52T26
en: Enter the text that you want to find, or select a previous search from the list.
lt: Įveskite norimą rasti tekstą arba pasirinkite ankstesnį ieškinį iš išskleidžiamojo sąrašo.

[ctx: findreplacedialog|extended_tip|searchlist]
note: qZujP
en: Enter the text that you want to find, or select a previous search from the list.
lt: Įveskite norimą rasti tekstą arba pasirinkite ankstesnį ieškinį iš išskleidžiamojo sąrašo.

[ctx: findreplacedialog|label4]
note: bathy
en: _Find:
lt: Ko ieškoti:

[ctx: findreplacedialog|matchcase]
note: 75TZD
en: Ma_tch case
lt: Skirti didžiąsias ir mažąsias raides

[ctx: findreplacedialog|extended_tip|matchcase]
note: mMSX7
en: Distinguishes between uppercase and lowercase characters.
lt: Kai parinktis pažymėta, didžiosios ir mažosios raidės laikomos skirtingomis.

[ctx: findreplacedialog|searchformatted]
note: EP8P3
en: For_matted display
lt: Atsižvelgti į formatavimą

[ctx: findreplacedialog|extended_tip|searchformatted]
note: vzB7B
en: Includes number formatting characters in the search.
lt: Į paiešką įtraukiamos suformatuotos skaitinės reikšmės.

[ctx: findreplacedialog|wholewords]
note: eTjvm
en: Whole wor_ds only
lt: Tik ištisi žodžiai

[ctx: findreplacedialog|extended_tip|wholewords]
note: FgEuC
en: Searches for whole words or cells that are identical to the search text.
lt: Ieškoma tik ištisų žodžių, atitinkančių ieškinį, arba langelių, kurių visas turinys sutampa su ieškinio tekstu.

[ctx: findreplacedialog|entirecells]
note: wfECE
en: _Entire cells
lt: Ištisi langeliai

[ctx: findreplacedialog|allsheets]
note: EG6Fy
en: All _sheets
lt: Visuose lakštuose

[ctx: findreplacedialog|extended_tip|replaceterm]
note: YCdJW
en: Enter the replacement text, or select a recent replacement text or style from the list.
lt: Įveskite tekstą, kuriuo norite pakeisti radinį(-us), arba iš išskleidžiamojo sąrašo pasirinkite anksčiau naudotą tekstą arba stilių.

[ctx: findreplacedialog|extended_tip|replacelist]
note: AB9nr
en: Enter the replacement text, or select a recent replacement text or style from the list.
lt: Įveskite tekstą, kuriuo norite pakeisti radinį(-us), arba iš išskleidžiamojo sąrašo pasirinkite anksčiau naudotą tekstą arba stilių.

[ctx: findreplacedialog|label5]
note: Dmocx
en: Re_place:
lt: Kuo pakeisti:

[ctx: findreplacedialog|label2]
note: edBnK
en: Re_place With
lt: Kuo pakeisti

[ctx: findreplacedialog|searchall]
note: GEGyE
en: Find _All
lt: Ieškoti visų

[ctx: findreplacedialog|extended_tip|searchall]
note: aqct9
en: Finds and selects all instances of the text or the format that you are searching for in the document (only in Writer and Calc documents).
lt: Dokumente randami ir pažymimi visi ieškomo teksto ar formato atvejai (tik tekstų rengyklės ir skaičiuoklės dokumentuose).

[ctx: findreplacedialog|backsearch]
note: A3wE5
en: Find Pre_vious
lt: Ieškoti ankstesnio

[ctx: findreplacedialog|extended_tip|backsearch]
note: iuwJD
en: Finds and selects the previous occurrence of the text or format that you are searching for in the document.
lt: Dokumente randamas ir pažymimas ankstesnis ieškomo teksto ar formato atvejis.

[ctx: findreplacedialog|search]
note: PQ58E
en: Find Ne_xt
lt: Ieškoti kito

[ctx: findreplacedialog|extended_tip|search]
note: YCMFa
en: Finds and selects the next occurrence of the text or format that you are searching for in the document.
lt: Dokumente randamas ir pažymimas kitas ieškomo teksto ar formato atvejis.

[ctx: findreplacedialog|replace]
note: ZLDbk
en: _Replace
lt: Pakeisti

[ctx: findreplacedialog|extended_tip|replace]
note: WEsqD
en: Replaces the selected text or format that you searched for, and then searches for the next occurrence.
lt: Pakeičiamas pažymėtas ieškoto teksto ar formato atvejis ir ieškoma kito atvejo.

[ctx: findreplacedialog|replaceall]
note: QBdSz
en: Replace A_ll
lt: Pakeisti visus

[ctx: findreplacedialog|extended_tip|replaceall]
note: EhyYm
en: Replaces all of the occurrences of the text or format that you want to replace.
lt: Pakeičiami visi ieškomo teksto ar formato atvejai.

[ctx: findreplacedialog|selection]
note: gRMJL
en: C_urrent selection only
lt: Tik pažymėtoje srityje

[ctx: findreplacedialog|extended_tip|selection]
note: Fkfjb
en: Searches only the selected text or cells.
lt: Ieškoma tik pažymėtame tekste arba langeliuose.

[ctx: findreplacedialog|regexp]
note: CwXAb
en: Re_gular expressions
lt: Reguliarieji reiškiniai

[ctx: findreplacedialog|attributes]
note: cX5ta
en: Attribut_es...
lt: Požymiai…

[ctx: findreplacedialog|format]
note: QoKEH
en: For_mat...
lt: Formatas…

[ctx: findreplacedialog|extended_tip|format]
note: Eaomj
en: Finds specific text formatting features, such as font types, font effects, and text flow characteristics.
lt: Ieškoma tam tikrų teksto formatavimo požymių – šrifto, šrifto efektų, teksto skaidymo būdų ir pan.

[ctx: findreplacedialog|noformat]
note: C4Co9
en: _No Format
lt: Be formato

[ctx: findreplacedialog|layout]
note: G7NEP
en: Search for st_yles
lt: Stilių paieška

[ctx: findreplacedialog|extended_tip|layout]
note: JEwqr
en: Searches for text formatted with the style that you specify. Select this checkbox, and then select a style from the Find list. To specify a replacement style, select a style from the Replace list.
lt: Ieškoma nurodyto stiliaus teksto. Pažymėkite šį langelį, tuomet laukelyje Ko ieškoti iš sąrašo parinkite ieškomą stilių. Stilių, kuriuo norite pakeisti radinius, parinkite iš laukelio Kuo pakeisti sąrašo.

[ctx: findreplacedialog|includekashida]
note: J8Zou
en: _Kashida-sensitive
lt: Atsižvelgti į kašidas

[ctx: findreplacedialog|matchcharwidth]
note: AtLV3
en: Match character _width
lt: Atsižvelgti į rašmens plotį

[ctx: findreplacedialog|extended_tip|matchcharwidth]
note: uauDF
en: Distinguishes between half-width and full-width character forms.
lt: Pusės pločio ir viso pločio rašmenų formos laikomos skirtingomis.

[ctx: findreplacedialog|similarity]
note: WCsiC
en: S_imilarity search
lt: Panašumų paieška

[ctx: findreplacedialog|extended_tip|similarity]
note: 9Div9
en: Find terms that are similar to the Find text. Select this checkbox, and then click the Similarities button to define the similarity options.
lt: Ieškoma frazių, panašių į įvestą laukelyje Ko ieškoti. Pažymėkite šią parinktį, tuomet spustelėkite mygtuką Panašumai ir nustatykite panašumo parinktis.

[ctx: findreplacedialog|similaritybtn]
note: mKiVJ
en: Similarities...
lt: Panašumai…

[ctx: findreplacedialog|extended_tip|similaritybtn]
note: 4MK8M
en: Set the options for the similarity search.
lt: Nustatomos panašumų paieškos parinktys.

[ctx: findreplacedialog|soundslike]
note: pc7dE
en: Sounds like (_Japanese)
lt: Panašūs garsai (japonų)

[ctx: findreplacedialog|extended_tip|soundslike]
note: 2Sw86
en: Lets you specify the search options for similar notation used in Japanese text. Select this checkbox, and then click the Sounds button to specify the search options.
lt: Leidžiama parinkti paieškos nuostatas panašiai rašomiems japonų kalbos garsams. Pažymėkite parinktį, tuomet spustelėkite mygtuką Garsai ir parinkite nuostatas.

[ctx: findreplacedialog|soundslikebtn]
note: ak55F
en: Sounds...
lt: Garsai…

[ctx: findreplacedialog|extended_tip|soundslikebtn]
note: 86WMC
en: Sets the search options for similar notation used in Japanese text.
lt: Parenkamos paieškos parinktys panašiai rašomiems japonų kalbos garsams.

[ctx: findreplacedialog|wildcard]
note: R2bHb
en: Wil_dcards
lt: Pakaitos simboliai

[ctx: findreplacedialog|extended_tip|notes]
note: z68pk
en: In Writer, you can select to include the comment texts in your searches.
lt: Tekstų rengyklėje „Writer“ paiešką galima vykdyti įtraukiant ir komentarų tekstą.

[ctx: findreplacedialog|replace_backwards]
note: hj5vn
en: Replace _backwards
lt: Pradžios link

[ctx: findreplacedialog|extended_tip|replace_backwards]
note: qrgkN
en: Search starts at the current cursor position and goes backwards to the beginning of the file.
lt: Paieška pradedama ties žymeklio vieta ir vykdoma dokumento pradžios kryptimi.

[ctx: findreplacedialog|searchinlabel]
note: t4J9E
en: Search i_n:
lt: Kur ieškoti:

[ctx: findreplacedialog|calcsearchin]
note: GGhEA
en: Formulas
lt: formulėse

[ctx: findreplacedialog|calcsearchin]
note: bpBeC
en: Values
lt: reikšmėse

[ctx: findreplacedialog|searchdir]
note: K4WuW
en: Direction:
lt: Kryptis:

[ctx: findreplacedialog|rows]
note: p2HBA
en: Ro_ws
lt: eilutėmis

[ctx: findreplacedialog|cols]
note: uib5F
en: Colum_ns
lt: stulpeliais

[ctx: findreplacedialog|label3]
note: Q6fG8
en: Other _options
lt: Kitos parinktys

[ctx: findreplacedialog|extended_tip|label3]
note: CPpFA
en: Shows more or fewer search options. Click this label again to hide the extended search options.
lt: Rodoma daugiau arba mažiau paieškos parinkčių. Spustelėkite šią antraštę dar kartą, jei norite paslėpti papildomas parinktis.

[ctx: findreplacedialog|extended_tip|FindReplaceDialog]
note: YpLau
en: Finds or replaces text or formats in the current document.
lt: Veikiamajame dokumente randamas arba pakeičiamas tam tikras tekstas ar teksto formatas.

[ctx: floatingareastyle|label1]
note: j63XL
en: _Angle:
lt: Kampas:

[ctx: floatingareastyle|angle|tooltip_text]
note: E88GA
en: Specify the angle of rotation for the gradient shading style.
lt: Nurodykite gradiento šešėlio posūkio kampą.

[ctx: floatingareastyle|left|tooltip_text]
note: JjgJw
en: Rotate counterclockwise by 45 degrees.
lt: Sukti 45 laipsniais prieš laikrodžio rodyklę.

[ctx: floatingareastyle|right|tooltip_text]
note: 3ijiX
en: Rotate clockwise by 45 degrees.
lt: Sukti 45 laipsniais pagal laikrodžio rodyklę.

[ctx: floatingareastyle|label5]
note: AD585
en: _End value:
lt: Galutinė vertė:

[ctx: floatingareastyle|start|tooltip_text]
note: xms3E
en: Enter a transparency value for the beginning point of the gradient, where 0% is fully opaque and 100% is fully transparent.
lt: Nurodykite skaidrumo vertę gradiento pradžioje. 0% reiškia nepermatomą spalvą, 100% – visiškai skaidrią.

[ctx: floatingareastyle|end|tooltip_text]
note: fPaB7
en: Enter a transparency value for the endpoint of the gradient, where 0% is fully opaque and 100% is fully transparent.
lt: Nurodykite skaidrumo vertę gradiento pabaigoje. 0% reiškia nepermatomą spalvą, 100% – visiškai skaidrią.

[ctx: floatingareastyle|label2]
note: hrDvA
en: Center _X:
lt: Centras _X:

[ctx: floatingareastyle|label3]
note: 2edDC
en: Center _Y:
lt: Centras _Y:

[ctx: floatingareastyle|centerx|tooltip_text]
note: C7FRC
en: Specify the horizontal offset percentage from the center for the gradient shading style. 50% is the horizontal center.
lt: Nurodykite gradiento šešėlio horizontalųjį poslinkį nuo centro procentais. 50% žymį horizontalųjį centrą.

[ctx: floatingareastyle|centery|tooltip_text]
note: eBXEr
en: Specify the vertical offset percentage from the center for the gradient shading style.  50% is the vertical center.
lt: Nurodykite gradiento šešėlio vertikalųjį poslinkį nuo centro procentais. 50% žymį vertikalųjį centrą.

[ctx: floatingcontour|FloatingContour]
note: GfEGc
en: Contour Editor
lt: Kontūro taisymas

[ctx: floatingcontour|TBI_APPLY]
note: 5AhLE
en: Apply
lt: Taikyti

[ctx: floatingcontour|extended_tip|TBI_APPLY]
note: nEeWF
en: Applies the contour to the selected object.
lt: Pritaiko kontūrą pasirinktam objektui.

[ctx: floatingcontour|TBI_WORKPLACE]
note: 5LMTC
en: Workspace
lt: Darbo sritis

[ctx: floatingcontour|extended_tip|TBI_WORKPLACE]
note: AG2Cz
en: Deletes the custom contour. Click here, and then click in the preview area.
lt: Pašalina pasirinktą kontūrą. Spustelėkite čia ir tada paspauskite ant peržiūros srities.

[ctx: floatingcontour|TBI_SELECT]
note: qesJi
en: Select
lt: Atranka

[ctx: floatingcontour|extended_tip|TBI_SELECT]
note: S2yDP
en: Changes to selection mode, so that you can select the contour.
lt: Pakeičia į parinkimo veikseną, kad galėtumėte parinkti kontūrą.

[ctx: floatingcontour|TBI_RECT]
note: NZzCK
en: Rectangle
lt: Stačiakampis

[ctx: floatingcontour|extended_tip|TBI_RECT]
note: XF9CF
en: Draws a rectangular contour where you drag in the object preview. To draw a square, hold down Shift while you drag.
lt: Nupiešia stačiakampio kontūrą objekto peržiūroje. Norėdami nupiešti kvadratą, laikykite nuspaudę Shift, kai tempiate pelę.

[ctx: floatingcontour|TBI_CIRCLE]
note: F6orK
en: Ellipse
lt: Elipsė

[ctx: floatingcontour|extended_tip|TBI_CIRCLE]
note: pCBdN
en: Draws an oval contour where you drag in the object preview.
lt: Nupiešia ovalo formos kontūrą objekto peržiūroje.

[ctx: floatingcontour|TBI_POLY]
note: 38Cmn
en: Polygon
lt: Daugiakampis

[ctx: floatingcontour|extended_tip|TBI_POLY]
note: AGdHQ
en: Draws a closed contour consisting of straight line segments. Click where you want to start the polygon, and drag to draw a line segment. Click again to define the end of the line segment, and continue clicking to define the remaining line segments of the polygon. Double-click to finish drawing the polygon. To constrain the polygon to angles of 45 degree, hold down Shift when you click.
lt: Nupiešia uždarą kontūrą, kuris susideda iš tiesios linijos dalių. Spustelėkite kur norite pradėti daugiakampį ir tempkite, kad nupieštumėte linijos dalį. Paspauskite dar kartą, kad apibrėžtumėte linijos pabaigos dalį ir tęskite spausdami apibrėžti likusias linijos dalis daugiakampyje. Du kartus spustelėkite, kad pabaigtumėte piešti daugiakampį. Norėdami apriboti daugiakampį į 45 laipsnių kampus, laikykite nuspaudę Shift, kai spaudžiate.

[ctx: floatingcontour|TBI_POLYEDIT]
note: 2MqpD
en: Edit Points
lt: Taisyti taškus

[ctx: floatingcontour|extended_tip|TBI_POLYEDIT]
note: W7PxN
en: Lets you change the shape of the contour. Click here, and then drag the handles of the contour.
lt: Leidžia pakeisti kontūro formą. Spauskite čia ir nutempkite kontūro rankenėles.

[ctx: floatingcontour|TBI_POLYMOVE]
note: krTiK
en: Move Points
lt: Perkelti taškus

[ctx: floatingcontour|extended_tip|TBI_POLYMOVE]
note: RGiWu
en: Lets you drag the handles of the contour to change the shape of the contour.
lt: Leidžia perkelti kontūro rankenėlkes, kad pakeistumėte kontūro formą.

[ctx: floatingcontour|TBI_POLYINSERT]
note: ZbN5c
en: Insert Points
lt: Įterpti taškus

[ctx: floatingcontour|extended_tip|TBI_POLYINSERT]
note: LPYnV
en: Inserts a handle that you can drag to change the shape of the contour. Click here, and then click on the contour outline.
lt: Įterpia rankenėlę, kurią galite nutempti, kad pakeistumėte kontūro formą. Paspauskite čia ir tada spustelėkite ant kontūro struktūros.

[ctx: floatingcontour|TBI_POLYDELETE]
note: qLVG9
en: Delete Points
lt: Šalinti taškus

[ctx: floatingcontour|extended_tip|TBI_POLYDELETE]
note: 9Foex
en: Removes a point from the contour outline. Click here, and then click the point that you want to delete.
lt: Pašalina tašką iš kontūro struktūros. Paspauskite čia ir tada spauskite ant taško, kurį norite pašalinti.

[ctx: floatingcontour|TBI_AUTOCONTOUR]
note: YU8oB
en: AutoContour
lt: Savaiminis kontūro sukūrimas

[ctx: floatingcontour|extended_tip|TBI_AUTOCONTOUR]
note: Udp62
en: Automatically draws a contour around the object that you can edit.
lt: Automatiškai nupiešia kontūrą aplink objektą, kurį norite taisyti.

[ctx: floatingcontour|TBI_UNDO]
note: DxL3U
en: Undo
lt: Atšaukti

[ctx: floatingcontour|extended_tip|TBI_UNDO]
note: FMmZZ
en: Reverses the last action.
lt: Sukeičia vietomis paskutinį veiksmą.

[ctx: floatingcontour|TBI_REDO]
note: qmc4k
en: Redo
lt: Atstatyti

[ctx: floatingcontour|extended_tip|TBI_REDO]
note: B2hrL
en: Reverses the action of the last Undo command.
lt: Sukeičia vietomis veiksmą paskutinės Atšaukti komandos.

[ctx: floatingcontour|TBI_PIPETTE]
note: eBWRW
en: Pipette
lt: Pipetė

[ctx: floatingcontour|extended_tip|TBI_PIPETTE]
note: A6v7a
en: Selects the parts of the bitmap that are the same color. Click here, and then click a color in the bitmap. To increase the color range that is selected, increase the value in the Tolerance box.
lt: Parenka paveikslo dalis, kurios yra tos pačios spalvos. Paspauskite čia ir tada spauskite ant spalvos paveiksle. Norėdami padidinti spalvos sritį, kurį yra parinkta, padidinkite reikšmę Nuokrypis langelyje.

[ctx: floatingcontour|spinbutton|tooltip_text]
note: vRR3B
en: Color Tolerance
lt: Leistinas spalvos nuokrypis

[ctx: floatingcontour|extended_tip|spinbutton]
note: o4Dxq
en: Enter the color tolerance for the Color Replacer as a percentage. To increase the color range that the Color Replacer selects, enter a high percentage.
lt: Įveskite spalvos nuokrypį spalvos keitikliui procentais. Norėdami padidinti spalvos sritį, įveskite aukštą procentą.

[ctx: floatingcontour|extended_tip|container]
note: CFqCa
en: Displays a preview of the contour.
lt: Parodo kontūro peržiūrą.

[ctx: floatingcontour|extended_tip|FloatingContour]
note: K5FKA
en: Changes the contour of the selected object. %PRODUCTNAME uses the contour when determining the text wrap options for the object.
lt: Pakeičia pasirinkto objekto kontūrą. %PRODUCTNAME naudoja kontūrą, apibrėžiant teksto laužymo parinktis objektui.

[ctx: floatinglineproperty|label1]
note: zn8AW
en: Custom Line Width:
lt: Savitas linijos plotis:

[ctx: fontworkgallerydialog|FontworkGalleryDialog]
note: 8SKCU
en: Fontwork Gallery
lt: Dekoratyviojo teksto galerija

[ctx: fontworkgallerydialog|label1]
note: GB7pa
en: Select a Fontwork style:
lt: Dekoratyviojo teksto stilius:

[ctx: fontworkspacingdialog|FontworkSpacingDialog]
note: CVMKf
en: Fontwork Character Spacing
lt: Tarpai tarp dekoratyviojo teksto rašmenų

[ctx: fontworkspacingdialog|label2]
note: zqf9w
en: _Value:
lt: Reikšmė:

[ctx: formdatamenu|additem]
note: F3UaT
en: Add Item
lt: Pridėti komponentą

[ctx: formdatamenu|addelement]
note: ApSNc
en: Add Element
lt: Pridėti elementą

[ctx: formdatamenu|addattribute]
note: busEV
en: Add Attribute
lt: Pridėti požymį

[ctx: formdatamenu|edit]
note: sXWHD
en: Edit
lt: Keisti

[ctx: formdatamenu|delete]
note: mkqs2
en: Delete
lt: Šalinti

[ctx: formlinkwarndialog|FormLinkWarnDialog]
note: AUawj
en: This instance is linked with the form.
lt: Šis egzempliorius susietas su forma.

[ctx: formlinkwarndialog|FormLinkWarnDialog]
note: Y9be2
en: The changes you make to this instance will be lost when the form is reloaded.
    
    How do you want to proceed?
lt: Šio egzemplioriaus pakeitimai bus prarasti iš naujo įkėlus formą.
    
    Ką norite daryti?

[ctx: formlinkwarndialog|ok]
note: zCuEF
en: _Edit
lt: Keisti

[ctx: formnavimenu|new]
note: ALATJ
en: _New
lt: Naujas

[ctx: formnavimenu|change]
note: M2EPw
en: Replace with
lt: Kuo pakeisti

[ctx: formnavimenu|cut]
note: fUsYD
en: Cu_t
lt: Iškirpti

[ctx: formnavimenu|copy]
note: aJG4y
en: _Copy
lt: Kopijuoti

[ctx: formnavimenu|paste]
note: 9cNjB
en: _Paste
lt: Įdėti

[ctx: formnavimenu|delete]
note: CBM3m
en: _Delete
lt: Šalinti

[ctx: formnavimenu|taborder]
note: mAEnN
en: Tab Order...
lt: Aktyvinimo tvarka…

[ctx: formnavimenu|rename]
note: Zjtdb
en: _Rename
lt: Pervadinti

[ctx: formnavimenu|props]
note: T7dN7
en: Propert_ies
lt: Savybės

[ctx: formnavimenu|designmode]
note: E4cAk
en: Open in Design Mode
lt: Atverti projektavimo veiksenoje

[ctx: formnavimenu|controlfocus]
note: hDzDd
en: Automatic Control Focus
lt: Automatinis valdiklio žymėjimas

[ctx: functionmenu|avg]
note: BgQUJ
en: Average
lt: Vidurkis

[ctx: functionmenu|counta]
note: FomTX
en: CountA
lt: KiekisR

[ctx: functionmenu|count]
note: jUNYi
en: Count
lt: Kiekis

[ctx: functionmenu|max]
note: JiCfP
en: Maximum
lt: Maksimumas

[ctx: functionmenu|min]
note: JPUkC
en: Minimum
lt: Minimumas

[ctx: functionmenu|sum]
note: AewbE
en: Sum
lt: Suma

[ctx: functionmenu|selection]
note: pHv9k
en: Selection count
lt: Atrankų kiekis

[ctx: gallerymenu1|update]
note: GTGqW
en: Update
lt: Atnaujinti

[ctx: gallerymenu1|delete]
note: 4dEp2
en: _Delete
lt: Šalinti

[ctx: gallerymenu1|rename]
note: hCoRM
en: _Rename
lt: Pervadinti

[ctx: gallerymenu2|add]
note: EdDyv
en: _Insert
lt: Įterpti

[ctx: gallerymenu2|background]
note: UyxJv
en: Insert as Bac_kground
lt: Įterpti kaip foną

[ctx: gallerymenu2|preview]
note: 5kjGH
en: _Preview
lt: Peržiūra

[ctx: gallerymenu2|delete]
note: BJRWa
en: _Delete
lt: Šalinti

[ctx: gallerymenu2|copy]
note: FSAss
en: _Copy
lt: Kopijuoti

[ctx: headfootformatpage|checkHeaderOn]
note: YFG3B
en: Hea_der on
lt: Įdėti puslapinę antraštę

[ctx: headfootformatpage|checkFooterOn]
note: MXxAd
en: _Footer on
lt: Įdėti puslapinę poraštę

[ctx: headfootformatpage|checkSameLR]
note: d56RN
en: Same _content on left and right pages
lt: Vienodas turinys kairiuosiuose ir dešiniuosiuose puslapiuose

[ctx: headfootformatpage|checkSameFP]
note: m7E5F
en: Same content on first page
lt: Vienodas turinys pirmajame puslapyje

[ctx: headfootformatpage|labelLeftMarg]
note: 7EUPX
en: _Left margin:
lt: Kairioji paraštė:

[ctx: headfootformatpage|labelRightMarg]
note: ABGki
en: R_ight margin:
lt: Dešinioji paraštė:

[ctx: headfootformatpage|labelSpacing]
note: F2C4E
en: _Spacing:
lt: Tarpas:

[ctx: headfootformatpage|checkDynSpacing]
note: xNArq
en: Use d_ynamic spacing
lt: Tarpą reguliuoti dinamiškai

[ctx: headfootformatpage|labelHeight]
note: B3HB4
en: _Height:
lt: Aukštis:

[ctx: headfootformatpage|checkAutofit]
note: z6W4N
en: _AutoFit height
lt: Savaiminis aukščio priderinimas

[ctx: headfootformatpage|buttonMore]
note: 6viDz
en: More...
lt: Daugiau…

[ctx: headfootformatpage|buttonEdit]
note: XpdaZ
en: _Edit...
lt: Taisyti…

[ctx: headfootformatpage|labelHeaderFormat]
note: LuB7u
en: Header
lt: Puslapinė antraštė

[ctx: headfootformatpage|labelFooterFormat]
note: KKLaG
en: Footer
lt: Puslapinė poraštė

[ctx: imapdialog|TBI_APPLY]
note: TZUZQ
en: Apply
lt: Taikyti

[ctx: imapdialog|TBI_OPEN]
note: HG5FA
en: Open...
lt: Atverti…

[ctx: imapdialog|TBI_SAVEAS]
note: FhXsi
en: Save...
lt: Įrašyti…

[ctx: imapdialog|TBI_CLOSE]
note: zicE4
en: Close
lt: Užverti

[ctx: imapdialog|TBI_SELECT]
note: jYnn6
en: Select
lt: Atranka

[ctx: imapdialog|TBI_RECT]
note: MNb9P
en: Rectangle
lt: Stačiakampis

[ctx: imapdialog|TBI_CIRCLE]
note: CxNuP
en: Ellipse
lt: Elipsė

[ctx: imapdialog|TBI_POLY]
note: SGPH5
en: Polygon
lt: Daugiakampis

[ctx: imapdialog|TBI_FREEPOLY]
note: zUUCB
en: Freeform Polygon
lt: Uždara piešta kreivė

[ctx: imapdialog|TBI_POLYEDIT]
note: kG6AK
en: Edit Points
lt: Taisyti taškus

[ctx: imapdialog|TBI_POLYMOVE]
note: 2oDGD
en: Move Points
lt: Perkelti taškus

[ctx: imapdialog|TBI_POLYINSERT]
note: c9fFa
en: Insert Points
lt: Įterpti taškus

[ctx: imapdialog|TBI_POLYDELETE]
note: tuCNB
en: Delete Points
lt: Šalinti taškus

[ctx: imapdialog|TBI_UNDO]
note: TcAdh
en: Undo
lt: Atšaukti

[ctx: imapdialog|TBI_REDO]
note: UnkbT
en: Redo
lt: Atstatyti

[ctx: imapdialog|TBI_ACTIVE]
note: bc2XY
en: Active
lt: Aktyvinta

[ctx: imapdialog|TBI_MACRO]
note: AjSFD
en: Macro...
lt: Makrokomanda…

[ctx: imapdialog|TBI_PROPERTY]
note: WS3NJ
en: Properties...
lt: Savybės…

[ctx: imapdialog|urlft]
note: r8L58
en: Address:
lt: Adresas:

[ctx: imapdialog|targetft]
note: KFcWk
en: Frame:
lt: Kadras:

[ctx: imapdialog|textft]
note: 5BPAy
en: Text:
lt: Tekstas:

[ctx: imapmenu|url]
note: aHyrG
en: Description...
lt: Aprašas…

[ctx: imapmenu|macro]
note: TNhDT
en: _Macro...
lt: Makrokomanda…

[ctx: imapmenu|active]
note: KuS2i
en: Active
lt: Aktyvinta

[ctx: imapmenu|arrange]
note: FiF8Z
en: _Arrange
lt: Išdėstymas

[ctx: imapmenu|front]
note: 97MAj
en: Bring to Front
lt: Perkelti į priekį

[ctx: imapmenu|forward]
note: 55ELD
en: Bring _Forward
lt: Perkelti priekio link

[ctx: imapmenu|backward]
note: cBujD
en: Send Back_ward
lt: Perkelti pagrindo link

[ctx: imapmenu|back]
note: eXoAQ
en: _Send to Back
lt: Perkelti į pagrindą

[ctx: imapmenu|selectall]
note: SE34g
en: Select _All
lt: Pažymėti viską

[ctx: imapmenu|delete]
note: rDAnq
en: _Delete
lt: Šalinti

[ctx: linkwarndialog|LinkWarnDialog]
note: 2m2EW
en: Confirm Linked Graphic
lt: Paveikslo saitų patvirtinimas

[ctx: linkwarndialog|LinkWarnDialog]
note: DW64Y
en: The file %FILENAME will not be stored along with your document, but only referenced as a link.
lt: Failas „%FILENAME“ nebus įrašytas kartu su dokumentu, o tik susietas.

[ctx: linkwarndialog|LinkWarnDialog]
note: FunGw
en: This is dangerous if you move and/or rename the files. Do you want to embed the graphic instead?
lt: Paveikslas dings, jei failą perkelsite arba pervadinsite. Ar norite įterpti paveikslą į dokumentą?

[ctx: linkwarndialog|ok]
note: zQ2fY
en: _Keep Link
lt: Palikti saitą

[ctx: linkwarndialog|cancel]
note: 7FBrv
en: _Embed Graphic
lt: Įterpti paveikslą

[ctx: linkwarndialog|ask]
note: YfBEV
en: _Ask when linking a graphic
lt: Klausti susiejant paveikslus

[ctx: mediaplayback|label1]
note: GFDF2
en: Playback:
lt: Peržiūra:

[ctx: mediaplayback|label2]
note: cjncQ
en: Seek:
lt: Eiga:

[ctx: mediaplayback|label3]
note: VVSDZ
en: Volume:
lt: Garsumas:

[ctx: namespacedialog|NamespaceDialog]
note: 9zT32
en: Namespaces for Forms
lt: Vardų sritys formose

[ctx: namespacedialog|add]
note: WaBQW
en: _Add...
lt: Pridėti…

[ctx: namespacedialog|edit]
note: PQJdj
en: _Edit...
lt: Taisyti…

[ctx: namespacedialog|prefix]
note: VNMFK
en: Prefix
lt: Priešdėlis

[ctx: namespacedialog|url]
note: AZm4M
en: URL
lt: URL adresas

[ctx: namespacedialog|label1]
note: 7hgpE
en: Namespaces
lt: Vardų sritys

[ctx: optgridpage|usegridsnap]
note: Z8rca
en: _Snap to grid
lt: Pritraukti prie tinklelio

[ctx: extended_tip|usegridsnap]
note: bYzG9
en: Specifies whether to move frames, drawing elements, and controls only between grid points.
lt: Nurodoma, ar kadrų, grafikos objektų, valdiklių padėtis gali būti nustatoma tik ties tinklelio taškais.

[ctx: optgridpage|gridvisible]
note: nQZB9
en: _Visible grid
lt: Rodyti tinklelį

[ctx: extended_tip|gridvisible]
note: nxP8s
en: Specifies whether to display the grid.
lt: Nustatoma, ar rodyti tinklelį.

[ctx: optgridpage|label1]
note: qpLqx
en: Grid
lt: Tinklelis

[ctx: extended_tip|mtrflddrawx]
note: GhA8G
en: Defines the unit of measure for the spacing between grid points on the X-axis.
lt: Nustatomas norimas atstumas parinktais matavimo vienetais tarp tinklelio taškų X ašyje.

[ctx: extended_tip|mtrflddrawy]
note: fPCcF
en: Defines the grid points spacing in the desired unit of measurement on the Y-axis.
lt: Nustatomas norimas atstumas parinktais matavimo vienetais tarp tinklelio taškų Y ašyje.

[ctx: optgridpage|flddrawx]
note: LEFVP
en: H_orizontal:
lt: Horizontaliai:

[ctx: optgridpage|flddrawy]
note: 63XA8
en: _Vertical:
lt: Vertikaliai:

[ctx: optgridpage|synchronize]
note: BE8cX
en: Synchronize a_xes
lt: Vienodinti ašis

[ctx: extended_tip|synchronize]
note: TFU5G
en: Specifies whether to change the current grid settings symmetrically.
lt: Nustatoma, ar tinklelio nuostatos keičiamos simetriškai abiejose ašyse.

[ctx: optgridpage|label2]
note: We62K
en: Resolution
lt: Intervalai

[ctx: extended_tip|numflddivisionx]
note: QBM3z
en: Specify the number of intermediate spaces between grid points on the X-axis.
lt: Nurodomas papildomų intervalų skaičius tarp dviejų tinklelio taškų X ašyje.

[ctx: optgridpage|label4]
note: jt7BC
en: space(s)
lt: intervalai(-ų)

[ctx: extended_tip|numflddivisiony]
note: hNLHu
en: Specify the number of intermediate spaces between grid points on the Y-axis.
lt: Nurodomas papildomų intervalų skaičius tarp dviejų tinklelio taškų Y ašyje.

[ctx: optgridpage|label5]
note: hGSLw
en: space(s)
lt: intervalai(-ų)

[ctx: optgridpage|divisionx]
note: NiUFW
en: Horizont_al:
lt: Horizontaliai:

[ctx: optgridpage|divisiony]
note: EXXsP
en: V_ertical:
lt: Vertikaliai:

[ctx: optgridpage|label3]
note: DnrET
en: Subdivision
lt: Papildomas dalijimas

[ctx: optgridpage|snaphelplines]
note: Bk6ie
en: To snap lines
lt: Traukos linijos

[ctx: extended_tip|snaphelplines]
note: R4rYx
en: Snaps the edge of a dragged object to the nearest snap line when you release the mouse.
lt: Atleidus pelės klavišą, tempiamo objekto kraštas pritraukiamas prie artimiausios traukos linijos.

[ctx: optgridpage|snapborder]
note: YkLQN
en: To the _page margins
lt: Puslapio paraštės

[ctx: extended_tip|snapborder]
note: ifSGq
en: Specifies whether to align the contour of the graphic object to the nearest page margin.
lt: Nustatoma ar grafikos objekto kontūrą lygiuoti ties artimiausia puslapio parašte.

[ctx: optgridpage|snapframe]
note: GhDiX
en: To object _frame
lt: Objekto rėmelis

[ctx: extended_tip|snapframe]
note: n3JDW
en: Specifies whether to align the contour of the graphic object to the border of the nearest graphic object.
lt: Nustatoma ar grafikos objekto kontūrą lygiuoti ties artimiausio grafikos objekto rėmeliu.

[ctx: optgridpage|snappoints]
note: akbks
en: To obje_ct points
lt: Objekto taškai

[ctx: extended_tip|snappoints]
note: BCxLX
en: Specifies whether to align the contour of the graphic object to the points of the nearest graphic object.
lt: Nustatoma ar grafikos objekto kontūrą lygiuoti ties artimiausio grafikos objekto taškais.

[ctx: extended_tip|mtrfldsnaparea]
note: rY7Uu
en: Defines the snap distance between the mouse pointer and the object contour. %PRODUCTNAME Impress snaps to a snap point if the mouse pointer is nearer than the distance selected in the Snap range control.
lt: Čia nurodomas traukos atstumas tarp pelės žymeklio ir objekto kontūro. „%PRODUCTNAME“ pateikčių rengyklėje objektai pritraukiami tik tuomet, kai pelės žymeklis nuo traukos objekto yra ne toliau nei nurodytas traukos srities dydis.

[ctx: optgridpage|label7]
note: FekAR
en: _Snap range:
lt: Traukos sritis:

[ctx: optgridpage|label6]
note: 77X8u
en: Snap
lt: Traukos objektai

[ctx: optgridpage|ortho]
note: MVezU
en: _When creating or moving objects
lt: Kai objektai kuriami ar perkeliami

[ctx: extended_tip|ortho]
note: sCZdK
en: Specifies that graphic objects are restricted vertically, horizontally or diagonally (45°) when creating or moving them.
lt: Jei parinktis pažymėta, kuriami arba perkeliami objektai bus automatiškai fiksuojami vertikaliai, horizontaliai arba įstrižai (45°).

[ctx: optgridpage|bigortho]
note: SK5Pc
en: _Extend edges
lt: Kai plečiamos kraštinės

[ctx: extended_tip|bigortho]
note: UxXn5
en: Specifies that a square is created based on the longer side of a rectangle when the Shift key is pressed before you release the mouse button. This also applies to an ellipse (a circle will be created based on the longest diameter of the ellipse). When the Extend edges box is not marked, a square or a circle will be created based on the shorter side or diameter.
lt: Jei parinktis pažymėta, brėžiant stačiakampį, kai laikomas nuspaustas klavišas Lyg2, bus nubrėžtas kvadratas, kurio kraštinė lygi ilgajai stačiakampio kraštinei. Tai taip pat taikoma brėžiant elipsę – bus nubrėžtas apskritimas, kurio skersmuo lygus ilgajai elipsės ašiai. Jei parinktis Kai plečiamos kraštinės nepažymėta, kvadrato kraštinė ar apskritimo skersmuo bus lygus trumpajai kraštinei ar ašiai.

[ctx: extended_tip|mtrfldangle]
note: UmDxR
en: Specifies that graphic objects can only be rotated within the rotation angle that you selected in the When rotating control.
lt: Kai parinktis pažymėta, grafinius objektus bus galima sukti tik čia nurodyto dydžio kampo žingsniais.

[ctx: optgridpage|rotate]
note: a6oQ8
en: When ro_tating:
lt: Sukant:

[ctx: extended_tip|rotate]
note: 8qf9r
en: Specifies that graphic objects can only be rotated within the rotation angle that you selected in the When rotating control.
lt: Kai parinktis pažymėta, grafinius objektus bus galima sukti tik čia nurodyto dydžio kampo žingsniais.

[ctx: extended_tip|mtrfldbezangle]
note: xEPJC
en: Defines the angle for point reduction.
lt: Čia nustatomas kampas taškų mažinimui.

[ctx: optgridpage|label9]
note: hEA4g
en: Point reducti_on:
lt: Taškų mažinimas:

[ctx: optgridpage|label8]
note: JZEyB
en: Constrain Objects
lt: Objektų fiksavimas

[ctx: extended_tip|OptGridPage]
note: AWmiJ
en: Specifies the settings for the configurable grid on your document pages. This grid helps you determine the exact position of your objects. You can also set this grid in line with the "magnetic" snap grid.
lt: Čia parenkamos dokumento puslapiuose galimo rodyti tinklelio nuostatos. Naudojant tinklelį lengviau nustatyti tikslią objektų padėtį. Tinklelį taip pat galima naudoti objektams pritraukti.

[ctx: paralinespacingcontrol|spacing_1]
note: rYzct
en: Spacing: 1
lt: Intervalas: 1

[ctx: paralinespacingcontrol|spacing_115]
note: AGKEG
en: Spacing: 1.15
lt: Intervalas: 1,15

[ctx: paralinespacingcontrol|spacing_15]
note: 77gfz
en: Spacing: 1.5
lt: Intervalas: 1,5

[ctx: paralinespacingcontrol|spacing_2]
note: kdJGE
en: Spacing: 2
lt: Intervalas: 2

[ctx: paralinespacingcontrol|label3]
note: CAibt
en: Line Spacing:
lt: Eilučių intervalas:

[ctx: paralinespacingcontrol|line_dist]
note: C7VcB
en: Single
lt: Viengubas

[ctx: paralinespacingcontrol|line_dist]
note: oHHJU
en: 1.15 Lines
lt: 1,15 eilutės

[ctx: paralinespacingcontrol|line_dist]
note: CxLCA
en: 1.5 Lines
lt: 1,5 eilutės

[ctx: paralinespacingcontrol|line_dist]
note: 5jgLT
en: Double
lt: Dvigubas

[ctx: paralinespacingcontrol|line_dist]
note: k5he2
en: Proportional
lt: Proporcinis

[ctx: paralinespacingcontrol|line_dist]
note: f2vcD
en: At least
lt: Bent

[ctx: paralinespacingcontrol|line_dist]
note: EDbdT
en: Leading
lt: Intervalo keitimas

[ctx: paralinespacingcontrol|line_dist]
note: ZJ2BW
en: Fixed
lt: Fiksuotas

[ctx: paralinespacingcontrol|value_label]
note: y7gka
en: Value:
lt: Vertė:

[ctx: paralinespacingcontrol|label2]
note: XcHVH
en: Custom Value
lt: Daugiau verčių

[ctx: paralrspacing|beforetextindent|tooltip_text]
note: wr59G
en: Before Text Indent
lt: Įtrauka iš kairės

[ctx: paralrspacing|aftertextindent|tooltip_text]
note: FB5CE
en: After Text Indent
lt: Įtrauka iš dešinės

[ctx: paralrspacing|firstlineindent|tooltip_text]
note: S5sAR
en: First Line Indent
lt: Pirmosios eilutės įtrauka

[ctx: paraulspacing|aboveparaspacing|tooltip_text]
note: BHVFx
en: Above Paragraph Spacing
lt: Intervalas prieš pastraipą

[ctx: paraulspacing|belowparaspacing|tooltip_text]
note: atiQ5
en: Below Paragraph Spacing
lt: Intervalas po pastraipos

[ctx: passwd|PasswordDialog]
note: 3AxBn
en: Change Password
lt: Keisti slaptažodį

[ctx: passwd|oldpassL]
note: 5YiVo
en: _Password:
lt: Slaptažodis:

[ctx: passwd|oldpass]
note: FkYnV
en: Old Password
lt: Senas slaptažodis

[ctx: passwd|label4]
note: YkcuU
en: Pa_ssword:
lt: Slaptažodis:

[ctx: passwd|label5]
note: 2KH4V
en: Confi_rm:
lt: Patvirtinti:

[ctx: passwd|label2]
note: dPuKB
en: New Password
lt: Naujas slaptažodis

[ctx: presetmenu|rename]
note: FCDr9
en: Rename
lt: Pervadinti

[ctx: presetmenu|delete]
note: j4qLg
en: Delete
lt: Šalinti

[ctx: profileexporteddialog|ProfileExportedDialog]
note: qge9y
en: Profile exported
lt: Profilis eksportuotas

[ctx: profileexporteddialog|openfolder]
note: PgUAx
en: Open Containing _Folder
lt: Rodyti aplanke

[ctx: profileexporteddialog|label]
note: urGAz
en: Your user profile has been exported as “libreoffice-profile.zip”.
lt: Naudotojo profilis eksportuotas į paką „libreoffice-profile.zip“.

[ctx: querydeletecontourdialog|QueryDeleteContourDialog]
note: CwYqv
en: Delete the contour?
lt: Šalinti kontūrą?

[ctx: querydeletecontourdialog|QueryDeleteContourDialog]
note: RaS9y
en: Setting a new workspace will
    cause the contour to be deleted.
lt: Nustačius naują darbo sritį
    kontūras bus pašalintas.

[ctx: querydeletecontourdialog|QueryDeleteContourDialog]
note: vfE23
en: Are you sure you want to continue?
lt: Ar tęsti?

[ctx: querydeleteobjectdialog|QueryDeleteObjectDialog]
note: 5Jv2q
en: Delete this object?
lt: Šalinti objektą?

[ctx: querydeleteobjectdialog|QueryDeleteObjectDialog]
note: DQdAb
en: Do you really want to delete this object?
lt: Ar tikrai pašalinti šį objektą?

[ctx: querydeletethemedialog|QueryDeleteThemeDialog]
note: iyFiB
en: Delete this theme?
lt: Šalinti temą?

[ctx: querydeletethemedialog|QueryDeleteThemeDialog]
note: X8PaZ
en: Do you really want to delete this theme?
lt: Ar tikrai pašalinti šią tema?

[ctx: querymodifyimagemapchangesdialog|QueryModifyImageMapChangesDialog]
note: U7ZEQ
en: Save ImageMap changes?
lt: Įrašyti jautrių paveikslo sričių pakeitimus?

[ctx: querymodifyimagemapchangesdialog|QueryModifyImageMapChangesDialog]
note: VzMMc
en: The ImageMap has been modified.
lt: Jautrios paveikslo sritys buvo pakeistos.

[ctx: querymodifyimagemapchangesdialog|QueryModifyImageMapChangesDialog]
note: gA2hD
en: Do you want to save the changes?
lt: Ar įrašyti pakeitimus?

[ctx: querynewcontourdialog|QueryNewContourDialog]
note: Erprn
en: Create a new contour?
lt: Sukurti naują kontūrą?

[ctx: querynewcontourdialog|QueryNewContourDialog]
note: EpgVt
en: Do you want to create a new contour?
lt: Ar norėtumėte sukurti naują kontūrą?

[ctx: querysavecontchangesdialog|QuerySaveContourChangesDialog]
note: dnsvz
en: Save contour changes?
lt: Įrašyti kontūro pakeitimus?

[ctx: querysavecontchangesdialog|QuerySaveContourChangesDialog]
note: NCyFW
en: The contour has been modified.
lt: Kontūras buvo pakeistas.

[ctx: querysavecontchangesdialog|QuerySaveContourChangesDialog]
note: GbCXz
en: Do you want to save the changes?
lt: Ar įrašyti pakeitimus?

[ctx: querysaveimagemapchangesdialog|QuerySaveImageMapChangesDialog]
note: VTLKt
en: Save ImageMap changes?
lt: Įrašyti jautrių paveikslo sričių pakeitimus?

[ctx: querysaveimagemapchangesdialog|QuerySaveImageMapChangesDialog]
note: ByAsL
en: The ImageMap has been modified.
lt: Jautrios paveikslo sritys buvo pakeistos.

[ctx: querysaveimagemapchangesdialog|QuerySaveImageMapChangesDialog]
note: 6zego
en: Do you want to save the changes?
lt: Ar įrašyti pakeitimus?

[ctx: queryunlinkgraphicsdialog|QueryUnlinkGraphicsDialog]
note: 8WqZA
en: Unlink the graphics?
lt: Atsieti paveikslą?

[ctx: queryunlinkgraphicsdialog|QueryUnlinkGraphicsDialog]
note: hkaA8
en: This graphic object is linked to the document.
lt: Paveikslas yra susietas su dokumentu.

[ctx: queryunlinkgraphicsdialog|QueryUnlinkGraphicsDialog]
note: R9bBj
en: Do you want to unlink the graphics in order to edit it?
lt: Ar atsieti paveikslą, kad galėtumėte jį taisyti?

[ctx: redlinecontrol|view]
note: GtoFq
en: List
lt: Sąrašas

[ctx: redlinecontrol|filter]
note: ApyjX
en: Filter
lt: Filtras

[ctx: redlinefilterpage|date]
note: EEEtQ
en: _Date:
lt: Data:

[ctx: redlinefilterpage|extended_tip|date]
note: WcSXk
en: Filters the list of changes according to the date and the time that you specify.
lt: Pataisų sąrašas filtruojamas pagal nurodytą datą ir laiką.

[ctx: redlinefilterpage|author]
note: EnyT2
en: _Author:
lt: Autorius:

[ctx: redlinefilterpage|extended_tip|author]
note: NEMLa
en: Filters the list of changes according to the name of the author that you select from the list.
lt: Pataisų sąrašas filtruojamas pagal autoriaus vardą, parenkamą iš išskleidžiamojo sąrašo.

[ctx: redlinefilterpage|comment]
note: G36HS
en: C_omment:
lt: Komentaras:

[ctx: redlinefilterpage|extended_tip|comment]
note: Rj9J4
en: Filters the comments of the changes according to the keyword(s) that you enter.
lt: Pataisų komentarai filtruojami pagal įvestus žodžius.

[ctx: redlinefilterpage|commentedit-atkobject]
note: gPhYL
en: Comment
lt: Komentaras

[ctx: redlinefilterpage|extended_tip|commentedit]
note: QXgua
en: Filters the comments of the changes according to the keyword(s) that you enter.
lt: Pataisų komentarai filtruojami pagal įvestus žodžius.

[ctx: redlinefilterpage|range]
note: 3joBm
en: _Range:
lt: Sritis:

[ctx: redlinefilterpage|actionlist-atkobject]
note: fdw75
en: Action
lt: Veiksmas

[ctx: redlinefilterpage|action]
note: c4doe
en: A_ction:
lt: Veiksmas:

[ctx: redlinefilterpage|authorlist-atkobject]
note: r9bBY
en: Author
lt: Autorius

[ctx: redlinefilterpage|extended_tip|authorlist]
note: QaTuC
en: Filters the list of changes according to the name of the author that you select from the list.
lt: Pataisų sąrašas filtruojamas pagal autoriaus vardą, parenkamą iš išskleidžiamojo sąrašo.

[ctx: redlinefilterpage|dotdotdot|tooltip_text]
note: CcvJU
en: Set reference
lt: Parinkti sritį

[ctx: redlinefilterpage|datecond]
note: g7HYA
en: earlier than
lt: iki

[ctx: redlinefilterpage|datecond]
note: XsdmM
en: since
lt: nuo

[ctx: redlinefilterpage|datecond]
note: BAiQ7
en: equal to
lt: lygi

[ctx: redlinefilterpage|datecond]
note: dxxQ9
en: not equal to
lt: nelygi

[ctx: redlinefilterpage|datecond]
note: pGgae
en: between
lt: tarp

[ctx: redlinefilterpage|datecond]
note: tFbU9
en: since saving
lt: nuo įrašymo

[ctx: redlinefilterpage|datecond-atkobject]
note: EEzm5
en: Date Condition
lt: Datos sąlyga

[ctx: redlinefilterpage|extended_tip|datecond]
note: qf5wZ
en: Filters the list of changes according to the date and the time that you specify.
lt: Pataisų sąrašas filtruojamas pagal nurodytą datą ir laiką.

[ctx: redlinefilterpage|and]
note: Z2Wv3
en: a_nd
lt: ir

[ctx: redlinefilterpage|startdate-atkobject]
note: VCH68
en: Start Date
lt: Pradžios data

[ctx: redlinefilterpage|extended_tip|startdate]
note: NScn6
en: Filters the list of changes according to the date and the time that you specify.
lt: Pataisų sąrašas filtruojamas pagal nurodytą datą ir laiką.

[ctx: redlinefilterpage|starttime-atkobject]
note: CyQhk
en: Start Time
lt: Pradžios laikas

[ctx: redlinefilterpage|extended_tip|starttime]
note: K2ohk
en: Filters the list of changes according to the date and the time that you specify.
lt: Pataisų sąrašas filtruojamas pagal nurodytą datą ir laiką.

[ctx: redlinefilterpage|startclock|tooltip_text]
note: TbDDR
en: Set current time and date
lt: Įterpti dabartinį laiką ir datą

[ctx: redlinefilterpage|enddate-atkobject]
note: YE4kc
en: End Date
lt: Pabaigos data

[ctx: redlinefilterpage|extended_tip|enddate]
note: BF8D3
en: Filters the list of changes according to the date and the time that you specify.
lt: Pataisų sąrašas filtruojamas pagal nurodytą datą ir laiką.

[ctx: redlinefilterpage|endtime-atkobject]
note: jbLhY
en: End Time
lt: Pabaigos laikas

[ctx: redlinefilterpage|extended_tip|endtime]
note: GnJ9o
en: Filters the list of changes according to the date and the time that you specify.
lt: Pataisų sąrašas filtruojamas pagal nurodytą datą ir laiką.

[ctx: redlinefilterpage|endclock|tooltip_text]
note: PAFLU
en: Set current time and date
lt: Įterpti dabartinį laiką ir datą

[ctx: redlinefilterpage|extended_tip|RedlineFilterPage]
note: efdRD
en: Filters the list of changes according to the date and the time that you specify.
lt: Pataisų sąrašas filtruojamas pagal nurodytą datą ir laiką.

[ctx: redlineviewpage|action]
note: p8TCX
en: Action
lt: Veiksmas

[ctx: redlineviewpage|position]
note: j2BA9
en: Position
lt: Vieta

[ctx: redlineviewpage|author]
note: BCWpJ
en: Author
lt: Autorius

[ctx: redlineviewpage|date]
note: tFbAs
en: Date
lt: Data

[ctx: redlineviewpage|comment]
note: p8a2G
en: Comment
lt: Komentaras

[ctx: redlineviewpage|extended_tip|RedlineViewPage]
note: ePj3x
en: Accept or reject individual changes.
lt: Čia galima priimti arba atmesti pataisas po vieną.

[ctx: rowsmenu|save]
note: ZhA6W
en: Save Record
lt: Įrašyti įrašą

[ctx: rowsmenu|undo]
note: hjBHQ
en: Undo: Data entry
lt: Atšaukti: duomenų įvestis

[ctx: rulermenu|mm]
note: xHAu7
en: Millimeter
lt: Milimetrai

[ctx: rulermenu|cm]
note: wvJrk
en: Centimeter
lt: Centimetrai

[ctx: rulermenu|m]
note: 9CXyh
en: Meter
lt: Metrai

[ctx: rulermenu|km]
note: BuJwF
en: Kilometer
lt: Kilometrai

[ctx: rulermenu|in]
note: TCCzs
en: Inch
lt: Coliai

[ctx: rulermenu|ft]
note: qdB5e
en: Foot
lt: Pėdos

[ctx: rulermenu|mile]
note: iuVZk
en: Miles
lt: Mylios

[ctx: rulermenu|pt]
note: CGC4c
en: Point
lt: Punktai

[ctx: rulermenu|pc]
note: pJop7
en: Pica
lt: Cicerai

[ctx: rulermenu|ch]
note: vYbmG
en: Char
lt: Rašmenys

[ctx: rulermenu|line]
note: TSJTi
en: Line
lt: Eilutės

[ctx: safemodedialog|SafeModeDialog]
note: XF4Hg
en: Safe Mode
lt: Ribotoji veiksena

[ctx: safemodedialog|btn_continue]
note: iDg7S
en: _Continue in Safe Mode
lt: Tęsti _ribotąją veikseną

[ctx: safemodedialog|btn_restart]
note: E29UG
en: _Restart in Normal Mode
lt: _Paleisti iš naujo įprastoje veiksenoje

[ctx: safemodedialog|btn_apply]
note: wx9FE
en: _Apply Changes and Restart
lt: _Taikyti pakeitimus ir paleisti iš naujo

[ctx: safemodedialog|label1]
note: nJydf
en: %PRODUCTNAME is now running in safe mode which temporarily disables your user configuration and extensions.
    
    You can make one or more of the following changes to your user profile to return %PRODUCTNAME to a working state.
lt: „%PRODUCTNAME“ veikia ribotoje veiksenoje – naudotojo sąranka ir plėtiniai yra laikinai išjungti.
    
    „%PRODUCTNAME“ programai sutaisyti galima atlikti vieną ar keletą iš žemiau išvardintų naudotojo profilio pakeitimų.

[ctx: safemodedialog|radio_restore]
note: ZCnEM
en: Restore from backup
lt: Atkurti iš atsarginės kopijos

[ctx: safemodedialog|check_profilesafe_config]
note: VKzik
en: Restore user configuration to the last known working state
lt: Atstatyti naudotojo nuostatas į vėliausią žinomą veikiančią būseną

[ctx: safemodedialog|check_profilesafe_extensions]
note: fMJCJ
en: Restore state of installed user extensions to the last known working state
lt: Atstatyti naudotojo įdiegtus plėtinius į vėliausią žinomą veikiančią būseną

[ctx: safemodedialog|radio_configure]
note: XA5FB
en: Configure
lt: Keisti sąranką

[ctx: safemodedialog|check_disable_all_extensions]
note: 39m5B
en: Disable all user extensions
lt: Išjungti visus naudotojo įdiegtus plėtinius

[ctx: safemodedialog|check_disable_hw_acceleration]
note: KSsV8
en: Disable hardware acceleration (OpenGL, OpenCL, Vulkan)
lt: Išjungti aparatinį spartinimą (OpenGL, OpenCL, Vulkan)

[ctx: safemodedialog|radio_extensions]
note: qwxrp
en: Extensions
lt: Tvarkyti plėtinius

[ctx: safemodedialog|check_deinstall_user_extensions]
note: KUuTy
en: Uninstall all user extensions
lt: Pašalinti visus naudotojo įdiegtus plėtinius

[ctx: safemodedialog|check_reset_shared_extensions]
note: d8Qw9
en: Reset state of shared extensions
lt: Atstatyti numatytąją bendrųjų plėtinių būseną

[ctx: safemodedialog|check_reset_bundled_extensions]
note: SLbCa
en: Reset state of bundled extensions
lt: Atstatyti numatytąją į paketą įtrauktų plėtinių būseną

[ctx: safemodedialog|radio_reset]
note: 5sX6T
en: Reset to factory settings
lt: Atstatyti numatytąsias nuostatas

[ctx: safemodedialog|check_reset_customizations]
note: eLD3z
en: Reset settings and user interface modifications
lt: Atstatyti numatytąsias nuostatas ir naudotojo sąsajos sąranką

[ctx: safemodedialog|check_reset_whole_userprofile]
note: nbksW
en: Reset entire user profile
lt: Atstatyti numatytąją naudotojo profilio būseną

[ctx: safemodedialog|label3]
note: yZNQE
en: If you experience problems that are not resolved by using safe mode, visit the following link to get help or report a bug.
lt: Jei iškilusių problemų nepavyksta išspręsti ribotoje veiksenoje, aplankykite pagalbos naudotojams tinklalapį (anglų k.) – ten galėsite rasti daugiau informacijos arba pranešti apie klaidą.

[ctx: safemodedialog|linkbutton_bugs]
note: 7kmEG
en: Get Help
lt: Pagalba naudotojams

[ctx: safemodedialog|label4]
note: C6Drd
en: You can also include relevant parts of your user profile in the bugreport (be aware it might contain personal data).
lt: Prie pranešimo apie klaidą galima pridėti tam tikrus naudotojo profilio failus – taip gali būti lengviau nustatyti klaidos priežastį, tačiau atminkite, kad tuose failuose gali būti asmeninės informacijos.

[ctx: safemodedialog|linkbutton_profile]
note: vkgcm
en: Show User Profile
lt: Rodyti naudotojo profilį

[ctx: safemodedialog|label2]
note: nJGFk
en: Advanced
lt: Daugiau parinkčių

[ctx: savemodifieddialog|SaveModifiedDialog]
note: HCip5
en: Do you want to save your changes?
lt: Ar įrašyti pakeitimus?

[ctx: savemodifieddialog|SaveModifiedDialog]
note: tcGBa
en: The content of the current form has been modified.
lt: Veikiamosios formos turinys buvo pakeistas.

[ctx: selectionmenu|standard]
note: qx6tD
en: Standard selection
lt: Įprastinė atranka

[ctx: selectionmenu|extending]
note: DGKv2
en: Extending selection
lt: Išplėstinė atranka

[ctx: selectionmenu|adding]
note: fqC9L
en: Adding selection
lt: Pridėtinė atranka

[ctx: selectionmenu|block]
note: DbjFT
en: Block selection
lt: Blokinė atranka

[ctx: sidebararea|transparencyslider|tooltip_text]
note: vo2WC
en: Specify 0% for fully opaque through 100% for fully transparent.
lt: 0% reiškia nepermatomą sritį, 100% – visiškai skaidrią.

[ctx: sidebararea|settransparency|tooltip_text]
note: RBwTW
en: Specify 0% for fully opaque through 100% for fully transparent.
lt: 0% reiškia nepermatomą sritį, 100% – visiškai skaidrią.

[ctx: sidebararea|settransparency-atkobject]
note: iA8W8
en: Transparency
lt: Skaidrumas

[ctx: sidebararea|filllabel|tooltip_text]
note: CNKBs
en: Fill:
lt: Užpildas:

[ctx: sidebararea|filllabel]
note: WwgXW
en: _Fill:
lt: Užpildas:

[ctx: sidebararea|gradientstyle|tooltip_text]
note: eBXqH
en: Select the gradient style.
lt: Pasirinkite gradiento stilių.

[ctx: sidebararea|gradientstyle]
note: okAe3
en: Linear
lt: Tiesinis

[ctx: sidebararea|gradientstyle]
note: oyiN5
en: Axial
lt: Ašinis

[ctx: sidebararea|gradientstyle]
note: vVAfq
en: Radial
lt: Spindulinis

[ctx: sidebararea|gradientstyle]
note: 8G3MN
en: Ellipsoid
lt: Elipsoidinis

[ctx: sidebararea|gradientstyle]
note: UHZgP
en: Quadratic
lt: Kvadratinis

[ctx: sidebararea|gradientstyle]
note: GknV3
en: Square
lt: Stačiakampis

[ctx: sidebararea|gradientstyle-atkobject]
note: zAPDV
en: Gradient Type
lt: Gradiento tipas

[ctx: sidebararea|bmpimport]
note: yG7qD
en: _Import
lt: _Importuoti

[ctx: sidebararea|color|tooltip_text]
note: egzhb
en: Select the color to apply.
lt: Pasirinkite spalvą.

[ctx: sidebararea|fillgrad1|tooltip_text]
note: 6ziwq
en: Fill gradient from.
lt: Pasirinkite gradiento pradžios spalvą.

[ctx: sidebararea|gradangle|tooltip_text]
note: UE2EH
en: Select the gradient angle.
lt: Nurodykite gradiento kampą.

[ctx: sidebararea|gradangle-atkobject]
note: fuzvt
en: Gradient angle
lt: Gradiento kampas

[ctx: sidebararea|fillgrad2|tooltip_text]
note: FjG3M
en: Fill gradient to.
lt: Pasirinkite gradiento pabaigos spalvą.

[ctx: sidebararea|transparencylabel|tooltip_text]
note: VnsM7
en: Transparency
lt: Skaidrumas

[ctx: sidebararea|transparencylabel]
note: RZtCX
en: _Transparency:
lt: Skaidrumas:

[ctx: sidebararea|transtype|tooltip_text]
note: hrKBN
en: Select the type of transparency to apply.
lt: Pasirinkite skaidrumo tipą.

[ctx: sidebararea|transtype]
note: qG4kJ
en: None
lt: Jokio

[ctx: sidebararea|transtype]
note: AAqxT
en: Solid
lt: Vientisas

[ctx: sidebararea|transtype]
note: GzSAp
en: Linear
lt: Tiesinis

[ctx: sidebararea|transtype]
note: vXTqG
en: Axial
lt: Ašinis

[ctx: sidebararea|transtype]
note: 7BS94
en: Radial
lt: Spindulinis

[ctx: sidebararea|transtype]
note: tvpBz
en: Ellipsoid
lt: Elipsoidinis

[ctx: sidebararea|transtype]
note: RWDy2
en: Quadratic
lt: Kvadratinis

[ctx: sidebararea|transtype]
note: ozP7p
en: Square
lt: Stačiakampis

[ctx: sidebararea|transtype-atkobject]
note: J46j4
en: Transparency Type
lt: Skaidrumo tipas

[ctx: sidebararea|gradient|tooltip_text]
note: 8hBpk
en: Specify the variation of gradient transparency.
lt: Nustatykite gradiento skaidrumo parametrus.

[ctx: sidebarempty|RID_SIDEBAR_EMPTY_PANEL_TEXT]
note: BEqw7
en: Properties for the task that you are performing are not available for the current selection.
lt: Pažymėtam objektui savybių keisti negalima.

[ctx: sidebargallery|RID_SVXSTR_GALLERYPROPS_GALTHEME]
note: ED99f
en: Gallery Theme
lt: Galerijos tema

[ctx: sidebargraphic|brightnesslabel]
note: BdPh5
en: _Brightness:
lt: Šviesis:

[ctx: sidebargraphic|setbrightness|tooltip_text]
note: X5Qk5
en: Specify the luminance of the graphic.
lt: Nustatykite paveikslo šviesumą.

[ctx: sidebargraphic|setbrightness-atkobject]
note: DQXTc
en: Brightness
lt: Šviesis

[ctx: sidebargraphic|contrastlabel]
note: FnFeA
en: _Contrast:
lt: Kontrastas:

[ctx: sidebargraphic|setcontrast|tooltip_text]
note: zTZpz
en: Specify the degree of difference between the lightest and darkest parts of the graphic.
lt: Nustatykite skirtumą tarp šviesiausių ir tamsiausių paveikslo dalių.

[ctx: sidebargraphic|setcontrast-atkobject]
note: zJs2p
en: Contrast
lt: Kontrastas

[ctx: sidebargraphic|colorlmodelabel]
note: 6cABJ
en: Color _mode:
lt: Spalvinė veiksena:

[ctx: sidebargraphic|setcolormode-atkobject]
note: Rj5UQ
en: Color mode
lt: Spalvinė veiksena

[ctx: sidebargraphic|transparencylabel]
note: bzPBa
en: _Transparency:
lt: Skaidrumas:

[ctx: sidebarline|linestyle|tooltip_text]
note: R56Ey
en: Select the style of the line.
lt: Pasirinkite linijos stilių.

[ctx: sidebarline|widthlabel]
note: JA5zE
en: _Width:
lt: Storis:

[ctx: sidebarline|width|tooltip_text]
note: HokBv
en: Select the width of the line.
lt: Pasirinkite linijos storį.

[ctx: sidebarline|colorlabel]
note: hqTEs
en: _Color:
lt: Spalva:

[ctx: sidebarline|color|tooltip_text]
note: oEqwH
en: Select the color of the line.
lt: Pasirinkite linijos spalvą.

[ctx: sidebarline|setcolor|tooltip_text]
note: JbEBs
en: Select the color of the line.
lt: Pasirinkite linijos spalvą.

[ctx: sidebarline|translabel]
note: XiUKD
en: _Transparency:
lt: Skaidrumas:

[ctx: sidebarline|linetransparency|tooltip_text]
note: t32c8
en: Specify the transparency of the line.
lt: Nustatykite linijos skaidrumą.

[ctx: sidebarline|linetransparency-atkobject]
note: kDWvG
en: Transparency
lt: Skaidrumas

[ctx: sidebarline|cornerlabel]
note: AZukk
en: _Corner style:
lt: Kampo stilius:

[ctx: sidebarline|edgestyle|tooltip_text]
note: DhDzF
en: Select the style of the edge connections.
lt: Pasirinkite kampo tarp atkarpų stilių.

[ctx: sidebarline|edgestyle]
note: CUdXF
en: Rounded
lt: Užapvalintas

[ctx: sidebarline|edgestyle]
note: jPD2D
en: - none -
lt: - jokio -

[ctx: sidebarline|edgestyle]
note: MuNWz
en: Mitered
lt: Nuožambus

[ctx: sidebarline|edgestyle]
note: Dftrf
en: Beveled
lt: Nuožulnus

[ctx: sidebarline|edgestyle-atkobject]
note: EG2LW
en: Corner Style
lt: Kampo stilius

[ctx: sidebarline|caplabel]
note: rHzFD
en: Ca_p style:
lt: Antgalio stilius:

[ctx: sidebarline|linecapstyle|tooltip_text]
note: PbDF7
en: Select the style of the line caps.
lt: Pasirinkite rodyklės antgalio stilių.

[ctx: sidebarline|linecapstyle]
note: 9qZVm
en: Flat
lt: Plokščias

[ctx: sidebarline|linecapstyle]
note: AK2DH
en: Round
lt: Užapvalintas

[ctx: sidebarline|linecapstyle]
note: 52VUc
en: Square
lt: Stačiakampis

[ctx: sidebarline|linecapstyle-atkobject]
note: AxAHn
en: Cap Style
lt: Antgalių stilius

[ctx: sidebarparagraph|horizontalalignment|tooltip_text]
note: noR4f
en: Horizontal Alignment
lt: Horizontali lygiuotė

[ctx: sidebarparagraph|verticalalignment|tooltip_text]
note: 3oBp7
en: Vertical Alignment
lt: Vertikali lygiuotė

[ctx: sidebarparagraph|spacinglabel]
note: XhELc
en: _Spacing:
lt: Intervalas:

[ctx: sidebarparagraph|paraspacing|tooltip_text]
note: FUUE6
en: Spacing
lt: Intervalas

[ctx: sidebarparagraph|aboveparaspacing|tooltip_text]
note: wp4PE
en: Above Paragraph Spacing
lt: Intervalas prieš pastraipą

[ctx: sidebarparagraph|aboveparaspacing-atkobject]
note: 3qyED
en: Above Paragraph Spacing
lt: Intervalas prieš pastraipą

[ctx: sidebarparagraph|belowparaspacing|tooltip_text]
note: 5MAGg
en: Below Paragraph Spacing
lt: Intervalas po pastraipos

[ctx: sidebarparagraph|belowparaspacing-atkobject]
note: D6uqC
en: Below Paragraph Spacing
lt: Intervalas po pastraipos

[ctx: sidebarparagraph|setlinespacing|tooltip_text]
note: EK89C
en: Line Spacing
lt: Eilučių intervalas

[ctx: sidebarparagraph|indentlabel]
note: dao3E
en: _Indent:
lt: Įtrauka:

[ctx: sidebarparagraph|indent|tooltip_text]
note: JDD6B
en: Indent
lt: Įtrauka

[ctx: sidebarparagraph|increaseindent|tooltip_text]
note: mpMaQ
en: Increase Indent
lt: Padidinti įtrauką

[ctx: sidebarparagraph|decreaseindent|tooltip_text]
note: MqE6b
en: Decrease Indent
lt: Sumažinti įtrauką

[ctx: sidebarparagraph|hangingindent|tooltip_text]
note: nEeZ4
en: Switch to Hanging Indent
lt: Atvirkštinė įtrauka

[ctx: sidebarparagraph|beforetextindent|tooltip_text]
note: A6fEZ
en: Before Text Indent
lt: Įtrauka iš kairės

[ctx: sidebarparagraph|beforetextindent-atkobject]
note: F4XDM
en: Before Text Indent
lt: Įtrauka iš kairės

[ctx: sidebarparagraph|aftertextindent|tooltip_text]
note: 7FYqL
en: After Text Indent
lt: Įtrauka iš dešinės

[ctx: sidebarparagraph|aftertextindent-atkobject]
note: AaRox
en: After Text Indent
lt: Įtrauka iš dešinės

[ctx: sidebarparagraph|firstlineindent|tooltip_text]
note: aMMo9
en: First Line Indent
lt: Pirmosios eilutės įtrauka

[ctx: sidebarparagraph|firstlineindent-atkobject]
note: sBmb4
en: First Line Indent
lt: Pirmosios eilutės įtrauka

[ctx: sidebarparagraph|numberbullet|tooltip_text]
note: EjiLR
en: Bullets and Numbering
lt: Ženklinimas ir numeravimas

[ctx: sidebarparagraph|backgroundcolor|tooltip_text]
note: aFsx7
en: Paragraph Background Color
lt: Pastraipos fono spalva

[ctx: sidebarpossize|horizontallabel]
note: 5HiLZ
en: Position _X:
lt: Padėtis _X:

[ctx: sidebarpossize|horizontalpos|tooltip_text]
note: DqemA
en: Enter the value for the horizontal position.
lt: Nurodykite objekto padėtį horizontaliai.

[ctx: sidebarpossize|verticallabel]
note: CzgZb
en: Position _Y:
lt: Padėtis _Y:

[ctx: sidebarpossize|verticalpos|tooltip_text]
note: 8jhK2
en: Enter the value for the vertical position.
lt: Nurodykite objekto padėtį vertikaliai.

[ctx: sidebarpossize|widthlabel]
note: maEbF
en: _Width:
lt: Plotis:

[ctx: sidebarpossize|selectwidth|tooltip_text]
note: AfcEf
en: Enter a width for the selected object.
lt: Nurodykite pažymėto objekto plotį.

[ctx: sidebarpossize|heightlabel]
note: BrACQ
en: H_eight:
lt: Aukštis:

[ctx: sidebarpossize|selectheight|tooltip_text]
note: 6iopt
en: Enter a height for the selected object.
lt: Nurodykite pažymėto objekto aukštį.

[ctx: sidebarpossize|ratio]
note: nLGDu
en: _Keep ratio
lt: Išlaikyti proporcijas

[ctx: sidebarpossize|ratio|tooltip_text]
note: 2ka9i
en: Maintain proportions when you resize the selected object.
lt: Išlaikyti proporcijas kai keičiamas pažymėto objekto dydis.

[ctx: sidebarpossize|arrangelabel]
note: L8ALA
en: _Arrange:
lt: Išdėstymas:

[ctx: sidebarpossize|arrangetoolbar]
note: JViFZ
en: Arrange
lt: Išdėstymas

[ctx: sidebarpossize|fliplabel]
note: GPEEC
en: _Flip:
lt: Apversti:

[ctx: sidebarpossize|rotationlabel]
note: oBCCy
en: _Rotation:
lt: Posūkis:

[ctx: rotationtabpage|CTL_ANGLE|tooltip_text]
note: G7xCD
en: Rotation Angle
lt: Posūkio kampas

[ctx: sidebarpossize|rotation|tooltip_text]
note: 3EB6B
en: Select the angle for rotation.
lt: Pasirinkite posūkio kampą.

[ctx: sidebarpossize|flipvertical|tooltip_text]
note: SBiLG
en: Flip the selected object vertically.
lt: Apversti pažymėtą objektą vertikaliai.

[ctx: sidebarpossize|fliphorizontal|tooltip_text]
note: sAzF5
en: Flip the selected object horizontally.
lt: Apversti pažymėtą objektą horizontaliai.

[ctx: sidebarpossize|btnEditChart]
note: EEFuY
en: Edit Chart
lt: Taisyti diagramą

[ctx: sidebarshadow|angle]
note: osqQf
en: Angle:
lt: Kampas:

[ctx: sidebarshadow|distance]
note: n7wff
en: Distance:
lt: Atstumas:

[ctx: sidebarshadow|color]
note: RFRDq
en: Color:
lt: Spalva:

[ctx: sidebarshadow|transparency_label]
note: SLW9V
en: Transparency:
lt: Skaidrumas:

[ctx: sidebarshadow|SHOW_SHADOW]
note: 9TCg8
en: Enable
lt: Įgalinti

[ctx: textcharacterspacingcontrol|very_tight]
note: DJ6vY
en: Very Tight
lt: Labai glaudūs

[ctx: textcharacterspacingcontrol|tight]
note: GYD7d
en: Tight
lt: Glaudūs

[ctx: textcharacterspacingcontrol|normal]
note: 8EcPH
en: Normal
lt: Įprastiniai

[ctx: textcharacterspacingcontrol|loose]
note: hEuRj
en: Loose
lt: Praretinti

[ctx: textcharacterspacingcontrol|very_loose]
note: 4kdQx
en: Very Loose
lt: Labai praretinti

[ctx: textcharacterspacingcontrol|last_custom]
note: hsu3c
en: Last Custom Value
lt: Paskiausia savita reikšmė

[ctx: textcharacterspacingcontrol|label2]
note: 6kNQD
en: Custom Value
lt: Pasirinktinė reikšmė

[ctx: textcontrolchardialog|TextControlCharacterPropertiesDialog]
note: dmyBS
en: Character
lt: Rašmuo

[ctx: textcontrolchardialog|font]
note: DkCjR
en: Font
lt: Šriftas

[ctx: textcontrolchardialog|fonteffects]
note: cLacD
en: Font Effects
lt: Rašmenų savybės

[ctx: textcontrolchardialog|position]
note: dEBCR
en: Position
lt: Padėtis

[ctx: textcontrolparadialog|TextControlParagraphPropertiesDialog]
note: c3hXJ
en: Paragraph
lt: Pastraipa

[ctx: textcontrolparadialog|labelTP_PARA_STD]
note: KvutC
en: Indents & Spacing
lt: Įtraukos ir intervalai

[ctx: textcontrolparadialog|labelTP_PARA_ALIGN]
note: EGGHM
en: Alignment
lt: Lygiuotė

[ctx: textcontrolparadialog|labelTP_PARA_ASIAN]
note: mwKiB
en: Asian Typography
lt: Azijos šriftai

[ctx: textunderlinecontrol|none]
note: hHwzA
en: (Without)
lt: (Nėra)

[ctx: textunderlinecontrol|single|tooltip_text]
note: 9VDo4
en: Single
lt: Vienguba linija

[ctx: textunderlinecontrol|double|tooltip_text]
note: czS3W
en: Double
lt: Dviguba linija

[ctx: textunderlinecontrol|bold|tooltip_text]
note: DBg8Y
en: Bold
lt: Pusjuodė linija

[ctx: textunderlinecontrol|dot|tooltip_text]
note: fNrBz
en: Dotted
lt: Taškai

[ctx: textunderlinecontrol|dotbold|tooltip_text]
note: JEgvk
en: Dotted (Bold)
lt: Pusjuodžiai taškai

[ctx: textunderlinecontrol|dash|tooltip_text]
note: 46nci
en: Dash
lt: Brūkšneliai

[ctx: textunderlinecontrol|dashlong|tooltip_text]
note: D8gB4
en: Long Dash
lt: Brūkšniai

[ctx: textunderlinecontrol|dashdot|tooltip_text]
note: gkUzu
en: Dot Dash
lt: Brūkšneliai taškeliai

[ctx: textunderlinecontrol|dashdotdot|tooltip_text]
note: qMLxK
en: Dot Dot Dash
lt: Brūkšneliai ir du taškeliai

[ctx: textunderlinecontrol|wave|tooltip_text]
note: dusMw
en: Wave
lt: Vingiuota linija

[ctx: textunderlinecontrol|moreoptions]
note: xJTZe
en: _More Options...
lt: Daugiau parinkčių…

[ctx: xformspage|TBI_ITEM_ADD]
note: QWLND
en: Add Item
lt: Pridėti komponentą

[ctx: xformspage|TBI_ITEM_ADD_ELEMENT]
note: Xe3ES
en: Add Element
lt: Pridėti elementą

[ctx: xformspage|TBI_ITEM_ADD_ATTRIBUTE]
note: 4AVyV
en: Add Attribute
lt: Pridėti požymį

[ctx: xformspage|TBI_ITEM_EDIT]
note: FcS4D
en: Edit
lt: Keisti

[ctx: xformspage|TBI_ITEM_REMOVE]
note: FDkCU
en: Delete
lt: Šalinti

[ctx: xmlsecstatmenu|signatures]
note: LMM8D
en: Digital Signatures...
lt: Skaitmeniniai parašai…

[ctx: zoommenu|page]
note: cLnrU
en: Entire Page
lt: Visas puslapis

[ctx: zoommenu|width]
note: gZGXQ
en: Page Width
lt: Puslapio plotis

[ctx: zoommenu|optimal]
note: ZQxa5
en: Optimal View
lt: Optimalus vaizdas

[ctx: RID_STR_PAPERNAMES]
note: TKbQV
en: Letter
lt: Letter (JAV)

[ctx: RID_STR_PAPERNAMES]
note: heERi
en: User Defined
lt: Savitas

[ctx: RID_STR_PAPERNAMES]
note: FU8Go
en: C4 Envelope
lt: C4 vokas

[ctx: RID_STR_PAPERNAMES]
note: AFT7L
en: C5 Envelope
lt: C5 vokas

[ctx: RID_STR_PAPERNAMES]
note: DUtCj
en: C6 Envelope
lt: C6 vokas

[ctx: RID_STR_PAPERNAMES]
note: MArLZ
en: C6/5 Envelope
lt: C6/5 vokas

[ctx: RID_STR_PAPERNAMES]
note: TTtys
en: DL Envelope
lt: DL vokas

[ctx: RID_STR_PAPERNAMES]
note: aZ2Lo
en: Dia Slide
lt: Dia skaidrė

[ctx: RID_STR_PAPERNAMES]
note: EzE2Q
en: Screen 4:3
lt: 4:3 ekranas

[ctx: RID_STR_PAPERNAMES]
note: A48FP
en: #8 (Monarch) Envelope
lt: #8 (Monarch) vokas

[ctx: RID_STR_PAPERNAMES]
note: p4BPX
en: #6 3/4 (Personal) Envelope
lt: #6 3/4 (asmeninis) vokas

[ctx: RID_STR_PAPERNAMES]
note: 7nYNA
en: #9 Envelope
lt: #9 vokas

[ctx: RID_STR_PAPERNAMES]
note: 7pGhj
en: #10 Envelope
lt: #10 vokas

[ctx: RID_STR_PAPERNAMES]
note: JLiyQ
en: #11 Envelope
lt: #11 vokas

[ctx: RID_STR_PAPERNAMES]
note: Mpdko
en: #12 Envelope
lt: #12 vokas

[ctx: RID_STR_PAPERNAMES]
note: eRsjd
en: Big 32 Kai
lt: Didelis 32 Kai

[ctx: RID_STR_PAPERNAMES]
note: NqDor
en: #14 Envelope
lt: #14 vokas

[ctx: RID_STR_PAPERNAMES]
note: HG72H
en: C3 Envelope
lt: C3 vokas

[ctx: RID_STR_PAPERNAMES]
note: GcZXC
en: Italian Envelope
lt: Itališkas vokas

[ctx: RID_STR_PAPERNAMES]
note: PbPaG
en: Japanese Postcard
lt: Japoniškas atvirukas

[ctx: RID_STR_PAPERNAMES]
note: AVSBr
en: C2 Envelope
lt: C2 vokas

[ctx: RID_STR_PAPERNAMES]
note: EFNMQ
en: C7 Envelope
lt: C7 vokas

[ctx: RID_STR_PAPERNAMES]
note: zSAKG
en: C8 Envelope
lt: C8 vokas

[ctx: RID_STR_PAPERNAMES]
note: H86KB
en: Screen 16:9
lt: 16:9 ekranas

[ctx: RID_STR_PAPERNAMES]
note: qXCQA
en: Screen 16:10
lt: 16:10 ekranas

[ctx: SV_PRINT_NATIVE_STRINGS]
note: CXDQa
en: Preview
lt: Peržiūra

[ctx: SV_PRINT_NATIVE_STRINGS]
note: BgxCz
en: Page number
lt: Puslapio numeris

[ctx: SV_PRINT_NATIVE_STRINGS]
note: BEgxh
en: Number of pages
lt: Puslapių skaičius

[ctx: SV_PRINT_NATIVE_STRINGS]
note: xV2vm
en: More
lt: Daugiau

[ctx: SV_PRINT_NATIVE_STRINGS]
note: QWCDs
en: Print selection only
lt: Spausdinti tik atranką

[ctx: SV_RESID_STRING_NOSELECTIONPOSSIBLE]
note: QLJXP
en: <No selection possible>
lt: <Veiksmai negalimi>

[ctx: SV_MENU_MAC_SERVICES]
note: QbQEb
en: Services
lt: Tarnybos

[ctx: SV_MENU_MAC_HIDEAPP]
note: qDpAm
en: Hide %PRODUCTNAME
lt: Slėpti „%PRODUCTNAME“

[ctx: SV_MENU_MAC_HIDEALL]
note: y9pN4
en: Hide Others
lt: Slėpti kitas

[ctx: SV_MENU_MAC_SHOWALL]
note: gSgGK
en: Show All
lt: Rodyti visas

[ctx: SV_MENU_MAC_QUITAPP]
note: vDgCm
en: Quit %PRODUCTNAME
lt: Baigti darbą su „%PRODUCTNAME“

[ctx: SV_HELPTEXT_CLOSE]
note: MFxaN
en: Close
lt: Užverti

[ctx: SV_HELPTEXT_MINIMIZE]
note: FinRN
en: Minimize
lt: Sumažinti

[ctx: SV_HELPTEXT_MAXIMIZE]
note: wNV6G
en: Maximize
lt: Padidinti

[ctx: SV_HELPTEXT_RESTORE]
note: FFCjB
en: Restore
lt: Atkurti

[ctx: SV_HELPTEXT_ROLLDOWN]
note: BS7GF
en: Drop down
lt: Išskleisti

[ctx: SV_HELPTEXT_ROLLUP]
note: 9Au5s
en: Roll up
lt: Sutraukti

[ctx: SV_HELPTEXT_HELP]
note: ryVCS
en: Help
lt: Žinynas

[ctx: SV_HELPTEXT_SCREENSHOT]
note: kXsuJ
en: Take and annotate a screenshot
lt: Daryti ekrano nuotrauką

[ctx: SV_HELPTEXT_FADEIN]
note: tEF9o
en: Show
lt: Rodyti

[ctx: SV_HELPTEXT_FADEOUT]
note: FGDmB
en: Hide
lt: Slėpti

[ctx: SV_HELPTEXT_CLOSEDOCUMENT]
note: CTSjk
en: Close Document
lt: Užverti dokumentą

[ctx: SV_BUTTONTEXT_OK]
note: zpU7V To translators: This is used on buttons for platforms other than Windows, there should be a ~ mnemonic in this string
en: ~OK
lt: ~Gerai

[ctx: SV_BUTTONTEXT_CANCEL]
note: tePSP To translators: This is used on buttons for platforms other than windows, there should be a ~ mnemonic in this string
en: ~Cancel
lt: ~Atsisakyti

[ctx: SV_BUTTONTEXT_OK_NOMNEMONIC]
note: Td9Kr To translators: This is used on buttons for Windows, there should be no ~ mnemonic in this string
en: OK
lt: Gerai

[ctx: SV_BUTTONTEXT_CANCEL_NOMNEMONIC]
note: HYFxt To translators: This is used on buttons for Windows, there should be no ~ mnemonic in this string
en: Cancel
lt: Atsisakyti

[ctx: SV_BUTTONTEXT_YES]
note: FeA4H
en: ~Yes
lt: Taip

[ctx: SV_BUTTONTEXT_NO]
note: FoaHJ
en: ~No
lt: Ne

[ctx: SV_BUTTONTEXT_RETRY]
note: oF4GE
en: ~Retry
lt: Bandyti vėl

[ctx: SV_BUTTONTEXT_HELP]
note: ECcBY
en: ~Help
lt: Žinynas

[ctx: SV_BUTTONTEXT_CLOSE]
note: vT447
en: ~Close
lt: Užverti

[ctx: SV_BUTTONTEXT_MORE]
note: HGPAB
en: ~More
lt: Daugiau

[ctx: SV_BUTTONTEXT_IGNORE]
note: 2G82H
en: ~Ignore
lt: Nepaisyti

[ctx: SV_BUTTONTEXT_ABORT]
note: mHKZG
en: ~Abort
lt: Nutraukti

[ctx: SV_BUTTONTEXT_LESS]
note: xGRuS
en: ~Less
lt: Mažiau

[ctx: SV_BUTTONTEXT_RESET]
note: VphsG
en: R~eset
lt: Atstatyti

[ctx: SV_BUTTONTEXT_ADD]
note: AK63a
en: ~Add
lt: Pridėti

[ctx: SV_BUTTONTEXT_DELETE]
note: adcen
en: ~Delete
lt: Šalinti

[ctx: SV_BUTTONTEXT_REMOVE]
note: mTHdX
en: ~Remove
lt: Šalinti

[ctx: SV_BUTTONTEXT_NEW]
note: 74zK5
en: ~New
lt: Kurti

[ctx: SV_BUTTONTEXT_EDIT]
note: RqbqB
en: ~Edit
lt: Taisyti

[ctx: SV_BUTTONTEXT_APPLY]
note: FLrGg
en: ~Apply
lt: Taikyti

[ctx: SV_BUTTONTEXT_SAVE]
note: Y587T
en: ~Save
lt: Įrašyti

[ctx: SV_BUTTONTEXT_UNDO]
note: 5tCjy
en: ~Undo
lt: Atšaukti

[ctx: SV_BUTTONTEXT_PASTE]
note: WQdgS
en: ~Paste
lt: Įdėti

[ctx: SV_BUTTONTEXT_NEXT]
note: rqaDd
en: ~Next
lt: Toliau

[ctx: SV_BUTTONTEXT_GO_UP]
note: iXREu
en: ~Up
lt: Aukštyn

[ctx: SV_BUTTONTEXT_GO_DOWN]
note: aTeFP
en: Do~wn
lt: Žemyn

[ctx: SV_BUTTONTEXT_CLEAR]
note: kcaFm
en: ~Clear
lt: Išvalyti

[ctx: SV_BUTTONTEXT_OPEN]
note: LEA6Y
en: ~Open
lt: Atverti

[ctx: SV_BUTTONTEXT_PLAY]
note: xxAVY
en: ~Play
lt: Groti

[ctx: SV_BUTTONTEXT_FIND]
note: UsgbF
en: ~Find
lt: Ieškoti

[ctx: SV_BUTTONTEXT_STOP]
note: sDvuP
en: ~Stop
lt: Stabdyti

[ctx: SV_BUTTONTEXT_CONNECT]
note: 4oHCg
en: C~onnect
lt: Sujungti

[ctx: SV_BUTTONTEXT_SCREENSHOT]
note: ok7v2
en: ~Screenshot
lt: ~Ekrano nuotrauka

[ctx: SV_STDTEXT_SERVICENOTAVAILABLE]
note: Ni8JA
en: The component (%s) could not be loaded.
    Please start setup with the repair option.
lt: Komponento (%s) nepavyko įkelti.
    Paleiskite diegimo programą ir pasirinkite taisymo parinktį.

[ctx: SV_STDTEXT_ABOUT]
note: 3NRoN
en: About %PRODUCTNAME
lt: Apie „%PRODUCTNAME“

[ctx: SV_STDTEXT_PREFERENCES]
note: HqHKV
en: Preferences...
lt: Parinktys…

[ctx: SV_STDTEXT_ALLFILETYPES]
note: ZLc4n
en: Any type
lt: Bet koks tipas

[ctx: STR_FPICKER_AUTO_EXTENSION]
note: FD7Bf
en: ~Automatic file name extension
lt: Failo prievardį parenka programa

[ctx: STR_FPICKER_PASSWORD]
note: 9ECLu
en: Save with pass~word
lt: Įrašyti su slaptažodžiu

[ctx: STR_FPICKER_GPGENCRYPT]
note: nyers dear loplugins, please don't remove this constant, it will be used in follow-up commits
en: Encrypt with ~GPG key
lt: Užšifruoti GPG raktu

[ctx: STR_FPICKER_FILTER_OPTIONS]
note: Z2MmL
en: ~Edit filter settings
lt: Taisyti filtro nuostatas

[ctx: STR_FPICKER_READONLY]
note: ZDE7y
en: ~Read-only
lt: Tik skaitymui

[ctx: STR_FPICKER_INSERT_AS_LINK]
note: EYvCH
en: Insert as ~Link
lt: Įterpti saitu

[ctx: STR_FPICKER_SHOW_PREVIEW]
note: zpPD6
en: Pr~eview
lt: Peržiūra

[ctx: STR_FPICKER_PLAY]
note: L7QTs
en: ~Play
lt: Groti

[ctx: STR_FPICKER_VERSION]
note: rPLAU
en: ~Version:
lt: Versija:

[ctx: STR_FPICKER_TEMPLATES]
note: dMPHM
en: S~tyles:
lt: Stiliai:

[ctx: STR_FPICKER_IMAGE_TEMPLATE]
note: TeuRr
en: Frame Style:
lt: Kadro stilius:

[ctx: STR_FPICKER_IMAGE_ANCHOR]
note: Cq63y
en: A~nchor:
lt: Prieraišas:

[ctx: STR_FPICKER_SELECTION]
note: 7yacA
en: ~Selection
lt: Atranka

[ctx: STR_FPICKER_FOLDER_DEFAULT_TITLE]
note: QFCuE
en: Select Path
lt: Aplanko parinkimas

[ctx: STR_FPICKER_FOLDER_DEFAULT_DESCRIPTION]
note: AoCzG
en: Please select a folder.
lt: Pasirinkite aplanką.

[ctx: STR_FPICKER_ALREADYEXISTOVERWRITE_PRIMARY]
note: vcC7G
en: A file named "$filename$" already exists. Do you want to replace it?
lt: Failas „$filename$“ jau egzistuoja. Ar norite jį perrašyti?

[ctx: STR_FPICKER_ALREADYEXISTOVERWRITE_SECONDARY]
note: MKKjJ
en: The file already exists in "$dirname$". Replacing it will overwrite its contents.
lt: Failas jau yra „$dirname$“. Jo pakeitimas perrašys turinį.

[ctx: STR_FPICKER_ALLFORMATS]
note: pF5CC
en: All Formats
lt: Visi formatai

[ctx: STR_FPICKER_OPEN]
note: xJLGT
en: Open
lt: Atverti

[ctx: STR_FPICKER_SAVE]
note: W5xGp
en: Save
lt: Įrašyti

[ctx: STR_FPICKER_TYPE]
note: QxrYy
en: File ~type
lt: Failo tipas

[ctx: SV_ACCESSERROR_NO_FONTS]
note: qfg3C
en: No fonts could be found on the system.
lt: Sistemoje nerasta jokių šriftų.

[ctx: SV_PRINT_NOPAGES]
note: rWAuM
en: No pages
lt: Nėra puslapių

[ctx: SV_PRINT_TOFILE_TXT]
note: xMtCc
en: Print to File...
lt: Spausdinti į failą…

[ctx: SV_PRINT_DEFPRT_TXT]
note: GBDRJ
en: Default printer
lt: Numatytasis spausdintuvas

[ctx: SV_PRINT_QUERYFAXNUMBER_TXT]
note: 8BSG2
en: Please enter the fax number
lt: Įveskite fakso numerį

[ctx: SV_PRINT_CUSTOM_TXT]
note: GtHUE
en: Custom
lt: Pritaikytas

[ctx: SV_EDIT_WARNING_STR]
note: yPJTL
en: The inserted text exceeded the maximum length of this text field. The text was truncated.
lt: Įvestas tekstas per ilgas šiam laukui. Tekstas buvo sutrumpintas.

[ctx: SV_APP_CPUTHREADS]
note: Dk4vc
en: CPU threads:
lt: Procesoriaus gijos:

[ctx: SV_APP_UIRENDER]
note: Yqrwo
en: UI render:
lt: Sąsajos pateikimas:

[ctx: SV_APP_DEFAULT]
note: ZitRE
en: default
lt: numatytasis

[ctx: SV_MSGBOX_INFO]
note: 4gWk5
en: Information
lt: Informacija

[ctx: SV_MSGBOX_WARNING]
note: 5gAyW
en: Warning
lt: Įspėjimas

[ctx: SV_MSGBOX_QUERY]
note: 3CTTS
en: Confirmation
lt: Patvirtinimas

[ctx: STR_TEXTUNDO_DELPARA]
note: drUB5
en: delete line
lt: šalinti eilutę

[ctx: STR_TEXTUNDO_CONNECTPARAS]
note: cxFKH
en: delete multiple lines
lt: šalinti keletą eilučių

[ctx: STR_TEXTUNDO_SPLITPARA]
note: 7KPRL
en: insert multiple lines
lt: įterpti keletą eilučių

[ctx: STR_TEXTUNDO_INSERTCHARS]
note: R2cyr
en: insert '$1'
lt: įterpti „$1“

[ctx: STR_TEXTUNDO_REMOVECHARS]
note: 66FYV
en: delete '$1'
lt: šalinti „$1“

[ctx: STR_SVT_ACC_DESC_TABLISTBOX]
note: YhJ4x descriptions of accessible objects
en: Row: %1, Column: %2
lt: Eilutė: %1, stulpelis: %2

[ctx: STR_SVT_ACC_EMPTY_FIELD]
note: 5RjLF
en: Empty Field
lt: Tuščias laukas

[ctx: STR_WIZDLG_FINISH]
note: wEp9A
en: ~Finish
lt: Baigti

[ctx: STR_WIZDLG_NEXT]
note: ygXBw
en: ~Next >
lt: Toliau >

[ctx: STR_WIZDLG_PREVIOUS]
note: 5MSDe
en: < Bac~k
lt: < Atgal

[ctx: SV_FUNIT_STRINGS]
note: z6nfj
en: twips
lt: twip

[ctx: SV_FUNIT_STRINGS]
note: J6AgQ
en: pc
lt: pk

[ctx: SV_FUNIT_STRINGS]
note: wmf3u
en: in
lt: coliai(-ių)

[ctx: SV_FUNIT_STRINGS]
note: GEHxy
en: inch
lt: colis

[ctx: SV_FUNIT_STRINGS]
note: a64NT
en: ft
lt: pėdos(-ų)

[ctx: SV_FUNIT_STRINGS]
note: fbTuQ
en: foot
lt: pėda

[ctx: SV_FUNIT_STRINGS]
note: BvZ6A
en: feet
lt: pėdos(-ų)

[ctx: SV_FUNIT_STRINGS]
note: S4uRP
en: miles
lt: mylios(-ių)

[ctx: SV_FUNIT_STRINGS]
note: hCKye
en: mile
lt: mylia

[ctx: SV_FUNIT_STRINGS]
note: UXbT9
en: ch
lt: rašm.

[ctx: SV_FUNIT_STRINGS]
note: 9vsPY
en: line
lt: eil.

[ctx: SV_FUNIT_STRINGS]
note: z2hxz
en: pixels
lt: tšk.

[ctx: SV_FUNIT_STRINGS]
note: BpgcD
en: pixel
lt: taškas

[ctx: SV_FUNIT_STRINGS]
note: heHMt
en: sec
lt: sek.

[ctx: STR_FONT_FEATURE_ID_CALT]
note: QUEqg
en: Contextual Alternates
lt: Kontekstiniai pakaitalai

[ctx: STR_FONT_FEATURE_ID_CLIG]
note: qA8Go
en: Contextual Ligatures
lt: Kontekstinės ligatūros

[ctx: STR_FONT_FEATURE_ID_DLIG]
note: jaUfX
en: Discretionary Ligatures
lt: Diskrecinės ligatūros

[ctx: STR_FONT_FEATURE_ID_HLIG]
note: Trcta
en: Historical Ligatures
lt: Istorinės ligatūros

[ctx: STR_FONT_FEATURE_ID_ITAL]
note: baKRG
en: Italics
lt: Kursyvas

[ctx: STR_FONT_FEATURE_ID_KERN]
note: GdAkY
en: Horizontal Kerning
lt: Horizontalioji sanglauda

[ctx: STR_FONT_FEATURE_ID_LIGA]
note: rrBNf
en: Standard Ligatures
lt: Standartinės ligatūros

[ctx: cupspassworddialog|CUPSPasswordDialog]
note: HbZ5F
en: Authentication Request
lt: Tapatybės patvirtinimo užklausa

[ctx: cupspassworddialog|label1]
note: N2oto
en: _User:
lt: Naudotojas:

[ctx: cupspassworddialog|label2]
note: mdDrQ
en: _Password:
lt: Slaptažodis:

[ctx: cupspassworddialog|text]
note: tmXzc
en: Please enter your authentication data for server “%s”
lt: Įveskite tapatumo nustatymo duomenis serveriui „%s“

[ctx: editmenu|undo]
note: zQA7A
en: _Undo
lt: Atšaukti

[ctx: editmenu|cut]
note: wVVXn
en: Cu_t
lt: Iškirpti

[ctx: editmenu|copy]
note: KAqKY
en: _Copy
lt: Kopijuoti

[ctx: editmenu|paste]
note: PAGBt
en: _Paste
lt: Įdėti

[ctx: editmenu|delete]
note: 36WAk
en: _Delete
lt: Šalinti

[ctx: editmenu|selectall]
note: cK3D7
en: Select _All
lt: Pažymėti viską

[ctx: editmenu|specialchar]
note: LXCUf
en: _Special Character...
lt: Specialieji rašmenys…

[ctx: errornocontentdialog|ErrorNoContentDialog]
note: eESV5
en: %PRODUCTNAME
lt: „%PRODUCTNAME“

[ctx: errornocontentdialog|ErrorNoContentDialog]
note: GWonj
en: There are no pages to be printed.
lt: Nėra spausdinamų puslapių.

[ctx: errornocontentdialog|ErrorNoContentDialog]
note: 4ndwx
en: Please check your document for ranges relevant to printing.
lt: Patikrinkite, ar dokumente yra spausdinti tinkamų sričių.

[ctx: errornoprinterdialog|ErrorNoPrinterDialog]
note: VGE4u
en: %PRODUCTNAME
lt: „%PRODUCTNAME“

[ctx: errornoprinterdialog|ErrorNoPrinterDialog]
note: 2pEEr
en: No default printer found.
lt: Nerastas numatytasis spausdintuvas.

[ctx: errornoprinterdialog|ErrorNoPrinterDialog]
note: EB7RA
en: Please choose a printer and try again.
lt: Pasirinkite spausdintuvą ir bandykite dar kartą.

[ctx: printdialog|PrintDialog]
note: DUavz
en: Print
lt: Spausdinimas

[ctx: printdialog|totalnumpages]
note: yyFVV
en: / %n
lt: iš %n

[ctx: printdialog|labelstatus]
note: qgQDX
en: Status:
lt: Būsena:

[ctx: printdialog|status]
note: dyo2j
en: Default Printer
lt: Numatytasis spausdintuvas

[ctx: printdialog|setup]
note: oBACQ
en: Properties...
lt: Savybės…

[ctx: printdialog|labelprinter]
note: AJGau
en: Printer
lt: Spausdintuvas

[ctx: printdialog|rbAllPages]
note: AyxGJ
en: _All pages
lt: Visi puslapiai

[ctx: printdialog|rbPageRange]
note: pYtbq
en: _Pages:
lt: Puslapiai:

[ctx: printdialog|pagerange]
note: 786QC
en: e.g.: 1, 3-5, 7, 9
lt: pvz.: 1, 3-5, 7, 9

[ctx: printdialog|rbRangeSelection]
note: Z5kiB
en: _Selection
lt: Atranka

[ctx: printdialog|labelpapersides]
note: Cuc2u
en: Paper _sides:
lt: Lapo pusės:

[ctx: printdialog|liststore4]
note: SYxRJ
en: Print on one side (simplex)
lt: Spausdinti vienoje pusėje

[ctx: printdialog|liststore4]
note: hCZPg
en: Print on both sides (duplex long edge)
lt: Spausdinti abiejose pusėse (versti per ilgąją kraštinę)

[ctx: printdialog|liststore4]
note: iqr9C
en: Print on both sides (duplex short edge)
lt: Spausdinti abiejose pusėse (versti per trumpąją kraštinę)

[ctx: printdialog|labelcopies]
note: AVv6D
en: _Number of copies:
lt: Kopijų skaičius:

[ctx: printdialog|cbPrintOrder]
note: BT4nY
en: Order:
lt: Tvarka:

[ctx: printdialog|reverseorder]
note: vwjVt
en: Print in _reverse order
lt: Puslapius spausdinti atvirkštine tvarka

[ctx: printdialog|collate]
note: G6QEr
en: _Collate
lt: Išdėstyti

[ctx: printdialog|label2]
note: ehfCG
en: Range and Copies
lt: Rėžiai ir kopijos

[ctx: printdialog|labelorientation]
note: CBLet
en: Orientation:
lt: Padėtis:

[ctx: printdialog|labelsize]
note: U4byk
en: Paper size:
lt: Lapo dydis:

[ctx: printdialog|liststore3]
note: X9iBj
en: Automatic
lt: Automatiškai

[ctx: printdialog|liststore3]
note: vaWZE
en: Portrait
lt: Stačiai

[ctx: printdialog|liststore3]
note: Qnpje
en: Landscape
lt: Gulsčiai

[ctx: printdialog|pagespersheetbtn]
note: EZdsx
en: Pages per sheet:
lt: Puslapių lape:

[ctx: printdialog|liststore1]
note: DKP5g
en: Custom
lt: Nurodyti

[ctx: printdialog|pagespersheettxt]
note: 65WWt
en: Pages:
lt: Puslapiai:

[ctx: printdialog|by]
note: DM5aX
en: by
lt: x

[ctx: printdialog|pagemargintxt1]
note: szcD7
en: Margin:
lt: Paraštė:

[ctx: printdialog|pagemargintxt2]
note: iGg2m
en: between pages
lt: tarp puslapių

[ctx: printdialog|sheetmargintxt1]
note: oryuw
en: Distance:
lt: Atstumas:

[ctx: printdialog|sheetmargintxt2]
note: XhfvB
en: to sheet border
lt: iki lapo krašto

[ctx: printdialog|labelorder]
note: AGWe3
en: Order:
lt: Tvarka:

[ctx: printdialog|liststore2]
note: psAku
en: Left to right, then down
lt: Iš kairės į dešinę ir žemyn

[ctx: printdialog|liststore2]
note: fnfLt
en: Top to bottom, then right
lt: Iš viršaus į apačią ir dešinėn

[ctx: printdialog|liststore2]
note: y6nZE
en: Top to bottom, then left
lt: Iš viršaus žemyn ir kairėn

[ctx: printdialog|liststore2]
note: PteTg
en: Right to left, then down
lt: Iš dešinės į kairę ir žemyn

[ctx: printdialog|bordercb]
note: QG59F
en: Draw a border around each page
lt: Kiekvieną puslapį apvesti rėmeliu

[ctx: printdialog|brochure]
note: Yo4xV
en: Brochure
lt: Brošiūra

[ctx: printdialog|label3]
note: rCBA5
en: Page Layout
lt: Puslapių išdėstymas

[ctx: printdialog|generallabel]
note: A2iC5
en: General
lt: Bendrosios parinktys

[ctx: printerdevicepage|label7]
note: 4DiAY
en: _Option:
lt: Parinktis:

[ctx: printerdevicepage|label8]
note: deJLS
en: Current _value:
lt: Esama reikšmė:

[ctx: printerdevicepage|label11]
note: e9E5A
en: Color _depth:
lt: Spalvų skaičius:

[ctx: printerdevicepage|label10]
note: U29RG
en: Co_lor:
lt: Spalvos:

[ctx: printerdevicepage|label9]
note: LG4Fe
en: Printer language _type:
lt: Spausdintuvo kalbos tipas:

[ctx: printerdevicepage|liststore1]
note: yDrz5
en: Automatic : %s
lt: Automatiškai: %s

[ctx: printerdevicepage|liststore1]
note: Wy3NQ
en: PostScript (Level from driver)
lt: PostScript (lygmuo iš tvarkyklės)

[ctx: printerdevicepage|liststore1]
note: nStXM
en: PostScript Level 1
lt: PostScript 1 lygmuo

[ctx: printerdevicepage|liststore1]
note: gYGZU
en: PostScript Level 2
lt: PostScript 2 lygmuo

[ctx: printerdevicepage|liststore1]
note: JWNYo
en: PostScript Level 3
lt: PostScript 3 lygmuo

[ctx: printerdevicepage|colorspace]
note: yCnjf
en: From driver
lt: Iš tvarkyklės

[ctx: printerdevicepage|colorspace]
note: WXFof
en: Color
lt: Spalvotai

[ctx: printerdevicepage|colorspace]
note: VGAv4
en: Grayscale
lt: Pilkumo atspalviais

[ctx: printerdevicepage|colordepth]
note: eG4W8
en: 8 Bit
lt: 8 bitų

[ctx: printerdevicepage|colordepth]
note: HAD2U
en: 24 Bit
lt: 24 bitų

[ctx: printerpaperpage|paperft]
note: A6FnW
en: _Paper size:
lt: Lapo dydis:

[ctx: printerpaperpage|orientft]
note: mC9U8
en: _Orientation:
lt: Padėtis:

[ctx: printerpaperpage|duplexft]
note: yKXAH
en: _Duplex:
lt: Dvipusis spausdinimas:

[ctx: printerpaperpage|slotft]
note: CDcLD
en: Paper tray:
lt: Popieriaus dėklas:

[ctx: printerpaperpage|orientlb]
note: vzdaz
en: Portrait
lt: Stačiai

[ctx: printerpaperpage|orientlb]
note: 5Zoee
en: Landscape
lt: Gulsčiai

[ctx: printerpaperpage|papersizefromsetup]
note: x7AtR
en: Use only paper size from printer preferences
lt: Naudoti tik spausdintuvo lapo dydžio nuostatas

[ctx: printerpropertiesdialog|PrinterPropertiesDialog]
note: gWBUe
en: Properties of %s
lt: „%s“ savybės

[ctx: printerpropertiesdialog|paper]
note: bS39j
en: Paper
lt: Popierius

[ctx: printerpropertiesdialog|device]
note: XqADw
en: Device
lt: Įrenginys

[ctx: printprogressdialog|PrintProgressDialog]
note: u3bDF
en: Printing
lt: Spausdinimas

[ctx: printprogressdialog|label]
note: LbCkV
en: Page %p of %n
lt: %p puslapis iš %n

[ctx: querydialog|QueryDialog]
note: nduV9
en: New Data Type
lt: Naujas duomenų tipas

[ctx: RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES]
note: nMD3h L10n: preserve the leading '#' hash character in translations.
en: #All
lt: #Viskas

[ctx: RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES]
note: tuvMu L10n: preserve the leading '#' hash character in translations.
en: #Headers
lt: #Antrašės

[ctx: RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES]
note: amt53 L10n: preserve the leading '#' hash character in translations.
en: #Data
lt: #Duomenys

[ctx: RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES]
note: 8z4ov L10n: preserve the leading '#' hash character in translations.
en: #Totals
lt: #Sumos

[ctx: RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES]
note: ZF2Pc L10n: preserve the leading '#' hash character in translations.
en: #This Row
lt: #Veikiamoji eilutė

[ctx: STR_TITLE1]
note: Xez6g
en: Function Wizard
lt: Funkcijos vediklis

[ctx: STR_TITLE2]
note: ctTA6
en: Function Wizard  -
lt: Funkcijos vediklis  -

[ctx: STR_END]
note: USDCA
en: ~End
lt: Baigti

[ctx: RID_STR_SHRINK]
note: xiyqQ
en: Shrink
lt: Suskleisti

[ctx: RID_STR_EXPAND]
note: tZZPF
en: Expand
lt: Išskleisti

[ctx: formuladialog|array]
note: Q2KRr
en: Array
lt: Masyvas

[ctx: formuladialog|back]
note: KnoN3
en: < _Back
lt: < Atgal

[ctx: formuladialog|next]
note: mie3P
en: _Next >
lt: Toliau >

[ctx: formuladialog|function]
note: NAdh7
en: Functions
lt: Funkcijos

[ctx: formuladialog|struct]
note: uNiwj
en: Structure
lt: Struktūra

[ctx: formuladialog|label2]
note: gQCBm
en: Function result
lt: Funkcijos rezultatas

[ctx: formuladialog|formula]
note: GqtY8
en: For_mula
lt: Formulė

[ctx: formuladialog|label1]
note: xEPEr
en: Result
lt: Rezultatas

[ctx: formuladialog|ed_formula-atkobject]
note: rJsXw
en: Formula
lt: Formulė

[ctx: formuladialog|RB_REF|tooltip_text]
note: Bdgot
en: Maximize
lt: Išskleisti

[ctx: functionpage|label_search]
note: QLwpq
en: _Search
lt: _Paieška

[ctx: functionpage|extended_tip|search]
note: Pc52A
en: Search for a part of the function name.
lt: Ieškokite dalies funkcijos pavadinimo.

[ctx: functionpage|label1]
note: MbTAL
en: _Category
lt: Kategorija

[ctx: functionpage|category]
note: WQC5A
en: Last Used
lt: Vėliausiai naudotos

[ctx: functionpage|category]
note: 6uomB
en: All
lt: Visos

[ctx: functionpage|extended_tip|category]
note: UX9BD
en: Lists all the categories to which the different functions are assigned. Select a category to view the appropriate functions in the list field below.
lt: Pateikia visas funkcijų kategorijas. Pasirinkus kategoriją, jai priklausančios funkcijos rodomos žemiau esančiame laukelyje.

[ctx: functionpage|label2]
note: 7FZAh
en: _Function
lt: Funkcija

[ctx: functionpage|extended_tip|function]
note: TSCPY
en: Displays the functions found under the selected category. Double-click to select a function.
lt: Vaizduoja visas funkcijas, rastas pasirinktoje kategorijoje. Jei norite pasirinkti funkciją, spustelėkite ją du kartus.

[ctx: functionpage|extended_tip|FunctionPage]
note: jY887
en: Opens the Function Wizard, which helps you to interactively create formulas.
lt: Atveri Funcijų vediklį, kuris jums gali padėti pritaikyti formules.

[ctx: parameter|editdesc]
note: GCYUY
en: Function not known
lt: Nežinoma funkcija

[ctx: parameter|extended_tip|FX1]
note: CUAGC
en: Allows you to access a subordinate level of the Function Wizard in order to nest another function within the function, instead of a value or reference.
lt: Leidžia jums prieigą prie pavaldinio Funkcijos vediklio lygmens, kad galėtumėte sukurti funkciją kitoje funkcijoje vietoje nuorodų į reikšmes.

[ctx: parameter|extended_tip|FX2]
note: u3Zoo
en: Allows you to access a subordinate level of the Function Wizard in order to nest another function within the function, instead of a value or reference.
lt: Leidžia jums prieigą prie pavaldinio Funkcijos vediklio lygmens, kad galėtumėte sukurti funkciją kitoje funkcijoje vietoje nuorodų į reikšmes.

[ctx: parameter|extended_tip|FX3]
note: noEab
en: Allows you to access a subordinate level of the Function Wizard in order to nest another function within the function, instead of a value or reference.
lt: Leidžia jums prieigą prie pavaldinio Funkcijos vediklio lygmens, kad galėtumėte sukurti funkciją kitoje funkcijoje vietoje nuorodų į reikšmes.

[ctx: parameter|extended_tip|FX4]
note: M3LSb
en: Allows you to access a subordinate level of the Function Wizard in order to nest another function within the function, instead of a value or reference.
lt: Leidžia jums prieigą prie pavaldinio Funkcijos vediklio lygmens, kad galėtumėte sukurti funkciją kitoje funkcijoje vietoje nuorodų į reikšmes.

[ctx: parameter|RB_ARG1|tooltip_text]
note: 6GD3i
en: Select
lt: Parinkti

[ctx: parameter|RB_ARG2|tooltip_text]
note: YPW6d
en: Select
lt: Parinkti

[ctx: parameter|RB_ARG3|tooltip_text]
note: JDDDE
en: Select
lt: Parinkti

[ctx: parameter|RB_ARG4|tooltip_text]
note: ScEBw
en: Select
lt: Parinkti

[ctx: structpage|label1]
note: ohUbB
en: _Structure
lt: Struktūra

[ctx: structpage|extended_tip|struct]
note: KGSPW
en: Displays a hierarchical representation of the current function.
lt:  Rodomas hierarchinis pasirinktos funkcijos atvaizdavimas.

[ctx: numberingformatpage|liststore1]
note: GyY9M
en: All
lt: Viskas

[ctx: numberingformatpage|liststore1]
note: 8AwDu
en: User-defined
lt: Naudotojo aprašyta

[ctx: numberingformatpage|liststore1]
note: YPFu3
en: Number
lt: Skaičius

[ctx: numberingformatpage|liststore1]
note: sCP8R
en: Percent
lt: Procentai

[ctx: numberingformatpage|liststore1]
note: 6C4cy
en: Currency
lt: Valiuta

[ctx: numberingformatpage|liststore1]
note: NgzCi
en: Date
lt: Data

[ctx: numberingformatpage|liststore1]
note: 4kcAo
en: Time
lt: Laikas

[ctx: numberingformatpage|liststore1]
note: xnmxf
en: Scientific
lt: Eksponentinis skaičius

[ctx: numberingformatpage|liststore1]
note: vMka9
en: Fraction
lt: Trupmena

[ctx: numberingformatpage|liststore1]
note: M8AFf
en: Boolean Value
lt: Loginė reikšmė

[ctx: numberingformatpage|liststore1]
note: 2esH2
en: Text
lt: Tekstas

[ctx: RID_SVXSTR_KEY_CONFIG_DIR]
note: E6GDh
en: Configuration
lt: Sąranka

[ctx: RID_SVXSTR_KEY_WORK_PATH]
note: z7dmW
en: My Documents
lt: Mano dokumentai

[ctx: RID_SVXSTR_KEY_GRAPHICS_PATH]
note: wnMWp
en: Images
lt: Paveikslai

[ctx: RID_SVXSTR_KEY_BITMAP_PATH]
note: AnM4M
en: Icons
lt: Piktogramos

[ctx: RID_SVXSTR_KEY_PALETTE_PATH]
note: bpvbo
en: Palettes
lt: Paletės

[ctx: RID_SVXSTR_KEY_BACKUP_PATH]
note: shiKT
en: Backups
lt: Atsarginės kopijos

[ctx: RID_SVXSTR_KEY_MODULES_PATH]
note: ai8eF
en: Modules
lt: Moduliai

[ctx: RID_SVXSTR_KEY_TEMPLATE_PATH]
note: WyhJD
en: Templates
lt: Šablonai

[ctx: RID_SVXSTR_KEY_GLOSSARY_PATH]
note: mNj9y
en: AutoText
lt: Autotekstas

[ctx: RID_SVXSTR_KEY_DICTIONARY_PATH]
note: co7GJ
en: Dictionaries
lt: Žodynai

[ctx: RID_SVXSTR_KEY_HELP_DIR]
note: MbjWM
en: Help
lt: Žinynas

[ctx: RID_SVXSTR_KEY_GALLERY_DIR]
note: u2bQB
en: Gallery
lt: Galerija

[ctx: RID_SVXSTR_KEY_STORAGE_DIR]
note: 2umbs
en: Message Storage
lt: Laiškų saugykla

[ctx: RID_SVXSTR_KEY_TEMP_PATH]
note: oMdF8
en: Temporary files
lt: Laikini failai

[ctx: RID_SVXSTR_KEY_PLUGINS_PATH]
note: 4DDzW
en: Plug-ins
lt: Papildiniai

[ctx: RID_SVXSTR_KEY_FAVORITES_DIR]
note: v5YHp
en: Folder Bookmarks
lt: Aplankų žymelės

[ctx: RID_SVXSTR_KEY_FILTER_PATH]
note: AJkga
en: Filters
lt: Filtrai

[ctx: RID_SVXSTR_KEY_ADDINS_PATH]
note: 2DKUC
en: Add-ins
lt: Papildiniai

[ctx: RID_SVXSTR_KEY_USERCONFIG_PATH]
note: Tm2DM
en: User Configuration
lt: Naudotojo sąranka

[ctx: RID_SVXSTR_KEY_USERDICTIONARY_DIR]
note: ATuL4
en: User-defined dictionaries
lt: Naudotojo aprašyti žodynai

[ctx: RID_SVXSTR_KEY_CLASSIFICATION_PATH]
note: qxBAu
en: Classification
lt: Klasifikacija

[ctx: RID_SVXSTR_KEY_AUTOCORRECT_DIR]
note: FrDws
en: AutoCorrect
lt: Automatinis rašybos taisymas

[ctx: RID_SVXSTR_KEY_LINGUISTIC_DIR]
note: jD48Q
en: Writing aids
lt: Rašymo pagalba

[ctx: RID_SVXSTR_NEW_MENU]
note: VNK5b %n will be replaced at runtime by a number starting with 1 and increasing as necessary
en: New Menu %n
lt: Naujas meniu %n

[ctx: RID_SVXSTR_NEW_TOOLBAR]
note: dJXBJ %n will be replaced at runtime by a number starting with 1 and increasing as necessary
en: New Toolbar %n
lt: Nauja mygtukų juosta %n

[ctx: RID_SVXSTR_MOVE_MENU]
note: PCa2G
en: Move Menu
lt: Perkelti meniu

[ctx: RID_SVXSTR_ADD_SUBMENU]
note: KbZFf
en: Add Submenu
lt: Pridėti submeniu

[ctx: RID_SVXSTR_SUBMENU_NAME]
note: w2qNv
en: Submenu name
lt: Meniu pavadinimas

[ctx: RID_SVXSTR_DELETE_ICON_CONFIRM]
note: qJgZw
en: Are you sure to delete the image?
lt: Ar tikrai šalinti paveikslą?

[ctx: RID_SVXSTR_REPLACE_ICON_WARNING]
note: d6e9K
en: The icon %ICONNAME is already contained in the image list.
    Would you like to replace the existing icon?
lt: Piktograma „%ICONNAME“ jau yra paveikslų sąraše.
    Ar pakeisti esamą piktogramą?

[ctx: RID_SVXSTR_REPLACE_ICON_CONFIRM]
note: FRvQe
en: Confirm Icon Replacement
lt: Piktogramos keitimo patvirtinimas

[ctx: RID_SVXSTR_YESTOALL]
note: xC2Wc
en: Yes to All
lt: Taip viskam

[ctx: RID_SXVSTR_CONFIRM_DELETE_TOOLBAR]
note: jCwDZ
en: There are no more commands on the toolbar. Do you want to delete the toolbar?
lt: Mygtukų juostoje neliko komandų. Ar norite pašalinti mygtukų juostą?

[ctx: RID_SVXSTR_CONFIRM_MENU_RESET]
note: saf9m Translators: Do not translate %SAVE IN SELECTION% It is a placeholder and will be replaced at runtime by the name of the selected application or document.
en: The menu configuration for %SAVE IN SELECTION% will be reset to the default settings. Do you want to continue?
lt: Bus atstatyta numatytoji „%SAVE IN SELECTION%“ meniu sąranka. Ar tęsti?

[ctx: RID_SVXSTR_CONFIRM_TOOLBAR_RESET]
note: RYeCk
en: The toolbar configuration for %SAVE IN SELECTION% will be reset to the default settings. Do you want to continue?
lt: Bus atstatyta numatytoji „%SAVE IN SELECTION%“ mygtukų juostos sąranka. Ar tęsti?

[ctx: RID_SVXSTR_CONFIRM_RESTORE_DEFAULT]
note: JgGvm
en: This will delete all changes previously made to this toolbar. Do you really want to reset the toolbar?
lt: Bus prarasti visi šios mygtukų juostos pakeitimai. Ar tikrai norite atstatyti numatytąsias nuostatas?

[ctx: RID_SVXSTR_CONFIRM_RESTORE_DEFAULT_MENU]
note: 4s9MJ
en: This will delete all changes previously made to this context menu. Do you really want to reset?
lt: Bus prarasti visi šio kontekstinio meniu pakeitimai. Ar tikrai norite atstatyti numatytąsias nuostatas?

[ctx: RID_SVXSTR_MNUCFG_ALREADY_INCLUDED]
note: CPW5b
en: Function is already included in this popup.
lt: Ši funkcija jau įtraukta į išskleidžiamą sąrašą.

[ctx: RID_SVXSTR_LABEL_NEW_NAME]
note: G2mu7
en: ~New name
lt: Naujas pavadinimas

[ctx: RID_SVXSTR_RENAME_MENU]
note: Ahhg9
en: Rename Menu
lt: Pervadinti meniu

[ctx: RID_SVXSTR_RENAME_TOOLBAR]
note: CmDaN
en: Rename Toolbar
lt: Pervadinti mygtukų juostą

[ctx: RID_SVXSTR_HYPDLG_CLOSEBUT]
note: GN45E
en: Close
lt: Užverti

[ctx: RID_SVXSTR_HYPDLG_MACROACT1]
note: dkH9d
en: Mouse over object
lt: Pelės žymeklis virš objekto

[ctx: RID_SVXSTR_HYPDLG_MACROACT2]
note: 4QYHe
en: Trigger hyperlink
lt: Hipersaito aktyvinimas

[ctx: RID_SVXSTR_HYPDLG_MACROACT3]
note: WMQPj
en: Mouse leaves object
lt: Pelės žymeklis palieka objektą

[ctx: RID_SVXSTR_HYPDLG_NOVALIDFILENAME]
note: E8XCn
en: Please type in a valid file name.
lt: Prašome surinkti teisingą failo vardą.

[ctx: RID_SVXSTR_HYPERDLG_FORM_BUTTON]
note: ES4Pj
en: Button
lt: Mygtukas

[ctx: RID_SVXSTR_HYPERDLG_FROM_TEXT]
note: MPHHF
en: Text
lt: Tekstas

[ctx: RID_SVXSTR_HYPERDLG_QUERYOVERWRITE]
note: 9nkb2
en: The file already exists. Overwrite?
lt: Toks failas jau yra. Ar perrašyti?

[ctx: RID_SVXSTR_SELECT_FILE_IFRAME]
note: smWax
en: Select File for Floating Frame
lt: Slankiojo kadro failo parinkimas

[ctx: RID_SVXSTR_ALLFUNCTIONS]
note: F74rR
en: All commands
lt: Visos komandos

[ctx: RID_SVXSTR_MACROS]
note: EeB6i
en: Macros
lt: Makrokomandos

[ctx: RID_SVXSTR_MYMACROS]
note: mkEjQ
en: My Macros
lt: Mano makrokomandos

[ctx: RID_SVXSTR_PRODMACROS]
note: Cv5m8
en: %PRODUCTNAME Macros
lt: „%PRODUCTNAME“ makrokomandos

[ctx: RID_SVXSTR_NOMACRODESC]
note: RGCGW
en: There is no description available for this macro.
lt: Šios makrokomandos aprašymo nėra.

[ctx: RID_SVXSTR_SELECTOR_RUN]
note: AFniE
en: Run
lt: Vykdyti

[ctx: RID_SVXSTR_ROW]
note: whwAN
en: Insert Rows
lt: Eilučių įterpimas

[ctx: RID_SVXSTR_INSERTROW_BEFORE]
note: Su38S tdf#119293 Labels depending on row/col
en: Above selection
lt: Aukščiau atrankos

[ctx: RID_SVXSTR_INSERTROW_AFTER]
note: oBHui
en: Below selection
lt: Žemiau atrankos

[ctx: RID_SVXSTR_REMOVE_FAVORITES]
note: c8nou
en: Remove from Favorites
lt: Šalinti iš reikalingiausių

[ctx: RID_SVXSTR_ADD_FAVORITES]
note: 7tBGT
en: Add to Favorites
lt: Pridėti prie reikalingiausių

[ctx: RID_SVXSTR_COL]
note: thimC
en: Insert Columns
lt: Stulpelių įterpimas

[ctx: RID_SVXSTR_INSERTCOL_BEFORE]
note: AgqiD tdf#119293 Labels depending on row/col
en: Before selection
lt: Kairiau atrankos

[ctx: RID_SVXSTR_INSERTCOL_AFTER]
note: nXnb3
en: After selection
lt: Dešiniau atrankos

[ctx: RID_SVXSTR_AUTO_ENTRY]
note: QrFJZ
en: Automatic
lt: Automatiškai

[ctx: RID_SVXSTR_LOADACCELCONFIG]
note: QCgnw
en: Load Keyboard Configuration
lt: Įkelti klaviatūros sąranką

[ctx: RID_SVXSTR_SAVEACCELCONFIG]
note: eWQoY
en: Save Keyboard Configuration
lt: Įrašyti klaviatūros sąranką

[ctx: RID_SVXSTR_FILTERNAME_CFG]
note: ggFZE
en: Configuration (*.cfg)
lt: Sąranka (*.cfg)

[ctx: RID_SVXSTR_HYPDLG_ERR_LERR_NOENTRIES]
note: DigQB
en: Targets do not exist in the document.
lt: Dokumente nėra paskirties taško.

[ctx: RID_SVXSTR_HYPDLG_ERR_LERR_DOCNOTOPEN]
note: pCbRV
en: Couldn't open the document.
lt: Dokumento atverti nepavyko.

[ctx: RID_SVXSTR_EDITHINT]
note: zAUfq
en: [Enter text here]
lt: [Čia įveskite tekstą]

[ctx: RID_SVXSTR_HANJA]
note: 3t3AC
en: Hanja
lt: Handža

[ctx: RID_SVXSTR_BASICMACROS]
note: 88dts
en: BASIC Macros
lt: BASIC makrokomandos

[ctx: RID_SVXSTR_GROUP_STYLES]
note: XKYHn
en: Styles
lt: Stiliai

[ctx: RID_SVXSTR_EVENT_STARTAPP]
note: hFEBv
en: Start Application
lt: Paleisti programą

[ctx: RID_SVXSTR_EVENT_CLOSEAPP]
note: 6tUvx
en: Close Application
lt: Užverti programą

[ctx: RID_SVXSTR_EVENT_NEWDOC]
note: 6NsQz
en: New Document
lt: Naujas dokumentas

[ctx: RID_SVXSTR_EVENT_CLOSEDOC]
note: G6b2e
en: Document closed
lt: Dokumentas užvertas

[ctx: RID_SVXSTR_EVENT_PREPARECLOSEDOC]
note: yvsTa
en: Document is going to be closed
lt: Dokumentas bus užvertas

[ctx: RID_SVXSTR_EVENT_OPENDOC]
note: DKpfj
en: Open Document
lt: Atverti dokumentą

[ctx: RID_SVXSTR_EVENT_SAVEDOC]
note: DTDDm
en: Save Document
lt: Įrašyti dokumentą

[ctx: RID_SVXSTR_EVENT_SAVEASDOC]
note: Trc82
en: Save Document As
lt: Įrašyti dokumentą kaip

[ctx: RID_SVXSTR_EVENT_SAVEDOCDONE]
note: GCbZt
en: Document has been saved
lt: Dokumentas įrašytas

[ctx: RID_SVXSTR_EVENT_SAVEASDOCDONE]
note: mYtMa
en: Document has been saved as
lt: Dokumentas įrašytas taip

[ctx: RID_SVXSTR_EVENT_ACTIVATEDOC]
note: t8F8W
en: Activate Document
lt: Aktyvinti dokumentą

[ctx: RID_SVXSTR_EVENT_DEACTIVATEDOC]
note: T7QE3
en: Deactivate Document
lt: Pasyvinti dokumentą

[ctx: RID_SVXSTR_EVENT_PRINTDOC]
note: AQXyC
en: Print Document
lt: Spausdinti dokumentą

[ctx: RID_SVXSTR_EVENT_MODIFYCHANGED]
note: 8uXuz
en: 'Modified' status was changed
lt: Modifikavimo būsena pakeista

[ctx: RID_SVXSTR_EVENT_MAILMERGE]
note: 5CKDG
en: Printing of form letters started
lt: Laiškų blankų spausdinimas pradėtas

[ctx: RID_SVXSTR_EVENT_MAILMERGE_END]
note: AZ2io
en: Printing of form letters finished
lt: Laiškų blankų spausdinimas baigtas

[ctx: RID_SVXSTR_EVENT_FIELDMERGE]
note: dHtbz
en: Merging of form fields started
lt: Formos laukų suliejimas pradėtas

[ctx: RID_SVXSTR_EVENT_FIELDMERGE_FINISHED]
note: uGCdD
en: Merging of form fields finished
lt: Formos laukų suliejimas baigtas

[ctx: RID_SVXSTR_EVENT_PAGECOUNTCHANGE]
note: srLLa
en: Changing the page count
lt: Keičiamas puslapių skaičius

[ctx: RID_SVXSTR_EVENT_SUBCOMPONENT_OPENED]
note: AsuQF
en: Loaded a sub component
lt: Įkeltas pokomponentis

[ctx: RID_SVXSTR_EVENT_SUBCOMPONENT_CLOSED]
note: Gf22f
en: Closed a sub component
lt: Užvertas pokomponentis

[ctx: RID_SVXSTR_EVENT_APPROVEPARAMETER]
note: QayEb
en: Fill parameters
lt: Parametrų priskyrimas

[ctx: RID_SVXSTR_EVENT_ACTIONPERFORMED]
note: mL59X
en: Execute action
lt: Atlikti veiksmą

[ctx: RID_SVXSTR_EVENT_AFTERUPDATE]
note: KtHBE
en: After updating
lt: Atnaujinus

[ctx: RID_SVXSTR_EVENT_BEFOREUPDATE]
note: b6CCj
en: Before updating
lt: Prieš atnaujinant

[ctx: RID_SVXSTR_EVENT_APPROVEROWCHANGE]
note: KTBcp
en: Before record action
lt: Prieš įrašant

[ctx: RID_SVXSTR_EVENT_ROWCHANGE]
note: Fhyio
en: After record action
lt: Įrašius

[ctx: RID_SVXSTR_EVENT_CONFIRMDELETE]
note: PmJgM
en: Confirm deletion
lt: Šalinimo patvirtinimas

[ctx: RID_SVXSTR_EVENT_ERROROCCURRED]
note: gcREA
en: Error occurred
lt: Klaida

[ctx: RID_SVXSTR_EVENT_ADJUSTMENTVALUECHANGED]
note: oAwDt
en: While adjusting
lt: Pritaikant

[ctx: RID_SVXSTR_EVENT_FOCUSGAINED]
note: AyfwP
en: When receiving focus
lt: Valdiklis tampa židiniu

[ctx: RID_SVXSTR_EVENT_FOCUSLOST]
note: BD96B
en: When losing focus
lt: Valdiklis praranda židinį

[ctx: RID_SVXSTR_EVENT_ITEMSTATECHANGED]
note: wEhfE
en: Item status changed
lt: Pakeista būsena

[ctx: RID_SVXSTR_EVENT_KEYTYPED]
note: FRW7b
en: Key pressed
lt: Klavišas paspaustas

[ctx: RID_SVXSTR_EVENT_KEYUP]
note: 4kZCD
en: Key released
lt: Klavišas atleistas

[ctx: RID_SVXSTR_EVENT_LOADED]
note: ZiS2D
en: When loading
lt: Įkeliant

[ctx: RID_SVXSTR_EVENT_RELOADING]
note: vEjAG
en: Before reloading
lt: Prieš įkeliant iš naujo

[ctx: RID_SVXSTR_EVENT_RELOADED]
note: 5FvrE
en: When reloading
lt: Įkeliant iš naujo

[ctx: RID_SVXSTR_EVENT_MOUSEDRAGGED]
note: CDcYt
en: Mouse moved while key pressed
lt: Tempiama pelė, kai paspaustas klavišas

[ctx: RID_SVXSTR_EVENT_MOUSEENTERED]
note: CPpyk
en: Mouse inside
lt: Pelės žymeklis viduje

[ctx: RID_SVXSTR_EVENT_MOUSEEXITED]
note: 4hGfp
en: Mouse outside
lt: Pelės žymeklis išorėje

[ctx: RID_SVXSTR_EVENT_MOUSEMOVED]
note: QEuWr
en: Mouse moved
lt: Pelės žymeklio judėjimas

[ctx: RID_SVXSTR_EVENT_MOUSEPRESSED]
note: 8YA3S
en: Mouse button pressed
lt: Pelės klavišas paspaustas

[ctx: RID_SVXSTR_EVENT_MOUSERELEASED]
note: RMuJe
en: Mouse button released
lt: Pelės klavišas atleistas

[ctx: RID_SVXSTR_EVENT_POSITIONING]
note: 5iPHQ
en: Before record change
lt: Prieš pereinant prie kito įrašo

[ctx: RID_SVXSTR_EVENT_POSITIONED]
note: yrBiz
en: After record change
lt: Perėjus prie kito įrašo

[ctx: RID_SVXSTR_EVENT_RESETTED]
note: bdBH4
en: After resetting
lt: Atstačius

[ctx: RID_SVXSTR_EVENT_APPROVERESETTED]
note: eVsFk
en: Prior to reset
lt: Prieš atstatant

[ctx: RID_SVXSTR_EVENT_APPROVEACTIONPERFORMED]
note: 2oAoV
en: Approve action
lt: Patvirtinti veiksmą

[ctx: RID_SVXSTR_EVENT_SUBMITTED]
note: hQAzK
en: Before submitting
lt: Prieš pateikiant

[ctx: RID_SVXSTR_EVENT_TEXTCHANGED]
note: CFPSo
en: Text modified
lt: Tekstas pakeistas

[ctx: RID_SVXSTR_EVENT_UNLOADING]
note: 2ADMH
en: Before unloading
lt: Prieš iškeliant

[ctx: RID_SVXSTR_EVENT_UNLOADED]
note: F8BL3
en: When unloading
lt: Iškeliant

[ctx: RID_SVXSTR_EVENT_CHANGED]
note: M6fPe
en: Changed
lt: Pakeistas

[ctx: RID_SVXSTR_EVENT_CREATEDOC]
note: gZyVB
en: Document created
lt: Dokumentas sukurtas

[ctx: RID_SVXSTR_EVENT_LOADDOCFINISHED]
note: BcPDW
en: Document loading finished
lt: Dokumento įkėlimas baigtas

[ctx: RID_SVXSTR_EVENT_SAVEDOCFAILED]
note: ir7AQ
en: Saving of document failed
lt: Dokumento įrašyti nepavyko

[ctx: RID_SVXSTR_EVENT_SAVEASDOCFAILED]
note: BFtTF
en: 'Save as' has failed
lt: Operacija „Įrašyti kaip“ nepavyko

[ctx: RID_SVXSTR_EVENT_COPYTODOC]
note: N9e6u
en: Storing or exporting copy of document
lt: Įrašoma arba eksportuojama dokumento kopija

[ctx: RID_SVXSTR_EVENT_COPYTODOCDONE]
note: okb9H
en: Document copy has been created
lt: Dokumento kopija sukurta

[ctx: RID_SVXSTR_EVENT_COPYTODOCFAILED]
note: DrYTY
en: Creating of document copy failed
lt: Sukurti dokumento kopijos nepavyko

[ctx: RID_SVXSTR_EVENT_VIEWCREATED]
note: BBJJQ
en: View created
lt: Rodinys sukurtas

[ctx: RID_SVXSTR_EVENT_PREPARECLOSEVIEW]
note: XN9Az
en: View is going to be closed
lt: Rodinys bus užvertas

[ctx: RID_SVXSTR_EVENT_CLOSEVIEW]
note: a9qty
en: View closed
lt: Rodinys užvertas

[ctx: RID_SVXSTR_EVENT_TITLECHANGED]
note: dDunN
en: Document title changed
lt: Dokumento pavadinimas pakeistas

[ctx: RID_SVXSTR_EVENT_SELECTIONCHANGED]
note: 6D6BS
en: Selection changed
lt: Pakeista atranka

[ctx: RID_SVXSTR_EVENT_DOUBLECLICK]
note: XArW3
en: Double click
lt: Dvikartis spustelėjimas

[ctx: RID_SVXSTR_EVENT_RIGHTCLICK]
note: oDkyz
en: Right click
lt: Spustelėjimas dešiniuoju pelės klavišu

[ctx: RID_SVXSTR_EVENT_CALCULATE]
note: tVSz9
en: Formulas calculated
lt: Apskaičiuotos formulės

[ctx: RID_SVXSTR_EVENT_CONTENTCHANGED]
note: ESxTQ
en: Content changed
lt: Pakeistas turinys

[ctx: RID_STR_SEARCH_ANYWHERE]
note: Zimeo
en: anywhere in the field
lt: bet kur lauke

[ctx: RID_STR_SEARCH_BEGINNING]
note: qCKMY
en: beginning of field
lt: lauko pradžioje

[ctx: RID_STR_SEARCH_END]
note: CKVTF
en: end of field
lt: lauko pabaigoje

[ctx: RID_STR_SEARCH_WHOLE]
note: FZwxu
en: entire field
lt: visame lauke

[ctx: RID_STR_FROM_TOP]
note: AFUFs
en: From top
lt: Nuo viršaus

[ctx: RID_STR_FROM_BOTTOM]
note: FBDbX
en: From bottom
lt: Nuo apačios

[ctx: RID_STR_SEARCH_NORECORD]
note: brdgV
en: No records corresponding to your data found.
lt: Nerasta duomenis atitinkančių įrašų.

[ctx: RID_STR_SEARCH_GENERAL_ERROR]
note: VkTjA
en: An unknown error occurred. The search could not be finished.
lt: Nežinoma klaida. Nepavyko baigti paieškos.

[ctx: RID_STR_OVERFLOW_FORWARD]
note: jiQdw
en: Overflow, search continued at the beginning
lt: Perpildymas, paieška tęsiama nuo pradžios

[ctx: RID_STR_OVERFLOW_BACKWARD]
note: EzK3y
en: Overflow, search continued at the end
lt: Perpildymas, paieška tęsiama nuo galo

[ctx: RID_STR_SEARCH_COUNTING]
note: zwiat
en: counting records
lt: Skaičiuojami įrašai

[ctx: RID_SVXSTR_GALLERY_NOFILES]
note: 7cVWa
en: <No Files>
lt: <Nėra failų>

[ctx: RID_SVXSTR_GALLERYPROPS_OBJECT]
note: AnJUu
en: Object;Objects
lt: Objektas;Objektai

[ctx: RID_SVXSTR_GALLERY_READONLY]
note: GQXSM
en: (read-only)
lt: (tik skaitymui)

[ctx: RID_SVXSTR_GALLERY_ALLFILES]
note: sAwgA
en: <All Files>
lt: <Visi failai>

[ctx: RID_SVXSTR_GALLERY_ID_EXISTS]
note: YkCky
en: This ID already exists...
lt: Toks identifikatorius jau yra...

[ctx: RID_MULTIPATH_DBL_ERR]
note: w3AUk
en: The path %1 already exists.
lt: Adresas „%1“ jau yra.

[ctx: RID_SVXSTR_ARCHIVE_TITLE]
note: 54BsS
en: Select Archives
lt: Pako parinkimas

[ctx: RID_SVXSTR_ARCHIVE_HEADLINE]
note: NDB5V
en: Archives
lt: Pakai

[ctx: RID_SVXSTR_MULTIFILE_DBL_ERR]
note: ffPAq
en: The file %1 already exists.
lt: Failas „%1“ jau yra.

[ctx: RID_SVXSTR_ADD_IMAGE]
note: 5FyxP
en: Add Image
lt: Pridėti paveikslą

[ctx: RID_SVXSTR_ONE_PASSWORD_MISMATCH]
note: eUzGk
en: The confirmation password did not match the password. Set the password again by entering the same password in both boxes.
lt: Patvirtinimo slaptažodis nesutampa su pradiniu. Nustatykite slaptažodį iš naujo ir įveskite tą patį slaptažodį abiejuose laukeliuose.

[ctx: RID_SVXSTR_TWO_PASSWORDS_MISMATCH]
note: mN9jE
en: The confirmation passwords did not match the original passwords. Set the passwords again.
lt: Patvirtinimo slaptažodžiai nesutapo su pradiniais. Nustatykite slaptažodžius iš naujo.

[ctx: RID_SVXSTR_INVALID_STATE_FOR_OK_BUTTON]
note: 48ez3
en: Please enter a password to open or to modify, or check the open read-only option to continue.
lt: Įveskite slaptažodį, jei norite atverti ir taisyti dokumentą, arba pažymėkite parinktį „Atverti tik skaitymui“.

[ctx: RID_SVXSTR_INVALID_STATE_FOR_OK_BUTTON_V2]
note: aAbAN
en: Set the password by entering the same password in both boxes.
lt: Nurodykite slaptažodį į abu laukus įvesdami tą patį slaptažodį.

[ctx: STR_AUTOLINK]
note: Fko49
en: Automatic
lt: Automatiškai

[ctx: STR_MANUALLINK]
note: WYHFb
en: Manual
lt: Rankinis būdas

[ctx: STR_BROKENLINK]
note: PFN4j
en: Not available
lt: Negalimas

[ctx: STR_CLOSELINKMSG]
note: 5ymS3
en: Are you sure you want to remove the selected link?
lt: Ar tikrai norite pašalinti pasirinktą saitą?

[ctx: STR_CLOSELINKMSG_MULTI]
note: wyMwT
en: Are you sure you want to remove the selected link?
lt: Ar tikrai norite pašalinti pasirinktą saitą?

[ctx: STR_WAITINGLINK]
note: CN74h
en: Waiting
lt: Laukiama

[ctx: RID_SVXSTR_SAVE_SCREENSHOT_AS]
note: QJKgF
en: Save Screenshot As...
lt: Įrašyti ekrano nuotrauką kaip…

[ctx: RID_SVXSTR_DIAGRAM_ROW]
note: CAaFf $(ROW) can be a number or the caption of the row in quotes
en: Data Series $(ROW)
lt: Duomenų seka $(ROW)

[ctx: RID_SVXSTR_YES]
note: HzhXp
en: Yes
lt: Taip

[ctx: RID_SVXSTR_NO]
note: RuQiB
en: No
lt: Ne

[ctx: STR_LINKEDDOC_DOESNOTEXIST]
note: irLeD
en: The file
    $file$
    does not exist.
lt: Failo
    $file$
    nėra.

[ctx: STR_LINKEDDOC_NO_SYSTEM_FILE]
note: iQYnX
en: The file
    $file$
    does not exist in the local file system.
lt: Failo
    $file$
    nėra lokalioje failų sistemoje.

[ctx: STR_NAME_CONFLICT]
note: 4PaJ2
en: The name '$file$' is already used for another database.
    Please choose a different name.
lt: Vardas „$file$“ jau naudojamas kitai duomenų bazei.
    Įveskite kitą vardą.

[ctx: RID_SVXSTR_QUERY_DELETE_CONFIRM]
note: KFB7q
en: Do you want to delete the entry?
lt: Ar tikrai pašalinti įrašą?

[ctx: RID_SVXSTR_DELQUERY]
note: gg9gD
en: Do you want to delete the following object?
lt: Ar pašalinti šį objektą?

[ctx: RID_SVXSTR_DELQUERY_TITLE]
note: 42ivC
en: Confirm Deletion
lt: Šalinimo patvirtinimas

[ctx: RID_SVXSTR_DELFAILED]
note: kn5KE
en: The selected object could not be deleted.
lt: Pasirinkto objekto nepavyko pašalinti.

[ctx: RID_SVXSTR_DELFAILED_TITLE]
note: T7T8x
en: Error Deleting Object
lt: Klaida šalinant objektą

[ctx: RID_SVXSTR_CREATEFAILED]
note: SCgXy
en: The object could not be created.
lt: Objekto nepavyko sukurti.

[ctx: RID_SVXSTR_CREATEFAILEDDUP]
note: TmiCU
en:  Object with the same name already exists.
lt: Objektas tokiu pavadinimu jau yra.

[ctx: RID_SVXSTR_CREATEFAILED_TITLE]
note: ffc5M
en: Error Creating Object
lt: Klaida kuriant objektą

[ctx: RID_SVXSTR_RENAMEFAILED]
note: hpB8B
en: The object could not be renamed.
lt: Objekto nepavyko pervadinti.

[ctx: RID_SVXSTR_RENAMEFAILED_TITLE]
note: eevjm
en: Error Renaming Object
lt: Klaida pervadinant objektą

[ctx: RID_SVXSTR_ERROR_TITLE]
note: fTHFY
en: %PRODUCTNAME Error
lt: „%PRODUCTNAME“ klaida

[ctx: RID_SVXSTR_ERROR_LANG_NOT_SUPPORTED]
note: e6BgS
en: The scripting language %LANGUAGENAME is not supported.
lt: Skriptų kalba „%LANGUAGENAME“ nepažįstama.

[ctx: RID_SVXSTR_ERROR_RUNNING]
note: EUek9
en: An error occurred while running the %LANGUAGENAME script %SCRIPTNAME.
lt: Klaida vykdant „%LANGUAGENAME“ skriptą „%SCRIPTNAME“.

[ctx: RID_SVXSTR_EXCEPTION_RUNNING]
note: KVQAh
en: An exception occurred while running the %LANGUAGENAME script %SCRIPTNAME.
lt: Išimtinė situacija vykdant „%LANGUAGENAME“ skriptą „%SCRIPTNAME“.

[ctx: RID_SVXSTR_ERROR_AT_LINE]
note: 5bFCQ
en: An error occurred while running the %LANGUAGENAME script %SCRIPTNAME at line: %LINENUMBER.
lt: Klaida vykdant „%LANGUAGENAME“ skriptą „%SCRIPTNAME“ eilutėje: %LINENUMBER.

[ctx: RID_SVXSTR_EXCEPTION_AT_LINE]
note: KTptU
en: An exception occurred while running the %LANGUAGENAME script %SCRIPTNAME at line: %LINENUMBER.
lt: Išimtinė situacija vykdant „%LANGUAGENAME“ skriptą „%SCRIPTNAME“ eilutėje: %LINENUMBER.

[ctx: RID_SVXSTR_FRAMEWORK_ERROR_RUNNING]
note: BZDbp
en: A Scripting Framework error occurred while running the %LANGUAGENAME script %SCRIPTNAME.
lt: Klaida sriptų aplinkoje vykdant „%LANGUAGENAME“ skriptą „%SCRIPTNAME“.

[ctx: RID_SVXSTR_ERROR_TYPE_LABEL]
note: AAghx
en: Type:
lt: Tipas:

[ctx: RID_SVXSTR_ERROR_MESSAGE_LABEL]
note: GAsca
en: Message:
lt: Pranešimas:

[ctx: RID_SVXSTR_CHG_MATH]
note: ZcxRY
en: MathType to %PRODUCTNAME Math or reverse
lt: Iš „MathType“ į „%PRODUCTNAME“ formulių rengyklės formatą arba atvirkščiai

[ctx: RID_SVXSTR_CHG_WRITER]
note: Ttggs
en: WinWord to %PRODUCTNAME Writer or reverse
lt: Iš „WinWord“ į „%PRODUCTNAME“ tekstų rengyklės formatą arba atvirkščiai

[ctx: RID_SVXSTR_CHG_CALC]
note: ZJRKY
en: Excel to %PRODUCTNAME Calc or reverse
lt: Iš „Excel“ į „%PRODUCTNAME“ skaičiuoklės formatą arba atvirkščiai

[ctx: RID_SVXSTR_CHG_IMPRESS]
note: VmuND
en: PowerPoint to %PRODUCTNAME Impress or reverse
lt: Iš „PowerPoint“ į „%PRODUCTNAME“ pateikčių rengyklės formatą arba atvirkščiai

[ctx: RID_SVXSTR_CHG_SMARTART]
note: sE8as
en: SmartArt to %PRODUCTNAME shapes or reverse
lt: Iš „SmartArt“ objektų į „%PRODUCTNAME“ figūras arba atvirkščiai

[ctx: RID_SVXSTR_CHG_VISIO]
note: AEgXY
en: Visio to %PRODUCTNAME Draw or reverse
lt: Iš „Visio“ į „%PRODUCTNAME“ grafikos rengyklės formatą arba atvirkščiai

[ctx: RID_SVXSTR_CHG_PDF]
note: Zarkq
en: PDF to %PRODUCTNAME Draw or reverse
lt: Iš PDF formato į „%PRODUCTNAME“ grafikos rengyklės formatą arba atvirkščiai

[ctx: RID_SVXSTR_OPT_DOUBLE_DICTS]
note: dDtDU
en: The specified name already exists.
    Please enter a new name.
lt: Nurodytas pavadinimas jau yra.
    Parinkite kitą pavadinimą.

[ctx: RID_SVXSTR_OPT_INVALID_DICT_NAME]
note: kzhkA
en: The specified name is invalid.
    Please enter a new name.
lt: Nurodytas pavadinimas yra netinkamas.
    Parinkite kitą pavadinimą.

[ctx: RID_SVXSTR_OPT_GRAMMAR_BY]
note: fymG6 To translators: Please, try to find a similar *short* translation to avoid to get narrow "New" field in the "Edit custom dictionary" window, for example, "Model word for optional affixation and compounding" is too long, but "Grammar By" is a good name here (help page of the window contains the
en: ~Grammar By
lt: Gramatinis modelis

[ctx: STR_MODIFY]
note: LPb5d
en: ~Replace
lt: Pakeisti

[ctx: RID_SVXSTR_CONFIRM_SET_LANGUAGE]
note: anivV
en: Do you want to change the '%1' dictionary language?
lt: Ar norite pakeisti žodyno „%1“ kalbą?

[ctx: RID_SVXSTR_COLOR_CONFIG_DELETE]
note: XEFrB
en: Do you really want to delete the color scheme?
lt: Ar tikrai šalinti spalvų schemą?

[ctx: RID_SVXSTR_COLOR_CONFIG_DELETE_TITLE]
note: ybdED
en: Color Scheme Deletion
lt: Spalvų schemos šalinimas

[ctx: RID_SVXSTR_COLOR_CONFIG_SAVE1]
note: DoNBE
en: Save scheme
lt: Įrašyti schemą

[ctx: RID_SVXSTR_COLOR_CONFIG_SAVE2]
note: tFrki
en: Name of color scheme
lt: Spalvų schemos pavadinimas

[ctx: RID_SVXSTR_SPELL]
note: BAGbe
en: Spelling
lt: Rašybos tikrinimas

[ctx: RID_SVXSTR_HYPH]
note: uBohu
en: Hyphenation
lt: Žodžių kėlimas

[ctx: RID_SVXSTR_THES]
note: XGkt6
en: Thesaurus
lt: Tezauras

[ctx: RID_SVXSTR_GRAMMAR]
note: EFrDA
en: Grammar
lt: Gramatika

[ctx: RID_SVXSTR_CAPITAL_WORDS]
note: zbEv9
en: Check uppercase words
lt: Tikrinti žodžius didžiosiomis raidėmis

[ctx: RID_SVXSTR_WORDS_WITH_DIGITS]
note: BbDNe
en: Check words with numbers
lt: Tikrinti žodžius su skaičiais

[ctx: RID_SVXSTR_SPELL_SPECIAL]
note: bPDyB
en: Check special regions
lt: Tikrinti atskiras sritis

[ctx: RID_SVXSTR_SPELL_AUTO]
note: XjifG
en: Check spelling as you type
lt: Tikrinti rašybą automatiškai

[ctx: RID_SVXSTR_GRAMMAR_AUTO]
note: J3ENq
en: Check grammar as you type
lt: Tikrinti gramatiką automatiškai

[ctx: RID_SVXSTR_NUM_MIN_WORDLEN]
note: f6v3L
en: Minimal number of characters for hyphenation:
lt: Minimalus rašmenų skaičius žodžių kėlimui:

[ctx: RID_SVXSTR_NUM_PRE_BREAK]
note: BCrEf
en: Characters before line break:
lt: Rašmenys prieš eilutės lūžį:

[ctx: RID_SVXSTR_NUM_POST_BREAK]
note: Kgioh
en: Characters after line break:
lt: Rašmenys po eilutės lūžio:

[ctx: RID_SVXSTR_HYPH_AUTO]
note: AewrH
en: Hyphenate without inquiry
lt: Automatiškai kelti žodžius

[ctx: RID_SVXSTR_HYPH_SPECIAL]
note: qCKn9
en: Hyphenate special regions
lt: Kelti žodžius atskirose teksto srityse

[ctx: RID_SVXSTR_JRE_NOT_RECOGNIZED]
note: weKUF
en: The folder you selected does not contain a Java runtime environment.
    Please select a different folder.
lt: Nurodytame aplanke nėra Java terpės.
    Parinkite kitą aplanką.

[ctx: RID_SVXSTR_JRE_FAILED_VERSION]
note: jFLdB
en: The Java runtime environment you selected is not the required version.
    Please select a different folder.
lt: Nurodytos Java terpės versija netinkama.
    Parinkite kitą aplanką.

[ctx: RID_SVXSTR_JAVA_START_PARAM]
note: 79uiz
en: Edit Parameter
lt: Keisti parametrą

[ctx: RID_SVXSTR_OPT_PROXYPORTS]
note: fsbAN
en: Invalid value!
    
    The maximum value for a port number is 65535.
lt: Neleistinas numeris!
    
    Didžiausias leistinas prievado numeris yra 65535.

[ctx: RID_SVXSTR_DESC_GRADIENT]
note: UCFD6
en: Please enter a name for the gradient:
lt: Įveskite gradiento pavadinimą:

[ctx: RID_SVXSTR_DESC_NEW_BITMAP]
note: UDvKR
en: Please enter a name for the bitmap:
lt: Įveskite piešinio pavadinimą:

[ctx: RID_SVXSTR_DESC_EXT_BITMAP]
note: QXqJD
en: Please enter a name for the external bitmap:
lt: Įveskite importuojamo piešinio pavadinimą:

[ctx: RID_SVXSTR_DESC_NEW_PATTERN]
note: SrS6X
en: Please enter a name for the pattern:
lt: Įveskite rašto pavadinimą:

[ctx: RID_SVXSTR_DESC_LINESTYLE]
note: yD7AW
en: Please enter a name for the line style:
lt: Įveskite linijos stiliaus pavadinimą:

[ctx: RID_SVXSTR_ASK_CHANGE_LINESTYLE]
note: FQDrh
en: The line style was modified without saving. 
    Modify the selected line style or add a new line style.
lt: Linijos stilius buvo pakeistas, bet neįrašytas. 
    Pakeiskite pasirinktą linijos stilių arba pridėkite naują.

[ctx: RID_SVXSTR_DESC_HATCH]
note: Z5Dkg
en: Please enter a name for the hatching:
lt: Įveskite brūkšniuotės pavadinimą:

[ctx: RID_SVXSTR_CHANGE]
note: rvyBi
en: Modify
lt: Keisti

[ctx: RID_SVXSTR_ADD]
note: ZDhBm
en: Add
lt: Pridėti

[ctx: RID_SVXSTR_DESC_COLOR]
note: QgAFH
en: Please enter a name for the new color:
lt: Įveskite naujos spalvos pavadinimą:

[ctx: RID_SVXSTR_TABLE]
note: GKnJR
en: Table
lt: Paletė

[ctx: RID_SVXSTR_DESC_LINEEND]
note: J6FBw
en: Please enter a name for the new arrowhead:
lt: Įveskite naujų rodyklės smaigalių pavadinimą:

[ctx: RID_SVXSTR_CHARNAME_NOSTYLE]
note: xD9BU
en: No %1
lt: Ne %1

[ctx: RID_SVXSTR_CHARNAME_FAMILY]
note: GVkFG
en: Family:
lt: Garnitūras:

[ctx: RID_SVXSTR_CHARNAME_FONT]
note: 6uDkp
en: Font:
lt: Šriftas:

[ctx: RID_SVXSTR_CHARNAME_STYLE]
note: KFXAV
en: Style:
lt: Stilius:

[ctx: RID_SVXSTR_CHARNAME_TYPEFACE]
note: gDu75
en: Typeface:
lt: Šrifto stilius:

[ctx: RID_SVXSTR_USE_REPLACE]
note: BcWHA
en: Use replacement table
lt: Naudoti keitinių lentelę

[ctx: RID_SVXSTR_CPTL_STT_WORD]
note: L8BEE
en: Correct TWo INitial CApitals
lt: Keisti DVi PIrmąsias DIdžiąsias raides

[ctx: RID_SVXSTR_CPTL_STT_SENT]
note: p5h3s
en: Capitalize first letter of every sentence
lt: Sakinį pradėti didžiąja raide

[ctx: RID_SVXSTR_BOLD_UNDER]
note: prrWd
en: Automatic *bold*, /italic/, -strikeout- and _underline_
lt: Automatinis *pusjuodis*, /kursyvas/, -perbraukimas- ir _pabraukimas_

[ctx: RID_SVXSTR_NO_DBL_SPACES]
note: a89xT
en: Ignore double spaces
lt: Du tarpus keisti vienu

[ctx: RID_SVXSTR_DETECT_URL]
note: qEA6h
en: URL Recognition
lt: Atpažinti URL

[ctx: RID_SVXSTR_DASH]
note: JfySE
en: Replace dashes
lt: Brūkšnelius keisti brūkšniais

[ctx: RID_SVXSTR_CORRECT_ACCIDENTAL_CAPS_LOCK]
note: u2BuA
en: Correct accidental use of cAPS LOCK key
lt: Išjungti netyčinę dIDŽIŲJŲ rAIDŽIŲ veikseną

[ctx: RID_SVXSTR_NON_BREAK_SPACE]
note: GZqG9
en: Add non-breaking space before specific punctuation marks in French text
lt: Prieš tam tikrus prancūzų kalbos skyrybos ženklus įterpti jungiamąjį tarpą

[ctx: RID_SVXSTR_ORDINAL]
note: NDmW9
en: Format ordinal numbers suffixes (1st -> 1^st)
lt: Formatuoti kelintinių skaitvardžių priesagas (1st → 1^st)

[ctx: RID_SVXSTR_DEL_EMPTY_PARA]
note: Rc6Zg
en: Remove blank paragraphs
lt: Pašalinti tuščias pastraipas

[ctx: RID_SVXSTR_USER_STYLE]
note: F6HCc
en: Replace Custom Styles
lt: Pakeisti naudotojo stilius

[ctx: RID_SVXSTR_BULLET]
note: itDJG
en: Replace bullets with: %1
lt: Keisti sąrašo ženklelius į: %1

[ctx: RID_SVXSTR_RIGHT_MARGIN]
note: BvroE To translators: %1 will be replaced with a percentage, e.g. "10%"
en: Combine single line paragraphs if length greater than %1
lt: Jungti vienos eilutės pastraipas, jei jos ilgesnės nei %1

[ctx: RID_SVXSTR_NUM]
note: M9kNQ
en: Bulleted and numbered lists. Bullet symbol: %1
lt: Ženklinimas ir numeravimas. Ženklelis: %1

[ctx: RID_SVXSTR_BORDER]
note: BJVGT
en: Apply border
lt: Tam tikrų rašmenų eilutę keisti horizontale

[ctx: RID_SVXSTR_CREATE_TABLE]
note: bXpcq
en: Create table
lt: Pliusų ir minusų eilutę keisti lentelės eilute

[ctx: RID_SVXSTR_REPLACE_TEMPLATES]
note: RvEBo
en: Apply Styles
lt: Taikyti stilius

[ctx: RID_SVXSTR_DEL_SPACES_AT_STT_END]
note: 6MGUe
en: Delete spaces and tabs at beginning and end of paragraph
lt: Pašalinti tarpus ir tabuliavimo ženklus pastraipos pradžioje ir pabaigoje

[ctx: RID_SVXSTR_DEL_SPACES_BETWEEN_LINES]
note: R9Kke
en: Delete spaces and tabs at end and start of line
lt: Pašalinti tarpus ir tabuliavimo ženklus eilutės pradžioje ir pabaigoje

[ctx: RID_SVXSTR_CONNECTOR]
note: GFpkR
en: Connector
lt: Jungiamoji linija

[ctx: RID_SVXSTR_DIMENSION_LINE]
note: XDp8d
en: Dimension line
lt: Matmenų linija

[ctx: RID_SVXSTR_STARTQUOTE]
note: Mxt3D
en: Start Quote
lt: Atidaromosios kabutės

[ctx: RID_SVXSTR_ENDQUOTE]
note: o8nY6
en: End Quote
lt: Uždaromosios kabutės

[ctx: RID_SVXSTR_TABLE_PRESET_NONE]
note: zvqUJ
en: Set No Borders
lt: Nenustatyti kraštinių

[ctx: RID_SVXSTR_TABLE_PRESET_ONLYOUTER]
note: ABKEK
en: Set Outer Border Only
lt: Nustatyti tik išorinę kraštinę

[ctx: RID_SVXSTR_TABLE_PRESET_OUTERHORI]
note: ygU8P
en: Set Outer Border and Horizontal Lines
lt: Nustatyti išorinę kraštinę ir horizontalias linijas

[ctx: RID_SVXSTR_TABLE_PRESET_OUTERALL]
note: q5KJ8
en: Set Outer Border and All Inner Lines
lt: Nustatyti išorinę kraštinę ir visas vidines linijas

[ctx: RID_SVXSTR_TABLE_PRESET_OUTERINNER]
note: H5s9X
en: Set Outer Border Without Changing Inner Lines
lt: Nustatyti išorinę kraštinę nekeičiant vidinių linijų

[ctx: RID_SVXSTR_PARA_PRESET_DIAGONAL]
note: T5crG
en: Set Diagonal Lines Only
lt: Nustatyti tik įstrižaines

[ctx: RID_SVXSTR_PARA_PRESET_ALL]
note: S6AAA
en: Set All Four Borders
lt: Nustatyti visas keturias kraštines

[ctx: RID_SVXSTR_PARA_PRESET_LEFTRIGHT]
note: tknFJ
en: Set Left and Right Borders Only
lt: Nustatyti tik kairę ir dešinę kraštines

[ctx: RID_SVXSTR_PARA_PRESET_TOPBOTTOM]
note: hSmnW
en: Set Top and Bottom Borders Only
lt: Nustatyti tik viršutinę ir apatinę kraštines

[ctx: RID_SVXSTR_PARA_PRESET_ONLYLEFT]
note: Dy2UG
en: Set Left Border Only
lt: Nustatyti tik kairę kraštinę

[ctx: RID_SVXSTR_HOR_PRESET_ONLYHOR]
note: nCjXG
en: Set Top and Bottom Borders, and All Inner Lines
lt: Nustatyti viršutinę ir apatinę kraštines bei visas vidines linijas

[ctx: RID_SVXSTR_VER_PRESET_ONLYVER]
note: 46Fq7
en: Set Left and Right Borders, and All Inner Lines
lt: Nustatyti kairę ir dešinę kraštines bei visas vidines linijas

[ctx: RID_SVXSTR_SHADOW_STYLE_NONE]
note: cZX7G
en: No Shadow
lt: Nėra šešėlio

[ctx: RID_SVXSTR_SHADOW_STYLE_BOTTOMRIGHT]
note: bzAHG
en: Cast Shadow to Bottom Right
lt: Mesti šešėlį apačioje iš dešinės

[ctx: RID_SVXSTR_SHADOW_STYLE_TOPRIGHT]
note: FjBGC
en: Cast Shadow to Top Right
lt: Mesti šešėlį viršuje iš dešinės

[ctx: RID_SVXSTR_SHADOW_STYLE_BOTTOMLEFT]
note: 5BkoC
en: Cast Shadow to Bottom Left
lt: Mesti šešėlį apačioje iš kairės

[ctx: RID_SVXSTR_SHADOW_STYLE_TOPLEFT]
note: GYB8M
en: Cast Shadow to Top Left
lt: Mesti šešėlį viršuje iš kairės

[ctx: RID_SVXSTR_SIGNATURELINE_SIGNED_BY]
note: xTvak
en: Signed by: %1
lt: Pasirašė: %1

[ctx: RID_SVXSTR_FILTER_ALL]
note: Uc7wm
en: All files
lt: Visi failai

[ctx: RID_SVXSTR_REGISTERED_DATABASES]
note: 8bnrf
en: Registered Databases
lt: Registruotos duomenų bazės

[ctx: RID_SVXSTR_CANNOTCONVERTURL_ERR]
note: xySty
en: The URL <%1> cannot be converted to a filesystem path.
lt: URL adreso „<%1>“ negalima paversti failų sistemos keliu.

[ctx: aboutdialog|copyright]
note: WHVhx
en: Copyright © 2000–2021 LibreOffice contributors.
lt: © 2000–2021 „LibreOffice“ bendradarbiai.

[ctx: aboutdialog|vendor]
note: WCnhx
en: This release was supplied by %OOOVENDOR.
lt: Šią laidą išleido „%OOOVENDOR“.

[ctx: aboutdialog|libreoffice]
note: Lz9nx
en: LibreOffice was based on OpenOffice.org.
lt: „LibreOffice“ sukurtas „OpenOffice.org“ pagrindu.

[ctx: aboutdialog|derived]
note: 9aeNR
en: %PRODUCTNAME is derived from LibreOffice which was based on OpenOffice.org
lt: „%PRODUCTNAME“ yra „LibreOffice“, sukurto „OpenOffice.org“ pagrindu, atšaka.

[ctx: aboutdialog|uilocale]
note: q5Myk
en: UI: $LOCALE
lt: Kalba: $LOCALE

[ctx: optpathspage|editpaths]
note: 3vXzF
en: Edit Paths: %1
lt: Taisyti vietas: %1

[ctx: RID_SVXSTR_COMMANDLABEL]
note: 8ZaCL
en: Label
lt: Etiketė

[ctx: RID_SVXSTR_COMMANDLABEL]
note: GceL6
en: Command
lt: Komanda

[ctx: RID_SVXSTR_COMMANDLABEL]
note: dRqYc
en: Tooltip
lt: Paaiškinimas

[ctx: RID_CUI_TIPOFTHEDAY]
note: m8rYd
en: Need to allow changes to parts of a read-only document in Writer? Insert frames or sections that can authorize changes.
lt: Norite leisti taisyti tik skaitymui skirto teksto dokumento atskiras dalis? Rengdami dokumentą įterpkite kadrus ar sekcijas – jose galima leisti taisyti turinį.

[ctx: RID_CUI_TIPOFTHEDAY]
note: BDEBo local help missing
en: To print the notes of your slides go to File ▸ Print ▸ Impress tab and select Notes under Document ▸ Type.
lt: Jei norite spausdinti skaidrių pastabas, pasirinkite „Failas → Spausdinti“ ir laukelyje „Dokumentas“ parinkite „Pastabos“.

[ctx: RID_CUI_TIPOFTHEDAY]
note: TWjA5
en: To start temporarily with a fresh user profile, or to restore a non-working %PRODUCTNAME, use Help ▸ Restart in Safe Mode.
lt: Jei reikia programą laikinai paleisti su tuščiu „%PRODUCTNAME“ naudotojo profiliu arba pataisyti nebeveikiančią programą, naudokite funkciją „Žinynas → Paleisti ribotoje veiksenoje“.

[ctx: RID_CUI_TIPOFTHEDAY]
note: Hv5Ff https://help.libreoffice.org/%PRODUCTVERSION/%LANGUAGENAME/text/shared/01/profile_safe_mode.html
en: Writing a book? %PRODUCTNAME master document lets you manage large documents as a container for individual %PRODUCTNAME Writer files.
lt: Rašote knygą? Kurkite „%PRODUCTNAME“ pagrindinį dokumentą – tai būdas lengvai tvarkyti didelius dokumentus, sudarytus iš atskirų „%PRODUCTNAME“ teksto dokumentų.

[ctx: RID_CUI_TIPOFTHEDAY]
note: ZZtD5 local help missing
en: Create editable Hybrid PDFs with %PRODUCTNAME.
lt: „%PRODUCTNAME“ programa galima kurti hibridinius PDF dokumentus, kuriuos vėliau galima taisyti.

[ctx: RID_CUI_TIPOFTHEDAY]
note: LBkjN
en: Explore the ten different functions in the status bar (at the bottom of the document window). Place the cursor over each field for an explanation. If not visible, use View ▸ Status Bar.
lt: Išsiaiškinkite dešimt būsenos juostos funkcijų (dokumento lango apačioje). Užveskite pelės žymeklį ties norimu lauku, kad pamatytumėte paaiškinimą. Jei būsenos juostos nėra, pasirinkite „Rodymas → Būsenos juosta“.

[ctx: RID_CUI_TIPOFTHEDAY]
note: 7JRpP
en: Want to sum a cell through several sheets? Refer to the range of sheets e.g. =SUM(Sheet1.A1:Sheet3.A1).
lt: Norite suskaičiuoti to paties langelio keliuose lakštuose reikšmių sumą? Formulėje nurodykite lakštų sritį: =SUM(Lakštas1.A1:Lakštas3.A1).

[ctx: RID_CUI_TIPOFTHEDAY]
note: D7uEG
en: Create fillable form documents (even PDFs) with %PRODUCTNAME.
lt: „%PRODUCTNAME“ programa galima kurti pildytinas formas (net PDF formato).

[ctx: RID_CUI_TIPOFTHEDAY]
note: BSUoN
en: Cannot see all the text in a cell? Expand the input line in the formula bar and you can scroll.
lt: Nesimato viso teksto skaičiuoklės langelyje? Išskleiskite formulių juostą, tada jos turinį bus galima slinkti.

[ctx: RID_CUI_TIPOFTHEDAY]
note: 3JyGD
en: Optimize your table layout with Table ▸ Size ▸ Distribute Rows / Columns Evenly.
lt: Lengvai sutvarkykite lentelės maketą – „Lentelė → Keisti dydį → Paskirstyti eilutes (stulpelius) lygiai“

[ctx: RID_CUI_TIPOFTHEDAY]
note: prXEA
en: Find all expressions in brackets per Edit ▸ Find and Replace ▸ Find ▸ \([^)]+\) (check “Regular expressions”)
lt: Raskite visus reiškinius skliaustuose – „Taisa → Ieškoti ir keisti“, laukelyje „Ko ieškoti“ įveskite „\([^)]+\)“ ir pažymėkite parinktį „Reguliarieji reiškiniai“.

[ctx: RID_CUI_TIPOFTHEDAY]
note: DUvk6
en: Select a different icon set from Tools ▸ Options ▸ %PRODUCTNAME ▸ View ▸ User Interface ▸ Icon style.
lt: Galima rinktis iš kelių mygtukų piktogramų rinkinių – atverkite langą „Priemonės → Parinktys → %PRODUCTNAME → Rodymas“ ir nustatykite norimą parinkties „Mygtukų stilius“ reikšmę.

[ctx: RID_CUI_TIPOFTHEDAY]
note: RejqP
en: You can display a number as a fraction (0.125 = 1/8): Format ▸ Cells, Number ▸ Fraction.
lt: Skaičius galima atvaizduoti paprastosiomis trupmenomis (0,125 = 1/8) – pasirinkite „Formatas → Langeliai“ ir kortelėje „Skaičiai“ nustatykite kategoriją „Trupmena“.

[ctx: RID_CUI_TIPOFTHEDAY]
note: VxuFm
en: To remove a hyperlink but keep its text, right-click on the hyperlink, and use “Remove Hyperlink”.
lt: Jei norite pašalinti hipersaitą, bet palikti matomą jo tekstą, spustelėkite hipersaito tekstą dešiniuoju pelės klavišu ir pasirinkite komandą „Šalinti hipersaitą“.

[ctx: RID_CUI_TIPOFTHEDAY]
note: FeNXF
en: To remove several hyperlinks at once, select the text with the hyperlinks, then right-click and use “Remove Hyperlink”.
lt: Jei norite pašalinti keletą hipersaitų iš karto, pažymėkite tekstą su hipersaitais, ties pažymėtu tekstu spustelėkite dešiniuoju pelės klavišu ir pasirinkite komandą „Šalinti hipersaitą“.

[ctx: RID_CUI_TIPOFTHEDAY]
note: VnFnz
en: To zoom a selection to fit the entire window in Draw, use the / (divide key) on the number pad.
lt: Jei norite, kad grafikos rengyklės „Draw“ dokumente pažymėta sritis užimtų visą lango plotą, klaviatūros skaitmenų srityje paspauskite dalybos ženklo klavišą /.

[ctx: RID_CUI_TIPOFTHEDAY]
note: xfHwX
en: Click a column field (row) PivotTable and press F12 to group data. Choices adapt to content: Date (month, quarter, year), number (classes)
lt: Duomenis suvestinėje lentelėje sugrupuoti galima spustelėjus stulpelio (eilutės) lauką ir paspaudus klavišą F12. Pasirinkimai priderinami prie turinio: data (mėnuo, ketvirtis, metai), skaičiai (klasė).

[ctx: RID_CUI_TIPOFTHEDAY]
note: FhU4G
en: You can restart the slide show after a pause specified at Slide Show ▸ Slide Show Settings ▸ Loop and repeat.
lt: Skaidrės demonstravimą galima paleisti iš naujo po pauzės, nustatytos lange „Demonstravimas → Pateikties demonstravimo nuostatos“, laukelyje „Kartoti po“.

[ctx: RID_CUI_TIPOFTHEDAY]
note: 5SoBD
en: To distribute some text in multi-columns select the text and apply Format ▸ Columns.
lt: Jei norite dalį teksto išdėstyti skiltimis, pažymėkite tekstą ir pasirinkite „Formatas → Skiltys“.

[ctx: RID_CUI_TIPOFTHEDAY]
note: hr7ym
en: Use View ▸ Value Highlighting to display cell contents in colors: Text/black, Formulas/green, Numbers/blue, Protected cells/grey background.
lt: Pasirinkite komandą „Rodymas → Reikšmių paryškinimas“, jei norite, kad langelių turinys būtų rodomas spalvotai: tekstas – juodai, formulės – žaliai, skaičiai – mėlynai, o apsaugoti langeliai – su pilku fonu.

[ctx: RID_CUI_TIPOFTHEDAY]
note: y5bEE local help missing
en: Create different master pages in a presentation template: View ▸ Master Slide and Slide ▸ New Master (or per toolbar or right click in slide pane).
lt: Pateikties šablone galima sukurti skirtingus skaidrės pagrindus: pasirinkite „Rodymas → Skaidrės pagrindas“, tada – „Skaidrė → Naujas pagrindas“ (arba mygtuką juostoje, arba komandą kontekstiniame skaidrių polangio meniu).

[ctx: RID_CUI_TIPOFTHEDAY]
note: b3KPF
en: Want to sort a pivot table? Click on drop-list’s arrow in the row/col header and select sort method: ascending, descending, or custom.
lt: Norite surikiuoti duomenis suvestinėje lentelėje? Spustelėkite rodyklę ties stulpelio antrašte ir pasirinkite norimą rikiavimo tvarką.

[ctx: RID_CUI_TIPOFTHEDAY]
note: CvgZt
en: Display photos or images with different shapes in Writer. Insert and select shape, then Insert ▸ Image. To adjust image, right-click on selected shape and choose Area.
lt: Tekstų rengyklėje galima įterpti įvairių formų nuotraukas ir paveikslus. Pirmiausia įterpkite ir pažymėkite norimą figūrą, tuomet pasirinkite „Įterpimas → Paveikslas“. Jei norite pataisyti paveikslą, spustelėkite figūrą dešiniuoju pelės klavišu ir pasirinkite „Sritis“.

[ctx: RID_CUI_TIPOFTHEDAY]
note: si5Y9
en: Use Page/Slide ▸ Properties ▸ “Fit object to paper format” in Draw/Impress to resize the objects so that they fit on your chosen paper format.
lt: Grafikos (pateikčių) rengyklėje pasirinkite „Lapas (Skaidrė) → Savybės“ ir pažymėkite parinktį „Pritaikyti objektą prie popieriaus formato“, kad objektų dydis būtų pakeistas taip, jog šie tilptų į pasirinkto formato lapą.

[ctx: RID_CUI_TIPOFTHEDAY]
note: hj7H4
en: Fit the entire page in a Draw window, use * on the number pad.
lt: Kad grafikos rengyklėje „Draw“ į programos langą tilptų visas lapas, klaviatūros skaitmenų srityje paspauskite žvaigždutės klavišą *.

[ctx: RID_CUI_TIPOFTHEDAY]
note: pESS4
en: In a Draw page, use “-” to zoom out; “+” to zoom in.
lt: Grafikos rengyklėje „Draw“ lapo mastelį galima keisti klavišais „-“ (mažinti) ir „+“ (didinti).

[ctx: RID_CUI_TIPOFTHEDAY]
note: PJFH2
en: Want to show the contents of another document within your document? Use Insert ▸ Section and select Link.
lt: Dokumente norite parodyti kito dokumento turinį? Pasirinkite „Įterpimas → Sekcija“ ir pažymėkite parinktį „Saitas“.

[ctx: RID_CUI_TIPOFTHEDAY]
note: VvEKg https://help.libreoffice.org/%PRODUCTVERSION/%LANGUAGENAME/text/swriter/guide/section_insert.html#par_id3153404
en: To automatically number table rows in Writer, select the relevant column, then apply a numbering style from List Styles.
lt: Jei norite automatiškai sunumeruoti lentelės eilutes teksto dokumente, pažymėkite lentelės stulpelį ir jam pritaikykite vieną iš sąrašo stilių.

[ctx: RID_CUI_TIPOFTHEDAY]
note: AzNEm
en: %PRODUCTNAME allows you to use assistive tools, such as external screen readers, Braille devices or speech recognition input devices.
lt: „%PRODUCTNAME“ programa galima dirbti naudojant pagalbines priemones: išorinius ekrano skaitytuvus, Brailio įrenginius ar šneką atpažįstančius įvesties įrenginius.

[ctx: RID_CUI_TIPOFTHEDAY]
note: SiwUL
en: Want to sort a series in %PRODUCTNAME Calc such as A1, A2, A3, A11, A15, not in alphabetical order but on the number? Enable natural sort in the Options tab.
lt: Norite, kad „%PRODUCTNAME“ skaičiuoklėje seka, panaši į „A1, A2, A3, A11, A15“ būtų rikiuojama ne pagal abėcėlę, bet atsižvelgiant į skaičių? Rikiavimo dialogo lango kortelėje <emph>Parinktys</emph> įgalinkite natūralųjį rikiavimą.

[ctx: RID_CUI_TIPOFTHEDAY]
note: Wx8QG https://help.libreoffice.org/%PRODUCTVERSION/%LANGUAGENAME/text/scalc/01/12030200.html
en: You can change the default function in the status bar: right click on the area.
lt: Numatytąją būsenos juostos funkciją galima pakeisti – spustelėkite toje srityje dešiniuoju pelės klavišu.

[ctx: RID_CUI_TIPOFTHEDAY]
note: 6soFJ
en: Want to add many of the same shapes in Draw/Impress? Double-click a tool in the drawing toolbar to use it for repeated tasks.
lt: Grafikos ar pateikčių rengyklėje norite nubrėžti daug figūrų? Dukart spustelėkite norimos figūros mygtuką braižymo priemonių juostoje, kad figūras galėtumėte brėžti pakartotinai.

[ctx: RID_CUI_TIPOFTHEDAY]
note: DDGnC
en: %MOD1+Shift+F9 recalculates all formulas in all spreadsheets.
lt: Klavišų kombinacija „%MOD1+Lyg2+F9“ perskaičiuoja visų formulių rezultatus visuose lakštuose.

[ctx: RID_CUI_TIPOFTHEDAY]
note: U5wE4
en: Want to keep a part of an editable document as read-only? Insert ▸ Section. Add text to the section, then right-click “Edit Section” and check “Protect”.
lt: Norite dalį taisomo dokumento leisti tik skaityti? Pasirinkite „Įterpimas → Sekcija“, naujojoje sekcijoje įterpkite tekstą, dešiniuoju pelės klavišu spustelėkite ties sekcija, pasirinkite „Taisyti sekciją“ ir pažymėkite parinktį „Apsaugoti“.

[ctx: RID_CUI_TIPOFTHEDAY]
note: KtRU8
en: Use the Backspace key instead of Delete in Calc. You can choose what to delete.
lt: Skaičiuoklėje vietoj šalinimo klavišo naudokite naikinimo iš dešinės klavišą – galėsite pasirinkti, ką šalinti.

[ctx: RID_CUI_TIPOFTHEDAY]
note: UuWHK
en: Best way to fix bad-looking MS Word table cells via Table ▸ Size ▸ Optimal Row Height / Column Width.
lt: Iškraipytus lentelių langelius „MS Word“ dokumentuose geriausia pataisyti komandomis „Lentelė → Dydis → Optimalus eilutės aukštis (stulpelio plotis)“.

[ctx: RID_CUI_TIPOFTHEDAY]
note: HEfCq
en: To repeat a table heading when a table spans over a page, use Table ▸ Table Properties ▸ Text Flow ▸ Repeat heading.
lt: Kad per kelis puslapius besitęsiančios lentelės antraštė kartotųsi kiekviename puslapyje, pasirinkite „Lentelė → Savybės“ ir kortelėje „Teksto skaidymas“ pažymėkite parinktį „Kartoti antraštę“.

[ctx: RID_CUI_TIPOFTHEDAY]
note: wBMUD
en: To quickly insert or delete rows, select the desired number of rows (or columns) and press %MOD1+ to add or %MOD1- to delete.
lt: Jei norite sparčiai įterpti ar pašalinti eilutes ar stulpelius, pažymėkite norimą skaičių eilučių (arba stulpelių) ir paspauskite „%MOD1++“ (įterpimui) arba „%MOD1+-“ (šalinimui).

[ctx: RID_CUI_TIPOFTHEDAY]
note: gEysu
en: To repeat rows/columns on every pages use Format ▸ Print Ranges ▸ Edit.
lt: Jei tam tikras eilutes ar stulpelius norite kartoti kiekviename puslapyje, pasirinkite „Formatas → Spausdinimo sritis → Taisyti spausdinimo sritį“.

[ctx: RID_CUI_TIPOFTHEDAY]
note: S8KZH
en: Insert images and photos into shapes in Draw and Impress. Right-click on a shape, choose Area ▸ Bitmap ▸ Add/Import, and use Options to adjust appearance.
lt: Grafikos ir pateikčių rengyklėse paveikslus ir nuotraukas galima įterpti į figūras. Spustelėkite figūrą dešiniuoju pelės klavišu, pasirinkite „Sritis“, kortelėje „Sritis“ spustelėkite mygtuką „Piešinys“, tuomet „Pridėti arba importuoti“. Paveikslą pataisyti galima grupėje „Savybės“ esančiomis parinktimis.

[ctx: RID_CUI_TIPOFTHEDAY]
note: W6E2A
en: Need to insert the date in a spreadsheet cell? Type %MOD1+; or Shift+%MOD1+; to insert the time.
lt: Skaičiuoklės langelyje norite įterpti datą? Paspauskite „%MOD1+;“. Paspaudę „Lyg2+%MOD1+;“ įterpsite laiką.

[ctx: RID_CUI_TIPOFTHEDAY]
note: vAFKt
en: Insert your metadata in your document with Insert ▸ Fields ▸ More Fields… ▸ Document or DocInformation.
lt: Dokumento metaduomenis į patį dokumentą įterpti galima iš lango „Įterpimas → Laukas → Daugiau laukų“ kortelių „Dokumentas“ ir „Informacija apie dokumentą“.

[ctx: RID_CUI_TIPOFTHEDAY]
note: FHorg
en: Get help from the community via the Ask portal.
lt: Programos naudojimo patarimų galima gauti bendruomenės pagalbos portale „Ask“.

[ctx: RID_CUI_TIPOFTHEDAY]
note: qnAAh
en: Use Shift+Space to select the current row and %MOD1+Space to select the current column.
lt: Veikiamąją eilutę pažymėsite paspaudę „Lyg2+Tarpas“, veikiamąjį stulpelį – „%MOD1+Tarpas“.

[ctx: RID_CUI_TIPOFTHEDAY]
note: MFv5S
en: You can move an object to another layer by holding it until its edges flash, then drag it to the tab of the layer you want to move it to.
lt: Jei norite perkelti objektą į kitą sluoksnį, ties objektu nuspauskite pelės klavišą, palaikykite, kol žymeklis pakeis formą, ir nutempkite objektą virš sluoksnio, į kurį norite perkelti, ąselės.

[ctx: RID_CUI_TIPOFTHEDAY]
note: 3NRDt
en: Data ▸ Validity allows you to create drop-down lists where the user selects a value instead of typing.
lt: Lange „Duomenys → Tikrinimas“ galima sukurti išskleidžiamuosius sąrašus, iš kurių naudotojai galės pasirinkti reikšmę užuot surinkę ją langelyje.

[ctx: RID_CUI_TIPOFTHEDAY]
note: uikxZ local help missing
en: Hold down %MOD1 and turn the mouse wheel to change the zoom factor.
lt: Mastelį pakeisti galima laikant nuspaustą klavišą „%MOD1“ ir sukant pelės ratuką.

[ctx: RID_CUI_TIPOFTHEDAY]
note: 7QLxF
en: %PRODUCTNAME has great extensions to increase your productivity—check them out.
lt: „%PRODUCTNAME“ programai yra sukurta naudingų plėtinių, papildančių programos funkcijas. Išbandykite!

[ctx: RID_CUI_TIPOFTHEDAY]
note: DyoMt
en: Want to count words for just one particular paragraph style? Use Edit ▸ Find and Replace, click Paragraph Styles, select the style in Find, and click Find All. Read the result in the status bar.
lt: Norite suskaičiuoti žodžius tik vieno stiliaus pastraipose? Pasirinkite „Taisa → Ieškoti ir keisti“, pažymėkite parinktį „Pastraipos stilių paieška“, laukelyje „Ko ieškoti“ pasirinkite stilių ir spustelėkite „Ieškoti visų“ – žodžių skaičius bus rodomas būsenos juostoje.

[ctx: RID_CUI_TIPOFTHEDAY]
note: VBCF7
en: Generate fully customized PDF documents with the exact format, image compression, comments, access rights, password, etc., via File ▸ Export as PDF.
lt: Pasirinkę „Failas → Eksportuoti kaip → Eksportuoti PDF formatu“ galėsite sukurti tikslų PDF formato dokumentą bei nurodyti visas šiam formatui taikomas parinktis: paveikslų glaudinimą, komentarus, prieigos teises, slaptažodį ir t. t.

[ctx: RID_CUI_TIPOFTHEDAY]
note: XWchY
en: Writer includes LibreLogo: simple Logo-like programming environment with turtle vector graphics, DTP and graphic design.
lt: Tektų rengyklėje „Writer“ yra „LibreLogo“ modulis – paprasta „Logo“ programavimo aplinka vektorinei grafikai vėžliuku kurti.

[ctx: RID_CUI_TIPOFTHEDAY]
note: 8x8QZ local help missing
en: Construct your own 2D shapes in Draw. Select two or more objects, and explore possibilities with Shape ▸ Combine, Shape ▸ Merge, Shape ▸ Subtract, and Shape ▸ Intersect.
lt: Kurkite savo dvimates figūras grafikos rengyklėje „Draw“. Pažymėkite du ar daugiau objektų ir išbandykite komandas „Figūros → Jungti be persidengimų“, „Figūros → Sujungti“, „Figūros → Atimti“ ir „Figūros → Perdengti“.

[ctx: RID_CUI_TIPOFTHEDAY]
note: f6Lan
en: Do you plan to change your computer and want to recover your customizations? See:
lt: Rengiatės keisti kompiuterį ir norėsite perkelti programos sąranką į naująjį? Patarimų rasite čia:

[ctx: RID_CUI_TIPOFTHEDAY]
note: EkpTG
en: You can toggle between the field names and the actual value with View ▸ Fields Names (or %MOD1+F9).
lt: Vietoj laukų reikšmių dokumente galima rodyti laukų pavadinimus ir atvirkščiai – pasirinkite „Rodymas → Laukų pavadinimai“ (%MOD1+F9).

[ctx: RID_CUI_TIPOFTHEDAY]
note: 5ZVTy
en: Show or hide comments in Writer by clicking the comment toggle button in the ruler.
lt: Tekstų rengyklėje komentarus parodyti ir paslėpti galima liniuotėje esančiu komentarų mygtuku.

[ctx: RID_CUI_TIPOFTHEDAY]
note: YQ8cC
en: To enable macro recording, check Tools ▸ Options ▸ %PRODUCTNAME ▸ Advanced ▸ Enable macro recording.
lt: Jei norite įgalinti makrokomandų įrašymą, lange „Priemonės → Parinktys → %PRODUCTNAME → Kitos parinktys“ pažymėkite parinktį „Įgalinti makrokomandų įrašymą“.

[ctx: RID_CUI_TIPOFTHEDAY]
note: EnQur
en: Want to insert a placeholder for an image in a Writer template? Use Insert ▸ Fields ▸ More fields, click Functions tab, choose PlaceHolder for Type and Image for Format.
lt: Į teksto šabloną norite įterpti paveikslo vietaženklį? Pasirinkite „Įterpimas → Laukas → Daugiau laukų“, kortelėje „Funkcijos“ parinkite tipą „Vietaženklis“ ir formatą „Paveikslas“.

[ctx: RID_CUI_TIPOFTHEDAY]
note: sSeTz
en: %PRODUCTNAME supports four macro security levels (from low to very high) and trusted sources.
lt: „%PRODUCTNAME“ programoje galima nurodyti vieną iš keturių saugumo lygmenų (nuo žemo iki labai aukšto), taip pat patikimus šaltinius.

[ctx: RID_CUI_TIPOFTHEDAY]
note: FnWjD https://help.libreoffice.org/%PRODUCTVERSION/%LANGUAGENAME/text/shared/optionen/01030300.html
en: %PRODUCTNAME intends to apply as an organization for Google Summer of Code (GSoC) see:
lt: „%PRODUCTNAME“ organizacija ketina dalyvauti „Google Summer of Code“ programoje (GSoC). Žr.:

[ctx: RID_CUI_TIPOFTHEDAY]
note: SNTbc
en: Did you know that you can attach comments to portions of text? Just use the shortcut %MOD1+%MOD2+C.
lt: Komentarus galima priskirti teksto fragmentui – paspauskite klavišus „%MOD1+%MOD2+C“.

[ctx: RID_CUI_TIPOFTHEDAY]
note: wZDsJ
en: Need to move one or more paragraphs? No need to cut and paste: Use the keyboard shortcut %MOD1+%MOD2+Arrow (Up/Down)
lt: Reikia perkelti vieną ar daugiau pastraipų? Nebūtina iškirpti, o po to įdėti. Naudokite klavišų kombinaciją „%MOD1+%MOD2+Rodyklė žemyn (aukštyn)“.

[ctx: RID_CUI_TIPOFTHEDAY]
note: JDGDc
en: Change the basic fonts for the predefined template or current document per Tools ▸ Options ▸ %PRODUCTNAME Writer ▸ Basic Fonts.
lt: Pagrindinius įrašyto šablono ar veikiamojo dokumento šriftus galima pakeisti lange „Priemonės → Parinktys → „%PRODUCTNAME“ tekstų rengyklė → Pagrindiniai šriftai“.

[ctx: RID_CUI_TIPOFTHEDAY]
note: 5Anfg https://help.libreoffice.org/%PRODUCTVERSION/%LANGUAGENAME/text/shared/optionen/01040300.html
en: Want to find words containing more than 10 characters? Edit ▸ Find and Replace ▸ Search ▸ [a-z]{10,} ▸ Other Options ▸ check Regular expressions.
lt: Norite rasti žodžius, ilgesnius nei 10 rašmenų? Pasirinkite „Taisa → Ieškoti ir keisti“, laukelyje „Ko ieškoti“ įveskite „[a-ž]{10,}“, parinkčių grupėje „Kitos parinktys“ pažymėkite „Reguliarieji reiškiniai“.

[ctx: RID_CUI_TIPOFTHEDAY]
note: 7dDjc
en: Open a CSV file as a new sheet in the current spreadsheet via Sheet ▸ Sheet from file.
lt: CSV failą galima atverti kaip naują lakštą veikiamajame skaičiuoklės dokumente – pasirinkite „Lakštas → Įterpti lakštą iš failo“.

[ctx: RID_CUI_TIPOFTHEDAY]
note: aJtLS
en: Typing in bold, italics, or underlined in Writer you can continue with the default attributes using just the shortcut %MOD1+Shift+X (remove direct character formats).
lt: Jei teksto rengykle renkate tekstą pusjuodžiu šriftu, kursyvu, ar pabrauktą, numatytuosius šrifto požymius galima atstatyti paspaudus klavišus „%MOD1+Lyg2+X“ (atsisakoma tiesioginio rašmenų formatavimo).

[ctx: RID_CUI_TIPOFTHEDAY]
note: iXjDF
en: Use %MOD1+%MOD2+Shift+V to paste the contents of the clipboard as unformatted text.
lt: Klavišų kombinacija „%MOD1+%MOD2+Lyg2+V“ iškarpinės turinį galima įterpti kaip neformatuotą tekstą.

[ctx: RID_CUI_TIPOFTHEDAY]
note: TD8Ux
en: Customize footnote appearance with Tools ▸ Footnotes and Endnotes…
lt: Išnašų ir galinių išnašų nuostatas galima parinkti lange „Priemonės → Išnašos…“

[ctx: RID_CUI_TIPOFTHEDAY]
note: muc5F
en: With Slide Show ▸ Custom Slide Show, reorder and pick slides to fit a slideshow to the needs of your viewers.
lt: Pasirinkus „Demonstravimas → Aprašyti pateikčių demonstravimai“ bus galima keisti skaidrių rodymo tvarką bei atrinkti demonstruotinas skaidres pagal klausytojų poreikius.

[ctx: RID_CUI_TIPOFTHEDAY]
note: ZZZZo
en: Want to change spell checking for some part of the text? Click in the language zone of the status bar or better, apply a style.
lt: Norite pakeisti rašybos tikrinimo kalbą daliai teksto? Spustelėkite būsenos juostos teksto kalbos srityje arba dar geriau – pritaikykite stilių.

[ctx: RID_CUI_TIPOFTHEDAY]
note: oTX4L
en: Writer can insert a blank page between two odd (even) pages that follow. Check “Print automatically inserted blank pages” in the print dialog’s %PRODUCTNAME Writer tab.
lt: Spausdinant teksto dokumentą tarp dviejų paeiliui einančių nelyginių (lyginių) puslapių galima įterpti tuščią puslapį. Spausdinimo dialogo lango kortelėje „%PRODUCTNAME Writer“ pažymėkite parinktį „Spausdinti automatiškai įterptus tuščius puslapius“.

[ctx: RID_CUI_TIPOFTHEDAY]
note: YVF2y
en: You do not want to print all columns? Hide or group the ones you do not need.
lt: Nenorite spausdinti visų stulpelių? Paslėpkite arba sugrupuokite nereikalingus.

[ctx: RID_CUI_TIPOFTHEDAY]
note: pZZxV
en: To modify an AutoPlay presentation, open it and after it starts, right click and select Edit in the context menu.
lt: Jei norite taisyti automatinę pateiktį, atverkite ją ir, kai pateiktis pasileis, spustelėkite dešiniuoju pelės klavišu ir pasirinkite komandą „Taisyti“.

[ctx: RID_CUI_TIPOFTHEDAY]
note: WZi38
en: Need to precisely position? %MOD2+arrow Keys move objects (shapes, pictures, formulas) by one pixel.
lt: Norite tiksliai nustatyti objekto vietą? Laikydami nuspaustą klavišą „%MOD2“ spauskite rodyklių klavišus – objektas (figūra, paveikslas, formulė) bus judinamas per vieną tašką.

[ctx: RID_CUI_TIPOFTHEDAY]
note: FhocH
en: Embedded help is available by pressing F1, if you have installed it. Otherwise check online at:
lt: Jei yra įdiegtas žinynas skaitymui neprisijungus, jį atversite paspaudę klavišą F1. Jei žinynas neįdiegtas, skaitykite jį internete:

[ctx: RID_CUI_TIPOFTHEDAY]
note: n3b6P
en: Right-click in the status bar in %PRODUCTNAME Calc and select “Selection count” to display the number of selected cells.
lt: „%PRODUCTNAME“ skaičiuoklės būsenos juostoje spustelėkite dešiniuoju pelės klavišu ir pasirinkite „Atrankų kiekis“, jei norite sužinoti pažymėtų langelių skaičių.

[ctx: RID_CUI_TIPOFTHEDAY]
note: h7afF
en: Want to have two or more columns for just a part of a %PRODUCTNAME Writer page? Insert ▸ Section, set with Columns tab, and place text in that section.
lt: Norite dviejų ar daugiau skilčių tik dalyje „%PRODUCTNAME“ teksto dokumento puslapio? Pasirinkite „Įterpimas → Sekcija“, kortelėje „Skiltys“ nustatykite norimą skilčių skaičių, įterpkite sekciją ir rinkite joje tekstą.

[ctx: RID_CUI_TIPOFTHEDAY]
note: DmbfV
en: Use Data ▸ Statistics for sampling, descriptive statistics, analysis of variance, correlation, and much more in %PRODUCTNAME Calc.
lt: „%PRODUCTNAME“ skaičiuoklės meniu „Duomenys → Statistika“ komandomis atveriami langai imties, aprašomosios statistikos, dispersinės analizės, koreliacijos ir kitoms funkcijoms bei jų parinktims aprašyti.

[ctx: RID_CUI_TIPOFTHEDAY]
note: cVaQ3
en: You can copy from one sheet to another without the clipboard. Select the area to copy, %MOD1+click the target sheet’s tab and use Sheet ▸ Fill Cells ▸ Fill Sheets.
lt: Duomenis iš vieno lakšto į kitą galima nukopijuoti nenaudojant iškarpinės. Pažymėkite kopijuotinus langelius, laikydami nuspaustą klavišą „%MOD1“ spustelėkite paskirties lakšto ąselę, tada pasirinkite „Lakštas → Užpildyti langelius → Užpildyti lakštus“.

[ctx: RID_CUI_TIPOFTHEDAY]
note: QDmWG
en: You can change the look of %PRODUCTNAME via Tools ▸ Options ▸ View ▸ User Interface.
lt: „%PRODUCTNAME“ išvaizdą galima pakeisti lango „Priemonės → Parinktys → Rodymas“ parinkčių grupėje „Naudotojo sąsaja“.

[ctx: RID_CUI_TIPOFTHEDAY]
note: J853i
en: In %PRODUCTNAME Impress, use Insert ▸ Media ▸ Photo Album to create a slideshow from a series of pictures with the “Photo Album” feature.
lt: „%PRODUCTNAME“ pateikčių rengyklėje pasirinkite „Įterpimas → Medija → Nuotraukų albumas“ – sukursite pateiktį visoms pasirinktoms nuotraukoms demonstruoti.

[ctx: RID_CUI_TIPOFTHEDAY]
note: BcK3A
en: You can show formulas instead of results with View ▸ Show Formula (or Tools ▸ Options ▸ %PRODUCTNAME Calc ▸ View ▸ Display ▸ Formulas).
lt: Skaičiuoklės langeliuose vietoje formulės rezultato galima rodyti pačią formulę. Pasirinkite „Rodymas → Rodyti formulę“ (arba „Priemonės → Parinktys → „%PRODUCTNAME“ skaičiuoklė → Rodymas“, grupėje „Rodoma“ pažymėkite „Formulės“).

[ctx: RID_CUI_TIPOFTHEDAY]
note: bY8ve
en: %PRODUCTNAME is developed by a friendly community, made up of hundreds of contributors around the world. Join us with your skills beyond coding.
lt: „%PRODUCTNAME“ programą kuria draugiška šimtų bendradarbių iš viso pasaulio bendruomenė. Prie jos galite prisidėti ir jūs – ir ne tik programuodami.

[ctx: RID_CUI_TIPOFTHEDAY]
note: GEJXj
en: Left-handed? Enable Tools ▸ Options ▸ Language Settings ▸ Languages ▸ Asian and check Tools ▸ Options ▸ %PRODUCTNAME Writer ▸ View ▸ Ruler ▸ Right-aligned, which displays the scrollbar to the left.
lt: Esate kairiarankis? Lange „Priemonės → Parinktys → Kalbos nuostatos → Kalba“ įgalinkite parinktį „Azijos“, tuomet lango „Priemonės → Parinktys → „%PRODUCTNAME“ tekstų rengyklė → Rodymas“ parinkčių grupėje „Rodymas“ pažymėkite parinktį „Rodyti dešinėje“. Slankjuostė tuomet bus rodoma kairėje pusėje.

[ctx: RID_CUI_TIPOFTHEDAY]
note: Bs9w9
en: Want your chapter titles to always begin a page? Edit Heading1 (paragraph style) ▸ Text Flow ▸ Breaks and check Insert ▸ Page ▸ Before.
lt: Norite, kad skyriaus pavadinimas visada būtų puslapio pradžioje? Pastraipos stiliaus „Antraštė 1“ savybių lango kortelėje „Teksto skaidymas“, parinkčių grupėje „Lūžiai“ pažymėkite parinktį „Įterpti lūžį“ ir nustatykite tipą „Puslapio“ bei padėtį „Prieš žymeklį“.

[ctx: RID_CUI_TIPOFTHEDAY]
note: UVRgV
en: Date/time value is just a number of days since a chosen day zero; in the number, integer part represents date, and fractional part is time (elapsed part of a day), with 0.5 representing noon.
lt: Datos ir laiko reikšmė yra dienų skaičius nuo tam tikros pradinės dienos. Šio skaičiaus sveikoji dalis žymi datą, o trupmeninė dalis – laiką (praėjusią dienos dalį), kur 0,5 reiškia vidurdienį.

[ctx: RID_CUI_TIPOFTHEDAY]
note: o2fy3
en: Shift+%MOD1+Del deletes from cursor to the end of the current sentence.
lt: Klavišų kombinacija „Lyg2+%MOD1+Šal“ pašalinamas tekstas nuo žymeklio iki sakinio pabaigos.

[ctx: RID_CUI_TIPOFTHEDAY]
note: XDhNo
en: Use column or row labels in formulas. For example, if you have two columns, “Time” and “KM”, use =Time/KM to get minutes per kilometer.
lt: Formulėse galima naudoti stulpelių arba eilučių antraštes. Pavyzdžiui, jei yra stulpeliai „Laikas“ ir „KM“, galima naudoti formulę „=Laikas/KM“ minutėms kilometrui apskaičiuoti.

[ctx: RID_CUI_TIPOFTHEDAY]
note: E7GZz
en: Annoyed by the “marching ants” around cells in Calc? Press escape to stop them; the copied content will remain available for pasting.
lt: Aplink skaičiuoklės langelį bėgančių „skruzdėlių“ rėmelis atrodo įkyriai? Paspauskite grįžties klavišą – nukopijuotas turinys vis tiek liks iškarpinėje.

[ctx: RID_CUI_TIPOFTHEDAY]
note: fsDVc
en: Want to become a %PRODUCTNAME Ambassador? There are certifications for developers, admins, and trainers.
lt: Norėtumėte tapti „%PRODUCTNAME“ ambasadoriumi? Bendruomenė siūlo sertifikavimo programas programuotojams, administratoriams ir mokytojams.

[ctx: RID_CUI_TIPOFTHEDAY]
note: VWNyB
en: Mix portrait and landscape orientations in a Calc spreadsheet by applying different page styles on sheets.
lt: Skaičiuoklės dokumento lakštai gali būti skirtingų padėčių – statūs ir gulsti: tam lakštams pritaikykite skirtingus puslapio stilius.

[ctx: RID_CUI_TIPOFTHEDAY]
note: eRzRG
en: Click on the special character icon in the toolbar to get quick access to favorite and recent characters to insert.
lt: Mygtukų juostoje spustelėjus specialiųjų rašmenų įterpimo mygtuką bus atvertas papildomas meniu reikalingiausiems ir vėliausiai naudotiems rašmenims sparčiai įterpti.

[ctx: RID_CUI_TIPOFTHEDAY]
note: 7UE7V
en: Choose “Hierarchical View” in the Styles sidebar to see the relation between styles.
lt: Kad stilių polangyje matytumėte sąryšius tarp stilių, polangio apačioje iš sąrašo pasirinkite stilių hierarchijos rodinį.

[ctx: RID_CUI_TIPOFTHEDAY]
note: FKfZB
en: You can use styles to make the tables in your document consistent. Choose one from the predefined per Styles (F11) or via Table ▸ AutoFormat.
lt: Lentelėms dokumente suvienodinti patogu naudoti stilius. Stilių galima pritaikyti iš stilių polangio (F11) arba lange „Lentelė → Automatinio formatavimo stiliai“.

[ctx: RID_CUI_TIPOFTHEDAY]
note: UuBRE
en: Configure use of the %MOD1 key to open hyperlinks? Tools ▸ Options ▸ %PRODUCTNAME ▸ Security ▸ Options ▸ “%MOD1+click required to open hyperlinks”.
lt: Nenorite, jog reikėtų spausti klavišą „%MOD1“, kad sektumėte saitu? Atverkite langą „Priemonės → Parinktys → %PRODUCTNAME → Saugumas“, spustelėkite mygtuką „Parinktys“ ir išjunkite parinktį „Spustelint saitą reikalauti nuspausti „%MOD1“ klavišą, jei norima sekti saitu“.

[ctx: RID_CUI_TIPOFTHEDAY]
note: cCnpG
en: You would like to view the calculation of individual elements of a formula, select the respective elements and press F9.
lt: Jei norite pamatyti atskirų formulės elementų skaičiavimo rezultatą, pažymėkite norimus elementus ir paspauskite klavišą F9.

[ctx: RID_CUI_TIPOFTHEDAY]
note: 9HtDt
en: You can protect cells with Format ▸ Cells ▸ Protection. To prevent insert, delete, rename, move/copy of sheets use Tools ▸ Protect Sheet.
lt: Skaičiuoklės langelių apsaugą įgalinti galima lango „Formatas → Langeliai“ kortelėje „Langelio apsauga“. Jei norite nuo įterpimo, šalinimo, pervadinimo, perkėlimo ar kopijavimo apsaugoti lakštus, pasirinkite „Priemonės → Apsaugoti lakštą“.

[ctx: RID_CUI_TIPOFTHEDAY]
note: L6brZ local help missing
en: Write along a curve? Draw the line, double click, type the text, Format ▸ Text Box and Shape ▸ Fontwork.
lt: Norite rašyti tekstą palei kreivę? Nubrėžkite kreivę, dukart ją spustelėkite, surinkite tekstą ir parinkite teksto nuostatas lange „Formatas → Teksto langelis arba figūra → Dekoratyvusis tekstas“.

[ctx: RID_CUI_TIPOFTHEDAY]
note: ZE6D5
en: Want to display only the highest values in a spreadsheet? Select menu Data ▸ AutoFilter, click the drop-down arrow, and choose “Top10”.
lt: Skaičiuoklės dokumente norite rodyti tik didžiausias reikšmes? Pasirinkite „Duomenys → Automatinis filtras“, tada iš išskleidžiamojo meniu pasirinkite „Top 10“.

[ctx: RID_CUI_TIPOFTHEDAY]
note: wAQLx
en: To remove the page number from your table of contents go to Insert ▸ Table of Contents (or right-click and Edit the previously inserted index). In the Entries tab delete the page number (#) from Structure line.
lt: Jei iš turinio norite pašalinti puslapio numerius, pasirinkite „Įterpimas → Turinys ir rodyklė → Turinys, rodyklė arba bibliografija“ (arba spustelėkite jau įterptą turinį ar rodyklę dešiniuoju pelės klavišu ir pasirinkite „Taisyti rodyklę“) ir kortelėje „Įrašai“ iš struktūros laukelio pašalinkite puslapio numerio elementą (PN).

[ctx: RID_CUI_TIPOFTHEDAY]
note: JPu6C
en: With the Navigator you can select & move up/down headings and the text below the heading, in the Navigator and in the document.
lt: Žvalgiklyje galima pažymėti ir perkelti aukštyn arba žemyn dokumento skyrių antraštes. Kartu su antrašte į naują vietą dokumente bus perkeltas ir pats skyriaus tekstas.

[ctx: RID_CUI_TIPOFTHEDAY]
note: 8qYrk
en: To quickly get a math object in Writer type your formula, mark it, and use Insert ▸ Object ▸ Formula to convert the text.
lt: Formulės objektą į teksto dokumentą galima įterpti sparčiuoju būdu: surinkite formulę, pažymėkite ją ir pasirinkite „Įterpimas → Objektas → Formulė“.

[ctx: RID_CUI_TIPOFTHEDAY]
note: Zj7NA
en: With %PRODUCTNAME it is very easy to install a new dictionary: they are supplied as extensions.
lt: „%PRODUCTNAME“ programoje naujus žodynus įdiegti labai paprasta – jie pateikiami kaip programos plėtiniai.

[ctx: RID_CUI_TIPOFTHEDAY]
note: 7kaMQ
en: %PRODUCTNAME has a portable version which gives you mobility. Even without administrator rights on your computer you can install %PRODUCTNAME Portable to your hard drive too.
lt: „%PRODUCTNAME“ turi mobilumo nevaržančią perkeliamą programos atmainą „%PRODUCTNAME Portable“. Ją net be administratoriaus teisių galima įdiegti ir į kompiuterio diską.

[ctx: RID_CUI_TIPOFTHEDAY]
note: GSVYQ
en: Writer lets you number your footnotes per page, chapter, document: Tools ▸ Footnotes and Endnotes ▸ Footnotes tab ▸ Counting.
lt: Tekstų rengyklėje numeravimą galima taikyti vieno puslapio, vieno skyriaus ar viso dokumento išnašoms. Pasirinkite „Priemonės → Išnašos“ ir kortelės „Išnašos“ parinkčių grupėje „Automatinis numeravimas“ parinkite norimas reikšmes.

[ctx: RID_CUI_TIPOFTHEDAY]
note: gpVRV
en: Your Writer document does not reopen with the text cursor at the same editing position it was when you saved it? Add First or Last name in Tools ▸ Options ▸ %PRODUCTNAME ▸ User Data ▸ First/last name.
lt: Kad atvėrus teksto dokumentą žymeklis būtų toje pačioje vietoje, kur jis buvo tą dokumentą įrašant, lange „Priemonės → Parinktys → %PRODUCTNAME → Naudotojo duomenys“ turi būti įvestas naudotojo vardas ir pavardė.

[ctx: RID_CUI_TIPOFTHEDAY]
note: udDRb
en: Citation management? Use a 3rd party extension.
lt: Reikia daugiau galimybių citatoms tvarkyti? Naudokite trečiųjų šalių programos plėtinius.

[ctx: RID_CUI_TIPOFTHEDAY]
note: ALczh
en: Want to insert a value in the same place on several sheets? Select the sheets: hold down %MOD1 key and click their tabs before entering.
lt: Norite įterpti reikšmę toje pačioje vietoje keliuose skaičiuoklės lakštuose? Prieš įvesdami reikšmę pažymėkite visus norimus lakštus: laikykite nuspaustą klavišą „%MOD1“ ir spustelėkite lakštų ąseles.

[ctx: RID_CUI_TIPOFTHEDAY]
note: XsdGx
en: Want to hide some text in a document? Select the text. Insert ▸ Section, and select “Hide”.
lt: Norite paslėpti dalį dokumento teksto? Pažymėkite norimą tekstą, pasirinkite „Įterpimas → Sekcija“ ir pažymėkite parinktį „Slėpti“.

[ctx: RID_CUI_TIPOFTHEDAY]
note: WMnj2 online help is different https://help.libreoffice.org/%PRODUCTVERSION/%LANGUAGENAME/text/swriter/guide/hidden_text.html#hd_id3148675
en: You can customize the middle mouse button per Tools ▸ Options ▸ %PRODUCTNAME ▸ View ▸ Middle Mouse button.
lt: Viduriniojo pelės klavišo atliekamą funkciją galima pakeisti lange „Priemonės → Parinktys → %PRODUCTNAME → Rodymas“ nustačius norimą parinkties „Vidurinis pelės klavišas“ reikšmę.

[ctx: RID_CUI_TIPOFTHEDAY]
note: qQsXD
en: Want to print two portrait pages on a landscape one (reducing A4 to A5)? File ▸ Print and select 2 at “Pages per sheet”.
lt: Norite išspausdinti du stačius puslapius ant vienos gulsčio lapo pusės (sumažinus formatą iš A4 į A5)? Pasirinkite „Failas → Spausdinti“ ir pakeiskite parinkties „Puslapių lape“ reikšmę į 2.

[ctx: RID_CUI_TIPOFTHEDAY]
note: GmBZk
en: For quick access to your document bookmarks, right-click on the page number of the status bar (lower-left corner of document window).
lt: Į dokumentą įterptų žymelių sąrašą sparčiai galima pamatyti dešiniuoju pelės klavišu spustelėjus puslapio numerio srityje būsenos juostoje (dokumento lango apatiniame kairiajame kampe).

[ctx: RID_CUI_TIPOFTHEDAY]
note: Eb85a
en: Select an object in the document background via the Select tool in the Drawing toolbar to surround the object to select.
lt: Objektą dokumento fone pažymėsite iš braižymo priemonių juostos aktyvinę atrankos priemonę ir apvedę norimo pažymėti objekto plotą.

[ctx: RID_CUI_TIPOFTHEDAY]
note: T3RSB
en: Define texts that you often use as AutoText. You will be able to insert them by their name, shortcut or toolbar in any Writer document.
lt: Dažnai naudojamas frazes galima įrašyti kaip autotekstą. Tuomet visą frazę įterpti bus galima surinkus jos pavadinimą ar trumpinį, arba spustelėjus mygtuką.

[ctx: RID_CUI_TIPOFTHEDAY]
note: 7CjmG https://help.libreoffice.org/%PRODUCTVERSION/%LANGUAGENAME/text/swriter/guide/autotext.html
en: Play music throughout a slideshow by assigning the sound to the first slide transition without clicking the “Apply to All Slides” button.
lt: Jei norite, kad garsas ištisai grotų viso pateikties demonstravimo metu, priskirkite garsą pirmajam skaidrių perėjimui ir nespauskite mygtuko „Taikyti perėjimą visoms skaidrėms“.

[ctx: RID_CUI_TIPOFTHEDAY]
note: Xrnns
en: %PRODUCTNAME Calc does not calculate from left to right but respects the order Parentheses – Exponents – Multiplication – Division – Addition – Subtraction.
lt: „%PRODUCTNAME“ programoje skaičiavimai atliekami ne tiesiog iš kairės į dešinę, bet pagal šią tvarką: veiksmai skliaustuose; laipsniai ir eksponentės; daugyba; dalyba; sudėtis; atimtis.

[ctx: RID_CUI_TIPOFTHEDAY]
note: heb7V
en: Get %PRODUCTNAME documentation and free user guide books at:
lt: „%PRODUCTNAME“ programos dokumentaciją ir nemokamus naudotojo vadovus galima atsisiųsti iš tinklalapio:

[ctx: RID_CUI_TIPOFTHEDAY]
note: T6uNP
en: Want to remove all <> at once and keep the text inside? Edit ▸ Find and Replace: Search = [<>], Replace = blank and check “Regular expressions” under Other options.
lt: Norite pašalinti visus rašmenis < ir >, bet palikti tarp jų esantį tekstą? Pasirinktie „Taisa → Ieškoti ir keisti“, laukelyje „Ko ieškoti“ įveskite „[<|>]“, laukelį „Kuo pakeisti“ palikite tuščią ir grupėje „Kitos parinktys“ pažymėkite „Reguliarieji reiškiniai“.

[ctx: RID_CUI_TIPOFTHEDAY]
note: e3dfT local help missing
en: Need to present a report written with Writer? File ▸ Send ▸ Outline to Presentation automatically creates a slideshow from the outline.
lt: Reikia pristatyti tekstų rengykle „Writer“ parengtą ataskaitą? Pasirinkę „Failas→ Siųsti → Antraštes į pateiktį“ iš teksto dokumento antraščių sukursite pateikties dokumentą.

[ctx: RID_CUI_TIPOFTHEDAY]
note: ZdyGi
en: Want to manage the presentation of hyperlinks in a spreadsheet? Insert them with the HYPERLINK function.
lt: Skaičiuoklės dokumente norite pakeisti matomą hipersaito tekstą? Hipersaitui įterpti naudokite funkciją HYPERLINK.

[ctx: RID_CUI_TIPOFTHEDAY]
note: qyyJ4 local help missing
en: Uncheck Tools ▸ Options ▸ %PRODUCTNAME Calc ▸ View ▸ Zoom: “Synchronize sheets” so that each sheet in Calc has its own zoom factor.
lt: Jei norite atskiruose skaičiuoklės lakštuose nustatyti skirtingą mastelį, lango „Priemonės → Parinktys → „%PRODUCTNAME“ skaičiuoklė → Rodymas“ parinkčių grupėje „Mastelis“ panaikinkite parinkties „Vienodas visuose lakštuose“ žymėjimą.

[ctx: RID_CUI_TIPOFTHEDAY]
note: qK7Xz
en: You can set a color for each tab: right-click the tab or use Sheet ▸ Sheet Tab Color.
lt: Kiekvieno lakšto ąselei galima parinkti spalvą: spustelėkite ąselę dešiniuoju pelės klavišu arba pasirinkite „Lakštas → Lakšto ąselės spalva“.

[ctx: RID_CUI_TIPOFTHEDAY]
note: YGUAo
en: Trace cells used in a formula, precedents (Shift+F9) or dependents (Shift+F5) (or use Tools ▸ Detective). For each hit you go one more step in the chain.
lt: Atsekite formulėse naudojamus langelius, argumentus (Lyg2+F9) ar priklausomybes (Lyg2+F5) (arba pasirinkite komandą iš meniu „Priemonės → Sekiklis“). Kaskart įvykdžius komandą sekoje pereinama vienu žingsniu.

[ctx: RID_CUI_TIPOFTHEDAY]
note: mJ6Gu local help missing
en: Insert and number your formulas in one step: type fn then F3. An AutoText is inserted with formula and number aligned in a table.
lt: Formules įterpti ir sunumeruoti galima vienu veiksmu: surinkite „fn“, tada paspauskite klavišą „F3“. Bus įterptas autotekstas su formule ir jos eilės numeriu.

[ctx: RID_CUI_TIPOFTHEDAY]
note: 8rA8u
en: You can create an illustration index from object names, not only from captions.
lt: Paveikslų rodyklę galima sukurti ne tik iš pavadinimų, matomų šalia paveikslų, bet ir iš objektų pavadinimų.

[ctx: RID_CUI_TIPOFTHEDAY]
note: Bqtz5 https://help.libreoffice.org/%PRODUCTVERSION/%LANGUAGENAME/text/shared/01/05190000.html
en: Use your Android or iPhone to remotely control your Impress presentation.
lt: „Impress“ pateikties demonstravimą galima nuotoliniu būdu valdyti „Android“ ar „iPhone“ telefonais.

[ctx: RID_CUI_TIPOFTHEDAY]
note: GgzTh local help missing
en: Want to know how many days there are in the current month? Use the DAYSINMONTH(TODAY()) function.
lt: Norite žinote, kiek dienų yra einamajame mėnesyje? Naudokite DAYSINMONTH(TODAY()) funkciją.

[ctx: RID_CUI_TIPOFTHEDAY]
note: z72JP
en: Your numbers are displayed as ### in your spreadsheet? The column is too narrow to display all digits.
lt: Jei vietoj skaičių skaičiuoklės dokumente rodomi ženklai ###, tai reiškia, kad stulpelis yra per siauras visiems skaitmenims parodyti.

[ctx: RID_CUI_TIPOFTHEDAY]
note: REoF7
en: Enable massive parallel calculations of formula cells via Tools ▸ Options ▸ OpenCL.
lt: Jei norite įgalinti spartų lygiagretųjį langelių formulių skaičiavimą, tai galima padaryti lange „Priemonės → Parinktys → LibreOffice → „OpenCL“ parinktys

[ctx: RID_CUI_TIPOFTHEDAY]
note: zAqfX https://help.libreoffice.org/%PRODUCTVERSION/%LANGUAGENAME/text/shared/optionen/opencl.html
en: Use the Connector tool from the Drawing toolbar in Draw/Impress to create nice flow charts and optionally copy/paste the object into Writer.
lt: Grafikos ar pateikčių rengyklėje naudojant jungiamąsias linijas galima sukurti blokines schemas, kurias, jei reikia, galima nukopijuoti ir įdėti į teksto dokumentą.

[ctx: RID_CUI_TIPOFTHEDAY]
note: Uq3tZ
en: Your donations support our worldwide community.
lt: Jūsų aukos padeda išlaikyti programos kūrėjų bendruomenę visame pasaulyje.

[ctx: RID_CUI_TIPOFTHEDAY]
note: V2QjS
en: You want to add x months to a date? Use =EDATE(date;months).
lt: Prie datos reikia pridėti x mėnesių? Naudokite funkciją =EDATE(data;mėnesiai).

[ctx: RID_CUI_TIPOFTHEDAY]
note: uYpVp local help missing
en: To select a contiguous range of cells containing data and bounded by empty row and columns use %MOD1+* (numeric key pad).
lt: Jei norite pažymėti vientisą langelių, kuriuose yra duomenų ir kuriuos juosia tuščia eilutė ir stulpeliai, bloką, paspauskite klavišus %MOD1+* (klaviatūros skaitmenų srityje).

[ctx: RID_CUI_TIPOFTHEDAY]
note: u4FZP
en: Your date acceptance pattern is inappropriate? Use Tools ▸ Options ▸ Language Settings ▸ Language ▸ Date acceptance patterns to tweak the pattern.
lt: Jūsų įvedamas datos formatas neatpažįstamas? Pasirinkite „Priemonės → Parinktys → Kalbos nuostatos → Kalba“ ir laukelyje „Datos atpažinimo šablonai“ nurodykite norimą atpažinti datos formatą.

[ctx: RID_CUI_TIPOFTHEDAY]
note: MZyXB
en: Want to export formulas to CSV? File ▸ Save As ▸ Type:Text CSV, check “Edit filter settings”, and check “Save cell formulas” in the next dialog.
lt: CSV eksporto metu norite įrašyti langelių formules, o ne reikšmes? Pasirinkite „Failas → Įrašyti kaip“, parinkite CSV failo tipą, pažymėkite parinktį „Taisyti filtro nuostatas“, o kitame dialogo lange pažymėkite „Įrašyti langelių formules vietoj apskaičiuotų reikšmių“.

[ctx: RID_CUI_TIPOFTHEDAY]
note: XLN9z
en: The presenter console is a great feature when working with %PRODUCTNAME Impress. Have you checked it out?
lt: Pranešėjo pultas itin palengvina „%PRODUCTNAME Impress“ pateikties demonstravimą. Pabandykite.

[ctx: RID_CUI_TIPOFTHEDAY]
note: PFGhM local help missing
en: To delete multiple comments, select cells with comments and use Sheet ▸ Cell Comments ▸ Delete Comment.
lt: Jei norite pašalinti keletą komentarų, pažymėkite reikiamus langelius su komentarais ir pasirinkite komandą „Lakštas → Langelio komentarai → Šalinti komentarą“.

[ctx: RID_CUI_TIPOFTHEDAY]
note: SMLUg
en: Easily convert your documents to PDF with one click by clicking on the PDF icon in the toolbar.
lt: Dokumentus galima lengvai konvertuoti į PDF formatą vos vienu mygtuko spustelėjimu mygtukų juostoje.

[ctx: RID_CUI_TIPOFTHEDAY]
note: UwBoZ
en: Want to select a large range of cells without scrolling? Type the range reference (e.g. A1:A1000) in the name box then Enter.
lt: Norite pažymėti langelių bloką neslinkdami lakšto? Pavadinimo langelyje įveskite bloko nuorodą (pvz., A1:A1000) ir paspauskite įvedimo klavišą.

[ctx: RID_CUI_TIPOFTHEDAY]
note: Tc7Nf
en: Want to know the valid command line parameters? Start soffice with --help or -h or -?
lt: Norite sužinoti galimus komandos eilutės parametrus? Paleiskite „soffice“ failą su parametrais „--help“ arba „-h“ arba „-?“.

[ctx: RID_CUI_TIPOFTHEDAY]
note: pmP5i local help missing
en: Fit your sheet or print ranges to a page with Format ▸ Page ▸ Sheet Tab ▸ Scaling Mode.
lt: Jei norite lakštą ar spausdinimo sritį pritaikyti prie puslapio dydžio, lango „Formatas → Puslapis“ kortelėje „Lakštas“ nustatykite tinkamą parinkties „Mastelio taikymas“ reikšmę.

[ctx: RID_CUI_TIPOFTHEDAY]
note: AFuSB
en: Need an unnumbered item in a list? Use “Insert Unnumbered Entry” in the Bullets and Numbering toolbar.
lt: Sąraše norite įterpti elementą be numerio? Ženklinimo ir numeravimo mygtukų juostoje spustelėkite mygtuką „Įterpti elementą be numerio“.

[ctx: RID_CUI_TIPOFTHEDAY]
note: ZacQo
en: You can rotate cells table orientation with Table ▸ Properties… ▸ Text Flow ▸ Text orientation.
lt: Teksto kryptį lentelės langeliuose galima pakeisti lango „Lentelė → Savybės“ kortelėje „Teksto skaidymas“ nustačius norimą parinkties „Teksto kryptis“ reikšmę.

[ctx: RID_CUI_TIPOFTHEDAY]
note: Vi6L8
en: In %PRODUCTNAME Draw to change the 0/0 point of the rulers, drag the intersection of the two rulers in the top left corner into the workspace.
lt: Jei „%PRODUCTNAME“ grafikos rengyklėje norite pakeisti liniuočių pradžios tašką, nuspauskite liniuočių susikirtimo vietą viršutiniame kairiajame kampe ir tempkite į darbo sritį.

[ctx: RID_CUI_TIPOFTHEDAY]
note: Fcnsr
en: Move a column in Calc between two others in one step? Click the header then a cell in the column, keep mouse button and move to the target with %MOD2 key.
lt: Norite perkelti stulpelį skaičiuoklės lakšte? Spustelėkite stulpelio antraštę, tada nuspauskite pelės klavišą ties bet kuriuo to stulpelio langeliu, ir, laikydami nuspaustą pelės klavišą ir klavišą „%MOD2“, nutempkite stulpelį į norimą vietą.

[ctx: RID_CUI_TIPOFTHEDAY]
note: 3xJeA
en: Automatically mark alphabetical index entries using a concordance file.
lt: Abėcėlinės rodyklės įrašus galima sukurti automatiškai naudojant atitikmenų failą.

[ctx: RID_CUI_TIPOFTHEDAY]
note: BnMpb local help missing
en: Use Format ▸ Align (or the context menu) for precise positioning of objects in Draw/Impress: it centers on the page if one object is selected or works on the group respectively.
lt: Naudokite meniu „Formatas → Lygiuotė“ komandas tiksliai objektų vietai grafikos ar pateikčių dokumentuose nustatyti: lygiuoti lapo atžvilgiu galima ir vieną objektą, ir kelių objektų grupę.

[ctx: RID_CUI_TIPOFTHEDAY]
note: TijVG
en: Do not use tabs to space items on a Writer document. Depending on what you are trying to do, a borderless table can be a better choice.
lt: Nenaudokite tabuliavimo pozicijų tarpams tarp objektų teksto dokumente įterpti. Tam tikrai atvejais geriau būtų įterpti lentelę be kraštinių.

[ctx: RID_CUI_TIPOFTHEDAY]
note: 6GtGH
en: No need to scroll through the list at Tools ▸ Customize ▸ Keyboard to find a shortcut: just type it.
lt: Lango „Priemonės → Sąranka“ kortelėje „Klaviatūra“ nebūtina peržiūrėti viso sparčiųjų klavišų sąrašo, norint surasti reikiamą klavišų kombinaciją – tiesiog paspauskite ją klaviatūra.

[ctx: RID_CUI_TIPOFTHEDAY]
note: 63noP
en: %PRODUCTNAME can automatically add a numbered caption when you insert objects. See Tools ▸ Options ▸ %PRODUCTNAME Writer ▸ AutoCaption.
lt: „%PRODUCTNAME“ programa gali automatiškai pridėti numeruotus įterpiamų objektų pavadinimus. Žr. „Priemonės → Parinktys → „%PRODUCTNAME“ tekstų rengyklė → Pavadinimų įterpimas“.

[ctx: RID_CUI_TIPOFTHEDAY]
note: 8kpGG https://help.libreoffice.org/%PRODUCTVERSION/%LANGUAGENAME/text/shared/optionen/01041100.html
en: With %PRODUCTNAME you can use your Google Mail account to do a mail merge. Fill in Tools ▸ Options ▸ %PRODUCTNAME Writer ▸ Mail Merge Email.
lt: „%PRODUCTNAME“ programa galima komponuoti laiškus naudojant „Google Mail“ paskyrą. Įveskite paskyros nuostatas lange „Priemonės → Parinktys → „%PRODUCTNAME“ tekstų rengyklė → Laiškų komponavimas“.

[ctx: RID_CUI_TIPOFTHEDAY]
note: 87ozj local help missing
en: Keep column headers of a sheet visible when scrolling lines via View ▸ Freeze Cells ▸ Freeze First Row.
lt: Kad slenkant skaičiuoklės dokumentą stulpelių antraštės visada būtų matomos, pasirinkite „Rodymas → Fiksuoti langelius → Fiksuoti pirmą eilutę“.

[ctx: RID_CUI_TIPOFTHEDAY]
note: mCfdK
en: You want to start working with Basic macros? Take a look at the examples under Tools ▸ Macros ▸ Edit Macros.
lt: Norite rašyti „Basic“ makrokomandas? Pasirinkę „Priemonės → Makrokomandos → Taisyti makrokomandas“ rasite keletą pavyzdžių.

[ctx: RID_CUI_TIPOFTHEDAY]
note: 5fYgo
en: Apply Heading paragraph styles in Writer with shortcut keys: %MOD1+1 applies Heading 1, %MOD1+2 applies Heading 2, etc.
lt: Tekstų rengyklėje antraštės pastraipos stilius galima pritaikyti sparčiaisiais klavišais: „%MOD1+1“ klavišais pritaikomas stilius „Antraštė 1“, „%MOD1+2“ – stilius „Antraštė 2“ ir t. t.

[ctx: RID_CUI_TIPOFTHEDAY]
note: DA82R
en: Do not get lost in large documents. Use the Navigator (F5) to find your way through the content.
lt: Nepasimeskite dideliuose dokumentuose. Naudokitės žvalgikliu (F5) reikiamam turiniui rasti.

[ctx: RID_CUI_TIPOFTHEDAY]
note: naXEz
en: Edit ▸ Find and Replace lets you insert special characters directly: right click in input fields or press Shift+%MOD1+S.
lt: Paieškos lango (Taisa → Ieškoti ir keisti) laukeliuose galima tiesiogiai įterpti specialiuosius rašmenis – spustelėkite laukelyje dešiniuoju pelės klavišu arba paspauskite klavišų kombinaciją „Lyg2+%MOD1+S“.

[ctx: RID_CUI_TIPOFTHEDAY]
note: vNBR3
en: Need custom contents for metadata properties? File ▸ Properties ▸ Custom Properties tab lets you create what you want.
lt: Norite į dokumento metaduomenis įtraukti kitokias savybes? Pasirinkite „Failas → Savybės“ – kortelėje „Kitos savybės“ galima susikurti norimas savybes ir nurodyti jų reikšmes.

[ctx: RID_CUI_TIPOFTHEDAY]
note: 9TnEA
en: Want to see, but not print, an object in Draw? Draw it on a layer for which the “Printable” flag is not set (right click on the tab and “Modify Layer”).
lt: Grafikos dokumente norite matyti objektą, bet jo nespausdinti? Įdėkite tokį objektą į nespausdintiną sluoksnį (dešiniuoju pelės klavišu spustelėkite sluoksnio ąselę, pasirinkite „Keisti sluoksnį“ ir išjunkite parinktį „Spausdintinas“).

[ctx: RID_CUI_TIPOFTHEDAY]
note: CGQaY
en: To insert the current date in your document, use Insert ▸ Field ▸ Date.
lt: Jei norite į dokumentą įterpti dabartinę datą, pasirinkite „Įterpimas → Laukas → Data“.

[ctx: RID_CUI_TIPOFTHEDAY]
note: vGKBe
en: Got many images in your Writer document? Speed up the display by disabling View ▸ Images and charts.
lt: Teksto dokumente daug paveikslų? Paslėpkite juos ir taip paspartinkite dokumento atvaizdavimą – pasirinkite „Rodymas → Paveikslai ir diagramos“.

[ctx: RID_CUI_TIPOFTHEDAY]
note: Y85ij
en: Use Sheet ▸ Fill Cells ▸ Random Number to generate a random series based on various distributions.
lt: Jei norite skaičiuoklės langelius užpildyti atsitiktinių skaičių seka pagal įvairius skirstinius, pasirinkite „Lakštas → Užpildyti langelius → Atsitiktiniai skaičiai“.

[ctx: RID_CUI_TIPOFTHEDAY]
note: Y24mZ https://help.libreoffice.org/%PRODUCTVERSION/%LANGUAGENAME/text/scalc/01/02140700.html
en: Rename your slides in Impress to help you define “Go to page” interactions and to have a summary more explicit than Slide1, Slide2…
lt: Pervadinkite pateikties skaidres, kad lengviau būtų naudotis perėjimo į konkrečią skaidrę funkcija, o skaidrės santrauka būtų aiškesnė, nei „Skaidrė1“ ar „Lapas1“.

[ctx: RID_CUI_TIPOFTHEDAY]
note: JBgEb
en: Chapter numbering dialog lets you set text to be displayed before the chapter number. For example, type “Chapter ” to display “Chapter 1”
lt: Skyrių numeravimo lange galima įvesti tekstą, kuris bus rodomas prieš arba po skyriaus numerio. Pavyzdžiui, laukelyje „Iš dešinės“ įveskite „ skyrius“, kad vietoj tik numerio būtų rašoma „1 skyrius“.

[ctx: RID_CUI_TIPOFTHEDAY]
note: z3rPd
en: Transpose a Writer table? Copy and paste in Calc, transpose with copy/paste special then copy/paste special ▸ Formatted text in Writer.
lt: Norite transponuoti lentelę teksto dokumente? Nukopijuokite lentelę į skaičiuoklės dokumentą, transponuokite naudodami komandas „Kopijuoti“ ir „Įdėti kitaip“, tada vėl nukopijuokite ir įdėkite į teksto dokumentą kaip formatuotą tekstą.

[ctx: RID_CUI_TIPOFTHEDAY]
note: DKBCg
en: To get the “Vertical Text” tool in the Drawing toolbar, check Tools ▸ Options ▸ Language Settings ▸ Languages ▸ Default languages ▸ Asian (and make the button visible with right-click).
lt: Kad braižymo priemonių juostoje atsirastų vertikalaus teksto priemonė, lango „Priemonės → Parinktys → Kalbos nuostatos → Kalba“ parinkčių grupėje „Rašybos tikrinimo kalba“ pažymėkite parinktį „Azijos“ ir iš kontekstinio juostos meniu padarykite mygtuką matomu.

[ctx: RID_CUI_TIPOFTHEDAY]
note: mmG7g
en: To quickly zoom in on range selection, right click on the zoom part of the status bar and choose Optimal.
lt: Jei norite padidinti pažymėto langelių bloko vaizdą, dešiniuoju pelės klavišu spustelėkite mastelio koeficientą būsenos juostoje ir pasirinkite „Optimalus vaizdas“.

[ctx: RID_CUI_TIPOFTHEDAY]
note: FDNiA
en: You can sign existing PDF files and also verify those signatures.
lt: Galima skaitmeniniu būdu pasirašyti jau turimus PDF failus ir patikrinti tokių failų parašus.

[ctx: RID_CUI_TIPOFTHEDAY]
note: hDiRV local help missing
en: Often create one document from another? Consider using a template.
lt: Dažnai kuriate vieną dokumentą kito pagrindu? Patogiau būtų naudoti šablonus!

[ctx: RID_CUI_TIPOFTHEDAY]
note: nESeG
en: Use Format ▸ Conditional Formatting ▸ Manage in Calc to find out which cells have been defined with conditional formatting.
lt: Skaičiuoklėje pasirinkite komandą „Formatas → Sąlyginis formatavimas → Tvarkyti“, jei norite pamatyti visus langelius, kuriems buvo pritaikytas sąlyginis formatas.

[ctx: RID_CUI_TIPOFTHEDAY]
note: tWQPD https://help.libreoffice.org/%PRODUCTVERSION/%LANGUAGENAME/text/scalc/01/05120000.html
en: Tools ▸ Detective ▸ Mark Invalid Data highlights all cells in the sheet that contain values outside the validation rules.
lt: Jei pasirinksite komandą „Priemonės → Sekiklis → Pažymėti neteisingus duomenis“, lakšte bus paryškinti visi langeliai, kuriuose reikšmės neatitinka nustatytų tikrinimo taisyklių.

[ctx: RID_CUI_TIPOFTHEDAY]
note: 4V4Vw local help missing
en: Use font embedding for greater interoperability with other office suites at File ▸ Properties ▸ Font.
lt: Įterpkite šriftus į dokumentą geresniam suderinamumui su kitomis raštinės programomis – „Failas → Savybės“, kortelė „Šriftas“.

[ctx: RID_CUI_TIPOFTHEDAY]
note: 9Uy9Q
en: To convert a formula into static values you do not need to copy/paste; use Data ▸ Calculate ▸ Formula to Value.
lt: Jei norite paversti formules statinėmis reikšmėmis, nereikia kopijuoti ir įdėti; pasirinkite komandą „Duomenys → Skaičiavimas → Formulę keisti reikšme“.

[ctx: RID_CUI_TIPOFTHEDAY]
note: rxKUR
en: You can reformat all comments in a document by clicking the down arrow in a comment and choose “Format all Comments”.
lt: Jei norite pakeisti visų komentarų dokumente formatą, spustelėkite rodyklės žemyn mygtuką komentaro langelyje ir pasirinkite komandą „Formatuoti visus komentarus“.

[ctx: RID_CUI_TIPOFTHEDAY]
note: 3masz
en: Want the same layout for the screen display and printing? Check Tools ▸ Options ▸ %PRODUCTNAME Calc ▸ General ▸ Use printer metrics for text formatting.
lt: Norite, kad skaičiuoklės dokumento išdėstymas ekrane ir popieriuje būtų vienodas? Lange „Priemonės → Parinktys → „%PRODUCTNAME“ skaičiuoklė → Bendrosios parinktys“ pažymėkite parinktį „Teksto formatavimui naudoti spausdintuvo nuostatas“.

[ctx: RID_CUI_TIPOFTHEDAY]
note: zD57W
en: Writer helps you to make backups: with File ▸ Save a Copy you create a new document continuing to work on the original.
lt: Teksto rengykle lengva kurti atsargines kopijas: pasirinkę „Failas → Įrašyti kopiją“ įrašysite naują dokumentą, o darbą tęsite su pradiniu.

[ctx: RID_CUI_TIPOFTHEDAY]
note: fkvVZ
en: When you have created a Style based on another, you can enter a percentage value or a point value (e.g. 110% or −2pt or +5pt).
lt: Kai kuriate naują stilių kito stiliaus pagrindu, tam tikras reikšmes galima nurodyti procentais arba taškų skirtumu bazinio stiliaus reikšmių atžvilgiu (pvz., 110%, -2pt ar +5pt).

[ctx: RID_CUI_TIPOFTHEDAY]
note: PBjFr
en: To copy a comment without losing the content of the target cell you should use Paste Special and uncheck everything except “Comments” in dialog. Use Operations “Add” to not override existing content.
lt: Jei norite nukopijuoti komentarą į kitą skaičiuoklės langelį, bet neperrašyti paskirties langelio turinio, naudokite funkciją „Įdėti kitaip“. Parinkčių grupėje „Ką įdėti“ palikite pažymėtą tik parinktį „Komentarus“, o grupėje „Operacija“ pažymėkite „Pridėti“.

[ctx: RID_CUI_TIPOFTHEDAY]
note: Mu27G
en: Batch convert your MS Office documents to OpenDocument format by the Document Converter wizard in menu File ▸ Wizards ▸ Document converter.
lt: Naudojantis dokumentų konvertavimo vedikliu daug „MS Office“ dokumentų vienu metu galima konvertuoti į „OpenDocument“ formatą (Failas → Vedikliai → Dokumentų konvertavimas).

[ctx: RID_CUI_TIPOFTHEDAY]
note: WMueE
en: When editing a cell in place, you can right click and Insert fields: Date, Sheet name, Document title, etc.
lt: Langelio taisymo veiksenoje ties langeliu spustelėjus dešiniuoju pelės klavišu bus galima įterpti laukus: datą, lakšto ar dokumento pavadinimą.

[ctx: RID_CUI_TIPOFTHEDAY]
note: qAVmk
en: Need to move a Writer table? Table ▸ Select ▸ Table and Insert ▸ Frame ▸ Frame and move where you want.
lt: Norite perkelti lentelę teksto dokumente? Pažymėkite lentelę (Lentelė → Pažymėti → Lentelę) ir įterpkite kadrą (Įterpimas → Kadras → Kadras). Lentelę kadre bus galima perkelti į bet kurią vietą.

[ctx: RID_CUI_TIPOFTHEDAY]
note: TmaSP
en: With Tools ▸ AutoText ▸ AutoText ▸ Import you can select a Word document or a template containing the AutoText entries that you want to import.
lt: Autoteksto frazes iš „Word“ dokumento ar šablono galima importuoti pasirinkus „Priemonės → Autotekstas → Frazė → Importuoti“.

[ctx: RID_CUI_TIPOFTHEDAY]
note: kwxqQ
en: Do not insert manual breaks to separate two paragraphs. Rather change Indents & Spacing ▸ Spacing ▸ Below paragraph at the style/paragraph properties.
lt: Neskirkite dviejų pastraipų rankinių būdu įterptais lūžiais. Geriau stiliaus ar pastraipos savybių lango kortelėje „Įtraukos ir intervalai“ pakeiskite intervalo po pastraipos reikšmę.

[ctx: RID_CUI_TIPOFTHEDAY]
note: rxTGc
en: Keep the zeros before a number by using the “leading zeroes” cell format option or format the cell as text before entering the number.
lt: Jei skaičiuoklės langelyje norite išlaikyti nulius skaičiaus pradžioje, langelių formato lange nustatykite norimą parinkties „Nereikšminiai nuliai“ reikšmę arba prieš įvesdami į langelį skaičių pakeiskite langelio formatą į teksto.

[ctx: RID_CUI_TIPOFTHEDAY]
note: jkXFE
en: Want to return to default after applying a list style? Click Bullets or Numbering On/Off tool on the Formatting toolbar.
lt: Pritaikę sąrašo stilių toliau norite rinkti tekstą numatytuoju stiliumi? Spustelėkite mygtukus „Ženklintas sąrašas“ arba „Numeruotas sąrašas“ formatavimo mygtukų juostoje.

[ctx: RID_CUI_TIPOFTHEDAY]
note: wAFRP
en: Delete all of your printing areas in one step: select all sheets, then Format ▸ Print Ranges ▸ Clear.
lt: Visas spausdinimo sritis galima pašalinti vienu veiksmu – pažymėkite visus lakštus, tada pasirinkite „Formatas → Spausdinimo sritis → Valyti“.

[ctx: RID_CUI_TIPOFTHEDAY]
note: Cqtjg
en: Add background images to spreadsheets via Insert ▸ Image or drag a background from the Gallery, then Format ▸ Arrange ▸ To Background.
lt: Jei skaičiuoklės dokumente norite įterpti fono paveikslą, pasirinkite „Įterpimas → Paveikslas“ arba nutempkite paveikslą iš galerijos, tada pasirinkite komandą „Formatas → Išdėstyti → Už teksto“.

[ctx: RID_CUI_TIPOFTHEDAY]
note: khFDu
en: Having trouble pasting text from PDF files or webpages into documents? Try to paste as unformatted text (%MOD1+%MOD2+Shift+V).
lt: Nepavyksta įdėti teksto, nukopijuoto iš PDF dokumento ar tinklalapio? Pamėginkite įdėti neformatuotą tekstą (%MOD1+%MOD2+Lyg2+V).

[ctx: RID_CUI_TIPOFTHEDAY]
note: BtaBD
en: In Calc use TRIMMEAN() to return the mean of a data set excluding the highest and lowest values.
lt: Skaičiuoklėje naudokite funkciją TRIMMEAN(), jei norite apskaičiuoti duomenų aibės vidurkį neįtraukiant didžiausios ir mažiausios reikšmės.

[ctx: RID_CUI_TIPOFTHEDAY]
note: U2cxc local help missing
en: The 4th optional parameter of VLOOKUP Calc function indicates whether the first column of data is sorted. If not, enter FALSE or zero.
lt: Ketvirtas nebūtinasis skaičiuoklės „Calc“ funkcijos VLOOKUP parametras nurodo, ar pirmajame stulpelyje duomenys yra surikiuoti. Jei ne, įrašykite FALSE arba nulį.

[ctx: RID_CUI_TIPOFTHEDAY]
note: LThNS
en: Toolbars are contextual—they open depending on the context. If you do not want that, uncheck them from View ▸ Toolbars.
lt: Mygtukų juostos rodomos priklausomai nuo konteksto. Jei nenorite matyti kurios nors mygtukų juostos, išjunkite ją meniu „Rodymas → Mygtukų juostos“.

[ctx: RID_CUI_TIPOFTHEDAY]
note: XzmhB
en: Create a master document from the current Writer document? File ▸ Send ▸ Create Master Document (sub-documents are created depending of outline).
lt: Norite sukurti pagrindinį dokumentą iš veikiamojo teksto dokumento? Pasirinkite „Failas → Siųsti → Kurti pagrindinį dokumentą“ (įdėtiniai dokumentai sukuriami atsižvelgiant į struktūrą).

[ctx: RID_CUI_TIPOFTHEDAY]
note: cPNVv
en: Want to center cells on a printed page in Calc? Format ▸ Page, Page ▸ Layout settings ▸ Table alignment.
lt: Norite lygiuoti skaičiuoklės dokumento langelius išspausdinto lapo viduryje? Pasirinkite „Formatas → Puslapis“, kortelės „Puslapis“ parinkčių grupėje „Maketo parinktys“ pažymėkite norimą lentelės lygiuotę.

[ctx: RID_CUI_TIPOFTHEDAY]
note: dpyeU
en: Frames can be linked so that the text can flow from one to the other as in desktop publishing.
lt: Kadrus galima susieti taip, kad tekstas tęstųsi iš vieno kadro į kitą, tarsi leidybos programoje.

[ctx: RID_CUI_TIPOFTHEDAY]
note: GB8vo local help missing
en: Create a chart based on a Writer table by clicking in the table and choosing Insert ▸ Chart.
lt: Iš teksto dokumente esančios lentelės galima sukurti diagramą – nustatykite žymeklį lentelės viduje ir pasirinkite „Įterpimas → Diagrama“.

[ctx: RID_CUI_TIPOFTHEDAY]
note: j4m6F
en: Select options in Tools ▸ Options ▸ %PRODUCTNAME Writer ▸ Formatting Aids ▸ Display to specify which non-printing characters are displayed.
lt: Lango „Priemonės → Parinktys → „%PRODUCTNAME“ tekstų rengyklė → Formatavimas“ parinkčių grupėje „Rodyti formatavimo ženklus“ galima parinkti, kokius nespausdinamus ženklus rodyti dokumente.

[ctx: RID_CUI_TIPOFTHEDAY]
note: 9cyVB
en: Want to jump to a particular page by its number? Click the left-most statusbar entry or use Edit ▸ Go To Page… or press %MOD1+G.
lt: Norite greitai pereiti į konkretų puslapį? Spustelėkite kairiausią būsenos juostos laukelį, arba pasirinkite „Taisa → Eiti į puslapį“, arba paspauskite „%MOD1+G“.

[ctx: RID_CUI_TIPOFTHEDAY]
note: ULATG
en: %PRODUCTNAME supports over 150 languages.
lt: „%PRODUCTNAME“ programa galima naudotis daugiau kaip 150 kalbų.

[ctx: RID_CUI_TIPOFTHEDAY]
note: SLU8G
en: Uncheck Slide Show ▸ Settings ▸ Presentation always on top if you need another program displays its window to the front of your presentation.
lt: Jei pateikties demonstravimo metu norite rodyti kitos programos langą, pateikčių rengyklės lange „Demonstravimas → Pateikties demonstravimo nuostatos“ išjunkite parinktį „Skaidrė visada viršuje“.

[ctx: RID_CUI_TIPOFTHEDAY]
note: sogyj
en: Want to find the words in bold in a Writer document? Edit ▸ Find and Replace ▸ Other options ▸ Attributes ▸ Font weight.
lt: Teksto dokumente norite rasti pusjuodžiu šriftu užrašytus žodžius? Pasirinkite „Taisa → Ieškoti ir keisti“, išskleiskite parinkčių grupę „Kitos parinktys“, spustelėkite mygtuką „Požymiai“ ir pažymėkite parinktį „Šrifto storis“.

[ctx: RID_CUI_TIPOFTHEDAY]
note: ppAeT local help missing
en: You can sort paragraphs or table rows alphabetically or numerically per Tools ▸ Sort.
lt: Pastraipas ir lentelės eilutes galima rikiuoti pagal abėcėlę ar skaičių seką – pasirinkite „Priemonės → Rikiuoti“.

[ctx: RID_CUI_TIPOFTHEDAY]
note: 26HAu https://help.libreoffice.org/%PRODUCTVERSION/%LANGUAGENAME/text/swriter/01/06100000.html
en: To insert a paragraph before (after) a section, press %MOD2+Enter at the beginning (end) of the section.
lt: Jei norite įterpti pastraipą prieš arba po sekcijos, paspausite klavišus „%MOD2+Įvesti“, kai žymeklis yra sekcijos pradžioje arba pabaigoje.

[ctx: RID_CUI_TIPOFTHEDAY]
note: 7dGQR
en: %PRODUCTNAME has a template center to create good looking documents—check it out.
lt: „%PRODUCTNAME“ programoje yra šablonų tvarkytuvė, kurioje galima rasti šablonus įvairių tipų dokumentams kurti.

[ctx: RID_CUI_TIPOFTHEDAY]
note: tvpFN
en: Calculate loan repayments with Calc: eg. PMT(2%/12;36;2500) interest rate per payment period 2%/12, 36 months, loan amount 2500.
lt: Apskaičiuokite paskolos įmokas skaičiuokle „Calc“: pvz., PMT(2%/12;36;2500) apskaičiuoja įmoką, kai 12 mėn. palūkanų norma yra 2%, paskolos terminas yra 36 mėn., o dydis – 2500.

[ctx: RID_CUI_TIPOFTHEDAY]
note: evDnS local help missing
en: Cannot find what you want with the VLOOKUP function in Calc? With INDEX and MATCH you can do everything!
lt: Naudojant funkciją VLOOKUP nepavyksta gauti norimo rezultato? Išbandykite funkcijas INDEX ir MATCH!

[ctx: RID_CUI_TIPOFTHEDAY]
note: ARJgA local help missing
en: Want to show hidden column A? Click a cell in column B, press the left mouse button, move the mouse to the left, release. Then switch it on via Format ▸ Columns ▸ Show.
lt: Norite parodyti paslėptą stulpelį A? Spustelėkite stulpelio B langelį, nuspauskite kairįjį pelės klavišą, tempkite kairėn, tada atleiskite. Tuomet pasirinkite „Formatas → Stulpeliai → Rodyti“.

[ctx: RID_CUI_TIPOFTHEDAY]
note: Wzpbw
en: To change the number of a page in Writer, go to the properties of the first paragraph and at the Text Flow tab check Break ▸ Insert and enter the number.
lt: Jei teksto dokumente norite pakeisti puslapio numerį, pirmosios pastraipos savybių lango kortelėje „Teksto skaidymas“ pažymėkite parinktį „Įterpti lūžį“ ir įveskite norimą puslapio numerį.

[ctx: RID_CUI_TIPOFTHEDAY]
note: AgQyA
en: Run %PRODUCTNAME in any browser via rollApp.
lt: „%PRODUCTNAME“ programą galima paleisti bet kurioje naršyklėje naudojant „rollApp“ paslaugą.

[ctx: RID_CUI_TIPOFTHEDAY]
note: mPz5B
en: Strange error code in Calc, Err: followed by a number? This page gives the explanation:
lt: Keistas klaidos pranešimas skaičiuoklėje – „Err“ ir skaičius? Paaiškinimą galima rasti čia:

[ctx: RID_CUI_TIPOFTHEDAY]
note: BJ5aN local help missing
en: Include a paragraph that is not a title in the table of contents by changing Outline & Numbering in the paragraph settings to an outline level.
lt: Pastraipą, kuri nėra antraštė, į turinį galima įtraukti pakeitus „Struktūros lygmens“ parinkties reikšmę pastraipos nuostatų lango kortelėje „Struktūra ir numeravimas“.

[ctx: RID_CUI_TIPOFTHEDAY]
note: Jx7Fr
en: Apart from table of contents, %PRODUCTNAME can create Alphabetical, Illustrations, Tables, Objects, Bibliography, User-Defined indexes.
lt: „%PRODUCTNAME“ programoje galima įterpti ne tik turinį, bet ir abėcėlinę, paveikslų, lentelių, objektų, bibliografijos ar kitokią naudotojo aprašytą rodyklę.

[ctx: RID_CUI_TIPOFTHEDAY]
note: 2DrYx https://help.libreoffice.org/%PRODUCTVERSION/%LANGUAGENAME/text/swriter/guide/indices_toc.html
en: Unable to modify or delete a custom cell style? Check all sheets, none should be protected.
lt: Nepavyksta pakeisti ar pašalinti savo aprašyto langelių stiliaus? Patikrinkite lakštus – nė vienas negali būti apsaugotas.

[ctx: RID_CUI_TIPOFTHEDAY]
note: BiSJM local help missing
en: Want to know if a cell is referred in formulas of other cells? Tools ▸ Detective ▸ Trace Dependents (Shift+F5).
lt: Norite išsiaiškinti, ar langelio reikšmė naudojama kitų langelių formulėse? Pasirinkite „Priemonės → Sekiklis → Susekti priklausomybes“ (Lyg2+F5).

[ctx: RID_CUI_TIPOFTHEDAY]
note: QeBjt
en: In the replace input field of auto correct options you can use the wildcards .*
lt: Automatinio rašybos taisymo parinkčių lange, keitinių langelyje galima naudoti pakaitos simbolius *.

[ctx: RID_CUI_TIPOFTHEDAY]
note: G7J8m
en: Want to duplicate the above line? Press %MOD1+D or use Sheet ▸ Fill Cells ▸ Fill Down.
lt: Norite nukopijuoti aukščiau esančią skaičiuoklės dokumento eilutę? Paspauskite klavišus „%MOD1+D“ arba pasirinkite „Lakštas → Užpildyti langelius → Žemyn“.

[ctx: RID_CUI_TIPOFTHEDAY]
note: MG7Pu
en: To search in several spreadsheets, select them before you start the search.
lt: Jei paiešką norite vykdyti keliuose lakštuose, pažymėkite norimus lakštus prieš pradedant paiešką.

[ctx: RID_CUI_TIPOFTHEDAY]
note: Jd6KJ
en: Drag & drop cells from Calc into the normal view of a slide creates a table; into the outline view, each cell creates a line in the outline.
lt: Nutempę langelių bloką iš skaičiuoklės dokumento į pateikties skaidrės rodinį skaidrėje sukursite lentelę; nutempę į pateikties struktūros rodinį iš kiekvieno langelio sukursite vieną struktūros eilutę.

[ctx: RID_CUI_TIPOFTHEDAY]
note: DgSwJ
en: %PRODUCTNAME helps you not to enter two or more spaces in Writer. Check Tools ▸ AutoCorrect ▸ AutoCorrect Options ▸ Options ▸ Ignore double spaces.
lt: Rašant „%PRODUCTNAME“ teksto rengyklėje lengva išvengti dvigubų tarpų – pasirinkite „Priemonės → Automatinis rašybos taisymas → Automatinio taisymo parinktys“ ir kortelėje „Parinktys“ pažymėkite „Du tarpus keisti vienu“.

[ctx: RID_CUI_TIPOFTHEDAY]
note: 3Fjtd
en: Want the cursor to go into the cell to the right, after entering a value in Calc? Use the Tab key instead of Enter.
lt: Norite, kad skaičiuoklės langelyje įvedus reikšmę žymeklis peršoktų ne žemyn, o į dešinę? Vietoj įvedimo klavišo spauskite „Tab“.

[ctx: RID_CUI_TIPOFTHEDAY]
note: UggLQ
en: To display the scrollbar to the left, enable Tools ▸ Options ▸ Language Settings ▸ Languages ▸ Complex text and check Sheet ▸ Right-To-Left.
lt: Jei norite, kad vertikalioji slankjuostė būtų rodoma kairėje, lange „Priemonės → Parinktys → Kalbos nuostatos → Kalba“ įgalinkite parinktį „Kompleksinė teksto struktūra“, tada pasirinkite komandą „Lakštas → Iš dešinės į kairę“.

[ctx: RID_CUI_TIPOFTHEDAY]
note: gqs9W
en: Drag a formatted object to the Styles and Formatting window. A dialog box opens, just enter the name of the new style.
lt: Suformatuotą objektą nutempkite virš stilių polangio – bus atvertas stiliaus kūrimo dialogo langas, beliks įvesti naujojo stiliaus pavadinimą.

[ctx: RID_CUI_TIPOFTHEDAY]
note: EabEN
en: New versions of %PRODUCTNAME provide new features, bug fixes, and security patches. Keep your software updated!
lt: Naujose „%PRODUCTNAME“ programos versijose įdiegtos naujos funkcijos, ištaisytos funkcinės ir saugumo klaidos. Atnaujinkite programą, kai galima!

[ctx: RID_CUI_TIPOFTHEDAY]
note: cmz6r
en: Developing new XSLT and XML filters?
lt: Reikia patarimų, kaip kurti naujus XSLT ir XML filtrus?

[ctx: STR_HELP_LINK]
note: hsZPg
en: %PRODUCTNAME Help
lt: „%PRODUCTNAME“ žinynas

[ctx: STR_MORE_LINK]
note: NG4jW
en: More info
lt: Daugiau informacijos

[ctx: STR_CTRL]
note: RpVWs use narrow no-break space U+202F here
en: Ctrl
lt: Vald

[ctx: SID_GENERAL_OPTIONS_RES]
note: CaEWP
en: User Data
lt: Naudotojo duomenys

[ctx: SID_GENERAL_OPTIONS_RES]
note: 7XYLG
en: General
lt: Bendrosios parinktys

[ctx: SID_GENERAL_OPTIONS_RES]
note: HCH7S
en: View
lt: Rodymas

[ctx: SID_GENERAL_OPTIONS_RES]
note: HCLxc
en: Print
lt: Spausdinimas

[ctx: SID_GENERAL_OPTIONS_RES]
note: zuF6E
en: Paths
lt: Failų vietos

[ctx: SID_GENERAL_OPTIONS_RES]
note: cSVdD
en: Fonts
lt: Šriftai

[ctx: SID_GENERAL_OPTIONS_RES]
note: XnLRt
en: Security
lt: Saugumas

[ctx: SID_GENERAL_OPTIONS_RES]
note: ZhEG3
en: Personalization
lt: Grafiniai apvalkalai

[ctx: SID_GENERAL_OPTIONS_RES]
note: DLfE7
en: Application Colors
lt: Programos spalvos

[ctx: SID_GENERAL_OPTIONS_RES]
note: hh7Mg
en: Accessibility
lt: Pritaikymas neįgaliesiems

[ctx: SID_GENERAL_OPTIONS_RES]
note: oUTLV
en: Advanced
lt: Kitos parinktys

[ctx: SID_GENERAL_OPTIONS_RES]
note: QR2hr
en: Basic IDE
lt: „Basic IDE“ parinktys

[ctx: SID_GENERAL_OPTIONS_RES]
note: ZS4Sx
en: Online Update
lt: Atnaujinimas internetu

[ctx: SID_GENERAL_OPTIONS_RES]
note: 8CCRN
en: OpenCL
lt: „OpenCL“ parinktys

[ctx: SID_LANGUAGE_OPTIONS_RES]
note: VNpPF
en: Language Settings
lt: Kalbos nuostatos

[ctx: SID_LANGUAGE_OPTIONS_RES]
note: JmAVh
en: Languages
lt: Kalba

[ctx: SID_LANGUAGE_OPTIONS_RES]
note: HEzGc
en: Writing Aids
lt: Rašymo pagalba

[ctx: SID_LANGUAGE_OPTIONS_RES]
note: DLJAB
en: Searching in Japanese
lt: Paieška japonų kalba

[ctx: SID_LANGUAGE_OPTIONS_RES]
note: dkSs5
en: Asian Layout
lt: Azijos kalbų išdėstymas

[ctx: SID_LANGUAGE_OPTIONS_RES]
note: VsApk
en: Complex Text Layout
lt: Kompleksinė teksto struktūra

[ctx: SID_INET_DLG_RES]
note: TGnig
en: Internet
lt: Internetas

[ctx: SID_INET_DLG_RES]
note: QJNEE
en: Proxy
lt: Įgaliotasis serveris

[ctx: SID_INET_DLG_RES]
note: EhHFs
en: Email
lt: El. paštas

[ctx: SID_SW_EDITOPTIONS_RES]
note: 4Cajf
en: %PRODUCTNAME Writer
lt: „%PRODUCTNAME“ tekstų rengyklė

[ctx: SID_SW_EDITOPTIONS_RES]
note: CtZCN
en: General
lt: Bendrosios parinktys

[ctx: SID_SW_EDITOPTIONS_RES]
note: t9DgE
en: View
lt: Rodymas

[ctx: SID_SW_EDITOPTIONS_RES]
note: MxbiL
en: Formatting Aids
lt: Formatavimas

[ctx: SID_SW_EDITOPTIONS_RES]
note: V3usW
en: Grid
lt: Tinklelis

[ctx: SID_SW_EDITOPTIONS_RES]
note: Cc2Ka
en: Basic Fonts (Western)
lt: Pagrindiniai šriftai (Vakarų Europos)

[ctx: SID_SW_EDITOPTIONS_RES]
note: TDUti
en: Basic Fonts (Asian)
lt: Pagrindiniai šriftai (Azijos)

[ctx: SID_SW_EDITOPTIONS_RES]
note: nfHR8
en: Basic Fonts (CTL)
lt: Pagrindiniai šriftai (CTL)

[ctx: SID_SW_EDITOPTIONS_RES]
note: 38A6E
en: Print
lt: Spausdinimas

[ctx: SID_SW_EDITOPTIONS_RES]
note: UCGLq
en: Table
lt: Lentelės

[ctx: SID_SW_EDITOPTIONS_RES]
note: NVRAk
en: Changes
lt: Pataisos

[ctx: SID_SW_EDITOPTIONS_RES]
note: 3DyC7
en: Comparison
lt: Palyginimas

[ctx: SID_SW_EDITOPTIONS_RES]
note: AtMGC
en: Compatibility
lt: Suderinamumas

[ctx: SID_SW_EDITOPTIONS_RES]
note: byMJP
en: AutoCaption
lt: Pavadinimų įterpimas

[ctx: SID_SW_EDITOPTIONS_RES]
note: aGnq6
en: Mail Merge Email
lt: Laiškų komponavimas

[ctx: SID_SW_ONLINEOPTIONS_RES]
note: trEVm
en: %PRODUCTNAME Writer/Web
lt: „%PRODUCTNAME“ tinklalapių rengyklė

[ctx: SID_SW_ONLINEOPTIONS_RES]
note: BZ7BG
en: View
lt: Rodymas

[ctx: SID_SW_ONLINEOPTIONS_RES]
note: 3q8qM
en: Formatting Aids
lt: Formatavimas

[ctx: SID_SW_ONLINEOPTIONS_RES]
note: 9fj7Y
en: Grid
lt: Tinklelis

[ctx: SID_SW_ONLINEOPTIONS_RES]
note: stfD4
en: Print
lt: Spausdinimas

[ctx: SID_SW_ONLINEOPTIONS_RES]
note: KpkDS
en: Table
lt: Lentelės

[ctx: SID_SW_ONLINEOPTIONS_RES]
note: 9NS67
en: Background
lt: Fonas

[ctx: SID_SM_EDITOPTIONS_RES]
note: 9WCAp
en: %PRODUCTNAME Math
lt: „%PRODUCTNAME“ formulių rengyklė

[ctx: SID_SM_EDITOPTIONS_RES]
note: rFHDF
en: Settings
lt: Nuostatos

[ctx: SID_SC_EDITOPTIONS_RES]
note: vk6jX
en: %PRODUCTNAME Calc
lt: „%PRODUCTNAME“ skaičiuoklė

[ctx: SID_SC_EDITOPTIONS_RES]
note: xe2ry
en: General
lt: Bendrosios parinktys

[ctx: SID_SC_EDITOPTIONS_RES]
note: xE8RH
en: Defaults
lt: Numatytosios parinktys

[ctx: SID_SC_EDITOPTIONS_RES]
note: ufTM2
en: View
lt: Rodymas

[ctx: SID_SC_EDITOPTIONS_RES]
note: QMCfy
en: Calculate
lt: Skaičiavimai

[ctx: SID_SC_EDITOPTIONS_RES]
note: oq8xG
en: Formula
lt: Formulės

[ctx: SID_SC_EDITOPTIONS_RES]
note: HUUQP
en: Sort Lists
lt: Rikiavimas

[ctx: SID_SC_EDITOPTIONS_RES]
note: bostB
en: Changes
lt: Pataisos

[ctx: SID_SC_EDITOPTIONS_RES]
note: WVbFZ
en: Compatibility
lt: Suderinamumas

[ctx: SID_SC_EDITOPTIONS_RES]
note: UZGDj
en: Grid
lt: Tinklelis

[ctx: SID_SC_EDITOPTIONS_RES]
note: wrdFF
en: Print
lt: Spausdinimas

[ctx: SID_SD_EDITOPTIONS_RES]
note: EeKzo
en: %PRODUCTNAME Impress
lt: „%PRODUCTNAME“ pateikčių rengyklė

[ctx: SID_SD_EDITOPTIONS_RES]
note: GxFDj
en: General
lt: Bendrosios parinktys

[ctx: SID_SD_EDITOPTIONS_RES]
note: unCEW
en: View
lt: Rodymas

[ctx: SID_SD_EDITOPTIONS_RES]
note: UxXLE
en: Grid
lt: Tinklelis

[ctx: SID_SD_EDITOPTIONS_RES]
note: DLCS4
en: Print
lt: Spausdinimas

[ctx: SID_SD_GRAPHIC_OPTIONS_RES]
note: wZWAL
en: %PRODUCTNAME Draw
lt: „%PRODUCTNAME“ grafikos rengyklė

[ctx: SID_SD_GRAPHIC_OPTIONS_RES]
note: B9gGf
en: General
lt: Bendrosios parinktys

[ctx: SID_SD_GRAPHIC_OPTIONS_RES]
note: oiiBb
en: View
lt: Rodymas

[ctx: SID_SD_GRAPHIC_OPTIONS_RES]
note: et8PK
en: Grid
lt: Tinklelis

[ctx: SID_SD_GRAPHIC_OPTIONS_RES]
note: oGTEW
en: Print
lt: Spausdinimas

[ctx: SID_SCH_EDITOPTIONS_RES]
note: BECZi
en: Charts
lt: Diagramos

[ctx: SID_SCH_EDITOPTIONS_RES]
note: XAhzo
en: Default Colors
lt: Numatytosios spalvos

[ctx: SID_FILTER_DLG_RES]
note: oUBac
en: Load/Save
lt: Įkėlimas ir įrašymas

[ctx: SID_FILTER_DLG_RES]
note: 3go3N
en: General
lt: Bendrosios parinktys

[ctx: SID_FILTER_DLG_RES]
note: 9aX4K
en: VBA Properties
lt: VBA savybės

[ctx: SID_FILTER_DLG_RES]
note: UtTyJ
en: HTML Compatibility
lt: HTML suderinamumas

[ctx: SID_SB_STARBASEOPTIONS_RES]
note: Qysp7
en: %PRODUCTNAME Base
lt: „%PRODUCTNAME“ duomenų bazių programa

[ctx: SID_SB_STARBASEOPTIONS_RES]
note: 78XBF
en: Connections
lt: Ryšiai

[ctx: SID_SB_STARBASEOPTIONS_RES]
note: 54yat
en: Databases
lt: Duomenų bazės

[ctx: twolinespage|liststore1]
note: NFYmd
en: (None)
lt: (jokio)

[ctx: twolinespage|liststore1]
note: 6TmK5
en: Other Characters...
lt: Kiti rašmenys…

[ctx: twolinespage|liststore2]
note: ycpAX
en: (None)
lt: (jokio)

[ctx: twolinespage|liststore2]
note: YcMQR
en: Other Characters...
lt: Kiti rašmenys…

[ctx: aboutconfigdialog|AboutConfig]
note: YjEAy
en: Expert Configuration
lt: Sudėtingesnė sąranka

[ctx: aboutconfigdialog|edit]
note: GBiPy
en: Edit
lt: Taisyti

[ctx: extended_tip|edit]
note: Z7SA5
en: Opens a dialog to edit the preference.
lt: Atveriamas dialogo langas nuostatai taisyti.

[ctx: aboutconfigdialog|reset]
note: 2uM3W
en: Reset
lt: Atstatyti

[ctx: extended_tip|reset]
note: 95seU
en: Undo changes done so far in this dialog.
lt: Atstatomi visi dialogo lange atlikti pakeitimai.

[ctx: extended_tip|searchEntry]
note: j4Avi
en: Type the preference you want to display in the text area
lt: Čia įveskite norimos nuostatos pavadinimą

[ctx: aboutconfigdialog|searchButton]
note: EhpWF
en: _Search
lt: Ieškoti

[ctx: extended_tip|searchButton]
note: nmtBr
en: Click to search your preference text in the Preferences tree.
lt: Spustelėjus šį mygtuką, pradedama įvesties laukelyje įrašyto teksto paieška nuostatų medyje.

[ctx: aboutconfigdialog|preference]
note: BMohC
en: Preference Name
lt: Nuostatos pavadinimas

[ctx: aboutconfigdialog|property]
note: PiV9t
en: Property
lt: Savybė

[ctx: aboutconfigdialog|type]
note: g6RFE
en: Type
lt: Tipas

[ctx: aboutconfigdialog|value]
note: BYBgx
en: Value
lt: Reikšmė

[ctx: extended_tip|preferences]
note: A9J9F
en: List the preferences organized hierarchically in a tree layout.
lt: Visos nuostatos hierarchiškai pateikiamos medžio struktūroje.

[ctx: aboutconfigvaluedialog|AboutConfigValueDialog]
note: B8FF9
en: Name
lt: Pavadinimas

[ctx: aboutconfigvaluedialog|label1]
note: SPnss
en: Value:
lt: Reikšmė:

[ctx: aboutdialog|AboutDialog]
note: fFDEn
en: About %PRODUCTNAME
lt: Apie „%PRODUCTNAME“

[ctx: aboutdialog|lbVersion]
note: rdEwV
en: Version:
lt: Versija:

[ctx: aboutdialog|lbBuild]
note: W6gkc
en: Build:
lt: Darinys:

[ctx: aboutdialog|lbEnvironment]
note: J78bj
en: Environment:
lt: Aplinka:

[ctx: aboutdialog|lbExtra]
note: c2sEB
en: Misc:
lt: Kita:

[ctx: aboutdialog|lbLocale]
note: FwVyQ
en: Locale:
lt: Lokalė:

[ctx: aboutdialog|lbUI]
note: SFbP2
en: User Interface:
lt: Naudotojo sąsaja:

[ctx: aboutdialog|description]
note: KFo3i
en: %PRODUCTNAME is a modern, easy-to-use, open source productivity suite for word processing, spreadsheets, presentations and more.
lt: „%PRODUCTNAME“ – tai modernus, paprastas naudoti, atviras raštinės programų paketas teksto, skaičiuoklių dokumentams ir pateiktims rengti bei kitiems darbams atlikti.

[ctx: aboutdialog|credits]
note: cFC6E
en: Credits
lt: Bendradarbiai

[ctx: aboutdialog|website]
note: VkRAv
en: Website
lt: Tinklalapis

[ctx: aboutdialog|lbVersionInfo]
note: 5TUrF
en: Version Information
lt: Versijos informacija

[ctx: aboutdialog|btnCopyVersionTooltip]
note: jZvGC
en: Copy all version information in English
lt: Kopijuoti versijos informaciją anglų kalba

[ctx: accelconfigpage|extended_tip|shortcuts]
note: UCjik
en: Lists the shortcut keys and the associated commands. To assign or modify the shortcut key for the command selected in the Function list, click a shortcut in this list, and then click Modify.
lt: Šiame sąraše išvardijami spartieji klavišai ir jiems priskirtos komandos. Jei sparčiajam klavišui norite priskirti sąraše Funkcija pažymėtą komandą, arba ja pakeisti esamą sparčiojo klavišo komandą, pažymėkite norimą spartųjį klavišą šiame sąraše ir spustelėkite mygtuką Keisti.

[ctx: accelconfigpage|label21]
note: MP3WF
en: Shortcu_t Keys
lt: Spartieji klavišai

[ctx: accelconfigpage|extended_tip|office]
note: Bgzqd
en: Displays shortcut keys that are common to all %PRODUCTNAME applications.
lt: Rodomi spartieji klavišai, veikiantys visose „%PRODUCTNAME“ programose.

[ctx: accelconfigpage|extended_tip|module]
note: VnoU5
en: Displays shortcut keys for the current %PRODUCTNAME application.
lt: Rodomi tik veikiamajai „%PRODUCTNAME“ programai skirti spartieji klavišai.

[ctx: accelconfigpage|change]
note: R2nhJ
en: _Modify
lt: Keisti

[ctx: accelconfigpage|extended_tip|change]
note: F2oLa
en: Assigns the key combination selected in the Shortcut keys list to the command selected in the Function list.
lt: Sąraše Spartieji klavišai pažymėta klavišų kombinacija priskiriama komandai, pažymėtai sąraše Funkcija.

[ctx: accelconfigpage|extended_tip|delete]
note: eFsw9
en: Deletes the selected element or elements without requiring confirmation.
lt: Pažymėti įrašai pašalinami nereikalaujant patvirtinimo.

[ctx: accelconfigpage|load]
note: 6MwWq
en: _Load...
lt: Įkelti…

[ctx: accelconfigpage|extended_tip|load]
note: yANEF
en: Replaces the shortcut key configuration with one that was previously saved.
lt: Sparčiųjų klavišų sąranka pakeičiama kita, anksčiau įrašyta.

[ctx: accelconfigpage|save]
note: Uq7F5
en: _Save...
lt: Įrašyti…

[ctx: accelconfigpage|extended_tip|save]
note: e9TFA
en: Saves the current shortcut key configuration, so that you can load it later.
lt: Įrašoma veikiamoji sparčiųjų klavišų sąranka – vėliau ją bus galima įkelti.

[ctx: accelconfigpage|extended_tip|reset]
note: mJmga
en: Resets modified values back to the default values.
lt: Pakeistos reikšmės atstatomos į numatytąsias.

[ctx: accelconfigpage|searchEntry]
note: BKAsD
en: Type to search
lt: Įveskite ieškinį

[ctx: accelconfigpage|label23]
note: T5FGo
en: _Category
lt: Kategorija

[ctx: accelconfigpage|label24]
note: xfWzA
en: _Function
lt: Funkcija

[ctx: accelconfigpage|label25]
note: 7PCeb
en: _Keys
lt: Klavišai

[ctx: accelconfigpage|extended_tip|category]
note: 8DnFJ
en: Lists the available function categories. To assign shortcuts to Styles, open the "Styles" category.
lt: Pateikiamas funkcijų kategorijų sąrašas. Jei sparčiuosius klavišus norite priskirti stiliams, atverkite kategoriją Stiliai.

[ctx: accelconfigpage|extended_tip|function]
note: wGm8q
en: Select a function that you want to assign a shortcut key to, click a key combination in the Shortcut keys list, and then click Modify. If the selected function already has a shortcut key, it is displayed in the Keys list.
lt: Čia pasirinkite funkciją, kuriai norite priskirti spartųjį klavišą, sąraše Spartieji klavišai pažymėkite norimą priskirti klavišą ar jų kombinaciją ir tuomet spustelėkite mygtuką Keisti. Jei pažymėtai funkcijai jau yra priskirtas spartusis klavišas, jis rodomas laukelyje Klavišai.

[ctx: accelconfigpage|label22]
note: CqdJF
en: F_unctions
lt: Funkcijos

[ctx: accelconfigpage|extended_tip|AccelConfigPage]
note: YDyhc
en: Assigns or edits the shortcut keys for %PRODUCTNAME commands, or %PRODUCTNAME Basic macros.
lt: Čia galima priskirti naujus arba taisyti esamus sparčiuosius klavišus „%PRODUCTNAME“ komandoms arba „%PRODUCTNAME Basic“ makrokomandoms vykdyti.

[ctx: acorexceptpage|extended_tip|abbrev]
note: FAPZ6
en: Type an abbreviation followed by a period, and then click New. This prevents %PRODUCTNAME from automatically capitalizing the first letter of the word that comes after the period at the end of the abbreviation.
lt: Įveskite santrumpą su tašku pabaigoje ir spustelėkite mygtuką Kurti. Tai atlikus, kai dokumente surinksite šią santrumpą, po jos einantis žodis nebus automatiškai rašomas iš didžiosios raidės.

[ctx: acorexceptpage|autoabbrev]
note: vanfV
en: _AutoInclude
lt: Automatinis įtraukimas

[ctx: acorexceptpage|newabbrev-atkobject]
note: tpV8t
en: New abbreviations
lt: Pridėti santrumpas

[ctx: acorexceptpage|replace]
note: CEdQa
en: _Replace
lt: Pakeisti

[ctx: acorexceptpage|delabbrev-atkobject]
note: st6Jc
en: Delete abbreviations
lt: Šalinti santrumpas

[ctx: acorexceptpage|extended_tip|abbrevlist]
note: 9h2WR
en: Lists the abbreviations that are not automatically corrected.
lt: Šiame sąraše yra tik santrumpos, kurios netaisomos automatiškai.

[ctx: acorexceptpage|label1]
note: VoLnB
en: Abbreviations (no Subsequent Capital)
lt: Santrumpos, kurios baigiasi tašku

[ctx: acorexceptpage|extended_tip|double]
note: 78P5X
en: Type the word or abbreviation that starts with two capital letters that you do not want %PRODUCTNAME to change to one initial capital. For example, enter PC to prevent %PRODUCTNAME from changing PC to Pc.
lt: Įveskite dviem didžiosiomis raidėmis prasidedantį žodį ar santrumpą, kur „%PRODUCTNAME“ programa neturėtų automatiškai palikti tik vienos pirmosios didžiosios raidės. Pavyzdžiui, įveskite santrumpą LR, jei nenorite, kad ji būtų automatiškai taisoma į Lr.

[ctx: acorexceptpage|autodouble]
note: kAzxB
en: A_utoInclude
lt: Automatinis įtraukimas

[ctx: acorexceptpage|newdouble-atkobject]
note: AcEEf
en: New words with two initial capitals or small initial
lt: Nauji žodžiai su DViem PIrmosiomis DIdžiosiomis raidėmis arba mAŽĄJA pIRMĄJA

[ctx: acorexceptpage|replace1]
note: 5Y2Wh
en: _Replace
lt: Pakeisti

[ctx: acorexceptpage|deldouble-atkobject]
note: 5ZhAJ
en: Delete words with two initial capitals or small initial
lt: Šalinti žodžius su DViem PIrmosiomis DIdžiosiomis raidėmis arba mAŽĄJA pIRMĄJA

[ctx: acorexceptpage|extended_tip|doublelist]
note: kCahU
en: Lists the words or abbreviations that start with two initial capitals that are not automatically corrected. All words which start with two capital letters are listed in the field.
lt: Sąraše išvardijami tie dviem didžiosiomis raidėmis prasidedantys žodžiai ir santrumpos, kurie nėra automatiškai taisomi. Visi dviem didžiosiomis raidėmis prasidedantys žodžiai yra šiame sąraše.

[ctx: acorexceptpage|label2]
note: 7FHhG
en: Words With TWo INitial CApitals or sMALL iNITIAL
lt: Žodžiai su DViem PIrmosiomis DIdžiosiomis raidėmis arba mAŽĄJA pIRMĄJA

[ctx: acorexceptpage|extended_tip|AcorExceptPage]
note: 4qMgn
en: Specify the abbreviations or letter combinations that you do not want %PRODUCTNAME to correct automatically.
lt: Čia nurodomos santrumpos arba rašmenų sekos, kurių „%PRODUCTNAME“ programa neturi automatiškai taisyti.

[ctx: acoroptionspage|extended_tip|AutocorrectOptionsPage]
note: Cd7nJ
en: Select the options for automatically correcting errors as you type, and then click OK.
lt: Parinkite automatinio klaidų taisymo renkant tekstą nuostatas, tada spustelėkite mygtuką Gerai.

[ctx: acorreplacepage|extended_tip|new]
note: D8rmz
en: Adds or replaces an entry in the replacement table.
lt: Pridedama arba pakeičiama žodžių pora keitinių lentelėje.

[ctx: acorreplacepage|replace]
note: qjPVK
en: _Replace
lt: Pakeisti

[ctx: acorreplacepage|extended_tip|replace]
note: fjsDd
en: Adds or replaces an entry in the replacement table.
lt: Pridedama arba pakeičiama žodžių pora keitinių lentelėje.

[ctx: acorreplacepage|extended_tip|delete]
note: 7hHNW
en: Deletes the selected element or elements without requiring confirmation.
lt: Pažymėti įrašai pašalinami nereikalaujant patvirtinimo.

[ctx: acorreplacepage|extended_tip|tabview]
note: YLcSj
en: Lists the entries for automatically replacing words, abbreviations or word parts while you type. To add an entry, enter text in the Replace and With boxes, and then click New. To edit an entry, select it, change the text in the With box, and then click Replace. To delete an entry, select it, and then click Delete.
lt: Čia išvardintos santrumpų, žodžių ar jų dalių automatinio keitimo renkant tekstą poros. Jei norite pridėti naują porą, įveskite tekstą laukeliuose Ką keisti ir Kuo pakeisti, tada spustelėkite mygtuką Kurti. Jei norite taisyti porą, ją pažymėkite, pakeiskite tekstą laukelyje Kuo pakeistiir spustelėkite mygtuką Pakeisti. Pašalinti žodžių porą galima ją pažymėjus ir spustelėjus mygtuką Šalinti.

[ctx: acorreplacepage|extended_tip|newtext]
note: p6tMV
en: Enter the replacement text, graphic, frame, or OLE object that you want to replace the text in the Replace box. If you have selected text, a graphic, a frame, or an OLE object in your document, the relevant information is already entered here.
lt: Įveskite keitinio tekstą, įdėkite paveikslą, kadrą ar OLE objektą, kuriuo norite pakeisti tekstą, surinktą laukelyje Ką keisti. Jei dokumente pažymėsite tekstą, paveikslą, kadrą ar OLE objektą, atvėrus šį dialogo langą pažymėtas tekstas ar objektas jau bus įdėtas šiame laukelyje.

[ctx: acorreplacepage|extended_tip|origtext]
note: gd9PD
en: Enter the word, abbreviation or word part that you want to replace while you type. Wildcard character sequence .* in the end of word results the replacement of the word before arbitrary suffixes, too. Wildcard character sequence .* before the word results the replacement after arbitrary prefixes, too. For example, the pattern "i18n.*" with the replacement text "internationalization" finds and replaces "i18ns" with "internationalizations", or the pattern ".*..." with the replacement text "…" finds and replaces three dots in "word..." with the typographically correct precomposed Unicode horizontal ellipsis ("word…").
lt: Įveskite žodį, santrumpą ar žodžio dalį, kurią norite automatiškai keisti renkant tekstą. Surinkus pakaitos simbolių seką .* žodžio pabaigoje, žodis bus keičiamas net jei po jo be tarpo prirašysite papildomų rašmenų. Įvedus pakaitos simbolių seką .* žodžio pradžioje, žodis bus keičiamas ir tuomet, jei prieš jį bus papildomų rašmenų, neatskirtų tarpu. Pavyzdžiui, sukūrus santrumpos „lok-ja“ ir keitinio „lokalizacija“ porą, tekste surinkta santrumpa „lok-jai“ bus pakeista į žodį „lokalizacijai“, o aprašius santrumpos „.*...“ ir keitinio „…“ porą bei dokumente surinkus „žodis...“, trys taškai bus pakeisti tipografiškai teisingu Unikodo daugtaškio ženklu („žodis…“).

[ctx: acorreplacepage|label1]
note: GLT9J
en: Repla_ce
lt: Ką keisti:

[ctx: acorreplacepage|label2]
note: RDUE5
en: _With
lt: Kuo pakeisti:

[ctx: acorreplacepage|textonly]
note: 25PQc
en: _Text only
lt: Tik tekstas

[ctx: acorreplacepage|extended_tip|textonly]
note: 784tz
en: Saves the entry in the With box without formatting. When the replacement is made, the text uses the same format as the document text.
lt: Pažymėjus šią parinktį laukelyje Kuo pakeisti įvestas tekstas bus įrašytas be formato. Atlikus automatinį keitimą dokumente, keitinio tekstui bus pritaikytas dokumento teksto formatas.

[ctx: acorreplacepage|extended_tip|AcorReplacePage]
note: yuDgJ
en: Edits the replacement table for automatically correcting or replacing words or abbreviations in your document.
lt: Čia galima taisyti keitinių lentelę automatiniam žodžių ar santrumpų taisymui ar keitimui.

[ctx: agingdialog|AgingDialog]
note: BuMBh
en: Aging
lt: Blukinimas

[ctx: agingdialog|extended_tip|value]
note: A8e8L
en: Specifies the number of colors to which the image is to be reduced.
lt: Nurodomas spalvų kiekis, paliktinas paveiksle.

[ctx: agingdialog|label2]
note: bJvBm
en: Aging degree:
lt: Blukinimo laipsnis:

[ctx: agingdialog|label1]
note: 6FVBe
en: Parameters
lt: Parametrai

[ctx: agingdialog|extended_tip|AgingDialog]
note: pciJf
en: All pixels are set to their gray values, and then the green and blue color channels are reduced by the amount you specify. The red color channel is not changed.
lt: Paveikslo spalvos pirmiausia pakeičiamos pilkos spalvos atspalviais, tada žalios ir mėlynos spalvos intensyvumas sumažinamas per nurodytą vertę. Raudona spalva nekeičiama.

[ctx: applyautofmtpage|edit]
note: nxZTH
en: _Edit...
lt: Taisa…

[ctx: applyautofmtpage|extended_tip|edit]
note: AYYCs
en: Modifies the selected AutoCorrect option.
lt: Atveriamas dialogo langas pažymėtos parinkties nuostatoms keisti.

[ctx: applyautofmtpage|label1]
note: sYxng
en: [M]: Replace while modifying existing text
lt: [T]: keisti, kai taisomas esamas tekstas

[ctx: applyautofmtpage|label2]
note: FtXg9
en: [T]: AutoCorrect while typing
lt: [R]: automatiškai taisyti rašant

[ctx: applyautofmtpage|m]
note: NujUD
en: [M]
lt: [T]

[ctx: applyautofmtpage|t]
note: qanx6
en: [T]
lt: [R]

[ctx: applyautofmtpage|extended_tip|ApplyAutoFmtPage]
note: 2tG6L
en: Select the options for automatically correcting errors as you type, and then click OK.
lt: Parinkite automatinio klaidų taisymo renkant tekstą nuostatas, tada spustelėkite mygtuką Gerai.

[ctx: applylocalizedpage|m]
note: EjG2g
en: [M]
lt: [T]

[ctx: applylocalizedpage|t]
note: YUBPr
en: [T]
lt: [R]

[ctx: applylocalizedpage|extended_tip|list]
note: 9D3Vt
en: Select to apply the replacements while you type [T], or when you modify existing text [M].
lt: Galima pasirinkti, ar automatinį taisymą taikyti rašant tekstą [R], ar taisant esamą tekstą [T].

[ctx: applylocalizedpage|extended_tip|checklist]
note: KM3Dj
en: Select to apply the replacements while you type [T], or when you modify existing text [M].
lt: Galima pasirinkti, ar automatinį taisymą taikyti rašant tekstą [R], ar taisant esamą tekstą [T].

[ctx: applylocalizedpage|singlereplace]
note: srHxL
en: Repla_ce
lt: Keisti

[ctx: applylocalizedpage|extended_tip|singlereplace]
note: ybjKY
en: Automatically replaces the default system symbol for the given type of quotation marks with the special character that you specify.
lt: Jei ši parinktis pažymėta, sistemos numatytasis kabučių rašmuo automatiškai bus pakeistas šioje kortelėje nurodytu specialiuoju rašmeniu.

[ctx: applylocalizedpage|startquoteft]
note: EQrEN
en: _Start quote:
lt: Atidaromosios kabutės:

[ctx: applylocalizedpage|startsingle-atkobject]
note: ASq8L
en: Start quote of single quotes
lt: Atidarančiosios viengubos kabutės

[ctx: applylocalizedpage|singlestartex]
note: FFEVA
en: Default
lt: Numatyta

[ctx: applylocalizedpage|defaultsingle]
note: RindW
en: _Default
lt: Numatyta

[ctx: applylocalizedpage|defaultsingle-atkobject]
note: QY58F
en: Single quotes default
lt: Viengubos kabutės

[ctx: applylocalizedpage|extended_tip|defaultsingle]
note: nHhRe
en: Resets the quotation marks to the default symbols.
lt: Kabučių rašmenys atstatomi į numatytuosius.

[ctx: applylocalizedpage|endquoteft]
note: GRDaT
en: _End quote:
lt: Uždaromosios kabutės:

[ctx: applylocalizedpage|endsingle-atkobject]
note: Am27U
en: End quote of single quotes
lt: Uždarančiosios viengubos kabutės

[ctx: applylocalizedpage|singleendex]
note: M4BCQ
en: Default
lt: Numatytoji

[ctx: applylocalizedpage|label1]
note: VBKmS
en: Single Quotes
lt: Viengubos kabutės

[ctx: applylocalizedpage|doublereplace]
note: Kadoe
en: Repla_ce
lt: Keisti

[ctx: applylocalizedpage|extended_tip|doublereplace]
note: AADNo
en: Automatically replaces the default system symbol for the given type of quotation marks with the special character that you specify.
lt: Jei ši parinktis pažymėta, sistemos numatytasis kabučių rašmuo automatiškai bus pakeistas šioje kortelėje nurodytu specialiuoju rašmeniu.

[ctx: applylocalizedpage|label6]
note: MAW53
en: _Start quote:
lt: Atidaromosios kabutės:

[ctx: applylocalizedpage|startdouble-atkobject]
note: BEFQi
en: Start quote of double quotes
lt: Atidaromosios dvigubos kabutės

[ctx: applylocalizedpage|doublestartex]
note: oqBJC
en: Default
lt: Numatytoji

[ctx: applylocalizedpage|defaultdouble]
note: F7yr9
en: _Default
lt: Numatyta

[ctx: applylocalizedpage|defaultdouble-atkobject]
note: KFTqi
en: Double quotes default
lt: Numatytosios dvigubos kabutės

[ctx: applylocalizedpage|extended_tip|defaultdouble]
note: 8oRQv
en: Resets the quotation marks to the default symbols.
lt: Kabučių rašmenys atstatomi į numatytuosius.

[ctx: applylocalizedpage|label8]
note: cDwwK
en: _End quote:
lt: Uždaromosios kabutės:

[ctx: applylocalizedpage|enddouble-atkobject]
note: 85hDi
en: End quote of double quotes
lt: Uždaromosios dvigubos kabutės

[ctx: applylocalizedpage|doubleendex]
note: FBndB
en: Default
lt: Numatytoji

[ctx: applylocalizedpage|label10]
note: BDqUY
en: Double Quotes
lt: Dvigubos kabutės

[ctx: applylocalizedpage|extended_tip|ApplyLocalizedPage]
note: WaGoG
en: Specify the AutoCorrect options for quotation marks and for options that are specific to the language of the text.
lt: Čia nustatomos automatinio kabučių taisymo ir teksto kalbai būdingos automatinio taisymo parinktys.

[ctx: areadialog|AreaDialog]
note: BXzDP
en: Area
lt: Sritis

[ctx: areadialog|RID_SVXPAGE_AREA]
note: eVAJs
en: Area
lt: Sritis

[ctx: areadialog|RID_SVXPAGE_SHADOW]
note: GvZjP
en: Shadow
lt: Šešėlis

[ctx: areadialog|RID_SVXPAGE_TRANSPARENCE]
note: 4XRBr
en: Transparency
lt: Skaidrumas

[ctx: areatabpage|tablelb]
note: as89H
en: Cell
lt: Langelio

[ctx: areatabpage|tablelb]
note: yowxv
en: Row
lt: Eilutės

[ctx: areatabpage|tablelb]
note: sEdWf
en: Table
lt: Lentelės

[ctx: areatabpage|btnnone]
note: 2kC9i
en: None
lt: Jokio

[ctx: areatabpage|btncolor]
note: AiEuM
en: Color
lt: Spalva

[ctx: areatabpage|btngradient]
note: zXDcA
en: Gradient
lt: Gradientas

[ctx: areatabpage|btnbitmap]
note: MDHs7
en: Bitmap
lt: Piešinys

[ctx: areatabpage|btnpattern]
note: 9q7GD
en: Pattern
lt: Raštas

[ctx: areatabpage|btnhatch]
note: 5y6vj
en: Hatch
lt: Brūkšniuotė

[ctx: asiantypography|checkForbidList]
note: GSXcM
en: Apply list of forbidden characters to the beginning and end of lines
lt: Eilučių pabaigose ir pradžiose atsižvelgti į neleistinų rašmenų sąrašą

[ctx: asiantypography|checkHangPunct]
note: Pxxtv
en: Allow hanging punctuation
lt: Leisti užribinius skyrybos ženklus

[ctx: asiantypography|checkApplySpacing]
note: 7sMg2
en: Apply spacing between Asian and non-Asian text
lt: Naudoti tarpus tarp Azijos kalbų ir kitokių tekstų

[ctx: asiantypography|labelLineChange]
note: Xr8Ls
en: Line Change
lt: Eilutės formavimas

[ctx: assigncomponentdialog|AssignComponent]
note: yjBU4
en: Assign Component
lt: Priskirti komponentą

[ctx: assigncomponentdialog|label1]
note: EAbGN
en: Component method name:
lt: Komponento metodo pavadinimas:

[ctx: autocorrectdialog|AutoCorrectDialog]
note: anHSu
en: AutoCorrect
lt: Automatinis rašybos taisymas

[ctx: autocorrectdialog|extended_tip|reset]
note: LSGYn
en: Resets modified values back to the tab page previous values.
lt: Pakeistos reikšmės kortelėje atstatomos į ankstesniąsias.

[ctx: autocorrectdialog|extended_tip|ok]
note: PbHCG
en: Saves all changes and closes dialog.
lt: Įrašomi visi pakeitimai ir užveriamas dialogo langas.

[ctx: autocorrectdialog|extended_tip|cancel]
note: Qqmqp
en: Closes dialog and discards all changes.
lt: Panaikinami visi pakeitimai ir užveriamas dialogo langas.

[ctx: autocorrectdialog|label1]
note: HBfWE
en: Replacements and exceptions for language:
lt: Keitiniai ir išimtys. Kalba

[ctx: autocorrectdialog|extended_tip|lang]
note: uThXE
en: Select the language for which you want to create or edit the replacement rules.
lt: Pasirinkite kalbą, kuriai norite kurti ar keisti automatinio taisymo taisykles.

[ctx: autocorrectdialog|replace]
note: Qpig7
en: Replace
lt: Keitimas

[ctx: autocorrectdialog|exceptions]
note: gFjcV
en: Exceptions
lt: Išimtys

[ctx: autocorrectdialog|options]
note: FCFAS
en: Options
lt: Parinktys

[ctx: autocorrectdialog|apply]
note: PgrDz
en: Options
lt: Parinktys

[ctx: autocorrectdialog|localized]
note: TCyBg
en: Localized Options
lt: Lokalės parinktys

[ctx: autocorrectdialog|wordcompletion]
note: G4rrm
en: Word Completion
lt: Žodžių užbaigimas

[ctx: autocorrectdialog|smarttags]
note: 2HJ6n
en: Smart Tags
lt: Sparčiosios gairės

[ctx: baselinksdialog|BaseLinksDialog]
note: C46DC
en: Edit Links
lt: Taisyti saitus

[ctx: baselinksdialog|CHANGE_SOURCE]
note: siGFm
en: _Modify...
lt: Keisti…

[ctx: baselinksdialog|BREAK_LINK]
note: RDZHa
en: _Break Link
lt: Nutraukti saitą

[ctx: baselinksdialog|UPDATE_NOW]
note: SEEGs
en: _Update
lt: Atnaujinti

[ctx: baselinksdialog|FILES]
note: A6Mz4
en: Source file
lt: Pradinis failas

[ctx: baselinksdialog|LINKS]
note: MJb22
en: Element
lt: Elementas

[ctx: baselinksdialog|TYPE]
note: 5Hr79
en: Type
lt: Tipas

[ctx: baselinksdialog|STATUS]
note: rnFJV
en: Status
lt: Būsena

[ctx: baselinksdialog|FILES2]
note: VUouK
en: Source file
lt: Pradinis failas

[ctx: baselinksdialog|SOURCE2]
note: ZukQV
en: Element:
lt: Elementas:

[ctx: baselinksdialog|TYPE2]
note: jg4VW
en: Type:
lt: Tipas:

[ctx: baselinksdialog|UPDATE]
note: BPXPn
en: Update:
lt: Atnaujinti:

[ctx: baselinksdialog|AUTOMATIC]
note: NpTPK
en: _Automatic
lt: Automatiškai

[ctx: baselinksdialog|MANUAL]
note: GzGG5
en: Ma_nual
lt: Rankiniu būdu

[ctx: bitmaptabpage|BTN_IMPORT]
note: D264D
en: Add / Import
lt: Pridėti arba importuoti

[ctx: bitmaptabpage|label1]
note: UYRCn
en: Bitmap
lt: Piešinys

[ctx: bitmaptabpage|label3]
note: CFtG8
en: Style:
lt: Stilius:

[ctx: bitmaptabpage|bitmapstyle]
note: exzsR
en: Tiled
lt: Išklotas

[ctx: bitmaptabpage|bitmapstyle]
note: tksrC
en: Stretched
lt: Ištemptas

[ctx: bitmaptabpage|label4]
note: dHVHq
en: Size:
lt: Dydis:

[ctx: bitmaptabpage|label5]
note: qVMh8
en: Width:
lt: Plotis:

[ctx: bitmaptabpage|label6]
note: CQHCj
en: Height:
lt: Aukštis:

[ctx: bitmaptabpage|scaletsb]
note: D7XC6
en: Scale
lt: Ištempti

[ctx: bitmaptabpage|label7]
note: r9QEy
en: Position:
lt: Padėtis:

[ctx: bitmaptabpage|positionlb]
note: qqHXj
en: Top Left
lt: Viršuje kairėje

[ctx: bitmaptabpage|positionlb]
note: SuAZu
en: Top Center
lt: Viršuje centre

[ctx: bitmaptabpage|positionlb]
note: CiwFK
en: Top Right
lt: Viršuje dešinėje

[ctx: bitmaptabpage|positionlb]
note: gB3qr
en: Center Left
lt: Viduryje kairėje

[ctx: bitmaptabpage|positionlb]
note: 6nG4k
en: Center
lt: Centre

[ctx: bitmaptabpage|positionlb]
note: 5uwBi
en: Center Right
lt: Viduryje dešinėje

[ctx: bitmaptabpage|positionlb]
note: 9bWMT
en: Bottom Left
lt: Apačioje kairėje

[ctx: bitmaptabpage|positionlb]
note: BFD9u
en: Bottom Center
lt: Apačioje centre

[ctx: bitmaptabpage|positionlb]
note: TGk6s
en: Bottom Right
lt: Apačioje dešinėje

[ctx: bitmaptabpage|label9]
note: s3kat
en: Tiling Position:
lt: Išklotinės padėtis:

[ctx: bitmaptabpage|label10]
note: 9ddbX
en: X-Offset:
lt: X poslinkis:

[ctx: bitmaptabpage|label11]
note: C6HnD
en: Y-Offset:
lt: Y poslinkis:

[ctx: bitmaptabpage|label15]
note: oDXfi
en: Tiling Offset:
lt: Išklotinės poslinkis:

[ctx: bitmaptabpage|tileofflb]
note: GEMsd
en: Row
lt: Eilutė

[ctx: bitmaptabpage|tileofflb]
note: NFEF6
en: Column
lt: Stulpelis

[ctx: bitmaptabpage|label2]
note: CAdor
en: Options
lt: Savybės

[ctx: bitmaptabpage|CTL_BITMAP_PREVIEW-atkobject]
note: EqVUn
en: Example
lt: Pavyzdys

[ctx: bitmaptabpage|label8]
note: uFFCW
en: Preview
lt: Peržiūra

[ctx: borderareatransparencydialog|BorderAreaTransparencyDialog]
note: AYRA3
en: Border / Background
lt: Kraštinės ir fonas

[ctx: borderareatransparencydialog|borders]
note: ogcAy
en: Borders
lt: Kraštinės

[ctx: borderareatransparencydialog|area]
note: nDGCh
en: Area
lt: Sritis

[ctx: borderareatransparencydialog|transparence]
note: gmozB
en: Transparency
lt: Skaidrumas

[ctx: borderbackgrounddialog|BorderBackgroundDialog]
note: kvArx
en: Border / Background
lt: Kraštinės ir fonas

[ctx: borderbackgrounddialog|borders]
note: gVV2M
en: Borders
lt: Kraštinės

[ctx: borderbackgrounddialog|background]
note: Wamfp
en: Background
lt: Fonas

[ctx: borderpage|userdefft]
note: 8B7Rg
en: _User-defined:
lt: Naudotojo aprašyta:

[ctx: borderpage|label14]
note: sRXeg
en: Pr_esets:
lt: Išankstinės parinktys:

[ctx: borderpage|rmadjcellbordersft]
note: WTqFr
en: _Adjacent Cells:
lt: Gretimi langeliai:

[ctx: borderpage|rmadjcellborders]
note: FHdEF
en: Remove border
lt: Šalinti kraštinę

[ctx: borderpage|label8]
note: 2PwAL
en: Line Arrangement
lt: Kraštinių išdėstymas

[ctx: borderpage|label15]
note: GwAqX
en: St_yle:
lt: Stilius:

[ctx: borderpage|label16]
note: 8UGAB
en: _Width:
lt: Storis:

[ctx: borderpage|label17]
note: Dweon
en: _Color:
lt: Spalva:

[ctx: borderpage|label9]
note: uwByw
en: Line
lt: Linija

[ctx: borderpage|leftft]
note: VeC3F
en: _Left:
lt: Kairėje:

[ctx: borderpage|rightft]
note: nULKu
en: Right:
lt: Dešinėje:

[ctx: borderpage|topft]
note: aFSka
en: _Top:
lt: Viršuje:

[ctx: borderpage|bottomft]
note: fRE8t
en: _Bottom:
lt: Apačioje:

[ctx: borderpage|sync]
note: M8CGp
en: Synchronize
lt: Suvienodinti

[ctx: borderpage|label10]
note: AeGqA
en: Padding
lt: Atstumas iki turinio

[ctx: borderpage|label22]
note: 76zLX
en: _Position:
lt: Vieta:

[ctx: borderpage|distanceft]
note: C7T8B
en: Distan_ce:
lt: Atstumas:

[ctx: borderpage|shadowcolorft]
note: gEF6E
en: C_olor:
lt: Spalva:

[ctx: borderpage|label11]
note: RsGNr
en: Shadow Style
lt: Šešėlio stilius

[ctx: borderpage|mergewithnext]
note: BLQ4v
en: _Merge with next paragraph
lt: Sujungti su kita pastraipa

[ctx: borderpage|mergeadjacent]
note: xkm5N
en: _Merge adjacent line styles
lt: Sujungti gretimų linijų stilius

[ctx: borderpage|label12]
note: b2Ym7
en: Properties
lt: Savybės

[ctx: breaknumberoption|BreakNumberOption]
note: GVjnt
en: Hyphenation
lt: Žodžių kėlimas

[ctx: breaknumberoption|beforelabel]
note: 8Fp43
en: Characters Before Break
lt: Rašmenys prieš lūžį

[ctx: breaknumberoption|afterlabel]
note: p6cfZ
en: Characters After Break
lt: Rašmenys po lūžio

[ctx: breaknumberoption|minimallabel]
note: sAo4B
en: Minimal Word Length
lt: Minimalus žodžių ilgis

[ctx: bulletandposition|fromfile]
note: YEcBM
en: From file...
lt: Iš failo…

[ctx: bulletandposition|gallery]
note: 2gLSb
en: Gallery
lt: Galerija

[ctx: bulletandposition|DrawPRTLDialog]
note: C42Ac
en: Bullets and Numbering
lt: Ženklinimas ir numeravimas

[ctx: bulletandposition|label1]
note: aatWZ
en: Level
lt: Lygmuo

[ctx: bulletandposition|label4]
note: rYDvK
en: Type:
lt: Tipas:

[ctx: bulletandposition|startatft]
note: mp5Si
en: Start at:
lt: Pradėti nuo:

[ctx: bulletandposition|bulletft]
note: Jtk6d
en: Character:
lt: Rašmuo:

[ctx: bulletandposition|bullet]
note: GVt7U
en: Select...
lt: Parinkti…

[ctx: bulletandposition|bitmap]
note: oJgFH
en: Select image...
lt: Parinkti paveikslą…

[ctx: bulletandposition|colorft]
note: Cv7BZ
en: Color:
lt: Spalva:

[ctx: bulletandposition|label2]
note: jxFmf
en: Properties
lt: Savybės

[ctx: bulletandposition|prefixft]
note: CrtKB
en: Before:
lt: Iš kairės:

[ctx: bulletandposition|suffixft]
note: VhHma
en: After:
lt: Iš dešinės:

[ctx: bulletandposition|beforeafter]
note: GAS5v
en: Separator
lt: Skirtukas

[ctx: bulletandposition|widthft]
note: KjiTB
en: Width:
lt: Plotis:

[ctx: bulletandposition|heightft]
note: AjgW8
en: Height:
lt: Aukštis:

[ctx: bulletandposition|relsizeft]
note: pGXFi
en: _Rel. size:
lt: Sant. dydis:

[ctx: bulletandposition|keepratio]
note: abzh8
en: Keep ratio
lt: Išlaikyti proporcijas

[ctx: bulletandposition|beforeafter]
note: EhFU7
en: Size
lt: Dydis

[ctx: bulletandposition|indent]
note: NoZdN
en: Indent:
lt: Įtrauka:

[ctx: bulletandposition|numberingwidth]
note: mW5ef
en: Width:
lt: Plotis:

[ctx: bulletandposition|relative]
note: CRdNb
en: Relati_ve
lt: Santykinė

[ctx: bulletandposition|ALlabel]
note: FhAfv
en: Alignment:
lt: Lygiuotė:

[ctx: bulletandposition|position]
note: BfBBW
en: Position
lt: Padėtis

[ctx: bulletandposition|sliderb]
note: MSmfX
en: Slide
lt: Skaidrė

[ctx: bulletandposition|selectionrb]
note: dBWa8
en: Selection
lt: Atranka

[ctx: bulletandposition|applytomaster]
note: ATaHy
en: Apply to Master
lt: Taikyti pagrindui

[ctx: bulletandposition|scopelb]
note: DiEaB
en: Scope
lt: Taikymo sritis

[ctx: bulletandposition|label]
note: GHYEV
en: Preview
lt: Peržiūra

[ctx: calloutdialog|CalloutDialog]
note: 3C4Fe
en: Position and Size
lt: Padėtis ir dydis

[ctx: calloutdialog|RID_SVXPAGE_POSITION_SIZE]
note: te8F8
en: Position and Size
lt: Padėtis ir dydis

[ctx: calloutdialog|RID_SVXPAGE_SWPOSSIZE]
note: VWZTj
en: Position and Size
lt: Padėtis ir dydis

[ctx: calloutdialog|RID_SVXPAGE_CAPTION]
note: sCFW5
en: Callout
lt: Figūrinė išnaša

[ctx: calloutpage|label2]
note: cAZqx
en: _Extension:
lt: Plėtinys:

[ctx: calloutpage|liststore1]
note: vfBPx
en: Optimal
lt: Optimalus

[ctx: calloutpage|liststore1]
note: HjpWL
en: From top
lt: Iš viršaus

[ctx: calloutpage|liststore1]
note: CQsFs
en: From left
lt: Iš kairės

[ctx: calloutpage|liststore1]
note: ZjSVS
en: Horizontal
lt: Horizontaliai

[ctx: calloutpage|liststore1]
note: bzD84
en: Vertical
lt: Vertikaliai

[ctx: calloutpage|lengthft]
note: SFvEw
en: _Length:
lt: Ilgis:

[ctx: calloutpage|optimal]
note: Yb2kZ
en: _Optimal
lt: Optimalus

[ctx: calloutpage|positionft]
note: dD3os
en: _Position:
lt: Vieta:

[ctx: calloutpage|position]
note: R7VbC
en: Top
lt: Viršuje

[ctx: calloutpage|position]
note: G4QwP
en: Middle
lt: Viduryje

[ctx: calloutpage|position]
note: WU9cc
en: Bottom
lt: Apačioje

[ctx: calloutpage|position]
note: XAgVD
en: Left
lt: Kairėje

[ctx: calloutpage|position]
note: W5B2V
en: Center
lt: Viduryje

[ctx: calloutpage|position]
note: NNBsv
en: Right
lt: Dešinėje

[ctx: calloutpage|label1]
note: jG4AE
en: _Spacing:
lt: Tarpai:

[ctx: calloutpage|linetypes]
note: wvzCN
en: Straight Line
lt: Tiesi linija

[ctx: calloutpage|linetypes]
note: bQMyC
en: Angled Line
lt: Laužtė

[ctx: calloutpage|linetypes]
note: LFs2D
en: Angled Connector Line
lt: Jungiamoji laužtė

[ctx: cellalignment|labelDegrees]
note: vQp3A
en: _Degrees:
lt: Laipsniai:

[ctx: cellalignment|labelRefEdge]
note: La2Pc
en: _Reference edge:
lt: Atraminė linija:

[ctx: cellalignment|checkVertStack]
note: Gwudo
en: Vertically s_tacked
lt: Išdėstyti vertikaliai

[ctx: cellalignment|checkAsianMode]
note: XBFYt
en: Asian layout _mode
lt: Naudoti azijiečių vertikalų išdėstymą

[ctx: cellalignment|labelTextOrient]
note: Kh9JE
en: Text Orientation
lt: Teksto kryptis

[ctx: cellalignment|checkWrapTextAuto]
note: eM4r3
en: _Wrap text automatically
lt: Automatinis teksto laužymas

[ctx: cellalignment|checkShrinkFitCellSize]
note: GDRER
en: _Shrink to fit cell size
lt: Pritaikyti prie langelio dydžio

[ctx: cellalignment|checkHyphActive]
note: Phw2T
en: Hyphenation _active
lt: Įjungti žodžių kėlimą

[ctx: cellalignment|LabelTxtDir]
note: pQLTe
en: Te_xt direction:
lt: Teksto pasukimas:

[ctx: cellalignment|labelProperties]
note: jDFtf
en: Properties
lt: Savybės

[ctx: cellalignment|labelHorzAlign]
note: dzBtA
en: Hori_zontal:
lt: Horizontalioji:

[ctx: cellalignment|labelVertAlign]
note: Ck3KU
en: _Vertical:
lt: Vertikalioji:

[ctx: cellalignment|labelIndent]
note: mF2bB
en: I_ndent:
lt: Įtrauka:

[ctx: cellalignment|liststoreHorzAlign]
note: FUsYk
en: Default
lt: Numatytoji

[ctx: cellalignment|liststoreHorzAlign]
note: tweuQ
en: Left
lt: Kairinė

[ctx: cellalignment|liststoreHorzAlign]
note: RGwHA
en: Center
lt: Centrinė

[ctx: cellalignment|liststoreHorzAlign]
note: W9PDc
en: Right
lt: Dešininė

[ctx: cellalignment|liststoreHorzAlign]
note: sFf4x
en: Justified
lt: Abipusė

[ctx: cellalignment|liststoreHorzAlign]
note: yJ33b
en: Filled
lt: Užpildyta

[ctx: cellalignment|liststoreHorzAlign]
note: CF59Y
en: Distributed
lt: Išdėstyti vienodais atstumais

[ctx: cellalignment|liststoreVertAlign]
note: Cu2BM
en: Default
lt: Numatytoji

[ctx: cellalignment|liststoreVertAlign]
note: dNANA
en: Top
lt: Viršutinė

[ctx: cellalignment|liststoreVertAlign]
note: 8qsJF
en: Middle
lt: Vidurinė

[ctx: cellalignment|liststoreVertAlign]
note: eGhGU
en: Bottom
lt: Apatinė

[ctx: cellalignment|liststoreVertAlign]
note: TGeEd
en: Justified
lt: Abipusė

[ctx: cellalignment|liststoreVertAlign]
note: s7QDA
en: Distributed
lt: Išdėstyti vienodais atstumais

[ctx: cellalignment|LabelTextAlig]
note: FT9GJ
en: Text Alignment
lt: Teksto lygiuotė

[ctx: cellalignment|labelSTR_BOTTOMLOCK]
note: CDKBz
en: Text Extension From Lower Cell Border
lt: Kampo viršūnė apatinėje langelio kraštinėje

[ctx: cellalignment|labelSTR_TOPLOCK]
note: 7MTSt
en: Text Extension From Upper Cell Border
lt: Kampo viršūnė viršutinėje langelio kraštinėje

[ctx: cellalignment|labelSTR_CELLLOCK]
note: HJYjP
en: Text Extension Inside Cell
lt: Teksto pasukimas langelyje

[ctx: certdialog|CertDialog]
note: xPtim
en: Certificate Path
lt: Liudijimo adresas

[ctx: certdialog|add]
note: zZy4o
en: _Select NSS path...
lt: Parinkti NSS katalogą…

[ctx: certdialog|label2]
note: GFGjC
en: Select or add the correct Network Security Services Certificate directory to use for digital signatures:
lt: Parinkite arba pridėkite NSS liudijimų katalogą, kurį naudosite skaitmeniniams parašams:

[ctx: certdialog|manual]
note: BbEyB
en: manual
lt: rankiniu būdu

[ctx: certdialog|certdir]
note: zWhfK
en: Select a Certificate directory
lt: Pasirinkite liudijimų katalogą

[ctx: certdialog|profile]
note: 7NJfB
en: Profile
lt: Profilis

[ctx: certdialog|dir]
note: YBT5H
en: Directory
lt: Katalogas

[ctx: certdialog|label1]
note: Bt5Lw
en: Certificate Path
lt: Liudijimo adresas

[ctx: charnamepage|extended_tip|weststylelb-nocjk]
note: xXVpD
en: Select the formatting that you want to apply.
lt: Parinkite norimą taikyti formatavimą.

[ctx: charnamepage|extended_tip|westsizelb-nocjk]
note: MR6Nr
en: Enter or select the font size that you want to apply. For scalable fonts, you can also enter decimal values.
lt: Įveskite arba parinkite norimą šrifto dydį. Keičiamo dydžio šriftams reikšmė gali būti ir dešimtainė trupmena.

[ctx: charnamepage|westsizeft-nocjk]
note: YcKtn
en: Size:
lt: Dydis:

[ctx: charnamepage|westlangft-nocjk]
note: WQxtG
en: Language:
lt: Kalba:

[ctx: charnamepage|extended_tip|westlanglb-nocjk]
note: 63kyg
en: Sets the language that the spellchecker uses for the selected text or the text that you type. Available language modules have a check mark in front of them.
lt: Čia nustatoma pažymėto ar naujai renkamo teksto rašybos tikrinimo kalba. Kalbos, kurioms yra įdiegtas rašybos tikrinimo modulis, pažymėtos varnele.

[ctx: charnamepage|west_features_button-nocjk]
note: NgZJ9
en: Features...
lt: Savybės…

[ctx: charnamepage|westsizeft-cjk]
note: nKfjE
en: Size:
lt: Dydis:

[ctx: charnamepage|westlangft-cjk]
note: jJc8T
en: Language:
lt: Kalba:

[ctx: charnamepage|extended_tip|weststylelb-cjk]
note: PEg2a
en: Select the formatting that you want to apply.
lt: Parinkite norimą taikyti formatavimą.

[ctx: charnamepage|extended_tip|westsizelb-cjk]
note: 8quPQ
en: Enter or select the font size that you want to apply. For scalable fonts, you can also enter decimal values.
lt: Įveskite arba parinkite norimą šrifto dydį. Keičiamo dydžio šriftams reikšmė gali būti ir dešimtainė trupmena.

[ctx: charnamepage|extended_tip|westlanglb-cjk]
note: zCCrx
en: Sets the language that the spellchecker uses for the selected text or the text that you type. Available language modules have a check mark in front of them.
lt: Čia nustatoma pažymėto ar naujai renkamo teksto rašybos tikrinimo kalba. Kalbos, kurioms yra įdiegtas rašybos tikrinimo modulis, pažymėtos varnele.

[ctx: charnamepage|west_features_button-cjk]
note: qpSnT
en: Features...
lt: Savybės…

[ctx: charnamepage|label4]
note: LYK4e
en: Western Text Font
lt: Vakarų Europos kalbų šriftas

[ctx: charnamepage|eastsizeft]
note: q4WZB
en: Size:
lt: Dydis:

[ctx: charnamepage|eastlangft]
note: 6MVEP
en: Language:
lt: Kalba:

[ctx: charnamepage|extended_tip|eaststylelb]
note: BhQZB
en: Select the formatting that you want to apply.
lt: Parinkite norimą taikyti formatavimą.

[ctx: charnamepage|extended_tip|eastsizelb]
note: JSR99
en: Enter or select the font size that you want to apply. For scalable fonts, you can also enter decimal values.
lt: Įveskite arba parinkite norimą šrifto dydį. Keičiamo dydžio šriftams reikšmė gali būti ir dešimtainė trupmena.

[ctx: charnamepage|extended_tip|eastlanglb]
note: KLJQT
en: Sets the language that the spellchecker uses for the selected text or the text that you type. Available language modules have a check mark in front of them.
lt: Čia nustatoma pažymėto ar naujai renkamo teksto rašybos tikrinimo kalba. Kalbos, kurioms yra įdiegtas rašybos tikrinimo modulis, pažymėtos varnele.

[ctx: charnamepage|east_features_button]
note: 5uQYn
en: Features...
lt: Savybės…

[ctx: charnamepage|label5]
note: vAo4E
en: Asian Text Font
lt: Azijos kalbų šriftas

[ctx: charnamepage|ctlsizeft]
note: FSm5y
en: Size:
lt: Dydis:

[ctx: charnamepage|ctllangft]
note: j6bmf
en: Language:
lt: Kalba:

[ctx: charnamepage|extended_tip|ctlstylelb]
note: 64NvC
en: Select the formatting that you want to apply.
lt: Parinkite norimą taikyti formatavimą.

[ctx: charnamepage|extended_tip|ctlsizelb]
note: CeMCG
en: Enter or select the font size that you want to apply. For scalable fonts, you can also enter decimal values.
lt: Įveskite arba parinkite norimą šrifto dydį. Keičiamo dydžio šriftams reikšmė gali būti ir dešimtainė trupmena.

[ctx: charnamepage|extended_tip|ctllanglb]
note: zCKxL
en: Sets the language that the spellchecker uses for the selected text or the text that you type. Available language modules have a check mark in front of them.
lt: Čia nustatoma pažymėto ar naujai renkamo teksto rašybos tikrinimo kalba. Kalbos, kurioms yra įdiegtas rašybos tikrinimo modulis, pažymėtos varnele.

[ctx: charnamepage|ctl_features_button]
note: Nobqa
en: Features...
lt: Savybės…

[ctx: charnamepage|label6]
note: C8hPj
en: CTL Font
lt: Kompleksinio teksto šriftas

[ctx: charnamepage|preview-atkobject]
note: RyyME
en: Preview
lt: Peržiūra

[ctx: charnamepage|extended_tip|CharNamePage]
note: kbQzU
en: Specify the formatting and the font that you want to apply.
lt: Čia nustatomas taikytinas formatavimas ir šriftas.

[ctx: colorconfigwin|docboundaries]
note: LE7Wp
en: Text boundaries
lt: Teksto ribos

[ctx: colorconfigwin|doccolor]
note: CQrvm
en: Document background
lt: Dokumento fonas

[ctx: colorconfigwin|general]
note: hDvCW
en: General
lt: Bendra

[ctx: colorconfigwin|appback]
note: dWQqH
en: Application background
lt: Programos fonas

[ctx: colorconfigwin|objboundaries]
note: XAMAa
en: Object boundaries
lt: Objekto ribos

[ctx: colorconfigwin|tblboundaries]
note: KsUa5
en: Table boundaries
lt: Lentelės ribos

[ctx: colorconfigwin|font]
note: TkNp4
en: Font color
lt: Teksto spalva

[ctx: colorconfigwin|unvisitedlinks]
note: EhDTB
en: Unvisited links
lt: Neaplankyti saitai

[ctx: colorconfigwin|visitedlinks]
note: UTPiE
en: Visited links
lt: Aplankyti saitai

[ctx: colorconfigwin|autospellcheck]
note: RP2Vp
en: AutoSpellcheck
lt: Automatinis rašybos tikrinimas

[ctx: colorconfigwin|smarttags]
note: CpXy5
en: Smart Tags
lt: Sparčiosios gairės

[ctx: colorconfigwin|writer]
note: ZZcPY
en: Text Document
lt: Teksto dokumentas

[ctx: colorconfigwin|writergrid]
note: 3bVoq
en: Grid
lt: Tinklelis

[ctx: colorconfigwin|script]
note: wBw2w
en: Script Indicator
lt: Scenarijų indikatorius

[ctx: colorconfigwin|field]
note: RydzU
en: Field shadings
lt: Lauko šešėliai

[ctx: colorconfigwin|index]
note: DqZGn
en: Index and table shadings
lt: Rodyklės ir lentelės šešėliai

[ctx: colorconfigwin|section]
note: fitqS
en: Section boundaries
lt: Sekcijos ribos

[ctx: colorconfigwin|hdft]
note: wHL6h
en: Headers and Footer delimiter
lt: Puslapinių antraščių ir poraščių skirtukas

[ctx: colorconfigwin|pagebreak]
note: dCEBJ
en: Page and column breaks
lt: Puslapio ir skilties lūžiai

[ctx: colorconfigwin|direct]
note: yrTZF
en: Direct Cursor
lt: Rodantysis žymeklis

[ctx: colorconfigwin|html]
note: XxGeg
en: HTML Document
lt: HTML dokumentas

[ctx: colorconfigwin|sgml]
note: NcJi8
en: SGML syntax highlighting
lt: SGML sintaksės paryškinimas

[ctx: colorconfigwin|htmlcomment]
note: uYB5C
en: Comment highlighting
lt: Komentarų paryškinimas

[ctx: colorconfigwin|htmlkeyword]
note: 82UJf
en: Keyword highlighting
lt: Reikšminių žodžių paryškinimas

[ctx: colorconfigwin|unknown]
note: otYwD
en: Text
lt: Tekstas

[ctx: colorconfigwin|calc]
note: mA6HV
en: Spreadsheet
lt: Skaičiuoklės dokumentas

[ctx: colorconfigwin|calcgrid]
note: GFFes
en: Grid lines
lt: Tinklelio linijos

[ctx: colorconfigwin|brk]
note: MGvyJ
en: Page breaks
lt: Puslapių lūžiai

[ctx: colorconfigwin|brkmanual]
note: aNnBE
en: Manual page breaks
lt: Puslapio lūžis rankiniu būdu

[ctx: colorconfigwin|brkauto]
note: PVzmm
en: Automatic page breaks
lt: Automatinis puslapio lūžis

[ctx: colorconfigwin|det]
note: NgGUC
en: Detective
lt: Sekiklis

[ctx: colorconfigwin|deterror]
note: 5Mp8g
en: Detective error
lt: Sekiklio klaida

[ctx: colorconfigwin|ref]
note: K5CDH
en: References
lt: Nuorodos

[ctx: colorconfigwin|notes]
note: ebAgi
en: Notes background
lt: Pastabų fonas

[ctx: colorconfigwin|values]
note: KdFAN
en: Values
lt: Reikšmės

[ctx: colorconfigwin|formulas]
note: UfL75
en: Formulas
lt: Formulės

[ctx: colorconfigwin|text]
note: 9kx8m
en: Text
lt: Tekstas

[ctx: colorconfigwin|protectedcells]
note: ZCYmf
en: Protected cells background
lt: Apsaugotų langelių fonas

[ctx: colorconfigwin|draw]
note: oKFnR
en: Drawing / Presentation
lt: Grafikos dokumentas arba pateiktis

[ctx: colorconfigwin|drawgrid]
note: C8q88
en: Grid
lt: Tinklelis

[ctx: colorconfigwin|basic]
note: 4JokA
en: Basic Syntax Highlighting
lt: BASIC sintaksės paryškinimas

[ctx: colorconfigwin|basicid]
note: yELpi
en: Identifier
lt: Identifikatorius

[ctx: colorconfigwin|basiccomment]
note: 5uQto
en: Comment
lt: Komentaras

[ctx: colorconfigwin|basicnumber]
note: 73qea
en: Number
lt: Skaičius

[ctx: colorconfigwin|basicstring]
note: rHmNM
en: String
lt: Eilutė

[ctx: colorconfigwin|basicop]
note: Kf9eR
en: Operator
lt: Operatorius

[ctx: colorconfigwin|basickeyword]
note: EFQpW
en: Reserved expression
lt: Rezervuotas reiškinys

[ctx: colorconfigwin|error]
note: QEuyS
en: Error
lt: Klaida

[ctx: colorconfigwin|sql]
note: PLRFA
en: SQL Syntax Highlighting
lt: SGML sintaksės paryškinimas

[ctx: colorconfigwin|sqlid]
note: ERVJA
en: Identifier
lt: Identifikatorius

[ctx: colorconfigwin|sqlnumber]
note: nAF39
en: Number
lt: Skaičius

[ctx: colorconfigwin|sqlstring]
note: B6Bku
en: String
lt: Eilutė

[ctx: colorconfigwin|sqlop]
note: FPDgu
en: Operator
lt: Operatorius

[ctx: colorconfigwin|sqlkeyword]
note: 4t4Ww
en: Keyword
lt: Reikšminis žodis

[ctx: colorconfigwin|sqlparam]
note: qbVhS
en: Parameter
lt: Parametras

[ctx: colorconfigwin|sqlcomment]
note: B7ubh
en: Comment
lt: Komentaras

[ctx: colorconfigwin|shadows]
note: HshHE
en: Shadows
lt: Šešėlis

[ctx: colorpage|label21]
note: ZFBK2
en: Palette:
lt: Paletė:

[ctx: colorpage|label20]
note: fKSac
en: Recent Colors
lt: Vėliausios spalvos

[ctx: colorpage|delete]
note: wnZGh
en: Delete
lt: Šalinti

[ctx: colorpage|extended_tip|delete]
note: CAmRV
en: Deletes the selected element or elements without requiring confirmation.
lt: Pažymėti įrašai pašalinami nereikalaujant patvirtinimo.

[ctx: colorpage|label22]
note: m2Qm7
en: Custom Palette
lt: Naudotojo paletė

[ctx: colorpage|label1]
note: 5jjvt
en: Colors
lt: Spalvos

[ctx: colorpage|oldpreview-atkobject]
note: CvMfT
en: Old Color
lt: Esama spalva

[ctx: colorpage|label18]
note: MKq8c
en: Hex
lt: Šešioliktainis

[ctx: colorpage|label5]
note: VnCYq
en: Active
lt: Esama spalva

[ctx: colorpage|newpreview-atkobject]
note: AwBVq
en: New Color
lt: Nauja spalva

[ctx: colorpage|B_custom]
note: yFQFh
en: Blue
lt: Mėlyna

[ctx: colorpage|R_custom]
note: 3DcMm
en: Red
lt: Raudona

[ctx: colorpage|G_custom]
note: FgaZg
en: Green
lt: Žalia

[ctx: colorpage|label19]
note: FZ69n
en: _Hex
lt: _Šešioliktainis

[ctx: colorpage|edit]
note: WPVmD
en: Pick
lt: Parinkti

[ctx: colorpage|label6]
note: DpUCG
en: New
lt: Nauja spalva

[ctx: colorpickerdialog|ColorPicker]
note: MnQ4Q
en: Pick a Color
lt: Spalvos parinkimas

[ctx: extended tip | preview]
note: fMFDR
en: In the left part of the bottom bar, the current result of your work in this dialog is visible.
lt: Kairėje juostos pusėje rodoma naujoji spalva, parinkta šio dialogo lango valdikliais.

[ctx: extended tip | previous]
note: 7jLV5
en: In the right part of the bottom bar, you will see the original color from the parent tab, Colors.
lt: Dešinėje apatinės juostos pusėje rodoma pradinė spalva iš ankstesnės kortelės Spalvos.

[ctx: extended tip | colorField]
note: yEApx
en: Click in the big color area on the left to select a new color. Using this selector area you can modify two components of the color as represented in the RGB or HSB color models. Note that these are the two components not selected with the radio buttons on the right side of the dialog.
lt: Spustelėkite didžiajame spalvų lauke kairėje ir pasirinkite naująją spalvą. Naudojantis šiuo lauku galima keisti dviejų spalvos komponentų reikšmes pagal RGB arba HSB spalvų modelius. Atkreipkite dėmesį, kad šitaip keičiami du komponentai, kurių akutė dešinėje dialogo lango pusėje nepažymėta.

[ctx: extended tip | colorSlider]
note: N8gjc
en: With the vertical color component slider you can modify the value of each component of the color.
lt: Vertikaliu spalvų komponentų šliaužikliu galima pakeisti kiekvieno komponento skaitines reikšmes.

[ctx: colorpickerdialog|redRadiobutton]
note: mjiGo
en: _Red:
lt: Raudona:

[ctx: colorpickerdialog|greenRadiobutton]
note: TkTSB
en: _Green:
lt: Žalia:

[ctx: colorpickerdialog|blueRadiobutton]
note: 5FGfv
en: _Blue:
lt: Mėlyna:

[ctx: extended tip | redSpinbutton]
note: c5MTh
en: Set the Red color value directly. Allowed values are 0 to 255.
lt: Tiesiogiai įvedama raudonos spalvos komponento reikšmė. Leidžiamos reikšmės – nuo 0 iki 255.

[ctx: extended tip | greenSpinbutton]
note: 2yY2G
en: Set the Green color value directly. Allowed values are 0 to 255.
lt: Tiesiogiai įvedama žalios spalvos komponento reikšmė. Leidžiamos reikšmės – nuo 0 iki 255.

[ctx: extended tip | blueSpinbutton]
note: UREX7
en: Set the Blue color value directly. Allowed values are 0 to 255.
lt: Tiesiogiai įvedama mėlynos spalvos komponento reikšmė. Leidžiamos reikšmės – nuo 0 iki 255.

[ctx: colorpickerdialog|label2]
note: 2nFsj
en: Hex _#:
lt: Šešioliktainis kodas:

[ctx: extended tip | hexEntry]
note: zPsRu
en: Displays and sets the color value in the RGB color model expressed as a hexadecimal number.
lt: Įvedamas ir rodomas spalvos šešioliktainis kodas pagal RGB spalvų modelį.

[ctx: colorpickerdialog|hueRadiobutton]
note: wGrVM
en: H_ue:
lt: Atspalvis:

[ctx: colorpickerdialog|satRadiobutton]
note: C4GE3
en: _Saturation:
lt: Grynis:

[ctx: colorpickerdialog|brightRadiobutton]
note: NXs9w
en: Bright_ness:
lt: Skaistis:

[ctx: extended tip | hueSpinbutton]
note: BCvUX
en: Set the Hue directly in the HSB color model. Values are expressed in degrees from 0 to 359.
lt: Tiesiogiai įvedama atspalvio komponento reikšmė. Leidžiamos reikšmės – nuo 0 iki 359 laipsnių.

[ctx: extended tip | satSpinbutton]
note: TcDh8
en: Set the Saturation directly in the HSB color model. Values are expressed in percent (0 to 100).
lt: Tiesiogiai įvedama grynio komponento reikšmė. Leidžiamos reikšmės – nuo 0 iki 100 procentų.

[ctx: extended tip | brightSpinbutton]
note: hucEE
en: Set the Brightness directly in the HSB color model. Values are expressed in percent (0 to 100).
lt: Tiesiogiai įvedama skaisčio komponento reikšmė. Leidžiamos reikšmės – nuo 0 iki 100 procentų.

[ctx: colorpickerdialog|label5]
note: sesZZ
en: _Cyan:
lt: Žydra:

[ctx: colorpickerdialog|label6]
note: Gw7rx
en: _Magenta:
lt: Purpurinė:

[ctx: colorpickerdialog|label7]
note: Uv2KG
en: _Yellow:
lt: Geltona:

[ctx: colorpickerdialog|label8]
note: aFvbe
en: _Key:
lt: Juoda:

[ctx: extended tip | cyanSpinbutton]
note: bNiCN
en: Set the Cyan color value as expressed in the CMYK color model.
lt: Nustatoma žydros spalvos komponento reikšmė pagal CMYK spalvų modelį.

[ctx: extended tip | magSpinbutton]
note: mMXFr
en: Set the Magenta color value as expressed in the CMYK color model.
lt: Nustatoma purpurinės spalvos komponento reikšmė pagal CMYK spalvų modelį.

[ctx: extended tip | yellowSpinbutton]
note: EEgiy
en: Set the Yellow color value as expressed in the CMYK color model.
lt: Nustatoma geltonos spalvos komponento reikšmė pagal CMYK spalvų modelį.

[ctx: extended tip | keySpinbutton]
note: UAAnZ
en: Set the Black color value or key (black) as expressed in the CMYK color model.
lt: Nustatoma juodos spalvos komponento reikšmė pagal CMYK spalvų modelį.

[ctx: extended tip | ColorPicker]
note: 9KyXs
en: %PRODUCTNAME lets you define custom colors using a two-dimensional graphic and numerical gradient chart of the Pick a Color dialog.
lt: „%PRODUCTNAME“ programų pakete galima aprašyti naujas spalvas naudojantis dvimačiu spalvų lauku ir skaitinėmis spalvų komponentų reikšmėmis spalvos parinkimo dialogo lange.

[ctx: comment|CommentDialog]
note: vDFei
en: Insert Comment
lt: Įterpti komentarą

[ctx: comment|label2]
note: 22CJX
en: Author
lt: Autorius

[ctx: comment|label4]
note: QNkY6
en: _Text
lt: Tekstas

[ctx: comment|extended_tip|edit]
note: 4ZGAd
en: Enter a comment for the recorded change.
lt: Pažymėtai pataisai galima parašyti komentarą.

[ctx: comment|label5]
note: bEtYk
en: _Insert
lt: Įterpti

[ctx: comment|author]
note: eGHyF
en: Author
lt: Autorius

[ctx: comment|alttitle]
note: VjKDs
en: Edit Comment
lt: Taisyti komentarą

[ctx: comment|label1]
note: JKZFi
en: Contents
lt: Komentaras

[ctx: comment|extended_tip|CommentDialog]
note: qSQBN
en: Enter a comment for the recorded change.
lt: Pažymėtai pataisai galima parašyti komentarą.

[ctx: connectortabpage|FT_TYPE]
note: B73bz
en: _Type:
lt: Tipas:

[ctx: connectortabpage|extended_tip|LB_TYPE]
note: G63AW
en: Lists the types of connectors that are available.
lt: Išvardija galimų jungiamųjų linijų tipus.

[ctx: connectortabpage|FT_LINE_1]
note: VnKTH
en: Line _1:
lt: _1 atkarpa:

[ctx: connectortabpage|FT_LINE_2]
note: VHqZH
en: Line _2:
lt: _2 atkarpa:

[ctx: connectortabpage|FT_LINE_3]
note: vx3j2
en: Line _3:
lt: _3 atkarpa:

[ctx: connectortabpage|extended_tip|MTR_FLD_LINE_1]
note: vUAiW
en: Enter a skew value for Line 1.
lt: Įveskite 1 linijos posvyrį.

[ctx: connectortabpage|extended_tip|MTR_FLD_LINE_2]
note: SGov7
en: Enter a skew value for Line 2.
lt: Įveskite 2 linijos posvyrį.

[ctx: connectortabpage|extended_tip|MTR_FLD_LINE_3]
note: Cv7eg
en: Enter a skew value for Line 3.
lt: Įveskite 3 linijos posvyrį.

[ctx: connectortabpage|label2]
note: xvCfy
en: Line Skew
lt: Linijos posvyris

[ctx: connectortabpage|FT_HORZ_1]
note: hAdsA
en: _Begin horizontal:
lt: Horizontalus pradžioje:

[ctx: connectortabpage|FT_HORZ_2]
note: jENzB
en: End _horizontal:
lt: Horizontalus pabaigoje:

[ctx: connectortabpage|FT_VERT_1]
note: WSBhJ
en: Begin _vertical:
lt: Vertikalus pradžioje:

[ctx: connectortabpage|FT_VERT_2]
note: bGjTC
en: _End vertical:
lt: Vertikalus pabaigoje:

[ctx: connectortabpage|extended_tip|MTR_FLD_HORZ_1]
note: md9nD
en: Enter the amount of horizontal space you want at the beginning of the connector.
lt: Įveskite horizontalaus atstumo  jungiamosios linijos pradžioje dydį.

[ctx: connectortabpage|extended_tip|MTR_FLD_HORZ_2]
note: pUTnF
en: Enter the amount of horizontal space you want at the end of the connector.
lt: Įveskite horizontalaus atstumo jungiamosios linijos pabaigoje dydį.

[ctx: connectortabpage|extended_tip|MTR_FLD_VERT_1]
note: 23o9a
en: Enter the amount of vertical space you want at the beginning of the connector.
lt: Įveskite vertikalaus atstumo jungiamosios linijos pradžioje dydį.

[ctx: connectortabpage|extended_tip|MTR_FLD_VERT_2]
note: 22Tvd
en: Enter the amount of vertical space you want at the end of the connector.
lt: Įveskite vertikalaus atstumo jungiamosios linijos pabaigoje dydį.

[ctx: connectortabpage|label3]
note: idTk6
en: Line Spacing
lt: Atstumas

[ctx: connectortabpage|CTL_PREVIEW|tooltip_text]
note: 6hSVr
en: Preview
lt: Peržiūra

[ctx: connectortabpage|CTL_PREVIEW-atkobject]
note: PSBFq
en: Example
lt: Pavyzdys

[ctx: connectortabpage|extended_tip|ConnectorTabPage]
note: 3HZXi
en: Sets the properties of a connector.
lt: Nurodo jungiamųjų linijų savybes.

[ctx: connpooloptions|connectionpooling]
note: ezicB
en: Connection pooling enabled
lt: Įgalinti ryšių telkinį

[ctx: extended_tip|connectionpooling]
note: pPghH
en: Specifies whether the chosen connections are pooled.
lt: Nurodoma, ar ryšiai turi būti telkiami.

[ctx: connpooloptions|driverslabel]
note: GHbky
en: Drivers known in %PRODUCTNAME
lt: „%PRODUCTNAME“ žinomos tvarkyklės

[ctx: connpooloptions|driverlabel]
note: Yohxk
en: Current driver:
lt: Dabartinė tvarkyklė:

[ctx: connpooloptions|enablepooling]
note: RGWQy
en: Enable pooling for this driver
lt: Aktyvinti telkinį šiai tvarkyklei

[ctx: extended_tip|enablepooling]
note: b26rn
en: Select a driver from the list and mark the Enable pooling for this driver checkbox in order to pool its connection.
lt: Jei norite telkti tvarkyklės ryšį, pažymėkite norimą tvarkyklę sąraše, o tada – langelį Aktyvinti telkinį šiai tvarkyklei.

[ctx: connpooloptions|timeoutlabel]
note: uzbLN
en: _Timeout (seconds)
lt: Laiko limitas (sek.)

[ctx: extended_tip|timeout]
note: CUE56
en: Defines the time in seconds after which a pooled connection is freed.
lt: Nurodomas laikas sekundėmis, po kurio sutelktas ryšys nutraukiamas.

[ctx: connpooloptions|drivername]
note: gWFKz
en: Driver name
lt: Tvarkyklės pavadinimas

[ctx: connpooloptions|pool]
note: pQGCs
en: Pool
lt: Telkinys

[ctx: connpooloptions|timeout]
note: 7Svws
en: Timeout
lt: Skirtasis laikas

[ctx: connpooloptions|label1]
note: 9ctBe
en: Connection Pool
lt: Ryšių telkinys

[ctx: croppage|keepscale]
note: XfFi7
en: Keep _scale
lt: Išlaikyti mastelį

[ctx: croppage|keepsize]
note: fCWwt
en: Keep image si_ze
lt: Išlaikyti paveikslo dydį

[ctx: croppage|label2]
note: JcdEh
en: _Left:
lt: Iš kairės:

[ctx: croppage|label3]
note: J8z8h
en: _Right:
lt: Iš dešinės:

[ctx: croppage|label4]
note: GxnM4
en: _Top:
lt: Iš viršaus:

[ctx: croppage|label5]
note: VAUDo
en: _Bottom:
lt: Iš apačios:

[ctx: croppage|origsize]
note: BSBCG
en: _Original Size
lt: Pradinis dydis

[ctx: croppage|label1]
note: 8CoGW
en: Crop
lt: Apkirpimas

[ctx: croppage|label6]
note: VG8gn
en: _Width:
lt: Plotis:

[ctx: croppage|label7]
note: bcKhi
en: _Height:
lt: Aukštis:

[ctx: croppage|label10]
note: JVnvr
en: Scale
lt: Mastelis

[ctx: croppage|label8]
note: Brcxv
en: _Width:
lt: Plotis:

[ctx: croppage|label9]
note: tacwF
en: _Height:
lt: Aukštis:

[ctx: croppage|label11]
note: aBkuE
en: Image Size
lt: Paveikslo dydis

[ctx: cuiimapdlg|IMapDialog]
note: AFMP6
en: Properties
lt: Savybės

[ctx: cuiimapdlg|label1]
note: DcBMH
en: _URL:
lt: URL adresas:

[ctx: cuiimapdlg|label2]
note: FLKr9
en: F_rame:
lt: Kadras:

[ctx: cuiimapdlg|label3]
note: V8Zgo
en: _Name:
lt: Pavadinimas:

[ctx: cuiimapdlg|label4]
note: BAXQk
en: Alternative _text:
lt: Alternatyvusis tekstas:

[ctx: cuiimapdlg|label5]
note: bsgYj
en: _Description:
lt: Aprašas:

[ctx: customizedialog|CustomizeDialog]
note: 8LR3s
en: Customize
lt: Sąranka

[ctx: customizedialog|menus]
note: ZACQJ
en: Menus
lt: Meniu

[ctx: customizedialog|toolbars]
note: neKvC
en: Toolbars
lt: Mygtukų juostos

[ctx: customizedialog|notebookbar]
note: DNeiB
en: Notebookbar
lt: Bendroji juosta

[ctx: customizedialog|contextmenus]
note: CGNCy
en: Context Menus
lt: Kontekstiniai meniu

[ctx: customizedialog|keyboard]
note: G6BaU
en: Keyboard
lt: Klaviatūra

[ctx: customizedialog|events]
note: hBm4Z
en: Events
lt: Įvykiai

[ctx: databaselinkdialog|DatabaseLinkDialog]
note: ssUfL
en: Create Database Link
lt: Kurti duomenų bazės saitą

[ctx: databaselinkdialog|browse]
note: XAYvY
en: Browse...
lt: Parinkti...

[ctx: extended_tip|browse]
note: YPWDd
en: Opens a file dialog where you can select the database file.
lt: Atveriamas failo parinkimo langas, kuriame galima parinkti duomenų bazės failą.

[ctx: databaselinkdialog|label1]
note: kvNEy
en: _Database file:
lt: Duomenų bazės failas:

[ctx: databaselinkdialog|label4]
note: X5UnF
en: Registered _name:
lt: Registruotas pavadinimas:

[ctx: extended_tip|name]
note: qrTa8
en: Enter a name for the database. %PRODUCTNAME uses this name to access the database.
lt: Įveskite duomenų bazės pavadinimą. „%PRODUCTNAME“ programoje šis pavadinimas naudojamas kreipiantis į duomenų bazę.

[ctx: databaselinkdialog|alttitle]
note: FrRyU
en: Edit Database Link
lt: Duomenų bazės saito taisymas

[ctx: extended_tip|DatabaseLinkDialog]
note: WtSXQ
en: Creates or edits an entry in the Databases tab page.
lt: Sukuriamas arba taisomas įrašas parinkčių kortelėje Duomenų bazės.

[ctx: dbregisterpage|type]
note: ehaGT
en: Registered name
lt: Registruotas pavadinimas

[ctx: dbregisterpage|path]
note: fCFc2
en: Database file
lt: Duomenų bazės failas

[ctx: dbregisterpage|new]
note: w8NyN
en: _New...
lt: Pridėti…

[ctx: extended_tip|new]
note: AFdvd
en: Opens the Database Link dialog to create a new entry.
lt: Atveriamas duomenų bazės saito dialogo langas naujam įrašui kurti.

[ctx: dbregisterpage|delete]
note: zqFjG
en: _Delete
lt: Šalinti

[ctx: extended_tip|delete]
note: ZqToY
en: Removes the selected entry from the list.
lt: Pažymėtas įrašas pašalinamas iš sąrašo.

[ctx: dbregisterpage|edit]
note: eiE2E
en: _Edit...
lt: Taisyti…

[ctx: extended_tip|edit]
note: fAwt9
en: Opens the Database Link dialog to edit the selected entry.
lt: Atveriamas duomenų bazės saito dialogo langas pažymėtam įrašui taisyti.

[ctx: dbregisterpage|label1]
note: Q3nF4
en: Registered Databases
lt: Registruotos duomenų bazės

[ctx: dimensionlinestabpage|FT_LINE_DIST]
note: RB56k
en: Line _distance:
lt: Atstumas iki linijos:

[ctx: dimensionlinestabpage|FT_HELPLINE_OVERHANG]
note: tQ8gk
en: Guide _overhang:
lt: Orientyrų išsikišimas:

[ctx: dimensionlinestabpage|FT_HELPLINE_DIST]
note: JvLym
en: _Guide distance:
lt: Atstumas iki orientyrų:

[ctx: dimensionlinestabpage|FT_HELPLINE1_LEN]
note: NFjhV
en: _Left guide:
lt: Kairysis orientyras:

[ctx: dimensionlinestabpage|FT_HELPLINE2_LEN]
note: Xwg2v
en: _Right guide:
lt: Dešinysis orientyras:

[ctx: dimensionlinestabpage|FT_DECIMALPLACES]
note: pt5Gm
en: Decimal _places:
lt: Dešimtainės skiltys:

[ctx: dimensionlinestabpage|TSB_BELOW_REF_EDGE]
note: t7MZu
en: Measure _below object
lt: Matuoti žemiau objekto

[ctx: dimensionlinestabpage|extended_tip|TSB_BELOW_REF_EDGE]
note: DovuA
en: Reverses the properties set in the Line area.
lt: Apverčia Linijos elementus.

[ctx: dimensionlinestabpage|extended_tip|MTR_LINE_DIST]
note: M2qGu
en: Specifies the distance between the dimension line and the baseline (line distance = 0).
lt: Nurodo atstumą tarp matmenų linijos ir bazinės linijos (atstumas = 0).

[ctx: dimensionlinestabpage|extended_tip|MTR_FLD_HELPLINE_OVERHANG]
note: 6wKTs
en: Specifies the length of the left and right guides starting at the baseline (line distance = 0). Positive values extend the guides above the baseline and negative values extend the guides below the baseline.
lt: Nurodo kairiojo ir dešiniojo orientyrų atstumus iki bazinės linijos (atstumas = 0). Teigiama reikšmė reiškia, kad orientyrai yra už bazinės linijos, neigiama reikšmė, kad orientyrai yra prieš bazinę liniją.

[ctx: dimensionlinestabpage|extended_tip|MTR_FLD_HELPLINE_DIST]
note: AdBKh
en: Specifies the length of the right and left guides starting at the dimension line. Positive values extend the guides above the dimension line and negative values extend the guides below the dimension line.
lt: Nurodo kairiojo ir dešiniojo orientyrų atstumus iki matmenų linijos. Teigiama reikšmė reiškia, kad orientyrai yra virš matmenų linijos, neigiama reikšmė, kad orientyrai yra po matmenų liniją.

[ctx: dimensionlinestabpage|extended_tip|MTR_FLD_HELPLINE1_LEN]
note: hFGhD
en: Specifies the length of the left guide starting at the dimension line. Positive values extend the guide below the dimension line and negative values extend the guide above the dimension line.
lt: Nurodo kairiojo orientyro atstumą iki matmenų linijos. Teigiama reikšmė reiškia, kad orientyras yra už matmenų linijos, neigiama reikšmė, kad orientyras prieš matmenų liniją.

[ctx: dimensionlinestabpage|extended_tip|MTR_FLD_HELPLINE2_LEN]
note: 3bQD4
en: Specifies the length of the right guide starting at the dimension line. Positive values extend the guide below the dimension line and negative values extend the guide above the dimension line.
lt: Nurodo dešiniojo orientyro atstumą iki matmenų linijos. Teigiama reikšmė reiškia, kad orientyras yra už matmenų linijos, neigiama reikšmė, kad orientyras prieš matmenų liniją.

[ctx: dimensionlinestabpage|extended_tip|MTR_FLD_DECIMALPLACES]
note: BKJDe
en: Specifies the number of decimal places used for the display of line properties.
lt: Nurodo dešimtainio skaičiaus skaitmenų skaičių po kablelio.

[ctx: dimensionlinestabpage|label1]
note: uruYG
en: Line
lt: Linija

[ctx: dimensionlinestabpage|FT_POSITION]
note: E3CgJ
en: _Text position
lt: Teksto padėtis

[ctx: dimensionlinestabpage|extended_tip|CTL_POSITION]
note: EBYZf
en: Determines the position of the dimension text with respect to the dimension line and the guides.
lt: Nustato matmenų linijos teksto vietą, atsižvelgdamas į matmenų liniją ir orientyrus.

[ctx: dimensionlinestabpage|TSB_AUTOPOSV]
note: t8Ewg
en: _AutoVertical
lt: Automatinė vertikali padėtis

[ctx: dimensionlinestabpage|extended_tip|TSB_AUTOPOSV]
note: mFwVB
en: Determines the optimal vertical position for the dimension text.
lt: Nurodo optimalią vertikalią matmenų linijos teksto padėtį.

[ctx: dimensionlinestabpage|TSB_AUTOPOSH]
note: KykMq
en: A_utoHorizontal
lt: Automatinė horizontali padėtis

[ctx: dimensionlinestabpage|extended_tip|TSB_AUTOPOSH]
note: jepxb
en: Determines the optimal horizontal position for the dimension text.
lt: Nurodo optimalią horizontalią matmenų linijos teksto padėtį.

[ctx: dimensionlinestabpage|TSB_PARALLEL]
note: yQtE3
en: _Parallel to line
lt: Lygiagrečiai linijai

[ctx: dimensionlinestabpage|extended_tip|TSB_PARALLEL]
note: gZdFr
en: Displays the text parallel to or at 90 degrees to the dimension line.
lt: Rodo tekstą lygiagrečiai matmenų linijai arba 90 laipsnių kampu.

[ctx: dimensionlinestabpage|TSB_SHOW_UNIT]
note: QNscD
en: Show _measurement units
lt: Rodyti matavimo vienetus

[ctx: dimensionlinestabpage|extended_tip|TSB_SHOW_UNIT]
note: cJRA9
en: Shows or hides the dimension measurement units. You can also select a measurement unit you want to display from the list.
lt: Parodo arba paslepia matavimo vienetus. Taip pat galite pasirinkti rodomus matavimo vienetus iš sąrašo.

[ctx: dimensionlinestabpage|extended_tip|LB_UNIT]
note: EEaqi
en: Shows or hides the dimension measurement units. You can also select a measurement unit you want to display from the list.
lt: Parodo arba paslepia matavimo vienetus. Taip pat galite pasirinkti rodomus matavimo vienetus iš sąrašo.

[ctx: dimensionlinestabpage|label2]
note: gX83d
en: Legend
lt: Legenda

[ctx: dimensionlinestabpage|STR_MEASURE_AUTOMATIC]
note: TmRKU
en: Automatic
lt: Automatiškai

[ctx: editdictionarydialog|EditDictionaryDialog]
note: KxUJj
en: Edit Custom Dictionary
lt: Naudotojo žodyno keitimas

[ctx: editdictionarydialog|book_label]
note: PV8x9
en: _Book:
lt: Žodynas:

[ctx: editdictionarydialog|lang_label]
note: HAsZg
en: _Language:
lt: Kalba:

[ctx: editdictionarydialog|word_label]
note: WWwmQ
en: _Word
lt: Žodis

[ctx: editdictionarydialog|replace_label]
note: okMAh
en: _Replace By
lt: Pakaitalas

[ctx: editdictionarydialog|newreplace]
note: D7JJT
en: _New
lt: Naujas

[ctx: editdictionarydialog|delete]
note: K2Sst
en: _Delete
lt: Šalinti

[ctx: editmodulesdialog|EditModulesDialog]
note: XEUyG
en: Edit Modules
lt: Modulių keitimas

[ctx: editmodulesdialog|moredictslink]
note: hcGaw
en: Get more dictionaries online...
lt: Atsisiųsti daugiau žodynų…

[ctx: editmodulesdialog|label2]
note: ibDJj
en: Language:
lt: Kalba:

[ctx: editmodulesdialog|up]
note: 9zC9B
en: Move Up
lt: Pakelti

[ctx: editmodulesdialog|down]
note: aGo9M
en: Move Down
lt: Nuleisti

[ctx: editmodulesdialog|back]
note: Vr5kM
en: _Back
lt: Atgal

[ctx: editmodulesdialog|label1]
note: ZF8AG
en: Options
lt: Parinktys

[ctx: effectspage|preview-atkobject]
note: j6j4Y
en: Preview
lt: Peržiūra

[ctx: effectspage|effectsft]
note: wAeT3
en: Case:
lt: Raidžių lygis:

[ctx: effectspage|reliefft]
note: ce9M4
en: Relief:
lt: Reljefas:

[ctx: effectspage|liststore1]
note: HSdYT
en: (Without)
lt: (jokio)

[ctx: effectspage|liststore1]
note: xGDgW
en: UPPERCASE
lt: DIDŽIOSIOS RAIDĖS

[ctx: effectspage|liststore1]
note: kimAz
en: lowercase
lt: mažosios raidės

[ctx: effectspage|liststore1]
note: CqAwB
en: Capitalize Every Word
lt: Kiekvienas Žodis Iš Didžiosios Raidės

[ctx: effectspage|liststore1]
note: uuZUC
en: Small capitals
lt: Sumažintos didžiosios raidės

[ctx: effectspage|extended_tip|effectslb]
note: 4quGL
en: Select the font effects that you want to apply.
lt: Čia parenkami norimi pritaikyti teksto efektai.

[ctx: effectspage|liststore2]
note: GJExJ
en: (Without)
lt: (jokio)

[ctx: effectspage|liststore2]
note: 2zc6A
en: Embossed
lt: Iškilus

[ctx: effectspage|liststore2]
note: Vq3YD
en: Engraved
lt: Įdubus

[ctx: effectspage|extended_tip|relieflb]
note: D49UU
en: Select a relief effect to apply to the selected text. The embossed relief makes the characters appear as if they are raised above the page. The engraved relief makes the characters appear as if they are pressed into the page.
lt: Parinkite pažymėtam tekstui taikytiną reljefo efektą. Rašmenys su pritaikytu iškilaus reljefo efektu atrodys tarsi esantys iškilę iš lapo. Įdubus reljefo efektas suteiks rašmenims į lapą įspaustų rašmenų vaizdą.

[ctx: effectspage|liststore3]
note: G8SPK
en: (Without)
lt: (Nėra)

[ctx: effectspage|liststore3]
note: V3aSU
en: Dot
lt: Taškas

[ctx: effectspage|liststore3]
note: sek6h
en: Circle
lt: Apskritimas

[ctx: effectspage|liststore3]
note: rbdan
en: Disc
lt: Skritulys

[ctx: effectspage|liststore3]
note: CCKAv
en: Accent
lt: Kirtis

[ctx: effectspage|extended_tip|emphasislb]
note: VSsqz
en: Select a character to display over or below the entire length of the selected text.
lt: Parinkite ženklą, kuris bus rodomas virš arba po visu pažymėtu tekstu.

[ctx: effectspage|liststore4]
note: Z6WHC
en: Above text
lt: Teksto viršuje

[ctx: effectspage|liststore4]
note: 4dQqG
en: Below text
lt: Teksto apačioje

[ctx: effectspage|extended_tip|positionlb]
note: HPUf8
en: Specify where to display the emphasis marks.
lt: Nurodykite, kur turi būti rodomas išskyrimo simbolis.

[ctx: effectspage|positionft]
note: D848F
en: Position:
lt: Padėtis:

[ctx: effectspage|emphasisft]
note: QBQPF
en: Emphasis mark:
lt: Išskyrimo simbolis:

[ctx: effectspage|outlinecb]
note: 5pMfK
en: Outline
lt: Kontūras

[ctx: effectspage|extended_tip|outlinecb]
note: fXVDq
en: Displays the outline of the selected characters. This effect does not work with every font.
lt: Rodomas tik pažymėtų rašmenų kontūras. Šio efekto negalima pritaikyti visiems šriftams.

[ctx: effectspage|shadowcb]
note: umH7r
en: Shadow
lt: Šešėlis

[ctx: effectspage|extended_tip|shadowcb]
note: 8tyio
en: Adds a shadow that casts below and to the right of the selected characters.
lt: Pridedamas šešėlis, krentantis žemyn ir dešinėn nuo pažymėtų rašmenų.

[ctx: effectspage|hiddencb]
note: KraW7
en: Hidden
lt: Paslėptas

[ctx: effectspage|effectsft2]
note: GZX6U
en: Effects
lt: Efektai

[ctx: effectspage|label46]
note: BD3Ka
en: Overlining:
lt: Linija viršuje:

[ctx: effectspage|label47]
note: WtjES
en: Strikethrough:
lt: Perbraukimas:

[ctx: effectspage|label48]
note: tCP45
en: Underlining:
lt: Pabraukimas:

[ctx: effectspage|liststore6]
note: EGta9
en: (Without)
lt: (Nėra)

[ctx: effectspage|liststore6]
note: wvpKK
en: Single
lt: Vienguba linija

[ctx: effectspage|liststore6]
note: dCubb
en: Double
lt: Dviguba linija

[ctx: effectspage|liststore6]
note: JFKfG
en: Bold
lt: Pusjuodė linija

[ctx: effectspage|liststore6]
note: m7Jwh
en: Dotted
lt: Taškai

[ctx: effectspage|liststore6]
note: iC5t6
en: Dotted (Bold)
lt: Pusjuodžiai taškai

[ctx: effectspage|liststore6]
note: uGcdw
en: Dash
lt: Brūkšneliai

[ctx: effectspage|liststore6]
note: BLRCY
en: Dash (Bold)
lt: Pusjuodžiai brūkšneliai

[ctx: effectspage|liststore6]
note: FCcKo
en: Long Dash
lt: Brūkšniai

[ctx: effectspage|liststore6]
note: 7UBEL
en: Long Dash (Bold)
lt: Pusjuodžiai brūkšniai

[ctx: effectspage|liststore6]
note: a58XD
en: Dot Dash
lt: Brūkšneliai taškeliai

[ctx: effectspage|liststore6]
note: MhBD8
en: Dot Dash (Bold)
lt: Pusjuodžiai brūkšneliai taškeliai

[ctx: effectspage|liststore6]
note: AcyEi
en: Dot Dot Dash
lt: Brūkšneliai ir du taškeliai

[ctx: effectspage|liststore6]
note: BRq6u
en: Dot Dot Dash (Bold)
lt: Pusjuodžiai brūkšneliai ir du taškeliai

[ctx: effectspage|liststore6]
note: kEEBv
en: Wave
lt: Vingiuota linija

[ctx: effectspage|liststore6]
note: XDicz
en: Wave (Bold)
lt: Pusjuodė vingiuota linija

[ctx: effectspage|liststore6]
note: ZxdxD
en: Double Wave
lt: Dviguba vingiuota linija

[ctx: effectspage|extended_tip|overlinelb]
note: i6Qpd
en: Select the overlining style that you want to apply. To apply the overlining to words only, select the Individual Words box.
lt: Parinkite norimą linijos virš teksto stilių. Jei norite, kad linija būtų tik virš žodžių, pažymėkite parinktį Tarpų nebraukti.

[ctx: effectspage|extended_tip|underlinelb]
note: jbrhD
en: Select the underlining style that you want to apply. To apply the underlining to words only, select the Individual Words box.
lt: Parinkite norimą pabraukimo linijos stilių. Jei norite pabraukti tik žodžius, pažymėkite parinktį Tarpų nebraukti.

[ctx: effectspage|liststore5]
note: FgNij
en: (Without)
lt: (Nėra)

[ctx: effectspage|liststore5]
note: Q4YtH
en: Single
lt: Viengubas

[ctx: effectspage|liststore5]
note: 9ndBZ
en: Double
lt: Dvigubas

[ctx: effectspage|liststore5]
note: p5Q9A
en: Bold
lt: Pusjuodis

[ctx: effectspage|liststore5]
note: bcZBk
en: With /
lt: Ženklu /

[ctx: effectspage|liststore5]
note: GJKbv
en: With X
lt: Ženklu X

[ctx: effectspage|extended_tip|strikeoutlb]
note: Pmdav
en: Select a strikethrough style for the selected text.
lt: Parinkite norimą pažymėto teksto perbraukimo stilių.

[ctx: effectspage|extended_tip|underlinecolorlb]
note: qtErr
en: Select the color for the underlining.
lt: Parinkite pabraukimo linijos spalvą.

[ctx: effectspage|extended_tip|overlinecolorlb]
note: vuxpt
en: Select the color for the overlining.
lt: Parinkite linijos viršuje spalvą.

[ctx: effectspage|individualwordscb]
note: VYaEr
en: Individual words
lt: Tarpų nebraukti

[ctx: effectspage|extended_tip|individualwordscb]
note: AP5Gy
en: Applies the selected effect only to words and ignores spaces.
lt: Norimas efektas taikomas tik žodžiams, praleidžiant tarpus.

[ctx: effectspage|textdecoration]
note: oFKJN
en: Text Decoration
lt: Teksto dekoravimas

[ctx: effectspage|fontcolorft]
note: omW2n
en: Font color:
lt: Teksto spalva:

[ctx: effectspage|extended_tip|fontcolorlb]
note: ttwFt
en: Sets the color for the selected text. If you select Automatic, the text color is set to black for light backgrounds and to white for dark backgrounds.
lt: Parenkama pažymėto teksto spalva. Jei parinksite nuostatą Automatiškai, teksto spalva bus juoda, kai naudojamas šviesus fonas, ir balta, kai naudojamas tamsus fonas.

[ctx: effectspage|a11ywarning]
note: aAbzm
en: Accessibility option "Use automatic font color for screen display" is active. Font color attributes are not currently used to display text.
lt: Įgalinta pritaikymo neįgaliesiems parinktis „Ekrano vaizdui naudoti automatinę teksto spalvą“. Šiuo metu teksto spalvos požymiai tekstui rodyti nenaudojami.

[ctx: effectspage|fonttransparencyft]
note: AZF8Q
en: _Transparency:
lt: Skaidrumas:

[ctx: effectspage|fontcolorft3]
note: vELSr
en: Font Color
lt: Teksto spalva

[ctx: effectspage|extended_tip|EffectsPage]
note: TzsRB
en: Specify the font effects that you want to use.
lt: Čia nurodomos naudotinos rašmenų savybės.

[ctx: embossdialog|EmbossDialog]
note: GypUU
en: Emboss
lt: Iškyla

[ctx: embossdialog|label2]
note: uAQBB
en: _Light source:
lt: Šviesos šaltinis:

[ctx: embossdialog|label1]
note: GPyhz
en: Parameters
lt: Parametrai

[ctx: embossdialog|extended_tip|EmbossDialog]
note: AuuQ6
en: Displays a dialog for creating reliefs.
lt: Atveriamas dialogo langas reljefo efektui kurti.

[ctx: entrycontextmenu|remove]
note: RjncS
en: _Remove
lt: Šalinti

[ctx: entrycontextmenu|rename]
note: ndcCo
en: R_ename...
lt: Pervadinti…

[ctx: entrycontextmenu|add]
note: xuHT8
en: _Add
lt: Pridėti

[ctx: entrycontextmenu|changeIcon]
note: vs8sL
en: _Change Icon...
lt: Keisti piktogramą…

[ctx: entrycontextmenu|resetIcon]
note: zAiXG
en: Re_set Icon
lt: Atkurti piktogramą

[ctx: entrycontextmenu|restoreDefault]
note: azkax
en: Restore _Default Command
lt: Atkurti numatytąją komandą

[ctx: eventassigndialog|EventAssignDialog]
note: FoFqz
en: Assign Macro
lt: Makrokomandos priskyrimas

[ctx: eventassignpage|eventft]
note: BgFFN
en: Event
lt: Įvykis

[ctx: eventassignpage|assignft]
note: ginEm
en: Assigned Action
lt: Priskirtas veiksmas

[ctx: eventassignpage|extended_tip|assignments]
note: xj34d
en: Lists the events that can trigger a macro.
lt: Išvardijami įvykiai, kurie gali paleisti makrokomandą.

[ctx: eventassignpage|libraryft1]
note: P3GeQ
en: Assignments
lt: Priskyrimai

[ctx: eventassignpage|assign]
note: dcPPB
en: Assign
lt: Priskirti

[ctx: eventassignpage|extended_tip|assign]
note: dMCaf
en: Assigns the selected macro to the selected event.
lt: Pažymėta makrokomanda priskiriama pažymėtam įvykiui.

[ctx: eventassignpage|delete]
note: nwUkL
en: Remove
lt: Šalinti

[ctx: eventassignpage|extended_tip|delete]
note: qaQin
en: Removes the macro assignment from the selected entry.
lt: Panaikinama pažymėto įrašo makrokomandos ir įvykio sąsaja.

[ctx: eventassignpage|extended_tip|libraries]
note: 9GNQR
en: Lists the %PRODUCTNAME program and any open %PRODUCTNAME document.
lt: Sąraše rodoma „%PRODUCTNAME“ programa ir visi atverti „%PRODUCTNAME“ dokumentai.

[ctx: eventassignpage|macrotoft]
note: y7Vyi
en: Macro From
lt: Makrokomanda iš

[ctx: eventassignpage|extended_tip|macros]
note: n2zaD
en: Lists the available macros. Select the macro that you want to assign to the selected event, and then click Assign.
lt: Čia išvardijamos galima makrokomandos. Pažymėkite makrokomandą, kurią norite priskirti pažymėtam įvykiui, ir spustelėkite mygtuką Priskirti.

[ctx: eventassignpage|existingmacrosft]
note: d229E
en: Existing Macros
lt: Esamos makrokomandos

[ctx: eventassignpage|extended_tip|EventAssignPage]
note: ZKRQr
en: Specifies the macro to run when you click an image, frame, or an OLE object.
lt: Nurodoma makrokomanda, vykdytina spustelėjus paveikslą, kadrą ar OLE objektą.

[ctx: eventsconfigpage|label1]
note: 83DK5
en: Assign:
lt: Priskirti:

[ctx: eventsconfigpage|macro]
note: DBtDc
en: M_acro...
lt: Makrokomanda…

[ctx: eventsconfigpage|extended_tip|macro]
note: TqHir
en: Opens the Macro Selector to assign a macro to the selected event.
lt: Atveriamas makrokomandų parinkiklio langas, kuriame galima pasirinkti įvykiui norimą priskirti makrokomandą.

[ctx: eventsconfigpage|delete]
note: gxSRb
en: _Remove
lt: Šalinti

[ctx: eventsconfigpage|label2]
note: Ebcvv
en: Save in:
lt: Sąranką taikyti:

[ctx: eventsconfigpage|extended_tip|savein]
note: JQMTJ
en: Select first where to save the event binding, in the current document or in %PRODUCTNAME.
lt: Pirmiausia pasirinkite, kuriai sričiai taikyti įvykio sąsają – veikiamajam dokumentui ar visai „%PRODUCTNAME“ programai.

[ctx: eventsconfigpage|eventft]
note: C6KwW
en: Event
lt: Įvykis

[ctx: eventsconfigpage|actionft]
note: daKJA
en: Assigned Action
lt: Priskirtas veiksmas

[ctx: eventsconfigpage|extended_tip|events]
note: Gp5MK
en: The big list box lists the events and the assigned macros. After you selected the location in the Save In list box, select an event in the big list box. Then click Assign Macro.
lt: Didžiajame sąrašo lauke yra išvardinti įvykiai ir jiems priskirtos makrokomandos. Jei laukelyje Sąranką taikyti jau pasirinkote sritį, didžiajame sąraše pažymėkite įvykį. Tuomet spustelėkite mygtuką Makrokomanda.

[ctx: eventsconfigpage|extended_tip|EventsConfigPage]
note: aCb4v
en: Assigns macros to program events. The assigned macro runs automatically every time the selected event occurs.
lt: Čia tam tikriems programos įvykiams galima priskirti makrokomandas. Priskirta makrokomanda vykdoma automatiškai, kai tik įvyksta su ja susietas įvykis.

[ctx: fmsearchdialog|RecordSearchDialog]
note: BvWSS
en: Record Search
lt: Įrašų paieška

[ctx: fmsearchdialog|pbSearchAgain]
note: BiFWr
en: S_earch
lt: Ieškoti

[ctx: fmsearchdialog|extended_tip|pbSearchAgain]
note: LBdux
en: Starts or cancels the search.
lt: Pradedama arba nutraukiama paieška.

[ctx: fmsearchdialog|extended_tip|close]
note: QReEJ
en: Closes the dialog. The settings of the last search will be saved until you quit %PRODUCTNAME.
lt: Užveriamas paieškos dialogo langas. Vėliausios paieškos nuostatos išliks tol, kol nebaigsite darbo su „%PRODUCTNAME“ programa.

[ctx: fmsearchdialog|extended_tip|cmbSearchText]
note: UPeyv
en: Enter the search term in the box or select it from the list.
lt: Ieškinį įveskite langelyje arba parinkite iš sąrašo.

[ctx: fmsearchdialog|rbSearchForText]
note: sC6j6
en: _Text:
lt: Tekstas:

[ctx: fmsearchdialog|extended_tip|rbSearchForText]
note: Abepw
en: Enter the search term in the box or select it from the list.
lt: Ieškinį įveskite langelyje arba parinkite iš sąrašo.

[ctx: fmsearchdialog|rbSearchForNull]
note: CrVGp
en: Field content is _NULL
lt: Tuščias laukas

[ctx: fmsearchdialog|extended_tip|rbSearchForNull]
note: CSSkE
en: Specifies that fields will be found that contain no data.
lt: Nurodoma ieškoti laukų be duomenų (su reikšme NULL).

[ctx: fmsearchdialog|rbSearchForNotNull]
note: zxjuF
en: Field content is not NU_LL
lt: Netuščias laukas

[ctx: fmsearchdialog|extended_tip|rbSearchForNotNull]
note: oybVR
en: Specifies that fields will be found that contain data.
lt: Nurodoma ieškoti laukų su duomenimis.

[ctx: fmsearchdialog|flSearchFor]
note: X9FQy
en: _Search for
lt: Ko ieškoti

[ctx: fmsearchdialog|rbSingleField]
note: PGaCY
en: _Single field:
lt: Atskiras laukas:

[ctx: fmsearchdialog|extended_tip|rbSingleField]
note: 9kRju
en: Searches through a specified data field.
lt: Paieška vykdoma nurodytame duomenų lauke.

[ctx: fmsearchdialog|extended_tip|lbField]
note: TyqAE
en: Searches through a specified data field.
lt: Paieška vykdoma nurodytame duomenų lauke.

[ctx: fmsearchdialog|rbAllFields]
note: aLBBD
en: _All fields
lt: Visi laukai

[ctx: fmsearchdialog|extended_tip|rbAllFields]
note: mWvzW
en: Searches through all fields.
lt: Paieška vykdoma visuose laukuose.

[ctx: fmsearchdialog|ftForm]
note: 64yD3
en: Form:
lt: Forma:

[ctx: fmsearchdialog|extended_tip|lbForm]
note: aCM9Q
en: Specifies the logical form in which you want the search to take place.
lt: Nurodoma loginė forma, kurioje turi būti vykdoma paieška.

[ctx: fmsearchdialog|label2]
note: B2SYL
en: Where to Search
lt: Kur ieškoti

[ctx: fmsearchdialog|ftPosition]
note: yqEse
en: _Position:
lt: Vieta:

[ctx: fmsearchdialog|extended_tip|lbPosition]
note: BLRj3
en: Specifies the relationship of the search term and the field contents.
lt: Nurodoma pageidaujama ieškinio vieta lauko turinio atžvilgiu.

[ctx: fmsearchdialog|HalfFullFormsCJK]
note: c6ZbD
en: Match character wi_dth
lt: Atsižvelgti į rašmens plotį

[ctx: fmsearchdialog|extended_tip|HalfFullFormsCJK]
note: wAKeF
en: Distinguishes between half-width and full-width character forms.
lt: Pusės pločio ir viso pločio rašmenų formos laikomos skirtingomis.

[ctx: fmsearchdialog|SoundsLikeCJK]
note: EedjA
en: Sounds like (_Japanese)
lt: Panašūs garsai (japonų)

[ctx: fmsearchdialog|extended_tip|SoundsLikeCJK]
note: m2QkD
en: Lets you specify the search options for similar notation used in Japanese text. Select this checkbox, and then click the Sounds button to specify the search options.
lt: Leidžiama parinkti paieškos nuostatas panašiai rašomiems japonų kalbos garsams. Pažymėkite parinktį, tuomet spustelėkite mygtuką Garsai ir parinkite nuostatas.

[ctx: fmsearchdialog|SoundsLikeCJKSettings]
note: 2Gsbd
en: Similarities...
lt: Panašumai…

[ctx: fmsearchdialog|extended_tip|SoundsLikeCJKSettings]
note: CxVZm
en: Sets the search options for similar notation used in Japanese text.
lt: Parenkamos paieškos parinktys panašiai rašomiems japonų kalbos garsams.

[ctx: fmsearchdialog|cbApprox]
note: Ra8jW
en: S_imilarity search
lt: Panašumų paieška

[ctx: fmsearchdialog|extended_tip|cbApprox]
note: zDTS6
en: Find terms that are similar to the Find text. Select this checkbox, and then click the Similarities button to define the similarity options.
lt: Ieškoma frazių, panašių į įvestą laukelyje Ko ieškoti. Pažymėkite šią parinktį, tuomet spustelėkite mygtuką Panašumai ir nustatykite panašumo parinktis.

[ctx: fmsearchdialog|pbApproxSettings]
note: DNGxj
en: Similarities...
lt: Panašumai…

[ctx: fmsearchdialog|extended_tip|pbApproxSettings]
note: PtuHs
en: Find terms that are similar to the Find text. Select this checkbox, and then click the Similarities button to define the similarity options.
lt: Ieškoma frazių, panašių į įvestą laukelyje Ko ieškoti. Pažymėkite šią parinktį, tuomet spustelėkite mygtuką Panašumai ir nustatykite panašumo parinktis.

[ctx: fmsearchdialog|cbCase]
note: 6BpAF
en: _Match case
lt: Skirti raidžių lygį

[ctx: fmsearchdialog|extended_tip|cbCase]
note: Gdo9i
en: Specifies that upper and lower case are taken into consideration during the search.
lt: Nustatoma, kad atliekant paiešką mažosios ir didžiosios raidės būtų laikomos skirtingomis.

[ctx: fmsearchdialog|cbStartOver]
note: X5q2K
en: Fr_om top
lt: Nuo viršaus

[ctx: fmsearchdialog|extended_tip|cbStartOver]
note: y83im
en: Restarts the search. A forward search restarts with the first record. A backwards search restarts with the last record.
lt: Paieška pradedama iš naujo. Paieška pabaigos link pradedama nuo pirmojo įrašo, paieška pradžios link pradedama nuo paskutiniojo įrašo.

[ctx: fmsearchdialog|cbRegular]
note: WP3XA
en: _Regular expression
lt: Reguliarusis reiškinys

[ctx: fmsearchdialog|extended_tip|cbRegular]
note: 4uneg
en: Searches with regular expressions.
lt: Paieška vykdoma pagal reguliarųjį reiškinį.

[ctx: fmsearchdialog|cbUseFormat]
note: qzKAB
en: Appl_y field format
lt: Taikyti lauko formatą

[ctx: fmsearchdialog|extended_tip|cbUseFormat]
note: BdMDC
en: Specifies that all field formats are considered when searching in the current document.
lt: Nurodoma, kad vykdant paiešką veikiamajame dokumente būtų atsižvelgiama į visus galimus duomenų formatus.

[ctx: fmsearchdialog|cbBackwards]
note: 2GvF5
en: Search _backwards
lt: Ieškoti pradžios link

[ctx: fmsearchdialog|extended_tip|cbBackwards]
note: QvjG7
en: Specifies that the search process will run in reverse direction, from the last to the first record.
lt: Nurodoma paiešką vykdyti priešinga kryptimi, pradedant nuo paskutiniojo įrašo pirmojo link.

[ctx: fmsearchdialog|cbWildCard]
note: 4ixJZ
en: _Wildcard expression
lt: Pakaitos simbolių reiškinys

[ctx: fmsearchdialog|extended_tip|cbWildCard]
note: BES8b
en: Allows a search with a * or ? wildcard.
lt: Įgalinama paieška naudojant pakaitos simbolius * arba ?.

[ctx: fmsearchdialog|flOptions]
note: xHRxu
en: Settings
lt: Nuostatos

[ctx: fmsearchdialog|ftRecordLabel]
note: wBBss
en: Record:
lt: Įrašas:

[ctx: fmsearchdialog|ftRecord]
note: UBLpq
en: record count
lt: įrašų kiekis

[ctx: fmsearchdialog|flState]
note: 8EDSy
en: State
lt: Būsena

[ctx: fmsearchdialog|extended_tip|RecordSearchDialog]
note: tqCYV
en: Searches database tables and forms.
lt: Atliekama paieška duomenų bazės lentelėse ir formose.

[ctx: fontfeaturesdialog|FontFeaturesDialog]
note: zbAyQ
en: Font Features
lt: Šriftų savybės

[ctx: fontfeaturesdialog|preview-atkobject]
note: 696Sw
en: Preview
lt: Peržiūra

[ctx: fontfeaturesdialog|extended_tip|FontFeaturesDialog]
note: hib9i
en: Select and apply font typographical features to characters.
lt: Čia rašmenims galima parinkti ir pritaikyti tipografines šriftų savybes.

[ctx: formatcellsdialog|FormatCellsDialog]
note: CJQFA
en: Table Properties
lt: Lentelės savybės

[ctx: formatcellsdialog|name]
note: aCkau
en: Font
lt: Šriftas

[ctx: formatcellsdialog|effects]
note: zJZxA
en: Font Effects
lt: Rašmenų savybės

[ctx: formatcellsdialog|border]
note: Pz8yJ
en: Borders
lt: Kraštinės

[ctx: formatcellsdialog|area]
note: wk9fG
en: Background
lt: Fonas

[ctx: formatnumberdialog|FormatNumberDialog]
note: dpU36
en: Format Number
lt: Skaičių formatas

[ctx: galleryapplyprogress|GalleryApplyProgress]
note: wynwf
en: Apply
lt: Taikyti

[ctx: galleryapplyprogress|label2]
note: Ezb6M
en: File
lt: Failas

[ctx: galleryfilespage|label1]
note: QgZAZ
en: _File type:
lt: Failo tipas:

[ctx: galleryfilespage|files-atkobject]
note: GS6jY
en: Files Found
lt: Rasti failai

[ctx: galleryfilespage|preview]
note: UnmAz
en: Pr_eview
lt: Peržiūra

[ctx: galleryfilespage|image-atkobject]
note: EmQfr
en: Preview
lt: Peržiūra

[ctx: galleryfilespage|findfiles]
note: iGEBB
en: _Find Files...
lt: Ieškoti failų…

[ctx: galleryfilespage|addall]
note: oNFEr
en: A_dd All
lt: Pridėti viską

[ctx: gallerygeneralpage|label1]
note: kfNzx
en: Modified:
lt: Pakeista:

[ctx: gallerygeneralpage|label2]
note: 4Aw7C
en: Type:
lt: Tipas:

[ctx: gallerygeneralpage|label3]
note: EF8go
en: Location:
lt: Vieta:

[ctx: gallerygeneralpage|label4]
note: BEhhQ
en: Contents:
lt: Turinys:

[ctx: gallerygeneralpage|image-atkobject]
note: B2YS6
en: Theme Name
lt: Temos pavadinimas

[ctx: gallerysearchprogress|GallerySearchProgress]
note: US2Dq
en: Find
lt: Ieškoti

[ctx: gallerysearchprogress|label1]
note: wvuEx
en: File Type
lt: Failo tipas

[ctx: gallerysearchprogress|label2]
note: TBqGy
en: Directory
lt: Katalogas

[ctx: gallerythemedialog|GalleryThemeDialog]
note: WuFU3 %1 will be replaced by a gallery theme name
en: Properties of %1
lt: Savybės: %1

[ctx: gallerythemedialog|general]
note: GG8AX
en: General
lt: Bendra

[ctx: gallerythemedialog|files]
note: BfeDE
en: Files
lt: Failai

[ctx: gallerythemeiddialog|GalleryThemeIDDialog]
note: uxYNX
en: Theme ID
lt: Temos identifikatorius

[ctx: gallerythemeiddialog|label2]
note: dDD78
en: ID:
lt: Identifikatorius:

[ctx: gallerytitledialog|GalleryTitleDialog]
note: fJdBH
en: Enter Title
lt: Nurodyti pavadinimą

[ctx: gallerytitledialog|label2]
note: DBmvf
en: Title:
lt: Pavadinimas:

[ctx: galleryupdateprogress|GalleryUpdateProgress]
note: dMeZG
en: Update
lt: Atnaujinti

[ctx: galleryupdateprogress|label2]
note: fEk5d
en: File
lt: Failas

[ctx: galleryupdateprogress|extended_tip|GalleryUpdateProgress]
note: NTAMc
en: Updates the view in the window or in the selected object.
lt: Atnaujina vaizdą lange arba pažymėtame objekte.

[ctx: gradientpage|modify]
note: QfZFH
en: _Modify
lt: Keisti

[ctx: gradientpage|label1]
note: 7ipyi
en: Gradient
lt: Gradientas

[ctx: gradientpage|typeft]
note: GPnwG
en: _Type:
lt: Tipas:

[ctx: gradientpage|gradienttypelb]
note: 8Qjgv
en: Linear
lt: Tiesinis

[ctx: gradientpage|gradienttypelb]
note: fgBSm
en: Axial
lt: Ašinis

[ctx: gradientpage|gradienttypelb]
note: FGjhA
en: Radial
lt: Spindulinis

[ctx: gradientpage|gradienttypelb]
note: VGtK3
en: Ellipsoid
lt: Elipsoidinis

[ctx: gradientpage|gradienttypelb]
note: 7FRe4
en: Quadratic
lt: Kvadratinis

[ctx: gradientpage|gradienttypelb]
note: wQDTv
en: Square
lt: Stačiakampis

[ctx: gradientpage|incrementft]
note: BBKZM
en: Increment:
lt: Žingsniai:

[ctx: gradientpage|autoincrement]
note: F5dVt
en: A_utomatic
lt: Automatiškai

[ctx: gradientpage|centerft]
note: LAhqj
en: Center ( X / Y ):
lt: Centras (X/Y):

[ctx: gradientpage|borderft]
note: ZZ7yo
en: _Border:
lt: Ribos:

[ctx: gradientpage|angleft]
note: cGXmA
en: A_ngle:
lt: Kampas:

[ctx: gradientpage|colortoft]
note: tFEUh
en: _To Color:
lt: Pabaigos spalva:

[ctx: gradientpage|colorfromft]
note: TQFE8
en: _From Color:
lt: Pradžios spalva:

[ctx: gradientpage|a11y_center_x]
note: RNhur
en: Center X
lt: Centras X

[ctx: gradientpage|a11y_center_y]
note: qkLcz
en: Center Y
lt: Centras Y

[ctx: gradientpage|a11y_percentage_from]
note: VX2bJ
en: From color percentage
lt: Pradžios spalvos dalis, %

[ctx: gradientpage|a11y_percentage_to]
note: 3qVyC
en: To color percentage
lt: Pabaigos spalvos dalis, %

[ctx: gradientpage|propfl]
note: 58WB2
en: Options
lt: Savybės

[ctx: gradientpage|previewctl-atkobject]
note: 5mDZm
en: Example
lt: Pavyzdys

[ctx: gradientpage|label2]
note: e2Ai2
en: Preview
lt: Peržiūra

[ctx: hangulhanjaadddialog|HangulHanjaAddDialog]
note: 26WXC
en: New Dictionary
lt: Naujas žodynas

[ctx: hangulhanjaadddialog|label2]
note: iqNN4
en: _Name:
lt: Pavadinimas:

[ctx: hangulhanjaadddialog|label1]
note: S2WpP
en: Dictionary
lt: Žodynas

[ctx: hangulhanjaconversiondialog|HangulHanjaConversionDialog]
note: yNExs
en: Hangul/Hanja Conversion
lt: Hangul/Handža keitimas

[ctx: hangulhanjaconversiondialog|label1]
note: kh2or
en: Original
lt: Pradinis

[ctx: hangulhanjaconversiondialog|label3]
note: P2Lhg
en: Word
lt: Žodžiai

[ctx: hangulhanjaconversiondialog|find]
note: JQfs4
en: _Find
lt: Ieškoti

[ctx: hangulhanjaconversiondialog|label4]
note: 3NS8C
en: Suggestions
lt: Pasiūlymai

[ctx: hangulhanjaconversiondialog|label5]
note: ECK62
en: Format
lt: Formatas

[ctx: hangulhanjaconversiondialog|simpleconversion]
note: ZG2Bm
en: _Hangul/Hanja
lt: Hangul/Handža

[ctx: hangulhanjaconversiondialog|hangulbracket]
note: xwknP
en: Hanja (Han_gul)
lt: Handža (Hangul)

[ctx: hangulhanjaconversiondialog|hanjabracket]
note: 6guxd
en: Hang_ul (Hanja)
lt: Hangul (Handža)

[ctx: hangulhanjaconversiondialog|label6]
note: 6CDaz
en: Conversion
lt: Konvertavimas

[ctx: hangulhanjaconversiondialog|hangulonly]
note: mctf7
en: Hangul _only
lt: Tik Hangul

[ctx: hangulhanjaconversiondialog|hanjaonly]
note: r3HDY
en: Hanja onl_y
lt: Tik Handža

[ctx: hangulhanjaconversiondialog|ignore]
note: db8Nj
en: _Ignore
lt: Nepaisyti

[ctx: hangulhanjaconversiondialog|ignoreall]
note: QTqcN
en: Always I_gnore
lt: Visada nepaisyti

[ctx: hangulhanjaconversiondialog|replace]
note: MVirc
en: _Replace
lt: Pakeisti

[ctx: hangulhanjaconversiondialog|replaceall]
note: DwnC2
en: Always R_eplace
lt: Keisti visada

[ctx: hangulhanjaconversiondialog|replacebychar]
note: 7eniE
en: Replace b_y character
lt: Pakeisti pagal rašmenis

[ctx: hangulhanjaconversiondialog|options]
note: t2RXx
en: Options...
lt: Parinktys…

[ctx: hangulhanjaeditdictdialog|HangulHanjaEditDictDialog]
note: XiQXK
en: Edit Custom Dictionary
lt: Naudotojo žodyno keitimas

[ctx: hangulhanjaeditdictdialog|label4]
note: AnsSG
en: Book
lt: Knyga

[ctx: hangulhanjaeditdictdialog|label2]
note: uPgna
en: Original
lt: Pradinis

[ctx: hangulhanjaeditdictdialog|label3]
note: ZiDNN
en: Suggestions
lt: Pasiūlymai

[ctx: hangulhanjaoptdialog|HangulHanjaOptDialog]
note: Kyy78
en: Hangul/Hanja Options
lt: Hangul/Handža parinktys

[ctx: hangulhanjaoptdialog|new]
note: TLs2q
en: New...
lt: Kurti…

[ctx: hangulhanjaoptdialog|edit]
note: UbGjT
en: Edit...
lt: Taisyti…

[ctx: hangulhanjaoptdialog|label1]
note: DmfuX
en: User-defined Dictionaries
lt: Naudotojo aprašyti žodynai

[ctx: hangulhanjaoptdialog|ignorepost]
note: DEoRc
en: Ignore post-positional word
lt: Nepaisyti linksniuojamų žodžių

[ctx: hangulhanjaoptdialog|showrecentfirst]
note: EEKAT
en: Show recently used entries first
lt: Pirmiausia rodyti paskiausiai naudotus įrašus

[ctx: hangulhanjaoptdialog|autoreplaceunique]
note: MKAyM
en: Replace all unique entries automatically
lt: Visus unikalius įrašus keisti automatiškai

[ctx: hangulhanjaoptdialog|label2]
note: Bdqne
en: Options
lt: Parinktys

[ctx: hatchpage|modify]
note: TGiD7
en: _Modify
lt: Keisti

[ctx: hatchpage|label2]
note: U8bWc
en: Hatch
lt: Brūkšniuotė

[ctx: hatchpage|distanceft]
note: HNCBu
en: _Spacing:
lt: Tarpai:

[ctx: hatchpage|angleft]
note: spGWy
en: A_ngle:
lt: Kampas:

[ctx: hatchpage|linetypeft]
note: sEriJ
en: _Line type:
lt: Linijos tipas:

[ctx: hatchpage|linetypelb]
note: mv3sN
en: Single
lt: Vienguba

[ctx: hatchpage|linetypelb]
note: 7DR7B
en: Crossed
lt: Tinklinė

[ctx: hatchpage|linetypelb]
note: EBDMC
en: Triple
lt: Perbraukta tinklinė

[ctx: hatchpage|linecolorft]
note: VyTto
en: Line _color:
lt: Linijos spalva:

[ctx: hatchpage|backgroundcolor]
note: 3hgCJ
en: Background Color
lt: Fono spalva:

[ctx: hatchpage|propfl]
note: uvmDA
en: Options
lt: Savybės

[ctx: hatchpage|previewctl-atkobject]
note: D8ovo
en: Example
lt: Pavyzdys

[ctx: hatchpage|label1]
note: GbfFA
en: Preview
lt: Peržiūra

[ctx: hyperlinkdialog|HyperlinkDialog]
note: QqjhD
en: Hyperlink
lt: Hipersaitas

[ctx: hyperlinkdialog|reset]
note: FN68B
en: Reset
lt: Atstatyti

[ctx: hyperlinkdialog|extended_tip|reset]
note: 3B8Aq
en: Resets the entries in the dialog to their original state.
lt: Nuostatos dialogo lange atstatomos į pradinę būseną.

[ctx: hyperlinkdialog|apply]
note: n9DBf
en: Apply
lt: Taikyti

[ctx: hyperlinkdialog|extended_tip|apply]
note: ixPEZ
en: Applies the data to your document.
lt: Parinktos nuostatos pritaikomos dokumente.

[ctx: hyperlinkdialog|extended_tip|cancel]
note: CS6kG
en: Closes the dialog without saving.
lt: Dialogo langas užveriamas nepritaikius nuostatų.

[ctx: hyperlinkdialog|RID_SVXSTR_HYPERDLG_HLINETTP_HELP]
note: SBQmF
en: This is where you create a hyperlink to a Web page or FTP server connection.
lt: Čia galima sukurti hipersaitą su interneto puslapiu ar FTP serveriu.

[ctx: hyperlinkdialog|RID_SVXSTR_HYPERDLG_HLINETTP]
note: 2H6BD
en: Internet
lt: Internetas

[ctx: hyperlinkdialog|RID_SVXSTR_HYPERDLG_HLMAILTP_HELP]
note: TwuBW
en: This is where you create a hyperlink to an email address.
lt: Čia galima sukurti hipersaitą su el. pašto adresu.

[ctx: hyperlinkdialog|RID_SVXSTR_HYPERDLG_HLMAILTP]
note: nocMA
en: Mail
lt: El. paštas

[ctx: hyperlinkdialog|RID_SVXSTR_HYPERDLG_HLDOCTP_HELP]
note: MXhAV
en: This is where you create a hyperlink to an existing document or a target within a document.
lt: Čia galima sukurti hipersaitą į esamą dokumentą ar kurią nors jo vietą.

[ctx: hyperlinkdialog|RID_SVXSTR_HYPERDLG_HLDOCTP]
note: HkUh2
en: Document
lt: Dokumentas

[ctx: hyperlinkdialog|RID_SVXSTR_HYPERDLG_HLDOCNTP_HELP]
note: xFvuL
en: This is where you create a new document to which the new link points.
lt: Čia sukuriamas naujas dokumentas, į kurį nukreipia naujasis saitas.

[ctx: hyperlinkdialog|RID_SVXSTR_HYPERDLG_HLDOCNTP]
note: ZprBE
en: New Document
lt: Naujas dokumentas

[ctx: hyperlinkdocpage|path_label]
note: rYEqo
en: _Path:
lt: Kelias:

[ctx: hyperlinkdocpage|fileopen|tooltip_text]
note: zqiYj
en: Open File
lt: Atverti failą

[ctx: hyperlinkdocpage|extended_tip|fileopen]
note: mJQ7c
en: Opens the Open dialog, where you can select a file.
lt: Atveriamas dialogo langas, kuriame galima parinkti failą.

[ctx: hyperlinkdocpage|extended_tip|path]
note: 9f5SN
en: Enter a URL for the file that you want to open when you click the hyperlink. If you do not specify a target frame, the file opens in the current document or frame.
lt: Įveskite hipersaitu norimo atverti failo URL adresą. Jei nenurodysite paskirties kadro, failas bus atvertas veikiamojo dokumento lange arba kadre.

[ctx: hyperlinkdocpage|label2]
note: Ewn6K
en: Document
lt: Dokumentas

[ctx: hyperlinkdocpage|target_label]
note: pedja
en: Targ_et:
lt: Paskirtis:

[ctx: hyperlinkdocpage|url_label]
note: hUini
en: URL:
lt: URL adresas:

[ctx: hyperlinkdocpage|browse|tooltip_text]
note: zH7Fk
en: Target in Document
lt: Paskirties taškas dokumente

[ctx: hyperlinkdocpage|extended_tip|browse]
note: wnXzL
en: Opens the Target in Document dialog.
lt: Atveriamas paskirties taško dokumente dialogo langas.

[ctx: hyperlinkdocpage|extended_tip|target]
note: 3ndEf
en: Enter a URL for the file that you want to open when you click the hyperlink. If you do not specify a target frame, the file opens in the current document or frame.
lt: Įveskite hipersaitu norimo atverti failo URL adresą. Jei nenurodysite paskirties kadro, failas bus atvertas veikiamojo dokumento lange arba kadre.

[ctx: hyperlinkdocpage|url]
note: oUByt
en: Test text
lt: Bandomasis tekstas

[ctx: hyperlinkdocpage|label3]
note: 8Gbv5
en: Target in Document
lt: Paskirties taškas dokumente

[ctx: hyperlinkdocpage|frame_label]
note: VQxYG
en: F_rame:
lt: Kadras:

[ctx: hyperlinkdocpage|indication_label]
note: cFnPM
en: Te_xt:
lt: Tekstas:

[ctx: hyperlinkdocpage|name_label]
note: o2Fic
en: N_ame:
lt: Pavadinimas:

[ctx: hyperlinkdocpage|extended_tip|indication]
note: PuhGD
en: Specifies the visible text or button caption for the hyperlink.
lt: Nurodomas matomas hipersaito tekstas arba mygtuko etiketė.

[ctx: hyperlinkdocpage|extended_tip|name]
note: RszPA
en: Enter a name for the hyperlink.
lt: Čia galima įvesti hipersaito pavadinimą.

[ctx: hyperlinkdocpage|form_label]
note: y3amv
en: F_orm:
lt: Forma:

[ctx: hyperlinkdocpage|extended_tip|form]
note: 6TBzX
en: Specifies whether the hyperlink is inserted as text or as a button.
lt: Nustatoma, ar hipersaitas įterpiamas kaip tekstas, ar kaip mygtukas.

[ctx: hyperlinkdocpage|script|tooltip_text]
note: sAAC7
en: Events
lt: Įvykiai

[ctx: hyperlinkdocpage|extended_tip|script]
note: EbFym
en: Opens the Assign Macro dialog, in which you can give events such as "mouse over object" or "trigger hyperlink" their own program codes.
lt: Atveriamas makrokomandų priskyrimo dialogo langas, kuriame įvykiams „pelės žymeklis virš objekto“ ar „hipersaito aktyvinimas“ galima priskirti atskirus programinius kodus.

[ctx: hyperlinkdocpage|extended_tip|frame]
note: TXrCH
en: Enter the name of the frame that you want the linked file to open in, or select a predefined frame from the list. If you leave this box blank, the linked file opens in the current browser window.
lt: Įveskite arba iš sąrašo parinkite kadrą, kuriame turi būti atveriamas hipersaito rodomas failas. Jei šį lauką paliksite tuščią, susietas failas bus atveriamas veikiamajame naršyklės lange.

[ctx: hyperlinkdocpage|label1]
note: frjow
en: Further Settings
lt: Kitos nuostatos

[ctx: hyperlinkdocpage|extended_tip|HyperlinkDocPage]
note: 789Vi
en: Hyperlinks to any document or targets in documents can be edited using the Document tab from the Hyperlink dialog.
lt: Hipersaito dialogo lango kortelėje Dokumentas galima taisyti hipersaitus į dokumentus ar konkrečias dokumentų vietas.

[ctx: hyperlinkinternetpage|linktyp_internet]
note: BpE9F
en: _Web
lt: Žiniatinklis

[ctx: hyperlinkinternetpage|extended_tip|linktyp_internet]
note: wL4we
en: Creates an "http://" hyperlink.
lt: Sukuriamas „http://“ hipersaitas.

[ctx: hyperlinkinternetpage|linktyp_ftp]
note: HybDr
en: _FTP
lt: FTP

[ctx: hyperlinkinternetpage|extended_tip|linktyp_ftp]
note: dHmZB
en: Creates an "FTP://" hyperlink.
lt: Sukuriamas „FTP://“ hipersaitas.

[ctx: hyperlinkinternetpage|target_label]
note: qgyrE
en: _URL:
lt: URL adresas:

[ctx: hyperlinkinternetpage|login_label]
note: YLtwS
en: _Login name:
lt: Prisijungimo vardas:

[ctx: hyperlinkinternetpage|password_label]
note: GGnn8
en: _Password:
lt: Slaptažodis:

[ctx: hyperlinkinternetpage|extended_tip|login]
note: kVJEB
en: Specifies your login name, if you are working with FTP addresses.
lt: Nurodomas naudotojo prisijungimo vardas, jei kuriamas FTP hipersaitas.

[ctx: hyperlinkinternetpage|extended_tip|password]
note: cgWAc
en: Specifies your password, if you are working with FTP addresses.
lt: Nurodomas naudotojo prisijungimo slaptažodis, jei kuriamas FTP hipersaitas.

[ctx: hyperlinkinternetpage|anonymous]
note: HHhGY
en: Anonymous _user
lt: Anoniminis naudotojas

[ctx: hyperlinkinternetpage|extended_tip|anonymous]
note: Ttx68
en: Allows you to log in to the FTP address as an anonymous user.
lt: Jei parinktis pažymėta, prie hipersaito rodomo FTP serverio leidžiama prisijungti kaip anoniminiam naudotojui.

[ctx: hyperlinkinternetpage|extended_tip|target]
note: JwfAC
en: Enter a URL for the file that you want to open when you click the hyperlink. If you do not specify a target frame, the file opens in the current document or frame.
lt: Įveskite hipersaitu norimo atverti failo URL adresą. Jei nenurodysite paskirties kadro, failas bus atvertas veikiamojo dokumento lange arba kadre.

[ctx: hyperlinkinternetpage|indication_label]
note: XhMm4
en: Te_xt:
lt: Tekstas:

[ctx: hyperlinkinternetpage|extended_tip|indication]
note: fFLgD
en: Specifies the visible text or button caption for the hyperlink.
lt: Nurodomas matomas hipersaito tekstas arba mygtuko etiketė.

[ctx: hyperlinkinternetpage|protocol_label]
note: ABK2n
en: Proto_col:
lt: Protokolas:

[ctx: hyperlinkinternetpage|label2]
note: MoZP7
en: Hyperlink Type
lt: Hipersaito tipas

[ctx: hyperlinkinternetpage|frame_label]
note: x4GDd
en: F_rame:
lt: Kadras:

[ctx: hyperlinkinternetpage|name_label]
note: wiRZD
en: Na_me:
lt: Pavadinimas

[ctx: hyperlinkinternetpage|extended_tip|name]
note: ZdkMh
en: Enter a name for the hyperlink.
lt: Čia galima įvesti hipersaito pavadinimą.

[ctx: hyperlinkinternetpage|form_label]
note: UG2wE
en: F_orm:
lt: Forma:

[ctx: hyperlinkinternetpage|extended_tip|form]
note: QPMun
en: Specifies whether the hyperlink is inserted as text or as a button.
lt: Nustatoma, ar hipersaitas įterpiamas kaip tekstas, ar kaip mygtukas.

[ctx: hyperlinkinternetpage|script|tooltip_text]
note: MyGFB
en: Events
lt: Įvykiai

[ctx: hyperlinkinternetpage|extended_tip|script]
note: sYWVn
en: Opens the Assign Macro dialog, in which you can give events such as "mouse over object" or "trigger hyperlink" their own program codes.
lt: Atveriamas makrokomandų priskyrimo dialogo langas, kuriame įvykiams „pelės žymeklis virš objekto“ ar „hipersaito aktyvinimas“ galima priskirti atskirus programinius kodus.

[ctx: hyperlinkinternetpage|extended_tip|frame]
note: C5Hqs
en: Enter the name of the frame that you want the linked file to open in, or select a predefined frame from the list. If you leave this box blank, the linked file opens in the current browser window.
lt: Įveskite arba iš sąrašo parinkite kadrą, kuriame turi būti atveriamas hipersaito rodomas failas. Jei šį lauką paliksite tuščią, susietas failas bus atveriamas veikiamajame naršyklės lange.

[ctx: hyperlinkinternetpage|label1]
note: UKQMX
en: Further Settings
lt: Kitos nuostatos

[ctx: hyperlinkinternetpage|extended_tip|HyperlinkInternetPage]
note: 8UdTe
en: Use the Internet page of the Hyperlink dialog to edit hyperlinks with WWW or FTP addresses.
lt: Hipersaito dialogo lango kortelėje Internetas galima taisyti hipersaitus su žiniatinklio (WWW) arba FTP serverių adresais.

[ctx: hyperlinkmailpage|receiver_label]
note: GKAsu
en: Re_cipient:
lt: Gavėjas:

[ctx: hyperlinkmailpage|subject_label]
note: NJi4c
en: _Subject:
lt: Tema:

[ctx: hyperlinkmailpage|extended_tip|subject]
note: hseLC
en: Specifies the subject that is inserted in the subject line of the new message document.
lt: Čia įvedama laiško tema – jis bus įterpta į kuriamo el. laiško temos laukelį.

[ctx: hyperlinkmailpage|label2]
note: eCvXD
en: Mail
lt: El. laiškas

[ctx: hyperlinkmailpage|frame_label]
note: Rx7bX
en: F_rame:
lt: Kadras:

[ctx: hyperlinkmailpage|indication_label]
note: E6CWA
en: Te_xt:
lt: Tekstas:

[ctx: hyperlinkmailpage|name_label]
note: BjAaB
en: N_ame:
lt: Pavadinimas:

[ctx: hyperlinkmailpage|extended_tip|indication]
note: PJMVD
en: Specifies the visible text or button caption for the hyperlink.
lt: Nurodomas matomas hipersaito tekstas arba mygtuko etiketė.

[ctx: hyperlinkmailpage|extended_tip|name]
note: pJbde
en: Enter a name for the hyperlink.
lt: Čia galima įvesti hipersaito pavadinimą.

[ctx: hyperlinkmailpage|form_label]
note: zkpdN
en: F_orm:
lt: Forma:

[ctx: hyperlinkmailpage|extended_tip|form]
note: ckEPR
en: Specifies whether the hyperlink is inserted as text or as a button.
lt: Nustatoma, ar hipersaitas įterpiamas kaip tekstas, ar kaip mygtukas.

[ctx: hyperlinkmailpage|script|tooltip_text]
note: 7wzYs
en: Events
lt: Įvykiai

[ctx: hyperlinkmailpage|extended_tip|script]
note: rukYs
en: Opens the Assign Macro dialog, in which you can give events such as "mouse over object" or "trigger hyperlink" their own program codes.
lt: Atveriamas makrokomandų priskyrimo dialogo langas, kuriame įvykiams „pelės žymeklis virš objekto“ ar „hipersaito aktyvinimas“ galima priskirti atskirus programinius kodus.

[ctx: hyperlinkmailpage|extended_tip|frame]
note: CwHdi
en: Enter the name of the frame that you want the linked file to open in, or select a predefined frame from the list. If you leave this box blank, the linked file opens in the current browser window.
lt: Įveskite arba iš sąrašo parinkite kadrą, kuriame turi būti atveriamas hipersaito rodomas failas. Jei šį lauką paliksite tuščią, susietas failas bus atveriamas veikiamajame naršyklės lange.

[ctx: hyperlinkmailpage|label1]
note: BmHDh
en: Further Settings
lt: Kitos nuostatos

[ctx: hyperlinkmarkdialog|HyperlinkMark]
note: FiqBU
en: Target in Document
lt: Paskirties taškas dokumente

[ctx: hyperlinkmarkdialog|apply]
note: JRUcA
en: _Apply
lt: Taikyti

[ctx: hyperlinkmarkdialog|close]
note: jWKYr
en: _Close
lt: Užverti

[ctx: hyperlinkmarkdialog|extended_tip|close]
note: CLEQK
en: Once the hyperlink has been completely entered, click on Close to set the link and leave the dialog.
lt: Kai visos hipersaito nuostatos pritaikytos, spustelėkite mygtuką Užverti, kad sukurtumėte hipersaitą ir užvertumėte dialogo langą.

[ctx: hyperlinkmarkdialog|TreeListBox-atkobject]
note: P5DCe
en: Mark Tree
lt: Žymėti medį

[ctx: hyperlinkmarkdialog|extended_tip|TreeListBox]
note: iBoH5
en: Specifies the position in the target document where you wish to jump to.
lt: Nurodoma vieta paskirties dokumente, į kurią turi rodyti hipersaitas.

[ctx: hyperlinknewdocpage|editnow]
note: tHygQ
en: Edit _now
lt: Taisyti dabar

[ctx: hyperlinknewdocpage|extended_tip|editnow]
note: DENWb
en: Specifies that the new document is created and immediately opened for editing.
lt: Kai pažymėta ši parinktis, naujas dokumentas sukuriamas ir iškart atveriamas taisymui.

[ctx: hyperlinknewdocpage|editlater]
note: YAeDk
en: Edit _later
lt: Taisyti vėliau

[ctx: hyperlinknewdocpage|extended_tip|editlater]
note: CD5y6
en: Specifies that the document is created but it is not immediately opened.
lt: Pažymėjus šią parinktį, naujas dokumentas bus sukurtas, bet iškart neatvertas.

[ctx: hyperlinknewdocpage|file_label]
note: DqCc6
en: _File:
lt: Failas:

[ctx: hyperlinknewdocpage|create|tooltip_text]
note: PDNz4
en: Select Path
lt: Parinkti aplanką

[ctx: hyperlinknewdocpage|extended_tip|create]
note: FPajM
en: Opens the Select Path dialog, where you can select a path.
lt: Atveriamas aplanko parinkimo dialogo langas, kuriame galima parinkti failo vietą.

[ctx: hyperlinknewdocpage|types_label]
note: NKd9R
en: File _type:
lt: Failo tipas:

[ctx: hyperlinknewdocpage|extended_tip|path]
note: TRstM
en: Enter a URL for the file that you want to open when you click the hyperlink.
lt: Įveskite failo, kuris turės būti atvertas spustelėjus hipersaitą, URL adresą.

[ctx: hyperlinknewdocpage|extended_tip|types]
note: Ee4g2
en: Specifies the file type for the new document.
lt: Nurodomas naujojo dokumento tipas.

[ctx: hyperlinknewdocpage|label2]
note: 9TYuE
en: New Document
lt: Naujas dokumentas

[ctx: hyperlinknewdocpage|frame_label]
note: uChAF
en: F_rame:
lt: Kadras:

[ctx: hyperlinknewdocpage|indication_label]
note: NG5VC
en: Te_xt:
lt: Tekstas:

[ctx: hyperlinknewdocpage|name_label]
note: SVEq9
en: N_ame:
lt: Pavadinimas:

[ctx: hyperlinknewdocpage|extended_tip|indication]
note: J9DQE
en: Specifies the visible text or button caption for the hyperlink.
lt: Nurodomas matomas hipersaito tekstas arba mygtuko etiketė.

[ctx: hyperlinknewdocpage|extended_tip|name]
note: FExJ9
en: Enter a name for the hyperlink.
lt: Čia galima įvesti hipersaito pavadinimą.

[ctx: hyperlinknewdocpage|form_label]
note: cSknQ
en: F_orm:
lt: Forma:

[ctx: hyperlinknewdocpage|extended_tip|form]
note: fARTX
en: Specifies whether the hyperlink is inserted as text or as a button.
lt: Nustatoma, ar hipersaitas įterpiamas kaip tekstas, ar kaip mygtukas.

[ctx: hyperlinknewdocpage|script|tooltip_text]
note: 5xVHb
en: Events
lt: Įvykiai

[ctx: hyperlinknewdocpage|extended_tip|script]
note: MikBD
en: Opens the Assign Macro dialog, in which you can give events such as "mouse over object" or "trigger hyperlink" their own program codes.
lt: Atveriamas makrokomandų priskyrimo dialogo langas, kuriame įvykiams „pelės žymeklis virš objekto“ ar „hipersaito aktyvinimas“ galima priskirti atskirus programinius kodus.

[ctx: hyperlinknewdocpage|extended_tip|frame]
note: rXaNm
en: Enter the name of the frame that you want the linked file to open in, or select a predefined frame from the list. If you leave this box blank, the linked file opens in the current browser window.
lt: Įveskite arba iš sąrašo parinkite kadrą, kuriame turi būti atveriamas hipersaito rodomas failas. Jei šį lauką paliksite tuščią, susietas failas bus atveriamas veikiamajame naršyklės lange.

[ctx: hyperlinknewdocpage|label1]
note: MS2Cn
en: Further Settings
lt: Kitos nuostatos

[ctx: hyperlinknewdocpage|extended_tip|HyperlinkNewDocPage]
note: ztAbs
en: Use the New Document tab from the Hyperlink dialog to set up a hyperlink to a new document and create the new document simultaneously.
lt: Hipersaito dialogo lango kortelėje Naujas dokumentas galima sukurti saitą į naują dokumentą ir tuo pačiu sukurti naująjį susietą dokumentą.

[ctx: hyphenate|HyphenateDialog]
note: XkDqc
en: Hyphenation
lt: Žodžių kėlimas

[ctx: hyphenate|hyphall]
note: N4zDD
en: Hyphenate All
lt: Kelti visus

[ctx: hyphenate|ok]
note: TraEA
en: Hyphenate
lt: Kelti žodį

[ctx: hyphenate|extended_tip|ok]
note: 843cx
en: Inserts the hyphen at the indicated position.
lt: Nurodytoje žodžio vietoje įterpiamas kėlimo brūkšnelis.

[ctx: hyphenate|continue]
note: gEGtP
en: Skip
lt: Praleisti

[ctx: hyphenate|extended_tip|continue]
note: JqhEE
en: Ignores the hyphenation suggestion and finds the next word to hyphenate.
lt: Nepaisoma žodžio kėlimo siūlymo ir pereinama prie kito žodžio, kurį galima kelti.

[ctx: hyphenate|extended_tip|delete]
note: zXLRC
en: Removes the current hyphenation point from the displayed word.
lt: Iš rodomo žodžio pašalinama kėlimo vieta.

[ctx: hyphenate|label1]
note: dsjvf
en: Word:
lt: Žodis:

[ctx: hyphenate|extended_tip|worded]
note: fvcRg
en: Displays the hyphenation suggestion(s) for the selected word.
lt: Rodomi kėlimo siūlymai pažymėtam žodžiui.

[ctx: hyphenate|extended_tip|left]
note: HAF8G
en: Set the position of the hyphen. This option is only available if more than one hyphenation suggestion is displayed.
lt: Nustatoma kėlimo brūkšnelio vieta. Šie mygtukai veiksnūs tik kai yra keli galimi žodžio kėlimo būdai.

[ctx: hyphenate|extended_tip|right]
note: 5gKXt
en: Set the position of the hyphen. This option is only available if more than one hyphenation suggestion is displayed.
lt: Nustatoma kėlimo brūkšnelio vieta. Šie mygtukai veiksnūs tik kai yra keli galimi žodžio kėlimo būdai.

[ctx: hyphenate|extended_tip|HyphenateDialog]
note: 8QHd8
en: Inserts hyphens in words that are too long to fit at the end of a line.
lt: Žodžiuose, kurie yra per ilgi, kad tilptų eilutėje, įterpiami kėlimo brūkšneliai.

[ctx: iconchangedialog|label1]
note: HGCp4
en: The files listed below could not be imported.
    The file format could not be interpreted.
lt: Žemiau išvardintų failų nepavyko importuoti.
    Nesuprastas failo formatas.

[ctx: iconselectordialog|IconSelector]
note: NA8j5
en: Change Icon
lt: Piktogramos parinkimas

[ctx: iconselectordialog|label1]
note: qZXP7
en: _Icons
lt: Piktogramos

[ctx: iconselectordialog|importButton]
note: ZyFG4
en: I_mport...
lt: Importuoti…

[ctx: iconselectordialog|extended_tip|importButton]
note: rAyQo
en: Adds new icons to the list of icons. You see a file open dialog that imports the selected icon or icons into the internal icon directory of %PRODUCTNAME.
lt: Į piktogramų sąrašą įtraukiamos naujos piktogramos. Bus atvertas failo parinkimo dialogo langas, kuriame parinktos piktogramos bus importuotos į vidinį „%PRODUCTNAME“ piktogramų aplanką.

[ctx: iconselectordialog|deleteButton]
note: 46d7Z
en: _Delete...
lt: Šalinti…

[ctx: iconselectordialog|extended_tip|deleteButton]
note: MEMzu
en: Click to remove the selected icon from the list. Only user-defined icons can be removed.
lt: Spustelėkite, jei norite pašalinti piktogramą iš sąrašo. Pašalinti galima tik naudotojo pridėtas piktogramas.

[ctx: iconselectordialog|noteLabel]
note: C4HU9
en: Note:
    The size of an icon should be 16x16 pixel to achieve best quality.
    Different sized icons will be scaled automatically.
lt: Pastaba:
    Norint geriausios kokybės, piktogramos dydis turėtų būti 16x16 taškų.
    Kitokių piktogramų dydis bus automatiškai pakeistas.

[ctx: insertfloatingframe|InsertFloatingFrameDialog]
note: zCiFk
en: Floating Frame Properties
lt: Slankiojo kadro savybės

[ctx: insertfloatingframe|label6]
note: 6Zg6E
en: Name:
lt: Pavadinimas:

[ctx: insertfloatingframe|label7]
note: QFERc
en: Contents:
lt: Turinys:

[ctx: insertfloatingframe|buttonbrowse]
note: ExCGU
en: Browse...
lt: Parinkti...

[ctx: insertfloatingframe|scrollbaron]
note: CFNgz
en: On
lt: Rodoma

[ctx: insertfloatingframe|scrollbaroff]
note: RTCXH
en: Off
lt: Nerodoma

[ctx: insertfloatingframe|scrollbarauto]
note: iucHE
en: Automatic
lt: Automatiškai

[ctx: insertfloatingframe|label1]
note: NTDhm
en: Scroll Bar
lt: Slankjuostė

[ctx: insertfloatingframe|borderon]
note: 9DUFs
en: On
lt: Rodoma

[ctx: insertfloatingframe|borderoff]
note: P9vwv
en: Off
lt: Nerodoma

[ctx: insertfloatingframe|label2]
note: xBDSb
en: Border
lt: Kraštinė

[ctx: insertfloatingframe|widthlabel]
note: RAz7e
en: Width:
lt: Plotis:

[ctx: insertfloatingframe|heightlabel]
note: DMLy9
en: Height:
lt: Aukštis:

[ctx: insertfloatingframe|defaultwidth]
note: EEPAq
en: Default
lt: Numatyta

[ctx: insertfloatingframe|defaultheight]
note: dQ8BY
en: Default
lt: Numatyta

[ctx: insertfloatingframe|label3]
note: YqkF7
en: Padding
lt: Atstumas iki turinio

[ctx: insertoleobject|InsertOLEObjectDialog]
note: DHyVM
en: Insert OLE Object
lt: OLE objekto įterpimas

[ctx: insertoleobject|createnew]
note: APCbM
en: Create new
lt: Kurti naują

[ctx: insertoleobject|createfromfile]
note: g7yF2
en: Create from file
lt: Kurti iš failo

[ctx: insertoleobject|label1]
note: JcNDd
en: Object Type
lt: Objekto tipas

[ctx: insertoleobject|urlbtn]
note: GYhtz
en: Search…
lt: Paieška…

[ctx: insertoleobject|linktofile]
note: PL3Eq
en: Link to file
lt: Susieti su failu

[ctx: insertoleobject|asicon]
note: G8yfb
en: Display as icon
lt: Rodyti kaip piktogramą

[ctx: insertoleobject|label2]
note: ry68g
en: File
lt: Failas

[ctx: insertrowcolumn|InsertRowColumnDialog]
note: BCgnf
en: Insert Row
lt: Įterpti eilutę

[ctx: insertrowcolumn|label3]
note: ULGtA
en: _Number:
lt: Kiekis:

[ctx: insertrowcolumn|extended_tip|insert_number]
note: P5PWM
en: Enter the number of columns or rows that you want.
lt: Įrašykite kokį norite stulpelių ar eilučių skaičių.

[ctx: insertrowcolumn|label1]
note: nEwTY
en: Insert
lt: Įterpimas

[ctx: insertrowcolumn|insert_before]
note: xdCAE
en: _Before
lt: Prieš

[ctx: insertrowcolumn|extended_tip|insert_before]
note: bX93d
en: Adds new columns to the left of the current column, or adds new rows above the current row.
lt: Prideda naujus stulpelius iš kairės esamam stulpeliui arba naujas eilutes virš esamos eilutes.

[ctx: insertrowcolumn|insert_after]
note: ZmEKX
en: A_fter
lt: Po

[ctx: insertrowcolumn|extended_tip|insert_after]
note: Rqgws
en: Adds new columns to the right of the current column, or adds new rows below the current row.
lt: Prideda naujus stulpelius iš dešinės esamo stulpelio arba naujas eilutes žemiau esamos eilutės.

[ctx: insertrowcolumn|label2]
note: mS7YV
en: Position
lt: Padėtis

[ctx: javaclasspathdialog|JavaClassPath]
note: 3AdX5
en: Class Path
lt: Klasės adresas

[ctx: javaclasspathdialog|label1]
note: cCAqB
en: A_ssigned folders and archives
lt: Priskirti aplankai ir pakai

[ctx: extended_tip|paths]
note: ERHh7
en: Specifies the location of Java classes or Java class libraries.
lt: Nurodoma „Java“ klasių arba klasių bibliotekų vieta.

[ctx: javaclasspathdialog|archive]
note: 5cgAY
en: _Add Archive...
lt: Pridėti paką…

[ctx: extended_tip|archive]
note: xV5SQ
en: Select an archive file in jar or zip format and add the file to the class path.
lt: Parinkite „jar“ arba „zip“ formatu supakuotą failą, kurį norite įtraukti į klasės adresą.

[ctx: javaclasspathdialog|folder]
note: LBBVG
en: Add _Folder
lt: Pridėti aplanką

[ctx: extended_tip|folder]
note: WP9Eo
en: Select a folder and add the folder to the class path.
lt: Parinkite aplanką, kurį norite įtraukti į klasės adresą.

[ctx: javaclasspathdialog|remove]
note: YNHm3
en: _Remove
lt: Šalinti

[ctx: extended_tip|remove]
note: fGAwc
en: Select an archive or a folder in the list and click Remove to remove the object from the class path.
lt: Jei norite pašalinti paką arba aplanką iš klasės adreso, pažymėkite jį sąraše ir spustelėkite šį mygtuką.

[ctx: extended_tip|JavaClassPath]
note: De7GF
en: Specifies the location of Java classes or Java class libraries.
lt: Nurodoma „Java“ klasių arba klasių bibliotekų vieta.

[ctx: javastartparametersdialog|JavaStartParameters]
note: LU9ad
en: Java Start Parameters
lt: Java paleidimo parametrai

[ctx: javastartparametersdialog|label4]
note: AkVB2
en: Java start _parameter
lt: Java paleidimo parametras

[ctx: extended_tip|parameterfield]
note: Btkis
en: Enter a start parameter for a JRE as you would on a command line. Click Assign to add the parameter to the list of available start parameters.
lt: Įveskite JRE paleidimo parametrą taip, kaip tai darytumėte paleisdami JRE iš komandinės eilutės. Spustelėję mygtuką „Pridėti“ parametrą įtrauksite į naudojamų parametrų sąrašą.

[ctx: javastartparametersdialog|label5]
note: bbrtf
en: Assig_ned start parameters
lt: Priskirti paleidimo parametrai

[ctx: extended_tip|assignlist]
note: xjKFh
en: Lists the assigned JRE start parameters. To remove a start parameter, select the parameter, and then click Remove.
lt: Čia išvardinti visi priskirti JRE paleidimo parametrai. Jei norite pašalinti paleidimo parametrą, jį pažymėkite ir spustelėkite mygtuką Šalinti.

[ctx: javastartparametersdialog|label6]
note: 87Ysi
en: For example: -Dmyprop=c:\\program files\\java
lt: Pavyzdys: -Dparam=c:\\program files\\java

[ctx: javastartparametersdialog|assignbtn]
note: F3A9L
en: _Add
lt: Pridėti

[ctx: extended_tip|assignbtn]
note: 5DJCP
en: Adds the current JRE start parameter to the list.
lt: Įvestas JRE paleidimo parametras įtraukiamas į priskirtų parametrų sąrašą.

[ctx: javastartparametersdialog|editbtn]
note: sNSWD
en: _Edit
lt: Taisyti

[ctx: extended_tip|editbtn]
note: 5FP58
en: Opens a dialog where the selected JRE start parameter can be edited.
lt: Atveriamas dialogo langas, kuriame galima taisyti pažymėtą JRE paleidimo parametrą.

[ctx: javastartparametersdialog|removebtn]
note: fUGmG
en: _Remove
lt: Šalinti

[ctx: extended_tip|removebtn]
note: PhsGH
en: Deletes the selected JRE start parameter.
lt: Pašalinamas pažymėtas JRE paleidimo parametras.

[ctx: linedialog|LineDialog]
note: RdoKs
en: Line
lt: Linija

[ctx: linedialog|RID_SVXPAGE_LINE]
note: 4FPRn
en: Line
lt: Linija

[ctx: linedialog|RID_SVXPAGE_SHADOW]
note: mJtTZ
en: Shadow
lt: Šešėlis

[ctx: linedialog|RID_SVXPAGE_LINE_DEF]
note: CxFty
en: Line Styles
lt: Linijų stiliai

[ctx: linedialog|RID_SVXPAGE_LINEEND_DEF]
note: pEuvF
en: Arrow Styles
lt: Rodyklių stiliai

[ctx: lineendstabpage|FT_TITLE]
note: wkVvG
en: _Title:
lt: Pavadinimas:

[ctx: lineendstabpage|FT_LINE_END_STYLE]
note: iGG25
en: Arrow _style:
lt: Rodyklės stilius:

[ctx: lineendstabpage|FI_TIP]
note: y6SSb
en: Add a selected object to create new arrow styles.
lt: Naujus rodyklės stilius sukursite pridėję pasirinktą objektą.

[ctx: lineendstabpage|BTN_MODIFY]
note: rgBEv
en: _Modify
lt: Keisti

[ctx: lineendstabpage|extended_tip|BTN_DELETE]
note: iQUys
en: Deletes the selected element or elements after confirmation.
lt: Pažymėtas elementas ar elementai pašalinami prieš tai paprašius patvirtinimo.

[ctx: lineendstabpage|BTN_LOAD|tooltip_text]
note: V4C5Z
en: Load arrow styles
lt: Įkelti rodyklės stilius

[ctx: lineendstabpage|BTN_SAVE|tooltip_text]
note: CUTxx
en: Save arrow styles
lt: Įrašyti rodyklės stilius

[ctx: lineendstabpage|label1]
note: hEYzS
en: Organize Arrow Styles
lt: Rodyklės stiliai

[ctx: linestyletabpage|FT_TYPE]
note: F3Hkn
en: _Type:
lt: Tipas:

[ctx: linestyletabpage|FT_NUMBER]
note: FELjh
en: _Number:
lt: Skaičius:

[ctx: linestyletabpage|FT_LENGTH]
note: ApA5k
en: _Length:
lt: Ilgis:

[ctx: linestyletabpage|FT_DISTANCE]
note: UyY5P
en: _Spacing:
lt: Tarpai:

[ctx: linestyletabpage|liststoreTYPE]
note: LyV8a
en: Dots
lt: Taškeliai

[ctx: linestyletabpage|liststoreTYPE]
note: uq5bZ
en: Dash
lt: Brūkšneliai

[ctx: linestyletabpage|CBX_SYNCHRONIZE]
note: Ki2tD
en: _Fit to line width
lt: Pritaikyti prie linijos storio

[ctx: linestyletabpage|FT_LINESTYLE]
note: rBY7A
en: Line _style:
lt: Linijos stilius:

[ctx: linestyletabpage|BTN_MODIFY]
note: MAsFg
en: _Modify
lt: Keisti

[ctx: linestyletabpage|extended_tip|BTN_DELETE]
note: wuhfR
en: Deletes the selected element or elements after confirmation.
lt: Pažymėtas elementas ar elementai pašalinami prieš tai paprašius patvirtinimo.

[ctx: linestyletabpage|BTN_LOAD|tooltip_text]
note: FmGAy
en: Load Line Styles
lt: Įkelti linijos stilius

[ctx: linestyletabpage|BTN_SAVE|tooltip_text]
note: JCDCi
en: Save Line Styles
lt: Įrašyti linijos stilius

[ctx: linestyletabpage|label1]
note: VGiHW
en: Properties
lt: Savybės

[ctx: linetabpage|menuitem1]
note: xjb8g
en: _No Symbol
lt: Nėra simbolio

[ctx: linetabpage|menuitem2]
note: 2q5YF
en: _Automatic
lt: Automatiškai

[ctx: linetabpage|menuitem3]
note: WA9YD
en: _From file...
lt: Iš failo…

[ctx: linetabpage|menuitem4]
note: DYone
en: _Gallery
lt: Galerija

[ctx: linetabpage|menuitem5]
note: EvAFu
en: _Symbols
lt: Simboliai

[ctx: linetabpage|FT_LINE_STYLE]
note: vFEBA
en: _Style:
lt: Stilius:

[ctx: linetabpage|FT_COLOR]
note: WBP2J
en: Colo_r:
lt: Spalva:

[ctx: linetabpage|FT_LINE_WIDTH]
note: PtQxP
en: _Width:
lt: Storis:

[ctx: linetabpage|FT_TRANSPARENT]
note: MzAeD
en: _Transparency:
lt: Skaidrumas:

[ctx: linetabpage|label1]
note: 6TFWn
en: Line Properties
lt: Linijos savybės

[ctx: linetabpage|FT_LINE_ENDS_STYLE]
note: HyxSJ
en: Start st_yle:
lt: Pradžios stilius:

[ctx: linetabpage|TSB_CENTER_START]
note: aZYyn
en: Ce_nter
lt: Centruoti

[ctx: linetabpage|FT_LINE_START_WIDTH]
note: 5RYtu
en: Wi_dth:
lt: Plotis:

[ctx: linetabpage|CBX_SYNCHRONIZE]
note: pQfyE
en: Synchroni_ze ends
lt: Vienodinti galus

[ctx: linetabpage|label5]
note: cCsuG
en: End sty_le:
lt: Pabaigos stilius:

[ctx: linetabpage|FT_LINE_END_WIDTH]
note: zm8Ga
en: W_idth:
lt: Plotis:

[ctx: linetabpage|TSB_CENTER_END]
note: g2gLY
en: C_enter
lt: Centruoti

[ctx: linetabpage|label2]
note: sged5
en: Arrow Styles
lt: Rodyklių stiliai

[ctx: linetabpage|FT_EDGE_STYLE]
note: BdoBN
en: _Corner style:
lt: Kampo stilius:

[ctx: linetabpage|FT_CAP_STYLE]
note: kCtQm
en: Ca_p style:
lt: Antgalio stilius:

[ctx: linetabpage|liststoreEDGE_STYLE]
note: Qx3Ur
en: Rounded
lt: Užapvalintas

[ctx: linetabpage|liststoreEDGE_STYLE]
note: XH7Z6
en: - none -
lt: - jokio -

[ctx: linetabpage|liststoreEDGE_STYLE]
note: HZoVf
en: Mitered
lt: Nuožambus

[ctx: linetabpage|liststoreEDGE_STYLE]
note: RjDyz
en: Beveled
lt: Nuožulnus

[ctx: linetabpage|liststoreCAP_STYLE]
note: biCBC
en: Flat
lt: Plokščias

[ctx: linetabpage|liststoreCAP_STYLE]
note: GqrYS
en: Round
lt: Užapvalintas

[ctx: linetabpage|liststoreCAP_STYLE]
note: 3hNSB
en: Square
lt: Stačiakampis

[ctx: linetabpage|label3]
note: Y4Gmw
en: Corner and Cap Styles
lt: Kampų ir antgalių stiliai

[ctx: linetabpage|MB_SYMBOL_BITMAP]
note: 4YTBE
en: Select...
lt: Parinkti…

[ctx: linetabpage|FT_SYMBOL_WIDTH]
note: LaBcU
en: Widt_h:
lt: Plotis:

[ctx: linetabpage|CB_SYMBOL_RATIO]
note: yhVmm
en: _Keep ratio
lt: Išlaikyti proporcijas

[ctx: linetabpage|FT_SYMBOL_HEIGHT]
note: oV6GJ
en: Hei_ght:
lt: Aukštis:

[ctx: linetabpage|label4]
note: 9eaQs
en: Icon
lt: Piktograma

[ctx: linetabpage|CTL_PREVIEW-atkobject]
note: vPJAG
en: Example
lt: Pavyzdys

[ctx: macroassigndialog|MacroAssignDialog]
note: CVCUF
en: Assign Action
lt: Veiksmo priskyrimas

[ctx: macroassigndialog|extended_tip|MacroAssignDialog]
note: 2UNZB
en: Assigns macros to program events. The assigned macro runs automatically every time the selected event occurs.
lt: Čia tam tikriems programos įvykiams galima priskirti makrokomandas. Priskirta makrokomanda vykdoma automatiškai, kai tik įvyksta su ja susietas įvykis.

[ctx: macroassignpage|eventft]
note: NGu7X
en: Event
lt: Įvykis

[ctx: macroassignpage|assignft]
note: Z8XAp
en: Assigned Action
lt: Priskirtas veiksmas

[ctx: macroassignpage|extended_tip|assignments]
note: PahfF
en: The big list box lists the events and the assigned macros. After you selected the location in the Save In list box, select an event in the big list box. Then click Assign Macro.
lt: Didžiajame sąrašo lauke yra išvardinti įvykiai ir jiems priskirtos makrokomandos. Jei laukelyje Sąranką taikyti jau pasirinkote sritį, didžiajame sąraše pažymėkite įvykį. Tuomet spustelėkite mygtuką Makrokomanda.

[ctx: macroassignpage|libraryft1]
note: jfate
en: Assignments
lt: Priskyrimai

[ctx: macroassignpage|assign]
note: YG6nV
en: M_acro...
lt: Makrokomanda…

[ctx: macroassignpage|extended_tip|assign]
note: ECTjc
en: Opens the Macro Selector to assign a macro to the selected event.
lt: Atveriamas makrokomandų parinkiklio langas, kuriame galima pasirinkti įvykiui norimą priskirti makrokomandą.

[ctx: macroassignpage|component]
note: nhxq7
en: Com_ponent...
lt: Komponentas…

[ctx: macroassignpage|delete]
note: UNHTV
en: Remove
lt: Šalinti

[ctx: macroassignpage|label1]
note: CqT9E
en: Assign
lt: Priskirti

[ctx: macroassignpage|extended_tip|MacroAssignPage]
note: v49A4
en: Assigns macros to program events. The assigned macro runs automatically every time the selected event occurs.
lt: Čia tam tikriems programos įvykiams galima priskirti makrokomandas. Priskirta makrokomanda vykdoma automatiškai, kai tik įvyksta su ja susietas įvykis.

[ctx: macroselectordialog|MacroSelectorDialog]
note: RVDTA
en: Macro Selector
lt: Makrokomandų parinkiklis

[ctx: macroselectordialog|add]
note: sgKzf
en: Add
lt: Pridėti

[ctx: macroselectordialog|helpmacro]
note: fpfnw
en: Select the library that contains the macro you want. Then select the macro under 'Macro name'.
lt: Pasirinkite biblioteką, kurioje yra norima makrokomanda. Tada pasirinkite makrokomandą iš meniu „Makrokomandos pavadinimas“.

[ctx: macroselectordialog|helptoolbar]
note: nVAE3
en: To add a command to a toolbar, select the category and then the command. Then drag the command to the Commands list of the Toolbars tab page in the Customize dialog.
lt: Jei norite į mygtukų juostą įtraukti komandą, pirmiausia pasirinkite kategoriją, paskui – komandą. Tada nutempkite komandą į komandų sąrašą sąrankos lango kortelėje „Mygtukų juostos“.

[ctx: macroselectordialog|libraryft]
note: SuCLc
en: Library
lt: Biblioteka

[ctx: macroselectordialog|categoryft]
note: ah4q5
en: Category
lt: Kategorija

[ctx: macroselectordialog|macronameft]
note: QvKmS
en: Macro Name
lt: Makrokomandos pavadinimas

[ctx: macroselectordialog|commandsft]
note: 2pAF6
en: Commands
lt: Komandos

[ctx: macroselectordialog|label1]
note: gsUCh
en: Description
lt: Aprašas

[ctx: menuassignpage|insertseparator]
note: YTX8B
en: Insert Separator
lt: Įterpti skirtuką

[ctx: menuassignpage|insertsubmenu]
note: RNPyo
en: Insert Submenu
lt: Įterpti submeniu

[ctx: menuassignpage|gear_add]
note: DXfmq
en: _Add...
lt: Pridėti…

[ctx: menuassignpage|gear_delete]
note: ekuNo
en: _Delete
lt: Šalinti

[ctx: menuassignpage|gear_rename]
note: iRLgG
en: _Rename...
lt: Pervadinti…

[ctx: menuassignpage|gear_move]
note: rE3BD
en: _Move...
lt: Perkelti…

[ctx: menuassignpage|renameItem]
note: iNnSq
en: Rename...
lt: Pervadinti…

[ctx: menuassignpage|changeIcon]
note: vtxfm
en: Change Icon...
lt: Keisti piktogramą…

[ctx: menuassignpage|resetIcon]
note: pisMz
en: Reset Icon
lt: Atstatyti piktogramą

[ctx: menuassignpage|restoreItem]
note: ooFCE
en: Restore Default Command
lt: Atstatyti numatytąją komandą

[ctx: menuassignpage|gear_iconAndText]
note: CkLgx
en: _Icon and text
lt: Piktogramos ir tekstas

[ctx: menuassignpage|gear_iconOnly]
note: G3FuF
en: Icon _only
lt: Tik piktogramos

[ctx: menuassignpage|gear_textOnly]
note: DCnZr
en: _Text only
lt: Tik tekstas

[ctx: menuassignpage|contentslabel]
note: vJPYK
en: _Search
lt: Paieška

[ctx: menuassignpage|desc]
note: 6Vz2j
en: Description of the currently selected function.
lt: Pažymėtos funkcijos aprašymas.

[ctx: menuassignpage|extended_tip|desc]
note: 8WPmN
en: The text box contains a short description of the selected command.
lt: Teksto langelyje rodomas trumpas pažymėtos komandos aprašas.

[ctx: menuassignpage|label33]
note: qiiBX
en: D_escription
lt: Aprašas

[ctx: menuassignpage|extended_tip|functions]
note: KXCzA
en: Displays the results of the combination of the search string and category of the desired function.
lt: Rodomas komandų sąrašas – paieškos pagal teksto eilutę ir pasirinktą kategoriją rezultatas.

[ctx: menuassignpage|contentslabel]
note: wYjEi
en: _Available Commands
lt: Galimos komandos

[ctx: menuassignpage|extended_tip|commandcategorylist]
note: EY8HF
en: Select the menu command category in the drop-down list to restrict the search of commands or scroll the list below. Macros and styles commands are in the bottom of the list.
lt: Iš išskleidžiamojo sąrašo pasirinkite meniu komandų kategoriją, kad sąraše žemiau būtų rodomos tik reikiamos komandos. Makrokomandų ir stilių komandos visada rodomos sąrašo apačioje.

[ctx: menuassignpage|contentslabel]
note: ZrMmi
en: Categor_y
lt: Kategorija

[ctx: menuassignpage|searchEntry]
note: trbSd
en: Type to search
lt: Įveskite ieškinį

[ctx: menuassignpage|extended_tip|searchEntry]
note: GR5u8
en: Enter a string in the text box to narrow the search of commands.
lt: Teksto langelyje įveskite ieškinį, kad lengviau rastumėte norimą komandą.

[ctx: menuassignpage|extended_tip|savein]
note: 7gtLC
en: Select the location where the menu is to be attached. If attached to a %PRODUCTNAME module, the menu is available for all files opened in that module. If attached to the file, the menu will be available only when that file is opened and active.
lt: Parinkite sritį, kuriai bus priskirtas meniu. Jei meniu priskiriamas „%PRODUCTNAME“ moduliui, meniu bus matomas atvėrus bet kokį failą tame modulyje. Jei meniu priskiriamas dokumentui, meniu bus matomas tik kai tas dokumentas yra atvertas ir veikiamasis.

[ctx: menuassignpage|functionbtn]
note: D35vJ
en: _Function
lt: Funkcija

[ctx: menuassignpage|extended_tip|toplevellist]
note: 2HL6E
en: Select the menu where the customization is to be applied. The current set of functions is displayed in the box below.
lt: Parinkite meniu, į kurį įtraukti taisomą komandą. Parinkto meniu esamos komandos rodomos žemiau funkcijų sąraše.

[ctx: menuassignpage|menugearbtn]
note: QN5Bd
en: Gear Menu
lt: Krumpliaračio meniu

[ctx: menuassignpage|menugearbtn]
note: rnmCf
en: Contains commands to modify or delete the selected top level menu, and the command to add new top level menus.
lt: Čia yra komandos parinktam aukščiausio lygmens meniu keisti ir šalinti, taip pat komanda naujam aukščiausio lygmens meniu pridėti.

[ctx: menuassignpage|toolbargearbtn]
note: 7PE7X
en: Gear Menu
lt: Krumpliaračio meniu

[ctx: menuassignpage|toolbargearbtn]
note: L7fQq
en: Contains commands to modify or delete the selected toolbar, and the command to add new toolbars.
lt: Čia yra komandos parinktai mygtukų juostai keisti ir šalinti, taip pat komanda naujai mygtukų juostai pridėti.

[ctx: menuassignpage|insert]
note: w7EFX
en: _Insert
lt: Įterpti

[ctx: menuassignpage|modify]
note: Q69cQ
en: _Modify
lt: Keisti

[ctx: menuassignpage|defaultsbtn]
note: Cwu32
en: _Defaults
lt: Numatytosios parinktys

[ctx: menuassignpage|defaultsbtn]
note: taFyJ
en: Resets the selected toolbar, menu, or context menu to its default state.
lt: Atstatoma numatytoji pažymėtos mygtukų juostos, meniu ar kontekstinio meniu sąranka.

[ctx: menuassignpage|add]
note: B32nz
en: Add item
lt: Pridėti

[ctx: menuassignpage|extended_tip|add]
note: JrYMp
en: Click on the right arrow button to select a function on the left display box and copy to the right display box. This will add the function to the selected menu.
lt: Spustelėję rodyklės dešinėn mygtuką kairiajame sąraše pažymėtą komandą nukopijuosite į dešinįjį sąrašą. Šitaip komanda bus įtraukta į parinktą meniu.

[ctx: menuassignpage|remove]
note: iree8
en: Remove item
lt: Šalinti

[ctx: menuassignpage|extended_tip|remove]
note: AsenA
en: Click on the left arrow button to remove the selected command from the current menu.
lt: Spustelėję rodyklės kairėn mygtuką pažymėtą komandą pašalinsite iš meniu.

[ctx: menuassignpage|moveupbtn]
note: t7BYP
en: Move up
lt: Pakelti

[ctx: menuassignpage|extended_tip|up]
note: BH9fq
en: Click on the Up or Down arrows on the right to move the selected command upward or downward in the list of displayed menu commands.
lt: Spustelėkite rodyklių aukštyn arba žemyn mygtukus dešinėje dialogo lango pusėje, jei norite pažymėtą komandą pakelti arba nuleisti kitų komandų parinktame meniu atžvilgiu.

[ctx: menuassignpage|movedownbtn]
note: S6K2N
en: Move down
lt: Nuleisti

[ctx: menuassignpage|extended_tip|down]
note: RCKEK
en: Click on the Up or Down arrows on the right to move the selected command upward or downward in the list of displayed menu commands.
lt: Spustelėkite rodyklių aukštyn arba žemyn mygtukus dešinėje dialogo lango pusėje, jei norite pažymėtą komandą pakelti arba nuleisti kitų komandų parinktame meniu atžvilgiu.

[ctx: menuassignpage|scopelabel]
note: fto8m
en: S_cope
lt: Sąrankos sritis

[ctx: menuassignpage|targetlabel]
note: SLinm
en: _Target
lt: Paskirtis

[ctx: menuassignpage|functionlabel]
note: cZEBZ
en: Assi_gned Commands
lt: Priskirtos komandos

[ctx: menuassignpage|customizelabel]
note: AZQ8V
en: _Customize
lt: Sąranka

[ctx: menuassignpage|extended_tip|MenuAssignPage]
note: yFQHn
en: Lets you customize %PRODUCTNAME menus for all modules.
lt: Šioje kortelėje galima keisti visų „%PRODUCTNAME“ programų meniu sąranką.

[ctx: mosaicdialog|MosaicDialog]
note: Mcir5
en: Mosaic
lt: Mozaika

[ctx: mosaicdialog|extended_tip|width]
note: aW8Fh
en: Defines the width of the individual tiles.
lt: Nustatomas vieno elemento plotis.

[ctx: mosaicdialog|label2]
note: yVvs9
en: _Width:
lt: Plotis:

[ctx: mosaicdialog|extended_tip|height]
note: zq4c3
en: Defines the height of the individual tiles.
lt: Nustatomas vieno elemento aukštis.

[ctx: mosaicdialog|label3]
note: Ca8nA
en: _Height:
lt: Aukštis:

[ctx: mosaicdialog|edges]
note: HPBw2
en: E_nhance edges
lt: Paryškinti kraštus

[ctx: mosaicdialog|extended_tip|edges]
note: mEUiS
en: Enhances, or sharpens, the edges of the object.
lt: Paryškinami objekto kraštai.

[ctx: mosaicdialog|label1]
note: LKQEa
en: Parameters
lt: Parametrai

[ctx: mosaicdialog|extended_tip|MosaicDialog]
note: LGB8f
en: Joins small groups of pixels into rectangular areas of the same color.
lt: Mažos taškų grupės sujungiamos į stačiakampius vienos spalvos elementus.

[ctx: movemenu|MoveMenuDialog]
note: NcNCG
en: New Menu
lt: Naujas meniu

[ctx: movemenu|menunameft]
note: kJERC
en: Menu name:
lt: Meniu pavadinimas:

[ctx: movemenu|extended_tip|menuname]
note: Dzrz4
en: Enter a name for the menu. To specify a letter in the name as an accelerator key, enter a tilde (~) before the letter.
lt: Įveskite meniu pavadinimą. Jei norite pavadinimo raidei priskirti prieigos klavišą, prieš norimą raidę įveskite tildės ženklą (~).

[ctx: movemenu|label1]
note: YV2LE
en: Menu _position:
lt: Meniu vieta:

[ctx: movemenu|up-atkobject]
note: HZFF5
en: Up
lt: Aukštyn

[ctx: movemenu|down-atkobject]
note: nRLog
en: Down
lt: Žemyn

[ctx: movemenu|extended_tip|MoveMenuDialog]
note: xFV7x
en: Moves the selected menu entry up one position or down one position in the menu when you click an arrow button.
lt: Spustelėjus rodyklių mygtukus pažymėtas meniu elementas perkeliamas per vieną poziciją aukštyn arba žemyn.

[ctx: multipathdialog|MultiPathDialog]
note: qoE4K
en: Select Paths
lt: Aplankų tvarkymas

[ctx: multipathdialog|extended_tip|ok]
note: xFCHr
en: Saves all changes and closes dialog.
lt: Įrašomi visi pakeitimai ir užveriamas dialogo langas.

[ctx: multipathdialog|extended_tip|cancel]
note: LCieM
en: Closes dialog and discards all changes.
lt: Panaikinami visi pakeitimai ir užveriamas dialogo langas.

[ctx: multipathdialog|add]
note: yfGYp
en: _Add...
lt: Pridėti…

[ctx: multipathdialog|extended_tip|delete]
note: e3JxQ
en: Deletes the selected element or elements without requiring confirmation.
lt: Pažymėti įrašai pašalinami nereikalaujant patvirtinimo.

[ctx: multipathdialog|pathlist]
note: b9DFN
en: Path list
lt: Vietų sąrašas

[ctx: multipathdialog|label1]
note: AsnM3
en: Mark the Default Path for New Files
lt: Pažymėkite numatytąją vietą naujiems failams

[ctx: namedialog|NameDialog]
note: pB3Yj
en: Name
lt: Pavadinimas

[ctx: newlibdialog|NewLibDialog]
note: ZQHDc
en: Create Library
lt: Kurti biblioteką

[ctx: newlibdialog|newlibft]
note: Kza8K
en: Enter the name for the new library.
lt: Įveskite naujos bibliotekos pavadinimą.

[ctx: newlibdialog|newmacroft]
note: 8D4QY
en: Enter the name for the new macro.
lt: Įveskite naujos makrokomandos pavadinimą.

[ctx: newlibdialog|renameft]
note: xZRVY
en: Enter the new name for the selected object.
lt: Įveskite naują pasirinkto objekto pavadinimą.

[ctx: newlibdialog|altmacrotitle]
note: awAso
en: Create Macro
lt: Kurti makrokomandą

[ctx: newlibdialog|altrenametitle]
note: 3WDAH
en: Rename
lt: Pervadinti

[ctx: newtabledialog|NewTableDialog]
note: 77zVE
en: Insert Table
lt: Lentelės įterpimas

[ctx: newtabledialog|columns_label]
note: CJfAC
en: _Number of columns:
lt: Stulpelių skaičius:

[ctx: newtabledialog|rows_label]
note: DGNLv
en: _Number of rows:
lt: Eilučių skaičius:

[ctx: newtoolbardialog|NewToolbarDialog]
note: VWxkk
en: Name
lt: Pavadinimas

[ctx: newtoolbardialog|label1]
note: KyP6r
en: _Toolbar name:
lt: Mygtukų juostos pavadinimas:

[ctx: newtoolbardialog|label2]
note: keChx
en: _Save in:
lt: Mygtukų juostą naudoti:

[ctx: numberingformatpage|add|tooltip_text]
note: 5ATKM
en: Add
lt: Pridėti

[ctx: numberingformatpage|edit|tooltip_text]
note: Sjx7f
en: Edit Comment
lt: Taisyti komentarą

[ctx: numberingformatpage|delete|tooltip_text]
note: YidmA
en: Remove
lt: Šalinti

[ctx: numberingformatpage|commented|tooltip_text]
note: BFF82
en: Comment
lt: Komentaras

[ctx: numberingformatpage|decimalsft]
note: ZiPyf
en: _Decimal places:
lt: Dešimtainės skiltys:

[ctx: numberingformatpage|denominatorft]
note: jQQZk
en: Den_ominator places:
lt: Skaitmenys vardiklyje:

[ctx: numberingformatpage|leadzerosft]
note: EXEbk
en: Leading _zeroes:
lt: Nereikšminiai nuliai:

[ctx: numberingformatpage|negnumred]
note: BRPVs
en: _Negative numbers red
lt: Neigiami skaičiai – raudoni

[ctx: numberingformatpage|engineering]
note: 9DhkC
en: _Engineering notation
lt: Inžinerinė išraiška

[ctx: numberingformatpage|thousands]
note: rrDFo
en: _Thousands separator
lt: Grupuoti po tris skaitmenis

[ctx: numberingformatpage|optionsft]
note: rsmBU
en: Options
lt: Parinktys

[ctx: numberingformatpage|categoryft]
note: NTAb6
en: C_ategory
lt: Kategorija

[ctx: numberingformatpage|liststore2]
note: zCSmH
en: Automatically
lt: Automatiškai

[ctx: numberingformatpage|formatft]
note: Wxkzd
en: Fo_rmat
lt: Formatas

[ctx: numberingformatpage|sourceformat]
note: hx9FX
en: So_urce format
lt: Pradinis formatas

[ctx: numberingformatpage|languageft]
note: iCX4U
en: _Language
lt: Kalba

[ctx: numberingoptionspage|fromfile]
note: XxX2T
en: From file...
lt: Iš failo…

[ctx: numberingoptionspage|gallery]
note: qMFqF
en: Gallery
lt: Galerija

[ctx: numberingoptionspage|label1]
note: iHsAJ
en: Level
lt: Lygmuo

[ctx: numberingoptionspage|label4]
note: AxmSa
en: Number:
lt: Skaičius:

[ctx: numberingoptionspage|startatft]
note: xWX3x
en: Start at:
lt: Pradėti nuo:

[ctx: numberingoptionspage|bitmapft]
note: EDSiA
en: Graphics:
lt: Paveikslas:

[ctx: numberingoptionspage|widthft]
note: Hooqo
en: Width:
lt: Plotis:

[ctx: numberingoptionspage|heightft]
note: PBvy6
en: Height:
lt: Aukštis:

[ctx: numberingoptionspage|keepratio]
note: bRHQn
en: Keep ratio
lt: Išlaikyti proporcijas

[ctx: numberingoptionspage|orientft]
note: 7Wuu8
en: Alignment:
lt: Lygiuoti pagal:

[ctx: numberingoptionspage|orientlb]
note: BJjDU
en: Top of baseline
lt: Bazinės linijos viršų

[ctx: numberingoptionspage|orientlb]
note: YgzFa
en: Center of baseline
lt: Bazinės linijos centrą

[ctx: numberingoptionspage|orientlb]
note: rRWyY
en: Bottom of baseline
lt: Bazinės linijos apačią

[ctx: numberingoptionspage|orientlb]
note: GRqAC
en: Top of character
lt: Rašmens viršų

[ctx: numberingoptionspage|orientlb]
note: 5z7jX
en: Center of character
lt: Rašmens centrą

[ctx: numberingoptionspage|orientlb]
note: MsKwk
en: Bottom of character
lt: Rašmens apačią

[ctx: numberingoptionspage|orientlb]
note: JJEdP
en: Top of line
lt: Eilutės viršų

[ctx: numberingoptionspage|orientlb]
note: UoEug
en: Center of line
lt: Eilutės vidurį

[ctx: numberingoptionspage|orientlb]
note: 7dPkC
en: Bottom of line
lt: Eilutės apačią

[ctx: numberingoptionspage|bitmap]
note: CoAAt
en: Select...
lt: Parinkti…

[ctx: numberingoptionspage|bullet]
note: M4aPS
en: Select...
lt: Parinkti…

[ctx: numberingoptionspage|prefixft]
note: RJa39
en: Before:
lt: Iš kairės:

[ctx: numberingoptionspage|separator]
note: EzDC5
en: Separator
lt: Skirtukas

[ctx: numberingoptionspage|suffixft]
note: FLJWG
en: After:
lt: Iš dešinės:

[ctx: numberingoptionspage|sublevelsft]
note: TZVTJ
en: Show sublevels:
lt: Žemiausias lygis:

[ctx: numberingoptionspage|bulletft]
note: FaDZX
en: Character:
lt: Rašmuo:

[ctx: numberingoptionspage|relsizeft]
note: 6jTGa
en: _Relative size:
lt: Santykinis dydis:

[ctx: numberingoptionspage|colorft]
note: 6r484
en: Color:
lt: Spalva:

[ctx: numberingoptionspage|charstyleft]
note: ksG2M
en: Character style:
lt: Rašmens stilius:

[ctx: numberingoptionspage|label2]
note: S9jNu
en: Numbering
lt: Numeravimas

[ctx: numberingoptionspage|allsame]
note: kcgWM
en: _Consecutive numbering
lt: Nuoseklus numeravimas

[ctx: numberingoptionspage|label3]
note: 9VSpp
en: All Levels
lt: Visi lygmenys

[ctx: numberingoptionspage|previewlabel]
note: DJptx
en: Preview
lt: Peržiūra

[ctx: numberingpositionpage|numfollowedby]
note: Azcrg
en: Numbering followed by:
lt: Po skaičiaus įterpiama:

[ctx: numberingpositionpage|num2align]
note: Ef8hG
en: N_umbering alignment:
lt: Numeravimo lygiuotė:

[ctx: numberingpositionpage|alignedat]
note: xFfvt
en: Aligned at:
lt: Lygiuoti ties:

[ctx: numberingpositionpage|indentat]
note: XGzNx
en: Indent at:
lt: Įtrauka:

[ctx: numberingpositionpage|at]
note: FW9wv
en: Tab stop at:
lt: Tab. pozicija ties:

[ctx: numberingpositionpage|liststore2]
note: tsTNP
en: Tab stop
lt: Tab. pozicija

[ctx: numberingpositionpage|liststore2]
note: 3EFaG
en: Space
lt: Tarpas

[ctx: numberingpositionpage|liststore2]
note: GviqT
en: Nothing
lt: Nieko

[ctx: numberingpositionpage|indent]
note: fXRT2
en: Indent:
lt: Įtrauka:

[ctx: numberingpositionpage|extended_tip|indentmf]
note: DEBG2
en: Enter the amount of space to leave between the left page margin (or the left edge of the text object) and the left edge of the numbering area. If the current paragraph style uses an indent, the amount you enter here is added to the indent.
lt: Įveskite tarpus, kurie bus tarp kairiosios puslapio paraštės (arba kairiojo teksto objekto krašto) ir kairiojo numeravimo srities krašto. Jeigu dabartinis pastraipos stilius naudoja įtrauką, tas kiekis kurį čia įvedate, būna pridedamas įtraukai.

[ctx: numberingpositionpage|relative]
note: YCZDg
en: Relati_ve
lt: Santykinė

[ctx: numberingpositionpage|extended_tip|relative]
note: CCTdA
en: Indents the current level relative to the previous level in the list hierarchy.
lt: Įtraukia dabartinį santykinį lygį į ankstesnį lygį sąrašo hierarchijoje.

[ctx: numberingpositionpage|numberingwidth]
note: bt7Fj
en: Width of numbering:
lt: Numeravimo plotis:

[ctx: numberingpositionpage|extended_tip|numberingwidthmf]
note: V6FF5
en: Enter the width of the numbering area. The numbering symbol can be left, center or right in this area.
lt: Įveskite numeravimo srities plotį. Numeravimo simbolis gali būti šios srities kairėje, centre arba dešinėje.

[ctx: numberingpositionpage|extended_tip|numdistmf]
note: zuD8v
en: The alignment of the numbering symbol is adjusted to get the desired minimum space. If it is not possible because the numbering area is not wide enough, then the start of the text is adjusted.
lt: Numeravimo simbolio lygiuotė yra pritaikoma gauti norimą minimalų tarpą. Jeigu tai nėra įmanoma, nes numeravimo sritis nėra pakankamai plati, tada teksto pradžia būna pakoreguojama.

[ctx: numberingpositionpage|numdist]
note: EJUm3
en: Minimum space between
    numbering and text:
lt: Mažiausias tarpas tarp
    skaičiaus ir teksto:

[ctx: numberingpositionpage|numalign]
note: 8FbxK
en: N_umbering alignment:
lt: Numeravimo lygiuotė:

[ctx: numberingpositionpage|liststore1]
note: Bu2uC
en: Left
lt: Kairinė

[ctx: numberingpositionpage|liststore1]
note: FzFuR
en: Centered
lt: Centrinė

[ctx: numberingpositionpage|liststore1]
note: BF5Nt
en: Right
lt: Dešininė

[ctx: numberingpositionpage|label10]
note: 6DLtp
en: Position and Spacing
lt: Padėtis ir tarpai

[ctx: numberingpositionpage|standard]
note: x2AGL
en: Default
lt: Numatyta

[ctx: numberingpositionpage|previewframe]
note: eLFGG
en: Preview
lt: Peržiūra

[ctx: numberingpositionpage|1]
note: jRE6s
en: Level
lt: Lygmuo

[ctx: objectnamedialog|ObjectNameDialog]
note: tGB4m
en: Name
lt: Pavadinimas

[ctx: objectnamedialog|object_name_label]
note: CEx5r
en: _Name:
lt: Pavadinimas:

[ctx: objecttitledescdialog|ObjectTitleDescDialog]
note: 4TRWw
en: Description
lt: Aprašas

[ctx: objecttitledescdialog|object_title_label]
note: FYqhw
en: _Title:
lt: Pavadinimas:

[ctx: objecttitledescdialog|desc_label]
note: kDbQ9
en: _Description:
lt: Aprašas:

[ctx: optaccessibilitypage|acctool]
note: s8E7z
en: Support _assistive technology tools (program restart required)
lt: Įgalinti pagalbines technologines priemones (programą reikės paleisti iš naujo)

[ctx: extended_tip|acctool]
note: DYfLF
en: Allows you to use assistive tools, such as external screen readers, Braille devices or speech recognition input devices. The Java Runtime Environment must be installed on your computer before you can enable assistive support.
lt: Kai ši parinktis įgalinta, su „LibreOffice“ programų paketu galima naudoti įvairias pagalbines priemones: išorinius ekrano teksto skaitytuvus, Brailio rašto ar kalbos atpažinimo įrenginius. Kad būtų galima naudotis šiomis priemonėmis, kompiuteryje turi būti įdiegta „Java“ programų vykdymo terpė.

[ctx: optaccessibilitypage|textselinreadonly]
note: EZqPM
en: Use te_xt selection cursor in read-only text documents
lt: Naudoti teksto žymeklį tik skaitymui skirtuose dokumentuose

[ctx: extended_tip|textselinreadonly]
note: KWSKn
en: Displays cursor in read-only documents.
lt: Skaitymui skirtuose dokumentuose rodomas žymeklis.

[ctx: optaccessibilitypage|animatedgraphics]
note: APEfF
en: Allow animated _images
lt: Leisti animuotus paveikslus

[ctx: extended_tip|animatedgraphics]
note: vvmf3
en: Previews animated graphics, such as GIF images, in %PRODUCTNAME.
lt: „%PRODUCTNAME“ programose rodoma paveikslų, pavyzdžiui GIF formato, animacija.

[ctx: optaccessibilitypage|animatedtext]
note: 3Q66x
en: Allow animated _text
lt: Leisti animuotą tekstą

[ctx: extended_tip|animatedtext]
note: dcCgH
en: Previews animated text, such as blinking and scrolling, in %PRODUCTNAME.
lt: „%PRODUCTNAME“ programose rodoma teksto animacija, pavyzdžiui mirksėjimas ar slinkimas.

[ctx: optaccessibilitypage|label1]
note: 2A83C
en: Miscellaneous Options
lt: Įvairios parinktys

[ctx: optaccessibilitypage|autodetecthc]
note: pLAWF
en: Automatically _detect high contrast mode of operating system
lt: Automatiškai atpažinti operacinės sistemos didelio kontrasto veikseną

[ctx: extended_tip|autodetecthc]
note: S8FrL
en: Switches %PRODUCTNAME into high contrast mode when the system background color is very dark.
lt: Jei sistemos fono spalva yra labai tamsi, „%PRODUCTNAME“ programose automatiškai aktyvinama didelio kontrasto veiksena.

[ctx: optaccessibilitypage|autofontcolor]
note: Sc8Cq
en: Use automatic font _color for screen display
lt: Ekrano vaizdui naudoti automatinę teksto spalvą

[ctx: extended_tip|autofontcolor]
note: DP3mg
en: Displays fonts in %PRODUCTNAME using the system color settings. This option only affects the screen display.
lt: Šriftų spalvos „%PRODUCTNAME“ programose parenkamos pagal operacinės sistemos nuostatas. Ši parinktis naudojama tik ekrano vaizdui.

[ctx: optaccessibilitypage|systempagepreviewcolor]
note: n24Cd
en: _Use system colors for page previews
lt: Puslapio peržiūrai naudoti sistemos spalvas

[ctx: extended_tip|systempagepreviewcolor]
note: DRkNv
en: Applies the high contrast settings of the operating system to page previews.
lt: Puslapio peržiūrai pritaikomos operacinės sistemos didelio kontrasto nuostatos.

[ctx: optaccessibilitypage|label2]
note: hGpaw
en: Options for High Contrast Appearance
lt: Didelio kontrasto parinktys

[ctx: extended_tip|OptAccessibilityPage]
note: yuSqB
en: Sets options that make %PRODUCTNAME programs more accessible for users with reduced sight, limited dexterity or other disabilities.
lt: Nustatomos parinktys, kurios palengvina „%PRODUCTNAME“ programų naudojimą žmonėms, turintiems regėjimo, judėjimo, ar kitų negalių.

[ctx: optadvancedpage|javaenabled]
note: kishx
en: _Use a Java runtime environment
lt: Naudoti Java terpę

[ctx: extended_tip|javaenabled]
note: xBxzA
en: Allows you to run Java applications in %PRODUCTNAME.
lt: Kai ši parinktis įgalinta, „%PRODUCTNAME“ pakete galima naudoti „Java“ programas.

[ctx: optadvancedpage|label2]
note: DFVFw
en: _Java runtime environments (JRE) already installed:
lt: Įdiegtos Java terpės (JRE):

[ctx: optadvancedpage|add]
note: mBYfC
en: _Add...
lt: Pridėti…

[ctx: extended_tip|add]
note: kbEGR
en: Add a path to the root folder of a JRE on your computer.
lt: Nurodomas šakninio JRE aplanko kompiuteryje kelias.

[ctx: optadvancedpage|parameters]
note: YtgBL
en: _Parameters...
lt: Parametrai…

[ctx: extended_tip|parameters]
note: DJxvJ
en: Opens the Java Start Parameters dialog.
lt: Atveriamas Java paleidimo parametrų dialogo langas.

[ctx: optadvancedpage|classpath]
note: dhf5G
en: _Class Path...
lt: Klasės adresas…

[ctx: extended_tip|classpath]
note: qDrtT
en: Opens the Class Path dialog.
lt: Atveriamas Klasės adreso dialogo langas.

[ctx: optadvancedpage|vendor]
note: MxHGu
en: Vendor
lt: Kūrėjas

[ctx: optadvancedpage|version]
note: e6xHG
en: Version
lt: Versija

[ctx: extended_tip|javas]
note: kwgDj
en: Select the JRE that you want to use. On some systems, you must wait a minute until the list gets populated. On some systems, you must restart %PRODUCTNAME to use your changed setting.
lt: Iš šio sąrašo pasirenkama naudotina „Java“ programų vykdymo terpė (JRE). Kai kuriose sistemose gali tekti šiek tiek palaukti, kol sąrašas bus užpildytas. Kai kuriose reikės paleisti „%PRODUCTNAME“ iš naujo, kad pakeitimai įsigaliotų.

[ctx: optadvancedpage|javapath]
note: erNBk
en: Location:
lt: Vieta:

[ctx: optadvancedpage|selectruntime]
note: GkBzK
en: Select a Java Runtime Environment
lt: Pasirinkite Java terpę

[ctx: optadvancedpage|label1]
note: 7QUQp
en: Java Options
lt: Java parinktys

[ctx: optadvancedpage|experimental]
note: rEtsc
en: Enable experimental features (may be unstable)
lt: Įgalinti eksperimentines funkcijas (gali būti nestabilios)

[ctx: extended_tip|experimental]
note: CyDsa
en: Enable experimental features
lt: Įgalinti eksperimentines funkcijas

[ctx: optadvancedpage|macrorecording]
note: rMVcA
en: Enable macro recording (may be limited)
lt: Įgalinti makrokomandų įrašymą (ribota)

[ctx: extended_tip|macrorecording]
note: 8Gjtp
en: Enable macro recording
lt: Įgalinti makrokomandų įrašymą

[ctx: optadvancedpage|expertconfig]
note: NgRXw
en: Open Expert Configuration
lt: Sudėtingesnė sąranka

[ctx: extended_tip|expertconfig]
note: rAnYG
en: Opens the Expert Configuration dialog for advanced settings and configuration of %PRODUCTNAME.
lt: Atveriamas sudėtingesnės sąrankos langas, kuriame galima pakeisti įvairias „%PRODUCTNAME“ programos nuostatas ir sąranką.

[ctx: optadvancedpage|label12]
note: ZLtrh
en: Optional Features
lt: Papildomos funkcijos

[ctx: extended_tip|OptAdvancedPage]
note: wJx8x
en: Allows you to run Java applications in %PRODUCTNAME.
lt: Kai ši parinktis įgalinta, „%PRODUCTNAME“ pakete galima naudoti „Java“ programas.

[ctx: optappearancepage|label3]
note: dmvLE
en: _Scheme:
lt: Schema:

[ctx: extended_tip|save]
note: k8ACj
en: Saves the current settings as a color scheme that you can reload later.
lt: Parinktos nuostatos įrašomos kaip spalvų schema, kurią bus galima įkelti vėliau.

[ctx: extended_tip|delete]
note: 4YuTW
en: Deletes the color scheme shown in the Scheme box. You cannot delete the Default scheme.
lt: Pašalinama išskleidžiamajame sąraše Schema parinkta spalvų schema. Numatytosios schemos pašalinti negalima.

[ctx: extended_tip|colorschemelb]
note: Gii2p
en: Selects the color scheme you want to use.
lt: Pasirenkama norima naudoti spalvų schema.

[ctx: optappearancepage|label1]
note: jzELX
en: Color Scheme
lt: Spalvų schema

[ctx: extended_tip|colorconfig]
note: RAEbU
en: Select the colors for the user interface elements.
lt: Čia parenkamos naudotojo sąsajos elementų spalvos.

[ctx: optappearancepage|uielements]
note: BtFUJ
en: User interface elements
lt: Naudotojo sąsajos elementai

[ctx: optappearancepage|colorsetting]
note: nrHHF
en: Color setting
lt: Spalvos

[ctx: optappearancepage|on]
note: Jms9Q
en: On
lt: Įjungta

[ctx: optappearancepage|label2]
note: HFLPF
en: Custom Colors
lt: Naudotojo spalvos

[ctx: extended_tip|OptAppearancePage]
note: vxBRc
en: Sets the colors for the %PRODUCTNAME user interface.
lt: Nustatomos „%PRODUCTNAME“ paketo programų naudotojo sąsajos spalvos.

[ctx: optasianpage|charkerning]
note: nRFne
en: _Western text only
lt: Vakarų Europos tekstas

[ctx: extended_tip|charkerning]
note: QCvQv
en: Specifies that kerning is only applied to western text.
lt: Nustatoma, kad sanglauda būtų taikoma tik Vakarų Europos kalbų tekstui.

[ctx: optasianpage|charpunctkerning]
note: WEFrz
en: Western _text and Asian punctuation
lt: Vakarų Europos tekstas ir Azijos skyryba

[ctx: extended_tip|charpunctkerning]
note: PCrHe
en: Specifies that kerning is applied to both western text and Asian punctuation.
lt: Nustatoma, kad sanglauda būtų taikoma Vakarų Europos kalbų tekstui ir Azijos kalbų skyrybai.

[ctx: optasianpage|label1]
note: 4wTpB
en: Kerning
lt: Sanglauda

[ctx: optasianpage|nocompression]
note: mboKG
en: _No compression
lt: Jokio glaudinimo

[ctx: extended_tip|nocompression]
note: DGBhs
en: Specifies that no compression at all will occur.
lt: Nurodoma visiškai nespausti rašmenų.

[ctx: optasianpage|punctcompression]
note: GvJuV
en: _Compress punctuation only
lt: Spausti tik skyrybą

[ctx: extended_tip|punctcompression]
note: 8FYbX
en: Specifies that only the punctuation is compressed.
lt: Nurodoma spausti tik skyrybos ženklus.

[ctx: optasianpage|punctkanacompression]
note: aGY7H
en: Compress punctuation and Japanese Kana
lt: Suspausti skyrybą ir japonų kaną

[ctx: extended_tip|punctkanacompression]
note: k2K9z
en: Specifies that punctuation and Japanese Kana are compressed.
lt: Nurodoma spausti skyrybos ir japonų kanos ženklus.

[ctx: optasianpage|label2]
note: DAgwH
en: Character Spacing
lt: Tarpai tarp rašmenų

[ctx: extended_tip|language]
note: LbEDU
en: Specifies the language for which you want to define first and last characters.
lt: Parenkama kalba, kuriai norima nurodyti pirmuosius ir paskutinius rašmenis.

[ctx: optasianpage|standard]
note: CeSy8
en: _Default
lt: Numatyta

[ctx: extended_tip|standard]
note: bEKYg
en: When you mark Default, the following two text boxes are filled with the default characters for the selected language:
lt: Jei parinktis Numatyta pažymėta, kiti du laukeliai automatiškai užpildomi numatytaisiais parinktos kalbos rašmenimis.

[ctx: optasianpage|languageft]
note: WmjE9
en: _Language:
lt: Kalba

[ctx: optasianpage|startft]
note: 3Airv
en: Not _at start of line:
lt: Ne eilutės pradžioje:

[ctx: optasianpage|endft]
note: TiFfn
en: Not at _end of line:
lt: Ne eilutės pabaigoje:

[ctx: extended_tip|start]
note: ebuCA
en: Specifies the characters that should not appear alone at the beginning of a line.
lt: Nurodomi rašmenys, kurie neturi būti paliekami vieni eilutės pradžioje.

[ctx: extended_tip|end]
note: 6EoPs
en: Specifies the characters that should not appear alone at the end of a line.
lt: Nurodomi rašmenys, kurie neturi būti paliekami vieni eilutės pabaigoje.

[ctx: optasianpage|hintft]
note: dSvmP
en: Without user-defined line break symbols
lt: Be naudotojo nurodytų eilutės lūžių

[ctx: optasianpage|label3]
note: BCwCp
en: First and Last Characters
lt: Pirmieji ir paskutiniai rašmenys

[ctx: optbasicidepage|codecomplete_enable]
note: DpgnD
en: Enable code completion
lt: Įgalinti kodo užbaigimą

[ctx: extended_tip|codecomplete_enable]
note: oQJh3
en: Display methods of a Basic object.
lt: Rodomi „Basic“ objekto metodai.

[ctx: optbasicidepage|label1]
note: B8fvE
en: Code Completion
lt: Kodo užbaigimas

[ctx: optbasicidepage|autoclose_proc]
note: kaYLZ
en: Autoclose procedures
lt: Automatiškai užbaigti procedūras

[ctx: extended_tip|autoclose_proc]
note: hjYfe
en: Automatically insert closing statements for procedures.
lt: Automatiškai įterpiami baigiamieji procedūrų sakiniai.

[ctx: optbasicidepage|autoclose_paren]
note: qKTPa
en: Autoclose parenthesis
lt: Automatiškai uždaryti skliaustus

[ctx: extended_tip|autoclose_paren]
note: UmekG
en: Automatically close open parenthesis.
lt: Automatiškai uždaromi atviri skliaustai.

[ctx: optbasicidepage|autoclose_quotes]
note: EExBY
en: Autoclose quotes
lt: Automatiškai uždaryti kabutes

[ctx: extended_tip|autoclose_quotes]
note: GKCkD
en: Automatically close open quotes.
lt: Automatiškai uždaromos atviros kabutės.

[ctx: optbasicidepage|autocorrect]
note: CCtUM
en: Autocorrection
lt: Automatiškai taisyti

[ctx: extended_tip|autocorrect]
note: czdha
en: Correct cases of Basic variables and keywords while typing.
lt: Renkant tekstą taisomas „Basic“ kintamųjų ir bazinių žodžių raidžių lygis.

[ctx: optbasicidepage|label2]
note: dJWhM
en: Code Suggestion
lt: Kodo siūlymai

[ctx: optbasicidepage|extendedtypes_enable]
note: iUBCy
en: Use extended types
lt: Naudoti išplėstinius tipus

[ctx: extended_tip|extendedtypes_enable]
note: zYY9B
en: Allow UNO object types as valid Basic types.
lt: UNO objektų tipus leidžiama naudoti kaip „Basic“ tipus.

[ctx: optbasicidepage|label3]
note: rG8Fi
en: Language Features
lt: Kalbos funkcijos

[ctx: extended_tip|colors]
note: VXGYT
en: Displays all the colors available for the data series.
lt: Čia rodomos visos galimos duomenų sekų spalvos.

[ctx: optchartcolorspage|label20]
note: vTZjC
en: Chart Colors
lt: Diagramos spalvos

[ctx: optchartcolorspage|default]
note: WA57y
en: _Default
lt: Numatyta

[ctx: extended_tip|default]
note: mpSKB
en: Restores the color settings that were defined when the program was installed.
lt: Spalvų nuostatos atstatomos į tokias, kokios jos buvo vos tik įdiegus programą.

[ctx: optchartcolorspage|label1]
note: KoHHw
en: Color Table
lt: Spalvų lentelė

[ctx: extended_tip|OptChartColorsPage]
note: xxtZE
en: Displays all the colors available for the data series.
lt: Čia rodomos visos galimos duomenų sekų spalvos.

[ctx: optctlpage|sequencechecking]
note: fVDQp
en: Use se_quence checking
lt: Naudoti eiliškumo tikrinimą

[ctx: extended_tip|sequencechecking]
note: 47pP9
en: Enables sequence input checking for languages such as Thai.
lt: Įgalinamas eiliškumo tikrinimas tam tikroms kalboms, pavyzdžiui, tajų.

[ctx: optctlpage|restricted]
note: DTWHd
en: Restricted
lt: Riboti spausdinimą

[ctx: extended_tip|restricted]
note: HtGj9
en: Prevents the use as well as the printing of illegal character combinations.
lt: Neleidžiama ne tik surinkti, bet ir spausdinti draudžiamų rašmenų kombinacijų.

[ctx: optctlpage|typeandreplace]
note: wkSPW
en: _Type and replace
lt: Keisti renkant tekstą

[ctx: optctlpage|label1]
note: 4fM2r
en: Sequence Checking
lt: Eiliškumo tikrinimas

[ctx: optctlpage|label3]
note: oBBi6
en: Movement:
lt: Judėjimas:

[ctx: optctlpage|movementlogical]
note: R7YUB
en: Lo_gical
lt: Loginis

[ctx: extended_tip|movementlogical]
note: W9NrD
en: Pressing the Right Arrow key moves the text cursor toward the end of the current text. Pressing the Left Arrow key moves the text cursor toward the beginning of the current text.
lt: Rodyklės dešinėn klavišu žymeklis perkeliamas teksto pabaigos link. Rodyklės kairėn klavišu žymeklis perkeliamas teksto pradžios link.

[ctx: optctlpage|movementvisual]
note: aEwYW
en: _Visual
lt: Vizualus

[ctx: extended_tip|movementvisual]
note: wpUXS
en: Pressing the Right Arrow key moves the text cursor in the right-hand direction. Pressing the Left Arrow key moves the text cursor in the left-hand direction.
lt: Rodyklės dešinėn klavišu žymeklis perkeliamas į dešinę. Rodyklės kairėn klavišu žymeklis perkeliamas į kairę.

[ctx: optctlpage|label2]
note: 78DkF
en: Cursor Control
lt: Žymeklio valdymas

[ctx: optctlpage|label5]
note: LcTwD
en: _Numerals:
lt: Skaitmenys:

[ctx: optctlpage|numerals]
note: BdfCk
en: Arabic (1, 2, 3…)
lt: Arabiški (1, 2, 3…)

[ctx: optctlpage|numerals]
note: 2n6dr
en: Eastern Arabic (٣ ,٢ ,١…)
lt: Rytų arabų (٣ ,٢ ,١…)

[ctx: optctlpage|numerals]
note: uFBEA
en: System
lt: Sistemos

[ctx: optctlpage|numerals]
note: 93jgb
en: Context
lt: Pagal kontekstą

[ctx: extended_tip|numerals]
note: jDGEt
en: Selects the type of numerals used within text, text in objects, fields, and controls, in all %PRODUCTNAME modules. Only cell contents of %PRODUCTNAME Calc are not affected.
lt: Parenkamas visose „%PRODUCTNAME“ programose naudotinas skaitmenų, esančių tekste, objektų tekste, laukuose ir valdikliuose, tipas. Ši parinktis netaikoma tik langeliams skaičiuoklėje „%PRODUCTNAME Calc“.

[ctx: optctlpage|label4]
note: kWczF
en: General Options
lt: Bendrosios parinktys

[ctx: extended_tip|OptCTLPage]
note: WSTDt
en: Defines the options for documents with complex text layouts.
lt: Čia nustatomos kompleksinės teksto struktūros dokumentų parinktys.

[ctx: optemailpage|label2]
note: G5EDD
en: _Email program:
lt: El. pašto programa:

[ctx: extended_tip|url]
note: bEyeK
en: Enter the email program path and name.
lt: Nurodykite el. pašto programos pavadinimą ir kelią iki jos vykdomojo failo.

[ctx: optemailpage|browse]
note: ACQCM
en: Browse...
lt: Parinkti...

[ctx: extended_tip|browse]
note: Vs69j
en: Opens a file dialog to select the email program.
lt: Atveriamas failo parinkimo dialogo langas el. pašto programai parinkti.

[ctx: optemailpage|browsetitle]
note: EHBa5
en: All files
lt: Visi failai

[ctx: optemailpage|suppress]
note: scEyS
en: Suppress hidden elements of documents
lt: Nesiųsti paslėptų dokumentų elementų

[ctx: optemailpage|label1]
note: vbcqb
en: Sending Documents as Email Attachments
lt: Dokumentų siuntimas el. paštu

[ctx: extended_tip|OptEmailPage]
note: DoGA3
en: Enter the email program path and name.
lt: Nurodykite el. pašto programos pavadinimą ir kelią iki jos vykdomojo failo.

[ctx: optfltrembedpage|column1]
note: CnnM7 A column title, short for Load. This string is repeated as a prefix to an explanatory note under the widget
en: [L]
lt: [K]

[ctx: optfltrembedpage|column2]
note: 66D6D A column title, short for Save. This string is repeated as a prefix to an explanatory note under the widget
en: [S]
lt: [R]

[ctx: extended_tip|checklbcontainer]
note: xrKRQ
en: The [L] and [S] checkbox displays the entries for the pair of OLE objects that can be converted when loading into %PRODUCTNAME [L] and/or when saving into a Microsoft format [S].
lt: [K] ir [R] stulpeliuose nustatomos OLE objektų porų konvertavimo parinktys: konvertavimas tarp formatų gali būti atliekamas įkeliant objektą „%PRODUCTNAME“ programoje [K] ir (arba) įrašant objektą „Microsoft“ formatu [R].

[ctx: optfltrembedpage|label2]
note: x5kfq The [L] here is repeated as the column title for the "Load" column of this options page
en: [L]: Load and convert the object
lt: [K]: Įkelti ir konvertuoti objektą

[ctx: optfltrembedpage|label3]
note: PiDB7 The [S] here is repeated as the column title for the "Save" column of this options page
en: [S]: Convert and save the object
lt: [R]: Konvertuoti ir įrašyti objektą

[ctx: optfltrembedpage|label1]
note: f2hGQ
en: Embedded Objects
lt: Įterptieji objektai

[ctx: optfltrembedpage|label5]
note: nvE89
en: Export as:
lt: Eksportuoti kaip:

[ctx: optfltrembedpage|highlighting]
note: FEeH6
en: Highlighting
lt: Paryškinimą

[ctx: extended_tip|highlighting]
note: mCeit
en: Microsoft Office has two character attributes similar to %PRODUCTNAME character background. Select the appropriate attribute (highlighting or shading) which you would like to use during export to Microsoft Office file formats.
lt: „Microsoft Office“ dokumentuose naudojami du teksto požymiai, panašūs į „%PRODUCTNAME“ programoje naudojamą teksto foną. Čia parinkite tą požymį (paryškinimą arba šešėlį), kuris turi būti naudojamas įrašant dokumentus „Microsoft Office“ formatu.

[ctx: optfltrembedpage|shading]
note: Dnrx7
en: Shading
lt: Šešėlį

[ctx: extended_tip|shading]
note: 5b274
en: Microsoft Office has two character attributes similar to %PRODUCTNAME character background. Select the appropriate attribute (highlighting or shading) which you would like to use during export to Microsoft Office file formats.
lt: „Microsoft Office“ dokumentuose naudojami du teksto požymiai, panašūs į „%PRODUCTNAME“ programoje naudojamą teksto foną. Čia parinkite tą požymį (paryškinimą arba šešėlį), kuris turi būti naudojamas įrašant dokumentus „Microsoft Office“ formatu.

[ctx: optfltrembedpage|label4]
note: gKwdG
en: Character Highlighting
lt: Teksto paryškinimas

[ctx: optfltrembedpage|mso_lockfile]
note: tyACF
en: Create MSO lock file
lt: Kurti MSO blokuotės failą

[ctx: extended_tip|mso_lockfile]
note: NDG4H
en: Mark this checkbox to generate a Microsoft Office lock file in addition to %PRODUCTNAME own lock file.
lt: Pažymėkite šią parinktį, kad kartu su „%PRODUCTNAME“ blokuotės failu būtu sukuriamas ir „Microsoft Office“ blokuotės failas.

[ctx: extended_tip|OptFilterPage]
note: EUBnP
en: Specifies the settings for importing and exporting Microsoft Office and other documents.
lt: Čia nustatomos „Microsoft Office“ ir kitokių dokumentų importo ir eksporto parinktys.

[ctx: optfltrpage|wo_basic]
note: ttAk5
en: Load Basic _code
lt: Įkelti „Basic“ kodą

[ctx: extended_tip|wo_basic]
note: q4wdN
en: Loads and saves the Basic code from a Microsoft document as a special %PRODUCTNAME Basic module with the document. The disabled Microsoft Basic code is visible in the %PRODUCTNAME Basic IDE between Sub and End Sub.
lt: „Basic“ kodas iš „Microsoft“ formato dokumento įkeliamas ir įrašomas kaip specialus „%PRODUCTNAME Basic“ modulis dokumente. Neveiksnus „Microsoft Basic“ kodas „%PRODUCTNAME Basic“ integruotoje programavimo aplinkoje rodomas tarp gairių Sub ir End Sub.

[ctx: optfltrpage|wo_exec]
note: AChYC
en: E_xecutable code
lt: Vykdomasis kodas

[ctx: extended_tip|wo_exec]
note: DrWP3
en: The VBA (Visual Basic for Applications) code will be loaded ready to be executed. If this checkbox is not checked, the VBA code will be commented out so it can be inspected, but will not run.
lt: VBA (Visual Basic for Applications) kodas įkeliamas paruošus jį vykdymui. Jei šis langelis nepažymėtas, VBA kodas bus rodomas kaip komentarai, kad kodą būtų galima peržiūrėti, bet ne vykdyti.

[ctx: optfltrpage|wo_saveorig]
note: avyQV
en: Save _original Basic code
lt: Vėl įrašyti originalų „Basic“ kodą

[ctx: extended_tip|wo_saveorig]
note: 4pGYB
en: Specifies that the original Microsoft Basic code contained in the document is held in a special internal memory for as long as the document remains loaded in %PRODUCTNAME. When saving the document in Microsoft format the Microsoft Basic is saved again with the code in an unchanged form.
lt: Nurodoma, kad pradinis „Microsoft Basic“ kodas iš dokumento būtų saugomas specialioje vidinėje atmintinėje kol dokumentas bus atvertas „%PRODUCTNAME“ programoje. Jei dokumentą vėl įrašysite „Microsoft“ formatu, nepakeistas „Basic“ kodas taip pat bus įrašytas dokumente.

[ctx: optfltrpage|ex_basic]
note: Z88Ms
en: Lo_ad Basic code
lt: Įkelti „Basic“ kodą

[ctx: extended_tip|ex_basic]
note: QcFGD
en: Loads and saves the Basic code from a Microsoft document as a special %PRODUCTNAME Basic module with the document. The disabled Microsoft Basic code is visible in the %PRODUCTNAME Basic IDE between Sub and End Sub.
lt: „Basic“ kodas iš „Microsoft“ formato dokumento įkeliamas ir įrašomas kaip specialus „%PRODUCTNAME Basic“ modulis dokumente. Neveiksnus „Microsoft Basic“ kodas „%PRODUCTNAME Basic“ integruotoje programavimo aplinkoje rodomas tarp gairių Sub ir End Sub.

[ctx: optfltrpage|ex_exec]
note: S6ozV
en: E_xecutable code
lt: Vykdomasis kodas

[ctx: extended_tip|ex_exec]
note: qvcsz
en: The VBA (Visual Basic for Applications) code will be loaded ready to be executed. If this checkbox is not checked, the VBA code will be commented out so it can be inspected, but will not run.
lt: VBA (Visual Basic for Applications) kodas įkeliamas paruošus jį vykdymui. Jei šis langelis nepažymėtas, VBA kodas bus rodomas kaip komentarai, kad kodą būtų galima peržiūrėti, bet ne vykdyti.

[ctx: optfltrpage|ex_saveorig]
note: K6YYX
en: Sa_ve original Basic code
lt: Vėl įrašyti originalų „Basic“ kodą

[ctx: extended_tip|ex_saveorig]
note: QzDgZ
en: Specifies that the original Microsoft Basic code contained in the document is held in a special internal memory for as long as the document remains loaded in %PRODUCTNAME. When saving the document in Microsoft format the Microsoft Basic is saved again with the code in an unchanged form.
lt: Nurodoma, kad pradinis „Microsoft Basic“ kodas iš dokumento būtų saugomas specialioje vidinėje atmintinėje kol dokumentas bus atvertas „%PRODUCTNAME“ programoje. Jei dokumentą vėl įrašysite „Microsoft“ formatu, nepakeistas „Basic“ kodas taip pat bus įrašytas dokumente.

[ctx: optfltrpage|pp_basic]
note: z9TKA
en: Load Ba_sic code
lt: Įkelti „Basic“ kodą

[ctx: extended_tip|pp_basic]
note: VR4v5
en: Loads and saves the Basic code from a Microsoft document as a special %PRODUCTNAME Basic module with the document. The disabled Microsoft Basic code is visible in the %PRODUCTNAME Basic IDE between Sub and End Sub.
lt: „Basic“ kodas iš „Microsoft“ formato dokumento įkeliamas ir įrašomas kaip specialus „%PRODUCTNAME Basic“ modulis dokumente. Neveiksnus „Microsoft Basic“ kodas „%PRODUCTNAME Basic“ integruotoje programavimo aplinkoje rodomas tarp gairių Sub ir End Sub.

[ctx: optfltrpage|pp_saveorig]
note: VSdyY
en: Sav_e original Basic code
lt: Vėl įrašyti originalų „Basic“ kodą

[ctx: extended_tip|pp_saveorig]
note: tTQXM
en: Specifies that the original Microsoft Basic code contained in the document is held in a special internal memory for as long as the document remains loaded in %PRODUCTNAME. When saving the document in Microsoft format the Microsoft Basic is saved again with the code in an unchanged form.
lt: Nurodoma, kad pradinis „Microsoft Basic“ kodas iš dokumento būtų saugomas specialioje vidinėje atmintinėje kol dokumentas bus atvertas „%PRODUCTNAME“ programoje. Jei dokumentą vėl įrašysite „Microsoft“ formatu, nepakeistas „Basic“ kodas taip pat bus įrašytas dokumente.

[ctx: extended_tip|OptFltrPage]
note: yV3zh
en: Specifies the general properties for loading and saving Microsoft Office documents with VBA (Visual Basic for Applications) code.
lt: Čia nustatomos bendrosios „Microsoft Office“ dokumentų su VBA (Visual Basic for Applications) kodu įkėlimo ir įrašymo parinktys.

[ctx: optfontspage|label2]
note: Q8yvt
en: _Font:
lt: Šriftas:

[ctx: optfontspage|label3]
note: TAig5
en: Re_place with:
lt: Kuo pakeisti:

[ctx: optfontspage|always]
note: ctZBz
en: Always
lt: Visada

[ctx: optfontspage|screenonly]
note: pyVz3
en: Screen only
lt: Tik ekrane

[ctx: optfontspage|font]
note: bMguF
en: Font
lt: Šriftas

[ctx: optfontspage|replacewith]
note: FELgv
en: Replace with
lt: Kuo pakeisti

[ctx: extended_tip | checklb]
note: MN8PJ
en: Lists the original font and the font that will replace it. Select Always to replace the font, even if the original font is installed on your system. Select Screen only to replace the screen font only and never replace the font for printing.
lt: Lentelėje išvardijamos originalių ir pakaitinių (kuriais bus keičiami originalūs šriftai) šriftų poros. Jei norite, kad originalus šriftas būtų keičiamas net ir tada, kai jis yra įdiegtas kompiuteryje, pažymėkite langelį Visada. Jei pažymėsite langelį Tik ekrane, šriftas bus keičiamas tik jį rodant ekrane, bet ne spausdinant dokumentą.

[ctx: extended_tip | apply]
note: BGoZq
en: Applies the selected font replacement.
lt: Iš pasirinktų šriftų sukuriama keitinių pora.

[ctx: extended_tip | delete]
note: sYmaA
en: Deletes the selected font replacement.
lt: Pašalinama pažymėta keitinių pora.

[ctx: extended_tip | font2]
note: gtiJp
en: Enter or select the name of the replacement font.
lt: Įveskite arba parinkite iš išskleidžiamojo sąrašo pakaitinio šrifto pavadinimą.

[ctx: extended_tip | font1]
note: SABse
en: Enter or select the name of the font that you want to replace.
lt: Įveskite arba parinkite iš išskleidžiamojo sąrašo šrifto, kurį norėsite pakeisti, pavadinimą.

[ctx: extended_tip | replacements]
note: k4PCs
en: Substitutes a font with a font of your choice. The substitution replaces a font only when it is displayed on screen, or on screen and when printing. The replacement does not change the font settings that are saved in the document.
lt: Tam tikrus šriftus galima pakeisti kitais pasirinktais šriftais. Šriftai keičiami tik juos rodant ekrane ir (arba) spausdinant. Toks šriftų keitimas nepakeičia dokumente įrašytų šriftų nuostatų.

[ctx: optfontspage|usetable]
note: 7ECDC
en: _Apply replacement table
lt: Taikyti keitinių lentelę

[ctx: extended_tip | usetable]
note: AVB5d
en: Enables the font replacement settings that you define.
lt: Įgalinamos naudotojo aprašytos šriftų keitimo parinktys.

[ctx: optfontspage|label4]
note: wDa4A
en: Replacement Table
lt: Keitinių lentelė

[ctx: optfontspage|label8]
note: z93yC
en: Fon_ts:
lt: Šriftai:

[ctx: optfontspage|label9]
note: L9aT3
en: _Size:
lt: Dydis:

[ctx: optfontspage|fontname]
note: KXCQg
en: Automatic
lt: Automatiškai

[ctx: extended_tip | fontname]
note: LKiV2
en: Select the font for the display of HTML and Basic source code.
lt: Parinkite šriftą pirminiams HTML ir „Basic“ tekstams rodyti.

[ctx: optfontspage|nonpropfontonly]
note: Cc5tn
en: _Non-proportional fonts only
lt: Tik lygiapločiai šriftai

[ctx: extended_tip | nonpropfontonly]
note: aUYNh
en: Check to display only non-proportional fonts in the Fonts list box.
lt: Pažymėkite šį langelį, jei norite, kad sąraše Šriftai būtų rodomi tik lygiapločiai šriftai.

[ctx: extended_tip | fontheight]
note: GAiec
en: Select a font size for the display of HTML and Basic source code.
lt: Parinkite šrifto dydį pirminiams HTML ir „Basic“ tekstams rodyti.

[ctx: optfontspage|label1]
note: AafuA
en: Font Settings for HTML, Basic and SQL Sources
lt: Šriftų nuostatos HTML, „Basic“ ir SQL pirminiam tekstui

[ctx: optgeneralpage|exthelp]
note: AFEDo
en: _Extended tips
lt: Išplėstiniai paaiškinimai

[ctx: extended_tip | exthelp]
note: ypuz2
en: Displays a help text when you rest the cursor on an icon, a menu command, or a control on a dialog.
lt: Kai pelės žymeklis užvedamas virš mygtuko, meniu komandos ar valdiklio dialogo lange, rodomas išsamesnis funkcijos paaiškinimas (žinyno ištrauka).

[ctx: optgeneralpage|popupnohelp]
note: Cbeuc
en: Show "No offline help installed" popup
lt: Rodyti pranešimą apie neįdiegtą žinyną

[ctx: optgeneralpage|TipOfTheDayCheckbox]
note: YUaEz
en: Show "Tip of the Day" dialog on start-up
lt: Paleidžiant programą rodyti dienos patarimus

[ctx: optgeneralpage|label1]
note: BR6gf
en: Help
lt: Žinynas

[ctx: optgeneralpage|filedlg]
note: aqdMJ
en: _Use %PRODUCTNAME dialogs
lt: Naudoti „%PRODUCTNAME“ langus

[ctx: optgeneralpage|label2]
note: ySSsA
en: Open/Save Dialogs
lt: Failų atvėrimo ir įrašymo langai

[ctx: optgeneralpage|printdlg]
note: JAW5C
en: Use %PRODUCTNAME _dialogs
lt: Naudoti „%PRODUCTNAME“ langus

[ctx: optgeneralpage|label3]
note: F6nzA
en: Print Dialogs
lt: Spausdinimo dialogo langai

[ctx: optgeneralpage|docstatus]
note: SFLLC
en: _Printing sets "document modified" status
lt: Spausdinimą laikyti dokumento modifikacija

[ctx: extended_tip | docstatus]
note: kPEpF
en: Specifies whether the printing of the document counts as a modification.
lt: Nurodoma, ar dokumento spausdinimas laikomas dokumento taisymu.

[ctx: optgeneralpage|label4]
note: 4yo9c
en: Document Status
lt: Spausdinimo poveikis dokumento būsenai

[ctx: optgeneralpage|label6]
note: zEUCi
en: _Interpret as years between
lt: Laikyti metais tarp

[ctx: extended_tip | year]
note: huNG6
en: Defines a date range, within which the system recognizes a two-digit year.
lt: Nurodomas metų intervalas kuriame atpažįstami metai, užrašyti dviženkliu skaičiumi.

[ctx: optgeneralpage|toyear]
note: AhF6m
en: and
lt: ir

[ctx: optgeneralpage|label5]
note: 7r6RF
en: Year (Two Digits)
lt: Metai be šimtmečių (du skaitmenys)

[ctx: optgeneralpage|collectusageinfo]
note: FqdXe
en: Collect usage data and send it to The Document Foundation
lt: Rinkti duomenis apie programos naudojimą ir siųsti juos į „The Document Foundation“

[ctx: extended_tip | collectusageinfo]
note: xkgEo
en: Send usage data to help The Document Foundation improve the software usability.
lt: Jei parinktis pažymėta, duomenys apie programos naudojimą siunčiami „The Document Foundation“ bendruomenei programos naudojimo patogumui įvertinti ir pagerinti.

[ctx: optgeneralpage|crashreport]
note: pRnqG
en: Sen_d crash reports to The Document Foundation
lt: Siųsti strigčių pranešimus į „The Document Foundation“

[ctx: optgeneralpage|label7]
note: rS3dG
en: Help Improve %PRODUCTNAME
lt: Pagalba „%PRODUCTNAME“ kūrėjams

[ctx: optgeneralpage|quicklaunch]
note: 2MFwd
en: Load %PRODUCTNAME during system start-up
lt: Įkelti „%PRODUCTNAME“ paleidus operacinę sistemą

[ctx: optgeneralpage|systray]
note: MKruH
en: Enable systray Quickstarter
lt: Įjungti sparčiąją paleistį

[ctx: optgeneralpage|label8]
note: 8vGvu
en: %PRODUCTNAME Quickstarter
lt: „%PRODUCTNAME“ sparčioji paleistis

[ctx: optgeneralpage|fileassoc]
note: FvigS
en: Windows Default apps
lt: Numatytosios „Windows“ programos

[ctx: optgeneralpage|fileassoc]
note: fXjVB
en: %PRODUCTNAME File Associations
lt: „%PRODUCTNAME“ failų sąsajos

[ctx: extended_tip | OptGeneralPage]
note: coFbL
en: Specifies the general settings for %PRODUCTNAME.
lt: Parenkamos bendrosios „%PRODUCTNAME“ programų paketo nuostatos.

[ctx: opthtmlpage|size7FT]
note: FsiDE
en: Size _7:
lt: _7 dydis:

[ctx: extended_tip|size7]
note: eSVmw
en: Use the spin buttons Size 1 to Size 7 to define the respective font sizes for the HTML <font size=1> to <font size=7> tags.
lt: Suktuko laukeliuose 1 dydis … 7 dydis nustatomas šrifto dydis, atitinkantis HTML gaires <font size=1> … <font size=7>.

[ctx: opthtmlpage|size6FT]
note: SfHVG
en: Size _6:
lt: _6 dydis:

[ctx: extended_tip|size6]
note: wWFqw
en: Use the spin buttons Size 1 to Size 7 to define the respective font sizes for the HTML <font size=1> to <font size=7> tags.
lt: Suktuko laukeliuose 1 dydis … 7 dydis nustatomas šrifto dydis, atitinkantis HTML gaires <font size=1> … <font size=7>.

[ctx: opthtmlpage|size5FT]
note: mbGGc
en: Size _5:
lt: _5 dydis:

[ctx: extended_tip|size5]
note: GAy87
en: Use the spin buttons Size 1 to Size 7 to define the respective font sizes for the HTML <font size=1> to <font size=7> tags.
lt: Suktuko laukeliuose 1 dydis … 7 dydis nustatomas šrifto dydis, atitinkantis HTML gaires <font size=1> … <font size=7>.

[ctx: opthtmlpage|size4FT]
note: PwaSa
en: Size _4:
lt: _4 dydis:

[ctx: extended_tip|size4]
note: QEA47
en: Use the spin buttons Size 1 to Size 7 to define the respective font sizes for the HTML <font size=1> to <font size=7> tags.
lt: Suktuko laukeliuose 1 dydis … 7 dydis nustatomas šrifto dydis, atitinkantis HTML gaires <font size=1> … <font size=7>.

[ctx: opthtmlpage|size3FT]
note: FSRpm
en: Size _3:
lt: _3 dydis:

[ctx: extended_tip|size3]
note: drCYA
en: Use the spin buttons Size 1 to Size 7 to define the respective font sizes for the HTML <font size=1> to <font size=7> tags.
lt: Suktuko laukeliuose 1 dydis … 7 dydis nustatomas šrifto dydis, atitinkantis HTML gaires <font size=1> … <font size=7>.

[ctx: opthtmlpage|size2FT]
note: unrKj
en: Size _2:
lt: _2 dydis:

[ctx: extended_tip|size2]
note: tvwUA
en: Use the spin buttons Size 1 to Size 7 to define the respective font sizes for the HTML <font size=1> to <font size=7> tags.
lt: Suktuko laukeliuose 1 dydis … 7 dydis nustatomas šrifto dydis, atitinkantis HTML gaires <font size=1> … <font size=7>.

[ctx: opthtmlpage|size1FT]
note: aiSoE
en: Size _1:
lt: _1 dydis:

[ctx: extended_tip|size1]
note: 99HCd
en: Use the spin buttons Size 1 to Size 7 to define the respective font sizes for the HTML <font size=1> to <font size=7> tags.
lt: Suktuko laukeliuose 1 dydis … 7 dydis nustatomas šrifto dydis, atitinkantis HTML gaires <font size=1> … <font size=7>.

[ctx: opthtmlpage|label1]
note: rRkQd
en: Font Sizes
lt: Šrifto dydžiai

[ctx: opthtmlpage|ignorefontnames]
note: JRQrk
en: Ignore _font settings
lt: Nepaisyti šrifto nuostatų

[ctx: extended_tip|ignorefontnames]
note: kD39h
en: Mark this check box to ignore all font settings when importing. The fonts that were defined in the HTML Page Style will be the fonts that will be used.
lt: Pažymėkite šią parinktį, jei norite, kad importo metu būtų nepaisoma visų šrifto nuostatų. Tokiu atveju bus naudojami HTML dokumento stilių apraše nurodyti šriftai.

[ctx: opthtmlpage|unknowntag]
note: 7bZSP
en: _Import unknown HTML tags as fields
lt: Importuoti nežinomas HTML gaires į laukus

[ctx: extended_tip|unknowntag]
note: QvehA
en: Mark this check box if you want tags that are not recognized by %PRODUCTNAME to be imported as fields.
lt: Jei parinktis pažymėta, importo metu „%PRODUCTNAME“ programos neatpažintos gairės bus importuotos kaip laukai.

[ctx: opthtmlpage|numbersenglishus]
note: VFTrU
en: _Use '%ENGLISHUSLOCALE' locale for numbers
lt: Skaičių formatams naudoti „%ENGLISHUSLOCALE“ lokalę

[ctx: extended_tip|numbersenglishus]
note: c4j5A
en: If not checked, numbers will be interpreted according to the setting in Language Settings - Language of - Locale setting in the Options dialog box. If checked, numbers will be interpreted as 'English (USA)' locale.
lt: Jei ši parinktis nepažymėta, skaičiai bus interpretuojami pagal lokalės nuostatas, parenkamas lange Kalbos nuostatos → Kalba. Jei parinktis pažymėta, skaičiai bus interpretuojami pagal anglišką (JAV) lokalę.

[ctx: opthtmlpage|label2]
note: Fnsdh
en: Import
lt: Importas

[ctx: opthtmlpage|charsetFT]
note: UajLE
en: Character _set:
lt: Koduotė:

[ctx: extended_tip|charset]
note: bTGc4
en: Select the appropriate character set for the export
lt: Parinkite eksportuojamam dokumentui tinkamą koduotę.

[ctx: opthtmlpage|savegrflocal]
note: nJtoS
en: _Copy local images to Internet
lt: Kopijuoti vietinius paveikslus į internetą

[ctx: extended_tip|savegrflocal]
note: fPAEu
en: Mark this check box to automatically upload the embedded pictures to the Internet server when uploading using FTP. Use the Save As dialog to save the document and enter a complete FTP URL as the file name in the Internet.
lt: Šią parinktį pažymėkite, jei norite, kad eksportuojamame dokumente esantys paveikslai būtų automatiškai kopijuojami į serverį, kai tinklalapį į serverį siunčiate FTP protokolu. Pasirinkite komandą Įrašyti kaip ir atsivėrusiame dialogo lange, failo vardo laukelyje įveskite visą failo FTP URL adresą.

[ctx: opthtmlpage|printextension]
note: Xc4iM
en: _Print layout
lt: Spausdinimo išdėstymas

[ctx: extended_tip|printextension]
note: CMsrc
en: If you mark this field, the print layout of the current document (for example, table of contents with justified page numbers and dot leaders) is exported as well.
lt: Jei pažymėsite šį langelį, HTML dokumentas bus eksportuotas tarsi spaudinys (pavyzdžiui, bus įtraukti tokie elementai kaip turinys su sulygiuotais puslapių numeriais ir taškų užpildais.

[ctx: opthtmlpage|starbasicwarning]
note: Wwuvt
en: Display _warning
lt: Rodyti įspėjimą

[ctx: extended_tip|starbasicwarning]
note: wArnh
en: If this field is marked, when exporting to HTML a warning is shown that %PRODUCTNAME Basic macros will be lost.
lt: Jei šis langelis pažymėtas, eksportuojant HTML formatu bus parodomas įspėjimas, kad „%PRODUCTNAME Basic“ makrokomandos bus prarastos.

[ctx: extended_tip|starbasic]
note: BtWXE
en: Mark this check box to include the %PRODUCTNAME Basic instructions when exporting to HTML format.
lt: Pažymėkite šią parinktį, jei į eksportuojamus HTML dokumentus norite įtraukti „%PRODUCTNAME Basic“ scenarijus.

[ctx: opthtmlpage|label3]
note: sEnBN
en: Export
lt: Eksportas

[ctx: extended_tip|OptHtmlPage]
note: TKsp4
en: Defines settings for HTML pages.
lt: Čia nustatomos HTML dokumentų parinktys.

[ctx: optionsdialog|OptionsDialog]
note: ecN5A
en: Options
lt: Parinktys

[ctx: optionsdialog|extended_tip|revert]
note: 5UNGW
en: Resets changes made to the current tab to those applicable when this dialog was opened.
lt: Atvertosios kortelės parinkčių reikšmės atstatomos į tokias, kokios buvo nustatytos atvėrus šį dialogo langą.

[ctx: optionsdialog|extended_tip|ok]
note: r2pWX
en: Saves all changes and closes dialog.
lt: Įrašomi visi pakeitimai ir užveriamas dialogo langas.

[ctx: optionsdialog|extended_tip|cancel]
note: 9asgn
en: Closes dialog and discards all changes.
lt: Panaikinami visi pakeitimai ir užveriamas dialogo langas.

[ctx: optjsearchpage|matchcase]
note: CgiEq
en: _uppercase/lowercase
lt: Didžiosios ir mažosios raidės

[ctx: extended_tip|matchcase]
note: HLhzj
en: Specifies the options to be treated as equal in a search.
lt: Nurodomi paieškos požymiai, laikytini lygiaverčiais.

[ctx: optjsearchpage|matchfullhalfwidth]
note: MkLv3
en: _full-width/half-width forms
lt: Normalios ir pusiau plačios formos

[ctx: extended_tip|matchfullhalfwidth]
note: 35mFr
en: Specifies the options to be treated as equal in a search.
lt: Nurodomi paieškos požymiai, laikytini lygiaverčiais.

[ctx: optjsearchpage|matchhiraganakatakana]
note: FPFmB
en: _hiragana/katakana
lt: Hiragana ir katakana

[ctx: extended_tip|matchhiraganakatakana]
note: LUPFs
en: Specifies the options to be treated as equal in a search.
lt: Nurodomi paieškos požymiai, laikytini lygiaverčiais.

[ctx: optjsearchpage|matchcontractions]
note: vx6x8
en: _contractions (yo-on, sokuon)
lt: Balsių kontrakcija (yo-on, sokuon)

[ctx: extended_tip|matchcontractions]
note: xYeGB
en: Specifies the options to be treated as equal in a search.
lt: Nurodomi paieškos požymiai, laikytini lygiaverčiais.

[ctx: optjsearchpage|matchminusdashchoon]
note: DLxj9
en: _minus/dash/cho-on
lt: Minusas, brūkšnys, cho-on

[ctx: extended_tip|matchminusdashchoon]
note: pkg8E
en: Specifies the options to be treated as equal in a search.
lt: Nurodomi paieškos požymiai, laikytini lygiaverčiais.

[ctx: optjsearchpage|matchrepeatcharmarks]
note: hYq5H
en: 're_peat character' marks
lt: Rašmens kartojimo žymės

[ctx: extended_tip|matchrepeatcharmarks]
note: fHHv6
en: Specifies the options to be treated as equal in a search.
lt: Nurodomi paieškos požymiai, laikytini lygiaverčiais.

[ctx: optjsearchpage|matchvariantformkanji]
note: 62963
en: _variant-form kanji (itaiji)
lt: Kandži (itaiji) variantinės formos

[ctx: extended_tip|matchvariantformkanji]
note: EQ6FA
en: Specifies the options to be treated as equal in a search.
lt: Nurodomi paieškos požymiai, laikytini lygiaverčiais.

[ctx: optjsearchpage|matcholdkanaforms]
note: ghXPH
en: _old Kana forms
lt: Senosios kana rašto formos

[ctx: extended_tip|matcholdkanaforms]
note: 2WWSU
en: Specifies the options to be treated as equal in a search.
lt: Nurodomi paieškos požymiai, laikytini lygiaverčiais.

[ctx: optjsearchpage|matchdiziduzu]
note: Wxc7u
en: _di/zi, du/zu
lt: di/zi, du/zu

[ctx: extended_tip|matchdiziduzu]
note: EBvfD
en: Specifies the options to be treated as equal in a search.
lt: Nurodomi paieškos požymiai, laikytini lygiaverčiais.

[ctx: optjsearchpage|matchbavahafa]
note: mAzGZ
en: _ba/va, ha/fa
lt: ba/va, ha/fa

[ctx: extended_tip|matchbavahafa]
note: QMJfK
en: Specifies the options to be treated as equal in a search.
lt: Nurodomi paieškos požymiai, laikytini lygiaverčiais.

[ctx: optjsearchpage|matchtsithichidhizi]
note: MJAYD
en: _tsi/thi/chi, dhi/zi
lt: tsi/thi/chi, dhi/zi

[ctx: extended_tip|matchtsithichidhizi]
note: WBzBC
en: Specifies the options to be treated as equal in a search.
lt: Nurodomi paieškos požymiai, laikytini lygiaverčiais.

[ctx: optjsearchpage|matchhyuiyubyuvyu]
note: CDA8F
en: h_yu/fyu, byu/vyu
lt: hyu/fyu, byu/vyu

[ctx: extended_tip|matchhyuiyubyuvyu]
note: ZHDR5
en: Specifies the options to be treated as equal in a search.
lt: Nurodomi paieškos požymiai, laikytini lygiaverčiais.

[ctx: optjsearchpage|matchseshezeje]
note: MsCme
en: _se/she, ze/je
lt: se/she, ze/je

[ctx: extended_tip|matchseshezeje]
note: ZgHGb
en: Specifies the options to be treated as equal in a search.
lt: Nurodomi paieškos požymiai, laikytini lygiaverčiais.

[ctx: optjsearchpage|matchiaiya]
note: nRKqj
en: _ia/iya (piano/piyano)
lt: ia/iya (piano/piyano)

[ctx: extended_tip|matchiaiya]
note: SANdY
en: Specifies the options to be treated as equal in a search.
lt: Nurodomi paieškos požymiai, laikytini lygiaverčiais.

[ctx: optjsearchpage|matchkiku]
note: 4i3uv
en: _ki/ku (tekisuto/tekusuto)
lt: ki/ku (tekisuto/tekusuto)

[ctx: extended_tip|matchkiku]
note: s4qyS
en: Specifies the options to be treated as equal in a search.
lt: Nurodomi paieškos požymiai, laikytini lygiaverčiais.

[ctx: optjsearchpage|matchprolongedsoundmark]
note: eEXX5
en: Prolon_ged vowels (ka-/kaa)
lt: Ilgosios balsės (ka-/kaa)

[ctx: extended_tip|matchprolongedsoundmark]
note: rRCUA
en: Specifies the options to be treated as equal in a search.
lt: Nurodomi paieškos požymiai, laikytini lygiaverčiais.

[ctx: optjsearchpage|label1]
note: rPGGZ
en: Treat as Equal
lt: Laikoma lygiaverčiais

[ctx: optjsearchpage|ignorepunctuation]
note: wT3mJ
en: Pu_nctuation characters
lt: Skyrybos ženklai

[ctx: extended_tip|ignorepunctuation]
note: zACWR
en: Specifies the characters to be ignored.
lt: Nurodomi rašmenis, kurių paieškoje reikia nepaisyti.

[ctx: optjsearchpage|ignorewhitespace]
note: 5JD7N
en: _Whitespace characters
lt: Tarpo simboliai

[ctx: extended_tip|ignorewhitespace]
note: vyC8h
en: Specifies the characters to be ignored.
lt: Nurodomi rašmenis, kurių paieškoje reikia nepaisyti.

[ctx: optjsearchpage|ignoremiddledot]
note: W92kS
en: Midd_le dots
lt: Taškai viduryje

[ctx: extended_tip|ignoremiddledot]
note: kA2cf
en: Specifies the characters to be ignored.
lt: Nurodomi rašmenis, kurių paieškoje reikia nepaisyti.

[ctx: optjsearchpage|label2]
note: nZXcM
en: Ignore
lt: Nepaisoma

[ctx: optlanguagespage|label4]
note: DJWap
en: _User interface:
lt: Kalba:

[ctx: extended_tip|userinterface]
note: PwNF7
en: Select the language used for the user interface, for example menus, dialogs, help files. You must have installed at least one additional language pack or a multi-language version of %PRODUCTNAME.
lt: Čia parenkama naudotojo sąsajos – meniu, dialogo langų, žinyno – kalba. Kad kalbos pasirinkimas būtų galimas, turi būti įdiegtas bent vienas papildomas kalbos paketas arba daugiakalbė „%PRODUCTNAME“ versija.

[ctx: optlanguagespage|label1]
note: e8VE3
en: Language Of
lt: Naudotojo sąsajos kalba

[ctx: extended_tip|westernlanguage]
note: E3UQs
en: Specifies the language used for the spellcheck function in western alphabets.
lt: Parenkama rašybos tikrinimo kalba Vakarų Europos pagrindo abėcėlę naudojančioms kalboms.

[ctx: extended_tip|asianlanguage]
note: oP5CC
en: Specifies the language used for the spellcheck function in Asian alphabets.
lt: Parenkama rašybos tikrinimo kalba Azijos pagrindo abėcėlę naudojančioms kalboms.

[ctx: extended_tip|complexlanguage]
note: cZNNA
en: Specifies the language for the complex text layout spellcheck.
lt: Parenkama rašybos tikrinimo kalba kompleksinės teksto struktūros kalboms.

[ctx: optlanguagespage|currentdoc]
note: 3JLVm
en: For the current document only
lt: Tik dabartiniam dokumentui

[ctx: extended_tip|currentdoc]
note: Xg3qT
en: Specifies that the settings for default languages are valid only for the current document.
lt: Nurodoma, kad numatytųjų kalbų nuostatos būtų taikomos tik veikiamajam dokumentui.

[ctx: optlanguagespage|ctlsupport]
note: zeaKX
en: Complex _text layout:
lt: Kompleksinė teksto struktūra:

[ctx: extended_tip|ctlsupport]
note: gTEDf
en: Activates complex text layout support. You can now modify the settings corresponding to complex text layout in %PRODUCTNAME.
lt: Įgalinamas dvikrypčio rašymo suderinamumas. „%PRODUCTNAME“ programose bus galima keisti atitinkamas dvikrypčio rašymo nuostatas.

[ctx: optlanguagespage|asiansupport]
note: mpLF7
en: Asian:
lt: Azijos:

[ctx: extended_tip|asiansupport]
note: GT6AZ
en: Activates Asian languages support. You can now modify the corresponding Asian language settings in %PRODUCTNAME.
lt: Įgalinamas Azijos kalbų suderinamumas. „%PRODUCTNAME“ programose bus galima keisti atitinkamas rašymo Azijos kalbomis nuostatas.

[ctx: optlanguagespage|western]
note: QwDAK
en: Western:
lt: Vakarų Europos:

[ctx: optlanguagespage|label2]
note: K62Ex
en: Default Languages for Documents
lt: Rašybos tikrinimo kalba

[ctx: optlanguagespage|ignorelanguagechange]
note: 25J4E
en: Ignore s_ystem input language
lt: Nepaisyti sistemos kalbos

[ctx: extended_tip|ignorelanguagechange]
note: CCumn
en: Indicates whether changes to the system input language/keyboard will be ignored. If ignored, when new text is typed that text will follow the language of the document or current paragraph, not the current system language.
lt: Nustatoma, ar paisyti operacinės sistemos įvesties kalbos (klaviatūros išdėstymo) pakeitimų. Jei parinktis pažymėta, pakeitus klaviatūros išdėstymą ir renkant naują tekstą, tekstui bus pritaikyta dokumento ar pastraipos kalba, o ne pakeista įvesties kalba.

[ctx: optlanguagespage|label3]
note: 83eTv
en: Enhanced Language Support
lt: Kitos kalbos nuostatos

[ctx: optlanguagespage|localesettingFT]
note: XqCkq
en: Locale setting:
lt: Lokalė:

[ctx: optlanguagespage|label6]
note: Zyao3
en: Decimal separator key:
lt: Trupmenos skirtukas:

[ctx: optlanguagespage|defaultcurrency]
note: cuqUB
en: _Default currency:
lt: Valiuta:

[ctx: optlanguagespage|dataaccpatterns]
note: XmgPh
en: Date acceptance _patterns:
lt: Datos atpažinimo šablonai:

[ctx: extended_tip|localesetting]
note: yBkAN
en: Specifies the locale setting of the country setting. This influences settings for numbering, currency and units of measure.
lt: Parenkama šalies lokalės nuostata. Nuo jos priklauso numeravimo, valiutos ir matavimo vienetų nuostatos.

[ctx: extended_tip|currencylb]
note: XqESm
en: Specifies the default currency that is used for the currency format and the currency fields.
lt: Nurodoma numatytoji valiuta, pagal kurią bus pritaikomas valiutos ir valiutos laukų formatas.

[ctx: extended_tip|datepatterns]
note: eNFJn
en: Specifies the date acceptance patterns for the current locale. Calc spreadsheet and Writer table cell input needs to match locale dependent date acceptance patterns before it is recognized as a valid date.
lt: Čia galima nurodyti datos atpažinimo šablonus nustatytai lokalei. Kad skaičiuoklėje arba tekstų rengyklės lentelėje įvestas tekstas būtų interpretuojamas kaip data, jis turi atitikti lokalei nustatytus datos atpažinimo šablonus.

[ctx: optlanguagespage|decimalseparator]
note: WoNAA
en: _Same as locale setting ( %1 )
lt: Iš lokalės nuostatų ( %1 )

[ctx: extended_tip|decimalseparator]
note: G5VXy
en: Specifies to use the decimal separator key that is set in your system when you press the respective key on the number pad.
lt: Nurodoma įterpti operacinėje sistemoje nustatytą trupmenos skirtuką, kai paspaudžiamas atitinkamas klaviatūros skaitmenų srities klavišas.

[ctx: optlanguagespage|label7]
note: BGtpx
en: Formats
lt: Lokalė ir valiuta

[ctx: extended_tip|OptLanguagesPage]
note: HASiD
en: Defines the default languages and some other locale settings for documents.
lt: Čia parenkamos numatytosios kalbos ir kitos lokalės nuostatos.

[ctx: optlingupage|lingumodulesedit]
note: 8kxYC
en: _Edit...
lt: Keisti…

[ctx: optlingupage|lingumodulesedit-atkobject]
note: va3tH
en: Edit Available language modules
lt: Taisyti galimus kalbos modulius

[ctx: optlingupage|lingudictsnew]
note: qBrCR
en: _New...
lt: Naujas…

[ctx: optlingupage|lingudictsedit]
note: mCu3q
en: Ed_it...
lt: Keisti…

[ctx: optlingupage|lingudictsedit-atkobject]
note: B7nKn
en: Edit User-defined dictionaries
lt: Taisyti naudotojo aprašytus žodynus

[ctx: optlingupage|lingudictsdelete]
note: WCFD5
en: _Delete
lt: Šalinti

[ctx: optlingupage|linguoptionsedit]
note: 58e5v
en: Edi_t...
lt: Keisti…

[ctx: optlingupage|linguoptionsedit-atkobject]
note: 5MSSC
en: Edit Options
lt: Taisyti parinktis

[ctx: optlingupage|moredictslink]
note: XCpcE
en: Get more dictionaries online...
lt: Atsisiųsti daugiau žodynų…

[ctx: optlingupage|label4]
note: gardH
en: _Options
lt: Kitos parinktys

[ctx: optnewdictionarydialog|OptNewDictionaryDialog]
note: ADZ8E
en: New Dictionary
lt: Naujas žodynas

[ctx: optnewdictionarydialog|name_label]
note: XucrZ
en: _Name:
lt: Pavadinimas:

[ctx: optnewdictionarydialog|language_label]
note: ypeEr
en: _Language:
lt: Kalba:

[ctx: optnewdictionarydialog|except]
note: SmQV7
en: _Exception (-)
lt: Išimtis (-)

[ctx: optnewdictionarydialog|label1]
note: CpgB2
en: Dictionary
lt: Žodynas

[ctx: optonlineupdatepage|autocheck]
note: n6vQH
en: _Check for updates automatically
lt: Automatiškai ieškoti naujinimų

[ctx: extended_tip|autocheck]
note: k3qNc
en: Mark to check for online updates periodically, then select the time interval how often %PRODUCTNAME will check for online updates.
lt: Pažymėkite šią parinktį, jei norite, kad naujinimų būtų ieškoma automatiškai. Tada pasirinkite intervalą, kaip dažnai turi būti ieškoma „%PRODUCTNAME“ naujinimų internetu.

[ctx: optonlineupdatepage|everyday]
note: Hbe2C
en: Every da_y
lt: Kas dieną

[ctx: extended_tip|everyday]
note: yFD8D
en: A check will be performed once a day.
lt: Naujinimų ieškoma kartą per dieną.

[ctx: optonlineupdatepage|everyweek]
note: 3zd7m
en: Every _week
lt: Kas savaitę

[ctx: extended_tip|everyweek]
note: Xcj78
en: A check will be performed once a week. This is the default setting.
lt: Naujinimų ieškoma kartą per savaitę. Tai numatytoji nuostata.

[ctx: optonlineupdatepage|everymonth]
note: 29exv
en: Every _month
lt: Kas mėnesį

[ctx: extended_tip|everymonth]
note: oEWBt
en: A check will be performed once a month.
lt: Naujinimų ieškoma kartą per mėnesį.

[ctx: optonlineupdatepage|checknow]
note: pGuvH
en: Check _Now
lt: Tikrinti dabar

[ctx: extended_tip|checknow]
note: 4DhgF
en: A check will be performed now.
lt: Iš karto patikrinama, ar yra naujinimų.

[ctx: optonlineupdatepage|lastchecked]
note: UvuAC
en: Last checked: %DATE%, %TIME%
lt: Paskutinį kartą tikrinta: %DATE%, %TIME%

[ctx: optonlineupdatepage|neverchecked]
note: rw57A
en: Last checked: Not yet
lt: Paskutini kartą tikrinta: netikrinta

[ctx: optonlineupdatepage|autodownload]
note: DWDdu
en: _Download updates automatically
lt: Automatiškai atsiųsti naujinimus

[ctx: extended_tip|autodownload]
note: 5TCn4
en: Enable the automatic download of updates to the specified folder.
lt: Jei ši parinktis pažymėta, naujinimai bus automatiškai atsiunčiami į nurodytą aplanką.

[ctx: optonlineupdatepage|changepath]
note: AmVMh
en: Ch_ange...
lt: Keisti…

[ctx: extended_tip|changepath]
note: mCu2A
en: Click to select the destination folder for downloaded files.
lt: Spustelėkite šį mygtuką, jei norite pakeisti atsiuntimų vietos aplanką.

[ctx: optonlineupdatepage|destpathlabel]
note: iCVFj
en: Download destination:
lt: Atsiųsti į:

[ctx: extended_tip|destpathlabel]
note: j2D7W
en: Click to select the destination folder for downloaded files.
lt: Spustelėkite šį mygtuką, jei norite pakeisti atsiuntimų vietos aplanką.

[ctx: optonlineupdatepage|labeldest]
note: vDRC5
en: Download Destination
lt: Atsiuntimų vieta

[ctx: optonlineupdatepage|extrabits]
note: JqAh4
en: _Send OS version and basic hardware information
lt: Siųsti informaciją apie OS versiją ir aparatinę įrangą

[ctx: optonlineupdatepage|extrabits|tooltip_text]
note: b95Sc
en: This information lets us make optimizations for your hardware and operating system.
lt: Ši informacija padės optimizuoti programą jūsų turimai aparatinei įrangai ir OS.

[ctx: optonlineupdatepage|useragent_label]
note: f2Wtr
en: User Agent:
lt: Agentas:

[ctx: optonlineupdatepage|useragent_changed]
note: agWbu
en: Hit apply to update
lt: Naujinimas prasidės spustelėjus „Taikyti“

[ctx: optonlineupdatepage|labelagent]
note: ZC9EF
en: User Agent
lt: Agentas

[ctx: optonlineupdatepage|label1]
note: 3J5As
en: Online Update Options
lt: Atnaujinimo internetu parinktys

[ctx: extended_tip|OptOnlineUpdatePage]
note: aJHdb
en: Specifies some options for the automatic notification and downloading of online updates to %PRODUCTNAME.
lt: Čia parenkamos automatinio perspėjimo apie „%PRODUCTNAME“ naujinimus ir naujinimų atsiuntimo nuostatos.

[ctx: optopenclpage|useopencl]
note: QYxCN
en: Allow use of OpenCL
lt: Naudoti „OpenCL“

[ctx: optopenclpage|openclused]
note: MAc4P
en: OpenCL is available for use.
lt: „OpenCL“ galima naudoti.

[ctx: optopenclpage|openclnotused]
note: fAEQH
en: OpenCL is not used.
lt: „OpenCL“ nenaudojama.

[ctx: optopenclpage|label1]
note: xWE5i
en: OpenCL Options
lt: „OpenCL“ parinktys

[ctx: optpathspage|type]
note: 7AXsY
en: Type
lt: Tipas

[ctx: optpathspage|user_paths]
note: EaWrY
en: User Paths
lt: Naudotojo vietos

[ctx: optpathspage|internal_paths]
note: xPUYD
en: Internal Paths
lt: Vidinės programos vietos

[ctx: optpathspage|label1]
note: rfDum
en: Paths used by %PRODUCTNAME
lt: „%PRODUCTNAME“ naudojamos vietos

[ctx: optpathspage|default]
note: k8MmB
en: _Default
lt: Numatyta

[ctx: optpathspage|edit]
note: q8JFc
en: _Edit...
lt: Taisyti…

[ctx: optproxypage|label2]
note: pQEWv
en: Proxy s_erver:
lt: Įgaliotasis serveris:

[ctx: extended_tip|http]
note: KLjce
en: Type the name of the proxy server for HTTP.
lt: Įveskite HTTP įgaliotojo serverio vardą.

[ctx: extended_tip|https]
note: 4Aszp
en: Type the name of the proxy server for HTTPS. Type the port in the right-hand field.
lt: Įveskite HTTPS įgaliotojo serverio vardą. Dešiniajame laukelyje įveskite prievado numerį.

[ctx: extended_tip|ftp]
note: wtMPj
en: Type the name of the proxy server for FTP.
lt: Įveskite FTP įgaliotojo serverio vardą.

[ctx: extended_tip|noproxy]
note: 6oaAC
en: Specifies the names of the servers that do not require any proxy servers, separated by semicolons.
lt: Čia išvardijami kabliataškiais atskirti serverių vardai, kuriems nereikalingas joks įgaliotasis serveris.

[ctx: extended_tip|httpport]
note: DyExz
en: Type the port for the corresponding proxy server.
lt: Įveskite įgaliotojo serverio prievado numerį.

[ctx: extended_tip|httpsport]
note: 5RqLF
en: Type the port for the corresponding proxy server.
lt: Įveskite įgaliotojo serverio prievado numerį.

[ctx: extended_tip|ftpport]
note: sTzye
en: Type the port for the corresponding proxy server.
lt: Įveskite įgaliotojo serverio prievado numerį.

[ctx: optproxypage|proxymode]
note: LBWG4
en: None
lt: Jokio

[ctx: optproxypage|proxymode]
note: 9BdbA
en: System
lt: Sistemos

[ctx: optproxypage|proxymode]
note: 8D2Di
en: Manual
lt: Kitoks

[ctx: extended_tip|proxymode]
note: k9TRd
en: Specifies the type of proxy definition.
lt: Parenkamas įgaliotojo serverio aprašymo tipas.

[ctx: optproxypage|httpft]
note: pkdvs
en: HT_TP proxy:
lt: HTTP įg. serveris:

[ctx: optproxypage|httpportft]
note: dGMMs
en: _Port:
lt: Prievadas:

[ctx: optproxypage|httpsft]
note: 5tuq7
en: HTTP_S proxy:
lt: HTTPS įg. serveris:

[ctx: optproxypage|ftpft]
note: egcgL
en: _FTP proxy:
lt: FTP įg. serveris:

[ctx: optproxypage|noproxyft]
note: ZaUmG
en: _No proxy for:
lt: Išimtys:

[ctx: optproxypage|httpsportft]
note: UynC6
en: P_ort:
lt: Prievadas:

[ctx: optproxypage|ftpportft]
note: kmBDu
en: P_ort:
lt: Prievadas:

[ctx: optproxypage|noproxydesc]
note: RW6E4
en: Separator ;
lt: Skirtukas ;

[ctx: optproxypage|label1]
note: FzAg6
en: Settings
lt: Nuostatos

[ctx: extended_tip|OptProxyPage]
note: S7T5C
en: Specifies the type of proxy definition.
lt: Parenkamas įgaliotojo serverio aprašymo tipas.

[ctx: optsavepage|load_docprinter]
note: Cdbvg
en: Load printer settings with the document
lt: Kartu su dokumentu įkelti spausdintuvo nuostatas

[ctx: optsavepage|load_settings]
note: VdFnA
en: Load user-specific settings with the document
lt: Kartu su dokumentu įkelti naudotojo aprašytas nuostatas

[ctx: optsavepage|label1]
note: js6Gn
en: Load
lt: Įkėlimas

[ctx: optsavepage|autosave]
note: bLvCX
en: Save _AutoRecovery information every:
lt: Įrašyti duomenis automatiniam atkūrimui kas:

[ctx: optsavepage|autosave_mins]
note: BN5Js
en: minutes
lt: min.

[ctx: optsavepage|userautosave]
note: UKeCt
en: Automatically save the document too
lt: Tuo pačiu įrašyti ir dokumentą

[ctx: optsavepage|relative_fsys]
note: kwFtx
en: Save URLs relative to file system
lt: URL adresus įrašyti santykinai failų sistemos atžvilgiu

[ctx: optsavepage|docinfo]
note: 8xmX3
en: _Edit document properties before saving
lt: Taisyti dokumento savybes prieš įrašant

[ctx: optsavepage|relative_inet]
note: ctAxA
en: Save URLs relative to internet
lt: URL adresus įrašyti santykinai žiniatinklio atžvilgiu

[ctx: optsavepage|backup]
note: YsjVX
en: Al_ways create backup copy
lt: Visada sukurti atsarginę kopiją

[ctx: optsavepage|label2]
note: NaGCU
en: Save
lt: Įrašymas

[ctx: optsavepage|warnalienformat]
note: TDBAs
en: Warn when not saving in ODF or default format
lt: Perspėti, kai įrašoma ne „OpenDocument“ ar numatytuoju formatu

[ctx: optsavepage|odfwarning_label]
note: 5ANvD EN-US, the term 'extended' must not be translated.
en: Not using ODF 1.3 Extended may cause information to be lost.
lt: Nenaudojant ODF 1.3 išplėstinio formato galima prarasti duomenis.

[ctx: optsavepage|odfversion]
note: k3jkA
en: 1.2 Extended (compatibility mode)
lt: 1.2 išplėstinis (suderinamumo veiksena)

[ctx: optsavepage|odfversion]
note: e6EP2
en: 1.3 Extended (recommended)
lt: 1.3 išplėstinis (rekomenduojama)

[ctx: odfversion]
note: w2urA
en: Some companies or organizations may require ODF documents in the ODF 1.0/1.1, or ODF 1.2 format. You can select these format to save in the listbox. These older formats cannot store all new features, so the new format ODF 1.3 (Extended) is recommended where possible.
lt: <ahelp hid=".">Kai kurios įstaigos gali reikalauti dokumentų ODF 1.0/1.1 arba ODF 1.2 formatu. Šiuos formatus galima pasirinkti iš išskleidžiamojo sąrašo. Šiais formatais įrašytuose dokumentuose negalima naudoti naujausių programos funkcijų, todėl rekomenduotinas formatas yra išplėstinis ODF 1.3.</ahelp>

[ctx: optsavepage|label5]
note: cxPqV
en: ODF format version:
lt: ODF formato versija:

[ctx: optsavepage|saveas_label]
note: bF5dA
en: Always sa_ve as:
lt: Įrašyti šiuo formatu:

[ctx: optsavepage|doctype]
note: p3xHz
en: Text document
lt: Teksto dokumentas

[ctx: optsavepage|doctype]
note: F2tP4
en: HTML document
lt: HTML dokumentas

[ctx: optsavepage|doctype]
note: hA5Di
en: Master document
lt: Pagrindinis dokumentas

[ctx: optsavepage|doctype]
note: Dfgxy
en: Spreadsheet
lt: Skaičiuoklės dokumentas

[ctx: optsavepage|doctype]
note: EEvDc
en: Presentation
lt: Pateiktis

[ctx: optsavepage|doctype]
note: XgyzS
en: Drawing
lt: Grafikos dokumentas

[ctx: optsavepage|doctype]
note: 4DDpx
en: Formula
lt: Formulių dokumentas

[ctx: optsavepage|label6]
note: 29FUf
en: D_ocument type:
lt: Dokumento tipas:

[ctx: optsavepage|label3]
note: CgCxr
en: Default File Format and ODF Settings
lt: Numatytasis dokumentų formatas ir ODF nuostatos

[ctx: optsecuritypage|label9]
note: ArEZy
en: Maintain a list of Time Stamping Authority (TSA) URLs to be used for digital signatures in PDF export.
lt: Tvarkomas laiko žymų įstaigų (LŽĮ) URL adresų sąrašas, naudojamas skaitmeniniams parašams PDF dokumentuose.

[ctx: optsecuritypage|tsas]
note: nXJ6o
en: _TSAs...
lt: LŽĮ…

[ctx: optsecuritypage|label10]
note: vrbum
en: TSAs
lt: Laiko žymų įstaigos (LŽĮ)

[ctx: optsecuritypage|label7]
note: dgPTb
en: Select the Network Security Services certificate directory to use for digital signatures.
lt: Pasirinkite NSS liudijimų katalogą, kurį naudosite skaitmeniniams parašams.

[ctx: optsecuritypage|cert]
note: DPGqn
en: _Certificate...
lt: Liudijimas…

[ctx: extended_tip|cert]
note: GFX6B
en: Opens the Certificate Path dialog.
lt: Atveriamas Liudijimo adreso dialogo langas.

[ctx: optsecuritypage|label8]
note: UCYi2
en: Certificate Path
lt: Liudijimo adresas

[ctx: optsecuritypage|label5]
note: pDQrj
en: Adjust the security level for executing macros and specify trusted macro developers.
lt: Nustatomas makrokomandų vykdymo saugumo lygmuo ir nurodomi patikimi makrokomandų kūrėjai.

[ctx: optsecuritypage|macro]
note: wBcDQ
en: Macro Securit_y...
lt: Makrokomandų saugumas…

[ctx: extended_tip|macro]
note: eGAGp
en: Opens the Macro Security dialog.
lt: Atveriamas Makrokomandų saugumo dialogo langas.

[ctx: optsecuritypage|label3]
note: rDJXk
en: Macro Security
lt: Makrokomandų saugumas

[ctx: optsecuritypage|savepassword]
note: UGTda
en: Persistently _save passwords for web connections
lt: Įrašyti žiniatinklio ryšių slaptažodžius

[ctx: extended_tip|savepassword]
note: RHiBv
en: If enabled, %PRODUCTNAME will securely store all passwords that you use to access files from web servers. You can retrieve the passwords from the list after you enter the master password.
lt: Jei ši parinktis pažymėta „%PRODUCTNAME“ programa saugiai įrašys prieigai prie žiniatinklio serveriuose esančių failų naudojamus slaptažodžius. Įrašytais slaptažodžiais bus galima pasinaudoti įvedus pagrindinį slaptažodį.

[ctx: optsecuritypage|usemasterpassword]
note: Gyqwf
en: Protected _by a master password (recommended)
lt: Apsaugoti pagrindiniu slaptažodžiu (rekomenduojama)

[ctx: optsecuritypage|masterpasswordtext]
note: ipcrn
en: Passwords are protected by a master password. You will be asked to enter it once per session, if %PRODUCTNAME retrieves a password from the protected password list.
lt: Slaptažodžiai apsaugoti pagrindiniu slaptažodžiu. Jei „%PRODUCTNAME“ paims slaptažodį iš apsaugotųjų slaptažodžių sąrašo, pagrindinį slaptažodį reikės įvesti kartą per seansą.

[ctx: optsecuritypage|nopasswordsave]
note: 7gzb7
en: Disabling the function to persistently store passwords deletes the list of passwords stored and resets the master password.
    
    Do you want to delete password list and reset master password?
lt: Išjungus slaptažodžių įrašymo funkciją bus pašalintas įrašytų slaptažodžių sąrašas ir panaikintas pagrindinis slaptažodis.
    
    Ar pašalinti slaptažodžių sąrašą ir panaikinti pagrindinį slaptažodį?

[ctx: optsecuritypage|connections]
note: hwg3F
en: Connect_ions...
lt: Ryšiai…

[ctx: extended_tip|connections]
note: GLEjB
en: Asks for the master password. If master password is correct, shows the Stored Web Connection Information dialog.
lt: Prašoma pagrindinio slaptažodžio. Įvedus teisingą pagrindinį slaptažodį, atveriamas „Įrašytos žiniatinklio prisijungimų informacijos“ langas.

[ctx: optsecuritypage|masterpassword]
note: SWrMn
en: _Master Password...
lt: Pagrindinis slaptažodis…

[ctx: extended_tip|masterpassword]
note: w3TQo
en: Opens the Enter Master Password dialog.
lt: Atveriamas pagrindinio slaptažodžio įvedimo dialogo langas.

[ctx: optsecuritypage|label2]
note: UtNEn
en: Passwords for Web Connections
lt: Žiniatinklio ryšių slaptažodžiai

[ctx: optsecuritypage|label4]
note: EYFvA
en: Adjust security related options and define warnings for hidden information in documents.
lt: Nustatomos saugumo parinktys ir perspėjimai apie paslėptą informaciją dokumentuose.

[ctx: optsecuritypage|options]
note: CBnzU
en: O_ptions...
lt: Parinktys…

[ctx: extended_tip|options]
note: pepKZ
en: Opens the "Security Options and Warnings" dialog.
lt: Atveriamas „Saugumo parinkčių ir perspėjimų“ dialogo langas.

[ctx: optsecuritypage|label1]
note: GqVkJ
en: Security Options and Warnings
lt: Saugumo parinktys ir perspėjimai

[ctx: extended_tip|OptSecurityPage]
note: rwtuC
en: Defines the security options for saving documents, for web connections, and for opening documents that contain macros.
lt: Čia nustatomos dokumentų įrašymo, žiniatinklio ryšių ir dokumentų, kuriuose yra makrokomandų, atvėrimo saugumo parinktys.

[ctx: optuserpage|companyft]
note: FPuvb
en: _Company:
lt: Įmonė:

[ctx: optuserpage|nameft]
note: 33C7p
en: First/last _name/initials:
lt: Vardas, pavardė, inicialai:

[ctx: optuserpage|streetft]
note: Rgktm
en: _Street:
lt: Gatvė:

[ctx: optuserpage|cityft]
note: 3P3Eq
en: City/state/_zip:
lt: Miestas, apskritis, pašto kodas:

[ctx: optuserpage|countryft]
note: 63aAc
en: Country/re_gion:
lt: Šalis, regionas:

[ctx: optuserpage|titleft]
note: bBdEE
en: _Title/position:
lt: Laipsnis, pareigos:

[ctx: optuserpage|phoneft]
note: AmX9k
en: Telephone (home/_work):
lt: Tel. (namų arba darbo):

[ctx: phoneft-atkobject]
note: pkps7
en: Home telephone number
lt: Namų telefono numeris

[ctx: optuserpage|faxft]
note: S7Yqk
en: Fa_x/email:
lt: Faksas, el. paštas:

[ctx: optuserpage|firstname-atkobject]
note: ZYaYQ
en: First name
lt: Vardas:

[ctx: lastname-atkobject]
note: kW7rP
en: Last name
lt: Pavardė

[ctx: shortname-atkobject]
note: DuFHY
en: Initials
lt: Inicialai

[ctx: city-atkobject]
note: Emfwm
en: City
lt: Miestas

[ctx: extended tip | city]
note: UVG4o
en: Type the city where you live.
lt: Įveskite savo miesto pavadinimą.

[ctx: state-atkobject]
note: CnJ3K
en: State
lt: Valstija

[ctx: zip-atkobject]
note: ADpC7
en: Zip code
lt: Pašto kodas

[ctx: extended tip | zip]
note: 5vad5
en: Type your ZIP in this field.
lt: Įveskite savo vietovės pašto kodą.

[ctx: title-atkobject]
note: p45Kt
en: Title
lt: Titulas

[ctx: position-atkobject]
note: HCiNt
en: Position
lt: Pareigos

[ctx: home-atkobject]
note: qhkwG
en: Home telephone number
lt: Namų telefono numeris

[ctx: extended tip | home]
note: RNBjN
en: Type your private telephone number in this field.
lt: Įveskite asmeninį telefono numerį.

[ctx: work-atkobject]
note: SfmfD
en: Work telephone number
lt: Darbo telefono numeris

[ctx: extended tip | work]
note: d5v6D
en: Type your work number in this field.
lt: Įveskite darbo telefono numerį.

[ctx: fax-atkobject]
note: VEhd3
en: Fax number
lt: Fakso numeris

[ctx: email-atkobject]
note: 8BG5j
en: email address
lt: el. pašto adresas

[ctx: optuserpage|usefordocprop]
note: eygE2
en: Use data for document properties
lt: Duomenis naudoti dokumento savybėms

[ctx: optuserpage|rusnameft]
note: ZngAH
en: Last/first/father’s _name/initials:
lt: Pavardė, vardas, tėvavardis, inicialai:

[ctx: ruslastname-atkobject]
note: 9GPga
en: Last name
lt: Pavardė

[ctx: extended tip | ruslastname]
note: kU7ef
en: Type your last name.
lt: Įveskite savo pavardę.

[ctx: rusfathersname-atkobject]
note: gCfx3
en: Father's name
lt: Tėvavardis

[ctx: russhortname-atkobject]
note: pAF2D
en: Initials
lt: Inicialai

[ctx: extended tip | russhortname]
note: BSSJF
en: Type your initials.
lt: Įveskite savo inicialus.

[ctx: rusfirstname-atkobject]
note: byLGz
en: First name
lt: Vardas

[ctx: extended tip | rusfirstname]
note: 2Xsp9
en: Type your first name.
lt: Įveskite savo vardą.

[ctx: optuserpage|eastnameft]
note: 4qdC2
en: Last/first _name/initials:
lt: Pavardė, vardas, inicialai:

[ctx: eastlastname-atkobject]
note: Emtmj
en: Last name
lt: Pavardė

[ctx: extended tip | eastlastname]
note: 9zJxz
en: Type your last name.
lt: Įveskite savo pavardę.

[ctx: eastfirstname-atkobject]
note: 6MrBD
en: First name
lt: Vardas

[ctx: extended tip | eastfirstname]
note: iBZAf
en: Type your first name.
lt: Įveskite savo vardą.

[ctx: eastshortname-atkobject]
note: mebNB
en: Initials
lt: Inicialai

[ctx: extended tip | eastshortname]
note: i3xBr
en: Type your initials.
lt: Įveskite savo inicialus.

[ctx: optuserpage|russtreetft]
note: NGEU9
en: _Street/apartment number:
lt: Gatvė, namo ir buto numeris:

[ctx: russtreet-atkobject]
note: oxw3f
en: Street
lt: Gatvė

[ctx: extended tips | russrteet]
note: C5n48
en: Type the name of your street in this field.
lt: Įveskite savo gatvės pavadinimą.

[ctx: ruslastname-atkobject]
note: QxpMF
en: Apartment number
lt: Namo ir buto numeris

[ctx: optuserpage|icityft]
note: 8kEFB
en: _Zip/city:
lt: Pašto kodas, miestas:

[ctx: icity-atkobject]
note: RhK5j
en: City
lt: Miestas

[ctx: izip-atkobject]
note: Hdniz
en: Zip code
lt: Pašto kodas

[ctx: optuserpage|label1]
note: 9v6o6
en: Address
lt: Adresas

[ctx: optuserpage|signingkeylabel]
note: QfCBu
en: OpenPGP signing key:
lt: OpenPGP parašo raktas:

[ctx: optuserpage|encryptionkeylabel]
note: 4KEFW
en: OpenPGP encryption key:
lt: OpenPGP šifravimo raktas:

[ctx: optuserpage|liststore1]
note: GCS8p
en: No key
lt: Jokio rakto

[ctx: optuserpage|encrypttoself]
note: 8USbk
en: When encrypting documents, always encrypt to self
lt: Užšifruojant dokumentus visada leisti peržiūrą sau

[ctx: optuserpage|cryptographylabel]
note: P5BBC
en: Cryptography
lt: Šifravimas

[ctx: extended tip | OptUserPage]
note: PjCQu
en: Use this tab page to enter or edit user data.
lt: Čia galima įvesti arba taisyti duomenis apie programos naudotoją.

[ctx: optviewpage|label11]
note: DryvE
en: _Positioning:
lt: Pelės žymeklio padėtis:

[ctx: optviewpage|label12]
note: E6zhJ
en: Middle _button:
lt: Vidurinis pelės klavišas:

[ctx: optviewpage|mousepos]
note: 3rdJa
en: Default button
lt: Numatytasis mygtukas

[ctx: optviewpage|mousepos]
note: 6UedG
en: Dialog center
lt: Dialogo lango centras

[ctx: optviewpage|mousepos]
note: UHeFm
en: No automatic positioning
lt: Nėra automatinio vietos nustatymo

[ctx: extended_tip | mousepos]
note: pDN23
en: Specifies if and how the mouse pointer will be positioned in newly opened dialogs.
lt: Nurodoma, ar naujai atvertuose dialogo languose pelės žymeklis turėtų būti nustatomas tam tikroje vietoje.

[ctx: optviewpage|mousemiddle]
note: GCAp5
en: No function
lt: Nėra funkcijos

[ctx: optviewpage|mousemiddle]
note: 2b59y
en: Automatic scrolling
lt: Automatinis slinkimas

[ctx: optviewpage|mousemiddle]
note: 8ELrc
en: Paste clipboard
lt: Įdėti iškarpinės turinį

[ctx: extended_tip | mousemiddle]
note: DeQ72
en: Defines the function of the middle mouse button.
lt: Aprašoma viduriniu pelės klavišu vykdoma funkcija.

[ctx: optviewpage|label4]
note: NbJKy
en: Mouse
lt: Pelė

[ctx: optviewpage|menuicons]
note: XKRM7
en: Automatic
lt: Automatiškai

[ctx: optviewpage|menuicons]
note: Fbyi9
en: Hide
lt: Slėpti

[ctx: optviewpage|menuicons]
note: WTgFx
en: Show
lt: Rodyti

[ctx: extended_tip | menuicons]
note: CpRAh
en: Displays icons next to the corresponding menu items. Select from "Automatic", "Hide" and "Show". "Automatic" displays icons according to system settings and themes.
lt: Šalia meniu komandų rodomos atitinkamos piktogramos. Galimos reikšmės: „Automatiškai“, „Rodyti“, „Slėpti“. Jei nustatyta reikšmė „Automatiškai“, piktogramos rodomos pagal sistemos nuostatas.

[ctx: optviewpage|contextmenushortcuts]
note: evVAC
en: Automatic
lt: Automatiškai

[ctx: optviewpage|contextmenushortcuts]
note: 36Dg2
en: Hide
lt: Slėpti

[ctx: optviewpage|contextmenushortcuts]
note: aE3Cq
en: Show
lt: Rodyti

[ctx: optviewpage|label10]
note: ZutFR
en: Shortcuts:
lt: Spartieji klavišai:

[ctx: optviewpage|label3]
note: EWdHF
en: Visibility
lt: Rodomi elementai

[ctx: optviewpage|notebookbariconsize]
note: LxFLY
en: Automatic
lt: Automatinis

[ctx: optviewpage|notebookbariconsize]
note: oKQEA
en: Small
lt: Maži

[ctx: optviewpage|notebookbariconsize]
note: JHk7X
en: Large
lt: Dideli

[ctx: extended_tip | notebookbariconsize]
note: E7vjR
en: Specifies the display size of notebook bar icons.
lt: Nustatomas bendrosios juostos mygtukų dydis.

[ctx: optviewpage|label7]
note: G8qAD
en: _Notebookbar:
lt: Bendroji juosta:

[ctx: optviewpage|sidebariconsize]
note: CsRM4
en: Automatic
lt: Automatinis

[ctx: optviewpage|sidebariconsize]
note: wMYTk
en: Small
lt: Maži

[ctx: optviewpage|sidebariconsize]
note: AFBcQ
en: Large
lt: Dideli

[ctx: extended_tip | sidebariconsize]
note: W8yUi
en: Specifies the display size of sidebar icons.
lt: Nustatomas šoninio skydelio mygtukų dydis.

[ctx: optviewpage|label9]
note: kPSBA
en: Sidebar:
lt: Šoninis skydelis:

[ctx: optviewpage|iconsize]
note: R5bS2
en: Automatic
lt: Automatinis

[ctx: optviewpage|iconsize]
note: LEpgg
en: Small
lt: Maži

[ctx: optviewpage|iconsize]
note: q4LX3
en: Large
lt: Dideli

[ctx: optviewpage|iconsize]
note: oYDs8
en: Extra Large
lt: Ypač dideli

[ctx: extended_tip | iconsize]
note: bhmh9
en: Specifies the display size of toolbar icons.
lt: Nustatomas mygtukų juostų mygtukų dydis.

[ctx: optviewpage|label8]
note: PdeBj
en: Toolbar:
lt: Mygtukų juostos:

[ctx: optviewpage|iconstyle]
note: 8CiB5
en: Automatic
lt: Automatinis

[ctx: optviewpage|iconstyle]
note: RNRKB
en: High Contrast
lt: Ryškus kontrastas

[ctx: optviewpage|iconstyle]
note: CGhUk
en: Classic
lt: Klasikinis

[ctx: extended_tip | iconstyle]
note: dDE86
en: Specifies the icon style for icons in toolbars and dialogs.
lt: Nustatomas mygtukų juostų ir dialogo langų mygtukų stilius.

[ctx: optviewpage|label6]
note: anMTd
en: Icon s_tyle:
lt: Mygtukų stilius:

[ctx: optviewpage|grid3|tooltip_text]
note: stYtM
en: Requires restart
lt: Reikės paleisti programą iš naujo

[ctx: optviewpage|useaccel]
note: R2ZAF
en: Use hard_ware acceleration
lt: Naudoti aparatinį spartinimą

[ctx: extended_tip | useaccel]
note: qw73y
en: Directly accesses hardware features of the graphical display adapter to improve the screen display.
lt: Kompiuterio grafinio adapterio aparatinės galimybės tiesiogiai naudojamos vaizdui ekrane pagerinti.

[ctx: optviewpage|useaa]
note: 2MWvd
en: Use anti-a_liasing
lt: Naudoti glodinimą

[ctx: extended_tip | useaa]
note: fUKV9
en: When supported, you can enable and disable anti-aliasing of graphics. With anti-aliasing enabled, the display of most graphical objects looks smoother and with less artifacts.
lt: Jei tokia funkcija leidžiama sistemoje, galima įjungti ar išjungti grafinių elementų glodinimą. Jei glodinimas įjungtas, daugelis grafinių objektų atrodys glotnesni, be aštrių kontrastų.

[ctx: optviewpage|useskia]
note: ppJKg
en: Use Skia for all rendering
lt: Rodymui visada naudoti „Skia“

[ctx: optviewpage|forceskia|tooltip_text]
note: DTMxy
en: Requires restart. Enabling this will prevent the use of graphics drivers.
lt: Reikės paleisti programą iš naujo. Dėl šios parinkties nebebus naudojamos grafikos tvarkyklės.

[ctx: optviewpage|skiaenabled]
note: 5pA7K
en: Skia is currently enabled.
lt: „Skia“ yra įjungta.

[ctx: optviewpage|skiadisabled]
note: yDGEV
en: Skia is currently disabled.
lt: „Skia“ yra išjungta.

[ctx: optviewpage|label2]
note: sy9iz
en: Graphics Output
lt: Grafinis vaizdas

[ctx: optviewpage|showfontpreview]
note: B6DLD
en: Show p_review of fonts
lt: Rodyti šriftų peržiūrą

[ctx: extended_tip | showfontpreview]
note: 7Qidy
en: Displays the names of selectable fonts in the corresponding font, for example, fonts in the Font box on the Formatting bar.
lt: Šriftų pavadinimai sąrašuose (pavyzdžiui, šriftų išskleidžiamajame sąraše Formatavimo mygtukų juostoje) rodomi atitinkamu šriftu.

[ctx: optviewpage|aafont]
note: 2FKuk
en: Screen font antialiasin_g
lt: Ekrano šriftų glodinimas

[ctx: extended_tip | aafont]
note: 5QEjG
en: Select to smooth the screen appearance of text.
lt: Jei parinktis pažymėta, teksto rašmenys ekrane atrodys tolygesni.

[ctx: optviewpage|aafrom]
note: 7dYGb
en: fro_m:
lt: nuo:

[ctx: extended_tip | aanf]
note: 9tsFW
en: Enter the smallest font size to apply antialiasing.
lt: Nurodoma, kokio mažiausio dydžio šriftams taikyti glodinimą.

[ctx: optviewpage|label5]
note: uZALs
en: Font Lists
lt: Šriftų sąrašai

[ctx: pageformatpage|labelFormat]
note: 872fQ
en: _Format:
lt: Formatas:

[ctx: pageformatpage|labelWidth]
note: WTZ5A
en: _Width:
lt: Plotis:

[ctx: pageformatpage|labelHeight]
note: HY4h6
en: _Height:
lt: Aukštis:

[ctx: pageformatpage|labelOrientation]
note: VjuAf
en: _Orientation:
lt: Padėtis:

[ctx: pageformatpage|radiobuttonPortrait]
note: mtFWf
en: _Portrait
lt: Stačiai

[ctx: pageformatpage|radiobuttonLandscape]
note: LGkU8
en: L_andscape
lt: Gulsčiai

[ctx: pageformatpage|labelTextFlow]
note: PTwDK
en: _Text direction:
lt: Teksto pasukimas:

[ctx: pageformatpage|labelPaperTray]
note: FmMdc
en: Paper _tray:
lt: Popieriaus dėklas:

[ctx: pageformatpage|labelPaperFormat]
note: u8DFb
en: Paper Format
lt: Lapo formatas

[ctx: pageformatpage|labelLeftMargin]
note: 479hs
en: Left:
lt: Kairėje:

[ctx: pageformatpage|labelInner]
note: EoGm2
en: I_nner:
lt: Viduje:

[ctx: pageformatpage|labelRightMargin]
note: 7FFiR
en: Right:
lt: Dešinėje:

[ctx: pageformatpage|labelOuter]
note: RfnGu
en: O_uter:
lt: Išorėje:

[ctx: pageformatpage|labelTopMargin]
note: tGMLA
en: Top:
lt: Viršuje:

[ctx: pageformatpage|labelBottomMargin]
note: eaqBS
en: Bottom:
lt: Apačioje:

[ctx: pageformatpage|labelMargins]
note: Tvwu6
en: Margins
lt: Paraštės

[ctx: pageformatpage|labelPageLayout]
note: WcuCU
en: _Page layout:
lt: Puslapių išdėstymas:

[ctx: pageformatpage|labelPageNumbers]
note: vnXWF
en: Page numbers:
lt: Puslapių numeravimas:

[ctx: pageformatpage|liststorePageLayout]
note: 46djR
en: Right and left
lt: Dešinysis ir kairysis

[ctx: pageformatpage|liststorePageLayout]
note: xetCH
en: Mirrored
lt: Veidrodiškai atspindėti

[ctx: pageformatpage|liststorePageLayout]
note: 47EHF
en: Only right
lt: Tik dešinysis

[ctx: pageformatpage|liststorePageLayout]
note: ALSy9
en: Only left
lt: Tik kairysis

[ctx: pageformatpage|labelTblAlign]
note: Fhvzk
en: Table alignment:
lt: Lentelės lygiuotė:

[ctx: pageformatpage|checkbuttonHorz]
note: 79BH9
en: Hori_zontal
lt: Horizontaliai

[ctx: pageformatpage|checkbuttonVert]
note: krxQZ
en: _Vertical
lt: Vertikaliai

[ctx: pageformatpage|checkAdaptBox]
note: FPLFK
en: _Fit object to paper format
lt: Pritaikyti objektą prie popieriaus formato

[ctx: pageformatpage|labelRegisterStyle]
note: bqcXW
en: Reference _Style:
lt: Nuorodos stilius:

[ctx: pageformatpage|label5]
note: xdECe
en: Layout Settings
lt: Maketo parinktys

[ctx: pageformatpage|labelMsg]
note: eBMbb
en: The margin settings are out of print range.
    
    Do you still want to apply these settings?
lt: Paraščių parinktys išeina už spausdinimo ribų.
    
    Ar tikrai norite naudoti šias parinktis?

[ctx: paragalignpage|drawingareaWN_EXAMPLE-atkobject]
note: s5bTT
en: Example
lt: Pavyzdys

[ctx: paragalignpage|radioBTN_LEFTALIGN]
note: DBsFP
en: _Left
lt: Kairinė

[ctx: paragalignpage|radioBTN_RIGHTALIGN]
note: uuHyT
en: _Right
lt: Dešininė

[ctx: paragalignpage|radioBTN_CENTERALIGN]
note: anEQu
en: _Center
lt: Centrinė

[ctx: paragalignpage|radioBTN_JUSTIFYALIGN]
note: DRzV5
en: _Justified
lt: Abipusė

[ctx: paragalignpage|checkCB_EXPAND]
note: 84xvZ
en: _Expand single word
lt: Išplėsti paskutinį žodį

[ctx: paragalignpage|checkCB_SNAP]
note: rWghT
en: _Snap to text grid (if active)
lt: Pritraukti prie teksto tinklelio (jei rodomas)

[ctx: paragalignpage|labelST_RIGHTALIGN_ASIAN]
note: CNoLa
en: Righ_t/Bottom
lt: Dešininė apačioje

[ctx: paragalignpage|labelST_LEFTALIGN_ASIAN]
note: hpARG
en: _Left/Top
lt: Kairinė viršuje

[ctx: paragalignpage|labelLB_LASTLINE]
note: tRWTe
en: _Last line:
lt: Paskutinės eilutės lygiuotė:

[ctx: paragalignpage|liststoreLB_LASTLINE]
note: AgkBK
en: Start
lt: Kairinė

[ctx: paragalignpage|liststoreLB_LASTLINE]
note: d23Ct
en: Centered
lt: Centrinė

[ctx: paragalignpage|liststoreLB_LASTLINE]
note: QJdX9
en: Justified
lt: Abipusė

[ctx: paragalignpage|label1]
note: nFwD6
en: Options
lt: Parinktys

[ctx: paragalignpage|labelFT_VERTALIGN]
note: 4gLpc
en: _Alignment:
lt: Lygiuotė:

[ctx: paragalignpage|liststoreLB_VERTALIGN]
note: XsDLG
en: Automatic
lt: Automatinė

[ctx: paragalignpage|liststoreLB_VERTALIGN]
note: fPsyD
en: Base line
lt: Pagal bazinę liniją

[ctx: paragalignpage|liststoreLB_VERTALIGN]
note: 34jBi
en: Top
lt: Viršutinė

[ctx: paragalignpage|liststoreLB_VERTALIGN]
note: hKVxK
en: Middle
lt: Vidurinė

[ctx: paragalignpage|liststoreLB_VERTALIGN]
note: 5robg
en: Bottom
lt: Apatinė

[ctx: paragalignpage|labelFL_VERTALIGN]
note: JPEFz
en: Text-to-text
lt: Vertikalus teksto lygiavimas

[ctx: paragalignpage|label2]
note: wcho5
en: _Text direction:
lt: Teksto kryptis:

[ctx: paragalignpage|labelFL_PROPERTIES]
note: pfaYp
en: Properties
lt: Savybės

[ctx: paraindentspacing|drawingareaWN_EXAMPLE-atkobject]
note: FTBKZ
en: Example
lt: Pavyzdys

[ctx: paraindentspacing|labelFT_LEFTINDENT]
note: saei7
en: _Before text:
lt: Iš kairės:

[ctx: paraindentspacing|labelFT_RIGHTINDENT]
note: iV7A5
en: After _text:
lt: Iš dešinės:

[ctx: paraindentspacing|labelFT_FLINEINDENT]
note: 396YJ
en: _First line:
lt: Pirmoji eilutė:

[ctx: paraindentspacing|checkCB_AUTO]
note: jwo9n
en: _Automatic
lt: Pagal šrifto dydį (automatinė)

[ctx: paraindentspacing|labelST_LINEDIST_ABS]
note: L9iw7
en: Fixed
lt: Fiksuotas

[ctx: paraindentspacing|label1]
note: qwSsb
en: Indent
lt: Įtrauka

[ctx: paraindentspacing|labelFT_TOPDIST]
note: RMdgy
en: Ab_ove paragraph:
lt: Prieš pastraipą:

[ctx: paraindentspacing|labelFT_BOTTOMDIST]
note: mTi8C
en: Below _paragraph:
lt: Po pastraipos:

[ctx: paraindentspacing|labelFL_VERTALIGN]
note: hWQWQ
en: Spacing
lt: Intervalas

[ctx: paraindentspacing|liststoreLB_LINEDIST]
note: vuFhh
en: Single
lt: Viengubas

[ctx: paraindentspacing|liststoreLB_LINEDIST]
note: 5qPNL
en: 1.15 Lines
lt: 1,15 eilutės

[ctx: paraindentspacing|liststoreLB_LINEDIST]
note: GxLCB
en: 1.5 Lines
lt: 1,5 eilutės

[ctx: paraindentspacing|liststoreLB_LINEDIST]
note: cD4RR
en: Double
lt: Dvigubas

[ctx: paraindentspacing|liststoreLB_LINEDIST]
note: 98csB
en: Proportional
lt: Proporcinis

[ctx: paraindentspacing|liststoreLB_LINEDIST]
note: XN6ri
en: At least
lt: Bent

[ctx: paraindentspacing|liststoreLB_LINEDIST]
note: NYeFC
en: Leading
lt: Intervalo keitimas

[ctx: paraindentspacing|labelFL_PROPERTIES]
note: GxJB6
en: Line Spacing
lt: Eilučių intervalas

[ctx: paratabspage|label1]
note: pbs4W
en: Position
lt: Padėtis

[ctx: paratabspage|radiobuttonBTN_TABTYPE_DECIMAL]
note: 7wy7e
en: Deci_mal
lt: Dešimtainė

[ctx: paratabspage|radiobuttonBTN_TABTYPE_LEFT]
note: JHWqh
en: _Left
lt: Kairinė

[ctx: paratabspage|radiobuttonST_LEFTTAB_ASIAN]
note: tBrC5
en: _Left/Top
lt: Kairinė viršuje

[ctx: paratabspage|radiobuttonBTN_TABTYPE_RIGHT]
note: dtaBp
en: Righ_t
lt: Dešininė

[ctx: paratabspage|radiobuttonST_RIGHTTAB_ASIAN]
note: tGgBU
en: Righ_t/Bottom
lt: Dešininė apačioje

[ctx: paratabspage|radiobuttonBTN_TABTYPE_CENTER]
note: fDVEt
en: C_entered
lt: Centrinė

[ctx: paratabspage|labelFT_TABTYPE_DECCHAR]
note: SaPSF
en: _Character
lt: Rašmuo

[ctx: paratabspage|label2]
note: ACYhN
en: Type
lt: Tipas

[ctx: paratabspage|radiobuttonBTN_FILLCHAR_NO]
note: vFnHY
en: N_one
lt: Jokio

[ctx: paratabspage|radiobuttonBTN_FILLCHAR_OTHER]
note: v5JLo
en: C_haracter
lt: Rašmuo

[ctx: paratabspage|label3]
note: EsqLF
en: Fill Character
lt: Užpildo ženklas

[ctx: paratabspage|buttonBTN_DELALL]
note: uG6Rn
en: Delete _all
lt: Šalinti viską

[ctx: paratabspage|extended_tip|buttonBTN_DEL]
note: qctkA
en: Deletes the selected element or elements after confirmation.
lt: Pažymėtas elementas ar elementai pašalinami prieš tai paprašius patvirtinimo.

[ctx: paratabspage|label4]
note: WCcAj
en: points
lt: taškai

[ctx: paratabspage|label5]
note: GcMMk
en: dashes
lt: brūkšneliai

[ctx: paratabspage|label6]
note: CYnkr
en: underscores
lt: pabraukimo brūkšniai

[ctx: password|label1]
note: vMhFF
en: Note: After a password has been set, the document will only open with the password. Should you lose the password, there will be no way to recover the document. Please also note that this password is case-sensitive.
lt: Pastaba: Nustačius slaptažodį, jo reikės kaskart atveriant dokumentą. Jei slaptažodį pamiršite, dokumento atverti daugiau nebegalėsite. Atkreipkite dėmesį, kad slaptažodyje didžiosios ir mažosios raidės laikomos skirtingomis.

[ctx: password|readonly]
note: scLkF
en: Open file read-only
lt: Atverti failą tik skaitymui

[ctx: password|label7]
note: f5Ydx
en: Enter password to allow editing
lt: Įveskite slaptažodį, kad galėtumėte taisyti

[ctx: password|label8]
note: AgwpD
en: Confirm password
lt: Patvirtinkite slaptažodį

[ctx: password|label6]
note: SEgNR
en: File Sharing Password
lt: Failo bendrinimo slaptažodis

[ctx: password|label3]
note: Sjh3k
en: _Options
lt: Parinktys

[ctx: password|label4]
note: wqXmU
en: _Enter password to open
lt: Įveskite slaptažodį dokumentui atverti

[ctx: password|label5]
note: ujTNz
en: Confirm password
lt: Patvirtinkite slaptažodį

[ctx: password|label2]
note: FfyCu
en: File Encryption Password
lt: Failo šifravimo slaptažodis

[ctx: pastespecial|PasteSpecialDialog]
note: oGoKp
en: Paste Special
lt: Kitoks įdėjimas

[ctx: pastespecial|label2]
note: F4wjw
en: Source:
lt: Šaltinis:

[ctx: pastespecial|extended_tip|source]
note: WzCXw
en: Displays the source of the clipboard contents.
lt: Rodo iškarpinės turinio šaltinį.

[ctx: pastespecial|extended_tip|list]
note: RwDM8
en: Select a format for the clipboard contents that you want to paste. The available format depends on the copied or cut source format.
lt: Parinkite formatą, kuriuo norite įdėti iškarpinėje esantį turinį. Galimas formatas priklauso nuo nukopijuoto arba iškirpto šaltinio formato.

[ctx: patterntabpage|BTN_MODIFY]
note: 68KjX
en: _Modify
lt: Keisti

[ctx: patterntabpage|label3]
note: SnESZ
en: Pattern
lt: Raštas

[ctx: patterntabpage|label4]
note: qr5PS
en: Pattern Editor:
lt: Rašto rengyklė:

[ctx: patterntabpage|CTL_PIXEL-atkobject]
note: 7nWqN
en: Pattern Editor
lt: Rašto rengyklė

[ctx: patterntabpage|label5]
note: BvHTn
en: Foreground Color:
lt: Rašto spalva:

[ctx: patterntabpage|label6]
note: S8mpk
en: Background Color:
lt: Fono spalva:

[ctx: patterntabpage|label1]
note: hg7RL
en: Options
lt: Savybės

[ctx: patterntabpage|CTL_PREVIEW-atkobject]
note: 2U7Pc
en: Example
lt: Pavyzdys

[ctx: patterntabpage|label2]
note: wCrAc
en: Preview
lt: Peržiūra

[ctx: percentdialog|PercentDialog]
note: WCjNN
en: Combine
lt: Apjungti

[ctx: percentdialog|label1]
note: ane2B
en: Minimum Size
lt: Minimalus ilgis

[ctx: percentdialog|extended_tip|PercentDialog]
note: uqcmG
en: Enter the minimum length for combining single-lined paragraphs as a percentage of the page width.
lt: Įveskite mažiausią eilutės ilgį procentais nuo lapo pločio, kad vienos eilutės pastraipos būtų jungiamos.

[ctx: personalization_tab|no_persona]
note: 9RySH
en: Default look, do not use Themes
lt: Nenaudoti grafinių apvalkalų

[ctx: personalization_tab|default_persona]
note: 3KoUz
en: Preinstalled Theme
lt: Įdiegtas apvalkalas

[ctx: personalization_tab|personas_label]
note: hWiJZ
en: LibreOffice Themes
lt: LibreOffice grafiniai apvalkalai

[ctx: pickbulletpage|label25]
note: K4D8E
en: Selection
lt: Ženkleliai

[ctx: pickgraphicpage|errorft]
note: GkQdm
en: The Gallery theme 'Bullets' is empty (no images).
lt: Galerijos tema „Ženkleliai“ yra tuščia (nėra paveikslėlių).

[ctx: pickgraphicpage|browseBtn]
note: NrrxW
en: Add and Resize
lt: Pridėti ir keisti dydį

[ctx: pickgraphicpage|label25]
note: bX3Eo
en: Selection
lt: Paveikslėliai

[ctx: picknumberingpage|label25]
note: 9JnpQ
en: Selection
lt: Numeravimo tipai

[ctx: pickoutlinepage|label25]
note: i8h33
en: Selection
lt: Struktūros tipai

[ctx: positionpage|normal]
note: hRP6U
en: Normal
lt: Įprasta

[ctx: positionpage|superscript]
note: WubdZ
en: Superscript
lt: Viršutinis indeksas

[ctx: positionpage|subscript]
note: wJ2MC
en: Subscript
lt: Apatinis indeksas

[ctx: positionpage|raiselower]
note: GAG3d
en: Raise/lower by
lt: Pakelti arba nuleisti

[ctx: positionpage|automatic]
note: Ac85F
en: Automatic
lt: Automatiškai

[ctx: positionpage|relativefontsize]
note: wV5kS
en: Relative font size
lt: Santykinis dydis

[ctx: positionpage|label20]
note: iG3EE
en: Position
lt: Padėtis

[ctx: positionpage|0deg]
note: EAyZn
en: 0 degrees
lt: 0 laipsnių

[ctx: positionpage|90deg]
note: pZMQA
en: 90 degrees
lt: 90 laipsnių

[ctx: positionpage|270deg]
note: KfSjU
en: 270 degrees
lt: 270 laipsnių

[ctx: positionpage|label24]
note: bA7nm
en: Scale width
lt: Pločio mastelis

[ctx: positionpage|fittoline]
note: vAV4A
en: Fit to line
lt: Pritaikyti prie linijos

[ctx: positionpage|rotateandscale]
note: oVZ7s
en: Rotation / Scaling
lt: Posūkis ir plotis

[ctx: positionpage|scale]
note: k8oBH
en: Scaling
lt: Mastelis

[ctx: positionpage|label7]
note: hc29e
en: Character spacing
lt: Tarpai tarp rašmenų

[ctx: positionpage|pairkerning]
note: CChzM
en: Pair kerning
lt: Rašmenų sanglauda

[ctx: positionpage|label22]
note: ZKU6Z
en: Spacing
lt: Tarpai tarp rašmenų

[ctx: positionpage|preview-atkobject]
note: 4BdHN
en: Preview
lt: Peržiūra

[ctx: positionsizedialog|PositionAndSizeDialog]
note: dckjJ
en: Position and Size
lt: Padėtis ir dydis

[ctx: positionsizedialog|RID_SVXPAGE_POSITION_SIZE]
note: K8BFJ
en: Position and Size
lt: Padėtis ir dydis

[ctx: positionsizedialog|RID_SVXPAGE_SWPOSSIZE]
note: WZtUp
en: Position and Size
lt: Padėtis ir dydis

[ctx: positionsizedialog|RID_SVXPAGE_ANGLE]
note: p8FjL
en: Rotation
lt: Posūkis

[ctx: positionsizedialog|RID_SVXPAGE_SLANT]
note: F5Xuj
en: Slant & Corner Radius
lt: Nuožulnumas ir kampo spindulys

[ctx: possizetabpage|FT_POS_X]
note: kSZwJ
en: Position _X:
lt: Padėtis X:

[ctx: possizetabpage|FT_POS_Y]
note: XScrN
en: Position _Y:
lt: Padėtis Y:

[ctx: possizetabpage|FT_POSREFERENCE]
note: 35vDU
en: _Base point:
lt: Pagrindinis taškas:

[ctx: possizetabpage|label1]
note: Vxpqo
en: Position
lt: Padėtis

[ctx: possizetabpage|FT_WIDTH]
note: pFULX
en: Wi_dth:
lt: Plotis:

[ctx: possizetabpage|FT_HEIGHT]
note: jGiQW
en: H_eight:
lt: Aukštis:

[ctx: possizetabpage|CBX_SCALE]
note: VTzYW
en: _Keep ratio
lt: Išlaikyti proporcijas

[ctx: possizetabpage|FT_SIZEREFERENCE]
note: 4A7Le
en: Base _point:
lt: Pagrindinis taškas:

[ctx: possizetabpage|label2]
note: C2Xds
en: Size
lt: Dydis

[ctx: possizetabpage|TSB_POSPROTECT]
note: 2mfBD
en: Positio_n
lt: Padėtį

[ctx: possizetabpage|TSB_SIZEPROTECT]
note: qD3T7
en: _Size
lt: Dydį

[ctx: possizetabpage|label3]
note: 4Ezcc
en: Protect
lt: Apsaugoti

[ctx: possizetabpage|TSB_AUTOGROW_WIDTH]
note: vpzXL
en: _Fit width to text
lt: Plotį prie teksto

[ctx: possizetabpage|TSB_AUTOGROW_HEIGHT]
note: XPXA3
en: Fit _height to text
lt: Aukštį prie teksto

[ctx: possizetabpage|label4]
note: A4B3x
en: Adapt
lt: Pritaikyti

[ctx: posterdialog|PosterDialog]
note: BydCX
en: Posterize
lt: Spalvų mažinimas

[ctx: posterdialog|extended_tip|value]
note: ySBCG
en: Specifies the number of colors to which the image is to be reduced.
lt: Nurodomas spalvų kiekis, paliktinas paveiksle.

[ctx: posterdialog|label2]
note: 2ncug
en: Poster colors:
lt: Spalvų kiekis:

[ctx: posterdialog|label1]
note: 3iZDQ
en: Parameters
lt: Parametrai

[ctx: posterdialog|extended_tip|PosterDialog]
note: DoLFC
en: Opens a dialog to determine the number of poster colors.
lt: Atveriamas langas spalvų kiekiui nurodyti.

[ctx: qrcodegen|QrCodeGenDialog]
note: YodDB
en: QR Code Generator
lt: QR kodų generatorius

[ctx: qrcodegen|edit_name]
note: CCQhf
en: www.libreoffice.org
lt: lt.libreoffice.org

[ctx: qrcodegen|label_text]
note: PFE57 Text to be stored in the QR
en: URL/Text :
lt: URL adresas arba tekstas:

[ctx: qrcodegen|label_border]
note: HYC7f Set Border around QR
en: Border :
lt: Rėmelis:

[ctx: qrcodegen|label_ecc]
note: i2kkj Error Correction Level of QR code
en: Error Correction:
lt: Klaidų korekcijos lygmuo:

[ctx: qrcodegen|ErrorCorrection]
note: vUJPT
en: Low
lt: Žemas

[ctx: qrcodegen|ErrorCorrection]
note: 2gaf5
en: Medium
lt: Vidutinis

[ctx: qrcodegen|ErrorCorrection]
note: GBf3R
en: Quartile
lt: Kvartilis

[ctx: qrcodegen|ErrorCorrection]
note: WS3ER
en: High
lt: Aukštas

[ctx: qrcodegen|QR Code Properties]
note: VCCGD
en: Options
lt: Parinktys

[ctx: querychangelineenddialog|AskChangeLineEndDialog]
note: 3HNDZ
en: Save Arrowhead?
lt: Įrašyti rodyklės antgalį?

[ctx: querychangelineenddialog|AskChangeLineEndDialog]
note: Lr2rh
en: The arrowhead was modified without saving.
lt: Rodyklės antgalis buvo pakeistas, bet neįrašytas.

[ctx: querychangelineenddialog|AskChangeLineEndDialog]
note: KbgCe
en: Would you like to save the arrowhead now?
lt: Įrašyti rodyklės antgalį dabar?

[ctx: querydeletebitmapdialog|AskDelBitmapDialog]
note: cew2A
en: Delete Bitmap?
lt: Šalinti piešinį?

[ctx: querydeletebitmapdialog|AskDelBitmapDialog]
note: 9EZrV
en: Are you sure you want to delete the bitmap?
lt: Ar tikrai norite pašalinti piešinį?

[ctx: querydeletechartcolordialog|QueryDeleteChartColorDialog]
note: 3eai8
en: Delete Color?
lt: Šalinti spalvą?

[ctx: querydeletechartcolordialog|QueryDeleteChartColorDialog]
note: RUXnG
en: Do you really want to delete the chart color?
lt: Ar tikrai norite pašalinti diagramos spalvą?

[ctx: querydeletechartcolordialog|QueryDeleteChartColorDialog]
note: XyDCV
en: This action cannot be undone.
lt: Šio veiksmo nebus galima atšaukti.

[ctx: querydeletecolordialog|AskDelColorDialog]
note: tDhhU
en: Delete color?
lt: Šalinti spalvą?

[ctx: querydeletecolordialog|AskDelColorDialog]
note: mULEd
en: Do you want to delete the color?
lt: Ar tikrai norite pašalinti spalvą?

[ctx: querydeletedictionarydialog|QueryDeleteDictionaryDialog]
note: CJz4E
en: Delete Dictionary?
lt: Šalinti žodyną?

[ctx: querydeletedictionarydialog|QueryDeleteDictionaryDialog]
note: eTBd6
en: Do you really want to delete the dictionary?
lt: Ar tikrai norite pašalinti žodyną?

[ctx: querydeletedictionarydialog|QueryDeleteDictionaryDialog]
note: C5Jn9
en: This action cannot be undone.
lt: Šio veiksmo nebus galima atšaukti.

[ctx: querydeletegradientdialog|AskDelGradientDialog]
note: 5qG4Z
en: Delete gradient?
lt: Šalinti gradientą?

[ctx: querydeletegradientdialog|AskDelGradientDialog]
note: GNRDb
en: Do you want to delete the gradient?
lt: Ar tikrai norite pašalinti gradientą?

[ctx: querydeletehatchdialog|AskDelHatchDialog]
note: ct8Th
en: Delete Hatching?
lt: Šalinti brūkšniuotę?

[ctx: querydeletehatchdialog|AskDelHatchDialog]
note: xsuqB
en: Do you want to delete the hatching?
lt: Ar tikrai norite pašalinti brūkšniuotę?

[ctx: querydeletelineenddialog|AskDelLineEndDialog]
note: Yu6Ve
en: Delete Arrowhead?
lt: Šalinti rodyklės smaigalį?

[ctx: querydeletelineenddialog|AskDelLineEndDialog]
note: r73GB
en: Do you really want to delete the arrowhead?
lt: Ar tikrai norite pašalinti rodyklės smaigalį?

[ctx: querydeletelineenddialog|AskDelLineEndDialog]
note: 4AubG
en: This action cannot be undone.
lt: Šio veiksmo nebus galima atšaukti.

[ctx: querydeletelinestyledialog|AskDelLineStyleDialog]
note: J4bz4
en: Delete Line Style?
lt: Šalinti linijos stilių?

[ctx: querydeletelinestyledialog|AskDelLineStyleDialog]
note: qLsV8
en: Do you want to delete the line style?
lt: Ar tikrai norite pašalinti linijos stilių?

[ctx: queryduplicatedialog|DuplicateNameDialog]
note: E8Wsm
en: Duplicate Name
lt: Pasikartojantis pavadinimas

[ctx: queryduplicatedialog|DuplicateNameDialog]
note: 22ALm
en: The name you have entered already exists.
lt: Nurodytas pavadinimas jau yra.

[ctx: queryduplicatedialog|DuplicateNameDialog]
note: 2DhPe
en: Please choose another name.
lt: Įveskite kitą pavadinimą.

[ctx: querynoloadedfiledialog|NoLoadedFileDialog]
note: W5Kgo
en: No Loaded File
lt: Failas neįkeltas

[ctx: querynoloadedfiledialog|NoLoadedFileDialog]
note: xEMFi
en: The file could not be loaded!
lt: Nepavyko įkelti failo!

[ctx: querynosavefiledialog|NoSaveFileDialog]
note: ahnt9
en: No Saved File
lt: Failas neįrašytas

[ctx: querynosavefiledialog|NoSaveFileDialog]
note: DEBtQ
en: The file could not be saved!
lt: Nepavyko įrašyti failo!

[ctx: querysavelistdialog|AskSaveList]
note: BqCPM
en: Save List?
lt: Įrašyti sąrašą?

[ctx: querysavelistdialog|AskSaveList]
note: Jxvdx
en: The list was modified without saving.
lt: Sąrašas buvo pakeistas, bet neįrašytas.

[ctx: querysavelistdialog|AskSaveList]
note: PFBCG
en: Would you like to save the list now?
lt: Įrašyti sąrašą dabar?

[ctx: queryupdategalleryfilelistdialog|QueryUpdateFileListDialog]
note: aGFC7
en: Update File List?
lt: Atnaujinti failų sąrašą?

[ctx: queryupdategalleryfilelistdialog|QueryUpdateFileListDialog]
note: oZ4ni
en: Do you want to update the file list?
lt: Ar norite atnaujinti failų sąrašą?

[ctx: recordnumberdialog|RecordNumberDialog]
note: YmYUq
en: Record Number
lt: Įrašo numeris

[ctx: recordnumberdialog|label2]
note: EPb8D
en: go to record
lt: pereiti prie įrašo

[ctx: rotationtabpage|FT_POS_X]
note: aEKBj
en: Position _X:
lt: Padėtis X:

[ctx: rotationtabpage|FT_POS_Y]
note: yEEEo
en: Position _Y:
lt: Padėtis Y:

[ctx: rotationtabpage|CTL_RECT|tooltip_text]
note: 6tTrN
en: Rotation point
lt: Sukimo taškas

[ctx: rotationtabpage|FT_POSPRESETS]
note: GpHXD
en: _Default settings:
lt: Numatytosios nuostatos:

[ctx: rotationtabpage|label1]
note: mNM6u
en: Pivot Point
lt: Sukimo taškas

[ctx: rotationtabpage|FT_ANGLE]
note: w4tmF
en: _Angle:
lt: Kampas:

[ctx: rotationtabpage|FT_ANGLEPRESETS]
note: LrED9
en: Default _settings:
lt: Numatytosios nuostatos:

[ctx: rotationtabpage|label2]
note: Hg259
en: Rotation Angle
lt: Posūkio kampas

[ctx: screenshotannotationdialog|ScreenshotAnnotationDialog]
note: r67NG
en: Interactive Screenshot Annotation
lt: Interaktyvus ekrano nuotraukos žymėjimas

[ctx: screenshotannotationdialog|save]
note: Qu2bh
en: Save Screenshot...
lt: Įrašyti ekrano nuotrauką kaip…

[ctx: screenshotannotationdialog|label2]
note: BsP7f
en: Click the widgets to add annotation:
lt: Spustelėkite valdiklius žymėjimams pridėti:

[ctx: screenshotannotationdialog|label1]
note: F4dCG
en: Paste the following markup into the help file:
lt: Įdėkite šį ženklinimo tekstą į žinyno failą:

[ctx: scriptorganizer|ScriptOrganizerDialog]
note: 4bEGu
en: %MACROLANG Macros
lt: „%MACROLANG“ makrokomandos

[ctx: scriptorganizer|run]
note: FrF4C
en: Run
lt: Vykdyti

[ctx: scriptorganizer|create]
note: nVYFP
en: Create...
lt: Kurti…

[ctx: scriptorganizer|rename]
note: 8iqip
en: Rename...
lt: Pervadinti...

[ctx: scriptorganizer|delete]
note: vvvff
en: Delete...
lt: Šalinti…

[ctx: scriptorganizer|macrosft]
note: fQdom
en: Macros
lt: Makrokomandos

[ctx: searchattrdialog|SearchAttrDialog]
note: U3sDy
en: Attributes
lt: Požymiai

[ctx: searchattrdialog|extended_tip|SearchAttrDialog]
note: C5Fet
en: Choose the text attributes that you want to search for. For example, if you search for the Font attribute, all instances of text that do not use the default font are found. All text that has a directly coded font attribute, and all text where a style switches the font attribute, are found.
lt: Čia galima nurodyti, kokių tekto požymių ieškoti. Pavyzdžiui, jei ieškosite požymio Šriftas, bus rastos visos teksto atkarpos, kuriose pritaikytas ne numatytasis šriftas. Tokiose atkarpose šriftas gali būti pakeistas tiesioginiu formatavimu arba pritaikius stilių.

[ctx: searchformatdialog|SearchFormatDialog]
note: 2nKNE
en: Text Format
lt: Teksto formatas

[ctx: searchformatdialog|font]
note: Ndgf2
en: Font
lt: Šriftas

[ctx: searchformatdialog|fonteffects]
note: KE2vY
en: Font Effects
lt: Rašmenų savybės

[ctx: searchformatdialog|position]
note: Wk2sQ
en: Position
lt: Padėtis

[ctx: searchformatdialog|asianlayout]
note: UFYCm
en: Asian Layout
lt: Azijos kalbų išdėstymas

[ctx: searchformatdialog|labelTP_PARA_STD]
note: iWUYD
en: Indents & Spacing
lt: Įtraukos ir intervalai

[ctx: searchformatdialog|labelTP_PARA_ALIGN]
note: jSB7P
en: Alignment
lt: Lygiuotė

[ctx: searchformatdialog|labelTP_PARA_EXT]
note: bEqdf
en: Text Flow
lt: Teksto skaidymas

[ctx: searchformatdialog|labelTP_PARA_ASIAN]
note: TChw9
en: Asian Typography
lt: Azijos šriftai

[ctx: searchformatdialog|background]
note: CjCNz
en: Highlighting
lt: Paryškinimas

[ctx: securityoptionsdialog|SecurityOptionsDialog]
note: nVjsf
en: Security Options and Warnings
lt: Saugumo parinktys ir perspėjimai

[ctx: securityoptionsdialog|savesenddocs]
note: yGPGa
en: _When saving or sending
lt: Įrašant arba siunčiant

[ctx: extended_tip|savesenddocs]
note: nPLGw
en: Select to see a warning dialog when you try to save or send a document that contains recorded changes, versions, or comments.
lt: Pažymėkite šią parinktį, jei norite, kad programa perspėtų, kai dokumentą, kuriame yra žymėtų pataisų, versijų ar komentarų, įrašote arba siunčiate.

[ctx: securityoptionsdialog|whensigning]
note: 6f6yg
en: When _signing
lt: Pasirašant

[ctx: extended_tip|whensigning]
note: zPKQY
en: Select to see a warning dialog when you try to sign a document that contains recorded changes, versions, fields, references to other sources (for example linked sections or linked pictures), or comments.
lt: Pažymėkite šią parinktį, jei norite, kad programa perspėtų, kai dokumentą, kuriame yra žymėtų pataisų, versijų, laukų, nuorodų į kitus šaltinius (pavyzdžiui, susietų sekcijų ar susietų paveikslų) ar komentarų, pasirašote.

[ctx: securityoptionsdialog|whenprinting]
note: D6Lsv
en: When _printing
lt: Spausdinant

[ctx: extended_tip|whenprinting]
note: fYdUd
en: Select to see a warning dialog when you try to print a document that contains recorded changes or comments.
lt: Pažymėkite šią parinktį, jei norite, kad programa perspėtų, kai dokumentą, kuriame yra žymėtų pataisų ar komentarų, spausdinate.

[ctx: securityoptionsdialog|whenpdf]
note: 8BnPF
en: When creating PDF _files
lt: Kuriant PDF dokumentus

[ctx: extended_tip|whenpdf]
note: jVm3C
en: Select to see a warning dialog when you try to export a document to PDF format that displays recorded changes in Writer, or that displays comments.
lt: Pažymėkite šią parinktį, jei norite, kad programa perspėtų, kai dokumentą, kuriame rodomos pataisos arba komentarai, eksportuojate PDF formatu.

[ctx: securityoptionsdialog|label3]
note: pfCsh
en: Warn if document contains recorded changes, versions, hidden information or notes:
lt: Perspėti, jei dokumente įrašyti taisymai, versijos, paslėpta informacija ar pastabos:

[ctx: securityoptionsdialog|label1]
note: 3yxBp
en: Security Warnings
lt: Saugumo perspėjimai

[ctx: securityoptionsdialog|removepersonal]
note: 8Vywd
en: _Remove personal information on saving
lt: Įrašant šalinti asmeninę informaciją

[ctx: extended_tip|removepersonal]
note: kjZqN
en: Select to always remove user data from the file properties. If this option is not selected, you can still remove the personal information for the current document with the Reset Properties button on File - Properties - General.
lt: Pažymėkite šią parinktį, jei norite niekada nenorite įrašyti naudotojo duomenų kartu su failo savybėmis. Jei parinktis nepažymėta, naudotojo duomenis iš veikiamojo dokumento vis tiek galima pašalinti lange Failas → Savybės → Pagrindinės spustelėjus mygtuką Atstatyti savybes.

[ctx: securityoptionsdialog|password]
note: y5FFs
en: Recommend password protection on sa_ving
lt: Įrašant siūlyti apsaugą slaptažodžiu

[ctx: extended_tip|password]
note: kWgcV
en: Select to always enable the Save with password option in the file save dialogs. Deselect the option to save files by default without password.
lt: Pažymėkite šį langelį, jei norite, kad failo įrašymo lange visada būtų įgalinta parinktis Įrašyti su slaptažodžiu. Jei langelis nepažymėtas, numatytoji nuostata bus įrašyti failus be slaptažodžio.

[ctx: securityoptionsdialog|ctrlclick]
note: i3F7P
en: Ctrl-click required _to open hyperlinks
lt: Spustelint saitą reikalauti nuspausti „Vald“ klavišą, jei norima sekti saitu

[ctx: extended_tip|ctrlclick]
note: nxTdt
en: If enabled, you must hold down the Ctrl key while clicking a hyperlink to follow that link. If not enabled, a click opens the hyperlink.
lt: Jei parinktis įgalinta, kai norėsite sekti saitu iš dokumento, spustelint turėsite nuspausti dar ir klavišą Vald. Jei parinktis nepažymėta, saitu galėsite sekti tiesiog jį spustelėję.

[ctx: securityoptionsdialog|blockuntrusted]
note: Ubb9Q
en: Block any links from documents not among the trusted locations (see Macro Security)
lt: Blokuoti visus saitus iš dokumentų, kurie nėra patikimose vietose (žr. Makrokomandų saugumas)

[ctx: extended_tip|blockuntrusted]
note: Zm9kD
en: Blocks the use of linked images by documents not in the trusted locations defined on the Trusted Sources tab of the Macro Security dialog.
lt: Jei ši parinktis pažymėta, dokumentuose ne iš patikimų failų vietų (jos nurodomos makrokomandų saugumo dialogo lango kortelėje Patikimi šaltiniai) blokuojami susieti paveikslai.

[ctx: securityoptionsdialog|label2]
note: vQGT6
en: Security Options
lt: Saugumo parinktys

[ctx: extended_tip|SecurityOptionsDialog]
note: GENQg
en: Set security related options and warnings about hidden information in documents.
lt: Čia galima nustatyti saugumo parinktis ir perspėjimus apie dokumentuose paslėptą informaciją.

[ctx: selectpathdialog|SelectPathDialog]
note: md3EB
en: Select Paths
lt: Aplankų tvarkymas

[ctx: selectpathdialog|extended_tip|ok]
note: R45hT
en: Saves all changes and closes dialog.
lt: Įrašomi visi pakeitimai ir užveriamas dialogo langas.

[ctx: selectpathdialog|extended_tip|cancel]
note: 2rXGN
en: Closes dialog and discards all changes.
lt: Panaikinami visi pakeitimai ir užveriamas dialogo langas.

[ctx: selectpathdialog|add]
note: oN39A
en: _Add...
lt: Pridėti…

[ctx: selectpathdialog|extended_tip|delete]
note: WKcRy
en: Deletes the selected element or elements without requiring confirmation.
lt: Pažymėti įrašai pašalinami nereikalaujant patvirtinimo.

[ctx: selectpathdialog|label1]
note: oADTt
en: Paths
lt: Aplankai

[ctx: shadowtabpage|TSB_SHOW_SHADOW]
note: UzFeh
en: _Use shadow
lt: Naudoti šešėlius

[ctx: shadowtabpage|extended_tip|LB_SHADOW_COLOR]
note: BEyDS
en: Select a color for the shadow.
lt: Parinkite šešėlio spalvą.

[ctx: shadowtabpage|FT_DISTANCE]
note: 4BFuT
en: _Distance:
lt: Atstumas:

[ctx: shadowtabpage|FT_SHADOW_COLOR]
note: 5ZBde
en: _Color:
lt: Spalva:

[ctx: shadowtabpage|FT_TRANSPARENT]
note: DMAGP
en: _Transparency:
lt: Skaidrumas:

[ctx: shadowtabpage|label]
note: JsPjd
en: Properties
lt: Savybės

[ctx: shadowtabpage|CTL_COLOR_PREVIEW-atkobject]
note: SYFAn
en: Example
lt: Pavyzdys

[ctx: shadowtabpage|label]
note: HcTUC
en: Preview
lt: Peržiūra

[ctx: showcoldialog|ShowColDialog]
note: C7Ct3
en: Show Columns
lt: Rodyti stulpelius

[ctx: showcoldialog|label1]
note: AcDS7
en: The following columns are currently hidden. Please mark the fields you want to show and choose OK.
lt: Šie stulpeliai dabar paslėpti. Pažymėkite norimus matyti stulpelius ir spustelėkite „Gerai“.

[ctx: signatureline|SignatureLineDialog]
note: CZxEw
en: Signature Line
lt: Parašo eilutė

[ctx: signatureline|edit_name]
note: BxiJu
en: John Doe
lt: Vardenis Pavardenis

[ctx: signatureline|edit_title]
note: bMy9F
en: Director
lt: Direktorius

[ctx: signatureline|edit_email]
note: 3SKcg
en: john.doe@example.org
lt: vardenis.pavardenis@pavyzdys.lt

[ctx: signatureline|label_name]
note: As8u6 Suggested Signer Name
en: Name:
lt: Vardas:

[ctx: signatureline|label_title]
note: dMWtK Suggested Signer Title
en: Title:
lt: Pareigos:

[ctx: signatureline|label_email]
note: 48kX8 Suggested Signer email
en: Email:
lt: El. paštas:

[ctx: signatureline|label_suggestedsigner]
note: 4C6SW
en: Suggested Signer
lt: Pasirašantis asmuo

[ctx: signatureline|checkbox_can_add_comments]
note: 4R5Hz
en: Signer can add comments
lt: Pasirašantis asmuo gali pridėti komentarą

[ctx: signatureline|checkbox_show_sign_date]
note: BPMGM
en: Show sign date in signature line
lt: Parašo eilutėje rodyti pasirašymo datą

[ctx: signatureline|label_instructions]
note: fSsbq
en: Instructions to the signer:
lt: Instrukcijos pasirašančiam asmeniui:

[ctx: signatureline|label_more]
note: jqCPH
en: More
lt: Parinktys

[ctx: signsignatureline|SignSignatureLineDialog]
note: C5dzF
en: Sign Signature Line
lt: Pasirašyti parašo eilutėje

[ctx: signsignatureline|ok]
note: 8JC4v
en: Sign
lt: Pasirašyti

[ctx: signsignatureline|edit_name]
note: yE7r7
en: Type your name here
lt: Įveskite savo vardą

[ctx: signsignatureline|label_name]
note: dgTR9 Name of the signer
en: Your Name:
lt: Jūsų vardas:

[ctx: signsignatureline|label_certificate]
note: 5dFsN Certificate to be used for signing
en: Certificate:
lt: Liudijimas:

[ctx: signsignatureline|btn_select_certificate]
note: SNBEH
en: Select Certificate
lt: Parinkti liudijimą

[ctx: signsignatureline|label_name]
note: 3vSAS Name of the signer
en: or
lt: arba

[ctx: signsignatureline|btn_load_image]
note: XhtMy
en: Use Signature Image
lt: Naudoti parašo paveikslą

[ctx: signsignatureline|btn_clear_image]
note: SVjkF
en: Clear
lt: Išvalyti

[ctx: signsignatureline|label_image_dimensions]
note: wZRg8
en: Best image size: 600 x 100 px
lt: Tinkamiausias paveikslo dydis: 600 x 100 tšk.

[ctx: signsignatureline|label_sign]
note: xUxqT
en: Sign
lt: Pasirašyti

[ctx: signsignatureline|label_add_comment]
note: ViryY
en: Add comment:
lt: Komentaras:

[ctx: signsignatureline|label_hint]
note: k4PqT
en: Instructions from the document creator:
lt: Dokumento autoriaus instrukcijos:

[ctx: signsignatureline|label_more]
note: kVoG9
en: More
lt: Parinktys

[ctx: similaritysearchdialog|SimilaritySearchDialog]
note: 2LCZd
en: Similarity Search
lt: Panašumų paieška

[ctx: similaritysearchdialog|label2]
note: rtS5w
en: _Exchange characters:
lt: Nesutampančių rašmenų:

[ctx: similaritysearchdialog|label3]
note: MDhTd
en: _Add characters:
lt: Daugiau rašmenų:

[ctx: similaritysearchdialog|label4]
note: LZcB3
en: _Remove characters:
lt: Mažiau rašmenų:

[ctx: similaritysearchdialog|relaxbox]
note: 22YmN
en: _Combine
lt: Apjungti

[ctx: similaritysearchdialog|extended_tip|relaxbox]
note: FBUtw
en: Searches for a term that matches any combination of the similarity search settings.
lt: Vykdant paiešką atsižvelgiama į visas nurodytų panašumų paieškos nuostatų kombinacijas.

[ctx: similaritysearchdialog|extended_tip|otherfld]
note: ncAU3
en: Enter the number of characters in the search term that can be exchanged.
lt: Nurodykite, kiek rašmenų gali nesutapti ieškinyje ir randamuose žodžiuose.

[ctx: similaritysearchdialog|extended_tip|longerfld]
note: K5dwk
en: Enter the maximum number of characters by which a word can exceed the number of characters in the search term.
lt: Nurodykite didžiausią leistiną rašmenų skaičių, kiek randami žodžiai gali būti ilgesni už ieškinį.

[ctx: similaritysearchdialog|extended_tip|shorterfld]
note: iK8Hr
en: Enter the number of characters by which a word can be shorter than the search term.
lt: Nurodykite rašmenų skaičių, kiek randami žodžiai gali būti trumpesni už ieškinį.

[ctx: similaritysearchdialog|extended_tip|SimilaritySearchDialog]
note: TBNnx
en: Find terms that are similar to the Find text. Select this checkbox, and then click the Similarities button to define the similarity options.
lt: Ieškoma frazių, panašių į įvestą laukelyje Ko ieškoti. Pažymėkite šią parinktį, tuomet spustelėkite mygtuką Panašumai ir nustatykite panašumo parinktis.

[ctx: slantcornertabpage|label3]
note: gpixF
en: Control Point 1
lt: Pirmasis susietasis taškas

[ctx: slantcornertabpage|FT_RADIUS]
note: krHiw
en: _Radius:
lt: Spindulys:

[ctx: slantcornertabpage|label1]
note: WVN9Y
en: Corner Radius
lt: Kampo spindulys

[ctx: slantcornertabpage|FT_ANGLE]
note: oVtU3
en: _Angle:
lt: Kampas:

[ctx: slantcornertabpage|label2]
note: ATpxT
en: Slant
lt: Nuožulnumas

[ctx: slantcornertabpage|label8]
note: FzWQs
en: Control Point 2
lt: Antrasis susietasis taškas

[ctx: smarttagoptionspage|main]
note: 6HGgg
en: Label text with smart tags
lt: Pažymėti tekstą sparčiosiomis gairėmis

[ctx: smarttagoptionspage|properties]
note: vfc7b
en: Properties...
lt: Savybės…

[ctx: smarttagoptionspage|label1]
note: 4xp5D
en: Currently Installed Smart Tags
lt: Įdiegtos sparčiosios gairės

[ctx: smoothdialog|SmoothDialog]
note: y7D3W
en: Smooth
lt: Glotnus

[ctx: smoothdialog|label2]
note: BwUut
en: _Smooth radius:
lt: Glodinimo spindulys:

[ctx: smoothdialog|label1]
note: b62Mc
en: Parameters
lt: Parametrai

[ctx: smoothdialog|extended_tip|SmoothDialog]
note: RHoUb
en: Softens or blurs the image by applying a low pass filter.
lt: Paveikslo vaizdas sušvelninamas ar suliejamas pritaikant žemų dažnių filtrą.

[ctx: solarizedialog|SolarizeDialog]
note: xAH4y
en: Solarization
lt: Soliarizacija

[ctx: solarizedialog|extended_tip|value]
note: GEGrA
en: Specifies the number of colors to which the image is to be reduced.
lt: Nurodomas spalvų kiekis, paliktinas paveiksle.

[ctx: solarizedialog|label2]
note: Cjvhw
en: Threshold _value:
lt: Ribinė vertė:

[ctx: solarizedialog|invert]
note: zN2jC
en: _Invert
lt: Invertuoti

[ctx: solarizedialog|extended_tip|invert]
note: owmYE
en: Specifies to also invert all pixels.
lt: Nustatoma, jog visi taškai būtų invertuojami.

[ctx: solarizedialog|label1]
note: vd8sF
en: Parameters
lt: Parametrai

[ctx: solarizedialog|extended_tip|SolarizeDialog]
note: Vec6B
en: Opens a dialog for defining solarization. Solarization refers to an effect that looks like what can happen when there is too much light during photo development. The colors become partly inverted.
lt: Atveriamas dialogo langas soliarizacijos parametrams nustatyti. Soliarizacija – tai efektas, imituojantis, kaip galėtų atrodyti ryškinimo metu per daug apšviesta nuotrauka. Spalvos dalinai invertuojamos.

[ctx: specialcharacters|SpecialCharactersDialog]
note: JpXVy
en: Special Characters
lt: Specialieji rašmenys

[ctx: specialcharacters|insert]
note: FEFAp
en: _Insert
lt: Įterpti

[ctx: specialcharacters|subsetft]
note: CLtzq
en: Subset:
lt: Poaibis:

[ctx: specialcharacters|fontft]
note: mPCRR
en: Font:
lt: Šriftas:

[ctx: specialcharacters|srchft]
note: 3LCFE
en: Search:
lt: Paieška…

[ctx: specialcharacters|hexlabel]
note: LxRMr
en: Hexadecimal:
lt: Šešioliktainis:

[ctx: specialcharacters|decimallabel]
note: XFFYD
en: Decimal:
lt: Dešimtainis:

[ctx: specialcharacters|favbtn]
note: UAnec
en: Add to Favorites
lt: Pridėti prie reikalingiausių

[ctx: specialcharacters|favbtn|tooltip_text]
note: REwcC
en: Maximum Limit: 16 Characters
lt: Ne daugiau 16 rašmenų

[ctx: specialcharacters|symboltext1]
note: ti8sG
en: Recent Characters:
lt: Vėliausi rašmenys:

[ctx: specialcharacters|favbtn|symboltext2]
note: LQZ7q
en: Favorite Characters:
lt: Reikalingiausi rašmenys:

[ctx: spellingdialog|SpellingDialog]
note: 2pg6B
en: Spelling: $LANGUAGE ($LOCATION)
lt: Rašyba: $LANGUAGE ($LOCATION)

[ctx: spellingdialog|options]
note: FcbQv
en: _Options...
lt: Parinktys…

[ctx: spellingdialog|extended_tip|options]
note: CTnCk
en: Opens a dialog, where you can select the user-defined dictionaries, and set the rules for the spellchecking.
lt: Atveriamas dialogo langas, kuriame galima pasirinkti naudotojo aprašytus žodynus ir nustatyti rašybos tikrinimo taisykles.

[ctx: spellingdialog|extended_tip|undo]
note: yuEBN
en: Click to undo the last change in the current sentence. Click again to undo the previous change in the same sentence.
lt: Spustelėkite, jei norite atšaukti vėliausiąjį pakeitimą veikiamajame sakinyje. Spustelėkite dar kartą, jei norite atšaukti ankstesnį pakeitimą tame pačiame sakinyje.

[ctx: spellingdialog|explainlink]
note: XESAQ
en: More...
lt: Daugiau...

[ctx: spellingdialog|extended_tip|sentence]
note: fsyKA
en: Displays the sentence with the misspelled word highlighted. Edit the word or the sentence, or click one of the suggestions in the text box below.
lt: Rodomas sakinys su paryškintu klaidingai užrašytu žodžiu. Pataisykite žodį ar sakinį, arba spustelėkite vieną iš siūlomų žodžių langelyje žemiau.

[ctx: spellingdialog|suggestionsft]
note: 4E4ES
en: _Suggestions
lt: Pasiūlymai

[ctx: spellingdialog|extended_tip|suggestionslb]
note: MZdqY
en: Lists suggested words to replace the misspelled word. Select the word that you want to use, and then click Correct or Correct All.
lt: Žodžių, siūlomų klaidingai užrašytam žodžiui pakeisti, sąrašas. Pažymėkite norimą naudoti žodį, tada spustelėkite mygtuką Keisti arba Keisti visus.

[ctx: spellingdialog|checkgrammar]
note: 7Lgq7
en: Chec_k grammar
lt: Tikrinti gramatiką

[ctx: spellingdialog|notindictft]
note: gPGys
en: _Not in dictionary
lt: Nėra žodyne

[ctx: spellingdialog|paste]
note: R7k8J
en: Paste
lt: Įdėti

[ctx: spellingdialog|insert]
note: vTAkA
en: Special Character
lt: Specialusis rašmuo

[ctx: spellingdialog|languageft]
note: qLx9c
en: Text languag_e:
lt: Teksto kalba:

[ctx: spellingdialog|extended_tip|languagelb]
note: g7zja
en: Specifies the language to use to check the spelling.
lt: Nurodoma rašybos tikrinimui naudojama kalba.

[ctx: spellingdialog|resumeft]
note: bxC8G
en: Res_ume
lt: Tęsti

[ctx: spellingdialog|nosuggestionsft]
note: D2E4f
en: (no suggestions)
lt: (pasiūlymų nėra)

[ctx: spellingdialog|alttitleft]
note: dCCnN
en: Spelling: $LANGUAGE ($LOCATION)
lt: Rašyba: $LANGUAGE ($LOCATION)

[ctx: spellingdialog|change]
note: 5LDdh
en: Co_rrect
lt: Keisti

[ctx: spellingdialog|extended_tip|change]
note: m7FFp
en: Replaces the unknown word with the current suggestion. If you changed more than just the misspelled word, the entire sentence is replaced.
lt: Nežinomas žodis pakeičiamas pažymėtu siūlomu žodžiu. Jei pakeitėte daugiau, nei klaidingai užrašytas žodis, pakeičiamas visas sakinys.

[ctx: spellingdialog|changeall]
note: dZvFo
en: Correct A_ll
lt: Keisti visus

[ctx: spellingdialog|extended_tip|changeall]
note: 9kjPB
en: Replaces all occurrences of the unknown word with the current suggestion.
lt: Visi nežinomo žodžio atvejai pakeičiami pažymėtu siūlomu žodžiu.

[ctx: spellingdialog|autocorrect]
note: GYcSJ
en: Alwa_ys Correct
lt: Keisti visada

[ctx: spellingdialog|extended_tip|autocorrect]
note: GhEsr
en: Adds the current combination of the incorrect word and the replacement word to the AutoCorrect replacements table.
lt: Klaidingo žodžio ir jo pakaitalo pora įtraukiama į automatinio rašybos taisymo lentelę.

[ctx: spellingdialog|ignore]
note: DoqLo
en: _Ignore Once
lt: Nepaisyti

[ctx: spellingdialog|extended_tip|ignore]
note: M5qZF
en: Skips the unknown word and continues with the spellcheck.
lt: Nežinomas žodis praleidžiamas ir toliau tęsiamas rašybos tikrinimas.

[ctx: spellingdialog|ignoreall]
note: 32F96
en: I_gnore All
lt: Nepaisyti visada

[ctx: spellingdialog|extended_tip|ignoreall]
note: B5UQJ
en: Skips all occurrences of the unknown word until the end of the current %PRODUCTNAME session and continues with the spellcheck.
lt: Iki darbo su „%PRODUCTNAME“ programa pabaigos praleidžiami visi nežinomo žodžio atvejai ir toliau tęsiamas rašybos tikrinimas.

[ctx: spellingdialog|ignorerule]
note: ZZNQM
en: I_gnore Rule
lt: Nepaisyti taisyklės

[ctx: spellingdialog|extended_tip|ignorerule]
note: E63nm
en: While performing a grammar check, click Ignore Rule to ignore the rule that is currently flagged as a grammar error.
lt: Kai atliekamas gramatikos tikrinimas, spustelėkite mygtuką „Nepaisyti taisyklės“, jei nenorite, būtų laikomasi taisyklės, pagal kurią paryškintas tekstas laikomas klaidingu.

[ctx: spellingdialog|add]
note: evAcz
en: _Add to Dictionary
lt: Pridėti į žodyną

[ctx: spellingdialog|addmb]
note: CEWcz
en: _Add to Dictionary
lt: Pridėti į žodyną

[ctx: spellingdialog|extended_tip|addmb]
note: YFz8g
en: Adds the unknown word to a user-defined dictionary.
lt: Nežinomas žodis įtraukiamas į naudotojo aprašytą žodyną.

[ctx: spelloptionsdialog|SpellOptionsDialog]
note: fM6Vt
en: Options
lt: Parinktys

[ctx: splitcellsdialog|SplitCellsDialog]
note: mEDem
en: Split Cells
lt: Skaidyti langelius

[ctx: splitcellsdialog|label3]
note: PaQvp
en: _Split cell into:
lt: Skaidyti langelį į:

[ctx: splitcellsdialog|label1]
note: FwTkG
en: Split
lt: Skaidyti

[ctx: splitcellsdialog|hori]
note: gYiR4
en: H_orizontally
lt: Horizontaliai

[ctx: splitcellsdialog|vert]
note: MADh2
en: _Vertically
lt: Vertikaliai

[ctx: splitcellsdialog|prop]
note: Qev7K
en: _Into equal proportions
lt: Lygiomis proporcijomis

[ctx: splitcellsdialog|label2]
note: wtDLA
en: Direction
lt: Kryptis

[ctx: storedwebconnectiondialog|StoredWebConnectionDialog]
note: hbDka
en: Stored Web Connection Information
lt: Įrašyta žiniatinklio prisijungimų informacija

[ctx: storedwebconnectiondialog|label1]
note: EtCBG
en: Web login information (passwords are never shown)
lt: Žiniatinklio prisijungimo informacija (slaptažodžiai niekada nerodomi)

[ctx: storedwebconnectiondialog|website]
note: U5Eus
en: Website
lt: Svetainė

[ctx: storedwebconnectiondialog|username]
note: zmCQx
en: User name
lt: Prisijungimo vardas

[ctx: storedwebconnectiondialog|removeall]
note: QZk9A
en: Remove _All
lt: Šalinti viską

[ctx: storedwebconnectiondialog|change]
note: 37PzL
en: _Change Password...
lt: Keisti slaptažodį…

[ctx: swpossizepage|extended_tip|width]
note: M4C6V
en: Enter the width that you want for the selected object.
lt: Įveskite plotį, kurio norite pasirinktiems objektams.

[ctx: swpossizepage|widthft]
note: ADAyE
en: _Width:
lt: Plotis:

[ctx: swpossizepage|extended_tip|height]
note: 5jMac
en: Enter the height that you want for the selected object.
lt: Įveskite aukštį, kurio norite pasirinktiems objektams.

[ctx: swpossizepage|heightft]
note: D2QY9
en: H_eight:
lt: Aukštis:

[ctx: swpossizepage|ratio]
note: UpdQN
en: _Keep ratio
lt: Išlaikyti proporcijas

[ctx: swpossizepage|extended_tip|ratio]
note: vRbyX
en: Maintains the height and width ratio when you change the width or the height setting.
lt: Išlaiko aukščio ir pločio proporcijas, kai keičiate pločio arba aukščio nuostatas.

[ctx: swpossizepage|label2]
note: Dhk9o
en: Size
lt: Dydis

[ctx: swpossizepage|topage]
note: okeh5
en: To _page
lt: Prie puslapio

[ctx: swpossizepage|extended_tip|topage]
note: cAYrG
en: Anchors the selection to the current page.
lt: Pririša parinkimą į dabartinį puslapį.

[ctx: swpossizepage|topara]
note: 7GtoG
en: To paragrap_h
lt: Prie pastraipos

[ctx: swpossizepage|extended_tip|topara]
note: NhNym
en: Anchors the selection to the current paragraph.
lt: Pririša parinkimą į dabartinę pastraipą.

[ctx: swpossizepage|tochar]
note: Uj9Pu
en: To cha_racter
lt: Prie rašmens

[ctx: swpossizepage|extended_tip|tochar]
note: KpVFy
en: Anchors the selection to a character.
lt: Pririša parinkimą prie rašmens.

[ctx: swpossizepage|aschar]
note: GNmu5
en: _As character
lt: Kaip rašmenį

[ctx: swpossizepage|extended_tip|aschar]
note: F5EmK
en: Anchors the selection as character. The height of the current line is resized to match the height of the selection.
lt: Pririša parinkimą kaip rašmenį. Dabartinės linijos aukščio dydis yra pakeistas, kad atitiktų parinkimo aukštį.

[ctx: swpossizepage|toframe]
note: e4F9d
en: To _frame
lt: Prie kadro

[ctx: swpossizepage|label1]
note: ckR4Z
en: Anchor
lt: Prieraišas

[ctx: swpossizepage|horiposft]
note: 7XWqU
en: Hori_zontal:
lt: Horizontaliai:

[ctx: swpossizepage|horibyft]
note: nCjCJ
en: b_y:
lt: per:

[ctx: swpossizepage|vertbyft]
note: JAihS
en: _by:
lt: per:

[ctx: swpossizepage|horitoft]
note: bEU2H
en: _to:
lt: nuo:

[ctx: swpossizepage|extended_tip|byhori]
note: 7c9uU
en: Enter the amount of space to leave between the left edge of the selected object and the reference point that you select in the To box.
lt: Įveskite tarpų kiekį, kuriuos norite palikti tarp kairiojo krašto pasirinkto objekto ir nuorodos punktus, kuriuo pasirenkate Kam langelyje.

[ctx: swpossizepage|extended_tip|horianchor]
note: 93Nyg
en: Select the reference point for the selected horizontal alignment option.
lt: Pasirinkite nuorodos punktą pasirinktai horizontaliai lygiuotės parinkčiai.

[ctx: swpossizepage|extended_tip|horipos]
note: drz3i
en: Select the horizontal alignment option for the object.
lt: Pasirinkite horizontaliosios lygiuotės parinktį objektui.

[ctx: swpossizepage|vertposft]
note: NKeEB
en: _Vertical:
lt: Vertikaliai:

[ctx: swpossizepage|extended_tip|vertpos]
note: DRm4w
en: Select the vertical alignment option for the object.
lt: Pasirinkite vertikalios lygiuotės parinktį šiam objektui.

[ctx: swpossizepage|extended_tip|byvert]
note: ys5CR
en: Enter the amount of space to leave between the top edge of the selected object and the reference point that you select in the To box.
lt: Įveskite tarpų kiekį, kuriuos norite palikti tarp viršutinio krašto pasirinkto objekto ir nuorodos punktus, kuriuo pasirenkate Kam langelyje.

[ctx: swpossizepage|verttoft]
note: 5jQc3
en: t_o:
lt: nuo:

[ctx: swpossizepage|extended_tip|vertanchor]
note: 5YHD7
en: Select the reference point for the selected vertical alignment option.
lt: Pasirinkite nuorodos punktą pasirinktai vertikaliai lygiuotės parinkčiai.

[ctx: swpossizepage|mirror]
note: ZFE5p
en: _Mirror on even pages
lt: Priešingai lyginiuose puslapiuose

[ctx: swpossizepage|extended_tip|mirror]
note: rubDV
en: Reverses the current horizontal alignment settings on even pages.
lt: Sukeičia vietomis dabartines horizontalios lygiuotės nuostatas lyginiuose puslapiuose.

[ctx: swpossizepage|extended_tip|followtextflow]
note: zfpt5
en: Keeps the selected object within the layout boundaries of the text that the object is anchored to. To place the selected object anywhere in your document, do not select this option.
lt: Išlaiko pasirinktą objektą teksto maketo ribose, kurio objektas yra pririštas prie jo. Norėdami padėti pasirinktą objektą bet kur savo dokumente, nesirinkite šios parinkties.

[ctx: swpossizepage|label11]
note: hKBGx
en: Position
lt: Padėtis

[ctx: swpossizepage|pos]
note: 3PMgB
en: Positio_n
lt: Padėtį

[ctx: swpossizepage|size]
note: YuVkA
en: _Size
lt: Dydį

[ctx: swpossizepage|label3]
note: 7MV8R
en: Protect
lt: Apsaugoti

[ctx: swpossizepage|extended_tip|SwPosSizePage]
note: YeGXE
en: Specifies the size and the position of the selected object or frame on a page.
lt: Nurodo pasirinkto objekto ar kadro puslapyje dydį ir poziciją.

[ctx: textanimtabpage|liststoreEFFECT]
note: C7DcB
en: No Effect
lt: Be efekto

[ctx: textanimtabpage|liststoreEFFECT]
note: AQTEq
en: Blink
lt: Mirksėti

[ctx: textanimtabpage|liststoreEFFECT]
note: kPDEP
en: Scroll Through
lt: Perslinkti

[ctx: textanimtabpage|liststoreEFFECT]
note: hhrPE
en: Scroll Back and Forth
lt: Slinkti į priekį ir atgal

[ctx: textanimtabpage|liststoreEFFECT]
note: bG3am
en: Scroll In
lt: Įslinkti

[ctx: textanimtabpage|FT_DIRECTION]
note: FpCUy
en: Direction:
lt: Kryptis:

[ctx: textanimtabpage|BTN_UP|tooltip_text]
note: XD5iJ
en: To top
lt: Į viršų

[ctx: textanimtabpage|BTN_UP-atkobject]
note: bz7eu
en: Up
lt: Aukštyn

[ctx: textanimtabpage|BTN_RIGHT|tooltip_text]
note: xD7QC
en: To right
lt: Į dešinę

[ctx: textanimtabpage|BTN_RIGHT-atkobject]
note: VN5hz
en: Right
lt: Dešinėn

[ctx: textanimtabpage|BTN_LEFT|tooltip_text]
note: qufE7
en: To left
lt: Į kairę

[ctx: textanimtabpage|BTN_LEFT-atkobject]
note: XGbGL
en: Left
lt: Kairėn

[ctx: textanimtabpage|BTN_DOWN|tooltip_text]
note: Y9HDp
en: To bottom
lt: Į apačią

[ctx: textanimtabpage|BTN_DOWN-atkobject]
note: AaxJ6
en: Down
lt: Žemyn

[ctx: textanimtabpage|FT_EFFECTS]
note: C8qts
en: E_ffect
lt: Efektas

[ctx: textanimtabpage|TSB_START_INSIDE]
note: yTfAi
en: S_tart inside
lt: Pradėti viduje

[ctx: textanimtabpage|TSB_STOP_INSIDE]
note: AojvU
en: Text _visible when exiting
lt: Rodyti tekstą atlikus efektą

[ctx: textanimtabpage|FT_COUNT]
note: mH7ec
en: Animation cycles:
lt: Animacijos ciklai:

[ctx: textanimtabpage|TSB_ENDLESS]
note: r33uA
en: _Continuous
lt: Nepertraukiamai

[ctx: textanimtabpage|FT_AMOUNT]
note: FGuFE
en: Increment:
lt: Žingsniai:

[ctx: textanimtabpage|TSB_PIXEL]
note: D2oYy
en: _Pixels
lt: Taškais

[ctx: textanimtabpage|FT_DELAY]
note: n9msn
en: Delay:
lt: Delsa:

[ctx: textanimtabpage|TSB_AUTO]
note: cKvSH
en: _Automatic
lt: Automatinė

[ctx: textanimtabpage|label2]
note: pbjT5
en: Properties
lt: Savybės

[ctx: textattrtabpage|TSB_AUTOGROW_WIDTH]
note: 4iDya
en: Fit wi_dth to text
lt: Pritaikyti plotį prie teksto

[ctx: textattrtabpage|TSB_AUTOGROW_HEIGHT]
note: AFJcc
en: Fit h_eight to text
lt: Pritaikyti aukštį prie teksto

[ctx: textattrtabpage|TSB_FIT_TO_SIZE]
note: gKSp5
en: _Fit to frame
lt: Talpinti į kadrą

[ctx: textattrtabpage|TSB_CONTOUR]
note: HNhqB
en: _Adjust to contour
lt: Pritaikyti prie kontūro

[ctx: textattrtabpage|label1]
note: ZxFbp
en: Drawing Object Text
lt: Grafikos objekto tekstas

[ctx: textattrtabpage|TSB_WORDWRAP_TEXT]
note: E7JrK
en: _Word wrap text in shape
lt: Laužyti tekstą figūroje

[ctx: textattrtabpage|TSB_AUTOGROW_SIZE]
note: T4kEz
en: _Resize shape to fit text
lt: Pritaikyti figūrą prie teksto

[ctx: textattrtabpage|label8]
note: CWdDn
en: Custom Shape Text
lt: Figūros tekstas

[ctx: textattrtabpage|label4]
note: 7Ad2Q
en: _Left:
lt: Kairėje:

[ctx: textattrtabpage|label5]
note: dMFkF
en: _Right:
lt: Dešinėje:

[ctx: textattrtabpage|label6]
note: nxccs
en: _Top:
lt: Viršuje:

[ctx: textattrtabpage|label7]
note: avsGr
en: _Bottom:
lt: Apačioje:

[ctx: textattrtabpage|label2]
note: aYFEA
en: Spacing to Borders
lt: Atstumai iki kraštinių

[ctx: textattrtabpage|TSB_FULL_WIDTH]
note: PUoRb
en: Full _width
lt: Visas plotis

[ctx: textattrtabpage|label3]
note: BP2Vk
en: Text Anchor
lt: Teksto prieraišas

[ctx: textdialog|TextDialog]
note: 3Huae
en: Text
lt: Tekstas

[ctx: textdialog|RID_SVXPAGE_TEXTATTR]
note: X6YuB
en: Text
lt: Tekstas

[ctx: textdialog|RID_SVXPAGE_TEXTANIMATION]
note: 7UaHg
en: Text Animation
lt: Teksto animacija

[ctx: textflowpage|checkAuto]
note: N89ek
en: A_utomatically
lt: Automatinis

[ctx: textflowpage|extended_tip|checkAuto]
note: iKEC7
en: Automatically inserts hyphens where they are needed in a paragraph.
lt: Kėlimo brūkšneliai reikiamose pastraipos vietose įterpiami automatiškai.

[ctx: textflowpage|extended_tip|spinMaxNum]
note: MzDMB
en: Enter the maximum number of consecutive lines that can be hyphenated.
lt: Nurodykite, keliose eilutėse iš eilės gali būti perkelti žodžiai.

[ctx: textflowpage|extended_tip|spinLineBegin]
note: zBD7h
en: Enter the minimum number of characters that must appear at the beginning of the line after the hyphen.
lt: Nurodykite, kiek mažiausiai raidžių turi būti perkeliama į kitą eilutę po kėlimo brūkšnelio.

[ctx: textflowpage|extended_tip|spinLineEnd]
note: FFGUz
en: Enter the minimum number of characters to leave at the end of the line before a hyphen is inserted.
lt: Nurodykite, kiek mažiausiai raidžių reikia palikti eilutės pabaigoje prieš kėlimo brūkšnelį.

[ctx: textflowpage|labelLineEnd]
note: c6KN2
en: C_haracters at line end
lt: ar daugiau raidžių eilutės pabaigoje

[ctx: textflowpage|labelLineBegin]
note: AGfNV
en: Cha_racters at line begin
lt: ar daugiau raidžių į kitą eilutę

[ctx: textflowpage|labelMaxNum]
note: FTX7o
en: _Maximum number of consecutive hyphens
lt: ar mažiau gretimų perkėlimų

[ctx: textflowpage|checkNoCaps]
note: GgHhP
en: Don't hyphenate words in _CAPS
lt: Nekelti žodžių DIDŽIOSIOMIS raidėmis

[ctx: textflowpage|LabelHyphenation]
note: stYh3
en: Hyphenation
lt: Žodžių kėlimas

[ctx: textflowpage|checkInsert]
note: ZLB8K
en: _Insert
lt: Įterpti lūžį

[ctx: textflowpage|extended_tip|checkInsert]
note: Zje9t
en: Select this check box, and then select the break type that you want to use.
lt: Pažymėkite šį langelį, tada pasirinkite norimą lūžio tipą.

[ctx: textflowpage|checkPageStyle]
note: JiDat
en: With page st_yle:
lt: Su puslapio stiliumi:

[ctx: textflowpage|extended_tip|checkPageStyle]
note: RFwGc
en: Select this check box, and then select the page style that you want to use for the first page after the break.
lt: Pažymėkite šį langelį, tada pasirinkite, koks stilius turėtų būti pritaikytas pirmajam puslapiui po lūžio.

[ctx: textflowpage|labelType]
note: fMeRA
en: _Type:
lt: Tipas:

[ctx: textflowpage|extended_tip|spinPageNumber]
note: tX6ag
en: Enter the page number for the first page that follows the break. If you want to continue the current page numbering, leave the checkbox unchecked.
lt: Įveskite puslapių skaičių pirmam puslapiui, kuris eina už lūžio. Jeigu norite tęsti esamą puslapio numeravimą, palikite žymimajį langelį nepažymėtą.

[ctx: textflowpage|labelPageNum]
note: nrtWo
en: Page _number:
lt: Puslapio numeris:

[ctx: textflowpage|labelPosition]
note: xNBLd
en: Position:
lt: Padėtis:

[ctx: textflowpage|comboPageStyle-atkobject]
note: bFKWE
en: Page Style
lt: Puslapio Stilius

[ctx: textflowpage|extended_tip|comboPageStyle]
note: E97k4
en: Select the formatting style to use for the first page after the break.
lt: Pasirinkite formatavimo stilių, kuris bus pritaikytas pirmajam puslapiui po lūžio.

[ctx: textflowpage|comboBreakType]
note: aziF3
en: Page
lt: Puslapio

[ctx: textflowpage|comboBreakType]
note: MeAgB
en: Column
lt: Skilties

[ctx: textflowpage|extended_tip|comboBreakType]
note: eLRHP
en: Select the break type that you want to insert.
lt: Pasirinkite norimo įterpti lūžio tipą.

[ctx: textflowpage|comboBreakPosition]
note: 8RF2z
en: Before
lt: Prieš žymeklį

[ctx: textflowpage|comboBreakPosition]
note: vMWKU
en: After
lt: Po žymeklio

[ctx: textflowpage|extended_tip|comboBreakPosition]
note: BJqRd
en: Select where you want to insert the break.
lt: Pasirinkite vietą, kur norite įterpti lūžį.

[ctx: textflowpage|label3]
note: B657G
en: Breaks
lt: Lūžiai

[ctx: textflowpage|checkSplitPara]
note: MEpn4
en: _Do not split paragraph
lt: Neskaidyti pastraipos

[ctx: textflowpage|extended_tip|checkSplitPara]
note: XLpSD
en: Shifts the entire paragraph to the next page or column after a break is inserted.
lt: Įterpus lūžį į kitą puslapį arba skiltį perkeliama visa pastraipa.

[ctx: textflowpage|checkKeepPara]
note: vWpZR
en: _Keep with next paragraph
lt: Susieti su kita pastraipa

[ctx: textflowpage|extended_tip|checkKeepPara]
note: i6pDE
en: Keeps the current paragraph and the following paragraph together when a break or column break is inserted.
lt: Įterpus lūžį veikiamoji ir tolesnė pastraipa išlaikomos drauge tame pačiame puslapyje ar skiltyje.

[ctx: textflowpage|checkOrphan]
note: dQZQ7
en: _Orphan control
lt: Mažiausias paliekamų eilučių skaičius

[ctx: textflowpage|extended_tip|checkOrphan]
note: zADSo
en: Specifies the minimum number of lines in a paragraph before a page break. Select this check box, and then enter a number in the Lines box.
lt: Nurodoma, kiek mažiausiai pastraipos eilučių turi būti palikta puslapio apačioje. Pažymėkite langelį, tada įveskite skaičių.

[ctx: textflowpage|checkWidow]
note: pnW52
en: _Widow control
lt: Mažiausias keliamų eilučių skaičius

[ctx: textflowpage|extended_tip|checkWidow]
note: SmFT5
en: Specifies the minimum number of lines in a paragraph in the first page after the break. Select this check box, and then enter a number in the Lines box.
lt: Nurodoma, kiek mažiausiai pastraipos eilučių reikia kelti į kito puslapio pradžią. Pažymėkite langelį, tada įveskite skaičių.

[ctx: textflowpage|extended_tip|spinOrphan]
note: mb9LZ
en: Specifies the minimum number of lines in a paragraph before a page break. Select this check box, and then enter a number in the Lines box.
lt: Nurodoma, kiek mažiausiai pastraipos eilučių turi būti palikta puslapio apačioje. Pažymėkite langelį, tada įveskite skaičių.

[ctx: textflowpage|extended_tip|spinWidow]
note: 3cNEP
en: Specifies the minimum number of lines in a paragraph in the first page after the break. Select this check box, and then enter a number in the Lines box.
lt: Nurodoma, kiek mažiausiai pastraipos eilučių reikia kelti į kito puslapio pradžią. Pažymėkite langelį, tada įveskite skaičių.

[ctx: textflowpage|labelOrphan]
note: dcEiB
en: lines
lt: eil.

[ctx: textflowpage|labelWidow]
note: 6swWD
en: lines
lt: eil.

[ctx: textflowpage|labelOptions]
note: nXryi
en: Options
lt: Parinktys

[ctx: textflowpage|extended_tip|TextFlowPage]
note: qrhEF
en: Specify hyphenation and pagination options.
lt: Nustatomos žodžių kėlimo ir teksto skaidymo puslapiais parinktys.

[ctx: thesaurus|ThesaurusDialog]
note: 5BskL
en: Thesaurus
lt: Tezauras

[ctx: thesaurus|replace]
note: BBvLD
en: _Replace
lt: Pakeisti

[ctx: thesaurus|label1]
note: x792E
en: Current word:
lt: Esamas žodis:

[ctx: thesaurus|label2]
note: GQz9P
en: Alternatives:
lt: Pakaitalai:

[ctx: thesaurus|label3]
note: DqB5k
en: Replace with:
lt: Kuo pakeisti:

[ctx: thesaurus|extended_tip|replaceed]
note: wMG8r
en: The word or words in the "Replace with" text box will replace the original word in the document when you click the Replace button. You can also type text directly in this box.
lt: Žodžiu ar žodžiais, esančiais langelyje „Kuo pakeisti“, kai spustelėsite mygtuką „Pakeisti“, bus pakeistas pradinis žodis dokumente. Į šį langelį tekstą galima įvesti ir tiesiogiai.

[ctx: thesaurus|extended_tip|left]
note: xW3j2
en: Recalls the previous contents of the "Current word" text box.
lt: Grąžinamas ankstesnis langelio „Esamas žodis“ turinys.

[ctx: thesaurus|extended_tip|wordcb]
note: 2GzjN
en: Displays the current word, or the related term that you selected by double-clicking a line in the Alternatives list. You can also type text directly in this box to look up your text.
lt: Rodomas esamas žodis arba giminingas žodis, kurį pasirinkote dukart spustelėję pakaitalų sąraše. Tekstą galima ir tiesiog įvesti šiame langelyje, kad būtų pateikti galimi jo pakaitalai.

[ctx: thesaurus|extended_tip|alternatives]
note: FGgNh
en: Click an entry in the Alternatives list to copy the related term to the "Replace with" text box. Double-click an entry to copy the related term to the "Current word" text box and to look up that term.
lt: Spustelėkite žodį pakaitalų sąraše, jei norite nukopijuoti žodį į langelį „Kuo pakeisti“. Jei norite žodį nukopijuoti į langelį „Esamas žodis“ ir peržiūrėti jo pakaitalų sąrašą, spustelėkite žodį dukart.

[ctx: thesaurus|RID_SVXSTR_ERR_TEXTNOTFOUND]
note: qZ6KM
en: No alternatives found.
lt: Pakaitalų nerasta.

[ctx: thesaurus|extended_tip|ThesaurusDialog]
note: VGEXu
en: Opens a dialog box to replace the current word with a synonym, or a related term.
lt: Atveriamas dialogo langas, kuriame žodį galima pakeisti sinonimu arba giminingu žodžiu.

[ctx: TipOfTheDayDialog|Name]
note: BeTCk
en: Tip of the day
lt: Dienos patarimas

[ctx: TipOfTheDay|Checkbox]
note: 7cEFq
en: _Show tips on startup
lt: Rodyti patarimus paleidžiant programą

[ctx: TipOfTheDay|Checkbox_Tooltip]
note: VKaJE
en: Enable the dialog again at Tools > Options > General
lt: Patarimus vėl įjungti galima lange „Priemonės → Parinktys → LibreOffice → Bendrosios parinktys“

[ctx: TipOfTheDayDialog|Next_Button]
note: GALqP
en: _Next Tip
lt: Kitas patarimas

[ctx: TipOfTheDayDialog|Title]
note: 7GFVf
en: Did you know?
lt: Ar žinojote?

[ctx: TipOfTheDayDialog|Link_Button]
note: oaRzT
en: Link
lt: Saitas

[ctx: transparencytabpage|RBT_TRANS_OFF]
note: WChLB
en: _No transparency
lt: Neskaidru

[ctx: transparencytabpage|RBT_TRANS_LINEAR]
note: DEU8f
en: _Transparency:
lt: Skaidrumas:

[ctx: transparencytabpage|RBT_TRANS_GRADIENT]
note: mHokD
en: _Gradient
lt: Gradientas

[ctx: transparencytabpage|liststoreTYPE]
note: YgMd8
en: Linear
lt: Tiesinis

[ctx: transparencytabpage|liststoreTYPE]
note: 8CgMQ
en: Axial
lt: Ašinis

[ctx: transparencytabpage|liststoreTYPE]
note: hyMck
en: Radial
lt: Spindulinis

[ctx: transparencytabpage|liststoreTYPE]
note: mEnF6
en: Ellipsoid
lt: Elipsoidinis

[ctx: transparencytabpage|liststoreTYPE]
note: GDBS5
en: Quadratic
lt: Kvadratinis

[ctx: transparencytabpage|liststoreTYPE]
note: NgYW8
en: Square
lt: Stačiakampis

[ctx: transparencytabpage|FT_TRGR_TYPE]
note: EmYEU
en: Ty_pe:
lt: Tipas:

[ctx: transparencytabpage|FT_TRGR_CENTER_X]
note: kfKen
en: Center _X:
lt: Centras _X:

[ctx: transparencytabpage|FT_TRGR_CENTER_Y]
note: Nsx4p
en: Center _Y:
lt: Centras _Y:

[ctx: transparencytabpage|FT_TRGR_ANGLE]
note: RWNkA
en: _Angle:
lt: Kampas:

[ctx: transparencytabpage|FT_TRGR_BORDER]
note: uRCB3
en: _Border:
lt: Ribos:

[ctx: transparencytabpage|FT_TRGR_START_VALUE]
note: JBFw6
en: _Start value:
lt: Pradinė vertė:

[ctx: transparencytabpage|FT_TRGR_END_VALUE]
note: opX8T
en: _End value:
lt: Galutinė vertė:

[ctx: transparencytabpage|CTL_BITMAP_PREVIEW-atkobject]
note: vFPGU
en: Example
lt: Pavyzdys

[ctx: transparencytabpage|CTL_TRANS_PREVIEW-atkobject]
note: AiQzg
en: Example
lt: Pavyzdys

[ctx: transparencytabpage|FL_PROP]
note: UMCGy
en: Area Transparency Mode
lt: Skaidrumo veiksena

[ctx: tsaurldialog|TSAURLDialog]
note: vUHk9
en: Time Stamping Authority URLs
lt: Laiko žymų įstaigų URL adresai

[ctx: tsaurldialog|add]
note: osDWc
en: _Add...
lt: Pridėti…

[ctx: tsaurldialog|label2]
note: px3EH
en: Add or delete Time Stamp Authority URLs
lt: Pridėkite ar pašalinkite laiko žymų įstaigų URL adresus

[ctx: tsaurldialog|enteraurl]
note: fUEE7
en: Enter a Time Stamp Authority URL
lt: Įveskite laiko žymų įstaigos URL adresą

[ctx: tsaurldialog|label1]
note: NEFBL
en: TSA URL
lt: LŽĮ URL adresas

[ctx: twolinespage|twolines]
note: esrrh
en: Write in double lines
lt: Rašyti dvigubomis eilutėmis

[ctx: twolinespage|label2]
note: 9PsoZ
en: Double-lined
lt: Dviguba eilutė

[ctx: twolinespage|label29]
note: nwAhC
en: Initial character
lt: Pradžios rašmuo

[ctx: twolinespage|label30]
note: mgaQM
en: Final character
lt: Pabaigos rašmuo

[ctx: twolinespage|label28]
note: Zf7C6
en: Enclosing Character
lt: Apskliaudžiantys rašmenys

[ctx: twolinespage|preview-atkobject]
note: fwdBe
en: Preview
lt: Peržiūra

[ctx: wordcompletionpage|wordcompletion]
note: 9zxtA
en: Word Completion
lt: Žodžių užbaigimas

[ctx: wordcompletionpage|enablewordcomplete]
note: WFeum
en: Enable word _completion
lt: Užbaigti žodžius

[ctx: wordcompletionpage|extended_tip|enablewordcomplete]
note: C6wQP
en: Stores frequently used words, and automatically completes a word after you type three letters that match the first three letters of a stored word.
lt: Jei ši parinktis pažymėta, dažnai naudojami žodžiai kaupiami, o vėliau užbaigiami surinkus tris žodžio raides, sutampančias su pirmosiomis vieno iš sukauptų žodžių raidėmis.

[ctx: wordcompletionpage|appendspace]
note: F6ECQ
en: _Append space
lt: Užbaigus pridėti tarpą

[ctx: wordcompletionpage|extended_tip|appendspace]
note: B3Tgo
en: If you do not add punctuation after the word, %PRODUCTNAME adds a space.
lt: Pažymėjus šią parinktį, jei po žodžio nesurinksite jokio skyrybos ženklo, „%PRODUCTNAME“ programa pridės tarpą.

[ctx: wordcompletionpage|showastip]
note: YyYGC
en: _Show as tip
lt: Rodyti kaip paaiškinimą

[ctx: wordcompletionpage|extended_tip|showastip]
note: AM5rj
en: Displays the completed word as a Help Tip.
lt: Jei parinktis pažymėta, užbaigiamas žodis rodomas kaip žinyno paaiškinimas.

[ctx: wordcompletionpage|label2]
note: RJa2G
en: Mi_n. word length:
lt: Mažiausias žodžio ilgis:

[ctx: wordcompletionpage|extended_tip|minwordlen]
note: XSEGa
en: Enter the minimum word length for a word to become eligible for the word completion feature.
lt: Nurodykite, kokio mažiausio ilgio žodžiai gali būti kaupiami užbaigiamų žodžių sąraše.

[ctx: wordcompletionpage|label1]
note: YAb3D
en: _Max. entries:
lt: Daugiausiai žodžių:

[ctx: wordcompletionpage|extended_tip|maxentries]
note: Ypa2L
en: Enter the maximum number of words that you want to store in the Word Completion list.
lt: Nurodykite, kiek daugiausiai žodžių gali būti įtraukiama į užbaigiamų žodžių sąrašą.

[ctx: wordcompletionpage|label3]
note: SzABn
en: Acc_ept with:
lt: Priimti su:

[ctx: wordcompletionpage|extended_tip|acceptwith]
note: gPj5A
en: Select the key that you want to use to accept the automatic word completion.
lt: Pasirinkite klavišą, kurį paspaudus būtų priimamas siūlomas žodžio užbaigimas.

[ctx: acorreplacepage|collectedwords]
note: iedK3
en: Collected Words
lt: Sukaupti žodžiai

[ctx: wordcompletionpage|extended_tip|entries]
note: GCXAm
en: Lists the collected words. The list is valid until you close the current document. To make the list available to other documents in the current session, disable "When closing a document, remove the words collected from it from the list".
lt: Čia išvardijami visi sukaupti žodžiai. Sąrašas galioja, kol užveriamas veikiamasis dokumentas. Jei norite užbaigiamų žodžių sąrašą naudoti ir kituose dokumentuose to paties darbo su programa seanso metu, panaikinkite parinkties „Užveriant dokumentą pašalinti iš jo sukauptus žodžius iš sąrašo“ žymėjimą.

[ctx: wordcompletionpage|whenclosing]
note: Akygd
en: _When closing a document, remove the words collected from it from the list
lt: Užveriant dokumentą pašalinti iš jo sukauptus žodžius iš sąrašo

[ctx: wordcompletionpage|extended_tip|whenclosing]
note: RFvtW
en: When enabled, the list gets cleared when closing the current document. When disabled, makes the current Word Completion list available to other documents after you close the current document. The list remains available until you exit %PRODUCTNAME.
lt: Jei parinktis pažymėta, sukauptų žodžių sąrašas išvalomas, kai užveriamas veikiamasis dokumentas. Nepažymėjus šios parinkties sukauptų žodžių sąrašas galės būti naudojamas kituose dokumentuose net ir užvėrus veikiamąjį. Žodžiai sąraše išliks tol, kol nebaigsite darbo su „%PRODUCTNAME“ programa.

[ctx: wordcompletionpage|collectwords]
note: f7oAK
en: C_ollect words
lt: Kaupti žodžius

[ctx: wordcompletionpage|extended_tip|collectwords]
note: AJuiz
en: Adds the frequently used words to a list. To remove a word from the Word Completion list, select the word, and then click Delete Entry.
lt: Jei ši parinktis pažymėta, dažnai vartojami žodžiai įtraukiami į sąrašą. Jei norite pašalinti žodį iš užbaigiamų žodžių sąrašo, jį pažymėkite ir spustelėkite mygtuką Šalinti įrašą.

[ctx: wordcompletionpage|delete]
note: yzZjo
en: _Delete
lt: Šalinti

[ctx: wordcompletionpage|extended_tip|delete]
note: 4HjyH
en: Removes the selected word or words from the Word Completion list.
lt: Pažymėtas žodis ar pažymėti keli žodžiai pašalinami iš užbaigiamų žodžių sąrašo.

[ctx: wordcompletionpage|extended_tip|WordCompletionPage]
note: zqnKv
en: Stores frequently used words, and automatically completes a word after you type three letters that match the first three letters of a stored word.
lt: Jei ši parinktis pažymėta, dažnai naudojami žodžiai kaupiami, o vėliau užbaigiami surinkus tris žodžio raides, sutampančias su pirmosiomis vieno iš sukauptų žodžių raidėmis.

[ctx: zoomdialog|ZoomDialog]
note: gzUCC
en: Zoom & View Layout
lt: Mastelio keitimas ir peržiūros išdėstymas

[ctx: zoomdialog|optimal]
note: JSuui
en: Optimal
lt: Optimalus

[ctx: zoomdialog|fitwandh]
note: RfuDU
en: Fit width and height
lt: Taikyti prie pločio ir aukščio

[ctx: zoomdialog|fitw]
note: P9XGA
en: Fit width
lt: Taikyti prie pločio

[ctx: zoomdialog|variable]
note: DE7hS
en: Variable:
lt: Kintamas

[ctx: zoomdialog|zoomsb-atkobject]
note: QGHoo
en: Variable
lt: Kintamas

[ctx: zoomdialog|label2]
note: 8iPB6
en: Zoom Factor
lt: Mastelis

[ctx: zoomdialog|automatic]
note: CzsKr
en: Automatic
lt: Automatinis

[ctx: zoomdialog|singlepage]
note: DBVGM
en: Single page
lt: Vienas puslapis

[ctx: zoomdialog|columns]
note: FdNqb
en: Columns:
lt: Stulpeliai:

[ctx: zoomdialog|columnssb-atkobject]
note: opsyv
en: Columns
lt: Stulpeliai

[ctx: zoomdialog|bookmode]
note: rhLet
en: Book mode
lt: Knygos veiksena

[ctx: zoomdialog|label1]
note: pdZqi
en: View Layout
lt: Peržiūros išdėstymas

[ctx: OptionsDialog.xcu ..OptionsDialog.Nodes.LanguageSettings Label value.text]
en: Language Settings
lt: Kalbos nuostatos

[ctx: OptionsDialog.xcu ..OptionsDialog.Nodes.LanguageSettings.Leaves.org.openoffice.lightproof.ru_RU Label value.text]
en: Grammar Checking (Russian)
lt: Rusų kalbos gramatika

[ctx: ru_RU_en_US.properties abbreviation property.text]
en: Abbreviation
lt: Santrumpos

[ctx: ru_RU_en_US.properties grammar property.text]
en: Grammar
lt: Gramatikos tikrinimas

[ctx: ru_RU_en_US.properties hyphen property.text]
en: Compound words with hyphen
lt: Sudurtiniai žodžiai su brūkšneliu

[ctx: ru_RU_en_US.properties comma property.text]
en: Comma usage
lt: Kablelio vartojimas

[ctx: ru_RU_en_US.properties common property.text]
en: General error
lt: Bendrosios klaidos

[ctx: ru_RU_en_US.properties multiword property.text]
en: Multiword expressions
lt: Frazės

[ctx: ru_RU_en_US.properties together property.text]
en: Together/separately
lt: Žodžių rašymas kartu ar atskirai

[ctx: ru_RU_en_US.properties proofreading property.text]
en: Proofreading
lt: Korektūros tikrinimas

[ctx: ru_RU_en_US.properties space property.text]
en: Space mistake
lt: Tarpai

[ctx: ru_RU_en_US.properties dup property.text]
en: Word duplication
lt: Žodžių kartojimasis

[ctx: ru_RU_en_US.properties others property.text]
en: Others
lt: Simboliai

[ctx: ru_RU_en_US.properties numsep property.text]
en: Separation of large numbers (ISO)
lt: Tūkstančių skirtukas (ISO)

[ctx: ru_RU_en_US.properties quotation property.text]
en: Quotation
lt: Citata

[ctx: description.xml dispname description.text]
en: Russian spelling dictionary, hyphenation rules, thesaurus, and grammar checker
lt: Rusų kalbos rašybos tikrinimo, žodžių kėlybos, tezauro žodynai ir gramatikos tikrintuvė

[ctx: OptionsDialog.xcu ..OptionsDialog.Nodes.LanguageSettings.Leaves.org.openoffice.lightproof.pt_BR Label value.text]
en: Grammar Checking (Portuguese)
lt: Portugalų kalbos gramatika

[ctx: description.xml dispname description.text]
en: Spelling, hyphenation and grammar checking tools for Brazilian Portuguese
lt: Portugalų (Brazilija) kalbos rašybos, gramatikos tikrinimo ir žodžių kėlybos žodynai

[ctx: description.xml dispname description.text]
en: Polish spelling dictionary, hyphenation rules, and thesaurus
lt: Lenkų kalbos rašybos tikrinimo, žodžių kėlybos ir tezauro žodynai

[ctx: description.xml dispname description.text]
en: Dutch spelling dictionary, and hyphenation rules
lt: Olandų kalbos rašybos tikrinimo ir žodžių kėlybos žodynai

[ctx: description.xml dispname description.text]
en: Nepali spelling dictionary, and thesaurus
lt: Nepalų kalbos rašybos tikrinimo ir tezauro žodynai

[ctx: description.xml dispname description.text]
en: Latvian spelling dictionary, and hyphenation rules
lt: Latvių kalbos rašybos tikrinimo ir žodžių kėlybos žodynai

[ctx: module_gnome.ulf STR_NAME_MODULE_OPTIONAL_GNOME LngText.text]
en: GNOME Integration
lt: „Gnome“ integravimas

[ctx: module_gnome.ulf STR_DESC_MODULE_OPTIONAL_GNOME LngText.text]
en: System integration of %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION into GNOME Desktop Environment.
lt: „%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION“ integravimas į „Gnome“ darbalaukio aplinką.

[ctx: folderitem_impress.ulf STR_FI_NAME_PRAESENTATION LngText.text]
en: Presentation
lt: Pateiktis

[ctx: folderitem_impress.ulf STR_FI_TOOLTIP_IMPRESS LngText.text]
en: Create and edit presentations for slideshows, meeting and Web pages by using Impress.
lt: Pateikčių rengykle rengiamos pateiktys pranešimams, pateiktis galima įkelti į tinklalapį.

[ctx: module_impress.ulf STR_NAME_MODULE_PRG_IMPRESS LngText.text]
en: %PRODUCTNAME Impress
lt: „%PRODUCTNAME“ pateikčių rengyklė

[ctx: module_impress.ulf STR_DESC_MODULE_PRG_IMPRESS LngText.text]
en: Create and edit presentations for slideshows, meeting and Web pages by using %PRODUCTNAME Impress.
lt: „%PRODUCTNAME“ pateikčių rengykle rengiamos pateiktys pranešimams, pateiktis galima įkelti į tinklalapį.

[ctx: module_impress.ulf STR_NAME_MODULE_PRG_IMPRESS_BIN LngText.text]
en: Program Module
lt: Programos modulis

[ctx: module_impress.ulf STR_DESC_MODULE_PRG_IMPRESS_BIN LngText.text]
en: The application %PRODUCTNAME Impress
lt: „%PRODUCTNAME“ pateikčių rengyklė

[ctx: module_impress.ulf STR_NAME_MODULE_PRG_IMPRESS_HELP LngText.text]
en: %PRODUCTNAME Impress Help
lt: „%PRODUCTNAME“ pateikčių rengyklės žinynas

[ctx: module_impress.ulf STR_DESC_MODULE_PRG_IMPRESS_HELP LngText.text]
en: Help about %PRODUCTNAME Impress
lt: „%PRODUCTNAME“ pateikčių rengyklės žinynas.

[ctx: registryitem_impress.ulf STR_REG_VAL_NEW LngText.text]
en: &New
lt: &Naujas

[ctx: registryitem_impress.ulf STR_REG_VAL_SO60_SHOW LngText.text]
en: Show
lt: Rodyti

[ctx: registryitem_impress.ulf STR_REG_VAL_SO60_PRESENT LngText.text]
en: %SXWFORMATNAME %SXWFORMATVERSION Presentation
lt: „%SXWFORMATNAME %SXWFORMATVERSION“ pateiktis

[ctx: registryitem_impress.ulf STR_REG_VAL_SO60_IMPRESS_TEMPLATE LngText.text]
en: %SXWFORMATNAME %SXWFORMATVERSION Presentation Template
lt: „%SXWFORMATNAME %SXWFORMATVERSION“ pateikties šablonas

[ctx: registryitem_impress.ulf STR_REG_VAL_OO_PRESENT LngText.text]
en: OpenDocument Presentation
lt: „OpenDocument“ pateiktis

[ctx: registryitem_impress.ulf STR_REG_VAL_OO_PRESENT_TEMPLATE LngText.text]
en: OpenDocument Presentation Template
lt: „OpenDocument“ pateikties šablonas

[ctx: registryitem_impress.ulf STR_REG_VAL_MS_POWERPOINT_PRESENTATION_OLD LngText.text]
en: Microsoft PowerPoint 97-2003 Presentation
lt: „Microsoft PowerPoint 97-2003“ pateiktis

[ctx: registryitem_impress.ulf STR_REG_VAL_MS_POWERPOINT_SHOW LngText.text]
en: Microsoft PowerPoint Show
lt: „Microsoft PowerPoint“ demonstracija

[ctx: registryitem_impress.ulf STR_REG_VAL_MS_POWERPOINT_PRESENTATION LngText.text]
en: Microsoft PowerPoint Presentation
lt: „Microsoft PowerPoint“ pateiktis

[ctx: registryitem_impress.ulf STR_REG_VAL_MS_POWERPOINT_TEMPLATE_OLD LngText.text]
en: Microsoft PowerPoint 97-2003 Template
lt: „Microsoft PowerPoint 97-2003“ šablonas

[ctx: registryitem_impress.ulf STR_REG_VAL_MS_POWERPOINT_TEMPLATE LngText.text]
en: Microsoft PowerPoint Template
lt: „Microsoft PowerPoint“ šablonas

[ctx: registryitem_impress.ulf STR_REG_VAL_UNIFORM_OFFICE_FORMAT_PRESENTATION LngText.text]
en: Uniform Office Format Presentation
lt: Unifikuoto formato pateiktis

[ctx: registryitem_impress.ulf STR_REG_VAL_COMPUTER_GRAPHICS_METAFILE LngText.text]
en: Computer Graphics Metafile
lt: Computer Graphics metafailas

[ctx: module_python_librelogo.ulf STR_DESC_MODULE_OPTIONAL_PYTHON_LIBRELOGO LngText.text]
en: Logo (turtle graphics) toolbar for Writer
lt: „Logo“ (vėžliuko grafikos) mygtukų juosta „Writer“ tekstų rengyklei

[ctx: module_quickstart.ulf STR_NAME_MODULE_OPTIONAL_QUICKSTART LngText.text]
en: Quickstarter
lt: Sparčioji paleistis

[ctx: module_quickstart.ulf STR_DESC_MODULE_OPTIONAL_QUICKSTART LngText.text]
en: Loads basic components on system start to accelerate start up time of %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION.
lt: Sistemos paleidimo metu įkeliami pagrindiniai paketo komponentai taip paspartinant „%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION“ paleidimą.

[ctx: folderitem_math.ulf STR_FI_TOOLTIP_MATH LngText.text]
en: Create and edit scientific formulas and equations by using Math.
lt: Formulių rengyklė skirta formulėms ir lygtims rašyti.

[ctx: module_math.ulf STR_NAME_MODULE_PRG_MATH LngText.text]
en: %PRODUCTNAME Math
lt: „%PRODUCTNAME“ formulių rengyklė

[ctx: module_math.ulf STR_DESC_MODULE_PRG_MATH LngText.text]
en: Create and edit scientific formulas and equations by using %PRODUCTNAME Math.
lt: „%PRODUCTNAME“ formulių rengyklė skirta formulėms ir lygtims rašyti.

[ctx: module_math.ulf STR_NAME_MODULE_PRG_MATH_BIN LngText.text]
en: Program Module
lt: Programos modulis

[ctx: module_math.ulf STR_DESC_MODULE_PRG_MATH_BIN LngText.text]
en: The application %PRODUCTNAME Math
lt: „%PRODUCTNAME“ formulių rengyklė

[ctx: module_math.ulf STR_NAME_MODULE_PRG_MATH_HELP LngText.text]
en: %PRODUCTNAME Math Help
lt: „%PRODUCTNAME“ formulių rengyklės žinynas

[ctx: module_math.ulf STR_DESC_MODULE_PRG_MATH_HELP LngText.text]
en: Help about %PRODUCTNAME Math
lt: „%PRODUCTNAME“ formulių rengyklės žinynas

[ctx: registryitem_math.ulf STR_REG_VAL_NEW LngText.text]
en: &New
lt: &Naujas

[ctx: registryitem_math.ulf STR_REG_VAL_SO60_FORMULA LngText.text]
en: %SXWFORMATNAME %SXWFORMATVERSION Formula
lt: „%SXWFORMATNAME %SXWFORMATVERSION“ formulių dokumentas

[ctx: registryitem_math.ulf STR_REG_VAL_OO_FORMULA LngText.text]
en: OpenDocument Formula
lt: „OpenDocument“ formulių dokumentas

[ctx: module_kde.ulf STR_NAME_MODULE_OPTIONAL_KDE LngText.text]
en: KDE Integration
lt: KDE integravimas

[ctx: module_kde.ulf STR_DESC_MODULE_OPTIONAL_KDE LngText.text]
en: System integration of %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION into KDE.
lt: Sisteminis „%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION“ integravimas į KDE.

[ctx: module_activex.ulf STR_NAME_MODULE_OPTIONAL_ACTIVEXCONTROL LngText.text]
en: ActiveX Control
lt: ActiveX valdiklis

[ctx: module_activex.ulf STR_DESC_MODULE_OPTIONAL_ACTIVEXCONTROL LngText.text]
en: Deprecated Component (see release notes) to enable Microsoft Internet Explorer to display %PRODUCTNAME documents.
lt: Nerekomenduojamas komponentas (žr. laidos informaciją), leidžiantis peržiūrėti „%PRODUCTNAME“ dokumentus „Microsoft Internet Explorer“ naršykle.

[ctx: folderitem_calc.ulf STR_FI_NAME_TABELLENDOKUMENT LngText.text]
en: Spreadsheet
lt: Skaičiuoklės dokumentas

[ctx: folderitem_calc.ulf STR_FI_TOOLTIP_CALC LngText.text]
en: Perform calculations, analyze information and manage lists in spreadsheets by using Calc.
lt: Skaičiuokle galima atlikti įvairius skaičiavimus, analizuoti informaciją, tvarkyti sąrašus lentelėse.

[ctx: module_calc.ulf STR_NAME_MODULE_PRG_CALC LngText.text]
en: %PRODUCTNAME Calc
lt: „%PRODUCTNAME“ skaičiuoklė

[ctx: module_calc.ulf STR_DESC_MODULE_PRG_CALC LngText.text]
en: Perform calculations, analyze information and manage lists in spreadsheets by using %PRODUCTNAME Calc.
lt: „%PRODUCTNAME“ skaičiuokle galima atlikti įvairius skaičiavimus, analizuoti informaciją, tvarkyti sąrašus lentelėse.

[ctx: module_calc.ulf STR_NAME_MODULE_PRG_CALC_BIN LngText.text]
en: Program Module
lt: Programos modulis

[ctx: module_calc.ulf STR_DESC_MODULE_PRG_CALC_BIN LngText.text]
en: The application %PRODUCTNAME Calc
lt: „%PRODUCTNAME“ skaičiuoklė

[ctx: module_calc.ulf STR_NAME_MODULE_PRG_CALC_HELP LngText.text]
en: %PRODUCTNAME Calc Help
lt: „%PRODUCTNAME“ skaičiuoklės žinynas

[ctx: module_calc.ulf STR_DESC_MODULE_PRG_CALC_HELP LngText.text]
en: Help about %PRODUCTNAME Calc
lt: „%PRODUCTNAME“ skaičiuoklės žinynas

[ctx: module_calc.ulf STR_NAME_MODULE_OPTIONAL_ADDINS LngText.text]
en: Add-in
lt: Papildinys

[ctx: module_calc.ulf STR_DESC_MODULE_OPTIONAL_ADDINS LngText.text]
en: Add-ins are additional programs that make new functions available in %PRODUCTNAME Calc.
lt: Papildiniai – tai programos, pridedančios naujų funkcijų „%PRODUCTNAME“ skaičiuoklėje.

[ctx: registryitem_calc.ulf STR_REG_VAL_NEW LngText.text]
en: &New
lt: &Naujas

[ctx: registryitem_calc.ulf STR_REG_VAL_SO60_SPREADSHEET LngText.text]
en: %SXWFORMATNAME %SXWFORMATVERSION Spreadsheet
lt: „%SXWFORMATNAME %SXWFORMATVERSION“ skaičiuoklės dokumentas

[ctx: registryitem_calc.ulf STR_REG_VAL_SO60_CALC_TEMPLATE LngText.text]
en: %SXWFORMATNAME %SXWFORMATVERSION Spreadsheet Template
lt: „%SXWFORMATNAME %SXWFORMATVERSION“ skaičiuoklės šablonas

[ctx: registryitem_calc.ulf STR_REG_VAL_OO_CALC LngText.text]
en: OpenDocument Spreadsheet
lt: „OpenDocument“ skaičiuoklės dokumentas

[ctx: registryitem_calc.ulf STR_REG_VAL_OO_CALC_TEMPLATE LngText.text]
en: OpenDocument Spreadsheet Template
lt: „OpenDocument“ skaičiuoklės šablonas

[ctx: registryitem_calc.ulf STR_REG_VAL_MS_EXCEL_WORKSHEET_OLD LngText.text]
en: Microsoft Excel 97-2003 Worksheet
lt: „Microsoft Excel 97-2003“ skaičiuoklės lakštas

[ctx: registryitem_calc.ulf STR_REG_VAL_MS_EXCEL_WORKSHEET LngText.text]
en: Microsoft Excel Worksheet
lt: „Microsoft Excel“ skaičiuoklės lakštas

[ctx: registryitem_calc.ulf STR_REG_VAL_MS_EXCEL_WEBQUERY LngText.text]
en: Microsoft Excel Web Query File
lt: Microsoft Excel žiniatinklio užklausos failas

[ctx: registryitem_calc.ulf STR_REG_VAL_MS_EXCEL_TEMPLATE_OLD LngText.text]
en: Microsoft Excel 97-2003 Template
lt: „Microsoft Excel 97-2003“ šablonas

[ctx: registryitem_calc.ulf STR_REG_VAL_MS_EXCEL_TEMPLATE LngText.text]
en: Microsoft Excel Template
lt: „Microsoft Excel“ šablonas

[ctx: registryitem_calc.ulf STR_REG_VAL_UNIFORM_OFFICE_FORMAT_SPREADSHEET LngText.text]
en: Uniform Office Format Spreadsheet
lt: Unifikuoto formato skaičiuoklės dokumentas

[ctx: registryitem_calc.ulf STR_REG_VAL_QUATTROPRO_SPREADSHEET LngText.text]
en: Lotus Quattro Pro Spreadsheet
lt: Lotus Quattro Pro skaičiuoklės dokumentas

[ctx: module_extensions.ulf STR_NAME_MODULE_OPTIONAL_EXTENSIONS LngText.text]
en: Extensions
lt: Plėtiniai

[ctx: module_extensions.ulf STR_DESC_MODULE_OPTIONAL_EXTENSIONS LngText.text]
en: Useful %PRODUCTNAME extensions.
lt: Naudingi „%PRODUCTNAME“ plėtiniai.

[ctx: module_extensions.ulf STR_NAME_MODULE_OPTIONAL_EXTENSIONS_MEDIAWIKI LngText.text]
en: MediaWiki Publisher
lt: Publikavimo į „MediaWiki“ modulis

[ctx: module_extensions.ulf STR_DESC_MODULE_OPTIONAL_EXTENSIONS_MEDIAWIKI LngText.text]
en: MediaWiki Publisher
lt: Publikavimo į „MediaWiki“ modulis

[ctx: module_extensions.ulf STR_DESC_MODULE_OPTIONAL_EXTENSIONS_NUMBERTEXT LngText.text]
en: Provides the NUMBERTEXT/MONEYTEXT spreadsheet functions which convert numbers to localized text, e.g. '100' to 'hundred'.
lt: Įgalina skaičiuoklės funkcijas NUMBERTEXT ir MONEYTEXT, kurios skaičių paverčia lokalizuotu tekstu, pavyzdžiui „100“ į „šimtas“.

[ctx: module_extensions.ulf STR_NAME_MODULE_OPTIONAL_EXTENSIONS_CT2N LngText.text]
en: Convert Text to Number
lt: Teksto į skaičių keitiklis

[ctx: module_extensions.ulf STR_DESC_MODULE_OPTIONAL_EXTENSIONS_CT2N LngText.text]
en: Convert Text to Number
lt: Teksto į skaičių keitiklis

[ctx: module_extensions.ulf STR_NAME_MODULE_OPTIONAL_EXTENSIONS_NLPSOLVER LngText.text]
en: Solver for Nonlinear Programming
lt: Netiesinio programavimo sprendiklis

[ctx: module_extensions.ulf STR_DESC_MODULE_OPTIONAL_EXTENSIONS_NLPSOLVER LngText.text]
en: Solver for Nonlinear Programming
lt: Netiesinio programavimo sprendiklis

[ctx: module_extensions.ulf STR_NAME_MODULE_OPTIONAL_EXTENSIONS_LANGUAGETOOL LngText.text]
en: LanguageTool Open Source language checker
lt: Atvirasis „LanguageTool“ kalbos tikrintuvas

[ctx: module_extensions.ulf STR_DESC_MODULE_OPTIONAL_EXTENSIONS_LANGUAGETOOL LngText.text]
en: LanguageTool Open Source language checker
lt: Atvirasis „LanguageTool“ kalbos tikrintuvas

[ctx: module_extensions.ulf STR_NAME_MODULE_OPTIONAL_EXTENSIONS_SCRIPT_PROVIDER_FOR_BEANSHELL LngText.text]
en: Script provider for BeanShell
lt: „BeanShell“ scenarijų suderinamumas

[ctx: module_extensions.ulf STR_DESC_MODULE_OPTIONAL_EXTENSIONS_SCRIPT_PROVIDER_FOR_BEANSHELL LngText.text]
en: Script provider for BeanShell
lt: „BeanShell“ scenarijų suderinamumas

[ctx: module_extensions.ulf STR_NAME_MODULE_OPTIONAL_EXTENSIONS_SCRIPT_PROVIDER_FOR_JAVASCRIPT LngText.text]
en: Script provider for JavaScript
lt: „JavaScript“ scenarijų suderinamumas

[ctx: module_extensions.ulf STR_DESC_MODULE_OPTIONAL_EXTENSIONS_SCRIPT_PROVIDER_FOR_JAVASCRIPT LngText.text]
en: Script provider for JavaScript
lt: „JavaScript“ scenarijų suderinamumas

[ctx: module_winexplorerext.ulf STR_NAME_MODULE_OPTIONAL_WINDOWS_EXPLORER_EXTENSIONS LngText.text]
note: 9FHTe
en: Windows Explorer Extension
lt: „Windows Explorer“ plėtinys

[ctx: module_winexplorerext.ulf STR_DESC_MODULE_OPTIONAL_WINDOWS_EXPLORER_EXTENSIONS LngText.text]
note: JLDMa
en: Enables the Microsoft File Explorer to show information about %PRODUCTNAME documents, such as thumbnail previews, and perform full-text search.
lt: Įdiegiama galimybė „Microsoft File Explorer“ failų tvarkytuvėje matyti informaciją apie „%PRODUCTNAME“ dokumentus, dokumentų miniatiūras, taip pat atlikti teksto paiešką.

[ctx: folderitem_draw.ulf STR_FI_NAME_ZEICHNUNG LngText.text]
note: txsAG
en: Drawing
lt: Grafikos dokumentas

[ctx: folderitem_draw.ulf STR_FI_TOOLTIP_DRAW LngText.text]
note: V3A3J
en: Create and edit drawings, flow charts, and logos by using Draw.
lt: Grafikos rengykle galima braižyti brėžinius, blokines schemas, kurti logotipus.

[ctx: module_draw.ulf STR_NAME_MODULE_PRG_DRAW LngText.text]
note: w5oJE
en: %PRODUCTNAME Draw
lt: „%PRODUCTNAME“ grafikos rengyklė

[ctx: module_draw.ulf STR_DESC_MODULE_PRG_DRAW LngText.text]
note: Sm97Z
en: Create and edit drawings, flow charts, and logos by using %PRODUCTNAME Draw.
lt: „%PRODUCTNAME“ grafikos rengykle galima braižyti brėžinius, blokines schemas, kurti logotipus.

[ctx: module_draw.ulf STR_NAME_MODULE_PRG_DRAW_BIN LngText.text]
note: 6iuU9
en: Program Module
lt: Programos modulis

[ctx: module_draw.ulf STR_DESC_MODULE_PRG_DRAW_BIN LngText.text]
note: oeEM9
en: The application %PRODUCTNAME Draw
lt: „%PRODUCTNAME“ grafikos rengyklė

[ctx: module_draw.ulf STR_NAME_MODULE_PRG_DRAW_HELP LngText.text]
note: MY3tN
en: %PRODUCTNAME Draw Help
lt: „%PRODUCTNAME“ grafikos rengyklės žinynas

[ctx: module_draw.ulf STR_DESC_MODULE_PRG_DRAW_HELP LngText.text]
note: e6aEb
en: Help about %PRODUCTNAME Draw
lt: „%PRODUCTNAME“ grafikos rengyklės žinynas

[ctx: registryitem_draw.ulf STR_REG_VAL_NEW LngText.text]
note: MrkUJ
en: &New
lt: &Naujas

[ctx: registryitem_draw.ulf STR_REG_VAL_SO60_DRAWING LngText.text]
note: jz9C8
en: %SXWFORMATNAME %SXWFORMATVERSION Drawing
lt: „%SXWFORMATNAME %SXWFORMATVERSION“ grafikos dokumentas

[ctx: registryitem_draw.ulf STR_REG_VAL_SO60_DRAW_TEMPLATE LngText.text]
note: PZzAA
en: %SXWFORMATNAME %SXWFORMATVERSION Drawing Template
lt: „%SXWFORMATNAME %SXWFORMATVERSION“ grafikos šablonas

[ctx: registryitem_draw.ulf STR_REG_VAL_OO_DRAW LngText.text]
note: hJF5A
en: OpenDocument Drawing
lt: „OpenDocument“ grafikos dokumentas

[ctx: registryitem_draw.ulf STR_REG_VAL_OO_DRAW_TEMPLATE LngText.text]
note: MBkrm
en: OpenDocument Drawing Template
lt: „OpenDocument“ grafikos šablonas

[ctx: registryitem_draw.ulf STR_REG_VAL_MS_VISIO_DOCUMENT LngText.text]
note: ytnen
en: Microsoft Visio 2000/XP/2003 Document
lt: „Microsoft Visio 2000/XP/2003“ dokumentas

[ctx: registryitem_draw.ulf STR_REG_VAL_MS_VISIO_TEMPLATE LngText.text]
note: AKHEf
en: Microsoft Visio 2000/XP/2003 Template
lt: „Microsoft Visio 2000/XP/2003“ šablonas

[ctx: registryitem_draw.ulf STR_REG_VAL_MS_PUBLISHER_DOCUMENT LngText.text]
note: jsnvo
en: Microsoft Publisher Document
lt: Microsoft Publisher dokumentas

[ctx: registryitem_draw.ulf STR_REG_VAL_WORDPERFECT_GRAPHIC_FILE LngText.text]
note: KUoBv
en: WordPerfect Graphic File
lt: WordPerfect grafikos failas

[ctx: registryitem_draw.ulf STR_REG_VAL_AUTOCAD_DRAWING_INTERCHANGE_FORMAT LngText.text]
note: dUyEH
en: AutoCAD File
lt: AutoCAD failas

[ctx: registryitem_draw.ulf STR_REG_VAL_MS_ENHANCED_METAFILE LngText.text]
note: yGCK7
en: Microsoft Enhanced Metafile
lt: Microsoft išplėstasis metafailas

[ctx: registryitem_draw.ulf STR_REG_VAL_ENCAPSULATED_POSTSCRIPT LngText.text]
note: JFLMJ
en: Encapsulated PostScript File
lt: Uždarojo postskripto failas

[ctx: registryitem_draw.ulf STR_REG_VAL_OS2_METAFILE LngText.text]
note: NghGv
en: OS/2 Metafile
lt: OS/2 metafailas

[ctx: registryitem_draw.ulf STR_REG_VAL_MACINTOSH_PICTURE_METAFILE LngText.text]
note: EQkvP
en: Macintosh Picture Metafile
lt: Macintosh paveikslo metafailas

[ctx: registryitem_draw.ulf STR_REG_VAL_MS_WINDOWS_METAFILE LngText.text]
note: V6RzW
en: Microsoft Windows Metafile
lt: Microsoft Windows metafailas

[ctx: registryitem_draw.ulf STR_REG_VAL_MS_WINDOWS_BITMAP LngText.text]
note: xZDDA
en: Microsoft Windows Bitmap File
lt: Microsoft Windows taškinės grafikos failas

[ctx: registryitem_draw.ulf STR_REG_VAL_CORELDRAW_FILE_FORMAT LngText.text]
note: nNEpz
en: CorelDraw File
lt: CorelDraw failas

[ctx: registryitem_draw.ulf STR_REG_VAL_COREL_PRESENTATION_EXCHANGE LngText.text]
note: Devtb
en: Corel Presentation Exchange File
lt: Corel Presentation Exchange failas

[ctx: registryitem_draw.ulf STR_REG_VAL_GRAPHICS_INTERCHANGE_FORMAT LngText.text]
note: EVX44
en: Graphics Interchange Format File
lt: Graphics Interchange Format (GIF) failas

[ctx: registryitem_draw.ulf STR_REG_VAL_JOINT_PHOTOGRAPHIC_EXPERTS_GROUP LngText.text]
note: ntV8p
en: Joint Photographic Experts Group File
lt: Joint Photographic Experts Group (JPEG) failas

[ctx: registryitem_draw.ulf STR_REG_VAL_PORTABLE_BITMAP_FORMAT LngText.text]
note: ZVVEE
en: Portable Bitmap Format File
lt: Portable Bitmap formato failas

[ctx: registryitem_draw.ulf STR_REG_VAL_PERSONAL_COMPUTER_EXCHANGE LngText.text]
note: 3hxgC
en: Personal Computer Exchange File
lt: Personal Computer Exchange failas

[ctx: registryitem_draw.ulf STR_REG_VAL_PORTABLE_GRAYMAP_FORMAT LngText.text]
note: nwwUC
en: Portable Graymap Format File
lt: Portable Graymap formato failas

[ctx: registryitem_draw.ulf STR_REG_VAL_PORTABLE_NETWORK_GRAPHICS LngText.text]
note: RVtoF
en: Portable Network Graphics File
lt: Portable Network Graphics (PNG) failas

[ctx: registryitem_draw.ulf STR_REG_VAL_PORTABLE_PIXMAP_FORMAT LngText.text]
note: RWsYE
en: Portable Pixmap Format File
lt: Portable Pixmap formato failas

[ctx: registryitem_draw.ulf STR_REG_VAL_PHOTOSHOP_DOCUMENT LngText.text]
note: SKJjB
en: Adobe Photoshop Document
lt: Adobe Photoshop dokumentas

[ctx: registryitem_draw.ulf STR_REG_VAL_SUN_RASTER_GRAPHIC LngText.text]
note: w8kEF
en: Sun Raster Graphic File
lt: Sun Raster Graphic failas

[ctx: registryitem_draw.ulf STR_REG_VAL_SCALABLE_VECTOR_GRAPHICS LngText.text]
note: qN4Az
en: Scalable Vector Graphics File
lt: SVG vektorinės grafikos failas

[ctx: registryitem_draw.ulf STR_REG_VAL_TRUEVISION_TGA LngText.text]
note: azsDE
en: Truevision TGA File
lt: Truevision TGA failas

[ctx: registryitem_draw.ulf STR_REG_VAL_TAGGED_IMAGE_FILE_FORMAT LngText.text]
note: B945n
en: Tagged Image File
lt: Tagged Image failas

[ctx: registryitem_draw.ulf STR_REG_VAL_X_BITMAP LngText.text]
note: amCHi
en: X BitMap File
lt: X BitMap failas

[ctx: registryitem_draw.ulf STR_REG_VAL_X_PIXMAP LngText.text]
note: pbQ6P
en: X Pixmap File
lt: X Pixmap failas

[ctx: registryitem_draw.ulf STR_REG_VAL_KODAK_PHOTO_CD_IMAGE LngText.text]
note: Z89cf
en: Kodak Photo CD Image File
lt: Kodak Photo CD paveikslo failas

[ctx: folderitem_ooo.ulf STR_FI_NAME_FROMTEMPLATE LngText.text]
note: CYBGJ
en: From Template
lt: Dokumentas iš šablono

[ctx: folderitem_ooo.ulf STR_FI_NAME_OPENDOCUMENT LngText.text]
note: 9Fn7W
en: Open Document
lt: Atverti dokumentą

[ctx: folderitem_ooo.ulf STR_FI_NAME_SAFEMODE LngText.text]
note: bAzsW
en: %PRODUCTNAME (Safe Mode)
lt: %PRODUCTNAME (ribotoji veiksena)

[ctx: folderitem_ooo.ulf STR_FI_TOOLTIP_SOFFICE LngText.text]
note: sRSeW
en: LibreOffice, the office productivity suite provided by The Document Foundation. See https://www.documentfoundation.org
lt: „LibreOffice“ – raštinės programų paketas, sukurtas „The Document Foundation“ bendruomenės. Žr. https://www.documentfoundation.org

[ctx: module_helppack.ulf STR_NAME_MODULE_ROOT_HELPPACK LngText.text]
note: Bf97K
en: Additional help packs
lt: Papildomi žinyno paketai

[ctx: module_helppack.ulf STR_DESC_MODULE_ROOT_HELPPACK LngText.text]
note: vaGBF
en: Additional help packs
lt: Papildomi žinyno paketai

[ctx: module_helppack.ulf STR_NAME_MODULE_HELPPACK_EN_US LngText.text]
note: ydqfu
en: English (United States)
lt: Anglų (JAV)

[ctx: module_helppack.ulf STR_DESC_MODULE_HELPPACK_EN_US LngText.text]
note: Bz4jG
en: Installs English (United States) help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION
lt: Įdiegiamas „%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION“ žinynas JAV anglų kalba

[ctx: module_helppack.ulf STR_NAME_MODULE_HELPPACK_DE LngText.text]
note: EHWAj
en: German
lt: Vokiečių

[ctx: module_helppack.ulf STR_DESC_MODULE_HELPPACK_DE LngText.text]
note: RsQ3W
en: Installs German help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION
lt: Įdiegiamas „%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION“ žinynas vokiečių kalba

[ctx: module_helppack.ulf STR_NAME_MODULE_HELPPACK_FR LngText.text]
note: GigxH
en: French
lt: Prancūzų

[ctx: module_helppack.ulf STR_DESC_MODULE_HELPPACK_FR LngText.text]
note: TjY3u
en: Installs French help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION
lt: Įdiegiamas „%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION“ žinynas prancūzų kalba

[ctx: module_helppack.ulf STR_NAME_MODULE_HELPPACK_IT LngText.text]
note: qGeDg
en: Italian
lt: Italų

[ctx: module_helppack.ulf STR_DESC_MODULE_HELPPACK_IT LngText.text]
note: zCVAe
en: Installs Italian help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION
lt: Įdiegiamas „%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION“ žinynas italų kalba

[ctx: module_helppack.ulf STR_NAME_MODULE_HELPPACK_ES LngText.text]
note: QG9eB
en: Spanish
lt: Ispanų

[ctx: module_helppack.ulf STR_DESC_MODULE_HELPPACK_ES LngText.text]
note: cXmAd
en: Installs Spanish help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION
lt: Įdiegiamas „%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION“ žinynas ispanų kalba

[ctx: module_helppack.ulf STR_NAME_MODULE_HELPPACK_SV LngText.text]
note: mAjgA
en: Swedish
lt: Švedų

[ctx: module_helppack.ulf STR_DESC_MODULE_HELPPACK_SV LngText.text]
note: jXWC4
en: Installs Swedish help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION
lt: Įdiegiamas „%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION“ žinynas švedų kalba

[ctx: module_helppack.ulf STR_NAME_MODULE_HELPPACK_PT LngText.text]
note: wPHjA
en: Portuguese
lt: Portugalų

[ctx: module_helppack.ulf STR_DESC_MODULE_HELPPACK_PT LngText.text]
note: zxqLC
en: Installs Portuguese help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION
lt: Įdiegiamas „%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION“ žinynas portugalų kalba

[ctx: module_helppack.ulf STR_NAME_MODULE_HELPPACK_PT_BR LngText.text]
note: NFgCe
en: Portuguese (Brazil)
lt: Portugalų (Brazilija)

[ctx: module_helppack.ulf STR_DESC_MODULE_HELPPACK_PT_BR LngText.text]
note: YBMtr
en: Installs Portuguese (Brazil) help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION
lt: Įdiegiamas „%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION“ žinynas Brazilijos portugalų kalba

[ctx: module_helppack.ulf STR_NAME_MODULE_HELPPACK_JA LngText.text]
note: Fn2Dz
en: Japanese
lt: Japonų

[ctx: module_helppack.ulf STR_DESC_MODULE_HELPPACK_JA LngText.text]
note: xZvqM
en: Installs Japanese help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION
lt: Įdiegiamas „%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION“ žinynas japonų kalba

[ctx: module_helppack.ulf STR_NAME_MODULE_HELPPACK_KO LngText.text]
note: iGE8W
en: Korean
lt: Korėjiečių

[ctx: module_helppack.ulf STR_DESC_MODULE_HELPPACK_KO LngText.text]
note: JDNfz
en: Installs Korean help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION
lt: Įdiegiamas „%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION“ žinynas korėjiečių kalba

[ctx: module_helppack.ulf STR_NAME_MODULE_HELPPACK_ZH_CN LngText.text]
note: NhPo7
en: Chinese (simplified)
lt: Kinų (supaprastintoji)

[ctx: module_helppack.ulf STR_DESC_MODULE_HELPPACK_ZH_CN LngText.text]
note: Q2ArU
en: Installs Chinese (simplified) help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION
lt: Įdiegiamas „%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION“ žinynas supaprastintąja kinų kalba

[ctx: module_helppack.ulf STR_NAME_MODULE_HELPPACK_ZH_TW LngText.text]
note: UsZM3
en: Chinese (traditional)
lt: Kinų (tradicinė)

[ctx: module_helppack.ulf STR_DESC_MODULE_HELPPACK_ZH_TW LngText.text]
note: wWbGh
en: Installs Chinese (traditional) help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION
lt: Įdiegiamas „%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION“ žinynas tradicine kinų kalba

[ctx: module_helppack.ulf STR_NAME_MODULE_HELPPACK_NL LngText.text]
note: qkugj
en: Dutch
lt: Olandų

[ctx: module_helppack.ulf STR_DESC_MODULE_HELPPACK_NL LngText.text]
note: rudMC
en: Installs Dutch help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION
lt: Įdiegiamas „%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION“ žinynas olandų kalba

[ctx: module_helppack.ulf STR_NAME_MODULE_HELPPACK_HU LngText.text]
note: f4GBX
en: Hungarian
lt: Vengrų

[ctx: module_helppack.ulf STR_DESC_MODULE_HELPPACK_HU LngText.text]
note: VfDQW
en: Installs Hungarian help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION
lt: Įdiegiamas „%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION“ žinynas vengrų kalba

[ctx: module_helppack.ulf STR_NAME_MODULE_HELPPACK_PL LngText.text]
note: DQme4
en: Polish
lt: Lenkų

[ctx: module_helppack.ulf STR_DESC_MODULE_HELPPACK_PL LngText.text]
note: Nbnea
en: Installs Polish help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION
lt: Įdiegiamas „%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION“ žinynas lenkų kalba

[ctx: module_helppack.ulf STR_NAME_MODULE_HELPPACK_RU LngText.text]
note: YpbLq
en: Russian
lt: Rusų

[ctx: module_helppack.ulf STR_DESC_MODULE_HELPPACK_RU LngText.text]
note: BFBgg
en: Installs Russian help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION
lt: Įdiegiamas „%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION“ žinynas rusų kalba

[ctx: module_helppack.ulf STR_NAME_MODULE_HELPPACK_TR LngText.text]
note: 5o5N6
en: Turkish
lt: Turkų

[ctx: module_helppack.ulf STR_DESC_MODULE_HELPPACK_TR LngText.text]
note: aAiAs
en: Installs Turkish help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION
lt: Įdiegiamas „%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION“ žinynas turkų kalba

[ctx: module_helppack.ulf STR_NAME_MODULE_HELPPACK_EL LngText.text]
note: aAyip
en: Greek
lt: Graikų

[ctx: module_helppack.ulf STR_DESC_MODULE_HELPPACK_EL LngText.text]
note: CkAz9
en: Installs Greek help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION
lt: Įdiegiamas „%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION“ žinynas graikų kalba

[ctx: module_helppack.ulf STR_NAME_MODULE_HELPPACK_TH LngText.text]
note: cuDpB
en: Thai
lt: Tajų

[ctx: module_helppack.ulf STR_DESC_MODULE_HELPPACK_TH LngText.text]
note: GGdGt
en: Installs Thai help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION
lt: Įdiegiamas „%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION“ žinynas tajų kalba

[ctx: module_helppack.ulf STR_NAME_MODULE_HELPPACK_CS LngText.text]
note: U9MW3
en: Czech
lt: Čekų

[ctx: module_helppack.ulf STR_DESC_MODULE_HELPPACK_CS LngText.text]
note: 5NZgF
en: Installs Czech help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION
lt: Įdiegiamas „%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION“ žinynas čekų kalba

[ctx: module_helppack.ulf STR_NAME_MODULE_HELPPACK_SK LngText.text]
note: 2GK2k
en: Slovak
lt: Slovakų

[ctx: module_helppack.ulf STR_DESC_MODULE_HELPPACK_SK LngText.text]
note: L4EMC
en: Installs Slovak help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION
lt: Įdiegiamas „%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION“ žinynas slovakų kalba

[ctx: module_helppack.ulf STR_NAME_MODULE_HELPPACK_HR LngText.text]
note: qoeyK
en: Croatian
lt: Kroatų

[ctx: module_helppack.ulf STR_DESC_MODULE_HELPPACK_HR LngText.text]
note: sGB3v
en: Installs Croatian help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION
lt: Įdiegiamas „%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION“ žinynas kroatų kalba

[ctx: module_helppack.ulf STR_NAME_MODULE_HELPPACK_ET LngText.text]
note: isGDB
en: Estonian
lt: Estų

[ctx: module_helppack.ulf STR_DESC_MODULE_HELPPACK_ET LngText.text]
note: uGv5s
en: Installs Estonian help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION
lt: Įdiegiamas „%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION“ žinynas estų kalba

[ctx: module_helppack.ulf STR_NAME_MODULE_HELPPACK_VI LngText.text]
note: BMt6C
en: Vietnamese
lt: Vietnamiečių

[ctx: module_helppack.ulf STR_DESC_MODULE_HELPPACK_VI LngText.text]
note: bFGoQ
en: Installs Vietnamese help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION
lt: Įdiegiamas „%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION“ žinynas vietnamiečių kalba

[ctx: module_helppack.ulf STR_NAME_MODULE_HELPPACK_BG LngText.text]
note: hwVvG
en: Bulgarian
lt: Bulgarų

[ctx: module_helppack.ulf STR_DESC_MODULE_HELPPACK_BG LngText.text]
note: TEx2B
en: Installs Bulgarian help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION
lt: Įdiegiamas „%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION“ žinynas bulgarų kalba

[ctx: module_helppack.ulf STR_NAME_MODULE_HELPPACK_KM LngText.text]
note: hHEri
en: Khmer
lt: Khmerų

[ctx: module_helppack.ulf STR_DESC_MODULE_HELPPACK_KM LngText.text]
note: uCS4M
en: Installs Khmer help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION
lt: Įdiegiamas „%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION“ žinynas khmerų kalba

[ctx: module_helppack.ulf STR_NAME_MODULE_HELPPACK_PA_IN LngText.text]
note: kcEy4
en: Punjabi
lt: Pendžabų

[ctx: module_helppack.ulf STR_DESC_MODULE_HELPPACK_PA_IN LngText.text]
note: mBGVR
en: Installs Punjabi help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION
lt: Įdiegiamas „%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION“ žinynas pendžabų kalba

[ctx: module_helppack.ulf STR_NAME_MODULE_HELPPACK_TA LngText.text]
note: J5fRD
en: Tamil
lt: Tamilų

[ctx: module_helppack.ulf STR_DESC_MODULE_HELPPACK_TA LngText.text]
note: uEKuE
en: Installs Tamil help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION
lt: Įdiegiamas „%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION“ žinynas tamilų kalba

[ctx: module_helppack.ulf STR_DESC_MODULE_HELPPACK_HI LngText.text]
note: T73tL
en: Installs Hindi help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION
lt: Įdiegiamas „%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION“ žinynas hindi kalba

[ctx: module_helppack.ulf STR_NAME_MODULE_HELPPACK_ST LngText.text]
note: iBo5F
en: Southern Sotho (Sutu)
lt: Pietų sotų (sutu)

[ctx: module_helppack.ulf STR_DESC_MODULE_HELPPACK_ST LngText.text]
note: QjCFm
en: Installs Southern Sotho (Sutu) help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION
lt: Įdiegiamas „%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION“ žinynas Pietų sotų kalba

[ctx: module_helppack.ulf STR_NAME_MODULE_HELPPACK_TN LngText.text]
note: AEyYs
en: Tswana
lt: Tsvanų

[ctx: module_helppack.ulf STR_DESC_MODULE_HELPPACK_TN LngText.text]
note: PjdCh
en: Installs Tswana help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION
lt: Įdiegiamas „%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION“ žinynas tsvanų kalba

[ctx: module_helppack.ulf STR_NAME_MODULE_HELPPACK_XH LngText.text]
note: Qbdyd
en: Xhosa
lt: Kosų

[ctx: module_helppack.ulf STR_DESC_MODULE_HELPPACK_XH LngText.text]
note: PKRxc
en: Installs Xhosa help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION
lt: Įdiegiamas „%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION“ žinynas kosų kalba

[ctx: module_helppack.ulf STR_NAME_MODULE_HELPPACK_ZU LngText.text]
note: tECTH
en: Zulu
lt: Zulų

[ctx: module_helppack.ulf STR_DESC_MODULE_HELPPACK_ZU LngText.text]
note: G5iZk
en: Installs Zulu help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION
lt: Įdiegiamas „%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION“ žinynas zulų (zulusų) kalba

[ctx: module_helppack.ulf STR_NAME_MODULE_HELPPACK_AF LngText.text]
note: xDpWR
en: Afrikaans
lt: Afrikanų

[ctx: module_helppack.ulf STR_DESC_MODULE_HELPPACK_AF LngText.text]
note: M99dy
en: Installs Afrikaans help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION
lt: Įdiegiamas „%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION“ žinynas afrikanų kalba

[ctx: module_helppack.ulf STR_NAME_MODULE_HELPPACK_SW_TZ LngText.text]
note: HBLuX
en: Swahili
lt: Svahilių

[ctx: module_helppack.ulf STR_DESC_MODULE_HELPPACK_SW_TZ LngText.text]
note: 52qW8
en: Installs Swahili help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION
lt: Įdiegiamas „%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION“ žinynas svahilių kalba

[ctx: module_helppack.ulf STR_NAME_MODULE_HELPPACK_LO LngText.text]
note: DYnBA
en: Lao
lt: Laosiečių

[ctx: module_helppack.ulf STR_DESC_MODULE_HELPPACK_LO LngText.text]
note: ycEgR
en: Installs Lao help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION
lt: Įdiegiamas „%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION“ žinynas laosiečių kalba

[ctx: module_helppack.ulf STR_NAME_MODULE_HELPPACK_NSO LngText.text]
note: Vz23C
en: Northern Sotho
lt: Šiaurės sotų

[ctx: module_helppack.ulf STR_DESC_MODULE_HELPPACK_NSO LngText.text]
note: 7tfvQ
en: Installs Northern Sotho help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION
lt: Įdiegiamas „%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION“ žinynas Šiaurės sotų kalba

[ctx: module_helppack.ulf STR_NAME_MODULE_HELPPACK_BN LngText.text]
note: NvTJw
en: Bengali (Bangladesh)
lt: Bengalų (Bangladešas)

[ctx: module_helppack.ulf STR_DESC_MODULE_HELPPACK_BN LngText.text]
note: sAKYL
en: Installs Bengali (Bangladesh) help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION
lt: Įdiegiamas „%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION“ žinynas Bangladešo bengalų kalba

[ctx: module_helppack.ulf STR_NAME_MODULE_HELPPACK_BN_IN LngText.text]
note: xFibU
en: Bengali (India)
lt: Bengalų (Indija)

[ctx: module_helppack.ulf STR_DESC_MODULE_HELPPACK_BN_IN LngText.text]
note: GxDPB
en: Installs Bengali (India) help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION
lt: Įdiegiamas „%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION“ žinynas Indijos bengalų kalba

[ctx: module_helppack.ulf STR_NAME_MODULE_HELPPACK_OR LngText.text]
note: F8SgH
en: Odia
lt: Orijų

[ctx: module_helppack.ulf STR_DESC_MODULE_HELPPACK_OR LngText.text]
note: LyUKG
en: Installs Odia help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION
lt: Įdiegiamas „%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION“ žinynas orijų kalba

[ctx: module_helppack.ulf STR_NAME_MODULE_HELPPACK_MR LngText.text]
note: yyNHB
en: Marathi
lt: Marathų

[ctx: module_helppack.ulf STR_DESC_MODULE_HELPPACK_MR LngText.text]
note: AGyN5
en: Installs Marathi help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION
lt: Įdiegiamas „%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION“ žinynas marathų kalba

[ctx: module_helppack.ulf STR_NAME_MODULE_HELPPACK_NE LngText.text]
note: deM7s
en: Nepali
lt: Nepalų

[ctx: module_helppack.ulf STR_DESC_MODULE_HELPPACK_NE LngText.text]
note: mKmPn
en: Installs Nepali help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION
lt: Įdiegiamas „%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION“ žinynas nepalų kalba

[ctx: module_helppack.ulf STR_NAME_MODULE_HELPPACK_AR LngText.text]
note: XkJFt
en: Arabic
lt: Arabų

[ctx: module_helppack.ulf STR_DESC_MODULE_HELPPACK_AR LngText.text]
note: D5q8P
en: Installs Arabic help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION
lt: Įdiegiamas „%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION“ žinynas arabų kalba

[ctx: module_helppack.ulf STR_NAME_MODULE_HELPPACK_CA LngText.text]
note: wtbd7
en: Catalan
lt: Katalonų

[ctx: module_helppack.ulf STR_DESC_MODULE_HELPPACK_CA LngText.text]
note: fAwd9
en: Installs Catalan help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION
lt: Įdiegiamas „%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION“ žinynas katalonų kalba

[ctx: module_helppack.ulf STR_NAME_MODULE_HELPPACK_CA_VALENCIA LngText.text]
note: cA9W3
en: Catalan (Valencian)
lt: Katalonų (Valensija)

[ctx: module_helppack.ulf STR_DESC_MODULE_HELPPACK_CA_VALENCIA LngText.text]
note: jJ56U
en: Installs Catalan (Valencian) help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION
lt: Įdiegiamas „%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION“ žinynas Valensijos katalonų kalba

[ctx: module_helppack.ulf STR_NAME_MODULE_HELPPACK_DA LngText.text]
note: vFJBH
en: Danish
lt: Danų

[ctx: module_helppack.ulf STR_DESC_MODULE_HELPPACK_DA LngText.text]
note: AGeAw
en: Installs Danish help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION
lt: Įdiegiamas „%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION“ žinynas danų kalba

[ctx: module_helppack.ulf STR_NAME_MODULE_HELPPACK_FI LngText.text]
note: QBcxa
en: Finnish
lt: Suomių

[ctx: module_helppack.ulf STR_DESC_MODULE_HELPPACK_FI LngText.text]
note: dSxFo
en: Installs Finnish help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION
lt: Įdiegiamas „%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION“ žinynas suomių kalba

[ctx: module_helppack.ulf STR_NAME_MODULE_HELPPACK_HE LngText.text]
note: mVr2U
en: Hebrew
lt: Hebrajų

[ctx: module_helppack.ulf STR_DESC_MODULE_HELPPACK_HE LngText.text]
note: BQFXC
en: Installs Hebrew help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION
lt: Įdiegiamas „%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION“ žinynas hebrajų kalba

[ctx: module_helppack.ulf STR_NAME_MODULE_HELPPACK_IS LngText.text]
note: mipqD
en: Icelandic
lt: Islandų

[ctx: module_helppack.ulf STR_DESC_MODULE_HELPPACK_IS LngText.text]
note: axbPx
en: Installs Icelandic help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION
lt: Įdiegiamas „%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION“ žinynas islandų kalba

[ctx: module_helppack.ulf STR_NAME_MODULE_HELPPACK_NB LngText.text]
note: 7HqCw
en: Norwegian (Bokmål)
lt: Norvegų (Bokmål)

[ctx: module_helppack.ulf STR_DESC_MODULE_HELPPACK_NB LngText.text]
note: P5FwB
en: Installs Norwegian (Bokmål) help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION
lt: Įdiegiamas „%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION“ žinynas norvegų bokmål kalba

[ctx: module_helppack.ulf STR_NAME_MODULE_HELPPACK_NN LngText.text]
note: uVnCW
en: Norwegian (Nynorsk)
lt: Norvegų (Nynorsk)

[ctx: module_helppack.ulf STR_DESC_MODULE_HELPPACK_NN LngText.text]
note: HrQCy
en: Installs Norwegian (Nynorsk) help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION
lt: Įdiegiamas „%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION“ žinynas norvegų nynorsk kalba

[ctx: module_helppack.ulf STR_NAME_MODULE_HELPPACK_RO LngText.text]
note: RqU7H
en: Romanian
lt: Rumunų

[ctx: module_helppack.ulf STR_DESC_MODULE_HELPPACK_RO LngText.text]
note: 6AM3J
en: Installs Romanian help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION
lt: Įdiegiamas „%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION“ žinynas rumunų kalba

[ctx: module_helppack.ulf STR_NAME_MODULE_HELPPACK_SQ LngText.text]
note: ASMW5
en: Albanian
lt: Albanų

[ctx: module_helppack.ulf STR_DESC_MODULE_HELPPACK_SQ LngText.text]
note: FDWW4
en: Installs Albanian help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION
lt: Įdiegiamas „%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION“ žinynas albanų kalba

[ctx: module_helppack.ulf STR_NAME_MODULE_HELPPACK_ID LngText.text]
note: ApYdi
en: Indonesian
lt: Indoneziečių

[ctx: module_helppack.ulf STR_DESC_MODULE_HELPPACK_ID LngText.text]
note: EhF9j
en: Installs Indonesian help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION
lt: Įdiegiamas „%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION“ žinynas indoneziečių kalba

[ctx: module_helppack.ulf STR_NAME_MODULE_HELPPACK_UK LngText.text]
note: CBBv7
en: Ukrainian
lt: Ukrainiečių

[ctx: module_helppack.ulf STR_DESC_MODULE_HELPPACK_UK LngText.text]
note: 9w8GA
en: Installs Ukrainian help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION
lt: Įdiegiamas „%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION“ žinynas ukrainiečių kalba

[ctx: module_helppack.ulf STR_NAME_MODULE_HELPPACK_BE LngText.text]
note: wV2WJ
en: Belarusian
lt: Baltarusių

[ctx: module_helppack.ulf STR_DESC_MODULE_HELPPACK_BE LngText.text]
note: 3oEiq
en: Installs Belarusian help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION
lt: Įdiegiamas „%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION“ žinynas baltarusių kalba

[ctx: module_helppack.ulf STR_NAME_MODULE_HELPPACK_SL LngText.text]
note: L4DtD
en: Slovenian
lt: Slovėnų

[ctx: module_helppack.ulf STR_DESC_MODULE_HELPPACK_SL LngText.text]
note: gQzYB
en: Installs Slovenian help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION
lt: Įdiegiamas „%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION“ žinynas slovėnų kalba

[ctx: module_helppack.ulf STR_NAME_MODULE_HELPPACK_LV LngText.text]
note: pDdtc
en: Latvian
lt: Latvių

[ctx: module_helppack.ulf STR_DESC_MODULE_HELPPACK_LV LngText.text]
note: dCVdu
en: Installs Latvian help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION
lt: Įdiegiamas „%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION“ žinynas latvių kalba

[ctx: module_helppack.ulf STR_NAME_MODULE_HELPPACK_LT LngText.text]
note: SuvD6
en: Lithuanian
lt: Lietuvių

[ctx: module_helppack.ulf STR_DESC_MODULE_HELPPACK_LT LngText.text]
note: nHQ8d
en: Installs Lithuanian help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION
lt: Įdiegiamas „%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION“ žinynas lietuvių kalba

[ctx: module_helppack.ulf STR_NAME_MODULE_HELPPACK_EU LngText.text]
note: hLcFR
en: Basque
lt: Baskų

[ctx: module_helppack.ulf STR_DESC_MODULE_HELPPACK_EU LngText.text]
note: dnpFF
en: Installs Basque help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION
lt: Įdiegiamas „%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION“ žinynas baskų kalba

[ctx: module_helppack.ulf STR_NAME_MODULE_HELPPACK_MK LngText.text]
note: 46W2Q
en: Macedonian
lt: Makedonų

[ctx: module_helppack.ulf STR_DESC_MODULE_HELPPACK_MK LngText.text]
note: r5xFn
en: Installs Macedonian help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION
lt: Įdiegiamas „%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION“ žinynas makedonų kalba

[ctx: module_helppack.ulf STR_NAME_MODULE_HELPPACK_CY LngText.text]
note: jfrBS
en: Welsh
lt: Valų

[ctx: module_helppack.ulf STR_DESC_MODULE_HELPPACK_CY LngText.text]
note: Zue86
en: Installs Welsh help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION
lt: Įdiegiamas „%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION“ žinynas valų kalba

[ctx: module_helppack.ulf STR_NAME_MODULE_HELPPACK_GL LngText.text]
note: q2Q4i
en: Galician
lt: Galisų

[ctx: module_helppack.ulf STR_DESC_MODULE_HELPPACK_GL LngText.text]
note: FvTDb
en: Installs Galician help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION
lt: Įdiegiamas „%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION“ žinynas galisų kalba

[ctx: module_helppack.ulf STR_NAME_MODULE_HELPPACK_SR_LATN LngText.text]
note: vnBuG
en: Serbian (Latin)
lt: Serbų (lotyniški rašmenys)

[ctx: module_helppack.ulf STR_DESC_MODULE_HELPPACK_SR_LATN LngText.text]
note: i8SBE
en: Installs Serbian (Latin) help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION
lt: Įdiegiamas „%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION“ žinynas serbų kalba (lotyniškais rašmenimis)

[ctx: module_helppack.ulf STR_NAME_MODULE_HELPPACK_GA LngText.text]
note: mqGg4
en: Irish
lt: Airių

[ctx: module_helppack.ulf STR_DESC_MODULE_HELPPACK_GA LngText.text]
note: wSeqN
en: Installs Irish help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION
lt: Įdiegiamas „%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION“ žinynas airių kalba

[ctx: module_helppack.ulf STR_NAME_MODULE_HELPPACK_SR LngText.text]
note: rm9kd
en: Serbian (Cyrillic)
lt: Serbų (kirilica)

[ctx: module_helppack.ulf STR_DESC_MODULE_HELPPACK_SR LngText.text]
note: vn6xG
en: Installs Serbian (Cyrillic) help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION
lt: Įdiegiamas „%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION“ žinynas serbų kalba (kirilica)

[ctx: module_helppack.ulf STR_NAME_MODULE_HELPPACK_BS LngText.text]
note: MGEFE
en: Bosnian
lt: Bosnių

[ctx: module_helppack.ulf STR_DESC_MODULE_HELPPACK_BS LngText.text]
note: ERR2E
en: Installs Bosnian help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION
lt: Įdiegiamas „%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION“ žinynas bosnių kalba

[ctx: module_helppack.ulf STR_NAME_MODULE_HELPPACK_AST LngText.text]
note: YKoPE
en: Asturian
lt: Asturų

[ctx: module_helppack.ulf STR_DESC_MODULE_HELPPACK_AST LngText.text]
note: GhGmh
en: Installs Asturian help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION
lt: Įdiegiamas „%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION“ žinynas asturų kalba

[ctx: module_helppack.ulf STR_NAME_MODULE_HELPPACK_RW LngText.text]
note: v9cpd
en: Kinyarwanda
lt: Kinjaruanda

[ctx: module_helppack.ulf STR_DESC_MODULE_HELPPACK_RW LngText.text]
note: AQ72C
en: Installs Kinyarwanda help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION
lt: Įdiegiamas „%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION“ žinynas kinjaruanda kalba

[ctx: module_helppack.ulf STR_NAME_MODULE_HELPPACK_FA LngText.text]
note: jxCC3
en: Persian
lt: Persų

[ctx: module_helppack.ulf STR_DESC_MODULE_HELPPACK_FA LngText.text]
note: muqzV
en: Installs Persian help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION
lt: Įdiegiamas „%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION“ žinynas persų kalba

[ctx: module_helppack.ulf STR_NAME_MODULE_HELPPACK_TT LngText.text]
note: XfQPM
en: Tatar
lt: Totorių

[ctx: module_helppack.ulf STR_DESC_MODULE_HELPPACK_TT LngText.text]
note: 3YJ8S
en: Installs Tatar help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION
lt: Įdiegiamas „%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION“ žinynas totorių kalba

[ctx: module_helppack.ulf STR_NAME_MODULE_HELPPACK_TS LngText.text]
note: LBVJ8
en: Tsonga
lt: Tsongų

[ctx: module_helppack.ulf STR_DESC_MODULE_HELPPACK_TS LngText.text]
note: nHVDV
en: Installs Tsonga help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION
lt: Įdiegiamas „%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION“ žinynas tsongų kalba

[ctx: module_helppack.ulf STR_NAME_MODULE_HELPPACK_BR LngText.text]
note: vRzNC
en: Breton
lt: Bretonų

[ctx: module_helppack.ulf STR_DESC_MODULE_HELPPACK_BR LngText.text]
note: yiXir
en: Installs Breton help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION
lt: Įdiegiamas „%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION“ žinynas bretonų kalba

[ctx: module_helppack.ulf STR_NAME_MODULE_HELPPACK_NR LngText.text]
note: emsat
en: Ndebele South
lt: Ndebelų (pietų)

[ctx: module_helppack.ulf STR_DESC_MODULE_HELPPACK_NR LngText.text]
note: THBEz
en: Installs Ndebele South help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION
lt: Įdiegiamas „%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION“ žinynas pietų ndebelų kalba

[ctx: module_helppack.ulf STR_NAME_MODULE_HELPPACK_SS LngText.text]
note: 42ybw
en: Swazi
lt: Svazių

[ctx: module_helppack.ulf STR_DESC_MODULE_HELPPACK_SS LngText.text]
note: DZvWq
en: Installs Swazi help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION
lt: Įdiegiamas „%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION“ žinynas svazių kalba

[ctx: module_helppack.ulf STR_DESC_MODULE_HELPPACK_VE LngText.text]
note: csFbG
en: Installs Venda help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION
lt: Įdiegiamas „%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION“ žinynas venda kalba

[ctx: module_helppack.ulf STR_NAME_MODULE_HELPPACK_KN LngText.text]
note: t8pQ6
en: Kannada
lt: Kanadų

[ctx: module_helppack.ulf STR_DESC_MODULE_HELPPACK_KN LngText.text]
note: zdNRi
en: Installs Kannada help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION
lt: Įdiegiamas „%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION“ žinynas kanadų kalba

[ctx: module_helppack.ulf STR_NAME_MODULE_HELPPACK_TG LngText.text]
note: 4H9D9
en: Tajik
lt: Tadžikų

[ctx: module_helppack.ulf STR_DESC_MODULE_HELPPACK_TG LngText.text]
note: 8wJEE
en: Installs Tajik help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION
lt: Įdiegiamas „%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION“ žinynas tadžikų kalba

[ctx: module_helppack.ulf STR_NAME_MODULE_HELPPACK_KU LngText.text]
note: CQxCR
en: Kurdish
lt: Kurdų

[ctx: module_helppack.ulf STR_DESC_MODULE_HELPPACK_KU LngText.text]
note: LxR37
en: Installs Kurdish help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION
lt: Įdiegiamas „%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION“ žinynas kurdų kalba

[ctx: module_helppack.ulf STR_NAME_MODULE_HELPPACK_DZ LngText.text]
note: TSYpW
en: Dzongkha
lt: Botijų

[ctx: module_helppack.ulf STR_DESC_MODULE_HELPPACK_DZ LngText.text]
note: bCSQs
en: Installs Dzongkha help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION
lt: Įdiegiamas „%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION“ žinynas botijų kalba

[ctx: module_helppack.ulf STR_NAME_MODULE_HELPPACK_KA LngText.text]
note: YEBFY
en: Georgian
lt: Kartvelų

[ctx: module_helppack.ulf STR_DESC_MODULE_HELPPACK_KA LngText.text]
note: LNRoQ
en: Installs Georgian help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION
lt: Įdiegiamas „%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION“ žinynas kartvelų kalba

[ctx: module_helppack.ulf STR_DESC_MODULE_HELPPACK_EO LngText.text]
note: PzgDJ
en: Installs Esperanto help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION
lt: Įdiegiamas „%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION“ žinynas esperanto kalba

[ctx: module_helppack.ulf STR_NAME_MODULE_HELPPACK_GU LngText.text]
note: VCEVj
en: Gujarati
lt: Gudžaratų

[ctx: module_helppack.ulf STR_DESC_MODULE_HELPPACK_GU LngText.text]
note: L2yoA
en: Installs Gujarati help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION
lt: Įdiegiamas „%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION“ žinynas gudžaratų kalba

[ctx: module_helppack.ulf STR_NAME_MODULE_HELPPACK_GUG LngText.text]
note: n7QAe
en: Guarani
lt: Gvaranių

[ctx: module_helppack.ulf STR_DESC_MODULE_HELPPACK_GUG LngText.text]
note: c8cWA
en: Installs Guarani help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION
lt: Įdiegiamas „%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION“ žinynas gvaranių kalba

[ctx: module_helppack.ulf STR_NAME_MODULE_HELPPACK_EN_ZA LngText.text]
note: rsekA
en: English (South Africa)
lt: Anglų (Pietų Afrika)

[ctx: module_helppack.ulf STR_DESC_MODULE_HELPPACK_EN_ZA LngText.text]
note: c7XCn
en: Installs English (South Africa) help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION
lt: Įdiegiamas „%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION“ žinynas Pietų Afrikos anglų kalba

[ctx: module_helppack.ulf STR_NAME_MODULE_HELPPACK_EN_GB LngText.text]
note: Qi96F
en: English (United Kingdom)
lt: Anglų (Jungtinė Karalystė)

[ctx: module_helppack.ulf STR_DESC_MODULE_HELPPACK_EN_GB LngText.text]
note: tUaM9
en: Installs English (United Kingdom) help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION
lt: Įdiegiamas „%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION“ žinynas Jungtinės Karalystės anglų kalba

[ctx: module_helppack.ulf STR_NAME_MODULE_HELPPACK_UZ LngText.text]
note: CGWCQ
en: Uzbek
lt: Uzbekų

[ctx: module_helppack.ulf STR_DESC_MODULE_HELPPACK_UZ LngText.text]
note: cvTRz
en: Installs Uzbek help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION
lt: Įdiegiamas „%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION“ žinynas uzbekų kalba

[ctx: module_helppack.ulf STR_NAME_MODULE_HELPPACK_MN LngText.text]
note: Da85C
en: Mongolian
lt: Mongolų

[ctx: module_helppack.ulf STR_DESC_MODULE_HELPPACK_MN LngText.text]
note: GREps
en: Installs Mongolian help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION
lt: Įdiegiamas „%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION“ žinynas mongolų kalba

[ctx: module_helppack.ulf STR_NAME_MODULE_HELPPACK_MY LngText.text]
note: CzcXG
en: Burmese
lt: Birmiečių

[ctx: module_helppack.ulf STR_DESC_MODULE_HELPPACK_MY LngText.text]
note: MjWDp
en: Installs Burmese (Myanmar) help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION
lt: Įdiegiamas „%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION“ žinynas birmiečių kalba

[ctx: module_helppack.ulf STR_NAME_MODULE_HELPPACK_BO LngText.text]
note: bV4tK
en: Tibetan
lt: Tibetiečių

[ctx: module_helppack.ulf STR_DESC_MODULE_HELPPACK_BO LngText.text]
note: Pcwm7
en: Installs Tibetan help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION
lt: Įdiegiamas „%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION“ žinynas tibetiečių kalba

[ctx: module_helppack.ulf STR_NAME_MODULE_HELPPACK_OC LngText.text]
note: FJL97
en: Occitan
lt: Očitarų

[ctx: module_helppack.ulf STR_DESC_MODULE_HELPPACK_OC LngText.text]
note: m6GrM
en: Installs Occitan help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION
lt: Įdiegiamas „%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION“ žinynas očitarų kalba

[ctx: module_helppack.ulf STR_NAME_MODULE_HELPPACK_OM LngText.text]
note: A6Hed
en: Oromo
lt: Oromų

[ctx: module_helppack.ulf STR_DESC_MODULE_HELPPACK_OM LngText.text]
note: yBECM
en: Installs Oromo help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION
lt: Įdiegiamas „%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION“ žinynas oromų kalba

[ctx: module_helppack.ulf STR_NAME_MODULE_HELPPACK_SI LngText.text]
note: 2a58x
en: Sinhala
lt: Sinhalų

[ctx: module_helppack.ulf STR_DESC_MODULE_HELPPACK_SI LngText.text]
note: mFE5W
en: Installs Sinhala help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION
lt: Įdiegiamas „%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION“ žinynas sinhalų kalba

[ctx: module_helppack.ulf STR_NAME_MODULE_HELPPACK_UG LngText.text]
note: BcGYP
en: Uyghur
lt: Uigūrų

[ctx: module_helppack.ulf STR_DESC_MODULE_HELPPACK_UG LngText.text]
note: fHxQT
en: Installs Uyghur help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION
lt: Įdiegiamas „%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION“ žinynas uigūrų kalba

[ctx: module_helppack.ulf STR_NAME_MODULE_HELPPACK_AS LngText.text]
note: rrFCf
en: Assamese
lt: Asamų

[ctx: module_helppack.ulf STR_DESC_MODULE_HELPPACK_AS LngText.text]
note: EoMfP
en: Installs Assamese help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION
lt: Įdiegiamas „%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION“ žinynas asamų kalba

[ctx: module_helppack.ulf STR_DESC_MODULE_HELPPACK_BRX LngText.text]
note: ZasV2
en: Installs Bodo help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION
lt: Įdiegiamas „%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION“ žinynas bodo kalba

[ctx: module_helppack.ulf STR_DESC_MODULE_HELPPACK_DGO LngText.text]
note: tTNEB
en: Installs Dogri help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION
lt: Įdiegiamas „%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION“ žinynas dogri kalba

[ctx: module_helppack.ulf STR_NAME_MODULE_HELPPACK_GD LngText.text]
note: Hx2Ds
en: Scottish Gaelic
lt: Škotų gėlų

[ctx: module_helppack.ulf STR_DESC_MODULE_HELPPACK_GD LngText.text]
note: 8iESE
en: Installs Scottish Gaelic help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION
lt: Įdiegiamas „%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION“ žinynas škotų gėlų kalba

[ctx: module_helppack.ulf STR_NAME_MODULE_HELPPACK_KK LngText.text]
note: Y6kem
en: Kazakh
lt: Kazachų

[ctx: module_helppack.ulf STR_DESC_MODULE_HELPPACK_KK LngText.text]
note: myE67
en: Installs Kazakh help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION
lt: Įdiegiamas „%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION“ žinynas kazachų kalba

[ctx: module_helppack.ulf STR_DESC_MODULE_HELPPACK_KOK LngText.text]
note: xe7dv
en: Installs Konkani help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION
lt: Įdiegiamas „%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION“ žinynas konkani kalba

[ctx: module_helppack.ulf STR_NAME_MODULE_HELPPACK_KS LngText.text]
note: jJyAc
en: Kashmiri
lt: Kašmyrų

[ctx: module_helppack.ulf STR_DESC_MODULE_HELPPACK_KS LngText.text]
note: 3YdBG
en: Installs Kashmiri help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION
lt: Įdiegiamas „%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION“ žinynas kašmyrų kalba

[ctx: module_helppack.ulf STR_NAME_MODULE_HELPPACK_MAI LngText.text]
note: sKBbF
en: Maithili
lt: Maitilių

[ctx: module_helppack.ulf STR_DESC_MODULE_HELPPACK_MAI LngText.text]
note: jAhts
en: Installs Maithili help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION
lt: Įdiegiamas „%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION“ žinynas maitilių kalba

[ctx: module_helppack.ulf STR_NAME_MODULE_HELPPACK_ML LngText.text]
note: VE3tA
en: Malayalam
lt: Malajalių

[ctx: module_helppack.ulf STR_DESC_MODULE_HELPPACK_ML LngText.text]
note: KcKg5
en: Installs Malayalam help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION
lt: Įdiegiamas „%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION“ žinynas malajalių kalba

[ctx: module_helppack.ulf STR_DESC_MODULE_HELPPACK_MNI LngText.text]
note: dsToL
en: Installs Manipuri help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION
lt: Įdiegiamas „%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION“ žinynas manipuri kalba

[ctx: module_helppack.ulf STR_NAME_MODULE_HELPPACK_SA_IN LngText.text]
note: XFS5Q
en: Sanskrit (India)
lt: Sanskritas (Indija)

[ctx: module_helppack.ulf STR_DESC_MODULE_HELPPACK_SA_IN LngText.text]
note: ZCTa2
en: Installs Sanskrit help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION
lt: Įdiegiamas „%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION“ žinynas sanskrito kalba

[ctx: module_helppack.ulf STR_DESC_MODULE_HELPPACK_SAT LngText.text]
note: P3BA9
en: Installs Santali help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION
lt: Įdiegiamas „%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION“ žinynas santali kalba

[ctx: module_helppack.ulf STR_NAME_MODULE_HELPPACK_SD LngText.text]
note: sApan
en: Sindhi
lt: Sindų

[ctx: module_helppack.ulf STR_DESC_MODULE_HELPPACK_SD LngText.text]
note: Cnb7E
en: Installs Sindhi help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION
lt: Įdiegiamas „%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION“ žinynas sindų kalba

[ctx: module_helppack.ulf STR_NAME_MODULE_HELPPACK_TE LngText.text]
note: zLTCg
en: Telugu
lt: Telugų

[ctx: module_helppack.ulf STR_DESC_MODULE_HELPPACK_TE LngText.text]
note: CkmfT
en: Installs Telugu help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION
lt: Įdiegiamas „%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION“ žinynas telugų kalba

[ctx: module_helppack.ulf STR_NAME_MODULE_HELPPACK_SID LngText.text]
note: tosij
en: Sidama
lt: Sidamų

[ctx: module_helppack.ulf STR_DESC_MODULE_HELPPACK_SID LngText.text]
note: UGCDw
en: Installs Sidama help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION
lt: Įdiegiamas „%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION“ žinynas sinhalų kalba

[ctx: module_helppack.ulf STR_NAME_MODULE_HELPPACK_QTZ LngText.text]
note: MwRfA
en: KeyID
lt: Id. kodai

[ctx: module_helppack.ulf STR_DESC_MODULE_HELPPACK_QTZ LngText.text]
note: WgSng
en: Installs English help in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION with a key ID before each paragraph
lt: Įdiegiamas „%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION“ žinynas su identifikavimo kodais prieš kiekvieną pastraipą

[ctx: module_langpack.ulf STR_NAME_MODULE_ROOT_LANGPACK LngText.text]
note: 68jze
en: User interface languages
lt: Naudotojo sąsajos kalbos

[ctx: module_langpack.ulf STR_DESC_MODULE_ROOT_LANGPACK LngText.text]
note: AzxTN
en: User interface languages
lt: Naudotojo sąsajos kalbos

[ctx: module_langpack.ulf STR_NAME_MODULE_LANGPACK_EN_US LngText.text]
note: 2FWMz
en: English (United States)
lt: Anglų (JAV)

[ctx: module_langpack.ulf STR_DESC_MODULE_LANGPACK_EN_US LngText.text]
note: ZyT5e
en: Installs the English (United States) user interface
lt: Įdiegiama naudotojo sąsaja JAV anglų kalba

[ctx: module_langpack.ulf STR_NAME_MODULE_LANGPACK_DE LngText.text]
note: kFVo8
en: German
lt: Vokiečių

[ctx: module_langpack.ulf STR_DESC_MODULE_LANGPACK_DE LngText.text]
note: bfWaA
en: Installs the German user interface
lt: Įdiegiama naudotojo sąsaja vokiečių kalba

[ctx: module_langpack.ulf STR_NAME_MODULE_LANGPACK_FR LngText.text]
note: ibbMT
en: French
lt: Prancūzų

[ctx: module_langpack.ulf STR_DESC_MODULE_LANGPACK_FR LngText.text]
note: jyWNp
en: Installs the French user interface
lt: Įdiegiama naudotojo sąsaja prancūzų kalba

[ctx: module_langpack.ulf STR_NAME_MODULE_LANGPACK_FUR LngText.text]
note: CHSB9
en: Friulian
lt: Friulų

[ctx: module_langpack.ulf STR_DESC_MODULE_LANGPACK_FUR LngText.text]
note: hj9iY
en: Installs the Friulian user interface
lt: Įdiegiama naudotojo sąsaja friulų kalba

[ctx: module_langpack.ulf STR_NAME_MODULE_LANGPACK_FY LngText.text]
note: FWTCS
en: Frisian
lt: Fryzų

[ctx: module_langpack.ulf STR_DESC_MODULE_LANGPACK_FY LngText.text]
note: iQ65Q
en: Installs the Frisian user interface
lt: Įdiegiama naudotojo sąsaja fryzų kalba

[ctx: module_langpack.ulf STR_NAME_MODULE_LANGPACK_IT LngText.text]
note: 5GsEB
en: Italian
lt: Italų

[ctx: module_langpack.ulf STR_DESC_MODULE_LANGPACK_IT LngText.text]
note: kEDxi
en: Installs the Italian user interface
lt: Įdiegiama naudotojo sąsaja italų kalba

[ctx: module_langpack.ulf STR_NAME_MODULE_LANGPACK_ES LngText.text]
note: fGPfo
en: Spanish
lt: Ispanų

[ctx: module_langpack.ulf STR_DESC_MODULE_LANGPACK_ES LngText.text]
note: QuQfE
en: Installs the Spanish user interface
lt: Įdiegiama naudotojo sąsaja ispanų kalba

[ctx: module_langpack.ulf STR_NAME_MODULE_LANGPACK_SV LngText.text]
note: zAWhn
en: Swedish
lt: Švedų

[ctx: module_langpack.ulf STR_DESC_MODULE_LANGPACK_SV LngText.text]
note: Cstsw
en: Installs the Swedish user interface
lt: Įdiegiama naudotojo sąsaja švedų kalba

[ctx: module_langpack.ulf STR_NAME_MODULE_LANGPACK_PT LngText.text]
note: ZaBQB
en: Portuguese
lt: Portugalų

[ctx: module_langpack.ulf STR_DESC_MODULE_LANGPACK_PT LngText.text]
note: HCX26
en: Installs the Portuguese user interface
lt: Įdiegiama naudotojo sąsaja portugalų kalba

[ctx: module_langpack.ulf STR_NAME_MODULE_LANGPACK_PT_BR LngText.text]
note: adogr
en: Portuguese (Brazil)
lt: Portugalų (Brazilija)

[ctx: module_langpack.ulf STR_DESC_MODULE_LANGPACK_PT_BR LngText.text]
note: BBVGp
en: Installs the Portuguese user interface
lt: Įdiegiama naudotojo sąsaja portugalų kalba

[ctx: module_langpack.ulf STR_NAME_MODULE_LANGPACK_JA LngText.text]
note: zFXF5
en: Japanese
lt: Japonų

[ctx: module_langpack.ulf STR_DESC_MODULE_LANGPACK_JA LngText.text]
note: EESf9
en: Installs the Japanese user interface
lt: Įdiegiama naudotojo sąsaja japonų kalba

[ctx: module_langpack.ulf STR_NAME_MODULE_LANGPACK_KAB LngText.text]
note: k48KT
en: Kabyle
lt: Kabilų

[ctx: module_langpack.ulf STR_DESC_MODULE_LANGPACK_KAB LngText.text]
note: KS3XA
en: Installs the Kabyle user interface
lt: Įdiegiama naudotojo sąsaja kabilų kalba

[ctx: module_langpack.ulf STR_NAME_MODULE_LANGPACK_KO LngText.text]
note: GGBUC
en: Korean
lt: Korėjiečių

[ctx: module_langpack.ulf STR_DESC_MODULE_LANGPACK_KO LngText.text]
note: 8SSvD
en: Installs the Korean user interface
lt: Įdiegiama naudotojo sąsaja korėjiečių kalba

[ctx: module_langpack.ulf STR_NAME_MODULE_LANGPACK_ZH_CN LngText.text]
note: pejiB
en: Chinese (simplified)
lt: Kinų (supaprastintoji)

[ctx: module_langpack.ulf STR_DESC_MODULE_LANGPACK_ZH_CN LngText.text]
note: wdZdn
en: Installs the Chinese (simplified) user interface
lt: Įdiegiama naudotojo sąsaja supaprastintąja kinų kalba

[ctx: module_langpack.ulf STR_NAME_MODULE_LANGPACK_ZH_TW LngText.text]
note: 5hYB3
en: Chinese (traditional)
lt: Kinų (tradicinė)

[ctx: module_langpack.ulf STR_DESC_MODULE_LANGPACK_ZH_TW LngText.text]
note: 38eTs
en: Installs the Chinese (traditional) user interface
lt: Įdiegiama naudotojo sąsaja tradicine kinų kalba

[ctx: module_langpack.ulf STR_NAME_MODULE_LANGPACK_NL LngText.text]
note: Ha4sm
en: Dutch
lt: Olandų

[ctx: module_langpack.ulf STR_DESC_MODULE_LANGPACK_NL LngText.text]
note: Mye3w
en: Installs the Dutch user interface
lt: Įdiegiama naudotojo sąsaja olandų kalba

[ctx: module_langpack.ulf STR_NAME_MODULE_LANGPACK_DSB LngText.text]
note: 2W3Vs
en: Lower Sorbian
lt: Žemutinių sorbų

[ctx: module_langpack.ulf STR_DESC_MODULE_LANGPACK_DSB LngText.text]
note: uCTAw
en: Installs the Lower Sorbian user interface
lt: Įdiegiama naudotojo sąsaja žemutinių sorbų kalba

[ctx: module_langpack.ulf STR_NAME_MODULE_LANGPACK_HSB LngText.text]
note: 93zmP
en: Upper Sorbian
lt: Aukštutinių sorbų

[ctx: module_langpack.ulf STR_DESC_MODULE_LANGPACK_HSB LngText.text]
note: kZEGX
en: Installs the Upper Sorbian user interface
lt: Įdiegiama naudotojo sąsaja aukštutinių sorbų kalba

[ctx: module_langpack.ulf STR_NAME_MODULE_LANGPACK_HU LngText.text]
note: DkPdh
en: Hungarian
lt: Vengrų

[ctx: module_langpack.ulf STR_DESC_MODULE_LANGPACK_HU LngText.text]
note: wjc54
en: Installs the Hungarian user interface
lt: Įdiegiama naudotojo sąsaja vengrų kalba

[ctx: module_langpack.ulf STR_NAME_MODULE_LANGPACK_PL LngText.text]
note: c8nAo
en: Polish
lt: Lenkų

[ctx: module_langpack.ulf STR_DESC_MODULE_LANGPACK_PL LngText.text]
note: XChpv
en: Installs the Polish user interface
lt: Įdiegiama naudotojo sąsaja lenkų kalba

[ctx: module_langpack.ulf STR_NAME_MODULE_LANGPACK_RU LngText.text]
note: FpvMD
en: Russian
lt: Rusų

[ctx: module_langpack.ulf STR_DESC_MODULE_LANGPACK_RU LngText.text]
note: GszNS
en: Installs the Russian user interface
lt: Įdiegiama naudotojo sąsaja rusų kalba

[ctx: module_langpack.ulf STR_NAME_MODULE_LANGPACK_TR LngText.text]
note: qoBPT
en: Turkish
lt: Turkų

[ctx: module_langpack.ulf STR_DESC_MODULE_LANGPACK_TR LngText.text]
note: EtHSG
en: Installs the Turkish user interface
lt: Įdiegiama naudotojo sąsaja turkų kalba

[ctx: module_langpack.ulf STR_NAME_MODULE_LANGPACK_EL LngText.text]
note: 9D8Zn
en: Greek
lt: Graikų

[ctx: module_langpack.ulf STR_DESC_MODULE_LANGPACK_EL LngText.text]
note: Px6D7
en: Installs the Greek user interface
lt: Įdiegiama naudotojo sąsaja graikų kalba

[ctx: module_langpack.ulf STR_NAME_MODULE_LANGPACK_TH LngText.text]
note: 4dymX
en: Thai
lt: Tajų

[ctx: module_langpack.ulf STR_DESC_MODULE_LANGPACK_TH LngText.text]
note: 6eYYQ
en: Installs the Thai user interface
lt: Įdiegiama naudotojo sąsaja tajų kalba

[ctx: module_langpack.ulf STR_NAME_MODULE_LANGPACK_CS LngText.text]
note: 3CVmz
en: Czech
lt: Čekų

[ctx: module_langpack.ulf STR_DESC_MODULE_LANGPACK_CS LngText.text]
note: EZQUP
en: Installs the Czech user interface
lt: Įdiegiama naudotojo sąsaja čekų kalba

[ctx: module_langpack.ulf STR_NAME_MODULE_LANGPACK_SK LngText.text]
note: ZGQW5
en: Slovak
lt: Slovakų

[ctx: module_langpack.ulf STR_DESC_MODULE_LANGPACK_SK LngText.text]
note: rw8g2
en: Installs the Slovak user interface
lt: Įdiegiama naudotojo sąsaja slovakų kalba

[ctx: module_langpack.ulf STR_NAME_MODULE_LANGPACK_HR LngText.text]
note: sG9sP
en: Croatian
lt: Kroatų

[ctx: module_langpack.ulf STR_DESC_MODULE_LANGPACK_HR LngText.text]
note: cYDC3
en: Installs the Croatian user interface
lt: Įdiegiama naudotojo sąsaja kroatų kalba

[ctx: module_langpack.ulf STR_NAME_MODULE_LANGPACK_ET LngText.text]
note: x4dFF
en: Estonian
lt: Estų

[ctx: module_langpack.ulf STR_DESC_MODULE_LANGPACK_ET LngText.text]
note: WJs9L
en: Installs the Estonian user interface
lt: Įdiegiama naudotojo sąsaja estų kalba

[ctx: module_langpack.ulf STR_NAME_MODULE_LANGPACK_VI LngText.text]
note: AgZcB
en: Vietnamese
lt: Vietnamiečių

[ctx: module_langpack.ulf STR_DESC_MODULE_LANGPACK_VI LngText.text]
note: hzxLD
en: Installs the Vietnamese user interface
lt: Įdiegiama naudotojo sąsaja vietnamiečių kalba

[ctx: module_langpack.ulf STR_NAME_MODULE_LANGPACK_BG LngText.text]
note: FDaPN
en: Bulgarian
lt: Bulgarų

[ctx: module_langpack.ulf STR_DESC_MODULE_LANGPACK_BG LngText.text]
note: 8R9GE
en: Installs the Bulgarian user interface
lt: Įdiegiama naudotojo sąsaja bulgarų kalba

[ctx: module_langpack.ulf STR_NAME_MODULE_LANGPACK_KM LngText.text]
note: GEohk
en: Khmer
lt: Khmerų

[ctx: module_langpack.ulf STR_DESC_MODULE_LANGPACK_KM LngText.text]
note: ntGb7
en: Installs the Khmer user interface
lt: Įdiegiama naudotojo sąsaja khmerų kalba

[ctx: module_langpack.ulf STR_NAME_MODULE_LANGPACK_PA_IN LngText.text]
note: aRAAK
en: Punjabi
lt: Pendžabų

[ctx: module_langpack.ulf STR_DESC_MODULE_LANGPACK_PA_IN LngText.text]
note: Zym8j
en: Installs the Punjabi user interface
lt: Įdiegiama naudotojo sąsaja pendžabų kalba

[ctx: module_langpack.ulf STR_NAME_MODULE_LANGPACK_TA LngText.text]
note: rQF9B
en: Tamil
lt: Tamilų

[ctx: module_langpack.ulf STR_DESC_MODULE_LANGPACK_TA LngText.text]
note: CHKAZ
en: Installs the Tamil user interface
lt: Įdiegiama naudotojo sąsaja tamilų kalba

[ctx: module_langpack.ulf STR_DESC_MODULE_LANGPACK_HI LngText.text]
note: BFGf2
en: Installs the Hindi user interface
lt: Įdiegiama naudotojo sąsaja hindi kalba

[ctx: module_langpack.ulf STR_NAME_MODULE_LANGPACK_ST LngText.text]
note: mC6wm
en: Southern Sotho (Sutu)
lt: Pietų sotų (sutu)

[ctx: module_langpack.ulf STR_DESC_MODULE_LANGPACK_ST LngText.text]
note: TCBhG
en: Installs the Southern Sotho (Sutu) user interface
lt: Įdiegiama naudotojo sąsaja Pietų sotų (sutu) kalba

[ctx: module_langpack.ulf STR_NAME_MODULE_LANGPACK_TN LngText.text]
note: hEr4G
en: Tswana
lt: Tsvanų

[ctx: module_langpack.ulf STR_DESC_MODULE_LANGPACK_TN LngText.text]
note: MSJ8o
en: Installs the Tswana user interface
lt: Įdiegiama naudotojo sąsaja tsvanų kalba

[ctx: module_langpack.ulf STR_NAME_MODULE_LANGPACK_XH LngText.text]
note: xmDab
en: Xhosa
lt: Kosų

[ctx: module_langpack.ulf STR_DESC_MODULE_LANGPACK_XH LngText.text]
note: uE8DY
en: Installs the Xhosa user interface
lt: Įdiegiama naudotojo sąsaja kosų kalba

[ctx: module_langpack.ulf STR_NAME_MODULE_LANGPACK_ZU LngText.text]
note: DPZWr
en: Zulu
lt: Zulų

[ctx: module_langpack.ulf STR_DESC_MODULE_LANGPACK_ZU LngText.text]
note: EtAZX
en: Installs the Zulu user interface
lt: Įdiegiama naudotojo sąsaja zulų kalba

[ctx: module_langpack.ulf STR_NAME_MODULE_LANGPACK_AF LngText.text]
note: RUw6F
en: Afrikaans
lt: Afrikanų

[ctx: module_langpack.ulf STR_DESC_MODULE_LANGPACK_AF LngText.text]
note: ogEci
en: Installs the Afrikaans user interface
lt: Įdiegiama naudotojo sąsaja afrikanų kalba

[ctx: module_langpack.ulf STR_NAME_MODULE_LANGPACK_SW_TZ LngText.text]
note: Ey8Ey
en: Swahili
lt: Svahilių

[ctx: module_langpack.ulf STR_DESC_MODULE_LANGPACK_SW_TZ LngText.text]
note: VMYrA
en: Installs the Swahili user interface
lt: Įdiegiama naudotojo sąsaja svahilių kalba

[ctx: module_langpack.ulf STR_NAME_MODULE_LANGPACK_LO LngText.text]
note: t6ayp
en: Lao
lt: Laosiečių

[ctx: module_langpack.ulf STR_DESC_MODULE_LANGPACK_LO LngText.text]
note: EHe36
en: Installs the Lao user interface
lt: Įdiegiama naudotojo sąsaja laosiečių kalba

[ctx: module_langpack.ulf STR_NAME_MODULE_LANGPACK_MY LngText.text]
note: rzyWk
en: Burmese
lt: Birmiečių

[ctx: module_langpack.ulf STR_DESC_MODULE_LANGPACK_MY LngText.text]
note: XE2Yi
en: Installs the Burmese (Myanmar) user interface
lt: Įdiegiama naudotojo sąsaja birmiečių (Mianmaras) kalba

[ctx: module_langpack.ulf STR_NAME_MODULE_LANGPACK_NSO LngText.text]
note: CtNk3
en: Northern Sotho
lt: Šiaurės sotų

[ctx: module_langpack.ulf STR_DESC_MODULE_LANGPACK_NSO LngText.text]
note: DVnrU
en: Installs the Northern Sotho user interface
lt: Įdiegiama naudotojo sąsaja Šiaurės sotų kalba

[ctx: module_langpack.ulf STR_NAME_MODULE_LANGPACK_BN LngText.text]
note: DS4HT
en: Bengali (Bangladesh)
lt: Bengalų (Bangladešas)

[ctx: module_langpack.ulf STR_DESC_MODULE_LANGPACK_BN LngText.text]
note: Gtpvo
en: Installs the Bengali (Bangladesh) user interface
lt: Įdiegiama naudotojo sąsaja Bangladešo bengalų kalba

[ctx: module_langpack.ulf STR_NAME_MODULE_LANGPACK_BN_IN LngText.text]
note: VFLAY
en: Bengali (India)
lt: Bengalų (Indija)

[ctx: module_langpack.ulf STR_DESC_MODULE_LANGPACK_BN_IN LngText.text]
note: CG9LC
en: Installs the Bengali (India) user interface
lt: Įdiegiama naudotojo sąsaja Indijos bengalų kalba

[ctx: module_langpack.ulf STR_NAME_MODULE_LANGPACK_OR LngText.text]
note: ZHDdr
en: Odia
lt: Orijų

[ctx: module_langpack.ulf STR_DESC_MODULE_LANGPACK_OR LngText.text]
note: z7wxj
en: Installs the Odia user interface
lt: Įdiegiama naudotojo sąsaja orijų kalba

[ctx: module_langpack.ulf STR_NAME_MODULE_LANGPACK_MR LngText.text]
note: DyAGo
en: Marathi
lt: Marathų

[ctx: module_langpack.ulf STR_DESC_MODULE_LANGPACK_MR LngText.text]
note: 4H9bk
en: Installs the Marathi user interface
lt: Įdiegiama naudotojo sąsaja marathų kalba

[ctx: module_langpack.ulf STR_NAME_MODULE_LANGPACK_NE LngText.text]
note: EoNVG
en: Nepali
lt: Nepalų

[ctx: module_langpack.ulf STR_DESC_MODULE_LANGPACK_NE LngText.text]
note: AqMcp
en: Installs the Nepali user interface
lt: Įdiegiama naudotojo sąsaja nepalų kalba

[ctx: module_langpack.ulf STR_NAME_MODULE_LANGPACK_AR LngText.text]
note: 4dRdD
en: Arabic
lt: Arabų

[ctx: module_langpack.ulf STR_DESC_MODULE_LANGPACK_AR LngText.text]
note: Xvrxe
en: Installs the Arabic user interface
lt: Įdiegiama naudotojo sąsaja arabų kalba

[ctx: module_langpack.ulf STR_NAME_MODULE_LANGPACK_CA LngText.text]
note: FtvcU
en: Catalan
lt: Katalonų

[ctx: module_langpack.ulf STR_DESC_MODULE_LANGPACK_CA LngText.text]
note: Dvwsf
en: Installs the Catalan user interface
lt: Įdiegiama naudotojo sąsaja katalonų kalba

[ctx: module_langpack.ulf STR_NAME_MODULE_LANGPACK_CA_VALENCIA LngText.text]
note: cqBMo
en: Catalan (Valencian)
lt: Katalonų (Valensija)

[ctx: module_langpack.ulf STR_DESC_MODULE_LANGPACK_CA_VALENCIA LngText.text]
note: BZKTa
en: Installs the Catalan (Valencian) user interface
lt: Įdiegiama naudotojo sąsaja Valensijos katalonų kalba

[ctx: module_langpack.ulf STR_NAME_MODULE_LANGPACK_DA LngText.text]
note: LHRhT
en: Danish
lt: Danų

[ctx: module_langpack.ulf STR_DESC_MODULE_LANGPACK_DA LngText.text]
note: wxLQ5
en: Installs the Danish user interface
lt: Įdiegiama naudotojo sąsaja danų kalba

[ctx: module_langpack.ulf STR_NAME_MODULE_LANGPACK_FI LngText.text]
note: fByyD
en: Finnish
lt: Suomių

[ctx: module_langpack.ulf STR_DESC_MODULE_LANGPACK_FI LngText.text]
note: Z5EEn
en: Installs the Finnish user interface
lt: Įdiegiama naudotojo sąsaja suomių kalba

[ctx: module_langpack.ulf STR_NAME_MODULE_LANGPACK_HE LngText.text]
note: FtyWE
en: Hebrew
lt: Hebrajų

[ctx: module_langpack.ulf STR_DESC_MODULE_LANGPACK_HE LngText.text]
note: 5zHmf
en: Installs the Hebrew user interface
lt: Įdiegiama naudotojo sąsaja hebrajų kalba

[ctx: module_langpack.ulf STR_NAME_MODULE_LANGPACK_IS LngText.text]
note: C2wG7
en: Icelandic
lt: Islandų

[ctx: module_langpack.ulf STR_DESC_MODULE_LANGPACK_IS LngText.text]
note: Tbuyy
en: Installs the Icelandic user interface
lt: Įdiegiama naudotojo sąsaja islandų kalba

[ctx: module_langpack.ulf STR_NAME_MODULE_LANGPACK_NB LngText.text]
note: Hwos6
en: Norwegian (Bokmål)
lt: Norvegų (Bokmål)

[ctx: module_langpack.ulf STR_DESC_MODULE_LANGPACK_NB LngText.text]
note: Bn7Md
en: Installs the Norwegian (Bokmål) user interface
lt: Įdiegiama naudotojo sąsaja Norvegų (Bokmål) kalba

[ctx: module_langpack.ulf STR_NAME_MODULE_LANGPACK_NN LngText.text]
note: cApSN
en: Norwegian (Nynorsk)
lt: Norvegų (Nynorsk)

[ctx: module_langpack.ulf STR_DESC_MODULE_LANGPACK_NN LngText.text]
note: HfU8r
en: Installs the Norwegian (Nynorsk) user interface
lt: Įdiegiama naudotojo sąsaja Norvegų (Nynorsk) kalba

[ctx: module_langpack.ulf STR_NAME_MODULE_LANGPACK_RO LngText.text]
note: BE7zD
en: Romanian
lt: Rumunų

[ctx: module_langpack.ulf STR_DESC_MODULE_LANGPACK_RO LngText.text]
note: rhPqH
en: Installs the Romanian user interface
lt: Įdiegiama naudotojo sąsaja rumunų kalba

[ctx: module_langpack.ulf STR_NAME_MODULE_LANGPACK_SQ LngText.text]
note: 8LyUz
en: Albanian
lt: Albanų

[ctx: module_langpack.ulf STR_DESC_MODULE_LANGPACK_SQ LngText.text]
note: FsMJh
en: Installs the Albanian user interface
lt: Įdiegiama naudotojo sąsaja albanų kalba

[ctx: module_langpack.ulf STR_NAME_MODULE_LANGPACK_ID LngText.text]
note: B4u5c
en: Indonesian
lt: Indoneziečių

[ctx: module_langpack.ulf STR_DESC_MODULE_LANGPACK_ID LngText.text]
note: FAehD
en: Installs the Indonesian user interface
lt: Įdiegiama naudotojo sąsaja indoneziečių kalba

[ctx: module_langpack.ulf STR_NAME_MODULE_LANGPACK_UK LngText.text]
note: cu2PD
en: Ukrainian
lt: Ukrainiečių

[ctx: module_langpack.ulf STR_DESC_MODULE_LANGPACK_UK LngText.text]
note: w3CRY
en: Installs the Ukrainian user interface
lt: Įdiegiama naudotojo sąsaja ukrainiečių kalba

[ctx: module_langpack.ulf STR_NAME_MODULE_LANGPACK_BE LngText.text]
note: ZGNC3
en: Belarusian
lt: Baltarusių

[ctx: module_langpack.ulf STR_DESC_MODULE_LANGPACK_BE LngText.text]
note: DSkzF
en: Installs the Belarusian user interface
lt: Įdiegiama naudotojo sąsaja baltarusių kalba

[ctx: module_langpack.ulf STR_NAME_MODULE_LANGPACK_SL LngText.text]
note: ukJM7
en: Slovenian
lt: Slovėnų

[ctx: module_langpack.ulf STR_DESC_MODULE_LANGPACK_SL LngText.text]
note: ACFfE
en: Installs the Slovenian user interface
lt: Įdiegiama naudotojo sąsaja slovėnų kalba

[ctx: module_langpack.ulf STR_NAME_MODULE_LANGPACK_LV LngText.text]
note: 6DxuF
en: Latvian
lt: Latvių

[ctx: module_langpack.ulf STR_DESC_MODULE_LANGPACK_LV LngText.text]
note: 4JeSE
en: Installs the Latvian user interface
lt: Įdiegiama naudotojo sąsaja latvių kalba

[ctx: module_langpack.ulf STR_NAME_MODULE_LANGPACK_LT LngText.text]
note: tFTVR
en: Lithuanian
lt: Lietuvių

[ctx: module_langpack.ulf STR_DESC_MODULE_LANGPACK_LT LngText.text]
note: cKe22
en: Installs the Lithuanian user interface
lt: Įdiegiama naudotojo sąsaja lietuvių kalba

[ctx: module_langpack.ulf STR_NAME_MODULE_LANGPACK_EU LngText.text]
note: A4fdb
en: Basque
lt: Baskų

[ctx: module_langpack.ulf STR_DESC_MODULE_LANGPACK_EU LngText.text]
note: 6VJvN
en: Installs the Basque user interface
lt: Įdiegiama naudotojo sąsaja baskų kalba

[ctx: module_langpack.ulf STR_NAME_MODULE_LANGPACK_MK LngText.text]
note: Kisg5
en: Macedonian
lt: Makedonų

[ctx: module_langpack.ulf STR_DESC_MODULE_LANGPACK_MK LngText.text]
note: xSDAc
en: Installs the Macedonian user interface
lt: Įdiegiama naudotojo sąsaja makedonų kalba

[ctx: module_langpack.ulf STR_NAME_MODULE_LANGPACK_CY LngText.text]
note: Bqz7U
en: Welsh
lt: Valų

[ctx: module_langpack.ulf STR_DESC_MODULE_LANGPACK_CY LngText.text]
note: cMm3B
en: Installs the Welsh user interface
lt: Įdiegiama naudotojo sąsaja valų kalba

[ctx: module_langpack.ulf STR_NAME_MODULE_LANGPACK_GL LngText.text]
note: sut6n
en: Galician
lt: Galisų

[ctx: module_langpack.ulf STR_DESC_MODULE_LANGPACK_GL LngText.text]
note: qvNvn
en: Installs the Galician user interface
lt: Įdiegiama naudotojo sąsaja galisų kalba

[ctx: module_langpack.ulf STR_NAME_MODULE_LANGPACK_SR_LATN LngText.text]
note: eamnD
en: Serbian (Latin)
lt: Serbų (lotyniški rašmenys)

[ctx: module_langpack.ulf STR_DESC_MODULE_LANGPACK_SR_LATN LngText.text]
note: 6DbFi
en: Installs the Serbian (Latin) user interface
lt: Įdiegiama naudotojo sąsaja serbų (lotynų pagrindo) kalba

[ctx: module_langpack.ulf STR_NAME_MODULE_LANGPACK_GA LngText.text]
note: Dfqs2
en: Irish
lt: Airių

[ctx: module_langpack.ulf STR_DESC_MODULE_LANGPACK_GA LngText.text]
note: TAumi
en: Installs the Irish user interface
lt: Įdiegiama naudotojo sąsaja airių kalba

[ctx: module_langpack.ulf STR_NAME_MODULE_LANGPACK_SR LngText.text]
note: XmUCh
en: Serbian (Cyrillic)
lt: Serbų (kirilica)

[ctx: module_langpack.ulf STR_DESC_MODULE_LANGPACK_SR LngText.text]
note: rWrcY
en: Installs the Serbian (Cyrillic) user interface
lt: Įdiegiama naudotojo sąsaja serbų kalba (kirilica)

[ctx: module_langpack.ulf STR_NAME_MODULE_LANGPACK_BS LngText.text]
note: aG2Ei
en: Bosnian
lt: Bosnių

[ctx: module_langpack.ulf STR_DESC_MODULE_LANGPACK_BS LngText.text]
note: W6nfT
en: Installs the Bosnian user interface
lt: Įdiegiama naudotojo sąsaja bosnių kalba

[ctx: module_langpack.ulf STR_NAME_MODULE_LANGPACK_AST LngText.text]
note: 8axvQ
en: Asturian
lt: Asturų

[ctx: module_langpack.ulf STR_DESC_MODULE_LANGPACK_AST LngText.text]
note: N87e5
en: Installs the Asturian user interface
lt: Įdiegiama naudotojo sąsaja asturų kalba

[ctx: module_langpack.ulf STR_NAME_MODULE_LANGPACK_RW LngText.text]
note: dq9eu
en: Kinyarwanda
lt: Kinjaruanda

[ctx: module_langpack.ulf STR_DESC_MODULE_LANGPACK_RW LngText.text]
note: SzGHR
en: Installs the Kinyarwanda user interface
lt: Įdiegiama naudotojo sąsaja Kinjaruanda kalba

[ctx: module_langpack.ulf STR_NAME_MODULE_LANGPACK_FA LngText.text]
note: 3x8DY
en: Persian
lt: Persų

[ctx: module_langpack.ulf STR_DESC_MODULE_LANGPACK_FA LngText.text]
note: oC3fc
en: Installs the Persian user interface
lt: Įdiegiama naudotojo sąsaja persų kalba

[ctx: module_langpack.ulf STR_NAME_MODULE_LANGPACK_TT LngText.text]
note: 6qYBK
en: Tatar
lt: Totorių

[ctx: module_langpack.ulf STR_DESC_MODULE_LANGPACK_TT LngText.text]
note: mSCtF
en: Installs the Tatar user interface
lt: Įdiegiama naudotojo sąsaja totorių kalba

[ctx: module_langpack.ulf STR_NAME_MODULE_LANGPACK_TS LngText.text]
note: v9Wwj
en: Tsonga
lt: Tsongų

[ctx: module_langpack.ulf STR_DESC_MODULE_LANGPACK_TS LngText.text]
note: EK5FB
en: Installs the Tsonga user interface
lt: Įdiegiama naudotojo sąsaja tsongų kalba

[ctx: module_langpack.ulf STR_NAME_MODULE_LANGPACK_BR LngText.text]
note: L78sW
en: Breton
lt: Bretonų

[ctx: module_langpack.ulf STR_DESC_MODULE_LANGPACK_BR LngText.text]
note: XuSYK
en: Installs the Breton user interface
lt: Įdiegiama naudotojo sąsaja bretonų kalba

[ctx: module_langpack.ulf STR_NAME_MODULE_LANGPACK_NR LngText.text]
note: qrgoW
en: Ndebele South
lt: Ndebelų (pietų)

[ctx: module_langpack.ulf STR_DESC_MODULE_LANGPACK_NR LngText.text]
note: DgKLb
en: Installs the Ndebele South user interface
lt: Įdiegiama naudotojo sąsaja ndebelų (pietų) kalba

[ctx: module_langpack.ulf STR_NAME_MODULE_LANGPACK_SS LngText.text]
note: VM8xy
en: Swazi
lt: Svazių

[ctx: module_langpack.ulf STR_DESC_MODULE_LANGPACK_SS LngText.text]
note: F3Qwc
en: Installs the Swazi user interface
lt: Įdiegiama naudotojo sąsaja svazių kalba

[ctx: module_langpack.ulf STR_DESC_MODULE_LANGPACK_VE LngText.text]
note: gesmL
en: Installs the Venda user interface
lt: Įdiegiama naudotojo sąsaja Venda kalba

[ctx: module_langpack.ulf STR_NAME_MODULE_LANGPACK_VEC LngText.text]
note: zCkNG
en: Venetian
lt: Venetų

[ctx: module_langpack.ulf STR_DESC_MODULE_LANGPACK_VEC LngText.text]
note: daNwF
en: Installs the Venetian user interface
lt: Įdiegiama naudotojo sąsaja venetų kalba

[ctx: module_langpack.ulf STR_NAME_MODULE_LANGPACK_KN LngText.text]
note: A8VRT
en: Kannada
lt: Kanadų

[ctx: module_langpack.ulf STR_DESC_MODULE_LANGPACK_KN LngText.text]
note: gsKeJ
en: Installs the Kannada user interface
lt: Įdiegiama naudotojo sąsaja kanadų kalba

[ctx: module_langpack.ulf STR_NAME_MODULE_LANGPACK_TG LngText.text]
note: VEiMB
en: Tajik
lt: Tadžikų

[ctx: module_langpack.ulf STR_DESC_MODULE_LANGPACK_TG LngText.text]
note: YuS5Y
en: Installs the Tajik user interface
lt: Įdiegiama naudotojo sąsaja tadžikų kalba

[ctx: module_langpack.ulf STR_NAME_MODULE_LANGPACK_KMR_LATN LngText.text]
note: pgxMp
en: Kurdish
lt: Kurdų

[ctx: module_langpack.ulf STR_DESC_MODULE_LANGPACK_KMR_LATN LngText.text]
note: vFtsD
en: Installs the Kurdish user interface
lt: Įdiegiama naudotojo sąsaja kurdų kalba

[ctx: module_langpack.ulf STR_NAME_MODULE_LANGPACK_DZ LngText.text]
note: hL3iS
en: Dzongkha
lt: Botijų

[ctx: module_langpack.ulf STR_DESC_MODULE_LANGPACK_DZ LngText.text]
note: ZHRCx
en: Installs the Dzongkha user interface
lt: Įdiegiama naudotojo sąsaja botijų kalba

[ctx: module_langpack.ulf STR_NAME_MODULE_LANGPACK_KA LngText.text]
note: aggDU
en: Georgian
lt: Kartvelų

[ctx: module_langpack.ulf STR_DESC_MODULE_LANGPACK_KA LngText.text]
note: WGiTR
en: Installs the Georgian user interface
lt: Įdiegiama naudotojo sąsaja kartvelų kalba

[ctx: module_langpack.ulf STR_DESC_MODULE_LANGPACK_EO LngText.text]
note: TkTNd
en: Installs the Esperanto user interface
lt: Įdiegiama naudotojo sąsaja esperanto kalba

[ctx: module_langpack.ulf STR_NAME_MODULE_LANGPACK_GU LngText.text]
note: fjbXo
en: Gujarati
lt: Gudžaratų

[ctx: module_langpack.ulf STR_DESC_MODULE_LANGPACK_GU LngText.text]
note: ai3Ga
en: Installs the Gujarati user interface
lt: Įdiegiama naudotojo sąsaja gudžaratų kalba

[ctx: module_langpack.ulf STR_NAME_MODULE_LANGPACK_GUG LngText.text]
note: tvtGa
en: Guarani
lt: Gvaranių

[ctx: module_langpack.ulf STR_DESC_MODULE_LANGPACK_GUG LngText.text]
note: DTeQk
en: Installs the Guarani user interface
lt: Įdiegiama naudotojo sąsaja gvaranių kalba

[ctx: module_langpack.ulf STR_NAME_MODULE_LANGPACK_EN_ZA LngText.text]
note: rUQhG
en: English (South Africa)
lt: Anglų (Pietų Afrika)

[ctx: module_langpack.ulf STR_DESC_MODULE_LANGPACK_EN_ZA LngText.text]
note: iDDAw
en: Installs the English (South Africa) user interface
lt: Įdiegiama naudotojo sąsaja anglų (Pietų Afrika) kalba

[ctx: module_langpack.ulf STR_NAME_MODULE_LANGPACK_EN_GB LngText.text]
note: B67Fs
en: English (United Kingdom)
lt: Anglų (Jungtinė Karalystė)

[ctx: module_langpack.ulf STR_DESC_MODULE_LANGPACK_EN_GB LngText.text]
note: beJzD
en: Installs the English (United Kingdom) user interface
lt: Įdiegiama naudotojo sąsaja anglų (Jungtinė Karalystė) kalba

[ctx: module_langpack.ulf STR_NAME_MODULE_LANGPACK_UZ LngText.text]
note: dDN6N
en: Uzbek
lt: Uzbekų

[ctx: module_langpack.ulf STR_DESC_MODULE_LANGPACK_UZ LngText.text]
note: 7pcWi
en: Installs the Uzbek user interface
lt: Įdiegiama naudotojo sąsaja uzbekų kalba

[ctx: module_langpack.ulf STR_NAME_MODULE_LANGPACK_MN LngText.text]
note: fKDX2
en: Mongolian
lt: Mongolų

[ctx: module_langpack.ulf STR_DESC_MODULE_LANGPACK_MN LngText.text]
note: R36Fr
en: Installs the Mongolian user interface
lt: Įdiegiama naudotojo sąsaja mongolų kalba

[ctx: module_langpack.ulf STR_NAME_MODULE_LANGPACK_BO LngText.text]
note: LVGuw
en: Tibetan
lt: Tibetiečių

[ctx: module_langpack.ulf STR_DESC_MODULE_LANGPACK_BO LngText.text]
note: ysPQ7
en: Installs the Tibetan user interface
lt: Įdiegiama naudotojo sąsaja tibetiečių kalba

[ctx: module_langpack.ulf STR_NAME_MODULE_LANGPACK_OC LngText.text]
note: wJGAU
en: Occitan
lt: Očitarų

[ctx: module_langpack.ulf STR_DESC_MODULE_LANGPACK_OC LngText.text]
note: KTnAB
en: Installs the Occitan user interface
lt: Įdiegiama naudotojo sąsaja očitarų kalba

[ctx: module_langpack.ulf STR_NAME_MODULE_LANGPACK_OM LngText.text]
note: iRhub
en: Oromo
lt: Oromų

[ctx: module_langpack.ulf STR_DESC_MODULE_LANGPACK_OM LngText.text]
note: kAxA4
en: Installs the Oromo user interface
lt: Įdiegiama naudotojo sąsaja oromų kalba

[ctx: module_langpack.ulf STR_NAME_MODULE_LANGPACK_SI LngText.text]
note: kaB7L
en: Sinhala
lt: Sinhalų

[ctx: module_langpack.ulf STR_DESC_MODULE_LANGPACK_SI LngText.text]
note: 7VD5P
en: Installs the Sinhala user interface
lt: Įdiegiama naudotojo sąsaja sinhalų kalba

[ctx: module_langpack.ulf STR_NAME_MODULE_LANGPACK_UG LngText.text]
note: qm94d
en: Uyghur
lt: Uigūrų

[ctx: module_langpack.ulf STR_DESC_MODULE_LANGPACK_UG LngText.text]
note: oZD6E
en: Installs the Uyghur user interface
lt: Įdiegiama naudotojo sąsaja uigūrų kalba

[ctx: module_langpack.ulf STR_NAME_MODULE_LANGPACK_AS LngText.text]
note: p3jEb
en: Assamese
lt: Asamų

[ctx: module_langpack.ulf STR_DESC_MODULE_LANGPACK_AS LngText.text]
note: BH3ts
en: Installs the Assamese user interface
lt: Įdiegiama naudotojo sąsaja asamų kalba

[ctx: module_langpack.ulf STR_DESC_MODULE_LANGPACK_BRX LngText.text]
note: SYKb6
en: Installs the Bodo user interface
lt: Įdiegiama naudotojo sąsaja Bodo kalba

[ctx: module_langpack.ulf STR_DESC_MODULE_LANGPACK_DGO LngText.text]
note: GHuAc
en: Installs the Dogri user interface
lt: Įdiegiama naudotojo sąsaja Dogri kalba

[ctx: module_langpack.ulf STR_NAME_MODULE_LANGPACK_GD LngText.text]
note: Y5NVi
en: Scottish Gaelic
lt: Škotų gėlų

[ctx: module_langpack.ulf STR_DESC_MODULE_LANGPACK_GD LngText.text]
note: h6Xji
en: Installs the Scottish Gaelic user interface
lt: Įdiegiama naudotojo sąsaja škotų gėlų kalba

[ctx: module_langpack.ulf STR_NAME_MODULE_LANGPACK_KK LngText.text]
note: zNoA6
en: Kazakh
lt: Kazachų

[ctx: module_langpack.ulf STR_DESC_MODULE_LANGPACK_KK LngText.text]
note: XrCky
en: Installs the Kazakh user interface
lt: Įdiegiama naudotojo sąsaja kazachų kalba

[ctx: module_langpack.ulf STR_DESC_MODULE_LANGPACK_KOK LngText.text]
note: GCBFA
en: Installs the Konkani user interface
lt: Įdiegiama naudotojo sąsaja Konkani kalba

[ctx: module_langpack.ulf STR_NAME_MODULE_LANGPACK_KS LngText.text]
note: yUMGg
en: Kashmiri
lt: Kašmyrų

[ctx: module_langpack.ulf STR_DESC_MODULE_LANGPACK_KS LngText.text]
note: EqdYH
en: Installs the Kashmiri user interface
lt: Įdiegiama naudotojo sąsaja kašmyrų kalba

[ctx: module_langpack.ulf STR_NAME_MODULE_LANGPACK_MAI LngText.text]
note: Ja29R
en: Maithili
lt: Maitilių

[ctx: module_langpack.ulf STR_DESC_MODULE_LANGPACK_MAI LngText.text]
note: A7zvB
en: Installs the Maithili user interface
lt: Įdiegiama naudotojo sąsaja maitilių kalba

[ctx: module_langpack.ulf STR_NAME_MODULE_LANGPACK_ML LngText.text]
note: 3vAM4
en: Malayalam
lt: Malajalių

[ctx: module_langpack.ulf STR_DESC_MODULE_LANGPACK_ML LngText.text]
note: YUJth
en: Installs the Malayalam user interface
lt: Įdiegiama naudotojo sąsaja malajalių kalba

[ctx: module_langpack.ulf STR_DESC_MODULE_LANGPACK_MNI LngText.text]
note: qDeBC
en: Installs the Manipuri user interface
lt: Įdiegiama naudotojo sąsaja Manipuri kalba

[ctx: module_langpack.ulf STR_NAME_MODULE_LANGPACK_SA_IN LngText.text]
note: nWUhY
en: Sanskrit (India)
lt: Sanskritas (Indija)

[ctx: module_langpack.ulf STR_DESC_MODULE_LANGPACK_SA_IN LngText.text]
note: EmzAF
en: Installs the Sanskrit user interface
lt: Įdiegiama naudotojo sąsaja sanskrito (Indija) kalba

[ctx: module_langpack.ulf STR_DESC_MODULE_LANGPACK_SAT LngText.text]
note: PTFoo
en: Installs the Santali user interface
lt: Įdiegiama naudotojo sąsaja Santali kalba

[ctx: module_langpack.ulf STR_NAME_MODULE_LANGPACK_SD LngText.text]
note: RAjE3
en: Sindhi
lt: Sindų

[ctx: module_langpack.ulf STR_DESC_MODULE_LANGPACK_SD LngText.text]
note: 6x2sa
en: Installs the Sindhi user interface
lt: Įdiegiama naudotojo sąsaja sindų kalba

[ctx: module_langpack.ulf STR_NAME_MODULE_LANGPACK_TE LngText.text]
note: Y4YgJ
en: Telugu
lt: Telugų

[ctx: module_langpack.ulf STR_DESC_MODULE_LANGPACK_TE LngText.text]
note: DDEjG
en: Installs the Telugu user interface
lt: Įdiegiama naudotojo sąsaja telugų kalba

[ctx: module_langpack.ulf STR_NAME_MODULE_LANGPACK_LB LngText.text]
note: QQ3f5
en: Luxembourgish
lt: Liuksemburgiečių

[ctx: module_langpack.ulf STR_DESC_MODULE_LANGPACK_LB LngText.text]
note: fxKDm
en: Installs the Luxembourgish user interface
lt: Įdiegiama naudotojo sąsaja liuksemburgiečių kalba

[ctx: module_langpack.ulf STR_NAME_MODULE_LANGPACK_AM LngText.text]
note: qWsr6
en: Amharic
lt: Amharų

[ctx: module_langpack.ulf STR_DESC_MODULE_LANGPACK_AM LngText.text]
note: dtExs
en: Installs the Amharic user interface
lt: Įdiegiama naudotojo sąsaja amharų kalba

[ctx: module_langpack.ulf STR_NAME_MODULE_LANGPACK_SID LngText.text]
note: AoejF
en: Sidama
lt: Sidamų

[ctx: module_langpack.ulf STR_DESC_MODULE_LANGPACK_SID LngText.text]
note: wYHgn
en: Installs the Sidama user interface
lt: Įdiegiama naudotojo sąsaja sinhalų kalba

[ctx: module_langpack.ulf STR_NAME_MODULE_LANGPACK_SZL LngText.text]
note: qFqud
en: Silesian
lt: Sileziečių

[ctx: module_langpack.ulf STR_DESC_MODULE_LANGPACK_SZL LngText.text]
note: Erz8u
en: Installs the Silesian user interface
lt: Įdiegiama naudotojo sąsaja sileziečių kalba

[ctx: module_langpack.ulf STR_NAME_MODULE_LANGPACK_QTZ LngText.text]
note: wWJ9Y
en: KeyID
lt: Id. kodai

[ctx: module_langpack.ulf STR_DESC_MODULE_LANGPACK_QTZ LngText.text]
note: eV5vu
en: Installs the English user interface with a key ID before each UI element
lt: Įdiegiama naudotojo sąsaja anglų kalba su identifikavimo kodais prieš kiekvieną eilutę

[ctx: module_ooo.ulf STR_NAME_MODULE_ROOT_OSL LngText.text]
note: 7iL3K
en: %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION
lt: „%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION“

[ctx: module_ooo.ulf STR_DESC_MODULE_ROOT_OSL LngText.text]
note: AzNK3
en: %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION
lt: „%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION“

[ctx: module_ooo.ulf STR_NAME_MODULE_PRG LngText.text]
note: 83WCE
en: %PRODUCTNAME Program Modules
lt: „%PRODUCTNAME“ programos moduliai

[ctx: module_ooo.ulf STR_DESC_MODULE_PRG LngText.text]
note: Aknoa
en: List of all installable %PRODUCTNAME modules.
lt: Visų galimų „%PRODUCTNAME“ modulių sąrašas.

[ctx: module_ooo.ulf STR_NAME_MODULE_OPTIONAL LngText.text]
note: mR8gY
en: Optional Components
lt: Pasirenkami komponentai

[ctx: module_ooo.ulf STR_DESC_MODULE_OPTIONAL LngText.text]
note: izkNq
en: Common components and additional programs shared by all %PRODUCTNAME programs.
lt: Bendri komponentai ir papildomos programos, naudojamos visų „%PRODUCTNAME“ paketo programų.

[ctx: module_ooo.ulf STR_NAME_MODULE_DICTIONARIES LngText.text]
note: SCcWV
en: Dictionaries
lt: Žodynai

[ctx: module_ooo.ulf STR_DESC_MODULE_DICTIONARIES LngText.text]
note: aYDSu
en: Spelling dictionaries, hyphenation rules, thesauri and grammar checkers.
lt: Anglų kalbos rašybos tikrinimo, žodžių kėlybos, tezauro žodynai ir gramatikos tikrintuvė

[ctx: module_ooo.ulf STR_NAME_MODULE_EXTENSION_DICTIONARY_AF LngText.text]
note: MYXBi
en: Afrikaans
lt: Afrikanų

[ctx: module_ooo.ulf STR_DESC_MODULE_EXTENSION_DICTIONARY_AF LngText.text]
note: W3oZL
en: Afrikaans spelling dictionary, and hyphenation rules
lt: Afrikanų kalbos rašybos tikrinimo ir žodžių kėlybos žodynai

[ctx: module_ooo.ulf STR_NAME_MODULE_EXTENSION_DICTIONARY_AN LngText.text]
note: iZib4
en: Aragonese
lt: Aragonų

[ctx: module_ooo.ulf STR_DESC_MODULE_EXTENSION_DICTIONARY_AN LngText.text]
note: T7zQV
en: Aragonese spelling dictionary
lt: Aragonų kalbos rašybos tikrinimo žodynas

[ctx: module_ooo.ulf STR_NAME_MODULE_EXTENSION_DICTIONARY_AR LngText.text]
note: qN2sF
en: Arabic
lt: Arabų

[ctx: module_ooo.ulf STR_DESC_MODULE_EXTENSION_DICTIONARY_AR LngText.text]
note: TuYuu
en: Arabic spelling dictionary, and thesaurus
lt: Arabų kalbos rašybos tikrinimo ir tezauro žodynai

[ctx: module_ooo.ulf STR_NAME_MODULE_EXTENSION_DICTIONARY_BE LngText.text]
note: RrDK6
en: Belarusian
lt: Baltarusių

[ctx: module_ooo.ulf STR_DESC_MODULE_EXTENSION_DICTIONARY_BE LngText.text]
note: GFGyq
en: Belarusian spelling dictionary
lt: Baltarusių kalbos rašybos tikrinimo žodynas

[ctx: module_ooo.ulf STR_NAME_MODULE_EXTENSION_DICTIONARY_BG LngText.text]
note: B9iCs
en: Bulgarian
lt: Bulgarų

[ctx: module_ooo.ulf STR_DESC_MODULE_EXTENSION_DICTIONARY_BG LngText.text]
note: BBGDC
en: Bulgarian spelling dictionary, hyphenation rules, and thesaurus
lt: Bulgarų kalbos rašybos tikrinimo, žodžių kėlybos ir tezauro žodynai

[ctx: module_ooo.ulf STR_NAME_MODULE_EXTENSION_DICTIONARY_BN LngText.text]
note: BTti9
en: Bengali
lt: Bengalų

[ctx: module_ooo.ulf STR_DESC_MODULE_EXTENSION_DICTIONARY_BN LngText.text]
note: eK99V
en: Bengali spelling dictionary
lt: Bengalų kalbos rašybos tikrinimo žodynas

[ctx: module_ooo.ulf STR_NAME_MODULE_EXTENSION_DICTIONARY_BO LngText.text]
note: qMM8i
en: Classical Tibetan
lt: Tibetiečių (klasikinė)

[ctx: module_ooo.ulf STR_DESC_MODULE_EXTENSION_DICTIONARY_BO LngText.text]
note: xXyL2
en: Classical Tibetan syllable spelling dictionary
lt: Klasikinės tibetiečių kalbos rašybos tikrinimo žodynas

[ctx: module_ooo.ulf STR_NAME_MODULE_EXTENSION_DICTIONARY_BR LngText.text]
note: gjKdw
en: Breton
lt: Bretonų

[ctx: module_ooo.ulf STR_DESC_MODULE_EXTENSION_DICTIONARY_BR LngText.text]
note: iDDXs
en: Breton spelling dictionary
lt: Bretonų kalbos rašybos tikrinimo žodynas

[ctx: module_ooo.ulf STR_NAME_MODULE_EXTENSION_DICTIONARY_BS LngText.text]
note: z3N6j
en: Bosnian
lt: Bosnių

[ctx: module_ooo.ulf STR_DESC_MODULE_EXTENSION_DICTIONARY_BS LngText.text]
note: icYu4
en: Bosnian spelling dictionary
lt: Galisų kalbos rašybos tikrinimo žodynas

[ctx: module_ooo.ulf STR_NAME_MODULE_EXTENSION_DICTIONARY_CA LngText.text]
note: YgTuV
en: Catalan
lt: Katalonų

[ctx: module_ooo.ulf STR_DESC_MODULE_EXTENSION_DICTIONARY_CA LngText.text]
note: ADAkJ
en: Catalan spelling dictionary, hyphenation rules, and thesaurus
lt: Katalonų kalbos rašybos tikrinimo, žodžių kėlybos ir tezauro žodynai

[ctx: module_ooo.ulf STR_NAME_MODULE_EXTENSION_DICTIONARY_CS LngText.text]
note: CCE5q
en: Czech
lt: Čekų

[ctx: module_ooo.ulf STR_DESC_MODULE_EXTENSION_DICTIONARY_CS LngText.text]
note: ECaT7
en: Czech spelling dictionary, hyphenation rules, and thesaurus
lt: Čekų kalbos rašybos tikrinimo, žodžių kėlybos ir tezauro žodynai

[ctx: module_ooo.ulf STR_NAME_MODULE_EXTENSION_DICTIONARY_DA LngText.text]
note: gS2wr
en: Danish
lt: Danų

[ctx: module_ooo.ulf STR_DESC_MODULE_EXTENSION_DICTIONARY_DA LngText.text]
note: MpqAG
en: Danish spelling dictionary, hyphenation rules, and thesaurus
lt: Danų kalbos rašybos tikrinimo, žodžių kėlybos ir tezauro žodynai

[ctx: module_ooo.ulf STR_NAME_MODULE_EXTENSION_DICTIONARY_DE LngText.text]
note: 7swZQ
en: German
lt: Vokiečių

[ctx: module_ooo.ulf STR_DESC_MODULE_EXTENSION_DICTIONARY_DE LngText.text]
note: PwSxk
en: German (Austria, Germany, Switzerland) spelling dictionaries, hyphenation rules, and thesauri
lt: Vokiečių kalbos (Austrija, Vokietija, Šveicarija) rašybos tikrinimo, žodžių kėlybos ir tezauro žodynai

[ctx: module_ooo.ulf STR_NAME_MODULE_EXTENSION_DICTIONARY_EN LngText.text]
note: CkBTE
en: English
lt: Anglų

[ctx: module_ooo.ulf STR_DESC_MODULE_EXTENSION_DICTIONARY_EN LngText.text]
note: BzD6Z
en: English spelling dictionaries, hyphenation rules, thesaurus, and grammar checker
lt: Anglų kalbos rašybos tikrinimo, žodžių kėlybos, tezauro žodynai ir gramatikos tikrintuvė

[ctx: module_ooo.ulf STR_NAME_MODULE_EXTENSION_DICTIONARY_EL LngText.text]
note: 2DiA4
en: Greek
lt: Graikų

[ctx: module_ooo.ulf STR_DESC_MODULE_EXTENSION_DICTIONARY_EL LngText.text]
note: B67mE
en: Greek spelling dictionary, and hyphenation rules
lt: Graikų kalbos rašybos tikrinimo ir žodžių kėlybos žodynai

[ctx: module_ooo.ulf STR_NAME_MODULE_EXTENSION_DICTIONARY_ES LngText.text]
note: 6Mzvn
en: Spanish
lt: Ispanų

[ctx: module_ooo.ulf STR_DESC_MODULE_EXTENSION_DICTIONARY_ES LngText.text]
note: 9QkGG
en: Spanish spelling dictionary, hyphenation rules, and thesaurus
lt: Ispanų kalbos rašybos tikrinimo, žodžių kėlybos ir tezauro žodynai

[ctx: module_ooo.ulf STR_NAME_MODULE_EXTENSION_DICTIONARY_ET LngText.text]
note: KRfJz
en: Estonian
lt: Estų

[ctx: module_ooo.ulf STR_DESC_MODULE_EXTENSION_DICTIONARY_ET LngText.text]
note: BwPVk
en: Estonian spelling dictionary, and hyphenation rules
lt: Estų kalbos rašybos tikrinimo ir žodžių kėlybos žodynai

[ctx: module_ooo.ulf STR_NAME_MODULE_EXTENSION_DICTIONARY_FR LngText.text]
note: 5QqAr
en: French
lt: Prancūzų

[ctx: module_ooo.ulf STR_DESC_MODULE_EXTENSION_DICTIONARY_FR LngText.text]
note: MZrvF
en: French spelling dictionary, hyphenation rules, and thesaurus
lt: Prancūzų kalbos rašybos tikrinimo, žodžių kėlybos ir tezauro žodynai

[ctx: module_ooo.ulf STR_NAME_MODULE_EXTENSION_DICTIONARY_GD LngText.text]
note: gFGrA
en: Scottish Gaelic
lt: Škotų gėlų

[ctx: module_ooo.ulf STR_DESC_MODULE_EXTENSION_DICTIONARY_GD LngText.text]
note: RBdc6
en: Scottish Gaelic spelling dictionary
lt: Škotų gėlų kalbos rašybos tikrinimo žodynas

[ctx: module_ooo.ulf STR_NAME_MODULE_EXTENSION_DICTIONARY_GL LngText.text]
note: QZv9T
en: Galician
lt: Galisų

[ctx: module_ooo.ulf STR_DESC_MODULE_EXTENSION_DICTIONARY_GL LngText.text]
note: SnJ62
en: Galician spelling dictionary
lt: Galisų kalbos rašybos tikrinimo žodynas

[ctx: module_ooo.ulf STR_NAME_MODULE_EXTENSION_DICTIONARY_GU LngText.text]
note: BfhaS
en: Gujarati
lt: Gudžaratų

[ctx: module_ooo.ulf STR_DESC_MODULE_EXTENSION_DICTIONARY_GU LngText.text]
note: EJ73v
en: Gujarati spelling dictionary
lt: Gudžaratų kalbos rašybos tikrinimo žodynas

[ctx: module_ooo.ulf STR_NAME_MODULE_EXTENSION_DICTIONARY_HE LngText.text]
note: TETpE
en: Hebrew
lt: Hebrajų

[ctx: module_ooo.ulf STR_DESC_MODULE_EXTENSION_DICTIONARY_HE LngText.text]
note: Kb7VT
en: Hebrew spelling dictionary
lt: Hebrajų kalbos rašybos tikrinimo žodynas

[ctx: module_ooo.ulf STR_DESC_MODULE_EXTENSION_DICTIONARY_HI LngText.text]
note: yrD8a
en: Hindi spelling dictionary
lt: Hindi kalbos rašybos tikrinimo žodynas

[ctx: module_ooo.ulf STR_NAME_MODULE_EXTENSION_DICTIONARY_HU LngText.text]
note: 9p6WB
en: Hungarian
lt: Vengrų

[ctx: module_ooo.ulf STR_DESC_MODULE_EXTENSION_DICTIONARY_HU LngText.text]
note: ZgByi
en: Hungarian spelling dictionary, hyphenation rules, thesaurus, and grammar checker
lt: Vengrų kalbos rašybos tikrinimo, žodžių kėlybos, tezauro žodynai ir gramatikos tikrintuvė

[ctx: module_ooo.ulf STR_NAME_MODULE_EXTENSION_DICTIONARY_HR LngText.text]
note: QDFn9
en: Croatian
lt: Kroatų

[ctx: module_ooo.ulf STR_DESC_MODULE_EXTENSION_DICTIONARY_HR LngText.text]
note: A2Sit
en: Croatian spelling dictionary, and hyphenation rules
lt: Kroatų kalbos rašybos tikrinimo ir žodžių kėlybos žodynai

[ctx: module_ooo.ulf STR_NAME_MODULE_EXTENSION_DICTIONARY_ID LngText.text]
note: kfnGf
en: Indonesian
lt: Indoneziečių

[ctx: module_ooo.ulf STR_DESC_MODULE_EXTENSION_DICTIONARY_ID LngText.text]
note: bKFJd
en: Indonesian spelling dictionary, hyphenation rules, and thesaurus
lt: Indoneziečių kalbos rašybos tikrinimo, žodžių kėlybos ir tezauro žodynai

[ctx: module_ooo.ulf STR_NAME_MODULE_EXTENSION_DICTIONARY_IS LngText.text]
note: G6XKV
en: Icelandic
lt: Islandų

[ctx: module_ooo.ulf STR_DESC_MODULE_EXTENSION_DICTIONARY_IS LngText.text]
note: 2GCeD
en: Icelandic spelling dictionary and thesaurus
lt: Islandų kalbos rašybos tikrinimo ir tezauro žodynai

[ctx: module_ooo.ulf STR_NAME_MODULE_EXTENSION_DICTIONARY_IT LngText.text]
note: eMWNC
en: Italian
lt: Italų

[ctx: module_ooo.ulf STR_DESC_MODULE_EXTENSION_DICTIONARY_IT LngText.text]
note: xmEH8
en: Italian spelling dictionary, hyphenation rules, and thesaurus
lt: Italų kalbos rašybos tikrinimo, žodžių kėlybos ir tezauro žodynai

[ctx: module_ooo.ulf STR_NAME_MODULE_EXTENSION_DICTIONARY_KMR_LATN LngText.text]
note: FVsWA
en: Kurdish, Northern, Latin script
lt: Kurdų (Šiaurės) (lotyniška abėcėlė)

[ctx: module_ooo.ulf STR_DESC_MODULE_EXTENSION_DICTIONARY_KMR_LATN LngText.text]
note: eVdFs
en: Kurdish, Northern, Latin script spelling dictionary
lt: Šiaurės kurdų kalbos (lotyniška abėcėlė) rašybos tikrinimo žodynas

[ctx: module_ooo.ulf STR_NAME_MODULE_EXTENSION_DICTIONARY_LO LngText.text]
note: xuCvE
en: Lao
lt: Laosiečių

[ctx: module_ooo.ulf STR_DESC_MODULE_EXTENSION_DICTIONARY_LO LngText.text]
note: sk35z
en: Lao spelling dictionary
lt: Laosiečių kalbos rašybos tikrinimo žodynas

[ctx: module_ooo.ulf STR_NAME_MODULE_EXTENSION_DICTIONARY_LT LngText.text]
note: 3SgjJ
en: Lithuanian
lt: Lietuvių

[ctx: module_ooo.ulf STR_DESC_MODULE_EXTENSION_DICTIONARY_LT LngText.text]
note: EDJnu
en: Lithuanian spelling dictionary, and hyphenation rules
lt: Lietuvių kalbos rašybos tikrinimo ir žodžių kėlybos žodynai

[ctx: module_ooo.ulf STR_NAME_MODULE_EXTENSION_DICTIONARY_LV LngText.text]
note: f8VcG
en: Latvian
lt: Latvių

[ctx: module_ooo.ulf STR_DESC_MODULE_EXTENSION_DICTIONARY_LV LngText.text]
note: 4mvRA
en: Latvian spelling dictionary, and hyphenation rules
lt: Latvių kalbos rašybos tikrinimo ir žodžių kėlybos žodynai

[ctx: module_ooo.ulf STR_NAME_MODULE_EXTENSION_DICTIONARY_NE LngText.text]
note: s33jG
en: Nepali
lt: Nepalų

[ctx: module_ooo.ulf STR_DESC_MODULE_EXTENSION_DICTIONARY_NE LngText.text]
note: zJJvz
en: Nepali spelling dictionary, and thesaurus
lt: Nepalų kalbos rašybos tikrinimo ir tezauro žodynai

[ctx: module_ooo.ulf STR_NAME_MODULE_EXTENSION_DICTIONARY_NL LngText.text]
note: QanF5
en: Dutch
lt: Olandų

[ctx: module_ooo.ulf STR_DESC_MODULE_EXTENSION_DICTIONARY_NL LngText.text]
note: DZAnE
en: Dutch spelling dictionary, and hyphenation rules
lt: Olandų kalbos rašybos tikrinimo ir žodžių kėlybos žodynai

[ctx: module_ooo.ulf STR_NAME_MODULE_EXTENSION_DICTIONARY_NO LngText.text]
note: DJA8F
en: Norwegian
lt: Norvegų

[ctx: module_ooo.ulf STR_DESC_MODULE_EXTENSION_DICTIONARY_NO LngText.text]
note: jRRbG
en: Norwegian (Nynorsk and Bokmal) spelling dictionary, hyphenation rules, and thesaurus
lt: Norvegų (Nynorsk ir Bokmal) kalbos rašybos tikrinimo, žodžių kėlybos ir tezauro žodynai

[ctx: module_ooo.ulf STR_NAME_MODULE_EXTENSION_DICTIONARY_OC LngText.text]
note: FDCJV
en: Occitan
lt: Očitarų

[ctx: module_ooo.ulf STR_DESC_MODULE_EXTENSION_DICTIONARY_OC LngText.text]
note: hzs4i
en: Occitan spelling dictionary
lt: Očitarų kalbos rašybos tikrinimo žodynas

[ctx: module_ooo.ulf STR_NAME_MODULE_EXTENSION_DICTIONARY_PL LngText.text]
note: QicMe
en: Polish
lt: Lenkų

[ctx: module_ooo.ulf STR_DESC_MODULE_EXTENSION_DICTIONARY_PL LngText.text]
note: E9rKY
en: Polish spelling dictionary, hyphenation rules, and thesaurus
lt: Lenkų kalbos rašybos tikrinimo, žodžių kėlybos ir tezauro žodynai

[ctx: module_ooo.ulf STR_NAME_MODULE_EXTENSION_DICTIONARY_PT_BR LngText.text]
note: QGpSq
en: Portuguese (Brazil)
lt: Portugalų (Brazilija)

[ctx: module_ooo.ulf STR_DESC_MODULE_EXTENSION_DICTIONARY_PT_BR LngText.text]
note: wWCfp
en: Portuguese (Brazil) spelling Dictionary (1990 Spelling Agreement), and hyphenation rules
lt: Brazilijos portugalų kalbos rašybos tikrinimo (1990 m. rašybos taisyklės) ir žodžių kėlybos žodynai

[ctx: module_ooo.ulf STR_NAME_MODULE_EXTENSION_DICTIONARY_PT_PT LngText.text]
note: KZETs
en: Portuguese
lt: Portugalų

[ctx: module_ooo.ulf STR_DESC_MODULE_EXTENSION_DICTIONARY_PT_PT LngText.text]
note: vKkFM
en: European Portuguese spelling dictionary, hyphenation rules, and thesaurus
lt: Portugalų (Europa) kalbos rašybos tikrinimo, žodžių kėlybos ir tezauro žodynai

[ctx: module_ooo.ulf STR_NAME_MODULE_EXTENSION_DICTIONARY_RO LngText.text]
note: pBzE7
en: Romanian
lt: Rumunų

[ctx: module_ooo.ulf STR_DESC_MODULE_EXTENSION_DICTIONARY_RO LngText.text]
note: FmNsz
en: Romanian spelling dictionary, hyphenation rules, and thesaurus
lt: Rumunų kalbos rašybos tikrinimo, žodžių kėlybos ir tezauro žodynai

[ctx: module_ooo.ulf STR_NAME_MODULE_EXTENSION_DICTIONARY_RU LngText.text]
note: wUTBC
en: Russian
lt: Rusų

[ctx: module_ooo.ulf STR_DESC_MODULE_EXTENSION_DICTIONARY_RU LngText.text]
note: jEuDR
en: Russian spelling dictionary, hyphenation rules, and thesaurus
lt: Rusų kalbos rašybos tikrinimo, žodžių kėlybos ir tezauro žodynai

[ctx: module_ooo.ulf STR_NAME_MODULE_EXTENSION_DICTIONARY_SI LngText.text]
note: LvDHM
en: Sinhala
lt: Sinhalų

[ctx: module_ooo.ulf STR_DESC_MODULE_EXTENSION_DICTIONARY_SI LngText.text]
note: qDXQw
en: Sinhala spelling dictionary
lt: Sinhalų kalbos rašybos tikrinimo žodynas

[ctx: module_ooo.ulf STR_NAME_MODULE_EXTENSION_DICTIONARY_SK LngText.text]
note: DrzpP
en: Slovak
lt: Slovakų

[ctx: module_ooo.ulf STR_DESC_MODULE_EXTENSION_DICTIONARY_SK LngText.text]
note: t3S53
en: Slovak spelling dictionary, hyphenation rules, and thesaurus
lt: Slovakų kalbos rašybos tikrinimo, žodžių kėlybos ir tezauro žodynai

[ctx: module_ooo.ulf STR_NAME_MODULE_EXTENSION_DICTIONARY_SL LngText.text]
note: ypzEV
en: Slovenian
lt: Slovėnų

[ctx: module_ooo.ulf STR_DESC_MODULE_EXTENSION_DICTIONARY_SL LngText.text]
note: WasEv
en: Slovenian spelling dictionary, hyphenation rules, and thesaurus
lt: Slovėnų kalbos rašybos tikrinimo, žodžių kėlybos ir tezauro žodynai

[ctx: module_ooo.ulf STR_NAME_MODULE_EXTENSION_DICTIONARY_SQ LngText.text]
note: S7shF
en: Albanian
lt: Albanų

[ctx: module_ooo.ulf STR_DESC_MODULE_EXTENSION_DICTIONARY_SQ LngText.text]
note: gDEY6
en: Albanian spelling dictionary
lt: Albanų kalbos rašybos tikrinimo žodynas

[ctx: module_ooo.ulf STR_NAME_MODULE_EXTENSION_DICTIONARY_SR LngText.text]
note: DsKAH
en: Serbian
lt: Serbų

[ctx: module_ooo.ulf STR_DESC_MODULE_EXTENSION_DICTIONARY_SR LngText.text]
note: wm6FC
en: Serbian (Cyrillic and Latin) spelling dictionary, and hyphenation rules
lt: Serbų kalbos (kirilica ir lotyniškais rašmenimis) rašybos tikrinimo ir žodžių kėlybos žodynai

[ctx: module_ooo.ulf STR_NAME_MODULE_EXTENSION_DICTIONARY_SV LngText.text]
note: a5sxo
en: Swedish
lt: Švedų

[ctx: module_ooo.ulf STR_DESC_MODULE_EXTENSION_DICTIONARY_SV LngText.text]
note: 268M7
en: Swedish spelling dictionary, and thesaurus
lt: Švedų kalbos rašybos tikrinimo ir tezauro žodynai

[ctx: module_ooo.ulf STR_NAME_MODULE_EXTENSION_DICTIONARY_SW LngText.text]
note: AGpUb
en: Swahili
lt: Svahilių

[ctx: module_ooo.ulf STR_DESC_MODULE_EXTENSION_DICTIONARY_SW LngText.text]
note: iHEAm
en: Swahili spelling dictionary
lt: Suahilių kalbos rašybos tikrinimo žodynas

[ctx: module_ooo.ulf STR_NAME_MODULE_EXTENSION_DICTIONARY_TE LngText.text]
note: Cnrv2
en: Telugu
lt: Telugų

[ctx: module_ooo.ulf STR_DESC_MODULE_EXTENSION_DICTIONARY_TE LngText.text]
note: dBCkd
en: Telugu spelling dictionary, and hyphenation rules
lt: Telugų kalbos rašybos tikrinimo ir žodžių kėlybos žodynai

[ctx: module_ooo.ulf STR_NAME_MODULE_EXTENSION_DICTIONARY_TH LngText.text]
note: w2MSG
en: Thai
lt: Tajų

[ctx: module_ooo.ulf STR_DESC_MODULE_EXTENSION_DICTIONARY_TH LngText.text]
note: ycBR6
en: Thai spelling dictionary
lt: Tajų kalbos rašybos tikrinimo žodynas

[ctx: module_ooo.ulf STR_NAME_MODULE_EXTENSION_DICTIONARY_UK LngText.text]
note: gyKCb
en: Ukrainian
lt: Ukrainiečių

[ctx: module_ooo.ulf STR_DESC_MODULE_EXTENSION_DICTIONARY_UK LngText.text]
note: 9WkNj
en: Ukrainian spelling dictionary, hyphenation rules, and thesaurus
lt: Ukrainiečių kalbos rašybos tikrinimo, žodžių kėlybos ir tezauro žodynai

[ctx: module_ooo.ulf STR_NAME_MODULE_EXTENSION_DICTIONARY_VI LngText.text]
note: azarG
en: Vietnamese
lt: Vietnamiečių

[ctx: module_ooo.ulf STR_DESC_MODULE_EXTENSION_DICTIONARY_VI LngText.text]
note: i9ESQ
en: Vietnamese spelling dictionary
lt: Vietnamiečių kalbos rašybos tikrinimo žodynas

[ctx: module_ooo.ulf STR_NAME_MODULE_EXTENSION_DICTIONARY_ZU LngText.text]
note: fq4qC
en: Zulu
lt: Zulų

[ctx: module_ooo.ulf STR_DESC_MODULE_EXTENSION_DICTIONARY_ZU LngText.text]
note: MFaBx
en: Zulu hyphenation rules
lt: Zulų kalbos žodžių kėlybos žodynai

[ctx: module_reportbuilder.ulf STR_NAME_MODULE_OPTIONAL_REPORTDESIGN LngText.text]
note: pxQ5u
en: Report Builder
lt: Ataskaitų rengyklė

[ctx: module_reportbuilder.ulf STR_DESC_MODULE_OPTIONAL_REPORTDESIGN LngText.text]
note: uzCcq
en: Report Builder helps to design database reports. It requires Java.
lt: Ataskaitų rengykle galima paruošti duomenų bazės ataskaitas. Reikalinga „Java“ terpė.

[ctx: module_systemint.ulf STR_NAME_MODULE_OPTIONAL_SYSTEMINTEGRATION LngText.text]
note: 9vjxt
en: Desktop integration
lt: Darbalaukio integravimas

[ctx: module_systemint.ulf STR_DESC_MODULE_OPTIONAL_SYSTEMINTEGRATION LngText.text]
note: Wvfym
en: Desktop integration of %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION.
lt: „%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION“ integravimas į darbalaukį.

[ctx: registryitem_ooo.ulf STR_REG_VAL_INSTALL LngText.text]
note: tcNqY
en: &Install
lt: &Įdiegti

[ctx: registryitem_ooo.ulf STR_REG_VAL_SO60_CONFIGFILE LngText.text]
note: oZCSv
en: %PRODUCTNAME Configuration File
lt: „%PRODUCTNAME“ sąrankos failas

[ctx: registryitem_ooo.ulf STR_REG_VAL_EXTENSION LngText.text]
note: AjY7Q
en: %PRODUCTNAME Extension
lt: „%PRODUCTNAME“ plėtinys

[ctx: module_graphicfilter.ulf STR_NAME_MODULE_OPTIONAL_GRFFLT LngText.text]
note: yNDcH
en: Image Filters
lt: Paveikslų filtrai

[ctx: module_graphicfilter.ulf STR_DESC_MODULE_OPTIONAL_GRFFLT LngText.text]
note: NGACu
en: Additional filters required to read alien image formats.
lt: Svetimiems grafiniams formatams perskaityti reikia papildomų filtrų.

[ctx: module_graphicfilter.ulf STR_NAME_MODULE_OPTIONAL_GRFFLT_ADOBE LngText.text]
note: AGhyB
en: Adobe Photoshop Import Filter
lt: „Adobe PhotoShop“ dokumentų importavimo filtras

[ctx: module_graphicfilter.ulf STR_DESC_MODULE_OPTIONAL_GRFFLT_ADOBE LngText.text]
note: 7g8wn
en: Adobe Photoshop Import Filter
lt: „Adobe PhotoShop“ dokumentų importavimo filtras

[ctx: module_graphicfilter.ulf STR_NAME_MODULE_OPTIONAL_GRFFLT_TGA LngText.text]
note: BuJNs
en: TGA Import
lt: TGA dokumentų importavimo filtras

[ctx: module_graphicfilter.ulf STR_DESC_MODULE_OPTIONAL_GRFFLT_TGA LngText.text]
note: sGasR
en: TGA TrueVision TARGA Import Filter
lt: „TGA TrueVision TARGA“ dokumentų importavimo filtras

[ctx: module_graphicfilter.ulf STR_NAME_MODULE_OPTIONAL_GRFFLT_EPS LngText.text]
note: 2eKBa
en: EPS Import/Export Filter
lt: EPS dokumentų importavimo ir eksportavimo filtrai

[ctx: module_graphicfilter.ulf STR_DESC_MODULE_OPTIONAL_GRFFLT_EPS LngText.text]
note: TYdEn
en: Encapsulated Postscript Import/Export Filter
lt: Uždarojo postskripto failų importavimo ir eksportavimo filtrai

[ctx: module_graphicfilter.ulf STR_NAME_MODULE_OPTIONAL_GRFFLT_XPM LngText.text]
note: MjpxH
en: XPM Export Filter
lt: XPM formato paveikslų eksportavimo filtras

[ctx: module_graphicfilter.ulf STR_DESC_MODULE_OPTIONAL_GRFFLT_XPM LngText.text]
note: E2iXD
en: XPM Export Filter
lt: XPM formato paveikslų eksportavimo filtras

[ctx: module_graphicfilter.ulf STR_NAME_MODULE_OPTIONAL_GRFFLT_PBMP LngText.text]
note: NcCsf
en: Portable Bitmap Import/Export
lt: „Portale Bitmap“ formato paveikslų importavimo ir eksportavimo filtrai

[ctx: module_graphicfilter.ulf STR_DESC_MODULE_OPTIONAL_GRFFLT_PBMP LngText.text]
note: fEnkH
en: Portable Bitmap Import/Export Filters
lt: „Portale Bitmap“ formato paveikslų importavimo ir eksportavimo filtrai

[ctx: module_graphicfilter.ulf STR_NAME_MODULE_OPTIONAL_GRFFLT_SUNRST LngText.text]
note: p4zwV
en: SUN Rasterfile Import/Export
lt: „SUN-Rasterfile“ formato dokumentų importavimo ir eksportavimo filtrai

[ctx: module_graphicfilter.ulf STR_DESC_MODULE_OPTIONAL_GRFFLT_SUNRST LngText.text]
note: qws72
en: SUN Rasterfile Import/Export Filters
lt: „SUN-Rasterfile“ formato dokumentų importavimo ir eksportavimo filtrai

[ctx: module_graphicfilter.ulf STR_NAME_MODULE_OPTIONAL_GRFFLT_ACAD LngText.text]
note: XNt5u
en: AutoCAD Import
lt: „AutoCAD“ dokumentų importavimo filtras

[ctx: module_graphicfilter.ulf STR_DESC_MODULE_OPTIONAL_GRFFLT_ACAD LngText.text]
note: BaBAs
en: AutoCAD Import Filter
lt: „AutoCAD“ dokumentų importavimo filtras

[ctx: module_graphicfilter.ulf STR_NAME_MODULE_OPTIONAL_GRFFLT_KODAC LngText.text]
note: Ce6Le
en: Kodak Photo-CD Import
lt: „Kodak Photo-CD“ formato paveikslų importavimo filtras

[ctx: module_graphicfilter.ulf STR_DESC_MODULE_OPTIONAL_GRFFLT_KODAC LngText.text]
note: rCMDw
en: Kodak Photo-CD Import Filter
lt: „Kodak Photo-CD“ formato paveikslų importavimo filtras

[ctx: module_graphicfilter.ulf STR_NAME_MODULE_OPTIONAL_GRFFLT_MACPICT LngText.text]
note: bYCLv
en: Mac-Pict Import/Export
lt: „Mac-Pict“ formato paveikslų importavimo ir eksportavimo filtrai

[ctx: module_graphicfilter.ulf STR_DESC_MODULE_OPTIONAL_GRFFLT_MACPICT LngText.text]
note: hZQqt
en: Mac-Pict Import/Export Filters
lt: „Mac-Pict“ formato paveikslų importavimo ir eksportavimo filtrai

[ctx: module_graphicfilter.ulf STR_NAME_MODULE_OPTIONAL_GRFFLT_OS2META LngText.text]
note: 7RyBK
en: OS/2 Metafile Import/Export
lt: „OS/2 Metafile“ formato dokumentų importavimo ir eksportavimo filtrai

[ctx: module_graphicfilter.ulf STR_DESC_MODULE_OPTIONAL_GRFFLT_OS2META LngText.text]
note: WfEjP
en: OS/2 Metafile Import/Export Filters
lt: „OS/2 Metafile“ formato dokumentų importavimo ir eksportavimo filtrai

[ctx: module_graphicfilter.ulf STR_NAME_MODULE_OPTIONAL_GRFFLT_PCX LngText.text]
note: ARyAy
en: PCX Import
lt: PCX formato paveikslų importavimo filtras

[ctx: module_graphicfilter.ulf STR_DESC_MODULE_OPTIONAL_GRFFLT_PCX LngText.text]
note: NmYRD
en: Z-Soft PCX Import
lt: „Z-Soft PCX“ formato paveikslų importavimo filtras

[ctx: module_graphicfilter.ulf STR_NAME_MODULE_OPTIONAL_GRFFLT_TIFF LngText.text]
note: WHSoW
en: TIFF Import/Export
lt: TIFF formato paveikslų importavimo ir eksportavimo filtras

[ctx: module_graphicfilter.ulf STR_DESC_MODULE_OPTIONAL_GRFFLT_TIFF LngText.text]
note: oUH68
en: TIFF Import and Export Filter
lt: TIFF formato paveikslų importavimo ir eksportavimo filtras

[ctx: module_graphicfilter.ulf STR_NAME_MODULE_OPTIONAL_GRFFLT_SVG LngText.text]
note: AhuaC
en: SVG Export
lt: SVG formato paveikslų eksportavimo filtras

[ctx: module_graphicfilter.ulf STR_DESC_MODULE_OPTIONAL_GRFFLT_SVG LngText.text]
note: FFAAR
en: SVG Export Filter
lt: SVG formato paveikslų eksportavimo filtras

[ctx: folderitem_writer.ulf STR_FI_NAME_HTMLDOKUMENT LngText.text]
en: HTML Document
lt: HTML dokumentas

[ctx: folderitem_writer.ulf STR_FI_NAME_TEXTDOKUMENT LngText.text]
en: Text Document
lt: Teksto dokumentas

[ctx: folderitem_writer.ulf STR_FI_TOOLTIP_WRITER LngText.text]
en: Create and edit text and images in letters, reports, documents and Web pages by using Writer.
lt: Tekstų rengykle galima kurti laiškus, ataskaitas, kitus dokumentus ir tinklalapius, įterpti į juos paveikslus.

[ctx: module_writer.ulf STR_NAME_MODULE_PRG_WRT LngText.text]
en: %PRODUCTNAME Writer
lt: „%PRODUCTNAME“ tekstų rengyklė

[ctx: module_writer.ulf STR_DESC_MODULE_PRG_WRT LngText.text]
en: Create and edit text and images in letters, reports, documents and Web pages by using %PRODUCTNAME Writer.
lt: „%PRODUCTNAME“ tekstų rengykle galima kurti laiškus, ataskaitas, kitus dokumentus ir tinklalapius, įterpti į juos paveikslus.

[ctx: module_writer.ulf STR_NAME_MODULE_PRG_WRT_BIN LngText.text]
en: Program Module
lt: Programos modulis

[ctx: module_writer.ulf STR_DESC_MODULE_PRG_WRT_BIN LngText.text]
en: The application %PRODUCTNAME Writer
lt: „%PRODUCTNAME“ tekstų rengyklė

[ctx: module_writer.ulf STR_NAME_MODULE_PRG_WRT_HELP LngText.text]
en: %PRODUCTNAME Writer Help
lt: „%PRODUCTNAME“ tekstų rengyklės žinynas

[ctx: module_writer.ulf STR_DESC_MODULE_PRG_WRT_HELP LngText.text]
en: Help about %PRODUCTNAME Writer
lt: „%PRODUCTNAME“ tekstų rengyklės žinynas

[ctx: module_writer.ulf STR_NAME_MODULE_PRG_WRT_WRITER2LATEX LngText.text]
en: LaTeX Export
lt: „LaTeX“ eksportas

[ctx: module_writer.ulf STR_DESC_MODULE_PRG_WRT_WRITER2LATEX LngText.text]
en: LaTeX export filter for Writer documents.
lt: „LaTeX“ eksporto filtras „Writer“ teksto dokumentams.

[ctx: registryitem_writer.ulf STR_REG_VAL_NEW LngText.text]
en: &New
lt: &Naujas

[ctx: registryitem_writer.ulf STR_REG_VAL_SO60_TEXT LngText.text]
en: %SXWFORMATNAME %SXWFORMATVERSION Text Document
lt: „%SXWFORMATNAME %SXWFORMATVERSION“ teksto dokumentas

[ctx: registryitem_writer.ulf STR_REG_VAL_SO60_MASTERDOC LngText.text]
en: %SXWFORMATNAME %SXWFORMATVERSION Master Document
lt: „%SXWFORMATNAME %SXWFORMATVERSION“ pagrindinis dokumentas

[ctx: registryitem_writer.ulf STR_REG_VAL_SO60_WRITER_TEMPLATE LngText.text]
en: %SXWFORMATNAME %SXWFORMATVERSION Text Document Template
lt: „%SXWFORMATNAME %SXWFORMATVERSION“ teksto šablonas

[ctx: registryitem_writer.ulf STR_REG_VAL_OO_WRITER LngText.text]
en: OpenDocument Text
lt: „OpenDocument“ teksto dokumentas

[ctx: registryitem_writer.ulf STR_REG_VAL_OO_WRITER_TEMPLATE LngText.text]
en: OpenDocument Text Template
lt: „OpenDocument“ teksto šablonas

[ctx: registryitem_writer.ulf STR_REG_VAL_OO_MASTERDOC LngText.text]
en: OpenDocument Master Document
lt: „OpenDocument“ pagrindinis dokumentas

[ctx: registryitem_writer.ulf STR_REG_VAL_OO_WEBDOC LngText.text]
en: HTML Document Template
lt: HTML dokumento šablonas

[ctx: registryitem_writer.ulf STR_REG_VAL_MS_WORD_DOCUMENT_OLD LngText.text]
en: Microsoft Word 97-2003 Document
lt: „Microsoft Word 97-2003“ dokumentas

[ctx: registryitem_writer.ulf STR_REG_VAL_MS_WORD_DOCUMENT LngText.text]
en: Microsoft Word Document
lt: „Microsoft Word“ dokumentas

[ctx: registryitem_writer.ulf STR_REG_VAL_MS_WORD_TEMPLATE_OLD LngText.text]
en: Microsoft Word 97-2003 Template
lt: „Microsoft Word 97-2003“ šablonas

[ctx: registryitem_writer.ulf STR_REG_VAL_MS_WORD_TEMPLATE LngText.text]
en: Microsoft Word Template
lt: „Microsoft Word“ šablonas

[ctx: registryitem_writer.ulf STR_REG_VAL_MS_RTF_DOCUMENT LngText.text]
en: Rich Text Document
lt: Raiškiojo teksto dokumentas

[ctx: registryitem_writer.ulf STR_REG_VAL_UNIFORM_OFFICE_FORMAT_TEXT LngText.text]
en: Uniform Office Format Text Document
lt: Unifikuoto formato teksto dokumentas

[ctx: registryitem_writer.ulf STR_REG_VAL_WORDPRO_DOCUMENT LngText.text]
en: Lotus Word Pro Document
lt: Lotus Word Pro dokumentas

[ctx: registryitem_writer.ulf STR_REG_VAL_T602_TEXT_FILE LngText.text]
en: T602 Text File
lt: T602 teksto failas

[ctx: module_xsltfilter.ulf STR_NAME_MODULE_OPTIONAL_XSLTFILTERSAMPLES LngText.text]
en: XSLT Sample Filters
lt: XSLT pavyzdžių filtrai

[ctx: module_xsltfilter.ulf STR_DESC_MODULE_OPTIONAL_XSLTFILTERSAMPLES LngText.text]
en: XSLT Sample Filters
lt: XSLT pavyzdžių filtrai

[ctx: module_onlineupdate.ulf STR_NAME_MODULE_OPT_ONLINEUPDATE LngText.text]
en: Online Update
lt: Atnaujinimas internetu

[ctx: module_onlineupdate.ulf STR_DESC_MODULE_OPT_ONLINEUPDATE LngText.text]
en: Get automatically notified when a new update of %PRODUCTNAME becomes available.
lt: Pranešti, kai išleidžiamas „%PRODUCTNAME“ programos naujinimas.

[ctx: folderitem_base.ulf STR_FI_TOOLTIP_BASE LngText.text]
en: Manage databases, create queries and reports to track and manage your information by using Base.
lt: Duomenų bazių tvarkymui, užklausų ir ataskaitų rašymui skirta programa Base.

[ctx: module_base.ulf STR_NAME_MODULE_PRG_BASE LngText.text]
en: %PRODUCTNAME Base
lt: „%PRODUCTNAME“ duomenų bazių programa

[ctx: module_base.ulf STR_DESC_MODULE_PRG_BASE LngText.text]
en: Create and edit databases by using %PRODUCTNAME Base.
lt: „%PRODUCTNAME“ duomenų bazių programa galima kurti ir tvarkyti duomenų bazes.

[ctx: module_base.ulf STR_NAME_MODULE_PRG_BASE_BIN LngText.text]
en: Program Module
lt: Programos modulis

[ctx: module_base.ulf STR_DESC_MODULE_PRG_BASE_BIN LngText.text]
en: The application %PRODUCTNAME Base
lt: „%PRODUCTNAME“ duomenų bazių programa

[ctx: module_base.ulf STR_NAME_MODULE_PRG_BASE_HELP LngText.text]
en: %PRODUCTNAME Base Help
lt: „%PRODUCTNAME“ duomenų bazių programos žinynas

[ctx: module_base.ulf STR_DESC_MODULE_PRG_BASE_HELP LngText.text]
en: Help about %PRODUCTNAME Base
lt: „%PRODUCTNAME“ duomenų bazių programos žinynas

[ctx: postgresqlsdbc.ulf STR_NAME_MODULE_OPTIONAL_EXTENSIONS_POSTGRESQLSDBC LngText.text]
en: PostgreSQL Connector
lt: „PostgreSQL“ šliuzas

[ctx: postgresqlsdbc.ulf STR_DESC_MODULE_OPTIONAL_EXTENSIONS_POSTGRESQLSDBC LngText.text]
en: PostgreSQL Connector
lt: „PostgreSQL“ šliuzas

[ctx: registryitem_base.ulf STR_REG_VAL_OO_DATABASE LngText.text]
en: OpenDocument Database
lt: „OpenDocument“ duomenų bazė

[ctx: description.xml dispname description.text]
en: Solver for Nonlinear Programming
lt: Netiesinio programavimo sprendiklis

[ctx: description.xml extdesc description.text]
en: This extension integrates into Calc and offers new Solver engines to use for optimizing nonlinear programming models.
lt: Šis plėtinys, integruojamas į skaičiuoklę „Calc“, įdiegia naujus sprendiklio algoritmus netiesinio programavimo modeliams optimizuoti.

[ctx: Options.xhp tit help.text]
en: Options
lt: Parinktys

[ctx: Options.xhp bm_id0503200917110375_scalc help.text]
en: <bookmark_value>Solver for Nonlinear Problems;Options</bookmark_value>
lt: <bookmark_value>Netiesinių uždavinių sprendiklis;parinktys</bookmark_value>

[ctx: Options.xhp hd_id0503200917103593 help.text]
en: General Options
lt: Bendrosios parinktys

[ctx: Options.xhp par_id0503200917103780 help.text]
en: Size of Swarm
lt: Telkinio dydis

[ctx: Options.xhp par_id0503200917103771 help.text]
en: Learning Cycles
lt: Ciklų skaičius

[ctx: Options.xhp par_id0503200917103732 help.text]
en: Variable Bounds Guessing
lt: Apskaičiuoti kintamųjų ribas

[ctx: Options.xhp par_id050320091710378 help.text]
en: If enabled (default), the algorithm tries to find variable bounds by looking at the starting values.
lt: Jei įgalinta (numatytoji parinktis), algoritmas bandys apskaičiuoti kintamųjų ribas pagal pradines reikšmes.

[ctx: Options.xhp par_id0503200917103794 help.text]
en: Variable Bounds Threshold
lt: Kintamųjų ribų slenkstis

[ctx: Options.xhp par_id0503200917103710 help.text]
en: When guessing variable bounds, this threshold specifies, how the initial values are shifted to build the bounds. For an example how these values are calculated, please refer to the Manual in the Wiki.
lt: Kai apskaičiuojamos kintamųjų ribos, slenksčio reikšmė nurodo, kaip bus keičiamos pradinės reikšmės. Pavyzdžių, kaip šios reikšmės skaičiuojamos, galima rasti vikyje.

[ctx: Options.xhp par_id0503200917103740 help.text]
en: Use ACR Comparator
lt: Naudoti ACR palyginimą

[ctx: Options.xhp par_id0503200917103766 help.text]
en: If <emph>disabled</emph> (default), the BCH Comparator is used. It compares two individuals by first looking at their constraint violations and only if those are equal, it measures their current solution.
lt: Jei <emph>išjungta</emph> (numatytoji parinktis), bus naudojamas BCH palyginimas. Tokiu būdu du elementai pirmiausia lyginami pagal ribojimų pažeidimus, ir tik jei šie vienodi, vertinamas esamas sprendimas.

[ctx: Options.xhp par_id0503200917103744 help.text]
en: If <emph>enabled</emph>, the ACR Comparator is used. It compares two individuals dependent on the current iteration and measures their goodness with knowledge about the libraries worst known solutions (in regard to their constraint violations).
lt: Jei <emph>įgalinta</emph>, naudojamas ACR palyginimas. Du elementai lyginami pagal esamą iteraciją ir vertinamas jų sprendimų tinkamumas, lyginant juos su blogiausiais žinomais sprendimais iš bibliotekos (atsižvelgiant į ribojimų pažeidimus).

[ctx: Options.xhp par_id0503200917103792 help.text]
en: Use Random Starting Point
lt: Atsitiktinai parinkti pradinį tašką

[ctx: Options.xhp par_id0503200917103790 help.text]
en: If <emph>enabled</emph>, the library is simply filled up with randomly chosen points.
lt: Jei <emph>įjungta</emph>, biblioteka užpildoma atsitiktinai parinktais taškais.

[ctx: Options.xhp par_id0503200917103765 help.text]
en: If <emph>disabled</emph>, the currently present values (as given by the user) are inserted in the library as reference point.
lt: Jei <emph>išjungta</emph>, esamos reikšmės (nurodytos naudotojo) įterpiamos į biblioteką kaip pradiniai taškai.

[ctx: Options.xhp par_id0504200917103794 help.text]
en: Stagnation Limit
lt: Sąstingio limitas

[ctx: Options.xhp par_id050320091710377 help.text]
en: If this number of individuals found solutions within a close range, the iteration is stopped and the best of these values is chosen as optimal.
lt: Jei toks skaičius elementų randa vienas kitam artimus sprendimus, iteracija stabdoma ir geriausia iš tų reikšmių laikoma optimalia.

[ctx: Options.xhp par_id0503200917103762 help.text]
en: Stagnation Tolerance
lt: Sąstingio nuokrypis

[ctx: Options.xhp par_id0503200917103834 help.text]
en: Defines in what range solutions are considered “similar”.
lt: Nurodomas rėžis, kuriame esantys sprendimai laikomi „artimais“.

[ctx: Options.xhp par_id0503200917103891 help.text]
en: Show Enhanced Solver Status
lt: Rodyti išsamią sprendiklio būseną

[ctx: Options.xhp par_id0503200917103832 help.text]
en: If <emph>enabled</emph>, an additional dialog is shown during the solving process which gives information about the current progress, the level of stagnation, the currently best known solution as well as the possibility, to stop or resume the solver.
lt: Jei <emph>įgalinta</emph>, sprendimo metu rodomas papildomas dialogo langas su informacija apie sprendimo eigą, sąstingio lygį, tuo metu geriausią žinomą sprendimą, yra galimybė sustabdyti ar iš naujo paleisti sprendiklį.

[ctx: Options.xhp hd_id0603200910392151 help.text]
en: DEPS-specific Options
lt: DEPS parinktys

[ctx: Options.xhp par_id0603200910394232 help.text]
en: Agent Switch Rate
lt: Agento perjungimo dažnis

[ctx: Options.xhp par_id0603200910394248 help.text]
en: Specifies the probability for an individual to choose the Differential Evolution strategy.
lt: Nurodoma tikimybė elementui pasirinkti prie diferencialinės evoliucijos strategijos.

[ctx: Options.xhp par_id0603200910394277 help.text]
en: DE: Crossover Probability
lt: DE: sankirtos tikimybė

[ctx: Options.xhp par_id0603200910394216 help.text]
en: DE: Scaling Factor
lt: Mastelio koeficientas

[ctx: Options.xhp par_id060320091039421 help.text]
en: PS: Constriction Coefficient
lt: PS: suslėgimo koeficientas

[ctx: Options.xhp par_id0603200910394222 help.text]
en: PS: Cognitive Constant
lt: PS: kognityvinė konstanta

[ctx: Options.xhp par_id0603200910394292 help.text]
en: PS: Social Constant
lt: PS: socialinė konstanta

[ctx: Options.xhp par_id060320091039425 help.text]
en: PS: Mutation Probability
lt: PS: mutacijos tikimybė

[ctx: Options.xhp hd_id0603200910401383 help.text]
en: SCO-specific Options
lt: SCO parinktys

[ctx: Options.xhp par_id0603200910401382 help.text]
en: Size of Library
lt: Bibliotekos dydis

[ctx: Options.xhp par_id060320091040136 help.text]
en: … defines the amount of information to store in the public library. Each individual stores knowledge there and asks for information.
lt: … nurodomas informacijos kiekis, saugotinas viešoje bibliotekoje. Kiekvienas elementas ten informaciją įrašo, taip pat jos ten ieško.

[ctx: Usage.xhp tit help.text]
en: Usage
lt: Naudojimas

[ctx: Usage.xhp bm_id0603200910434044_scalc help.text]
en: <bookmark_value>Solver for Nonlinear Problems;Usage</bookmark_value>
lt: <bookmark_value>Netiesinių uždavinių sprendiklis;naudojimas</bookmark_value>

[ctx: Usage.xhp hd_id0603200910430882 help.text]
en: Usage
lt: Naudojimas

[ctx: help.tree 08 help_section.text]
en: Solver for Nonlinear Problems
lt: Netiesinių uždavinių sprendiklis

[ctx: help.tree 0816 node.text]
en: Solver for Nonlinear Problems
lt: Netiesinių uždavinių sprendiklis

[ctx: OptionsDialog.xcu ..OptionsDialog.Nodes.LanguageSettings.Leaves.org.openoffice.lightproof.en Label value.text]
en: English Sentence Checking
lt: Anglų kalbos sakinių tikrinimas

[ctx: OptionsDialog.xcu ..OptionsDialog.Nodes.LanguageSettings.Leaves.org.openoffice.lightproof.hu_HU Label value.text]
en: Hungarian Sentence Checking
lt: Vengrų kalbos sakinių tikrinimas

[ctx: en_en_US.properties spelling property.text]
en: Grammar checking
lt: Gramatikos tikrinimas

[ctx: en_en_US.properties hlp_grammar property.text]
en: Check more grammar errors.
lt: Tikrinti daugiau gramatikos klaidų.

[ctx: en_en_US.properties grammar property.text]
en: Possible mistakes
lt: Tikėtinos klaidos

[ctx: en_en_US.properties hlp_cap property.text]
en: Check missing capitalization of sentences.
lt: Tikrinti didžiąsias raides sakinio pradžioje.

[ctx: en_en_US.properties cap property.text]
en: Capitalization
lt: Didžiosios raidės

[ctx: en_en_US.properties hlp_dup property.text]
en: Check repeated words.
lt: Tikrinti pasikartojančius žodžius.

[ctx: en_en_US.properties dup property.text]
en: Word duplication
lt: Žodžių kartojimasis

[ctx: en_en_US.properties hlp_pair property.text]
en: Check missing or extra parentheses and quotation marks.
lt: Tikrinti trūkstamus ar perteklinius skliaustus ir kabutes.

[ctx: en_en_US.properties pair property.text]
en: Parentheses
lt: Skliaustai

[ctx: en_en_US.properties punctuation property.text]
en: Punctuation
lt: Skyrybos tikrinimas

[ctx: en_en_US.properties hlp_spaces property.text]
en: Check single spaces between words.
lt: Tikrinti viengubus tarpus tarp žodžių.

[ctx: en_en_US.properties spaces property.text]
en: Word spacing
lt: Tarpai tarp žodžių

[ctx: en_en_US.properties hlp_mdash property.text]
en: Force unspaced em dash instead of spaced en dash.
lt: Brūkšnį su tarpais keisti ilguoju brūkšniu be tarpų.

[ctx: en_en_US.properties mdash property.text]
en: Em dash
lt: Ilgasis brūkšnys

[ctx: en_en_US.properties hlp_ndash property.text]
en: Force spaced en dash instead of unspaced em dash.
lt: Ilgąjį brūkšnį be tarpų keisti brūkšniu su tarpais.

[ctx: en_en_US.properties ndash property.text]
en: En dash
lt: Brūkšnys

[ctx: en_en_US.properties hlp_quotation property.text]
en: Check double quotation marks: "x" → “x”
lt: Tikrinti dvigubas kabutes: "x" → “x”

[ctx: en_en_US.properties quotation property.text]
en: Quotation marks
lt: Kabutės

[ctx: en_en_US.properties hlp_times property.text]
en: Check true multiplication sign: 5x5 → 5×5
lt: Tikrinti daugybos ženklą: 5x5 → 5×5

[ctx: en_en_US.properties times property.text]
en: Multiplication sign
lt: Daugyba (žymima x)

[ctx: en_en_US.properties hlp_spaces2 property.text]
en: Check single spaces between sentences.
lt: Tikrinti viengubus tarpus tarp sakinių.

[ctx: en_en_US.properties spaces2 property.text]
en: Sentence spacing
lt: Tarpai tarp sakinių

[ctx: en_en_US.properties hlp_spaces3 property.text]
en: Check more than two extra space characters between words and sentences.
lt: Tikrinti didesnius nei dvigubus tarpus tarp žodžių ir sakinių.

[ctx: en_en_US.properties spaces3 property.text]
en: More spaces
lt: Didesni tarpai

[ctx: en_en_US.properties hlp_minus property.text]
en: Change hyphen characters to real minus signs.
lt: Brūkšnelį keisti tikru minuso ženklu.

[ctx: en_en_US.properties minus property.text]
en: Minus sign
lt: Minuso ženklas

[ctx: en_en_US.properties hlp_apostrophe property.text]
en: Change typewriter apostrophe, single quotation marks and correct double primes.
lt: Keisti apostrofą, viengubas kabutes, taisyti dvigubas kabutes.

[ctx: en_en_US.properties apostrophe property.text]
en: Apostrophe
lt: Apostrofas

[ctx: en_en_US.properties hlp_ellipsis property.text]
en: Change three dots with ellipsis.
lt: Tris taškus keisti daugtaškiu.

[ctx: en_en_US.properties ellipsis property.text]
en: Ellipsis
lt: Daugtaškis

[ctx: en_en_US.properties others property.text]
en: Others
lt: Kitos parinktys

[ctx: en_en_US.properties hlp_metric property.text]
en: Measurement conversion from °F, mph, ft, in, lb, gal and miles.
lt: Matavimo vienetų vertimas iš °F, mylių/h, pėdų, colių, svarų, galonų ir mylių.

[ctx: en_en_US.properties metric property.text]
en: Convert to metric (°C, km/h, m, kg, l)
lt: Versti į metrinę sistemą (°C, km/h, m, kg, l)

[ctx: en_en_US.properties hlp_numsep property.text]
en: Common (1000000 → 1,000,000) or ISO (1000000 → 1 000 000).
lt: Bendra forma (1000000 → 1,000,000) arba ISO (1000000 → 1 000 000).

[ctx: en_en_US.properties numsep property.text]
en: Thousand separation of large numbers
lt: Tūkstančių skirtukas

[ctx: en_en_US.properties hlp_nonmetric property.text]
en: Measurement conversion from °C; km/h; cm, m, km; kg; l.
lt: Matavimo vienetų vertimas iš °C; km/h; cm, m, km; kg; l.

[ctx: en_en_US.properties nonmetric property.text]
en: Convert to non-metric (°F, mph, ft, lb, gal)
lt: Versti į ne metrinę sistemą (°F, mph, ft, lb, gal)

[ctx: hu_HU_en_US.properties spelling property.text]
en: Spelling
lt: Rašybos tikrinimas

[ctx: hu_HU_en_US.properties cap property.text]
en: Capitalization
lt: Didžiosios raidės

[ctx: hu_HU_en_US.properties par property.text]
en: Parentheses
lt: Skliaustai

[ctx: hu_HU_en_US.properties wordpart property.text]
en: Word parts of compounds
lt: Sudurtinių žodžių dalys

[ctx: hu_HU_en_US.properties comma property.text]
en: Comma usage
lt: Kablelio vartojimas

[ctx: hu_HU_en_US.properties proofreading property.text]
en: Proofreading
lt: Korektūros tikrinimas

[ctx: hu_HU_en_US.properties style property.text]
en: Style checking
lt: Stiliaus tikrinimas

[ctx: hu_HU_en_US.properties compound property.text]
en: Underline typo-like compound words
lt: Pabraukti galimai klaidingus sudurtinius žodžius

[ctx: hu_HU_en_US.properties allcompound property.text]
en: Underline all generated compound words
lt: Pabraukti visus sudurtinius žodžius

[ctx: hu_HU_en_US.properties grammar property.text]
en: Possible mistakes
lt: Tikėtinos klaidos

[ctx: hu_HU_en_US.properties money property.text]
en: Consistency of money amounts
lt: Piniginių sumų nuoseklumas

[ctx: hu_HU_en_US.properties duplication property.text]
en: Word duplication
lt: Žodžių kartojimasis

[ctx: hu_HU_en_US.properties dup0 property.text]
en: Word duplication
lt: Žodžių kartojimasis

[ctx: hu_HU_en_US.properties dup property.text]
en: Duplication within clauses
lt: Kartojimasis dėmenyje

[ctx: hu_HU_en_US.properties dup2 property.text]
en: Duplication within sentences
lt: Kartojimasis sakinyje

[ctx: hu_HU_en_US.properties dup3 property.text]
en: Allow previous checkings with affixes
lt: Leisti ankstesnius tikrinimus su afiksais

[ctx: hu_HU_en_US.properties numpart property.text]
en: Thousand separation of numbers
lt: Tūkstančių skirtukas

[ctx: hu_HU_en_US.properties typography property.text]
en: Typography
lt: Tipografika

[ctx: hu_HU_en_US.properties quot property.text]
en: Quotation marks
lt: Kabutės

[ctx: hu_HU_en_US.properties apost property.text]
en: Apostrophe
lt: Apostrofas

[ctx: hu_HU_en_US.properties dash property.text]
en: En dash
lt: Brūkšnys

[ctx: hu_HU_en_US.properties elli property.text]
en: Ellipsis
lt: Daugtaškis

[ctx: hu_HU_en_US.properties ligature property.text]
en: Ligature suggestion
lt: Ligatūrų siūlymas

[ctx: hu_HU_en_US.properties noligature property.text]
en: Underline ligatures
lt: Pabraukti ligatūras

[ctx: hu_HU_en_US.properties frac property.text]
en: Fractions
lt: Trupmenos

[ctx: hu_HU_en_US.properties thin property.text]
en: Thin space
lt: Siauras tarpas

[ctx: hu_HU_en_US.properties spaces property.text]
en: Double spaces
lt: Dvigubi tarpai

[ctx: hu_HU_en_US.properties spaces2 property.text]
en: More spaces
lt: Daugiau tarpų

[ctx: hu_HU_en_US.properties idx property.text]
en: Indices
lt: Indeksai

[ctx: hu_HU_en_US.properties minus property.text]
en: Minus
lt: Minusas

[ctx: hu_HU_en_US.properties SI property.text]
en: Measurements
lt: Matavimo vienetai

[ctx: hu_HU_en_US.properties hyphen property.text]
en: Hyphenation of ambiguous words
lt: Neaiškių žodžių kėlimas

[ctx: description.xml dispname description.text]
en: Italian spelling dictionary, hyphenation rules, and thesaurus
lt: Italų kalbos rašybos tikrinimo, žodžių kėlybos ir tezauro žodynai

[ctx: description.xml dispname description.text]
en: Lao spelling dictionary
lt: Laosiečių kalbos rašybos tikrinimo žodynas

[ctx: description.xml dispname description.text]
en: Galician spelling dictionary, hyphenation rules, and thesaurus
lt: Italų kalbos rašybos tikrinimo, žodžių kėlybos ir tezauro žodynai

[ctx: description.xml dispname description.text]
en: Hindi spelling dictionary
lt: Hindi kalbos rašybos tikrinimo žodynas

[ctx: description.xml dispname description.text]
note: ME8sg
en: Guarani thesaurus and spell checker
lt: Gvaranių kalbos tezauro ir rašybos tikrinimo žodynai

[ctx: description.xml dispname description.text]
en: Occitan spelling dictionary
lt: Očitarų kalbos rašybos tikrinimo žodynas

[ctx: description.xml dispname description.text]
en: Vietnamese spelling dictionary
lt: Vietnamiečių kalbos rašybos tikrinimo žodynas

[ctx: description.xml dispname description.text]
en: Telugu spelling dictionary, and hyphenation rules
lt: Telugų kalbos rašybos tikrinimo ir žodžių kėlybos žodynai

[ctx: description.xml dispname description.text]
note: M5yh2
en: Danish spelling dictionary, hyphenation rules, and thesaurus
lt: Danų kalbos rašybos tikrinimo, žodžių kėlybos ir tezauro žodynai

[ctx: description.xml dispname description.text]
en: German (Austria, Germany, Switzerland) spelling dictionaries, hyphenation rules, and thesaurus
lt: Vokiečių kalbos (Austrija, Šveicarija, Vokietija) rašybos tikrinimo, žodžių kėlybos ir tezauro žodynai

[ctx: description.xml dispname description.text]
en: Arabic spelling dictionary, and thesaurus
lt: Arabų kalbos rašybos tikrinimo ir tezauro žodynai

[ctx: description.xml dispname description.text]
en: Bosnian spelling dictionary
lt: Bosnių kalbos rašybos tikrinimo žodynas

[ctx: description.xml dispname description.text]
en: Czech spell check dictionary, hyphenation rules and thesaurus
lt: Čekų kalbos rašybos tikrinimo, skiemenavimo ir tezauro žodynai

[ctx: description.xml dispname description.text]
en: Gujarati spelling dictionary
lt: Gudžaratų kalbos rašybos tikrinimo žodynas

[ctx: description.xml dispname description.text]
en: Hebrew spelling dictionary
lt: Hebrajų kalbos rašybos tikrinimo žodynas

[ctx: description.xml dispname description.text]
en: Icelandic spelling dictionary, hyphenation rules and thesaurus
lt: Islandų kalbos rašybos tikrinimo, žodžių kėlybos ir tezauro žodynai

[ctx: description.xml dispname description.text]
en: French spelling dictionary, hyphenation rules, and thesaurus
lt: Prancūzų kalbos rašybos tikrinimo, žodžių kėlybos ir tezauro žodynai

[ctx: description.xml dispname description.text]
en: Romanian spelling dictionary, hyphenation rules, and thesaurus
lt: Rumunų kalbos rašybos tikrinimo, žodžių kėlybos ir tezauro žodynai

[ctx: description.xml dispname description.text]
en: Norwegian (Nynorsk and Bokmål) spelling dictionary, hyphenation rules, and thesaurus
lt: Norvegų (Nynorsk ir Bokmål) kalbos rašybos tikrinimo, žodžių kėlybos ir tezauro žodynai

[ctx: description.xml dispname description.text]
en: English spelling dictionaries, hyphenation rules, thesaurus, and grammar checker
lt: Anglų kalbos rašybos tikrinimo, žodžių kėlybos, tezauro žodynai ir gramatikos tikrintuvė

[ctx: description.xml dispname description.text]
en: Zulu hyphenation rules
lt: Zulų kalbos žodžių kėlybos žodynai

[ctx: description.xml dispname description.text]
en: Bengali spelling dictionary
lt: Bengalų kalbos rašybos tikrinimo žodynas

[ctx: description.xml dispname description.text]
en: Serbian (Cyrillic and Latin) spelling dictionary, and hyphenation rules
lt: Serbų kalbos (kirilica ir lotyniškais rašmenimis) rašybos tikrinimo ir žodžių kėlybos žodynai

[ctx: description.xml dispname description.text]
en: Turkish Spellcheck Dictionary
lt: Turkų kalbos rašybos tikrinimo žodynas

[ctx: description.xml dispname description.text]
en: Croatian spelling dictionary, and hyphenation rules
lt: Kroatų kalbos rašybos tikrinimo ir žodžių kėlybos žodynai

[ctx: description.xml dispname description.text]
en: Catalan spelling dictionary, hyphenation rules, and thesaurus
lt: Katalonų kalbos rašybos tikrinimo, skiemenavimo ir tezauro žodynai

[ctx: description.xml dispname description.text]
en: Kurdish (Turkey) spelling dictionary
lt: Kurdų (Turkija) kalbos rašybos tikrinimo žodynas

[ctx: description.xml dispname description.text]
en: Scottish Gaelic spell checker
lt: Gėlų (Škotija) kalbos rašybos tikrinimo žodynas

[ctx: description.xml dispname description.text]
en: Indonesian spelling dictionary, hyphenation rules, and thesaurus
lt: Indoneziečių kalbos rašybos tikrinimo, žodžių kėlybos ir tezauro žodynai

[ctx: description.xml dispname description.text]
en: Breton spelling dictionary
lt: Bretonų kalbos rašybos tikrinimo žodynas

[ctx: description.xml dispname description.text]
en: Afrikaans spelling dictionary, and hyphenation rules
lt: Afrikanų kalbos rašybos tikrinimo ir žodžių kėlybos žodynai

[ctx: description.xml dispname description.text]
en: Hungarian spelling dictionary, hyphenation rules, thesaurus, and grammar checker
lt: Vengrų kalbos rašybos tikrinimo, žodžių kėlybos, tezauro žodynai ir gramatikos tikrintuvė

[ctx: description.xml dispname description.text]
en: Lithuanian spelling dictionary, and hyphenation rules
lt: Lietuvių kalbos rašybos tikrinimo ir žodžių kėlybos žodynai

[ctx: description.xml dispname description.text]
en: Estonian spelling dictionary, and hyphenation rules
lt: Estų kalbos rašybos tikrinimo ir žodžių kėlybos žodynai

[ctx: description.xml dispname description.text]
en: Bulgarian spelling dictionary, hyphenation rules, and thesaurus
lt: Bulgarų kalbos rašybos tikrinimo, žodžių kėlybos ir tezauro žodynai

[ctx: description.xml dispname description.text]
en: Aragonese spelling dictionary
lt: Aragonų kalbos rašybos tikrinimo žodynas

[ctx: description.xml dispname description.text]
en: Swahili spelling dictionary
lt: Svahilių kalbos rašybos tikrinimo žodynas

[ctx: description.xml dispname description.text]
note: MEmbU
en: Classical Tibetan syllable spellchecker for Hunspell
lt: Klasikinės tibetiečių kalbos „Hunspell“ rašybos tikrinimo žodynas

[ctx: description.xml dispname description.text]
en: Greek spelling dictionary, and hyphenation rules
lt: Graikų kalbos rašybos tikrinimo ir žodžių kėlybos žodynai

[ctx: insert_footnote_endnote.xhp tit help.text]
note: tP5yN
en: Footnote and Endnote
lt: Išnašos

[ctx: insert_footnote_endnote.xhp hd_id03042016113344773 help.text]
note: FKmED
en: <link href="text/swriter/menu/insert_footnote_endnote.xhp">Footnote and Endnote</link>
lt: <link href="text/swriter/menu/insert_footnote_endnote.xhp">Išnašos</link>

[ctx: insert_footnote_endnote.xhp par_id030420161136126396 help.text]
note: Nn9aD
en: <ahelp hid=".">The menu contains commands to insert a footnote or endnote with or without additional user interaction.</ahelp>
lt: <ahelp hid=".">Meniu apima komandas įterpti išnašą arba galinę išnašą su arba be papildomos vartotojo sąveikos.</ahelp>

[ctx: insert_footnote_endnote.xhp par_id03042016113613789 help.text]
note: DAD9F
en: Footnote
lt: Išnaša

[ctx: insert_footnote_endnote.xhp par_id030420161138373075 help.text]
note: DiRbq
en: <ahelp hid=".uno:InsertFootnote">Insert a footnote at the current cursor position without a prompt.</ahelp>
lt: <ahelp hid=".uno:InsertFootnote">Įterpkite išnašą esamoje žymeklio pozicijoje.</ahelp>

[ctx: insert_footnote_endnote.xhp hd_id030420161138377837 help.text]
note: GsFrA
en: Endnote
lt: Galinė išnaša

[ctx: insert_footnote_endnote.xhp par_id030420161138378865 help.text]
note: bjm2B
en: <ahelp hid=".uno:InsertEndnote">Insert a endnote at the current cursor position without a prompt.</ahelp>
lt: <ahelp hid=".uno:InsertEndnote">Įterpkite galinę išnašą esamoje žymeklio pozicijoje.</ahelp>

[ctx: insert_footnote_endnote.xhp hd_id3147231 help.text]
note: cgFEB
en: <link href="text/swriter/01/04030000.xhp" name="Footnote">Footnote or Endnote</link>
lt: <link href="text/swriter/01/04030000.xhp" name="Footnote">Išnašos</link>

[ctx: insert_frame.xhp tit help.text]
note: VGa5M
en: Frame
lt: Kadras

[ctx: insert_frame.xhp hd_id030720160601535384 help.text]
note: BwzFp
en: <link href="text/swriter/menu/insert_frame.xhp">Frame</link>
lt: <link href="text/swriter/menu/insert_frame.xhp">Kadras</link>

[ctx: insert_frame.xhp par_id030720160603138925 help.text]
note: LZL3Y
en: <ahelp hid=".">This submenu contains both interactive and non-interactive means of inserting a frame.</ahelp>
lt: <ahelp hid=".">Šis submeniu apima interaktyviąją ir ne interaktyviąją reikšmes įterpiant kadrą.</ahelp>

[ctx: insert_frame.xhp hd_id030720160605268360 help.text]
note: Hq4D6
en: Frame Interactively
lt: Interaktyvusis kadras

[ctx: insert_frame.xhp par_id030720160605261333 help.text]
note: NsCBf
en: <ahelp hid=".uno:InsertFrameInteract">Insert a frame by drawing its shape with the mouse cursor.</ahelp>
lt: <ahelp hid=".uno:InsertFrameInteract">Įterpkite kadrą nupiešdami jo formą su pelės žymekliu.</ahelp>

[ctx: insert_frame.xhp hd_id3150951 help.text]
note: pF4Ah
en: <link href="text/shared/01/04160500.xhp" name="Floating Frame">Floating Frame</link>
lt: <link href="text/shared/01/04160500.xhp" name="Floating Frame">Slankusis kadras</link>

[ctx: insert_header_footer.xhp tit help.text]
note: fC2Td
en: Header and Footer
lt: Puslapinė antraštė ir poraštė

[ctx: insert_header_footer.xhp hd_id030720160441573285 help.text]
note: 4Gubu
en: <link href="text/swriter/menu/insert_header_footer.xhp">Header and Footer</link>
lt: <link href="text/swriter/menu/insert_header_footer.xhp">Puslapinė antraštė ir poraštė</link>

[ctx: insert_header_footer.xhp par_id030720160442296603 help.text]
note: RV7vJ
en: <ahelp hid=".">This submenu includes commands to add and remove page headers and footers.</ahelp>
lt: <ahelp hid=".">Šis submeniu apima komandas pridėti ir pašalinti puslapio antraštes ir poraštes.</ahelp>

[ctx: submenu_more_breaks.xhp tit help.text]
note: cSY5i
en: More Breaks (submenu)
lt: Daugiau lūžių (submeniu)

[ctx: submenu_more_breaks.xhp hd_id651601651730204 help.text]
note: smw7v
en: <link href="text/swriter/menu/submenu_more_breaks.xhp" name="morebreaks">More Breaks</link>
lt: <link href="text/swriter/menu/submenu_more_breaks.xhp" name="morebreaks">Daugiau lūžių</link>

[ctx: submenu_more_breaks.xhp par_id911601651828340 help.text]
note: CLUjA
en: <ahelp hid=".">Submenu with additional row, column, and page breaks</ahelp>
lt: <ahelp hid=".">Submeniu su papildomomis eilučių, stulpelių ir puslapių lūžiais</ahelp>

[ctx: submenu_more_breaks.xhp hd_id41601652439817 help.text]
note: t534N
en: Insert Manual Row Break
lt: Įterpti eilutės lūžį rankiniu būdu

[ctx: submenu_more_breaks.xhp par_id41601888013000 help.text]
note: AEbaf
en: <image src="cmd/lc_insertlinebreak.svg" id="img_id281601888013000" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id381601888013000">Manual Row Break Icon</alt></image>
lt: <image src="cmd/lc_insertlinebreak.svg" id="img_id281601888013000" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id381601888013000">Eilutės lūžio įterpimo rankiniu būdu piktograma</alt></image>

[ctx: submenu_more_breaks.xhp bm_id651604885957774 help.text]
note: QGmjC
en: <bookmark_value>text documents; inserting column breaks</bookmark_value><bookmark_value>column breaks; inserting</bookmark_value><bookmark_value>inserting; manual column breaks</bookmark_value><bookmark_value>manual column breaks</bookmark_value>
lt: <bookmark_value>teksto dokumentai; stulpelio lūžių įterpimas</bookmark_value><bookmark_value>stulpelių lūžiai; įterpimas</bookmark_value><bookmark_value>įterpimas; rankiniai stulpelių lūžiai</bookmark_value><bookmark_value>rankiniai stulpelių lūžiai</bookmark_value>

[ctx: submenu_more_breaks.xhp hd_id531601652875225 help.text]
note: XBU67
en: Insert Manual Column Break
lt: Įterpti stulpelio lūžį rankiniu būdu

[ctx: submenu_more_breaks.xhp par_id121601888786076 help.text]
note: jBj9E
en: <image src="cmd/lc_insertcolumnbreak.svg" id="img_id851601888786076" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id881601888786076">Manual Column Break Icon</alt></image>
lt: <image src="cmd/lc_insertcolumnbreak.svg" id="img_id851601888786076" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id881601888786076">Stulpelio lūžio įterpimo rankiniu būdu piktograma</alt></image>

[ctx: submenu_more_breaks.xhp hd_id281601654787535 help.text]
note: Mx6DD
en: <link href="text/swriter/01/04010000.xhp" name="Manual Break">Manual Break</link>
lt: <link href="text/swriter/01/04010000.xhp" name="Eilutė, skiltis, puslapis">Eilutė, skiltis, puslapis</link>

[ctx: submenu_more_breaks.xhp par_id621601889272427 help.text]
note: XACTx
en: <image src="cmd/lc_insertbreak.svg" id="img_id461601889272427" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id31601889272427">Manual Break icon</alt></image>
lt: <image src="cmd/lc_insertbreak.svg" id="img_id461601889272427" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id31601889272427">Lūžio įterpimo rankiniu būdu piktograma</alt></image>

[ctx: LibreLogo.xhp title help.text]
note: kypzs
en: LibreLogo Toolbar
lt: LibreLogo mygtukų juosta

[ctx: LibreLogo.xhp bm1 help.text]
note: nF3hB
en: <bookmark_value>LibreLogo</bookmark_value><bookmark_value>Logo</bookmark_value><bookmark_value>Turtle graphics</bookmark_value>
lt: <bookmark_value>LibreLogo</bookmark_value><bookmark_value>Logotipas</bookmark_value><bookmark_value>Vėžlio paveikslas</bookmark_value>

[ctx: LibreLogo.xhp hd_170 help.text]
note: NwN2R
en: LibreLogo
lt: „LibreLogo“

[ctx: LibreLogo.xhp par_180 help.text]
note: HvLY3
en: LibreLogo is a simple, localized, Logo-like programming environment with turtle vector graphics for teaching of computing (programming and word processing), DTP and graphic design. See <link href="http://www.numbertext.org/logo/librelogo.pdf">http://www.numbertext.org/logo/librelogo.pdf</link>.
lt: LibroLogo yra paprasta, lokali, programavimo aplinka su vėžlio vektorine grafika mokymui skaičiuoti (programavimas ir žodžių apdorojimas), DTP ir grafiniam dizainui. Žiūrėkite <link href="http://www.numbertext.org/logo/librelogo.pdf">http://www.numbertext.org/logo/librelogo.pdf</link>.

[ctx: LibreLogo.xhp hd_220 help.text]
note: DSP7N
en: LibreLogo toolbar
lt: LibreLogo mygtukų juosta

[ctx: LibreLogo.xhp par_230 help.text]
note: SbjVB
en: The LibreLogo toolbar (<item type="menuitem">View - Toolbars - Logo</item>) contains turtle moving, program start, stop, home, clear screen, program editor/syntax highlighting/translating icons and an input bar (command line).
lt: LibreLogo mygtukų juosta (<item type="menuitem">Rodymas → Mygtukų juostos → Logo</item>) apima vėžlio judėjimą, rengyklės paleidimą, sustabdymą, pradžią, ekrano valymą, rengyklės redaktoriaus arba sintaksės piktogramų paryškinimą arba vertimą ir įvesties juostą (komandų eilutė).

[ctx: LibreLogo.xhp hd_240 help.text]
note: UBade
en: Turtle moving icons
lt: Vėžliuko perkeliamos piktogramos

[ctx: LibreLogo.xhp par_250 help.text]
note: oXi7C
en: They are equivalents of the Logo commands “FORWARD 10”, “BACK 10”, “LEFT 15”, “RIGHT 15”. Clicking on one of the icons will also focus the turtle shape scrolling the page to its position.
lt: Jie yra ekvivalentūs Logo komandoms „PRIEKIN 10“, „ATGAL 10“, „KAIRĖN 15“, „DEŠINĖN 15“. Paspaudimas ant vienos iš piktogramų sufokusuos vėžliuko formą slinkti puslapio iki jo pozicijos.

[ctx: LibreLogo.xhp hd_280 help.text]
note: PGyCh
en: Start Logo program
lt: Paleisti Logo rengyklę

[ctx: LibreLogo.xhp par_290 help.text]
note: kD2YZ
en: Click on the icon “Start Logo program” to execute the text (or only the selected) text of the Writer document as a LibreLogo program. In an empty document an example program will be inserted and executed.
lt: Paspauskite ant piktogramos „Paleisti Logo rengyklę“, kad vykdytumėte tekstą (arba tik pažymėtą) tekstų rengyklės dokumente kaip LibreLogo programą. Tuščiame dokumente pavyzdinė programa bus įterpta ir vykdoma.

[ctx: LibreLogo.xhp par_300 help.text]
note: UF8fq
en: Click on the icon “Stop” to stop the program execution.
lt: Paspauskite ant piktogramos „Sustabdyti“, kad sustabdytumėte programos vykdymą.

[ctx: LibreLogo.xhp hd_310 help.text]
note: FEceD
en: Home
lt: Formatas

[ctx: LibreLogo.xhp par_320 help.text]
note: 9UuRt
en: Click on the icon “Home” to reset the position and settings of the turtle.
lt: Paspauskite ant piktogramos „Formatas“, kad atstatytumėte vėžliuko poziciją ir nuostatas.

[ctx: LibreLogo.xhp hd_330 help.text]
note: u8zpe
en: Clear screen
lt: Išvalyti ekraną

[ctx: LibreLogo.xhp par_340 help.text]
note: mGCgn
en: Click on the icon “Clear screen” to remove the drawing objects of the document.
lt: Paspauskite piktogramą „Išvalyti ekraną“, kad pašalintume nupieštus objektus iš dokumento.

[ctx: LibreLogo.xhp hd_344 help.text]
note: sxaa2
en: Program editor/Syntax highlighting/Translating
lt: Programos redaktoriaus arba sintaksės paryškinimas arba vertimas

[ctx: LibreLogo.xhp par_345 help.text]
note: vwPnb
en: The “magic wand” icon sets 2-page layout for program editing, expands and converts to uppercase the abbreviated, lowercase Logo commands in the Writer document. Change the language of the document (<switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><menuitem>%PRODUCTNAME - Preferences</menuitem></caseinline><defaultinline><menuitem>Tools - Options</menuitem></defaultinline></switchinline><menuitem> - Language Settings - Languages - Western</menuitem>) and click on this icon to translate the Logo program to the selected language.
lt: Ši „Burtininko lazdelės“ piktograma nustato 2 puslapių maketą programos taisymui, išplečia ir konvertuoja mažųjų raidžių logo komandas į sutrumpinimą didžiosiomis raidėmis tekstų rengyklės dokumente. Pakeisti kalbą dokumente galite (<switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><menuitem>%PRODUCTNAME → Nuostatos</menuitem></caseinline><defaultinline><menuitem>Priemonės → Parinktys</menuitem></defaultinline></switchinline><menuitem> → Kalbų nuostatos → Kalbos → Vakarų Europos</menuitem>) ir paspauskite ant piktogramos, kad pakeistumėte Logo programos kalbą.

[ctx: LibreLogo.xhp hd_350 help.text]
note: UXKqW
en: Command line
lt: Komandos eilutė

[ctx: LibreLogo.xhp par_360 help.text]
note: 3YCDe
en: Hit Enter in the command line to execute its content. To stop the program use the icon “Stop”.
lt: Paspauskite mygtuką Įvesti komandos eilutėje, kad vykdytumėte turinį. Sustabdyti programą galite paspausdami piktogramą „Sustabdyti“.

[ctx: LibreLogo.xhp par_370 help.text]
note: GZJWN
en: Hold down the Enter to repeat the command line, for example, on the following command sequence:
lt: Laikykite nuspaudę mygtuką Įvesti, kad kartotumėte komandos eilutę, pavyzdžiui, per sekančią komandos seką:

[ctx: LibreLogo.xhp par_380 help.text]
note: nQsMi
en: FORWARD 200 LEFT 89<br/>
lt: PIRMYN 200 KAIRĖN 89<br/>

[ctx: LibreLogo.xhp par_390 help.text]
note: ymGTS
en: To reset the command line click triple in it or press Ctrl-A to select the previous commands, and type the new commands.
lt: Atstatyti komandos eilutę galite paspaudę tris kartus ant jos arba paspaudę Vald-A, kad pažymėtumėte ankstesnes koamandas ir įrašytumėte naujas komandas.

[ctx: LibreLogo.xhp hd_413 help.text]
note: bqE8E
en: Graphical user interface of basic turtle settings
lt: Pagrindinių vėžlio nuostatų grafinė naudotojo sąsaja

[ctx: LibreLogo.xhp par_415 help.text]
note: YPKYU
en: Turtle shape of LibreLogo is a normal fixed size drawing object. You can positionate and rotate it on standard way, too, using the mouse and the Rotate icon of the Drawing Object Properties toolbar. Modify Line Width, Line Color and Area Color settings of the turtle shape to set PENSIZE, PENCOLOR and FILLCOLOR attributes of LibreLogo.
lt: Vėžlio LibreLogo figūra yra normalaus fiksuoto dydžio piešimo objektas. Galite pozicionuoti ir pasukti jį standartiniu būdu, naudodami pelę ir pasukti piktogramą iš grafikos objektų savybės priemonių juostos. Pakeiskite eilutės pločio, eilutės spalvos ir srities spalvos nustatymus vėžlio figūrai, kad nustatytumėte PIEŠTUKO STORIO, PIEŠTUKO SPALVOS ir UŽPILO SPALVOS LibreLogo požymius.

[ctx: LibreLogo.xhp hd_420 help.text]
note: fqYbT
en: Program editing
lt: Programos taisymas

[ctx: LibreLogo.xhp par_430 help.text]
note: 9v92E
en: LibreLogo drawings and programs use the same Writer document. The LibreLogo canvas is on the first page of the Writer document. You can insert a page break before the LibreLogo programs and set page zoom using the “magic wand” icon of the Logo toolbar, also change the font size for a comfortable 2-page layout for LibreLogo programming: left (first) page is the canvas, right (second) page is the LibreLogo program editor.
lt: LibreLogo piešiniai ir programos naudoja tą patį tekstų rengyklės dokumentą. LibreLogo paveikslas yra pirmame tekstų rengyklės dokumento puslapyje. Galite įterpti puslapio lūžį prieš LibreLogo programos ir nustatyti puslapio mastelį naudodami „magiškąją lazdelę“. Jos piktograma yra Logo įrankių juostoje. Taip pat galite pakeisti šrifto dydį į patogų 2 puslapių maketą LibreLogo programavimui: puslapio kairėje yra paveikslas, o puslapio dešinėje yra LibreLogo programos redaktorius.

[ctx: LibreLogo.xhp hd_440 help.text]
note: SSNHJ
en: LibreLogo programming language
lt: LibreLogo programavimo kalba

[ctx: LibreLogo.xhp par_450 help.text]
note: ykQmR
en: LibreLogo is an easily localizable, Logo-like programming language, localized in several languages by LibreOffice native language communities. It is back-compatible with the older Logo systems in the case of the simple Logo programs used in education, eg.
lt: LibreLogo yra lengvai lokalizuojamas, Logo-like programavimo kalba lokalizuota keliose kalbose pagal gimtąją kalbos bendruomenę. Ji suderinama su senesnėmis Logo sistemomis, paprastųjų Logo programų atveju yra naudojama ugdyme ir pan.

[ctx: LibreLogo.xhp par_460 help.text]
note: MbFSZ
en: TO triangle :size<br/> REPEAT 3 [<br/>   FORWARD :size<br/>   LEFT 120<br/> ]<br/> END<br/> <br/> triangle 10 triangle 100 triangle 200<br/>
lt: TO trikampis :dydis<br/> KARTOTI 3 [<br/>   PIRMYN :dydis<br/>   KAIRĖN 120<br/> ]<br/> END<br/><br/> trikampis 10 trikampis 100 trikampis 200<br/>

[ctx: LibreLogo.xhp hd_470 help.text]
note: NCcWh
en: Differences from the Logo programming language
lt: Skirtumai iš logo programavimo kalbos

[ctx: LibreLogo.xhp par_480 help.text]
note: JYDDE
en: List members are comma separated: POSITION [0, 0]
lt: Sąrašo nariai yra atskirti kableliu: PADĖTIS [0,0]

[ctx: LibreLogo.xhp par_490 help.text]
note: sBpEK
en: Program blocks and lists are different
lt: Programos blokai ir sąrašai yra skirtingi

[ctx: LibreLogo.xhp par_500 help.text]
note: FLEGH
en: Program blocks need space or new line at parenthesization: REPEAT 10 [ FORWARD 10 LEFT 36 ]
lt: Programos blokams reikia tarpo arba naujos eilutės skliausteliuose: KARTOTI 10 [ PIRMYN 10 KAIRĖN 36 ]

[ctx: LibreLogo.xhp par_510 help.text]
note: hpwPD
en: Lists need close parenthesization: POSITION [0, 0], and not POSITION [ 0, 0 ]
lt: Sąrašui reikia uždaryti skliaustelius: PADĖTIS [0, 0], ir ne PADĖTIS [ 0,0 ]

[ctx: LibreLogo.xhp par_520 help.text]
note: rB9kC
en: 1-line function declarations are not supported (TO and END need new lines).
lt: 1 eilutės funkcijos pareiškimai nėra palaikomi (Į ir BAIGTI reikia naujų eilučių).

[ctx: LibreLogo.xhp hd_530 help.text]
note: QgffB
en: Other features of LibreLogo
lt: Kitos LibreLogo savybės

[ctx: LibreLogo.xhp par_540 help.text]
note: STDrY
en: The colon is optional before the variable names.
lt: Šis dvitaškis yra pasirinktinis prieš kintamųjų vardus.

[ctx: LibreLogo.xhp par_550 help.text]
note: nLnGZ
en: TO triangle size<br/>   REPEAT 3 [ FORWARD size LEFT 120 ]<br/> END<br/>
lt: Į trikampio dydis<br/>   KARTOTI 3 [ PIRMYN dydis KAIRĖN 120 ]<br/> BAIGTI<br/>

[ctx: LibreLogo.xhp par_560 help.text]
note: 3oXdM
en: String notation supports also orthographical and Python syntax.
lt: Eilutės notacija palaiko ortografinę ir Python sintaksę.

[ctx: LibreLogo.xhp par_570 help.text]
note: xBBCZ
en: PRINT "word ; original Logo syntax<br/> PRINT “Arbitrary text.” ; orthography, Writer<br/> PRINT 'Arbitrary text.' ; Python syntax<br/>
lt: SPAUSDINTI „žodis ; originali Logo sintaksė<br/> SPAUSDINTI „Sutartinis tekstas.“ ; Tekstų rengyklė<br/> SPAUSDINTI „Sutartinis tekstas.“ ; Python sintaksė<br/>

[ctx: LibreLogo.xhp par_580 help.text]
note: YTCdH
en: Python list and string handling
lt: Python sąrašo ir eilutės valdymas

[ctx: LibreLogo.xhp par_590 help.text]
note: UWE5G
en: PRINT “text”[2] ; print “x”<br/> PRINT “text”[1:3] ; print “ex”<br/>
lt: SPAUSDINTI „tekstas“[2] ; spausdinti „x“<br/> SPAUSDINTI „tekstas“ [1:3] ; spausdinti „ex“<br/>

[ctx: LibreLogo.xhp par_600 help.text]
note: FKPEY
en: Python-like FOR loop
lt: Python-like FOR kilpa

[ctx: LibreLogo.xhp par_610 help.text]
note: zGZh9
en: Python-like variable declaration:
lt: Python-like kintamųjų pareiškimas:

[ctx: LibreLogo.xhp par_620 help.text]
note: Ek8Ct
en: x = 15<br/> PRINT x<br/>
lt: x = 15<br/> SPAUSDINTI x<br/>

[ctx: LibreLogo.xhp par_630 help.text]
note: LqrFq
en: There are no extra query functions:
lt: Nėra papildomų užklausos funkcijų:

[ctx: LibreLogo.xhp par_640 help.text]
note: SWbkD
en: PRINT FILLCOLOR<br/> p = POSITION<br/> PRINT p<br/> REPEAT 10 [ POSITION ANY POSITION p ]<br/>
lt: SPAUSDINTI  UŽPILDYTI SPALVA<br/> p = PADĖTIS<br/> SPAUSDINTI p<br/> KARTOTI 10 [ PADĖTIS BET KOKIA PADĖTIS p ]<br/>

[ctx: LibreLogo.xhp par_650 help.text]
note: DPDpi
en: Alternative parenthesization in function calls
lt: Alternatyvūs skliausteliai funkcijos kreipiniuose

[ctx: LibreLogo.xhp par_660 help.text]
note: kRVnr
en: TO star size color<br/> FILLCOLOR color<br/> REPEAT 5 [ LEFT 72 FORWARD size RIGHT 144 FORWARD size ]<br/> FILL<br/> END<br/> <br/> star 100 “red”<br/> star (100, “green”)<br/> star(100, “blue”)<br/>
lt: Į žvaigždė dydis spalva<br/> UŽPILDYTI SPALVA spalva<br/> KARTOTI 5 [ KAIRĖN 72 PIRMYN dydis DEŠINĖN 144 PIRMYN dydis ]<br/> UŽPILDYTI <br/> BAIGTI<br/> <br/> žvaigždė 100 „raudona“<br/> žvaigdždė (100, „žalia“)<br/> žvaigždė(100, „mėlyna“)<br/>

[ctx: LibreLogo.xhp hd_670 help.text]
note: usjNU
en: LibreLogo commands
lt: LibreLogo komandos

[ctx: LibreLogo.xhp hd_680 help.text]
note: DAWVV
en: Basic syntax
lt: Pagrindinė sintaksė

[ctx: LibreLogo.xhp hd_690 help.text]
note: SmyWu
en: Case sensitivity
lt: Didžiųjų ir mažųjų raidžių skyrimas

[ctx: LibreLogo.xhp par_700 help.text]
note: s6ExK
en: Commands, color constants are case insensitive:
lt: Neskirti didžiųjų ir mažųjų raidžių komandose ir spalvų konstantose:

[ctx: LibreLogo.xhp par_710 help.text]
note: jAEzT
en: PRINT “Hello, World!”<br/> print “Hello, World, again!”<br/>
lt: SPAUSDINTI „Labas, pasauli!“<br/> spausdinti „Labas, pasauli, dar kartą!“<br/>

[ctx: LibreLogo.xhp par_720 help.text]
note: gPcBk
en: Variable names are case sensitive:
lt: Skirti didžiąsias ir mažąsias raides kintamųjų pavadinimuose

[ctx: LibreLogo.xhp par_730 help.text]
note: BDYKC
en: a = 5<br/> A = 7<br/> PRINT a<br/> PRINT A<br/>
lt: a = 5<br/> A = 7<br/> SPAUSDINTI a<br/> SPAUSDINTI A<br/>

[ctx: LibreLogo.xhp hd_740 help.text]
note: CBUNL
en: Program lines
lt: Programos eilutės

[ctx: LibreLogo.xhp par_750 help.text]
note: zMJN5
en: Lines of a LibreLogo program are paragraphs in the LibreOffice Writer document. A program line can contain multiple commands:
lt: LibreLogo programos eilutės yra pastraipos LibreOffice tekstų rengyklės dokumente. Programos eilutė gali turėti keletą komandų:

[ctx: LibreLogo.xhp par_760 help.text]
note: BPLNJ
en: PRINT “Hello, World!” PRINT “LibreLogo”<br/>
lt: SPAUSDINTI „Labas, pasauli!“ SPAUSDINTI „LibreLogo“<br/>

[ctx: LibreLogo.xhp hd_770 help.text]
note: 5qYG3
en: Comments
lt: Komentarai

[ctx: LibreLogo.xhp par_780 help.text]
note: 4JcBh
en: Lines or line parts are comments from a semicolon to the end of the line (paragraph):
lt: Eilutės arba eilutės dalys yra komentarai iš kabliataškio iki eilutės (pastraipos) pabaigos:

[ctx: LibreLogo.xhp par_790 help.text]
note: eFQ42
en: ; some comments<br/> PRINT 5 * 5 ; some comments<br/>
lt: ; kai kurie komentarai<br/> SPAUSDINTI 5 * 5 ; kai kurie komentarai<br/>

[ctx: LibreLogo.xhp hd_800 help.text]
note: yPcmh
en: Break program lines to multiple paragraphs
lt: Skaidyti programos eilutes į keletą pastraipų

[ctx: LibreLogo.xhp par_810 help.text]
note: gVQMD
en: It’s possible to break a program line for more paragraphs using the character tilde at the end of the line:
lt: Galima skelti programos eilutę į daugiau pastraipų, naudojant pastraipos tildę eilutės pabaigoje:

[ctx: LibreLogo.xhp par_820 help.text]
note: yXYPb
en: PRINT “This is a very long ” + ~<br/>       “warning message”<br/>
lt: SPAUSDINTI „Labai ilga“ + ~<br/>         „įspėjimo žinutė“<br/>

[ctx: LibreLogo.xhp hd_830 help.text]
note: xq6rn
en: Turtle moving
lt: Vėžlys juda

[ctx: LibreLogo.xhp hd_840 help.text]
note: Bc2Xp
en: FORWARD (fd)
lt: PIRMYN (fd)

[ctx: LibreLogo.xhp par_850 help.text]
note: ezKDf
en: FORWARD 10 ; move forward 10pt (1pt = 1/72 inch)<br/> FORWARD 10pt ; see above<br/> FORWARD 0.5in ; move forward 0.5 inch (1 inch = 2.54 cm)<br/> FORWARD 1" ; see above<br/> FD 1mm<br/> FD 1cm<br/>
lt: PIRMYN 10 ; judėti pirmyn 10pt (1pt = 1/72 coliai)<br/> PIRMYN 10pt ; žiūrėti aukščiau<br/> PIRMYN 0.5in ; judėti pirmyn 0.5 colio (1 colis = 2.54 cm)<br/> PIRMYN 1“ žiūrėti aukščiau<br/> FD 1mm<br/> FD 1cm<br/>

[ctx: LibreLogo.xhp hd_860 help.text]
note: Th6Me
en: BACK (bk)
lt: ATGAL (bk)

[ctx: LibreLogo.xhp par_870 help.text]
note: vy8XF
en: BACK 10 ; move back 10pt<br/>
lt: ATGAL 10 ; judėti atgal 10pt<br/>

[ctx: LibreLogo.xhp hd_880 help.text]
note: 2cCtc
en: LEFT (lt)
lt: KAIRĖN (lt)

[ctx: LibreLogo.xhp par_890 help.text]
note: LnSFs
en: LEFT 90 ; turn counterclockwise 90 degrees<br/> LEFT 90° ; see above<br/> LT 3h ; see above (clock position)<br/> LT any ; turn to a random position<br/>
lt: KAIRĖN 90 ; pasisukti 90 laipsnių prieš laikrodžio rodyklę<br/> KAIRĖN 90 laipsnių ; žiūrėti aukščiau<br/> LT 3h ; žiūrėti aukščiau (laikrodžio padėtis)<br/> LT bet kiek ; pasisukti į atsitiktinę padėtį<br/>

[ctx: LibreLogo.xhp hd_900 help.text]
note: wj3EW
en: RIGHT (rt)
lt: DEŠINĖN (rt)

[ctx: LibreLogo.xhp par_910 help.text]
note: DAqtX
en: RIGHT 90 ; turn clockwise 90 degrees<br/>
lt: DEŠINĖN 90 ; pasisukti pagal laikrodžio rodyklę 90 laipsnių<br/>

[ctx: LibreLogo.xhp hd_920 help.text]
note: CDpQs
en: PENUP (pu)
lt: Eisim (es) pakelk pieštuką, pakelk trintuką

[ctx: LibreLogo.xhp par_930 help.text]
note: p5SAo
en: PENUP ; turtle will move without drawing<br/>
lt: PAKELK PIEŠTUKĄ ; vėžlys judės be piešimo<br/>

[ctx: LibreLogo.xhp hd_940 help.text]
note: kkoap
en: PENDOWN (pd)
lt: Piešim (pš) nuleisk pieštuką

[ctx: LibreLogo.xhp par_950 help.text]
note: EKvzg
en: PENDOWN ; turtle will move with drawing<br/>
lt: NULEISK PIEŠTUKĄ ; vėžlys judės piešdamas<br/>

[ctx: LibreLogo.xhp hd_960 help.text]
note: TRbg5
en: POSITION (pos)
lt: PADĖTIS (pos)

[ctx: LibreLogo.xhp par_970 help.text]
note: pkDFc
en: POSITION [0, 0] ; turn and move to the top-left corner<br/> POSITION PAGESIZE ; turn and move to the bottom-right corner<br/> POSITION [PAGESIZE[0], 0] ; turn and move to the top-right corner<br/> POSITION ANY ; turn and move to a random position<br/>
lt: PADĖTIS [0,0] ; pasisukti ir judėti į viršutinį kairįjį kampą<br/>PADĖTIS LAPO KAMPAS ; pasisukti ir judėti į apatinį dešinįjį kampą<br/> PADĖTIS [LAPO KAMPAS [0], 0] ; pasisukti ir judėti į viršutinį dešinįjį kampą<br/> BET KOKIA PADĖTIS ; pasisukti ir judėti į atsitiktinę padėtį<br/>

[ctx: LibreLogo.xhp hd_980 help.text]
note: mWd4t
en: HEADING (seth)
lt: ANTRAŠTĖ (seth)

[ctx: LibreLogo.xhp par_990 help.text]
note: jH8We
en: HEADING 0 ; turn north<br/> HEADING 12h ; see above<br/> HEADING [0, 0] ; turn to the top-left corner<br/> HEADING ANY ; turn to a random direction<br/>
lt: ANTRAŠTĖ 0, pasisukti viršun<br/> ANTRAŠTĖ 12h ; žiūrėti aukščiau<br/> ANTRAŠTĖ [0, 0] ; pasisukti į viršutinį kairįjį kampą<br/> BET KOKIA ANTRAŠTĖ ; pasisukti į atsitiktinę kryptį<br/>

[ctx: LibreLogo.xhp hd_1000 help.text]
note: yMGj6
en: Other turtle commands
lt: Kitos vėžlio komandos

[ctx: LibreLogo.xhp hd_1010 help.text]
note: EFDpU
en: HIDETURTLE (ht)
lt: Slėpk vėžliuką, slėpkis (sl)

[ctx: LibreLogo.xhp par_1020 help.text]
note: aeNj6
en: HIDETURTLE ; hide turtle (until the showturtle command)<br/>
lt: SLĖPK VEŽLIUKĄ ; slėpti vėžliuką (iki rodyti vėžliuką komandos)<br/>

[ctx: LibreLogo.xhp hd_1030 help.text]
note: ykGZp
en: SHOWTURTLE (st)
lt: Rodyk vėžliuką, rodykis (rd)

[ctx: LibreLogo.xhp par_1040 help.text]
note: iaE8S
en: SHOWTURTLE ; show turtle<br/>
lt: RODYK VĖŽLIUKĄ, rodyti vėžliuką<br/>

[ctx: LibreLogo.xhp hd_1050 help.text]
note: R4ZHY
en: HOME
lt: FORMATAS

[ctx: LibreLogo.xhp par_1060 help.text]
note: EsTYe
en: HOME ; reset initial turtle position<br/>
lt: FORMATAS ; atstatyti pradinę vėžlio padėtį<br/>

[ctx: LibreLogo.xhp hd_1070 help.text]
note: pSuHE
en: CLEARSCREEN (cs)
lt: IŠVALYTI EKRANĄ (ie)

[ctx: LibreLogo.xhp par_1080 help.text]
note: GiT3h
en: CLEARSCREEN ; remove drawing objects of the document<br/>
lt: IŠVALYTI EKRANĄ ; iš dokumento pašalinti piešimo objektus<br/>

[ctx: LibreLogo.xhp hd_1090 help.text]
note: gmCye
en: FILL and CLOSE
lt: UŽPILDYTI ir UŽVERTI

[ctx: LibreLogo.xhp par_1100 help.text]
note: PDLKs
en: FILL ; close and fill the actual line shape or points<br/> CLOSE ; close the actual line shape or join the actual points<br/>
lt: UŽPILDYTI ; užverti ir užpildyti dabartinę eilutės formą ar taškus<br/> UŽVERTI ; užverti dabartinę eilutės formą arba prijungti prijungti prie dabartinių taškų<br/>

[ctx: LibreLogo.xhp par_1102 help.text]
note: H56YC
en: Example: filling a regular triangle:
lt: Pavyzdys: užpildomas normalus trikampis:

[ctx: LibreLogo.xhp par_1104 help.text]
note: NDYyG
en: FORWARD 50 LEFT 120 FORWARD 50 FILL<br/>
lt: PIRMYN 50 KAIRĖN 120 PIRMYN 50 UŽPILDYTI<br/>

[ctx: LibreLogo.xhp par_1106 help.text]
note: Y6joB
en: Example: drawing a regular triangle:
lt: Pavyzdys: piešiamas normalus trikampis:

[ctx: LibreLogo.xhp par_1108 help.text]
note: LmGSU
en: FORWARD 50 LEFT 120 FORWARD 50 CLOSE<br/>
lt: PIRMYN 50 KAIRĖN 120 PIRMYN 50 UŽVERTI<br/>

[ctx: LibreLogo.xhp hd_1110 help.text]
note: TwFEE
en: Pen settings
lt: Pieštuko nuostatos

[ctx: LibreLogo.xhp hd_1120 help.text]
note: 53iBR
en: PENSIZE (ps)
lt: PIEŠTUKO STORIS (ps)

[ctx: LibreLogo.xhp par_1130 help.text]
note: oFoEH
en: PENSIZE 100 ; line width is 100 points<br/> PENSIZE ANY ; equivalent of PENSIZE RANDOM 10<br/>
lt: PIEŠTUKO STORIS 100 ; eilutės plotis 100 taškų<br/> PIEŠTUKO STORIS BET KOKS ; ekvivalentus PIEŠTUKO STORIS ATSITIKTINIS 10<br/>

[ctx: LibreLogo.xhp hd_1140 help.text]
note: vD65H
en: PENCOLOR/PENCOLOUR (pc)
lt: PIEŠTUKO SPALVA (psp)

[ctx: LibreLogo.xhp par_1150 help.text]
note: C57VA
en: PENCOLOR “red” ; set red pen color (by color name, see color constants)<br/> PENCOLOR [255, 255, 0] ; set yellow color (RGB list)<br/> PENCOLOR 0xffff00 ; set yellow color (hexa code)<br/> PENCOLOR 0 ; set black color (0x000000)<br/> PENCOLOR ANY ; random color<br/> PENCOLOR [5] ; set red color (by color identifier, see color constants)<br/> PENCOLOR “invisible” ; invisible pen color for shapes without visible outline<br/> PENCOLOR “~red” ; set random red color<br/>
lt: PIEŠTUKO SPALVA „raudona“ ; nustatyti raudoną pieštuko spalvą (pagal spalvos pavadinimą, žiūrėkite konstantas) <br/> PIEŠTUKO SPALVA [255, 255, 0] ; nustatyti geltoną spalvą (RGB sąrašas)<br/> PIEŠTUKO SPALVA 0xffff00 ; nustatyti geltoną spalvą (šešioliktainis kodas)<br/> PIEŠTUKO SPALVA 0 ; nustatyti juodą spalvą (0x000000)<br/> BET KOKIA PIEŠTUKO SPALVA ; atsitiktinė spalva<br/> PIEŠTUKO SPALVA [5], nustatyti raudoną spalvą (pagal spalvos indentifikatorių, žiūrėti spalvos konstantas)<br/> PIEŠTUKO SPALVA „nematoma“ ; nematoma pieštuko spalva figūroms be matomos struktūros<br/> PIEŠTUKO SPALVA „~raudona“ ; nustatyti atsitiktinę raudoną spalvą<br/>

[ctx: LibreLogo.xhp hd_1151 help.text]
note: DDRa6
en: PENTRANSPARENCY
lt: PIEŠTUKO SKAIDRUMAS (psk)

[ctx: LibreLogo.xhp par_1152 help.text]
note: i2ZFZ
en: PENTRANSPARENCY 80 ; set the transparency of the actual pen color to 80%<br/>
lt: PIEŠTUKO SKAIDRUMAS 80 ; nustatyti dabartinės pieštuko spalvos skaidrumą į 80%<br/>

[ctx: LibreLogo.xhp hd_1153 help.text]
note: aMsXi
en: PENCAP/LINECAP
lt: Pieštuko pabaiga/linijos pabaiga (pp)

[ctx: LibreLogo.xhp par_1155 help.text]
note: ZtQvC
en: PENCAP “none” ; without extra line end (default)<br/> PENCAP “round” ; rounded line end<br/> PENCAP “square” ; square line end<br/>
lt: PIEŠTUKO PABAIGA „jokia“ be papildomos pabaigos linijos (numatytasis)<br/> PIEŠTUKO PABAIGA „apvalinti“ ; užapvalinta eilutės pabaiga<br/> PIEŠTUKO PABAIGA „kvadratas“ ; kvadrato eilutės pabaiga<br/>

[ctx: LibreLogo.xhp hd_1160 help.text]
note: Y9CXT
en: PENJOINT/LINEJOINT
lt: Pieštuko sujungimas/linijos sujungimas (psj)

[ctx: LibreLogo.xhp par_1170 help.text]
note: yCxRV
en: PENJOINT “rounded” ; rounded line joint (default)<br/> PENJOINT “miter” ; sharp line joint<br/> PENJOINT “bevel” ; bevel line joint<br/> PENJOINT “none” ; without line joint<br/>
lt: PIEŠTUKO SUJUNGIMAS „užapvalintas“ ; užapvalintas eilutės sujungimas (numatytasis)<br/> PIEŠTUKO SUJUNGIMAS „nuožambus“ ; ryškus eilučių sujungimas<br/> PIEŠTUKO SUJUNGIMAS „nuožulnus“ ; nuožulnus eilučių sujungimas<br/> PIEŠTUKO SUJUNGIMAS “jokio“ ; be eilučių sujungimo<br/>

[ctx: LibreLogo.xhp hd_1180 help.text]
note: GDsYJ
en: PENSTYLE
lt: PIEŠTUKO STILIUS

[ctx: LibreLogo.xhp par_1190 help.text]
note: fzTFB
en: PENSTYLE “solid” ; solid line (default)<br/> PENSTYLE “dotted” ; dotted line<br/> PENSTYLE “dashed” ; dashed line<br/> <br/> ; custom dot–dash pattern specified by a list with the following arguments:<br/> ; – number of the neighbouring dots<br/> ; – length of a dot<br/> ; – number of the neighbouring dashes<br/> ; – length of a dash<br/> ; – distance of the dots/dashes<br/> ; – type (optional):<br/> ;   0 = dots are rectangles (default)<br/> ;   2 = dots are squares (lengths and distances are relative to the pensize)<br/> <br/> PENSTYLE [3, 1mm, 2, 4mm, 2mm, 2] ; ...––...––...––<br/>
lt: PIEŠTUKO STILIUS „užpildytas“ ; užpildyta linija (numatytasis)<br/> PIEŠTUKO STILIUS „taškais“ ; taškų linija<br/> PIEŠTUKO STILIUS „brūkšneliais“ ; linija brūkšneliais<br/><br/> ; pasirinktinis taškų–brūkšnelių raštas, nustatytas pagal sąrašą su pateiktais argumentais:<br/> ; — kaimyninių taškų skaičius<br/> ; — taško ilgis<br/> ; — kaimyninių brūkšnelių skaičius<br/> ; — brūkšnelio ilgis<br/> ; — taškų/brūkšnelių atstumas<br/> ; įrašykite (pasirinktinai):<br/> ;    0 = taškai yra stačiakampiai (numatytasis)<br/> ;   2 = taškai yra kvadratiniai (ilgiai ir atstumai yra santykiniai pieštuko storiui)<br/> <br/> PIEŠTUKO STILIUS [3, 1mm, 2, 4mm, 2mm, 2] ;…——……——…——<br/>

[ctx: LibreLogo.xhp hd_1200 help.text]
note: D4Edp
en: Fill settings
lt: Užpildymo nuostatos

[ctx: LibreLogo.xhp hd_1210 help.text]
note: Q8Gqd
en: FILLCOLOR/FILLCOLOUR (fc)
lt: UŽPILDYTI SPALVA (US)

[ctx: LibreLogo.xhp par_1220 help.text]
note: XsEBA
en: FILLCOLOR “blue” ; fill with blue color, see also PENCOLOR<br/> FILLCOLOR “invisible” CIRCLE 10 ; unfilled circle<br/> FILLCOLOR [“blue”, “red”] ; gradient between red and blue<br/> FILLCOLOR [[255, 255, 255], [255, 128, 0]] ; between white and orange<br/> FILLCOLOR [“blue”, “red”, 1, 0, 0] ; set axial gradient (with the required rotation and border settings), possible values: 0-5 = linear, axial, radial, elliptical, square and rectangle gradients<br/> FILLCOLOR [“red”, “blue”, 0, 90, 20] ; linear with 20% border, rotated with 90 degrees from the actual heading of the turtle<br/> FILLCOLOR [“red”, “blue”, 0, 90, 20, 0, 0, 200, 50] ; from 200% to 50% intensity<br/> FILLCOLOR [ANY, ANY, 2, 0, 0, 50, 50] ; radial gradient with random colors and 50-50% horizontal and vertical positions of the center<br/>
lt: UŽPILDYTI SPALVA „mėlyna“ ; užpildyti mėlyna spalva, žiūrėkite PIEŠTUKO SPALVA<br/> UŽPILDYTI SPALVA „nematoma“ APSKRITIMAS 10 ; neužpildytas apskritimas<br/> UŽPILDYTI SPALVA [„mėlyna“, „raudona“] ; gradientas tarp raudonos ir mėlynos<br/> UŽPILDYTI SPALVA [[255, 255, 255], [255, 128, 0]] ; tarp baltos ir oranžinės<br/> UŽPILDYTI SPALVA [„mėlyna“, „raudona“, 1, 0, 0] ; nustatyti ašinį gradientą (su reikiamais posūkio ir kraštinės nustatymais), galimos vertės: 0-5 = tiesinis, ašinis, spindulinis, elipsinis, kvadratinis ir stačiakampis gradientai<br/> UŽPILDYTI SPALVA [„raudona“, „mėlyna“, 0, 90, 20] ; tiesinis su 20% kraštine, pasuktas 90 laipsnių nuo dabartinės vėžliuko antraštės<br/> UŽPILDYTI SPALVA [„raudona“, „mėlyna“, 0, 90, 20, 0, 0, 200, 50] ; nuo 200% iki 50% intensyvumas<br/> UŽPILDYTI SPALVA [BET KOKIA, BET KOKIA, 2, 0, 0, 50, 50] ; spindulinis gradientas su atsitiktinėmis spalvomis ir 50-50% horizontaliomis ir vertikaliomis centro pozicijomis<br/>

[ctx: LibreLogo.xhp hd_1225 help.text]
note: vhN7n
en: FILLTRANSPARENCY
lt: UŽPILDYTI SKAIDRUMĄ

[ctx: LibreLogo.xhp par_1226 help.text]
note: o3NSR
en: FILLTRANSPARENCY 80 ; set the transparency of the actual fill color to 80%<br/> FILLTRANSPARENCY [80] ; set linear transparency gradient from 80% to 0%<br/> FILLTRANSPARENCY [80, 20] ; set linear transparency gradient from 80% to 20%<br/> FILLTRANSPARENCY [80, 20, 1, 90] ; set axial transparency gradient rotated with 90 degrees from the actual heading of the turtle<br/> FILLTRANSPARENCY [80, 20, 2, 0, 20, 50, 50] ; set radial transparency gradient from outer 80% to inner 20% transparency with 20% border and with 50-50% horizontal and vertical positions of the center<br/>
lt: UŽPILDYTI SKAIDRUMĄ 80 ; nustatyti skaidrumą dabartinės užpildo spalvos į 80%<br/> UŽPILDYTI SKAIDRUMĄ [80] ; nustatyti tiesinį skaidrumo gradientą nuo 80% iki 0%<br/> UŽPILDYTI SKAIDRUMĄ [80, 20] ; nustatyti tiesinį skaidrumą nuo 80% iki 20%<br/> UŽPILDYTI SKAIDRUMĄ [80, 20, 1, 90] ; nustatyti ašinį skaidrumo gradientą pasuktą 90 laipsnių nuo dabartinės vėžliuko antraštės<br/> UŽPILDYTI SKAIDRUMĄ [80, 20, 2, 0, 20, 50, 50] ; nustatyti spindulinį skaidrumo gradientą nuo  80% išorėje iki 20% vidinio skaidrumo su 20% kraštine ir 50-50% horizontaliosiomis ir vertikaliosiomis pozicijomis centre<br/>

[ctx: LibreLogo.xhp hd_1230 help.text]
note: 9dQuv
en: FILLSTYLE
lt: UŽPILDO STILIUS

[ctx: LibreLogo.xhp par_1240 help.text]
note: LKRzD
en: FILLSTYLE 0 ; fill without hatches (default)<br/> FILLSTYLE 1 ; black single hatches (horizontal)<br/> FILLSTYLE 2 ; black single hatches (45 degrees)<br/> FILLSTYLE 3 ; black single hatches (-45 degrees)<br/> FILLSTYLE 4 ; black single hatches (vertical)<br/> FILLSTYLE 5 ; red crossed hatches (45 degrees)<br/> FILLSTYLE 6 ; red crossed hatches (0 degrees)<br/> FILLSTYLE 7 ; blue crossed hatches (45 degrees)<br/> FILLSTYLE 8 ; blue crossed hatches (0 degrees)<br/> FILLSTYLE 9 ; blue triple crossed<br/> FILLSTYLE 10 ; black wide single hatches (45 degrees)<br/> <br/> ; custom hatches specified by a list with the following arguments:<br/> ; – style (1 = single, 2 = double, 3 = triple hatching)<br/> ; – color<br/> ; – distance<br/> ; – degree<br/> <br/> FILLSTYLE [2, “green”, 3pt, 15°] ; green crossed hatches (15 degrees)<br/>
lt: UŽPILDO STILIUS 0 ; užpildyti be brūkšniuočių (numatytasis)<br/> UŽPILDO STILIUS 1 ; juodos viengubos brūkšniuotės (horizontaliai)<br/> UŽPILDO STILIUS  2 ; juodos viengubos brūkšniuotės (45 laipsniai)<br/> UŽPILDO STILIUS  3 ; juodos viengubos brūkšniuotės (-45 laipsniai)<br/> UŽPILDO STILIUS  4 ; juodos viengubos brūkšniuotės (vertikaliai)<br/> UŽPILDO STILIUS  5 ; raudonos tinklinės brūkšniuotės (45 laipsniai)<br/> UŽPILDO STILIUS  6 ; raudonos tinklinės brūkšniuotės (0 laipsnių)<br/> UŽPILDO STILIUS 7 ; mėlynos tinklinės brūkšniuotės (45 laipsniai)<br/> UŽPILDO STILIUS 8 ; mėlynos tinklinės brūkšniuotės (0 laipsnių)<br/> UŽPILDO STILIUS  9 ; mėlynos trigubos tinklinės<br/> UŽPILDO STILIUS  10 ; juodos plačios viengubos brūkšniuotės (45 laipsniai)<br/> <br/> ; pasirinktinės brūkšniuotės nurodytos sąraše su toliau pateiktais argumentais:<br/> ; – stilius (1 = vienguba, 2 = dviguba, 3 = triguba brūkšniuotė)<br/> ; – spalva<br/> ; – atstumas<br/> ; – laipsnis<br/> <br/> UŽPILDO STILIUS  [2, “žalia”, 3t, 15°] ; žalios tinklinės brūkšniuotės (15 laipsnių)<br/>

[ctx: LibreLogo.xhp hd_1250 help.text]
note: S9sEF
en: Drawing objects
lt: Braižybos objektai

[ctx: LibreLogo.xhp hd_1260 help.text]
note: BCBzz
en: CIRCLE
lt: APSKRITIMAS

[ctx: LibreLogo.xhp par_1270 help.text]
note: XZEbj
en: CIRCLE 100 ; draw a circle shape (diameter = 100pt)<br/>
lt: APSKRITIMAS 100 ; piešti apskritimo figūrą (diametras = 100t)<br/>

[ctx: LibreLogo.xhp hd_1280 help.text]
note: ZdgFJ
en: ELLIPSE
lt: ELIPSĖ

[ctx: LibreLogo.xhp par_1290 help.text]
note: CEUDV
en: ELLIPSE [50, 100] ; draw an ellipse with 50 and 100 diameters<br/> ELLIPSE [50, 100, 2h, 12h] ; draw an elliptical sector (from 2h clock position to 12h)<br/> ELLIPSE [50, 100, 2h, 12h, 2]  ; draw an elliptical segment<br/> ELLIPSE [50, 100, 2h, 12h, 3]  ; draw an elliptical arc<br/>
lt: ELIPSĖ [50, 100] ; piešti elipsę 50 ir 100 skersmens<br/> ELIPSĖ [50, 100, 2h, 12h] ; piešti elipsinę dalį (nuo 2h laikrodžio padėties iki 12h)<br/> ELIPSĖ [50, 100, 2h, 12h, 2]  ; piešti elipsinį segmentą <br/> ELIPSĖ [50, 100, 2h, 12h, 3]  ; piešti elipsinį lanką<br/>

[ctx: LibreLogo.xhp hd_1300 help.text]
note: 5E7Rd
en: SQUARE
lt: KVADRATAS

[ctx: LibreLogo.xhp par_1310 help.text]
note: E8AcG
en: SQUARE 100 ; draw a square shape (size = 100pt)<br/>
lt: KVADRATAS 100 ; piešti kvadrato figūrą (dydis = 100t)<br/>

[ctx: LibreLogo.xhp hd_1320 help.text]
note: RhcV8
en: RECTANGLE
lt: STAČIAKAMPIS

[ctx: LibreLogo.xhp par_1330 help.text]
note: wEzJs
en: RECTANGLE [50, 100] ; draw a rectangle shape (50×100pt)<br/> RECTANGLE [50, 100, 10] ; draw a rectangle with rounded corners<br/>
lt: STAČIAKAMPIS [50, 100] ; piešti stačiakampio figūrą (50x100t)<br/> STAČIAKAMPIS [50, 100, 10] ; piešti stačiakampį su užapvalintais kampais<br/>

[ctx: LibreLogo.xhp hd_1340 help.text]
note: bjBw8
en: POINT
lt: TAŠKAS

[ctx: LibreLogo.xhp par_1350 help.text]
note: 4ybCB
en: POINT ; draw a point with size and color of the pen<br/>
lt: TAŠKAS ; piešti tašką pagal pieštuko dydį ir spalvą<br/>

[ctx: LibreLogo.xhp par_1354 help.text]
note: rTcpT
en: CLOSE can join the last points, FILL can fill the shape defined by points. For example, it’s easy to draw a “flat” star starting from its center:
lt: UŽVERTI gali prijungti paskutinius taškus, UŽPILDYTI gali užpildyti figūrą, kuri yra apibrėžta taškais. Pavyzdžiui, lengva yra nupiešti „plokščią“ žvaigždę, pradedant nuo jos centro:

[ctx: LibreLogo.xhp par_1357 help.text]
note: xuNBE
en: PENUP<br/> REPEAT 5 [<br/>   FORWARD 80<br/>   POINT<br/>   BACK 80<br/>   RIGHT 36<br/>   FORWARD 50<br/>   POINT<br/>   BACK 50<br/>   RIGHT 120<br/> ] FILL<br/>
lt: PAKELK PIEŠTUKĄ<br/> KARTOK 5 [<br/> PIRMYN 80<br/> TAŠKAS<br/> ATGAL 80<br/> DEŠINĖN 36<br/> PIRMYN 50<br/> TAŠKAS<br/> ATGAL 50<br/> DEŠINĖN 120<br/> ] UŽPILDYTI<br/>

[ctx: LibreLogo.xhp hd_1360 help.text]
note: WKi7Y
en: LABEL
lt: ŽYMĖ

[ctx: LibreLogo.xhp par_1370 help.text]
note: nwEgR
en: LABEL “text” ; print text in the turtle position<br/> LABEL 'text' ; see above<br/> LABEL "text ; see above (only for single words)<br/>
lt: ŽYMĖ „tekstas“ ; spausdinti tekstą vėžliuko padėtyje<br/> ŽYMĖ „tekstas“ ; žiūrėkite aukščiau<br/> ŽYMĖ „tekstas ; žiūrėkite aukščiau (tik tai paskutiniams žodžiams)<br/>

[ctx: LibreLogo.xhp hd_1380 help.text]
note: ssDZz
en: TEXT
lt: TEKSTAS

[ctx: LibreLogo.xhp par_1390 help.text]
note: CZFc8
en: CIRCLE 10 TEXT “text” ; set text of the actual drawing object<br/>
lt: APSKRITIMAS 10 TEKSTAS „tekstas“ ; nustatykite tekstą dabartiniam braižomam objektui<br/>

[ctx: LibreLogo.xhp hd_1400 help.text]
note: Wzzbj
en: Font settings
lt: Šrifto nuostatos

[ctx: LibreLogo.xhp hd_1410 help.text]
note: zraHT
en: FONTCOLOR/FONTCOLOUR
lt: ŠRIFTO SPALVA

[ctx: LibreLogo.xhp par_1420 help.text]
note: ZZjQ6
en: FONTCOLOR “green” ; set font color<br/>
lt: ŠRIFTO SPALVA „žalia“ ; nustatyti šrifto spalvą<br/>

[ctx: LibreLogo.xhp hd_1430 help.text]
note: 4qRMC
en: FONTFAMILY
lt: GARNITŪRAS|ŠRIFTŲ ŠEIMA|ŠŠ

[ctx: LibreLogo.xhp par_1440 help.text]
note: GAERT
en: FONTFAMILY “Linux Libertine G” ; set font (family)<br/> FONTFAMILY “Linux Libertine G:smcp=1” ; set also font feature (small caps)<br/> FONTFAMILY “Linux Libertine G:smcp=1&onum=1” ; small caps + old figures<br/>
lt: ŠRIFTŲ ŠEIMA „Linux Libertine G“ ; nustatyti šriftą (šeimą)<br/> ŠRIFTŲ ŠEIMA „Linux Libertine G:smcp=1“ ; taip pat nustatyti šrifto funkcijas (sumažintos didžiosios raidės)<br/> ŠRIFTŲ ŠEIMA „Linux Libertine G:smcp=1&onum=1“ ; sumažintos didžiosios raidės + senos figūros<br/>

[ctx: LibreLogo.xhp hd_1450 help.text]
note: BSv3E
en: FONTSIZE
lt: ŠRIFTO DYDIS

[ctx: LibreLogo.xhp par_1460 help.text]
note: CzAEj
en: FONTSIZE 12 ; set 12pt<br/>
lt: ŠRIFTO DYDIS 12 ; nustatyti 12t<br/>

[ctx: LibreLogo.xhp hd_1470 help.text]
note: xFvP5
en: FONTWEIGHT
lt: ŠRIFTO STORIS

[ctx: LibreLogo.xhp par_1480 help.text]
note: fGvSN
en: FONTWEIGHT “bold” ; set bold font<br/> FONTWEIGHT “normal” ; set normal weight<br/>
lt: ŠRIFTO STORIS „pusjuodis“ ; nustatyti pusjuodį šriftą<br/> ŠRIFTO STORIS „įprastai“ ; nustatyti įprastą storį<br/>

[ctx: LibreLogo.xhp hd_1490 help.text]
note: Us7Tp
en: FONTSTYLE
lt: ŠRIFTO STILIUS

[ctx: LibreLogo.xhp par_1500 help.text]
note: z2B8E
en: FONTSTYLE “italic” ; set italic variant<br/> FONTSTYLE “normal” ; set normal variant<br/>
lt: ŠRIFTO STILIUS „kursyvas“ ; nustatyti kursyvo variantą<br/> ŠRIFTO STILIUS „įprastai“ ; nustatyti įprastą variantą<br/>

[ctx: LibreLogo.xhp hd_1510 help.text]
note: QgMhh
en: PICTURE (pic)
lt: PAVEIKSLAS

[ctx: LibreLogo.xhp par_1520 help.text]
note: aCdQe
en: PICTURE is for
lt: PAVEIKSLAS yra skirtas

[ctx: LibreLogo.xhp par_1530 help.text]
note: GEdSB
en: shape grouping;
lt: figūros grupavimas;

[ctx: LibreLogo.xhp par_1540 help.text]
note: yPA9q
en: starting new line shapes;
lt: pradedamos naujos linijų formos;

[ctx: LibreLogo.xhp par_1545 help.text]
note: rSJX5
en: saving SVG images and SVG/SMIL animations;
lt: Įrašomi SVG paveikslai ir SVG/SMIL animacijos;

[ctx: LibreLogo.xhp par_1550 help.text]
note: WGXhR
en: keeping the consistency of positions and line shapes at the left border.
lt: išlaikomas padėčių ir linijų formų nuoseklumas kairiojoje kraštinėje.

[ctx: LibreLogo.xhp hd_1560 help.text]
note: ZUYEG
en: Shape grouping
lt: Figūros grupavimas

[ctx: LibreLogo.xhp par_1570 help.text]
note: XUAsA
en: ; PICTURE [ LibreLogo_commands ]<br/> PICTURE [ FORWARD 100 CIRCLE 100 ] ; tree-like grouped shape<br/>
lt: ; PAVEIKSLAS [ Librelogo_komandos ]<br/> PAVEIKSLAS [ PIRMYN 100 APSKRITIMAS 100 ] ; medį primenanti grupavimo forma<br/>

[ctx: LibreLogo.xhp par_1580 help.text]
note: nDGqA
en: See also “Group” in LibreOffice Writer Help.
lt: Taip pat žiūrėkite „Grupė“ Tekstų rengyklės žinyne.

[ctx: LibreLogo.xhp par_1590 help.text]
note: zjatC
en: TO tree location<br/>   PENUP POSITION location HEADING 0 PENDOWN<br/>   PICTURE [ FORWARD 100 CIRCLE 100 ] ; tree-like grouped shape<br/> END<br/> <br/> PICTURE [ tree [230, 400] tree [300, 400] ] ; grouped shapes in a grouped shape<br/>
lt: Į medžio vietą<br/> PAKELK PIEŠTUKĄ PADĖTIES vieta ANTRAŠTĖ 0 NULEISK PIEŠTUKĄ<br/> PAVEIKSLAS [ PIRMYN 100 APSKRITIMAS 100 ] ; medį primenanti sugrupuota figūra<br/> BAIGTI<br/> <br/> PAVEIKSLAS [ medis [230, 400] medis [300, 400] ] ; sugrupuotos figūros sugrupuotoje figūroje<br/>

[ctx: LibreLogo.xhp hd_1600 help.text]
note: UTobM
en: Starting new line shapes
lt: Pradinės naujų linijų figūros

[ctx: LibreLogo.xhp par_1610 help.text]
note: H94Vx
en: PICTURE ; start a new line shape<br/> FORWARD 10 PICTURE FORWARD 10 ; two line shapes<br/>
lt: PAVEIKSLAS ; pradėti naują linijos figūrą<br/> PIRMYN 10 PAVEIKSLAS PIRMYN 10 ; dviejų linijų figūros<br/>

[ctx: LibreLogo.xhp hd_1614 help.text]
note: fnUBZ
en: Saving SVG images
lt: Įrašomi SVG paveikslai

[ctx: LibreLogo.xhp par_1617 help.text]
note: RhgB3
en: PICTURE “example.svg” [ CIRCLE 5 ] ; save the picture as an SVG image file in the user folder<br/> PICTURE “Desktop/example.svg” [ FORWARD 100 CIRCLE 5 ] ; as above, with a relative path<br/> PICTURE “/home/user/example.svg” [ CIRCLE 5 ] ; absolute path for Unix/Linux<br/> PICTURE “C:\example.svg” [ CIRCLE 5 ] ; absolute path for Windows<br/>
lt: PAVEIKSLAS „pavyzdys.svg“ [ APSKRITIMAS 5 ] ; įrašyti paveikslą kaip SVG paveikslą į naudotojo aplanką<br/> PAVEIKSLAS „Darbalaukis/pavyzdys.svg“ [ PIRMYN 100 APSKRITIMAS 5 ] ; kaip aukščiau, su susijusiu adresu<br/> PAVEIKSLAS „/namai/naudotojas/pavyzdys.svg“ [ APSKRITIMAS 5 ] ; Unix/Linux adresas<br/> PAVEIKSLAS „C:\pavyzdys.svg“ [ APSKRITIMAS 5 ] ; Windows adresas<br/>

[ctx: LibreLogo.xhp hd_1618 help.text]
note: McF6a
en: Saving SVG/SMIL animations (drawings with SLEEP commands)
lt: Įrašomos SVG/SMIL animacijos (grafikos objektai su LAUK komandomis)

[ctx: LibreLogo.xhp par_1619 help.text]
note: PKuBy
en: PICTURE “animation.svg” [ CIRCLE 5 SLEEP 1000 CIRCLE 99 ] ; save as an SVG/SMIL animation (see also SLEEP)<br/> PICTURE “animation2.svg” [ CIRCLE 5 SLEEP 1000 CIRCLE 99 SLEEP 2000 ] ; as above, but using SLEEP after the last object will result looping: after 2 seconds the SVG animation restarts in SMIL-conformant browsers
lt: PAVEIKSLAS „animacija.svg“ [ APSKRITIMAS 5 LAUK 1000 APSKRITIMAS 99 ] ; įrašyti kaip SVG/SMIL animaciją (taip pat žiūrėti LAUK)<br/> PAVEIKSLAS „animacija2.svg“ [ APSKRITIMAS 5 LAUK 1000 APSKRITIMAS 99 LAUK 2000 ] ; kaip aukščiau, tačiau naudoti LAUK tik kai paskutinis objektas pasieks ciklą: po 2 sekundžių SVG animacija pasileis iš naujo SMIL atitinkančiose naršyklėse

[ctx: LibreLogo.xhp hd_1620 help.text]
note: oY4Fh
en: Consistency at the left border
lt: Nuoseklumas kairiojoje kraštinėje

[ctx: LibreLogo.xhp par_1630 help.text]
note: cacUL
en: Use PICTURE to keep the consistency of positions and line shapes at the left border of Writer:
lt: Naudoti PAVEIKSLĄ, kad išlaikyti padėčių nuoseklumą ir linijų figūras kairiojoje tekstų rengyklės kraštinėje:

[ctx: LibreLogo.xhp par_1640 help.text]
note: CVNWk
en: PICTURE [ CIRCLE 20 POSITION [-100, 100] CIRCLE 20 ]<br/>
lt: PAVEIKSLAS [ APSKRITIMAS 20 PADĖTIS [-100, 100] APSKRITIMAS 20 ]<br/>

[ctx: LibreLogo.xhp hd_1650 help.text]
note: zFRw4
en: Loops
lt: Ciklai

[ctx: LibreLogo.xhp hd_1660 help.text]
note: xMcpN
en: REPEAT
lt: KARTOTI

[ctx: LibreLogo.xhp par_1670 help.text]
note: 2cCXB
en: ; REPEAT number [ commands ]<br/> <br/> REPEAT 10 [ FORWARD 10 LEFT 45 CIRCLE 10 ] ; repeat 10 times<br/>
lt: ; KARTOTI skaičių [ komandos ] <br/><br/> KARTOTI 10 [ PIRMYN 10 KAIRĖN 45 APSKRITIMAS 10 ] ; kartoti 10 kartų<br/>

[ctx: LibreLogo.xhp par_1680 help.text]
note: wPQUp
en: ; number is optional<br/> <br/> REPEAT [ POSITION ANY ] ; endless loop<br/>
lt: ; skaičius yra nebūtinas<br/><br/> KARTOTI [ BET KOKIA PADĖTIS ] ; nesibaigiantis ciklas<br/>

[ctx: LibreLogo.xhp hd_1690 help.text]
note: 5qg3D
en: REPCOUNT
lt: SKAIČIUOTI KARTOJIMUS

[ctx: LibreLogo.xhp par_1700 help.text]
note: vCcSe
en: Loop variable (also in the FOR and WHILE loops).
lt: Ciklo kintamasis (ciklui „for“ ir „while“ taip pat).

[ctx: LibreLogo.xhp par_1710 help.text]
note: HCuLs
en: REPEAT 100 [ FORWARD REPCOUNT LEFT 90 ]<br/>
lt: KARTOTI 100 [ PIRMYN SKAIČIUOTI KARTOJIMUS KAIRĖN 90 ]<br/>

[ctx: LibreLogo.xhp par_1730 help.text]
note: vkhbq
en: Loop for the list elements:
lt: Ciklas sąrašo elementams:

[ctx: LibreLogo.xhp par_1740 help.text]
note: 2agaU
en: FOR i IN [1, 5, 7, 9, 11] [<br/>   FORWARD i<br/>   LEFT 90<br/> ]<br/>
lt: FOr i IN [1, 5, 7, 9, 11] [<br/> PIRMYN i<br/> KAIRĖN 90<br/> ]<br/>

[ctx: LibreLogo.xhp par_1750 help.text]
note: Z6Gbt
en: Loop for the characters of a character sequence:
lt: Ciklas rašmenims iš rašmenų sekos:

[ctx: LibreLogo.xhp par_1760 help.text]
note: vyckk
en: FOR i IN “text” [<br/>   LABEL i<br/>   FORWARD 10<br/> ]<br/>
lt: FOR i IN „tekstas“ [<br/> ŽYMĖ i<br/>   PIRMYN 10<br/> ] <br/>

[ctx: LibreLogo.xhp hd_1770 help.text]
note: FRgJc
en: WHILE
lt: KOL

[ctx: LibreLogo.xhp par_1780 help.text]
note: qvVmD
en: WHILE TRUE [ POSITION ANY ] ; endless loop<br/> WHILE REPCOUNT <= 10 [ FORWARD 50 LEFT 36 ] ; as REPEAT 10 [ ... ]<br/>
lt: KOL TIESA [ BET KOKIA PADĖTIS] ; nesibaigiantis ciklas<br/> KOL SKAIČIUOTI KARTOJIMUS <= 10 [ PIRMYN 50 KAIRĖN 36 ] ; kai KARTOTI 10 [ ... ]<br/>

[ctx: LibreLogo.xhp hd_1790 help.text]
note: h8DGE
en: BREAK
lt: LŪŽIS

[ctx: LibreLogo.xhp par_1800 help.text]
note: hnUaX
en: Stop the loop.
lt: Sustabdyti ciklą.

[ctx: LibreLogo.xhp par_1810 help.text]
note: qB3r4
en: REPEAT [ ; endless loop<br/>   POSITION ANY<br/>   IF REPCOUNT = 100 [ BREAK ]  ; equivalent of the REPEAT 100 [ ... ]<br/> ]<br/>
lt: KARTOTI [ ; nesibaiginatis ciklas<br/> BET KOKIA PADĖTIS<br/> JEIGU SKAIČIUOTI KARTOJIMUS = 100 [ LŪŽIS ] ; lygus KARTOTI 100 [ ... ]<br/> ]<br/>

[ctx: LibreLogo.xhp hd_1820 help.text]
note: MVZar
en: CONTINUE
lt: TĘSTI

[ctx: LibreLogo.xhp par_1830 help.text]
note: fAdUo
en: Jump into the next iteration of the loop.
lt: Peršokti į kitą ciklo iteraciją.

[ctx: LibreLogo.xhp par_1840 help.text]
note: XxCP2
en: REPEAT 100 [<br/>   POSITION ANY<br/>   IF REPCOUNT % 2 = 0 [ CONTINUE ]<br/>   CIRCLE 10 ; draw circles on every 2nd positions<br/> ]<br/>
lt: KARTOTI 100 [<br/> BET KOKIA PADĖTIS<br/> JEIGU SKAIČIUOTI KAROTIMUS % 2 = 0 [ TĘSTI ]<br/> APSKRITIMAS 10 ; piešti apskritimus ties kiekviena antrąja padėtimi<br/> ]<br/>

[ctx: LibreLogo.xhp hd_1850 help.text]
note: Ewq3B
en: Conditions
lt: Sąlygos

[ctx: LibreLogo.xhp hd_1860 help.text]
note: 96Fh3
en: IF
lt: JEIGU

[ctx: LibreLogo.xhp par_1870 help.text]
note: AGDe2
en: ; IF condition [ true block ]<br/> ; IF condition [ true block ] [ false block ]<br/> <br/> IF a < 10 [ PRINT “Small” ]<br/> IF a < 10 [ PRINT “Small” ] [ PRINT “Big” ]<br/>
lt: ; JEIGU sąlyga [ teisingast blokas ]<br/> ; JEIGU sąlyga [ teisingas blokas] [ klaidingas blokas]<br/> <br/> JEIGU a < 10 [ SPAUSDINTI „Mažas“ ]<br/> JEIGU < 10 [ SPAUSDINTI „Mažas„ ] [ SPAUSDINTI „Didelis“ ]<br/>

[ctx: LibreLogo.xhp hd_1880 help.text]
note: v5BCa
en: AND, OR, NOT
lt: IR, AR, NE

[ctx: LibreLogo.xhp par_1890 help.text]
note: Nzfwg
en: Logical operators.
lt: Loginiai operatoriai.

[ctx: LibreLogo.xhp par_1900 help.text]
note: DY6Gv
en: IF a < 10 AND NOT a = 5 [ PRINT “0, 1, 2, 3, 4, 6, 7, 8 or 9” ]<br/> IF a < 10 AND a != 5 [ PRINT “0, 1, 2, 3, 4, 6, 7, 8 or 9” ] ; as above<br/>
lt: JEIGU a < 10 IR NĖRA a = 5 [ SPAUSDINTI „0, 1, 2, 3, 4, 6, 7, 8 or 9“]<br/> JEIGU a < 10 IR a !=5 [ SPAUSDINTI „0, 1, 2, 3, 4, 6, 7, 8 or 9“ ] ; kaip aukščiau<br/>

[ctx: LibreLogo.xhp hd_1910 help.text]
note: tiPPk
en: Subroutines
lt: Paprogramė

[ctx: LibreLogo.xhp hd_1920 help.text]
note: fzc68
en: TO, END
lt: Į, BAIGTI

[ctx: LibreLogo.xhp par_1930 help.text]
note: nCqVS
en: New word (or procedure).
lt: Naujas žodis (arba procedūra).

[ctx: LibreLogo.xhp par_1940 help.text]
note: frdXN
en: TO triangle<br/>   REPEAT 2 [ FORWARD 100 RIGHT 120 ] FILL<br/> END<br/> <br/> REPEAT 10 [ triangle PENUP POSITION ANY PENDOWN ]<br/>
lt: Į trikampį<br/>   KARTOTI 2 [ PIRMYN 100 DEŠINĖN 120 ] UŽPILDYTI<br/> PABAIGTI<br/><br/> KARTOTI 10 [ trikampis EISIM POZICIJA PIEŠIM ]<br/>

[ctx: LibreLogo.xhp hd_1950 help.text]
note: 6KiG9
en: OUTPUT
lt: Išvestis

[ctx: LibreLogo.xhp par_1960 help.text]
note: jXNws
en: Return value of the function.
lt: Sugrąžinti funkcijos reikšmę.

[ctx: LibreLogo.xhp par_1970 help.text]
note: CfZCB
en: TO randomletter<br/>   OUTPUT RANDOM “qwertzuiopasdfghjklyxcvbnm”<br/> END<br/> <br/> PRINT randomletter + randomletter + randomletter ; print 3-letter random character sequence<br/>
lt: Į atsitiktinę raidę<br/>   IŠVESTIS ATSITIKTINĖ „qwertzuiopasdfghjklyxcvbnm“<br/> PABAIGA<br/><br/> SPAUSDINTI atsitiktinė raidė + atsitiktinė raidė + atsitiktinė raidė ; spausdinti 3 atsitiktinių rašmenų seką<br/>

[ctx: LibreLogo.xhp hd_1980 help.text]
note: eQwMS
en: STOP
lt: STABDYTI

[ctx: LibreLogo.xhp par_1990 help.text]
note: Yo67V
en: Return from the procedure.
lt: Grąžinti iš procedūros.

[ctx: LibreLogo.xhp par_2000 help.text]
note: UquK4
en: TO example number<br/>   IF number < 0 [ STOP ]<br/>   PRINT SQRT number ; print square root<br/> ]<br/> <br/> example 100<br/> example -1 ; without output and error<br/> example 25<br/>
lt: Į pavyzdžio skaičius<br/>   JEIGU skaičius < 0 [ STABDYTI ]<br/>   SPAUSDINTI SQRT skaičių ; spausdinti kvadratinę šaknį<br/> ]<br/> <br/> pavyzdys 100<br/> pavyzdys -1 ; be išvesties ir klaidos<br/> pavyzdys 25<br/>

[ctx: LibreLogo.xhp hd_2010 help.text]
note: FfxUG
en: Default variables
lt: Numatytieji kintamieji

[ctx: LibreLogo.xhp hd_2020 help.text]
note: HGkUR
en: ANY
lt: BET KOKS

[ctx: LibreLogo.xhp par_2030 help.text]
note: m66pW
en: Default random value of colors, etc.
lt: Numatytosios atsitiktinės spalvų ir kt. reikšmės

[ctx: LibreLogo.xhp par_2040 help.text]
note: vmg8Q
en: PENCOLOR ANY ; random pen color<br/>
lt: PIEŠTUKO SPALVA BET KOKIA ; atsitiktinė pieštuko spalva<br/>

[ctx: LibreLogo.xhp hd_2050 help.text]
note: kAgtw
en: TRUE
lt: TEISINGA

[ctx: LibreLogo.xhp par_2060 help.text]
note: TJtzt
en: Logical value.
lt: Loginė reikšmė.

[ctx: LibreLogo.xhp par_2070 help.text]
note: yH5vA
en: WHILE TRUE [ POSITION ANY ] ; endless loop<br/> PRINT TRUE ; print true<br/>
lt: KOL TEISINGA [ POZICIJA BET KOKIA ] ; nesibaigiantis ciklas<br/> SPAUSDINTI TEISINGA ; spausdinti teisinga<br/>

[ctx: LibreLogo.xhp hd_2080 help.text]
note: 5Ftnu
en: FALSE
lt: KLAIDINGA

[ctx: LibreLogo.xhp par_2090 help.text]
note: zJfZY
en: Logical value.
lt: Loginė reikšmė.

[ctx: LibreLogo.xhp par_2100 help.text]
note: C4XD9
en: WHILE NOT FALSE [ POSITION ANY ] ; endless loop<br/> PRINT FALSE ; print false<br/>
lt: KOL NĖRA KLAIDINGA [ POZICIJA BET KOKIA ] ; nesibaigiantis ciklas<br/> SPAUSDINTI KLAIDINGA ; spausdinti klaidinga<br/>

[ctx: LibreLogo.xhp hd_2110 help.text]
note: V6gVx
en: PAGESIZE
lt: LAPO KAMPAS

[ctx: LibreLogo.xhp par_2120 help.text]
note: fWzPv
en: PRINT PAGESIZE ; print list of the page sizes in points, eg. [595.30, 841.89]<br/>
lt: SPAUSDINTI LAPO KAMPAS ; spausdinti puslapio dydžių sąrašą taškais, pvz. [595.30, 841.89]<br/>

[ctx: LibreLogo.xhp par_2140 help.text]
note: iFVgB
en: PRINT PI ; print 3.14159265359<br/>
lt: SPAUSDINTI PI ; spausdinti 3.14159265359<br/>

[ctx: LibreLogo.xhp hd_2150 help.text]
note: x64GB
en: Input/Output
lt: Įvestis/Išvestis

[ctx: LibreLogo.xhp hd_2160 help.text]
note: M3wYe
en: PRINT
lt: SPAUSDINTI

[ctx: LibreLogo.xhp par_2170 help.text]
note: a5BAu
en: PRINT “text” ; print “text” in a dialog box<br/> PRINT 5 + 10 ; print 15<br/>
lt: SPAUSDINTI „tekstas“ ; spausdinti „tekstas“ dialogo langelyje<br/> SPAUSDINTI 5 + 10 ; spausdinti 15<br/>

[ctx: LibreLogo.xhp hd_2180 help.text]
note: Dnu5D
en: INPUT
lt: ĮVESTIS

[ctx: LibreLogo.xhp par_2190 help.text]
note: FFEEm
en: PRINT INPUT “Input value?” ; ask and print a string by a query dialog box<br/> PRINT FLOAT (INPUT “First number?”) + FLOAT (INPUT “Second number?”) ; simple calculator<br/>
lt: SPAUSDINTI ĮVESTIS „Įvesties reikšmė?“ ; paprašykite ir išspausdinkite eilutę pagal užklausos dialogo langelį<br/> SPAUSDINTI TRUPMENINĮ SKAIČIŲ (ĮVESTIS „Pirmas skaičius?“) TRUPMENINIS SKAIČIUS (ĮVESTIS „Antras skaičius?“) ; paprastas skaičiuotuvas<br/>

[ctx: LibreLogo.xhp hd_2200 help.text]
note: 3uHob
en: SLEEP
lt: LAUK

[ctx: LibreLogo.xhp par_2210 help.text]
note: DsRyJ
en: SLEEP 1000 ; wait for 1000 ms (1 sec)<br/>
lt: LAUK 1000 ; laukti 1000 ms (1 sec)<br/>

[ctx: LibreLogo.xhp hd_2220 help.text]
note: hBgF4
en: GLOBAL
lt: BENDRAS

[ctx: LibreLogo.xhp par_2230 help.text]
note: UnuYD
en: Set global variables used in procedures.
lt: Nustatyti bendruosius kintamuosius naudojamus procedūrose.

[ctx: LibreLogo.xhp par_2240 help.text]
note: jdicA
en: GLOBAL about<br/> about = “LibreLogo”<br/> <br/> TO example<br/>   PRINT about<br/>   GLOBAL about ; when we want to add a new value<br/>   about = “new value for the global variable”<br/> END<br/> <br/> example<br/> PRINT about<br/>
lt: BENDRAS apie<br/> apie = „LibreLogo“<br/><br/> Į pavyzdys<br/>   SPAUSDINTI apie<br/>   BENDRAS apie ; kai norime pridėti naują reikšmę<br/>   apie = „nauja reikšmė bendriems kintamiesiems“<br/> BAIGTI <br/><br/> pavyzdys<br/> SPAUSDINTI apie<br/>

[ctx: LibreLogo.xhp hd_2250 help.text]
note: bnCQa
en: Functions
lt: Funkcijos

[ctx: LibreLogo.xhp hd_2260 help.text]
note: 7UaMQ
en: RANDOM
lt: ATSITIKTINIS

[ctx: LibreLogo.xhp par_2270 help.text]
note: CqRBj
en: PRINT RANDOM 100 ; random float number (0 <= x < 100)<br/> PRINT RANDOM “text” ; random letter of the “text”<br/> PRINT RANDOM [1, 2] ; random list element (1 or 2)<br/>
lt: SPAUSDINTI ATSITIKTINAI 100 ; atsitiktinis trupmeninis skaičius (0 <= x < 100)<br/> SPAUSDINTI ATSITIKTINAI „tekstas“ ; atsitiktinė „teksto“ raidė<br/> SPAUSDINTI ATSITIKTINAI [1, 2] ; atsitiktinis sąrašo elementas (1 arba 2)<br/>

[ctx: LibreLogo.xhp par_2290 help.text]
note: NBZPB
en: PRINT INT 3.8 ; print 3 (integer part of 3.8)<br/> PRINT INT RANDOM 100 ; random integer number (0 <= x < 100)<br/> PRINT INT “7” ; convert the string parameter to integer<br/>
lt: SPAUSDINTI INT 3.8 ; spausdinti 3 (sveikojo skaičiaus dalis iš 3.8)<br/> SPAUSDINTI INT ATSITIKTINAI 100 ; atsitiktinis sveikasis skaičius (0  <= x < 100)<br/> SPAUSDINTI INT „7“ ; keisti eilutės parametrą į sveikąjį skaičių<br/>

[ctx: LibreLogo.xhp hd_2300 help.text]
note: ntBsE
en: FLOAT
lt: Trupmeninis skaičius

[ctx: LibreLogo.xhp par_2310 help.text]
note: LraHs
en: ; convert the string parameter to float number<br/> PRINT 2 * FLOAT “5.5” ; print 11.0<br/>
lt: ; keisti eilutės parametrą į sveikąjį skaičių<br/> SPAUSDINTI 2 * TRUPMENINIS SKAIČIUS „5.5“ ; spausdinti 11.0<br/>

[ctx: LibreLogo.xhp hd_2320 help.text]
note: KCNJe
en: STR
lt: Teksto eilutė

[ctx: LibreLogo.xhp par_2330 help.text]
note: GKZVF
en: ; convert the number parameter to string<br/> PRINT “Result: ” + STR 5 ; print “Result: 5”<br/> PRINT 10 * STR 5 ; print 5555555555<br/>
lt: ; keisti skaičiaus parametrą į eilutę<br/> SPAUSDINTI „Rezultatas:“ + Teksto eilutė 5 ; spausdinti „Rezultatas: 5“<br/> SPAUSDINTI 10 * teksto eilutė 5 ; spausdinti 5555555555<br/>

[ctx: LibreLogo.xhp hd_2340 help.text]
note: JQfBj
en: SQRT
lt: Šaknis

[ctx: LibreLogo.xhp par_2350 help.text]
note: HpynP
en: PRINT SQRT 100 ; print 10, square root of 100<br/>
lt: SPAUSDINTI ŠAKNĮ 100 ; spausdinti 10, kvadratinė šaknis iš 100<br/>

[ctx: LibreLogo.xhp par_2370 help.text]
note: ZZFYB
en: PRINT SIN 90 * PI/180 ; print 1.0 (sinus of 90° in radians)<br/>
lt: SPAUSDINTI SIN 90 * PI/180 ; spausdinti 1.0 (sinusas iš 90° radianais)<br/>

[ctx: LibreLogo.xhp par_2390 help.text]
note: XUEnV
en: PRINT COS 0 * PI/180 ; print 1.0 (cosinus of 0° in radians)<br/>
lt: SPAUSDINTI COS 0 * PI/180 ; spausdinti 1.0 (kosinusas iš 0° radianais)<br/>

[ctx: LibreLogo.xhp par_2396 help.text]
note: DzJKM
en: PRINT LOG10 100 ; print 2.0 (common logarithm of 100)<br/>
lt: SPAUSDINTI LOG10 100 ; spausdinti 2.0 (dažnas logoritmas iš 100)<br/>

[ctx: LibreLogo.xhp hd_2400 help.text]
note: LgRfD
en: ROUND
lt: APVALINTI

[ctx: LibreLogo.xhp par_2410 help.text]
note: k8ZGG
en: PRINT ROUND 3.8 ; print 4 (rounding 3.8)<br/> PRINT ROUND RANDOM 100 ; random integer number (0 <= x <= 100)<br/>
lt: SPAUSDINTI APVALINTI 3.8 ; spausdinti 4 (apvalinama 3.8)<br/> SPAUSDINTI APVALINTI ATSITIKTINAI 100 ; atsitiktinis sveikasis skaičius (0 <= x <= 100)<br/>

[ctx: LibreLogo.xhp par_2430 help.text]
note: gSEqT
en: PRINT ABS -10 ; print 10, absolute value of -10<br/>
lt: SPAUSDINTI ABS -10 ; spausdinti 10, absoliuti reikšmė iš -10<br/>

[ctx: LibreLogo.xhp hd_2440 help.text]
note: gskpN
en: COUNT
lt: SKAIČIUOTI

[ctx: LibreLogo.xhp par_2450 help.text]
note: oqkjJ
en: PRINT COUNT “text” ; print 4, character count of “text”<br/> PRINT COUNT [1, 2, 3] ; print 3, size of the list<br/>
lt: SPAUSDINTI SKAIČIUOTI „tekstą“ ; spausdinti 4, „teksto“ rašmenų skaičiavimas<br/> SPAUSDINTI SKAIČIUOTI [1, 2, 3] ; spausdinti 3, sąrašo dydis<br/>

[ctx: LibreLogo.xhp hd_2460 help.text]
note: b4itb
en: SET
lt: NUSTATYTI

[ctx: LibreLogo.xhp par_2470 help.text]
note: DdjJo
en: ; Convert list to Python set<br/> PRINT SET [4, 5, 6, 6] ; print {4, 5, 6}<br/> PRINT SET [4, 5, 6, 6] | SET [4, 1, 9] ; print {1, 4, 5, 6, 9}, union<br/> PRINT SET [4, 5, 6, 6] & SET [4, 1, 9] ; print {4}, intersection<br/> PRINT SET ([4, 5, 6, 6]) - SET [4, 1, 9] ; print {5, 6}, difference<br/> PRINT SET [4, 5, 6, 6] ^ SET [4, 1, 9] ; print {1, 5, 6, 9}, symmetric difference  <br/>
lt: ; Keisti sąrašą į Python nustatymą<br/> SPAUSDINTI NUSTATYMAS [4, 5, 6, 6] ; spausdinti {4, 5, 6}<br/> SPAUSDINTI NUSTATYMAS [4, 5, 6, 6] | NUSTATYMAS [4, 1, 9] ; spausdinti {1, 4, 5, 6, 9}, sąjunga<br/>  SPAUSDINTI NUSTATYMAS [4, 5, 6, 6] ir NUSTATYMAS [4, 1, 9] ; spausdinti {4}, sankirta<br/> SPAUSDINTI NUSTATYMAS ([4, 5, 6, 6]) – NUSTATYMAS [4, 1, 9] ; spausdinti {5, 6}, skirtumas<br/> SPAUSDINTI NUSTATYMAS [4, 5, 6, 6] ^ NUSTATYMAS [4, 1, 9] ; spausdinti {1, 5, 6, 9},  simetriškas skirtumas   <br/>

[ctx: LibreLogo.xhp hd_2480 help.text]
note: 3ct8S
en: RANGE
lt: SRITIS

[ctx: LibreLogo.xhp par_2490 help.text]
note: EmZPv
en: ; Python-like list generation<br/> PRINT LIST RANGE 10 ; print [0, 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9]<br/> PRINT LIST RANGE 3 10 ; print [3, 4, 5, 6, 7, 8, 9]<br/> PRINT LIST RANGE 3 10 3 ; print [3, 6, 9]<br/> <br/> FOR i IN RANGE 10 50 10 [ ; loop for [10, 20, 30, 40]<br/>   FORWARD i<br/>   LEFT 90<br/> ]<br/>
lt: ; Python sąrašo sukūrimas<br/> SPAUSDINTI SRITĮ 10 ; spausdinti [0, 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9]<br/> SPAUSDINTI SRITĮ 3 10 ; spausdinti [3, 4, 5, 6, 7, 8, 9]<br/> SPAUSDINTI SRITĮ 3 10 3 ; print [3, 6, 9]<br/><br/> i SRITYJE 10 50 10 [ ; ciklas [10, 20, 30, 40]<br/>   PIRMYN i<br/>   KAIRĖN 90<br/> ]<br/>

[ctx: LibreLogo.xhp hd_2500 help.text]
note: 2849D
en: LIST
lt: SĄRAŠAS

[ctx: LibreLogo.xhp par_2510 help.text]
note: DzJBZ
en: ; remove the repeating elements of a list using set and list conversion<br/> PRINT LIST (SET [1, 3, 5, 5, 2, 1]) ; print [1, 3, 5, 2]<br/>
lt: ; šalinti pasikartojančius elementus sąraše, naudojant nustatymus ir sąrašo konvertavimą<br/> SPAUSDINTI SĄRAŠĄ (NUSTATYMAS [1, 3, 5, 5, 2, 1]) ; spausdinti [1, 3, 5, 2]<br/>

[ctx: LibreLogo.xhp par_2530 help.text]
note: FVmFF
en: Conversion to Python tuple (non-modifiable list)
lt: Konvertavimas į Python tuple (nemodifikuojamas sąrašas)

[ctx: LibreLogo.xhp par_2540 help.text]
note: 2Y8VN
en: PRINT TUPLE [4, 5]<br/>
lt: SPAUSDINTI TUPLE [4, 5]<br/>

[ctx: LibreLogo.xhp hd_2550 help.text]
note: mckf6
en: SORTED
lt: IŠRIKIUOTAS

[ctx: LibreLogo.xhp par_2560 help.text]
note: TwUpK
en: It returns with a sorted list.
lt: Sugrąžina su išrikiuotu sąrašu.

[ctx: LibreLogo.xhp par_2570 help.text]
note: pCN8p
en: PRINT SORTED [5, 1, 3, 4] ; print [1, 3, 4, 5]<br/>
lt: SPAUSDINTI IŠRIKIUOTĄ [5, 1, 3, 4] ; [1, 3, 4, 5]<br/>

[ctx: LibreLogo.xhp hd_2580 help.text]
note: 6wByA
en: SUB
lt: KEISK

[ctx: LibreLogo.xhp par_2590 help.text]
note: swzQ6
en: Substitute character sequences using regex (regular expression) patterns.
lt: Pakeisti rašmens sekas, naudojant reguliariojo reiškinio raštą.

[ctx: LibreLogo.xhp par_2600 help.text]
note: 7Mud8
en: PRINT SUB (“t”, “T”, “text”) ; print “Text”, replacing “t” with “T”<br/> PRINT SUB (“(.)”, “\\1\\1”, “text”) ; print “tteexxtt”, doubling every characters<br/>
lt: SPAUSDINTI KEISK („t“, „T“, „tekstas“) ; spausdinti „Tekstas“, pakeičiant „t“ į „T“<br/> SPAUSDINTI KEISK („(.)“,„\\1\\1“, „tekstas“) ; spausdinti „tteexxtt“, dvigubinti kiekvieną rašmenį<br/>

[ctx: LibreLogo.xhp hd_2610 help.text]
note: fdz2a
en: SEARCH
lt: PAIEŠKA

[ctx: LibreLogo.xhp par_2620 help.text]
note: j7zXx
en: Search character sequences patterns using regex patterns.
lt: Ieškoti rašmenų sekų pavyzdžio, naudojant reguliariojo reiškinio pavyzdžius.

[ctx: LibreLogo.xhp par_2630 help.text]
note: 6EGDG
en: IF SEARCH (“\w”, "word") [ PRINT “Letter in the word.” ]<br/>
lt: JEIGU PAIEŠKA („\w“, „žodis“) [ SPAUSDINTI „raidė žodyje.“ ]<br/>

[ctx: LibreLogo.xhp hd_2640 help.text]
note: iYDnc
en: FINDALL
lt: RASTI VISKĄ

[ctx: LibreLogo.xhp par_2650 help.text]
note: AfWqb
en: Find all character sequences in the input string matching the given regex pattern.
lt: Rasti visas rašmenų sekas įvesties eilutėje, kurios atitinka duotąjį reguliarųjį reiškinį.

[ctx: LibreLogo.xhp par_2660 help.text]
note: ujaPY
en: PRINT FINDALL(“\w+”, “Dogs, cats.”) ; print [“Dogs”, “cats”], the list of the words.<br/>
lt: SPAUSDINTI RASTI VISKĄ(„\w+“, „šunys, katės.“) ; spausdinti [„Šunys“, „katės“], žodžių sąrašą.<br/>

[ctx: LibreLogo.xhp par_2680 help.text]
note: CDZ7m
en: PRINT MIN [1, 2, 3] ; print 1, the lowest element of the list<br/>
lt: SPAUSDINTI MIN [1, 2, 3] ; spausdinti 1, mažiausius elementus iš sąrašo<br/>

[ctx: LibreLogo.xhp hd_2690 help.text]
note: iTBjA
en: MAX
lt: MAKS

[ctx: LibreLogo.xhp par_2700 help.text]
note: Nz4KB
en: PRINT MAX [1, 2, 3] ; print 3, the greatest element of the list<br/>
lt: SPAUSDINTI MAKS  [1, 2, 3] ; spausdinti 3, didžiausias elementas iš sąrašo<br/>

[ctx: LibreLogo.xhp hd_2710 help.text]
note: CBQoA
en: Color constants
lt: Spalvos konstantos

[ctx: LibreLogo.xhp par_2720 help.text]
note: PdoH2
en: PENCOLOR “SILVER” ; set by name<br/> PENCOLOR [1] ; set by identifiers<br/> PENCOLOR “~SILVER” ; random silver color<br/> <br/>
lt: PIEŠTUKO SPALVA „SIDABRINĖ“ ; nustatyti pagal pavadinimą<br/> PIEŠTUKO SPALVA [1] ; nustatyti identifikatorius<br/> PIEŠTUKO SPALVA „~SIDABRINĖ“ ; atsitiktinė sidabrinė spalva<br/><br/>

[ctx: LibreLogo.xhp par_2740 help.text]
note: qTgAw
en: Identifier
lt: Identifikatorius

[ctx: LibreLogo.xhp par_2750 help.text]
note: tGYwr
en: Name
lt: Pavadinimas

[ctx: LibreLogo.xhp par_2780 help.text]
note: HPp5u
en: BLACK
lt: JUODA

[ctx: LibreLogo.xhp par_2810 help.text]
note: qzGz4
en: SILVER
lt: SIDABRINĖ

[ctx: LibreLogo.xhp par_2840 help.text]
note: xgJGR
en: GRAY/GREY
lt: PILKA

[ctx: LibreLogo.xhp par_2870 help.text]
note: DEHEB
en: WHITE
lt: BALTA

[ctx: LibreLogo.xhp par_2900 help.text]
note: 265i2
en: MAROON
lt: KAŠTONINĖ

[ctx: LibreLogo.xhp par_2930 help.text]
note: 7jWDv
en: RED
lt: RAUDONA

[ctx: LibreLogo.xhp par_2960 help.text]
note: ScBEh
en: PURPLE
lt: VIOLETINĖ

[ctx: LibreLogo.xhp par_2990 help.text]
note: RHMTj
en: FUCHSIA/MAGENTA
lt: PURPURINĖ

[ctx: LibreLogo.xhp par_3020 help.text]
note: AGFdA
en: GREEN
lt: ŽALIA

[ctx: LibreLogo.xhp par_3050 help.text]
note: GRxor
en: LIME
lt: CITRININĖ

[ctx: LibreLogo.xhp par_3080 help.text]
note: Z6iWn
en: OLIVE
lt: ALYVUOGIŲ SPALVA

[ctx: LibreLogo.xhp par_3110 help.text]
note: EPxBY
en: YELLOW
lt: GELTONA

[ctx: LibreLogo.xhp par_3140 help.text]
note: qq6Eh
en: NAVY
lt: MĖLYNA JŪROS SPALVA

[ctx: LibreLogo.xhp par_3170 help.text]
note: DGv9K
en: BLUE
lt: MĖLYNA

[ctx: LibreLogo.xhp par_3200 help.text]
note: GDgDh
en: TEAL
lt: TAMSIAI ŽYDRA

[ctx: LibreLogo.xhp par_3230 help.text]
note: vzX4a
en: AQUA
lt: ŽYDRA

[ctx: LibreLogo.xhp par_3260 help.text]
note: gh8oP
en: PINK
lt: ROŽINĖ

[ctx: LibreLogo.xhp par_3290 help.text]
note: JZF5T
en: TOMATO
lt: POMIDORŲ

[ctx: LibreLogo.xhp par_3320 help.text]
note: jnfBN
en: ORANGE
lt: ORANŽINĖ

[ctx: LibreLogo.xhp par_3350 help.text]
note: cFHAN
en: GOLD
lt: AUKSINĖ

[ctx: LibreLogo.xhp par_3380 help.text]
note: wYkBx
en: VIOLET
lt: ŠVIESIAI VIOLETINĖ

[ctx: LibreLogo.xhp par_3410 help.text]
note: ALM9a
en: SKYBLUE
lt: MĖLYNA DANGAUS SPALVA

[ctx: LibreLogo.xhp par_3440 help.text]
note: SwkDB
en: CHOCOLATE
lt: ŠOKOLADINĖ SPALVA

[ctx: LibreLogo.xhp par_3470 help.text]
note: JLuy7
en: BROWN
lt: RUDA

[ctx: LibreLogo.xhp par_3500 help.text]
note: 2sSBN
en: INVISIBLE
lt: NEMATOMA

[ctx: anchor_object.xhp tit help.text]
note: XAt2Y
en: Positioning Objects
lt: Išdėstomi objektai

[ctx: anchor_object.xhp bm_id3147828 help.text]
note: xUTz4
en: <bookmark_value>objects;anchoring options</bookmark_value>  <bookmark_value>positioning;objects (guide)</bookmark_value>  <bookmark_value>anchors;options</bookmark_value>  <bookmark_value>frames;anchoring options</bookmark_value>  <bookmark_value>pictures;anchoring options</bookmark_value>  <bookmark_value>centering;images on HTML pages</bookmark_value>
lt: <bookmark_value>objektai;pririšamos parinktys</bookmark_value>…<bookmark_value>išdėstomi;objektai (orientyrai)</bookmark_value>…<bookmark_value>prieraišai;parinktys</bookmark_value>…<bookmark_value>kadrai;pririšamos parinktys</bookmark_value>…<bookmark_value>paveikslai;pririšamos parinktys</bookmark_value>…<bookmark_value>centruojami;paveikslai HTML puslapiuose</bookmark_value>

[ctx: anchor_object.xhp hd_id3147828 help.text]
note: 94MGB
en: <variable id="anchor_object"><link href="text/swriter/guide/anchor_object.xhp" name="Positioning Objects">Positioning Objects</link></variable>
lt: <variable id="anchor_object"><link href="text/swriter/guide/anchor_object.xhp" name="Positioning Objects">Išdėstomi objektai</link></variable>

[ctx: anchor_object.xhp par_id3147251 help.text]
note: PYtpk
en: You can use anchors to position an object, graphic, or frame in a document. An anchored item remains in place, or moves when you modify the document. The following anchoring options are available:
lt: Galite naudoti prieraišus nustatyti vietą dokumente objektui, paveikslui ar paveikslui. Pririštas elementas išlieka vietoje arba yra perkeliamas, kai keičiate dokumentą. Šios pririšimo parinktys yra galimos:

[ctx: anchor_object.xhp par_id3145599 help.text]
note: mWome
en: Anchoring
lt: Pririšimas

[ctx: anchor_object.xhp par_id3145622 help.text]
note: 44tR8
en: Effect
lt: Efektas

[ctx: anchor_object.xhp par_id3145650 help.text]
note: qTNmK
en: As character
lt: Kaip rašmenį

[ctx: anchor_object.xhp par_id3151181 help.text]
note: AbQya
en: Anchors the selected item as a character in the current text. If the height of the selected item is greater than the current font size, the height of the line containing the item is increased.
lt: Pririša pažymėtą elementą kaip rašmenį tekste. Jeigu aukštis pažymėto elemento yra didesnis už šrifto dydį, eilutės dydis, kurioje yra elementas, yra padidinamas.

[ctx: anchor_object.xhp par_idN10674 help.text]
note: SNGPX
en: To center an image on an HTML page, insert the image, anchor it "as character", then center the paragraph.
lt: Norėdami centruoti paveikslą HTML puslapyje, įterpkite paveikslą, pririškite jį „kaip rašmenį“, o tada centruokite pastraipą.

[ctx: anchor_object.xhp par_id3151212 help.text]
note: msCEg
en: To character
lt: Prie rašmens

[ctx: anchor_object.xhp par_id3151235 help.text]
note: qoghU
en: Anchors the selected item to a character.
lt: Pririšą pažymėtą elementą prie rašmens

[ctx: anchor_object.xhp par_id3155071 help.text]
note: ekiBZ
en: To paragraph
lt: Prie pastraipos

[ctx: anchor_object.xhp par_id3155094 help.text]
note: EYzAE
en: Anchors the selected item to the current paragraph.
lt: Pririša pažymėtą elementą prie pastraipos.

[ctx: anchor_object.xhp par_id3155122 help.text]
note: MWaB5
en: To page
lt: Prie puslapio

[ctx: anchor_object.xhp par_id3155144 help.text]
note: i5YBs
en: Anchors the selected item to the current page.
lt: Pririša pažymėtą elementą prie puslapio.

[ctx: anchor_object.xhp par_id3145674 help.text]
note: ZEdjj
en: To frame
lt: Prie kadro

[ctx: anchor_object.xhp par_id3145697 help.text]
note: sHfSc
en: Anchors the selected item to the surrounding frame.
lt: Pririša pažymėtą elementą prie supančio kadro.

[ctx: anchor_object.xhp par_id3145715 help.text]
note: C2FTe
en: When you insert an object, graphic, or frame, an anchor icon appears where the item is anchored. You can position an anchored item by dragging the item to another location. To change the anchoring options of an item, right-click the item, and then choose an option from the <item type="menuitem">Anchor</item> submenu.
lt: Kai įterpiate objektą, paveikslą ar kadrą, prieraišos piktograma atsiranda ten, kur elementas yra pririštas. Galite pakeisti pririšto elemento vietą jį slinkdami į kitą vietą. Norėdami pakeisti elemento pririšimo parinktis paspauskite dešiniu pelės klavišu elementą ir tada pasirinkti parinktį iš <item type="menuitem">Prieraišas</item> submeniu.

[ctx: arrange_chapters.xhp tit help.text]
note: EkgCv
en: Rearranging a Document by Using the Navigator
lt: Pertvarkyti dokumentą naudojant žvalgiklį

[ctx: arrange_chapters.xhp bm_id3149973 help.text]
note: gESUB
en: <bookmark_value>headings;rearranging</bookmark_value><bookmark_value>rearranging headings</bookmark_value><bookmark_value>moving;headings</bookmark_value><bookmark_value>demoting heading levels</bookmark_value><bookmark_value>promoting heading levels</bookmark_value><bookmark_value>Navigator;heading levels and chapters</bookmark_value><bookmark_value>arranging;headings</bookmark_value><bookmark_value>outlines;arranging chapters</bookmark_value>
lt: <bookmark_value>antraštės;pertvarkoma</bookmark_value><bookmark_value>pertvarkomos antraštės</bookmark_value><bookmark_value>judinama;antraštės</bookmark_value><bookmark_value>žeminami antraščių lygiai</bookmark_value><bookmark_value>keliami antraščių lygiai</bookmark_value><bookmark_value>Žvalgiklis;antraštės lygiai ir skyriai</bookmark_value><bookmark_value>tvarkoma;antraštės</bookmark_value><bookmark_value>kontūrai;tvarkomi skyriai</bookmark_value>

[ctx: arrange_chapters.xhp hd_id3149973 help.text]
note: PULN7
en: <variable id="arrange_chapters"><link href="text/swriter/guide/arrange_chapters.xhp" name="Rearranging a Document by Using the Navigator">Arranging Chapters in the Navigator</link> </variable>
lt: <variable id="arrange_chapters"><link href="text/swriter/guide/arrange_chapters.xhp" name="Rearranging a Document by Using the Navigator">Išdėstomi skyriai žvalgiklyje</link></variable>

[ctx: arrange_chapters.xhp par_id3147795 help.text]
note: n4VmB
en: You can move headings and subordinate text up and down in a document text by using the Navigator. You can also promote and demote heading levels. To use this feature, format the headings in your document with one of the predefined heading paragraph styles. To use a custom paragraph style for a heading, choose <emph>Tools - Chapter Numbering</emph>, select the style in the <emph>Paragraph Style</emph> box, and then double-click a number in the <emph>Levels</emph> list.
lt: Galite perkelti antraštes ir prijungti tekstą viršun arba žemyn dokumento tekste naudodami žvalgiklį. Taip pat galite padidinti ir pažeminti antraštės lygį. Norėdami naudoti šią galimybę, suformatuokite antraštes dokumente su vienu iš apibrėžtų antraštės pastraipos stilių. Norėdami naudoti pasirinktiną pastraipos stilių antraštei, pasirinkite <emph>Priemonės → Skyriaus numeravimas</emph>, pasirinkite stilių <emph>Pastraipos stilius</emph> langelyje ir tada spustelėkite du kartus skaičių <emph>Lygiai</emph> sąraše.

[ctx: arrange_chapters.xhp par_id3145652 help.text]
note: N2EW2
en: To quickly move the text cursor to a heading in the document, double-click the heading in the <emph>Navigator</emph> list.
lt: Greitai perkelti teksto žymeklį į antraštę dokumente, du kartus spustelėkite antraštę <emph>Žvalgiklio</emph> sąraše.

[ctx: arrange_chapters.xhp par_id3155461 help.text]
note: XTBUC
en: To dock the <emph>Navigator</emph>, drag the title bar to the edge of the workspace. To undock the <emph>Navigator</emph>, double-click its frame while holding the <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline> key.
lt: Norėdami įtvirtinti <emph>Žvalgiklį</emph> patempkite pavadinimo langelį į darbinės veiksenos kraštą. Norėdami atlaisvinti <emph>Žvalgiklį</emph> du kartus sputelėkite jo kadrą, kai tuo pačiu metu laikote nuspaudę <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Command</caseinline><defaultinline>Vald</defaultinline></switchinline> mygtuką.

[ctx: arrange_chapters.xhp hd_id3151184 help.text]
note: Atf4S
en: To Move a Heading Up or Down in the Document
lt: Perkelti antraštę aukštyn arba žemyn dokumente

[ctx: arrange_chapters.xhp par_id0915200809400790 help.text]
note: FGqWG
en: Ensure that all heading levels are shown in the Navigator. By default all levels are shown. See steps below how to change the heading levels that are shown.
lt: Įsitikinkite, kad visi antraščių lygiai yra rodomi žvalgiklyje. Numatytomis sąlygomis visi lygiai yra rodomi. Žiūrėkite žingsnius žemiau kaip pakeisti antraštės lygius, kurie yra parodyti.

[ctx: arrange_chapters.xhp par_id3151206 help.text]
note: GaCQM
en: On the <emph>Standard Bar</emph>, click the <emph>Navigator</emph> icon <image id="img_id5211883" src="cmd/sc_navigator.png" width="0.566cm" height="0.566cm"><alt id="alt_id5211883">Icon navigator</alt></image> to open the <emph>Navigator</emph>.
lt: <emph>Įprastinėje juostoje</emph> spustelėkite <emph>Žvalgiklis</emph> piktogramą<image id="img_id5211883" src="cmd/sc_navigator.png" width="0.566cm" height="0.566cm"><alt id="alt_id5211883">Piktogramą žvalgiklis</alt></image> norėdami atverti <emph>Žvalgiklį</emph>.

[ctx: arrange_chapters.xhp par_id3151238 help.text]
note: HhGdF
en: On the <emph>Navigator</emph>, click the <emph>Content View</emph> icon <image id="img_id3156338" src="sw/res/sc20244.png" width="0.566cm" height="0.566cm"><alt id="alt_id3156338">Icon content view</alt></image>.
lt: <emph>Žvalgiklyje</emph> paspauskite <emph>Turinio peržiūra</emph> piktogramą <image id="img_id3156338" src="sw/res/sc20244.png" width="0.566cm" height="0.566cm"><alt id="alt_id3156338">Piktogramos turinio peržiūra</alt></image>.

[ctx: arrange_chapters.xhp par_id3155089 help.text]
note: 26EiK
en: Do one of the following:
lt: Atlikite vieną iš šių veiksmų:

[ctx: arrange_chapters.xhp par_id3155114 help.text]
note: JBqEQ
en: Drag a heading to a new location in the <emph>Navigator</emph> list.
lt: Pertempkite antraštę į naują vietą <emph>Žvalgiklio</emph> sąraše.

[ctx: arrange_chapters.xhp par_id3155139 help.text]
note: NLEf7
en: Click a heading in the <emph>Navigator</emph> list, and then click the <emph>Promote Chapter</emph> <image id="img_id4217546" src="sw/res/sc20174.png" width="0.566cm" height="0.566cm"><alt id="alt_id4217546">Icon promote</alt></image> or <emph>Demote Chapter</emph> icon <image id="img_id6505788" src="sw/res/sc20171.png" width="0.566cm" height="0.566cm"><alt id="alt_id6505788">Icon demote</alt></image>.
lt: Paspauskite antraštę <emph>Žvalgiklio</emph> sąraše ir pasirinkite <emph>Paaukštinti skyriaus lygį</emph><image id="img_id4217546" src="sw/res/sc20174.png" width="0.566cm" height="0.566cm"><alt id="alt_id4217546">Paaukštinti piktogramos lygį</alt></image> arba <emph>Pažeminti skyriau lygį</emph> Piktogramą <image id="img_id6505788" src="sw/res/sc20171.png" width="0.566cm" height="0.566cm"><alt id="alt_id6505788">Pažeminti piktogramos lygį</alt></image>.

[ctx: arrange_chapters.xhp par_id3145758 help.text]
note: LwGVK
en: To move the heading without the subordinate text, hold down <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline> while you drag or click the <emph>Promote Chapter</emph> or <emph>Demote Chapter</emph> icons.
lt: Norėdami perkelti antraštę be jos teksto, nuspauskite <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Command</caseinline><defaultinline>Vald</defaultinline></switchinline> kol tempiate arba paspauskite <emph>Paauškinti skyriaus lygį</emph> arba <emph>Pažeminti skyriaus lygį</emph> piktogramas.

[ctx: arrange_chapters.xhp hd_id3155402 help.text]
note: CEqkC
en: To Promote or Demote the Level of a Heading
lt: Paaukštinti arba pažeminti antraštės lygį

[ctx: arrange_chapters.xhp par_id3155424 help.text]
note: AfdUE
en: Select the heading in the <emph>Navigator</emph> list.
lt: Pasirinkite antraštę iš <emph>Žvalgiklio</emph> sąrašo.

[ctx: arrange_chapters.xhp par_idN1081C help.text]
note: rB6pS
en: Click the <emph>Promote Level</emph> <image id="img_id5564488" src="sw/res/sc20172.png" width="0.566cm" height="0.566cm"><alt id="alt_id5564488">Icon promote level</alt></image> or <emph>Demote Level</emph> icon <image id="img_id3159363" src="sw/res/sc20173.png" width="0.566cm" height="0.566cm"><alt id="alt_id3159363">Icon demote level</alt></image>.
lt: Paspauskite <emph>Paaukštinti lygį</emph><image id="img_id5564488" src="sw/res/sc20172.png" width="0.566cm" height="0.566cm"><alt id="alt_id5564488">Piktograma paaukštinti lygį</alt></image> arba <emph>Pažeminti lygį</emph> Piktogramą<image id="img_id3159363" src="sw/res/sc20173.png" width="0.566cm" height="0.566cm"><alt id="alt_id3159363">Piktograma pažeminti lygį</alt></image>.

[ctx: arrange_chapters.xhp hd_id3155525 help.text]
note: ZFDXE
en: To Change the Number of Heading Levels That Are Displayed
lt: Pakeisti antraštės lygių numerį, kurie yra rodomi

[ctx: arrange_chapters.xhp par_id3151352 help.text]
note: cRjva
en: Click the <emph>Heading Levels Shown</emph> icon <image id="img_id3151310" src="sw/res/sc20236.png" width="0.566cm" height="0.566cm"><alt id="alt_id3151310">Icon heading levels</alt></image>, and then select a number from the list.
lt: Paspauskite <emph>Antraščių lygiai rodomi</emph> piktogramoje <image id="img_id3151310" src="sw/res/sc20236.png" width="0.566cm" height="0.566cm"><alt id="alt_id3151310">Piktogramos antraštės lygiai</alt></image> ir tada pasirinkite skaičių iš sąrašo.

[ctx: auto_numbering.xhp tit help.text]
note: 974h6
en: Creating Numbered or Bulleted Lists as You Type
lt: Kuriami numeravimo arba ženklinimo sąrašai rašant

[ctx: auto_numbering.xhp bm_id3147407 help.text]
note: aQWaN
en: <bookmark_value>numbering; lists, while typing</bookmark_value>      <bookmark_value>bullet lists;creating while typing</bookmark_value>      <bookmark_value>lists;automatic numbering</bookmark_value>      <bookmark_value>numbers;lists</bookmark_value>      <bookmark_value>automatic bullets/numbers; AutoCorrect function</bookmark_value>      <bookmark_value>bullets; using automatically</bookmark_value>      <bookmark_value>paragraphs; automatic numbering</bookmark_value>
lt: <bookmark_value>numeravimas; sąrašas, kol rašote</bookmark_value>……<bookmark_value>ženklelių sąrašas;kuriama kol rašoma</bookmark_value>……<bookmark_value>rikiuojama;automatinis numeravimas</bookmark_value>……<bookmark_value>skaičiai;sąrašai</bookmark_value>……<bookmark_value>automatiniai žeklai arba numeriai; automatinio rašybos taisymo funkcija</bookmark_value>……<bookmark_value>ženklai; naudojami automatiškai</bookmark_value>……<bookmark_value>pastraipos; automatinis numeravimas</bookmark_value>

[ctx: auto_numbering.xhp hd_id3147407 help.text]
note: 73YY6
en: <variable id="auto_numbering"><link href="text/swriter/guide/auto_numbering.xhp" name="Creating Numbered or Bulleted Lists as You Type">Creating Numbered or Bulleted Lists as You Type</link></variable>
lt: <variable id="auto_numbering"><link href="text/swriter/guide/auto_numbering.xhp" name="Creating Numbered or Bulleted Lists as You Type">Kuriami sunumeruoti ar suženklinti sąrašai, kai rašote</link></variable>

[ctx: auto_numbering.xhp par_id3155525 help.text]
note: MAXst
en: $[officename] can automatically apply numbering or bullets as you type.
lt: $[officename] gali būti automatiškai pritaikomas numeravimas ar ženklinimas rašant.

[ctx: auto_numbering.xhp hd_id3154243 help.text]
note: tK3xM
en: To Enable Automatic Numbering and Bulleting
lt: Įjungti automatinį numeravimą ir ženklinimą

[ctx: auto_numbering.xhp par_id3152830 help.text]
note: eLqDs
en: Choose <item type="menuitem">Tools - AutoCorrect - AutoCorrect Options</item>, click the <item type="menuitem">Options</item> tab, and then select “Bulleted and numbered lists”.
lt: Pasirinkite <item type="menuitem">Priemonės → Automatinis rašybos taisymas → Automatinio rašybos taisymo parinktys</item>, paspauskite<item type="menuitem">Parinktys</item> skirtuką, o tada pasirinkite „Suženklinti ir sunumeruoti sąrašai“.

[ctx: auto_numbering.xhp par_id3152867 help.text]
note: MSH8z
en: Choose <emph>Tools - AutoCorrect</emph>, and ensure that <emph>While Typing</emph> is selected.
lt: Pasirinkite <emph>Priemonės → Automatinis rašybos taisymas</emph>, ir įsitikinkite, kad <emph>Rašant</emph> yra pasirinkta.

[ctx: auto_numbering.xhp par_id2357860 help.text]
note: rKGLz
en: The automatic numbering option is only applied to paragraphs that are formatted with the "Default", "Text body", or "Text body indent" paragraph style.
lt: Automatinio numeravimo parinktis yra pritaikoma tik tai pastraipoms, kurios buvo suformuotos naudojant „Numatytasis“, „Pagrindinis tekstas“ arba „Pagrindinio teksto įtrauka“ pastraipos stilių.

[ctx: auto_numbering.xhp hd_id3152897 help.text]
note: cQBrW
en: To Create a Numbered or Bulleted List While You Type
lt: Sukurti sunumeruotą arba suženklintą sąrašą rašant

[ctx: auto_numbering.xhp par_id3147773 help.text]
note: DE5Ph
en: Type 1., i., or I. to start a numbered list. Type * or - to start a bulleted list. You can also type a right parenthesis after the number instead of a period , for example, 1) or i).
lt: Parašykite 1., i., arba l. pradėti numeruojamą sąrašą. Parašykite * arba - pradėti ženklinamą sąrašą. Taip pat galite rašyti dešinį skliaustelį po skaičiaus vietoj taško, pavyzdžiui, 1) arba i).

[ctx: auto_numbering.xhp par_id3147794 help.text]
note: CkuKQ
en: Enter a space, type your text, and then press Enter. The new paragraph automatically receives the next number or bullet.
lt: Įveskite tarpą, parašykite tekstą ir tada paspauskite įvesti. Naujai pastraipai automatiškai būna pritaikomas kitas numeris ar ženklas.

[ctx: auto_numbering.xhp par_id3147814 help.text]
note: rAzxc
en: Press Enter again to finish the list.
lt: Paspauskite įvesti dar kartą, kad užbaigtumėte sąrašą.

[ctx: auto_numbering.xhp par_id3147287 help.text]
note: UkjkK
en: You can start a numbered list with any number.
lt: Galite pradėti numeravimo sąrašą nuo bet kokio skaičiaus.

[ctx: auto_numbering.xhp par_id3154083 help.text]
note: RwpzC
en: <link href="text/shared/01/06050000.xhp" name="Format - Numbering/Bullets">Format - Bullets and Numbering</link>
lt: <link href="text/shared/01/06050000.xhp" name="Format - Numbering/Bullets">Formatas → Ženklinimas ir numeravimas</link>

[ctx: auto_off.xhp tit help.text]
note: 4XtVZ
en: Turning Off AutoCorrect
lt: Automatinio rašybos taisymo išjungimas

[ctx: auto_off.xhp bm_id3154250 help.text]
note: vC3UF
en: <bookmark_value>turning off automatic correction</bookmark_value>      <bookmark_value>text;turning off automatic correction</bookmark_value>      <bookmark_value>uppercase;changing to lowercase</bookmark_value>      <bookmark_value>capital letters;changing to small letters after periods</bookmark_value>      <bookmark_value>quotation marks;changing automatically</bookmark_value>      <bookmark_value>words;automatic replacement on/off</bookmark_value>      <bookmark_value>lines;automatic drawing on/off</bookmark_value>      <bookmark_value>underlining;quick</bookmark_value>      <bookmark_value>borders; automatic drawing on/off</bookmark_value>      <bookmark_value>automatic changes on/off</bookmark_value>      <bookmark_value>changes;automatic</bookmark_value>      <bookmark_value>AutoCorrect function;turning off</bookmark_value>
lt: <bookmark_value>automatinio taisymo išjungimas</bookmark_value>      <bookmark_value>tekstas;automatinio taisymo išjungimas</bookmark_value>      <bookmark_value>antrasis raidžių lygis;keitimas pirmuoju</bookmark_value>      <bookmark_value>didžiosios raidės;keitimas mažosiomis po taškų</bookmark_value>      <bookmark_value>kabutės;automatinis keitimas</bookmark_value>      <bookmark_value>žodžiai;automatinio keitimo įjungimas ir išjungimas</bookmark_value>      <bookmark_value>linijos;automatinio braižymo įjungimas ir išjungimas</bookmark_value>      <bookmark_value>pabraukimas;spartusis</bookmark_value>      <bookmark_value>kraštinės; automatinio braižymo įjungimas ir išjungimas</bookmark_value>      <bookmark_value>automatinių keitimų įjungimas ir išjungimas</bookmark_value>      <bookmark_value>keitimas;automatinis</bookmark_value>      <bookmark_value>automatinis rašybos taisymas;išjungimas</bookmark_value>

[ctx: auto_off.xhp hd_id3147812 help.text]
note: qbd3o
en: <variable id="auto_off"><link href="text/swriter/guide/auto_off.xhp" name="Turning Off AutoFormat and AutoCorrect">Turning Off AutoCorrect</link></variable>
lt: <variable id="auto_off"><link href="text/swriter/guide/auto_off.xhp" name="Automatinio rašybos taisymo ir automatinio formatavimo išjungimas">Automatinio rašybos taisymo išjungimas</link></variable>

[ctx: auto_off.xhp par_id3147833 help.text]
note: ojUKt
en: By default, $[officename] automatically corrects many common typing errors and applies formatting while you type.
lt: Pagal numatytąsias nuostatas „$[officename]“ programa automatiškai taiso daugumą dažnai pasitaikančių rinkimo klaidų ir renkamam tekstui pritaiko tam tikrą formatą.

[ctx: auto_off.xhp par_idN1081B help.text]
note: n3vxM
en: To quickly undo an automatic correction or completion, press <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+Z.
lt: Jei norite atšaukti pastarąjį automatinį taisymą ar žodžio užbaigimą, paspauskite klavišų kombinaciją <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><emph>Command</emph></caseinline><defaultinline><emph>Vald</emph></defaultinline></switchinline><emph>+Z</emph>.

[ctx: auto_off.xhp par_idN10846 help.text]
note: KzZeY
en: To turn off most AutoCorrect features, remove the check mark from the menu <emph>Tools - AutoCorrect - While Typing</emph>.
lt: Jei norite išjungti daugumą automatinio taisymo funkcijų, panaikinkite parinkties <emph>Formatas → Automatinis rašybos taisymas → Rašant</emph> žymėjimą.

[ctx: auto_off.xhp hd_id3147251 help.text]
note: 7ovMB
en: To Remove a Word from the AutoCorrect List
lt: Žodžio šalinimas iš automatinio taisymo sąrašo

[ctx: auto_off.xhp par_id3147274 help.text]
note: QX44B
en: Choose <item type="menuitem">Tools - AutoCorrect - AutoCorrect Options</item>.
lt: Pasirinkite komandą <item type="menuitem">Priemonės → Automatinis rašybos taisymas → Automatinio taisymo parinktys</item>.

[ctx: auto_off.xhp par_id3145596 help.text]
note: iK5GF
en: Click the <emph>Replace</emph> tab.
lt: Atverkite kortelę <emph>Keitimas</emph>.

[ctx: auto_off.xhp par_id3145620 help.text]
note: dUPGh
en: In the <emph>AutoCorrect</emph> list, select the word pair that you want to remove.
lt: <emph>Automatinio keitimo</emph> sąraše pažymėkite žodžių porą, kurią norite pašalinti.

[ctx: auto_off.xhp par_id3145645 help.text]
note: bUZH6
en: Click <emph>Delete</emph>.
lt: Spustelėkite <emph>Šalinti</emph>.

[ctx: auto_off.xhp hd_id3145668 help.text]
note: C6A4D
en: To Stop Replacing Quotation Marks
lt: Automatinio kabučių keitimo išjungimas

[ctx: auto_off.xhp par_id3151196 help.text]
note: m4B9y
en: Choose <item type="menuitem">Tools - AutoCorrect - AutoCorrect Options</item>.
lt: Pasirinkite komandą <item type="menuitem">Priemonės → Automatinis rašybos taisymas → Automatinio taisymo parinktys</item>.

[ctx: auto_off.xhp par_id3151220 help.text]
note: E3bi7
en: Click the <emph>Localized Options</emph> tab
lt: Atverkite kortelę <emph>Lokalės parinktys</emph>.

[ctx: auto_off.xhp par_id3151245 help.text]
note: nRqek
en: Clear the "Replace" check box(es).
lt: Panaikinkite parinkties „Keisti“ žymėjimą.

[ctx: auto_off.xhp hd_id3155076 help.text]
note: 8KiPP
en: To Stop Capitalizing the First Letter of a Sentence
lt: Automatinio sakinio pradėjimo didžiąja raide išjungimas

[ctx: auto_off.xhp par_id3155099 help.text]
note: L7MBA
en: Choose <item type="menuitem">Tools – AutoCorrect Options</item>.
lt: Pasirinkite komandą <item type="menuitem">Priemonės → Automatinis rašybos taisymas → Automatinio taisymo parinktys</item>.

[ctx: auto_off.xhp par_id3155123 help.text]
note: 6TQxg
en: Click the <emph>Options</emph> tab.
lt: Atverkite kortelę <emph>Parinktys</emph>.

[ctx: auto_off.xhp par_id3155148 help.text]
note: v63kw
en: Clear the "Capitalize first letter of every sentence" check box.
lt: Panaikinkite parinkties „Sakinį pradėti didžiąja raide“ žymėjimą.

[ctx: auto_off.xhp hd_id3155401 help.text]
note: BDzuC
en: To Stop Drawing a Line When You Type Three Identical Characters
lt: Automatinio linijos brėžimo surinkus tris vienodus rašmenis išjungimas

[ctx: auto_off.xhp par_id3155415 help.text]
note: nGdBv
en: $[officename] automatically draws a line when you type three of the following characters and press Enter: - _ = * ~ #
lt: „$[officename]“ programa automatiškai brėžia liniją tris kartus paeiliui surinkus vieną iš šių rašmenų ir paspaudus įvedimo klavišą: - _ = * ~ #

[ctx: auto_off.xhp par_id3155439 help.text]
note: kWiMn
en: Choose <item type="menuitem">Tools - AutoCorrect - AutoCorrect Options</item>.
lt: Pasirinkite komandą <item type="menuitem">Priemonės → Automatinis rašybos taisymas → Automatinio taisymo parinktys</item>.

[ctx: auto_off.xhp par_id3155463 help.text]
note: phDUA
en: Click the <emph>Options</emph> tab.
lt: Atverkite kortelę <emph>Parinktys</emph>.

[ctx: auto_off.xhp par_id3155488 help.text]
note: vABgs
en: Clear the "Apply border" check box.
lt: Panaikinkite parinkties „Tam tikrų rašmenų eilutę keisti horizontale“ žymėjimą.

[ctx: auto_spellcheck.xhp tit help.text]
note: F4MAM
en: Automatically Check Spelling
lt: Automatinis rašybos tikrinimas

[ctx: auto_spellcheck.xhp bm_id3154265 help.text]
note: RLvAf
en: <bookmark_value>spellcheck;Automatic Spell Checking on/off</bookmark_value>      <bookmark_value>automatic spellcheck</bookmark_value>      <bookmark_value>checking spelling;while typing</bookmark_value>      <bookmark_value>words;disabling spellcheck</bookmark_value>
lt: <bookmark_value>rašybos tikrinimas;automatinio rašybos tikrinimo įjungimas ir išjungimas</bookmark_value>      <bookmark_value>automatinis rašybos tikrinimas</bookmark_value>      <bookmark_value>rašybos tikrinimas;renkant tekstą</bookmark_value>      <bookmark_value>žodžiai;rašybos tikrinimo išjungimas</bookmark_value>

[ctx: auto_spellcheck.xhp hd_id3154265 help.text]
note: NED6R
en: <variable id="auto_spellcheck"><link href="text/swriter/guide/auto_spellcheck.xhp" name="Automatically Check Spelling">Automatically Check Spelling</link></variable>
lt: <variable id="auto_spellcheck"><link href="text/swriter/guide/auto_spellcheck.xhp" name="Automatinis rašybos tikrinimas">Automatinis rašybos tikrinimas</link></variable>

[ctx: auto_spellcheck.xhp par_id3154664 help.text]
note: S35vF
en: You can have $[officename] automatically check spelling while you type and underline possible misspelt words with a red wavy line.
lt: „$[officename]“ programa gali automatiškai tikrinti rašybą renkant tekstą ir pabraukti klaidingai užrašytus žodžius raudona banguota linija.

[ctx: auto_spellcheck.xhp hd_id3154678 help.text]
note: tUdEw
en: To Check Spelling Automatically While You Type
lt: Jei norite tikrinti rašybą automatiškai renkant tekstą:

[ctx: auto_spellcheck.xhp par_id3155531 help.text]
note: W99XD
en: Choose <emph>Tools - Automatic Spell Checking</emph>.
lt: Pasirinkite <emph>Priemonės → Automatinis rašybos tikrinimas</emph>.

[ctx: auto_spellcheck.xhp par_id3155569 help.text]
note: HVhVr
en: Right-click a word with a red wavy underline, and then choose a suggested replacement word from the list, or from the <emph>AutoCorrect </emph>submenu.
lt: Dešiniuoju pelė klavišu spustelėkite raudona banguota linija pabrauktą žodį ir pasirinkite pakaitalą iš kontekstiniame meniu pateikiamo sąrašo arba iš submeniu <emph>Visada keisti į</emph>.

[ctx: auto_spellcheck.xhp par_id3147759 help.text]
note: vcfQW
en: If you choose a word from the <item type="menuitem">AutoCorrect</item> submenu, the underlined word and the replacement word are automatically added to the AutoCorrect list for the current language. To view the AutoCorrect list, choose <item type="menuitem">Tools - AutoCorrect - AutoCorrect Options</item>, and then click the <item type="menuitem">Replace</item> tab.
lt: Jei pakaitalą pasirinksite iš submeniu <item type="menuitem">Visada keisti į</item>, pabraukto žodžio ir jo pakaitalo pora bus įtraukta į automatinio taisymo sąrašą tuo metu nustatytai kalbai. Jei norite peržiūrėti automatinio taisymo sąrašą, pasirinkite komandą <item type="menuitem">Priemonės → Automatinis rašybos taisymas → Automatinio taisymo parinktys</item> ir atverkite kortelę <item type="menuitem">Keitimas</item>.

[ctx: auto_spellcheck.xhp par_id3147819 help.text]
note: XAKfE
en: You can also add the underlined word to your custom dictionary by choosing <emph>Add</emph>.
lt: Jei pabrauktą žodį norite įtraukti į naudotojo žodyną, pasirinkite komandą <emph>Įtraukti į žodyną</emph>.

[ctx: auto_spellcheck.xhp hd_id3147220 help.text]
note: zdKdc
en: To Exclude Words From the Spellcheck
lt: Jei tam tikrus žodžius norite praleisti tikrinant rašybą:

[ctx: auto_spellcheck.xhp par_id3147263 help.text]
note: BuXTo
en: Select the words that you want to exclude.
lt: Pažymėkite žodžius, kuriuos norite praleisti.

[ctx: auto_spellcheck.xhp par_id3147282 help.text]
note: RoCBv
en: Click the Language control on the Status bar to open a menu.
lt: Būsenos juostoje spustelėkite kalbos valdiklį.

[ctx: auto_spellcheck.xhp par_id3145602 help.text]
note: RvwCW
en: Choose "None (Do not check spelling)".
lt: Iš meniu pasirinkite „Jokios (netikrinti rašybos)“.

[ctx: auto_spellcheck.xhp par_id3145648 help.text]
note: QickE
en: <link href="text/shared/optionen/01010401.xhp" name="Creating a new dictionary.">Creating a new dictionary.</link>
lt: <link href="text/shared/optionen/01010401.xhp" name="Naujo žodyno kūrimas">Naujo žodyno kūrimas</link>

[ctx: autocorr_except.xhp tit help.text]
note: Ds9Nx
en: Adding Exceptions to the AutoCorrect List
lt: Išimčių įtraukimas į automatinio taisymo sąrašą

[ctx: autocorr_except.xhp bm_id3152887 help.text]
note: CGDPp
en: <bookmark_value>AutoCorrect function; adding exceptions</bookmark_value>      <bookmark_value>exceptions; AutoCorrect function</bookmark_value>      <bookmark_value>abbreviations</bookmark_value>      <bookmark_value>capital letters;avoiding after specific abbreviations</bookmark_value>
lt: <bookmark_value>automatinis taisymas; išimčių įtraukimas</bookmark_value>      <bookmark_value>išimtys; automatinis taisymas</bookmark_value>      <bookmark_value>santrumpos</bookmark_value>      <bookmark_value>didžiosios raidės;vengimas po santrumpų</bookmark_value>

[ctx: autocorr_except.xhp hd_id3152887 help.text]
note: tYzzu
en: <variable id="autocorr_except"><link href="text/swriter/guide/autocorr_except.xhp" name="Adding Exceptions to the AutoCorrect List">Adding Exceptions to the AutoCorrect List</link></variable>
lt: <variable id="autocorr_except"><link href="text/swriter/guide/autocorr_except.xhp" name="Išimčių įtraukimas į automatinio taisymo sąrašą">Išimčių įtraukimas į automatinio taisymo sąrašą</link></variable>

[ctx: autocorr_except.xhp par_id3154254 help.text]
note: C8LFD
en: You can prevent AutoCorrect from correcting specific abbreviations or words that have mixed capital letters and lowercase letters.
lt: Automatinio taisymo funkciją galima nustatyti taip, tam tikros santrumpos arba žodžiai, kuriuose yra ir didžiųjų, ir mažųjų raidžių, nebūtų taisomi.

[ctx: autocorr_except.xhp par_id3155576 help.text]
note: AZGWe
en: Choose <item type="menuitem">Tools - AutoCorrect - AutoCorrect Options</item>, and then click the <item type="menuitem">Exceptions</item> tab.
lt: Pasirinkite komandą <item type="menuitem">Priemonės → Automatinis rašybos taisymas → Automatinio taisymo parinktys</item> ir atverkite kortelę <item type="menuitem">Išimtys</item>.

[ctx: autocorr_except.xhp par_id3147762 help.text]
note: LyoiF
en: Do one of the following:
lt: Toliau galima atlikti vieną iš šių veiksmų:

[ctx: autocorr_except.xhp par_id3147786 help.text]
note: nw7Cq
en: Type the abbreviation followed by a period in the <emph>Abbreviations (no subsequent capital) </emph>box and click <emph>New</emph>.
lt: Langelyje <emph>Santrumpos, kurios baigiasi tašku</emph> įveskite tašku besibaigiančią santrumpą ir spustelėkite mygtuką <emph>Kurti</emph>.

[ctx: autocorr_except.xhp par_id3147812 help.text]
note: ABEEd
en: Type the word in the <emph>Words with TWo INitial CApitals </emph>box and click <emph>New</emph>.
lt: Langelyje <emph>Žodžiai DViem DIdžiosiomis RAidėmis</emph> įveskite žodį ir spustelėkite <emph>Kurti</emph>.

[ctx: autocorr_except.xhp par_id3144875 help.text]
note: EWZhx
en: To quickly undo an AutoCorrect replacement, press <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Command </caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+Z. This also adds the word or abbreviation that you typed to the AutoCorrect exceptions list.
lt: Jei norite atsisakyti atlikto automatinio taisymo, paspauskite klavišų kombinaciją <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><emph>Command</emph></caseinline><defaultinline><emph>Vald</emph></defaultinline></switchinline><emph>+Z</emph>. Tokiu būdu žodis arba santrumpa taip pat bus įtraukta į automatinio taisymo išimčių sąrašą.

[ctx: autotext.xhp tit help.text]
note: L4Z3h
en: Using AutoText
lt: Naudojamas autotekstas

[ctx: autotext.xhp bm_id3155521 help.text]
note: oP9TE
en: <bookmark_value>AutoText</bookmark_value>  <bookmark_value>networks and AutoText directories</bookmark_value>  <bookmark_value>lists;AutoText shortcuts</bookmark_value>  <bookmark_value>printing;AutoText shortcuts</bookmark_value>  <bookmark_value>inserting;text blocks</bookmark_value>  <bookmark_value>text blocks</bookmark_value>  <bookmark_value>blocks of text</bookmark_value>
lt: <bookmark_value>Autotekstas</bookmark_value>…<bookmark_value>tiklai ir autoteksto aplankai</bookmark_value>…<bookmark_value>sąrašai;autoteksto trumpiniai</bookmark_value>…<bookmark_value>spausdinama;autoteksto trumpiniai</bookmark_value>…<bookmark_value>įterpiama;teksto blokai</bookmark_value>…<bookmark_value>teksto blokai</bookmark_value>…<bookmark_value>teksto blokai</bookmark_value>

[ctx: autotext.xhp hd_id3155521 help.text]
note: X79um
en: <variable id="autotext"><link href="text/swriter/guide/autotext.xhp" name="Using AutoText">Using AutoText</link></variable>
lt: <variable id="autotext"><link href="text/swriter/guide/autotext.xhp" name="Using AutoText">Naudojamas autotekstas</link></variable>

[ctx: autotext.xhp par_id3150534 help.text]
note: hRvEK
en: In $[officename] Writer, you can store text - also containing graphics, tables, and fields - as AutoText, so that you can quickly insert the text later on. If you want, you can also store formatted text.
lt: Tekstų rengyklėje $[officename] galite laikyti tekstą – taip pat paveikslus, lenteles ir laukus – kaip autotekstą, kad galėtumėte greitai įterpti tekstą vėliau. Jeigu norite, galite laikyti suformatuotą tekstą.

[ctx: autotext.xhp hd_id3155539 help.text]
note: BbbSZ
en: To Create an AutoText Entry
lt: Sukurti autoteksto įrašą

[ctx: autotext.xhp par_id3155560 help.text]
note: AE85U
en: Select the text, text with graphics, table, or field that you want to save as an AutoText entry. A graphic can only be stored if it is anchored as a character and is preceded and followed by at least one text character.
lt: Pasirinkite tekstą, tekstą su paveikslais, lentele arba lauku, kurį norite išsaugoti kaip autoteksto įrašą. Paveikslas gali būti laikomas tik jeigu jis yra pririštas prie rašmens, eina pirmiau, o po jo seka bent vienas rašmuo.

[ctx: autotext.xhp par_id3155581 help.text]
note: zvuTr
en: Choose <item type="menuitem">Tools - AutoText</item>.
lt: Pasirinkite <item type="menuitem">Priemonės → Autotekstas</item>.

[ctx: autotext.xhp par_id3147761 help.text]
note: EX4jF
en: Select the category where you want to store the AutoText.
lt: Pasirinkite kategoriją kur norite laikyti autotekstą.

[ctx: autotext.xhp par_id3147779 help.text]
note: dDuUu
en: Type a name that is longer than four characters. This allows you to use the <emph>Display remainder of name as suggestion while typing</emph> AutoText option. If you want, you can modify the proposed shortcut.
lt: Parašykite pavadinimą, kuris nėra ilgesnis nei keturi rašmenys. Tai leidžia jums naudoti <emph>Parodyti pavadinimo priminimą kaip pasiūlymą rašant</emph> autoteksto parinktis. Jeigu norite, galite keisti pasiūlytą trumpinį.

[ctx: autotext.xhp par_id3147807 help.text]
note: dKWMF
en: Click the <emph>AutoText</emph> button, and then choose <emph>New</emph>.
lt: Paspauskite <emph>Autotekstas</emph> mygtuką ir tada pasirinkite <emph>Naujas</emph>.

[ctx: autotext.xhp par_idN10732 help.text]
note: AHGBV
en: Click the <emph>Close</emph> button.
lt: Paspauskite <emph>Užverti</emph> mygtuką.

[ctx: autotext.xhp hd_id3147282 help.text]
note: Xa86q
en: To Insert an AutoText Entry
lt: Įterpti autoteksto įrašą

[ctx: autotext.xhp par_id3145597 help.text]
note: UrZC4
en: Click in your document where you want to insert an AutoText entry.
lt: Paspauskite kur dokumente norite įterpti autoteksto įrašą.

[ctx: autotext.xhp par_id3145615 help.text]
note: 28CUp
en: Choose <link href="text/swriter/01/02120000.xhp" name="Tools - AutoText"><emph>Tools - AutoText</emph></link>.
lt: Pasirinkite <link href="text/swriter/01/02120000.xhp" name="Tools - AutoText"><emph>Priemonės → Autotekstas</emph></link>.

[ctx: autotext.xhp par_id3145644 help.text]
note: MmBjD
en: Select the AutoText that you want to insert, and then click <item type="menuitem">Insert</item>.
lt: Pasirinkite autotekstą, kurį norite įterpti ir tada paspauskite <item type="menuitem">Įterpti</item>.

[ctx: autotext.xhp par_id3145668 help.text]
note: CkBMT
en: You can also type the shortcut for an AutoText entry, and then press F3, or click the arrow next to the <item type="menuitem">AutoText</item> icon on the <item type="menuitem">Insert</item> bar, and then choose an AutoText entry.
lt: Galite įrašyti trumpinį autoteksto įrašui ir tada paspausti F3 arba paspausti rodyklę šalia <item type="menuitem">Autotekstas</item> piktogramos <item type="menuitem">Įterpti</item> langelyje ir tada pasirinkti autoteksto įrašas.

[ctx: autotext.xhp par_id3155090 help.text]
note: sHZmT
en: To quickly enter a %PRODUCTNAME Math formula, type <item type="literal">fn</item>, and then press F3. If you insert more than one formula, the formulae are sequentially numbered. To insert dummy text, type <item type="literal">dt</item>, and then press F3.
lt: Greitai įvesti %PRODUCTNAME matematinę formulę, įrašykite <item type="literal">fn</item> ir paspauskite F3. Jeigu įterpiate daugiau nei vieną formulę, jos bus iš eilės sunumeruotos. Norėdami įterpti dirbtinį tekstą, įrašykite <item type="literal">dt</item> ir paspauskite F3.

[ctx: autotext.xhp hd_id3155115 help.text]
note: wwHVW
en: To Print a List of AutoText Entries
lt: Išspausdinti autoteksto įrašų sąrašą

[ctx: autotext.xhp par_id3155136 help.text]
note: YnmNy
en: Choose <emph>Tools - Macros - Organize Macros - %PRODUCTNAME Basic</emph>.
lt: Pasirinkite <emph>Priemonės → Makrokomandos → Tvarkyti makrokomandas → %PRODUCTNAME Basic</emph>.

[ctx: autotext.xhp par_id3155160 help.text]
note: rmF3D
en: In the <emph>Macro from</emph> tree control, select %PRODUCTNAME Macros - Gimmicks - AutoText.
lt: <emph>Makrokomanda iš</emph> medžio valdiklio, pasirinkite %PRODUCTNAME Makrokomandos → Gudrybės → Autotekstas.

[ctx: autotext.xhp par_id3151277 help.text]
note: QYtCx
en: Select "Main" in the <emph>Existing macros in: AutoText</emph> list and then click <emph>Run</emph>. A list of the current AutoText entries is generated in a separate text document.
lt: Pasirinkite „Pagrindinis“ <emph>Esamos makrokomandos: autotekste</emph> sąrašą ir paspauskite <emph>Vykdyti</emph>. Sąrašas esamų autoteksto įrašų yra sugeneruojamas atskirame teksto dokumente.

[ctx: autotext.xhp par_id3151304 help.text]
note: PUEXM
en: Choose <emph>File - Print</emph>.
lt: Pasirinkite <emph>Failas → Spausdinti</emph>.

[ctx: autotext.xhp hd_id3151327 help.text]
note: d4MBp
en: Using AutoText in Network Installations
lt: Naudojamas autotekstas tinklo diegimams

[ctx: autotext.xhp par_id3151355 help.text]
note: jTCP9
en: You can store AutoText entries in different directories on a network.
lt: Galite laikyti autoteksto įrašus skirtinguose tinklo aplankuose.

[ctx: autotext.xhp par_id3151370 help.text]
note: dPFNw
en: For example, you can store "read-only" AutoText entries for your company on a central server, and user-defined AutoText entries in a local directory.
lt: Pavyzdžiui, galite laikyti „tik siatymui“ autoteksto įrašus savo įmonei centriniame serveryje ir vartotojo aprašytus autoteksto įrašus vietiniame aplanke.

[ctx: autotext.xhp par_id3151390 help.text]
note: w7E3N
en: The paths for the AutoText directories can be edited in the configuration.
lt: Failo adresas autoteksto aplankams gali būti keičiamas sąrankoje.

[ctx: autotext.xhp par_id3154960 help.text]
note: vdEtB
en: Two directories are listed here. The first entry is on the server installation and the second entry is in the user directory. If there are two AutoText entries with the same name in both directories, the entry from the user directory is used.
lt: Du aplankai yra pateikti čia. Pirmasis įrašas yra serverio diegime ir antrasis įrašas yra naudotojo aplanke. Jeigu yra du autoteksto įrašai su tuo pačiu pavadinimu abiejose aplankuose, yra naudojamas įrašas iš vartotojo aplanko.

[ctx: autotext.xhp par_id3154995 help.text]
note: dSxUZ
en: <link href="text/swriter/01/02120000.xhp" name="Tools - AutoText">Tools - AutoText</link>
lt: <link href="text/swriter/01/02120000.xhp" name="Tools - AutoText">Priemonės → Autotekstas</link>

[ctx: autotext.xhp par_id3155012 help.text]
note: EKFcC
en: <link href="text/shared/01/06040600.xhp" name="Word Completion">Word Completion</link>
lt: <link href="text/shared/01/06040600.xhp" name="Žodžių užbaigimas">Žodžių užbaigimas</link>

[ctx: background.xhp bm_id3149346 help.text]
note: X7Wff
en: <bookmark_value>backgrounds;text objects</bookmark_value><bookmark_value>words;backgrounds</bookmark_value><bookmark_value>paragraphs; backgrounds</bookmark_value><bookmark_value>text;backgrounds</bookmark_value><bookmark_value>tables; backgrounds</bookmark_value><bookmark_value>cells; backgrounds</bookmark_value><bookmark_value>backgrounds;selecting</bookmark_value>
lt: <bookmark_value>fonai;teksto objektai</bookmark_value><bookmark_value>žodžiai;fonai</bookmark_value><bookmark_value>pastraipos;fonai</bookmark_value><bookmark_value>tekstas;fonai</bookmark_value><bookmark_value>lentelės;fonai</bookmark_value><bookmark_value>langeliai;fonai</bookmark_value><bookmark_value>fonai;žymima</bookmark_value>

[ctx: background.xhp hd_id3149346 help.text]
note: CYrKG
en: <variable id="background"><link href="text/swriter/guide/background.xhp" name="Defining Background Colors or Background Graphics">Defining Background Colors or Background Graphics</link></variable>
lt: <variable id="background"><link href="text/swriter/guide/background.xhp" name="Defining Background Colors or Background Graphics">Pritaikomos fono spalvos arba fono paveikslai</link></variable>

[ctx: background.xhp par_id7355265 help.text]
note: wVXEV
en: You can define a background color or use a graphic as a background for various objects in $[officename] Writer.
lt: Galite nustatyti fono spalvą arba naudoti paveikslą kaip foną pasirinktam „$[officename]“ tekstų rengyklės objektui.

[ctx: background.xhp hd_id3147653 help.text]
note: XMtZm
en: To Apply a Background To Text Characters
lt: Pritaikyti foną teksto rašmenims

[ctx: background.xhp par_id3150669 help.text]
note: uCNRc
en: Select the characters.
lt: Pasirinkti rašmenis.

[ctx: background.xhp par_id3155390 help.text]
note: ysWRS
en: Choose <menuitem>Format - Character</menuitem>.
lt: Pasirinkite <menuitem>Formatas → Rašmuo</menuitem>.

[ctx: background.xhp par_id3153665 help.text]
note: vv3Ti
en: Click the <emph>Highlighting</emph> tab, select the background color.
lt: Spustelėkite <emph>Paryškinimas</emph> skirtuką, pasirinkite fono spalvą.

[ctx: background.xhp hd_id3153541 help.text]
note: tfUge
en: To Apply a Background To a Paragraph
lt: Pritaikykite foną pastraipai

[ctx: background.xhp par_id3145119 help.text]
note: QgFiG
en: Place the cursor in the paragraph or select several paragraphs.
lt: Padėkite žymeklį pastraipoje arba pasirinkite kelias pastraipas.

[ctx: background.xhp par_id3158430 help.text]
note: WrRRn
en: Choose <emph>Format - Paragraph</emph>.
lt: Pasirinkite <emph>Formatas → Pastraipa</emph>.

[ctx: background.xhp par_id3151245 help.text]
note: VGGuN
en: On the <emph>Area</emph> tab page, select the background color or a background graphic.
lt: <emph>Sritis</emph> skirtuko puslapyje, pažymėkite fono spalvą arba fono paveikslą.

[ctx: background.xhp par_id0104201010554939 help.text]
note: k9Qm3
en: To select an object in the background, hold down the <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline> key and click the object. Alternatively, use the Navigator to select the object.
lt: Norėdami pasirinkti objektą fone, laikykite nuspaudę <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Command</caseinline><defaultinline>Vald</defaultinline></switchinline> mygtuką ir paspauskite ant objekto. Kitu būdu, naudokite žvalgiklį pasirinkti norimą objektą.

[ctx: background.xhp hd_id3149294 help.text]
note: iLoEq
en: To Apply a Background To All or Part of a Table
lt: Pritaikyti foną visai lentelei arba jos daliai

[ctx: background.xhp par_id3154346 help.text]
note: mndXS
en: Place the cursor in the table in your text document.
lt: Padėkite žymeklį lentelėje teksto dokumente.

[ctx: background.xhp par_id3148664 help.text]
note: Xa7Yf
en: Choose <menuitem>Table - Properties</menuitem>.
lt: Pasirinkite <menuitem>Lentelė → savybės</menuitem>.

[ctx: background.xhp par_id3154938 help.text]
note: wLrJQ
en: On the <emph>Background</emph> tab page, select the background color or a background graphic.
lt: <emph>Fonas</emph> skirtuko puslapyje, pasirinkite fono spalvą arba fono paveikslą.

[ctx: background.xhp par_id3156280 help.text]
note: B4nrM
en: In the <emph>For</emph> box, choose whether the color or graphic should apply to the current cell, the current row or the whole table. If you select several cells or rows before opening the dialog, the change applies to the selection.
lt: <emph>Ciklas intervale | nuo iki</emph> langelyje, pasirinkite ar spalva arba paveikslas turėtų būti pritaikyta esamam langeliui, eilutei ar visai lentelei. Jeigu pasirinksite kelis langelius ar eilutes prieš atverdami dialogo langą, pakeitimas bus pritaikytas pasirinktai sričiai.

[ctx: background.xhp hd_id3151041 help.text]
note: wtWav
en: You may also use an icon to apply a background to table parts.
lt: Jūs galite naudoti piktogramą pritaikyti foną lentelės dalims.

[ctx: background.xhp par_id3150767 help.text]
note: PACzd
en: To apply a background color to cells, select the cells and use the <emph>Table Cell Background Color</emph> button dropdown on the <emph>Table</emph> toolbar.
lt: Pritaikyti fono spalvą langeliams, pasirinkite langelius ir naudokite <emph>Lentelės langelio fono spalva</emph> mygtuką išskleidžiamoje <emph>lentelėje</emph> mygtukų juostoje.

[ctx: background.xhp par_id3147084 help.text]
note: DwPfY
en: To apply a background color to a text paragraph within a cell, place the cursor into the text paragraph and then use the <emph>Background Color</emph> dropdown button on the <emph>Formatting</emph> toolbar.
lt: Pritaikyti fono spalvą teksto pastraipoje su langeliu, padėkite žymeklį į teksto pastraipą ir tada naudokite <emph>fono spalva</emph> mygtuką išskleidžiamoje <emph>formatavimo</emph> mygtukų juostoje.

[ctx: background.xhp par_idN10A56 help.text]
note: mzrGX
en: <link href="text/shared/02/02160000.xhp">Highlight Color icon</link>
lt: <link href="text/shared/02/02160000.xhp">Paryškinimo spalva piktograma</link>

[ctx: background.xhp par_id3156180 help.text]
note: 7cNgF
en: <link href="text/shared/01/05210100.xhp" name="Background tab page">Background tab page</link>
lt: <link href="text/shared/01/05210100.xhp" name="Background tab page">Fono skirtuko puslapis</link>

[ctx: background.xhp par_id4922025 help.text]
note: uaCXb
en: <link href="text/shared/guide/background.xhp">Watermarks</link>
lt: <link href="text/shared/guide/background.xhp">Vandenženkliai</link>

[ctx: background.xhp par_id478530 help.text]
note: Bk9xT
en: <link href="text/swriter/guide/pagebackground.xhp">Page Backgrounds as Page Styles</link>
lt: <link href="text/swriter/guide/pagebackground.xhp">Puslapio fonai kaip puslapio stiliai</link>

[ctx: border_character.xhp tit help.text]
note: tCAhQ
en: Defining Borders for Characters
lt: Nustatomos kraštines rašmenims

[ctx: border_character.xhp bm_id3156136 help.text]
note: 3GGwX
en: <bookmark_value>characters;defining borders</bookmark_value>      <bookmark_value>borders; for characters</bookmark_value>      <bookmark_value>frames; around characters</bookmark_value>      <bookmark_value>defining;character borders</bookmark_value>
lt: <bookmark_value>rašmenys;nustatomos kraštinės</bookmark_value>……<bookmark_value>kraštinės; rašmenims</bookmark_value>……<bookmark_value>kadrai; aplink rašmenis</bookmark_value>……<bookmark_value>apibrėžiamos:rašmenų kraštinės</bookmark_value>

[ctx: border_character.xhp hd_id3116136 help.text]
note: KPKeL
en: <variable id="border_character"><link href="text/swriter/guide/border_character.xhp" name="Defining Borders for Characters">Defining Borders for Characters</link> </variable>
lt: <variable id="border_character"><link href="text/swriter/guide/border_character.xhp" name="Defining Borders for Characters">Nustatomos kraštinės rašmenims</link></variable>

[ctx: border_character.xhp par_id3148413 help.text]
note: SJe5c
en: If two adjacent text ranges' all border properties are identical (same style, width, color, padding and shadow), then those two ranges will be considered to be part of the same border group and rendered within the same border in the document.
lt: Jeigu dviejų gretimų teksto sričių visos kraštinės savybės yra identiškos (tas pats stilius, plotis, spalva ir šešėlis), tai šios dvi sritys bus palaikytos kaip dalis tos pačios kraštinės grupės ir paverstos ta pačia kraštine dokumente.

[ctx: border_character.xhp hd_id3110503 help.text]
note: sQTak
en: To Set a Predefined Border Style
lt: Nustatyti apibrėžtą kraštinės stilių

[ctx: border_character.xhp par_id3118661 help.text]
note: PEEmd
en: Select the range of characters around which you want to add a border.
lt: Pasirinkite rašmenų sritį aplink kuriuos norite pridėti kraštinę.

[ctx: border_character.xhp par_id3118473 help.text]
note: pwNAd
en: Choose <emph>Format - Character - Borders</emph>.
lt: Pasirinkite <emph>Formatas → Rašmenys → Kraštinės</emph>.

[ctx: border_character.xhp par_id3110171 help.text]
note: sXJt7
en: Select one of the default border styles in the <emph>Default</emph> area.
lt: Pasirinkite vieną iš numatytųjų kraštinės stilių <emph>Numatyta</emph> sritis.

[ctx: border_character.xhp par_id3151046 help.text]
note: uDZF9
en: Select a line style, width and color for the selected border style in the <emph>Line</emph> area. These settings apply to all border lines that are included in the selected border style.
lt: Pasirinkite eilutės stilių, plotį ir spalvą pasirinktam kraštinės stiliui <emph>Eilutė</emph> srityje. Šios nuostatos pritaikomos visoms kraštinės eilutėms, kurios yra įtrauktos į pasirinktą kraštinės stilių.

[ctx: border_character.xhp par_id3152172 help.text]
note: tAECG
en: Select the distance between the border lines and the selected characters in the <emph>Padding</emph> area. You can only change distances to edges that have a border line defined.
lt: Pasirinkite atstumą tarp kraštinės eilutės ir pasirinktų rašmenų <emph>Padding</emph> srityje. Galite pakeisti atstumus į kraštus, kurie turi apibrėžtas kraštinių eilutes.

[ctx: border_character.xhp par_id3111023 help.text]
note: XLMd2
en: Click <emph>OK</emph> to apply the changes.
lt: Paspauskite <emph>OK</emph> ,kad pritaikytumėte pakeitimus.

[ctx: border_character.xhp hd_id3142068 help.text]
note: ioHhY
en: To Set a Customized Border Style
lt: Nustatyti pakeistą kraštinės stilių

[ctx: border_character.xhp par_id3118613 help.text]
note: tgncY
en: Select the range of characters around which you want to add a border.
lt: Pasirinkite rašmenų sritį aplink kuriuos norite pridėti kraštinę.

[ctx: border_character.xhp par_id3111663 help.text]
note: eBT6h
en: Choose <emph>Format - Character - Borders</emph>.
lt: Pasirinkite <emph>Formatas → Rašmenys → Kraštinės</emph>.

[ctx: border_character.xhp par_id3110541 help.text]
note: FiSFC
en: In the <emph>User-defined</emph> area select the edge(s) that you want to appear in a common layout. Click on an edge in the preview to toggle the selection of an edge.
lt: <emph>Vartotojo aprašyta</emph> srityje pasirinkite kraštą(us), kurie atsiras bendrame makete. Paspauskite ant krašto peržiūros rėžime, kad perjungtumėte pažymėtą krašto sritį.

[ctx: border_character.xhp par_id3119149 help.text]
note: 2P7AE
en: Select a line style, width and color for the selected border style in the <emph>Line</emph> area. These settings apply to all border lines that are included in the selected border style.
lt: Pasirinkite eilutės stilių, plotį ir spalvą pasirinktam kraštinės stiliui <emph>Eilutė</emph> srityje. Šios nuostatos pritaikomos visoms kraštinės eilutėms, kurios yra įtrauktos į pasirinktą kraštinės stilių.

[ctx: border_character.xhp par_id3116282 help.text]
note: bhbBC
en: Repeat the last two steps for every border edge.
lt: Kartoja paskutinius du žingsnius kiekvienam kraštinės kraštui.

[ctx: border_character.xhp par_id3111041 help.text]
note: G5hHv
en: Select the distance between the border lines and the selected characters in the <emph>Padding</emph> area. You can only change distances to edges that have a border line defined.
lt: Pasirinkite atstumą tarp kraštinės eilutės ir pasirinktų rašmenų <emph>Padding</emph> srityje. Galite pakeisti atstumus į kraštus, kurie turi apibrėžtas kraštinių eilutes.

[ctx: border_character.xhp par_id3141606 help.text]
note: CggEE
en: Click <emph>OK</emph> to apply the changes.
lt: Paspauskite <emph>OK</emph>,kad pritaikytumėte pakeitimus.

[ctx: border_object.xhp tit help.text]
note: G6GCL
en: Defining Borders for Objects
lt: Nustatomos kraštinės objektams

[ctx: border_object.xhp bm_id3146957 help.text]
note: 6CPBG
en: <bookmark_value>objects; defining borders</bookmark_value>      <bookmark_value>borders; for objects</bookmark_value>      <bookmark_value>frames; around objects</bookmark_value>      <bookmark_value>charts;borders</bookmark_value>      <bookmark_value>pictures;borders</bookmark_value>      <bookmark_value>OLE objects;borders</bookmark_value>      <bookmark_value>defining;object borders</bookmark_value>
lt: <bookmark_value>objektai; apibrėžiamos kraštinės</bookmark_value>……<bookmark_value>kraštinės; objektams</bookmark_value>……<bookmark_value>kadrai; aplink objektus</bookmark_value>……<bookmark_value>diagramos;kraštinės</bookmark_value>……<bookmark_value>paveikslai;kraštinės</bookmark_value>……<bookmark_value>OLE objektai;kraštinės</bookmark_value>……<bookmark_value>apibrėžiamos;objekto kraštinės</bookmark_value>

[ctx: border_object.xhp hd_id3146957 help.text]
note: FARGT
en: <variable id="border_object"><link href="text/swriter/guide/border_object.xhp" name="Defining Borders for Objects">Defining Borders for Objects</link></variable>
lt: <variable id="border_object"><link href="text/swriter/guide/border_object.xhp" name="Defining Borders for Objects">Apibrėžiamos kraštinės objektams</link></variable>

[ctx: border_object.xhp par_id3146797 help.text]
note: aFqY8
en: In Writer, you can define borders around OLE objects, plug-ins, diagrams/charts, graphics and frames. The name of the menu to be used depends on the object selected.
lt: Tekstų rengyklėje galite apibrėžti kraštines aplink OLE objektus, papildinius, diagramas, paveikslus ir kadrus. Naudojamas meniu pavadinimas priklauso nuo pasirinkto objekto.

[ctx: border_object.xhp hd_id3145673 help.text]
note: UiSdD
en: To Set a Predefined Border Style
lt: Nustatyti apibrėžtą kraštinės stilių

[ctx: border_object.xhp par_id3155388 help.text]
note: 9SJEB
en: Select the object for which you want to define a border.
lt: Pasirinkti objektą, kuriuo norite apibrėžti kraštinę.

[ctx: border_object.xhp par_id3149578 help.text]
note: 77sGp
en: Click the <emph>Borders</emph> icon on the <emph>OLE-Object</emph> toolbar or <emph>Frame</emph> toolbar to open the <emph>Borders</emph> window.
lt: Paspauskite <emph>Kraštinės</emph> piktogramą <emph>OLE objektas</emph> mygtukų juostoje arba <emph>Kadras</emph> mygtukų juostoje atverkite <emph>Kraštinės</emph> langą.

[ctx: border_object.xhp par_id3159176 help.text]
note: 2ZzA5
en: Click one of the predefined border styles. This replaces the current border style of the object with the selected style.
lt: Paspauskite vieną iš apibrėžtų kraštinių stilių. Tai apkeičia veikiamą objekto kraštinės stilių su pažymėtu stiliumi.

[ctx: border_object.xhp hd_id3152474 help.text]
note: WKm9B
en: To Set a Customized Border Style
lt: Nustatyti pakeistą kraštinės stilių

[ctx: border_object.xhp par_id3153896 help.text]
note: LwL86
en: Select the object for which you want to define a border.
lt: Pasirinkite objektą, kuriam norite apibrėžti kraštinę.

[ctx: border_object.xhp par_id3156344 help.text]
note: hqKL6
en: Choose <item type="menuitem">Format - (object name) – Borders</item>.<br/>Replace (object name) with the actual name of the object type you selected.
lt: Pasirinkite <item type="menuitem">Formatas → (objekto pavadinimas) – Kraštinės</item>.<br/>Pakeisti (objekto pavadinimas) su tikru objekto tipo pavadinimu, kurį pasirinkote.

[ctx: border_object.xhp par_id3148797 help.text]
note: EG9Th
en: In the <emph>User-defined</emph> area select the edge(s) that you want to appear in a common layout. Click on an edge in the preview to toggle the selection of an edge.
lt: <emph>Vartotojo aprašyta</emph> srityje pasirinkite kraštą(us), kurie atsiras bendrame makete. Paspauskite ant krašto peržiūros rėžime, kad perjungtumėte pažymėtą krašto sritį.

[ctx: border_object.xhp par_id3152933 help.text]
note: WUVyx
en: Select a line style and color for the selected border style in the <emph>Line</emph> area. These settings apply to all border lines that are included in the selected border style.
lt: Pasirinkite eilutės stilių ir spalvą pasirinktam kraštinės stiliui <emph>Eilutė</emph> srityje. Šios nuostatos pritaikomos visoms kraštinės eilutėms, kurios yra įtrauktos į pasirinktą kraštinės stilių.

[ctx: border_object.xhp par_id3125865 help.text]
note: UKtdD
en: Repeat the last two steps for every border edge.
lt: Kartoja paskutinius du žingsnius kiekvienam kraštinės kraštui.

[ctx: border_object.xhp par_id3150447 help.text]
note: L69Sw
en: Select the distance between the border lines and the page contents in the <emph>Padding</emph> area.
lt: Pasirinkite atstumą tarp kraštinės eilučių ir puslapio turinio <emph>Padding</emph> srityje.

[ctx: border_object.xhp par_id3154908 help.text]
note: 6JFCA
en: Click <emph>OK</emph> to apply the changes.
lt: Paspauskite <emph>OK</emph> norėdami pritaikyti pakeitimus.

[ctx: border_page.xhp tit help.text]
note: rdzy4
en: Defining Borders for Pages
lt: Nustatomos puslapių kraštinės

[ctx: border_page.xhp bm_id3156136 help.text]
note: XbD3B
en: <bookmark_value>pages;defining borders</bookmark_value>      <bookmark_value>borders; for pages</bookmark_value>      <bookmark_value>frames; around pages</bookmark_value>      <bookmark_value>defining;page borders</bookmark_value>
lt: <bookmark_value>puslapiai;nustatomos kraštinės</bookmark_value>……<bookmark_value>kraštinės; puslapiams</bookmark_value>……<bookmark_value>kadrai; aplink puslapius</bookmark_value>……<bookmark_value>nustatomos:puslapių kraštinės</bookmark_value>

[ctx: border_page.xhp hd_id3156136 help.text]
note: 5Wr4G
en: <variable id="border_page"><link href="text/swriter/guide/border_page.xhp" name="Defining Borders for Pages">Defining Borders for Pages</link> </variable>
lt: <variable id="border_page"><link href="text/swriter/guide/border_page.xhp" name="Defining Borders for Pages">Nustatomos puslapių kraštinės</link></variable>

[ctx: border_page.xhp par_id3148473 help.text]
note: yzA4z
en: In Writer, you define borders for <emph>page styles</emph>, not individual pages. All changes made to borders apply to all pages that use the same page style. Note that page style changes cannot be undone by the Undo function in $[officename].
lt: Tekstų rengyklėje nustatykite kraštines <emph>puslapio stiliai</emph> ne atskiriems puslapiams. Visi pakeitimai padaryti kraštinėms yra pritaikomi visiems puslapiams, kurie naudoja tą patį puslapio stilių. Atkreipkite dėmesį, kad puslapio stiliaus pakeitimai negali būti anuliuoti naudojant Atšaukti funkciją $[officename].

[ctx: border_page.xhp hd_id3150503 help.text]
note: eqbYp
en: To Set a Predefined Border Style
lt: Nustatyti apibrėžtą kraštinės stilių

[ctx: border_page.xhp par_id3148491 help.text]
note: 9eevo
en: Choose <emph>Format - Page - Borders</emph>.
lt: Pasirinkite <emph>Formatas → Puslapis → Kraštinės</emph>.

[ctx: border_page.xhp par_id3150771 help.text]
note: CjktC
en: Select one of the default border styles in the <emph>Default</emph> area.
lt: Pasirinkite vieną iš numatytųjų kraštinės stilių <emph>Numatyta</emph> sritis.

[ctx: border_page.xhp par_id3154046 help.text]
note: Dusij
en: Select a line style, width and color for the selected border style in the <emph>Line</emph> area. These settings apply to all border lines that are included in the selected border style.
lt: Pasirinkite eilutės stilių, plotį ir spalvą pasirinktam kraštinės stiliui <emph>Eilutė</emph> srityje. Šios nuostatos pritaikomos visoms kraštinės eilutėms, kurios yra įtrauktos į pasirinktą kraštinės stilių.

[ctx: border_page.xhp par_id3152472 help.text]
note: ADUNp
en: Select the distance between the border lines and the page contents in the <emph>Padding</emph> area. You can only change distances to edges that have a border line defined.
lt: Pasirinkite atstumą tarp kraštinės eilučių ir puslapio turinio <emph>Padding</emph> srityje. Galite pakeisti atstumus į kraštus, kurie turi apibrėžtas kraštinių eilutes.

[ctx: border_page.xhp par_id3156023 help.text]
note: yyFMh
en: Click <emph>OK</emph> to apply the changes.
lt: Paspauskite <emph>OK</emph>,kad pritaikytumėte pakeitimus.

[ctx: border_page.xhp hd_id3145068 help.text]
note: EAW2F
en: To Set a Customized Border Style
lt: Nustatyti pakeistą kraštinės stilių

[ctx: border_page.xhp par_id3148663 help.text]
note: mXFsG
en: Choose <emph>Format - Page - Borders</emph>.
lt: Pasirinkite <emph>Formatas → Puslapis → Kraštinės</emph>.

[ctx: border_page.xhp par_id3150541 help.text]
note: mVAyw
en: In the <emph>User-defined</emph> area select the edge(s) that you want to appear in a common layout. Click on an edge in the preview to toggle the selection of an edge.
lt: <emph>Vartotojo aprašyta</emph> srityje pasirinkite kraštą(us), kurie atsiras bendrame makete. Paspauskite ant krašto peržiūros rėžime, kad perjungtumėte pažymėtą krašto sritį.

[ctx: border_page.xhp par_id3159149 help.text]
note: gaFVX
en: Select a line style, width and color for the selected border style in the <emph>Line</emph> area. These settings apply to all border lines that are included in the selected border style.
lt: Pasirinkite eilutės stilių, plotį ir spalvą pasirinktam kraštinės stiliui <emph>Eilutė</emph> srityje. Šios nuostatos pritaikomos visoms kraštinės eilutėms, kurios yra įtrauktos į pasirinktą kraštinės stilių.

[ctx: border_page.xhp par_id3156282 help.text]
note: NCsb2
en: Repeat the last two steps for every border edge.
lt: Kartoja paskutinius du žingsnius kiekvienam kraštinės kraštui.

[ctx: border_page.xhp par_id3151041 help.text]
note: NHLCe
en: Select the distance between the border lines and the page contents in the <emph>Padding</emph> area. You can only change distances to edges that have a border line defined.
lt: Pasirinkite atstumą tarp kraštinės eilučių ir puslapio turinio <emph>Padding</emph> srityje. Galite pakeisti atstumus į kraštus, kurie turi apibrėžtas kraštinių eilutes.

[ctx: border_page.xhp par_id3145606 help.text]
note: AsgJV
en: Click <emph>OK</emph> to apply the changes.
lt: Paspauskite <emph>OK</emph>,kad pritaikytumėte pakeitimus.

[ctx: borders.xhp tit help.text]
note: EKaat
en: User Defined Borders in Text Documents
lt: Naudotojo aprašytos kraštinės teksto dokumentuose

[ctx: borders.xhp bm_id6737876 help.text]
note: xXnc6
en: <bookmark_value>borders;for text tables</bookmark_value>      <bookmark_value>cells;borders in text tables</bookmark_value>      <bookmark_value>defining;table borders in Writer</bookmark_value>      <bookmark_value>frames;around text tables</bookmark_value>      <bookmark_value>tables;defining borders</bookmark_value>
lt: <bookmark_value>kraštinės;teksto lentelėms</bookmark_value>……<bookmark_value>langeliai;kraštinės teksto lentelėse</bookmark_value>……<bookmark_value>nustatomos;lentelių kraštinės tekstų rengyklėje</bookmark_value>……<bookmark_value>kadrai;aplink teksto lenteles</bookmark_value>……<bookmark_value>lentelės;nustatomos kraštinės</bookmark_value>

[ctx: borders.xhp hd_id3614917 help.text]
note: BAKzs
en: <variable id="borders"><link href="text/swriter/guide/borders.xhp">User Defined Borders in Text Documents</link></variable>
lt: <variable id="borders"><link href="text/swriter/guide/borders.xhp">Naudotojo apibrėžtos kraštinės teksto dokumentuose</link></variable>

[ctx: borders.xhp par_id1069368 help.text]
note: wQZ94
en: You can apply a variety of different cell borders to selected cells in a Writer table and to the whole table. Other objects in text documents can have user defined borders, too. For example, you can assign borders to page styles, to frames, and to inserted pictures or charts.
lt: Galite pritaikyti daugybę skirtingų kraštinių pažymėtiems langeliams tekstų rengyklės lentelėje ir visai lentelei. Kiti objektai teksto dokumentuose irgi gali turėti naudotojo apibrėžtas kraštines. Pavyzdžiui, galite priskirti kraštines puslapio stiliams, kadrams ir įterptiems paveikslams bei diagramoms.

[ctx: borders.xhp par_id6527298 help.text]
note: EaGZG
en: Select the cell or a block of cells in a Writer table.
lt: Pasirinkite langelį arba langelių bloką tekstų rengyklės lentelėje.

[ctx: borders.xhp par_id6129947 help.text]
note: QTwPy
en: Choose <item type="menuitem">Table - Properties</item>.
lt: Pasirinkite <item type="menuitem">Lentelė → Savybės</item>.

[ctx: borders.xhp par_id8141117 help.text]
note: a4UqX
en: In the dialog, click the <emph>Borders</emph> tab.
lt: Atsidariusiame dialogo lange spustelėkite kortelę <emph>Kraštinės</emph>.

[ctx: borders.xhp par_id6016418 help.text]
note: AHk8i
en: Choose the border options you want to apply and click OK.
lt: Pasirinkite kraštinės nustatymus, kuriuos norite pritaikyti pasirinktiems langeliams, ir spustelėkite Gerai.

[ctx: borders.xhp par_id5282448 help.text]
note: a83TF
en: The options in the <emph>Line arrangement</emph> area can be used to apply multiple border styles.
lt: Jei norite pritaikyti daugiau nei vieną kraštinės stilių, naudokite srities <emph>Linijos</emph> parinktis.

[ctx: borders.xhp hd_id3547166 help.text]
note: G5BPF
en: Selection of cells
lt: Langelių išdėstymas

[ctx: borders.xhp par_id1108432 help.text]
note: SRBSp
en: Depending on the selection of cells, the area looks different.
lt: Langelių sritis atrodys taip kaip pasirinktas langelių išdėstymas.

[ctx: borders.xhp par_id2422559 help.text]
note: C4Bg8
en: Selection
lt: Pažymėta sritis

[ctx: borders.xhp par_id1053498 help.text]
note: XtEFD
en: Line arrangement area
lt: Kraštinių išdėstymo sritis

[ctx: borders.xhp par_id1076998 help.text]
note: X4dzC
en: One cell selected in a table that has more than one cells, or cursor inside a table with no cell selected
lt: Vienas pažymėtas langelis lentelėje, kuris turi daugiau nei vieną langelį ar žymeklis lentelės viduje be pažymėto langelio

[ctx: borders.xhp par_id4240241 help.text]
note: iCZC6
en: <image id="img_id1058992" src="media/helpimg/border_wr_1.png" width="1.4071in" height="1.7791in"><alt id="alt_id1058992">one cell border</alt></image>
lt: <image id="img_id1058992" src="media/helpimg/border_wr_1.png" width="1.4071in" height="1.7791in"><alt id="alt_id1058992">vieno langelio kraštinė</alt></image>

[ctx: borders.xhp par_id162053 help.text]
note: B52Kk
en: A one cell table, the cell is selected
lt: Vieno langelio lentelėje langelis pažymėtas

[ctx: borders.xhp par_id5021820 help.text]
note: FDEgX
en: <image id="img_id7366557" src="media/helpimg/border_wr_2.png" width="1.4071in" height="1.7791in"><alt id="alt_id7366557">one selected cell border</alt></image>
lt: <image id="img_id7366557" src="media/helpimg/border_wr_2.png" width="1.4071in" height="1.7791in"><alt id="alt_id7366557">Pažymėtas viena langelio kraštinė</alt></image>

[ctx: borders.xhp par_id3549607 help.text]
note: EDDHP
en: Cells in a column selected
lt: Pažymėti langeliai stulpelyje

[ctx: borders.xhp par_id2544328 help.text]
note: JWrXN
en: <image id="img_id2298654" src="media/helpimg/border_wr_3.png" width="1.4071in" height="1.7791in"><alt id="alt_id2298654">column selected border</alt></image>
lt: <image id="img_id2298654" src="media/helpimg/border_wr_3.png" width="1.4071in" height="1.7791in"><alt id="alt_id2298654">Stulpelyje pažymėta kraštinė</alt></image>

[ctx: borders.xhp par_id1636402 help.text]
note: gc2qK
en: Cells in a row selected
lt: Pažymėti langeliai eilutėje

[ctx: borders.xhp par_id7450483 help.text]
note: XtCr8
en: <image id="img_id9033783" src="media/helpimg/border_wr_4.png" width="1.4071in" height="1.7791in"><alt id="alt_id9033783">row selected border</alt></image>
lt: <image id="img_id9033783" src="media/helpimg/border_wr_4.png" width="1.4071in" height="1.7791in"><alt id="alt_id9033783">pažymėta eilutės kraštinė</alt></image>

[ctx: borders.xhp par_id5741752 help.text]
note: QCYpF
en: A whole table of 2x2 or more cells selected
lt: Pažymėta visa 2x2 lentelė arba daugiau langelių

[ctx: borders.xhp par_id570085 help.text]
note: f2e9b
en: <image id="img_id4776757" src="media/helpimg/border_wr_5.png" width="1.4071in" height="1.7791in"><alt id="alt_id4776757">block selected border</alt></image>
lt: <image id="img_id4776757" src="media/helpimg/border_wr_5.png" width="1.4071in" height="1.7791in"><alt id="alt_id4776757">blokuoti pažymėtą kraštinę</alt></image>

[ctx: borders.xhp hd_id5044099 help.text]
note: bCueL
en: Default settings
lt: Numatytosios nuostatos

[ctx: borders.xhp par_id626544 help.text]
note: bgozF
en: Click one of the <emph>Default</emph> icons to set or reset multiple borders.
lt: Jei norite keisti lentelės kraštines, spustelėkite vieną iš <emph>Numatytųjų parinkčių</emph> piktogramų.

[ctx: borders.xhp par_id292062 help.text]
note: xRPTG
en: The thin gray lines inside an icon show the borders that will be reset or cleared.
lt: Piktogramose esančios plonos pilkos linijos vaizduoja kraštines, kurios bus atkurtos arba ištrintos.

[ctx: borders.xhp par_id1361735 help.text]
note: tCiZw
en: The dark lines inside an icon show the lines that will be set using the selected line style and color.
lt: Piktogramose esančios tamsios linijos vaizduoja eilutes, kurios bus pridėtos pagal pasirinktą stilių ir spalvą.

[ctx: borders.xhp par_id82399 help.text]
note: sayPR
en: The thick gray lines inside an icon show the lines that will not be changed.
lt: Piktogramose esančios storesnės pilkos linijos vaizduoja kraštines, kurios liks nepakeistos.

[ctx: borders.xhp hd_id7144993 help.text]
note: V7EX7
en: Examples
lt: Pavyzdžiai

[ctx: borders.xhp par_id5528427 help.text]
note: sHtLF
en: Select a block of about 8x8 cells, then choose <emph>Table - Properties - Borders</emph> tab.
lt: Pasirinkite bloką iš apytiksliai 8x8 langelių, tada pasirinkite <emph>Lentelė → Savybės → Kraštinės</emph> skirtuką.

[ctx: borders.xhp par_id4194158 help.text]
note: Ns8UB
en: <image id="img_id8221076" src="media/helpimg/border_ca_5.png" width="1.2209in" height="0.2445in"><alt id="alt_id8221076">default icons for borders</alt></image>
lt: <image id="img_id8221076" src="media/helpimg/border_ca_5.png" width="1.2209in" height="0.2445in"><alt id="alt_id8221076">Numatytosios piktogramos kraštinėms</alt></image>

[ctx: borders.xhp par_id7253028 help.text]
note: UYFAA
en: Click the left icon to clear all lines. This removes all outer borders and all inner lines.
lt: Paspauskite piktogramą kairėje norėdami išvalyti visas eilutes. Visos išorinės kraštinės ir vidinės linijos yra pašalinamos.

[ctx: borders.xhp par_id9441206 help.text]
note: uDdb9
en: Click the second icon from the left to set an outer border and to remove all other lines.
lt: Jei spustelėsite antrą piktogramą iš kairės, nustatysite išorines kraštines ir ištrinsite visas vidines linijas.

[ctx: borders.xhp par_id7276833 help.text]
note: EQpxG
en: Click the rightmost icon to set an outer border. The inner lines are not changed.
lt: Paspausdami dešiniausią piktogramą nustatysite išorinę kraštinę. Vidinės linijos nebus pakeistos.

[ctx: borders.xhp par_id5273293 help.text]
note: trQmp
en: Now you can continue to see which lines the other icons will set or remove.
lt: Tęskite, jei norite pamatyti, kurios linijos bus ištrintos ar sukurtos spustelėjus likusias piktogramas.

[ctx: borders.xhp hd_id5110019 help.text]
note: aecDs
en: User defined settings
lt: Vartotojo aprašytos nustatymai

[ctx: borders.xhp par_id1820734 help.text]
note: ogb6y
en: In the <emph>User defined</emph> area, you can click to set or remove individual lines. The preview shows lines in three different states.
lt: <emph>Vartotojo aprašymo</emph> srityje, spustelėję nustatysite arba pašalinsite pavienes linijas. Peržiūroje matysite linijas trijose skirtingose būsenose.

[ctx: borders.xhp par_id7093111 help.text]
note: 9GbPD
en: Repeatedly click an edge or a corner to switch through the three different states.
lt: Jei norite keisti būseną, pakartotinai spustelėkite kraštinę arba kampą.

[ctx: borders.xhp par_id3673818 help.text]
note: isXAX
en: Line types
lt: Linijų tipai

[ctx: borders.xhp par_id2593768 help.text]
note: nry3D
en: Image
lt: Paveikslas

[ctx: borders.xhp par_id2055421 help.text]
note: AkCFA
en: Meaning
lt: Paaiškinimas

[ctx: borders.xhp par_id9836115 help.text]
note: DTK9k
en: A black line
lt: Juoda linija

[ctx: borders.xhp par_id6485793 help.text]
note: L5iWP
en: <image id="img_id1237525" src="media/helpimg/border_wr_6.png" width="1.4071in" height="1.2555in"><alt id="alt_id1237525">solid line for border</alt></image>
lt: <image id="img_id1237525" src="media/helpimg/border_wr_6.png" width="1.4071in" height="1.2555in"><alt id="alt_id1237525">vienguba linija kraštinei</alt></image>

[ctx: borders.xhp par_id1454512 help.text]
note: GHiTG
en: A black line sets the corresponding line of the selected cells. The line is shown as a dotted line when you choose the 0.05 pt line style. Double lines are shown when you select a double line style.
lt: Juoda linija nustato pasirinktų langelių atitinkančią liniją. Jei linijos storį nurodysite 0,05 tšk., ji bus vaizduojama punktyrine. Jei pasirinksite dvigubos linijos stilių, juoda linija peržiūroje taps dviguba.

[ctx: borders.xhp par_id4618671 help.text]
note: NwPMF
en: A gray line
lt: Pilka linija

[ctx: borders.xhp par_id1239356 help.text]
note: AKNXQ
en: <image id="img_id2688680" src="media/helpimg/border_wr_7.png" width="1.4071in" height="1.2555in"><alt id="alt_id2688680">gray line for border</alt></image>
lt: <image id="img_id2688680" src="media/helpimg/border_wr_7.png" width="1.4071in" height="1.2555in"><alt id="alt_id2688680">Pilka linija kraštinei</alt></image>

[ctx: borders.xhp par_id9474166 help.text]
note: cCk6A
en: A gray line is shown when the corresponding line of the selected cells will not be changed. No line will be set or removed at this position.
lt: Jei pažymėtų langelių linija nesikeičia, tai ji vaizduojama pilka linija. Tokiu būdu nei viena linija nebus pašalinta ar nustatyta.

[ctx: borders.xhp par_id1545457 help.text]
note: YTvRi
en: A white line
lt: Balta linija

[ctx: borders.xhp par_id1681875 help.text]
note: DT2Eq
en: <image id="img_id7340617" src="media/helpimg/border_wr_8.png" width="1.4071in" height="1.2555in"><alt id="alt_id7340617">white line for border</alt></image>
lt: <image id="img_id7340617" src="media/helpimg/border_wr_8.png" width="1.4071in" height="1.2555in"><alt id="alt_id7340617">Balta linija kraštinei</alt></image>

[ctx: borders.xhp par_id2316660 help.text]
note: Bnsdp
en: A white line is shown when the corresponding line of the selected cells will be removed.
lt: Balta linija bus rodoma, kai pašalinsite atitinkančią liniją pažymėtuose langeliuose.

[ctx: borders.xhp hd_id5908688 help.text]
note: jza6y
en: Examples
lt: Pavyzdžiai

[ctx: borders.xhp par_id5118564 help.text]
note: Wpxas
en: Select a single cell in a Writer table, then choose <emph>Table - Properties - Borders</emph>.
lt: Pasirinkite vieną langelį tekstų rengyklės lentelėje ir tada pasirinkite <emph>Lentelė → Savybės → Kraštinės</emph>.

[ctx: borders.xhp par_id244758 help.text]
note: cDxQa
en: Select a thick line style.
lt: Pasirinkite storą linijos stilių.

[ctx: borders.xhp par_id7741325 help.text]
note: JRjt2
en: To set a lower border, click the lower edge repeatedly until you see a thick line.
lt: Norėdami nustatyti apatinę kraštinę, spauskite apatinį kraštą pakartotinai iki kol pamatysite storą liniją.

[ctx: borders.xhp par_id542313 help.text]
note: f7F9C
en: <image id="img_id4273506" src="media/helpimg/border_wr_6.png" width="1.4071in" height="1.2555in"><alt id="alt_id4273506">setting thick lower border</alt></image>
lt: <image id="img_id4273506" src="media/helpimg/border_wr_6.png" width="1.4071in" height="1.2555in"><alt id="alt_id4273506">nustatoma stora apatinė kraštinė</alt></image>

[ctx: borders.xhp par_id2210760 help.text]
note: D3JgV
en: All cells in a Writer table have at least a left and a lower line by default. Most cells on the table perimeter have more lines applied by default.
lt: Visi langeliai tekstų rengyklės lentelėje numatytomis sąlygomis turi kairiąją ir apatinę liniją. Dauguma langelių lentelės perimetre turi daugiau linijų pritaikytų numatytomis sąlygomis.

[ctx: borders.xhp par_id5400860 help.text]
note: yCQFF
en: All lines that are shown in white in the preview will be removed from the cell.
lt: Visos linijos peržiūroje parodytos baltai bus ištrintos iš langelio.

[ctx: calculate.xhp tit help.text]
note: EYnp3
en: Calculating in Text Documents
lt: Skaičiavimai teksto dokumentuose

[ctx: calculate.xhp bm_id3149909 help.text]
note: bC77F
en: <bookmark_value>calculating; in text</bookmark_value>  <bookmark_value>formulas; calculating in text</bookmark_value>  <bookmark_value>references;in Writer tables</bookmark_value>  <bookmark_value>=;in Writer tables</bookmark_value>  <bookmark_value>tables;starting cell with =</bookmark_value>
lt: <bookmark_value>skaičiuojama; tekste</bookmark_value>  <bookmark_value>formulės; skaičiuojama tekste</bookmark_value>  <bookmark_value>nuorodos; tekstų rengyklės lentelėse</bookmark_value>  <bookmark_value>=; tekstų rengyklės lentelėse</bookmark_value>  <bookmark_value> lentelės; prasideda langelis su =</bookmark_value>

[ctx: calculate.xhp hd_id3149909 help.text]
note: ArJvi
en: <variable id="calculate"><link href="text/swriter/guide/calculate.xhp" name="Calculating in Text Documents">Calculating in Text Documents</link></variable>
lt: <variable id="calculate"><link href="text/swriter/guide/calculate.xhp" name="Calculating in Text Documents">Skaičiuojama teksto dokumentuose</link></variable>

[ctx: calculate.xhp par_id3149949 help.text]
note: CbGmf
en: You can insert a calculation directly into a text document or into a text table.
lt: Galite įterpti skaičiavimą į teksto dokumentą arba į teksto lentelę.

[ctx: calculate.xhp par_id3149972 help.text]
note: zmeWC
en: Click in the document where you want to insert the calculation, and then press F2. If you are in a table cell, type an equals sign =.
lt: Paspauskite dokumente kur norite įterpti skaičiavimą ir tada paspauskite F2. Jeigu esate lentelės langelyje, įrašykite lygybės ženklą =.

[ctx: calculate.xhp par_id3155547 help.text]
note: 93AGT
en: Type the calculation that you want to insert, for example, <item type="literal">=10000/12</item>, and then press Enter.
lt: Įrašykite skaičiavimą, kurį norite įterpti, pavyzdžiui, <item type="literal">=10000/12</item> ir paspauskite Įvesti.

[ctx: calculate.xhp par_id3155565 help.text]
note: dAncE
en: You can also click the <item type="menuitem">Formula</item> icon on the <item type="menuitem">Formula Bar</item>, and then choose a function for your formula.
lt: Taip pat galite paspausti <item type="menuitem">Formulė</item> piktogramą <item type="menuitem">Formulės mygtukų juosta</item> ir pasirinkti funkciją formulei.

[ctx: calculate.xhp par_id8316904 help.text]
note: iBFo7
en: To reference cells in a Writer text table, enclose the cell address or the cell range in angle brackets. For example, to reference cell A1 from another cell, enter =<A1> into the cell.
lt: Norėdami priskirti reikšmes langeliams, tekstų rengyklės lentelėje apskliauskite langelio adresą arba langelių apimtį į kampinius skliaustus. Pavyzdžiui, norėdami priskirti langelį A1 reikšmei iš kito langelio, įveskite =<A1> į langelį.

[ctx: calculate.xhp hd_id971605353826552 help.text]
note: qvY8w
en: Cell Entries that Start with Equal Sign (<keycode>=</keycode>)
lt: Langelio įrašai, kurie prasideda su lygybės ženklu (<keycode>=</keycode>)

[ctx: calculate.xhp par_id981605353389582 help.text]
note: hXyjD
en: To make a table cell entry that starts with <keycode>=</keycode> sign, first enter a space, then the <keycode>=</keycode> sign, and then delete the space.
lt: Padaryti lentelės langelio įrašą, kuris prasideda su <keycode>=</keycode> ženklu, pirmiausia įveskite tarpą, o tada <keycode>=</keycode> ženklą ir paspauskite ištrinti tarpą.

[ctx: calculate_clipboard.xhp tit help.text]
note: i3E8j
en: Calculating and Pasting the Result of a Formula in a Text Document
lt: Skaičiuojami ir įdedami formulės rezultatai teksto dokumente

[ctx: calculate_clipboard.xhp bm_id3147692 help.text]
note: rnfNq
en: <bookmark_value>pasting;results of formulas</bookmark_value>      <bookmark_value>clipboard;calculating in text</bookmark_value>      <bookmark_value>formulas;pasting results in text documents</bookmark_value>
lt: <bookmark_value>įdedama;formulių rezultatai</bookmark_value>         <bookmark_value>iškarpinė;skaičiuojama tekste</bookmark_value>      <bookmark_value>formulės;įdedami rezultatai į teksto dokumentus</bookmark_value>

[ctx: calculate_clipboard.xhp hd_id3147692 help.text]
note: 8aheT
en: <variable id="calculate_clipboard"><link href="text/swriter/guide/calculate_clipboard.xhp" name=" Calculating and Pasting the Result of a Formula in a Text Document"> Calculating and Pasting the Result of a Formula in a Text Document</link></variable>
lt: <variable id="calculate_clipboard"><link href="text/swriter/guide/calculate_clipboard.xhp" name=" Calculating and Pasting the Result of a Formula in a Text Document">Skaičiuojami ir įdedami formulės rezultatai į teksto dokumentą</link></variable>

[ctx: calculate_clipboard.xhp par_id3156366 help.text]
note: 72Eus
en: If your text already contains a formula, for example "12+24*2", $[officename] can calculate, and then paste the result of the formula in your document, without using the <emph>Formula Bar</emph>.
lt: Jeigu jūsų tekstas apima formulę, pavyzdžiui „12+24*2“, $[officename] gali suskaičiuoti ir tada įdėti formulės rezultatą į dokumentą, nenaudojant <emph>Formulių juostos</emph>.

[ctx: calculate_clipboard.xhp par_id3154250 help.text]
note: ZJeAi
en: Select the formula in the text. The formula can only contain numbers and operators and cannot contain spaces.
lt: Pasirinkite formulę tekste. Ši formulė gali apimti skaičius ir veiksmų su sekomis ir integravimo ženklus, ir negali turėti tarpų.

[ctx: calculate_clipboard.xhp par_id3155496 help.text]
note: sCpvN
en: Choose <emph>Tools - Calculate</emph>, or press <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Command </caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+Plus Sign (+).
lt: Pasirinkite <emph>Priemonės → Skaičiuoti</emph>, arba paspauskite <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Komanda</caseinline><defaultinline>Vald</defaultinline></switchinline>+Plius ženklas (+).

[ctx: calculate_clipboard.xhp par_id5172582 help.text]
note: 5PjmF
en: Place the cursor where you want to insert the result of the formula, and then choose <item type="menuitem">Edit - Paste</item>, or press <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Command </caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+V.<br/>The selected formula is replaced by the result.
lt: Padėkite žymeklį ten, kur norite įterpti formulės rezultatą ir pasirinkite <item type="menuitem">Taisa → Įdėti </item> arba paspauskite <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Komanda </caseinline><defaultinline>Vald </defaultinline></switchinline>+V.<br/>Pasirinkta formulė būna pakeičiama rezultatu.

[ctx: calculate_intable.xhp tit help.text]
note: jMhJC
en: Calculating Cell Totals in Tables
lt: Skaičiuojamos langelių reikšmės lentelėse

[ctx: calculate_intable.xhp bm_id3147400 help.text]
note: mADd9
en: <bookmark_value>calculating;sums in text tables</bookmark_value>      <bookmark_value>totals in text tables</bookmark_value>      <bookmark_value>tables;calculating sums</bookmark_value>      <bookmark_value>cells;calculating sums</bookmark_value>      <bookmark_value>table cells;calculating sums</bookmark_value>      <bookmark_value>sums of table cell series</bookmark_value>
lt: <bookmark_value>skaičiuojama;sumos teksto lentelėse</bookmark_value>       <bookmark_value>iš viso teksto lentelėse</bookmark_value>     <bookmark_value>lentelės;skaičiuojamos sumos</bookmark_value>      <bookmark_value>langeliai;skaičiuojamos sumos</bookmark_value>      <bookmark_value>lentelės langeliai;skaičiuojamos sumos</bookmark_value>      <bookmark_value>lentelės langelių sekos sumos</bookmark_value>

[ctx: calculate_intable.xhp hd_id3147400 help.text]
note: Uf9js
en: <variable id="calculate_intable"><link href="text/swriter/guide/calculate_intable.xhp" name="Calculating Cell Totals in Tables">Calculating the Sum of a Series of Table Cells</link></variable>
lt: <variable id="calculate_intable"><link href="text/swriter/guide/calculate_intable.xhp" name="Calculating Cell Totals in Tables">Skaičiuojama lentelės langelių sekos suma</link></variable>

[ctx: calculate_intable.xhp par_id3154243 help.text]
note: u3E33
en: Choose <emph>Table - Insert Table</emph>, and insert a table with one column and more than one row into a text document.
lt: Pasirinkite <emph>Lentelė → Įterpti lentelę</emph> ir į teksto dokumentą įterpkite lentelę su vienu stulpeliu ir daugiau nei viena eilute.

[ctx: calculate_intable.xhp par_id3154203 help.text]
note: KEEPD
en: Type a number in each cell of the column, but leave the last cell in the column empty.
lt: Įrašykite skaičių į kiekvieną stulpelio langelį, bet palikite paskutinį langelį stulpelyje tuščią.

[ctx: calculate_intable.xhp par_id3154222 help.text]
note: GHxFq
en: Place the cursor in the last cell of the column, and then click the <item type="menuitem">Sum</item> icon on the <item type="menuitem">Table Bar</item>.<br/>The               <item type="menuitem">Formula Bar</item> appears with the entry "=sum".
lt: Padėkite žymeklį į paskutinį stulpelio langeį ir tada paspauskite <item type="menuitem">Suma</item> piktogramą <item type="menuitem">Lentelės juostoje</item>.<br/>                    <item type="menuitem">Formulės juosta</item> atsiranda su įrašu "=sum".

[ctx: calculate_intable.xhp par_id3147775 help.text]
note: WGzC6
en: Click in the first cell of the series you want to sum up, drag to the final cell, and then release.<br/>$[officename] inserts a formula for calculating the sum of the values in the current column.
lt: Pasirinkite pirmąjį langelį iš sekos, kurią norite susumuoti, nutempkite į paskutinį langelį ir tada atleiskite.<br/>$[officename] įterpia formulę reikšmių sumos skaičiavimui dabartiniame stulpelyje.

[ctx: calculate_intable.xhp par_id3150507 help.text]
note: K5hRi
en: Press Enter, or click <emph>Apply</emph> in the Formula bar. <br/>The sum of the values in the current column is entered in the cell.
lt: Paspauskite „Įvesti“ arba <emph>Pritaikyti</emph> formulių juostoje.<br/>Reikšmių suma dabartiniame stulpelyje yra įvesta į langelį.

[ctx: calculate_intable.xhp par_id3150533 help.text]
note: oFj4g
en: If you enter a different number anywhere in the column, the sum is updated as soon as you click in the last column cell.
lt: Jeigu įvedate kitą skaičių bet kurio stulpelio vietoje, suma bus atnaujinta, kai tik spustelėsite paskutinį stulpelio langelį.

[ctx: calculate_intable.xhp par_id3155533 help.text]
note: EuAH3
en: Similarly, you can also quickly calculate the sum of a row of numbers.
lt: Taip pat jūs galite greitai apskaičiuoti skaičių, esančių eilutėse, sumą.

[ctx: calculate_intext.xhp tit help.text]
note: WivoG
en: Calculating Complex Formulas in Text Documents
lt: Apskaičiuojamos kompleksinės formulės teksto dokumentuose

[ctx: calculate_intext.xhp bm_id3147406 help.text]
note: ajf6t
en: <bookmark_value>formulas; complex formulas in text</bookmark_value>  <bookmark_value>calculating;formulas/mean values</bookmark_value>
lt: <bookmark_value>formulės; kompleksinės formulės tekste</bookmark_value>  <bookmark_value>  apskaičiuojama;formulės/vidurkiai</bookmark_value>

[ctx: calculate_intext.xhp hd_id3147406 help.text]
note: EJvF7
en: <variable id="calculate_intext"><link href="text/swriter/guide/calculate_intext.xhp" name="Calculating Complex Formulas in Text Documents">Calculating Complex Formulas in Text Documents</link></variable>
lt: <variable id="calculate_intext"><link href="text/swriter/guide/calculate_intext.xhp" name="Calculating Complex Formulas in Text Documents">Apskaičiuojamos kompleksinės formulės teksto dokumentuose</link></variable>

[ctx: calculate_intext.xhp par_id3145245 help.text]
note: VTPCU
en: You can use predefined functions in a formula, and then insert the result of the calculation into a text document.
lt: Galite naudoti apibrėžtas funkcijas formulėje ir tuomet įterpti skaičiavimo rezultatą į teksto dokumentą.

[ctx: calculate_intext.xhp par_id3152901 help.text]
note: X4F4S
en: For example, to calculate the mean value of three numbers, do the following:
lt: Pavyzdžiui, tam kad apskaičiuotumėte trijų skaičių vidurkį, atlikite toliau pateiktus veiksmus:

[ctx: calculate_intext.xhp par_id3145078 help.text]
note: FNgvE
en: Click in the document where you want to insert the formula, and then press F2.
lt: Spustelėkite dokumente kur norite įterpti formulę ir tada paspauskite F2.

[ctx: calculate_intext.xhp par_id3156382 help.text]
note: BFneE
en: Click the <item type="menuitem">Formula</item> icon, and choose "Mean" from the Statistical Functions list.
lt: Paspauskite <item type="menuitem">Formulė</item> piktogramą ir pasirinkite „vidurkis“ iš statistinių funkcijų sąrašo.

[ctx: calculate_intext.xhp par_id3149692 help.text]
note: JqeEW
en: Type the three numbers, separated by vertical slashes (|).
lt: Įrašykite tris skaičius, atskirtus vertikaliais brūkšniais (|).

[ctx: calculate_intext.xhp par_id3149481 help.text]
note: aE7WK
en: Press <emph>Enter</emph>. The result is inserted as a field into the document.
lt: Paspauskite <emph>Įvesti</emph>. Rezultatas yra įterptas į dokumentą kaip laukas.

[ctx: calculate_intext.xhp par_id3149823 help.text]
note: r4sGk
en: To edit the formula, double-click the field in the document.
lt: Norėdami pakoreguoti formulę, paspauskite du kartus lauką dokumente.

[ctx: calculate_intext2.xhp tit help.text]
note: onPCr
en: Displaying the Result of a Table Calculation in a Different Table
lt: Rodomas lentelės skaičiavimo rezultatas atskiroje lentelėje

[ctx: calculate_intext2.xhp bm_id3153899 help.text]
note: HBPFV
en: <bookmark_value>calculating;in text tables</bookmark_value>      <bookmark_value>tables; performing calculations in</bookmark_value>
lt: <bookmark_value>skaičiuojama;teksto lentelėse</bookmark_value>      <bookmark_value>lentelės; atliekami skaičiavimai</bookmark_value>

[ctx: calculate_intext2.xhp hd_id3153899 help.text]
note: qgTYd
en: <variable id="calculate_intext2"><link href="text/swriter/guide/calculate_intext2.xhp" name="Displaying the Result of a Table Calculation in a Different Table">Displaying the Result of a Table Calculation in a Different Table</link></variable>
lt: <variable id="calculate_intext2"><link href="text/swriter/guide/calculate_intext2.xhp" name="Displaying the Result of a Table Calculation in a Different Table">Rodomas lentelės skaičiavimo rezultatas kitoje lentelėje</link></variable>

[ctx: calculate_intext2.xhp par_id3154250 help.text]
note: N88uC
en: You can perform a calculation on cells in one table and display the result in a different table.
lt: Galite atlikti skaičiavimą vienos lentelės langeliuose ir parodyti rezultatą kitoje lentelėje.

[ctx: calculate_intext2.xhp par_id3150508 help.text]
note: FWGaZ
en: Open a text document, insert a table with multiple columns and rows, and then insert another table consisting of one cell.
lt: Atverkite teksto dokumentą, įterpkite lentelę su keletu stulpelių ir eilučių, ir tada įterpkite kitą lentelę, kurioje yra vienas langelis.

[ctx: calculate_intext2.xhp par_id3150528 help.text]
note: K4XEB
en: Enter numbers into some of the cells of the large table.
lt: Įveskite skaičius į kai kuriuos didelės lentelės langelius.

[ctx: calculate_intext2.xhp par_id3155532 help.text]
note: RRcKy
en: Place the cursor in the table with the single cell, and then press F2.
lt: Padėkite žymeklį į lentelę su vienu langeliu ir tada paspauskite F2.

[ctx: calculate_intext2.xhp par_id3155551 help.text]
note: BThRn
en: In the <item type="menuitem">Formula Bar</item>, enter the function that you want to perform, for example, <item type="literal">=SUM</item>.
lt: <item type="menuitem">Formulės juostoje</item> įveskite funkciją, kurią norite vykdyti, pavyzdžiui,<item type="literal">=SUM</item>.

[ctx: calculate_intext2.xhp par_id3155577 help.text]
note: 9NAJS
en: Click in a cell in the larger table that contains a number, press the plus sign (+), and then click in a different cell containing a number.
lt: Spustelėkite langelį didelėje lentelėje, kurioje yra skaičius, paspauskite pliuso ženklą (+) ir tada spauskite ant kito langelio, kuriame yra skaičius.

[ctx: calculate_intext2.xhp par_id3155598 help.text]
note: eKBLT
en: Press <emph>Enter</emph>.
lt: Spauskite <emph>Įvesti</emph>.

[ctx: calculate_intext2.xhp par_id3147776 help.text]
note: UPVWo
en: If you want, you can format the table to behave as normal text. Insert the table into a frame, and then anchor the frame as a character. The frame remains anchored to the adjacent text when you insert or delete text.
lt: Jeigu norite, galite sutvarkyti lentelę, kad ji būtų tarsi normalus tekstas. Įterpkite lentelę į kadrą ir tada pririškite kadrą kaip rašmenį. Kadras išlieka pririštas prie gretimo teksto, kai įterpiate arba pašalinate tekstą.

[ctx: calculate_multitable.xhp tit help.text]
note: 6FiKe
en: Calculating Across Tables
lt: Skaičiuojama per lenteles

[ctx: calculate_multitable.xhp bm_id3154248 help.text]
note: sXiSw
en: <bookmark_value>calculating; across multiple text tables</bookmark_value>      <bookmark_value>tables;calculating across</bookmark_value>
lt: <bookmark_value>skaičiuojama; per keletą teksto lentelių</bookmark_value>      <bookmark_value>lentelės;skaičiuojama per jas</bookmark_value>

[ctx: calculate_multitable.xhp hd_id3154248 help.text]
note: F83nC
en: <variable id="calculate_multitable"><link href="text/swriter/guide/calculate_multitable.xhp" name="Calculating Across Tables">Calculating Across Tables</link></variable>
lt: <variable id="calculate_multitable"><link href="text/swriter/guide/calculate_multitable.xhp" name="Calculating Across Tables">Skaičiuojama per lenteles</link></variable>

[ctx: calculate_multitable.xhp par_id3147773 help.text]
note: BhnqD
en: You can perform calculations that span across more than one table in a text document.
lt: Galite atlikti skaičiavimus, kurie tęsiasi per daugiau nei vieną lentelę teksto dokumente.

[ctx: calculate_multitable.xhp par_id3147795 help.text]
note: CpGQX
en: Open a text document, insert two tables, and type numbers in a few cells in both tables.
lt: Atverkite teksto dokumentą, įterpkite dvi lenteles ir įrašykite skaičius keliuose langeliuose abejose lentelėse.

[ctx: calculate_multitable.xhp par_id3147815 help.text]
note: 9rTW3
en: Place your cursor in an empty cell in one of the tables.
lt: Vienoje iš lentelių uždėkite žymeklį į tuščią langelį.

[ctx: calculate_multitable.xhp par_id3147833 help.text]
note: D6jfg
en: Press F2.
lt: Paspauskite F2.

[ctx: calculate_multitable.xhp par_id3147228 help.text]
note: HqCed
en: In the <item type="menuitem">Formula Bar</item>, enter the function that you want to perform, for example, <item type="literal">=SUM</item>.
lt: <item type="menuitem">Formulių juosta</item> įveskite funkciją, kurią norite atlikti, pavyzdžiui, <item type="literal">=SUM</item>.

[ctx: calculate_multitable.xhp par_id3147254 help.text]
note: GAnxD
en: Click in a cell containing a number, press the plus sign (+), and then click in a different cell containing a number.
lt: Paspauskite ant langelio, kuriame yra skaičius, paspauskite pliuso ženklą (+) ir tada paspauskite ant kito langelio, kuriame yra skaičius.

[ctx: calculate_multitable.xhp par_id3147274 help.text]
note: tviER
en: Press <emph>Enter</emph>.
lt: Paspauskite <emph>Įvesti</emph>.

[ctx: captions.xhp tit help.text]
note: GE4NT
en: Using Captions
lt: Pavadinimų naudojimas

[ctx: captions.xhp bm_id3147691 help.text]
note: KJCFz
en: <bookmark_value>inserting; captions</bookmark_value>  <bookmark_value>captions; inserting and editing</bookmark_value>  <bookmark_value>editing;captions</bookmark_value>  <bookmark_value>objects; captioning</bookmark_value>  <bookmark_value>tables; labeling</bookmark_value>  <bookmark_value>charts; labeling</bookmark_value>  <bookmark_value>frames; labeling</bookmark_value>  <bookmark_value>draw objects; inserting captions</bookmark_value>  <bookmark_value>legends, see also captions</bookmark_value>
lt: <bookmark_value>įterpiama; pavadinimai</bookmark_value>  <bookmark_value>pavadinimai; įterpiama ir redaguojama</bookmark_value>  <bookmark_value>redaguojama; pavadinimai</bookmark_value>  <bookmark_value>objektai;įvardijama</bookmark_value>  <bookmark_value>lentelės; žymima</bookmark_value>  <bookmark_value>diagramos; žymima</bookmark_value>  <bookmark_value>kadrai; žymima</bookmark_value>  <bookmark_value>piešiami objektai; įterpiami pavadinimai</bookmark_value>  <bookmark_value>legendos; taip pat žiūrėkite pavadinimus</bookmark_value>

[ctx: captions.xhp hd_id3150537 help.text]
note: S9d5u
en: <variable id="captions"><link href="text/swriter/guide/captions.xhp" name="Using Captions">Using Captions</link></variable>
lt: <variable id="captions"><link href="text/swriter/guide/captions.xhp" name="Using Captions">Pavadinimų naudojimas</link></variable>

[ctx: captions.xhp par_id3153156 help.text]
note: sGPoW
en: In text documents, you can add continuously numbered captions to graphics, tables, frames, and drawing objects.
lt: Teksto dokumentuose galite pridėti nuosekliai sunumeruotus pavadinimus į paveikslus, lenteles, kadrus ir grafikos objektus.

[ctx: captions.xhp par_id3153172 help.text]
note: fLWPD
en: You can edit the text and the number ranges for different types of captions.
lt: Galite redaguoti tekstą ir sričių skaičių skirtingiems pavadinimų tipams.

[ctx: captions.xhp par_id3153186 help.text]
note: wKNPo
en: When you add a caption to a picture or to an object, the object and the caption text are placed together in a new frame. When you add a caption to a table, the caption text is inserted as a paragraph next to the table. When you add a caption to a frame, the caption text is added to the text inside the frame, either before or after the existing text.
lt: Kai pridedate pavadinimą nuotraukai arba objektui, objekto ir pavadinimo tekstas būna įdėti kartu į naują kadrą. Kai pridedate lentelei pavadinimą, pavadinimo tekstas būna įterpiamas kaip pastraipa šalia lentelės. Galite pridėti pavadinimą į kadrą, pavadinimo tekstas būna pridedamas į tekstą kadro viduje, prieš arba po egzistuojančio teksto.

[ctx: captions.xhp par_idN10713 help.text]
note: 7fjVa
en: To move both the object and the caption, drag the frame that contains these items. To update the caption numbering after you move the frame, press F9.
lt: Norėdami pajudinti objektą ir pavadinimą, tempkite kadrą, kuris turi šiuos elementus. Norėdami atnaujinti pavadinimo numeravimą po kadro pajudinimo, spauskite F9.

[ctx: captions.xhp hd_id3155541 help.text]
note: bKDGC
en: To define a caption proceed as follows:
lt: Norėdami apibrėžti pavadinimą elkites taip:

[ctx: captions.xhp par_id3155567 help.text]
note: tD4UG
en: Select the item that you want to add a caption to.
lt: Pasirinkite elementą, kuriam norite pridėti pavadinimą.

[ctx: captions.xhp par_id3155586 help.text]
note: AHZEp
en: Choose <emph>Insert - Caption</emph>.
lt: Pasirinkite <emph>Įterpti → Pavadinimas</emph>.

[ctx: captions.xhp par_id3147765 help.text]
note: q25DU
en: Select the options that you want, and then click <item type="menuitem">OK</item>. If you want, you can also enter different text in the <item type="menuitem">Category</item> box, for example <item type="literal">Figure</item>.
lt: Pasirinkite parinktis, kurių norite ir spauskite <item type="menuitem">Gerai</item>. Jeigu norite, galite įvesti kitą tekstą <item type="menuitem">Kategorija</item> langelyje, pavyzdžiui <item type="literal">Figūra</item>.

[ctx: captions.xhp par_id3147254 help.text]
note: LrHEL
en: You can edit caption text directly in the document.
lt: Galite redaguoti pavadinimo tekstą tiesiai dokumente.

[ctx: captions.xhp par_id3147271 help.text]
note: wLCNF
en: A caption is formatted with the paragraph style that matches the name of the caption category. For example, if you insert a "Table" caption, the "Table" paragraph style is applied to the caption text.
lt: Pavadinimas yra suformatuojamas su pastraipos stiliumi, kuris atitinka kategorijos pavadinimą. Pavyzdžiui, jeigu įterpiate „lentelė“ pavadinimą, tuomet „lentelė“ pastraipos stilius būna pritaikomas pavadinimo tekstui.

[ctx: captions.xhp par_id3145671 help.text]
note: EJ2B4
en: $[officename] can automatically add a caption when you insert an object, graphic, frame, or table. Choose <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><emph>%PRODUCTNAME - Preferences</emph></caseinline><defaultinline><emph>Tools - Options</emph></defaultinline></switchinline><emph> - %PRODUCTNAME Writer - AutoCaption</emph>.
lt: $[officename] gali automatiškai pridėti pavadinimą, kai įterpiate objektą, paveikslą, kadrą ar lentelę. Pasirinkite <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><emph>%PRODUCTNAME → Nuostatos </emph></caseinline><defaultinline><emph>Priemonės → Parinktys</emph></defaultinline></switchinline><emph> → %PRODUCTNAME tekstų rengyklė → automatinis pavadinimas</emph>.

[ctx: captions_numbers.xhp tit help.text]
note: yeZkB
en: Adding Chapter Numbers to Captions
lt: Pridedami skyriaus skaičiai į pavadinimus

[ctx: captions_numbers.xhp bm_id3147684 help.text]
note: KpNBA
en: <bookmark_value>captions; adding chapter numbers</bookmark_value>      <bookmark_value>objects; captioning automatically</bookmark_value>      <bookmark_value>numbering; captions</bookmark_value>      <bookmark_value>automatic numbering;of objects</bookmark_value>      <bookmark_value>chapter numbers in captions</bookmark_value>      <bookmark_value>inserting;chapter numbers in captions</bookmark_value>
lt: <bookmark_value>pavadinimai; pridedami skyriaus skaičiai</bookmark_value>       <bookmark_value>objektai, pridedami pavadinimai automatiškai</bookmark_value>      <bookmark_value>numeruojama; pavadinimai</bookmark_value>      <bookmark_value>automatinis numeravimas;objektų</bookmark_value>      <bookmark_value>skyriaus skaičiai pavadinimuose</bookmark_value>      <bookmark_value>įterpiama;skyriaus skaičiai pavadinimuose</bookmark_value>

[ctx: captions_numbers.xhp hd_id3147684 help.text]
note: GfPV7
en: <variable id="captions_numbers"><link href="text/swriter/guide/captions_numbers.xhp" name="Adding Chapter Numbers to Captions">Adding Chapter Numbers to Captions</link> </variable>
lt: <variable id="captions_numbers"><link href="text/swriter/guide/captions_numbers.xhp" name="Adding Chapter Numbers to Captions">Pridedami skyriaus skaičiai į pavadinimus</link></variable>

[ctx: captions_numbers.xhp par_id3147395 help.text]
note: 5efvj
en: You can include chapter numbers in captions.
lt: Galite įterpti skyriaus skaičius pavadinimuose.

[ctx: captions_numbers.xhp par_id3147408 help.text]
note: mZaBW
en: Ensure that the text in your document is organized by chapters, and that the chapter titles and, if you want, the section titles, use one of the predefined heading paragraph styles. You must also assign a numbering option to the heading paragraph styles.
lt: Įsitikinkite, kad tekstas dokumente yra surengtas pagal skyrius ir, kad skyriaus pavadinimai, o jeigu norite, tai ir sekcijų pavadinimai, naudoja vieną iš iš anksto apibrėžtų antraštės pastraipos stilių. Taip pat galite priskirti numeravimo parinktis antraštės pastraipos stiliams.

[ctx: captions_numbers.xhp par_id3154249 help.text]
note: wJMXT
en: Select the item that you want to add a caption to.
lt: Pasirinkite elementą, kuriam norite pridėti pavadinimą.

[ctx: captions_numbers.xhp par_id3150503 help.text]
note: v6EAS
en: Choose <emph>Insert - Caption</emph>.
lt: Pasirinkite <emph>Įterpti → Pavadinimas</emph>.

[ctx: captions_numbers.xhp par_id3150527 help.text]
note: UpjLH
en: Select a caption title from the <item type="menuitem">Category</item> box, and select a numbering style in the <item type="menuitem">Numbering</item> box. <br/>You also can enter a caption text in this dialog. If you want, enter text in the <item type="menuitem">Caption</item> box.
lt: Pasirinkite pavadinimą iš <item type="menuitem">Kategorija</item> langelio ir pasirinkite numeravimo stilių <item type="menuitem">Numeravimas</item> langelyje.<br/>Taip pat galite įvesti pavadinimo tekstą šiame dialogo lange. Jeigu norite, įveskite tekstą į <item type="menuitem">Pavadinimas</item> langelį.

[ctx: captions_numbers.xhp par_id3153166 help.text]
note: H329F
en: Click <emph>Options</emph>.
lt: Spauskite <emph>Parinktys</emph>.

[ctx: captions_numbers.xhp par_id3153190 help.text]
note: ATvh9
en: In the <item type="menuitem">Level</item> box, select the number of heading levels to include in the chapter number.
lt: Langelyje<item type="menuitem">Lygis</item> pasirinkite antraštės lygių skaičių, kad įterptumėte jį į skyriaus skaičių.

[ctx: captions_numbers.xhp par_id3155553 help.text]
note: J4icM
en: Type the character that you want to separate the chapter number(s) from the caption number in the <item type="menuitem">Separator</item> box, and then click <item type="menuitem">OK</item>.
lt: Įrašykite rašmenį, kurį norite atskirti nuo skyriaus skaičiaus, iš pavadinimo skaičiaus <item type="menuitem">Skirtukas</item> langelyje ir spauskite <item type="menuitem">Gerai</item>.

[ctx: captions_numbers.xhp par_id3155586 help.text]
note: GMfqf
en: In the <emph>Caption</emph> dialog, click <emph>OK</emph>.
lt: <emph>Pavadinimas</emph> dialogo lange, spauskite <emph>Gerai</emph>.

[ctx: captions_numbers.xhp par_id3147226 help.text]
note: D6KRT
en: $[officename] can automatically add a caption when you insert an object, graphic, or table. Choose <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><emph>%PRODUCTNAME - Preferences</emph></caseinline><defaultinline><emph>Tools - Options</emph></defaultinline></switchinline><emph> - %PRODUCTNAME Writer - AutoCaption</emph>.
lt: $[officename] gali automatiškai pridėti pavadinimą, kai įterpiate objektą, paveikslą ar lentelę. Pasirinkite <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><emph>%PRODUCTNAME → Nuostatos</emph></caseinline><defaultinline><emph>Priemonės → Parinktys</emph></defaultinline></switchinline><emph> → %PRODUCTNAME Tekstų rengyklė → Automatinis pavadinimas</emph>.

[ctx: captions_numbers.xhp par_id3145567 help.text]
note: H4yBp
en: <link href="text/shared/optionen/01041100.xhp" name="Caption dialog">AutoCaption dialog</link>
lt: <link href="text/shared/optionen/01041100.xhp" name="Caption dialog">Automatinis pavadinimas dialogo langas</link>

[ctx: captions_numbers.xhp par_id3145574 help.text]
note: oTszA
en: <link href="text/swriter/guide/chapter_numbering.xhp" name="Chapter numbering">Chapter numbering</link>
lt: <link href="text/swriter/guide/chapter_numbering.xhp" name="Chapter numbering">Skyriaus numeravimas</link>

[ctx: change_header.xhp tit help.text]
note: j6Y5Q
en: Creating a Page Style Based on the Current Page
lt: Kurti puslapio stilių, remiantis dabartiniu puslapiu

[ctx: change_header.xhp bm_id3146875 help.text]
note: kipud
en: <bookmark_value>headers; inserting</bookmark_value>  <bookmark_value>footers; inserting</bookmark_value>  <bookmark_value>page styles; changing from selection</bookmark_value>  <bookmark_value>new page styles from selection</bookmark_value>
lt: <bookmark_value>antraštės; įterpiama</bookmark_value>  <bookmark_value>poraštės; įterpiama</bookmark_value>  <bookmark_value>puslapio stiliai; keičiama pagal atranką</bookmark_value>  <bookmark_value>nauji puslapio stiliai iš atrankos</bookmark_value>

[ctx: change_header.xhp hd_id3146875 help.text]
note: Uqvsu
en: <variable id="change_header"><link href="text/swriter/guide/change_header.xhp" name="Creating a Page Style Based on the Current Page">Creating a Page Style Based on the Current Page</link></variable>
lt: <variable id="change_header"><link href="text/swriter/guide/change_header.xhp" name="Creating a Page Style Based on the Current Page">Kuriamas puslapio stilius, remiantis dabartiniu puslapiu</link></variable>

[ctx: change_header.xhp par_id3153584 help.text]
note: wemVX
en: You can design a page layout and then create a page style based on it.
lt: Galite suprojektuoti puslapio maketą ir pagal jį sukurti puslapio stilių.

[ctx: change_header.xhp par_id3154245 help.text]
note: jS4hS
en: For example, you can create a page style that displays a particular header, and another page style that displays a different header.
lt: Pavyzdžiui, galite sukurti puslapio stilių, kuris pavaizduoja tam tikrą antraštę ir kitą puslapio stilių, vaizduojantį kitą antraštę.

[ctx: change_header.xhp par_id3150503 help.text]
note: EujFV
en: Open a new text document, choose <emph>View - Styles</emph>, and then click the <emph>Page Styles</emph> icon.
lt: Atverkite naują teksto dokumentą, pasirinkite <emph>Rodymas → Stiliai</emph> ir spauskite <emph>Puslapio stiliai</emph> piktogramą.

[ctx: change_header.xhp par_id3150532 help.text]
note: BvgCv
en: Click the <emph> Styles actions</emph> icon and select <emph>New Style from Selection</emph> from the submenu.
lt: Spauskite <emph>Stilių veiksmai</emph> piktogramą ir pasirinkite <emph>Naujas stilius iš atrankos</emph> esantį submeniu.

[ctx: change_header.xhp par_id3153153 help.text]
note: YjYdP
en: Type a name for the page in the <item type="menuitem">Style name</item> box, and then click <item type="menuitem">OK</item>.
lt: Įveskite pavadinimą puslapiui į <item type="menuitem">stiliaus pavadinimas</item> langelį ir spauskite <item type="menuitem">Gerai</item>.

[ctx: change_header.xhp par_id3153184 help.text]
note: KrBEG
en: Double-click the name in the list to apply the style to the current page.
lt: Du kartus paspauskite ant pavadinimo sąraše, kad pritaikytumėte stilių dabartiniam puslapiui.

[ctx: change_header.xhp par_id3155541 help.text]
note: tXHqT
en: Choose <emph>Insert - Header and Footer - Header</emph>, and choose the new page style from the list.
lt: Pasirinkite <emph>Įterpti → Antraštė ir Poraštė → Antraštė</emph> ir pasirinkite nauja puslapio stilių iš sąrašo.

[ctx: change_header.xhp par_id3155572 help.text]
note: HmP9i
en: Type the text that you want in the header. Position the cursor into the main text area outside of the header.
lt: Įveskite tekstą, kurį norite matyti antraštėje. Padėkite žymeklį į pagrindinę teksto sritį už antraštės ribų.

[ctx: change_header.xhp par_id3155592 help.text]
note: EoFEg
en: Choose <menuitem>Insert - More Breaks - Manual Break</menuitem>.
lt: Pasirinkite <menuitem>Įterpti → Daugiau lūžių → Rankiniu būdu įterpiamas lūžis</menuitem>.

[ctx: change_header.xhp par_id3147771 help.text]
note: KwdyA
en: In the <item type="menuitem">Type</item> area, select <item type="menuitem">Page break</item> and then select “Default Page Style” from the <item type="menuitem">Style</item> box.
lt: <item type="menuitem">Tipas</item> srityje, pasirinkite <item type="menuitem">Puslapio lūžis</item> ir pasirinkite „Numatytasis puslapio stilius“ iš <item type="menuitem">Stilius</item> langelio.

[ctx: change_header.xhp par_id3147810 help.text]
note: EmHA4
en: Repeat steps 2-6 to create a second custom page style with a different header.
lt: Kartokite žingsnius 2-6, kad sukurtumėte antrą savo kūrybos puslapio stilių su skirtinga antrašte.

[ctx: chapter_numbering.xhp tit help.text]
note: CCLiC
en: Chapter Numbering
lt: Skyriaus numeravimas

[ctx: chapter_numbering.xhp bm_id3147682 help.text]
note: qEcbq
en: <bookmark_value>outlines;numbering</bookmark_value>  <bookmark_value>chapters;numbering</bookmark_value>  <bookmark_value>deleting;heading numbers</bookmark_value>  <bookmark_value>chapter numbering</bookmark_value>  <bookmark_value>headings; numbering/paragraph styles</bookmark_value>  <bookmark_value>numbering;headings</bookmark_value>
lt: <bookmark_value>Kontūrai;numeravimas</bookmark_value>  <bookmark_value>skyriai;numeravimas</bookmark_value>  <bookmark_value>ištrinama; antraštės skaičiai </bookmark_value>  <bookmark_value>skyriaus numeravimas</bookmark_value>  <bookmark_value>antraštės; numeravimas/pastraipos styliai</bookmark_value>  <bookmark_value>numeravimas;antraštės</bookmark_value>

[ctx: chapter_numbering.xhp hd_id3147682 help.text]
note: ENE9G
en: <variable id="chapter_numbering"><link href="text/swriter/guide/chapter_numbering.xhp" name="Chapter Numbering">Chapter Numbering</link></variable>
lt: <variable id="chapter_numbering"><link href="text/swriter/guide/chapter_numbering.xhp" name="Chapter Numbering">skyriaus numeravimas</link></variable>

[ctx: chapter_numbering.xhp par_id3155605 help.text]
note: uESLX
en: You can modify the heading hierarchy or assign a level in the hierarchy to a custom paragraph style. You can also add chapter and section numbering to heading paragraph styles. By default, the "Heading 1" paragraph style is at the top of the chapter hierarchy.
lt: Galite keisti antraštės hierarchiją arba priskirti lygį hierarchiją savo kūrybos pastraipos stiliui. Taip pat galite pridėti skyriaus ir sekcijos numeravimą antraštei pastraipos stiliuose. Pagal numatytuosius nustatymus, „Antraštė 1“ pastraipos stilius yra skyriaus hierarchijos viršuje.

[ctx: chapter_numbering.xhp hd_id3155626 help.text]
note: vC6Ef
en: To Add Automatic Numbering to a Heading Style
lt: Pridėti automatinį numeravimą antraštės stiliui

[ctx: chapter_numbering.xhp par_id3154255 help.text]
note: Dxqw8
en: Choose <item type="menuitem">Tools - Chapter Numbering</item>, and then click the <item type="menuitem">Numbering</item> tab.
lt: Pasirinkite <item type="menuitem">Priemonės → skyriaus numeravimas</item> ir tada spauskite <item type="menuitem">Numeravimas</item> skirtuką.

[ctx: chapter_numbering.xhp par_id3155891 help.text]
note: 8RDya
en: In the <item type="menuitem">Paragraph Style</item> box, select the heading style that you want to add chapter numbers to.
lt: <item type="menuitem">Pastraipos stilius</item> langelyje, pasirinkite pastraipos stilių, kuriam norite pridėti skyriaus skaičius.

[ctx: chapter_numbering.xhp par_id3150513 help.text]
note: dGoy7
en: In the <item type="menuitem">Numbers</item> box, select the numbering style that you want to use, and then click <item type="menuitem">OK</item>.
lt: <item type="menuitem">Skaičiai</item> langelyje, pasirinkite numeravimo stilių, kurį norite naudoti ir spauskite<item type="menuitem">Gerai</item>.

[ctx: chapter_numbering.xhp par_idN107CE help.text]
note: EChDL
en: To Remove Automatic Chapter Numbering From a Heading Paragraph
lt: Pašalinti automatinį skyriaus numeravimą iš pastraipos antraštės

[ctx: chapter_numbering.xhp par_idN107D5 help.text]
note: vvzDv
en: Click at the beginning of the text in the heading paragraph, after the number.
lt: Spauskite ant teksto pradžios antraštės pastraipoje, po skaičiumi.

[ctx: chapter_numbering.xhp par_idN107D9 help.text]
note: ZbJV9
en: Press the Backspace key to delete the number.
lt: Spauskite nakinimo klavišą, kad ištrintumėte skaičių.

[ctx: chapter_numbering.xhp hd_id3155552 help.text]
note: itdUu
en: To Use a Custom Paragraph Style as a Heading
lt: Naudoti savo kūrybos pastraipos stilių kaip antraštę

[ctx: chapter_numbering.xhp par_id3155571 help.text]
note: E47Di
en: Choose <item type="menuitem">Tools - Chapter Numbering</item>, and then click the <item type="menuitem">Numbering</item> tab.
lt: Pasirinkite <item type="menuitem">Priemonės → Skyriaus numeravimas</item> ir spauskite <item type="menuitem">Numeravimas</item> langelį.

[ctx: chapter_numbering.xhp par_id3147758 help.text]
note: 5jDBU
en: Select the custom style in the <emph>Paragraph Style</emph> box.
lt: Pasirinkite savo kūrybos stilių <emph>Pastraipos stilius</emph> langelyje.

[ctx: chapter_numbering.xhp par_id3147782 help.text]
note: oFoGj
en: Click the heading level that you want to assign to the custom paragraph style in the <item type="menuitem">Level</item> list.
lt: Spustelėkite pastraipos lygį, kurį norite priskirti savo kūrybos pastraipos stiliui <item type="menuitem">Lygis</item> sąraše.

[ctx: chapter_numbering.xhp par_id3147808 help.text]
note: toPm6
en: Click <emph>OK</emph>.
lt: Spustelėkite <emph>Gerai</emph>.

[ctx: conditional_text.xhp tit help.text]
note: 2CKbN
en: Conditional Text
lt: Sąlyginis tekstas

[ctx: conditional_text.xhp bm_id3155619 help.text]
note: zpjmk
en: <bookmark_value>matching conditional text in fields</bookmark_value>  <bookmark_value>if-then queries as fields</bookmark_value>  <bookmark_value>conditional text; setting up</bookmark_value>  <bookmark_value>text; conditional text</bookmark_value>  <bookmark_value>defining;conditions</bookmark_value>
lt: <bookmark_value>palyginamas sąlyginis tekstas laukuose</bookmark_value>  <bookmark_value>užklausos kaip laukai</bookmark_value>  <bookmark_value> sąlyginis tekstas; nustatoma</bookmark_value>  <bookmark_value>tekstas; sąlyginis tekstas</bookmark_value>  <bookmark_value>apibrėžiama;sąlygos</bookmark_value>

[ctx: conditional_text.xhp hd_id3155619 help.text]
note: ESwLE
en: <variable id="conditional_text"><link href="text/swriter/guide/conditional_text.xhp" name="Conditional Text">Conditional Text</link></variable>
lt: <variable id="conditional_text"><link href="text/swriter/guide/conditional_text.xhp" name="Conditional Text">Sąlyginis tekstas</link></variable>

[ctx: conditional_text.xhp par_id3155879 help.text]
note: LgPuf
en: You can set up fields in your document that display text when a condition that you define is met. For example, you can define the conditional text that is displayed in a series of reminder letters.
lt: Galite nustatyti laukus dokumente, kad rodytų tekstą, kai jis atitinka sąlygą, kurią apibrėžiate. Pavyzdžiui, galite apibrėžti sąlyginį tekstą, kuris vaizduojamas priminimo laiškuose.

[ctx: conditional_text.xhp par_id3155895 help.text]
note: ZQpWo
en: Setting up conditional text in this example is a two-part process. First you create a variable, and then you create the condition.
lt: Šiame pavyzdyje nustatomas sąlyginis tekstas yra dviejų dalių procesas. Pirma sukuriate kintamąjį ir tada sukuriate sąlygą.

[ctx: conditional_text.xhp hd_id3153175 help.text]
note: GxBSD
en: To Define a Conditional Variable
lt: Apibrėžti sąlyginį kintamąjį

[ctx: conditional_text.xhp par_id3153185 help.text]
note: 2S3Zg
en: The first part of the example is to define a variable for the condition statement.
lt: Pirma pavyzdžio dalis yra apibrėžti kintamąjį sąlygos sakiniui.

[ctx: conditional_text.xhp par_id3155566 help.text]
note: SqDpB
en: Choose <item type="menuitem">Insert - Field - More Fields</item>, and then click the <item type="menuitem">Variables</item> tab.
lt: Pasirinkite <item type="menuitem">Įterpti → Laukas → Daugiau laukų</item>, ir spustelėkite <item type="menuitem">Kintamieji</item> skirtuką.

[ctx: conditional_text.xhp par_id3147759 help.text]
note: 55CZc
en: Click "Set variable" in the <item type="menuitem">Type</item> list.
lt: Spauskite „Nustatyti kintamąjį“ <item type="menuitem">Tipas</item> sąraše.

[ctx: conditional_text.xhp par_id3147784 help.text]
note: AADgr
en: Type a name for the variable in the <item type="menuitem">Name</item> box, for example <item type="literal">Reminder</item>.
lt: Įveskite pavadinimą kintamąjam <item type="menuitem">Pavadinimas</item> langelyje, pavyzdžiui <item type="literal">Priminimas</item>.

[ctx: conditional_text.xhp par_id3147810 help.text]
note: QABC5
en: Click "Text" in the <item type="menuitem">Format</item> list.
lt: Spauskite „Tekstas“ <item type="menuitem">Formatas</item> sąraše.

[ctx: conditional_text.xhp par_id7748344 help.text]
note: 7iHg7
en: Enter <item type="literal">1</item> in the <item type="menuitem">Value</item> box, and then click <item type="menuitem">Insert</item>.<br/>The Format list now displays a "General" format.
lt: Įveskite <item type="literal">1</item> <item type="menuitem">Vertė</item> langelyje, ir spauskite <item type="menuitem">Įterpti</item>.<br/>Formato sąrašas dabar atvaizduoja „Bendrąjį“ formatą.

[ctx: conditional_text.xhp hd_id3145645 help.text]
note: 8RugG
en: To Define a Condition and the Conditional Text
lt: Apibrėžti sąlygą ir sąlyginį tekstą

[ctx: conditional_text.xhp par_id3145659 help.text]
note: BmKWp
en: The second part of the example is to define the condition that must be met, and to insert a placeholder for displaying the conditional text in your document.
lt: Antroji pavyzdžio dalis yra apibrėžti sąlygą, kurios reikės laikytis ir įterpti vietaženklį sąlyginio teksto atvaizdavimui dokumente.

[ctx: conditional_text.xhp par_id3151193 help.text]
note: 4dNDT
en: Place the cursor where you want to insert the conditional text in your text.
lt: Padėkite žymeklį, kur norite įterpti sąlyginį tekstą savo tekste.

[ctx: conditional_text.xhp par_id3151212 help.text]
note: B4ErA
en: Choose <item type="menuitem">Insert - Field - More Fields</item>, and then click the <item type="menuitem">Functions</item> tab.
lt: Pasirinkite <item type="menuitem">Įterpti → Laukas → Daugiau laukų</item>, ir spauskite <item type="menuitem">Funkcijos</item> skirtuką.

[ctx: conditional_text.xhp par_id3151250 help.text]
note: d5FDU
en: Click "Conditional text" in the <item type="menuitem">Type</item> list.
lt: Spauskite „sąlyginis tekstas“ <item type="menuitem">Tipas</item> sąraše.

[ctx: conditional_text.xhp par_id3155936 help.text]
note: ftND6
en: Type <item type="literal">Reminder EQ "3"</item> in the <item type="menuitem">Condition</item> box. In other words, the conditional text will be displayed when the variable in the field that you defined in the first part of this example is equal to three.
lt: Įrašykite <item type="literal">Priminimas EQ „3“</item> į <item type="menuitem">Sąlyga</item> langelį. Kitais žodžiais, sąlyginis tekstas bus rodomas, kai kintamasis lauke, kurį apibrėžiate pirmoje šio pavyzdžio dalyje, yra lygus 3.

[ctx: conditional_text.xhp par_id3155969 help.text]
note: LBGVz
en: The quotation marks enclosing the "3" indicate that the variable that you defined in the first part of this example is a text string.
lt: Kabutės uždarant „3“ parodo, kad kintamasis, kurį apibrėžėte pirmoje šio pavyzdžio dalyje yra teksto eilutė.

[ctx: conditional_text.xhp par_id3150446 help.text]
note: 8tBFu
en: Type the text that you want to display when the condition is met in the <emph>Then</emph> box. There is almost no limit to the length of the text that you can enter. You can paste a paragraph into this box.
lt: Įrašykite tekstą, kurį norite rodyti, kai sąlyga yra patenkinama <emph>Tada</emph> langelyje. Nėra jokios ribos teksto ilgiui, kurį įvedate. Galite įdėti pastraipą į šį langelį.

[ctx: conditional_text.xhp par_id3150473 help.text]
note: ppf4o
en: Click <emph>Insert</emph>, and then click <emph>Close</emph>.
lt: Spauskite <emph>Įterpti</emph> ir tada spauskite <emph>Uždaryti</emph>.

[ctx: conditional_text.xhp hd_id3155073 help.text]
note: nNBmG
en: To Display the Conditional Text
lt: Rodyti sąlyginį tekstą

[ctx: conditional_text.xhp par_id3155086 help.text]
note: SRpkq
en: In this example, the conditional text is displayed when the value of the conditional variable is equal to 3.
lt: Šiame pavyzdyje sąlyginis tekstas yra rodomas, kai vertė sąlyginio kintamojo yra lygi 3.

[ctx: conditional_text.xhp par_id3155110 help.text]
note: gGAA6
en: Place your cursor in front of the field that you defined in the first part of this example, and then choose <emph>Edit - Fields</emph>.
lt: Padėkite žymėklį į lauko priekį, kurį apibrėžėte pirmoje šio pavyzdžio dalyje ir tada pasirinkite <emph>Taisa → Laukai</emph>.

[ctx: conditional_text.xhp par_id3155136 help.text]
note: 3QgRF
en: Replace the number in the <item type="menuitem">Value</item> box with 3, and then click <item type="menuitem">Close</item>.
lt: Pakeiskite skaičių <item type="menuitem">Vertė</item> langelyje į 3 ir tada spauskite <item type="menuitem">Užverti</item>.

[ctx: conditional_text.xhp par_id3155168 help.text]
note: nvrT8
en: If the field does not automatically update, press F9.
lt: Jeigu laukas automatiškai neatsinaujina, spauskite F9.

[ctx: conditional_text.xhp par_id3145714 help.text]
note: NrTax
en: <link href="text/swriter/02/14020000.xhp" name="List of conditional operators">List of conditional operators</link>
lt: <link href="text/swriter/02/14020000.xhp" name="List of conditional operators">Sąlyginių operatorių sąrašas</link>

[ctx: conditional_text2.xhp tit help.text]
note: fkkSe
en: Conditional Text for Page Counts
lt: Sąlyginis tekstas puslapių skaičiavimui

[ctx: conditional_text2.xhp bm_id3153108 help.text]
note: NnUk3
en: <bookmark_value>page counts</bookmark_value>  <bookmark_value>conditional text;page counts</bookmark_value>
lt: <bookmark_value>puslapių skaičiavimas</bookmark_value>  <bookmark_value>sąlyginis tekstas;puslapių skaičiavimas</bookmark_value>

[ctx: conditional_text2.xhp hd_id3153108 help.text]
note: acDGe
en: <variable id="conditional_text2"><link href="text/swriter/guide/conditional_text2.xhp" name="Conditional Text for Page Counts">Conditional Text for Page Counts</link></variable>
lt: <variable id="conditional_text2"><link href="text/swriter/guide/conditional_text2.xhp" name="Conditional Text for Page Counts">Sąlyginis tekstas puslapių skaičiavimui</link></variable>

[ctx: conditional_text2.xhp par_id3156228 help.text]
note: g5mCB
en: You can create a conditional text field that displays the word "pages" instead of "page" in conjunction with a page count field if your document contains more than one page.
lt: Galite sukurti sąlyginio teksto lauką, kuris rodo žodį „puslapiai“ vietoj „puslapis“ konjunkcijoj su puslapio skaičiavimu, jeigu dokumentas turi daugiau nei vieną puslapį.

[ctx: conditional_text2.xhp par_id3156257 help.text]
note: JyzCB
en: Place the cursor in your document where you want to insert the page count.
lt: Padėkite žymeklį dokumente, kur norite įterpti puslapių skaičiavimą.

[ctx: conditional_text2.xhp par_id3150513 help.text]
note: CVDS6
en: Choose <item type="menuitem">Insert - Field - Page Count</item>, and then enter a space.
lt: Pasirinkite <item type="menuitem">Įterpti → Laukas → Puslapių skaičiavimas</item>, ir tada įveskite tarpą.

[ctx: conditional_text2.xhp par_id3150537 help.text]
note: EUvzL
en: Choose <item type="menuitem">Insert - Field - More Fields</item>, and then click the <item type="menuitem">Functions</item> tab.
lt: Pasirinkite <item type="menuitem">Įterpti → Laukas → Daugiau laukų</item>, ir tada spauskite <item type="menuitem">Funkcijos</item> skirtuką.

[ctx: conditional_text2.xhp par_id3153166 help.text]
note: tzesF
en: Click "Conditional text" in the <item type="menuitem">Type</item> list.
lt: Spauskite „Sąlyginis tekstas“ <item type="menuitem">Tipas</item> sąraše.

[ctx: conditional_text2.xhp par_id3145256 help.text]
note: WqG6Q
en: Type <item type="literal">Page > 1</item> in the <item type="menuitem">Condition</item> box.
lt: Įrašykite <item type="literal">Puslapis > 1</item> <item type="menuitem">Sąlyga</item> langelyje.

[ctx: conditional_text2.xhp par_id3145280 help.text]
note: EJPB2
en: Type <item type="literal">Pages</item> in the <item type="menuitem">Then</item> box.
lt: Įrašykite <item type="literal">Puslapiai</item> <item type="menuitem">Tada</item> langelyje.

[ctx: conditional_text2.xhp par_id3145305 help.text]
note: rYM6p
en: Type <item type="literal">Page</item> in the <item type="menuitem">Else</item> box.
lt: Įrašykite <item type="literal">Puslapis</item> į <item type="menuitem">Kita</item> langelį.

[ctx: conditional_text2.xhp par_id3155535 help.text]
note: BNLFT
en: Click <emph>Insert</emph>, and then click <emph>Close</emph>.
lt: Spauskite <emph>Įterpti</emph> ir tada spauskite <emph>Užverti</emph>.

[ctx: delete_from_dict.xhp tit help.text]
note: Aezoo
en: Removing Words From a User-Defined Dictionary
lt: Šalinami žodžiai iš vartotojo žodyno

[ctx: delete_from_dict.xhp bm_id3147688 help.text]
note: 8bwEC
en: <bookmark_value>user-defined dictionaries; removing words from</bookmark_value>  <bookmark_value>custom dictionaries; removing words from</bookmark_value>  <bookmark_value>deleting;words in user-defined dictionaries</bookmark_value>
lt: <bookmark_value>Vartotojo žodynai; šalinami žodžiai iš</bookmark_value>  <bookmark_value>savo kūrybos žodynai; šalinami žodžiai iš</bookmark_value>  <bookmark_value>šalinama;žodžiai vartotojo žodynuose</bookmark_value>

[ctx: delete_from_dict.xhp hd_id3147688 help.text]
note: xKEYb
en: <variable id="delete_from_dict"><link href="text/swriter/guide/delete_from_dict.xhp" name="Removing Words From a User-Defined Dictionary">Removing Words From a User-Defined Dictionary</link></variable>
lt: <variable id="delete_from_dict"><link href="text/swriter/guide/delete_from_dict.xhp" name="Removing Words From a User-Defined Dictionary">Šalinami žodžiai iš vartotojo žodyno</link></variable>

[ctx: delete_from_dict.xhp par_id3153417 help.text]
note: 9CQEx
en: Choose <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><emph>%PRODUCTNAME - Preferences</emph></caseinline><defaultinline><emph>Tools - Options</emph></defaultinline></switchinline><emph> - Language Settings - Writing Aids</emph>.
lt: Pasirinkite <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><emph>%PRODUCTNAME → Parinktys</emph></caseinline><defaultinline><emph>Priemonės → Parinktys</emph></defaultinline></switchinline><emph> → Kalbos nuostatos → Rašymo pagalba</emph>.

[ctx: delete_from_dict.xhp par_id3151391 help.text]
note: SEGSf
en: Select the user-defined dictionary that you want to edit in the <item type="menuitem">User-defined</item> list, and then click <item type="menuitem">Edit</item>.
lt: Pasirinkite vartotojo žodyną, kurį norite redaguoti <item type="menuitem">vartotojo</item> sąraše ir tada spauskite <item type="menuitem">Taisa</item>.

[ctx: delete_from_dict.xhp par_id3154233 help.text]
note: QZXTq
en: Select the word that you want to delete in the <emph>Word</emph> list, and then click <emph>Delete</emph>.
lt: Pasirinkite žodį, kurį norite pašalinti iš <emph>Žodžių</emph> sąrašo ir tada spauskite <emph>Šalinti</emph>.

[ctx: dragdroptext.xhp tit help.text]
note: UweWT
en: Moving and Copying Text in Documents
lt: Teksto dokumentuose perkėlimas ir kopijavimas

[ctx: dragdroptext.xhp bm_id3155919 help.text]
note: ZEvDE
en: <bookmark_value>sections;moving and copying</bookmark_value>      <bookmark_value>moving; text sections</bookmark_value>      <bookmark_value>copying; text sections</bookmark_value>      <bookmark_value>pasting;cut/copied text sections</bookmark_value>      <bookmark_value>mouse;moving and copying text</bookmark_value>
lt: <bookmark_value>sekcijos;perkėlimas ir kopijavimas</bookmark_value>      <bookmark_value>perkėlimas; teksto sekcijos</bookmark_value>      <bookmark_value>kopijavimas; teksto sekcijos</bookmark_value>      <bookmark_value>įdėjimas;iškirptų arba nukopijuotų teksto sekcijų</bookmark_value>      <bookmark_value>pelė;teksto perkėlimas ir kopijavimas</bookmark_value>

[ctx: dragdroptext.xhp hd_id3155919 help.text]
note: SDiJv
en: <variable id="dragdroptext"><link href="text/swriter/guide/dragdroptext.xhp" name="Moving and Copying Text in Documents">Moving and Copying Text in Documents</link></variable>
lt: <variable id="dragdroptext"><link href="text/swriter/guide/dragdroptext.xhp" name="Teksto dokumentuose perkėlimas ir kopijavimas">Teksto dokumentuose perkėlimas ir kopijavimas</link></variable>

[ctx: dragdroptext.xhp par_id3152994 help.text]
note: wea7F
en: Select the text that you want to move or copy.
lt: Pažymėkite tekstą, kurį norite perkelti arba nukopijuoti.

[ctx: dragdroptext.xhp par_id3155606 help.text]
note: BFUSg
en: Do one of the following:
lt: Atlikite vieną iš šių veiksmų:

[ctx: dragdroptext.xhp par_id3154236 help.text]
note: imU8h
en: To move the selected text, drag the text to a different location in the document and release. While you drag, the mouse pointer changes to include a gray box.<br/><image id="img_id3153148" src="media/helpimg/movedata.png" width="0.3335in" height="0.3335in"><alt id="alt_id3153148">Mouse cursor moving data</alt></image>
lt: Jei norite perkelti pažymėtą tekstą, nutempkite jį į norimą dokumento vietą ir atleiskite pelės klavišą. Kol tempsite, šalia pelės žymeklio bus matomas pilkas stačiakampis.<br/><image id="img_id3153148" src="media/helpimg/movedata.png" width="0.3335in" height="0.3335in"><alt id="alt_id3153148">Perkėlimas pele</alt></image>

[ctx: dragdroptext.xhp par_id3154257 help.text]
note: FknBG
en: To copy the selected text, hold down <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Command </caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline> while you drag. The mouse pointer changes to include a plus sign (+).<br/><image id="img_id3152868" src="media/helpimg/copydata.png" width="0.3335in" height="0.3335in"><alt id="alt_id3152868">Mouse cursor copying data</alt></image>
lt: Jei norite nukopijuoti pažymėtą tekstą, kol tempsite, laikykite nuspaustą klavišą <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><emph>Command</emph></caseinline><defaultinline><emph>Vald</emph></defaultinline></switchinline>. Šalia pelės žymeklio bus rodomas pliuso ženklas (+).<br/><image id="img_id3152868" src="media/helpimg/copydata.png" width="0.3335in" height="0.3335in"><alt id="alt_id3152868">Kopijavimas pele</alt></image>

[ctx: even_odd_sdw.xhp tit help.text]
note: rtStH
en: Alternating Page Styles on Odd and Even Pages
lt: Kintami puslapio stiliai lyginiuose ir nelyginiuose puslapiuose

[ctx: even_odd_sdw.xhp bm_id3153407 help.text]
note: Jftvo
en: <bookmark_value>page styles; left and right pages</bookmark_value>  <bookmark_value>blank pages with alternating page styles</bookmark_value>  <bookmark_value>empty page with alternating page styles</bookmark_value>  <bookmark_value>pages; left and right pages</bookmark_value>  <bookmark_value>formatting; even/odd pages</bookmark_value>  <bookmark_value>title pages; page styles</bookmark_value>  <bookmark_value>First Page page style</bookmark_value>  <bookmark_value>Left Page page style</bookmark_value>  <bookmark_value>right pages</bookmark_value>  <bookmark_value>even/odd pages;formatting</bookmark_value>
lt: <bookmark_value>puslapio stiliai; kairieji ir dešinieji puslapiai</bookmark_value>  <bookmark_value>tušti puslapiai su kintamais puslapio stiliais</bookmark_value>  <bookmark_value>tuščias puslapis su kintamais puslapio stiliais</bookmark_value>  <bookmark_value>puslapiai; kairieji ir dešinieji puslapiai</bookmark_value>  <bookmark_value>formatavimas; lyginiai/nelyginiai puslapiai</bookmark_value>  <bookmark_value>pavadinimo puslapiai, puslapio stiliai</bookmark_value>  <bookmark_value>pirmo puslapio puslapio stilius</bookmark_value>  <bookmark_value>kairiojo puslapio puslapio stilius</bookmark_value>  <bookmark_value>dešinieji puslapiai</bookmark_value>  <bookmark_value>lyginiai/nelyginiai puslapiai;formatavimas</bookmark_value>

[ctx: even_odd_sdw.xhp hd_id3153407 help.text]
note: nZbJD
en: <variable id="even_odd_sdw"><link href="text/swriter/guide/even_odd_sdw.xhp" name="Alternating Page Styles on Odd and Even Pages">Alternating Page Styles on Odd and Even Pages</link></variable>
lt: <variable id="even_odd_sdw"><link href="text/swriter/guide/even_odd_sdw.xhp" name="Alternating Page Styles on Odd and Even Pages">Kintami puslapio stiliai lyginiuose ir nelyginiuose puslapiuose</link></variable>

[ctx: even_odd_sdw.xhp par_id3154265 help.text]
note: vcYLk
en: <image id="img_id3155876" src="cmd/sc_designerdialog.png" width="0.473cm" height="0.473cm"><alt id="alt_id3155876">Icon</alt></image>
lt: <image id="img_id3155876" src="cmd/sc_designerdialog.png" width="0.473cm" height="0.473cm"><alt id="alt_id3155876">Piktograma</alt></image>

[ctx: even_odd_sdw.xhp par_id3147126 help.text]
note: 2PfGc
en: $[officename] can automatically apply alternating page styles on even (left) and odd pages (right) in your document. For example, you can use page styles to display different headers and footers on even and odd pages. The current page style is displayed in the <emph>Status Bar</emph> at the bottom of the workplace.
lt: $[officename] gali automatiškai pritaikyti kintamus puslapių stilius lyginiams (kairėje) ir nelyginiams (dešinėje) puslapiams Jūsų dokumente. Pavyzdžiui, galite naudoti puslapio stilius, kad parodytumėte skirtingas antraštes ir poraštes lyginiuose ir nelyginiuose puslapiuose. Dabartinis puslapio stilius yra rodomas <emph>Būsenos juostoje</emph> darbo lauko apačioje.

[ctx: even_odd_sdw.xhp hd_id8194219 help.text]
note: YZ9Xv
en: To Set Up Alternating Page Styles
lt: Nustatyti kintančius puslapio stilius

[ctx: even_odd_sdw.xhp par_id3150526 help.text]
note: 9SuXr
en: Choose <item type="menuitem">View - Styles</item>, and then click the <item type="menuitem">Page Styles</item> icon.
lt: Pasirinkti <item type="menuitem">Rodymas → Stiliai</item>, ir tada spausti <item type="menuitem">Puslapio stiliai</item> piktogramą.

[ctx: even_odd_sdw.xhp par_id3153153 help.text]
note: n6WGn
en: In the list of page styles, right-click "Left Page" and choose <emph>Modify</emph>.
lt: Puslapio stilių sąraše spauskite dešiniu pelės mygtuku „Kairysis puslapis“ ir pasirinkite <emph>Keisti</emph>.

[ctx: even_odd_sdw.xhp par_id3153179 help.text]
note: J9WgE
en: Click the <emph>Organizer</emph> tab.
lt: Spauskite <emph>Tvarkytuvė</emph> skirtuką.

[ctx: even_odd_sdw.xhp par_id3145267 help.text]
note: fYHA2
en: Select "Right Page" in the <emph>Next Style</emph> box, and then click <emph>OK</emph>.
lt: Pasirinkite „Dešinynis puslapis“ <emph>Kitas stilius</emph> langelyje ir spauskite <emph>Gerai</emph>.

[ctx: even_odd_sdw.xhp par_id3145299 help.text]
note: JgCuu
en: In the list of page styles, right-click "Right Page" and choose <emph>Modify</emph>.
lt: Puslapio stilių sąraše dešiniu pelės mygtuku spauskite „dešinysis puslapis“ ir pasirinkite <emph>Keisti</emph>.

[ctx: even_odd_sdw.xhp par_id3155529 help.text]
note: CWDiq
en: Select "Left Page" in the <emph>Next Style</emph> box, and then click <emph>OK</emph>.
lt: Pasirinkite „Kairysis puslapis“ <emph>Kitas stilius</emph> langelyje ir tada spauskite <emph>Gerai</emph>.

[ctx: even_odd_sdw.xhp par_id3155561 help.text]
note: CB2N9
en: Go to the first page in your document, and double-click "Right Page" in the list of page styles in the Styles window.
lt: Eikite į pirmą dokumento puslapį ir du kartus spauskite „Dešinysis puslapis“ puslapio stilių sąraše, lange „Stiliai“.

[ctx: even_odd_sdw.xhp par_id3155588 help.text]
note: jDMEH
en: To add a header to one of the page styles, choose <item type="menuitem">Insert - Header and Footer - Header</item>, and choose the page style that you want to add the header to. In the header frame, type the text that you want to use as the header.
lt: Norėdami pridėti antraštę vienam iš puslapio stilių, pasirinkite <item type="menuitem">Įterpti → Puslapinė antraštė ir poraštė → Antraštė</item> ir pasirinkite puslapio stilių, kurį norite pridėti į antraštę. Antraštės kadre įrašykite tekstą, kurį norite naudoti kaip antraštę.

[ctx: even_odd_sdw.xhp par_id3147772 help.text]
note: pD4bE
en: To add a footer to one of the page styles, choose <item type="menuitem">Insert - Header and Footer - Footer</item>, and choose the page style that you want to add the footer to. In the footer frame, type the text that you want to use as a footer.
lt: Norėdami pridėti poraštę vienam iš puslapio stilių, pasirinkite <item type="menuitem">Įterpti → Puslapinė antraštė ir poraštė → Poraštė</item> ir pasirinkite puslapio stilių, kurį norite pridėti į poraštę. Poraštės kadre įrašykite tekstą, kurį norite naudoti kaip poraštę.

[ctx: even_odd_sdw.xhp par_id3147254 help.text]
note: AeRpW
en: If you do not want to have a header or a footer on the title page of your document, apply the "First Page" style to the title page.
lt: Jeigu nenorite turėti puslapinės antraštės ar poraštės dokumento pavadinimo puslapyje, pritaikykite „Pirmojo puslapio“ stilių pavadinimo puslapiui.

[ctx: even_odd_sdw.xhp hd_id888698 help.text]
note: NFCjE
en: To Suppress the Printout of Empty Pages
lt: Nerodyti tuščių puslapių spaudinio

[ctx: even_odd_sdw.xhp par_id3394573 help.text]
note: FEAmF
en: If two even or two odd pages directly follow each other in your document, Writer will insert an empty page by default. You can suppress those automatically generated empty pages from printing and from exporting to PDF.
lt: Jeigu du lyginiai arba du nelyginiai puslapiai eina vienas po kito dokumente, tekstų rengyklė įterps tuščią puslapį pagal numatytuosius nustatymus. Galite paslėpti šiuos automatiškai sugeneruotus tuščius puslapius nuo spausdinimo ir išsaugojimo PDF faile.

[ctx: even_odd_sdw.xhp par_id7594225 help.text]
note: ZSdpj
en: Choose <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><emph>%PRODUCTNAME - Preferences</emph></caseinline><defaultinline><emph>Tools - Options</emph></defaultinline></switchinline><emph> - %PRODUCTNAME Writer - Print</emph>.
lt: Pasirinkite <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><emph>%PRODUCTNAME  → Nuostatos</emph></caseinline><defaultinline><emph>Priemonės → Parinktys</emph></defaultinline></switchinline><emph> → %PRODUCTNAME Tekstų rengyklė → Spausdinti</emph>.

[ctx: even_odd_sdw.xhp par_id8147221 help.text]
note: 49PDE
en: Remove the check mark from <emph>Print automatically inserted blank pages</emph>.
lt: Pašalinti varnelę nuo <emph>Spausdinti automatiškai įterptus tuščius puslapius</emph>.

[ctx: even_odd_sdw.xhp par_id3145596 help.text]
note: 9aMBF
en: <link href="text/swriter/01/04010000.xhp" name="Insert Break dialog">Insert Break dialog</link>
lt: <link href="text/swriter/01/04010000.xhp" name="Insert Break dialog">Pridėti naują dialogo langą</link>

[ctx: field_convert.xhp tit help.text]
note: 8Dr9Z
en: Converting a Field into Text
lt: Laukas paverčiamas į tekstą

[ctx: field_convert.xhp bm_id3154079 help.text]
note: 6jAjr
en: <bookmark_value>fields; converting into text</bookmark_value>      <bookmark_value>converting;fields, into text</bookmark_value>      <bookmark_value>replacing;fields, by text</bookmark_value>      <bookmark_value>changing;fields, into text</bookmark_value>
lt: <bookmark_value>laukai; konvertuojama į tekstą</bookmark_value>      <bookmark_value>konvertuojama;laukai, į tekstą</bookmark_value>      <bookmark_value>pakeičiama; laukai, tekstu</bookmark_value>      <bookmark_value>keičiama; laukai, tekstu</bookmark_value>

[ctx: field_convert.xhp hd_id3154079 help.text]
note: moEV8
en: <variable id="field_convert"><link href="text/swriter/guide/field_convert.xhp" name="Converting a Field into Text">Converting a Field into Text</link></variable>
lt: <variable id="field_convert"><link href="text/swriter/guide/field_convert.xhp" name="Converting a Field into Text">Konvertuojamas laukas į tekstą</link></variable>

[ctx: field_convert.xhp par_id3149281 help.text]
note: YHFzM
en: You can change a field to regular text, so that it is no longer updated. After you change a field to text, you cannot change the text back into a field.
lt: Galite keisti lauką į reguliarų tekstą ir jis daugiau nebebus atnaujintas. Kai pakeičiate lauką į tekstą, nebegalite atkeisti teksto į lauką.

[ctx: field_convert.xhp par_id3155608 help.text]
note: HnCyt
en: Select the field and choose <emph>Edit - Cut</emph>.
lt: Pažymėkite lauką ir pasirinkite <emph>Taisa → Iškirpti</emph>.

[ctx: field_convert.xhp par_id3154238 help.text]
note: KWE6r
en: Choose <emph>Edit - Paste Special</emph>.
lt: Pasirinkite <emph>Taisa → Įdėti kaip</emph>.

[ctx: field_convert.xhp par_id3154262 help.text]
note: LwpWS
en: Click "Unformatted text" in the               <item type="menuitem">Selection</item> list, and then click               <item type="menuitem">OK</item>.
lt: Paspauskite „Neformatuotas tekstas“ <item type="menuitem">Atranka</item> sąraše ir tada spauskite <item type="menuitem">Gerai</item>.

[ctx: field_convert.xhp par_id3157551 help.text]
note: jHRPx
en: <link href="text/shared/01/02070000.xhp" name="Paste Special">Paste Special</link>
lt: <link href="text/shared/01/02070000.xhp" name="Paste Special">Įdėti kaip</link>

[ctx: fields.xhp tit help.text]
note: AL54d
en: About Fields
lt: Apie laukus

[ctx: fields.xhp bm_id3145576 help.text]
note: PXvmb
en: <bookmark_value>fields;updating/viewing</bookmark_value>      <bookmark_value>updating;fields</bookmark_value>      <bookmark_value>Help tips;fields</bookmark_value>      <bookmark_value>properties;fields</bookmark_value>      <bookmark_value>disabling;field highlighting</bookmark_value>      <bookmark_value>changing;field shadings</bookmark_value>      <bookmark_value>viewing;fields</bookmark_value>
lt: <bookmark_value>laukai; atnaujinama/rodymas</bookmark_value>      <bookmark_value>atnaujinama;laukai</bookmark_value>     <bookmark_value>Pagalbos patarimai;laukai</bookmark_value>     <bookmark_value>savybės;laukai</bookmark_value>     <bookmark_value>išjungiama;lauko paryškinimas</bookmark_value>     <bookmark_value>keičiama;lauko šešėliavimas</bookmark_value>     <bookmark_value>rodymas;laukai</bookmark_value>

[ctx: fields.xhp hd_id3145576 help.text]
note: bFGFN
en: <variable id="fields"><link href="text/swriter/guide/fields.xhp" name="About Fields">About Fields</link></variable>
lt: <variable id="fields"><link href="text/swriter/guide/fields.xhp" name="About Fields">Apie laukus</link></variable>

[ctx: fields.xhp par_id3154246 help.text]
note: c3hMB
en: Fields are used for data that changes in a document, such as the current date or the total number of pages in a document.
lt: Laukai yra naudojami duomenims, kurie dokumente nuolatos keičiasi, tokie kaip dabartinė data ar visas dokumento puslapių skaičius.

[ctx: fields.xhp hd_id3154262 help.text]
note: isFv7
en: Viewing Fields
lt: Laukų peržiūra

[ctx: fields.xhp par_id3150509 help.text]
note: MVoDN
en: Fields consist of a field name and the field content. To switch the field display between the field name or the field content, choose <link href="text/swriter/01/03090000.xhp" name="View - Field Names"><emph>View - Field Names</emph></link>.
lt: Laukai sudaryti iš lauko pavadinimo ir lauko turinio. Norėdami pakeisti lauko rodymą tarp lauko pavadinimo ir lauko turinio, pasirinkite <link href="text/swriter/01/03090000.xhp" name="View - Field Names"><emph>Rodymas → Lauko pavadinimai</emph></link>.

[ctx: fields.xhp par_id3150536 help.text]
note: QgDik
en: To display or hide field highlighting in a document, choose <emph>View - Field Shadings</emph>. To permanently disable this feature, choose <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><emph>%PRODUCTNAME - Preferences</emph></caseinline><defaultinline><emph>Tools - Options</emph></defaultinline></switchinline><emph> - $[officename] - Application Colors</emph>, and clear the check box in front of <emph>Field shadings</emph>.
lt: Norėdami rodyti arba paslėpti lauko ryškinimą dokumente, pasirinkite <emph>Peržiūra → lauko šešėliavimai</emph>. Norėdami negrįžtamai išjungti šią funkciją, pasirinkite <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><emph>%PRODUCTNAME → Nuostatos</emph></caseinline><defaultinline><emph>Priemonės → parinktys</emph></defaultinline></switchinline><emph> → $[officename] → Programos spalvos</emph> ir išvalykite žymimąjį langelį iš <emph>Lauko šešėliavimai</emph>.

[ctx: fields.xhp par_id3152885 help.text]
note: oP6DB
en: To change the color of field shadings, choose <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><emph>%PRODUCTNAME - Preferences</emph></caseinline><defaultinline><emph>Tools - Options</emph></defaultinline></switchinline><emph> - </emph><link href="text/shared/optionen/01012000.xhp" name="$[officename] - Application Colors"><item type="menuitem">$[officename] - Application Colors</item></link>, locate the <item type="menuitem">Field shadings</item> option, and then select a different color in the <item type="menuitem">Color setting</item> box.
lt: Norėdami pakeisti lauko šešėliavimų spalvą, pasirinkite <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><emph>%PRODUCTNAME → Nuostatos</emph></caseinline><defaultinline><emph>Priemonės → Parinktys</emph></defaultinline></switchinline><emph> → </emph><link href="text/shared/optionen/01012000.xhp" name="$[officename] - Application Colors"><item type="menuitem">$[officename] → Programos spalvos</item></link>, nustatykite <item type="menuitem">Lauko šešėliavimo</item> parinktis ir tada pasirinkite kitą spalvą <item type="menuitem">spalvų nuostatų</item> langelyje.

[ctx: fields.xhp hd_id3153166 help.text]
note: DABCa
en: Field Properties
lt: Lauko savybės

[ctx: fields.xhp par_id3153180 help.text]
note: aprWn
en: Most field types in a document, including database fields, store and display variable values.
lt: Daguma laukų tipų dokumente, įskaitaint duomenų bazės laukus, kaip ir rodo kintamas reikšmes.

[ctx: fields.xhp par_id3155533 help.text]
note: p94ZY
en: The following field types execute an action when you click the field:
lt: Pateikti lauko tipai vykdo veiksmą, kai paspaudžiate lauką:

[ctx: fields.xhp par_id3155582 help.text]
note: PYgCd
en: Field Type
lt: Lauko tipas

[ctx: fields.xhp par_id3147760 help.text]
note: AywKe
en: Property
lt: Savybė

[ctx: fields.xhp par_id3147789 help.text]
note: mAMBB
en: Placeholder
lt: Vietaženklis

[ctx: fields.xhp par_id3147812 help.text]
note: akCuX
en: Opens a dialog to insert the object corresponding to the placeholder, except for text placeholders. For text placeholders, click on the placeholder and type over it.
lt: Atveria dialogo langą, kad įterptumėte objektą atitinkantį vietaženklį, išskyrus teksto vietaženkliams. Teksto vietaženkliams paspauskite vietaženklį ir rašykite ant jo.

[ctx: fields.xhp par_id3147216 help.text]
note: kgmVL
en: Insert Reference
lt: Įterpti nuorodą

[ctx: fields.xhp par_id3147239 help.text]
note: gA8M7
en: Moves the mouse pointer to the reference.
lt: Perkelia pelės rodyklę į nuorodą.

[ctx: fields.xhp par_id3147267 help.text]
note: u7RtP
en: Run macro
lt: Vykdyti makrokomandą

[ctx: fields.xhp par_id3147290 help.text]
note: sMPuW
en: Runs a macro.
lt: Paleidžia makrokomandą.

[ctx: fields.xhp par_id3145614 help.text]
note: KTnTn
en: Input Field
lt: Įvedimo laukas

[ctx: fields.xhp par_id3145637 help.text]
note: aQQAY
en: Opens a dialog to edit the contents of the field.
lt: Atveria dialogo langą, kur galite redaguoti lauko turinį.

[ctx: fields.xhp hd_id3155937 help.text]
note: rdEvs
en: Updating Fields
lt: Atnaujinami laukai

[ctx: fields.xhp par_id3155963 help.text]
note: WGkpe
en: To update all of the fields in a document, press F9, or choose <emph>Edit - Select All</emph>, and then press F9.
lt: Norėdami atnaujinti visus laukus dokumente, paspauskite F9 arba pasirinkite <emph>Taisa → Pasirinkti visus</emph> ir tada paspauskite F9.

[ctx: fields.xhp par_id3155984 help.text]
note: DUt8w
en: To update a field that was inserted from a database, select the field, and then press F9.
lt: Norėdami atnaujinti lauką, kuris buvo įterptas iš duomenų bazės, pasirinkite lauką ir tada spauskite F9.

[ctx: fields.xhp par_id271519643331154 help.text]
note: UAVxE
en: Placeholders are not updated.
lt: Vietaženkliai nėra atnaujinami.

[ctx: fields_date.xhp tit help.text]
note: BxLFE
en: Inserting a Fixed or Variable Date Field
lt: Įterpiami fiksuoti arba kintantys datų laukai

[ctx: fields_date.xhp bm_id5111545 help.text]
note: MAPDo
en: <bookmark_value>inserting;date fields</bookmark_value>  <bookmark_value>dates;inserting</bookmark_value>  <bookmark_value>date fields;fixed/variable</bookmark_value>  <bookmark_value>fixed dates</bookmark_value>  <bookmark_value>variable dates</bookmark_value>
lt: <bookmark_value>Įtepiama;datų laukai</bookmark_value>  <bookmark_value>datos;įterpiama</bookmark_value>  <bookmark_value>datų laukai;fiksuota/kintamasis</bookmark_value>  <bookmark_value>fiksuotos datos</bookmark_value>  <bookmark_value>kintamųjų datos</bookmark_value>

[ctx: fields_date.xhp hd_id3155165 help.text]
note: EGyax
en: <variable id="fields_date"><link href="text/swriter/guide/fields_date.xhp" name="Inserting a Fixed or Variable Date Field">Inserting a Fixed or Variable Date Field</link></variable>
lt: <variable id="fields_date"><link href="text/swriter/guide/fields_date.xhp" name="Inserting a Fixed or Variable Date Field">Įterpiamas fiksuotas arba kintamas datos laukas</link></variable>

[ctx: fields_date.xhp par_id3154491 help.text]
note: bAf7A
en: You can insert the current date as a field that updates each time you open the document, or as a field that does not update.
lt: Galite įterpti dabartinę datą kaip lauką, kuris atsinaujina kiekvieną kartą, kai atveriate dokumentą arba kaip lauką, kuris neatsinaujina.

[ctx: fields_date.xhp par_id3147679 help.text]
note: yEZXb
en: Choose <emph>Insert - Field - More Fields</emph> and click the <emph>Document</emph> tab.
lt: Pasirinkinte <emph>Įterpimas → Laukas → Daugiau laukų</emph> ir paspauskite <emph>Dokumentas</emph> skirtuką.

[ctx: fields_date.xhp par_id3153415 help.text]
note: ipPRQ
en: Click “Date” in the <item type="menuitem">Type</item> list and do one of the following:
lt: Paspauskite „Data“ <item type="menuitem">Tipas</item> sąraše ir galite pasirinkti atlikti vieną iš pateiktųjų veiksmų:

[ctx: fields_date.xhp par_id3155602 help.text]
note: bjJuQ
en: To insert the date as a field that updates each time you open the document, click ”Date” in the <item type="menuitem">Select</item> list.
lt: Norėdami įterpti datą kaip lauką, kuri atsinaujina kiekvieną kartą, kai atveriate dokumentą, paspauskite „Data“ <item type="menuitem">Pažymėti</item> sąraše.

[ctx: fields_date.xhp par_id3154241 help.text]
note: EDAAv
en: To insert the date as a field that does not update, click “Date (fixed)” in the <item type="menuitem">Select</item> list.
lt: Norėdami įterpti datą kaip lauką, kuris neatsinaujina, spauskite „Data (fiksuota)“ <item type="menuitem">Pažymėti</item> sąraše.

[ctx: fields_enter.xhp tit help.text]
note: KREzC
en: Adding Input Fields
lt: Pridedami įvedimo laukai

[ctx: fields_enter.xhp bm_id3155916 help.text]
note: DrZkS
en: <bookmark_value>text; input fields</bookmark_value>  <bookmark_value>fields; input fields in text</bookmark_value>  <bookmark_value>input fields in text</bookmark_value>  <bookmark_value>inserting;input fields</bookmark_value>
lt: <bookmark_value>tekstas; įvedimo laukai</bookmark_value>  <bookmark_value>laukai; įvedimo laukai tekste</bookmark_value>  <bookmark_value>įvedimo laukai tekste</bookmark_value>  <bookmark_value>įterpiama;įvedimo laukai</bookmark_value>

[ctx: fields_enter.xhp hd_id3155916 help.text]
note: GhPic
en: <variable id="fields_enter"><link href="text/swriter/guide/fields_enter.xhp" name="Adding Input Fields">Adding Input Fields</link></variable>
lt: <variable id="fields_enter"><link href="text/swriter/guide/fields_enter.xhp" name="Adding Input Fields">Pridedami įvedimo laukai</link></variable>

[ctx: fields_enter.xhp par_id3153409 help.text]
note: DwE3L
en: An input field is a variable that you can click in a document to open a dialog where you can edit the variable.
lt: Įvedimo laukas yra kintamasis, kurį galite paspausti dokumente, kad atvertumėte dialogo langą, kur galite redaguoti kintamąjį.

[ctx: fields_enter.xhp par_id3145776 help.text]
note: dHcxN
en: Choose <item type="menuitem">Insert - Field - More Fields</item> and click the <item type="menuitem">Functions</item> tab.
lt: Pasirinkite <item type="menuitem">Įterpimas → Laukas → Daugiau laukų</item> ir spauskite <item type="menuitem">Funkcijos</item> skirtuką.

[ctx: fields_enter.xhp par_id3155620 help.text]
note: mvGzC
en: Click “Input field”in the <item type="menuitem">Type</item> list.
lt: Spauskite „Įvedimo laukas“ <item type="menuitem">Tipas</item> sąraše.

[ctx: fields_enter.xhp par_id3154257 help.text]
note: ZAvLf
en: Click <item type="menuitem">Insert</item> and type the text for the variable.
lt: Spauskite <item type="menuitem">Įterpti</item> ir įrašykite tekstą kintamąjam.

[ctx: fields_enter.xhp par_id3155888 help.text]
note: zDFVj
en: Click <emph>OK</emph>.
lt: Spauskite <emph>Gerai</emph>.

[ctx: fields_enter.xhp par_id3150708 help.text]
note: fojyC
en: To quickly open all input fields in a document for editing, press Ctrl+Shift+F9.
lt: Norėdami dokumente greitai atverti visus įvesdimo laukus redagavimui, spauskite Vald+Lyg2+F9.

[ctx: fields_userdata.xhp tit help.text]
note: CeNeZ
en: Querying User Data in Fields or Conditions
lt: Užklausiami naudotojo duomenys laukuose arba sąlygose

[ctx: fields_userdata.xhp bm_id3153398 help.text]
note: YRBPd
en: <bookmark_value>fields; user data</bookmark_value>  <bookmark_value>user data; querying</bookmark_value>  <bookmark_value>conditions; user data fields</bookmark_value>  <bookmark_value>hiding;text, from specific users</bookmark_value>  <bookmark_value>text; hiding from specific users, with conditions</bookmark_value>  <bookmark_value>user variables in conditions/fields</bookmark_value>
lt: <bookmark_value>laukai; naudotojo duomenys</bookmark_value>  <bookmark_value>naudotojo duomenys; užklausiama</bookmark_value>  <bookmark_value>sąlygos; naudotojo duomenų laukai</bookmark_value>  <bookmark_value>slepiama; tekstas, nuo konkrečių naudotojų</bookmark_value>  <bookmark_value>tekstas; slepiama nuo konkrečių naudotojų, su sąlygomis</bookmark_value>  <bookmark_value>naudotojo kintamieji sąlygose/laukuose</bookmark_value>

[ctx: fields_userdata.xhp hd_id3153398 help.text]
note: YLY8N
en: <variable id="fields_userdata"><link href="text/swriter/guide/fields_userdata.xhp" name="Querying User Data in Fields or Conditions">Querying User Data in Fields or Conditions</link></variable>
lt: <variable id="fields_userdata"><link href="text/swriter/guide/fields_userdata.xhp" name="Querying User Data in Fields or Conditions">Užklausiami naudotojų duomenys laukuose arba sąlygose</link></variable>

[ctx: fields_userdata.xhp par_id3154239 help.text]
note: 7NpNv
en: You can access and compare some user data from conditions or fields. For example, you can compare user data with the following operators:
lt: Galite prieiti ir palyginti kai kurių naudotojų duomenis iš sąlygų ar laukų. Pavyzdžiui, galite palyginti naudotojo duomenis su pateiktais operacijų ženklais:

[ctx: fields_userdata.xhp par_id3155889 help.text]
note: 78FWG
en: Operator
lt: Operacijos ženklas

[ctx: fields_userdata.xhp par_id3147110 help.text]
note: Dw6pD
en: Meaning
lt: Reikšmė

[ctx: fields_userdata.xhp par_id3150508 help.text]
note: i3dnG
en: == or EQ
lt: == arba EQ

[ctx: fields_userdata.xhp par_id3150531 help.text]
note: w9FVf
en: equals
lt: lygu

[ctx: fields_userdata.xhp par_id3150725 help.text]
note: DHP6r
en: != or NEQ
lt: != arba NEQ

[ctx: fields_userdata.xhp par_id3150748 help.text]
note: n4N8h
en: is not equal to
lt: nėra lygu

[ctx: fields_userdata.xhp par_id3153167 help.text]
note: QZBBP
en: If you want, you can use a condition to hide specific text in your document from a specific user.
lt: Jeigu norite, galite naudoti sąlygą, kad paslėptumėte konkretų tekstą savo dokumente nuo konkretaus naudotojo.

[ctx: fields_userdata.xhp par_id3153190 help.text]
note: tACnT
en: Select the text in the document that you want to hide.
lt: Pasirinkite tekstą dokumente, kurį norite slėpti.

[ctx: fields_userdata.xhp par_id3145273 help.text]
note: sSND9
en: Choose <emph>Insert - Section</emph>.
lt: Pasirinkite <emph>Įterpimas → sekcija</emph>.

[ctx: fields_userdata.xhp par_id3145297 help.text]
note: tMqqY
en: In the <item type="menuitem">Hide</item> area, select the <item type="menuitem">Hide</item> check box.
lt: <item type="menuitem">Slėpti</item> srityje, pasirinkite <item type="menuitem">Slėpti</item> žymimąjį langelį.

[ctx: fields_userdata.xhp par_id3155533 help.text]
note: 2JctZ
en: In the <emph>With Condition</emph> box, type <emph>user_lastname == "Doe"</emph>, where "Doe" is the last name of the user that you want to hide the text from.
lt: <emph>Su sąlyga</emph> langelyje, įrašykite <emph>naudotojas_pavardė == „Jonauskas“</emph>, „Jonauskas“ yra naudotojo pavardė nuo kurios norėsite slėpti tekstą.

[ctx: fields_userdata.xhp par_id3155573 help.text]
note: 2zC9c
en: Click <emph>Insert</emph> and then save the document.
lt: Paspauskite <emph>Įterpimas</emph> ir tada išsaugokite dokumentą.

[ctx: fields_userdata.xhp par_id3147760 help.text]
note: iwRWy
en: The name of the hidden section can still be seen in the Navigator.
lt: Paslėptos sekcijos pavadinimas gali būti matomas žvalgiklyje.

[ctx: fields_userdata.xhp par_id3147777 help.text]
note: EfEQY
en: The following table is a list of the user variables that you can access when defining a condition or a field:
lt: Lentelėje yra sąrašas naudotojų kintamųjų, kuriuos galite pasiekti, kad apibrėžiate sąlygą arba lauką:

[ctx: fields_userdata.xhp par_id3147819 help.text]
note: p7XtU
en: User variables
lt: Naudotojo kintamieji

[ctx: fields_userdata.xhp par_id3147218 help.text]
note: bjiEA
en: Meaning
lt: Reikšmė

[ctx: fields_userdata.xhp par_id3147245 help.text]
note: jBWnb
en: user_firstname
lt: naudotojo_vardas

[ctx: fields_userdata.xhp par_id3147268 help.text]
note: rNuKY
en: First name
lt: Vardas

[ctx: fields_userdata.xhp par_id3145592 help.text]
note: CgDZv
en: user_lastname
lt: naudotojo_pavardė

[ctx: fields_userdata.xhp par_id3145615 help.text]
note: snBXx
en: Last name
lt: Pavardė

[ctx: fields_userdata.xhp par_id3145642 help.text]
note: xpzJa
en: user_initials
lt: naudotojo_inicialai

[ctx: fields_userdata.xhp par_id3145666 help.text]
note: dFhE4
en: Initials
lt: Inicialai

[ctx: fields_userdata.xhp par_id3151200 help.text]
note: VSFEr
en: user_company
lt: naudotojo_įmonė

[ctx: fields_userdata.xhp par_id3151223 help.text]
note: 83qvK
en: Company
lt: Įmonė

[ctx: fields_userdata.xhp par_id3151250 help.text]
note: zLzQN
en: user_street
lt: naudotojo_gatvė

[ctx: fields_userdata.xhp par_id3152912 help.text]
note: tBiFe
en: Street
lt: Gatvė

[ctx: fields_userdata.xhp par_id3152940 help.text]
note: cZsLB
en: user_country
lt: naudotojo_šalis

[ctx: fields_userdata.xhp par_id3152963 help.text]
note: egriM
en: Country
lt: Šalis

[ctx: fields_userdata.xhp par_id3152990 help.text]
note: XLsGR
en: user_zipcode
lt: naudotojo_paštokodas

[ctx: fields_userdata.xhp par_id3145679 help.text]
note: RVBtx
en: Zip Code
lt: Pašto kodas

[ctx: fields_userdata.xhp par_id3145706 help.text]
note: Tg8Bm
en: user_city
lt: naudotojo_miestas

[ctx: fields_userdata.xhp par_id3145729 help.text]
note: VEjyu
en: City
lt: Miestas

[ctx: fields_userdata.xhp par_id3145756 help.text]
note: yAcH8
en: user_title
lt: naudotojo_pavadinimas

[ctx: fields_userdata.xhp par_id3145779 help.text]
note: TTadG
en: Title
lt: Pavadinimas

[ctx: fields_userdata.xhp par_id3156284 help.text]
note: vtBxR
en: user_position
lt: naudotojo_pozicija

[ctx: fields_userdata.xhp par_id3156307 help.text]
note: J9TYS
en: Position
lt: Pozicija

[ctx: fields_userdata.xhp par_id3156334 help.text]
note: X8X4o
en: user_tel_work
lt: naudotojo_darbo_telefonas

[ctx: fields_userdata.xhp par_id3156357 help.text]
note: QhsDj
en: Business telephone number
lt: Verslo telefono numeris

[ctx: fields_userdata.xhp par_id3156384 help.text]
note: sLtrw
en: user_tel_home
lt: naudotojo_namų_telefonas

[ctx: fields_userdata.xhp par_id3149728 help.text]
note: 4psE9
en: Home telephone number
lt: Namų telefono numeris

[ctx: fields_userdata.xhp par_id3149756 help.text]
note: Bt5NR
en: user_fax
lt: naudotojo_faksas

[ctx: fields_userdata.xhp par_id3149778 help.text]
note: 9AFun
en: Fax number
lt: Fakso numeris

[ctx: fields_userdata.xhp par_id3149806 help.text]
note: A74pd
en: user_email
lt: naudotojo_el.paštas

[ctx: fields_userdata.xhp par_id3147294 help.text]
note: aMdkA
en: Email address
lt: El. pašto adresas

[ctx: fields_userdata.xhp par_id3147321 help.text]
note: eGMqy
en: user_state
lt: naudotojo_būsena

[ctx: fields_userdata.xhp par_id3147344 help.text]
note: E6nm9
en: State
lt: Būsena

[ctx: fields_userdata.xhp par_id3147392 help.text]
note: NyMWf
en: <link href="text/swriter/02/14020000.xhp" name="List of operators">List of operators</link>
lt: <link href="text/swriter/02/14020000.xhp" name="List of operators">Operacijos ženklų sąrašas</link>

[ctx: finding.xhp tit help.text]
note: iXdUY
en: Finding and Replacing in Writer
lt: Ieškoma ir keičiama tekstų rengyklėje

[ctx: finding.xhp bm_id1163670 help.text]
note: qUUFg
en: <bookmark_value>finding; text/text formats/styles/objects</bookmark_value>         <bookmark_value>replacing; text and text formats</bookmark_value>         <bookmark_value>styles;finding</bookmark_value>         <bookmark_value>searching, see also finding</bookmark_value>         <bookmark_value>text formats; finding</bookmark_value>         <bookmark_value>formats; finding and replacing</bookmark_value>         <bookmark_value>searching; formats</bookmark_value>         <bookmark_value>objects;finding by Navigator</bookmark_value>         <bookmark_value>Asian languages;search options</bookmark_value>
lt: <bookmark_value>ieškoma; tekstas/teksto formatai/stiliai/objektai</bookmark_value>       <bookmark_value>keičiama; tekstas ir teksto formatai</bookmark_value>       <bookmark_value>stiliai;ieškoma</bookmark_value>      <bookmark_value>paieška, taip pat žiūrėkite ieškoma</bookmark_value>      <bookmark_value>teksto formatai; ieškoma</bookmark_value>       <bookmark_value>formatai; ieškoma ir keičiama</bookmark_value>     <bookmark_value>paieška; formatai</bookmark_value>      <bookmark_value>objektai;ieškoma žvalgiklyje</bookmark_value>      <bookmark_value>Azijietiškos kalbos; paieškos parinktys</bookmark_value>

[ctx: finding.xhp hd_id8568681 help.text]
note: Yt7TV
en: <variable id="finding"><link href="text/swriter/guide/finding.xhp">Finding and Replacing in Writer</link></variable>
lt: <variable id="finding"><link href="text/swriter/guide/finding.xhp">Ieškoma ir keičiama tekstų rengyklėje</link></variable>

[ctx: finding.xhp par_id611285 help.text]
note: 3KdBA
en: In text documents you can find words, formatting, styles, and more. You can navigate from one result to the next, or you can highlight all results at once, then apply another format or replace the words by other text.
lt: Teksto dokumentuose galite rasti žodžius, formatavimą, stilius ir daugiau. Galite naršyti nuo vieno rezultato iki kito arba galite paryškinti visus rezultatus tuo pačiu metu, o tada pritaikyti kitą formatą arba pakeisti žodžius kitu tekstu.

[ctx: finding.xhp hd_id6226081 help.text]
note: oyKA8
en: The Find & Replace dialog
lt: Ieškoti ir keisti dialogo langas

[ctx: finding.xhp par_id6702780 help.text]
note: AzAuN
en: To find text within the whole document, open the Find & Replace dialog without any active text selection. If you want to search only a part of your document, first select that part of text, then open the Find & Replace dialog.
lt: Rasti tekstą visame dokumente, atverkite „Ieškoti ir keisti“ dialogo langą be jokio aktyvaus teksto žymėjimo. Jeigu norite ieškoti tik dalį savo dokumento, pirmiausia pasirinkite teksto dalį, o tada atverkite „Ieškoti ir keisti“ dialogo langą.

[ctx: finding.xhp hd_id3158970 help.text]
note: tGuAa
en: To Find Text
lt: Ieškoti teksto

[ctx: finding.xhp par_id6957304 help.text]
note: CQPtA
en: Choose <emph>Edit - Find & Replace</emph> to open the Find & Replace dialog.
lt: Pasirinkite <emph>Taisa → Ieškoti ir keisti</emph> kad atvertumėte „Ieškoti ir keisti“ dialogo langą.

[ctx: finding.xhp par_id2164677 help.text]
note: MAJC2
en: Enter the text to find in the <emph>Find</emph> text box.
lt: Įveskite tekstą, kad rastumėte <emph>Ieškoti</emph> teksto langelį.

[ctx: finding.xhp par_id5684072 help.text]
note: 7DFwM
en: Either click <emph>Find Next</emph> or <emph>Find All</emph>.
lt: Paspauskite <emph>Ieškoti kito</emph> arba <emph>Ieškoti visų</emph>.

[ctx: finding.xhp par_id4377269 help.text]
note: 8yZ6y
en: When you click <emph>Find Next</emph>, Writer will show you the next text that is equal to your entry. You can watch and edit the text, then click <emph>Find Next</emph> again to advance to the next found text.
lt: Kai paspaudžiate <emph>Ieškoti kito</emph>, tekstų rengyklė parodys sekantį tekstą, kuris yra lygus jūsų įrašui. Galite žiūrėti ir redaguoti tekstą, o tada paspausti <emph>Ieškoti kito</emph> dar kartą po surasto teksto.

[ctx: finding.xhp par_id1371807 help.text]
note: ePJiu
en: If you closed the dialog, you can press a key combination (Ctrl+Shift+F) to find the next text without opening the dialog.
lt: Jeigu užvėrėte dialogo langą, galite paspausti klavišų kombinaciją (Vald+Lyg2+F), kad rastumėte kitą tekstą be dialogo lango atvėrimo.

[ctx: finding.xhp par_id924100 help.text]
note: yq9T9
en: Alternatively, you can use the icons at the lower right of the document to navigate to the next text or to any other object in the document.
lt: Kitu atveju, galite naudoti piktogramas, dokumento apačioje dešinėje, kad neitumėte iki kito teksto ar bet kokio kito objekto dokumente.

[ctx: finding.xhp par_id9359416 help.text]
note: yRfMY
en: When you click <item type="menuitem">Find All</item>, Writer selects all text that is equal to your entry. Now you can for example set all found text to bold, or apply a character style to all at once.
lt: Kai paspaudžiate <item type="menuitem">Ieškoti visų</item>, tekstų rengyklė pažymi visus tekstus, kurie atitinka jūsų įrašą. Dabar pavyzdžiui galite nustatyti visą surastą tekstą į pusjuodį arba pritaikyti rašmens stilių visam tekstui vienu kartu.

[ctx: finding.xhp hd_id5891598 help.text]
note: DDCqe
en: To Replace Text
lt: Pakeisti tekstą

[ctx: finding.xhp par_id1780755 help.text]
note: WeUG2
en: Unlike searching text, replacing text cannot be restricted to the current selection only.
lt: Skirtingai nuo teksto paieškos, teksto keitimas negali būti apribotas tik tai dabartiniu žymėjimu.

[ctx: finding.xhp par_id2467421 help.text]
note: FSkop
en: Choose Edit - Find & Replace to open the Find & Replace dialog.
lt: Pasirinkite Taise → Ieškoti ir keisti, kad atvertumėte Ieškoti ir keisti dialogo langą.

[ctx: finding.xhp par_id4286935 help.text]
note: mNnqB
en: Enter the text to search in the <emph>Find</emph> text box.
lt: Įveskite tekstą į paiešką <emph>Ieškoti</emph> teksto langelyje.

[ctx: finding.xhp par_id9959410 help.text]
note: ZvoiZ
en: Enter the text to replace the found text in the <emph>Replace with</emph> text box.
lt: Įveskite tekstą, kad pakeistumėte rastą tekstą <emph>Pakeisti su</emph> teksto langelį.

[ctx: finding.xhp par_id24109 help.text]
note: iB9Fc
en: Either click <emph>Replace</emph> or <emph>Replace All</emph>.
lt: Paspauskite <emph>Pakeisti</emph> arba <emph>Pakeisti viską</emph>.

[ctx: finding.xhp par_id703451 help.text]
note: a3EDL
en: When you click <emph>Replace</emph>, Writer will search the whole document for the text in the <emph>Find</emph> box, starting at the current cursor position. When text is found, Writer highlights the text and waits for your response. Click <emph>Replace</emph> to replace the highlighted text in the document with the text in the <emph>Replace</emph> text box. Click <emph>Find Next</emph> to advance to the next found text without replacing the current selection.
lt: Kai paspaudžiate <emph>Pakeisti</emph>, tekstų rengyklė ieškos visame dokumente teksto <emph>Ieškoti</emph> langelyje, pradedant dabartine žymėklio vieta. Kai tekstas bus rastas, tekstų rengyklė paryškins tekstą ir palauks jūsų atsako. Paspauskite <emph>Pakeisti</emph> kad pakeistumėte paryškintą tekstą dokumente su tekstu <emph>Pakeisti</emph> teksto langelyje. Paspauskite <emph>Ieškoti kito</emph> prie kito surasto teksto, nepakeičiant dabartinio žymėjimo.

[ctx: finding.xhp par_id7540818 help.text]
note: xUoWa
en: When you click <emph>Replace All</emph>, Writer replaces all text that matches your entry.
lt: Kai paspaudžiate <emph>Pakeisti viską</emph>, tekstų rengyklė pakeičia visą tekstą, kuris atitinka užklausą.

[ctx: finding.xhp hd_id9908444 help.text]
note: yYuiK
en: To Find Styles
lt: Ieškoti stilių

[ctx: finding.xhp par_id8413953 help.text]
note: jLDBD
en: You want to find all text in your document to which a certain Paragraph Style is assigned, for example the "Heading 2" style.
lt: Norite ieškoti viso teksto dokumente, kuriam pastraipos stiliui jis yra priskirtas, pavyzdžiui „Antraštė 2“ stilius.

[ctx: finding.xhp par_id2696920 help.text]
note: GQhki
en: Choose Edit - Find & Replace to open the Find & Replace dialog.
lt: Pasirinkite Taisa → Ieškoti ir keisti, kad atvertumėte Ieškoti ir keisti dialogo langą.

[ctx: finding.xhp par_id896938 help.text]
note: 4nxG5
en: Click <emph>Other options</emph> to expand the dialog.
lt: Paspauskite <emph>Kitos parinktys</emph> išskleistumėte dialogo langą.

[ctx: finding.xhp par_id9147007 help.text]
note: ghP6U
en: Check <item type="menuitem">Paragraph Styles</item>.<br/>The <item type="menuitem">Find</item> text box now is a list box, where you can select any of the Paragraph Styles that are applied in the current document.
lt: Patikrinkite <item type="menuitem">Pastraipos stiliai</item>.<br/><item type="menuitem">Ieškoti</item> teksto langelis dabar yra sąrašo langelis, kur galite pažymėti bet kuriuos patraipos stilius, kurie yra pritaikyti dabartiniame dokumente.

[ctx: finding.xhp par_id679342 help.text]
note: SWbFW
en: Select the style to search for, then click <emph>Find Next</emph> or <emph>Find All</emph>.
lt: Pasirinkite stilių paieškai, o tada spauskite <emph>Ieškoti kito</emph> arba <emph>Ieškoti visų</emph>.

[ctx: finding.xhp hd_id3231299 help.text]
note: LvWHz
en: To Find Formats
lt: Ieškoti formatų

[ctx: finding.xhp par_id8087405 help.text]
note: AKjGB
en: You want to find all text in your document to which a certain direct character formatting is assigned.
lt: Norite rasti visą tekstą savo dokumente, kuriam tam tikras rašmens formatas yra priskirtas.

[ctx: finding.xhp par_id3406170 help.text]
note: R2BmS
en: Finding formats only finds direct character attributes, it does not find attributes applied as part of a style.
lt: Formatų ieškojimas ieško tik tam tikrų rašmens požymių, jis neranda požymių, kurie yra pritaikyti kaip stiliaus dalis.

[ctx: finding.xhp par_id2448805 help.text]
note: 5nDAM
en: Choose Edit - Find & Replace to open the Find & Replace dialog.
lt: Pasirinkite Taisa → Ieškoti ir keisti, kad atvertumėte „Ieškoti ir keisti“ dialogo langą.

[ctx: finding.xhp par_id4542985 help.text]
note: xVqTZ
en: Click <emph>More Options</emph> to expand the dialog.
lt: Paspauskite <emph>Daugiau parinkčių</emph> kad išskleistumėte dialogo langą.

[ctx: finding.xhp par_id4679403 help.text]
note: Y8HAF
en: Click the <emph>Format</emph> button.
lt: Paspauskite <emph>Formatas</emph> mygtuką.

[ctx: finding.xhp par_id7783745 help.text]
note: BrrXc
en: Click <emph>Find Next</emph> or <emph>Find All</emph>.
lt: Paspauskite <emph>Ieškoti kito</emph> arba <emph>Ieškoti visų</emph>.

[ctx: finding.xhp par_id5597094 help.text]
note: CaYaF
en: More options
lt: Daugiau parinkčių

[ctx: finding.xhp par_id9919431 help.text]
note: 7uBwB
en: The similarity search can find text that is almost the same as your search text. You can set the number of characters that are allowed to differ.
lt: Panašių paieška gali rasti tekstą, kuris yra beveik toks pats, kaip ir jūsų ieškomas tekstas. Galite nustatyti rašmenų skaičių, kuriam bus leista skirtis.

[ctx: finding.xhp par_id8533280 help.text]
note: DNe5G
en: Check the <emph>Similarity search</emph> option and optionally click the <emph>Similarities</emph> button to change the settings. (Setting all three numbers to 1 works fine for English text.)
lt: Patikrinkite <emph>Ieškoti panašių</emph> parinktį ir papildomai paspauskite <emph>Panašumai</emph> mygtuką, kad pakeistumėte nustatymus. (Nustatyti visų trijų skaičių reikšmę į 1 puikiai veikia angliškam tekstui.)

[ctx: finding.xhp par_id4646748 help.text]
note: G6VBU
en: When you have enabled Asian language support under <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><emph>%PRODUCTNAME - Preferences</emph></caseinline><defaultinline><emph>Tools - Options</emph></defaultinline></switchinline><emph> - Language Settings - Languages</emph>, the Find & Replace dialog offers options to search Asian text.
lt: Kai įgalinote Azijiečių kalbos palaikymą  <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><emph>%PRODUCTNAME → Parinktys</emph></caseinline><defaultinline><emph>Programinė įranga → Parinktys</emph></defaultinline></switchinline><emph> → kalbos nuostatos → kalbos</emph>, ieškoti ir keisti dialogo lanas pasiūlo parinktis Azijietiškui tekstui ieškoti.

[ctx: finding.xhp hd_id2489394 help.text]
note: o9DHE
en: The Navigator
lt: Žvalgiklis

[ctx: finding.xhp par_id9934385 help.text]
note: gPSx2
en: The Navigator is the main tool for finding and selecting objects. You can also use the Navigator to move and arrange chapters, providing an outline view to your document.
lt: Žvalgiklis yra pagrindinis įrankis objektų ieškojimui ir žymėjimui. Taip pat galite naudoti žvalgiklį skyrių perkėlimui ir išdėstymui, suteikdami matmenų rodymą savo dokumentui.

[ctx: finding.xhp par_id4159062 help.text]
note: tBGQB
en: Choose <emph>View - Navigator</emph> to open the Navigator window.
lt: Pasirinkite <emph>Rodymas → Žvalgiklis</emph> kad atvertumėte žvalgiklio langą.

[ctx: finding.xhp par_id7421796 help.text]
note: nagD4
en: Use the Navigator for inserting objects, links and references within the same document or from other open documents. See the <link href="text/swriter/guide/navigator.xhp">Navigator</link> guide for more information.
lt: Naudokite žvalgiklį įterpti objektus, saitus ir nuorodas į tą patį dokumentą arba iš kitų atvirų dokumentų. Žiūrėkite <link href="text/swriter/guide/navigator.xhp">Žvalgiklio</link> vadovą, kad rastumėte daugiau informacijos.

[ctx: finding.xhp par_id6417432 help.text]
note: uQsV6
en: Click the icon with the blue circle at the bottom right part of your document to open the small <emph>Navigation</emph> window.
lt: Spauskite piktogramą su mėlynu apskritimu apačioje dešinėje savo dokumento dalyje, kad atvertumėte mažą <emph>naršymo</emph> langą.

[ctx: finding.xhp par_id4639728 help.text]
note: DBFBo
en: Use the small Navigation window to quickly jump to the next object or find the next text in your document.
lt: Naudokite mažą naršymo langą, kad greitai peršoktumėte į kitą objektą arba surastumėte kitą tekstą savo dokumente.

[ctx: footer_nextpage.xhp tit help.text]
note: Fptnx
en: Inserting Page Numbers of Continuation Pages
lt: Įterpiami puslapio skaičiai pratęstinius puslapius

[ctx: footer_nextpage.xhp bm_id3145819 help.text]
note: oL2Gj
en: <bookmark_value>pages; continuation pages</bookmark_value>  <bookmark_value>next page number in footers</bookmark_value>  <bookmark_value>continuation pages</bookmark_value>  <bookmark_value>page numbers; continuation pages</bookmark_value>
lt: <bookmark_value>puslapiai; pratęstiniai puslapiai</bookmark_value>  <bookmark_value>kitas puslapio numeris poraštėje</bookmark_value>  <bookmark_value>pratęstiniai puslapiai</bookmark_value>  <bookmark_value>puslapių numeriai; pratęstiniai puslapiai</bookmark_value>

[ctx: footer_nextpage.xhp hd_id3145819 help.text]
note: ZmQRf
en: <variable id="footer_nextpage"><link href="text/swriter/guide/footer_nextpage.xhp" name="Inserting Page Numbers of Continuation Pages">Inserting Page Numbers of Continuation Pages</link></variable>
lt: <variable id="footer_nextpage"><link href="text/swriter/guide/footer_nextpage.xhp" name="Inserting Page Numbers of Continuation Pages">Įterpiami puslapio numeriai iš pratęstinių puslapių</link></variable>

[ctx: footer_nextpage.xhp par_id3154242 help.text]
note: a2EvU
en: You can easily insert the page number of the next page in a footer by using a field.
lt: Naudodami lauką galite lengvai į poraštę įterpti puslapio numerį iš kito puslapio.

[ctx: footer_nextpage.xhp par_id3154256 help.text]
note: 5tVWd
en: The page number is only displayed if the following page exists.
lt: Puslapio numeris būna rodomas tik jeigu yra sekantis puslapis.

[ctx: footer_nextpage.xhp par_id3155886 help.text]
note: Gs5wL
en: Choose <emph>Insert - Header and Footer - Footer</emph> and select the page style that you want to add the footer to.
lt: Pasirinkite <emph>Įterpimas → Antraštė ir poraštė → Poraštė</emph> ir pažymėkite puslapio stilių, kurį norite pridėti į poraštę.

[ctx: footer_nextpage.xhp par_id3147109 help.text]
note: JmEjj
en: Place the cursor in the footer and choose <emph>Insert - Field - More Fields</emph>.
lt: Padėkite žymeklį į poraštę ir pasirinkite <emph>Įterpti → Laukas → Daugiau laukų</emph>.

[ctx: footer_nextpage.xhp par_id3147134 help.text]
note: AgLUr
en: In the <emph>Fields</emph> dialog, click the <emph>Document</emph> tab.
lt: <emph>Laukai</emph> dialogo lauke, paspauskite <emph>Dokumentas</emph> skirtuką.

[ctx: footer_nextpage.xhp par_id3150955 help.text]
note: RPUfi
en: Click 'Page' in the <emph>Type</emph> list and 'Next page' in the <emph>Select</emph> list.
lt: Paspauskite „puslapis“ <emph>Tipas</emph> sąraše ir „Kitas puslapis“ <emph>Pažymėti</emph> sąraše.

[ctx: footer_nextpage.xhp par_id3150517 help.text]
note: 4Y7oL
en: Click a numbering style in the <item type="menuitem">Format</item> list.
lt: Paspauskite numeravimo stilių <item type="menuitem">Formatas</item> sąraše.

[ctx: footer_nextpage.xhp par_id3150537 help.text]
note: 9YJwh
en: If you select 'Text' in the <emph>Format</emph> list, only the text that you enter in the <emph>Value</emph> box is displayed in the field.
lt: Jeigu pažymite „tekstas“ <emph>Formatas</emph> sąraše, tik tai tekstas, kurį įvedate į <emph>reikšmė</emph> langelį, būna rodomas lauke.

[ctx: footer_nextpage.xhp par_id3150727 help.text]
note: rrZ5Y
en: Click <emph>Insert</emph> to insert the field with the page number.
lt: Paspauskite <emph>Įterpti</emph> kad įterptumėte lauką su puslapio numeriu.

[ctx: footer_pagenumber.xhp tit help.text]
note: PBGox
en: Inserting Page Numbers in Footers
lt: Įterpiami puslapio numeriai į poraštes

[ctx: footer_pagenumber.xhp bm_id3155624 help.text]
note: bifRM
en: <bookmark_value>footers; with page numbers</bookmark_value>      <bookmark_value>pages; numbers and count of</bookmark_value>      <bookmark_value>page numbers; footers</bookmark_value>      <bookmark_value>numbering;pages</bookmark_value>
lt: <bookmark_value>poraštės; su puslapio numeriais</bookmark_value>      <bookmark_value>puslapiai; skaičiai ir apskaita</bookmark_value>      <bookmark_value>puslapio numeriai; poraštės</bookmark_value>      <bookmark_value>numeravimas;puslapiai</bookmark_value>

[ctx: footer_pagenumber.xhp hd_id3155624 help.text]
note: XmEkW
en: <variable id="footer_pagenumber"><link href="text/swriter/guide/footer_pagenumber.xhp" name="Inserting Page Numbers in Footers">Inserting Page Numbers in Footers</link></variable>
lt: <variable id="footer_pagenumber"><link href="text/swriter/guide/footer_pagenumber.xhp" name="Inserting Page Numbers in Footers">Įterpiami puslapio numeriai į poraštes</link></variable>

[ctx: footer_pagenumber.xhp par_id8230842 help.text]
note: pCgxE
en: You can easily insert a page number field in the footer of your document. You can also add a page count to the footer, for example, in the form "Page 9 of 12"
lt: Galite lengvai įterpti puslapio numerio lauką į savo dokumento poraštę. Taip pat galite pridėti puslapio apskaitą į poraštę, pavyzdžiui, formoje „9 puslapis iš 12“

[ctx: footer_pagenumber.xhp hd_id7867366 help.text]
note: LDnQm
en: To Insert a Page Number
lt: Įterpti puslapio numerį

[ctx: footer_pagenumber.xhp par_id3150508 help.text]
note: ub2e8
en: Choose <emph>Insert - Header and Footer - Footer</emph> and select the page style that you want to add the footer to.
lt: Pasirinkite <emph>Įterpti → antraštė ir poraštė → poraštė</emph> ir pažymėkite puslapio stilių, kuriam norite pridėti poraštę.

[ctx: footer_pagenumber.xhp par_id3150534 help.text]
note: 26A5c
en: Choose <emph>Insert - Field - Page Number</emph>.
lt: Pasirinkite <emph>Įterpti → Laukas → Puslapio numeris</emph>.

[ctx: footer_pagenumber.xhp par_id3153155 help.text]
note: ovhYZ
en: If you want, you can align the page number field as you would text.
lt: Jeigu norite, galite lygiuoti puslapio numerio lauką, kaip lygiuotumėte tekstą.

[ctx: footer_pagenumber.xhp hd_id2988677 help.text]
note: Udy3W
en: To Additionally Add a Page Count
lt: Papildomai pridėti puslapio apskaitą

[ctx: footer_pagenumber.xhp par_id3155532 help.text]
note: GBNZo
en: Click in front of the page number field, type <item type="literal">Page</item> and enter a space; click after the field, enter a space and then type <item type="literal">of</item> and enter another space.
lt: Paspauskite priekyje puslapio numerio lauko, įrašykite <item type="literal">Puslapis</item> ir įveskite tarpą; paspauskite už lauko, įveskite tarpą ir tada įrašykite <item type="literal">iš</item> ir įveskite dar vieną tarpą.

[ctx: footer_pagenumber.xhp par_id3155554 help.text]
note: mbFBY
en: Choose <emph>Insert - Field - Page Count</emph>.
lt: Pasirinkite <emph>Įterpti → Laukas → Puslapio apskaita</emph>.

[ctx: footnote_usage.xhp tit help.text]
note: bf2Mp
en: Inserting and Editing Footnotes or Endnotes
lt: Įterpiamos ir taisomos poraštės arba galinės išnašos

[ctx: footnote_usage.xhp bm_id3145819 help.text]
note: EVnFz
en: <bookmark_value>endnotes;inserting and editing</bookmark_value>  <bookmark_value>inserting;footnotes/endnotes</bookmark_value>  <bookmark_value>deleting;footnotes</bookmark_value>  <bookmark_value>editing;footnotes/endnotes</bookmark_value>  <bookmark_value>organizing;footnotes</bookmark_value>  <bookmark_value>footnotes; inserting and editing</bookmark_value>
lt: <bookmark_value>galinės išnašos;įterpiama ir taisoma</bookmark_value>  <bookmark_value>įterpiama;išnašos/galinės išnašos</bookmark_value>  <bookmark_value>šalinama;išnašos</bookmark_value>  <bookmark_value>taisoma;išnašos/galinės išnašos</bookmark_value>  <bookmark_value>tvarkoma;išnašos</bookmark_value>  <bookmark_value>išnašos;įterpiama ir taisoma</bookmark_value>

[ctx: footnote_usage.xhp hd_id3145819 help.text]
note: nG4Vg
en: <variable id="footnote_usage"><link href="text/swriter/guide/footnote_usage.xhp" name="Inserting and Editing Footnotes or Endnotes">Inserting and Editing Footnotes or Endnotes</link></variable>
lt: <variable id="footnote_usage"><link href="text/swriter/guide/footnote_usage.xhp" name="Inserting and Editing Footnotes or Endnotes">Įterpiamos ir taisomos išnašos ir galinės išnašos</link></variable>

[ctx: footnote_usage.xhp par_id3154258 help.text]
note: L43JM
en: Footnotes reference more information about a topic at the bottom of a page and endnotes reference information at the end of the document. $[officename] automatically numbers the footnotes and endnotes.
lt: Išnašos nurodo daugiau informacijos apie temą puslapio apačioje ir galinės išnašos nurodo informaciją dokumento pabaigoje. $[officename] automatiškai sunumeruoja išnašas ir galines išnašas.

[ctx: footnote_usage.xhp hd_id3155881 help.text]
note: 5Bshx
en: To Insert a Footnote or Endnote
lt: Įterpti išnašą ir galinę išnašą

[ctx: footnote_usage.xhp par_id3155903 help.text]
note: AnzFF
en: Click in your document where you want to place the anchor of the note.
lt: Paspauskite savo dokumente, kur norite padėti užrašo prieraišą.

[ctx: footnote_usage.xhp par_id3147120 help.text]
note: 3xiM8
en: Choose <link href="text/swriter/01/04030000.xhp" name="Insert - Footnote"><emph>Insert - Footnote and Endnote - Footnote or Endnote</emph></link>.
lt: Pasirinkite <link href="text/swriter/01/04030000.xhp" name="Insert - Footnote"><emph>Įterpti → Išnašą ir galinę išnašą → Išnaša arba galinė išnaša</emph></link>.

[ctx: footnote_usage.xhp par_id3150937 help.text]
note: GzUpe
en: In the <item type="menuitem">Numbering</item> area, select the format that you want to use. If you select <item type="menuitem">Character</item>, click the <item type="menuitem">Choose</item> button and select the character that you want to use for the footnote.
lt: <item type="menuitem">Numeravimas</item> srityje, pažymėkite formatą, kurį norite naudoti. Jeigu pažymite <item type="menuitem">Rašmuo</item>, paspauskite <item type="menuitem">Pasirinkti</item> mygtuką ir pažymėkite rašmenį, kurį norite naudoti išnašoje.

[ctx: footnote_usage.xhp par_id3150508 help.text]
note: FjGYV
en: In the <item type="menuitem">Type</item> area, select <item type="menuitem">Footnote</item> or <item type="menuitem">Endnote</item>.
lt: <item type="menuitem">Tipas</item> srityje, pažymėkite <item type="menuitem">Išnaša</item> arba <item type="menuitem">Galinė išnaša</item>.

[ctx: footnote_usage.xhp par_id3150704 help.text]
note: bxsv3
en: Click <emph>OK</emph>.
lt: Paspauskite <emph>Gerai</emph>.

[ctx: footnote_usage.xhp par_id3150729 help.text]
note: 4fDxX
en: Type the note.
lt: Įrašykite pastabą.

[ctx: footnote_usage.xhp par_id3148843 help.text]
note: fqWSt
en: <image id="img_id3148857" src="cmd/sc_insertfootnote.png" width="0.564cm" height="0.564cm"><alt id="alt_id3148857">Icon</alt></image>
lt: <image id="img_id3148857" src="cmd/sc_insertfootnote.png" width="0.564cm" height="0.564cm"><alt id="alt_id3148857">Piktograma</alt></image>

[ctx: footnote_usage.xhp par_id3153176 help.text]
note: C8QT3
en: You can also insert footnotes by clicking the <emph>Insert Footnote Directly</emph> icon on the <emph>Insert</emph> toolbar.
lt: Taip pat galite įterpti išnašas spausdami <emph>Įterpti išnašą tiesiogiai</emph> piktogramą <emph>įterpti</emph> įrankių juostoje.

[ctx: footnote_usage.xhp hd_id3155543 help.text]
note: D3DDv
en: To Edit a Footnote or Endnote
lt: Taisyti išnašą arba galinę išnašą

[ctx: footnote_usage.xhp par_id3150167 help.text]
note: DgPEo
en: The mouse pointer changes to a hand when you rest it over a footnote or endnote anchor in your document.
lt: Pelės rodyklė pasikeičia į ranką, kai paliekate ją ant dokumento išnašos arba galinės išnašos prieraišo.

[ctx: footnote_usage.xhp par_id3155563 help.text]
note: biwF5
en: To edit the text of a footnote or endnote, click in the note, or click the anchor for the note in the text.
lt: Norėdami pataisyti išnašos arba galinės išnašos tekstą, paspauskite ant pastabos arba paspauskite ant pastabos prieraišo tekste.

[ctx: footnote_usage.xhp par_id3145029 help.text]
note: BULG3
en: To change the format of a footnote, click in the footnote, press <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Command+T</caseinline><defaultinline>F11</defaultinline></switchinline> to open the Styles window, right-click "Footnote" in the list, and then choose <emph>Modify</emph>.
lt: Norėdami pakeisti išnašos formatą, spustelėkite išnašą ir paspauskite <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Komanda+T</caseinline><defaultinline>F11</defaultinline></switchinline> norėdami atverti langą „Stiliai“, dešiniu pelės mygtuku spauskite „Išnaša“ sąraše and tada pasirinkite <emph>Keisti</emph>.

[ctx: footnote_usage.xhp par_id3145062 help.text]
note: R74AR
en: To jump from the footnote or endnote text to the note anchor in the text, press PageUp.
lt: Norėdami pereiti nuo išnašos ar galinės išnašos teksto į pastabos prieraišą tekste, paspauskite ankstesnio puslapio klavišą.

[ctx: footnote_usage.xhp par_id3145081 help.text]
note: DeCjB
en: To edit the numbering properties of a footnote or endnote anchor, click in front of the anchor, and choose <link href="text/swriter/01/02150000.xhp" name="Edit - Footnote"><emph>Edit - Footnote/Endnote</emph></link>.
lt: Norėdami pataisyti išnašos ar galinės išnašos prieraišo numeravimo savybes, paspauskite prieraišo pradžioje ir pasirinkite <link href="text/swriter/01/02150000.xhp" name="Edit - Footnote"><emph>Taisa → Išnaša/Galinė išnaša</emph></link>.

[ctx: footnote_usage.xhp par_id3147776 help.text]
note: 5sDP3
en: To change the formatting that $[officename] applies to footnotes and endnotes, choose <link href="text/swriter/01/06080000.xhp" name="Tools - Footnotes"><emph>Tools - Footnotes and Endnotes</emph></link>.
lt: Norėdami pakeisti formatavimą, kuris $[officename] pritaikomas išnašoms ir galinės išnašoms, pasirinkite <link href="text/swriter/01/06080000.xhp" name="Tools - Footnotes"><emph>Priemonės → Išnašos ir galinės išnašos</emph></link>.

[ctx: footnote_usage.xhp par_id3147813 help.text]
note: 3z6rB
en: To edit the properties of the text area for footnotes or endnotes, choose <emph>Format - Page</emph>, and then click the <link href="text/swriter/01/05040600.xhp" name="Footnote"><emph>Footnote</emph></link> tab.
lt: Norėdami pataisyti savybes išnašos arba galinės išnašoms teksto srityje, pasirinkite <emph>Formatas → Puslapis</emph> ir tada spauskite <link href="text/swriter/01/05040600.xhp" name="Footnote"><emph>Išnaša</emph></link> skirtuką.

[ctx: footnote_usage.xhp par_id3147232 help.text]
note: iR5ym
en: To remove a footnote, delete the footnote anchor in the text.
lt: Norėdami pašalinti išnašą, pašalinkite išnašos prieraišą tekste.

[ctx: footnote_with_line.xhp tit help.text]
note: r9FFt
en: Spacing Between Footnotes
lt: Protarpiai tarp išnašų

[ctx: footnote_with_line.xhp bm_id3147683 help.text]
note: SCfVU
en: <bookmark_value>spacing; endnotes/footnotes</bookmark_value>  <bookmark_value>endnotes; spacing</bookmark_value>  <bookmark_value>footnotes; spacing</bookmark_value>  <bookmark_value>borders;for footnotes/endnotes</bookmark_value>  <bookmark_value>lines;footnotes/endnotes</bookmark_value>
lt: <bookmark_value>protarpiai; galinės išnašos/išnašos</bookmark_value>  <bookmark_value>galinės išnašos; protarpiai</bookmark_value>  <bookmark_value>išnašos; protarpiai</bookmark_value>  <bookmark_value>kraštinės;išnašoms/galinėms išnašoms</bookmark_value>  <bookmark_value>linijos;išnašos/galinės išnašos</bookmark_value>

[ctx: footnote_with_line.xhp hd_id3147683 help.text]
note: qqbty
en: <variable id="footnote_with_line"><link href="text/swriter/guide/footnote_with_line.xhp" name="Spacing Between Footnotes">Spacing Between Footnotes</link></variable>
lt: <variable id="footnote_with_line"><link href="text/swriter/guide/footnote_with_line.xhp" name="Spacing Between Footnotes">protarpiai tarp išnašų</link></variable>

[ctx: footnote_with_line.xhp par_id3145808 help.text]
note: TvzoQ
en: If you want to increase the spacing between footnote or endnote texts, you can add a top and bottom border to the corresponding paragraph style.
lt: Jeigu norite padidinti protarpių skaičių tarp išnašos ir galinės išnašos tekstų, galite pridėti viršutinę ir apatinę kraštinę atitinkamam pastraipos stiliui.

[ctx: footnote_with_line.xhp par_id3155603 help.text]
note: JjqHh
en: Click in a footnote or endnote.
lt: Paspauskite ant išnašos arba galinės išnašos.

[ctx: footnote_with_line.xhp par_id3155620 help.text]
note: MTBPZ
en: Choose <emph>View - Styles</emph>.
lt: Pasirinkite <emph>Rodymas → Stiliai</emph>.

[ctx: footnote_with_line.xhp par_id3154251 help.text]
note: GChRw
en: Right-click the Paragraph Style that you want to modify, for example, "Footnote", and choose <emph>Modify</emph>.
lt: Dešiniu pelės mygtuku paspauskite pastraipos stilių, kurį norite keisti, pavyzdžiui, „Išnaša“ ir pasirinkite <emph>Keisti</emph>.

[ctx: footnote_with_line.xhp par_id3155884 help.text]
note: NAXTm
en: Click the <link href="text/shared/01/05030500.xhp" name="Borders"><emph>Borders</emph></link> tab.
lt: Paspauskite <link href="text/shared/01/05030500.xhp" name="Borders"><emph>Krašinės</emph></link> skirtuką.

[ctx: footnote_with_line.xhp par_id3147110 help.text]
note: BvTvY
en: In the <item type="menuitem">Default</item> area, click the <item type="menuitem">Set Top and Bottom Borders Only</item> icon.
lt: <item type="menuitem">Numatytoje</item> srityje, paspauskite <item type="menuitem">Nustatyti tik viršutinę ir apatinę kraštines</item> piktogramą.

[ctx: footnote_with_line.xhp par_id3150931 help.text]
note: PqyzQ
en: In the <item type="menuitem">Line</item> area, click a line in the <item type="menuitem">Style</item> list.
lt: <item type="menuitem">Linija</item> srityje, paspauskite liniją <item type="menuitem">Stiliai</item> sąraše.

[ctx: footnote_with_line.xhp par_id3150961 help.text]
note: dF8v9
en: Select "White" in the <item type="menuitem">Color</item> box. If the background of the page is not white, select the color that best matches the background color.
lt: Pasirinkite „Balta“ <item type="menuitem">Spalva</item> langelyje. Jeigu puslapio fonas nėra baltas, pažymėkite spalvą, kuri labiausiai atitinka fono spalvą.

[ctx: footnote_with_line.xhp par_id3150519 help.text]
note: FM2GH
en: In the <emph>Padding</emph> area, clear the <emph>Synchronize</emph> check box.
lt: <emph>Užpildymo</emph> srityje, išvalykite <emph>Suvienodinti</emph> žymimąjį langelį.

[ctx: footnote_with_line.xhp par_id3150709 help.text]
note: DYLwo
en: Enter a value in the <item type="menuitem">Top</item> and <item type="menuitem">Bottom</item> boxes.
lt: Įveskite reikšmę į <item type="menuitem">Viršutinis</item> ir <item type="menuitem">apatinis</item> langelius.

[ctx: footnote_with_line.xhp par_id3150740 help.text]
note: cyAxF
en: Click <emph>OK</emph>.
lt: Paspauskite <emph>Gerai</emph>.

[ctx: footnote_with_line.xhp par_id3148846 help.text]
note: anTAg
en: <link href="text/shared/01/05030500.xhp" name="Format - Paragraph - Borders">Format - Paragraph - Borders</link>
lt: <link href="text/shared/01/05030500.xhp" name="Format - Paragraph - Borders">Formatas → Pastraipa → Kraštinės</link>

[ctx: form_letters_main.xhp tit help.text]
note: 6DdLX
en: Creating a Form Letter
lt: Kuriamas formos laiškas

[ctx: form_letters_main.xhp bm_id3159257 help.text]
note: 4fbHW
en: <bookmark_value>serial letters</bookmark_value>      <bookmark_value>form letters</bookmark_value>      <bookmark_value>mail merge</bookmark_value>      <bookmark_value>letters; creating form letters</bookmark_value>      <bookmark_value>wizards;form letters</bookmark_value>
lt: <bookmark_value>nuoseklūs laiškai</bookmark_value>      <bookmark_value>laiškų blankas</bookmark_value>     <bookmark_value>laiškų komponavimas</bookmark_value>     <bookmark_value>raidės; kuriamas laiškų blankas</bookmark_value>    <bookmark_value>vedikliai;laiškų blankas</bookmark_value>

[ctx: form_letters_main.xhp hd_id3159257 help.text]
note: JrcYS
en: <variable id="form_letters"><variable id="form_letters_main"><link href="text/swriter/guide/form_letters_main.xhp" name="Creating a Form Letter">Creating a Form Letter</link></variable></variable>
lt: <variable id="form_letters"><variable id="form_letters_main"><link href="text/swriter/guide/form_letters_main.xhp" name="Creating a Form Letter">Kuriamas laiškų blankas</link></variable></variable>

[ctx: form_letters_main.xhp par_id3150502 help.text]
note: ciKe5
en: To create a form letter, you need a text document that contains fields for address data, and an address database. Then you combine or merge the address data and the text document to either print the letters or send them by email.
lt: Sukurti laiškų blanką, jums reikia teksto dokumento, kuris apima laukus adreso duomenims ir adreso duomenų bazę. Tuomet sujungiate arba suliejate adreaso duomenis ir teksto dokumentą laiškų spausdinimui arba siuntimui el. paštu.

[ctx: form_letters_main.xhp par_id0805200801132382 help.text]
note: DYaLA
en: If the document is in HTML format, any embedded or linked images will not be sent with the email.
lt: Jeigu dokumentas yra HTML formato, bet kokios įterptos arba susietos nuotraukos nebus išsiųstos el. paštu.

[ctx: form_letters_main.xhp par_idN10653 help.text]
note: AZu9p
en: The <link href="text/swriter/01/mailmerge00.xhp">Mail Merge Wizard</link> helps you to create form letters.
lt: <link href="text/swriter/01/mailmerge00.xhp">Laiškų komponavimo vediklis</link> padeda sukurti laiškų blanką.

[ctx: form_letters_main.xhp par_idN10664 help.text]
note: M5tkD
en: To create a form letter
lt: Sukurti laiškų blanką

[ctx: form_letters_main.xhp par_idN1066B help.text]
note: YvfQa
en: Choose <emph>Tools - Mail Merge Wizard</emph>.
lt: Pasirinkite <emph>Priemonės → Laiškų komponavimo vediklis</emph>.

[ctx: form_letters_main.xhp par_idN10672 help.text]
note: mjyXE
en: You see the Mail Merge Wizard dialog. The following is an example of one of many possible ways to navigate the wizard's pages:
lt: Matote laiškų komponavimo vediklio dialogo langą. Toliau pateiktas pavyzdys vienam iš daugybės būdų vediklio puslapiams naršyti:

[ctx: form_letters_main.xhp par_idN10676 help.text]
note: edAfA
en: Select <emph>Start from a template</emph>, and click the <emph>Browse</emph> button.
lt: Pasirinkite <emph>Pradėti nuo šablono</emph> ir paspauskite <emph>Naršyti</emph> mygtuką.

[ctx: form_letters_main.xhp par_idN10681 help.text]
note: muvGa
en: You see the <emph>New</emph> dialog.
lt: Matote <emph>Naujas</emph> dialogo langą.

[ctx: form_letters_main.xhp par_idN10685 help.text]
note: Fyg2M
en: Select <item type="literal">Business Correspondence</item> in the left list, and then <item type="literal">"Modern" business letter</item> in the right list. Click <emph>OK</emph> to close the Templates dialog, and click <emph>Next</emph> in the wizard.
lt: Pasirinkite <item type="literal">Komercinė atitiktis</item> kairiajame sąraše ir tada <item type="literal">„modernus“ komercinis laiškas</item> dešiniajame sąraše. Paspauskite <emph>Gerai</emph> kad užvertumėte „Šablonai“ dialogo langą ir paspauskite <emph>Sekantis</emph> vediklyje.

[ctx: form_letters_main.xhp par_id2669759 help.text]
note: 64fhs
en: Select <emph>Letter</emph> and click <emph>Next</emph>.
lt: Pasirinkite <emph>Laiškas</emph> ir paspauskite<emph>Sekantis</emph>.

[ctx: form_letters_main.xhp par_idN106BD help.text]
note: GwDL2
en: On the next step of the wizard, click the <emph>Select Address List</emph> button to check that you are using the correct address list. If you want to use an address block, select an address block type, match the data fields if necessary, and click <emph>Next</emph>.
lt: Kitame vediklio žingsnyje, paspauskite <emph>pasirinkti adresų sąrašą</emph> mygtuką, kad pažymėtumėte, jog naudojate tinkamą adresų sąrašą. Jeigu norite naudoti adresų bloką, pasirinkite adresų bloko tipą, sutapatinkite duomenų laukus, jeigu reikia ir paspauskite <emph>Sekantis</emph>.

[ctx: form_letters_main.xhp par_idN106C5 help.text]
note: GFeTA
en: Next follows the <emph>Create a salutation</emph> step. Deselect the <emph>Insert personalized salutation</emph> box. Under <emph>General salutation</emph>, select the salutation that you want on top of all letters.
lt: Sekantis žingsnis <emph>Sukurti pasisveikinimą</emph>. Atžymėkite <emph>Įterpti suasmenintą pasisveikinimą</emph> langelį. Ties <emph>Bendrinis pasisveikinimas</emph>, pažymėkite pasisveikinimą, kurį norite turėti viršuje visų laiškų.

[ctx: form_letters_main.xhp par_idN106C6 help.text]
note: hnpkD
en: If you want to place mail merge fields anywhere else in the document select the corresponding column in your address data source and then drag and drop the column header into the document where you would like the field to be. Be sure to select the entire column.
lt: Jeigu norite pridėti laiškų komponavimo laukus bet kur kitur dokumente, pasirinkite atitinkamą stulpelį adresų duomenų šaltinyje ir nutempkite stulpelio antraštę į dokumentą, kur norite, kad būtų laukas. Įsitikinkite, kad pažymėjote visą stulpelį.

[ctx: form_letters_main.xhp par_idN106D5 help.text]
note: xbE3K
en: Click <emph>Next</emph> and finally <emph>Finish</emph> to create the mail merge.
lt: Paspauskite <emph>Sekantis</emph> ir galiausiai <emph>Baigti</emph>, kad sukurtumėte laiškų komponavimą.

[ctx: globaldoc.xhp tit help.text]
note: vAAGC
en: Master Documents and Subdocuments
lt: Jungtiniai dokumentai ir podukomenčiai

[ctx: globaldoc.xhp bm_id3145246 help.text]
note: VYKuD
en: <bookmark_value>master documents;properties</bookmark_value>      <bookmark_value>subdocuments;properties</bookmark_value>      <bookmark_value>central documents</bookmark_value>      <bookmark_value>subsidiary documents</bookmark_value>      <bookmark_value>documents; master documents and subdocuments</bookmark_value>      <bookmark_value>styles;master documents</bookmark_value>
lt: <bookmark_value>jungtiniai dokumentai;savybės</bookmark_value>      <bookmark_value>podokumenčiai;savybės</bookmark_value>      <bookmark_value>centriniai dokumentai</bookmark_value>      <bookmark_value>pagalbiniai dokumentai</bookmark_value>      <bookmark_value>dokumentai; jungtiniai dokumentai ir podokumenčiai</bookmark_value>      <bookmark_value>stiliai;jungtiniai dokumentai</bookmark_value>

[ctx: globaldoc.xhp hd_id3145246 help.text]
note: iAcnD
en: <variable id="globaldoc"><link href="text/swriter/guide/globaldoc.xhp">Master Documents and Subdocuments</link></variable>
lt: <variable id="globaldoc"><link href="text/swriter/guide/globaldoc.xhp">guide/globaldoc.xhp">Jungtiniai dokumentai ir podokumenčiai</link></variable>

[ctx: globaldoc.xhp par_id3149806 help.text]
note: uwqGi
en: A master document lets you manage large documents, such as a book with many chapters. The master document can be seen as a container for individual <item type="productname">%PRODUCTNAME</item> Writer files. The individual files are called subdocuments.
lt: Jungtinis dokumentas leidžia tvarkyti didelius dokumentus, tokius kaip knyga su daugybe skyrių. Jungtinis dokumentas gali būti matomas kaip sudėtinis rodinys individualiems <item type="productname">%PRODUCTNAME</item> tekstų tvarkyklės failams. Individualūs failai yra vadinami podokumenčiais.

[ctx: globaldoc.xhp hd_id6537369 help.text]
note: WdxWG
en: Characteristics of Master Documents
lt: Jungtinių dokumentų charakteristikos

[ctx: globaldoc.xhp par_id3150096 help.text]
note: TvGNQ
en: When you print a master document, the contents of all subdocuments, indexes, and any text that you entered are printed.
lt: Kai išspausdinate jungtinį dokumentą, visų podokumenčių turinys, indeksai ir bet koks tekstas, kurį įvedėte yra išspausdinamas.

[ctx: globaldoc.xhp par_id3153400 help.text]
note: ZqCAM
en: You can create a table of contents and index in the master document for all of the subdocuments.
lt: Galite sukurti turinio lentelę ir rodyklę jungtiniame dokumente visiems podokumenčiams.

[ctx: globaldoc.xhp par_id3155854 help.text]
note: N6FjY
en: Styles that are used in subdocuments, such as new paragraph styles, are automatically imported into the master document.
lt: Stiliai yra naudojami podokumenčiuose, pavyzdžiui nauji pastraipos stiliai būna automatiškai importuoti į jungtinį dokumentą.

[ctx: globaldoc.xhp par_id9033783 help.text]
note: 8BgGF
en: When viewing the master document, styles that are already present in the master document take precedence over styles with the same name that are imported from subdocuments.
lt: Kai žiūrite jungtinį dokumentą, stiliai, kurie yra jungtiniame dokumente įgauna pirmumą prieš stilius su tuo pačiu pavadinimu, kurie yra importuoti iš podokumenčių.

[ctx: globaldoc.xhp par_id3419598 help.text]
note: TBRoC
en: Subdocuments never get changed by changes made to the master document.
lt: Podokumenčiai niekada nebūna pakeisti pagal keitimus padarytus jungtiniame dokumente.

[ctx: globaldoc.xhp par_id3155180 help.text]
note: UMbbz
en: When you add a document to a master document or create a new subdocument, a link is created in the master document. You cannot edit the content of a subdocument directly in the master document, but you can use the Navigator to open any subdocument for edit.
lt: Kai pridedate dokumentą į jungtinį dokumentą ar sukuriate naują podokumentį, nuoroda būna sukuriama jungtiniame dokumente. Negalite redaguoti podokumenčio turinio tiesiogiai jungtiniame dokumente, tačiau galite naudoti žvalgiklį, kad atvertumėte podokumentį redagavimui.

[ctx: globaldoc.xhp hd_id7904904 help.text]
note: zaH5S
en: Example of Using Styles
lt: Naudojamų stilių pavyzdys

[ctx: globaldoc.xhp par_id5817743 help.text]
note: gpEgs
en: A master document master.odm consists of some text and links to the subdocuments sub1.odt and sub2.odt. In each subdocument a new paragraph style with the same name Style1 is defined and used, and the subdocuments are saved.
lt: Jungtinis dokumentas master.odm susideda iš teksto ir nuorodų į podokumentį sub1.odt ir sub2.odt. Kiekviename podokumentyje naujas pastraipos stilius su tuo pačiu pavadinimu Stilius1 yra apibrėžiamas ir naudojamas ir subdokumenčiai yra įrašomi.

[ctx: globaldoc.xhp par_id9169591 help.text]
note: 5TBCY
en: When you save the master document, the styles from the subdocuments are imported into the master document. First, the new style Style1 from the sub1.odt is imported. Next, the new styles from sub2.odt will be imported, but as Style1 now already is present in the master document, this style from sub2.odt will not be imported.
lt: Kai įrašote jungtinį dokumentą, stiliai iš podokumenčių yra importuojami į jungtinį dokumentą. Pirmiausia yra importuojamas naujas stilius Stilius1 iš sub1.odt. Toliau nauji stiliai iš sub2.odt bus importuojami, tačiau kaip Stilius1 dabar yra jungtiniame dokumente, šis stilius iš sub2.odt nebus importuojamas.

[ctx: globaldoc.xhp par_id1590014 help.text]
note: hD7fs
en: In the master document you now see the new style Style1 from the first subdocument. All Style1 paragraphs in the master document will be shown using the Style1 attributes from the first subdocument. However, the second subdocument by itself will not be changed. You see the Style1 paragraphs from the second subdocument with different attributes, depending whether you open the sub2.odt document by itself or as part of the master document.
lt: Jungtiniame dokumente matote naują stilių Stilius1 iš pirmo podokumenčio. Visos Stilius1 pastraipos jungtiniame dokumente bus rodos, naudojant Stilius1 požymius iš pirmo podokumenčio. Vis dėlto antras podokumentis nebus pakeistas. Matote Stilius1 pastraipas iš antro podokumenčio su skirtingais požymiais, priklausomai ar atveriate sub2.odt dokumentą atskirai ar kaip jungtinio dokumento dalį.

[ctx: globaldoc.xhp par_id5878780 help.text]
note: VoZ3f
en: To avoid confusion, use the same document template for the master document and its subdocuments. This happens automatically when you create the master document and its subdocuments from an existing document with headings, using the command <emph>File - Send - Create Master Document</emph>.
lt: Norėdami išvengti painiavos, naudokite tą patį dokumento šabloną jungtiniam dokumentui ir podokumenčiams. Tai atsitinka automatiškai, kai sukuriate jungtinį dokumentą ir jo podokumenčius iš egzistuojančio dokumento su antraštėmis, naudodami komandas <emph>Failas → Siųsti → Sukurti jungtinį dokumentą</emph>.

[ctx: globaldoc.xhp par_id3154382 help.text]
note: KpwJJ
en: <link href="text/shared/01/02110000.xhp" name="Navigator in master mode">Navigator in master mode</link>
lt: <link href="text/shared/01/02110000.xhp" name="Navigator in master mode">Žvalgiklis pagrindinėje veiksenoje</link>

[ctx: globaldoc_howtos.xhp tit help.text]
note: BYbcU
en: Working with Master Documents and Subdocuments
lt: Dirbama su jungtiniais dokumentais ir podokumenčiais

[ctx: globaldoc_howtos.xhp bm_id3145246 help.text]
note: 4EhSe
en: <bookmark_value>Navigator;master documents</bookmark_value>  <bookmark_value>master documents;creating/editing/exporting</bookmark_value>  <bookmark_value>subdocuments;creating/editing/removing</bookmark_value>  <bookmark_value>removing;subdocuments</bookmark_value>  <bookmark_value>indexes; master documents</bookmark_value>
lt: <bookmark_value>Žvalgiklis; jungtiniai dokumentai</bookmark_value>  <bookmark_value>jungtiniai dokumentai;kuriama\taisoma\eksportuojama</bookmark_value>  <bookmark_value>podokumenčiai;kuriama\taisoma\šalinama</bookmark_value>  <bookmark_value>šalinama;podokumenčiai</bookmark_value>  <bookmark_value>indeksai; jungtiniai dokumentai</bookmark_value>

[ctx: globaldoc_howtos.xhp hd_id3145246 help.text]
note: DQUJN
en: <variable id="globaldoc_howtos"><link href="text/swriter/guide/globaldoc_howtos.xhp">Working with Master Documents and Subdocuments</link></variable>
lt: <variable id="globaldoc_howtos"><link href="text/swriter/guide/globaldoc_howtos.xhp">Dirbama su jungtiniais dokumentais ir podokumenčiais</link></variable>

[ctx: globaldoc_howtos.xhp par_id1522873 help.text]
note: v5KGZ
en: A master document lets you manage large documents, such as a book with many chapters. The master document can be seen as a container for individual <item type="productname">%PRODUCTNAME</item> Writer files. The individual files are called subdocuments.
lt: Jungtinis dokumentas leidžia tvarkyti didelius dokumentus, tokius kaip knyga su daug skyrių. Jungtinis dokumentas gali būti matomas kaip sudėtinis rodinys individualiems <item type="productname">%PRODUCTNAME</item> tekstų rengyklės failams. Individualūs failai yra vadinami podokumenčiais.

[ctx: globaldoc_howtos.xhp hd_id3153127 help.text]
note: McJ7y
en: To Create a Master Document
lt: Sukurti jungtinį dokumentą

[ctx: globaldoc_howtos.xhp par_id3149634 help.text]
note: 4uXH7
en: Do one of the following:
lt: Atlikti vieną iš pateiktų veiksmų:

[ctx: globaldoc_howtos.xhp par_id3149956 help.text]
note: CvjTX
en: Choose <emph>File - New - Master Document</emph>.
lt: Pasirinkite <emph>Failas → Naujas → Pagrindinis dokumentas</emph>.

[ctx: globaldoc_howtos.xhp par_id3149612 help.text]
note: xCGgM
en: Open an existing document and choose <emph>File - Send - Create Master Document</emph>.
lt: Atverti dokumentą ir pasirinkti <emph>Failas → Siųsti → Sukurti jungtinį dokumentą</emph>.

[ctx: globaldoc_howtos.xhp par_id3149873 help.text]
note: 6AoKa
en: If you are creating a new master document, the first entry in the Navigator should be a <item type="menuitem">Text</item> entry. Type an introduction or enter some text. This ensures that after having edited an existing style in the master document, you see the changed style when viewing the subdocuments.
lt: Jeigu kuriate naują jungtinį dokumentą, pirmas įrašas žvalgiklyje turėtų būti<item type="menuitem">Teksto</item> įrašas. Įveskite įvadą arba tekstą. Tai užtikrina, kad po esamo stiliaus pataisymo jungtiniame dokumente, matote pakeistą stilių, kai žiūrite podokumentį.

[ctx: globaldoc_howtos.xhp par_id3145114 help.text]
note: 2938D
en: In the <item type="menuitem">Navigator</item> for master documents (should open automatically, else press F5 to open), click and hold the <item type="menuitem">Insert</item> icon, and do one of the following:
lt: <item type="menuitem">Žvalgiklyje</item> jungtiniuose dokumentuose (turėtų atsiverti automatiškai, kitu atveju spausti F5, kad atvertumėte), paspauskite ir laikykite <item type="menuitem">Įterpti</item> piktogramą ir atlikite vieną iš pateiktų veiksmų:

[ctx: globaldoc_howtos.xhp par_id3156240 help.text]
note: ihE6T
en: To insert an existing file as a subdocument, choose <menuitem>File</menuitem>, locate the file that you want to include, and then click <emph>Open</emph>.
lt: Įterpti esamą failą kaip podokumentį, pasirinkite <menuitem>Failas</menuitem>, nurodykite failą, kurį norite įterpti ir tada spauskite <emph>Atverti</emph>.

[ctx: globaldoc_howtos.xhp par_id3145405 help.text]
note: DHqof
en: To create a new subdocument, choose <emph>New Document</emph>, type a name for the file, and then click <emph>Save</emph>.
lt: Norėdami sukurti naują podokumentį, pasirinkite <emph>Naujas dokumentas</emph>, įveskite failui pavadinimą ir tada spauskite <emph>Įrašyti</emph>.

[ctx: globaldoc_howtos.xhp par_id8550981 help.text]
note: DyEs4
en: To insert some text between subdocuments, choose <emph>Text</emph>. Then type the text. You cannot insert text next to an existing text entry in the Navigator.
lt: Norėdami įterpti tekstą tarp podokumenčių, pasirinkite <emph>Tekstas</emph>. Tada įveskite tekstą. Negalite įterpti teksto šalia esamo teksto įrašo žvalgiklyje.

[ctx: globaldoc_howtos.xhp par_id3153382 help.text]
note: PKFjv
en: Choose <emph>File - Save</emph>.
lt: Pasirinkite <emph>Failas → Įrašyti</emph>.

[ctx: globaldoc_howtos.xhp hd_id3154242 help.text]
note: HYWow
en: To Edit a Master Document
lt: Redaguoti jungtinį dokumentą

[ctx: globaldoc_howtos.xhp par_id3154255 help.text]
note: D9BYm
en: Use the Navigator for rearranging and editing the subdocuments in a master document.
lt: Naudokite žvalgiklį podokumenčių pertvarkymui ir redagavimui jungtiniame dokumente.

[ctx: globaldoc_howtos.xhp par_id3155879 help.text]
note: wyens
en: To open a subdocument for editing, double-click the name of the subdocument in the Navigator.
lt: Atverti podokumentį redagavimui du kartus paspauskite podokumenčio pavadinimą žvalgiklyje.

[ctx: globaldoc_howtos.xhp par_id3155931 help.text]
note: bae99
en: To remove a subdocument from the master document, right-click the subdocument in the Navigator list and choose <emph>Delete</emph>. The subdocument file is not deleted, only the entry in the Navigator is removed.
lt: Pašalinti podokumentį iš jungtinio dokumento, dešiniu pelės mygtuku paspauskite podokumentį žvalgiklio sąraše ir pasirinkite <emph>Pašalinti</emph>. Podokumenčio failas nėra pašalinamas, tik tai įrašas žvalgiklyje.

[ctx: globaldoc_howtos.xhp par_id3148677 help.text]
note: 8PriS
en: To add text to a master document, right-click an item in the Navigator list, and then choose <emph>Insert - Text</emph>. A text section is inserted before the selected item in the master document where you can type the text that you want. You cannot insert text next to an existing text entry in the Navigator.
lt: Pridėti tekstą į jungtinį dokumentą, dešiniu pelės mygtuku paspauskite elementą žvalgiklio sąraše ir tada pasirinkite <emph>Įterpimas → Tekstas</emph>. Teksto sekcija yra įterpiama prieš pasirinktą elementą jungtiniame dokumente, kur galite įvesti norimą tekstą. Negalite įterpti teksto šalia esamo teksto įrašo žvalgiklyje.

[ctx: globaldoc_howtos.xhp par_id3149982 help.text]
note: dtCPm
en: To reorder the subdocuments in a master document, drag a subdocument to a new location in the Navigator list. You can also select a subdocument in the list, and click the <item type="menuitem">Move down</item> or <item type="menuitem">Move up</item> icon.
lt: Pertvarkyti podokumenčius jungtiniame dokumente nutempkite podokumentį į naują vietą žvalgiklio sąraše. Taip pat galite pažymėti podokumentį sąraše ir spustelėti <item type="menuitem">Nuleisti</item> arba <item type="menuitem">Pakelti</item> piktogramą.

[ctx: globaldoc_howtos.xhp par_id3153022 help.text]
note: ZMG9A
en: To add an index, such as a table of contents, right-click in the Navigator list, and then choose <emph>Insert - Index</emph>.
lt: Pridėti rodyklę, kaip kad turinio lentelę, dešiniu pelės mygtuku paspauskite žvalgiklio sąrašą ir tada pasirinkite <emph>Įterpimas → Rodyklė</emph>.

[ctx: globaldoc_howtos.xhp par_id3148949 help.text]
note: 3nBET
en: <image id="img_id3148959" src="sw/res/sc20246.png" width="0.473cm" height="0.473cm"><alt id="alt_id3148959">Icon</alt></image>
lt: <image id="img_id3148959" src="sw/res/sc20246.png" width="0.473cm" height="0.473cm"><alt id="alt_id3148959">Piktograma</alt></image>

[ctx: globaldoc_howtos.xhp par_id3153632 help.text]
note: cFGLw
en: To update an index in a master document, select the index in the Navigator, and then click the <emph>Update</emph> icon.
lt: Atnaujinti rodyklę jungtiniame dokumente pažymėkite rodyklę žvalgiklyje ir tada spauskite <emph>Atnaujinti</emph> piktogramą.

[ctx: globaldoc_howtos.xhp par_idN10C40 help.text]
note: oFG7x
en: When you insert an object like a frame or a picture into a master document, do not anchor the object "to page". Instead, set the anchor "to paragraph" on the <emph>Format - (Object type) - Type</emph> tab page, and then set the object's position relative to "Entire Page" in the <emph>Horizontal</emph> and <emph>Vertical</emph> list boxes.
lt: Kai įterpiate objektą tokį kaip kadras ar paveikslas į jungtinį dokumentą, nepririškite objekto „prie puslapio“. Vietoj to nustatykite prieraišą „pastraipai“ <emph>Formatas → (Objekto tipas) → Tipas</emph> skirtuko puslapyje ir tada nustatykite objekto vietą santykinę „Visam puslapiui“ <emph>Horizontalus</emph> ir <emph>Gulsčias</emph> sąrašo langeliuose.

[ctx: globaldoc_howtos.xhp hd_id3153656 help.text]
note: D4ENL
en: To Start Each Subdocument on a New Page
lt: Pradėti kiekvieną podokumentį naujame puslapyje

[ctx: globaldoc_howtos.xhp par_id3152760 help.text]
note: UDeGc
en: Ensure that each subdocument starts with a heading that uses the same paragraph style, for example "Heading 1".
lt: Užtikrinkite, kad kiekvienas podokumentis prasideda antrašte, kuriai yra naudojamas tas pats pastraipos stilius, pavyzdžiui „Antraštė 1“.

[ctx: globaldoc_howtos.xhp par_id3153876 help.text]
note: vawah
en: In the master document, choose <emph>View - Styles</emph>, and click the <emph>Paragraph Styles</emph> icon.
lt: Jungtiniame dokumente pasirinkite <emph>Rodymas → Stiliai</emph> ir paspauskite <emph>Pastraipos stiliai</emph> piktogramą.

[ctx: globaldoc_howtos.xhp par_id3153907 help.text]
note: QuRdV
en: Right-click "Heading 1" and choose <emph>Modify</emph>.
lt: Dešiniu pelės mygtuku paspauskite „Antraštė 1“ ir pasirinkite <emph>Keisti</emph>.

[ctx: globaldoc_howtos.xhp par_id3147124 help.text]
note: 6nJE7
en: Click the <item type="menuitem">Text Flow</item> tab.
lt: Paspauskite <item type="menuitem">Teksto skaidymas</item> skirtuką.

[ctx: globaldoc_howtos.xhp par_id3149770 help.text]
note: jYd5A
en: In the <item type="menuitem">Breaks</item> area, select <item type="menuitem">Insert</item>, and then select “Page”in the <item type="menuitem">Type</item> box.
lt: <item type="menuitem">Lūžiai</item> srityje pasirinkite <item type="menuitem">Įterpimas</item> ir tada pasirinkite „Puslapis“ <item type="menuitem">Įvesti</item> langelyje.

[ctx: globaldoc_howtos.xhp par_id3150224 help.text]
note: M7uEC
en: If you want each subdocument to start on an odd page, select <emph>With Page Style</emph>, and select "Right page" in the box.
lt: Jeigu norite, kad kiekvienas podokumentis prasidėtų nelyginiu puslapiu, pasirinkite <emph>Su puslapio stiliumi</emph> ir pažymėkite „Dešinysis puslapis“ langelį.

[ctx: globaldoc_howtos.xhp par_id3145205 help.text]
note: 8rDSt
en: Click <emph>OK</emph>.
lt: Spauskite <emph>Gerai</emph>.

[ctx: globaldoc_howtos.xhp hd_id3145228 help.text]
note: hmLYv
en: To Export a Master Document
lt: Eksportuoti jungtinį dokumentą

[ctx: globaldoc_howtos.xhp par_id3150315 help.text]
note: 8fFGC
en: Choose <item type="menuitem">File - Export</item>.
lt: Pasirinkite <item type="menuitem">Failas → Eksportuoti</item>.

[ctx: globaldoc_howtos.xhp par_id3148580 help.text]
note: DomMg
en: In the <emph>Save as type</emph> list, select a text document file format and click <emph>Save</emph>.
lt: <emph>Įrašyti kaip tipą</emph> sąrašą, pasirinkite teksto dokumento failo formatą ir paspauskite <emph>Įrašyti</emph>.

[ctx: globaldoc_howtos.xhp par_id8371227 help.text]
note: qGjnL
en: The subdocuments will be exported as sections. Use <item type="menuitem">Format - Sections</item> to unprotect and remove sections, if you prefer a plain text document without sections.
lt: Podokumenčiai bus išeksportuoti kaip sekcijos. Naudokite <item type="menuitem">Formatas → Sekcijos</item> kad panaikintumėte apsaugą ir pašalintumėte sekcijas, jeigu norite gryno teksto dokumento be sekcijų.

[ctx: globaldoc_howtos.xhp par_id3154382 help.text]
note: mikKE
en: <link href="text/shared/01/02110000.xhp" name="Navigator in master mode">Navigator in master mode</link>
lt: <link href="text/shared/01/02110000.xhp" name="Navigator in master mode">Žvalgiklis pagrindinėje veiksenoje</link>

[ctx: header_footer.xhp tit help.text]
note: CDdMw
en: About Headers and Footers
lt: Apie antraštes ir poraštes

[ctx: header_footer.xhp bm_id3155863 help.text]
note: AYUvB
en: <bookmark_value>headers;about</bookmark_value>  <bookmark_value>footers;about</bookmark_value>  <bookmark_value>HTML documents; headers and footers</bookmark_value>
lt: <bookmark_value>antraštės;apie</bookmark_value>  <bookmark_value>poraštės;apie</bookmark_value>  <bookmark_value>HTML dokumentai; antraštės ir poraštės</bookmark_value>

[ctx: header_footer.xhp hd_id3155863 help.text]
note: mr2j6
en: <variable id="header_footer"><link href="text/swriter/guide/header_footer.xhp" name="About Headers and Footers">About Headers and Footers</link></variable>
lt: <variable id="header_footer"><link href="text/swriter/guide/header_footer.xhp" name="About Headers and Footers">Apie antraštes ir poraštes</link></variable>

[ctx: header_footer.xhp par_id3154255 help.text]
note: Smjno
en: Headers and footers are areas in the top and the bottom page margins, where you can add text or graphics. Headers and footers are added to the current page style. Any page that uses the same style automatically receives the header or footer that you add. You can insert <link href="text/swriter/01/04090000.xhp" name="Fields">Fields</link>, such as page numbers and chapter headings, in headers and footers in a text document.
lt: Antraštės ir poraštės yra sritys viršutinėse ir apatinėse puslapio paraštėse, kur galite pridėti tekstą ar grafikas. Antraštės ir poraštės būna pridedamos į esamą puslapio stilių. Bet kokiam puslapiui, kuriame naudojamas tas pats stilius, automatiškai būna priskiriama antraštė arba poraštė, kurią pridedate. Galite įterpti <link href="text/swriter/01/04090000.xhp" name="Fields">Laukus</link>, tokius kaip puslapio numeriai ir skyriaus antraštės, teksto dokumento antraštėse ir poraštėse.

[ctx: header_footer.xhp par_id3150511 help.text]
note: BGCUB
en: The page style for the current page is displayed in the <emph>Status Bar</emph>.
lt: Puslapio stilius esamam puslapiui yra rodomas <emph>Būsenos juostoje</emph>.

[ctx: header_footer.xhp par_id3155896 help.text]
note: xVLv3
en: To add a header to a page, choose <emph>Insert - Header and Footer - Header</emph>, and then select the page style for the current page from the submenu.
lt: Pridėti puslapiui antraštę, pasirinkite <emph>Įterpimas → Antraštė ir poraštė → Antraštė</emph> ir tada iš submeniu pasirinkite puslapio stilių esamam puslapiui.

[ctx: header_footer.xhp par_id3147119 help.text]
note: MsFCL
en: To add a footer to a page, choose <emph>Insert - Header and Footer - Footer</emph>, and then select the page style for the current page from the submenu.
lt: Pridėti poraštę puslapiui, pasirinkite <emph>Įterpimas → antraštė ir poraštė → poraštė</emph> ir tada iš submeniu pasirinkite puslapio stilių esamam puslapiui.

[ctx: header_footer.xhp par_id3153726 help.text]
note: Bf6wi
en: You can also choose <item type="menuitem">Format - Page</item>, click the <item type="menuitem">Header</item> or <item type="menuitem">Footer</item> tab, and then select <item type="menuitem">Header on</item> or <item type="menuitem">Footer on</item>. Clear the <item type="menuitem">Same content left/right</item> check box if you want to define different headers and footers for even and odd pages.
lt: Taip pat galite pasirinkti <item type="menuitem">Formatas → Puslapis</item>, spauskite <item type="menuitem">Antraštė</item> arba <item type="menuitem">Poraštė</item> skirtuką ir tada pasirinkite <item type="menuitem">Antraštė įjungta</item> arba <item type="menuitem">Poraštė įjungtą</item>. Išvalykite <item type="menuitem">Tas pats turinys kairėje/dešinėje</item> žymimąjį langelį, jeigu norite apibrėžti skirtingas antraštes ir poraštes lyginiams ir nelyginiams puslapiams.

[ctx: header_footer.xhp par_id3146876 help.text]
note: ztuLT
en: To use different headers or footers in your document, you must add them to different <link href="text/swriter/guide/header_pagestyles.xhp" name="Page Styles">Page Styles</link>, and then apply the styles to the pages where you want the headers or footer to appear.
lt: Naudokite skirtingas antraštes ir poraštes dokumente, jūs turite pridėti jas į skirtingus <link href="text/swriter/guide/header_pagestyles.xhp" name="Page Styles">Puslapių stilius</link> ir tada pritaikyti stilius puslapiams, kur norite antraštes ar porašte atsirasti.

[ctx: header_footer.xhp hd_id3150704 help.text]
note: C6KPU
en: Headers and Footers in HTML Documents
lt: Antraštės ir poraštės HTML dokumentuose

[ctx: header_footer.xhp par_id3150717 help.text]
note: cFYJS
en: Some of the header and footer options are also available for HTML documents. Headers and footers are not supported by HTML and instead are exported with special tags, so that they can be viewed in a browser. Headers and footers are only exported in HTML documents if they are enabled in Web Layout mode. When you reopen the document in $[officename], the headers and footers are displayed correctly, including any fields that you inserted.
lt: Kai kurios antraštės ir poraštės parinktys yra galimos ir HTML dokumentams. Antraštės ir poraštės nėra palaikomos HTML ir vietoj to yra eksportuojamos su specialiomis žymėmis, kad būtų galima peržiūrėti naršyklėje. Antraštės ir poraštės yra eksportuojamos HTML dokumentuose, jeigu jos yra įjungtos į tinklalapio maketo būseną. Kai per naujo atveriate dokumentą $[officename], antraštės ir poraštės yra rodomos teisingai, įtraukiant laukus, kuriuos įterpėte.

[ctx: header_footer.xhp par_id3153174 help.text]
note: BqmDZ
en: <link href="text/swriter/guide/header_pagestyles.xhp" name="Page Styles">Page Styles</link>
lt: <link href="text/swriter/guide/header_pagestyles.xhp" name="Page Styles">Puslapio stiliai</link>

[ctx: header_pagestyles.xhp tit help.text]
note: GReF4
en: Defining Different Headers and Footers
lt: Apibrėžiamos skirtingos antraštės ir poraštės

[ctx: header_pagestyles.xhp bm_id3155920 help.text]
note: qSQdF
en: <bookmark_value>headers;defining for left and right pages</bookmark_value>  <bookmark_value>footers;defining for left and right pages</bookmark_value>  <bookmark_value>page styles; changing</bookmark_value>  <bookmark_value>defining; headers/footers</bookmark_value>  <bookmark_value>mirrored page layout</bookmark_value>
lt: <bookmark_value>antraštės;apibrėžiamos kairiam ir dešiniam puslapiams</bookmark_value>  <bookmark_value>poraštės;apibrėžiamos kairiam ir dešiniam puslapiams</bookmark_value>  <bookmark_value>puslapio stiliai; keičiama</bookmark_value>  <bookmark_value>apibrėžiama;antraštės/poraštės</bookmark_value>  <bookmark_value>dubliuotas puslapio maketas</bookmark_value>

[ctx: header_pagestyles.xhp hd_id3155920 help.text]
note: wngeC
en: <variable id="header_pagestyles"><link href="text/swriter/guide/header_pagestyles.xhp" name="Defining Different Headers and Footers">Defining Different Headers and Footers</link></variable>
lt: <variable id="header_pagestyles"><link href="text/swriter/guide/header_pagestyles.xhp" name="Defining Different Headers and Footers">Apibrėžiamos skirtingos antraštės ir poraštės</link></variable>

[ctx: header_pagestyles.xhp par_id3154263 help.text]
note: hQHo9
en: You can use different headers and footers on different pages in your document, so long as the pages use different page styles. $[officename] provides several predefined page styles, such as <emph>First page</emph>, <emph>Left page</emph> and <emph>Right page</emph>, or you can create a custom page style.
lt: Galite naudoti skirtingas antraštes ir poraštes skirtinguose dokumento puslapiuose tol kol puslapiai naudoja skirtingus puslapių stilius. $[officename] suteikia kelis numatytus puslapio stilius, tokius kaip <emph>Pirmas puslapis</emph>, <emph>Kairysis puslapis</emph> ir <emph>Dešinysis puslapis</emph> arba galite sukurti tinkintą puslapio stilių.

[ctx: header_pagestyles.xhp par_id3147105 help.text]
note: 5UGSA
en: You can also use the mirrored page layout if you want to add a header to a page style that has different inner and outer page margins. To apply this option to a page style, choose <item type="menuitem">Format - Page</item>, click the <item type="menuitem">Page</item> tab, and in the <item type="menuitem">Layout settings</item> area, choose “Mirrored” in the <item type="menuitem">Page layout</item> box.
lt: Galite naudoti dubliuotą puslapio maketą, jei norite pridėti antraštę puslapio stiliui, kuris turi skirtingas vidinio ir išorinio puslapio paraštes. Praitaikyti šią parinktį puslapio stiliui, pasirinkite <item type="menuitem">Formatas → Puslapis</item>, paspauskite <item type="menuitem">Puslapis</item> skirtuką ir <item type="menuitem">Maketo nuostatos</item> srityje pasirinkite „Dubliuotas“ <item type="menuitem">Puslapio maketas</item> langelį.

[ctx: header_pagestyles.xhp par_id3150224 help.text]
note: Fg7fp
en: For example, you can use page styles to define different headers for even and odd pages in a document.
lt: Pavyzdžiui, galite naudoti puslapio stilius, kad apibrėžtumėte skirtingas antraštes lyginiams ir nelyginiams puslapiams dokumente.

[ctx: header_pagestyles.xhp par_id3150929 help.text]
note: oMRus
en: Open a new text document.
lt: Atverti naują teksto dokumentą.

[ctx: header_pagestyles.xhp par_id3150946 help.text]
note: dQFAp
en: Choose <emph>View - Styles</emph> and click the <emph>Page Styles</emph> icon in the Styles sidebar deck.
lt: Pasirinkite <emph>Rodymas → Stiliai</emph> ir paspauskite <emph>Puslapio stiliai</emph> piktogramą „Stiliai“ šoninėje juostoje.

[ctx: header_pagestyles.xhp par_id3150510 help.text]
note: u8FFH
en: Right-click "Right Page" in the list of page styles and choose <emph>Modify</emph>.
lt: Dešiniu pelės mygtuku paspauskite „Dešinysis puslapis“ puslapio stilių sąraše ir pasirinkite <emph>Keisti</emph>.

[ctx: header_pagestyles.xhp par_id3150536 help.text]
note: poyui
en: In the <item type="menuitem">Page Styles</item> dialog, click the <item type="menuitem">Header</item> tab.
lt: <item type="menuitem">Puslapio stiliai</item> dialogo lange paspauskite <item type="menuitem">Antraštė</item>.

[ctx: header_pagestyles.xhp par_id3153750 help.text]
note: PY2bt
en: Select <item type="menuitem">Header on</item> and click the <item type="menuitem">Organizer</item> tab.
lt: Pasirinkite <item type="menuitem">Antraštė įgalinta</item> ir paspauskite <item type="menuitem">Tvarkytuvė</item> kortelę.

[ctx: header_pagestyles.xhp par_id3146865 help.text]
note: R7KgF
en: In the <item type="menuitem">Next Style</item> box, select "Left Page".
lt: <item type="menuitem">Sekantis stilius</item> langelyje pasirinkite „Kairysis puslapis“.

[ctx: header_pagestyles.xhp par_id3146889 help.text]
note: RRd7v
en: Click <emph>OK</emph>.
lt: Paspauskite <emph>Gerai</emph>.

[ctx: header_pagestyles.xhp par_id3150714 help.text]
note: uAxcG
en: In the <emph>Styles</emph> window, right-click "Left Page" in the list of page styles and choose <emph>Modify</emph>.
lt: Lange <emph>Stiliai</emph> dešiniu pelės mygtuku paspauskite „kairysis puslapis“ puslapio stilių sąraše ir pasirinkite <emph>Keisti</emph>.

[ctx: header_pagestyles.xhp par_id3150748 help.text]
note: SrMMw
en: In the <item type="menuitem">Page Styles</item> dialog, click the <item type="menuitem">Header</item> tab.
lt: <item type="menuitem">Puslapio stiliai</item> dialogo lange paspauskite <item type="menuitem">Antraštė</item> kortelę.

[ctx: header_pagestyles.xhp par_id3153172 help.text]
note: GvMFs
en: Select <item type="menuitem">Header on</item> and click the <item type="menuitem">Organizer</item> tab.
lt: Pasirinkite <item type="menuitem">Antraštė įgalinta</item> ir paspauskite <item type="menuitem">Tvarkytuvė</item> kortelę.

[ctx: header_pagestyles.xhp par_id3147061 help.text]
note: bu4Ar
en: In the <item type="menuitem">Next Style</item> box, select "Right Page".
lt: <item type="menuitem">Sekantis stilius</item> langelyje pasirinkite „Dešinysis puslapis“.

[ctx: header_pagestyles.xhp par_id3147086 help.text]
note: sXiNx
en: Click <emph>OK</emph>.
lt: Paspauskite <emph>Gerai</emph>.

[ctx: header_pagestyles.xhp par_id3145263 help.text]
note: feMWt
en: Double-click "Right Page" in the list of page styles to apply the style to the current page.
lt: Du kartus paspauskite „Dešinysis puslapis“ puslapio stilių sąraše, kad pritaikytumėte stilių esamam puslapiui.

[ctx: header_pagestyles.xhp par_id3145284 help.text]
note: e7G6v
en: Enter text or graphics in the header for the Left Page style. After the next page is added to your document, enter text or graphics in the header for the Right Page style.
lt: Įveskite tekstą ar grafiką į antraštę kairiajam puslapio stiliui. Po to, kai sekantis puslapis yra pridėtas į dokumentą, įveskite tekstą arba grafiką į pastraipą dešiniojo puslapio stiliui.

[ctx: header_with_chapter.xhp tit help.text]
note: ZURPE
en: Inserting a Chapter Name and Number in a Header or a Footer
lt: Įterpiamas skyriaus pavadinimas ir skaičius antraštėje arba poraštėje

[ctx: header_with_chapter.xhp bm_id3155919 help.text]
note: dt33Q
en: <bookmark_value>running titles in headers</bookmark_value>  <bookmark_value>floating titles in headers</bookmark_value>  <bookmark_value>headers; chapter information</bookmark_value>  <bookmark_value>chapter names in headers</bookmark_value>  <bookmark_value>names; chapter names in headers</bookmark_value>
lt: <bookmark_value>vykdomieji pavadinimai antraštėse</bookmark_value>  <bookmark_value>slankieji pavadinimai antraštėse</bookmark_value>  <bookmark_value>antraštės; skyriaus informacija</bookmark_value>  <bookmark_value>skyriaus pavadinimai antraštėse</bookmark_value>  <bookmark_value>pavadinimai; skyriaus pavadinimai antraštėse</bookmark_value>

[ctx: header_with_chapter.xhp hd_id3155919 help.text]
note: uCRSC
en: <variable id="header_with_chapter"><link href="text/swriter/guide/header_with_chapter.xhp" name="Inserting a Chapter Name and Number in a Header or a Footer">Inserting a Chapter Name and Number in a Header or a Footer</link></variable>
lt: <variable id="header_with_chapter"><link href="text/swriter/guide/header_with_chapter.xhp" name="Inserting a Chapter Name and Number in a Header or a Footer">Įterpimas skyriaus pavadinimas ir skaičius antraštėje ar poraštėje</link></variable>

[ctx: header_with_chapter.xhp par_id3153414 help.text]
note: EsFqA
en: Before you can insert chapter information into a header or footer, you must first set the chapter numbering options for the paragraph style that you want to use for chapter titles.
lt: Prieš galėdami įterpti skyriaus informaciją į antraštę ar poraštę, pirmiausia privalote nustatyti skyriaus numeravimo parinktis pastraipos stiliui, kurį norite naudoti skyriaus pavadinimams.

[ctx: header_with_chapter.xhp hd_id3154244 help.text]
note: fEJj9
en: To Create a Paragraph Style for Chapter Titles
lt: Sukurti pastraipos stilių pastraipos pavadinimams

[ctx: header_with_chapter.xhp par_id3155874 help.text]
note: 8ScLd
en: Choose <item type="menuitem">Tools - Chapter Numbering.</item>
lt: Pasirinkite <item type="menuitem">Priemonės → Skyriaus numeravimas.</item>

[ctx: header_with_chapter.xhp par_id3155898 help.text]
note: B8P3C
en: In the <item type="menuitem">Style</item> box, select the paragraph style that you want to use for chapter titles, for example, "Heading 1".
lt: <item type="menuitem">Stiliaus</item> langelyje pasirinkite pastraipos stilių, kurį norite naudoti skyriaus pavadinimams, pavyzdžiui „Skyrius 1“.

[ctx: header_with_chapter.xhp par_id3147124 help.text]
note: u3oNh
en: Select the numbering style for the chapter titles in the <item type="menuitem">Number</item> box, for example, "1,2,3...".
lt: Pasirinkite numeravimo stilių skyriaus pavadinimams <item type="menuitem">Numeris</item> langelyje, pavyzdžiui „1,2,3...“.

[ctx: header_with_chapter.xhp par_id3150219 help.text]
note: AHCua
en: Type "Chapter" followed by a space in the <item type="menuitem">Before</item> box.
lt: Įveskite „Skyrius“ su tarpu<item type="menuitem">Prieš</item> langelyje.

[ctx: header_with_chapter.xhp par_id3150245 help.text]
note: bSYv5
en: Enter a space in the <item type="menuitem">After</item> box.
lt: Įveskite tarpą į <item type="menuitem">Po</item> langelį.

[ctx: header_with_chapter.xhp par_id3150949 help.text]
note: cn8EX
en: Click <emph>OK</emph>.
lt: Spauskite <emph>Gerai</emph>.

[ctx: header_with_chapter.xhp hd_id3150505 help.text]
note: PGC5v
en: To Insert the Chapter Name and Number in a Header or a Footer
lt: Įterpti skyriaus pavadinimą ir numerį į antraštę arba poraštę

[ctx: header_with_chapter.xhp par_id3150527 help.text]
note: tnKMq
en: Apply the paragraph style that you defined for chapter titles to the chapter headings in your document.
lt: Pritaikyti pastraipos stilių, kurį apibrėžiate skyriaus pavadinimams ir skyriaus antraštėms dokumente.

[ctx: header_with_chapter.xhp par_id3153729 help.text]
note: ovYTz
en: Choose <item type="menuitem">Insert - Header and Footer - Header</item> or <item type="menuitem">Insert - Header and Footer - Footer</item>, and then select the page style for the current page from the submenu.
lt: Pasirinkite <item type="menuitem">Įterpimas → Antraštė ir poraštė → Antraštė</item> arba <item type="menuitem">Įterpimas → Antraštė ir Poraštė → Poraštė</item> ir tada iš submeniu pasirinkite puslapio stilių esamam puslapiui.

[ctx: header_with_chapter.xhp par_id3153762 help.text]
note: A9e7g
en: Click in the header or footer.
lt: Paspauskite ant antraštės arba poraštės.

[ctx: header_with_chapter.xhp par_id3146863 help.text]
note: 8Zoja
en: Choose <item type="menuitem">Insert - Field - More Fields</item> and click the <item type="menuitem">Document</item> tab.
lt: Pasirinkite <item type="menuitem">Įterpimas → Laukas → Daugiau laukų</item> ir paspauskite <item type="menuitem">Dokumentas</item> kortelę.

[ctx: header_with_chapter.xhp par_id3153175 help.text]
note: AevwX
en: Click "Chapter" in the <item type="menuitem">Type</item> list and "Chapter number and name" in the <item type="menuitem">Format</item> list.
lt: Paspauskite „Skyrius“ <item type="menuitem">Įvesti</item> sąraše ir „Skyriaus numeris ir pavadinimas“ <item type="menuitem">Formatas</item> sąraše.

[ctx: header_with_chapter.xhp par_id3147065 help.text]
note: hVuGg
en: Click <emph>Insert</emph> and then click <emph>Close</emph>.
lt: Paspauskite <emph>Įterpimas</emph> ir tada spauskite <emph>Užverti</emph>.

[ctx: header_with_chapter.xhp par_id3147095 help.text]
note: VcmDN
en: The header on every page that uses the current page style automatically displays the chapter name and number.
lt: Antraštė kiekviename puslapyje, kuriame yra naudojamas esamas puslapio stilius, automatiškai vaizduoja skyriaus pavadinimą ir numerį.

[ctx: header_with_line.xhp tit help.text]
note: mNmB5
en: Formatting Headers or Footers
lt: Formatuojamos antraštės ir poraštės

[ctx: header_with_line.xhp bm_id3154866 help.text]
note: zdqmE
en: <bookmark_value>inserting;lines under headers/above footers</bookmark_value>  <bookmark_value>lines; under headers/above footers</bookmark_value>  <bookmark_value>headers;formatting</bookmark_value>  <bookmark_value>footers;formatting</bookmark_value>  <bookmark_value>shadows;headers/footers</bookmark_value>  <bookmark_value>borders;for headers/footers</bookmark_value>
lt: <bookmark_value>įterpiama;linijos po antraštėmis/virš poraštėmis</bookmark_value>  <bookmark_value>linijos; po antraštėmis/virš poraštėmis</bookmark_value>  <bookmark_value>antraštės;formatuojama</bookmark_value>  <bookmark_value>poraštės;formatuojama</bookmark_value>  <bookmark_value>šešėliai;antraštės/poraštės</bookmark_value>  <bookmark_value>kraštinės;antraštėms/poraštėms</bookmark_value>

[ctx: header_with_line.xhp hd_id3154866 help.text]
note: Bvi6G
en: <variable id="header_with_line"><link href="text/swriter/guide/header_with_line.xhp" name="Formatting Headers or Footers">Formatting Headers or Footers</link></variable>
lt: <variable id="header_with_line"><link href="text/swriter/guide/header_with_line.xhp" name="Formatting Headers or Footers">Formatuojamos antraštės arba poraštės</link></variable>

[ctx: header_with_line.xhp par_id3154243 help.text]
note: ibXRT
en: You can apply direct formatting to the text in a header or footer. You can also adjust the spacing of the text relative to the header or footer frame or apply a border to the header or footer.
lt: Galite pritaikyti tiesioginį formatavimą tekstui atraštėje arba poraštėje. Taip pat galite pritaikyti tarpus tekste santykinius antraštės ar poraštės kadrui arba pritaikyti kraštinę antraštei arba poraštei.

[ctx: header_with_line.xhp par_id3155873 help.text]
note: KwAMZ
en: Choose <item type="menuitem">Format - Page</item> and select the <item type="menuitem">Header</item> or <item type="menuitem">Footer</item> tab.
lt: Pasirinkite <item type="menuitem">Formatas → Puslapis</item> ir pažymėkite <item type="menuitem">Antraštė</item> arna <item type="menuitem">Poraštė</item> kortelę.

[ctx: header_with_line.xhp par_id3147109 help.text]
note: MHFox
en: Set the spacing options that you want to use.
lt: Nustatykite tarpų parinktis, kurias norite naudoti.

[ctx: header_with_line.xhp par_id3147128 help.text]
note: sBEAA
en: To add a border or a shadow to the header or the footer, click <item type="menuitem">More</item>. The <item type="menuitem">Border/Background</item> dialog opens.
lt: Pridėti kraštinę arba šešėlį antraštei arba poraštei, spauskite <item type="menuitem">Daugiau</item>. <item type="menuitem">Kraštinė/Fonas</item> atveria dialogo langą.

[ctx: header_with_line.xhp par_id3150520 help.text]
note: mDFC5
en: To add a separator line between the header or the footer and the content of the page, click the bottom edge of the square in the <emph>Line arrangement</emph> area. Click a line style in the <emph>Style</emph> box.
lt: Pridėti horizontalę tarp antraštės arba poraštės ir  puslapio turinio, spauskite apatinį kvadrato kraštą <emph>Linijų išdėstymas</emph> srityje. Paspauskite linijos stilių <emph>Stilius</emph> langelyje.

[ctx: header_with_line.xhp par_id3153742 help.text]
note: duDop
en: To adjust the spacing between the content of the header or footer and the line, clear the <emph>Synchronize</emph> box, and then enter a value in the<emph> Bottom</emph> box.
lt: Pritaikyti tarpus tarp antraštės ar poraštės turinio ir linijos, išvalykite <emph>Sinchronizuoti</emph> langelį ir tada įveskite reikšmę į <emph>Apatinį</emph> langelį.

[ctx: hidden_text.xhp tit help.text]
note: PJd7h
en: Hiding Text
lt: Nerodomas tekstas

[ctx: hidden_text.xhp bm_id3148856 help.text]
note: SJnAx
en: <bookmark_value>text; hiding</bookmark_value>      <bookmark_value>sections;hiding</bookmark_value>      <bookmark_value>paragraphs;hiding</bookmark_value>      <bookmark_value>hiding;text, with conditions</bookmark_value>      <bookmark_value>variables;for hiding text</bookmark_value>
lt: <bookmark_value>tekstas; nerodoma</bookmark_value>     <bookmark_value>sekcijos;nerodoma</bookmark_value>     <bookmark_value>pastriapos;nerodoma</bookmark_value>     <bookmark_value>     nerodoma;tekstas, su sąlygomis</bookmark_value>     <bookmark_value>kintamieji;nerodomam tekstui</bookmark_value>

[ctx: hidden_text.xhp hd_id3148856 help.text]
note: Suhpv
en: <variable id="hidden_text"><link href="text/swriter/guide/hidden_text.xhp" name="Hiding Text">Hiding Text</link></variable>
lt: <variable id="hidden_text"><link href="text/swriter/guide/hidden_text.xhp" name="Hiding Text">Paslėptas tekstas</link></variable>

[ctx: hidden_text.xhp par_id3150103 help.text]
note: W7T3G
en: You can use fields and sections to hide or display text in your document if a condition is met.
lt: Galite naudoti laukus ir sekcijas, kad nerodytumėte arba rodytumėte tekstą dokumente, jeigu sąlyga yra tenkinama.

[ctx: hidden_text.xhp par_id3153409 help.text]
note: UYAup
en: Before you can hide text, you must first create a variable to use in the condition for hiding the text.
lt: Prieš galėdami nerodyti teksto, pirmiausia privalote sukurti kintamąjį naudoti teksto nerodymo sąlygai.

[ctx: hidden_text.xhp hd_id5174108 help.text]
note: 6rpSy
en: To Create a Variable
lt: Sukurti kintamąjį

[ctx: hidden_text.xhp par_id3153131 help.text]
note: GfpgG
en: Click in your document and choose <emph>Insert - Field - More Fields</emph>.
lt: Paspauskite dokumente ir pasirinkite <emph>Įterpimas → Laukas → Daugiau laukų</emph>.

[ctx: hidden_text.xhp par_id3149640 help.text]
note: 4Aae2
en: Click the <emph>Variables </emph>tab and click "Set Variable" in the <emph>Type </emph>list.
lt: Paspauskite <emph>Kintamieji </emph>kortelę ir paspauskite „Nustatyti kintamąjį“ <emph>Įvesti</emph> sąraše.

[ctx: hidden_text.xhp par_id3149970 help.text]
note: U32BC
en: Click "General" in the <emph>Format </emph>list.
lt: Paspausti „Bendras“ <emph>Formatas</emph> sąraše.

[ctx: hidden_text.xhp par_id3149620 help.text]
note: TffAB
en: Type a name for the variable in the <item type="menuitem">Name</item> box, for example, <item type="literal">Hide</item>.
lt: Įrašyktie pavadinimą kintamąjam <item type="menuitem">Pavadinimas</item> langelyje, pavyzdžiui <item type="literal">Nerodyti</item>.

[ctx: hidden_text.xhp par_id3149869 help.text]
note: TxETi
en: Enter a value for the variable in the <item type="menuitem">Value</item> box, for example, <item type="literal">1</item>.
lt: Įveskite reikšmę kintamąjam <item type="menuitem">Reikšmė</item> langelyje, pavyzdžiui <item type="literal">1</item>.

[ctx: hidden_text.xhp par_id3145108 help.text]
note: 8gGsm
en: To hide the variable in your document, select <emph>Invisible</emph>.
lt: Nerodyti kintamojo dokumente, pasirinkite <emph>nematomas</emph>.

[ctx: hidden_text.xhp par_id3149585 help.text]
note: VpwqL
en: Click <item type="menuitem">Insert</item> and <item type="menuitem">Close</item>.
lt: Paspauskite <item type="menuitem">Įterpimas</item> ir <item type="menuitem">Užverti</item>.

[ctx: hidden_text.xhp hd_id3156245 help.text]
note: DW7Qh
en: To Hide Text
lt: Nerodyti teksto

[ctx: hidden_text.xhp par_id3145391 help.text]
note: sK4nH
en: Click in the document where you want to add the text.
lt: Paspauskite dokumente, kur norite pridėti tekstą.

[ctx: hidden_text.xhp par_id3145409 help.text]
note: CM7xH
en: Choose <emph>Insert - Field - More Fields</emph> and click the <emph>Functions</emph> tab.
lt: Pasirinkite <emph>Įterpimas → Laukas → Daugiau laukų</emph> ir paspauskite <emph>Funkcijos</emph> kortelę.

[ctx: hidden_text.xhp par_id3155325 help.text]
note: cYkTc
en: Click "Hidden Text" in the <emph>Type </emph>list.
lt: Paspauskite „Nerodomas tekstas“ <emph>Rašyti</emph>sąraše.

[ctx: hidden_text.xhp par_id3154404 help.text]
note: wTBWp
en: Enter a statement in the <item type="menuitem">Condition</item> box. For example, using the variable you previously defined, enter <item type="literal">Hide==1</item>.
lt: Įveskite teiginį į <item type="menuitem">Sąlyga</item> langelį. Pavyzdžiui, naudodami kintamąjį, kurį anksčiau apibrėžiate, įveskite <item type="literal">Nerodyti==1</item>.

[ctx: hidden_text.xhp par_id3153371 help.text]
note: CBzFh
en: Type the text that you want to hide in the <emph>Hidden text </emph>box.
lt: Rašykite tekstą, kurį norite paslėpti <emph>Paslėptasis tekstas</emph> langelyje.

[ctx: hidden_text.xhp par_id3154233 help.text]
note: PBdqG
en: Click <item type="menuitem">Insert</item> and <item type="menuitem">Close</item>.
lt: Paspauskite <item type="menuitem">Įterpimas</item> ir <item type="menuitem">Užverti</item>.

[ctx: hidden_text.xhp hd_id3154256 help.text]
note: GrZQA
en: To Hide a Paragraph
lt: Slėpti pastraipą

[ctx: hidden_text.xhp par_id3154853 help.text]
note: tXCWL
en: Click in the paragraph where you want to add the text.
lt: Paspauskite pastraipoje, kur norite pridėti tekstą.

[ctx: hidden_text.xhp par_id3154872 help.text]
note: snFHJ
en: Choose <menuitem>Insert - Field - More Fields</menuitem> and click the <emph>Functions</emph> tab.
lt: Pasirinkite <menuitem>Įterpti → Laukas → Daugiau laukų</menuitem> ir paspauskite <emph>Funkcijos</emph> skirtuką.

[ctx: hidden_text.xhp par_id3155902 help.text]
note: pBHeU
en: Click "Hidden Paragraph" in the <emph>Type </emph>list.
lt: Paspauskite „Paslėptoji pastraipa“ <emph>Rašyti</emph> sąraše.

[ctx: hidden_text.xhp par_id3155947 help.text]
note: 2FiE7
en: Enter a statement in the <item type="menuitem">Condition</item> box. For example, using the variable you previously defined, enter <item type="literal">Hide==1</item>.
lt: Įveskite teiginį <item type="menuitem">Sąlyga</item> langelyje. Pavyzdžiui, naudodami kintamąjį, kurį prieš tai apibrėžėte, įveskite <item type="literal">Slėpti==1</item>.

[ctx: hidden_text.xhp par_id3149991 help.text]
note: ktWG8
en: Click <item type="menuitem">Insert</item> and <item type="menuitem">Close</item>.
lt: Paspauskite <item type="menuitem">Įterpimas</item> ir <item type="menuitem">Užverti</item>.

[ctx: hidden_text.xhp par_id3793450 help.text]
note: xiaCq
en: You must enable this feature by removing the check mark <emph>Hidden Paragraphs</emph> in the dialog <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><menuitem>%PRODUCTNAME - Preferences</menuitem></caseinline><defaultinline><menuitem>Tools - Options</menuitem></defaultinline></switchinline> - <menuitem>%PRODUCTNAME Writer - View</menuitem>. When the check mark is set, you cannot hide any paragraph.
lt: Privalote įgalinti šią funkciją, nuimant varnelę <emph>Paslėptos pastraipos</emph> dialogo lange <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><menuitem>%PRODUCTNAME → Nuostatos </menuitem></caseinline><defaultinline><menuitem>Priemonės → Parinktys</menuitem></defaultinline></switchinline> → <menuitem>%PRODUCTNAME Tekstų rengyklė → Rodymas</menuitem>. Kai varnelė yra uždėta, negalima paslėpti pastraipos.

[ctx: hidden_text.xhp hd_id3148675 help.text]
note: v2rEL
en: To Hide a Section
lt: Paslėpti sekciją

[ctx: hidden_text.xhp par_id3148697 help.text]
note: mCT7Z
en: Select the text that you want to hide in your document.
lt: Pasirinkite tekstą, kurį norite paslėpti dokumente.

[ctx: hidden_text.xhp par_id3153019 help.text]
note: Jkvgn
en: Choose <menuitem>Insert - Section</menuitem>.
lt: Pasirinkite <menuitem>Įterpimas → Sekcija</menuitem>.

[ctx: hidden_text.xhp par_id3148950 help.text]
note: jFn7h
en: In the <item type="menuitem">Hide</item> area, select <item type="menuitem">Hide</item>, and then enter an expression in the <item type="menuitem">Condition</item> box. For example, using the variable you previously defined, enter <item type="literal">Hide==1</item>.
lt: <item type="menuitem">Slėpti</item> Srityje, pasirinkite <item type="menuitem">Slėpti</item> ir tada įveskite reiškinį <item type="menuitem">Sąlyga</item> langelyje. Pavyzdžiui, naudodami kintamąjį, kurie apibrėžėte anksčiau, įveskite <item type="literal">Slėpti==1</item>.

[ctx: hidden_text.xhp par_id3153636 help.text]
note: 3NAQN
en: Click <item type="menuitem">Insert</item>.
lt: Paspauskite <item type="menuitem">Įterpimas</item>.

[ctx: hidden_text.xhp par_id3846858 help.text]
note: CGyZU
en: <link href="text/swriter/guide/hidden_text_display.xhp" name="Displaying Hidden Text">Displaying Hidden Text</link>
lt: <link href="text/swriter/guide/hidden_text_display.xhp" name="Displaying Hidden Text">Rodomas paslėptas tekstas</link>

[ctx: hidden_text.xhp par_id8148442 help.text]
note: Aj3Tb
en: <link href="text/swriter/guide/nonprintable_text.xhp" name="Creating Non-printing Text">Creating Non-printing Text</link>
lt: <link href="text/swriter/guide/nonprintable_text.xhp" name="Creating Non-printing Text">Kuriamas nespausdinamas tekstas</link>

[ctx: hidden_text.xhp par_id3148603 help.text]
note: nrEkc
en: <link href="text/swriter/01/04090000.xhp" name="Insert - Fields - Other">Insert - Field - More Fields</link>
lt: <link href="text/swriter/01/04090000.xhp" name="Insert - Fields - Other">Įterpimas →  Laukas → Daugiau laukų</link>

[ctx: hidden_text.xhp par_id3147011 help.text]
note: k2wpW
en: <link href="text/swriter/01/04020000.xhp" name="Insert - Section">Insert - Section</link>
lt: <link href="text/swriter/01/04020000.xhp" name="Insert - Section">Įterpimas → Sekcija</link>

[ctx: hidden_text.xhp par_id3147029 help.text]
note: Vhacd
en: <link href="text/swriter/02/14020000.xhp" name="List of Operators">List of Operators</link>
lt: <link href="text/swriter/02/14020000.xhp" name="List of Operators">Operacijos ženklų sąrašas</link>

[ctx: hidden_text_display.xhp tit help.text]
note: qGcAQ
en: Displaying Hidden Text
lt: Rodomas paslėptas tekstas

[ctx: hidden_text_display.xhp bm_id3148856 help.text]
note: 73jRh
en: <bookmark_value>hidden text; displaying</bookmark_value>      <bookmark_value>displaying;hidden text</bookmark_value>
lt: <bookmark_value>paslėptas tekstas; rodoma</bookmark_value>     <bookmark_value>rodoma;paslėptas tekstas</bookmark_value>

[ctx: hidden_text_display.xhp hd_id3148856 help.text]
note: gB9jB
en: <variable id="hidden_text_display"><link href="text/swriter/guide/hidden_text_display.xhp" name="Displaying Hidden Text">Displaying Hidden Text</link></variable>
lt: <variable id="hidden_text_display"><link href="text/swriter/guide/hidden_text_display.xhp" name="Displaying Hidden Text">Rodomas paslėptas tekstas</link></variable>

[ctx: hidden_text_display.xhp par_id5659962 help.text]
note: DGBMA
en: If you have a text that was hidden by defining a condition with a variable, you have several options to display the hidden text. Do one of the following:
lt: Jeigu turite tekstą, kuris buvo paslėptas pagal apibrėžiamą sąlygą su kintamuoju, jūs turite kelis pasirinkimus rodyti paslėptąjį tekstą. Atlikite vieną iš toliau pateiktų veiksmų:

[ctx: hidden_text_display.xhp par_id3152777 help.text]
note: hPpc8
en: Check the <emph>Hidden Paragraphs</emph> box in the dialog <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><menuitem>%PRODUCTNAME - Preferences</menuitem></caseinline><defaultinline><menuitem>Tools - Options</menuitem></defaultinline></switchinline> - <menuitem>%PRODUCTNAME Writer - View</menuitem>.
lt: Pažymėkite <emph>Paslėptos pastraipos</emph> langelį dialogo lange <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><menuitem>%PRODUCTNAME → Nuostatos</menuitem></caseinline><defaultinline><menuitem>Priemonės → Parinktys</menuitem></defaultinline></switchinline> - <menuitem>%PRODUCTNAME tekstų rengyklė - Rodymas</menuitem>.

[ctx: hidden_text_display.xhp par_id3153902 help.text]
note: K3xeu
en: Double-click in front of the variable that you used to define the condition for hiding the text, and enter a different value for the variable.
lt: Du kartus paspauskite kintamojo priekyje, kurį naudojote slepiamo teksto sąlygos apibrėžimui ir įveskite kintamajam kitą reikšmę.

[ctx: hidden_text_display.xhp par_id3147114 help.text]
note: rfqDJ
en: Double-click in front of the hidden text field or the hidden paragraph field, and change the condition statement.
lt: Du kartus paspauskite pradžioje paslėptojo teksto lauko arba paslėptosios pastraipos lauko ir pakeiskite sąlygos teiginį.

[ctx: hidden_text_display.xhp par_id1865901 help.text]
note: 4sBZf
en: <link href="text/swriter/guide/hidden_text.xhp" name="Hiding Text">Hiding Text</link>
lt: <link href="text/swriter/guide/hidden_text.xhp" name="Hiding Text">Slepiamas tekstas</link>

[ctx: hidden_text_display.xhp par_id3147029 help.text]
note: btcQi
en: <link href="text/swriter/02/14020000.xhp" name="List of Operators">List of Operators</link>
lt: <link href="text/swriter/02/14020000.xhp" name="List of Operators">Operacijos ženklų sąrašas</link>

[ctx: hyperlinks.xhp tit help.text]
note: eSimR
en: Inserting Hyperlinks With the Navigator
lt: Įterpiami saitai žvalgiklyje

[ctx: hyperlinks.xhp bm_id3155845 help.text]
note: 4tfQ4
en: <bookmark_value>hyperlinks; inserting from Navigator</bookmark_value>  <bookmark_value>inserting; hyperlinks from Navigator</bookmark_value>  <bookmark_value>cross-references; inserting with Navigator</bookmark_value>  <bookmark_value>Navigator;inserting hyperlinks</bookmark_value>
lt: <bookmark_value>saitai; įterpiami iš žvalgiklio</bookmark_value>  <bookmark_value>įterpiama; saitai iš žvalgiklio</bookmark_value>  <bookmark_value>kryžminės nuorodos; įterpiama žvalgiklyje</bookmark_value>  <bookmark_value>Žvalgiklis;įterpiami saitai</bookmark_value>

[ctx: hyperlinks.xhp hd_id3155845 help.text]
note: nZyca
en: <variable id="hyperlinks"><link href="text/swriter/guide/hyperlinks.xhp" name="Inserting Hyperlinks With the Navigator">Inserting Hyperlinks With the Navigator</link></variable>
lt: <variable id="hyperlinks"><link href="text/swriter/guide/hyperlinks.xhp" name="Inserting Hyperlinks With the Navigator">Įterpiami saitai žvalgiklyje</link></variable>

[ctx: hyperlinks.xhp par_id3155858 help.text]
note: QSHkW
en: You can insert a cross-reference as a hyperlink in your document using the Navigator. You can even cross-reference items from other <item type="productname">%PRODUCTNAME</item> documents. If you click the hyperlink when the document is opened in <item type="productname">%PRODUCTNAME</item>, you are taken to the cross-referenced item.
lt: Galite įterpti kryžminę nuorodą kaip saitą savo dokumente naudodami žvalgiklį. Galite netgi įterpti kryžminės nuorodos elementas iš kitų <item type="productname">%PRODUCTNAME</item> dokumentų. Jeigu paspaudžiate saitą, kai dokumentas yra atvertas <item type="productname">%PRODUCTNAME</item>, būsite perkeltas į kryžminės nuorodos elementą.

[ctx: hyperlinks.xhp par_id3149833 help.text]
note: SkXkQ
en: Open the document(s) containing the items you want to cross-reference.
lt: Atverti dokumentus, kurie turi elementus, kurių norite savo kryžminei nuorodai.

[ctx: hyperlinks.xhp par_id3148846 help.text]
note: 9oUyb
en: On the Standard bar, click the <emph>Navigator</emph> icon.
lt: Įprastinėje juostoje paspauskite <emph>Žvalgiklio</emph> piktogramą.

[ctx: hyperlinks.xhp par_id3156108 help.text]
note: ECBfQ
en: Click the arrow next to the <item type="menuitem">Drag Mode</item> icon, and ensure that <item type="menuitem">Insert as Hyperlink</item> is selected.
lt: Spustelėkite rodyklę šalia <item type="menuitem">Tempti veiksenos</item> piktogramos ir įsitikinkite, kad <item type="menuitem">Įterpti kaip saitą</item> yra pažymėtas.

[ctx: hyperlinks.xhp par_id3153396 help.text]
note: fF5bY
en: In the list at the bottom of the Navigator, select the document containing the item that you want to cross-reference.
lt: Žvalgiklio sąrašo apačioje pasirinkite dokumentą, kuris apima elementą, kurio norite savo kryžminėje nuorodoje.

[ctx: hyperlinks.xhp par_id3153416 help.text]
note: bsdmB
en: In the Navigator list, click the plus sign next to the item that you want to insert as a hyperlink.
lt: Žvalgiklio sąraše paspauskite pliuso ženklą šalia elemento, kurį norite įterpti kaip saitą.

[ctx: hyperlinks.xhp par_id3153133 help.text]
note: PAVUG
en: Drag the item to where you want to insert the hyperlink in the document.
lt: Nutempkite elementą ten, kur norite įterpti saitą dokumente.

[ctx: hyperlinks.xhp par_id3149635 help.text]
note: VKcyG
en: The name of the item is inserted in the document as an underlined hyperlink.
lt: Elemento pavadinimas yra įterptas į dokumentą kaip pabrauktas saitas.

[ctx: hyphen_prevent.xhp tit help.text]
note: twC2m
en: Preventing Hyphenation of Specific Words
lt: Žodžių kėlimo išjungimas tam tikriems žodžiams

[ctx: hyphen_prevent.xhp bm_id3149695 help.text]
note: jKDe6
en: <bookmark_value>hyphenation;preventing for specific words</bookmark_value>      <bookmark_value>words;wrapping/not wrapping in text</bookmark_value>      <bookmark_value>switching off;hyphenation for specific words</bookmark_value>
lt: <bookmark_value>žodžių kėlimas;išjungimas tam tikriems žodžiams</bookmark_value>      <bookmark_value>žodžiai;skaidymas ir rašymas vientisai</bookmark_value>      <bookmark_value>išjungimas;žodžių kėlimo tam tikriems žodžiams</bookmark_value>

[ctx: hyphen_prevent.xhp hd_id3149695 help.text]
note: SAPHg
en: <variable id="hyphen_prevent"><link href="text/swriter/guide/hyphen_prevent.xhp" name="Preventing Hyphenation of Specific Words">Preventing Hyphenation of Specific Words</link></variable>
lt: <variable id="hyphen_prevent"><link href="text/swriter/guide/hyphen_prevent.xhp" name="Žodžių kėlimo išjungimas tam tikriems žodžiams">Žodžių kėlimo išjungimas tam tikriems žodžiams</link></variable>

[ctx: hyphen_prevent.xhp par_id5640125 help.text]
note: BrdxF
en: If your text is <link href="text/swriter/guide/using_hyphen.xhp">automatically hyphenated</link> and certain hyphenated words look ugly, or if you want specific words never to be hyphenated you can switch off hyphenation for those words:
lt: Jei atlikus <link href="text/swriter/guide/using_hyphen.xhp">automatinį žodžių kėlimą</link> kai kurie žodžiai tekste atrodo negražiai, arba norite, kad tam tikri žodžiai niekada nebūtų skaidomi, tokiems žodžiams kėlimą galima išjungti:

[ctx: hyphen_prevent.xhp par_id3153634 help.text]
note: Xpjd2
en: Choose <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><emph>%PRODUCTNAME - Preferences</emph></caseinline><defaultinline><emph>Tools - Options</emph></defaultinline></switchinline><emph> - Language Settings - Writing Aids</emph>
lt: Pasirinkite <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><emph>%PRODUCTNAME → Parinktys</emph></caseinline><defaultinline><emph>Priemonės → Parinktys</emph></defaultinline></switchinline><emph> → Kalbos nuostatos → Rašymo pagalba</emph>.

[ctx: hyphen_prevent.xhp par_id3153658 help.text]
note: EkpCP
en: Select a dictionary in the <emph>User-defined dictionary </emph>list, and then click <emph>Edit</emph>.
lt: <emph>Naudotojo aprašytų žodynų</emph> sąraše pasirinkite žodyną ir spustelėkite mygtuką <emph>Keisti</emph>.

[ctx: hyphen_prevent.xhp par_id3147125 help.text]
note: sB7u7
en: If the list is empty, click <emph>New</emph> to create a dictionary.
lt: Jei žodynų sąrašas tuščias, spustelėkite mygtuką <emph>Naujas</emph> žodynui sukurti.

[ctx: hyphen_prevent.xhp par_id3150218 help.text]
note: BogyJ
en: In the<emph> Word</emph> box, type the word you want to exclude from hyphenation, followed by an equal sign (=), for example, "pretentious=".
lt: Langelyje <emph>Žodis</emph> įveskite žodį, kurio nenorite skaidyti, su lygybės ženklu (=) pabaigoje, pavyzdžiui, „pretenzingas=“.

[ctx: hyphen_prevent.xhp par_id3150247 help.text]
note: GACxk
en: Click <emph>New</emph>, and then click <emph>Close</emph>.
lt: Spustelėkite mygtuką <emph>Naujas</emph>, po to <emph>Užverti</emph>.

[ctx: hyphen_prevent.xhp par_id3147036 help.text]
note: G4QeD
en: To quickly exclude a word from hyphenation, select the word, choose <emph>Format - Character</emph>, click the <emph>Font </emph>tab, and select "None" in the <emph>Language </emph>box.
lt: Konkrečiam žodžiui kėlimą galima išjungti ir sparčiau: pažymėkite norimą žodį, pasirinkite komandą <emph>Formatas → Rašmenys</emph>, atverkite kortelę <emph>Šriftas</emph> ir iš iškleidžiamojo sąrašo <emph>Kalba</emph> pasirinkite „Jokios“.

[ctx: hyphen_prevent.xhp par_id0302200910262761 help.text]
note: F6jU7
en: Some words contain special characters that %PRODUCTNAME treats as a hyphen. If you do not want such words to be hyphenated, you can insert a special code that prevents hyphenation at the position where the special code is inserted. Proceed as follows:
lt: Tam tikruose žodžiuose gali būti rašmenų, kuriuos „%PRODUCTNAME“ programa laiko kėlimo brūkšneliais. Jei tokių žodžių skaidyti nenorite, įterpkite specialų ženklą, kuriuo nurodoma neskaidyti žodžio toje vietoje. Atlikite tokius veiksmus:

[ctx: hyphen_prevent.xhp par_id0302200910262850 help.text]
note: 2aXji
en: Enable the special features of complex text layout (CTL) languages: Choose <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><item type="menuitem">%PRODUCTNAME - Preferences</item></caseinline><defaultinline><item type="menuitem">Tools - Options</item></defaultinline></switchinline><item type="menuitem"> - Language Settings - Languages</item> and check <emph>Enabled for complex text layout (CTL)</emph>. Click OK.
lt: Pirmiausia įgalinkite kompleksinę teksto struktūrą (CTL): Pasirinkite komandą <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><item type="menuitem">%PRODUCTNAME → Parinktys</item></caseinline><defaultinline><item type="menuitem">Priemonės → Parinktys</item></defaultinline></switchinline><item type="menuitem"> → Kalbos nuostatos → Kalba</item> ir pažymėkite langelį <emph>Kompleksinė teksto struktūra (CTL)</emph>. Spustelėkite mygtuką „Gerai“.

[ctx: hyphen_prevent.xhp par_id0302200910262837 help.text]
note: CiY92
en: Position the cursor at the place where no hyphenation should occur.
lt: Nustatykite žymeklį toje vietoje, per kurią žodis neturėtų būti skaidomas.

[ctx: hyphen_prevent.xhp par_id0302200910262867 help.text]
note: pciJs
en: Choose <item type="menuitem">Insert - Formatting Mark - No-width no break</item>.
lt: Pasirinkite komandą <item type="menuitem">Įterpimas → Formatavimo ženklai → Nulinio pločio jungimo ženklas</item>.

[ctx: hyphen_prevent.xhp par_id0302200910572128 help.text]
note: 6u4r9
en: Once the special character is inserted, you might disable CTL again. Support of CTL was only necessary to insert the special character.
lt: Įterpus specialųjį ženklą galima vėl išjungti kompleksinę teksto struktūrą. Jos reikėjo tik formatavimo ženklui įterpti.

[ctx: hyphen_prevent.xhp par_id3154361 help.text]
note: skDHA
en: <link href="text/swriter/01/05030200.xhp" name="Text Flow">Text Flow</link>
lt: <link href="text/swriter/01/05030200.xhp" name="Teksto skaidymas">Teksto skaidymas</link>

[ctx: indenting.xhp tit help.text]
note: rxr5q
en: Indenting Paragraphs
lt: Įtraukiamos pastraipos

[ctx: indenting.xhp bm_id3155869 help.text]
note: bdJQo
en: <bookmark_value>formatting; indenting paragraphs</bookmark_value>      <bookmark_value>indents;in text</bookmark_value>      <bookmark_value>paragraphs; indents</bookmark_value>      <bookmark_value>hanging indents in paragraphs</bookmark_value>      <bookmark_value>right indents in paragraphs</bookmark_value>      <bookmark_value>lines of text; indents</bookmark_value>      <bookmark_value>changing;indents</bookmark_value>
lt: <bookmark_value>Formatavimas; Įtraukiamos pastraipos</bookmark_value>      <bookmark_value>įtraukos;tekste</bookmark_value>      <bookmark_value>pastraipos;įtraukos</bookmark_value>      <bookmark_value>atvirkštinės įtraukos pastraipose</bookmark_value>     <bookmark_value>dešiniosios įtraukos pastraipose</bookmark_value>      <bookmark_value>teksto linijos; įtraukos</bookmark_value>     <bookmark_value>keičiama;įtraukos</bookmark_value>

[ctx: indenting.xhp hd_id129398 help.text]
note: wFCSV
en: <variable id="indenting"><link href="text/swriter/guide/indenting.xhp">Indenting Paragraphs</link></variable>
lt: <variable id="indenting"><link href="text/swriter/guide/indenting.xhp">Įtraukiamos pastraipos</link></variable>

[ctx: indenting.xhp par_id9936216 help.text]
note: 7YqqH
en: You can change the indents for the current paragraph, or for all selected paragraphs, or for a Paragraph Style.
lt: Galite pakeisti įtraukas esamai pastraipai arba visoms pažymėtoms pastraipoms arba pastraipos stiliui.

[ctx: indenting.xhp par_id4013794 help.text]
note: 8uFbM
en: Choose <item type="menuitem">Format - Paragraph - Indents & Spacing</item> to change the indents for the current paragraph or for all selected paragraphs. You can also <link href="text/swriter/guide/ruler.xhp" name="ruler">set indents using the ruler</link>.
lt: Pasirinkite <item type="menuitem">Formatas → Pastraipa → Įtraukos ir tarpai</item>, kad pakeistumėte įtraukas esamai pastraipai arba visoms pažymėtoms pastraipoms. Taip pat galite <link href="text/swriter/guide/ruler.xhp" name="ruler"> nustatyti įtraukas, naudodami liniuotę</link>.

[ctx: indenting.xhp par_id1631824 help.text]
note: H4LXQ
en: Right-click a paragraph and choose <menuitem>Paragraph - Edit Style - Indents & Spacing</menuitem> tab to change the indents for all paragraphs that have the same Paragraph Style.
lt: Dešiniu pelės mygtuku spustelėkite pastraipą is pasirinkite <menuitem>Pastraipa → Redaguoti stilių → Įtraukos ir tarpai </menuitem> skirtukas pakeisti įtraukas visoms pastraipoms, kurios turi tą patį pastraipos stilių.

[ctx: indenting.xhp par_id7953123 help.text]
note: MR5fF
en: You can also <link href="text/swriter/guide/ruler.xhp" name="ruler">set indents using the ruler</link>. To display the ruler, choose <item type="menuitem">View - Ruler</item>.
lt: Taip pat galite <link href="text/swriter/guide/ruler.xhp" name="ruler">nustatyti įtraukas, naudodami liniuotę</link>. Liniuotės rodymui pasirinkite <item type="menuitem">Rodymas → Liniuotė</item>.

[ctx: indenting.xhp hd_id361605222538173 help.text]
note: Ca7Di
en: Positioning indents
lt: Pozicionuojamos įtraukos

[ctx: indenting.xhp par_id7271645 help.text]
note: qUxKq
en: Indents are calculated with respect to the left and right page margins. If you want the paragraph to extend into the page margin, enter a negative number.
lt: Įtraukos yra suskaičiuojamos atsižvelgiant į kairiąsias ir dešiniąsias puslapio paraštes. Jeigu norite išplėsti pastraipą  į puslapio paraštę, įveskite neigiamą skaičių.

[ctx: indenting.xhp par_id5589159 help.text]
note: A5fSr
en: To change the measurement units, choose <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><item type="menuitem">%PRODUCTNAME - Preferences</item></caseinline><defaultinline><item type="menuitem">Tools - Options</item></defaultinline></switchinline><item type="menuitem"> - %PRODUCTNAME Writer - General</item>, and then select a new measurement unit in the Settings area.
lt: Pakeisti matavimo vienetus pasirinkite <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><item type="menuitem">%PRODUCTNAME → Parinktys</item></caseinline><defaultinline><item type="menuitem">Priemonės → Parinktys</item></defaultinline></switchinline><item type="menuitem"> → %PRODUCTNAME tekstų rengyklė → Bendras</item> ir tada pasirinkite naują matavimo vienetą nuostatų srityje.

[ctx: indenting.xhp par_id2136295 help.text]
note: bFAbP
en: The indents are different regarding the writing direction. For example, look at the <item type="menuitem">Before text </item>indent value in left-to-right languages. The left edge of the paragraph is indented with respect to the left page margin. In right-to-left languages, the right edge of the paragraph is indented with respect to the right page margin.
lt: Įtraukos yra skirtingos priklausomai nuo rašymo krypties. Pavyzdžiui, pažvelkite į <item type="menuitem">Prieš tekstą</item> įtraukos reikšmę iš kairės į dešinę kalbose. Kairysis pastraipos kraštas yra įtrauktas atsižvelgiant į kairiąją puslapio paraštę. Iš dešinės į kairę kalbose, dešinysis pastraipos kraštas yra įtrauktas atsižvelgiant į dešiniąją puslapio paraštę.

[ctx: indenting.xhp hd_id671605222596649 help.text]
note: GJYAr
en: Hanging indents
lt: Atvirkštinės įtraukos

[ctx: indenting.xhp par_id4186223 help.text]
note: mF3Ak
en: For a hanging indent, enter a positive value for <item type="menuitem">Before text</item> and a negative value for <item type="menuitem">First line</item>.
lt: Atvirkštinei įtraukai įveskite teigiamą reikšmę <item type="menuitem">Prieš tekstą</item> ir neigiamą reikšmę <item type="menuitem">Pirmai linijai</item>.

[ctx: indenting.xhp par_id811605224853050 help.text]
note: SvkCJ
en: The <emph>Hanging Indent</emph> icon is found in the Paragraph section of the Properties sidebar. Click on this icon to switch the values of <menuitem>Before text</menuitem>  and <menuitem>First line</menuitem>. This enables you to toggle a paragraph between an indented first line and a hanging indent.
lt: <emph>Atvirkštinės įtraukos</emph> piktograma yra pastraipos sekcijoje nuostatų šoninėje juostoje. Spustelėkite ant piktogramos, kad pakeistumėte reikšmes <menuitem>Prieš tekstą</menuitem>  ir <menuitem>Pirmąją eilutę</menuitem>. Tai įgalina perjungti pastraipą tarp pirmos eilutės įtraukos įtraukos ir atvirkštinės įtraukos.

[ctx: indenting.xhp par_id151605225966778 help.text]
note: C5rYC
en: To create a hanging indent: Enter a first line indent where you want the indent to start, then click the Hanging Indent icon to create the hanging indent.
lt: Sukurti atvirkštinę įtrauką: Įveskite pirmąją eilutės įtrauką, kur norite įtrauką pradėti, tada spustelėkite atvirkštinę įtraukos piktogramą sukurti atvirkštinę įtauką.

[ctx: indenting.xhp par_id331605223016307 help.text]
note: 3kNCk
en: <image src="cmd/lc_hangingindent.png" id="img_id121605223016307" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id61605223016307">Hanging Indent Icon</alt></image>
lt: <image src="cmd/lc_hangingindent.png" id="img_id121605223016307" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id61605223016307">Atvirkštinės įtraukos piktograma</alt></image>

[ctx: indenting.xhp par_id881605223016307 help.text]
note: qgELJ
en: Hanging Indent Icon
lt: Atvirkštinės įtraukos piktograma

[ctx: indenting.xhp par_id901605225508322 help.text]
note: kSX2M
en: The <emph>Hanging Indent</emph> command can be added as a <link href="text/shared/guide/edit_symbolbar.xhp" name="addbutton">button to a toolbar</link>, an <link href="text/shared/01/06140100.xhp" name="addmenuitem">item in a menu</link> or <link href="text/shared/01/06140300.xhp" name="modifymenu">context menu</link>, or a <link href="text/shared/01/06140200.xhp" name="makeshortcut">shortcut key</link>.
lt: <emph>Atvirkštinė įtraukos</emph> komanda gali būti pridėta kaip <link href="text/shared/guide/edit_symbolbar.xhp" name="addbutton">mygtukas į mygtukų juostą</link><link href="text/shared/01/06140100.xhp" name="addmenuitem">meniu elementas</link> arba <link href="text/shared/01/06140300.xhp" name="modifymenu">kontekstinio meniu</link>, arba<link href="text/shared/01/06140200.xhp" name="makeshortcut">spartusis klavišas</link>.

[ctx: indenting.xhp par_id1491134 help.text]
note: YBBUC
en: <link href="text/shared/01/05030100.xhp">Format - Paragraph - Indents & Spacing</link>
lt: <link href="text/shared/01/05030100.xhp">Formatas → Pastraipa → Įtraukos ir tarpai</link>

[ctx: indices_delete.xhp tit help.text]
note: WbCep
en: Editing or Deleting Index and Table Entries
lt: Redaguoti arba šalinti rodyklę ir lentelių įrašus

[ctx: indices_delete.xhp bm_id3155186 help.text]
note: EE5mo
en: <bookmark_value>indexes; editing or deleting entries</bookmark_value>  <bookmark_value>tables of contents; editing or deleting entries</bookmark_value>  <bookmark_value>deleting;entries of indexes/tables of contents</bookmark_value>  <bookmark_value>editing;table/index entries</bookmark_value>
lt: <bookmark_value>rodyklės; taisomi arba šalinami įrašai</bookmark_value>  <bookmark_value>turinio lentelės; taisomi arba šalinami įrašai</bookmark_value>  <bookmark_value>šalinama;rodyklės įrašai/turinio lentelės</bookmark_value>  <bookmark_value>taisoma;lentelės/rodyklės įrašai</bookmark_value>

[ctx: indices_delete.xhp hd_id3155186 help.text]
note: gPhcU
en: <variable id="indices_delete"><link href="text/swriter/guide/indices_delete.xhp" name="Editing or Deleting Index and Table Entries">Editing or Deleting Index and Table Entries</link></variable>
lt: <variable id="indices_delete"><link href="text/swriter/guide/indices_delete.xhp" name="Editing or Deleting Index and Table Entries">Taisomi arba šalinami rodyklės ir lentelės įrašai</link></variable>

[ctx: indices_delete.xhp par_id3155855 help.text]
note: BnbGQ
en: Index entries are inserted as fields into your document. To view fields in your document, choose <item type="menuitem">View</item> and ensure that <item type="menuitem">Field Shadings</item> is selected.
lt: Rodyklės įrašai yra įterpiami kaip laukai į jūsų dokumentą. Peržiūrėti laukus dokumente pasirinkite <item type="menuitem">Rodymas</item> ir įsitikinkite, kad <item type="menuitem">Lauko užtemdymas</item> yra pasirinktas.

[ctx: indices_delete.xhp par_id3155507 help.text]
note: 5AH96
en: Place the cursor immediately in front of the index entry in your document.
lt: Padėkite žymeklį priešais rodyklės įrašą savo dokumente.

[ctx: indices_delete.xhp par_id3155526 help.text]
note: bPGEZ
en: Choose <emph>Edit - Reference - Index Entry...</emph>, and do one of the following:
lt: Pasirinkite <emph>Taisa → Nuoroda → Rodyklės įrašas...</emph> ir atlikite vieną iš toliau pateiktų veiksmų:

[ctx: indices_delete.xhp par_id3154238 help.text]
note: wmnAm
en: To change the entry, enter different text in the <emph>Entry</emph> box.
lt: Įrašo pakeitimui įrašykite kitą tekstą <emph>Rašyti</emph> langelyje.

[ctx: indices_delete.xhp par_id3154263 help.text]
note: 3E3Rw
en: To remove the entry, click <emph>Delete</emph>.
lt: Pašalinti įrašą, paspauskite <emph>Šalinti</emph>.

[ctx: indices_delete.xhp par_id3155893 help.text]
note: SMGNn
en: To cycle through the index entries in your document, click the next or the previous arrows in the <link href="text/swriter/01/02160000.xhp" name="Edit Index Entry dialog"><emph>Edit Index Entry</emph> dialog</link>.
lt: Eiti per rodyklės įrašus dokumente, paspauskite sekančią arba ankstesnę rodykles <link href="text/swriter/01/02160000.xhp" name="Edit Index Entry dialog"><emph>Taisyti rodyklės įrašą</emph> dialogo lange</link>.

[ctx: indices_edit.xhp tit help.text]
note: 3hNnR
en: Updating, Editing and Deleting Indexes and Tables of Contents
lt: Atnaujinamos, taisomos ir šalinamos rodyklės ir turinio lentelės

[ctx: indices_edit.xhp bm_id3149695 help.text]
note: 4WRZY
en: <bookmark_value>indexes; editing/updating/deleting</bookmark_value>      <bookmark_value>tables of contents; editing and deleting</bookmark_value>      <bookmark_value>updating;indexes/tables of contents</bookmark_value>      <bookmark_value>editing;indexes/tables of contents</bookmark_value>      <bookmark_value>deleting;indexes/tables of contents</bookmark_value>
lt: <bookmark_value>rodyklės; taisoma/atnaujinama/šalinama</bookmark_value>      <bookmark_value>turinio lentelės; taisoma ir šalinama</bookmark_value>      <bookmark_value>atnaujinama; rodyklės/turinio lentelės</bookmark_value>     <bookmark_value>taisoma; rodyklės/turinio lentelės</bookmark_value>     <bookmark_value>šalinama; rodyklės/turinio lentelės</bookmark_value>

[ctx: indices_edit.xhp hd_id3149695 help.text]
note: 7CNGR
en: <variable id="indices_edit"><link href="text/swriter/guide/indices_edit.xhp" name="Updating, Editing and Deleting Indexes and Tables of Contents">Updating, Editing and Deleting Indexes and Tables of Contents</link></variable>
lt: <variable id="indices_edit"><link href="text/swriter/guide/indices_edit.xhp" name="Updating, Editing and Deleting Indexes and Tables of Contents">Atnaujinamos, taisomos ir šalinamos rodyklės ir turinio lentelės</link></variable>

[ctx: indices_edit.xhp par_id3155856 help.text]
note: RLeQQ
en: Place the cursor in the index or table of contents.
lt: Padėkite žymeklį į rodyklę arba turinio lentelę.

[ctx: indices_edit.xhp par_id3155871 help.text]
note: cxBPD
en: If you cannot place your cursor in the index or table of contents, choose <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><item type="menuitem">%PRODUCTNAME - Preferences</item></caseinline><defaultinline><item type="menuitem">Tools - Options</item></defaultinline></switchinline><item type="menuitem"> - %PRODUCTNAME Writer - Formatting Aids</item>, and then select <item type="menuitem">Enable cursor</item> in the <item type="menuitem">Protected Areas</item> section.
lt: Jeigu negalite padėti žymeklio į rodyklę arba turinio lentelę, pasirinkite <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><item type="menuitem">%PRODUCTNAME  → Nuostatos</item></caseinline><defaultinline><item type="menuitem">Priemonės → Parinktys</item></defaultinline></switchinline><item type="menuitem"> → %PRODUCTNAME tekstų rengyklė → Formatavimo priemonės</item> ir tada pasirinkite <item type="menuitem">Įgalinti žymeklį</item> <item type="menuitem">apsaugotos sritys</item> sekcijoje.

[ctx: indices_edit.xhp par_id3154248 help.text]
note: V3L9k
en: Right-click and choose an editing option from the menu.
lt: Spustelėkite dešiniu pelės mygtuku ir pasirinkite taisymo parinktį iš meniu.

[ctx: indices_edit.xhp par_id3155872 help.text]
note: 7GWZG
en: You can also make changes directly to an index or table of contents. Right-click in the index or table of contents, choose <emph>Edit Index or Table of Contents</emph>, click <emph>Type</emph> tab, and then clear the <emph>Protected against manual changes</emph> check box.
lt: Taip pat galite tiesiogiai atlikti pakeitimus rodyklei arba turinio lentelei. Dešiniu pelės mygtuku paspauskite rodyklę arba turinio lentelę ir pasirinkite <emph>Taisyti rodyklę arba turinio lentelę</emph>, paspauskite <emph>Rašyti</emph> kortelę ir tada nuimkite <emph>Apsaugota nuo rankinių pakeitimų</emph> varnelę.

[ctx: indices_enter.xhp tit help.text]
note: Zu5FM
en: Defining Index or Table of Contents Entries
lt: Apibrėžiami rodyklės arba turinio lentelės įrašai

[ctx: indices_enter.xhp bm_id3149689 help.text]
note: 4kPwj
en: <bookmark_value>indexes; defining entries in</bookmark_value>  <bookmark_value>tables of contents; defining entries in</bookmark_value>  <bookmark_value>entries; defining in indexes/tables of contents</bookmark_value>
lt: <bookmark_value>rodyklės; apibrėžiami įrašai</bookmark_value>  <bookmark_value>turinio lentelės; apibrėžiami įrašai</bookmark_value>  <bookmark_value>įrašai; apibrėžiama rodyklėse/turinio lentelėse</bookmark_value>

[ctx: indices_enter.xhp hd_id3149689 help.text]
note: oEmDA
en: <variable id="indices_enter"><link href="text/swriter/guide/indices_enter.xhp" name="Defining Index or Table of Contents Entries">Defining Index or Table of Contents Entries</link></variable>
lt: <variable id="indices_enter"><link href="text/swriter/guide/indices_enter.xhp" name="Defining Index or Table of Contents Entries">Apibrėžiami rodyklės arba turinio lentelės įrašai</link></variable>

[ctx: indices_enter.xhp hd_id3155862 help.text]
note: h4ES6
en: To Define Index Entries
lt: Apibrėžti rodyklės įrašus

[ctx: indices_enter.xhp par_id3156380 help.text]
note: wyKUx
en: Click in a word, or select the words in your document that you want to use as an index entry.
lt: Paspauskite ant žodžio arba pasirinkite žodžius savo dokumente, kuriuos norite naudoti kaip rodyklės įrašą.

[ctx: indices_enter.xhp par_id3147409 help.text]
note: UyfDs
en: Choose <item type="menuitem">Insert - Table of Contents and Index - Index Entry</item>, and do one of the following:
lt: Pasirinkite <item type="menuitem">Įterpimas → Turinio lentelė ir rodyklė → Rodyklės įrašas</item> ir atlikite vieną iš pateiktų veiksmų:

[ctx: indices_enter.xhp par_id3153417 help.text]
note: 6xbtG
en: To change the text that appears in the index, type the text that you want in the <emph>Entry</emph> box. The text that you type here does not replace the selected text in the document.
lt: Norėdami pakeisti tekstą, kuris pasirodo rodyklėje, rašykite tekstą, kurį norite matyti <emph>Rašyti</emph> langelyje. Tekstas, kurį rašote nepakeis pažymėto teksto dokumente.

[ctx: indices_enter.xhp par_id3154258 help.text]
note: cwAaF
en: To add an index mark to similar words in your document, select <emph>Apply to all similar texts</emph>.
lt: Pridėti rodyklės žymę panašiems žodžiams jūsų dokumente, pasirinkite <emph>Taikyti visiems panašiems tekstams</emph>.

[ctx: indices_enter.xhp par_id3155889 help.text]
note: 5YVSS
en: To add the entries to a custom index, click the <emph>New User-defined Index</emph> icon, enter the name of the index, and then click <emph>OK</emph>.
lt: Pridėti įrašus pasirinktinai rodyklei, paspauskite <emph>Nauja vartotojo apibrėžta rodyklė</emph> piktograma, įrašykite rodyklės pavadinimą ir tada spauskite <emph>Gerai</emph>.

[ctx: indices_enter.xhp hd_id3147119 help.text]
note: mFYEM
en: To Define Table of Contents Entries
lt: Apibrėžti turinio lentelės įrašus

[ctx: indices_enter.xhp par_id3147132 help.text]
note: s2tDv
en: The best way to generate a table of contents is to apply the predefined heading paragraph styles, such as "Heading 1", to the paragraphs that you want to include in your table of contents.
lt: Geriausias būdas generuoti turinio lentelė yra pritaikyti apibrėžtus antraštės pastraipos stilius, tokius kaip „Antraštė 1“ pastraipoms, kurias norite įterpti į savo turinio lentelę.

[ctx: indices_enter.xhp hd_id3150230 help.text]
note: SuiqC
en: To Use a Custom Paragraph Style as a Table of Contents Entry
lt: Naudoti pasirinktiną pastraipos stilių kaip turinio lentelės įrašą

[ctx: indices_enter.xhp par_id3150933 help.text]
note: 3sQVM
en: Choose <item type="menuitem">Tools - Chapter Numbering</item> and click the <emph>Numbering</emph> tab.
lt: Pasirinkite <item type="menuitem">Priemonės → Skyriaus numeravimas</item> ir paspauskite <emph>Numeravimas</emph> kortelę.

[ctx: indices_enter.xhp par_id3150964 help.text]
note: yiF3Z
en: Select the paragraph style that you want to include in your table of contents in the <emph>Paragraph Style</emph> box.
lt: Pasirinkite pastraipos stilių, kurį norite įterpti į turinio lentelę <emph>Pastraipos stilius</emph> langelyje.

[ctx: indices_enter.xhp par_id3150523 help.text]
note: Y2zid
en: In the <emph>Level</emph> list, click the hierarchical level that you want to apply the paragraph style to.
lt: <emph>Lygis</emph> sąraše paspauskite hierarchinį lygį, kurį norite pritaikyti pastraipos stiliui.

[ctx: indices_enter.xhp par_id3153730 help.text]
note: JK8xZ
en: Click <emph>OK</emph>. You can now apply the style to headings in your document and include them in your table of contents.
lt: Paspauskite <emph>Gerai</emph>. Galite pritaikyti stilių antraštėms savo dokumente ir įtraukti juos į turinio lentelę.

[ctx: indices_form.xhp tit help.text]
note: c6Gdt
en: Formatting an Index or a Table of Contents
lt: Formatuojama rodyklė arba turinio lentelė

[ctx: indices_form.xhp bm_id3155855 help.text]
note: AqmKB
en: <bookmark_value>indexes; formatting</bookmark_value>      <bookmark_value>editing; index format</bookmark_value>      <bookmark_value>tables of contents; formatting</bookmark_value>      <bookmark_value>entries; in tables of contents, as hyperlinks</bookmark_value>      <bookmark_value>tables of contents; hyperlinks as entries</bookmark_value>      <bookmark_value>hyperlinks; in tables of contents and indexes</bookmark_value>      <bookmark_value>formatting;indexes and tables of contents</bookmark_value>
lt: <bookmark_value>rodyklės; formatavimas</bookmark_value>     <bookmark_value>taisymas; rodyklės formatas</bookmark_value>     <bookmark_value>turinio lentelės; formatavimas</bookmark_value>     <bookmark_value>įrašai; turinio lentelėse, kaip saitai</bookmark_value>     <bookmark_value>turinio lentelės; saitai kaip įrašai</bookmark_value>     <bookmark_value>saitai; turinio lentelėse ir rodyklėse</bookmark_value>     <bookmark_value>formatavimas; rodyklės ir turinio lentelės</bookmark_value>

[ctx: indices_form.xhp hd_id3155855 help.text]
note: NaZ57
en: <variable id="indices_form"><link href="text/swriter/guide/indices_form.xhp" name="Formatting an Index or a Table of Contents">Formatting an Index or a Table of Contents</link></variable>
lt: <variable id="indices_form"><link href="text/swriter/guide/indices_form.xhp" name="Formatting an Index or a Table of Contents">Formatuojama rodyklė arba turinio lentelė</link></variable>

[ctx: indices_form.xhp par_id3154259 help.text]
note: HBS4r
en: You can apply different paragraph styles, assign hyperlinks to entries, change the layout of indexes, and change the background color of indexes in the <emph>Insert Index</emph> dialog.
lt: Galite pritaikyti skirtingus pastraipos stilius, priskirti įrašams saitus, pakeisti rodyklių maketą ir pakeisti rodyklių fono spalvas <emph>Įterpti rodyklę</emph> dialogo lange.

[ctx: indices_form.xhp hd_id3155888 help.text]
note: FPvP3
en: To Apply a Different Paragraph Style to an Index Level
lt: Pritaikyti kitą pastraipos stilių rodyklės lygiui

[ctx: indices_form.xhp par_id3147110 help.text]
note: Dcb2G
en: Right-click in the index or table of contents, and then choose <emph>Edit Index or Table of Contents</emph>.
lt: Dešiniu pelės mygtuku paspauskite rodyklę arba turinio lentelę ir tada pasirinkite <emph>Taisyti rodyklę arba turinio lentelę</emph>.

[ctx: indices_form.xhp par_id3147135 help.text]
note: iG8Gs
en: Click the <emph>Styles </emph>tab.
lt: Paspauskite <emph>Stiliai</emph>kortelę.

[ctx: indices_form.xhp par_id3150229 help.text]
note: Cfyqb
en: Click an index level in the <emph>Levels </emph>list.
lt: Paspauskite rodyklės lygį <emph>Lygiai</emph> sąraše.

[ctx: indices_form.xhp par_id3150934 help.text]
note: rr9MB
en: Click the style that you want to apply in the <emph>Paragraph Style </emph>list.
lt: Paspauskite stilių, kurį norite pritaikyti <emph>Pastraipos stilius</emph>sąraše.

[ctx: indices_form.xhp par_id3150960 help.text]
note: GwVDk
en: Click the assign button <emph><</emph>.
lt: Paspauskite priskirti mygtuką <emph><</emph>.

[ctx: indices_form.xhp par_id3150516 help.text]
note: QqSAq
en: Click <emph>OK</emph>.
lt: Paspauskite <emph>Gerai</emph>.

[ctx: indices_form.xhp hd_id3146878 help.text]
note: D6Ctz
en: To Assign Hyperlinks to Entries in a Table of Contents
lt: Priskirti saitus įrašams turinio lentelėje

[ctx: indices_form.xhp par_id3146890 help.text]
note: neokG
en: You can assign a cross-reference as a hyperlink to entries in a table of contents.
lt: Galite priskirti kryžminę nuorodą kaip saitą įrašams turinio lentelėje.

[ctx: indices_form.xhp par_id3150712 help.text]
note: Ng2SE
en: Right-click in the table of contents, and then choose <emph>Edit Index or Table of Contents</emph>.
lt: Dešiniu pelės mygtuku paspauskite ant lentelės turinio ir tada pasirinkite <emph>Taisyti rodyklę arba lentelės turinį</emph>.

[ctx: indices_form.xhp par_id3150738 help.text]
note: aVKdC
en: Click the <emph>Entries</emph> tab.
lt: Paspauskite <emph>Įrašai</emph> kortelę.

[ctx: indices_form.xhp par_id3148399 help.text]
note: JA8Hd
en: In the <item type="menuitem">Level</item> list click the heading level that you want to assign hyperlinks to.
lt: <item type="menuitem">Lygis</item> sąraše paspauskite antraštės lygį, kurį norite priskirti saitams.

[ctx: indices_form.xhp par_id3148424 help.text]
note: r2eCi
en: In the <emph>Structure </emph>area, click in the box in front of <emph>E#</emph>, and then click <emph>Hyperlink</emph>.
lt: <emph>Struktūra</emph> srityje paspauskite langelį priekyje <emph>E#</emph> ir tada spauskite <emph>Saitas</emph>.

[ctx: indices_form.xhp par_id3153171 help.text]
note: F8avB
en: Click in the box behind the <emph>E</emph>, and then click <emph>Hyperlink</emph>.
lt: Paspauskite langelį už <emph>E</emph> ir tada spauskite <emph>Saitas</emph>.

[ctx: indices_form.xhp par_id3147060 help.text]
note: 9skrG
en: Repeat for each heading level that you want to create hyperlinks for, or click the <item type="menuitem">All</item> button to apply the formatting to all levels.
lt: Kartokite kiekvienam antraštės lygiui, kad norite sukurti saitus arba spauskite mygtuką <item type="menuitem">Visi</item>, kad pritaikytumėte formatavimą visiems lygiams.

[ctx: indices_index.xhp tit help.text]
note: BiZ3o
en: Creating Alphabetical Indexes
lt: Kuriamos abėcėlinės rodyklės

[ctx: indices_index.xhp bm_id3155911 help.text]
note: g8Jej
en: <bookmark_value>concordance files;indexes</bookmark_value>  <bookmark_value>indexes; alphabetical indexes</bookmark_value>  <bookmark_value>alphabetical indexes</bookmark_value>
lt: <bookmark_value>atitikties failai;rodyklės</bookmark_value>  <bookmark_value> rodyklės; abėcėlinės rodyklės</bookmark_value>  <bookmark_value>abėcėlinės rodyklės</bookmark_value>

[ctx: indices_index.xhp hd_id3155911 help.text]
note: howxA
en: <variable id="indices_index"><link href="text/swriter/guide/indices_index.xhp" name="Creating Alphabetical Indexes">Creating Alphabetical Indexes</link></variable>
lt: <variable id="indices_index"><link href="text/swriter/guide/indices_index.xhp" name="Creating Alphabetical Indexes">Kuriamos abėcėlinės rodyklės</link></variable>

[ctx: indices_index.xhp par_id3154233 help.text]
note: CsBBY
en: Click in your document where you want to insert the index.
lt: Paspauskite dokumente, kur norite įterpti rodyklę.

[ctx: indices_index.xhp par_id3154252 help.text]
note: 4mrwN
en: Choose <emph>Insert - Table of Contents and Index - Table of Contents, Index or Bibliography</emph>.
lt: Pasirinkite <emph>Įterpimas → Turinio lentelė ir rodyklė → Turinio lentelė, rodyklė arba bibliografija</emph>.

[ctx: indices_index.xhp par_id3155884 help.text]
note: kBEHE
en: On the <emph>Type</emph> tab, select "Alphabetical Index" in the <emph>Type</emph> box.
lt: <emph>Tipas</emph> kortelėje, pasirinkite „Abėcėlinė rodyklė“ <emph>Tipas</emph> langelyje.

[ctx: indices_index.xhp par_id3147114 help.text]
note: CCcXb
en: If you want to use a concordance file, select <item type="menuitem">Concordance file</item> in the <item type="menuitem">Options</item> area, click the <item type="menuitem">File</item> button, and then locate an existing file or create a new concordance file.
lt: Jeigu norite naudoti atitikties failą, pasirinkite <item type="menuitem">Atitikties failas</item> <item type="menuitem">Parinktys</item> srityje, paspauskite <item type="menuitem">Failas</item> mygtuką ir tada nurodykite esamą failą arba sukurkite naują atitikties failą.

[ctx: indices_index.xhp par_id3150223 help.text]
note: C9jSc
en: Set the formatting options for the index, either on the current tab, or on any of the other tabs of this dialog. For example, if you want to use single letter headings in your index, click the <emph>Entries</emph> tab, and then select <emph>Alphabetical delimiter</emph>. To change the formatting of levels in the index, click the <emph>Styles</emph> tab.
lt: Nustatykite formatavimo parinktis rodyklei esamai kortelei arba bet kokiai kitai kortelei šiam dialogo langui. Pavyzdžiui, jeigu norite naudoti vieną laiško antraštę savo rodyklėje, paspauskite <emph>Įrašai</emph> kortelę ir tada pasirinkite <emph>Abėcėlinis baigtukas</emph>. Norėdami pakeisti formatavimo lygius rodyklėje, paspauskite <emph>Stiliai</emph> kortelę.

[ctx: indices_index.xhp par_id3150946 help.text]
note: ZCCBh
en: Click <emph>OK</emph>.
lt: Paspauskite <emph>Gerai</emph>.

[ctx: indices_index.xhp par_id3150502 help.text]
note: GDzCc
en: To update the index, right-click in the index, and then choose <emph>Update Index or Table of Contents</emph>.
lt: Norėdami atnaujinti rodyklę, paspauskite dešiniu pelės mygtuku ant rodyklės ir tada pasirinkite <emph>Atnaujinti rodyklę arba lentelės turinį</emph>.

[ctx: indices_index.xhp par_id3152760 help.text]
note: 6BfTL
en: <link href="text/swriter/01/04120250.xhp" name="Creating a concordance file">Creating a concordance file</link>
lt: <link href="text/swriter/01/04120250.xhp" name="Creating a concordance file">Kuriamas atitikties failas</link>

[ctx: indices_literature.xhp tit help.text]
note: FrYpX
en: Creating a Bibliography
lt: Kuriama bibliografija

[ctx: indices_literature.xhp bm_id3149687 help.text]
note: QDgTZ
en: <bookmark_value>indexes;creating bibliographies</bookmark_value>  <bookmark_value>databases;creating bibliographies</bookmark_value>  <bookmark_value>bibliographies</bookmark_value>  <bookmark_value>entries;bibliographies</bookmark_value>  <bookmark_value>storing bibliographic information</bookmark_value>
lt: <bookmark_value>rodyklės; kuriamos bibliografijos</bookmark_value>  <bookmark_value>duomenų bazės; kuriamos bibliografijos</bookmark_value>  <bookmark_value>bibliografijos</bookmark_value>  <bookmark_value>įrašai; bibliografijos</bookmark_value>  <bookmark_value>įsimenama bibliografijos informacija</bookmark_value>

[ctx: indices_literature.xhp hd_id3149687 help.text]
note: qbXXa
en: <variable id="indices_literature"><link href="text/swriter/guide/indices_literature.xhp" name="Creating a Bibliography">Creating a Bibliography</link></variable>
lt: <variable id="indices_literature"><link href="text/swriter/guide/indices_literature.xhp" name="Creating a Bibliography">Kuriama bibliografija</link></variable>

[ctx: indices_literature.xhp par_id3155864 help.text]
note: Aon8M
en: A bibliography is a list of works that you reference in a document.
lt: Bibliografija yra darbų sąrašas, kuriuos nurodai dokumente.

[ctx: indices_literature.xhp hd_id3153402 help.text]
note: 9CpGU
en: Storing Bibliographic Information
lt: Įsimenama bibliografijos informacija

[ctx: indices_literature.xhp par_id3153414 help.text]
note: AjkXn
en: $[officename] stores bibliographic information in a bibliography database, or in an individual document.
lt: $[officename] įsimena bibliografijos informaciją bibliografijos duomenų bazėje arba individualiame dokumente.

[ctx: indices_literature.xhp hd_id3154244 help.text]
note: tRABB
en: To Store Information in the Bibliography Database
lt: Įsiminti informaciją bibliografijos duomenų bazėje

[ctx: indices_literature.xhp par_id3155872 help.text]
note: q49Lx
en: Choose <link href="text/shared/01/02250000.xhp" name="Tools - Bibliography Database"><emph>Tools - Bibliography Database</emph></link>
lt: Pasirinkite <link href="text/shared/01/02250000.xhp" name="Tools - Bibliography Database"><emph>Priemonės → Bibliografijos duomenų bazė</emph></link>

[ctx: indices_literature.xhp par_id3155900 help.text]
note: jodj8
en: Choose <emph>Data - Record</emph>.
lt: Pasirinkite <emph>Duomenys → Įrašyti</emph>.

[ctx: indices_literature.xhp par_id3147123 help.text]
note: MMDF3
en: Type a name for the bibliography entry in the <item type="menuitem">Short name</item> box, and then add additional information to the record in the remaining boxes.
lt: Įrašykite pavadinimą bibliografijos įrašui <item type="menuitem">Trumpi pavadinimai</item> langelyje ir tada pridėkite papildomą informaciją įrašymui likusiuose langeliuose.

[ctx: indices_literature.xhp par_id3150219 help.text]
note: V8tnG
en: Close the <item type="menuitem">Bibliography Database</item> window.
lt: Užverkite <item type="menuitem">Bibliografijos duomenų bazė</item> langą.

[ctx: indices_literature.xhp hd_id3150242 help.text]
note: 8eotR
en: To Store Bibliographic Information in an Individual Document
lt: Įsiminti bibliografijos informaciją individualiame dokumente

[ctx: indices_literature.xhp par_id3150945 help.text]
note: i2qbo
en: Click in your document where you want to add the bibliography entry.
lt: Paspauskite save dokumente, kur norite pridėti bibliografijos įrašą.

[ctx: indices_literature.xhp par_id3150964 help.text]
note: WHGAf
en: Choose <link href="text/swriter/01/04120300.xhp" name="Insert - Table of Contents and Index - Bibliography Entry"><emph>Insert - Table of Contents and Index - Bibliography Entry</emph></link>.
lt: Pasirinkite <link href="text/swriter/01/04120300.xhp" name="Insert - Table of Contents and Index - Bibliography Entry"><emph>Įterpimas → turinio lentelė ir rodyklė → bibliografijos įrašas</emph></link>.

[ctx: indices_literature.xhp par_id3150525 help.text]
note: ghd9q
en: Select <emph>From document content</emph> and click <emph>New</emph>.
lt: Pasirinkite <emph>Iš dokumento turinio</emph> ir paspauskite <emph>Naujas</emph>.

[ctx: indices_literature.xhp par_id3153738 help.text]
note: 94iu2
en: Type a name for the bibliography entry in the <item type="menuitem">Short name</item> box.
lt: Įrašykite pavadinimą bibliografijos įrašui <item type="menuitem">Trumpas pavadinimas</item> langelyje.

[ctx: indices_literature.xhp par_id3153763 help.text]
note: 6EcFY
en: Select the publication source for the record in the <item type="menuitem">Type</item> box, and then add additional information in the remaining boxes.
lt: Pasirinkite publikacijos šaltinį įrašui <item type="menuitem">Rašyti</item> langelyje ir tada pridėkite papildomą informaciją likusiuose langeliuose.

[ctx: indices_literature.xhp par_id3146873 help.text]
note: AE2HE
en: Click <emph>OK</emph>.
lt: Spauskite <emph>Gerai</emph>.

[ctx: indices_literature.xhp par_id3146897 help.text]
note: 4R6uK
en: In the <item type="menuitem">Insert Bibliography Entry</item> dialog, click <item type="menuitem">Insert</item>, and then <item type="menuitem">Close</item>.
lt: <item type="menuitem">Įterpti bibliografijos įrašą</item> dialogo lange paspauskite <item type="menuitem">Įterpti</item> ir tada <item type="menuitem">Užverti</item>.

[ctx: indices_literature.xhp hd_id3150741 help.text]
note: ZgCjE
en: Inserting Bibliography Entries From the Bibliography Database
lt: Įterpiamas bibliografijos įrašas iš bibliografijos duomenų bazės

[ctx: indices_literature.xhp par_id3148402 help.text]
note: NkFb9
en: Click in your document where you want to add the bibliography entry.
lt: Paspauskite savo dokumente, kur norite pridėti bibliografijos įrašą.

[ctx: indices_literature.xhp par_id3148421 help.text]
note: fVkAE
en: Choose <emph>Insert - Table of Contents and Index - Bibliography Entry</emph>.
lt: Pasirinkite <emph>Įterpimas → turinio lentelė ir rodyklė → bibliografijos įrašas</emph>.

[ctx: indices_literature.xhp par_id3153231 help.text]
note: t2msN
en: Select <emph>From bibliography database</emph>.
lt: Pažymėkite <emph>Iš bibliografijos duomenų bazės</emph>.

[ctx: indices_literature.xhp par_id3147059 help.text]
note: BoBTB
en: Select the name of the bibliography entry that you want to insert in the <item type="menuitem">Short name</item> box.
lt: Pažymėkite bibliografijos įrašo pavadinimą, kurį norite įterpti į <item type="menuitem">Trumpas pavadinimas</item> langelį.

[ctx: indices_literature.xhp par_id3147085 help.text]
note: AD3kM
en: Click <emph>Insert</emph> and then click <emph>Close</emph>.
lt: Paspauskite <emph>Įterpti</emph> ir tada spauskite <emph>Užverti</emph>.

[ctx: indices_literature.xhp par_id3156060 help.text]
note: gBLYU
en: <link href="text/swriter/01/04120300.xhp" name="Bibliography Database">Bibliography Database</link>
lt: <link href="text/swriter/01/04120300.xhp" name="Bibliography Database">Bibliografijos duomenų bazė</link>

[ctx: indices_literature.xhp par_id6367076 help.text]
note: Fri7G
en: Some external tools exist that can interact with %PRODUCTNAME. One example is called <link href="http://bibus-biblio.sourceforge.net/wiki/index.php/Main_Page">Bibus</link>.
lt: Kai kurios išorinės priemonės gali sąveikauti su %PRODUCTNAME. Vienas pavyzdys vadinamas <link href="http://bibus-biblio.sourceforge.net/wiki/index.php/Main_Page">Bibus</link>.

[ctx: indices_multidoc.xhp tit help.text]
note: byhtq
en: Indexes Covering Several Documents
lt: Rodyklės apima keletą dokumentų

[ctx: indices_multidoc.xhp bm_id3153418 help.text]
note: dkBio
en: <bookmark_value>indexes;multiple documents</bookmark_value>      <bookmark_value>multiple documents;indexes</bookmark_value>      <bookmark_value>merging;indexes</bookmark_value>      <bookmark_value>master documents;indexes</bookmark_value>
lt: <bookmark_value>rodyklės; sudėtiniai dokumentai</bookmark_value>     <bookmark_value>sudėtiniai dokumentai; rodyklės</bookmark_value>     <bookmark_value>Suliejama; rodyklės</bookmark_value>      <bookmark_value>jungtiniai dokumentai; rodyklės</bookmark_value>

[ctx: indices_multidoc.xhp hd_id3153418 help.text]
note: Qz9wQ
en: <variable id="indices_multidoc"><link href="text/swriter/guide/indices_multidoc.xhp" name="Indexes Covering Several Documents">Indexes Covering Several Documents</link></variable>
lt: <variable id="indices_multidoc"><link href="text/swriter/guide/indices_multidoc.xhp" name="Indexes Covering Several Documents">Rodyklės apima keletą dokumentų</link></variable>

[ctx: indices_multidoc.xhp par_id3155872 help.text]
note: wVEBn
en: There are several ways to create an index that spans several documents:
lt: Yra keletas būdų sukurti rodyklę, kuri apima keletą dokumentų:

[ctx: indices_multidoc.xhp par_id3155895 help.text]
note: X8N7t
en: Create an <link href="text/swriter/01/04120210.xhp" name="index in each individual document">index in each individual document</link>, copy and paste the indexes into a single document, and then edit them.
lt: Sukurti <link href="text/swriter/01/04120210.xhp" name="index in each individual document">rodyklę kiekviename individualiame dokumente</link>, perkopijuoti rodykles į vieną dokumentą ir tada jas pataisyti.

[ctx: indices_multidoc.xhp par_id3147118 help.text]
note: hhazE
en: Select each index, choose <link href="text/swriter/01/04020000.xhp" name="Insert - Section"><item type="menuitem">Insert - Section</item></link>, and then enter a name for the index. In a separate document, choose               <item type="menuitem">Insert - Section</item>, select <item type="menuitem">Link</item>, click the <item type="menuitem">Browse</item> button, and then locate and insert a named index section.
lt: Pažymėkite rodyklę, pasirinkite <link href="text/swriter/01/04020000.xhp" name="Insert - Section"><item type="menuitem">Įterpimas → Sekcija</item></link> ir tada įveskite pavadinimą rodyklei. Kitame dokumente pasirinkite                <item type="menuitem">Įterpimas → Sekcija</item>, pasirinkite <item type="menuitem">Saitas</item>, paspauskite mygtuką<item type="menuitem">Naršyti</item> ir tada nurodykite vietą ir įterpkite rodyklės sekciją su pavadinimu.

[ctx: indices_multidoc.xhp par_id3150230 help.text]
note: psdVe
en: Create a <link href="text/shared/01/01010001.xhp" name="master document">master document</link>, add as subdocuments the files that you want to include in the index, and then choose <emph>Insert - Table of Contents and Index - Table of Contents, Index or Bibliography</emph>.
lt: Sukurkite <link href="text/shared/01/01010001.xhp" name="master document">jungtinį dokumentą</link>, pridėkite failus, kuriuos norite įtraukti į rodyklę, kaip podokumenčius ir tada pasirinkite <emph>Įterpimas → turinio lentelė ir rodyklė → turinio lentelė, rodyklė arba bibliografija</emph>.

[ctx: indices_toc.xhp tit help.text]
note: PvKLb
en: Creating a Table of Contents
lt: Kuriama turinio lentelė

[ctx: indices_toc.xhp bm_id3147104 help.text]
note: 2PwXE
en: <bookmark_value>tables of contents; creating and updating</bookmark_value>  <bookmark_value>updating; tables of contents</bookmark_value>
lt: <bookmark_value>turinio lentelė; kuriama ir atnaujinama</bookmark_value>  <bookmark_value>atnaujinama; turinio lentelė</bookmark_value>

[ctx: indices_toc.xhp hd_id3147104 help.text]
note: ZgGnp
en: <variable id="indices_toc"><link href="text/swriter/guide/indices_toc.xhp" name="Creating a Table of Contents">Creating a Table of Contents</link></variable>
lt: <variable id="indices_toc"><link href="text/swriter/guide/indices_toc.xhp" name="Creating a Table of Contents">kuriama turinio lentelė</link></variable>

[ctx: indices_toc.xhp par_id3150942 help.text]
note: 4oGFd
en: The best way to generate a table of contents is to apply the predefined heading paragraph styles, such as "Heading 1", to the paragraphs that you want to include in your table of contents. After you apply these styles, you can then create a table of contents.
lt: Geriaus būdas sugeneruoti turinio lentelė yra pritaikyti apibrėžtus antraštinės pastraipos stilius, tokius kaip „Antraštė 1“ pastraipoms, kurias norite įterpti į turinio lentelę. Po to kai pritaikote šiuos stilius, jūs galite sukurti turinio lentelę.

[ctx: indices_toc.xhp hd_id5876949 help.text]
note: G7Cex
en: To Insert a Table of Contents
lt: Įterpti turinio lentelę

[ctx: indices_toc.xhp par_id3150510 help.text]
note: jEGGF
en: Click in your document where you want to create the table of contents.
lt: Paspauskite dokumente, kur norite sukurti turinio lentelę.

[ctx: indices_toc.xhp par_id3150528 help.text]
note: vArPB
en: Choose <emph>Insert - Table of Contents and Index - Table of Contents, Index or Bibliography</emph>, and then click the <link href="text/swriter/01/04120211.xhp" name="Type"><emph>Type</emph></link> tab.
lt: Pasirinkite <emph>Įterpimas → Turinio lentelė ir rodyklė → Turinio lentelė, rodyklė arba bibliografija</emph> ir tada paspauskite <link href="text/swriter/01/04120211.xhp" name="Type"><emph>Tipas</emph></link> kortelę.

[ctx: indices_toc.xhp par_id3153746 help.text]
note: oJGGh
en: Select "Table of Contents" in the <emph>Type</emph> box.
lt: Pasirinkite „Turinio lentelė“ <emph>Tipas</emph> langelyje.

[ctx: indices_toc.xhp par_id3146856 help.text]
note: Pkd4q
en: Select any options that you want.
lt: Pasirinkite parinktis, kurių norite.

[ctx: indices_toc.xhp par_id3146872 help.text]
note: 4FGGe
en: Click <emph>OK</emph>.
lt: Paspauskite <emph>Gerai</emph>.

[ctx: indices_toc.xhp par_id3146896 help.text]
note: A74Fc
en: If you want to use a different paragraph style as a table of contents entry, select the <item type="menuitem">Additional Styles</item> check box in the <item type="menuitem">Create from</item> area, and then click the <item type="menuitem">Assign styles</item> button next to the check box. In the <item type="menuitem">Assign Styles</item> dialog, click the style in the list, and then click the <item type="menuitem">>></item> or the <item type="menuitem"><<</item> button to define the chapter level for the paragraph style.
lt: Jeigu norite naudoti skirtingus pastraipos stilius kaip turinio lentelės įrašą, pažymėkite <item type="menuitem">Papildomi stiliai</item> žymimąjį langelį <item type="menuitem">Kurti formą</item> srityje ir tada paspauskite <item type="menuitem">Priskirti stilius</item> mygtuką šalia žymimojo langelio. <item type="menuitem">Priskirti stilius</item> dialogo lange paspauskite stilių iš pateikto sąrašo ir tada spauskite <item type="menuitem">>></item> arba <item type="menuitem"><<</item> mygtuką, kad apibrėžtumėte skyriaus lygį pastraipos stiliui.

[ctx: indices_toc.xhp par_id1001574720273772 help.text]
note: a7Nyb
en: %PRODUCTNAME creates the table of contents entries based on the chapter level of the paragraph style and the paragraph contents. If the paragraph is empty, it will not be included in the table of contents. To force the empty paragraph to be listed in the table of contents, manually add a space or a non breaking space to the paragraph. Spaces added in the <emph>After</emph> text box of the Numbering tab in the Chapter Numbering dialog will not work for this purpose, since they are part of the paragraph numbering, not the paragraph contents.
lt: %PRODUCTNAME sukuria turinio lentelės įrašus remiantis pastraipos stiliaus ir turinio skyriaus lygiu. Jeigu pastraipa yra tusčia, ji nebus įterpta į turinio lentelę. Norėdami, kad pastraipa būtų pateikiama turinio lentelės sąraše, rankiniu būdu pridėkite tarpą arba nenutrūkstamą tarpą pastraipai. Tarpai pridėti <emph>Po</emph> teksto langelio numeravimo kortelėje skyriaus numeravimo dialogo lange neveiks šiam tikslui tol, kol jie yra pastraipos numeravimo dalis, o ne pastraipos turinys.

[ctx: indices_toc.xhp hd_id3153148 help.text]
note: Fdoe5
en: To Update a Table of Contents
lt: Atnaujinti lentelės turinį

[ctx: indices_toc.xhp par_id3153161 help.text]
note: 5ETUc
en: Do one of the following:
lt: Atlikite vieną iš toliau pateiktų veiksmų:

[ctx: indices_toc.xhp par_id3153183 help.text]
note: GnvFq
en: Right-click in the table of contents and choose <emph>Update Index or Table of Contents</emph>.
lt: Dešiniu pelės mygtuku paspauskite turinio lentelėje ir pasirinkite <emph>Atnaujinti rodyklę arba turinio lentelę</emph>.

[ctx: indices_toc.xhp par_id3147066 help.text]
note: F6mzg
en: Choose <emph>Tools - Update - All Indexes and Tables</emph>.
lt: Pasirinkite <emph>Priemonės → Atnaujinti → Visos rodyklės ir lentelės</emph>.

[ctx: indices_userdef.xhp tit help.text]
note: UN4gr
en: User-Defined Indexes
lt: Vartotojo apibrėžtos rodyklės

[ctx: indices_userdef.xhp bm_id3154896 help.text]
note: Y4a2C
en: <bookmark_value>indexes; creating user-defined indexes</bookmark_value>  <bookmark_value>user-defined indexes</bookmark_value>
lt: <bookmark_value>rodyklės; kuriamos vartotojo apibrėžtos rodyklės</bookmark_value>  <bookmark_value>vartotojo apibrėžtos rodyklės</bookmark_value>

[ctx: indices_userdef.xhp hd_id3154896 help.text]
note: vECuU
en: <variable id="indices_userdef"><link href="text/swriter/guide/indices_userdef.xhp" name="User-Defined Indexes">User-Defined Indexes</link></variable>
lt: <variable id="indices_userdef"><link href="text/swriter/guide/indices_userdef.xhp" name="User-Defined Indexes">Vartotojo apibrėžtos rodyklės</link></variable>

[ctx: indices_userdef.xhp par_id3155184 help.text]
note: saALg
en: You can create as many user-defined indexes as you want.
lt: Galite sukurti kiek norite vartotojo apibrėžtų rodyklių.

[ctx: indices_userdef.xhp hd_id3155915 help.text]
note: SnWGx
en: To Create a User-Defined Index
lt: Sukurti vartotojo apibrėžtą rodyklę

[ctx: indices_userdef.xhp par_id3155867 help.text]
note: crpk7
en: Select a word or words that you want to add to a user-defined index.
lt: Pažymėkite žodį arba žodžius, kuriuos norite pridėti į vartotojo apibrėžtą rodyklę.

[ctx: indices_userdef.xhp par_id3153410 help.text]
note: f3ob5
en: Choose <emph>Insert - Table of Contents and Index - Index Entry</emph>.
lt: Pasirinkite <emph>Įterpimas → Turinio lentelė ir rodyklė → Rodyklės įrašas</emph>.

[ctx: indices_userdef.xhp par_id3154248 help.text]
note: VDvA7
en: Click the <item type="menuitem">New User-defined Index</item> button next to the <item type="menuitem">Index</item> box.
lt: Paspauskite <item type="menuitem">Nauja vartotojo apibrėžta rodyklė</item> mygtuką šalią <item type="menuitem">Rodyklė</item> langelio.

[ctx: indices_userdef.xhp par_id3155886 help.text]
note: XJPMn
en: Type a name for the index in the <item type="menuitem">Name</item> box and click <item type="menuitem">OK</item>.
lt: Įveskite pavadinimą rodyklei <item type="menuitem">Pavadinimas</item> langelyje ir paspauskite <item type="menuitem">Gerai</item>.

[ctx: indices_userdef.xhp par_id3147114 help.text]
note: UVemy
en: Click <item type="menuitem">Insert</item> to add the selected word(s) to the new index.
lt: Paspauskite <item type="menuitem">Įterpti</item>, kad pridėti pažymėtus žodžius į naują rodyklę.

[ctx: indices_userdef.xhp par_id3147139 help.text]
note: nmySR
en: Click <item type="menuitem">Close</item>.
lt: Paspauskite <item type="menuitem">Užverti</item>.

[ctx: indices_userdef.xhp hd_id3150231 help.text]
note: S9tTE
en: To Insert a User-Defined Index
lt: Įterpti vartotojo apibrėžtą rodyklę

[ctx: indices_userdef.xhp par_id3150933 help.text]
note: 8hdKX
en: Click in the document where you want to insert the index.
lt: Paspauskite dokumente, kur norite įterpti rodyklę.

[ctx: indices_userdef.xhp par_id3150952 help.text]
note: vLCbg
en: Choose <emph>Insert - Table of Contents and Index - Table of Contents, Index or Bibliography</emph>.
lt: Pasirinkite <emph>Įterpimas → Turinio lentelė ir rodyklė → Turinio lentelė, rodyklė arba bibliografija</emph>.

[ctx: indices_userdef.xhp par_id3150509 help.text]
note: DpJQk
en: On the <item type="menuitem">Type</item> tab, select the name of the user-defined index that you created in the <item type="menuitem">Type</item> box.
lt: <item type="menuitem">Rašyti</item> kortelėje pasirinkite naudotojo apibrėžtos rodyklės pavadinimą, kurį sukūrėte <item type="menuitem">Rašyti</item> langelyje.

[ctx: indices_userdef.xhp par_id3146881 help.text]
note: nLvnj
en: Select any options that you want.
lt: Pasirinkite parinktis, kurių norite.

[ctx: indices_userdef.xhp par_id3146897 help.text]
note: kkv4o
en: Click <emph>OK</emph>.
lt: Paspauskite <emph>Gerai</emph>.

[ctx: indices_userdef.xhp par_id3150720 help.text]
note: tjHoB
en: If you want to use a different paragraph style as a table of contents entry, select <item type="menuitem">Additional styles</item>, and then click the <item type="menuitem">Assign styles</item> button next to the box. Click the style in the list, and then click the <item type="menuitem">>></item> or the <item type="menuitem"><<</item> button to define the chapter level for the paragraph style.
lt: Jeigu norite naudoti kitą pastraipos stilių kaip turinio lentelės įrašą, pažymėkite <item type="menuitem">Papildomi stiliai</item> ir tada paspauskite <item type="menuitem">Priskirti stilius</item> mygtuką šalia langelio. Paspauskite stilių sąraše ir tada paspauskite <item type="menuitem">>></item> arba <item type="menuitem"><<</item> mygtuką, kad apibrėžtumėte skyriaus lygį pastraipos stiliui.

[ctx: insert_beforetable.xhp tit help.text]
note: fQYtA
en: Inserting Text Before a Table at the Top of Page
lt: Įterpiamas tekstas prieš lentelę puslapio viršuje

[ctx: insert_beforetable.xhp bm_id3149688 help.text]
note: geBdt
en: <bookmark_value>tables;start/end of document</bookmark_value><bookmark_value>paragraphs;inserting before/after tables</bookmark_value><bookmark_value>inserting;paragraphs before/after tables</bookmark_value>
lt: <bookmark_value>lentelės; dokumento pradžioje/pabaigoje</bookmark_value><bookmark_value>pastraipos; įterpiama prieš/po lentelių</bookmark_value><bookmark_value>įterpiama; pastraipos prieš/po lentelių</bookmark_value>

[ctx: insert_beforetable.xhp hd_id3149688 help.text]
note: 4CDQ2
en: <variable id="insert_beforetable"><link href="text/swriter/guide/insert_beforetable.xhp" name="Inserting Text Before a Table at the Top of Page">Inserting Text Before a Table at the Top of Page</link></variable>
lt: <variable id="insert_beforetable"><link href="text/swriter/guide/insert_beforetable.xhp" name="Inserting Text Before a Table at the Top of Page">Įterpiamas tekstas prieš lentelę, puslapio viršuje</link></variable>

[ctx: insert_beforetable.xhp par_id3155923 help.text]
note: QAmVy
en: If you want to insert text before a table that is at the top of a page, click in the first cell of the table, in front of any contents of that cell, and then press <item type="keycode">Enter</item> or <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><item type="keycode">Option</item></caseinline><defaultinline><item type="keycode">Alt</item></defaultinline></switchinline><item type="keycode">+Enter</item>.
lt: Jeigu norite įterpti tekstą prieš lentelę, kuris yra puslapio viršuje, paspauskite pirmą lentelės langelį, langelio turinio priekyje ir tada paspauskite <item type="keycode">Įvesti</item> arba <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><item type="keycode">Parinktis </item></caseinline><defaultinline><item type="keycode">Alt</item></defaultinline></switchinline><item type="keycode">+Įvesti</item>.

[ctx: insert_beforetable.xhp par_idN10612 help.text]
note: cKcSo
en: To insert text after a table at the end of the document, go to the last cell of the table and press <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><item type="keycode">Option</item></caseinline><defaultinline><item type="keycode">Alt</item></defaultinline></switchinline><item type="keycode">+Enter</item>.
lt: Norėdami įvesti tekstą po lentelės dokumento pabaigoje, eikite į paskutinį lentelės langelį ir paspauskite <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><item type="keycode">Parinktis</item></caseinline><defaultinline><item type="keycode">Alt</item></defaultinline></switchinline><item type="keycode">+Įvesti</item>.

[ctx: insert_graphic.xhp tit help.text]
note: 34JfU
en: Inserting Graphics
lt: Įterpiama grafika

[ctx: insert_graphic.xhp bm_id3154922 help.text]
note: Lr6Ae
en: <bookmark_value>text; inserting pictures in</bookmark_value><bookmark_value>images; inserting in text</bookmark_value><bookmark_value>inserting; pictures</bookmark_value><bookmark_value>pictures; inserting options</bookmark_value>
lt: <bookmark_value>tekstas; įterpiami paveikslai </bookmark_value><bookmark_value>paveikslai; įterpiami į tekstą</bookmark_value><bookmark_value>įterpiama; paveikslai</bookmark_value><bookmark_value>paveikslai; įterpimo parinktys</bookmark_value>

[ctx: insert_graphic.xhp hd_id3154922 help.text]
note: XFiVw
en: <variable id="insert_graphic"><link href="text/swriter/guide/insert_graphic.xhp" name="Inserting Graphics">Inserting Graphics</link></variable>
lt: <variable id="insert_graphic"><link href="text/swriter/guide/insert_graphic.xhp" name="Inserting Graphics">Įterpiama grafika</link></variable>

[ctx: insert_graphic.xhp par_id3149695 help.text]
note: BDE6e
en: There are several ways to insert a graphic object in a text document.
lt: Yra keli būdai įterpti grafikos objektą į teksto dokumentą.

[ctx: insert_graphic_dialog.xhp tit help.text]
note: UVTBB
en: Inserting a Graphic From a File
lt: Įterpiama grafika iš failo

[ctx: insert_graphic_dialog.xhp bm_id3154896 help.text]
note: sG8ey
en: <bookmark_value>pictures; inserting by dialog</bookmark_value>      <bookmark_value>inserting; pictures, by dialog</bookmark_value>
lt: <bookmark_value>paveikslai; įterpiami dialogo langu</bookmark_value>     <bookmark_value>įterpiama; paveikslai, dialogo langu</bookmark_value>

[ctx: insert_graphic_dialog.xhp hd_id3154896 help.text]
note: necx9
en: <variable id="insert_graphic_dialog"><link href="text/swriter/guide/insert_graphic_dialog.xhp" name="Inserting a Graphic From a File">Inserting a Graphic From a File</link></variable>
lt: <variable id="insert_graphic_dialog"><link href="text/swriter/guide/insert_graphic_dialog.xhp" name="Inserting a Graphic From a File">Įterpiama grafika iš failo</link></variable>

[ctx: insert_graphic_dialog.xhp par_id3155914 help.text]
note: J7yE4
en: Click in the document where you want to insert the graphic.
lt: Paspauskite dokumente, kur norite įterpti grafiką.

[ctx: insert_graphic_dialog.xhp par_id3155864 help.text]
note: f4F4p
en: Choose <link href="text/shared/01/04140000.xhp" name="Insert - Image - From File"><emph>Insert - Image - From File</emph></link>.
lt: Pasirinkite <link href="text/shared/01/04140000.xhp" name="Insert - Image - From File"><emph>Įterpimas → Paveikslas → Iš failo</emph></link>.

[ctx: insert_graphic_dialog.xhp par_id3156021 help.text]
note: XZGBV
en: Locate the graphic file that you want to insert, and then click <emph>Open</emph>.
lt: Nurodykite grafikos failą, kurį norite įterpti ir tada spauskite <emph>Atverti</emph>.

[ctx: insert_graphic_dialog.xhp par_id3153396 help.text]
note: Wz9DW
en: By default, the inserted graphic is centered above the paragraph that you clicked in.
lt: Pagal numatytuosius nustatymus įterpta grafika yra centre virš pastraipos, kurią jūs paspudėte.

[ctx: insert_graphic_fromchart.xhp tit help.text]
note: bx4Sh
en: Inserting a Calc Chart into a Text Document
lt: Įterpiama skaičiavimo diagrama į teksto dokumentą

[ctx: insert_graphic_fromchart.xhp bm_id3152999 help.text]
note: 5XHEh
en: <bookmark_value>charts;copying from Calc into Writer</bookmark_value>      <bookmark_value>copying; charts from $[officename] Calc</bookmark_value>      <bookmark_value>text documents;inserting Calc charts</bookmark_value>
lt: <bookmark_value>diagramos; kopijuojama iš skaičiuoklės į tekstų rengyklę</bookmark_value>      <bookmark_value>kopijuojama; diagramos iš $[officename] skaičiuoklės</bookmark_value>      <bookmark_value>teksto dokumentai; įterpiamos skaičiuoklės diagramos</bookmark_value>

[ctx: insert_graphic_fromchart.xhp hd_id3152999 help.text]
note: 689dE
en: <variable id="insert_graphic_fromchart"><link href="text/swriter/guide/insert_graphic_fromchart.xhp" name="Inserting a Calc Chart into a Text Document">Inserting a Calc Chart into a Text Document</link></variable>
lt: <variable id="insert_graphic_fromchart"><link href="text/swriter/guide/insert_graphic_fromchart.xhp" name="Inserting a Calc Chart into a Text Document">Įterpiama skaičiuoklės diagrama į teksto dokumentą</link></variable>

[ctx: insert_graphic_fromchart.xhp par_id3155890 help.text]
note: eyNGo
en: You can insert a copy of a chart that is not updated when you modify the chart data in the spreadsheet.
lt: Galite įterpti diagramos kopiją, kuri nėra atnaujinama, kai redaguojate diagramos duomenis skaičiuoklėje.

[ctx: insert_graphic_fromchart.xhp par_id3149054 help.text]
note: Gsg9z
en: Open the text document that you want to copy the chart to.
lt: Atverkite teksto dokumentą, kur norite nukopijuoti diagramą.

[ctx: insert_graphic_fromchart.xhp par_id3155854 help.text]
note: KgBWC
en: Open the spreadsheet containing the chart that you want to copy.
lt: Atverkite skaičiuoklę, apimančią diagramą, kurią norite nukopijuoti.

[ctx: insert_graphic_fromchart.xhp par_id3153396 help.text]
note: CU6Uk
en: In the spreadsheet, click the chart. Eight handles appear.
lt: Skaičiuoklėje paspauskite ant diagramos. Atsiranda aštuonios rankenėlės.

[ctx: insert_graphic_fromchart.xhp par_id3153414 help.text]
note: JiZWn
en: Drag the chart from the spreadsheet to the text document.
lt: Nutempkite diagramą iš skaičiuoklės į teksto dokumentą.

[ctx: insert_graphic_fromchart.xhp par_id3145102 help.text]
note: 8pSKP
en: You can resize and move the chart in the text document as you would any object. To edit the chart data, double-click the chart.
lt: Galite pakeisti dydį ir perkelti diagramą į teksto dokumentą kaip bet kokį kitą objektą. Tam, kad redaguotumėte diagramos duomenis, du kartus paspauskite ant diagramos.

[ctx: insert_graphic_fromdraw.xhp tit help.text]
note: TiQHr
en: Inserting Graphics From $[officename] Draw or Impress
lt: Įterpiama grafika iš $[officename] braižyklės arba prezentacijų rengyklės

[ctx: insert_graphic_fromdraw.xhp bm_id3155917 help.text]
note: E5nCC
en: <bookmark_value>text; inserting pictures from Draw</bookmark_value><bookmark_value>pictures; inserting from Draw</bookmark_value>
lt: <bookmark_value>tekstas; įterpiami paveikslai iš braižyklės</bookmark_value><bookmark_value>paveikslai; įterpiami iš braižyklės</bookmark_value>

[ctx: insert_graphic_fromdraw.xhp hd_id3155917 help.text]
note: ZkLQk
en: <variable id="insert_graphic_fromdraw"><link href="text/swriter/guide/insert_graphic_fromdraw.xhp" name="Inserting Graphics From $[officename] Draw or Impress">Inserting Graphics From $[officename] Draw or Impress</link></variable>
lt: <variable id="insert_graphic_fromdraw"><link href="text/swriter/guide/insert_graphic_fromdraw.xhp" name="Inserting Graphics From $[officename] Draw or Impress">Įterpiamos grafikos iš $[officename] braižyklės arba prezentacijų rengyklės</link></variable>

[ctx: insert_graphic_fromdraw.xhp par_id3153414 help.text]
note: pvfzB
en: Open the document where you want to insert the object.
lt: Atverkite dokumentą į kurį norite įterpti objektą.

[ctx: insert_graphic_fromdraw.xhp par_id3149640 help.text]
note: 9qfZ5
en: Open the Draw or Impress document containing the object that you want to copy.
lt: Atverkite braižyklės arba prezentacijų rengyklės dokumentą, apimantį objektą, kurį norite nukopijuoti.

[ctx: insert_graphic_fromdraw.xhp par_id3145098 help.text]
note: Go9ED
en: Hold down <item type="keycode">Ctrl</item> and click and hold the object for a moment.
lt: Laikykite paspaudę <item type="keycode">Vald</item> ir paspauskite bei laikykite objektą.

[ctx: insert_graphic_fromdraw.xhp par_id3156250 help.text]
note: yFomr
en: Drag to the document where you want to insert the object.
lt: Nutempkite dokumentą, kur norite įterpti objektą.

[ctx: insert_graphic_gallery.xhp tit help.text]
note: GzFpE
en: Inserting Graphics From the Gallery With Drag-and-Drop
lt: Įterpiamos grafikos iš galerijos, naudojant nutempimą

[ctx: insert_graphic_gallery.xhp bm_id3145083 help.text]
note: WMZL7
en: <bookmark_value>inserting; from Gallery into text</bookmark_value><bookmark_value>pictures; inserting from Gallery into text</bookmark_value><bookmark_value>replacing;objects from Gallery</bookmark_value>
lt: <bookmark_value>įterpiama; iš galerijos į tekstą</bookmark_value><bookmark_value> paveikslai; įterpiama iš galerijos į tekstą</bookmark_value><bookmark_value> pakeičiama; objektai iš galerijos</bookmark_value>

[ctx: insert_graphic_gallery.xhp hd_id3145083 help.text]
note: GJqCX
en: <variable id="insert_graphic_gallery"><link href="text/swriter/guide/insert_graphic_gallery.xhp" name="Inserting Graphics From the Gallery With Drag-and-Drop">Inserting Graphics From the Gallery With Drag-and-Drop</link></variable>
lt: <variable id="insert_graphic_gallery"><link href="text/swriter/guide/insert_graphic_gallery.xhp" name="Inserting Graphics From the Gallery With Drag-and-Drop">Įterpiama grafika iš galerijos, naudojant nutempimą</link></variable>

[ctx: insert_graphic_gallery.xhp par_id3155907 help.text]
note: dUrZv
en: You can drag-and-drop an object from the gallery into a text document, spreadsheet, drawing, or presentation.
lt: Galite nutempti objektą iš galerijos į teksto dokumentą, skaičiuoklę, braižyklę ar prezentaciją.

[ctx: insert_graphic_gallery.xhp par_id3155923 help.text]
note: CEzBE
en: To replace a gallery object that you inserted in a document, hold down Shift+Ctrl, and then drag a different gallery object onto the object.
lt: Norėdami pakeisti galerijos objektą, kurį įterpėte į dokumentą, laikykite paspaudę Lyg2+Vald ir tada nutempkite kitą galerijos objektą ant objekto.

[ctx: insert_graphic_scan.xhp tit help.text]
note: uEG8C
en: Inserting a Scanned Image
lt: Įterpiamas nuskaitytasis vaizdas

[ctx: insert_graphic_scan.xhp bm_id3156017 help.text]
note: yhUUQ
en: <bookmark_value>inserting;scanned images</bookmark_value>      <bookmark_value>pictures; scanning</bookmark_value>      <bookmark_value>scanning pictures</bookmark_value>
lt: <bookmark_value>Įterpiama; nuskaitytieji atvaizdai</bookmark_value>      <bookmark_value>paveikslai; nuskaitoma</bookmark_value>     <bookmark_value> nuskaitomi paveikslai</bookmark_value>

[ctx: insert_graphic_scan.xhp hd_id3156017 help.text]
note: NjK3m
en: <variable id="insert_graphic_scan"><link href="text/swriter/guide/insert_graphic_scan.xhp" name="Inserting a Scanned Image">Inserting a Scanned Image</link></variable>
lt: <variable id="insert_graphic_scan"><link href="text/swriter/guide/insert_graphic_scan.xhp" name="Inserting a Scanned Image">Įterpiamas nuskaitytasis atvaizdas</link></variable>

[ctx: insert_graphic_scan.xhp par_id3149692 help.text]
note: C8aNa
en: To insert a scanned image, the scanner must be connected to your system and the scanner software drivers must be installed.
lt: Norint įterpti nuskaitytąjį atvaizdą, skeneris turi būti prijungtas į jūsų sistemą ir programinės įrangos tvarkyklė privalo būti įdiegta.

[ctx: insert_graphic_scan.xhp par_id3155182 help.text]
note: FXEBA
en: <switchinline select="sys"><caseinline select="WIN">The scanner must support the TWAIN standard. </caseinline></switchinline><switchinline select="sys"><caseinline select="UNIX">The scanner must support the SANE standard.</caseinline></switchinline>
lt: <switchinline select="sys"><caseinline select="WIN">Skeneris privalo palaikyti TWAIN standartą. </caseinline></switchinline><switchinline select="sys"><caseinline select="UNIX"> Skeneris privalo palaikyti SANE standartą.</caseinline></switchinline>

[ctx: insert_graphic_scan.xhp par_id3155915 help.text]
note: CaB7p
en: Click in the document where you want to insert the scanned image.
lt: Paspauskite dokumente, kur norite įterpti nuskaitytąjį atvaizdą.

[ctx: insert_graphic_scan.xhp par_id3155864 help.text]
note: ytaAN
en: Choose <link href="text/shared/01/04060000.xhp" name="Insert - Media - Scan"><emph>Insert - Media - Scan</emph></link>, and choose the scanning source from the submenu.
lt: Pasirinkite <link href="text/shared/01/04060000.xhp" name="Insert - Media - Scan"><emph> Įterpimas → Laikmena → Skenavimas</emph></link> ir pasirinkite skenavimo šaltinį iš submeniu.

[ctx: insert_graphic_scan.xhp par_id3153416 help.text]
note: KFN9c
en: Follow the scanning instructions.
lt: Laikykitės skenavimo instrukcijų..

[ctx: insert_tab_innumbering.xhp tit help.text]
note: FobBn
en: Changing the Chapter Level of Numbered and Bulleted Lists
lt: Keičiamas sunumeruotų ir suženklintų sąrašų skyriaus lygis

[ctx: insert_tab_innumbering.xhp bm_id3145078 help.text]
note: NDiP8
en: <bookmark_value>tab stops; inserting in lists</bookmark_value><bookmark_value>numbering; changing the level of</bookmark_value><bookmark_value>lists;changing levels</bookmark_value><bookmark_value>levels;changing chapter levels</bookmark_value><bookmark_value>bullet lists;changing levels</bookmark_value><bookmark_value>lowering chapter levels</bookmark_value><bookmark_value>rising chapter levels</bookmark_value><bookmark_value>changing;chapter levels</bookmark_value><bookmark_value>promote level;in lists</bookmark_value><bookmark_value>demote level;in lists</bookmark_value>
lt: <bookmark_value>Tabuliavimo pozicijos; įterpiamos į sąrašus</bookmark_value><bookmark_value>numeravimas; keičiamas lygis</bookmark_value><bookmark_value>sąrašai; keičiami lygiai</bookmark_value><bookmark_value>lygiai; keičiami skyriaus lygiai</bookmark_value><bookmark_value> suženklintasis sąrašas; keičiami lygiai</bookmark_value><bookmark_value> mažinami skyriaus lygiai</bookmark_value><bookmark_value> keliami skyriaus lygiai </bookmark_value><bookmark_value>keičiama; skyriaus lygiai</bookmark_value><bookmark_value>aukšinamas lygis; sąrašuose</bookmark_value><bookmark_value>žeminamas lygis; sąrašuose</bookmark_value>

[ctx: insert_tab_innumbering.xhp hd_id3145078 help.text]
note: ngzwj
en: <variable id="insert_tab_innumbering"><link href="text/swriter/guide/insert_tab_innumbering.xhp" name="Changing the Outline Level of Numbered and Bulleted Lists">Changing the Chapter Level of Numbered and Bulleted Lists</link></variable>
lt: <variable id="insert_tab_innumbering"><link href="text/swriter/guide/insert_tab_innumbering.xhp" name="Changing the Outline Level of Numbered and Bulleted Lists">Keičiamas skyriaus lygis sunumeruotų ir suženklintų sąrašų</link></variable>

[ctx: insert_tab_innumbering.xhp par_id3155909 help.text]
note: Ru3Cb
en: To move a numbered or bulleted paragraph down one chapter level, click at the beginning of the paragraph, and then press <keycode>Tab</keycode>.
lt: Perkelti sunumeruotą ar suženklintą pastraipą žemyn vienu skyriaus lygiu, paspauskite ant pastraipos pradžios ir tada paspauskite <keycode>Kortelė</keycode>.

[ctx: insert_tab_innumbering.xhp par_id3155859 help.text]
note: HD77j
en: To move a numbered or bulleted paragraph up one chapter level, click at the beginning of the paragraph, and then press <keycode>Shift+Tab</keycode>.
lt: Perkelti sunumeruotą ar suženklintą pastraipą viršun vienu skyriaus lygiu, paspauskite ant pastraipos pradžios ir tada paspauskite <keycode>Lyg2+Tab</keycode>.

[ctx: insert_tab_innumbering.xhp par_id3153403 help.text]
note: A6CtC
en: To insert a tab between the number or bullet and the paragraph text, click at the beginning of the paragraph, and then press <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><keycode>Command</keycode></caseinline><defaultinline><keycode>Ctrl</keycode></defaultinline></switchinline><keycode>+Tab</keycode>.
lt: Įterpti kortelę tarp numerių ar ženklų ir pastraipos teksto, paspauskite ant pastraipos pradžios ir tada paspauskite <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><keycode>Komanda</keycode></caseinline><defaultinline><keycode>Vald</keycode></defaultinline></switchinline><keycode>+Tab</keycode>.

[ctx: join_numbered_lists.xhp tit help.text]
note: mRivm
en: Combining Numbered Lists
lt: Kombinaciniai numeruotieji sąrašai

[ctx: join_numbered_lists.xhp bm_id3150495 help.text]
note: sMbmE
en: <bookmark_value>numbering; combining</bookmark_value>  <bookmark_value>merging;numbered lists</bookmark_value>  <bookmark_value>joining;numbered lists</bookmark_value>  <bookmark_value>lists;combining numbered lists</bookmark_value>  <bookmark_value>paragraphs;numbering non-consecutive</bookmark_value>
lt: <bookmark_value>numeravimas; kombinacinis</bookmark_value>  <bookmark_value>suliejama;numeruoti sąrašai</bookmark_value>  <bookmark_value>sujungiama;numeruoti sąrašai</bookmark_value>  <bookmark_value> sąrašai; kombinaciniai numeruoti sąrašai</bookmark_value>  <bookmark_value>pastraipos; numeravimas nenuoseklus</bookmark_value>

[ctx: join_numbered_lists.xhp hd_id3150495 help.text]
note: aUM78
en: <variable id="join_numbered_lists"><link href="text/swriter/guide/join_numbered_lists.xhp" name="Combining Numbered Lists">Combining Numbered Lists</link></variable>
lt: <variable id="join_numbered_lists"><link href="text/swriter/guide/join_numbered_lists.xhp" name="Combining Numbered Lists">kombinaciniai sunumeruoti sąrašai</link></variable>

[ctx: join_numbered_lists.xhp par_id3149692 help.text]
note: ygDg8
en: You can combine numbered lists into a single consecutively numbered list.
lt: Galite sujungti sunumeruotus sąrašus į vieną nuoseklų sunumeruotą sąrašą.

[ctx: join_numbered_lists.xhp hd_id3149452 help.text]
note: G4bPG
en: To Combine Consecutive Numbered Lists
lt: Sujungti nuoseklius sunumeruotus sąrašus

[ctx: join_numbered_lists.xhp par_id3154479 help.text]
note: e25XR
en: Select all of the paragraphs in the lists.
lt: Pažymėti visas pastraipos sąrašuose.

[ctx: join_numbered_lists.xhp par_id3155911 help.text]
note: FnnAw
en: On the <item type="menuitem">Formatting</item> Bar, click the <item type="menuitem">Numbering On/Off</item> icon twice.
lt: <item type="menuitem">Formatavimas</item> juostoje paspauskite <item type="menuitem">Numeravimas Įjungtas/Išjungtas</item> piktogramą du kartus.

[ctx: join_numbered_lists.xhp hd_id3155870 help.text]
note: huoiN
en: To Create a Numbered List From Non-consecutive Paragraphs:
lt: Sukurti numeravimo sąrašą iš nenuoseklių pastraipų:

[ctx: join_numbered_lists.xhp par_id3153417 help.text]
note: cHvU5
en: Hold down Ctrl and drag a selection in the first numbered paragraph. You only have to select one character.
lt: Laikykite paspaudę Vald ir tempkite žymėjimą į pirmą sunumeruotą pastraipą. Turite pažymėti  tik vieną ženklą.

[ctx: join_numbered_lists.xhp par_id3149644 help.text]
note: GDbon
en: Continue to hold down Ctrl, and drag a selection in each numbered paragraph of the lists you want to combine.
lt: Toliau laikykite paspaudę Vald ir tempkite žymėjimą į kiekvieną sunumeruotą sąrašų pastraipą, kurią norite sujungti.

[ctx: join_numbered_lists.xhp par_id3145102 help.text]
note: mLFjo
en: On the <item type="menuitem">Formatting</item> Bar, click the <item type="menuitem">Numbering On/Off</item> icon twice.
lt: <item type="menuitem">Formatavimas</item> juostoje paspauskite <item type="menuitem">Numeravimas įjungtas/išjungtas</item> piktogramą du kartus.

[ctx: jump2statusbar.xhp tit help.text]
note: rDMRb
en: Going to Specific Bookmark
lt: Einama į specifinį adresyną

[ctx: jump2statusbar.xhp bm_id3145778 help.text]
note: yUWKC
en: <bookmark_value>bookmarks; positioning cursor</bookmark_value>      <bookmark_value>jumping;to bookmarks</bookmark_value>
lt: <bookmark_value>adresynai; nustatoma žymeklio padėtis</bookmark_value>     <bookmark_value>pereinama; į adresynus</bookmark_value>

[ctx: jump2statusbar.xhp hd_id3145778 help.text]
note: LFNZW
en: <variable id="jump2statusbar"><link href="text/swriter/guide/jump2statusbar.xhp" name="Going to Specific Bookmark">Going to Specific Bookmark</link></variable>
lt: <variable id="jump2statusbar"><link href="text/swriter/guide/jump2statusbar.xhp" name="Going to Specific Bookmark">Einama į specifinį adresyną</link></variable>

[ctx: jump2statusbar.xhp par_id3155178 help.text]
note: dCoMc
en: To go to a specific bookmark in your document, <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">hold down Ctrl and click </caseinline><defaultinline>right-click</defaultinline></switchinline> in the <emph>Page</emph> field on the <emph>Status Bar</emph>, and then choose the bookmark.
lt: Eiti į specifinį adresyną jūsų dokumente<switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"> laikykite paspaudę Vald ir paspauskite </caseinline><defaultinline>dešiniu pelės mygtuku</defaultinline></switchinline> <emph>Puslapis</emph> lauką <emph>Būsenos juostoje</emph> ir tada pasirinkite adresyną.

[ctx: jump2statusbar.xhp par_id3153396 help.text]
note: uBAeJ
en: <link href="text/swriter/01/04040000.xhp" name="Insert Bookmark">Insert Bookmark</link>
lt: <link href="text/swriter/01/04040000.xhp" name="Insert Bookmark">Įterpti adresyną</link>

[ctx: keyboard.xhp tit help.text]
note: 9iJZi
en: Using Shortcut Keys ($[officename] Writer Accessibility)
lt: Naudojami spartieji klavišai ($[officename] tekstų rengyklės pasiekiamumas)

[ctx: keyboard.xhp bm_id3151169 help.text]
note: ETbd7
en: <bookmark_value>keyboard; accessibility $[officename] Writer</bookmark_value>      <bookmark_value>accessibility; $[officename] Writer</bookmark_value>
lt: <bookmark_value>klaviatūra; pasiekiamumas $[officename] Tekstų rengyklė</bookmark_value>     <bookmark_value>pasiekiamumas $[officename] tekstų rengyklė</bookmark_value>

[ctx: keyboard.xhp hd_id3151169 help.text]
note: cuXDY
en: <variable id="keyboard"><link href="text/swriter/guide/keyboard.xhp" name="Using Shortcut Keys ($[officename] Writer Accessibility)">Using Shortcut Keys ($[officename] Writer Accessibility)</link></variable>
lt: <variable id="keyboard"><link href="text/swriter/guide/keyboard.xhp" name="Using Shortcut Keys ($[officename] Writer Accessibility)">Naudojami spartieji klavišai ($[officename] tekstų rengyklės pasiekiamumas)</link></variable>

[ctx: keyboard.xhp par_id3149685 help.text]
note: yP9S2
en: Press the keys <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Option</caseinline><defaultinline>Alt</defaultinline></switchinline>+<underlined character> to open a menu. In an open menu, press the underlined character to run a command. For example, press <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Option</caseinline><defaultinline>Alt</defaultinline></switchinline>+I to open the <item type="menuitem">Insert</item> menu, and then H to insert a hyperlink.
lt: Nuspauskite klavišus <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Parinktis</caseinline><defaultinline>Alt</defaultinline></switchinline>+<underlined character> Atverti meniu. Atvertame meniu paspauskite pabrauktą ženklą, kad paleistumėte komandą. Pavyzdžiui, paspauskite <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Parinktis</caseinline><defaultinline>Alt</defaultinline></switchinline>+I atverti <item type="menuitem">Įterpimas</item> meniu ir tada H, kad įterptumėte saitą.

[ctx: keyboard.xhp par_id3155186 help.text]
note: q8cJG
en: To open a context menu, press Shift+F10. To close a context menu, press Escape.
lt: Atverti kontekstinį meniu, spauskite Lyg2+F10. Užverti kontekstinį meniu, paspauskite grįžimo klavišą.

[ctx: keyboard.xhp hd_id3155918 help.text]
note: sQ289
en: To Insert Sections
lt: Įterpti sekcijas

[ctx: keyboard.xhp par_idN106AA help.text]
note: dyJRA
en: Choose <emph>View - Toolbars - Insert</emph> to open the <emph>Insert</emph> toolbar.
lt: Pasirinkite <emph>Rodymas → Įrankių juostos → Įterpti</emph>, kad atvertumėte <emph>Įterpti</emph> įrankių juostą.

[ctx: keyboard.xhp par_id3155870 help.text]
note: 9gNAe
en: Press F6 until the focus is on the               <item type="menuitem">Insert</item> toolbar.
lt: Paspauskite F6 iki kol įvesties vieta yra ant   <item type="menuitem">Įterpimas</item> priemonės juostos.

[ctx: keyboard.xhp par_id3149630 help.text]
note: VpEy5
en: Press the right arrow key until the <emph>Section</emph> icon is selected.
lt: Paspauskite dešinėn rodyklės mygtuką iki kol <emph>Sekcija</emph> piktograma yra pažymėta.

[ctx: keyboard.xhp par_id3145100 help.text]
note: SK7GS
en: Press the down arrow key, and then press the right arrow key to set the width of the section that you want to insert.
lt: Nuspauskite rodyklė žemyn mygtuką ir tada paspauskite rodyklė dešinėn mygtuką, kad nustatytumėte sekcijos plotį, kurį norite įterpti.

[ctx: keyboard.xhp par_id3156237 help.text]
note: wHACj
en: Press Enter.
lt: Paspauskite Įvesti.

[ctx: keyboard.xhp par_id3156253 help.text]
note: siqxn
en: Press F6 to place the cursor inside the document.
lt: Paspauskite F6, kad padėtumėte žymeklį į dokumentą.

[ctx: keyboard.xhp hd_id3153367 help.text]
note: ohD4e
en: To Insert Text Tables
lt: Įterpti teksto lenteles

[ctx: keyboard.xhp par_id3153388 help.text]
note: LADBc
en: Press F6 until the focus is on the               <item type="menuitem">Standard</item> toolbar.
lt: Paspauskite F6 kol įvesties vieta yra ant <item type="menuitem">Įprastinis</item> priemonių juostos.

[ctx: keyboard.xhp par_id3154849 help.text]
note: Tut45
en: Press the right arrow key until the <emph>Table</emph> icon is selected.
lt: Paspauskite dešinėn rodyklė mygtuką kol <emph>Lentelė</emph> piktograma yra pažymėta.

[ctx: keyboard.xhp par_id3155872 help.text]
note: d9on2
en: Press the down arrow key, and then use the arrow keys to select the number of columns and rows to include in the table.
lt: Paspauskite žemyn rodyklė mygtuką ir tada naudokite rodyklės mygtukus, kad pažymėtumėte stulpelių ir eilučių skaičių, kuriuos norite įterpti į lentelę.

[ctx: keyboard.xhp par_id3155892 help.text]
note: SA8gX
en: Press Enter.
lt: Paspauskite Įvesti.

[ctx: keyboard.xhp par_idN1072C help.text]
note: pavgU
en: Press F6 to place the cursor inside the document.
lt: Paspauskite F6, kad pridėtumėte žymeklį į dokumentą.

[ctx: load_styles.xhp tit help.text]
note: CepGh
en: Using Styles From Another Document or Template
lt: Naudojami stiliai iš kito dokumento ar šablono

[ctx: load_styles.xhp bm_id3145086 help.text]
note: PT73U
en: <bookmark_value>formatting styles; importing</bookmark_value>      <bookmark_value>styles; importing from other files</bookmark_value>      <bookmark_value>importing;styles from other files</bookmark_value>      <bookmark_value>loading;styles from other files</bookmark_value>
lt: <bookmark_value>formatavimo stiliai; importuojama</bookmark_value>     <bookmark_value>stiliai; importuojama iš kitų failų</bookmark_value>      <bookmark_value>importuojama; stiliai iš kitų failų</bookmark_value>      <bookmark_value>įkėlimas; stiliai iš kitų failų</bookmark_value>

[ctx: load_styles.xhp hd_id3145086 help.text]
note: poRMw
en: <variable id="load_styles"><link href="text/swriter/guide/load_styles.xhp" name="Using Styles From Another Document or Template">Using Styles From Another Document or Template</link></variable>
lt: <variable id="load_styles"><link href="text/swriter/guide/load_styles.xhp" name="Using Styles From Another Document or Template">Naudojami stiliai iš kito dokumento ar šablono</link></variable>

[ctx: load_styles.xhp par_id3154491 help.text]
note: UUZJm
en: You can import styles from another document or template into the current document.
lt: Galite importuoti stilius iš kito dokumento ar šablono į esamą dokumentą.

[ctx: load_styles.xhp par_id731529889382463 help.text]
note: iqQD2
en: Open the <link href="text/swriter/01/05170000.xhp" name="load_styles_link"><emph>Load Styles</emph></link> dialog box by either
lt: Atverti <link href="text/swriter/01/05170000.xhp" name="load_styles_link"><emph>Įkelti stilius</emph></link> dialogo langą

[ctx: load_styles.xhp par_id3155936 help.text]
note: DFanE
en: Choose <menuitem>Styles - Load Styles</menuitem> or
lt: Pasirinkti <menuitem>Stiliai → Įkelti stilius</menuitem> arba

[ctx: load_styles.xhp par_id3155910 help.text]
note: JZDEh
en: Choose <emph>View - Styles</emph> or
lt: Pasirinkti <emph>Rodymas → Stiliai</emph> arba

[ctx: load_styles.xhp par_id441529889103330 help.text]
note: 2YWVV
en: <embedvar href="text/swriter/00/stylesmenu.xhp#sms" markup="keep"/> to open the <emph>Styles</emph> sidebar deck.
lt: <embedvar href="text/swriter/00/stylesmenu.xhp#sms" markup="keep"/> atverti <emph>Stiliai</emph> šoninę juostą.

[ctx: load_styles.xhp par_idN10703 help.text]
note: mHDNg
en: Click the arrow next to the <emph>Styles actions</emph> icon to open the submenu, and choose <menuitem>Load Styles</menuitem>
lt: Paspauskite rodyklę šalia <emph>Stilių veiksmai</emph> piktogramos, kad atvertumėte submeniu ir pasirinktumėte <menuitem>Įkelti stilius</menuitem>

[ctx: load_styles.xhp par_id3149632 help.text]
note: MM5dc
en: Use the check boxes at the bottom of the dialog to select the style types that you want to import. To replace styles in the current document that have the same name as the ones you are importing, select <emph>Overwrite</emph>.
lt: Naudokite žymimuosius langelius dialogo lango apačioje, kad pažymėtumėte stilių tipus, kuriuos norite importuoti. Pakeisti stilius esamame dokumente, kurie turi tą patį pavadinimą kaip ir tie, kuriuos importuojate, galite pasirinkdami <emph>Pakeisti</emph>.

[ctx: load_styles.xhp par_id3145098 help.text]
note: xwvA6
en: Do one of the following:
lt: Atlikite vieną iš toliau pateiktų veiksmų:

[ctx: load_styles.xhp par_id3156240 help.text]
note: 4CCmS
en: Click an entry in the <emph>Categories</emph> list, then click the template containing the styles that you want to use in the <emph>Templates</emph> list, and then click <emph>OK</emph>.
lt: Paspauskite įrašą <emph>Kategorijos</emph> sąrašą, o tada spauskite ant šablono, apimančio stilius, kuriuos norite naudoti <emph>Šablonai</emph> sąraše and tada spauskite <emph>Gerai</emph>.

[ctx: load_styles.xhp par_id3153377 help.text]
note: rc6un
en: Click <emph>From File</emph>, locate the file containing the styles that you want to use, and then click name, and then click <emph>Open</emph>.
lt: Spauskite <emph>Iš failo</emph>, nurodykite failą apimančius stilius, kuriuos norite naudoti ir tada paspauskite ant pavadinimo, o tada spauskite <emph>Atverti</emph>.

[ctx: main.xhp tit help.text]
note: gRCyU
en: Instructions for Using $[officename] Writer
lt: Patarimai darbui su „$[officename]“ tekstų rengykle „Writer“

[ctx: main.xhp bm_id3155855 help.text]
note: GTadf
en: <bookmark_value>$[officename] Writer; instructions</bookmark_value><bookmark_value>instructions; $[officename] Writer</bookmark_value>
lt: <bookmark_value>$[officename] tekstų rengyklė; patarimai</bookmark_value><bookmark_value>patarimai; $[officename] tekstų rengyklė</bookmark_value>

[ctx: main.xhp hd_id3155855 help.text]
note: CqXGN
en: <variable id="main"><link href="text/swriter/guide/main.xhp" name="Instructions for Using $[officename] Writer">Instructions for Using $[officename] Writer</link></variable>
lt: <variable id="main"><link href="text/swriter/guide/main.xhp" name="Patarimai darbui su $[officename] tekstų rengykle Writer">Patarimai darbui su „$[officename]“ tekstų rengykle „Writer“</link></variable>

[ctx: main.xhp hd_id3155156 help.text]
note: ZBAcy
en: Entering and Formatting Text
lt: Teksto rinkimas ir formatavimas

[ctx: main.xhp hd_id3153728 help.text]
note: S63v2
en: Automatically Entering and Formatting Text
lt: Automatinis teksto rinkimas ir formatavimas

[ctx: main.xhp hd_id3150742 help.text]
note: XCj9B
en: Using Styles, Numbering Pages, Using Fields
lt: Stilių ir laukų naudojimas, puslapių numeravimas

[ctx: main.xhp hd_id3147088 help.text]
note: zkmAh
en: Editing Tables in Text
lt: Lentelių redagavimas

[ctx: main.xhp hd_id3155590 help.text]
note: FQAFB
en: Images, Drawings, ClipArt, Fontwork
lt: Paveikslai, brėžiniai, paveikslėlių kolekcija, dekoratyvusis tekstas

[ctx: main.xhp hd_id3145083 help.text]
note: tVDDA
en: Table of Contents, Index
lt: Turinys ir rodyklė

[ctx: main.xhp hd_id3150427 help.text]
note: gNdka
en: Headings, Types of Numbering
lt: Antraštės, numeravimo tipai

[ctx: main.xhp hd_id3154464 help.text]
note: 9VV9B
en: Headers, Footers, Footnotes
lt: Puslapinės antraštės ir poraštės, išnašos

[ctx: main.xhp hd_id3152948 help.text]
note: HrPyk
en: Editing Other Objects in Text
lt: Kitų objektų tekste redagavimas

[ctx: main.xhp hd_id3154324 help.text]
note: uWQnE
en: Spelling, Dictionaries, Hyphenation
lt: Rašybos tikrinimas, žodynai, žodžių kėlimas

[ctx: main.xhp hd_id3145673 help.text]
note: rxjfD
en: Form Letters, Labels and Business Cards
lt: Laiškų komponavimas, etiketės ir vizitinės kortelės

[ctx: main.xhp hd_id3145730 help.text]
note: GUeBk
en: Working with Documents
lt: Darbas su dokumentais

[ctx: main.xhp hd_id3156315 help.text]
note: UdJfg
en: Miscellaneous
lt: Kita

[ctx: navigator.xhp tit help.text]
note: vRTjS
en: Navigator for Text Documents
lt: Teksto dokumentų žvalgiklis

[ctx: navigator.xhp bm_id3154897 help.text]
note: Eyk8m
en: <bookmark_value>Navigator; overview in texts</bookmark_value>      <bookmark_value>hyperlinks;jumping to</bookmark_value>      <bookmark_value>objects;quickly moving to, within text</bookmark_value>      <bookmark_value>frames;jumping to</bookmark_value>      <bookmark_value>tables;jumping to</bookmark_value>      <bookmark_value>headings;jumping to</bookmark_value>      <bookmark_value>pages;jumping to</bookmark_value>      <bookmark_value>jumping;to text elements</bookmark_value>      <bookmark_value>overviews;Navigator in text documents</bookmark_value>
lt: <bookmark_value>Žvalgiklis; tekstų apžvalga</bookmark_value>      <bookmark_value>saitai; pereinama</bookmark_value>    <bookmark_value>objektai; greitai perkeliama, teksto viduje</bookmark_value>    <bookmark_value>kadrai; perkeliama</bookmark_value>    <bookmark_value>lentelės; perkeliama</bookmark_value>     <bookmark_value>antraštės; perkeliama</bookmark_value>    <bookmark_value>puslapiai; perkeliama</bookmark_value>    <bookmark_value>perkeliama; į teksto elementus</bookmark_value>    <bookmark_value>apžvalgos; teksto dokumentų žvalgiklis</bookmark_value>

[ctx: navigator.xhp hd_id3154897 help.text]
note: RLvQ6
en: <variable id="navigator"><link href="text/swriter/guide/navigator.xhp" name="Navigator for Text Documents">Navigator for Text Documents</link></variable>
lt: <variable id="navigator"><link href="text/swriter/guide/navigator.xhp" name="Navigator for Text Documents">teksto dokumentų žvalgiklis</link></variable>

[ctx: navigator.xhp par_id3153402 help.text]
note: F7CBg
en: The Navigator displays the different parts of your document, such as headings, tables, frames, objects, or hyperlinks.
lt: Žvalgiklis parodo skirtingas dokumento dalis, tokias kaip antraštės, lentelės, kadrai, objektai ar saitai.

[ctx: navigator.xhp par_id3154247 help.text]
note: 2MDFg
en: To open the <emph>Navigator</emph>, press F5.
lt: Atverti <emph>Žvalgiklį</emph> spauskite F5.

[ctx: navigator.xhp par_id3155878 help.text]
note: 7RCxg
en: To quickly jump to a location in your document, double-click an item listed in the <emph>Navigator</emph> window or enter the respective page number in the spin box.
lt: Greitai pereiti į kitą vietą dokumente, du kartus paspauskite elementą pateiktą <emph>Žvalgiklio</emph> lange arba įveskite atitinkamą puslapio numerį suktuke.

[ctx: navigator.xhp par_id3147108 help.text]
note: ZbMLR
en: <link href="text/swriter/01/02110000.xhp" name="Navigator">Navigator</link>
lt: <link href="text/swriter/01/02110000.xhp" name="Navigator">Žvalgiklis</link>

[ctx: nonprintable_text.xhp tit help.text]
note: jqE6V
en: Creating Non-printing Text
lt: Kuriamas nespausdinamas tekstas

[ctx: nonprintable_text.xhp bm_id3148856 help.text]
note: AWBYB
en: <bookmark_value>non-printing text</bookmark_value>      <bookmark_value>text; non-printable</bookmark_value>
lt: <bookmark_value>nespausdinamas tekstas</bookmark_value>     <bookmark_value>tekstas; nespausdinamas</bookmark_value>

[ctx: nonprintable_text.xhp hd_id3148856 help.text]
note: stMab
en: <variable id="nonprintable_text"><link href="text/swriter/guide/nonprintable_text.xhp" name="Creating Non-printing Text">Creating Non-printing Text</link></variable>
lt: <variable id="nonprintable_text"><link href="text/swriter/guide/nonprintable_text.xhp" name="Creating Non-printing Text">Kuriamas nespausdinamas tekstas</link></variable>

[ctx: nonprintable_text.xhp par_id4685201 help.text]
note: UmmDA
en: To create text that is not to be printed do the following:
lt: Norėdami sukurti tekstą, kuris nėra spausdinamas, atlikite vieną iš toliau pateiktų veiksmų:

[ctx: nonprintable_text.xhp par_id3149789 help.text]
note: rSjkA
en: Choose <item type="menuitem">Insert - Frame</item> and click <item type="menuitem">OK</item>.
lt: Pasirinkite <item type="menuitem">Įterpimas → Kadras</item> ir paspauskite <item type="menuitem">Gerai</item>.

[ctx: nonprintable_text.xhp par_id3150224 help.text]
note: iasAG
en: Enter text in the frame and if you want, resize the frame.
lt: Įveskite tekstą į kadrą ir jei norite pakeiskite kadro dydį.

[ctx: nonprintable_text.xhp par_id3150242 help.text]
note: FdZxM
en: Choose <item type="menuitem">Format - Frame and Object - Properties</item>, and then click the <item type="menuitem">Options</item> tab.
lt: Pasirinkite <item type="menuitem">Formatas → Kadras ir objektas → Savybės</item> ir tada paspauskite <item type="menuitem">Parinktys</item> kortelę.

[ctx: nonprintable_text.xhp par_id3145227 help.text]
note: rGYxw
en: In the <emph>Properties</emph> area, clear the <emph>Print</emph> check box.
lt: <emph>Savybės</emph> srityje išvalykite <emph>Spausdinti</emph> žymimąjį langelį.

[ctx: nonprintable_text.xhp par_id3150320 help.text]
note: tKoTH
en: Click <emph>OK</emph>.
lt: Paspauskite <emph>Gerai</emph>.

[ctx: nonprintable_text.xhp par_id3138828 help.text]
note: HZaYD
en: <link href="text/swriter/guide/hidden_text.xhp" name="Hiding Text">Hiding Text</link>
lt: <link href="text/swriter/guide/hidden_text.xhp" name="Hiding Text">Slepiamas tekstas</link>

[ctx: number_date_conv.xhp tit help.text]
note: mRwkq
en: Turning Number Recognition On or Off in Tables
lt: Skaičių atpažinimo lentelėse įjungimas ir išjungimas

[ctx: number_date_conv.xhp bm_id3156383 help.text]
note: bnAzh
en: <bookmark_value>numbers; automatic recognition in text tables</bookmark_value>      <bookmark_value>tables; number recognition</bookmark_value>      <bookmark_value>tables; date formatting</bookmark_value>      <bookmark_value>dates;formatting automatically in tables</bookmark_value>      <bookmark_value>recognition;numbers</bookmark_value>
lt: <bookmark_value>skaičiai; automatinis atpažinimas teksto lentelėse</bookmark_value>      <bookmark_value>lentelės; skaičiaus atpažinimas</bookmark_value>      <bookmark_value>lentelės; datų formatavimas</bookmark_value>      <bookmark_value>datos;automatinis formatavimas lentelėse</bookmark_value>      <bookmark_value>atpažinimas;skaičiai</bookmark_value>

[ctx: number_date_conv.xhp hd_id3156383 help.text]
note: aahB7
en: <variable id="number_date_conv"><link href="text/swriter/guide/number_date_conv.xhp" name="Turning Number Recognition On or Off in Tables">Turning Number Recognition On or Off in Tables</link></variable>
lt: <variable id="number_date_conv"><link href="text/swriter/guide/number_date_conv.xhp" name="Skaičių atpažinimo lentelėse įjungimas ir išjungimas">Skaičių atpažinimo lentelėse įjungimas ir išjungimas</link></variable>

[ctx: number_date_conv.xhp par_id3155179 help.text]
note: uYgCh
en: $[officename] can automatically format dates that you have entered into a table, according to the regional settings specified in your operating system.
lt: „$[officename]“ programa gali automatiškai formatuoti lentelėje įvestas datas pagal operacinės sistemos lokalės nuostatas.

[ctx: number_date_conv.xhp par_id3149966 help.text]
note: M3Cme
en: Do one of the following:
lt: Jei norite šią funkciją įjungti, atlikite vieną iš šių veiksmų:

[ctx: number_date_conv.xhp par_id3155919 help.text]
note: zoCJb
en: Choose <menuitem>Table > Number recognition</menuitem>.
lt: Pasirinkite <menuitem>Lentelė → skaičiaus atpažinimas</menuitem>.

[ctx: number_date_conv.xhp par_id531605970858214 help.text]
note: en4GC
en: When this feature is on, a check mark is displayed in front of the <menuitem>Number recognition</menuitem> command.
lt: Kai ši funkcija yra įjungta, varnelė rodoma komandos priekyje <menuitem>skaičiaus atpažinimas</menuitem>.

[ctx: number_date_conv.xhp par_id3155527 help.text]
note: hDANA
en: Choose <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">%PRODUCTNAME - Preferences</caseinline><defaultinline>Tools - Options</defaultinline></switchinline> - <item type="menuitem">%PRODUCTNAME Writer - Table</item>, and select or clear the <item type="menuitem">Number recognition</item> check box.
lt: Pasirinkite komandas <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">%PRODUCTNAME → Parinktys</caseinline><defaultinline>Priemonės → Parinktys</defaultinline></switchinline> → <item type="menuitem">„%PRODUCTNAME“ tekstų rengyklė → Lentelės</item> ir pažymėkite parinktį <item type="menuitem">Skaičių atpažinimas</item> (arba panaikinkite žymėjimą, jei norite funkciją išjungti).

[ctx: number_date_conv.xhp par_id781605970689063 help.text]
note: FDjNL
en: This feature applies globally to all tables in all documents. When enabled, typing a date into a table cell will result in automatic formatting. Enabling and disabling this feature does not change existing data formatting.
lt: Ši funkcija pritaikoma globaliai visoms lentelėms visuose dokumentuose. Kai įgalinta, renkant datą į lentelės langelį, ji bus automatiškai suformatuota.

[ctx: number_date_conv.xhp par_id3153415 help.text]
note: gsMre
en: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">%PRODUCTNAME - Preferences</caseinline><defaultinline>Tools - Options</defaultinline></switchinline> - <link href="text/shared/optionen/01040500.xhp" name="Text Document - Table">%PRODUCTNAME Writer - Table</link>
lt: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">%PRODUCTNAME → Parinktys</caseinline><defaultinline>Priemonės → Parinktys</defaultinline></switchinline> → <link href="text/shared/optionen/01040500.xhp" name="Teksto dokumentas → Lentelės">„%PRODUCTNAME“ tekstų rengyklė → Lentelės</link>

[ctx: number_sequence.xhp tit help.text]
note: RWMZC
en: Defining Number Ranges
lt: Apibrėžiami skaičių rėžiai

[ctx: number_sequence.xhp bm_id3149695 help.text]
note: 5R8SU
en: <bookmark_value>numbering;quotations/similar items</bookmark_value>
lt: <bookmark_value>numeravimas; citatos/panašūs elementai</bookmark_value>

[ctx: number_sequence.xhp hd_id3149695 help.text]
note: ELJrJ
en: <variable id="number_sequence"><link href="text/swriter/guide/number_sequence.xhp" name="Defining Number Ranges">Defining Number Ranges</link></variable>
lt: <variable id="number_sequence"><link href="text/swriter/guide/number_sequence.xhp" name="Defining Number Ranges">Apibrėžiami skaičių rėžiai</link></variable>

[ctx: number_sequence.xhp par_id3155918 help.text]
note: PPcF4
en: You can automatically number similar items, such as quotations, in your document.
lt: Savo dokumente galite automatiškai sunumeruoti panašius elementus, tokius kaip kabutės.

[ctx: number_sequence.xhp par_id3149829 help.text]
note: sUtRd
en: Type the text that you want to assign numbering to, for example, "Quotation Number ".
lt: Įveskite tekstą, kuriam norite priskirti numeravimą, pavyzdžiui, „Citatos numeris“.

[ctx: number_sequence.xhp par_id3155048 help.text]
note: qk8Mf
en: Choose <item type="menuitem">Insert - Field - More Fields</item>, and then click the <item type="menuitem">Variables</item> tab.
lt: Pasirinkite <item type="menuitem">Įterpimas → Laukas → Daugiau laukų</item> ir tada paspauskite <item type="menuitem">kintamieji </item> kortelę.

[ctx: number_sequence.xhp par_id3156240 help.text]
note: TCysF
en: Click "Number range" in the <item type="menuitem">Type</item> list.
lt: Paspauskite „Skaičiaus rėžiai“ <item type="menuitem">Rašyti</item> sąraše.

[ctx: number_sequence.xhp par_id3153363 help.text]
note: cwcuA
en: Type "Quotation" in the <item type="menuitem">Name</item> box.
lt: Įrašykite „Citata“ <item type="menuitem">Pavadinimas</item> laukelyje.

[ctx: number_sequence.xhp par_id3153387 help.text]
note: qNAit
en: Do one of the following:
lt: Atlikite vieną iš toliau pateiktų veiksmų:

[ctx: number_sequence.xhp par_id3154250 help.text]
note: bFejc
en: Type a number in the <emph>Value</emph> box, or leave the box empty to use automatic numbering.
lt: Įrašykite skaičių į <emph>Reikšmė</emph> langelį arba palikite langelį tuščią, kad būtų naudojamas automatinis numeravimas.

[ctx: number_sequence.xhp par_id3154851 help.text]
note: R3zyp
en: Select the outline level where you want the numbering to restart in the <emph>Level </emph>box.
lt: Pažymėkite apvado lygį, kur norite pradėti iš naujo numeravimą <emph>Lygis</emph> langelyje.

[ctx: number_sequence.xhp par_id3155886 help.text]
note: esAch
en: Click <emph>Insert</emph>, and then click <emph>Close</emph>.
lt: Paspauskite <emph>Įterpimas</emph> ir tada paspauskite <emph>Užverti</emph>.

[ctx: numbering_lines.xhp tit help.text]
note: PqziA
en: Adding Line Numbers
lt: Pridedami eilutės numeriai

[ctx: numbering_lines.xhp bm_id3150101 help.text]
note: BbESK
en: <bookmark_value>line numbers</bookmark_value>  <bookmark_value>text; line numbers</bookmark_value>  <bookmark_value>paragraphs;line numbers</bookmark_value>  <bookmark_value>lines of text; numbering</bookmark_value>  <bookmark_value>numbering; lines</bookmark_value>  <bookmark_value>numbers; line numbering</bookmark_value>  <bookmark_value>marginal numbers on text pages</bookmark_value>
lt: <bookmark_value>eilutės numeriai</bookmark_value>  <bookmark_value>tekstas; eilutės numeriai</bookmark_value>  <bookmark_value>pastraipos; eilutės numeriai</bookmark_value>  <bookmark_value>teksto eilutės; numeravimas</bookmark_value>  <bookmark_value>numeravimas; eilutės</bookmark_value>  <bookmark_value>skaičiai; eilutės numeriai</bookmark_value>  <bookmark_value>ribiniai skaičiai teksto puslapiuose</bookmark_value>

[ctx: numbering_lines.xhp hd_id3150101 help.text]
note: qVEcP
en: <variable id="numbering_lines"><link href="text/swriter/guide/numbering_lines.xhp" name="Adding Line Numbers">Adding Line Numbers</link></variable>
lt: <variable id="numbering_lines"><link href="text/swriter/guide/numbering_lines.xhp" name="Adding Line Numbers">Pridedami eilutės numeriai</link></variable>

[ctx: numbering_lines.xhp par_id3149842 help.text]
note: dJpzm
en: $[officename] can insert line numbers in an entire document or to selected paragraphs in your document. Line numbers are included when you print your document. You can specify the line numbering interval, the starting line number, and whether to count blank lines or lines in frames. You can also add a separator between line numbers.
lt: $[officename] galima įterpti eilutės numerius į visą dokumentą arba pažymėti pastraipas dokumente. Eilutės numeriai būna įterpiami, kai išspausdinate dokumentą. Galite nurodyti eilutės numerių intervalą, eilutės pradžios numerį ir ar skaičiuoti tuščias eilutes ar eilutes kadruose. Taip pat galite pridėti skirtuką tarp eilutės numerių.

[ctx: numbering_lines.xhp par_id7184972 help.text]
note: kFUYm
en: Line numbers are not available in HTML format.
lt: Eilutės numeriai nėra galimi HTML formatu.

[ctx: numbering_lines.xhp hd_id3153410 help.text]
note: 5WiKQ
en: To Add Line Numbers to an Entire Document
lt: Pridėti eilutės numerius į visą dokumentą

[ctx: numbering_lines.xhp par_id3149640 help.text]
note: 6MFEG
en: Choose <emph>Tools - Line Numbering</emph>.
lt: Pasirinkite <emph>Priemonės → Eilutės numeravimas</emph>.

[ctx: numbering_lines.xhp par_id3149612 help.text]
note: QEnwY
en: Select <emph>Show numbering</emph>, and then select the options that you want.
lt: Pažymėkite <emph>Rodyti numeravimą</emph> ir tada pasirinkite parinktis, kurių norite.

[ctx: numbering_lines.xhp par_id3145101 help.text]
note: 5mGF2
en: Click <emph>OK</emph>.
lt: Paspauskite <emph>Gerai</emph>.

[ctx: numbering_lines.xhp hd_id3156241 help.text]
note: C94bg
en: To Add Line Numbers to Specific Paragraphs
lt: Pridėti eilutės numerius specifinėms pastraipoms

[ctx: numbering_lines.xhp par_id3156264 help.text]
note: RvHAn
en: Choose <emph>Tools - Line Numbering</emph>.
lt: Pasirinkite <emph>Priemonės → Eilutės numeravimas</emph>.

[ctx: numbering_lines.xhp par_id3153385 help.text]
note: KK8R9
en: Select <emph>Show numbering</emph>.
lt: Pasirinkite <emph>Rodyti numeravimą</emph>.

[ctx: numbering_lines.xhp par_id3154248 help.text]
note: tbCSy
en: Press <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Command+T</caseinline><defaultinline>F11</defaultinline></switchinline> to open the <emph>Styles</emph> window, and then click the <emph>Paragraph Styles</emph> icon.
lt: Paspauskite <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Komanda+T</caseinline><defaultinline>F11</defaultinline></switchinline> atverti <emph>Stiliai</emph> langą ir tada paspauskite <emph>Pastraipos stiliai</emph> piktogramą.

[ctx: numbering_lines.xhp par_id3154853 help.text]
note: Fwn8P
en: Right-click the "Default" paragraph style and choose <emph>Modify</emph>.
lt: Dešiniu pelės mygtuku paspauskite „Numatytasis“ pastraipos stilius ir pasirinkite <emph>Keisti</emph>.

[ctx: numbering_lines.xhp par_id3150222 help.text]
note: EBCyK
en: All paragraph styles are based on the "Default" style.
lt: Visi pastraipos stiliai yra paremti „numatytuoju“ stiliumi.

[ctx: numbering_lines.xhp par_id3150931 help.text]
note: zxroA
en: Click the <emph>Outline & Numbering</emph> tab.
lt: Paspauskite <emph>Kontūrai ir numeravimas</emph> kortelę.

[ctx: numbering_lines.xhp par_id3150956 help.text]
note: kfFgy
en: In the <item type="menuitem">Line Numbering</item> area, clear the <item type="menuitem">Include this paragraph in line numbering</item> check box.
lt: <item type="menuitem">Eilučių numeravimas</item> srityje išvalykite <item type="menuitem">Įterpti pastraipą į eilučių numeravimą</item> žymimąjį langelį.

[ctx: numbering_lines.xhp par_id3150520 help.text]
note: q3YpJ
en: Click <emph>OK</emph>.
lt: Paspauskite <emph>Gerai</emph>.

[ctx: numbering_lines.xhp par_id3151077 help.text]
note: G8QtA
en: Select the paragraph(s) where you want to add the line numbers.
lt: Pasirinkite pastraipas, kur norite pridėti eilučių numeravimą.

[ctx: numbering_lines.xhp par_id3151096 help.text]
note: cjuXx
en: Choose <item type="menuitem">Format - Paragraph</item>, and then click the <item type="menuitem">Outline & Numbering</item> tab.
lt: Pasirinkite <item type="menuitem">Formatas → Pastraipa</item> ir tada spauskite<item type="menuitem">Kontūrai ir numeravimas</item> kortelę.

[ctx: numbering_lines.xhp par_id3153733 help.text]
note: TGVo4
en: Select <emph>Include this paragraph in line numbering</emph>.
lt: Pasirinkite <emph>Įterpti šią pastraipą į eilučių numeravimą</emph>.

[ctx: numbering_lines.xhp par_id3153758 help.text]
note: x9PyN
en: Click <emph>OK</emph>.
lt: Paspauskite <emph>Gerai</emph>.

[ctx: numbering_lines.xhp par_id3146864 help.text]
note: vg2TC
en: You can also create a paragraph style that includes line numbering, and apply it to the paragraphs that you want to add line numbers to.
lt: Taip pat galite sukurti pastraipos stilių, kuris įtraukia eilučių numeravimą ir pritaikyti jį pastraipoms, kurioms norite pridėti eilučių numeravimą.

[ctx: numbering_lines.xhp hd_id3146880 help.text]
note: HQjCf
en: To Specify the Starting Line Number
lt: Nurodykite eilučių numeravimo pradžią

[ctx: numbering_lines.xhp par_id3150703 help.text]
note: 2DP2S
en: Click in a paragraph.
lt: Paspauskite ant pastraipos.

[ctx: numbering_lines.xhp par_id3150721 help.text]
note: En2MK
en: Choose <item type="menuitem">Format - Paragraph</item>, and then click the <item type="menuitem">Outline & Numbering</item> tab.
lt: Pasirinkite <item type="menuitem">Formatas → Pastraipa</item> ir tada paspauskite <item type="menuitem">Kontūrai ir numeravimas</item> kortelę.

[ctx: numbering_lines.xhp par_id3148389 help.text]
note: DB5Bp
en: Select the <item type="menuitem">Include this paragraph in line numbering</item> check box.
lt: Pažymėkite <item type="menuitem">Įtraukti šią pastraipą į eilučių numeravimą</item> žymimąjį langelį.

[ctx: numbering_lines.xhp par_id3148414 help.text]
note: UjxGJ
en: Select <item type="menuitem">Restart at the paragraph</item> check box.
lt: Pažymėkite <item type="menuitem">Paleisti iš naujo pastraipoje</item> žymimąjį langelį.

[ctx: numbering_lines.xhp par_id3153779 help.text]
note: w9LLj
en: Enter a line number in the <item type="menuitem">Start with</item> box.
lt: Įveskite eilučių numeravimą <item type="menuitem">Pradėti nuo</item> langelyje.

[ctx: numbering_lines.xhp par_id3153804 help.text]
note: ZcBs5
en: Click <emph>OK</emph>.
lt: Paspauskite <emph>Gerai</emph>.

[ctx: numbering_lines.xhp par_id3153934 help.text]
note: AX6E4
en: <link href="text/swriter/01/06180000.xhp" name="Tools - Line Numbering">Tools - Line Numbering</link>
lt: <link href="text/swriter/01/06180000.xhp" name="Tools - Line Numbering">Priemonės → Eilučių numeravimas</link>

[ctx: numbering_lines.xhp par_id3153960 help.text]
note: y2EtS
en: <link href="text/swriter/01/05030800.xhp" name="Format - Paragraph - Numbering">Format - Paragraph - Numbering</link>
lt: <link href="text/swriter/01/05030800.xhp" name="Format - Paragraph - Numbering">Formatas → Pastraipa → Numeravimas</link>

[ctx: numbering_lines.xhp par_id2212591 help.text]
note: foq8S
en: <link href="https://wiki.documentfoundation.org/Documentation/How_Tos/Setting_up_a_Style_for_Numbering_Lines_in_Code_Listings" name="wiki.documentfoundation.org Setting up a Style for Numbering Lines in Code Listings">Wiki page about numbering paragraphs by styles</link>
lt: <link href="https://wiki.documentfoundation.org/Documentation/How_Tos/Setting_up_a_Style_for_Numbering_Lines_in_Code_Listings" name="wiki.documentfoundation.org Setting up a Style for Numbering Lines in Code Listings"> Vikio puslapis apie pastraipų numeravimą stiliais</link>

[ctx: numbering_paras.xhp tit help.text]
note: PngCd
en: Modifying Numbering in a Numbered List
lt: Keisti numeravimą sunumeruotame sąraše

[ctx: numbering_paras.xhp bm_id3149637 help.text]
note: CZCFE
en: <bookmark_value>numbering; removing/interrupting</bookmark_value>  <bookmark_value>bullet lists; interrupting</bookmark_value>  <bookmark_value>lists;removing/interrupting numbering</bookmark_value>  <bookmark_value>deleting;numbers in lists</bookmark_value>  <bookmark_value>interrupting numbered lists</bookmark_value>  <bookmark_value>changing;starting numbers in lists</bookmark_value>
lt: <bookmark_value>numeravimas; šalinama/pertraukiama</bookmark_value>  <bookmark_value>ženklelių sąrašai; pertraukiama</bookmark_value>  <bookmark_value>sąrašai; šalinamas/pertraukiamas numeravimas</bookmark_value>  <bookmark_value>šalinama; numeriai sąrašuose</bookmark_value>  <bookmark_value> pertraukiami numeravimo sąrašai </bookmark_value>  <bookmark_value> keičiama; pradedama numeriais sąrašuose</bookmark_value>

[ctx: numbering_paras.xhp hd_id3149637 help.text]
note: vsLZ8
en: <variable id="numbering_paras"><link href="text/swriter/guide/numbering_paras.xhp" name="Modifying Numbering in a Numbered List">Modifying Numbering in a Numbered List</link></variable>
lt: <variable id="numbering_paras"><link href="text/swriter/guide/numbering_paras.xhp" name="Modifying Numbering in a Numbered List">Keičiamas numeravimas sunumeruotame sąraše</link></variable>

[ctx: numbering_paras.xhp par_id3145092 help.text]
note: UkDzC
en: You can remove the numbering from a paragraph in a numbered list or change the number that a numbered list starts with.
lt: Galite pašalinti numeravimą iš pastraipos sunumeruotame sąraše arba pakeisti numerį, kuriuo sunumeruotas sąrašas prasideda.

[ctx: numbering_paras.xhp par_id2172612 help.text]
note: 4arAA
en: If you want numbered headings, use the <menuitem>Tools - Chapter Numbering</menuitem> menu command to assign a numbering to a paragraph style. Do not use the Numbering icon on the Formatting toolbar.
lt: Jei norite numeruoti antraštes, naudokite <menuitem>Priemonės - Skyriaus numeravimas</menuitem> Meniu komanda priskirti numeravimą pastraipos stiliui. Nenaudokite numeravimo piktogramos formatavimo mygtukų juostoje.

[ctx: numbering_paras.xhp hd_id3145107 help.text]
note: XdFDM
en: To Remove the Number From a Paragraph in a Numbered List
lt: Pašalinti numerį iš pastraipos sunumeruotame sąraše

[ctx: numbering_paras.xhp par_id3156248 help.text]
note: Bdddz
en: Click in front of the first character of the paragraph that you want to remove the numbering from.
lt: Paspauskite pirmojo rašmens pradžioje pastraipoje, kuriai norite pašalinti numeravimą.

[ctx: numbering_paras.xhp par_id3153366 help.text]
note: dANRh
en: Do one of the following:
lt: Atlikite vieną iš toliau pateiktų veiksmų:

[ctx: numbering_paras.xhp par_id3153390 help.text]
note: KhZd2
en: To remove the number while preserving the indent of the paragraph, press the Backspace key.
lt: Norėdami pašalinti numerį, kol išlaikoma pastraipos įtrauką, paspauskite grįžimo klavišą.

[ctx: numbering_paras.xhp par_id3154248 help.text]
note: vpCsg
en: To remove the number and the indent of the paragraph, click the <emph>Numbering on/off</emph> icon on the <emph>Formatting</emph> Bar. If you save the document in HTML format, a separate numbered list is created for the numbered paragraphs that follow the current paragraph.
lt: Norėdami pašalinti pastraipos numerį ir įtrauką, paspauskite <emph>Numeravimas įjungtas/išjungtas</emph> piktogramą ant <emph>Formatavimas</emph> juostos. Jeigu įrašote dokumentą HTML formatu, atskirai sunumeruotas sąrašas būna sukuriamas sunumeruotoms pastraipos, kurios eina po dabartinės pastraipos.

[ctx: numbering_paras.xhp hd_id3154856 help.text]
note: dHiFt
en: To Change the Number That a Numbered List Starts With
lt: Pakeisti numerį, kuriuo sunumeruotas sąrašas prasideda

[ctx: numbering_paras.xhp par_id3155877 help.text]
note: s3SHA
en: Click anywhere in the numbered list.
lt: Paspauskite bet kur sunumeruotame sąraše.

[ctx: numbering_paras.xhp par_id3155895 help.text]
note: Nkqj8
en: Choose <menuitem>Format - Bullets and Numbering</menuitem>, and then click the <menuitem>Customize</menuitem> tab.
lt: Pasirinkite <menuitem>Formatas → Ženklinimas ir numeravimas</menuitem> ir tada spustelėkite <menuitem>Adaptuoti</menuitem> skirtuką.

[ctx: numbering_paras.xhp par_id3148691 help.text]
note: UiczS
en: Enter the number you want the list to start with in the <item type="menuitem">Start at</item> box.
lt: Įveskite numerį, kuriuo norite pradėti sąrašą, į <item type="menuitem">Pradėti nuo</item> langelį.

[ctx: numbering_paras.xhp par_id3147116 help.text]
note: YQgPW
en: Click <emph>OK</emph>.
lt: Spauskite <emph>Gerai</emph>.

[ctx: numbering_paras.xhp par_id6943571 help.text]
note: VGcoC
en: <link href="https://wiki.documentfoundation.org/Documentation/How_Tos/Setting_up_a_Style_for_Numbering_Lines_in_Code_Listings" name="wiki.documentfoundation.org Setting up a Style for Numbering Lines in Code Listings">Wiki page about numbering paragraphs by styles</link>
lt: <link href="https://wiki.documentfoundation.org/Documentation/How_Tos/Setting_up_a_Style_for_Numbering_Lines_in_Code_Listings" name="wiki.documentfoundation.org Setting up a Style for Numbering Lines in Code Listings">Vikio puslapis apie pastraipų numeravimą stiliais</link>

[ctx: page_break.xhp tit help.text]
note: BAGau
en: Inserting and Deleting Page Breaks
lt: Puslapio lūžių įterpimas ir šalinimas

[ctx: page_break.xhp bm_id3155183 help.text]
note: jCD3e
en: <bookmark_value>page breaks; inserting and deleting</bookmark_value>      <bookmark_value>inserting; page breaks</bookmark_value>      <bookmark_value>deleting;page breaks</bookmark_value>      <bookmark_value>pages; inserting/deleting page breaks</bookmark_value>      <bookmark_value>manual page breaks</bookmark_value>      <bookmark_value>tables;deleting page breaks before</bookmark_value>
lt: <bookmark_value>puslapio lūžiai; įterpimas ir šalinimas</bookmark_value>      <bookmark_value>įterpimas; puslapio lūžiai</bookmark_value>      <bookmark_value>šalinimas;puslapio lūžiai</bookmark_value>      <bookmark_value>puslapiai; lūžių įterpimas ir šalinimas</bookmark_value>      <bookmark_value>puslapio lūžiai rankiniu būdu</bookmark_value>      <bookmark_value>lentelės;puslapių lūžių šalinimas</bookmark_value>

[ctx: page_break.xhp hd_id3155183 help.text]
note: eCabG
en: <variable id="page_break"><link href="text/swriter/guide/page_break.xhp" name="Inserting and Deleting Page Breaks">Inserting and Deleting Page Breaks</link></variable>
lt: <variable id="page_break"><link href="text/swriter/guide/page_break.xhp" name="Puslapio lūžių įterpimas ir šalinimas">Puslapio lūžių įterpimas ir šalinimas</link></variable>

[ctx: page_break.xhp hd_id3149833 help.text]
note: mhgSA
en: To Insert a Manual Page Break
lt: Puslapio lūžio įterpimas rankiniu būdu

[ctx: page_break.xhp par_id3153402 help.text]
note: 36Ds7
en: Click in your document where you want the new page to begin.
lt: Spustelėkite toje dokumento vietoje, nuo kurios norite pradėti naują puslapį.

[ctx: page_break.xhp par_id3153119 help.text]
note: 9CrJW
en: Press Ctrl+Enter.
lt: Paspauskite klavišus <emph>Vald+Įvesti</emph>.

[ctx: page_break.xhp hd_id3153135 help.text]
note: avK6Q
en: To Delete a Manual Page Break
lt: Rankiniu būdu įterpto puslapio lūžio šalinimas

[ctx: page_break.xhp par_id3149641 help.text]
note: dm4Jg
en: Click in front of the first character on the page that follows the manual page break.
lt: Spustelėkite prieš pirmąjį rašmenį tame puslapyje, kuris yra už rankiniu būdu įterpto lūžio.

[ctx: page_break.xhp par_id3149608 help.text]
note: ckfu6
en: Press Backspace.
lt: Paspauskite naikinimo klavišą

[ctx: page_break.xhp hd_id3149624 help.text]
note: tHrXi
en: To Delete a Manual Page Break That Occurs Before a Table
lt: Rankiniu būdu prieš lentelę įterpto puslapio lūžio šalinimas

[ctx: page_break.xhp par_id3145111 help.text]
note: cKVMH
en: Right-click in the table, and choose <emph>Table</emph>.
lt: Lentelėje spustelėkite dešiniuoju pelės klavišu, iš kontekstinio meniu pasirinkite komandą <emph>Lentelės savybės</emph>.

[ctx: page_break.xhp par_id3156254 help.text]
note: YvJPy
en: Click the <link href="text/swriter/01/05090300.xhp" name="Text Flow"><emph>Text Flow</emph></link> tab.
lt: Atverkite <link href="text/swriter/01/05090300.xhp" name="Teksto skaidymas"><emph>Teksto skaidymo</emph></link> kortelę.

[ctx: page_break.xhp par_id3153380 help.text]
note: nEFqF
en: Clear the <emph>Break</emph> check box.
lt: Panaikinkite langelio <emph>Įterpti lūžį</emph> žymėjimą.

[ctx: page_break.xhp par_id3154249 help.text]
note: xYtzm
en: <link href="text/swriter/01/04010000.xhp" name="Insert Break dialog">Insert Break dialog</link>
lt: <link href="text/swriter/01/04010000.xhp" name="Teksto perskyrimo dialogo langas">Teksto perskyrimo dialogo langas</link>

[ctx: pagebackground.xhp tit help.text]
note: 5GEmu
en: Changing Page Backgrounds
lt: Keičiamas puslapio fonas

[ctx: pagebackground.xhp bm_id8431653 help.text]
note: ibYF8
en: <bookmark_value>page styles;backgrounds</bookmark_value>  <bookmark_value>backgrounds; different pages</bookmark_value>  <bookmark_value>changing;page backgrounds</bookmark_value>  <bookmark_value>pages;backgrounds</bookmark_value>
lt: <bookmark_value>puslapio stiliai; fonai</bookmark_value>  <bookmark_value> fonai; skirtingi puslapiai</bookmark_value>  <bookmark_value> keičiama; puslapio fonai</bookmark_value>  <bookmark_value> puslapiai; fonai</bookmark_value>

[ctx: pagebackground.xhp par_idN107F4 help.text]
note: rFDW7
en: <variable id="pagebackground"><link href="text/swriter/guide/pagebackground.xhp">Changing Page Background</link></variable>
lt: <variable id="pagebackground"><link href="text/swriter/guide/pagebackground.xhp">Keičiamas puslapio fonas</link></variable>

[ctx: pagebackground.xhp par_idN10812 help.text]
note: 9RyTG
en: $[officename] uses page styles to specify the background of the pages in a document. For example, to change the page background of one or more pages in a document to a watermark, you need to create a page style that uses the watermark background, and then apply the page style to the pages.
lt: $[officename] naudoja puslapio stilius nurodyti puslapių foną dokumente. Pavyzdžiui, pakeisti puslapio foną viename ar daugiau puslapių dokumente į vandenženklį, jums reikia sukurti puslapio stilių, kuris naudoja vandenženklio foną ir tada puslapiams pritaikyti puslapio stilių.

[ctx: pagebackground.xhp par_idN10820 help.text]
note: 9wDyL
en: To Change the Page Background
lt: Pakeisti puslapio foną

[ctx: pagebackground.xhp par_idN10827 help.text]
note: gsKDm
en: Choose <menuitem>View - Styles</menuitem> (F11).
lt: Pasirinkite <menuitem>Rodymas → Stiliai</menuitem> (F11).

[ctx: pagebackground.xhp par_idN1082F help.text]
note: ER3fT
en: Click the <emph>Page Styles</emph> icon.
lt: Paspauskite <emph>Puslapio stiliai</emph> piktogramą.

[ctx: pagebackground.xhp par_idN10837 help.text]
note: Hao34
en: In the list of page styles, right-click an item, and then choose <emph>New</emph>.
lt: Puslapio stilių sąraše dešiniu pelės mygtuku paspauskite elementą ir tada pasirinkite <emph>Naujas</emph>.

[ctx: pagebackground.xhp par_idN1083F help.text]
note: sDeqh
en: On the <emph>Organizer</emph> tab page, type a name for the page style in the <emph>Name</emph> box.
lt: <emph>Tvarkytuvė</emph> kortelės puslapyje įrašykite pavadinimą puslapio stiliui į <emph>Pavadinimas</emph> langelį.

[ctx: pagebackground.xhp par_idN1084B help.text]
note: np5V4
en: In the <emph>Next Style</emph> box, select the page style that you want to apply to the next page.
lt: <emph>Kitas stilius</emph> langelyje pasirinkite puslapio stilių, kurį norite pritaikyti kitam puslapiui.

[ctx: pagebackground.xhp par_idN10855 help.text]
note: NCzQ6
en: To only apply the new page style to a single page, select "Default".
lt: Pritaikyti naują puslapio stilių tik vienam puslapiui, pasirinkite „Numatytasis“.

[ctx: pagebackground.xhp par_idN10859 help.text]
note: zwESF
en: To apply the new page style to all subsequent pages, select the name of the new page style.
lt: Pritaikyti naują puslapio stilių visiems paskesniesiems puslapiams, pasirinkite naujo puslapio stiliaus pavadinimą.

[ctx: pagebackground.xhp par_idN1085F help.text]
note: VwG2A
en: Click the <emph>Area</emph> tab.
lt: Paspauskite <emph>Sritis</emph> kortelę.

[ctx: pagebackground.xhp par_idN10867 help.text]
note: FivVF
en: Select whether you want a solid color or a graphic. Then select your options from the tab page.
lt: Pasirinkite ar norite vientisos spalvos ar grafinio objekto. Tada pažymėkite pasirinkimus iš kortelės puslapio.

[ctx: pagebackground.xhp par_idN1086B help.text]
note: Wx8wE
en: Click <emph>OK</emph>.
lt: Paspauskite <emph>Gerai</emph>.

[ctx: pagebackground.xhp par_idN1087A help.text]
note: AQcBx
en: To Change the Page Background of All Pages in a Document
lt: Pakeisti puslapio foną visiems puslapiams dokumente.

[ctx: pagebackground.xhp par_idN1087E help.text]
note: VagE6
en: Before you begin, ensure that you have created a page style that uses a page background. See <link href="text/swriter/guide/pagebackground.xhp#define">To Change the Page Background</link> for details.
lt: Prieš pradedant įsitikinkite, kad sukūrėte puslapio stilių, kuris naudoja puslapio foną. Žiūrėkite <link href="text/swriter/guide/pagebackground.xhp#define">Pakeisti puslapio foną</link> informaciją.

[ctx: pagebackground.xhp par_idN10892 help.text]
note: zrFB3
en: Choose <menuitem>View - Styles</menuitem> (F11).
lt: Pasirinkite <menuitem>Rodymas → Stiliai</menuitem> (F11).

[ctx: pagebackground.xhp par_idN1089A help.text]
note: Pr9iF
en: Click the <emph>Page Styles</emph> icon.
lt: Paspauskite <emph>Puslapio stiliai</emph> piktogramą.

[ctx: pagebackground.xhp par_idN108A2 help.text]
note: J79Cj
en: Double-click the page style that uses the page background that you want to apply.
lt: Du kartus paspauskite puslapio stilių, kuris naudoja puslapio foną, kurį norite pritaikyti.

[ctx: pagebackground.xhp par_idN108A5 help.text]
note: FU4Kj
en: To Use Different Page Backgrounds in the Same Document
lt: Naudoti skirtingus puslapio fonus tame pačiame dokumente

[ctx: pagebackground.xhp par_idN108A9 help.text]
note: 5HZ5j
en: Before you begin, ensure that you have created a page style that uses a page background. See <link href="text/swriter/guide/pagebackground.xhp#define">To Change the Page Background</link> for details.
lt: Prieš pradedant, įsitikinkite, kad sukūrėte puslapio stilių, kuris naudoja puslapio foną. Žiūrėti <link href="text/swriter/guide/pagebackground.xhp#define">Pakeisti puslapio foną</link> informaciją.

[ctx: pagebackground.xhp par_idN108BD help.text]
note: S6oDB
en: Click in front of the first character of the paragraph where you want to change the page background.
lt: Paspauskite pastraipos pirmo rašmens pradžioje, kur norite pakeisti puslapio foną.

[ctx: pagebackground.xhp par_idN108C1 help.text]
note: p4WdD
en: Choose <menuitem>Insert - Manual Break</menuitem>.
lt: Pasirinkite <menuitem>Įterpimas → Rankinis lūžis</menuitem>.

[ctx: pagebackground.xhp par_idN108C9 help.text]
note: GkxXk
en: Select <emph>Page break</emph>.
lt: Pasirinkite <emph>Puslapio lūžis</emph>.

[ctx: pagebackground.xhp par_idN108D1 help.text]
note: 6AhDp
en: In the <item type="menuitem">Style</item> box, select a page style that uses the page background.
lt: <item type="menuitem">Stilius</item> langelyje pasirinkite puslapio stilių, kuris naudoja puslapio foną.

[ctx: pagebackground.xhp par_idN108DB help.text]
note: iRsej
en: To change the background of the current page only, select a page style where the Next Style option is set to "Default".
lt: Pakeisti tik esamo puslapio foną, pasirinkite puslapio stilių, kur „Kitas stilius“ parinktis nustatyta į „Numatytoji“.

[ctx: pagebackground.xhp par_idN108DF help.text]
note: uFBJG
en: To change the background of the current and subsequent pages, select a page style where the Next Style option is set to the name of the page style.
lt: Pakeisti esamų ir paskesnių puslapių foną, pasirinkite puslapio stilių, kur „Kitas stilius“ parinktis yra nustatyta į puslapio stiliaus pavadinimą.

[ctx: pagebackground.xhp par_idN108E2 help.text]
note: xsUhz
en: If you want to change the page background later on in the document, repeat steps 1 to 3.
lt: Jeigu norite dokumente pakeisti puslapio foną vėliau, kartokite žingsnius nuo 1 iki 3.

[ctx: pagebackground.xhp par_idN108E8 help.text]
note: jEyWb
en: Click <emph>OK</emph>.
lt: Paspauskite <emph>Gerai</emph>.

[ctx: pagenumbers.xhp tit help.text]
note: bvz6S
en: Page Numbers
lt: Puslapio numeriai

[ctx: pagenumbers.xhp bm_id5918759 help.text]
note: MpGB2
en: <bookmark_value>page numbers;inserting/defining/formatting</bookmark_value>      <bookmark_value>page styles;page numbering</bookmark_value>      <bookmark_value>starting page numbers</bookmark_value>      <bookmark_value>formatting;page numbers</bookmark_value>      <bookmark_value>defining;starting page numbers</bookmark_value>      <bookmark_value>inserting;page numbers</bookmark_value>      <bookmark_value>styles;page numbers</bookmark_value>
lt: <bookmark_value>puslapio numeriai; įterpimas/apibrėžimas/formatavimas</bookmark_value>     <bookmark_value>puslapio stiliai; puslapio numeravimas</bookmark_value>     <bookmark_value>pradiniai puslapio numeriai</bookmark_value>    <bookmark_value>formatavimas; puslapio numeriai</bookmark_value>    <bookmark_value>apibrėžimai; pradiniai puslapio numeriai</bookmark_value>    <bookmark_value>įterpimas; puslapio numeriai</bookmark_value>    <bookmark_value>stiliai ; puslapio numeriai</bookmark_value>

[ctx: pagenumbers.xhp hd_id413830 help.text]
note: RCfhL
en: <variable id="pagenumbers"><link href="text/swriter/guide/pagenumbers.xhp" name="Page Numbers">Page Numbers</link></variable>
lt: <variable id="pagenumbers"><link href="text/swriter/guide/pagenumbers.xhp" name="Page Numbers">Puslapio numeriai</link></variable>

[ctx: pagenumbers.xhp par_id1617175 help.text]
note: r7FMr
en: In Writer, a page number is a field that you can insert into your text.
lt: Tekstų rengyklėje puslapio numeris yra laukas, kurį galite įterpti į tekstą.

[ctx: pagenumbers.xhp hd_id6091494 help.text]
note: FnxVE
en: To Insert Page Numbers
lt: Įterpti puslapio numerius

[ctx: pagenumbers.xhp par_id8611102 help.text]
note: 3nqHc
en: Choose <menuitem>Insert - Page Number</menuitem> to insert a page number at the current cursor position.
lt: Pasirinkite <menuitem>Įterpimas → Puslapio numeris</menuitem>, kad įterptumėte puslapio numerį į esamą žymeklio vietą.

[ctx: pagenumbers.xhp par_id6604510 help.text]
note: dU382
en: If you see the text "Page number" instead of the number, choose <menuitem>View - Field Names</menuitem> (<switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><keycode>Command+F9</keycode></caseinline><defaultinline><keycode>Ctrl+F9</keycode></defaultinline></switchinline>).
lt: Jeigu matote tekstą „Puslapio numeris“ vietoj numerio, pasirinkite <menuitem>Rodymas → Lauko pavadinimai</menuitem> (<switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><keycode>Komanda+F9</keycode></caseinline><defaultinline><keycode>Vald+F9</keycode></defaultinline></switchinline>).

[ctx: pagenumbers.xhp par_id2678914 help.text]
note: CurbT
en: However, these fields will change position when you add or remove text. So it is best to insert the page number field into a header or footer that has the same position and that is repeated on every page.
lt: Vis dėlto šie laukai pakeis vietą, kai pridėsite arba pašalinsite tekstą. Taigi, geriau yra įterpti teksto numerio lauką į antraštę arba poraštę, kuri turi tą pačią vietą ir yra kartojama kiekviename puslapyje.

[ctx: pagenumbers.xhp par_id614642 help.text]
note: 2Br4X
en: Choose <item type="menuitem">Insert - Header and Footer - Header - (name of page style)</item> or <item type="menuitem">Insert - Header and Footer - Footer - (name of page style)</item> to add a header or footer to all pages with the current page style.
lt: Pasirinkite <item type="menuitem">Įterpimas → Antraštė arba poraštė → antraštė → (puslapio stiliaus pavadinimas)</item> arba <item type="menuitem">Įterpimas → Antraštė arba poraštė → Poraštė → (puslapio stiliaus pavadinimas) </item> pridėti antraštę arba poraštę visiems puslapiams su esamu puslapio stiliumi.

[ctx: pagenumbers.xhp hd_id2551652 help.text]
note: 94JDh
en: To Start With a Defined Page Number
lt: Pradėti su apibrėžtu puslapio numeriu

[ctx: pagenumbers.xhp par_id6111941 help.text]
note: vDG6s
en: Now you want some more control on page numbers. You are writing a text document that should start with page number 12.
lt: Dabar norite turėti daugiau kontrolės su puslapių numeriais. Jūs rašote teksto dokumentą, kuris turėtų prasidėti nuo 12 puslapio numerio.

[ctx: pagenumbers.xhp par_id5757621 help.text]
note: AF8ZK
en: Click into the first paragraph of your document.
lt: Paspauskite ant pirmos pastraipos dokumente.

[ctx: pagenumbers.xhp par_id2632831 help.text]
note: eVyQd
en: Choose <menuitem>Format - Paragraph - Text flow</menuitem> tab.
lt: Pasirinkite <menuitem>Formatas → Pastraipa → Teksto skaidymas</menuitem> kortelę.

[ctx: pagenumbers.xhp par_id4395275 help.text]
note: LLNW3
en: In the Breaks area, enable <emph>Insert</emph>. Enable <emph>With Page Style</emph> just to be able to set the new <emph>Page number</emph>. Click <emph>OK</emph>.
lt: Lūžių srityje įgalinkite <emph>Įterpimas</emph>. Įgalinkite <emph>Su puslapio stiliumi</emph>, kad galėtumėte nustatyti naują <emph>Puslapio numerį</emph>. Paspauskite <emph>Gerai</emph>.

[ctx: pagenumbers.xhp par_id1654408 help.text]
note: w5T9F
en: The new page number is an attribute of the first paragraph of the page.
lt: Naujas puslapio numeris yra pirmos puslapio pastraipos atributas.

[ctx: pagenumbers.xhp hd_id7519150 help.text]
note: ni2LL
en: To Select the Page Number Format
lt: Pasirinkti puslapio numerio formatą

[ctx: pagenumbers.xhp par_id9029206 help.text]
note: 7Dnq2
en: You want roman page numbers running i, ii, iii, iv, and so on.
lt: Norite lotyniškų puslapio numerių, prasidedančių i, ii, iii, iv ir taip toliau.

[ctx: pagenumbers.xhp par_id3032319 help.text]
note: LPSDA
en: Double-click directly before the page number field. You see the <emph>Edit Fields</emph> dialog.
lt: Du kartus paspauskite prieš puslapio numerio lauką. Galite matyti <emph>Taisyti laukus</emph> dialogo langą.

[ctx: pagenumbers.xhp par_id9139378 help.text]
note: ASxqo
en: Select a number format and click <emph>OK</emph>.
lt: Pasirinkite numerio formatą ir spauskite <emph>Gerai</emph>.

[ctx: pagenumbers.xhp hd_id5051728 help.text]
note: M7DoR
en: Using Different Page Number Formats in Headers and Footers
lt: Naudoti skirtingus puslapio numerio formatus antraštėse ir poraštėse

[ctx: pagenumbers.xhp par_id1558885 help.text]
note: vXUs5
en: You need some pages with the roman numbering format, followed by the remaining pages in another format.
lt: Jums reikia puslapių su lotynišku numeravimo formatu, einančių pagal likusius puslapius kitame formate.

[ctx: pagenumbers.xhp par_id1541184 help.text]
note: YKhHd
en: In Writer, you will need different page styles. The first page style has a footer with a page number field formatted for roman numbers. The following page style has a footer with a page number field formatted in another look.
lt: Tekstų rengyklėje jums reikės skirtingų puslapio stilių. Pirmas puslapio stilius turi poraštę su puslapio numerio lauku suformatuotu romėniškiems numeriams. Toliau einantis puslapio stilius turi poraštę su puslapio numerio lauku suformatuotu kitoje išvaizdoje.

[ctx: pagenumbers.xhp par_id18616 help.text]
note: 9gHwr
en: Both page styles must be separated by a page break. In Writer, you can have automatic page breaks and manually inserted page breaks.
lt: Abu puslapio stiliai turi būti atskirti puslapio lūžiu. Tekstų rengyklėje galite turėti automatinį puslapio lūžį ir rankiniu būdu įterptus puslapio lūžius.

[ctx: pagenumbers.xhp par_id6138492 help.text]
note: xu8p6
en: An <emph>automatic page break</emph> appears at the end of a page when the page style has a different "next style".
lt: <emph>Automatinis puslapio lūžis</emph> pasirodo puslapio pabaigoje, kai puslapio stilius turi kitokį „kitą stilių“.

[ctx: pagenumbers.xhp par_id4569231 help.text]
note: fcBUG
en: For example, the "First Page" page style has "Default Page Style" as the next style. To see this, you may press <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><keycode>Command+T</keycode></caseinline><defaultinline><keycode>F11</keycode></defaultinline></switchinline> to open the <item type="menuitem">Styles</item> window, click the <item type="menuitem">Page Styles</item> icon, right-click the "First Page" entry. Choose <item type="menuitem">Modify</item> from the context menu. On the <item type="menuitem">Organizer</item> tab, you can see the "Next style".
lt: Pavyzdžiui, „Pirmas puslapis“ puslapio stilius turi „Numatytasis puslapio stilius“ kaip kitą stilių. Norėdami tai pamatyti, paspauskite <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><keycode>Komanda+T</keycode></caseinline><defaultinline><keycode>F11</keycode></defaultinline></switchinline> kad atvertumėte <item type="menuitem">Stiliai</item> langą, paspauskite <item type="menuitem">Puslapio stiliai</item> piktogramą ir dešiniu pelės mygtuku paspauskite „Pirmas puslapis“ įrašą. Pasirinkite <item type="menuitem">Keisti</item> iš kontekstinio meniu. <item type="menuitem">Tvarkytuvė</item> kortelėje galite matyti „Kitas stilius“.

[ctx: pagenumbers.xhp par_id291451 help.text]
note: yGPGH
en: A <emph>manually inserted page break</emph> can be applied without or with a change of page styles.
lt: <emph>rankiniu būdu įterptas puslapio lūžis</emph> gali būti pritaikytas be arba su puslapio stilių keitimu.

[ctx: pagenumbers.xhp par_id3341776 help.text]
note: Dmwkn
en: If you just press <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><keycode>Command+Enter</keycode></caseinline><defaultinline><keycode>Ctrl+Enter</keycode></defaultinline></switchinline>, you apply a page break without a change of styles.
lt: Jeigu paspaudėte <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><keycode>Komanda+Įvesti</keycode></caseinline><defaultinline><keycode>Vald+Įvesti</keycode></defaultinline></switchinline>, jūs pritaikėte puslapio lūžį be stilių pakeitimo.

[ctx: pagenumbers.xhp par_id5947141 help.text]
note: ByysM
en: If you choose <menuitem>Insert - More Breaks - Manual Break</menuitem>, you can insert a page break without or with a change of style or with a change of page number.
lt: Jeigu pasirenkate <menuitem>Įterpimas → Daugiau lūžių → Lūžis rankiniu būdu</menuitem>, galite įterpti puslapio lūžį be arba su stiliaus pakeitimu arba su puslapio numerio pakeitimu.

[ctx: pagenumbers.xhp par_id1911679 help.text]
note: RBx4t
en: It depends on your document what is best: to use a manually inserted page break between page styles, or to use an automatic change. If you just need one title page with a different style than the other pages, you can use the automatic method:
lt: Priklauso nuo dokumento kas yra geriausia: naudoti rankiniu būdų įdėtą puslapio lūžį tarp puslapio stilių ar naudoti automatinį pakeitimą. Jeigu jums reikia tik vieno puslapio pavadinimo su kitokiu stiliumi nei likę puslapiai, galite naudoti automatinį metodą:

[ctx: pagenumbers.xhp hd_id9364909 help.text]
note: D4Dhk
en: To Apply a Different Page Style to the First Page
lt: Pritaikyti kitų puslapių stilių pirmam puslapiui

[ctx: pagenumbers.xhp par_id4473403 help.text]
note: EhFZ8
en: Click into the first page of your document.
lt: Paspauskite ant pirmo puslapio dokumente.

[ctx: pagenumbers.xhp par_id4313791 help.text]
note: tGKjT
en: Choose <menuitem>View - Styles</menuitem> (<switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><keycode>Command+T</keycode></caseinline><defaultinline><keycode>F11</keycode></defaultinline></switchinline>).
lt: Pasirinkite <menuitem>Rodymas → Styliai</menuitem> (<switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><keycode>Komanda+T</keycode></caseinline><defaultinline><keycode>F11</keycode></defaultinline></switchinline>).

[ctx: pagenumbers.xhp par_id4331797 help.text]
note: MX8dB
en: In the <emph>Styles</emph> window, click the <emph>Page Styles</emph> icon.
lt: <emph>Stiliai</emph> lange paspauskite <emph>Puslapio stiliai</emph> piktogramą.

[ctx: pagenumbers.xhp par_id4191717 help.text]
note: rEUfZ
en: Double-click the "First Page" style.
lt: Du kartus paspauskite „Pirmas puslapis“ stilių.

[ctx: pagenumbers.xhp par_id2318796 help.text]
note: FiTC3
en: Now your title page has the style "First Page", and the next pages automatically have the "Default Page Style".
lt: Dabar titulinis puslapis turi stilių „Pirmas puslapis“ ir kiti puslapiai automatiškai turi „Numatytasis puslapio stilius“.

[ctx: pagenumbers.xhp par_id399182 help.text]
note: Uwbmh
en: You can now for example insert a footer for the "Default Page Style" only, or insert footers in both page styles, but with differently formatted page number fields.
lt: Dabar, pavyzdžiui, galite įdėti poraštę „Numatytasis puslapio stilius“ arba įdėti poraštes abiems puslapio stiliams, tačiau su skirtingai suformatuotais puslapių numerių laukais.

[ctx: pagenumbers.xhp hd_id5298318 help.text]
note: D7byy
en: To Apply a Manually Inserted Page Style Change
lt: Pritaikyti rankiniu būdu įdėtą puslapio stiliaus pakeitimą

[ctx: pagenumbers.xhp par_id7588732 help.text]
note: seAET
en: Click at the start of the first paragraph on the page where a different page style will be applied.
lt: Paspauskite ant pirmos pastraipos pradžios puslapyje, kur kitoks puslapio stilius bus pritaikytas.

[ctx: pagenumbers.xhp par_id95828 help.text]
note: eQuvN
en: Choose <emph>Insert - More Breaks - Manual Break</emph>. You see the <emph>Insert Break</emph> dialog.
lt: Pasirinkite <emph>Įterpimas → Daugiau lūžių → Rankinis lūžis</emph>. Matote <emph>Įterpti lūžį</emph> dialogo langą.

[ctx: pagenumbers.xhp par_id3496200 help.text]
note: FR7CF
en: In the <item type="menuitem">Style</item> list box, select a page style. You may set a new page number, too. Click <item type="menuitem">OK</item>.
lt: <item type="menuitem">Stilius</item> sąrašo langelyje pasirinkite puslapio stilių. Galite nustatyti naują puslapio numerį taip pat. Spauskite <item type="menuitem">Gerai</item>.

[ctx: pagenumbers.xhp par_id7599108 help.text]
note: 5igFX
en: The selected page style will be used from the current paragraph to the next page break with style. You may need to create the new page style first.
lt: Pasirinktas puslapio stilius bus naudojamas nuo esamos pastraipos iki kito puslapio lūžio su stiliumi. Jums gali reikėti pirmiausia sukurti naują puslapio stilių.

[ctx: pageorientation.xhp tit help.text]
note: E8Rcv
en: Changing Page Orientation (Landscape or Portrait)
lt: Keičiama puslapio padėtis (Gulščiai arba stačiai)

[ctx: pageorientation.xhp bm_id9683828 help.text]
note: 3mWPy
en: <bookmark_value>page styles;orientation/scope</bookmark_value>      <bookmark_value>page formats; changing individual pages</bookmark_value>      <bookmark_value>formatting; changing individual pages</bookmark_value>      <bookmark_value>portrait and landscape</bookmark_value>      <bookmark_value>landscape and portrait</bookmark_value>      <bookmark_value>printing;portrait/landscape format</bookmark_value>      <bookmark_value>orientation of pages</bookmark_value>      <bookmark_value>paper orientation</bookmark_value>      <bookmark_value>pages;orientation</bookmark_value>      <bookmark_value>sideways orientation of pages</bookmark_value>      <bookmark_value>scope of page styles</bookmark_value>
lt: <bookmark_value>puslapio stiliai; padėtis/apimtis</bookmark_value>     <bookmark_value>puslapio formatai; keičiami individualūs puslapiai</bookmark_value>    <bookmark_value>formatuojama; keičiami individualūs puslapiai</bookmark_value>    <bookmark_value> gulsčiai arba stačiai</bookmark_value>    <bookmark_value> stačiai arba gulsčiai</bookmark_value>    <bookmark_value>spausdinama;gulsčiai/stačiai formatas</bookmark_value>    <bookmark_value> puslapių padėtis</bookmark_value>    <bookmark_value>lapo padėtis</bookmark_value>    <bookmark_value>puslapiai; padėtis</bookmark_value>    <bookmark_value> puslapių padėtis šonu</bookmark_value>    <bookmark_value>puslapių stilių apimtis</bookmark_value>

[ctx: pageorientation.xhp par_idN106FF help.text]
note: ETQJ7
en: <variable id="pageorientation"><link href="text/swriter/guide/pageorientation.xhp">Changing Page Orientation</link></variable>
lt: <variable id="pageorientation"><link href="text/swriter/guide/pageorientation.xhp">Keičiama puslapio padėtis</link></variable>

[ctx: pageorientation.xhp par_id6418042 help.text]
note: DbrrZ
en: All page properties for Writer text documents, like for example the page orientation, are defined by page styles. By default, a new text document uses the “Default” page style for all pages. If you open an existing text document, different page styles may have been applied to the different pages.
lt: Visos puslapio savybės tekstų rengyklės dokumentams, pavyzdžiui tokiems kaip puslapio padėtis yra apibrėžti pagal puslapio stilius. Pagal numatytuosius nustatymus, naujas teksto dokumentas naudoja „Numatytasis“ puslapio stilių visiems puslapiams. Jeigu atveriate esamą teksto dokumentą, skirtingi puslapio stiliai gali būti pritaikyti skirtingiems puslapiams.

[ctx: pageorientation.xhp par_id8324533 help.text]
note: Q95Lf
en: It is important to know that changes that you apply to a page property will only affect the pages that use the current page style. The current page style is listed in the Status Bar at the lower window border.
lt: Yra svarbu žinoti, kad pakeitimai, kuriuos pritaikote puslapio savybėms, paveiks puslapius, kurie naudojama esamą puslapio stilių. Esamas puslapio stilius yra pateiktas būsenos juostoje žemesnio lango kraštinėje.

[ctx: pageorientation.xhp par_id7524033 help.text]
note: dGCjD
en: To Change the Page Orientation for All Pages
lt: Pakeisti puslapio padėtį visiems puslapiams

[ctx: pageorientation.xhp par_id6307260 help.text]
note: zVsQ6
en: If your text document consists only of pages with the same page style, you can change the page properties directly:
lt: Jeigu jūsų teksto dokumentas apima tik puslapius su tuo pačiu puslapio stiliumi, galite pakeisti puslapio savybes tiesiogiai:

[ctx: pageorientation.xhp par_id5256508 help.text]
note: GuYFH
en: Choose <menuitem>Format - Page Style</menuitem>.
lt: Pasirinkite <menuitem>Formatas → Puslapiaus stilius</menuitem>.

[ctx: pageorientation.xhp par_id9681997 help.text]
note: vVVCj
en: Click the <emph>Page</emph> tab.
lt: Paspauskite <emph>Puslapis</emph> kortelę.

[ctx: pageorientation.xhp par_id7994323 help.text]
note: CodFx
en: Under <item type="menuitem">Paper format</item>, select “Portrait” or “Landscape”.
lt: <item type="menuitem">Lapo formatas</item> pasirinkite „stačiai“ arba „gulsčiai“.

[ctx: pageorientation.xhp par_id7069002 help.text]
note: AgMzB
en: Click <emph>OK</emph>.
lt: Paspauskite <emph>Gerai</emph>.

[ctx: pageorientation.xhp hd_id4202398 help.text]
note: ZhCUf
en: To Change the Page Orientation Only for Some Pages
lt: Pakeisti puslapio padėtį tik kai kuriems puslapiams

[ctx: pageorientation.xhp par_idN1071D help.text]
note: wMpMC
en: $[officename] uses page styles to specify the orientation of the pages in a document. Page styles define more page properties, as for example header and footer or page margins. You can either change the “Default” page style for the current document, or you can define own page styles and apply those page styles to any parts of your text.
lt: $[officename] naudoja puslapio stilius nurodyti puslapių padėtį dokumente. Puslapio stiliai apibrėžia daugiau puslapio savybių, pavyzdžiui antraštę ir poraštę arba puslapio paraštes. Galite pakeisti „Numatytąjį“ puslapio stilių esamam dokumentui arba galite apibrėžti puslapio stilius ir pritaikyti šio puslapio stilius bet kokiai teksto daliai.

[ctx: pageorientation.xhp par_id1449324 help.text]
note: KWnxa
en: At the end of this help page, we'll discuss the scope of page styles in detail. If you are unsure about the page style concept, please read the section at the end of this page.
lt: Pagalbos puslapio pabaigoje aptarsime puslapio stilių apimtį išsamiau. Jeigu nesate tikri apie puslapio stiliaus konceptą, prašom perskaityti sekciją puslapio pabaigoje.

[ctx: pageorientation.xhp par_id1480758 help.text]
note: n5JxW
en: Unlike character styles or paragraph styles, the page styles don't know a hierarchy. You can create a new page style based on the properties of an existing page style, but when you later change the source style, the new page style does not automatically inherit the changes.
lt: Skirtingai nuo rašmenų stilių arba pastraipų stilių, puslapio stiliai neturi hierarchijos. Galite sukurti nauja puslapio stilių pagal esamo puslapio stiliaus savybes, tačiau kai vėliau keičiate šaltinio stilių, naujas puslapio stilius automatiškai neįgauna pakeitimų.

[ctx: pageorientation.xhp par_id2962126 help.text]
note: nkesV
en: To change the page orientation for all pages that share the same page style, you first need a page style, then apply that style:
lt: Pakeisti puslapio padėtį visiems puslapiams, kurie turi tą patį puslapio stilių, pirmiausia reikia išsirinkti puslapio stilių, o tada pritaikyti šį stilių:

[ctx: pageorientation.xhp par_idN10727 help.text]
note: 5EFcX
en: Choose <emph>View - Styles</emph>.
lt: Pasirinkite <emph>Rodymas → Stiliai</emph>.

[ctx: pageorientation.xhp par_idN10741 help.text]
note: eFUAG
en: Click the <emph>Page Styles</emph> icon.
lt: Paspauskite <emph>Puslapio stiliai</emph> piktogramą.

[ctx: pageorientation.xhp par_idN10749 help.text]
note: qpz3C
en: Right-click a page style and choose <emph>New</emph>. The new page style initially gets all properties of the selected page style.
lt: Dešiniu pelės mygtuku paspauskite puslapio stilių ir pasirinkite <emph>Naujas</emph>. Naujas puslapio stilius įgauna visas pasirinkto puslapio stiliaus savybes.

[ctx: pageorientation.xhp par_idN10751 help.text]
note: MQjFP
en: On the <emph>Organizer</emph> tab page, type a name for the page style in the <emph>Name</emph> box, for example "My Landscape".
lt: <emph>Tvarkytuvė</emph> kortelės puslapyje įveskite pavadinimą puslapio stiliui <emph>Pavadinimas</emph> langelyje, pavyzdžiui „Mano gulsčias lapas“

[ctx: pageorientation.xhp par_idN1075D help.text]
note: i7WYZ
en: In the <emph>Next Style</emph> box, select the page style that you want to apply to the next page that follows a page with the new style. See the section about the scope of page styles at the end of this help page.
lt: <emph>Kitas stilius</emph> langelyje pasirinkite puslapio stilių, kurį norite pritaikyti kitam puslapiui su nauju stiliumi. Žiūrėkite sekciją apie puslapio stilių apimtį šio pagalbinio puslapio pabaigoje.

[ctx: pageorientation.xhp par_idN10775 help.text]
note: pivUF
en: Click the <emph>Page</emph> tab.
lt: Paspauskite <emph>Puslapis</emph> kortelę.

[ctx: pageorientation.xhp par_idN1077D help.text]
note: ZNfQD
en: Under <item type="menuitem">Paper format</item>, select “Portrait” or “Landscape”.
lt: <item type="menuitem">Lapo formatas</item> pasirinkite „Stačiai“ arba „Gulsčiai“.

[ctx: pageorientation.xhp par_idN108AE help.text]
note: koYED
en: Click <emph>OK</emph>.
lt: Paspauskite <emph>Gerai</emph>.

[ctx: pageorientation.xhp par_id1658375 help.text]
note: mX3r6
en: Now you have defined a proper page style with the name "My Landscape". To apply the new style, double-click the "My Landscape" page style in the <emph>Styles</emph> window. All pages in the current scope of page styles will be changed. If you defined the "next style" to be a different style, only the first page of the current scope of page styles will be changed.
lt: Dabar turite apibrėžti tinkamą puslapio stilių su pavadinimu „Mano gulsčias lapas“. Norėdami pritaikyti naują stilių, du kartus paspauskite „Mano gulsčias lapas“ puslapio stilių <emph>Stiliai</emph> lange. Visi puslapiai esamoje puslapio stilių apimtyje bus pakeisti. Jeigu apibrėžiate „sekantis stilius“ kitokiu stiliumi, tik tai pirmas puslapis esamos puslapio stilių apimties bus pakeistas.

[ctx: pageorientation.xhp hd_id6082949 help.text]
note: JyqRA
en: The Scope of Page Styles
lt: Puslapio stilių apimtis

[ctx: pageorientation.xhp par_id2858668 help.text]
note: UaXzS
en: You should be aware of the scope of page styles in %PRODUCTNAME. Which pages of your text document get affected by editing a page style?
lt: Turėtumėte žinoti puslapio stilių apimtį %PRODUCTNAME. Kuris puslapis jūsų teksto dokumento bus paveiktas redaguojant puslapio stilių?

[ctx: pageorientation.xhp hd_id3278603 help.text]
note: ddM9g
en: One Page Long Styles
lt: Vieno puslapio ilgio stiliai

[ctx: pageorientation.xhp par_id5169225 help.text]
note: UptGH
en: A page style can be defined to span one page only. The “First Page” style is an example. You set this property by defining another page style to be the "next style", on the <menuitem>Format - Page Style - Organizer</menuitem> tab page.
lt: Puslapio stilius gali būti apibrėžtas tik vieno puslapio apimčiai. „Pirmas puslapis“ stilius yra pavyzdys. Nustatote šią savybę apibrėždami kitą puslapio stilių, kad jis būtų „kitas stilius“ <menuitem>Formatas → Puslapio stilius → Tvarkytuvė</menuitem> puslapyje.

[ctx: pageorientation.xhp par_id6670125 help.text]
note: BorA4
en: A one page long style starts from the lower border of the current page style range up to the next page break. The next page break appears automatically when the text flows to the next page, which is sometimes called a "soft page break". Alternatively, you can insert a manual page break.
lt: Vieno puslapio ilgio stilius prasideda nuo esamo puslapio žemesniojo krašto  iki kito puslapio lūžio. Kitas puslapio lūžis atsiranda automatiškai, kai teksto skaidymas persikelia į sekantį puslapį, kuris kartais yra vadinamas „Švelnus puslapio lūžis“. Kitu atveju galite įterpti rankinį puslapio lūžį.

[ctx: pageorientation.xhp par_id2118594 help.text]
note: T7DsV
en: To insert a manual page break at the cursor position, press <item type="keycode">Ctrl+Enter</item> or choose <item type="menuitem">Insert - Manual Break</item> and just click OK.
lt: Įterpti rankinį puslapio lūžį žymeklio vietoje, paspauskite <item type="keycode">Vald+Įvesties klavišas</item> arba pasirinkite <item type="menuitem">Įterpimas → Rankinis lūžis</item> ir paspauskite gerai.

[ctx: pageorientation.xhp hd_id166020 help.text]
note: pj4B8
en: Manually Defined Range of a Page style
lt: Rankiniu būdu apibrėžtas puslapio stiliaus rėžis

[ctx: pageorientation.xhp par_id6386913 help.text]
note: BCFqC
en: The “Default” page style does not set a different "next style" on the <menuitem>Format - Page Style - Organizer</menuitem> tab page. Instead, the "next style" is set also to be “Default”. All page styles that are followed by the same page style can span multiple pages. The lower and upper borders of the page style range are defined by "page breaks with style". All the pages between any two "page breaks with style" use the same page style.
lt: „Numatytasis“ puslapio stilius nenustato kitokio „kitas stilius“ <menuitem>Formatas → Puslapio stilius → Tvarkytuvė</menuitem> puslapio. Vietoj to, „kitas stilius“ yra nustatomas būti „Numatytasis“. Visi puslapio stiliai yra pateikti tuo pačių stiliumi ir gali apimti keletą puslapių. Viršutinių ir apatinių puslapių kraštinių rėžis yra apibrėžiamas pagal „puslapio lūžiai su stiliumi“. Visi puslapiai tarp bet kurių dviejų „puslapio lūžių su stiliumi“ naudoja tokį patį puslapio stilių.

[ctx: pageorientation.xhp par_id6062196 help.text]
note: pyFgt
en: You can insert a "page break with style" directly at the cursor position. Alternatively, you can apply the "page break with style" property to a paragraph or to a paragraph style.
lt: Galite įterpti „puslapio lūžį su stiliumi“ tiesiogiai į žymeklio vietą. Kitu atveju, galite pritaikyti „puslapio lūžį su stiliumi“ savybę pastraipai arba pastraipos stiliui.

[ctx: pageorientation.xhp par_id6054261 help.text]
note: ejeRr
en: Perform any one of the following commands:
lt: Atlikite bet kurią iš pateiktų komandų:

[ctx: pageorientation.xhp par_id1811578 help.text]
note: Ngvme
en: To insert a "page break with style" at the cursor position, choose <item type="menuitem">Insert - Manual Break</item>, select a <emph>Style</emph> name from the listbox, and click OK.
lt: Įterpti „puslapio lūžį su stiliumi“ žymeklio vietoje, pasirinkite <item type="menuitem">Įterpimas → rankinis lūžis</item>, pažymėkite <emph>Stilius</emph> pavadinimą iš sąrašo langelio ir spauskite „Gerai“.

[ctx: pageorientation.xhp par_id9935911 help.text]
note: FZrzw
en: To apply the "page break with style" property to the current paragraph, choose <item type="menuitem">Format - Paragraph - Text Flow</item>. In the Breaks area, activate <emph>Enable</emph> and <emph>With Page Style</emph>. Select a page style name from the listbox.
lt: Pritaikyti „puslapio lūžis su stiliumi“ savybę esamai pastraipai, pasirinkite <item type="menuitem">Formatas → Pastraipa → Teksto skaidymas</item>. Lūžių srityje aktyvinkite <emph>Įgalinti</emph> ir <emph>Su puslapio stiliumi</emph>. Pasirinkite puslapio stiliaus pavadinimą iš sąrašo langelio.

[ctx: pageorientation.xhp par_id4753868 help.text]
note: 7vS2R
en: To apply the "page break with style" property to the current paragraph style, right-click the current paragraph. Choose <item type="menuitem">Edit Paragraph Style</item> from the context menu. Click the <emph>Text Flow</emph> tab. In the Breaks area, activate <emph>Enable</emph> and <emph>With Page Style</emph>. Select a page style name from the listbox.
lt: Pritaikyti „puslapio lūžį su stiliumi“ savybę esamam pastraipos stiliui, dešiniu pelės mygtuku paspauskite esamą pastraipą. Pasirinkite <item type="menuitem">Redaguoti pastraipos stilių</item> iš kontekstinio meniu. Paspauskite <emph>Teksto skaidymas</emph> kortelę. Lūžiai srityje aktyvuokite <emph>Įgalinti</emph> ir <emph>su puslapio stiliumi</emph>. Pasirinkite puslapio stiliaus pavadinimą iš sąrašo langelio.

[ctx: pageorientation.xhp par_id4744407 help.text]
note: AtnkB
en: To apply the "page break with style" property to an arbitrary paragraph style, choose <item type="menuitem">View - Styles</item>. Click the <emph>Paragraph Styles</emph> icon. Right-click the name of the paragraph style you want to modify and choose <emph>Modify</emph>. Click the <emph>Text Flow</emph> tab. In the Breaks area, activate <emph>Enable</emph> and <emph>With Page Style</emph>. Select a page style name from the listbox.
lt: Pritaikyti „puslapio lūžį su stiliumi“ savybę pasirinktiniam pastraipos stiliui, pasirinkite <item type="menuitem">Rodymas → Stiliai</item>. Paspauskite <emph>Pastraipos stiliai</emph> piktogramą. Dešiniu pelės mygtukų paspauskite pastraipos stiliaus pavadinimą, kurį norite keisti ir pasirinkite <emph>Keisti</emph>. Paspauskite <emph>Teksto skaidymas</emph> kortelę. Lūžių srityje aktyvuokite <emph>Įgalinti</emph> ir <emph>Su puslapio stiliumi</emph>. Pasirinkite puslapio stiliaus pavadinimą iš sąrašo langelio.

[ctx: pagestyles.xhp tit help.text]
note: xCQW9
en: Creating and Applying Page Styles
lt: Kuriami ir pritaikomi puslapių stiliai

[ctx: pagestyles.xhp bm_id7071138 help.text]
note: BFGvL
en: <bookmark_value>page styles;creating and applying</bookmark_value>  <bookmark_value>defining;page styles</bookmark_value>  <bookmark_value>styles;for pages</bookmark_value>
lt: <bookmark_value>puslapio stiliai; kuriama ir pritaikoma</bookmark_value><bookmark_value>  apibrėžiama; puslapio stiliai</bookmark_value>  <bookmark_value>stiliai; puslapiams</bookmark_value>

[ctx: pagestyles.xhp hd_id3155182 help.text]
note: MM4EQ
en: <variable id="pagestyles"><link href="text/swriter/guide/pagestyles.xhp" name="Creating and Applying Page Styles">Creating and Applying Page Styles</link></variable>
lt: <variable id="pagestyles"><link href="text/swriter/guide/pagestyles.xhp" name="Creating and Applying Page Styles">Kuriami ir pritaikomi puslapio stiliai</link></variable>

[ctx: pagestyles.xhp par_id3149846 help.text]
note: 22EDd
en: $[officename] uses page styles to specify the layout of a page, including the page orientation, background, margins, headers, footers, and text columns. To change the layout of an individual page in a document, you must create and apply a custom page style to the page.
lt: $[officename] naudoja puslapio stilius nurodyti puslapio maketą, įskaitant puslapio padėtį, foną, paraštes, antraštes, poraštes ir teksto stulpelius. Norėdami pakeisti individualaus puslapio maketą dokumente, turite sukurti ir pritaikyti pasirinktinį puslapio stilių tam puslapiui.

[ctx: pagestyles.xhp hd_id3156109 help.text]
note: Q4hEK
en: To Define a New Page Style
lt: Apibrėžti naujo puslapio stilių

[ctx: pagestyles.xhp par_id3153411 help.text]
note: sYAZa
en: Choose <menuitem>View - Styles</menuitem>.
lt: Pasirinkite <menuitem>Rodymas → Stiliai</menuitem>.

[ctx: pagestyles.xhp par_id3153133 help.text]
note: dMpbc
en: Click the <emph>Page Styles</emph> icon.
lt: Paspauskite <emph>Puslapio stiliai</emph> piktogramą.

[ctx: pagestyles.xhp par_id3149641 help.text]
note: 62zEB
en: In the list of page styles, right-click an item, and then choose <emph>New</emph>.
lt: Puslapio stilių sąraše dešiniu pelės mygtuku paspauskite elementą ir tada pasirinkite <emph>Naujas</emph>.

[ctx: pagestyles.xhp par_id3149614 help.text]
note: gZoRw
en: On the <emph>Organizer</emph> tab, type a name in the <emph>Name</emph> box.
lt: <emph>Tvarkytuvė</emph> kortelėje įveskite pavadinimą į <emph>Pavadinimas</emph> langelį.

[ctx: pagestyles.xhp par_id3145110 help.text]
note: r3NWH
en: Do one of the following:
lt: Atlikite vieną iš toliau pateiktų veiksmų:

[ctx: pagestyles.xhp par_id3156252 help.text]
note: uSYiK
en: To apply the custom page style to a single page, select the default page style that is used in your document in the <emph>Next Style</emph> box.
lt: Pritaikyti pasirinktinį puslapio stilių vienam puslapiui, pažymėkite numatytąjį puslapio stilių, kuris yra naudojamas jūsų dokumente <emph>Sekantis stilius</emph> langelyje.

[ctx: pagestyles.xhp par_id3153376 help.text]
note: hzTs7
en: To apply the custom page style to more than one page, select its name in the <emph>Next Style</emph> box. To stop using the style, insert a manual page break and assign it a different page style.
lt: Pritaikyti pasirinktinį puslapio stilių daugiau nei vienam puslapiui, pasirinkite jo pavadinimą <emph>Sekantis stilius</emph> langelyje. Nustoti naudoti stilių, įterpkite rankinį puslapio lūžį ir priskirkite jam kitą puslapio stilių.

[ctx: pagestyles.xhp par_id3154252 help.text]
note: uqEFP
en: Use the tabs in the dialog to set the layout options for the page style, and then click <emph>OK</emph>.
lt: Naudokite korteles dialogo lange nustatyti maketo parinktis puslapio stiliui ir tada spauskite <emph>Gerai</emph>.

[ctx: pagestyles.xhp hd_id3154851 help.text]
note: 3gsE5
en: To Apply a Page Style
lt: Pritaikyti puslapio stilių

[ctx: pagestyles.xhp par_id3154873 help.text]
note: JHnGZ
en: Click in the page that you want to apply the page style to.
lt: Paspauskite puslapyje, kuriam norite pritaikyti puslapio stilių.

[ctx: pagestyles.xhp par_id3155888 help.text]
note: GC7eD
en: Choose <menuitem>View - Styles</menuitem>, and then click the <menuitem>Page Style</menuitem> icon.
lt: Pasirinkite <menuitem>Rodymas → Stiliai</menuitem> ir tada spustelėkite <menuitem>Puslapio stilius</menuitem> pikogramą.

[ctx: pagestyles.xhp par_id3148685 help.text]
note: LbhQq
en: Double-click a name in the list.
lt: Du kartus paspauskite pavadinimą sąraše.

[ctx: pagestyles.xhp hd_id3148701 help.text]
note: enqf2
en: To Apply a Page Style to a New Page
lt: Pritaikyti puslapio stilių naujam puslapiui

[ctx: pagestyles.xhp par_id3147122 help.text]
note: BP7oC
en: Click in the document where you want a new page to start.
lt: Paspauskite dokumente, kur norite pradėti naują puslapį.

[ctx: pagestyles.xhp par_id3150210 help.text]
note: VWRGE
en: Choose <menuitem>Insert - More Breaks - Manual Break</menuitem>.
lt: Pasirinkite <menuitem>Įterpimas → Daugiau lūžių → Lūžis rankiniu būdu</menuitem>.

[ctx: pagestyles.xhp par_id3150235 help.text]
note: zK2Gi
en: Select <emph>Page break</emph>.
lt: Pasirinkite <emph>Puslapio lūžis</emph>.

[ctx: pagestyles.xhp par_id3150939 help.text]
note: d7hrA
en: In the <menuitem>Page Style</menuitem> box, select the page style that you want to apply to the page that follows the manual break.
lt: <menuitem>Puslapio stilius</menuitem> langelyje, pažymėkite puslapio stilių, kurį norite pritaikyti puslapiui su rankiniu lūžiu.

[ctx: pagestyles.xhp par_id3150965 help.text]
note: x3Z8D
en: Click <emph>OK</emph>.
lt: Spustelėkite mygtuką <emph>Gerai</emph>.

[ctx: print_brochure.xhp tit help.text]
note: hZJjZ
en: Printing a Brochure
lt: Brošiūros spausdinimas

[ctx: print_brochure.xhp bm_id6743064 help.text]
note: vDstW
en: <bookmark_value>printing; individual brochures</bookmark_value>      <bookmark_value>booklet printing</bookmark_value>      <bookmark_value>brochures; printing individual</bookmark_value>
lt: <bookmark_value>spausdinimas; brošiūros</bookmark_value>      <bookmark_value>lankstinuko spausdinimas</bookmark_value>      <bookmark_value>brošiūros; spausdinimas</bookmark_value>

[ctx: print_brochure.xhp par_idN105F6 help.text]
note: 8tZGe
en: <variable id="print_brochure"><link href="text/swriter/guide/print_brochure.xhp">Printing a Brochure</link></variable>
lt: <variable id="print_brochure"><link href="text/swriter/guide/print_brochure.xhp">Brošiūros spausdinimas</link></variable>

[ctx: print_brochure.xhp par_idN10614 help.text]
note: 6YHwc
en: You can print a Writer document as a brochure or a booklet. That is, Writer prints two pages on each side of the paper, so that when you fold the paper, you can read the document as a book.
lt: Tekstų rengykle „Writer“ parengtą dokumentą galima atspausdinti kaip lankstinuką ar brošiūrą. Tokiu atveju kiekvienoje lapo pusėje spausdinama po du dokumento puslapius taip, kad perlenkus lapą, tekstą būtų galima skaityti kaip knygą.

[ctx: print_brochure.xhp par_idN106DE help.text]
note: VNDSC
en: When you create a document that you want to print as a brochure, use portrait orientation for the pages. Writer applies the brochure layout when you print the document.
lt: Jei rengiamą dokumentą norėsite spausdinti kaip brošiūrą, nustatykite stačią puslapio padėtį. Programa tinkamai pasuks ir išdėlios puslapius spausdinimo metu.

[ctx: print_brochure.xhp par_id871605701051745 help.text]
note: yGAXr
en: %PRODUCTNAME is not designed to handle brochure printing of documents that include landscape page orientations, but it is possible to print such documents.
lt: %PRODUCTNAME nėra pritaikytas apdoroti brošiūros spausdinimą dokumentų, kurie apima gulsčio lapo orientaciją, bet nėra pritaikyti tokio dokumento spausdinimui.

[ctx: print_brochure.xhp par_id191605701997366 help.text]
note: 5tGLL
en: It is not possible to print a large image across two pages. Cut the image into two parts, and insert each part on different pages.
lt: Nėra galima spausdinti didelės nuotraukos per du puslapius. Iškirpkite nuotrauką į dvi dalis ir įterpkite kiekvieną dalį skirtinguose puslapiuose.

[ctx: print_brochure.xhp par_idN1061A help.text]
note: BGTYA
en: To Print a Brochure
lt: Jei norite spausdinti brošiūrą:

[ctx: print_brochure.xhp par_idN10621 help.text]
note: U2fyX
en: Choose <emph>File - Print</emph>.
lt: Pasirinkite komandą <emph>Failas → Spausdinti</emph>.

[ctx: print_brochure.xhp par_idN106B6 help.text]
note: k8fbd
en: In the <emph>Print</emph> dialog, click <emph>Properties</emph>.
lt: <emph>Spausdinimo</emph> dialogo lange spustelėkite mygtuką <emph>Savybės</emph>.

[ctx: print_brochure.xhp par_idN1070E help.text]
note: HnA4D
en: In the properties dialog for your printer, set the paper orientation to landscape.
lt: Spausdintuvo savybių lange nustatykite gulsčią lapo padėtį.

[ctx: print_brochure.xhp par_id8947416 help.text]
note: 6eFBN
en: If your printer prints duplex, and because brochures always print in landscape mode, you should use the "duplex - short edge" setting in your printer setup dialog.
lt: Jei spausdintuvu galima spausdinti iškart ant abiejų lapo pusių (brošiūros visada spausdinamos ant gulsčio lapo), spausdinimo nuostatose reikia pasirinkti dvipusį spausdinimą verčiant lapą per trumpąjį kraštą.

[ctx: print_brochure.xhp par_idN10628 help.text]
note: ruTQn
en: Return to <emph>Print</emph> dialog.
lt: Grįžti į <emph>Spausdinti</emph> dialogo langą.

[ctx: print_brochure.xhp par_idN1062C help.text]
note: fkF4i
en: In the <emph>Page Layout</emph> section, select <emph>Brochure</emph>.
lt: <emph>Puslapio maketas</emph> sekcijoje, pažymėkite <emph>Brošiūra</emph>.

[ctx: print_brochure.xhp par_idN10740 help.text]
note: vB8vh
en: For a printer that automatically prints on both sides of a page, specify in the <emph>Range and Copies</emph> section to include <emph>Odd and Even Pages</emph>.
lt: Spausdintuvui, kuris automatiškai spausdinta abi puslapio puses, nurodykite <emph>Rėžis ir kopijos</emph> sekcijoje įtraukti <emph>Lyginiai ir nelyginiai puslapiai</emph>.

[ctx: print_brochure.xhp par_idN10630 help.text]
note: DwUEJ
en: Click <emph>Print</emph>.
lt: Spustelėkite <emph>Spausdinti</emph>.

[ctx: print_brochure.xhp par_idN106EA help.text]
note: 3HQ8i
en: If %PRODUCTNAME prints the pages in the wrong order, select <emph>Print in reverse order</emph> in the <emph>Range and Copies</emph> section, and then print the document again.
lt: Jeigu %PRODUCTNAME atspausdina puslapius netinkama tvarka, pažymėkite <emph>Spausdinti atvirkščia tvarka</emph><emph>Rėžis ir kopijos</emph> sekcijoje ir tada spauskite spausdinti dokumentą dar kartą.

[ctx: print_preview.xhp tit help.text]
note: FgeK4
en: Previewing a Page Before Printing
lt: Peržiūrimas puslapis prieš spausdinimą

[ctx: print_preview.xhp bm_id3155179 help.text]
note: wg3Mh
en: <bookmark_value>printing; previews</bookmark_value>      <bookmark_value>previews; print layouts</bookmark_value>      <bookmark_value>print layout checks</bookmark_value>      <bookmark_value>book view</bookmark_value>      <bookmark_value>pages;previews</bookmark_value>
lt: <bookmark_value>spausdinama; peržiūros</bookmark_value>       <bookmark_value>peržiūros; spausdinio maketai</bookmark_value>      <bookmark_value>spausdinio maketo patikrinimai </bookmark_value>      <bookmark_value>knygos rodymas</bookmark_value>      <bookmark_value>puslapiai; peržiūros</bookmark_value>

[ctx: print_preview.xhp hd_id3155179 help.text]
note: 42xbz
en: <variable id="print_preview"><link href="text/swriter/guide/print_preview.xhp" name="Previewing a Page Before Printing">Previewing a Page Before Printing</link></variable>
lt: <variable id="print_preview"><link href="text/swriter/guide/print_preview.xhp" name="Previewing a Page Before Printing">Peržiūrimas puslapis prieš spausdinimą</link></variable>

[ctx: print_preview.xhp par_id3149847 help.text]
note: fDHbw
en: Choose <emph>File - Print Preview</emph>.
lt: Pasirinkite <emph>Failas → Spausdinio peržiūra</emph>.

[ctx: print_preview.xhp par_id3155055 help.text]
note: ih9jF
en: Use the zoom icons on the <emph>Print Preview</emph> bar to reduce or enlarge the view of the page.
lt: Naudokite mastelio piktogramas <emph>Spausdinio peržiūra</emph> juostoje, kad sumažintumėte arba padidintumėte puslapio rodymą.

[ctx: print_preview.xhp par_idN1067F help.text]
note: xq69U
en: To print your document scaled down, set the print options on the <emph>Page Layout</emph> tab page of the <item type="menuitem">File - Print</item> dialog.
lt: Išspausdinti dokumentą sužymėtą apačioje, nustatykite spausdinimo parinktis <emph>Puslapio maketas</emph> puslapio kortelėje <item type="menuitem">Failas → Spausdinti</item> dialogo lange.

[ctx: print_preview.xhp par_id3145093 help.text]
note: decbo
en: Use the arrow keys or the arrow icons on the <emph>Print Preview</emph> bar to scroll through the document.
lt: Naudokite rodyklių klavišus arba rodyklių piktogramas <emph>Spausdinio peržiūra</emph> juostoje, kad slinktumėte dokumentą.

[ctx: print_preview.xhp par_id3154265 help.text]
note: 4mYby
en: <link href="text/swriter/01/01120000.xhp" name="File - Print Preview">File - Print Preview</link>.
lt: <link href="text/swriter/01/01120000.xhp" name="File - Print Preview">Failas → Spausdinio peržiūra</link>.

[ctx: print_selection.xhp tit help.text]
note: wXuFr
en: Selecting What to Print
lt: Žymima ką spausdinti

[ctx: print_selection.xhp bm_id541605272263762 help.text]
note: AiDCa
en: <bookmark_value>selecting; pages to print</bookmark_value><bookmark_value>printing;page range</bookmark_value><bookmark_value>printing;selection</bookmark_value>
lt: <bookmark_value>žymima; puslapiai spausdinimui</bookmark_value><bookmark_value>spausdinama;puslapio rėžis</bookmark_value><bookmark_value>spausdinama;žymėjimas</bookmark_value>

[ctx: print_selection.xhp hd_id721605269733190 help.text]
note: WiStT
en: <variable id="printselection"><link href="text/swriter/guide/print_selection.xhp" name="print_selection_link">Selecting What to Print</link></variable>
lt: <variable id="printselection"><link href="text/swriter/guide/print_selection.xhp" name="print_selection_link">Spausdinimo rėžių parinkimas</link></variable>

[ctx: print_selection.xhp par_id501605271321756 help.text]
note: FzVEC
en: You can choose to print individual pages, a range of pages, or a selection from a document.
lt: Galite pasirinkti spausdinti individualius puslapius, puslapių rėžį arba žymėjimą iš dokumento.

[ctx: print_selection.xhp hd_id601605269573468 help.text]
note: 4KAbF
en: Printing a single page
lt: Spausdinamas pavienis puslapis

[ctx: print_selection.xhp par_id571605684186001 help.text]
note: nFVLk
en: Choose <menuitem>File - Print</menuitem> to open the <emph>Print</emph> dialog.
lt: Pasirinkite <menuitem>Failas → Spausdinti</menuitem> atverti <emph>Spausdinti</emph> dialogo langą.

[ctx: print_selection.xhp par_id31605269603220 help.text]
note: 2GBM8
en: In the <emph>Range and Copies</emph> section, select the <emph>Pages</emph> option. The text box will show the current page number.
lt: <emph>Rėžis ir kopijos</emph> sekcijoje, pažymėkite <emph>Puslapiai</emph> parinktį. Teksto langelis parodys dabartinio puslapio skaičių.

[ctx: print_selection.xhp par_id251605269806172 help.text]
note: QtixM
en: Enter the page number you want to print.
lt: Įveskite puslapio skaičių, kurį norite išspausdinti.

[ctx: print_selection.xhp par_id641605269861744 help.text]
note: 3oqEG
en: The preview box on the left shows the selected page.
lt: Peržiūros langelis kairėje rodo pažymėtą puslapį.

[ctx: print_selection.xhp hd_id171605269647972 help.text]
note: KkcGy
en: Printing a range of pages
lt: Spausdinamas puslapių rėžis

[ctx: print_selection.xhp par_id731605685039891 help.text]
note: xdCdZ
en: Choose <menuitem>File - Print</menuitem> to open the <emph>Print</emph> dialog.
lt: Pasirinkite <menuitem>Failas - Spausdinti</menuitem> atverti <emph>Spausdinti</emph> dialogo langą.

[ctx: print_selection.xhp par_id261605269669284 help.text]
note: hWBFk
en: In the <emph>Range and Copies</emph> section, select the <emph>Pages</emph> option.  The text box will show the current page number.
lt: <emph>Rėžis ir kopijos</emph> sekcijoje pažymėkite <emph>Puslapiai</emph> parinktį. Teksto langelis parodys dabartinį puslapio numerį.

[ctx: print_selection.xhp par_id331605269672260 help.text]
note: 9F38F
en: Enter the page numbers to print.
lt: Įveskite puslapio numerius spausdinimui.

[ctx: print_selection.xhp par_id481605270284520 help.text]
note: 5D8g2
en: Use <literal>-</literal> for a range of pages. For example, <input>1-4</input> prints all pages from 1 to 4.
lt: Naudokite <literal>-</literal>puslapių rėžiui. Pavyzdžiui, <input>1-4</input> atspausdina visus puslapius nuo 1 iki 4.

[ctx: print_selection.xhp par_id651605685305228 help.text]
note: AShg2
en: Partial ranges are also allowed: <input>-5</input> prints all pages up to page 5; <input>10-</input> prints from page 10 to end of document.
lt: Daliniai rėžiai taip pat yra leidžiami: <input>-5</input> atspausdina visus puslapius iki 5 puslapio; <input>10-</input> atspausdina nuo 10 puslapio iki dokumento pabaigos.

[ctx: print_selection.xhp par_id951605270474391 help.text]
note: WBqMB
en: Use <literal>,</literal> or <literal>;</literal> for a list of pages. For example, <input>1,3;7</input> prints pages 1, 3 and 7.  Spaces are optional: <input>1, 3, 7</input> also works.
lt: Naudokite <literal>,</literal> arba<literal>;</literal> puslapių sąrašui. Pavyzdžiui, <input>1,3;7</input> atspausdina puslapius 1, 3 ir 7. Tarpai yra neprivalomi: <input>1, 3, 7</input> taip pat veikia.

[ctx: print_selection.xhp par_id611605270697509 help.text]
note: EAR8E
en: Combinations are also possible. For example, <input>1, 3, 5-10, 15-</input> prints pages 1,3, 5 to 10, and 15 to end of document.
lt: Kombinacijos taip pat yra galimos. Pavyzdžiui, <input>1, 3, 5-10, 15-</input> atspausdina puslapius 1,3, 5 iki 10, ir 15 iki dokumento pabaigos.

[ctx: print_selection.xhp par_id581605269685019 help.text]
note: FRjsx
en: The preview box on the left shows the selected pages.
lt: Peržiūros langelis kairėje parodo pažymėtus puslapius.

[ctx: print_selection.xhp hd_id571605269596899 help.text]
note: PZtKv
en: Printing a selection of text or graphics
lt: Spausdinamas tekstų arba graveikslų atranka

[ctx: print_selection.xhp par_id261605270158305 help.text]
note: 5KxGz
en: Select the content to print.
lt: Pažymėkite turinį spausdinimui.

[ctx: print_selection.xhp par_id481605687683495 help.text]
note: Q82VP
en: Choose <menuitem>File - Print</menuitem> to open the <emph>Print</emph> dialog.
lt: Pasirinkite <menuitem>Failas - Spausdinti</menuitem> atverti <emph>Spausdinti</emph> dialogo langą.

[ctx: print_selection.xhp par_id911605270164153 help.text]
note: iaYKz
en: In the <emph>Range and Copies</emph> section, choose the <emph>Selection</emph> option.
lt: <emph>Rėžis ir kopijos</emph> sekcijoje, pasirinkite <emph>Atranka</emph> parinktį.

[ctx: print_selection.xhp par_id871605270949919 help.text]
note: aFMaJ
en: The preview box shows the selected material.
lt: Peržiūros langelis parodo pažymėtą medžiagą.

[ctx: print_small.xhp tit help.text]
note: bJ768
en: Printing Multiple Pages on One Sheet
lt: Spausdinami puslapiai

[ctx: print_small.xhp bm_id3149694 help.text]
note: qKF9L
en: <bookmark_value>multi-page view of documents</bookmark_value>      <bookmark_value>pages;printing multiple on one sheet</bookmark_value>      <bookmark_value>overviews;printing multi-page view</bookmark_value>      <bookmark_value>printing;multiple pages per sheet</bookmark_value>      <bookmark_value>reduced printing of multiple pages</bookmark_value>
lt: <bookmark_value>Kelių puslapių rodymas dokumentuose</bookmark_value>      <bookmark_value>puslapiai; spausdinami keli puslapiai viename lakšte</bookmark_value>     <bookmark_value>apžvalgos; spausdinamas kelių puslapių rodinys</bookmark_value>     <bookmark_value>spausdinama; keli puslapiai per vieną lakštą</bookmark_value>     <bookmark_value>mažinamas kelių spausdinamų puslapių skaičius</bookmark_value>

[ctx: print_small.xhp hd_id3149694 help.text]
note: u2dD6
en: <variable id="print_small"><link href="text/swriter/guide/print_small.xhp" name="Printing Multiple Pages on One Sheet">Printing Multiple Pages on One Sheet</link></variable>
lt: <variable id="print_small"><link href="text/swriter/guide/print_small.xhp" name="Printing Multiple Pages on One Sheet">Spausdinami keli puslapiai viename lakšte</link></variable>

[ctx: print_small.xhp par_id3149829 help.text]
note: Q9FyG
en: In the <emph>Page Layout</emph> section of the <menuitem>File - Print</menuitem> dialog, you have the option to print multiple pages on one sheet.
lt: <emph>Puslapio maketas</emph> sekcijoje <menuitem>Failas - Spausdinti</menuitem> dialogo lange, turite parinktį spausdinti keletą puslapių viename lakšte.

[ctx: print_small.xhp par_id3156098 help.text]
note: 7nqCv
en: Choose <menuitem>File - Print</menuitem>
lt: Pasirinkite <menuitem>Failas - Spausdinti</menuitem>

[ctx: print_small.xhp par_id3155055 help.text]
note: 5EBvC
en: In the <emph>Page Layout</emph> section, do one of the following:
lt: <emph>Puslapio maketas</emph> sekcijoje, atlikite viena iš veiksmų:

[ctx: print_small.xhp par_id3149603 help.text]
note: G8yiU
en: To print two pages side by side on the same sheet, select "2" in the <emph>Pages per sheet</emph> box.
lt: Spausdinti du puslapius vieną šalia kito tame pačiame lakšte, pasirinkite „2“ <emph>Puslapių skaičius lakšte</emph> langelyje.

[ctx: print_small.xhp par_id3153388 help.text]
note: jppF9
en: To print multiple pages on the same sheet, select the number of pages per sheet and optionally set the order of pages. The small preview shows the arrangement of pages.
lt: Spausdinti keletą puslapių tame pačiame lakšte, pasirinkite puslapių skaičių lakšte ir pasirinktinai nustatykite puslapių tvarką. Maža peržiūra parodo puslapių išdėstymą.

[ctx: print_small.xhp par_id3154841 help.text]
note: EEorj
en: Click <emph>Print</emph>.
lt: Paspauskite <emph>Spausdinti</emph>.

[ctx: print_small.xhp par_id3150004 help.text]
note: HQ75e
en: <link href="text/swriter/main0210.xhp" name="File - Print Preview">File - Print Preview</link>
lt: <link href="text/swriter/main0210.xhp" name="File - Print Preview">Failas → Spausdinio peržiūra</link>

[ctx: printer_tray.xhp tit help.text]
note: Fo7VD
en: Selecting printer paper trays
lt: Parenkami spausdintuvo popieriaus dėklai

[ctx: printer_tray.xhp bm_id6609088 help.text]
note: NCucp
en: <bookmark_value>selecting;paper trays</bookmark_value>  <bookmark_value>paper tray selection</bookmark_value>
lt: <bookmark_value>parenkama; popieriaus dėklai</bookmark_value>  <bookmark_value>popieriaus dėklo parinkimas</bookmark_value>

[ctx: printer_tray.xhp hd_id3155909 help.text]
note: BqBEt
en: <variable id="printer_tray"><link href="text/swriter/guide/printer_tray.xhp" name="Selecting printer paper trays">Selecting Printer Paper Trays</link></variable>
lt: <variable id="printer_tray"><link href="text/swriter/guide/printer_tray.xhp" name="Selecting printer paper trays">Parenkami spausdintuvo popieriaus dėklai</link></variable>

[ctx: printer_tray.xhp par_id3155858 help.text]
note: 99qCg
en: Use page styles to specify different paper sources for different pages in your document.
lt: Naudokite puslapio stilius, kad nurodytumėte lapo šaltinius skirtingiems puslapiams dokumente.

[ctx: printer_tray.xhp par_id3149841 help.text]
note: hyfD6
en: Choose <emph>View - Styles</emph>.
lt: Pasirinkite <emph>Rodymas → Stiliai</emph>.

[ctx: printer_tray.xhp par_id3156108 help.text]
note: 62pGH
en: Click the <item type="menuitem">Page Styles</item> icon.
lt: Paspauskite <item type="menuitem">Puslapio stiliai</item> piktogramą.

[ctx: printer_tray.xhp par_id3155066 help.text]
note: HKkzj
en: Right-click the page style in the list that you want to specify the paper source for, and then choose <emph>Modify</emph>.
lt: Dešiniu pelės mygtuku paspauskite sąraše puslapio stilių sąraše, kurį norite nurodyti kaip popieriaus šaltinį ir tada pasirinkite <emph>Keisti</emph>.

[ctx: printer_tray.xhp par_id3153416 help.text]
note: odBGb
en: In the <item type="menuitem">Paper tray</item> box, select the paper tray that you want to use.
lt: <item type="menuitem">Popieriaus dėklas</item> langelyje pasirinkite popieriaus dėklą, kurį norite naudoti.

[ctx: printer_tray.xhp par_id3153140 help.text]
note: UXiT4
en: Click <emph>OK</emph>.
lt: Paspauskite <emph>Gerai</emph>.

[ctx: printer_tray.xhp par_id3149649 help.text]
note: QGv3X
en: Repeat steps 1-5 for each page style that you want to specify the paper for.
lt: Kartokite žingsnius 1-5 kiekvienam puslapio stiliui, kurį norite nurodyti popieriui.

[ctx: printer_tray.xhp par_id3149616 help.text]
note: 64G8f
en: Apply the page style to the pages that you want.
lt: Pritaikykite puslapio stilių puslapiams, kurių norite.

[ctx: printer_tray.xhp par_id3154260 help.text]
note: qRo2P
en: <link href="text/swriter/guide/pagestyles.xhp" name="Creating and applying page styles">Creating and applying page styles</link>
lt: <link href="text/swriter/guide/pagestyles.xhp" name="Creating and applying page styles">Kuriami ir pritaikomi puslapio stiliai</link>

[ctx: printing_order.xhp tit help.text]
note: HCoFY
en: Printing in Reverse Order
lt: Spausdinama atvirkščia tvarka

[ctx: printing_order.xhp bm_id3149688 help.text]
note: F6jHC
en: <bookmark_value>ordering;printing in reverse order</bookmark_value>      <bookmark_value>printing; reverse order</bookmark_value>
lt: <bookmark_value>tvarkoma; spausdinama atvirkščia tvarka</bookmark_value>      <bookmark_value>spausdinama; atvirkščia tvarka</bookmark_value>

[ctx: printing_order.xhp hd_id3149688 help.text]
note: Kbxpr
en: <variable id="printing_order"><link href="text/swriter/guide/printing_order.xhp" name="Printing in Reverse Order">Printing in Reverse Order</link></variable>
lt: <variable id="printing_order"><link href="text/swriter/guide/printing_order.xhp" name="Printing in Reverse Order">Spausdinama atvirkščia tvarka</link></variable>

[ctx: printing_order.xhp par_id3155854 help.text]
note: JaLwi
en: Choose <emph>File - Print</emph>.
lt: Pasirinkite <emph>Failas → Spausdinti</emph>.

[ctx: printing_order.xhp par_id3149836 help.text]
note: Cbq6i
en: Click the <emph>General</emph> tab.
lt: Paspauskite <emph>Bendras</emph> kortelę.

[ctx: printing_order.xhp par_id3156106 help.text]
note: Swa6B
en: Choose <emph>Print in reverse page order</emph>.
lt: Pasirinkite <emph>Spausdinti atvirkštine puslapių tvarka</emph>.

[ctx: printing_order.xhp par_id3153418 help.text]
note: PavbB
en: Click <emph>Print</emph>.
lt: Paspauskite <emph>Spausdinti</emph>.

[ctx: printing_order.xhp par_id3149616 help.text]
note: 39mfk
en: <link href="text/shared/01/01130000.xhp" name="Printing">Printing</link>
lt: <link href="text/shared/01/01130000.xhp" name="Printing">Spausdinama</link>

[ctx: protection.xhp tit help.text]
note: FN9E6
en: Protecting Content in %PRODUCTNAME Writer
lt: Apsaugomas turinys %PRODUCTNAME tekstų rengyklėje

[ctx: protection.xhp bm_id3150620 help.text]
note: NsUDc
en: <bookmark_value>indexes;unprotecting</bookmark_value>  <bookmark_value>tables of contents;unprotecting</bookmark_value>  <bookmark_value>tables;protecting/unprotecting cells</bookmark_value>  <bookmark_value>sections;protecting/unprotecting</bookmark_value>  <bookmark_value>unprotecting tables of contents and indexes</bookmark_value>  <bookmark_value>protecting;tables and sections</bookmark_value>  <bookmark_value>cells;protecting/unprotecting</bookmark_value>  <bookmark_value>document;protection from changes</bookmark_value>
lt: <bookmark_value>rodyklės; panaikinama apsauga</bookmark_value>  <bookmark_value>turinio lentelės; panaikinama apsauga</bookmark_value>  <bookmark_value>lentelės; apsaugoma/panaikinama apsauga langeliuose</bookmark_value>  <bookmark_value>sekcijos; apsaugoma/panaikinama apsauga</bookmark_value>  <bookmark_value> panaikinama apsauga turinio lentelėse ir rodyklėse</bookmark_value>  <bookmark_value>apsaugoma; lentelės ir sekcijos</bookmark_value>  <bookmark_value>langeliai; apsaugoma/panaikinama apsauga</bookmark_value>  <bookmark_value>dokumentas; apsauga nuo pakeitimų</bookmark_value>

[ctx: protection.xhp hd_id6007263 help.text]
note: CYTBm
en: <variable id="protection"><link href="text/swriter/guide/protection.xhp" name="Protecting Content in %PRODUCTNAME Writer">Protecting Contents in <item type="productname">%PRODUCTNAME Writer</item></link></variable>
lt: <variable id="protection"><link href="text/swriter/guide/protection.xhp" name="Protecting Content in %PRODUCTNAME Writer">Apsaugomas turinys<item type="productname">%PRODUCTNAME tekstų rengyklė</item></link></variable>

[ctx: protection.xhp par_id1924802 help.text]
note: PooUV
en: The following is an overview of the different ways of protecting contents in <item type="productname">%PRODUCTNAME</item> Writer from being modified or deleted.
lt: Toliau pateikta skirtingų kelių apžvalga turinio apsaugojimui <item type="productname">%PRODUCTNAME</item> rašyklėje nuo pakeitimų ir pašalinimų.

[ctx: protection.xhp hd_id3150114 help.text]
note: nxqQZ
en: Protecting Sections in <item type="productname">%PRODUCTNAME</item> Writer
lt: Apsaugomos sekcijos <item type="productname">%PRODUCTNAME</item> rašyklėje

[ctx: protection.xhp par_id3150592 help.text]
note: GAGCN
en: Any section of a <item type="productname">%PRODUCTNAME</item> Writer text document can be protected against changes, and with an optional password.
lt: Bet kuri sekcija <item type="productname">%PRODUCTNAME</item> rašyklės teksto dokumente gali būti apsaugota nuo pakeitimų ir su pasirenkamu slaptažodžiu.

[ctx: protection.xhp par_id4545426 help.text]
note: 5DmDW
en: <variable id="protwarn">Protection is not intended to be an information security protection, it is a switch to prevent accidental changes.</variable>
lt: <variable id="protwarn">Apsauga neturėtų būti informacijos saugumo apsauga, tai tik užkerta kelią netyčiniams pakeitimams.</variable>

[ctx: protection.xhp hd_id1811201610293 help.text]
note: KZpgR
en: <variable id="turnon">Turning on protection</variable>
lt: <variable id="turnon">Įjungiama apsauga</variable>

[ctx: protection.xhp par_id1811201645676 help.text]
note: DFXKv
en: Information to protect must be in a section. To create or select a section:
lt: Informacija apsaugai turi būti sekcijoje. Sukurti arba pasirinkti sekciją:

[ctx: protection.xhp par_id181120161920589 help.text]
note: tCYUa
en: If the section does not exist: Select the text, then choose menu <item type="menuitem">Insert - Section...</item> .
lt: Jeigu sekcijos nėra: pažymėkite tekstą ir tada pasirinkite iš meniu <item type="menuitem">Įterpimas → Sekcija...</item>.

[ctx: protection.xhp par_id181120164739204 help.text]
note: RMhnJ
en: If the section already exists: <variable id="gotosection">Choose menu <item type="menuitem">Format - Sections...</item> and select the section in the list <emph>Section</emph>, or right-click on the section in the Navigator and choose <item type="menuitem">Edit...</item>.</variable>
lt: Jeigu sekcija jau egzistuoja: <variable id="gotosection">Pasirinkite meniu <item type="menuitem">Formatas → Sekcijos...</item> ir pažymėkite sekciją iš sąrašo <emph>Sekcija</emph> arba dešiniu pelės mygtuku paspauskite sekciją žvalgiklyjė ir pasirinkite <item type="menuitem">Taisyti...</item>.</variable>

[ctx: protection.xhp par_id1811201645678 help.text]
note: 9FD6t
en: To enable protection
lt: Įjungti apsaugą

[ctx: protection.xhp par_id181120164720479 help.text]
note: q8Rdo
en: If you want to protect the contents without a password, choose the <emph>Protect</emph> check box under the <emph>Write protection</emph>.
lt: Jeigu norite apsaugoti turinį be slaptažodžio, pasirinkite <emph>Apsaugoti</emph> žymimąjį langelį <emph>Apsauga nuo pakeitimo</emph>.

[ctx: protection.xhp par_id181120164720412 help.text]
note: LyHpf
en: If you want the protection with a password, choose <emph>Protect</emph> and <emph>With password</emph> check boxes and click on the <emph>Password…</emph> button. Enter and confirm a password of at least five characters.
lt: Jeigu norite apsaugos su slaptažodžiu, pasirinkite <emph>Apsauga</emph> ir <emph>Su slaptažodžiu</emph> žymimąjį langelį ir spauskite <emph>Slaptažodis...</emph> mygtuką. Įveskite ir patvirtinkite bent penkių rašmenų slaptažodį.

[ctx: protection.xhp hd_id1811201610294 help.text]
note: Gbkeq
en: Modification of protection
lt: Apsaugos pakeitimas

[ctx: protection.xhp par_id18112016456780 help.text]
note: DMsXm
en: If the protection does not have a password and you would like to use one, choose the <emph>With password</emph> checkbox, click the <emph>Password</emph> button, and enter and confirm a password of at least five characters.
lt: Jeigu apsauga neturi slaptažodžio ir norėtumėte turėti, pasirinkite <emph>Su slaptažodžiu</emph> žymimąjį langelį, paspauskite <emph>Slaptažodis</emph> mygtuką ir įveskite bei patvirtinkite slaptažodį iį bent jau penkių rašmenų.

[ctx: protection.xhp par_id18112016234567 help.text]
note: GWvYE
en: If the protection has a password and you want to clear it, uncheck the <emph>With password</emph> box under <emph>Write protection</emph> and enter the correct password.
lt: Jeigu apsauga turi slaptažodį ir norite jį išvalyti, atžymėkite <emph>Su slaptažodžiu</emph> langelį <emph>Apsauga nuo pakeitimo</emph> ir įveskite teisingą slaptažodį.

[ctx: protection.xhp par_id18112016234566 help.text]
note: tghUR
en: If the section is protected with a password and you want to change it, click on the <emph>Password</emph> button in the <emph>Edit Sections</emph> window and enter the correct password twice.
lt: Jeigu sekcija yra apsauga su slaptažodžiu ir norite ją pakeisti, paspauskite <emph>Slaptažodis</emph> mygtuką <emph>Taisyti sekcijas</emph> lange ir įveskite teisingą slaptažodį du kartus.

[ctx: protection.xhp hd_id1811201610295 help.text]
note: BUnXE
en: <variable id="turnoff">Turning off protection</variable>
lt: <variable id="turnoff">Išjungiama apsauga</variable>

[ctx: protection.xhp par_id18112016345678 help.text]
note: MefHF
en: If the protection does not have a password, uncheck the <emph>Protect</emph> box under <emph>Write protection</emph>.
lt: Jeigu apsauga neturi slaptažodžio, atžymėkite <emph>Apsauga</emph> langelį <emph>Apsauga nuo pakeitimo</emph>.

[ctx: protection.xhp par_id19112016123456 help.text]
note: FBux5
en: If the protection has a password, uncheck the <emph>Protect</emph> box under <emph>Write protection</emph> and enter the correct password.
lt: Jeigu apsauga turi slaptažodį, atžymėkite <emph>Apsaugoti</emph> langelį <emph>Apsauga nuo pakeitimo</emph> ir įveskite teisingą slaptažodį.

[ctx: protection.xhp hd_id3146081 help.text]
note: dDGh7
en: Protecting Cells in a <item type="productname">%PRODUCTNAME</item> Writer Table
lt: Apsaugomi langeliai <item type="productname">%PRODUCTNAME</item> rašyklės lentelėje

[ctx: protection.xhp par_id3154480 help.text]
note: PzG9L
en: You can protect the contents of individual cells of tables or whole table in <item type="productname">%PRODUCTNAME</item> Writer from changes.
lt: Galite apsaugoti individualių langelių turinį lentelėse arba visoje lentelėje  nuo pakeitimų <item type="productname">%PRODUCTNAME</item> rašyklėje.

[ctx: protection.xhp par_id3145643 help.text]
note: NpUAB
en: For one or several cells, place the cursor in a cell or select needed several cells. Choose the <item type="menuitem">Table - Protect Cells</item> in menu bar.
lt: Vienam ar keliems langeliams nurodykite žymeklį langelyje arba pažymėkite kelis reikiamus langelius. Pasirinkite <item type="menuitem">Lentelė → Apsaugoti langelius</item> meniu juostoje.

[ctx: protection.xhp par_id1911201610283 help.text]
note: NeaDG
en: For whole table, select the table, and choose the <item type="menuitem">Table - Protect Cells</item> in menu bar.
lt: Visai lentelei pažymėkite lentelę ir pasirinkite <item type="menuitem">Lentelė → Apsaugoti langelius</item> meniu juostoje.

[ctx: protection.xhp par_id3155178 help.text]
note: Eq6S6
en: <variable id="firstof">If necessary, choose <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><item type="menuitem">%PRODUCTNAME - Preferences</item> </caseinline><defaultinline><item type="menuitem">Tools - Options</item></defaultinline></switchinline><item type="menuitem"> - %PRODUCTNAME Writer - Formatting Aids</item> and select <emph>Enable cursor</emph> under the <emph>Protected Areas</emph>.</variable>
lt: <variable id="firstof">Jeigu reikia, pasirinkite <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><item type="menuitem">%PRODUCTNAME → Nuostatos</item></caseinline><defaultinline><item type="menuitem">Priemonės → Parinktys</item></defaultinline></switchinline><item type="menuitem"> → %PRODUCTNAME rašyklė → Formatavimo priemonės</item> ir pasirinkite <emph>Įgalinti žymėklį</emph> <emph>Apsaugotos sritys</emph>.</variable>

[ctx: protection.xhp par_id1711201619364829 help.text]
note: bYNoc
en: Place the cursor in the cell or in the selected cells and choose the <item type="menuitem">Table - Unprotect Cells</item> in menu bar.
lt: Padėkite žymeklį į langelį arba pažymėtuose langeliuose ir pasirinkite <item type="menuitem">Lentelė → Panaikinti apsaugą langeliuose</item> meniu juostoje.

[ctx: protection.xhp par_id3151189 help.text]
note: k9LXQ
en: For whole table, right-click on the table in the Navigator, and choose <emph>Table - Unprotect</emph> in the context menu or select the whole table and choose <item type="menuitem">Table - Unprotect Cells</item> in menu bar.
lt: Visai lentelei dešiniu pelės mygtuku paspauskite žvalgiklį lentelėje ir pasirinkite <emph>Lentelė → Panaikinti apsaugą</emph> kontekstiniame meniu arba pažymėkite visą lentelę ir pasirinkite <item type="menuitem">Lentelė → Panaikinti apsaugą langeliuose</item> meniu juostoje.

[ctx: protection.xhp hd_id3149259 help.text]
note: 6Yha4
en: Contents Protection in Tables of Contents and Indexes
lt: Turinio apsauga turinio lentelėse ir rodyklėse

[ctx: protection.xhp par_id3153966 help.text]
note: KLS2h
en: Tables of contents and indexes created in <item type="productname">%PRODUCTNAME</item> Writer, are automatically protected against accidental changes.
lt: Turinio lentelės ir rodyklės sukurtos <item type="productname">%PRODUCTNAME</item> rašyklėje yra automatiškai apsaugomos nuo netyčinių pakeitimų.

[ctx: protection.xhp par_id3159088 help.text]
note: mDVwB
en: Right-click in the index or table of contents. Choose <item type="menuitem">Edit Index...</item> in the context menu. Choose <emph>Protected against manual changes</emph> on the <emph>Type</emph> tab.
lt: Dešiniu pelės mygtuku paspauskite rodyklę arba turinio lentelę. Pasirinkite <item type="menuitem">Taisyti rodyklę... </item> kontekstiniame meniu. Pasirinkite <emph>Apsaugota nuo rankinių pakeitimų</emph> <emph>Tipas</emph> kortelėje.

[ctx: protection.xhp par_id181120162840123 help.text]
note: Aeu6q
en: Right-click on the index or table of contents in the Navigator and choose <emph>Index - Read-only</emph> item.
lt: Dešiniu pelės mygtuku paspauskite rodyklę arba turinio lentelę žvalgiklyje ir pasirinkite <emph>Rodyklė → Tik skaityti</emph> elementą.

[ctx: protection.xhp par_id3152968 help.text]
note: 4DxoB
en: Right-click in the index or table of contents. Choose <item type="menuitem">Edit Index...</item> in the context menu. Uncheck <emph>Protected against manual changes</emph> on the <emph>Type</emph> tab.
lt: Dešiniu pelės mygtuku paspauskite rodyklę arba turinio lentelę. Pasirinkite <item type="menuitem">Taisyti rodyklę...</item> kontekstiniame meniu. Atžymėkite <emph>Apsaugota nuo rankinių pakeitimų</emph> <emph>Tipas</emph> kortelėje.

[ctx: protection.xhp par_id3152774 help.text]
note: TTNDA
en: Right-click in the index or table of contents in the Navigator and uncheck <emph>Index - Read-only</emph>.
lt: Dešiniu pelės mygtuku paspauskite rodyklę arba turinio lentelę žvalgiklyje ir atžymėkite <emph>Rodyklė → Tik skaityti</emph>.

[ctx: protection.xhp hd_id1811201623985 help.text]
note: 8pBwt
en: Protection of the whole <item type="productname">%PRODUCTNAME</item> Writer document from changes.
lt: Apsauga viso <item type="productname">%PRODUCTNAME</item> rašyklės dokumento nuo pakeitimų.

[ctx: protection.xhp par_id31544811 help.text]
note: 2XiuK
en: You can protect the contents of <item type="productname">%PRODUCTNAME</item> Writer document from changes, with one of the following file formats: .doc, .docx, .odt, .ott.
lt: Galite apsaugoti turinį <item type="productname">%PRODUCTNAME</item> rašyklės dokumento nuo pakeitimų, su vienu iš toliau pateiktų failo formatų: .doc, .docx, .odt, .ott.

[ctx: protection.xhp par_id18112016812973 help.text]
note: 9WWnQ
en: To enable the protection of the whole document, go to <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><emph>%PRODUCTNAME - Preferences</emph></caseinline><defaultinline><emph>Tools - Options</emph></defaultinline></switchinline><emph> - %PRODUCTNAME Writer - Compatibility</emph> and choose <emph>Protect form</emph>. To disable protection, uncheck it.
lt: Įgalinti viso dokumento apsaugą, eikite į <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><emph>%PRODUCTNAME → Nuostatos</emph></caseinline><defaultinline><emph>Priemonės → Parinktys</emph></defaultinline></switchinline><emph> → %PRODUCTNAME rašyklė → suderinamumas</emph> ir pasirinkite <emph>Apsaugoti nuo</emph>. Atžymėkite, kad išjungtumėte apsaugą.

[ctx: protection.xhp par_id7858516 help.text]
note: dKVCx
en: <link href="text/shared/guide/protection.xhp">Protecting Other Contents</link>
lt: <link href="text/shared/guide/protection.xhp">Apsaugoti kitą turinį</link>

[ctx: references.xhp tit help.text]
note: X3m4U
en: Inserting Cross-References
lt: Įterpiamos kryžminės nuorodos

[ctx: references.xhp bm_id3145087 help.text]
note: WEj5W
en: <bookmark_value>references; inserting cross-references</bookmark_value>  <bookmark_value>cross-references; inserting and updating</bookmark_value>  <bookmark_value>tables; cross-referencing</bookmark_value>  <bookmark_value>pictures; cross-referencing</bookmark_value>  <bookmark_value>objects; cross-referencing</bookmark_value>  <bookmark_value>OLE objects;cross-referencing</bookmark_value>  <bookmark_value>draw objects;cross-referencing</bookmark_value>  <bookmark_value>updating;cross-references</bookmark_value>  <bookmark_value>inserting;cross-references</bookmark_value>
lt: <bookmark_value>nuorodos; įterpiamos kryžminės nuorodos</bookmark_value>  <bookmark_value> kryžminės nuorodos; įterpiama ir atnaujinama</bookmark_value>  <bookmark_value> lentelės; kryžminės nuorodos </bookmark_value>  <bookmark_value> paveikslai; kryžminės nuorodos</bookmark_value>  <bookmark_value> objektai; kryžminės nuorodos </bookmark_value>  <bookmark_value> OLE objektai; kryžminės nuorodos </bookmark_value>  <bookmark_value> piešti objektus; kryžminės nuorodos </bookmark_value>  <bookmark_value> atnaujinama; kryžminės nuorodos </bookmark_value>  <bookmark_value> įterpiama; kryžminės nuorodos </bookmark_value>

[ctx: references.xhp hd_id3145087 help.text]
note: EuG2o
en: <variable id="references"><link href="text/swriter/guide/references.xhp" name="Inserting Cross-References">Inserting Cross-References</link></variable>
lt: <variable id="references"><link href="text/swriter/guide/references.xhp" name="Inserting Cross-References">Įterpiamos kryžminės nuorodos</link></variable>

[ctx: references.xhp par_id3159263 help.text]
note: rstDE
en: Cross-references allow you to jump to specific text passages and objects in a single document. A cross-reference consists of a target and a reference that are inserted as <link href="text/swriter/guide/fields.xhp" name="fields">fields</link> in the document.
lt: Kryžminės nuorodos leidžia pereiti į specifinį tekstą ir objektus viename dokumente. Kryžminė nuoroda susideda iš tikslo ir nuorodos, kuri yra įterpta kaip <link href="text/swriter/guide/fields.xhp" name="fields">laukai</link> dokumente.

[ctx: references.xhp par_id3155860 help.text]
note: DpBAB
en: Objects with captions and bookmarks can be used as targets.
lt: Objektai su pavadinimais ir adresais gali būti naudojami kaip tikslai.

[ctx: references.xhp hd_id3149833 help.text]
note: or3Ri
en: Cross-Referencing Text
lt: Kryžminės nuorodos tekstas

[ctx: references.xhp par_id3149846 help.text]
note: CDDCr
en: Before you can insert a cross-reference, you must first specify the targets in your text.
lt: Kad galėtumėte įterpti kryžminę nuorodą, pirmiausia turite nurodyti tikslus tekste.

[ctx: references.xhp hd_id3156105 help.text]
note: Rmupo
en: To Insert a Target
lt: Įterpti tikslą

[ctx: references.xhp par_id3153408 help.text]
note: TTx5A
en: Select the text that you want to use as a target for the cross-reference.
lt: Pažymėkite tekstą, kurį norite naudoti kaip tikslą kryžminei nuorodai.

[ctx: references.xhp par_id3153125 help.text]
note: P2GeA
en: Choose <emph>Insert - Cross-reference</emph>.
lt: Pasirinkite <emph>Įterpimas → kryžminė nuoroda</emph>.

[ctx: references.xhp par_id3149634 help.text]
note: XBceU
en: In the <item type="menuitem">Type</item> list, select “Set Reference”.
lt: <item type="menuitem">Tipas</item> sąraše pasirinkite „nustatyti nuorodą“.

[ctx: references.xhp par_id3149614 help.text]
note: n7d2W
en: Type a name for the target in the <emph>Name</emph> box. The selected text is displayed in the <emph>Value</emph> box.
lt: Įveskite pavadinimą tikslui <emph>Pavadinimas</emph> langelyje. Pažymėtas tekstas bus parodytas <emph>Reikšmė</emph> langelyje.

[ctx: references.xhp par_id3145110 help.text]
note: tEfRW
en: Click <item type="menuitem">Insert</item>. The name of the target is added to the <item type="menuitem">Selection</item> list.
lt: Paspauskite <item type="menuitem">Įterpimas</item>. Tikslo pavadinimas yra pridedamas į <item type="menuitem">Atranka</item> sąrašą.

[ctx: references.xhp par_id3156257 help.text]
note: ebCyE
en: Leave the dialog open and proceed to the next section.
lt: Palikite dialogo langą atverta ir tęskite kitoje sekcijoje.

[ctx: references.xhp hd_id3153370 help.text]
note: XXwQm
en: To Create a Cross-Reference to a Target
lt: Sukurti kryžminę nuorodą tikslui

[ctx: references.xhp par_id7032074 help.text]
note: ewfeG
en: Position the cursor in the text where you want to insert a cross-reference.
lt: Padėkite žymeklį tekste, kur norite įterpti kryžminę nuorodą.

[ctx: references.xhp par_id7796868 help.text]
note: kKihW
en: Choose <emph>Insert - Cross-reference</emph> to open the dialog, if it is not open already.
lt: Pasirinkite <emph>Įterpimas → kryžminė nuoroda</emph>, kad atvertumėte dialogo langą, jeigu jis dar nėra atvertas.

[ctx: references.xhp par_id3153392 help.text]
note: kzcRj
en: In the <emph>Type</emph> list, select "Insert Reference".
lt: <emph>Tipas</emph> sąraše, pažymėkite „Įterpti nuorodą“.

[ctx: references.xhp par_id3154256 help.text]
note: BMUWA
en: In the <emph>Selection</emph> list, select the target that you want to cross-reference.
lt: <emph>Atranka</emph> sąraše, pasirinkite tikslą, kuriam norite sukurti kryžminę nuorodą.

[ctx: references.xhp par_id3154856 help.text]
note: 9BBD9
en: In the <emph>Insert reference to</emph> list, select the format for the cross-reference. The <link href="text/swriter/01/04090002.xhp" name="format">format</link> specifies the type of information that is displayed as the cross-reference. For example, "Reference" inserts the target text, and "Page" inserts the page number where the target is located. For footnotes the footnote number is inserted.
lt: <emph>Įterpti nuorodą į</emph> sąrašą, pasirinkite formatą kryžminei nuorodai. <link href="text/swriter/01/04090002.xhp" name="format">formatas</link> nurodo informacijos tipą, kuris yra rodomas kaip kryžminė nuoroda. Pavyzdžiui, „Nuoroda“ įterpia tikslo teksto ir „Puslapis“ įterpia puslapio numerį į tikslo vietą. Išnašoms yra įterpiamas išnašos numeris.

[ctx: references.xhp par_id3155895 help.text]
note: kcmB3
en: Click <emph>Insert</emph>.
lt: Paspauskite <emph>Įterpti</emph>.

[ctx: references.xhp par_id3148685 help.text]
note: xWEDf
en: Click <emph>Close</emph> when finished.
lt: Paspauskite <emph>Užverti</emph> kai pabaigiate.

[ctx: references.xhp hd_id3149980 help.text]
note: KdDu8
en: Cross-Referencing an Object
lt: Kryžminė nuoroda objektui

[ctx: references.xhp par_id3149992 help.text]
note: SQiCT
en: You can cross-reference most objects in your document, such as graphics, drawing objects, OLE objects, and tables, so long as they have a caption. To add a caption to an object, select the object, and then choose <link href="text/swriter/guide/captions.xhp" name="Insert - Caption"><emph>Insert - Caption</emph></link>.
lt: Galite sukurti kryžmines nuorodas daugumai objektų dokumente, tokių kaip grafikos, piešimo objektai, OLE objektai ir lentelės, tol kol jie turi pavadinimus. Pridėti pavadinimą objektui, pažymėkite objektą ir tada pasirinkite <link href="text/swriter/guide/captions.xhp" name="Insert - Caption"><emph>Įterpimas → Pavadinimas</emph></link>.

[ctx: references.xhp par_id3147123 help.text]
note: NvMBD
en: Click in the document where you want to insert the cross-reference.
lt: Paspauskite dokumente, kur norite įterpti kryžminę nuorodą.

[ctx: references.xhp par_id3150212 help.text]
note: 9vFCY
en: Choose <emph>Insert - Cross-reference</emph>.
lt: Pasirinkite <emph>Įterpimas → Kryžminė nuoroda</emph>.

[ctx: references.xhp par_id3150236 help.text]
note: 6PpEz
en: In the <emph>Type</emph> list, select the caption category of the object.
lt: <emph>Tipas</emph> sąraše, pasirinkite kategorijos pavadinimą objektui.

[ctx: references.xhp par_id3150942 help.text]
note: 6Quo7
en: In the <emph>Selection</emph> list, select the caption number of the object that you want to cross-reference.
lt: <emph>Atranka</emph> sąraše, pasirinkite pavadinimo numerį objektui, kuriam norite sukurti kryžminę nuorodą.

[ctx: references.xhp par_id3150968 help.text]
note: EXy5d
en: In the <emph>Insert reference to</emph> list, select the format of the cross-reference. The <link href="text/swriter/01/04090002.xhp" name="format">format</link> specifies the type of information that is displayed as the cross-reference. For example, "Reference" inserts the caption category and caption text of the object.
lt: <emph>Įterpti nuorodą į</emph> sąrašą, pasirinkite formatą kryžminei nuorodai. <link href="text/swriter/01/04090002.xhp" name="format">formatas</link> nurodo informacijos tipą, kuris yra rodomas kaip kryžminė nuoroda. Pavyzdžiui, „Nuoroda“ įterpia pavadinimo kategoriją ir pavadinimą objekto tekstui.

[ctx: references.xhp par_id3150535 help.text]
note: umWdg
en: Click <emph>Insert</emph>.
lt: Paspauskite <emph>Įterpimas</emph>.

[ctx: references.xhp par_id3151092 help.text]
note: 5wCpc
en: Click <emph>Close</emph> when finished.
lt: Paspauskite <emph>Užverti</emph> kai baigiate.

[ctx: references.xhp hd_id3151115 help.text]
note: gxUVo
en: Updating Cross-References
lt: Atnaujinamos kryžminės nuorodos

[ctx: references.xhp par_id3153594 help.text]
note: TjQFq
en: To manually update the cross-references in a document, choose <emph>Tools - Update - Fields</emph> from the menu or press F9.
lt: Rankiniu būdu atnaujinti kryžmines nuorodas dokumente, pasirinkite <emph>Priemonės → Atnaujinti → Laukai</emph> iš meniu arba paspauskite F9.

[ctx: references.xhp par_id7321390 help.text]
note: FV3HG
en: Choose <emph>View - Field Names</emph> to switch between viewing the reference names and the reference contents.
lt: Pasirinkite <emph>Rodymas → Lauko pavadinimai</emph>, kad perjungtumėte tarp nuorodų pavadinimų rodymo ir nuorodų turinio.

[ctx: references_modify.xhp tit help.text]
note: A6VTh
en: Modifying Cross-References
lt: Keičiamos kryžminės nuorodos

[ctx: references_modify.xhp bm_id3149291 help.text]
note: DY9ZL
en: <bookmark_value>references; modifying cross-references</bookmark_value>  <bookmark_value>cross-references; modifying</bookmark_value>  <bookmark_value>editing;cross-references</bookmark_value>  <bookmark_value>searching;cross-references</bookmark_value>
lt: <bookmark_value>nuorodos; keičiamos kryžminės nuorodos</bookmark_value>  <bookmark_value> kryžminės nuorodos; keičiama</bookmark_value>  <bookmark_value> taisoma; kryžminės nuorodos</bookmark_value>  <bookmark_value> ieškoma; kryžminės nuorodos</bookmark_value>

[ctx: references_modify.xhp hd_id3149291 help.text]
note: crt2S
en: <variable id="references_modify"><link href="text/swriter/guide/references_modify.xhp" name="Modifying Cross-References">Modifying Cross-References</link></variable>
lt: <variable id="references_modify"><link href="text/swriter/guide/references_modify.xhp" name="Modifying Cross-References">Keičiamos kryžminės nuorodos</link></variable>

[ctx: references_modify.xhp par_id3153132 help.text]
note: 898kc
en: Click in front of the cross-reference that you want to modify.
lt: Paspauskite priekyje kryžminės nuorodos, kurią norite keisti.

[ctx: references_modify.xhp par_id3149632 help.text]
note: BCDFr
en: If you cannot see the field shading of the cross-reference, choose <emph>View - Field Shadings</emph> or press <emph>Ctrl+F8</emph>.
lt: Jeigu negalite matyti lauko šešėlių kryžminei nuorodai, pasirinkite <emph>Rodymas → Lauko šešėliai</emph> arba paspauskite <emph>Vald + F8</emph>.

[ctx: references_modify.xhp par_id3149611 help.text]
note: TCBGW
en: Choose <emph>Edit - Fields</emph>.
lt: Pasirinkite <emph>Taisa → Laukai</emph>.

[ctx: references_modify.xhp par_id3145101 help.text]
note: eEAgE
en: Set the options that you want, and then click <emph>OK</emph>.
lt: Nustatykite parinktis, kurių norite ir tada spauskite <emph>Gerai</emph>.

[ctx: references_modify.xhp par_id3154255 help.text]
note: kXCBo
en: Use the arrow buttons in the <item type="menuitem">Edit Fields</item> dialog to browse through the cross-references in the current document.
lt: Naudokite rodyklių klavišus <item type="menuitem">Taisyti laukus</item> dialogo lange, kad naršytumėte kryžminės nuorodos esamame dokumente.

[ctx: registertrue.xhp tit help.text]
note: AReP2
en: Printing with Page line-spacing (register-true)
lt: Spausdinti su puslapių eilučių intervalu (lygiuoti bazines linijas)

[ctx: registertrue.xhp bm_id4825891 help.text]
note: jawYy
en: <bookmark_value>rows; register-true text</bookmark_value>      <bookmark_value>lines of text; register-true</bookmark_value>      <bookmark_value>pages;register-true</bookmark_value>      <bookmark_value>paragraphs;register-true</bookmark_value>      <bookmark_value>register-true;pages and paragraphs</bookmark_value>      <bookmark_value>spacing;register-true text</bookmark_value>      <bookmark_value>formatting;register-true text</bookmark_value>
lt: <bookmark_value>eilutės; registro tekstas</bookmark_value>      <bookmark_value>teksto eilutės</bookmark_value>     <bookmark_value>puslapiai; registras</bookmark_value>    <bookmark_value>pastraipos; registras</bookmark_value>    <bookmark_value>registras; puslapiai ir pastraipos</bookmark_value>     <bookmark_value>protarpis; registras</bookmark_value>      <bookmark_value>formatavimas; registro tekstas</bookmark_value>

[ctx: registertrue.xhp par_idN10652 help.text]
note: hHQ6s
en: <variable id="registertrue"><link href="text/swriter/guide/registertrue.xhp">Printing with Page line-spacing</link></variable>
lt: <variable id="registertrue"><link href="text/swriter/guide/registertrue.xhp">Spausdinti su puslapių eilučių intervalu</link></variable>

[ctx: registertrue.xhp par_id391604248923423 help.text]
note: dagQY
en: <link href="text/shared/00/00000005.xhp#pageline-spacing" name="page line-spacing"><emph>Page line-spacing</emph></link> printing is particularly useful for documents that will have two pages set next to each other (for example, in a book or brochure), for multi-column layouts, and for documents intended for double-sided printing.
lt: <link href="text/shared/00/00000005.xhp#pageline-spacing" name="page line-spacing"><emph>Puslapio eilučių intervalas</emph></link> spausdinimas yra naudingas dokumentams, kurie turi du puslapius vieną šalia kito (pavyzdžiui, knygoje arba brošiūroje), kelių stulpelių maketuose ir dokumentuose yra numatytas dvipusis spausdinimas.

[ctx: registertrue.xhp par_idN1065E help.text]
note: XHAM3
en: To Enable a Document for Page Line-spacing Printing
lt: Įgalinti dokumentą puslapio eilučių intervalo spausdinimui

[ctx: registertrue.xhp par_idN10669 help.text]
note: sBNyF
en: Choose <link href="text/shared/01/05040200.xhp" name="formatpage"><menuitem>Format - Page Style - Page</menuitem></link> tab.
lt: Pasirinkite <link href="text/shared/01/05040200.xhp" name="formatpage"><menuitem>Formatas - Puslapio Stilius - Puslapis</menuitem></link> skirtuką.

[ctx: registertrue.xhp par_idN10671 help.text]
note: boDjD
en: In the <menuitem>Layout Settings</menuitem> section, select the <menuitem>Use page line-spacing</menuitem> checkbox, set the <emph>Reference Style</emph>, and click <menuitem>OK</menuitem>.
lt: <menuitem>Maketo nuostatos</menuitem> sekcijoje, pažymėkite <menuitem>Naudoti eilučių intervalą</menuitem> langelį, nustatykite <emph>Nuorodos stilių</emph> ir spauskite <menuitem>Gerai</menuitem>.

[ctx: registertrue.xhp par_id911604247329772 help.text]
note: 8EtBy
en: The <emph>Reference Style</emph> sets an invisible vertical (typographical) grid, using the line distance specified in the style. All paragraphs that have Page line-spacing activated will use that line distance, aligning the bottom of a text line to the next grid line, regardless of font size or presence of graphics.
lt: <emph>Nuorodos stilius</emph> nustato nematomą vertikalią (tipografinį) tinklelį, naudojant linijos atstumą, nurodytą stiliuje. Visos pastraipos, kurios turi aktyvuotą puslapio eilučių intervalą naudos linijos atstumą, sulygiuojantį teksto linijos apačią su kita tinklelio linija, nepaisant šrifto dydžio ar paveikslo prisijungimo vietos.

[ctx: registertrue.xhp par_idN10678 help.text]
note: SoczS
en: All paragraphs with the selected <emph>Reference Style</emph> (or that inherit the <emph>Reference Style</emph>) will be activated automatically for Page line-spacing.
lt: Visos pastraipos su pažymėtu <emph>Nuorodos stiliumi</emph> (arba paveldimu <emph>Nuorodos stiliumi</emph>) bus aktyvuoti automatiškai puslapio eilučių intervalui.

[ctx: registertrue.xhp par_idN1067B help.text]
note: fedGE
en: To Exempt or Enable Paragraphs for Page Line-spacing Printing
lt: Atleisti arba įgalinti pastraipas puslapio eilučių intervalo spausdinimui

[ctx: registertrue.xhp par_idN10685 help.text]
note: mBwoB
en: Select all the paragraphs you want to exempt, then choose <link href="text/shared/01/05030100.xhp" name="formatparagraph"><menuitem>Format - Paragraph - Indents & Spacing</menuitem></link>.
lt: Pažymėkite visas pastraipas, kurias norite išimti, tada pasirinkite <link href="text/shared/01/05030100.xhp" name="formatparagraph"><menuitem>Formatas → Pastraipa → Įtraukos ir tarpai</menuitem></link>.

[ctx: registertrue.xhp par_idN10698 help.text]
note: rrNUV
en: <variable id="exempt">Clear the <emph>Activate page line-spacing</emph> checkbox to exempt paragraphs. Set the checkbox to enable.</variable>
lt: <variable id="exempt">Išvalykite<emph>Aktyvuoti puslapio eilučių intervalą</emph> žymimąjį langelį, kad išimtumėte pastraipas. Nustatykite varnelę, tai įgalinti.</variable>

[ctx: registertrue.xhp par_id581604248041562 help.text]
note: aApC9
en: <variable id="no-effect">The checkbox has no effect, if Page line-spacing is disabled in the Page style</variable>.
lt: <variable id="no-effect">Žymimasis langelis neturi jokio efekto, jeigu puslapio eilučių intervalas yra išjungtas puslapio stiliuje</variable>.

[ctx: registertrue.xhp hd_id791604249131743 help.text]
note: gHM9i
en: To Exempt or Enable Paragraph Styles for Page Line-spacing Printing
lt: Išimti arba įgalinti pastraipos stilių puslapio eilučių intervalo spausdinimui

[ctx: registertrue.xhp par_idN1068C help.text]
note: 5gyDE
en: Open the Styles window (<switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><keycode>Command+T</keycode></caseinline><defaultinline><keycode>F11</keycode></defaultinline></switchinline>), click the Paragraph Style you want to exempt, right-click that style, choose <emph>Modify</emph>. In the dialog, click the <link href="text/shared/01/05030100.xhp" name="formatparagraph2"><emph>Indents & Spacing</emph></link> tab.
lt: Atverkite stilių langą (<switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><keycode>Komanda+T</keycode></caseinline><defaultinline><keycode>F11</keycode></defaultinline></switchinline>), spustelėkite pastraipos stilių, kurį norite išimti, paspauskite dešiniu pelės mygtuku tą stilių, pasirinkite <emph>Modify</emph>. Dialogo lange, spustelėkite <link href="text/shared/01/05030100.xhp" name="formatparagraph2"><emph>Įtraukos ir tarpai</emph></link> tab.

[ctx: removing_line_breaks.xhp tit help.text]
note: swii5
en: Removing Line Breaks
lt: Šalinami eilučių lūžiai

[ctx: removing_line_breaks.xhp bm_id3149687 help.text]
note: NRqs9
en: <bookmark_value>hard returns in pasted text</bookmark_value>      <bookmark_value>line breaks;removing</bookmark_value>      <bookmark_value>deleting; line breaks</bookmark_value>      <bookmark_value>copies;removing line breaks</bookmark_value>      <bookmark_value>paragraph marks;removing</bookmark_value>
lt: <bookmark_value>Grįžimai įdėtame tekste</bookmark_value>     <bookmark_value> eilučių lūžiai; šalinama </bookmark_value>      <bookmark_value>šalinama; eilučių lūžiai</bookmark_value>     <bookmark_value> kopijos; šalinami eilučių lūžiai</bookmark_value>    <bookmark_value> pastraipos žymės; šalinama</bookmark_value>

[ctx: removing_line_breaks.xhp hd_id3155916 help.text]
note: bMVHx
en: <variable id="removing_line_breaks"><link href="text/swriter/guide/removing_line_breaks.xhp">Removing Line Breaks</link></variable>
lt: <variable id="removing_line_breaks"><link href="text/swriter/guide/removing_line_breaks.xhp">Šalinami eilučių lūžiai</link></variable>

[ctx: removing_line_breaks.xhp par_id3155858 help.text]
note: ZDBkk
en: Use the AutoCorrect feature to remove line breaks that occur within sentences. Unwanted line breaks can occur when you copy text from another source and paste it into a text document.
lt: Naudokite automatinės taisos funkciją pašalinti eilučių lūžius, kurie atsiranda sakiniuose. Nereikalingi eilučių lūžiai gali atsirasti, kai kopijuojate tekstą iš kito šaltinio ir įdedate jį į teksto dokumentą.

[ctx: removing_line_breaks.xhp par_id3153413 help.text]
note: y83az
en: This AutoCorrect feature only works on text that is formatted with the "Default" paragraph style.
lt: Automatinė taisa savybe veikia tik tekste, kuris suformatuotas su „Numatytuoju“ pastraipos stiliumi.

[ctx: removing_line_breaks.xhp par_id3153138 help.text]
note: vD5av
en: Choose <item type="menuitem">Tools - AutoCorrect - AutoCorrect Options</item>.
lt: Pasirinkite <item type="menuitem">Priemonės → Automatinė taisa → Automatinės taisos parinktys</item>.

[ctx: removing_line_breaks.xhp par_id3149645 help.text]
note: qXmB9
en: On the <emph>Options</emph> tab, ensure that <emph>Combine single line paragraphs if length greater than 50%</emph> is selected. To change the minimum percentage for the line length, double-click the option in the list, and then enter a new percentage.
lt: <emph>Parinktys</emph> kortelėje įsitikinkite, kad <emph>Sujungti pavienių eilučių pastraipos, jeigu ilgis didesnis nei 50%</emph> yra pasirinktas. Pakeisti minimalų procentą eilučių ilgiui, du kartus paspauskite parinktį sąraše ir tada įveskite naują procentą.

[ctx: removing_line_breaks.xhp par_id3145093 help.text]
note: Zhrft
en: Click <emph>OK</emph>.
lt: Paspauskite <emph>Gerai</emph>.

[ctx: removing_line_breaks.xhp par_id3145118 help.text]
note: YzmUg
en: Select the text containing the line breaks that you want to remove.
lt: Pažymėkite tekstą, apimantį eilučių lūžius, kuriuos norite pašalinti.

[ctx: removing_line_breaks.xhp par_id3156253 help.text]
note: xSXHn
en: In the <item type="menuitem">Apply Style</item> box on the <item type="menuitem">Formatting</item> bar, choose “Default”.
lt: <item type="menuitem">Pritaikyti stilių</item> langelyje <item type="menuitem">Formatavimas</item> juostoje, pasirinkite „Numatytisis“.

[ctx: removing_line_breaks.xhp par_id3153388 help.text]
note: Hwnzk
en: Choose <emph>Tools - AutoCorrect - Apply</emph>.
lt: Pasirinkite <emph>Priemonės → Automatinė taisa → Pritaikyti</emph>.

[ctx: reset_format.xhp tit help.text]
note: Czgno
en: Resetting Font Attributes
lt: Atkuriami šrifto požymiai

[ctx: reset_format.xhp bm_id3149963 help.text]
note: QE2HC
en: <bookmark_value>formats; resetting</bookmark_value>      <bookmark_value>font attributes; resetting</bookmark_value>      <bookmark_value>fonts; resetting</bookmark_value>      <bookmark_value>resetting; fonts</bookmark_value>      <bookmark_value>direct formatting;exiting</bookmark_value>      <bookmark_value>formatting;exiting direct formatting</bookmark_value>      <bookmark_value>exiting;direct formatting</bookmark_value>
lt: <bookmark_value>formatai; atkuriama</bookmark_value>     <bookmark_value> šrifto požymiai; atkuriama</bookmark_value>    <bookmark_value>šriftas; atkuriama</bookmark_value>      <bookmark_value> atkuriama; šriftas</bookmark_value>     <bookmark_value> tiesioginis formatavimas; baigiamas darbas</bookmark_value>    <bookmark_value> formatavimas; baigiamas tiesioginio formatavimo darbas</bookmark_value>     <bookmark_value> baigiamas darbas; tiesioginis formatavimas</bookmark_value>

[ctx: reset_format.xhp hd_id3149963 help.text]
note: aYBaW
en: <variable id="reset_format"><link href="text/swriter/guide/reset_format.xhp" name="Resetting Font Attributes">Resetting Font Attributes</link></variable>
lt: <variable id="reset_format"><link href="text/swriter/guide/reset_format.xhp" name="Resetting Font Attributes">Atkuriami šrifto požymiai</link></variable>

[ctx: reset_format.xhp par_id3154091 help.text]
note: mPC6a
en: You can quickly exit manual formatting by pressing Ctrl+Shift+X. For example, if you have pressed Ctrl+B to apply the bold typeface to the text that you type, press Ctrl+Shift+X to return to the default character format of the paragraph.
lt: Galite greitai baigti rankinio formatavimo darbą paspausdami Vald+Lyg2+X. Pavyzdžiui, jeigu paspaudėte Vald+B pritaikyti pusjuodį garnitūrą tekstui, kurį vedate, paspauskite Vald+Lyg2+X sugrąžinti numatytąjį rašmens formatą pastraipai.

[ctx: reset_format.xhp par_id3155854 help.text]
note: GFUmE
en: To reset all direct formatting of existing text, select that text, then choose the menu command <emph>Format - Clear Direct Formatting</emph>.
lt: Atkurti visą tiesioginį formatavimą esamo teksto, pažymėkite tekstą, o tada pasirinkite meniu komandą <emph>Formatas → Išvalyti tiesioginį formatavimą</emph>.

[ctx: resize_navigator.xhp tit help.text]
note: Te9Bx
en: Docking and Resizing Windows
lt: Pakeičiamas dydis ir pritvirtinami langai

[ctx: resize_navigator.xhp bm_id3145088 help.text]
note: uGnsP
en: <bookmark_value>Navigator;docking and resizing</bookmark_value><bookmark_value>Styles window;docking and resizing</bookmark_value><bookmark_value>Gallery;docking and resizing</bookmark_value><bookmark_value>docking; Navigator window</bookmark_value><bookmark_value>resizing;windows</bookmark_value>
lt: <bookmark_value>Žvalgiklis; pakeičiamas dydis ir pritvirtinama</bookmark_value><bookmark_value> Stilių langas; pakeičiamas dydis ir pritvirtinama</bookmark_value><bookmark_value>Galerija; pakeičiamas dydis ir pritvirtinama</bookmark_value><bookmark_value>pritvirtinama; žvalgiklio langas</bookmark_value><bookmark_value>pakeičiamas dydis; langai</bookmark_value>

[ctx: resize_navigator.xhp hd_id3145088 help.text]
note: LrBAA
en: <variable id="resize_navigator"><link href="text/swriter/guide/resize_navigator.xhp" name="Docking and Resizing Windows">Docking and Resizing Windows</link></variable>
lt: <variable id="resize_navigator"><link href="text/swriter/guide/resize_navigator.xhp" name="Docking and Resizing Windows">Pakeičiamas dydis ir pritvirtinami langai</link></variable>

[ctx: resize_navigator.xhp par_id3155916 help.text]
note: 4DChJ
en: You can dock, undock and resize most $[officename] program windows such as the Navigator or the Styles window.
lt: Galite pritvirtinti, atlaisvinti ir pakeisti dydį daugumos $[officename] programos langų, tokių kaip žvalgiklis ar stilių langas.

[ctx: resize_navigator.xhp par_id3155861 help.text]
note: 6BkSQ
en: To dock or undock the Navigator or the Styles window, hold down the <item type="keycode">Ctrl</item> key and double-click on a gray area in the window. Alternatively, press <item type="keycode">Ctrl+Shift+F10</item>.
lt: Pritvirtinti ar atlaisvinti žvalgiklį ar stilių langą, laikykite paspaudę <item type="keycode">Vald</item> klavišą ir du kartus paspauskite ant pilkos srities lange. Kitu atveju, paspauskite <item type="keycode">Vald+Lyg2+F10</item>.

[ctx: resize_navigator.xhp par_id3156096 help.text]
note: zGJff
en: To resize the window, drag a corner or an edge of the window.
lt: Pakeisti lango dydį, tempkite lango kampą arba kraštinę.

[ctx: ruler.xhp tit help.text]
note: gAN9w
en: Using Rulers
lt: Naudojamos liniuotės

[ctx: ruler.xhp bm_id8186284 help.text]
note: 57dR2
en: <bookmark_value>rulers;using rulers</bookmark_value><bookmark_value>horizontal rulers</bookmark_value><bookmark_value>vertical rulers</bookmark_value><bookmark_value>indents; setting on rulers</bookmark_value><bookmark_value>page margins on rulers</bookmark_value><bookmark_value>table cells;adjusting the width on rulers</bookmark_value><bookmark_value>showing;rulers</bookmark_value><bookmark_value>hiding;rulers</bookmark_value><bookmark_value>adjusting page margins</bookmark_value>
lt: <bookmark_value>liniuotės;naudojamos liniuotės</bookmark_value><bookmark_value>horizontalios liniuotės</bookmark_value><bookmark_value>vertikalios liniuotės</bookmark_value><bookmark_value>įtraukos; nuostatos liniuotėms</bookmark_value><bookmark_value>puslapio paraštės liniuotėms</bookmark_value><bookmark_value>lentelės langeliai;pritaikomas plotis liniuotėms</bookmark_value><bookmark_value>rodoma;liniuotės</bookmark_value><bookmark_value>slepiama;liniuotės</bookmark_value><bookmark_value>pritaikomos puslapio paraštės</bookmark_value>

[ctx: ruler.xhp par_idN1065F help.text]
note: FTeNL
en: <variable id="ruler"><link href="text/swriter/guide/ruler.xhp">Using Rulers</link></variable>
lt: <variable id="ruler"><link href="text/swriter/guide/ruler.xhp">Naudojamos liniuotės</link></variable>

[ctx: ruler.xhp par_idN1067D help.text]
note: Quk4S
en: To show or hide rulers, choose <emph>View - Ruler</emph>. To show the vertical ruler, choose <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">%PRODUCTNAME - Preferences</caseinline><defaultinline>Tools - Options</defaultinline></switchinline> - <link href="text/shared/optionen/01040200.xhp" name="Writer - View"><emph>%PRODUCTNAME Writer - View</emph></link>, and then select <emph>Vertical ruler</emph> in the <emph>Ruler</emph> area.
lt: Rodyti arba nerodyti liniuočių, pasirinkite <emph>Rodymas → Liniuotė</emph>. Rodyti vertikalią liniuotę, pasirinkite <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">%PRODUCTNAME → Nuostatos</caseinline><defaultinline>Priemonės → Parinktys</defaultinline></switchinline> → <link href="text/shared/optionen/01040200.xhp" name="Writer - View"><emph>%PRODUCTNAME rašyklė → Rodymas</emph></link> ir tada pasirinkite <emph>vertikali liniuotė</emph> <emph>Liniuotė</emph> srityje.

[ctx: ruler.xhp hd_id3149686 help.text]
note: 3DvjK
en: Adjusting Page Margins
lt: Pritaikomos puslapio paraštės

[ctx: ruler.xhp par_id3155175 help.text]
note: SWiWJ
en: The margins of a page are indicated by the filled areas at the ends of the rulers.
lt: Puslapio paraštės yra nurodomos pagal užpildytas sritis liniuočių pabaigoje.

[ctx: ruler.xhp hd_id3149038 help.text]
note: QhauQ
en: Changing Indents
lt: Keičiamos įtraukos

[ctx: ruler.xhp par_id3153631 help.text]
note: vaKop
en: Indents are adjusted with the three small triangles on the horizontal ruler.
lt: Įtraukos yra pritaikomos su trimis mažais trikampiais horizontalioje liniuotėje.

[ctx: ruler.xhp par_id3152776 help.text]
note: Uzegf
en: To change the left or the right paragraph indent, select the paragraph(s) that you want change the indent for, drag the bottom left or the bottom right triangle on the horizontal ruler to a new location.
lt: Pakeisti kairiąją arba dešiniąją pastraipos įtrauką, pažymėkite pastraipos, kurioms norite keisti įtrauką, nutempkite trikmapį apačioje kairėje arba dešinėje horizontaliojoje liniuotėje į naują vietą.

[ctx: ruler.xhp par_id3145769 help.text]
note: hFiCU
en: To change the first line indent of a selected paragraph, drag the top left triangle on the horizontal ruler to a new location.
lt: Pakeisti pirmos eilutės įtrauką pažymėtos pastraipos, nutempkite viršuje kairėje trikampį horizontaliojoje liniuotėje į naują vietą.

[ctx: ruler.xhp par_id3149164 help.text]
note: qDYHz
en: You can also double-click anywhere on the horizontal ruler, and adjust the indents in the <link href="text/shared/01/05030000.xhp" name="Paragraph"><emph>Paragraph</emph></link> dialog.
lt: Taip pat galite du kartus paspausti bet kur horizontaliojoje liniuotėje ir pritaikyti įtraukas <link href="text/shared/01/05030000.xhp" name="Paragraph"><emph>Pastraipa</emph></link> dialogo lange.

[ctx: search_regexp.xhp tit help.text]
note: 7mCFs
en: Using Regular Expressions in Text Searches
lt: Naudojami reguliarieji reiškiniai teksto paieškose

[ctx: search_regexp.xhp bm_id3150099 help.text]
note: BfcDE
en: <bookmark_value>wildcards, see regular expressions</bookmark_value><bookmark_value>searching; with regular expressions</bookmark_value><bookmark_value>regular expressions;searching</bookmark_value><bookmark_value>examples for regular expressions</bookmark_value><bookmark_value>characters;finding all</bookmark_value><bookmark_value>invisible characters;finding</bookmark_value><bookmark_value>paragraph marks;searching</bookmark_value>
lt: <bookmark_value>pakaitos simboliai, žiūrėti reguliariuosius reiškinius</bookmark_value> <bookmark_value>ieškoma; žiūrėti reguliariuosius reiškinius</bookmark_value> <bookmark_value>reguliarieji reiškiniai; ieškoma</bookmark_value><bookmark_value> reguliariųjų reiškinių pavyzdžiai</bookmark_value><bookmark_value> rašmenys; ieškoma visų</bookmark_value><bookmark_value> nematomi rašmenys; ieškoma</bookmark_value><bookmark_value> pastraipos žymės; ieškoma</bookmark_value>

[ctx: search_regexp.xhp hd_id3150099 help.text]
note: Q5Xoa
en: <variable id="search_regexp"><link href="text/swriter/guide/search_regexp.xhp">Using Regular Expressions in Text Searches</link></variable>
lt: <variable id="search_regexp"><link href="text/swriter/guide/search_regexp.xhp">Naudojami reguliarieji reiškiniai teksto paieškose</link></variable>

[ctx: search_regexp.xhp par_id0509200916345516 help.text]
note: MAYGg
en: Regular expressions can be used to search for some unspecified or even invisible characters.
lt: Reguliarieji reiškiniai gali būti naudojami ieškoti kai kuriems nenurodytiems ar net nematomiems rašmenims.

[ctx: search_regexp.xhp par_id421554926388821 help.text]
note: 3EDGQ
en: Searching with regular expressions is different from searching with wildcards. %PRODUCTNAME Writer only supports searching with regular expressions.
lt: Paieška su reguliariaisiais reiškiniais yra visai kitokie nuo paieškos su pakaitos simboliais. %PRODUCTNAME rašyklė palaiko tik paiešką su reguliariaisiais reiškiniais.

[ctx: search_regexp.xhp par_id3155182 help.text]
note: sXJGg
en: You can use regular expressions when you find and replace text in a document. For example, "s.n" finds "sun" and "son".
lt: Galite naudoti reguliarųjį reiškinį, kai ieškote ir keičiate tekstą dokumente. Pavyzdžiui, „a.e“ randa „ate“ ir „ane“.

[ctx: search_regexp.xhp par_id3155907 help.text]
note: FAyYr
en: Choose <item type="menuitem">Edit - Find & Replace</item>.
lt: Pasirinkite <item type="menuitem">Taisa → Ieškoti ir keisti</item>.

[ctx: search_regexp.xhp par_id2142399 help.text]
note: LChLS
en: Click <item type="menuitem">More Options</item> to expand the dialog.
lt: Paspauskite <item type="menuitem">Daugiau parinkčių</item>, kad išskleistumėte dialogo langą.

[ctx: search_regexp.xhp par_id3155861 help.text]
note: hxcAK
en: Select the <item type="menuitem">Regular expressions</item> check box.
lt: Pažymėkite <item type="menuitem">Reguliarusis reiškinys</item> žymimąjį langelį.

[ctx: search_regexp.xhp par_id3149843 help.text]
note: Z5QWL
en: In the <item type="menuitem">Find</item> box, type the search term and the regular expression(s) that you want to use in your search.
lt: <item type="menuitem">Ieškoti</item> langelyje įveskite paieškos terminą ir reguliariųjų reiškinį, kurį norite naudoti paieškoje.

[ctx: search_regexp.xhp par_id3156113 help.text]
note: FqLDU
en: Click <item type="menuitem">Find Next</item> or <item type="menuitem">Find All</item>.
lt: Paspauskite <item type="menuitem">Rasti sekantį</item> arba <item type="menuitem">Rasti viską</item>.

[ctx: search_regexp.xhp hd_id3153401 help.text]
note: Mh5nR
en: Regular Expression Examples
lt: Reguliariojo reiškinio pavyzdžiai

[ctx: search_regexp.xhp par_id3149641 help.text]
note: EBtAG
en: The regular expression for a single character is a period (.).
lt: Reguliarusis reiškinys vienam rašmeniui yra taškas (.).

[ctx: search_regexp.xhp par_id3153136 help.text]
note: bDZCd
en: The regular expression for zero or more occurrences of the previous character is an asterisk. For example: "123*" finds "12" "123", and "1233".
lt: Reguliarusis reiškinys nuliui arba daugiau įeičių ankstesnių rašmenų yra žvaigždutė. Pavyzdžiui: „123*“ suranda „12“ „123“ ir „1233“.

[ctx: search_regexp.xhp par_id3149609 help.text]
note: fSHTB
en: The regular expression combination to search for zero or more occurrences of any character is a period and asterisk (.*).
lt: Reguliariojo reiškinio junginys bet kokio rašmens paieškai nuliui arba daugiau įeičių yra taškas ir žvaigždutė (.*).

[ctx: search_regexp.xhp par_id3149854 help.text]
note: iuPn8
en: The regular expression for the end of a paragraph is a dollar sign ($). The regular expression character combination for the start of a paragraph is a caret and a period (^.).
lt: Reguliarusis reiškinys pastraipos pabaigai yra dolerio ženklas ($). Reguliariojo reiškinio rašmens junginys pastraipos pradžiai yra stogelio ženklas ir taškas (^.).

[ctx: search_regexp.xhp par_id0509200916345545 help.text]
note: qFSrB
en: The regular expression for a tab character is \t.
lt: Reguliarusis reiškinys kortelės rašmeniui yra \t.

[ctx: search_regexp.xhp par_id3153414 help.text]
note: peHPz
en: A search using a regular expression will work only within one paragraph. To search using a regular expression in more than one paragraph, do a separate search in each paragraph.
lt: Paieška naudojant reguliarųjį reiškinį veiks tik su viena pastraipa. Ieškoti naudojant reguliarųjį reiškinį daugiau nei vienoje pastraipoje, atlikite atskirą paiešką kiekvienoje pastraipoje.

[ctx: search_regexp.xhp par_id3149875 help.text]
note: kyToN
en: <link href="text/shared/01/02100001.xhp" name="List of regular expressions">List of regular expressions</link>
lt: <link href="text/shared/01/02100001.xhp" name="List of regular expressions">Reguliariųjų reiškinių sąrašas</link>

[ctx: section_edit.xhp tit help.text]
note: r7Kkv
en: Editing Sections
lt: Taisomos sekcijos

[ctx: section_edit.xhp bm_id3149816 help.text]
note: LGVXg
en: <bookmark_value>sections; editing</bookmark_value><bookmark_value>sections;deleting</bookmark_value><bookmark_value>deleting;sections</bookmark_value>      <bookmark_value>editing;sections</bookmark_value>      <bookmark_value>read-only sections</bookmark_value>      <bookmark_value>protecting;sections</bookmark_value>      <bookmark_value>converting;sections, into normal text</bookmark_value>      <bookmark_value>hiding;sections</bookmark_value>
lt: <bookmark_value>sekcijos; taisoma</bookmark_value><bookmark_value>sekcijos; šalinama</bookmark_value><bookmark_value>šalinama; sekcijos</bookmark_value>      <bookmark_value>taisoma; sekcijos</bookmark_value>    <bookmark_value>tik skaitomos sekcijos</bookmark_value>     <bookmark_value>apsaugoma; sekcijos</bookmark_value>    <bookmark_value> Keičiama; sekcijos, į normalų tekstą</bookmark_value>     <bookmark_value>nerodoma; sekcijos</bookmark_value>

[ctx: section_edit.xhp hd_id3149816 help.text]
note: uH7gr
en: <variable id="section_edit"><link href="text/swriter/guide/section_edit.xhp" name="Editing Sections">Editing Sections</link></variable>
lt: <variable id="section_edit"><link href="text/swriter/guide/section_edit.xhp" name="Editing Sections">Taisomos sekcijos</link></variable>

[ctx: section_edit.xhp par_id3155858 help.text]
note: CuUp3
en: You can protect, hide, and convert sections to normal text in your document.
lt: Galite apsaugoti, paslėpti ir pakeisti sekcijas į normalu tekstą dokumente.

[ctx: section_edit.xhp par_id3154224 help.text]
note: 2JBRi
en: Choose <link href="text/swriter/01/02170000.xhp" name="Format - Sections"><emph>Format - Sections</emph></link>.
lt: Pasirinkite <link href="text/swriter/01/02170000.xhp" name="Format - Sections"><emph>Formatas → Sekcijos</emph></link>.

[ctx: section_edit.xhp par_id3149848 help.text]
note: sAFMb
en: In the <item type="menuitem">Section</item> list, click the section you want to modify. You can press <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+A to select all sections in the list, and you can Shift+click or <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+click to select some sections.
lt: <item type="menuitem">Sekcija</item> sąraše paspauskite sekciją, kurią norite keisti. Galite paspausti <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Komanda</caseinline><defaultinline>Vald</defaultinline></switchinline>+A, kad pažymėtumėte visas sekcijas sąraše ir galite Lyg2+spustelėjimas arba <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Komanda</caseinline><defaultinline>Vald</defaultinline></switchinline>+spustelėjimas, kad parinktumėte sekcijas.

[ctx: section_edit.xhp par_id3153397 help.text]
note: 8BHyv
en: Do one of the following:
lt: Atlikite vieną iš toliau pateiktų veiksmų:

[ctx: section_edit.xhp par_id3153120 help.text]
note: SLABp
en: To convert a section into normal text, click <emph>Remove</emph>.
lt: Pakeisti sekciją į normalų tekstą, spauskite <emph>Pašalinti</emph>.

[ctx: section_edit.xhp par_id3149631 help.text]
note: imN8s
en: To make a section read-only, select the <emph>Protected</emph> check box in the <emph>Write Protection</emph> area.
lt: Sukurti sekciją tik skaitymui, pažymėkite <emph>Apsaugota</emph> žymimąjį langelį <emph>Apsauga nuo rašymo</emph> srityje.

[ctx: section_edit.xhp par_id3149609 help.text]
note: QWTQ9
en: To hide a section, select the <emph>Hide</emph> check box in the <emph>Hide</emph> area.
lt: Paslėpti sekciją, pasirinkite <emph>Slėpti</emph> žymimąjį langelį <emph>Slėpti</emph> srityje.

[ctx: section_edit.xhp par_id3156255 help.text]
note: sYLAE
en: <link href="text/swriter/01/02170000.xhp" name="Format - Sections">Format - Sections</link>
lt: <link href="text/swriter/01/02170000.xhp" name="Format - Sections">Formatas → Sekcijos</link>

[ctx: section_edit.xhp par_id973540 help.text]
note: stACK
en: <link href="text/swriter/guide/protection.xhp">Protecting Content in %PRODUCTNAME Writer</link>
lt: <link href="text/swriter/guide/protection.xhp">Apsaugomas turinys %PRODUCTNAME rašyklėje</link>

[ctx: section_insert.xhp tit help.text]
note: TDFEb
en: Inserting Sections
lt: Įterpiamos sekcijos

[ctx: section_insert.xhp bm_id3149695 help.text]
note: NUbJg
en: <bookmark_value>sections; inserting</bookmark_value>  <bookmark_value>inserting; sections</bookmark_value>  <bookmark_value>HTML documents;inserting linked sections</bookmark_value>  <bookmark_value>updating;linked sections, manually</bookmark_value>  <bookmark_value>links;inserting sections</bookmark_value>
lt: <bookmark_value>sekcijos; įterpiama</bookmark_value>  <bookmark_value>įterpiama; sekcijos</bookmark_value>  <bookmark_value>HTML dokumentai; įterpiamos susietos sekcijos</bookmark_value>  <bookmark_value>atnaujinama; susietos sekcijos, rankiniu būdu</bookmark_value>  <bookmark_value>nuorodos; įterpiamos sekcijos</bookmark_value>

[ctx: section_insert.xhp hd_id3149695 help.text]
note: AaNxo
en: <variable id="section_insert"><link href="text/swriter/guide/section_insert.xhp" name="Inserting Sections">Inserting Sections</link></variable>
lt: <variable id="section_insert"><link href="text/swriter/guide/section_insert.xhp" name="Inserting Sections">Įterpiamos sekcijos</link></variable>

[ctx: section_insert.xhp par_id3155917 help.text]
note: aQxBn
en: You can insert new sections, or links to sections in other documents into the current document. If you insert a section as a link, the content of the link changes when you modify the source document.
lt: Galite įterpti naujas sekcijas arba nuorodas sekcijoms kituose dokumentuose į esamą dokumentą. Jeigu įterpiate sekciją kaip nuorodą, nuorodos turinys pasikeis, kai pakeisite pirminį dokumentą.

[ctx: section_insert.xhp hd_id3155863 help.text]
note: LA4FF
en: To Insert a New Section
lt: Įterpti naują sekciją

[ctx: section_insert.xhp par_id3149843 help.text]
note: sE9KR
en: Click in your document where you want to insert a new section, or select the text that you want to convert to a section.
lt: Paspauskite dokumente, kur norite įterpti naują sekciją arba pažymėkite tekstą, kurį norite pakeisti į sekciją.

[ctx: section_insert.xhp par_id3156103 help.text]
note: xdcT4
en: If you select a text that occurs within a paragraph, the text is automatically converted into a new paragraph.
lt: Jeigu pažymite tekstą, kuris yra pastraipoje, tekstas automatiškai pakeičiamas į naują pastraipą.

[ctx: section_insert.xhp par_id3149281 help.text]
note: E6CWy
en: Choose <emph>Insert - Section</emph>.
lt: Pasirinkite <emph>Įterpimas → Sekcija</emph>.

[ctx: section_insert.xhp par_id3153404 help.text]
note: JijGZ
en: In the <item type="menuitem">New Section</item> box, type a name for the section.
lt: <item type="menuitem">Nauja sekcija</item> langelyje, įveskite sekcijos pavadinimą.

[ctx: section_insert.xhp par_id3153127 help.text]
note: fMbYH
en: Set the options for the section, and then click <emph>Insert</emph>.
lt: Nustatykite parinktis sekcijai ir tada paspauskite <emph>Įterpti</emph>.

[ctx: section_insert.xhp hd_id3149635 help.text]
note: 6mozi
en: To Insert a Section as a Link
lt: Įterpti sekciją kaip nuorodą

[ctx: section_insert.xhp par_id3149648 help.text]
note: WDba2
en: Before you can insert a section as link, you must first create sections in the source document.
lt: Kad galėtumėte įterpti sekciją kaip nuorodą, privalote sukurti sekcijas pirminiame dokumente.

[ctx: section_insert.xhp par_id3149611 help.text]
note: RrBvE
en: When you open a document that contains linked sections, $[officename] prompts you to update the contents of the sections. To manually update a link, choose <emph>Tools - Update - Links</emph>.
lt: Kai atveriate dokumentą, kuris apima susietas sekcijas, $[officename] ragina atnaujinti sekcijų turinį. Rankiniu būdu atnaujinti nuorodą, pasirinkite <emph>Priemonės → Atnaujinti → Nuorodos</emph>.

[ctx: section_insert.xhp par_id3149860 help.text]
note: BTDeY
en: You can also insert linked sections in HTML documents. When you view the page in a web browser, the content of the sections corresponds to the content of the sections at the time the HTML document was last saved.
lt: Galite įterpti susietas sekcijas į HTML dokumentus. Kai žiūrite puslapį interneto naršyklėje, sekcijų turinys atitinka sekcijų turinį, kuomet HTML dokumentas paskutinį kartą buvo įrašytas.

[ctx: section_insert.xhp par_id3145104 help.text]
note: BFkj7
en: Click in your document where you want to insert the linked section.
lt: Paspauskite dokumente, kur norite įterpti susietą sekciją.

[ctx: section_insert.xhp par_id3156241 help.text]
note: iLvVC
en: Choose <emph>Insert - Section</emph>.
lt: Pasirinkite <emph>Įterpimas → Sekcija</emph>.

[ctx: section_insert.xhp par_id3153363 help.text]
note: rAG6C
en: In the <item type="menuitem">New Section</item> box, type a name for the section.
lt: <item type="menuitem">Nauja sekcija</item> langelyje, įveskite pavadinimą sekcijai.

[ctx: section_insert.xhp par_id3153387 help.text]
note: WDWTQ
en: In the <item type="menuitem">Link</item> area, select the <item type="menuitem">Link</item> check box. <switchinline select="sys"><caseinline select="WIN">Under Windows, you can also select the <item type="menuitem">DDE</item> check box to automatically update the contents of the section when the section in the source document is changed. </caseinline></switchinline>
lt: <item type="menuitem">Nuoroda</item> srityje pažymėkite <item type="menuitem">Nuoroda</item> žymimąjį langelį. <switchinline select="sys"><caseinline select="WIN"> „Windows“ galite pažymėti <item type="menuitem">DDE</item> žymimąjį langelį automatiškai atnaujinti sekcijos turinį, kai sekcija pirminiame dokumente yra pakeista.</caseinline></switchinline>

[ctx: section_insert.xhp par_id3154852 help.text]
note: Ag8HZ
en: Click the <emph>Browse</emph> button next to the <emph>File name</emph> box.
lt: Paspauskite <emph>Naršyti</emph> mygtuką šalia <emph>Failo pavadinimas</emph> langelio.

[ctx: section_insert.xhp par_id3155882 help.text]
note: GpiAN
en: Locate the document containing the section that you want to link to, and then click <emph>Insert</emph>.
lt: Nurodykite dokumentą, apimantį sekciją, kurią norite susieti ir tada spauskite <emph>Įterpti</emph>.

[ctx: section_insert.xhp par_id3149978 help.text]
note: PBKii
en: In the <item type="menuitem">Section</item> box, select the section that you want to insert.
lt: <item type="menuitem">Sekcija</item> langelyje pažymėkite sekciją, kurią norite įterpti.

[ctx: section_insert.xhp par_id3150003 help.text]
note: uFzAW
en: Click <emph>Insert</emph>.
lt: Paspauskite <emph>Įterpimas</emph>.

[ctx: sections.xhp tit help.text]
note: KgynK
en: Using Sections
lt: Naudojamos sekcijos

[ctx: sections.xhp bm_id3149832 help.text]
note: 82paq
en: <bookmark_value>multi-column text</bookmark_value>      <bookmark_value>text; multi-column</bookmark_value>      <bookmark_value>columns; on text pages</bookmark_value>      <bookmark_value>text columns</bookmark_value>      <bookmark_value>sections; columns in/use of</bookmark_value>
lt: <bookmark_value>kelių stulpelių tekstas</bookmark_value>     <bookmark_value>tekstas; kelių stulpelių</bookmark_value>    <bookmark_value>stulpeliai; teksto puslapiuose</bookmark_value>    <bookmark_value>teksto stulpeliai</bookmark_value>    <bookmark_value> sekcijos; stulpeliai naudojami</bookmark_value>

[ctx: sections.xhp hd_id3149832 help.text]
note: xCMHr
en: <variable id="sections"><link href="text/swriter/guide/sections.xhp" name="Using Sections">Using Sections</link></variable>
lt: <variable id="sections"><link href="text/swriter/guide/sections.xhp" name="Using Sections">Naudojamos sekcijos</link></variable>

[ctx: sections.xhp par_id3153128 help.text]
note: cEBpE
en: Sections are named blocks of text, including graphics or objects, that you can use in a number of ways:
lt: Sekcijos yra pavadintos teksto blokais, įtraukiant grafinius objektus ar objektus, kuriuos galite naudoti keliais būdais:

[ctx: sections.xhp par_id3149284 help.text]
note: raAEb
en: To prevent text from being edited.
lt: Apsaugoti tekstą nuo taisymo.

[ctx: sections.xhp par_id3149630 help.text]
note: 8HQ26
en: To show or hide text.
lt: Rodyti arba slėpti tekstą.

[ctx: sections.xhp par_id3149647 help.text]
note: FXQXd
en: To reuse text and graphics from other $[officename] documents.
lt: Per naujo panaudoti tekstą ir grafinius objektus iš kitų $[officename] dokumentų.

[ctx: sections.xhp par_id3149612 help.text]
note: czCXg
en: To insert sections of text that uses a different column layout than the current page style.
lt: Įterpti sekcijas iš teksto, kuris naudoja skirtingus stulpelio maketus nuo esamo puslapio stiliaus.

[ctx: sections.xhp par_id3149855 help.text]
note: J5FBB
en: A section contains at least one paragraph. When you select a text and create a section, a paragraph break is automatically inserted at the end of the text.
lt: Sekcija apima bent jau vieną pastraipą. Kai pažymite tekstą ir sukuriate sekciją, pastraipos lūžis yra automatiškai įterpiamas į teksto pabaigą.

[ctx: sections.xhp par_id3149872 help.text]
note: qAYBG
en: You can insert sections from a text document, or an entire text document as a section into another text document. You can also insert sections from a text document as links in another text document, or in the same document.
lt: Galite įterpti sekcijas iš teksto dokumento arba visą teksto dokumentą kaip sekciją į kitą teksto dokumentą. Taip pat galite įterpti sekcijas iš teksto dokumento kaip nuorodas kitame teksto dokumente arba tame pačiame dokumente.

[ctx: sections.xhp par_id3153367 help.text]
note: kzHjX
en: To insert a new paragraph immediately before or after a section, click in front or behind the section, and then press <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Option </caseinline><defaultinline>Alt</defaultinline></switchinline>+Enter.
lt: Įterpti naują pastraipą prieš arba po sekcijos, spauskite sekcijos priekyje arba gale ir tada spauskite <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Parinktis</caseinline><defaultinline>Lyg2</defaultinline></switchinline>+Įvesties klavišas.

[ctx: sections.xhp hd_id3154242 help.text]
note: 2DyAy
en: Sections and Columns
lt: Sekcijos ir stulpeliai

[ctx: sections.xhp par_id3154255 help.text]
note: bb2v7
en: You can insert sections into an existing section. For example, you can insert a section containing two columns into a section that contains one column.
lt: Galite įterpti sekcijas į esamą sekciją. Pavyzdžiui, galite įterpti sekciją, apimančią du stulpelius į sekciją, kuri apima vieną stulpelį.

[ctx: sections.xhp par_id3154845 help.text]
note: xqVLq
en: A section layout, for example on the number of columns, has priority over the page layout defined in a page style.
lt: Sekcijos maketas, pavyzdžiui stulpelių skaičiumi, turi pirmenybę prieš puslapio maketą apibrėžtą puslapio stiliuje.

[ctx: send2html.xhp tit help.text]
note: kDqD6
en: Saving Text Documents in HTML Format
lt: Saugomi teksto dokumentai HTML formatu

[ctx: send2html.xhp bm_id3145087 help.text]
note: xrFxT
en: <bookmark_value>text documents; publishing in HTML</bookmark_value>  <bookmark_value>HTML documents; creating from text documents</bookmark_value>  <bookmark_value>homepage creation</bookmark_value>  <bookmark_value>saving;in HTML format</bookmark_value>
lt: <bookmark_value>teksto dokumentai; skelbiami HTML</bookmark_value>  <bookmark_value>HTML dokumentai; kuriami iš teksto dokumentų</bookmark_value>  <bookmark_value>pradžios tinklalapio kūrimas</bookmark_value>  <bookmark_value>įrašoma; į HTML formatą</bookmark_value>

[ctx: send2html.xhp hd_id3145087 help.text]
note: sb3C4
en: <variable id="send2html"><link href="text/swriter/guide/send2html.xhp" name="Saving Text Documents in HTML Format">Saving Text Documents in HTML Format</link></variable>
lt: <variable id="send2html"><link href="text/swriter/guide/send2html.xhp" name="Saving Text Documents in HTML Format">Įrašomi teksto dokumentai į HTML formatą</link></variable>

[ctx: send2html.xhp par_id3149825 help.text]
note: Riuhz
en: You can save a $[officename] Writer document in HTML format, so that you can view it in a web browser. If you want, you can associate a page break with a specific heading paragraph style to generate a separate HTML page each time the style appears in the document. $[officename] Writer automatically creates a page containing hyperlinks to each of these pages.
lt: Galite įrašyti $[officename] rašyklės dokumentą į HTML formatą, kad galėtumėte peržiūrėti jį interneto naršyklėje. Jeigu norite, galite susieti puslapio lūžį su nurodytu antraštės pastraipos stiliumi, kad sugeneruotumėte atskirą HTML puslapį kiekvieną kartą, kai stilius atsiranda dokumente. $[officename] rašyklė automatiškai sukuria puslapį apimantį saitus kiekvienam iš šių puslapių.

[ctx: send2html.xhp par_id3155922 help.text]
note: wLERk
en: When you save a text document in HTML format, any graphics in the document are saved into the HTML document as embedded data streams. $[officename] tries to keep the original format of graphics, i.e. JPEG pictures or SVG images will be saved into HTML as such. All other graphic formats are saved as PNG.
lt: Kai įrašote teksto dokumentą į HTML formatą, bet koks grafinis objektas dokumente būna įrašomas į HTML dokumentą kaip įterptas duomenų srautas. $[officename] bando palaikyti originalų grafinių objektų formatą, pavyzdžiui JPEG paveikslai arba SVG piešiniai bus įrašyti į HTML. Visi kiti grafinio objekto formatai yra įrašomi kaip PNG.

[ctx: send2html.xhp par_id3155868 help.text]
note: GYXrF
en: Apply one of the default $[officename] heading paragraph styles, for example, "Heading 1", to the paragraphs where you want to generate a new HTML page.
lt: Pritaikykite vieną iš numatytų $[officename] antraštės pastraipos stilių, pavyzdžiui, „Antraštė 1“ pastraipoms ,kur norite sugeneruoti naują HTML puslapį.

[ctx: send2html.xhp par_id3156100 help.text]
note: EytWK
en: Choose <emph>File - Send - Create HTML Document</emph>.
lt: Pasirinkite <emph>Failas → Siųsti → Paversti tinklalapiu</emph>.

[ctx: send2html.xhp par_id3149281 help.text]
note: pPvuf
en: In the <item type="menuitem">Styles</item> box, select the paragraph style that you want to use to generate a new HTML page.
lt: <item type="menuitem">Stiliai</item> langelyje pažymėkite pastraipos stiliai, kuriuos norite naudoti, kad sugeneruotumėte naują HTML puslapį.

[ctx: send2html.xhp par_id3153407 help.text]
note: XoGne
en: Enter a path and a name for the HTML document, and then click <emph>Save</emph>.
lt: Įveskite kelią ir pavadinimą HTML dokumentui ir tada spauskite <emph>Įrašyti</emph>.

[ctx: shortcut_writing.xhp tit help.text]
note: DQaCP
en: Applying Text Formatting While You Type
lt: Pritaikomas teksto formatavimas kol rašote

[ctx: shortcut_writing.xhp bm_id3149689 help.text]
note: 5gF4C
en: <bookmark_value>text; formatting bold while typing</bookmark_value>      <bookmark_value>formatting; bold, while typing</bookmark_value>      <bookmark_value>keyboard;bold formatting</bookmark_value>      <bookmark_value>bold;formatting while typing</bookmark_value>      <bookmark_value>shortcut keys;bold formatting</bookmark_value>
lt: <bookmark_value>tekstas; formatuojamas pusjuodis šriftas kol rašoma</bookmark_value>     <bookmark_value>formatuojama; pusjuodis, kol rašoma</bookmark_value>    <bookmark_value>klaviatūra; pusjuodis formatavimas</bookmark_value>     <bookmark_value>pusjuodis; formatuojama kol rašoma</bookmark_value>    <bookmark_value>spartieji klavišai; pusjuodis formatavimas</bookmark_value>

[ctx: shortcut_writing.xhp hd_id3149689 help.text]
note: sBSH2
en: <variable id="shortcut_writing"><link href="text/swriter/guide/shortcut_writing.xhp" name="Applying Text Formatting While You Type">Applying Text Formatting While You Type</link></variable>
lt: <variable id="shortcut_writing"><link href="text/swriter/guide/shortcut_writing.xhp" name="Applying Text Formatting While You Type">Pritaikomas teksto formatavimas, kol rašote</link></variable>

[ctx: shortcut_writing.xhp hd_id3155909 help.text]
note: Q3H3H
en: To apply bold formatting
lt: Pritaikyti pusjuodį formatavimą

[ctx: shortcut_writing.xhp par_id3155861 help.text]
note: TRQDd
en: Select the text that you want to format.
lt: Pažymėkite tekstą, kurį norite formatuoti.

[ctx: shortcut_writing.xhp par_id3149836 help.text]
note: PAVKR
en: Press <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Command </caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+B.
lt: Paspauskite <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Komanda </caseinline><defaultinline>Vald</defaultinline></switchinline>+B.

[ctx: shortcut_writing.xhp par_id3156112 help.text]
note: NvuGU
en: You can also press <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Command </caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+B, type the text that you want to format in bold, and then press <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Command </caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+B when you are finished.
lt: Taip pat galite paspausti <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Komanda</caseinline><defaultinline>Vald</defaultinline></switchinline>+B, įrašykite tekstą, kurį norite formatuoti pusjuodžiu šriftu ir tada spauskite <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Komanda</caseinline><defaultinline>Vald</defaultinline></switchinline>+B kai baigiate.

[ctx: shortcut_writing.xhp hd_id3151909 help.text]
note: ExVea
en: To apply italic formatting
lt: Pritaikyti kursyvą formatavimą

[ctx: shortcut_writing.xhp par_id3151861 help.text]
note: jC6Pw
en: Select the text that you want to format.
lt: Pažymėkite tekstą, kurį norite formatuoti.

[ctx: shortcut_writing.xhp par_id3141836 help.text]
note: mWPau
en: Press <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+I.
lt: Spauskite <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Komanda</caseinline><defaultinline>Vald</defaultinline></switchinline>+I.

[ctx: shortcut_writing.xhp par_id3151112 help.text]
note: EEzAA
en: You can also press <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+I, type the text that you want to format in italic, and then press <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+I when you are finished.
lt: Taip pat gali paspausti <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Komanda</caseinline><defaultinline>Vald</defaultinline></switchinline>+I, įrašykite tekstą, kurį norite formatuoti kursyvu ir tada spauskite <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Komanda</caseinline><defaultinline>Vald</defaultinline></switchinline>+I, kai baigiate.

[ctx: shortcut_writing.xhp hd_id3152909 help.text]
note: 5WmCk
en: To underline text
lt: Pabraukti tekstą

[ctx: shortcut_writing.xhp par_id3152861 help.text]
note: TVxEq
en: Select the text that you want to underline.
lt: Pažymėkite tekstą, kurį norite pabraukti.

[ctx: shortcut_writing.xhp par_id3142836 help.text]
note: BAEPD
en: Press <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+U.
lt: Paspauskite <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Komanda</caseinline><defaultinline>Vald</defaultinline></switchinline>+U.

[ctx: shortcut_writing.xhp par_id3152112 help.text]
note: rFEj4
en: You can also press <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+U, type the text that you want underlined, and then press <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+U when you are finished.
lt: Taip pat galite paspausti <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Komanda</caseinline><defaultinline>Vald</defaultinline></switchinline>+U, įrašyti tekstą, kurio norite pabraukto ir tada spausti <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Komanda</caseinline><defaultinline>Vald</defaultinline></switchinline>+U kai baigiate.

[ctx: shortcut_writing.xhp par_id3149648 help.text]
note: pvGWt
en: <link href="text/swriter/04/01020000.xhp" name="Keyboard shortcut for text documents">Keyboard shortcut for text documents</link>
lt: <link href="text/swriter/04/01020000.xhp" name="Keyboard shortcut for text documents"> Spartusis klavišas teksto dokumentams</link>

[ctx: shortcut_writing.xhp par_id3149611 help.text]
note: 64vrC
en: <link href="text/shared/main0400.xhp" name="Keyboard shortcut in $[officename]">Keyboard shortcut in $[officename]</link>
lt: <link href="text/shared/main0400.xhp" name="Keyboard shortcut in $[officename]">Spartusis klavišas $[officename]</link>

[ctx: smarttags.xhp tit help.text]
note: BiwfD
en: Using Smart Tags
lt: Naudojamos išmaniosios gairės

[ctx: smarttags.xhp bm_id3155622 help.text]
note: FpeAF
en: <bookmark_value>smart tags</bookmark_value><bookmark_value>AutoCorrect function; smart tags</bookmark_value><bookmark_value>options;smart tags</bookmark_value><bookmark_value>disabling;smart tags</bookmark_value><bookmark_value>installing;smart tags</bookmark_value>
lt: <bookmark_value>išmaniosios gairės</bookmark_value><bookmark_value>Automatinės taisos funkcija; išmaniosios gairės</bookmark_value><bookmark_value>parinktys; išmaniosios gairės</bookmark_value><bookmark_value>išjungiama; išmaniosios gairės</bookmark_value><bookmark_value>Įdiegiama; išmaniosios gairės</bookmark_value>

[ctx: smarttags.xhp hd_id3563951 help.text]
note: sAzFe
en: <variable id="smarttags"><link href="text/swriter/guide/smarttags.xhp">Using Smart Tags</link></variable>
lt: <variable id="smarttags"><link href="text/swriter/guide/smarttags.xhp">Naudojamos išmaniosios gairės</link></variable>

[ctx: smarttags.xhp par_id368358 help.text]
note: 5CvM5
en: Smart Tags provide additional information and functionality to specified words in a Writer document. The available features can be different for different Smart Tags extensions.
lt: Išmaniosios gairės suteikia papildomą informaciją ir funkcionalumą nurodytiems žodžiams rašyklės dokumente. Galimos funkcijos gali būti skirtingos skirtingiems išmaniųjų gairių plėtiniams.

[ctx: smarttags.xhp hd_id9298379 help.text]
note: KpsMh
en: Installing Smart Tags
lt: Įrašomos išmaniosios gairės

[ctx: smarttags.xhp par_id1827448 help.text]
note: t8zWW
en: Smart Tags can be supplied as <link href="text/shared/01/packagemanager.xhp">extensions</link> to %PRODUCTNAME Writer.
lt: Išmaniosios gairės gali būti pateiktos kaip <link href="text/shared/01/packagemanager.xhp">papildiniai</link> %PRODUCTNAME rašyklei.

[ctx: smarttags.xhp par_id2508621 help.text]
note: We9vZ
en: To install a Smart Tag, do one of the following:
lt: Atlikite vieną iš pateiktų veiksmų, kad įrašytumėte išmaniąją gairę:

[ctx: smarttags.xhp par_id3856013 help.text]
note: GGNDu
en: Save the *.oxt extension file to your harddrive, then double-click the *.oxt file in your file manager. Alternatively, in %PRODUCTNAME choose <item type="menuitem">Tools - Extension Manager</item> to open the Extension Manager, click Add and browse to the file.
lt: Įrašykite *.oxt plėtinio failą standžiąjame diske, tada du kartus spauskite *.oxt failą jūsų failų tvarkytuvėje. Kitu būdu %PRODUCTNAME pasirinkite <item type="menuitem">Priemonės → failų tvarkytuvė</item>, kad atvertumėte failų tvarkytuvę, spauskite „Pridėti“ ir suraskite failą.

[ctx: smarttags.xhp par_id7814264 help.text]
note: hAPoK
en: Click a Smart Tag *.oxt file link on a web page and open the link with the default application. This requires a properly configured Web browser.
lt: Paspauskite išmaniųjų gairių *.oxt failą naršyklės puslapyje ir atverkite nuorodą su numatytąja programa. Tam atlikti būtina tinkamai sukonfigūruota interneto naršyklė.

[ctx: smarttags.xhp hd_id8142338 help.text]
note: mrCCf
en: Smart Tags Menu
lt: Išmaniųjų gairių meniu

[ctx: smarttags.xhp par_id1917477 help.text]
note: wt8DB
en: Any text in a Writer document can be marked with a Smart Tag, by default a magenta colored underline. You can change the color in <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><item type="menuitem">%PRODUCTNAME - Preferences</item></caseinline><defaultinline><item type="menuitem">Tools - Options</item></defaultinline></switchinline><item type="menuitem"> - %PRODUCTNAME - Application Colors</item>.
lt: Bet koks tekstas rašyklės dokumente gali būti pažymėtas išmaniąja gaire, pagal numatytuosius nustatymus – purpurinės spalvos pabraukimu. Galite pakeisti spalvą <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><item type="menuitem">%PRODUCTNAME → Nuostatos</item></caseinline><defaultinline><item type="menuitem">Priemonės → Parinktys</item></defaultinline></switchinline><item type="menuitem"> → %PRODUCTNAME → programos spalvos</item>.

[ctx: smarttags.xhp par_id192266 help.text]
note: PuF4G
en: When you point to a Smart Tag, a tip help informs you to Ctrl-click to open the Smart Tags menu. If you don't use a mouse, position the cursor inside the marked text and open the context menu by Shift+F10.
lt: Kai nurodote išmaniąją gairę, pagalbinė užuomina informuoja jus Vald+paspaudimas atverti išmaniųjų gairių meniu. Jei jūs nenaudojate pelės, padėkite žymeklį į pažymėtą tekstą ir atverkite kontekstinį meniu Lyg2+F10.

[ctx: smarttags.xhp par_id1998962 help.text]
note: BsAXi
en: In the Smart Tags menu you see the available actions that are defined for this Smart Tag. Choose an option from the menu. The <item type="menuitem">Smart Tags Options</item> command opens the <link href="text/shared/01/06040700.xhp">Smart Tags</link> page of Tools - Autocorrect Options.
lt: Išmaniųjų gairių meniu matote galimus veiksmus, kurie yra apibrėžti šiai išmaniąjai gairei. Pasirinkite parinktį iš meniu. <item type="menuitem">Išmaniųjų gairių parinktys</item> komanda atveria <link href="text/shared/01/06040700.xhp">Išmaniosios gairės</link> puslapį Priemonės → Automatinės taisos parinktys.

[ctx: smarttags.xhp hd_id2376476 help.text]
note: bWm2N
en: To Enable and Disable Smart Tags
lt: Įgalinti ir išjungti išmaniąsias gaires

[ctx: smarttags.xhp par_id349131 help.text]
note: oLnFX
en: When you have installed at least one Smart Tags extension, you see the <link href="text/shared/01/06040700.xhp">Smart Tags</link> page in <item type="menuitem">Tools - Autocorrect Options</item>. Use this dialog to enable or disable Smart Tags and to manage the installed tags.
lt: Kai įrašote bent vieną išmanios gairės plėtinį, matote <link href="text/shared/01/06040700.xhp">Išmaniosios gairės</link> puslapį <item type="menuitem">Priemonės → Automatinės taisos parinktys</item>. Naudokite šį dialogo langą įgalinti arba išjungti išmaniąsias gaires ir valdyti gaires.

[ctx: smarttags.xhp par_id1216467 help.text]
note: CPCjL
en: Text that is recognized as a Smart Tag is not checked by the automatic spellcheck.
lt: Tekstas, kuris atpažįstamas kaip išmanioji gairė nėra tikrinamas automatiniu rašybos tikrinimu.

[ctx: spellcheck_dialog.xhp tit help.text]
note: KGBAB
en: Checking Spelling and Grammar
lt: Rašybos ir gramatikos tikrinimas

[ctx: spellcheck_dialog.xhp bm_id3149684 help.text]
note: ogrxa
en: <bookmark_value>spellcheck; checking text documents manually</bookmark_value>  <bookmark_value>checking spelling;manually</bookmark_value>  <bookmark_value>grammar checker</bookmark_value>
lt: <bookmark_value>rašybos tikrinimas; teksto dokumentų tikrinimas rankiniu būdu</bookmark_value>  <bookmark_value>tikrinimas;rašybos rankiniu būdu</bookmark_value>  <bookmark_value>gramatikos tikrinimas</bookmark_value>

[ctx: spellcheck_dialog.xhp hd_id3149684 help.text]
note: zE29A
en: <variable id="spellcheck_dialog"><link href="text/swriter/guide/spellcheck_dialog.xhp" name="Checking Spelling and Grammar">Checking Spelling and Grammar</link></variable>
lt: <variable id="spellcheck_dialog"><link href="text/swriter/guide/spellcheck_dialog.xhp" name="Rašybos ir gramatikos tikrinimas">Rašybos ir gramatikos tikrinimas</link></variable>

[ctx: spellcheck_dialog.xhp par_id3149814 help.text]
note: BFjxc
en: You can manually check the spelling and grammar of a text selection or the entire document.
lt: Teksto atrankos arba viso dokumento rašybą ir gramatiką galima patikrinti rankiniu būdu.

[ctx: spellcheck_dialog.xhp par_id0525200902184476 help.text]
note: 66nTi
en: To check the spelling and the grammar of a text, the appropriate dictionaries must be installed. For many languages three different dictionaries exist: a spellchecker, a hyphenation dictionary, and a thesaurus. Each dictionary covers one language only. Grammar checkers can be downloaded and installed as extensions. See the <link href="https://extensions.libreoffice.org/extension-center?getCategories=Dictionary">extensions web page</link>.
lt: Kad būtų galima tikrinti teksto rašybą ir gramatiką, turi būti įdiegti reikiami žodynai. Kai kurioms kalboms yra skirti trys skirtingi žodynai: rašybos tikrinimo, žodžių kėlybos ir tezauras. Kiekvienas žodynas gali būti taikomas tik vienai kalbai. Rašybos tikrinimo žodynus galima atsisiųsti ir įdiegti kaip plėtinius. Žr. <link href="https://extensions.libreoffice.org/extension-center?getCategories=Dictionary">plėtinių tinklalapį</link>.

[ctx: spellcheck_dialog.xhp par_id3149828 help.text]
note: X3zXc
en: The spellcheck starts at the current cursor position, or at the beginning of the text selection.
lt: Rašybos tikrinimas pradedamas nuo esamos žymeklio vietos arba nuo pažymėto teksto pradžios.

[ctx: spellcheck_dialog.xhp par_id3155859 help.text]
note: UAwon
en: Click in the document, or select the text that you want to check.
lt: Spustelėkite dokumente arba pažymėkite tekstą, kurį norite patikrinti.

[ctx: spellcheck_dialog.xhp par_id3149836 help.text]
note: ffPQA
en: Choose <emph>Tools - Spelling</emph>.
lt: Pasirinkite <emph>Priemonės → Rašyba</emph>.

[ctx: spellcheck_dialog.xhp par_id3156104 help.text]
note: CGzAF
en: When a possible spelling error is encountered, the <item type="menuitem">Spelling</item> dialog opens and $[officename] offers some suggested corrections.
lt: Kai susiduriama su rašybos klaida, atsiveria <item type="menuitem">Rašyba</item> dialogo langas ir $[officename] pasiūlo pataisymus.

[ctx: spellcheck_dialog.xhp par_id3149861 help.text]
note: xjFxB
en: Do one of the following:
lt: Toliau galima atlikti vieną iš šių veiksmų:

[ctx: spellcheck_dialog.xhp par_id3145099 help.text]
note: BQn9T
en: To accept a correction, click the suggestion, and then click <emph>Correct</emph>.
lt: Jei norite priimti vieną iš siūlymų, pažymėkite siūlomą žodį ir spustelėkite <emph>Keisti</emph>.

[ctx: spellcheck_dialog.xhp par_id3156241 help.text]
note: TTKPE
en: Edit the sentence in the upper text box, and then click <emph>Correct</emph>.
lt: Pataisykite sakinį viršutiniame teksto langelyje ir tada spustelėkite <emph>Keisti</emph>.

[ctx: spellcheck_dialog.xhp par_id3155886 help.text]
note: EQxo4
en: To add the unknown word to a user-defined dictionary, click <emph>Add to Dictionary</emph>.
lt: Jei norite įtraukti nežinomą žodį į naudotojo aprašytą žodyną, spustelėkite <emph>Pridėti į žodyną</emph>.

[ctx: spellcheck_dialog.xhp par_id3147107 help.text]
note: HGkQr
en: <link href="text/shared/01/06010000.xhp" name="Spelling">Spelling dialog</link>
lt: <link href="text/shared/01/06010000.xhp" name="Spelling">Rašybos dialogo langas</link>

[ctx: stylist_fillformat.xhp tit help.text]
note: cgrCU
en: Applying Styles in Fill Format Mode
lt: Pritaikomi stiliai užpildyti formatą veiksenoje

[ctx: stylist_fillformat.xhp bm_id3145084 help.text]
note: kP3p2
en: <bookmark_value>fill format mode</bookmark_value>      <bookmark_value>copying; styles, by fill format mode</bookmark_value>      <bookmark_value>brush for copying styles</bookmark_value>      <bookmark_value>styles; transferring</bookmark_value>      <bookmark_value>formats; copying and pasting</bookmark_value>      <bookmark_value>text formats; copying and pasting</bookmark_value>
lt: <bookmark_value>užpildyto formato veiksena</bookmark_value>     <bookmark_value>kopijuojama; stiliai, užpildyto formato veiksena</bookmark_value>     <bookmark_value>teptukas kopijavimo stiliams</bookmark_value>    <bookmark_value>stiliai; perkeliama</bookmark_value>    <bookmark_value>formatai; kopijuojama ir įdedama</bookmark_value>    <bookmark_value>teksto formatai; kopijuojama ir įdedama</bookmark_value>

[ctx: stylist_fillformat.xhp hd_id3145084 help.text]
note: QJE32
en: <variable id="stylist_fillformat"><link href="text/swriter/guide/stylist_fillformat.xhp" name="Applying Styles in Fill Format Mode">Applying Styles in Fill Format Mode</link></variable>
lt: <variable id="stylist_fillformat"><link href="text/swriter/guide/stylist_fillformat.xhp" name="Applying Styles in Fill Format Mode">Pritaikomi stiliai užpildyto formato veiksenoje</link></variable>

[ctx: stylist_fillformat.xhp par_id3155855 help.text]
note: vvJoU
en: You can quickly apply styles, such as paragraph and character styles, in your document by using the Fill Format Mode in the Styles window.
lt: Galite greitai pritaikyti stilius, tokius kaip pastraipa ir rašmens stiliai savo dokumente, naudodami užpildyto formato veikseną lange „Stiliai“.

[ctx: stylist_fillformat.xhp par_id3156114 help.text]
note: PTiJu
en: Choose <emph>View - Styles</emph>.
lt: Pasirinkite <emph>Rodymas → Stiliai</emph>.

[ctx: stylist_fillformat.xhp par_id3153128 help.text]
note: Lkn58
en: Click the icon of the style category that you want to apply.
lt: Paspauskite stiliaus kategorijos piktogramą, kurią norite pritaikyti.

[ctx: stylist_fillformat.xhp par_id3145090 help.text]
note: FWgRh
en: Click the style, and then click the <item type="menuitem">Fill Format Mode</item> icon <image id="img_id3149644" src="cmd/sc_fillstyle.png" width="0.1665in" height="0.1665in"><alt id="alt_id3149644">Icon</alt></image> in the <item type="menuitem">Styles</item> window.
lt: Paspauskite stilių ir tada spauskite <item type="menuitem">Užpildyto formato veiksena</item> piktogramą <image id="img_id3149644" src="cmd/sc_fillstyle.png" width="0.1665in" height="0.1665in"><alt id="alt_id3149644">Piktograma</alt></image> <item type="menuitem"> Stiliai</item> lange.

[ctx: stylist_fillformat.xhp par_id3153371 help.text]
note: h6AVQ
en: Move the mouse pointer to where you want to apply the style in the document, and click. To apply the style to more than one item, drag to select the items, and then release.
lt: Pajudinkite pelės žymeklį į ten kur norite pritaikyti stilių dokumente ir paspauskite. Pritaikyti stilių daugiau nei vienam elementui, nuvilkite pažymėti elementus ir tada atleiskite.

[ctx: stylist_fillformat.xhp par_id3154263 help.text]
note: ayDEu
en: Press <item type="keycode">Esc</item> when finished.
lt: Paspauskite <item type="keycode">Grįžimo klavišą</item> kai baigiate.

[ctx: stylist_fillformat.xhp par_id3159259 help.text]
note: CBDw5
en: <link href="text/swriter/01/05140000.xhp" name="Styles">Styles</link>
lt: <link href="text/swriter/01/05140000.xhp" name="Styles">Stiliai</link>

[ctx: stylist_fromselect.xhp tit help.text]
note: z59fE
en: Creating New Styles From Selections
lt: Kuriami nauji stiliai iš atrankų

[ctx: stylist_fromselect.xhp bm_id3155911 help.text]
note: wzJBC
en: <bookmark_value>styles; creating from selections</bookmark_value>  <bookmark_value>drag and drop;creating new styles</bookmark_value>  <bookmark_value>copying;styles, from selections</bookmark_value>
lt: <bookmark_value>stiliai; kuriami iš atrankų</bookmark_value>  <bookmark_value>vilkimas; kuriami nauji stiliai</bookmark_value>  <bookmark_value>kopijuojama; stiliai; iš atrankų</bookmark_value>

[ctx: stylist_fromselect.xhp hd_id3155911 help.text]
note: EkDAh
en: <variable id="stylist_fromselect"><link href="text/swriter/guide/stylist_fromselect.xhp" name="Creating New Styles From Selections">Creating New Styles From Selections</link></variable>
lt: <variable id="stylist_fromselect"><link href="text/swriter/guide/stylist_fromselect.xhp" name="Creating New Styles From Selections">Kuriami nauji stiliai iš atrankų</link></variable>

[ctx: stylist_fromselect.xhp par_id3149829 help.text]
note: g4L8G
en: To Create a New Style From a Manually Formatted Selection
lt: Sukurti naują stilių iš rankiniu būdu suformatuotos atrankos

[ctx: stylist_fromselect.xhp par_id3156097 help.text]
note: QYDcw
en: Choose <emph>View - Styles</emph>.
lt: Pasirinkite <emph>Rodymas → Stiliai</emph>.

[ctx: stylist_fromselect.xhp par_id3153402 help.text]
note: XBsiY
en: Click the icon of the style category that you want to create.
lt: Paspauskite stiliaus kategorijos piktogramą, kurią norite sukurti.

[ctx: stylist_fromselect.xhp par_id3153119 help.text]
note: v9YG9
en: Click in the document where you want to copy the style from, for example, in a paragraph that you applied manual formatting to.
lt: Paspauskite dokumentą iš kurio norite kopijuoti stilių, pavyzdžiui, pastraipoje, kurioje pritaikėte rankinį formatavimą.

[ctx: stylist_fromselect.xhp par_id3153138 help.text]
note: oz6zW
en: Click the arrow next to the <item type="menuitem">New Style from Selection</item> icon and choose <item type="menuitem">New Style from Selection</item> from the submenu
lt: Paspauskite rodyklę šalia <item type="menuitem">Naujas stilius iš atrankos</item> piktogramą ir pasirinkite <item type="menuitem">Naujas stilius iš atrankos</item> iš submeniu

[ctx: stylist_fromselect.xhp par_id3156260 help.text]
note: uHaij
en: Type a name in the <item type="menuitem">Style Name</item> box.
lt: Įrašykite pavadinimą į <item type="menuitem">Stiliaus pavadinimas</item> langelį.

[ctx: stylist_fromselect.xhp par_id3154411 help.text]
note: Zd7VB
en: Click <emph>OK</emph>.
lt: Paspauskite <emph>Gerai</emph>.

[ctx: stylist_fromselect.xhp hd_id3153373 help.text]
note: AC6pZ
en: To Create a New Style by Drag-And-Drop
lt: Sukurti naują stilių naudojantis vilkimu

[ctx: stylist_fromselect.xhp par_id3154233 help.text]
note: FdYBj
en: Choose <emph>View - Styles</emph>.
lt: Pasirinkti <emph>Rodymas → Stiliai</emph>.

[ctx: stylist_fromselect.xhp par_id3154258 help.text]
note: TBGM2
en: Click the icon of the style category that you want to create.
lt: Paspauskite stiliaus kategorijos piktogramą, kurią norite sukurti.

[ctx: stylist_fromselect.xhp par_id3154851 help.text]
note: dPirc
en: Select at least one character, or object, in the style that you want to copy. For page and frame styles, select at least one character or object in the page or frame.
lt: Pažymėkite bent vieną rašmenį ar objektą stiliuje, kurį norite nukopijuoti. Puslapio ir kadro stiliams, pažymėkite bent jau vieną rašmenį ar objektą puslapyje arba kadre.

[ctx: stylist_fromselect.xhp par_id3154871 help.text]
note: 3CRgF
en: Drag the character or object to the Styles window and release.
lt: Nuvilkite rašmenį arba objektą į „Stiliai“ langą ir atleiskite.

[ctx: stylist_fromselect.xhp par_idN107B2 help.text]
note: EAjwr
en: For paragraph and character styles, you can drag-and-drop onto the respective icon in the Styles window. You do not need to open that style category in advance.
lt: Pastraipos ir rašmens stiliams, galite nuvilkti į atitinkamą piktogramą lange „Stiliai“. Jums nereikia atverti stilių kategorijos iš anksto.

[ctx: stylist_fromselect.xhp par_idN107B5 help.text]
note: uM7nS
en: You can also drag-and-drop a frame into the Styles window to create a new frame style: Click the frame, wait a moment with the mouse button pressed down, but without moving the mouse, then drag to the Styles window and drop the frame onto the Frame Styles icon.
lt: Galite taip pat nuvilkti kadrą į langą „Stiliai“, kad sukurtumėte naują kadro stilių: Paspauskite kadrą, palaukite akimirką paspaudę pelės mygtuku apačion, tačiau be jokio pelės judesio, o tada nutempkite langą „Stiliai“ ir palikite kadrą ant „Kadro stiliai“ piktogramos.

[ctx: stylist_fromselect.xhp par_id3149988 help.text]
note: FQ9pH
en: <link href="text/swriter/01/05140000.xhp" name="Styles">Styles</link>
lt: <link href="text/swriter/01/05140000.xhp" name="Styles">Stiliai</link>

[ctx: stylist_update.xhp tit help.text]
note: WPhpE
en: Updating Styles From Selections
lt: Atnaujinami stiliai iš žymėjimų

[ctx: stylist_update.xhp bm_id3155915 help.text]
note: BjxtY
en: <bookmark_value>Stylist, see Styles window</bookmark_value>      <bookmark_value>styles; updating from selections</bookmark_value>      <bookmark_value>templates; updating from selections</bookmark_value>      <bookmark_value>Styles window; updating from selections</bookmark_value>      <bookmark_value>updating; styles, from selections</bookmark_value>
lt: <bookmark_value>Stilinė, žiūrėkite langą „Stiliai“</bookmark_value>     <bookmark_value>stiliai; atnaujinama iš žymėjimų</bookmark_value>    <bookmark_value>šablonai; atnaujinama iš žymėjimų</bookmark_value>    <bookmark_value>langas „Stiliai“; atnaujinama iš žymėjimų</bookmark_value>   <bookmark_value>atnaujinama; stiliai, iš žymėjimų</bookmark_value>

[ctx: stylist_update.xhp hd_id3155915 help.text]
note: Yxypi
en: <variable id="stylist_update"><link href="text/swriter/guide/stylist_update.xhp" name="Updating Styles From Selections">Updating Styles From Selections</link></variable>
lt: <variable id="stylist_update"><link href="text/swriter/guide/stylist_update.xhp" name="Updating Styles From Selections">Atnaujinami stiliai iš žymėjimų</link></variable>

[ctx: stylist_update.xhp par_id3149838 help.text]
note: XUYiG
en: Choose <menuitem>View - Styles</menuitem> or press <keycode>F11</keycode>.
lt: Pasirinkite <menuitem>Rodymas → Stiliai</menuitem> arba paspauskite <keycode>F11</keycode>.

[ctx: stylist_update.xhp par_id3156107 help.text]
note: Pry6h
en: Click the icon of the style category that you want to update.
lt: Paspauskite stiliaus kategorijos piktogramą, kurią norite atnaujinti.

[ctx: stylist_update.xhp par_id3149283 help.text]
note: VQbf7
en: In the document, click from where you want to copy the updated style. For example, click a paragraph to which you applied some manual formatting that you want to copy now.
lt: Dokumente paspauskite iš kur norite kopijuoti atnaujintą stilių. Pavyzdžiui, paspauskite pastraipą, kuriai norite pritaikyti rankinį formatavimą, kurį norite kopijuoti dabar.

[ctx: stylist_update.xhp par_id3153402 help.text]
note: wn2wD
en: In the Styles window, click the style that you want to update.
lt: Lange „Stiliai“ paspauskite stilių, kurį norite atnaujinti.

[ctx: stylist_update.xhp par_id3153119 help.text]
note: qVUGT
en: Click the arrow next to the <emph>Style actions</emph> icon and choose <menuitem>Update Selected Style</menuitem> from the submenu.
lt: Paspauskite rodyklę šalia <emph>Stilių veiksmai</emph> piktogramos ir pasirinkite <menuitem>Atnaujinti pažymėtą stilių</menuitem> iš submeniu.

[ctx: stylist_update.xhp par_id0310200910360780 help.text]
note: nbBhi
en: Only the manually formatted attributes of the text at the cursor position in the document will be added to the style that is selected in the Styles window. Any attributes that were applied as part of a style will not be added to the updated style.
lt: Tik tai rankiniu būdu suformatuoti teksto žymeklio vietos požymiai dokumente bus pridėti į stilių, kuris pažymėtas lange „Stiliai“. Bet kokie požymiai, kurie buvo pritaikyti kaip stiliaus dalis nebus pridėti prie atnaujinto stiliaus.

[ctx: stylist_update.xhp par_id3155498 help.text]
note: NPHpd
en: <link href="text/swriter/01/05140000.xhp" name="Styles">Styles</link>
lt: <link href="text/swriter/01/05140000.xhp" name="Styles">Stiliai</link>

[ctx: subscript.xhp tit help.text]
note: pTZjK
en: Making Text Superscript or Subscript
lt: Kuriamas teksto viršutinis indeksas arba indeksas

[ctx: subscript.xhp bm_id3155174 help.text]
note: AFhoj
en: <bookmark_value>text; subscript and superscript</bookmark_value>      <bookmark_value>superscript text</bookmark_value>      <bookmark_value>subscript text</bookmark_value>      <bookmark_value>characters;subscript and superscript</bookmark_value>
lt: <bookmark_value>tekstas; indeksas ir viršutinis indeksas</bookmark_value>      <bookmark_value>viršutinio indekso tekstas</bookmark_value>     <bookmark_value>indekso tekstas</bookmark_value>    <bookmark_value>rašmenys; indeksas ir viršutinis indeksas</bookmark_value>

[ctx: subscript.xhp hd_id3155174 help.text]
note: vkmre
en: <variable id="subscript"><link href="text/swriter/guide/subscript.xhp" name="Making Text Superscript or Subscript">Making Text Superscript or Subscript</link></variable>
lt: <variable id="subscript"><link href="text/swriter/guide/subscript.xhp" name="Making Text Superscript or Subscript">Kuriamas teksto viršutinis indeksas arba indeksas</link></variable>

[ctx: subscript.xhp par_id3155917 help.text]
note: 6KBGJ
en: Select the text that you want to make superscript or subscript.
lt: Pažymėkite tekstą, kuriam norite sukurti viršutinį indeksą arba indeksą.

[ctx: subscript.xhp par_id3155865 help.text]
note: SbXCC
en: Do one of the following:
lt: Atlikite vieną iš toliau pateiktų veiksmų:

[ctx: subscript.xhp par_id3149829 help.text]
note: 936N5
en: Choose <emph>Format - Character - Position</emph>, and then select <emph>Superscript</emph> or <emph>Subscript</emph>.
lt: Pasirinkite <emph>Formatas → Rašmuo → Pozicija</emph> ir tada pažymėkite <emph>viršutinis indeksas</emph> arba <emph>indeksas</emph>.

[ctx: subscript.xhp par_id3156111 help.text]
note: ZcnXB
en: Press <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+Shift+P to make the text superscript, and <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+Shift+B to make the text subscript.
lt: Paspauskite <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Komanda</caseinline><defaultinline>Vald</defaultinline></switchinline>+Lyg2+P, kad sukurtumėte teksto viršutinį indeksą ir <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Komanda</caseinline><defaultinline>Vald</defaultinline></switchinline>+Lyg2+B, kad sukurtumėte teksto indeksą.

[ctx: subscript.xhp par_id3153416 help.text]
note: VwZA6
en: <link href="text/shared/01/05020500.xhp" name="Format - Character - Position">Format - Character - Position</link>
lt: <link href="text/shared/01/05020500.xhp" name="Format - Character - Position">Formatas → Rašmuo → Pozicija</link>

[ctx: subscript.xhp par_id3154705 help.text]
note: XMffr
en: <link href="text/shared/01/06040200.xhp" name="Tools - AutoCorrect - Replace">Tools - AutoCorrect - Replace</link>
lt: <link href="text/shared/01/06040200.xhp" name="Tools - AutoCorrect - Replace">Priemonės → Automatinė taisa → Pakeisti</link>

[ctx: table_cellmerge.xhp bm_id3147240 help.text]
note: F9N9E
en: <bookmark_value>cells; merging/splitting</bookmark_value>      <bookmark_value>tables; merging cells</bookmark_value>      <bookmark_value>cell merges</bookmark_value>      <bookmark_value>splitting cells;by menu command</bookmark_value>      <bookmark_value>merging;cells</bookmark_value>
lt: <bookmark_value>langeliai; suliejama/skaidoma</bookmark_value>    <bookmark_value> lentelės; suliejami langeliai</bookmark_value>    <bookmark_value>langelis suliejamas</bookmark_value>    <bookmark_value>skaidomi langeliai; pagal meniu komandą</bookmark_value>   <bookmark_value>suliejama; langeliai</bookmark_value>

[ctx: table_cellmerge.xhp hd_id6618243 help.text]
note: Mt8gP
en: <variable id="table_cellmerge"><link href="text/swriter/guide/table_cellmerge.xhp" name="Merging and Splitting Cells">Merging and Splitting Cells</link></variable>
lt: <variable id="table_cellmerge"><link href="text/swriter/guide/table_cellmerge.xhp" name="Merging and Splitting Cells">Suliejami ir skaidomi langeliai</link></variable>

[ctx: table_cellmerge.xhp par_id1211890 help.text]
note: 4x9en
en: You can select adjacent cells, then merge them into a single cell. Conversely, you can take a large cell and divide it into individual cells.
lt: Galite pažymėti gretimus langelius, o tada sulieti juos į vieną langelį. Priešingu atveju, galite didelį langelį padalyti į individualius langelius.

[ctx: table_cellmerge.xhp hd_id3463850 help.text]
note: 9EpqC
en: To Merge Cells
lt: Sulieti langelius

[ctx: table_cellmerge.xhp par_id5708792 help.text]
note: Fp5tR
en: Select the adjacent cells.
lt: Pažymėti gretimus langelius.

[ctx: table_cellmerge.xhp par_id6301461 help.text]
note: TVqy3
en: Choose <emph>Table - Merge Cells</emph>.
lt: Pasirinkite <emph>Lentelė → Sulieti langelius</emph>.

[ctx: table_cellmerge.xhp hd_id9156468 help.text]
note: hwSpQ
en: To Split Cells
lt: Skaidyti langelius

[ctx: table_cellmerge.xhp par_id3415936 help.text]
note: ergLM
en: Place the cursor in the cell to be split.
lt: Padėkite žymeklį į langelį, kad jis būtų suskaidytas.

[ctx: table_cellmerge.xhp par_id4044312 help.text]
note: WDT2s
en: Choose <emph>Table - Split Cells</emph>.
lt: Pasirinkite <emph> Lentelė → Skaidyti langelius</emph>.

[ctx: table_cellmerge.xhp par_id634174 help.text]
note: QvhBe
en: A dialog allows you to split the cell into two or more cells, horizontally or vertically.
lt: Dialogo langas leidžia skaidyti langelį į du ar daugiau langelių, horizontaliai arba vertikaliai.

[ctx: table_delete.xhp tit help.text]
note: Tnj8M
en: Deleting Tables or the Contents of a Table
lt: Šalinamos lentelės arba lentelės turinys

[ctx: table_delete.xhp bm_id3149489 help.text]
note: 25PSQ
en: <bookmark_value>deleting; tables or table contents</bookmark_value>      <bookmark_value>tables; deleting</bookmark_value>
lt: <bookmark_value>šalinama; lentelės arba lentelės turinys</bookmark_value>     <bookmark_value>lentelės; šalinama</bookmark_value>

[ctx: table_delete.xhp hd_id3149489 help.text]
note: jWBzn
en: <variable id="table_delete"><link href="text/swriter/guide/table_delete.xhp" name="Deleting Tables or the Contents of a Table">Deleting Tables or the Contents of a Table</link></variable>
lt: <variable id="table_delete"><link href="text/swriter/guide/table_delete.xhp" name="Deleting Tables or the Contents of a Table"> Šalinamos lentelės arba lentelės turinys</link></variable>

[ctx: table_delete.xhp par_id3155918 help.text]
note: Ah3JV
en: You can delete a table from your document, or delete the contents of the table.
lt: Galite pašalinti lentelę iš dokumento arba pašalinti lentelės turinį.

[ctx: table_delete.xhp par_id3155863 help.text]
note: mCDDN
en: To delete a whole table, click in the table, and then choose <emph>Table - Delete - Table</emph>.
lt: Norėdami pašalinti visą lentelę, paspauskite ant lentelės ir tada pasirinkite <emph>Lentelė → Šalinti → Lentelę</emph>.

[ctx: table_delete.xhp par_id3153415 help.text]
note: cPyLk
en: To delete the contents of a table, click in the table, press <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+A until all cells are selected, and then press Delete or Backspace.
lt: Pašalinti lentelės turinį paspauskite ant lentelės ir spauskite <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Komanda</caseinline><defaultinline>Vald</defaultinline></switchinline>+A iki kol visi langeliai bus pažymėti ir tada spauskite šalinti klavišą arba naikinimo klavišą.

[ctx: table_insert.xhp tit help.text]
note: yFGXm
en: Inserting Tables
lt: Įterpiamos lentelės

[ctx: table_insert.xhp bm_id3156377 help.text]
note: VKWrN
en: <bookmark_value>tables; inserting text tables</bookmark_value>      <bookmark_value>inserting; tables in text</bookmark_value>      <bookmark_value>DDE; inserting tables</bookmark_value>      <bookmark_value>OLE objects; inserting tables in</bookmark_value>      <bookmark_value>cells;inserting from spreadsheets</bookmark_value>      <bookmark_value>tables in spreadsheets;inserting in text</bookmark_value>      <bookmark_value>spreadsheets;inserting tables from</bookmark_value>
lt: <bookmark_value>lentelės; įterpiamos teksto lentelės</bookmark_value>     <bookmark_value>įterpiama; lentelės tekste</bookmark_value>    <bookmark_value>DDE; įterpiamos lentelės</bookmark_value>   <bookmark_value>OLE objektai; įterpiamos lentelės į</bookmark_value>   <bookmark_value> langelius; įterpiama iš skaičiuoklių</bookmark_value>    <bookmark_value>lentelės skaičiuoklėse; įterpiamos tekste</bookmark_value>    <bookmark_value> skaičiuoklės; įterpiamos lentelės iš </bookmark_value>

[ctx: table_insert.xhp hd_id3156377 help.text]
note: hHLeZ
en: <variable id="table_insert"><link href="text/swriter/guide/table_insert.xhp" name="Inserting Tables">Inserting Tables</link></variable>
lt: <variable id="table_insert"><link href="text/swriter/guide/table_insert.xhp" name="Inserting Tables">Įterpiamos lentelės</link></variable>

[ctx: table_insert.xhp par_id3149489 help.text]
note: AcS5t
en: There are several ways to create a table in a text document. You can insert a table from a toolbar, through a menu command, or from a spreadsheet.
lt: Yra keli būdai sukurti lentelę teksto dokumente. Galite įterpti lentelę iš įrankių juostos, per meniu komandą arba iš skaičiuoklės.

[ctx: table_insert.xhp hd_id3155908 help.text]
note: BU9wD
en: To Insert a Table From a Toolbar
lt: Įterpti lentelę iš įrankių juostos

[ctx: table_insert.xhp par_id3155861 help.text]
note: pDGAg
en: Place the cursor in your document where you want to insert the table.
lt: Padėkite žymeklį dokumente, kur norite įterpti lentelę.

[ctx: table_insert.xhp par_id3147416 help.text]
note: 4n4HQ
en: On the <emph>Standard</emph> or the <emph>Insert</emph> bar, click the arrow next to the <emph>Table</emph> icon.
lt: <emph>Įprastinis</emph> arba <emph>Įterpimas</emph> juostoje paspauskite rodyklę šalia <emph>Lentelė</emph> piktogramos.

[ctx: table_insert.xhp par_id3153398 help.text]
note: 5aike
en: In the table grid, drag to select the numbers of rows and columns that you want, and then release.
lt: Lentelės tinklelyje nuvilkite pažymėti eilučių ir stulpelių skaičius, kurių norite ir tada atleiskite.

[ctx: table_insert.xhp par_id3153416 help.text]
note: X7thP
en: To cancel, drag to the other side until <emph>Cancel</emph> appears in the preview area of the grid.
lt: Norėdami atsisakyti, nuvilkite į kitą pusė iki kol <emph>Atsisakyti</emph> atsiras tinklelio peržiūros srityje.

[ctx: table_insert.xhp hd_id3153135 help.text]
note: anbEe
en: To Insert a Table With a Menu Command
lt: Įterpti lentelę su meniu komanda

[ctx: table_insert.xhp par_id3149642 help.text]
note: dvFAA
en: Place the cursor in your document where you want to insert the table.
lt: Padėti žymeklį į dokumentą, kur norite įterpti lentelę.

[ctx: table_insert.xhp par_id3149609 help.text]
note: DYvCc
en: Choose <emph>Table - Insert Table</emph>.
lt: Pasirinkite <emph>Lentelė → Įterpti lentelę</emph>.

[ctx: table_insert.xhp par_id3149858 help.text]
note: yAXsa
en: In the <emph>Size</emph> area, enter the number of rows and columns.
lt: <emph>Dydis</emph> srityje įveskite eilučių ir stulpelių skaičių.

[ctx: table_insert.xhp par_id3145097 help.text]
note: A6FT6
en: Select the options that you want, click <emph>OK</emph>.
lt: Pažymėkite parinktis, kurių norite ir paspauskite <emph>Gerai</emph>.

[ctx: table_insert.xhp hd_id3149572 help.text]
note: 4BACt
en: To Insert a Table From a Calc Spreadsheet
lt: Įterpti lentelę iš skaičiuoklės skaičialentės

[ctx: table_insert.xhp par_id3149594 help.text]
note: GAnxG
en: Open the $[officename] Calc spreadsheet containing the cell range that you want to insert.
lt: Atverti skaičiavimo skaičialentę, apimančią langelio rėžį, kurį norite įterpti.

[ctx: table_insert.xhp par_id3156250 help.text]
note: eagZa
en: In the spreadsheet, drag to select the cells.
lt: Skaičialentėje pažymėkite langelius.

[ctx: table_insert.xhp par_id3154395 help.text]
note: BBHnx
en: Choose <emph>Edit - Copy</emph>.
lt: Pasirinkite <emph>Taisa → Kopijuoti</emph>.

[ctx: table_insert.xhp par_id3154420 help.text]
note: i9xgm
en: In your text document, do one of the following:
lt: Teksto dokumente atlikite vieną iš toliau pateiktų veiksmų:

[ctx: table_insert.xhp par_id3153383 help.text]
note: PzUuL
en: Choose <emph>Edit - Paste</emph>. The cell range is pasted as an OLE object. To edit the contents of the cells, double-click the object.
lt: Pasirinkite <emph>Taisa → Įdėti</emph>. Langelio rėžis yra įdėtas kaip OLE objektas. Du kartus paspauskite tam, kad pataisytumėte langelio turinį.

[ctx: table_insert.xhp par_id3154248 help.text]
note: 4GFkD
en: Choose <emph>Edit - Paste Special</emph>, and choose from the following options:
lt: Pasirinkite <emph>Taisa → Įdėti kaip</emph> ir pasirinkite iš pateiktų parinkčių:

[ctx: table_insert.xhp par_id3154844 help.text]
note: oAC68
en: Options
lt: Parinktys

[ctx: table_insert.xhp par_id3154867 help.text]
note: BqWf4
en: Is inserted as...
lt: Įterpta kaip…

[ctx: table_insert.xhp par_id3155893 help.text]
note: vDcBo
en: $[officename] $[officeversion] Spreadsheet
lt: $[officename] $[officeversion] skaičialentė

[ctx: table_insert.xhp par_id3149986 help.text]
note: NDeDE
en: OLE object - as with <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+V or drag-and-drop
lt: OLE objektas → kaip su <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Komanda</caseinline><defaultinline>Vald</defaultinline></switchinline>+V arba vilkimu

[ctx: table_insert.xhp par_id3148674 help.text]
note: XSDsC
en: GDIMetaFile
lt: GDIMetaFailas

[ctx: table_insert.xhp par_id3148697 help.text]
note: 4D9CM
en: Graphic
lt: Grafinis objektas

[ctx: table_insert.xhp par_id3153027 help.text]
note: EeCiq
en: Bitmap
lt: Taškinė grafika

[ctx: table_insert.xhp par_id3148957 help.text]
note: F8azH
en: Graphic
lt: Grafinis objektas

[ctx: table_insert.xhp par_id3147126 help.text]
note: WBGeb
en: HTML table
lt: HTML lentelė

[ctx: table_insert.xhp par_id3150223 help.text]
note: DKGmj
en: Unformatted text
lt: Neformatuotas tekstas

[ctx: table_insert.xhp par_id3150246 help.text]
note: iN5HA
en: Text only, tab stops as separators
lt: Tik tekstas, kortelė sustoja kaip skirtukai

[ctx: table_insert.xhp par_id3145227 help.text]
note: FwR8Z
en: Formatted text [RTF]
lt: Formatuotas tekstas [RTF]

[ctx: table_insert.xhp par_id3150938 help.text]
note: KEd4a
en: Text table
lt: Teksto lentelė

[ctx: table_insert.xhp par_id3150965 help.text]
note: gjJyL
en: <switchinline select="sys"><caseinline select="WIN">DDE link (only under Windows) </caseinline></switchinline>
lt: <switchinline select="sys"><caseinline select="WIN">DDE nuoroda (tik tai Windows)</caseinline></switchinline>

[ctx: table_insert.xhp par_id3154377 help.text]
note: BmUkj
en: <switchinline select="sys"><caseinline select="WIN">Table structure and contents, without formatting. With updating </caseinline></switchinline>
lt: <switchinline select="sys"><caseinline select="WIN">Lentelės struktūra ir turinys, be formatavimo. Su atnaujinimu</caseinline></switchinline>

[ctx: table_insert.xhp hd_id3151093 help.text]
note: EBbmB
en: Drag-and-Drop a Cell Range From a Calc Spreadsheet
lt: Vilkite langelio rėžį iš skaičiavimo skaičialentės

[ctx: table_insert.xhp par_id3151116 help.text]
note: 7hzDe
en: Open the $[officename] Calc spreadsheet containing the cell range that you want to insert.
lt: Atverkite $[officename] skaičiavimo skaičialentę apimančia langelio rėžį, kurį norite įterpti.

[ctx: table_insert.xhp par_id3150515 help.text]
note: BYzon
en: In the spreadsheet, drag to select the cells.
lt: Skaičialentėje pažymėkite langelius.

[ctx: table_insert.xhp par_id3150534 help.text]
note: sQFC5
en: Click and hold the mouse button in the selected cells.
lt: Paspauskite ir laikykite pelės mygtuką pažymėtuose langeliuose.

[ctx: table_insert.xhp par_id3147527 help.text]
note: HuzzC
en: Drag the selected cells into the text document.
lt: Nuvilkite pažymėtus langelius į teksto dokumentą.

[ctx: table_repeat_multiple_headers.xhp tit help.text]
note: KMCBF
en: Repeating a Table Header on a New Page
lt: Kartojama lentelės antraštė naujame puslapyje

[ctx: table_repeat_multiple_headers.xhp bm_id3155870 help.text]
note: PtFEm
en: <bookmark_value>tables; heading repetition after page breaks</bookmark_value>  <bookmark_value>repeating; table headings after page breaks</bookmark_value>  <bookmark_value>headings; repeating in tables</bookmark_value>  <bookmark_value>multi-page tables</bookmark_value>
lt: <bookmark_value>lentelės; antraštės kartojimas po puslapio lūžių</bookmark_value>  <bookmark_value>kartojama; lentelės antraštės po puslapio lūžių</bookmark_value>  <bookmark_value>antraštės; kartojama lentelėse</bookmark_value>  <bookmark_value> kelių puslapių lentelės</bookmark_value>

[ctx: table_repeat_multiple_headers.xhp hd_id3153406 help.text]
note: 9pMfs
en: <variable id="table_repeat_multiple_headers"><link href="text/swriter/guide/table_repeat_multiple_headers.xhp" name="Repeating a Table Header on a New Page">Repeating a Table Heading on a New Page</link></variable>
lt: <variable id="table_repeat_multiple_headers"><link href="text/swriter/guide/table_repeat_multiple_headers.xhp" name="Repeating a Table Header on a New Page">Kartojama antraštės lentelė naujame puslapyje</link></variable>

[ctx: table_repeat_multiple_headers.xhp par_id3149636 help.text]
note: FiaEW
en: You can repeat a table heading on each new page that the table spans.
lt: Galite kartoti lentelės antraštę kiekviename naujame puslapyje, kuriame yra lentelė.

[ctx: table_repeat_multiple_headers.xhp par_id3145098 help.text]
note: zTdSh
en: Choose <emph>Table - Insert Table</emph>.
lt: Pasirinkite <emph>Lentelė → Įterpti lentelę</emph>.

[ctx: table_repeat_multiple_headers.xhp par_id3156240 help.text]
note: Baaby
en: Select the <item type="menuitem">Heading</item> and the <item type="menuitem">Repeat heading rows on new pages</item> check boxes.
lt: Pažymėkite <item type="menuitem">Antraštė</item> ir <item type="menuitem">Kartoti antraštės eilutes naujuose puslapiuose</item> žymimuosius langelius.

[ctx: table_repeat_multiple_headers.xhp par_id3153376 help.text]
note: 7GSpd
en: Select the number of rows and columns for the table.
lt: Pažymėkite eilučių ir stulpelių skaičių lentelei.

[ctx: table_repeat_multiple_headers.xhp par_id3153393 help.text]
note: 3oAGr
en: Click <emph>OK</emph>.
lt: Paspauskite <emph>Gerai</emph>.

[ctx: table_select.xhp tit help.text]
note: XBpX6
en: Selecting Tables, Rows, and Columns
lt: Pažymėkite lentelės, eilutes ir stulpelius

[ctx: table_select.xhp bm_id7693411 help.text]
note: PMHEf
en: <bookmark_value>selecting;tables</bookmark_value><bookmark_value>tables;selecting</bookmark_value><bookmark_value>columns;selecting</bookmark_value><bookmark_value>rows;selecting</bookmark_value>
lt: <bookmark_value>žymimos;lentelės</bookmark_value><bookmark_value>lentelės; žymima</bookmark_value><bookmark_value>stulpeliai; žymima</bookmark_value><bookmark_value>eilutės; žymima</bookmark_value>

[ctx: table_select.xhp par_idN105F0 help.text]
note: dJQTE
en: <variable id="table_select"><link href="text/swriter/guide/table_select.xhp">Selecting Tables, Rows, and Columns</link></variable>
lt: <variable id="table_select"><link href="text/swriter/guide/table_select.xhp">Pažymėkite lenteles, eilutes ir stulpelius</link></variable>

[ctx: table_select.xhp par_idN1060E help.text]
note: 2K9Xo
en: You can select a table in a text document with a keyboard or with a mouse.
lt: Galite pažymėti lentelę teksto dokumente, naudodami klaviatūrą arba pelę.

[ctx: table_select.xhp par_idN10614 help.text]
note: K2mSD
en: To select a table with the keyboard, move the cursor into the table, and then press <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+A until all the cells are selected.
lt: Pažymėti lentelę naudojantis klaviatūra, paslinkite žymeklį į lentelę ir tada spauskite <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Komanda</caseinline><defaultinline>Vald</defaultinline></switchinline>+A iki kol visi langeliai bus pažymėti.

[ctx: table_select.xhp par_idN10633 help.text]
note: uBrGP
en: To select a table with the mouse, move the mouse pointer to a position just above and left of the table. The mouse pointer becomes a diagonal arrow. Click to select the table.
lt: Pažymėti lentelę naudojantis pele, paslinkite pelės rodyklę į vietą lentelėje viršuje kairėje. Pelės rodyklė tampa diagonaliąja rodykle. Paspauskite pažymėti lentelę.

[ctx: table_select.xhp par_idN10637 help.text]
note: juAdX
en: To select a row or column with the mouse, point to a position just left of the row or above the column. The mouse pointer becomes an arrow. Click to select the row or column.
lt: Pažymėti eilutę arba stulpelį su pele, nurodykite vietą eilutės kairėje arba stulpelio viršuje. Pelės žymeklis tampa rodykle. Paspauskite pažymėti eilutę arba stulpelį.

[ctx: table_sizing.xhp tit help.text]
note: WCAqG
en: Resizing Rows and Columns in a Text Table
lt: Pakeičiamas eilučių ir stulpelių dydis teksto lentelėje

[ctx: table_sizing.xhp bm_id3156108 help.text]
note: GCAHh
en: <bookmark_value>cells; enlarging and reducing in text tables</bookmark_value><bookmark_value>table cells; enlarging/reducing in text</bookmark_value><bookmark_value>keyboard; resizing rows/columns</bookmark_value><bookmark_value>resizing;rows and columns in text tables</bookmark_value><bookmark_value>enlarging columns,cells and table rows</bookmark_value><bookmark_value>reducing rows and columns in text tables</bookmark_value><bookmark_value>tables; resizing/juxtaposing</bookmark_value><bookmark_value>juxtaposing tables</bookmark_value><bookmark_value>heights of table rows</bookmark_value><bookmark_value>widths of table columns</bookmark_value><bookmark_value>rows;resizing in tables</bookmark_value><bookmark_value>columns;resizing in tables</bookmark_value><bookmark_value>column widths in tables</bookmark_value>
lt: <bookmark_value>langeliai; didinami ir mažinami teksto lentelėse</bookmark_value><bookmark_value> lentelės langeliai; didinama/mažinama tekste</bookmark_value><bookmark_value>klaviatūra; keičiamas eilučių/stulpelių dydis</bookmark_value><bookmark_value>keičiamas dydis; eilutės ir stulpeliai teksto lentelėse</bookmark_value><bookmark_value>didinami stulpeliai, langeliai ir lentelės eilutės</bookmark_value><bookmark_value> mažinamos eilutės ir stulpeliai teksto lentelėse</bookmark_value><bookmark_value>lentelės; dydinami/sugretinami</bookmark_value><bookmark_value> sugretinamos lentelės</bookmark_value><bookmark_value>lentelės eilučių aukščiai</bookmark_value><bookmark_value>lentelės stulpelių pločiai</bookmark_value><bookmark_value>eilutės; keičiami dydžiai lentelėse</bookmark_value><bookmark_value> stulpeliai; keičiami dydžiai lentelėse</bookmark_value><bookmark_value>stulpelio pločiai lentelėse</bookmark_value>

[ctx: table_sizing.xhp hd_id3156108 help.text]
note: tDwgr
en: <variable id="table_sizing"><link href="text/swriter/guide/table_sizing.xhp" name="Resizing Rows and Columns in a Text Table">Resizing Rows and Columns in a Text Table</link></variable>
lt: <variable id="table_sizing"><link href="text/swriter/guide/table_sizing.xhp" name="Resizing Rows and Columns in a Text Table">Keičiami eilučių ir stulpelių dydžiai teksto lentelėje</link></variable>

[ctx: table_sizing.xhp par_id3153140 help.text]
note: XCsXX
en: You can resize the width of table cells and columns, as well as change the height of table rows.
lt: Galite pakeisti plotį lentelės langelių ir stulpelių, taip pat kaip ir lentelės eilučių aukštį.

[ctx: table_sizing.xhp par_id3149615 help.text]
note: 2ntae
en: <image id="img_id3149622" src="cmd/sc_optimizetable.png" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3149622">Icon</alt></image>
lt: <image id="img_id3149622" src="cmd/sc_optimizetable.png" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3149622">Piktograma</alt></image>

[ctx: table_sizing.xhp par_id3146497 help.text]
note: BErzm
en: You can also distribute rows and columns evenly using the icons on the <item type="menuitem">Optimize Size</item> toolbar on the <item type="menuitem">Table</item> Bar.
lt: Galite paskirstyti eilutes ir stulpelius po lygiai, naudodami piktogramas <item type="menuitem">Optimizuoti dydį</item> priemonių juostoje <item type="menuitem">Lentelė</item> juostoje.

[ctx: table_sizing.xhp hd_id3145109 help.text]
note: KJrfT
en: Changing the Width of Columns and Cells
lt: Keičiamas stulpelių ir langelių plotis

[ctx: table_sizing.xhp hd_id3149574 help.text]
note: UFEAU
en: To Change the Width of a Column
lt: Pakeisti stulpelio plotį

[ctx: table_sizing.xhp par_id3149587 help.text]
note: wK4aE
en: Do one of the following:
lt: Atlikite vieną iš toliau pateiktų veiksmų:

[ctx: table_sizing.xhp par_id3156246 help.text]
note: NNFYn
en: Rest the mouse pointer over the column dividing line until the pointer becomes a separator icon, and then drag the line to a new location.
lt: Palikite pelės rodyklę ant stulpelio atskiriamosios linijos iki kol rodyklė tampa skirtuko piktograma ir tada tempkite liniją į naują vietą.

[ctx: table_sizing.xhp par_id3145390 help.text]
note: C8zRA
en: Rest the mouse pointer over the column dividing line on the ruler until the pointer becomes a separator icon, and then drag the line to a new location.
lt: Palikite pelės rodyklę ant stulpelio skiriančiosios linijos liniuotėje iki kol rodyklė taps skirtuko piktograma ir tada vilkite liniją į naują vietą.

[ctx: table_sizing.xhp par_id0918200811260957 help.text]
note: D9Bxw
en: Hold down <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Command </caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline> and then click and drag a line to scale all cells right or above the line proportionally.
lt: Laikykite paspaudę <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Komanda </caseinline><defaultinline>Vald</defaultinline></switchinline> ir tada spauskite ir vilkite liniją, kad proporciškai pakeistumėte visų langelių mąstelį dešinėje aba virš linijos.

[ctx: table_sizing.xhp par_id3145411 help.text]
note: AVwAW
en: Place the cursor in a cell in the column, hold down the <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Option </caseinline><defaultinline>Alt</defaultinline></switchinline> key, and then press the left or the right arrow key.
lt: Padėkite žymeklį stulpelio langelyje ir laikykite nuspaudę <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Parinktis </caseinline><defaultinline>Alt</defaultinline></switchinline> klavišą ir tada spauskite rodyklės klavišą „Kairėn“ arba „Dešinėn“.

[ctx: table_sizing.xhp par_id3153364 help.text]
note: VkDwY
en: To increase the distance from the left edge of the page to the edge of the table, hold down <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Option </caseinline><defaultinline>Alt</defaultinline></switchinline>+Shift, and then press the right arrow key.
lt: Padidinti atstumą nuo kairiojo puslapio krašto iki lentelės krašto, laikykite paspaudę <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Parinktys </caseinline><defaultinline>Alt</defaultinline></switchinline>+Lyg2 ir tada paspauskite „Dešinėn“ rodyklės klavišą.

[ctx: table_sizing.xhp par_id3155891 help.text]
note: gsSuS
en: You can specify the behavior for the arrow keys by choosing <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><emph>%PRODUCTNAME - Preferences</emph></caseinline><defaultinline><emph>Tools - Options</emph></defaultinline></switchinline><emph> - %PRODUCTNAME Writer - Table</emph>, and selecting the options that you want in the <emph>Keyboard handling</emph> area.
lt: Galite nurodyti rodyklių klavišų veikimą pasirinkdami <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><emph>%PRODUCTNAME → Nuostatos</emph></caseinline><defaultinline><emph>Priemonės → Parinktys</emph></defaultinline></switchinline><emph> → %PRODUCTNAME rašyklė → Lentelė</emph> ir pasirinkdami parinktis, kurių norite <emph>Klaviatūros apdorojimas</emph> srityje.

[ctx: table_sizing.xhp hd_id3149993 help.text]
note: HSxBP
en: To Change the Width of a Cell
lt: Pakeisti langelio plotį

[ctx: table_sizing.xhp par_id3148676 help.text]
note: YrUJA
en: Hold down <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Option+Command</caseinline><defaultinline>Alt+Ctrl</defaultinline></switchinline>, and then press the left or the right arrow key
lt: Laikykite nuspaudę <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Parinktis+Komanda</caseinline><defaultinline>Alt+Vald</defaultinline></switchinline> ir tada paspauskite vieną iš rodyklės klavišų: „Dešinėn“ arba „Kairėn“

[ctx: table_sizing.xhp hd_id3153014 help.text]
note: mDN2h
en: Changing the Height of a Row
lt: Keičiamas eilutės aukštis

[ctx: table_sizing.xhp par_id3153035 help.text]
note: BKVVn
en: To change the height of a row, place the cursor in a cell in the row, hold down the <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Option</caseinline><defaultinline>Alt</defaultinline></switchinline> key, and then press the up or the down arrow key.
lt: Kad pakeistumėte eilutės aukštį, padėkite žymeklį į langelį eilutėje ir laikykite paspaudę <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Parinktis</caseinline><defaultinline>Alt</defaultinline></switchinline> klavišą ir tada spauskite rodyklės klavišą „Viršun“ arba „Apačion“.

[ctx: table_sizing.xhp hd_id8478041 help.text]
note: AWFEm
en: Resizing a Whole Table
lt: Keičiamas visos lentelės dydis

[ctx: table_sizing.xhp par_id3358867 help.text]
note: WDsNF
en: To change the width and height of a table, do one of the following:
lt: Norėdami pakeisti lentelės plotį ir aukštį, atlikite vieną iš pateiktų veiksmų:

[ctx: table_sizing.xhp par_id5366679 help.text]
note: LbLAJ
en: Click inside the table. In the rulers, drag the border between the white and the gray area to resize the table.
lt: Paspauskite ant lentelės. Liniuotėse nutempkite kraštinę tarp baltos ir pilkos rities, kad pakeistumėte lentelės dydį.

[ctx: table_sizing.xhp par_id1279030 help.text]
note: UCHCh
en: Click inside the table. Choose <item type="menuitem">Table - Properties</item> to open a dialog and set the properties to the numbers.
lt: Paspauskite ant lentelės. Pasirinkite <item type="menuitem">Lentelė → Savybės</item> kad atvertumėte dialogo langą ir nustatytumėte savybes numeriams.

[ctx: table_sizing.xhp par_id5009308 help.text]
note: EKKbD
en: To wrap text to the sides of a table, and to arrange two tables next to another, you must insert the tables into a frame. Click inside the table, press <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Command </caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+A twice to select the whole table, then choose <emph>Insert - Frame</emph>.
lt: Skaidyti tekstą į lentelės šonus ir išdėstyti dvi lenteles vieną šalia kitos, privalote įterpti lenteles į kadrą. Paspauskite ant lentelės ir tada spauskite <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Komanda</caseinline><defaultinline>Vald</defaultinline></switchinline>+A du kartus, kad pažymėtumėte visą lentelę, o tada pasirinkite <emph>Įterpimas → Kadras</emph>.

[ctx: table_sizing.xhp par_id4190496 help.text]
note: 4LuFp
en: Tables within HTML pages do not offer the full range of properties and commands as tables in OpenDocument format.
lt: Lentelės HTML puslapiuose neturi pilno rėžio savybių ir komandų kaip lentelės atvirojo dokumento formate.

[ctx: tablemode.xhp tit help.text]
note: 4DueA
en: Modifying Rows and Columns by Keyboard
lt: Keičiamos eilutės ir stulpeliai naudojant klaviatūrą

[ctx: tablemode.xhp bm_id3155856 help.text]
note: iGzuT
en: <bookmark_value>table mode selection</bookmark_value><bookmark_value>proportional distribution of tables</bookmark_value><bookmark_value>relative distribution of table cells</bookmark_value><bookmark_value>tables; adapting the width by keyboard</bookmark_value><bookmark_value>cells; adapting the width by keyboard</bookmark_value><bookmark_value>keyboard;modifying the behavior of rows/columns</bookmark_value><bookmark_value>behavior of rows/columns</bookmark_value>
lt: <bookmark_value>lentelės veiksenos parinkimas</bookmark_value><bookmark_value>proporciškas lentelių paskirstymas</bookmark_value><bookmark_value>santykinis lentelių paskirstymas</bookmark_value><bookmark_value>lentelės; pritaikomas plotis naudojant klaviatūrą</bookmark_value><bookmark_value>langeliai; pritaikomas plotis naudojant klaviatūrą</bookmark_value><bookmark_value>klaviatūra; keičiamas eilučių/stulpelių veikimas</bookmark_value><bookmark_value>eilučių/stulpelių veikimas</bookmark_value>

[ctx: tablemode.xhp hd_id3155856 help.text]
note: FdLCX
en: <variable id="tablemode"><link href="text/swriter/guide/tablemode.xhp" name="Modifying the Behavior of Rows and Columns for Table">Modifying Rows and Columns by Keyboard</link></variable>
lt: <variable id="tablemode"><link href="text/swriter/guide/tablemode.xhp" name="Modifying the Behavior of Rows and Columns for Table">Keičiamos eilutės ir stulpeliai, naudojant klaviatūrą</link></variable>

[ctx: tablemode.xhp par_id3149835 help.text]
note: 6rEkW
en: When you insert or delete cells, rows or columns in a table, the <item type="menuitem">Behavior of rows/columns</item> options determine how the neighboring elements are affected. For example, you can only insert new rows and columns into a table with fixed row and column dimensions if space permits.
lt: Kai įterpiate arba pašalinate langelius, eilutes arba stulpelius lentelėje <item type="menuitem">eilučių/stulpelių veiksenos</item> parinktys nurodo kaip šalia esantys elementai yra paveikiami. Pavyzdžiui, galite įterpti tik naujas eilutes ir stulpelius į lentelę su fiksuotais eilutės ir stulpelio matmenimis, jeigu tam užtenka vietos.

[ctx: tablemode.xhp par_id7344279 help.text]
note: 36Kit
en: Note that these properties are valid only for changes to the column width that are made using the keyboard. Using the mouse, you are free to make any column width changes.
lt: Atkreipkite dėmesį, kad šios savybės yra galimos tik stulpelio pločio pakeitimams, kurie yra padaryti naudojant klaviatūrą. Naudodami pelę, galite atlikti bet kokį stulpelio pločio pakeitimą.

[ctx: tablemode.xhp par_id3156110 help.text]
note: nnqb7
en: To set the <item type="menuitem">Behavior of rows/columns</item> options for tables in text documents, choose <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><item type="menuitem">%PRODUCTNAME - Preferences</item></caseinline><defaultinline><item type="menuitem">Tools - Options</item></defaultinline></switchinline><item type="menuitem"> - %PRODUCTNAME Writer - Table</item>. There are three display modes for tables:
lt: Nustatyti <item type="menuitem">Eilučių/stulpelių veikimas</item> parinktis lentelėms teksto dokumentuose, pasirinkite <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><item type="menuitem">%PRODUCTNAME → Nuostatos</item></caseinline><defaultinline><item type="menuitem">Priemonės → Parinktys</item></defaultinline></switchinline><item type="menuitem"> → %PRODUCTNAME rašyklė → Lentelė</item>. Yra trys lentelės rodymo veiksenos:

[ctx: tablemode.xhp par_id3149638 help.text]
note: iNx3D
en: <emph>Fixed</emph> - changes only affect the adjacent cell, and not the entire table. For example, when you widen a cell, the adjacent cell becomes narrower, but the width of the table remains constant.
lt: <emph>Fiksuotas</emph> → pakeitimai paveikia tik gretimo langelio dydį, o ne visą lentelę. Pavyzdžiui, kai išplėčiate langelį, gretimas langelis tampa siauresnis, tačiau lentelės plotis išlieka pastovus.

[ctx: tablemode.xhp par_id3149613 help.text]
note: TdBAA
en: <emph>Fixed, proportional</emph> - changes affect the entire table, and wide cells shrink more than narrow cells. For example, when you widen a cell, the adjacent cells become proportionally narrower, but the width of the table remains constant.
lt: <emph>Fiksuotas, proporcingas</emph> → pakeitimai paveikia visos lentelės dydį, o platūs langeliai sumažėja labiau nei siauri. Pavyzdžiui, kai išplečiate langelį, gretimi langeliai tampa proporcingai siauresni, tačiau lentelės plotis išlieka pastovus.

[ctx: tablemode.xhp par_id3149864 help.text]
note: goZ2a
en: <emph>Variable</emph> - changes affect the table size. For example, when you widen a cell, the width of the table increases.
lt: <emph>Kintamasis</emph> → pakeitimai paveikia lentelės dydį. Pavyzdžiui, kai išplėčiate langelį, lentelės plotis padidėja.

[ctx: template_create.xhp tit help.text]
note: eEC2Q
en: Creating a Document Template
lt: Dokumento šablono kūrimas

[ctx: template_create.xhp bm_id3149688 help.text]
note: VJmgb
en: <bookmark_value>document templates</bookmark_value>  <bookmark_value>templates; creating document templates</bookmark_value>
lt: <bookmark_value>dokumentų šablonai</bookmark_value>  <bookmark_value>šablonai; dokumento šablono kūrimas</bookmark_value>

[ctx: template_create.xhp hd_id3149688 help.text]
note: vXHnj
en: <variable id="template_create"><link href="text/swriter/guide/template_create.xhp" name="Creating a Document Template">Creating a Document Template</link></variable>
lt: <variable id="template_create"><link href="text/swriter/guide/template_create.xhp" name="Dokumento šablono kūrimas">Dokumento šablono kūrimas</link></variable>

[ctx: template_create.xhp par_id3149492 help.text]
note: ddvaD
en: You can create a template to use as the basis for creating new text documents.
lt: Sukurkite šabloną, kurį bus galima naudoti kaip pagrindą naujiems teksto dokumentams.

[ctx: template_create.xhp par_id3155915 help.text]
note: kBH5E
en: Create a document and add the content and formatting styles that you want.
lt: Sukurkite dokumentą – įterpkite norimą turinį ir pritaikykite stilius.

[ctx: template_create.xhp par_id3147422 help.text]
note: PAjzm
en: Choose <item type="menuitem">File - Templates - Save As Template</item>.
lt: Pasirinkite komandą <item type="menuitem">Failas → Šablonai → Įrašyti kaip šabloną.</item>

[ctx: template_create.xhp par_id3149829 help.text]
note: QaxEz
en: In the <item type="menuitem">New Template</item> box, type a name for the new template.
lt: Laukelyje <item type="menuitem">Šablono pavadinimas</item> įveskite norimą naujojo šablono pavadinimą.

[ctx: template_create.xhp par_id3156098 help.text]
note: shkEE
en: Select a template category in the <item type="menuitem">Categories</item> list.
lt: Iš sąrašo <item type="menuitem">Šablono kategorija</item> parinkite norimą kategoriją.

[ctx: template_create.xhp par_id3149281 help.text]
note: kB9oi
en: Click <emph>OK</emph>.
lt: Spustelėkite mygtuką <emph>Įrašyti</emph>.

[ctx: template_create.xhp par_id3153404 help.text]
note: UX9AB
en: To create a document based on the template, choose <item type="menuitem">File - New - Templates</item>, select the template, and then click <item type="menuitem">Open</item>.
lt: Jei šablono pagrindu norite sukurti naują dokumentą, pasirinkite komandą <item type="menuitem">Failas → Naujas → Šablonai</item>, pažymėkite norimą šabloną ir spustelėkite mygtuką <item type="menuitem">Atverti</item>.

[ctx: template_create.xhp par_id3149636 help.text]
note: t54Cn
en: <link href="text/shared/01/01110300.xhp" name="File - Templates - Save As Template">File - Templates - Save As Template</link>
lt: <link href="text/shared/01/01110300.xhp" name="Failas → Šablonai → Įrašyti kaip šabloną">Failas → Šablonai → Įrašyti kaip šabloną</link>

[ctx: template_default.xhp tit help.text]
note: 8FUHa
en: Changing the Default Template
lt: Numatytojo šablono keitimas

[ctx: template_default.xhp bm_id3155913 help.text]
note: i5aig
en: <bookmark_value>default templates;defining/resetting</bookmark_value>      <bookmark_value>defaults; templates</bookmark_value>      <bookmark_value>templates; default templates</bookmark_value>      <bookmark_value>text documents;default templates</bookmark_value>
lt: <bookmark_value>numatytieji šablonai;nustatymas ir keitimas</bookmark_value>      <bookmark_value>numatytosios parinktys; šablonai</bookmark_value>      <bookmark_value>šablonai; numatytieji šablonai</bookmark_value>      <bookmark_value>teksto dokumentai;numatytieji šablonai</bookmark_value>

[ctx: template_default.xhp hd_id3155913 help.text]
note: ESDDW
en: <variable id="template_default"><link href="text/swriter/guide/template_default.xhp" name="Changing the Default Template">Changing the Default Template</link></variable>
lt: <variable id="template_default"><link href="text/swriter/guide/template_default.xhp" name="Numatytojo šablono keitimas">Numatytojo šablono keitimas</link></variable>

[ctx: template_default.xhp par_id3145569 help.text]
note: YunMD
en: The default template contains the default formatting information for new text documents. If you want, you can create a new template and use it as the default template.
lt: Numatytajame šablone aprašytas numatytasis naujų dokumentų formatavimas. Prireikus galima sukurti naują šabloną ir naudoti jį kaip numatytąjį.

[ctx: template_default.xhp hd_id6414990 help.text]
note: AweKF
en: To Create a Default Template
lt: Numatytojo šablono kūrimas

[ctx: template_default.xhp par_id3149838 help.text]
note: vNcKY
en: Create a document and the content and formatting styles that you want.
lt: Sukurkite dokumentą – įterpkite norimą turinį ir pritaikykite stilius.

[ctx: template_default.xhp par_id3156101 help.text]
note: VZJ9J
en: Choose <item type="menuitem">File - Templates - Save As Template</item>.
lt: Pasirinkite komandą <item type="menuitem">Failas → Šablonai → Įrašyti kaip šabloną.</item>

[ctx: template_default.xhp par_id3149283 help.text]
note: HdBtE
en: In the <emph>New Template</emph> box, type a name for the new template.
lt: Laukelyje <emph>Šablono pavadinimas</emph> įveskite norimą naujojo šablono pavadinimą.

[ctx: template_default.xhp par_id3153409 help.text]
note: qRXCr
en: In the dialog that appears, double-click the "My Templates" folder, and then click <emph>Save</emph>. You will then be prompted for a name; write it and click <emph>OK</emph>.
lt: Pažymėkite kategoriją <emph>Mano šablonai</emph> ir spustelėkite mygtuką <emph>Įrašyti</emph>.

[ctx: template_default.xhp par_id3153140 help.text]
note: GkH6x
en: Choose <emph>File - New - Templates</emph>.
lt: Pasirinkite <emph>Failas → Naujas → Šablonai</emph>.

[ctx: template_default.xhp par_id3149952 help.text]
note: vNHBp
en: Double-click the "My Templates" folder.
lt: Pasirinkite kategoriją <emph>Mano šablonai</emph>.

[ctx: template_default.xhp par_id3149970 help.text]
note: R656t
en: Click on the template that you created, and click <emph>Set as Default</emph>.
lt: Dešiniuoju pelės klavišu spustelėkite naująjį šabloną ir pasirinkite komandą <emph>Nustatyti numatytuoju</emph>.

[ctx: template_default.xhp par_id3149620 help.text]
note: qhVub
en: Close the dialog.
lt: Užverkite dialogo langą.

[ctx: templates_styles.xhp tit help.text]
note: 6vGJq
en: Templates and Styles
lt: Šablonai ir stiliai

[ctx: templates_styles.xhp bm_id3153396 help.text]
note: eEY2x
en: <bookmark_value>formatting styles; styles and templates</bookmark_value>      <bookmark_value>styles; styles and templates</bookmark_value>      <bookmark_value>organizing; templates (guide)</bookmark_value>      <bookmark_value>templates; organizing (guide)</bookmark_value>
lt: <bookmark_value>formatavimo stiliai; stiliai ir šablonai</bookmark_value>      <bookmark_value>stiliai; stiliai ir šablonai</bookmark_value>      <bookmark_value>tvarkymas; šablonai</bookmark_value>      <bookmark_value>šablonai; tvarkymas</bookmark_value>

[ctx: templates_styles.xhp hd_id3153396 help.text]
note: sD7Zu
en: <variable id="templates_styles"><link href="text/swriter/guide/templates_styles.xhp" name="Templates and Styles">Templates and Styles</link></variable>
lt: <variable id="templates_styles"><link href="text/swriter/guide/templates_styles.xhp" name="Šablonai ir stiliai">Šablonai ir stiliai</link></variable>

[ctx: templates_styles.xhp par_id3149635 help.text]
note: FhBZQ
en: A template is a document that contains specific formatting styles, graphics, tables, objects, and other information. A template is used as the basis for creating other documents. For example, you can define paragraph and character styles in a document, save the document as a template, and then use the template to create a new document with the same styles.
lt: Šablonas – tai dokumentas, kuriame aprašyti tam tikri formatavimo stiliai, paveikslai, lentelės ar kita informacija. Remiantis šablonu galima kurti kitus dokumentus. Pavyzdžiui, dokumente galima aprašyti pastraipos ir rašmenų stilius, įrašyti dokumentą kaip šabloną, o tada naudoti šį šabloną kitiems dokumentams su tokiais pačiais stiliais kurti.

[ctx: templates_styles.xhp par_id3149957 help.text]
note: zNZ83
en: Unless you specify otherwise, every new $[officename] text document is based on the default template.
lt: Jei nenustatyta kitaip, kiekvienam „$[officename]“ dokumento tipui yra aprašytas numatytasis šablonas.

[ctx: templates_styles.xhp par_id3149974 help.text]
note: UXnRC
en: $[officename] has a number of predefined templates that you can use to create different types of text documents, such as business letters.
lt: $[officename] turi apibrėžtus šablonus, kuriuos galima naudoti sukurti skirtingus teksto dokumentų tipus, tokius kaip verslo laiškai.

[ctx: text_animation.xhp tit help.text]
note: VFfAP
en: Animating Text
lt: Animuojamas tekstas

[ctx: text_animation.xhp bm_id3151182 help.text]
note: Jf4cJ
en: <bookmark_value>text animation</bookmark_value>  <bookmark_value>effects; text animation</bookmark_value>  <bookmark_value>animations;text</bookmark_value>
lt: <bookmark_value>teksto animacija</bookmark_value>  <bookmark_value>efektai; teksto animacija</bookmark_value>  <bookmark_value>animacijos; tekstas</bookmark_value>

[ctx: text_animation.xhp hd_id3151182 help.text]
note: nKEXp
en: <variable id="text_animation"><link href="text/swriter/guide/text_animation.xhp" name="Animating Text">Animating Text</link></variable>
lt: <variable id="text_animation"><link href="text/swriter/guide/text_animation.xhp" name="Animating Text">Animuojamas tekstas</link></variable>

[ctx: text_animation.xhp par_id3145080 help.text]
note: g8DAK
en: You can only animate text that is contained in a drawing object, such as rectangles, lines, or text objects. For example, draw a rectangle, then double-click the rectangle and enter your text.
lt: Galite animuoti tekstą, kuris apima braižybos objektą, kaip pavyzdžiui stačiakampiai, linijos arba teksto objektai. Pavyzdžiui, piešiate stačiakampį, o tada du kartus paspaudžiate ant stačiakampio ir įvedate tekstą.

[ctx: text_animation.xhp par_id3149811 help.text]
note: gWM4P
en: Select the drawing object containing the text that you want to animate.
lt: Pažymėkite braižymo objektą, apimantį tekstą, kurį norite animuoti.

[ctx: text_animation.xhp par_id3155178 help.text]
note: EQ3G4
en: Choose <item type="menuitem">Format - Object - Text Attributes</item>, and then click the <item type="menuitem">Text Animation</item> tab.
lt: Pasirinkite <item type="menuitem">Formatas → Objektas → Teksto požymiai</item> ir tada spauskite <item type="menuitem">Teksto animacija</item> kortelę.

[ctx: text_animation.xhp par_id3149819 help.text]
note: aLGNX
en: In the <item type="menuitem">Effect</item> box, select the animation that you want.
lt: <item type="menuitem">Efektas</item> langelyje pasirinkite animaciją, kurios norite.

[ctx: text_animation.xhp par_id3145786 help.text]
note: e6KtJ
en: Set the properties of the effect, and then click <emph>OK</emph>.
lt: Nustatykite efekto savybės ir tada spauskite <emph>Gerai</emph>.

[ctx: text_capital.xhp tit help.text]
note: xVFVG
en: Changing the Case of Text
lt: Keičiamas teksto raidžių lygis

[ctx: text_capital.xhp bm_id3155182 help.text]
note: qoRse
en: <bookmark_value>characters; uppercase or lowercase</bookmark_value>      <bookmark_value>text; uppercase or lowercase</bookmark_value>      <bookmark_value>lowercase letters; text</bookmark_value>      <bookmark_value>uppercase; formatting text</bookmark_value>      <bookmark_value>capital letters;changing to small letters</bookmark_value>      <bookmark_value>changing;cases of text</bookmark_value>      <bookmark_value>initial capitals in titles</bookmark_value>      <bookmark_value>small capitals (guide)</bookmark_value>
lt: <bookmark_value>rašmenys; didžiosios arba mažosios raidės</bookmark_value>      <bookmark_value>tekstas; didžiosios arba mažosios raidės</bookmark_value>      <bookmark_value>mažosios raidės; tekstas</bookmark_value>      <bookmark_value>didžiosios raidės; formatuojamas tekstas</bookmark_value>      <bookmark_value>didžiosios raidės; keičiama į mažąsias raides</bookmark_value>      <bookmark_value>keičiama; raidžių lygis tekste</bookmark_value>      <bookmark_value>pavadinimuose pirmosios raidės didžiosios</bookmark_value>      <bookmark_value>mažosios raidės (orientyras)</bookmark_value>

[ctx: text_capital.xhp hd_id3155182 help.text]
note: PrkCW
en: <variable id="text_capital"><link href="text/swriter/guide/text_capital.xhp" name="Changing the Case of Text">Changing the Case of Text</link></variable>
lt: <variable id="text_capital"><link href="text/swriter/guide/text_capital.xhp" name="Changing the Case of Text">Keičiamas raidžių lygis tekste</link></variable>

[ctx: text_capital.xhp par_id3155916 help.text]
note: HLzSM
en: You can change the case of text, format text with small capitals, or capitalize the first letter of each word in a selection.
lt: Galite pakeisti teksto raidžių lygį, suformatuoti tekstą su mažesnėmis raidėmis arba rašyti didžiosiomis raidėmis pirmąją kiekvieno žodžio raidę žymėjime.

[ctx: text_capital.xhp par_idN10728 help.text]
note: Dm5iY
en: When you apply formatting to your text by <emph>Format - Character</emph>, the text stays the same, it is only displayed in another way. On the other hand, when you choose <emph>Format - Text</emph> or <emph>Format - Text - Change Case</emph>, the text is permanently changed.
lt: Kai pritaikote formatavimą tekstui, naudodami <emph>Formatas → Rašmuo</emph> tekstas išlieka vienodas, tik tai rodomas kitu būdu. Iš kitos pusės, jeigu pasirenkate <emph>Formatas → Tekstas</emph> arba <emph>Formatas → Tekstas → Keisti raidžių lygį</emph> tekstas būna pekeičiamas negrįžtamai.

[ctx: text_capital.xhp hd_id3155861 help.text]
note: p9sab
en: To Capitalize Text
lt: Tekstą rašyti iš didžiųjų raidžių

[ctx: text_capital.xhp par_id3147420 help.text]
note: LphFF
en: Select the text that you want to capitalize.
lt: Pažymėkite tekstą, kurį norite rašyti didžiosiomis raidėmis.

[ctx: text_capital.xhp par_id3149841 help.text]
note: 5v5Ei
en: Do one of the following:
lt: Atlikite vieną iš toliau pateiktų veiksmų:

[ctx: text_capital.xhp par_id1120200910485778 help.text]
note: EHAWs
en: Choose <item type="menuitem">Format - Text - Uppercase</item>.
lt: Pasirinkite <item type="menuitem">Formatas → Tekstas → Didžiosios raidės</item>.

[ctx: text_capital.xhp par_id1120200910485775 help.text]
note: NJpH2
en: Choose <item type="menuitem">Format - Character</item>, click the Font Effects tab, then select the type of capitalization in the Effects box. "Capitals" capitalizes all letters. "Title" capitalizes the first letter of each word. "Small capitals" capitalizes all letters, but in a reduced font size.
lt: Pasirinkite <item type="menuitem">Formatas → Rašmuo</item>, paspauskite „Šrifto efektai“ kortelę ir pažymėkite rašymas didžiosiomis raidėmis tipą „Efektai“ langelyje. „Didžsios raidės“ padaro visas raides didžiosiomis. „Pavadinimas“ padaro pirmąją kiekvieno žodžio raidę didžiąja. „Sumažintos didžiosios raidės“ padaro visas raides didžiosiomis, tačiau sumažina jų šrifto dydį.

[ctx: text_capital.xhp hd_id3149644 help.text]
note: cALFP
en: To Change Text to Lowercase
lt: Pakeisti tekstą į mažąsias raides

[ctx: text_capital.xhp par_id3149964 help.text]
note: BskVP
en: Select the text that you want to change to lowercase.
lt: Pažymėkite tekstą, kurį norite pakeisti mažosiomis raidėmis.

[ctx: text_capital.xhp par_id3149606 help.text]
note: Huhh3
en: Do one of the following:
lt: Atlikite vieną iš toliau pateiktų veiksmų:

[ctx: text_capital.xhp par_id112020091049000 help.text]
note: BGYFM
en: Choose <item type="menuitem">Format - Text - Lowercase</item>.
lt: Pasirinkite <item type="menuitem">Formatas → Tekstas → Mažosios raidės</item>.

[ctx: text_capital.xhp par_id1120200910490034 help.text]
note: QbrwR
en: Choose <item type="menuitem">Format - Character</item>, click the Font Effects tab, then select "Lowercase" in the Effects box.
lt: Pasirinkite <item type="menuitem">Formatas → Rašmuo</item>, paspauskite „Šrifto efektai“ kortelę, o tada pažymėkite „Mažosios raidės“ langelyje „Efektai“.

[ctx: text_centervert.xhp tit help.text]
note: XGBDs
en: Using a Frame to Center Text on a Page
lt: Naudojamas kadras centruoti tekstą puslapyje

[ctx: text_centervert.xhp bm_id3155177 help.text]
note: b3dV2
en: <bookmark_value>frames; centering on pages</bookmark_value>  <bookmark_value>centering;frames on pages</bookmark_value>  <bookmark_value>title pages; centering text on</bookmark_value>
lt: <bookmark_value>kadrai; centruojama puslapiuose</bookmark_value>  <bookmark_value> centruojama; kadrai puslapiuose</bookmark_value>  <bookmark_value>puslapių pavadinimai; centruojamas tekstas</bookmark_value>

[ctx: text_centervert.xhp hd_id3155177 help.text]
note: DwAcK
en: <variable id="text_centervert"><link href="text/swriter/guide/text_centervert.xhp" name="Using a Frame to Center Text on a Page">Using a Frame to Center Text on a Page</link></variable>
lt: <variable id="text_centervert"><link href="text/swriter/guide/text_centervert.xhp" name="Using a Frame to Center Text on a Page">Naudojamas tekstas centruoti tekstą puslapyje</link></variable>

[ctx: text_centervert.xhp par_id3155920 help.text]
note: uBoZC
en: Select the text that you want to center on the page.
lt: Pažymėkite tekstą, kurį norite centruoti puslapyje.

[ctx: text_centervert.xhp par_id3155868 help.text]
note: eSpSW
en: Choose <emph>Insert - Frame</emph>.
lt: Pasirinkite <emph>Įterpimas → Kadras</emph>.

[ctx: text_centervert.xhp par_id3152765 help.text]
note: Tr79D
en: In the <item type="menuitem">Anchor</item> area, select <item type="menuitem">To page</item>.
lt: <item type="menuitem">Prieraišas</item> srityje pasirinkite <item type="menuitem">Puslapiui</item>.

[ctx: text_centervert.xhp par_id3149844 help.text]
note: dcQUX
en: In the <item type="menuitem">Size</item> area, set the dimensions of the frame.
lt: <item type="menuitem">Dydis</item> srityje nustatykite kadro matmenis.

[ctx: text_centervert.xhp par_id3156114 help.text]
note: DEvXA
en: In the <item type="menuitem">Position</item> area, select "Center" in the <item type="menuitem">Horizontal</item> and <item type="menuitem">Vertical</item> boxes.
lt: <item type="menuitem">Vieta</item> srityje, pažymėkite „Centruoti“ <item type="menuitem">Horizontaliai</item> ir <item type="menuitem">Vertikaliai</item> langeliuose.

[ctx: text_centervert.xhp par_id3153410 help.text]
note: xncGN
en: Click <emph>OK</emph>.
lt: Paspauskite <emph>Gerai</emph>.

[ctx: text_centervert.xhp par_id3149615 help.text]
note: VJFgB
en: To hide the borders of the frame, select the frame, and then choose <item type="menuitem">Format - Frame and Object - Properties</item>. Click the <item type="menuitem">Borders</item> tab, and then click in the <item type="menuitem">Set No Border</item> box in the <item type="menuitem">Line Arrangement</item> area.
lt: Paslėpti kadro kraštines pažymėkite kadrą ir tada pasirinkite <item type="menuitem">Formatas → Kadras ir Objektas → Savybės</item>. Paspauskite <item type="menuitem">Kraštinės</item> kortelę ir tada spauskite <item type="menuitem">Nustatyti kraštinės numerį</item> langelį <item type="menuitem">Eilutės išdėstymas</item> srityje.

[ctx: text_centervert.xhp par_id3145098 help.text]
note: tGetu
en: To resize the frame, drag the edges of the frame.
lt: Pakeisti kadro dydį nutempkite kadro kraštines.

[ctx: text_direct_cursor.xhp tit help.text]
note: Havq6
en: Using the Direct Cursor
lt: Teksto rinkimas bet kurioje puslapio vietoje

[ctx: text_direct_cursor.xhp bm_id3155178 help.text]
note: AzkGD
en: <bookmark_value>text; cursor</bookmark_value><bookmark_value>entering text with direct cursor</bookmark_value><bookmark_value>direct cursor; settings</bookmark_value><bookmark_value>writing with direct cursor</bookmark_value><bookmark_value>cursor;direct cursor</bookmark_value><bookmark_value>settings;direct cursor</bookmark_value>
lt: <bookmark_value>tekstas; žymeklis</bookmark_value><bookmark_value>teksto rinkimas bet kurioje vietoje</bookmark_value><bookmark_value>rodantysis žymeklis; nuostatos</bookmark_value><bookmark_value>rašymas naudojant rodantįjį žymeklį</bookmark_value><bookmark_value>žymeklis;rodantysis žymeklis</bookmark_value><bookmark_value>nuostatos;rodantysis žymeklis</bookmark_value>

[ctx: text_direct_cursor.xhp hd_id3155178 help.text]
note: VPWfG
en: <variable id="text_direct_cursor"><link href="text/swriter/guide/text_direct_cursor.xhp" name="Using the Direct Cursor">Using the Direct Cursor</link></variable>
lt: <variable id="text_direct_cursor"><link href="text/swriter/guide/text_direct_cursor.xhp" name="Teksto rinkimas bet kurioje puslapio vietoje">Teksto rinkimas bet kurioje puslapio vietoje</link></variable>

[ctx: text_direct_cursor.xhp par_id3155908 help.text]
note: 2r4in
en: The direct cursor allows you to enter text anywhere on a page.
lt: Naudojantis rodančiuoju žymekliu galima rinkti tekstą bet kurioje teksto dokumento vietoje.

[ctx: text_direct_cursor.xhp par_id3155921 help.text]
note: S7Nnb
en: To set the behavior of the direct cursor, choose <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><emph>%PRODUCTNAME - Preferences</emph></caseinline><defaultinline><emph>Tools - Options</emph></defaultinline></switchinline><emph> - %PRODUCTNAME Writer - Formatting Aids</emph>.
lt: Rodančiojo žymeklio parinktis galima nustatyti lange „<switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><emph>%PRODUCTNAME → Parinktys</emph></caseinline><defaultinline><emph>Priemonės → Parinktys</emph></defaultinline></switchinline><emph> → „%PRODUCTNAME“ tekstų rengyklė → Formatavimas</emph>“.

[ctx: text_direct_cursor.xhp par_idN106A3 help.text]
note: bNK8D
en: On the <item type="menuitem">Tools</item> bar, click the <item type="menuitem">Direct Cursor</item> icon <image id="img_id3149846" src="cmd/sc_shadowcursor.png" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3149846">Icon</alt></image>.
lt: <item type="menuitem">Priemonių</item> juostoje spauskite <item type="menuitem">Rodantysis žymeklis</item> piktogramą <image id="img_id3149846" src="cmd/sc_shadowcursor.png" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3149846">Piktograma</alt></image>.

[ctx: text_direct_cursor.xhp par_idN106C5 help.text]
note: AmitQ
en: Click in a free space in the text document. The mouse pointer changes to reflect the alignment that will be applied to the text that you type:
lt: Spustelėkite bet kur ties tuščia teksto dokumento vieta. Pelės žymeklis įgis tam tikrą pavidalą, kuris rodo, kaip bus lygiuojamas surinktas tekstas:

[ctx: text_direct_cursor.xhp par_idN106C8 help.text]
note: 4qwJ9
en: <image id="img_id5471987" src="media/helpimg/dircursleft.png" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id5471987">Icon</alt></image> Align left
lt: <image id="img_id5471987" src="media/helpimg/dircursleft.png" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id5471987">Piktograma</alt></image> Lygiuoti kairėje

[ctx: text_direct_cursor.xhp par_idN106E4 help.text]
note: CSXBU
en: <image id="img_id5730253" src="media/helpimg/dircurscent.png" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id5730253">Icon</alt></image> Centered
lt: <image id="img_id5730253" src="media/helpimg/dircurscent.png" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id5730253">Piktograma</alt></image> Centruota

[ctx: text_direct_cursor.xhp par_idN10700 help.text]
note: XcT6v
en: <image id="img_id6953622" src="media/helpimg/dircursright.png" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id6953622">Icon</alt></image> Align right
lt: <image id="img_id6953622" src="media/helpimg/dircursright.png" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id6953622">Piktograma</alt></image> Lygiuoti dešinėje

[ctx: text_direct_cursor.xhp par_idN1071D help.text]
note: EuMGF
en: Type your text. %PRODUCTNAME automatically inserts the required number of blank lines, and, if the options are enabled, tabs and spaces.
lt: Surinkite norimą tekstą. „%PRODUCTNAME“ programa automatiškai įterps reikalingas tuščias eilutes, tabuliavimo ženklus bei tarpus.

[ctx: text_emphasize.xhp tit help.text]
note: 7p9Dn
en: Emphasizing Text
lt: Paryškinamas tekstas

[ctx: text_emphasize.xhp bm_id3149820 help.text]
note: fBy57
en: <bookmark_value>text; emphasizing</bookmark_value>      <bookmark_value>emphasizing text</bookmark_value>
lt: <bookmark_value>tekstas; paryškinamas</bookmark_value>     <bookmark_value>paryškinamas tekstas</bookmark_value>

[ctx: text_emphasize.xhp hd_id3149820 help.text]
note: TMrWA
en: <variable id="text_emphasize"><link href="text/swriter/guide/text_emphasize.xhp" name="Emphasizing Text">Emphasizing Text</link></variable>
lt: <variable id="text_emphasize"><link href="text/swriter/guide/text_emphasize.xhp" name="Emphasizing Text">Paryškinamas tekstas</link></variable>

[ctx: text_emphasize.xhp par_id3155922 help.text]
note: uVqzq
en: Here are a few examples of how to emphasize text in a document:
lt: Keli pavyzdžiai kaip paryškinti tekstą dokumente:

[ctx: text_emphasize.xhp par_id3147412 help.text]
note: FL5Ak
en: Select the text and apply a different font style or effect, such as <emph>bold</emph>.
lt: Pažymėkite tekstą ir pritaikykite kitą šrifto stilių arba efektą, kaip pavyzdžiui <emph>pusjuodis</emph>.

[ctx: text_emphasize.xhp par_id3149840 help.text]
note: 6CJxB
en: Right-click in a paragraph, choose <emph>Paragraph, </emph>set the options that you want, for example, the background color, and then click <emph>OK</emph>.
lt: Dešiniu pelės mygtuku paspauskite pastraipą ir pasirinkite <emph>Pastraipa</emph>, nustatykite parinktis, kurių norite, pavyzdžiui fono spalvą ir tada spauskite <emph>Gerai</emph>.

[ctx: text_emphasize.xhp par_id3150084 help.text]
note: TMBMA
en: Select the text, and then choose <item type="menuitem">Insert - Frame</item>.
lt: Pažymėkite tekstą ir tada pasirinkite <item type="menuitem">Įterpimas → Kadras</item>.

[ctx: text_emphasize.xhp par_id6924649 help.text]
note: vNCAs
en: Use the Text tool on the Drawing toolbar.
lt: Naudokite teksto priemonę piešimo įrankių juostoje.

[ctx: text_emphasize.xhp par_idN106E7 help.text]
note: K8DGN
en: Use Fontwork. To open the Fontwork window, click the Fontwork Gallery icon on the Drawing bar.
lt: Naudokite dekoratyvųjį tekstą. Atverti dekoratyviojo teksto langą, paspauskite „Dekoratyviojo teksto galerija“ piktogramą piešimo juostoje.

[ctx: text_frame.xhp tit help.text]
note: CiExc
en: Inserting, Editing, and Linking Frames
lt: Įterpiami, taisomi ir susiejami kadrai.

[ctx: text_frame.xhp bm_id3149487 help.text]
note: 5QyBg
en: <bookmark_value>frames; inserting/editing/linking</bookmark_value>      <bookmark_value>editing;frames</bookmark_value>      <bookmark_value>inserting;frames</bookmark_value>      <bookmark_value>resizing;frames, by mouse</bookmark_value>      <bookmark_value>scaling; frames, by mouse</bookmark_value>      <bookmark_value>links;frames</bookmark_value>      <bookmark_value>text flow; from frame to frame</bookmark_value>      <bookmark_value>frames; linking</bookmark_value>      <bookmark_value>printing;hiding frames from printing</bookmark_value>
lt: <bookmark_value>kadrai; įterpiama/taisoma/susiejama</bookmark_value>      <bookmark_value>taisoma;kadrai</bookmark_value>      <bookmark_value>įterpiama;kadrai</bookmark_value>      <bookmark_value>pakeičiamas dydis;kadrai, naudojant pelę</bookmark_value>      <bookmark_value>mastelis; kadrai, naudojant pelę</bookmark_value>      <bookmark_value>nuorodos;kadrai</bookmark_value>      <bookmark_value>teksto skaidymas; iš kadro į kadrą</bookmark_value>      <bookmark_value>kadrai;susiejama</bookmark_value>      <bookmark_value>spausdinama;slepiami kadrai nuo spausdinimo</bookmark_value>

[ctx: text_frame.xhp hd_id3149487 help.text]
note: XN4cq
en: <variable id="text_frame"><link href="text/swriter/guide/text_frame.xhp" name="Inserting, Editing, and Linking Frames">Inserting, Editing, and Linking Frames</link></variable>
lt: <variable id="text_frame"><link href="text/swriter/guide/text_frame.xhp" name="Inserting, Editing, and Linking Frames">Įterpiami, taisomi ir susiejami kadrai</link></variable>

[ctx: text_frame.xhp par_id3149842 help.text]
note: JY4Cz
en: A frame is a container for text and graphics that you can place anywhere on a page. You can also use a frame to apply a column layout to text.
lt: Kadras yra konteineris tekstui ir grafiniams objektams, kuriuo galite įterpti puslapio bet kurioje vietoje. Taip pat galite naudoti kadrą, kad pritaikytumėte stulpelio maketą tekstui.

[ctx: text_frame.xhp hd_id3156104 help.text]
note: WuTkK
en: To Insert a Frame
lt: Įterpti kadrą

[ctx: text_frame.xhp par_id3149961 help.text]
note: yqfuF
en: Select the text that you want to include in the frame.
lt: Pažymėkite tekstą, kurį norite įterpti į kadrą.

[ctx: text_frame.xhp par_id3149602 help.text]
note: yvTV2
en: Choose <emph>Insert - Frame</emph>, and click OK.
lt: Pasirinkite <emph>Įterpimas → Kadras</emph> ir spauskite „Gerai“.

[ctx: text_frame.xhp hd_id3145115 help.text]
note: TDcUM
en: To Edit a Frame
lt: Taisyti kadrą

[ctx: text_frame.xhp par_id3149578 help.text]
note: oPhnC
en: To edit the contents of a frame, click in the frame, and make the changes that you want.
lt: Taisyti kadro turinį, paspauskite kadrą ir atlikite pakeitimus, kurių norite.

[ctx: text_frame.xhp par_id3156239 help.text]
note: jjneJ
en: To edit a frame, select the frame, right-click, and then choose a formatting option. You can also right-click the selected frame, and choose <emph>Frame</emph>.
lt: Norėdami pataisyti kadrą, pažymėkite kadrą, paspauskite dešiniu pelės mygtuku ir tada pasirinkite formatavimo parinktį. Taip pat galite dešiniu pelės mygtuku paspausti pažymėtą kadrą ir pasirinkti <emph>Kadras</emph>.

[ctx: text_frame.xhp par_id3156261 help.text]
note: 4xw7Q
en: To resize a frame, click an edge of the frame, and drag one of the edges or corners of the frame. Hold down Shift while you drag to maintain the proportion of the frame.
lt: Norėdami pakeisti kadro dydį, paspauskite kadro kraštinę ir tempkite vieną iš kadro kraštinių arba kampų. Laikykite nuspaudę Lyg2, kol tempiate, kad išlaikytumėte kadro proporcijas.

[ctx: text_frame.xhp hd_id3153386 help.text]
note: buehC
en: To Hide Text From Printing
lt: Paslėpti tekstą nuo spausdinimo

[ctx: text_frame.xhp par_id3154262 help.text]
note: K2BJm
en: Any Writer frame can be set to a mode which allows viewing the text on screen, but hides the text from printing.
lt: Bet koks rašyklės kadras gali būti nustatytas į veikseną, kuri leidžia peržiūrėti tekstą ekrane, tačiau paslepia tekstą nuo spausdinimo.

[ctx: text_frame.xhp par_id3154858 help.text]
note: 2DYo3
en: Select the frame (you see the eight handles).
lt: Pažymėkite kadrą (matote aštuonias ranknėles).

[ctx: text_frame.xhp par_id3155875 help.text]
note: eamsW
en: Choose <emph>Format - Frame and Object - Properties - Options</emph>.
lt: Pasirinkite <emph>Formatas → Kadras ir objektas → Savybės → Parinktys</emph>.

[ctx: text_frame.xhp par_id3155899 help.text]
note: 6PAq9
en: In the <emph>Properties</emph> area, unmark the <emph>Print</emph> check box and click <emph>OK</emph>.
lt: <emph>Savybės</emph> srityje, atžymėkite <emph>Spausdinti</emph> žymimąjį langelį ir spauskite <emph>Gerai</emph>.

[ctx: text_frame.xhp hd_id3148701 help.text]
note: 85fLs
en: To Link Frames
lt: Susieti kadrus

[ctx: text_frame.xhp par_id3149986 help.text]
note: AqEGm
en: You can link Writer frames so that their contents automatically flow from one frame to another.
lt: Galite susieti rašyklės kadrus, kad jų turinys automatiškai būtų skaidomas nuo vieno kadro prie kito.

[ctx: text_frame.xhp par_id3153025 help.text]
note: AFrkj
en: Click the edge of a frame that you want to link. Selection handles appear on the edges of the frame.
lt: Paspauskite kadro kraštinę, kurią norite susieti. Žymėjimo rankenėlės atsirando kadro kraštinėse.

[ctx: text_frame.xhp par_id3150223 help.text]
note: aBJGi
en: On the <item type="menuitem">Frame</item> Bar, click the <item type="menuitem">Link Frames</item> icon<image id="img_id3148968" src="cmd/sc_chainframes.png" width="0.222in" height="0.222in"><alt id="alt_id3148968">Icon</alt></image>.
lt: <item type="menuitem">Kadras</item> juostoje paspauskite <item type="menuitem">Saito kadrai</item> piktogramą <image id="img_id3148968" src="cmd/sc_chainframes.png" width="0.222in" height="0.222in"><alt id="alt_id3148968">Piktograma</alt></image>.

[ctx: text_frame.xhp par_id3150930 help.text]
note: vEBwD
en: Click the frame that you want to link to.
lt: Paspauskite kadrą, kurį norite susieti.

[ctx: text_frame.xhp par_id3150947 help.text]
note: atGCs
en: You can only link frames if:
lt: Kadrus galite susieti tik jeigu:

[ctx: text_frame.xhp par_id3150969 help.text]
note: 7ge44
en: The target frame is empty.
lt: Tikslo kadras yra tuščias.

[ctx: text_frame.xhp par_id3154365 help.text]
note: XN3t7
en: The target frame is not linked to another frame.
lt: Tikslo kadras nėra susietas su kitu kadru.

[ctx: text_frame.xhp par_id3154383 help.text]
note: j6Wdj
en: The source and the target frames are in the same section. For example, you cannot link a header frame to a footer frame.
lt: Šaltinio ir tikslo kadrai yra toje pačioje sekcijoje. Pavyzdžiui, negali susieti antraštės kadro su poraštės kadru.

[ctx: text_frame.xhp par_id3145559 help.text]
note: TSJSx
en: The source frame does not have a next link.
lt: Šaltinio kadras neturi sekančio saito.

[ctx: text_frame.xhp par_id3145577 help.text]
note: sGGhe
en: The target or the source frame are not contained in each other.
lt: Tikslo arba šaltinio kadras nėra susieti tarpusavyje.

[ctx: text_frame.xhp par_id3151083 help.text]
note: Gy4TZ
en: When you select a linked frame, a line is displayed that connects the linked frames.
lt: Kai pažymite susietą kadrą, būna rodoma linija, kuri sujungia susietus kadrus.

[ctx: text_frame.xhp par_id5853144 help.text]
note: UC3AC
en: The AutoSize feature is available only for the last frame in a chain of linked frames.
lt: Automatinio pločio parinkimo funkcija yra galima tik tai paskutiniam kadrui susietų kadrų sekoje.

[ctx: text_nav_keyb.xhp tit help.text]
note: RdbNb
en: Navigating and Selecting With the Keyboard
lt: Teksto žvalgymas ir žymėjimas kaviatūra

[ctx: text_nav_keyb.xhp bm_id3159260 help.text]
note: yswaR
en: <bookmark_value>text; navigating and selecting with keyboard</bookmark_value>      <bookmark_value>navigating; in text, with keyboard</bookmark_value>      <bookmark_value>selecting;text, with keyboard</bookmark_value>      <bookmark_value>keyboard; navigating and selecting in text</bookmark_value>
lt: <bookmark_value>tekstas; žvalgymas ir žymėjimas klaviatūra</bookmark_value>      <bookmark_value>žvalgymas; teksto klaviatūra</bookmark_value>      <bookmark_value>žymėjimas;teksto klaviatūra</bookmark_value>      <bookmark_value>klaviatūra; teksto žvalgymas ir žymėjimas</bookmark_value>

[ctx: text_nav_keyb.xhp hd_id3159260 help.text]
note: GMJnz
en: <variable id="text_nav_keyb"><link href="text/swriter/guide/text_nav_keyb.xhp" name="Navigating and Selecting With the Keyboard">Navigating and Selecting With the Keyboard</link></variable>
lt: <variable id="text_nav_keyb"><link href="text/swriter/guide/text_nav_keyb.xhp" name="Teksto žvalgymas ir žymėjimas kaviatūra">Teksto žvalgymas ir žymėjimas kaviatūra</link></variable>

[ctx: text_nav_keyb.xhp par_id3155179 help.text]
note: BBKQe
en: You can navigate through a document and make selections with the keyboard.
lt: Žvalgyti teksto dokumentą („vaikščioti“ po jį) ir žymėti tekstą galima naudojantis klaviatūra.

[ctx: text_nav_keyb.xhp par_id1031200810571916 help.text]
note: juFuA
en: To move the cursor, press the key or key combination given in the following table.
lt: Jei norite perkelti žymeklį, spauskite vieną iš žemiau lentelėje išvardintų klavišų ar klavišų kombinacijų.

[ctx: text_nav_keyb.xhp par_id1031200810571929 help.text]
note: aHBYC
en: To select the characters under the moving cursor, additionally hold down the Shift key when you move the cursor.
lt: Jei judant žymekliui norite žymėti tekstą, papildomai nuspauskite klavišą <emph>Lyg2</emph>.

[ctx: text_nav_keyb.xhp par_id3155918 help.text]
note: wVCCo
en: Key
lt: Klavišas

[ctx: text_nav_keyb.xhp par_id3155870 help.text]
note: ERH5P
en: Function
lt: Funkcija

[ctx: text_nav_keyb.xhp par_id3156220 help.text]
note: YaTDV
en: <emph>+</emph><switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><emph>Command key</emph></caseinline><defaultinline><emph>Ctrl key</emph></defaultinline></switchinline>
lt: <emph>+</emph><switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><emph>„Command“ klavišas</emph></caseinline><defaultinline><emph>„Vald“ klavišas</emph></defaultinline></switchinline>

[ctx: text_nav_keyb.xhp par_id3156113 help.text]
note: fEoPB
en: Right, left arrow keys
lt: Rodyklė dešinėn, rodyklė kairėn

[ctx: text_nav_keyb.xhp par_id3150105 help.text]
note: cm9bZ
en: Moves the cursor one character to the left or to the right.
lt: Perkelia žymeklį per vieną rašmenį į dešinę arba į kairę.

[ctx: text_nav_keyb.xhp par_id3153418 help.text]
note: egYfq
en: Moves the cursor one word to the left or to the right.
lt: Perkelia žymeklį per vieną žodį į dešinę arba į kairę.

[ctx: text_nav_keyb.xhp par_id3149629 help.text]
note: EJFar
en: Up, down arrow keys
lt: Rodyklė aukštyn, rodyklė žemyn

[ctx: text_nav_keyb.xhp par_id3149949 help.text]
note: H3Y3N
en: Moves the cursor up or down one line.
lt: Perkelia žymeklį į aukščiau arba žemiau esančią eilutę

[ctx: text_nav_keyb.xhp par_id3149972 help.text]
note: oED4B
en: (<switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Command+Option</caseinline><defaultinline>Ctrl+Alt</defaultinline></switchinline>) Moves the current paragraph up or down.
lt: (<switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Command+Option</caseinline><defaultinline>Vald+Alt</defaultinline></switchinline>) Pastraipą, kurioje yra žymeklis, perkelia aukštyn arba žemyn.

[ctx: text_nav_keyb.xhp par_id3149624 help.text]
note: D5ECG
en: Home
lt: Pradžios klavišas

[ctx: text_nav_keyb.xhp par_id3149871 help.text]
note: UrdkJ
en: Moves the cursor to the beginning of the current line.
lt: Perkelia žymeklį į eilutės, kurioje jis yra, pradžią.

[ctx: text_nav_keyb.xhp par_id3145108 help.text]
note: WF3Vp
en: Moves the cursor to the beginning of the document.
lt: Perkelia žymeklį į dokumento pradžią.

[ctx: text_nav_keyb.xhp par_id3149586 help.text]
note: PPS7p
en: Home
lt: Pradžios klavišas

[ctx: text_nav_keyb.xhp par_id3156237 help.text]
note: THeea
en: In a table
lt: lentelėje

[ctx: text_nav_keyb.xhp par_id3156260 help.text]
note: 6R596
en: Moves the cursor to the beginning of the contents in the current cell.
lt: Perkelia žymeklį į langelio, kuriame jis yra, pradžią.

[ctx: text_nav_keyb.xhp par_id3145409 help.text]
note: v5JtT
en: Moves the cursor to the beginning of the contents of the current cell. Press again to move the cursor to the first cell in the table. Press again to move the cursor to the beginning of the document.
lt: Perkelia žymeklį į langelio, kuriame jis yra, pradžią. Paspaudus antrąkart, perkelia žymeklį į lentelės pradžią. Paspaudus dar kartą, perkelia žymeklį į dokumento pradžią.

[ctx: text_nav_keyb.xhp par_id3154410 help.text]
note: zNhFJ
en: End
lt: Pabaigos klavišas

[ctx: text_nav_keyb.xhp par_id3153372 help.text]
note: 8ojac
en: Moves the cursor to the end of the current line.
lt: Perkelia žymeklį į eilutės, kurioje jis yra, pabaigą.

[ctx: text_nav_keyb.xhp par_id3154235 help.text]
note: LEgmF
en: Moves the cursor to the end of the document
lt: Perkelia žymeklį į dokumento pabaigą.

[ctx: text_nav_keyb.xhp par_id3154262 help.text]
note: DqFVm
en: End
lt: Pabaigos klavišas

[ctx: text_nav_keyb.xhp par_id3154850 help.text]
note: 6RTGq
en: In a table
lt: lentelėje

[ctx: text_nav_keyb.xhp par_id3154873 help.text]
note: cP7Az
en: Moves to the end of the contents in the current cell.
lt: Perkelia žymeklį į langelio, kuriame jis yra, pabaigą.

[ctx: text_nav_keyb.xhp par_id3155894 help.text]
note: ExK65
en: Moves the cursor to the end of the contents of the current cell. Press again to move the cursor to the last cell in the table. Press again to move the cursor to the end of the document.
lt: Perkelia žymeklį į langelio, kuriame jis yra, pabaigą. Paspaudus antrąkart, perkelia žymeklį į lentelės pabaigą. Paspaudus dar kartą, perkelia žymeklį į dokumento pabaigą.

[ctx: text_nav_keyb.xhp par_id3155944 help.text]
note: gwdcj
en: PgUp
lt: Psl. aukštyn

[ctx: text_nav_keyb.xhp par_id3148678 help.text]
note: y5Zdn
en: Scrolls up one page.
lt: Perkelia žymeklį į aukščiau ekrane esantį puslapį.

[ctx: text_nav_keyb.xhp par_id3148701 help.text]
note: i7PC2
en: Moves the cursor to the header.
lt: Perkelia žymeklį į antraštę.

[ctx: text_nav_keyb.xhp par_id3149998 help.text]
note: PpWBD
en: PgDn
lt: Psl. žemyn

[ctx: text_nav_keyb.xhp par_id3153018 help.text]
note: PTQAF
en: Scroll down one page.
lt: Perkelia žymeklį į žemiau ekrane esantį puslapį.

[ctx: text_nav_keyb.xhp par_id3148949 help.text]
note: vG82f
en: Moves the cursor to the footer.
lt: Perkelia žymeklį į poraštę.

[ctx: text_nav_keyb.xhp par_id921513466017508 help.text]
note: dKFQB
en: <link href="text/shared/02/20050000.xhp" name="Selection modes">Selection Modes</link>
lt: <link href="text/shared/02/20050000.xhp" name="Selection modes">Atrankos veiksenos</link>

[ctx: text_rotate.xhp bm_id3155911 help.text]
note: dq39t
en: <bookmark_value>text; rotating</bookmark_value>  <bookmark_value>rotating;text</bookmark_value>
lt: <bookmark_value>tekstas; pasukama</bookmark_value>  <bookmark_value>pasukama; tekstas</bookmark_value>

[ctx: text_rotate.xhp hd_id3155911 help.text]
note: fxQHS
en: <variable id="text_rotate"><link href="text/swriter/guide/text_rotate.xhp" name="Rotating Text">Rotating Text</link></variable>
lt: <variable id="text_rotate"><link href="text/swriter/guide/text_rotate.xhp" name="Rotating Text">Pasukamas tekstas</link></variable>

[ctx: text_rotate.xhp par_id3147410 help.text]
note: gUDU7
en: You can only rotate text that is contained in a drawing object.
lt: Galite pasukti tik tą tekstą, kuris apima grafikos objektą.

[ctx: text_rotate.xhp par_id3153130 help.text]
note: LUWva
en: Choose <item type="menuitem">View - Toolbars- Drawing</item> to open the <item type="menuitem">Drawing</item> toolbar.
lt: Pasirinkite <item type="menuitem">Rodymas → Priemonių juostos → Grafika</item> atverti <item type="menuitem">Grafika</item> priemonių juostą.

[ctx: text_rotate.xhp par_id3149866 help.text]
note: fJUBG
en: Select the <link href="text/shared/02/01140000.xhp" name="Text"><item type="menuitem">Text</item></link> icon <image id="img_id3149600" src="cmd/sc_texttoolbox.png" width="0.564cm" height="0.564cm"><alt id="alt_id3149600">Icon</alt></image>.
lt: Pažymėkite <link href="text/shared/02/01140000.xhp" name="Text"><item type="menuitem">Tekstas</item></link> piktogramą<image id="img_id3149600" src="cmd/sc_texttoolbox.png" width="0.564cm" height="0.564cm"><alt id="alt_id3149600">Piktograma</alt></image>.

[ctx: text_rotate.xhp par_id3149590 help.text]
note: ov8Th
en: Drag in your document to draw the text object, and then type your text.
lt: Nuvilkite į savo dokumentą, kad braižytumėte teksto objektą ir tada įveskite tekstą.

[ctx: text_rotate.xhp par_id3154415 help.text]
note: tiBKj
en: Click outside of the object, then click the text you entered. Click the <link href="text/shared/02/05090000.xhp" name="Object Rotation Mode"><item type="menuitem">Rotate</item></link> icon <image id="img_id3145405" src="cmd/sc_toggleobjectrotatemode.png" width="0.564cm" height="0.564cm"><alt id="alt_id3145405">Icon</alt></image> on the <item type="menuitem">Drawing Object Properties</item> toolbar.
lt: Paspauskite už objekto ir tada spauskite tekstą, kurį įvedėte. Paspauskite <link href="text/shared/02/05090000.xhp" name="Object Rotation Mode"><item type="menuitem">Pasukti</item></link> piktogramą<image id="img_id3145405" src="cmd/sc_toggleobjectrotatemode.png" width="0.564cm" height="0.564cm"><alt id="alt_id3145405">Piktograma</alt></image> <item type="menuitem">Grafikos objekto savybės</item> priemonių juostoje.

[ctx: text_rotate.xhp par_id3154252 help.text]
note: txAbL
en: Drag one of the corner handles of the text object.
lt: Patempkite vieną iš teksto objekto kampų rankenėlių.

[ctx: text_rotate.xhp par_id3154844 help.text]
note: XEKCo
en: You can also right-click the text object, choose <emph>Position and Size</emph>, click the <emph>Rotation</emph> tab, and then enter a rotation angle or a new position for the object.
lt: Taip pat galite paspausti dešiniu pelės mygtuku teksto objektą ir pasirinkti <emph>Padėtis ir dydis</emph>, paspausti <emph>Pasukti</emph> kortelę ir įvesti posūkio kampą arba naują padėtį objektui.

[ctx: text_rotate.xhp par_id3155888 help.text]
note: 3rGFg
en: <link href="text/shared/02/01140000.xhp" name="Show Draw Functions">Show Draw Functions</link>
lt: <link href="text/shared/02/01140000.xhp" name="Show Draw Functions">Braižymo priemonės</link>

[ctx: textdoc_inframe.xhp tit help.text]
note: 5VFrT
en: Inserting an Entire Text Document
lt: Įterpiamas visas teksto dokumentas

[ctx: textdoc_inframe.xhp bm_id3155185 help.text]
note: AkXYb
en: <bookmark_value>sections;inserting external content</bookmark_value>      <bookmark_value>text documents;merging</bookmark_value>      <bookmark_value>links;inserting text documents as</bookmark_value>      <bookmark_value>inserting;text documents</bookmark_value>
lt: <bookmark_value>sekcijos; įterpiamas išorinis turinys</bookmark_value>      <bookmark_value>teksto dokumentai; suliejama</bookmark_value>      <bookmark_value>saitai; įterpiami teksto dokumentai kaip</bookmark_value>      <bookmark_value>įterpiama; teksto dokumentai</bookmark_value>

[ctx: textdoc_inframe.xhp hd_id3155185 help.text]
note: AFmvf
en: <variable id="textdoc_inframe"><link href="text/swriter/guide/textdoc_inframe.xhp" name="Inserting an Entire Text Document">Inserting an Entire Text Document</link></variable>
lt: <variable id="textdoc_inframe"><link href="text/swriter/guide/textdoc_inframe.xhp" name="Inserting an Entire Text Document">Įterpiamas visas teksto dokumentas</link></variable>

[ctx: textdoc_inframe.xhp hd_id1812799 help.text]
note: ZQMio
en: To Insert a Text File
lt: Įterpti teksto failą

[ctx: textdoc_inframe.xhp par_id3155855 help.text]
note: dGJGS
en: Place the cursor in the document where you want to insert the file.
lt: Nuvilkite žymeklį dokumente, kur norite įterpti failą.

[ctx: textdoc_inframe.xhp par_id3147412 help.text]
note: qKtc5
en: Choose <menuitem>Insert - Text from File</menuitem>.
lt: Pasirinkite <menuitem>Įterpimas → Tekstas iš failo</menuitem>.

[ctx: textdoc_inframe.xhp par_id3149839 help.text]
note: jNsFu
en: Locate the text document that you want to insert, and then click <emph>OK</emph>.
lt: Nurodykite vietą teksto dokumente, kur norite įterpti ir tada spauskite <emph>Gerai</emph>.

[ctx: textdoc_inframe.xhp par_id3148858 help.text]
note: TnxYS
en: The contents of the text document are embedded into the current document and are not updated if the source file is changed. If you want the contents to automatically update when you change the source document, insert the file as a link.
lt: Teksto dokumento turinys yra įterptas į esamą dokumentą ir nėra atnaujinamas, jeigu šaltinio failas būna pakeičiamas. Jeigu norite, kad turinys būtų automatiškai atnaujinamas, kai darote pakeitimus šaltinio dokumente, įterpkite failą kaip saitą.

[ctx: textdoc_inframe.xhp hd_id3156105 help.text]
note: J39nN
en: To Insert an Entire Text Document as a Link
lt: Įterpti visą teksto dokumentą kaip saitą

[ctx: textdoc_inframe.xhp par_id3150096 help.text]
note: hAVpy
en: Place the cursor in the document where you want to insert the file.
lt: Nuvilkite žymeklį dokumente, kur norite įterpti failą.

[ctx: textdoc_inframe.xhp par_id3153404 help.text]
note: rqeB6
en: Choose <emph>Insert - Section</emph>.
lt: Pasirinkite <emph>Įterpimas → Sekcija</emph>.

[ctx: textdoc_inframe.xhp par_id3153127 help.text]
note: qZCCX
en: Type a name in the <emph>New Section</emph> box, and then select the <emph>Link</emph> check box.
lt: Įveskite pavadinimą <emph>Nauja sekcija</emph> langelyje ir tada pažymėkite <emph>Saitas</emph> žymimąjį langelį.

[ctx: textdoc_inframe.xhp par_id3149642 help.text]
note: 9uPfz
en: In the <item type="menuitem">File Name</item> box, type the name of the file that you want to insert, or click the <item type="menuitem">Browse</item> button and locate the file.
lt: <item type="menuitem">Failo pavadinimas</item> langelyje įveskite failo pavadinimą, kurį norite įterpti arba spauskite <item type="menuitem">Naršyti</item> mygtuką ir nurodykite failo vietą.

[ctx: textdoc_inframe.xhp par_id3149968 help.text]
note: sAU38
en: If the target text document contains sections, you can select the section that you want to insert in the               <item type="menuitem">Sections</item> box.
lt: Jeigu tikslas teksto dokumente apima sekcijas, galite pažymėti sekciją, kurią norite įterpti <item type="menuitem">Sekcijos</item> langelyje.

[ctx: textdoc_inframe.xhp par_id3149619 help.text]
note: ASBEZ
en: If you want, set the formatting options for the section.
lt: Jeigu norite, nustatykite formatavimo parinktis sekcijai.

[ctx: textdoc_inframe.xhp par_id3149862 help.text]
note: gLpgf
en: Click <emph>Insert</emph>.
lt: Paspauskite <emph>Įterpimas</emph>.

[ctx: textdoc_inframe.xhp par_id3145099 help.text]
note: fzGZ9
en: $[officename] automatically updates the contents of the inserted section whenever the source document is changed. To manually update the contents of the section, choose <emph>Tools - Update - Update All</emph>.
lt: $[officename] automatiškai atnaujina įterptos sekcijos turinį, kai tik šaltinio dokumentas būna keičiamas. Rankiniu būdu atnaujinti sekcijos turinį, pasirinkite <emph>Priemonės → Atnaujinti → Atnaujinti viską</emph>.

[ctx: using_hyphen.xhp tit help.text]
note: 5PYCw
en: Hyphenation
lt: Žodžių kėlimas

[ctx: using_hyphen.xhp bm_id3149695 help.text]
note: UnByp
en: <bookmark_value>hyphenation;manual/automatic</bookmark_value>      <bookmark_value>separation, see hyphenation</bookmark_value>      <bookmark_value>automatic hyphenation in text</bookmark_value>      <bookmark_value>manual hyphenation in text</bookmark_value>
lt: <bookmark_value>žodžių kėlimas;rankiniu būdu arba automatiškai</bookmark_value>      <bookmark_value>skiemenavimas, žr. žodžių kėlimas</bookmark_value>      <bookmark_value>automatinis žodžių kėlimas tekste</bookmark_value>      <bookmark_value>rankinis žodžių kėlimas tekste</bookmark_value>

[ctx: using_hyphen.xhp hd_id3149695 help.text]
note: fZxFB
en: <variable id="using_hyphen"><link href="text/swriter/guide/using_hyphen.xhp" name="Hyphenation">Hyphenation</link></variable>
lt: <variable id="using_hyphen"><link href="text/swriter/guide/using_hyphen.xhp" name="Žodžių kėlimas">Žodžių kėlimas</link></variable>

[ctx: using_hyphen.xhp par_id3155918 help.text]
note: 9Z4i3
en: By default, $[officename] moves words that do not fit on a line to the next line. If you want, you can use automatic or manual hyphenation to avoid this behavior:
lt: Pagal numatytąsias „$[officename]“ nuostatas eilutėje netelpantys žodžiai nukeliami į kitą eilutę. Nuostatas galima pakeisti, kad žodžiai būtų automatiškai arba rankiniu būdu perkeliami taikant žodžių kėlybos taisykles:

[ctx: using_hyphen.xhp hd_id3155864 help.text]
note: 2xYjC
en: Automatic Hyphenation
lt: Automatinis žodžių kėlimas

[ctx: using_hyphen.xhp par_id3147414 help.text]
note: Mr7ZE
en: Automatic hyphenation inserts hyphens where they are needed in a paragraph. This option is only available for paragraph styles and individual paragraphs.
lt: Keliant žodžius automatiniu būdu, reikiamose pastraipos vietose įterpiami brūkšneliai. Ši parinktis gali būti naudojama tik su pastraipų stiliais ir atskirose pastraipose.

[ctx: using_hyphen.xhp hd_id3149832 help.text]
note: ryaCG
en: To Automatically Hyphenate Text in a Paragraph
lt: Jei pastraipoje norite kelti žodžius automatiškai:

[ctx: using_hyphen.xhp par_id3148850 help.text]
note: rRFRE
en: Right-click in a paragraph, and choose <emph>Paragraph</emph>.
lt: Pastraipoje spustelėkite dešiniuoju pelės klavišu ir iš kontekstinio meniu pasirinkite komandą <emph>Pastraipa</emph>.

[ctx: using_hyphen.xhp par_id3156104 help.text]
note: MvYYN
en: Click the <link href="text/swriter/01/05030200.xhp" name="Text Flow"><emph>Text Flow</emph></link> tab.
lt: Atverkite kortelę <link href="text/swriter/01/05030200.xhp" name="Teksto skaidymas"><emph>Teksto skaidymas</emph></link>.

[ctx: using_hyphen.xhp par_id3150101 help.text]
note: CzTdG
en: In the Hyphenation area, select the Automatically check box.
lt: „Žodžių kėlimo“ parinkčių grupėje pažymėkite langelį „Automatinis“.

[ctx: using_hyphen.xhp par_id3153121 help.text]
note: XEi9z
en: Click <emph>OK</emph>.
lt: Spustelėkite mygtuką <emph>Gerai</emph>.

[ctx: using_hyphen.xhp hd_id3149629 help.text]
note: 2bf7G
en: To Automatically Hyphenate Text in Multiple Paragraphs
lt: Jei norite automatiškai kelti žodžius keliose pastraipose:

[ctx: using_hyphen.xhp par_id3149644 help.text]
note: 7NsnD
en: If you want to automatically hyphenate more than one paragraph, use a paragraph style.
lt: Jei norite automatiškai kelti žodžius daugiau nei vienoje pastraipoje, naudokite pastraipos stilių.

[ctx: using_hyphen.xhp par_id3149956 help.text]
note: Yb7d8
en: For example, enable the automatic hyphenation option for the "Default" paragraph style, and then apply the style to the paragraphs that you want to hyphenate.
lt: Pavyzdžiui, aktyvinkite automatinį žodžių kėlimą numatytajam pastraipos stiliui, o tada pritaikykite tą stilių pastraipoms, kuriose norite kelti žodžius.

[ctx: using_hyphen.xhp par_id3149611 help.text]
note: 3E8FK
en: Choose <emph>View - Styles</emph>, and then click the <emph>Paragraph Styles</emph> icon.
lt: Pasirinkite <emph>Rodymas → Stiliai</emph> ir tada spauskite <emph>Pastraipos stiliai</emph> piktogramą.

[ctx: using_hyphen.xhp par_id3149867 help.text]
note: DsadS
en: Right-click the paragraph style that you want to hyphenate, and then choose <emph>Modify</emph>.
lt: Dešiniuoju pelės klavišu spustelėkite stiliaus, kuriam norite aktyvinti žodžių kėlimą, pavadinimą, ir pasirinkite komandą <emph>Keisti</emph>.

[ctx: using_hyphen.xhp par_id3145106 help.text]
note: Azcdj
en: Click the Text Flow tab.
lt: Atverkite „Teksto skaidymo“ kortelę.

[ctx: using_hyphen.xhp par_id3149582 help.text]
note: DU8PC
en: In the <emph>Hyphenation</emph> area, select the <emph>Automatically</emph> check box.
lt: <emph>Žodžių kėlimo</emph> parinkčių grupėje pažymėkite langelį <emph>Automatinis</emph>.

[ctx: using_hyphen.xhp par_id3156250 help.text]
note: DNQm3
en: Click <emph>OK</emph>.
lt: Spustelėkite mygtuką <emph>Gerai</emph>.

[ctx: using_hyphen.xhp par_id3145400 help.text]
note: yQLba
en: Apply the style to the paragraphs that you want to hyphenate.
lt: Pritaikykite stilių pastraipoms, kuriose norite kelti žodžius.

[ctx: using_hyphen.xhp hd_id3145417 help.text]
note: XxMGz
en: Manual Hyphenation
lt: Žodžių kėlimas rankiniu būdu

[ctx: using_hyphen.xhp par_id3154400 help.text]
note: kBNEq
en: You can insert a hyphen where you want on a line, or let $[officename] search for the words to hyphenate, and then offer a suggested hyphenation.
lt: Kėlimo brūkšnelį galima įterpti norimoje eilutės vietoje, arba galima leisti „$[officename]“ programai surasti tinkamus kelti žodžius ir pasiūlyti kėlimo vietą.

[ctx: using_hyphen.xhp hd_id6587651 help.text]
note: bnQki
en: To Manually Hyphenate Single Words
lt: Pavienių žodžių kėlimas

[ctx: using_hyphen.xhp par_id3153363 help.text]
note: NAFNS
en: To quickly insert a hyphen, click in the word where you want to add the hyphen, and then press <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+Hyphen(-).
lt: Jei norite greitai įterpti kėlimo brūkšnelį, spustelėkite norimoje žodžio vietoje ir paspauskite klavišus <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><emph>Command</emph></caseinline><defaultinline><emph>Vald</emph></defaultinline></switchinline><emph>+(-)</emph>.

[ctx: using_hyphen.xhp par_id3154244 help.text]
note: kE4QA
en: If you insert a manual hyphen in a word, the word is only hyphenated at the manual hyphen. No additional automatic hyphenation is applied for this word. A word with a manual hyphen will be hyphenated without regard to the settings on the <emph>Text Flow</emph> tab page.
lt: Įterpus kėlimo brūkšnelį rankiniu būdu, žodis bus keliamas tik nurodytoje vietoje. Automatinis žodžių kėlimas papildomai šiam žodžiui nebus taikomas. Žodis, kuriame yra rankiniu būdu įterptas kėlimo brūkšnelis, keliamas neatsižvelgiant į <emph>Teksto skaidymo</emph> kortelėje nustatytas parinktis.

[ctx: using_hyphen.xhp hd_id3154847 help.text]
note: qcTeT
en: To Manually Hyphenate Text in a Selection
lt: Žodžių kėlimas pažymėtame tekste

[ctx: using_hyphen.xhp par_id3154869 help.text]
note: xJDbx
en: Select the text that you want to hyphenate.
lt: Pažymėkite teksto dalį, kurioje norite kelti žodžius.

[ctx: using_hyphen.xhp par_id3155886 help.text]
note: CHAVx
en: Choose <emph>Tools - Language - Hyphenation</emph>.
lt: Pasirinkite komandą <emph>Priemonės → Kalba → Žodžių kėlimas</emph>.

[ctx: using_hyphen.xhp par_id3154361 help.text]
note: nfKuZ
en: <link href="text/swriter/01/05030200.xhp" name="Text Flow">Text Flow</link>
lt: <link href="text/swriter/01/05030200.xhp" name="Teksto skaidymas">Teksto skaidymas</link>

[ctx: using_numbered_lists.xhp tit help.text]
note: eFVLb
en: Adding Bullets
lt: Pridedami ženkleliai

[ctx: using_numbered_lists.xhp bm_id3155186 help.text]
note: npXYA
en: <bookmark_value>bullet lists;turning on and off</bookmark_value>  <bookmark_value>paragraphs; bulleted</bookmark_value>  <bookmark_value>bullets;adding and editing</bookmark_value>  <bookmark_value>formatting;bullets</bookmark_value>  <bookmark_value>removing;bullets in text documents</bookmark_value>  <bookmark_value>changing;bulleting symbols</bookmark_value>
lt: <bookmark_value>ženklelių sąrašas; įjungiama ir išjungiama</bookmark_value>  <bookmark_value>pastraipos; suženklinta</bookmark_value>  <bookmark_value>ženkleliai; pridedama ir taisoma</bookmark_value>  <bookmark_value>formatuojama; ženkleliai</bookmark_value>  <bookmark_value>šalinama; ženkleliai teksto dokumentuose</bookmark_value>  <bookmark_value>keičiama; ženklinimo simboliai</bookmark_value>

[ctx: using_numbered_lists.xhp hd_id3155186 help.text]
note: fHxYh
en: <variable id="using_numbered_lists"><link href="text/swriter/guide/using_numbered_lists.xhp" name="Adding Bullets">Adding Bullets</link></variable>
lt: <variable id="using_numbered_lists"><link href="text/swriter/guide/using_numbered_lists.xhp" name="Adding Bullets">Pridedami ženkleliai</link></variable>

[ctx: using_numbered_lists.xhp hd_id3291116 help.text]
note: aoTAj
en: To Add Bullets
lt: Pridėti ženklelius

[ctx: using_numbered_lists.xhp par_id3149829 help.text]
note: fJrdK
en: Select the paragraph(s) that you want to add bullets to.
lt: Pažymėkite pastraipas, kurioms norite pridėti ženklelius.

[ctx: using_numbered_lists.xhp par_id3149635 help.text]
note: SjDdr
en: On the <item type="menuitem">Formatting</item> Bar, click the <item type="menuitem">Bullets On/Off</item> icon <image id="img_id3156108" src="cmd/sc_defaultbullet.png" width="0.423cm" height="0.423cm"><alt id="alt_id3156108">Icon</alt></image> (Shift-F12).
lt: <item type="menuitem">Formatavimas</item> juostoje, paspauskite <item type="menuitem">Ženklinimas įjungas/išjungtas</item> piktogramą <image id="img_id3156108" src="cmd/sc_defaultbullet.png" width="0.423cm" height="0.423cm"><alt id="alt_id3156108">Piktograma</alt></image> (Lyg2-F12).

[ctx: using_numbered_lists.xhp par_id3145403 help.text]
note: fd4ap
en: To remove bullets, select the bulleted paragraphs, and then click the <emph>Bullets On/Off</emph> icon on the <emph>Formatting</emph> Bar.
lt: Pašalinti ženklelius, pažymėkite suženklintas pastraipas ir tada spauskite <emph>Ženklinimas įjungas/išjungtas</emph> piktogramą <emph>Formatavimas</emph> juostoje.

[ctx: using_numbered_lists.xhp hd_id3154403 help.text]
note: HpLDk
en: To Format Bullets
lt: Formatuoti ženklelius

[ctx: using_numbered_lists.xhp par_id3154416 help.text]
note: eLxDt
en: To change the formatting of a bulleted list, choose <item type="menuitem">Format - Bullets and Numbering</item>.
lt: Pakeisti suženklinto sąrašo formatavimą, pasirinkite <item type="menuitem">Formatas → Ženklinimas ir numeravimas</item>.

[ctx: using_numbered_lists.xhp par_id3153390 help.text]
note: wyMSC
en: Click on the <item type="menuitem">Bullet</item> tab or the <item type="menuitem">Image</item> tab, and then select a symbol style in the <item type="menuitem">Selection</item> area.
lt: Paspauskite <item type="menuitem">Ženklinimas</item> kortelę arba <item type="menuitem">Paveikslas</item> kortelę ir tada pažymėkite simbolio stilių <item type="menuitem">Atrankos</item> srityje.

[ctx: using_numbered_lists.xhp par_id3153399 help.text]
note: XtKb5
en: To introduce another bulleting symbol, click on the <item type="menuitem">Customize</item> tab, click the <item type="menuitem">Select</item> button next to <item type="menuitem">Character</item>, then select a special character.
lt: Norėdami įterpti kitą ženklinimo simbolį, paspauskite <item type="menuitem">Parinktys</item> kortelę, tada spauskite <item type="menuitem">Pažymėti</item> mygtuką šalia <item type="menuitem">Rašmuo</item>, o tada pasirinkite specialųjį rašmenį.

[ctx: using_numbered_lists2.xhp tit help.text]
note: xJEoQ
en: Adding Numbering
lt: Pridedamas numeravimas

[ctx: using_numbered_lists2.xhp bm_id3147418 help.text]
note: UTBpr
en: <bookmark_value>numbering;paragraphs, on and off</bookmark_value>      <bookmark_value>paragraphs; numbering on/off</bookmark_value>      <bookmark_value>formatting;numbered lists</bookmark_value>      <bookmark_value>inserting;numbering</bookmark_value>
lt: <bookmark_value>numeravimas;pastraipos, įjungiama ir išjungiama</bookmark_value>      <bookmark_value>pastraipos; numeravimas įjungiamas ir išjungiamas</bookmark_value>      <bookmark_value>formatuojama; sunumeruoti sąrašai</bookmark_value>      <bookmark_value>įterpiama; numeravimas</bookmark_value>

[ctx: using_numbered_lists2.xhp hd_id3147418 help.text]
note: fJmEh
en: <variable id="using_numbered_lists2"><link href="text/swriter/guide/using_numbered_lists2.xhp" name="Adding Numbering">Adding Numbering</link> </variable>
lt: <variable id="using_numbered_lists2"><link href="text/swriter/guide/using_numbered_lists2.xhp" name="Adding Numbering">Pridedamas numeravimas</link></variable>

[ctx: using_numbered_lists2.xhp hd_id4188970 help.text]
note: fN39Y
en: To Add Numbering to a List
lt: Pridėti numeravimą į sąrašą

[ctx: using_numbered_lists2.xhp par_id3153396 help.text]
note: BDEkW
en: Select the paragraph(s) that you want to add numbering to.
lt: Pažymėkite pastraipas, kurioms norite pridėti numeravimą.

[ctx: using_numbered_lists2.xhp par_id3149968 help.text]
note: TEiyu
en: On the <item type="menuitem">Formatting</item> Bar, click the <item type="menuitem">Numbering On/Off</item> icon <image id="img_id3153125" src="cmd/sc_defaultnumbering.png" width="0.1665in" height="0.1665in"><alt id="alt_id3153125">Icon</alt></image>.
lt: <item type="menuitem">Formatavimas</item> juostoje, paspauskite <item type="menuitem">Numeravimas įjungtas/išjungtas</item> piktogramą <image id="img_id3153125" src="cmd/sc_defaultnumbering.png" width="0.1665in" height="0.1665in"><alt id="alt_id3153125">Piktograma</alt></image>.

[ctx: using_numbered_lists2.xhp par_id3149573 help.text]
note: seYCG
en: To change the formatting and the hierarchy of a numbered list, click in the list, and then open the <emph>Bullets and Numbering</emph> toolbar.
lt: Norėdami pakeisti formatavimą ir hierarchiją sunumeruoto sąrašo, paspauskite sąraše ir tada atverkite <emph>Ženklinimas ir numeravimas</emph> priemonių juostą.

[ctx: using_numbered_lists2.xhp par_id3153365 help.text]
note: MvuR3
en: To remove numbering, select the numbered paragraphs, and then click the <emph>Numbering On/Off</emph> icon on the <emph>Formatting</emph> Bar.
lt: Pašalinti numeravimą, pažymėkite sunumeruotas pastraipas ir tada paspauskite <emph>Numeravimas įjungtas/išjungtas</emph> piktogramą <emph>Formatavimas</emph> juostoje.

[ctx: using_numbered_lists2.xhp hd_id3154233 help.text]
note: SWoqA
en: To Format a Numbered List
lt: Formatuoti sunumeruotą sąrašą

[ctx: using_numbered_lists2.xhp par_id3154246 help.text]
note: AXMM3
en: To change the formatting of a numbered list, click in the list, then choose <emph>Format - Bullets and Numbering</emph>.
lt: Pakeisti sunumeruoto sąrašo formatavimą, paspauskite sąraše ir tada pasirinkite <emph>Formatas → Numeravimas ir ženklinimas</emph>.

[ctx: using_numbering.xhp tit help.text]
note: MAprK
en: Numbering and Numbering Styles
lt: Numeravimas ir numeravimo stiliai

[ctx: using_numbering.xhp bm_id3155174 help.text]
note: 6emSb
en: <bookmark_value>numbering; manually/by styles</bookmark_value>      <bookmark_value>manual numbering in text</bookmark_value>      <bookmark_value>paragraph styles;numbering</bookmark_value>
lt: <bookmark_value>numeravimas; rankiniu būdu/pagal stilius</bookmark_value>      <bookmark_value>numeravimas rankiniu būdu tekste</bookmark_value>      <bookmark_value>pastraipos stiliai; numeravimas</bookmark_value>

[ctx: using_numbering.xhp hd_id3155174 help.text]
note: DGTBD
en: <variable id="using_numbering"><link href="text/swriter/guide/using_numbering.xhp" name="Numbering and Numbering Styles">Numbering and Numbering Styles</link></variable>
lt: <variable id="using_numbering"><link href="text/swriter/guide/using_numbering.xhp" name="Numbering and Numbering Styles">Numeravimas ir numeravimo stiliai</link></variable>

[ctx: using_numbering.xhp par_id3149818 help.text]
note: DeMXq
en: You can apply numbering to a paragraph manually or with a paragraph style.
lt: Galite pritaikyti numeravimą pastraipai rankiniu būdu arba su pastraipos stiliumi.

[ctx: using_numbering.xhp hd_id6140629 help.text]
note: Dh8sW
en: To Apply Numbering Manually
lt: Pritaikyti numeravimą rankiniu būdu

[ctx: using_numbering.xhp par_id3155866 help.text]
note: XgBso
en: To apply numbering manually, click in the paragraph, and then click the <item type="menuitem">Numbering On/Off</item> icon on the <item type="menuitem">Formatting</item> Bar.
lt: Pritaikyti numeravimą rankiniu būdu, paspauskite pastraipoje ir tada spauskite <item type="menuitem">Numeravimas įjungtas/išjungtas</item> piktogramą <item type="menuitem">Formatavimas</item> juostoje.

[ctx: using_numbering.xhp par_id3153405 help.text]
note: m2kdH
en: You cannot apply manual numbering to paragraphs that are listed under "Special Styles" in the Styles window.
lt: Negalite pritaikyti rankinio numeravimo pastraipoms, kurios yra įtrauktos į sąrašus „Specialieji stiliai“ lange „Stiliai“.

[ctx: using_numbering.xhp par_idN10711 help.text]
note: ZBGV8
en: When you press Enter in a numbered or bulleted list, <item type="productname">%PRODUCTNAME</item> automatically numbers the next paragraph. To remove the numbering or bullet from the new paragraph, press Enter again.
lt: Kai paspaudžiate „Įvesti“ sunumeruotame arba suženklintame sąraše, <item type="productname">%PRODUCTNAME</item> automatiškai sunumeruoja sekančią pastraipą. Pašalinta numeravimą arba ženklinimą naujoje pastraipoje, paspauskite „Įvesti“ dar kartą.

[ctx: using_numbering.xhp par_idN1072B help.text]
note: GEvN8
en: To change the hierarchical level of a bullet in a list, click in front of the paragraph, then press the Tab key.
lt: Pakeisti hierarchinį ženklinimo sąrašo lygį, paspauskite pastraipos pradžioje, o tada spauskite „Tabuliavimo klavišą“.

[ctx: using_numbering.xhp par_idN1072F help.text]
note: qSgCG
en: To change the bullets or numbering format for the current paragraph only, select a character or word in the paragraph, choose <item type="menuitem">Format - Bullets and Numbering</item>, and then click a new format.
lt: Pakeisti ženklinimo arba numeravimo formatą tik esamai pastraipai, pažymėkite rašmenį arba žodį pastraipoje, pasirinkite <item type="menuitem">Formatas → Ženklinimas ir numeravimas</item> ir tada spauskite „Naujas formatas“.

[ctx: using_numbering.xhp par_idN10733 help.text]
note: jJHwZ
en: To change the bullet or numbering format for all paragraphs in the list, ensure that the cursor is in the list, choose <item type="menuitem">Format - Bullets and Numbering</item>, and then click a new format.
lt: Pakeisti ženklinimo ar numeravimo formatą visoms pastraipoms sąraše, įsitikinkite, kad žymeklis yra sąraše, pasirinkite <item type="menuitem">Formatas → Ženklinimas ir numeravimas</item> ir tada spauskite „Naujas formatas“.

[ctx: using_numbering.xhp par_idN10737 help.text]
note: oXAse
en: To apply the same bullet or numbering format to all paragraphs in the list, select all paragraphs, choose <item type="menuitem">Format - Bullets and Numbering</item>, and then click a format.
lt: Pritaikyti vienodą ženklinimo ar numeravimo formatą visoms pastraipoms sąraše, pažymėkite visas pastraipas, pasirinkite <item type="menuitem">Formatas → Ženklinimas ir numeravimas</item> ir tada spauskite formatuoti.

[ctx: using_numbering.xhp par_idN1073A help.text]
note: PmyyA
en: You can also use the commands on the <link href="text/swriter/main0206.xhp" name="Numbering Object Bar">Bullets and Numbering</link> toolbar to edit a numbered or bulleted list. To change the numbering or bullet format, click the <emph>Bullets and Numbering</emph> icon.
lt: Taip pat galite naudoti komandas <link href="text/swriter/main0206.xhp" name="Numbering Object Bar">Ženklinimas ir numeravimas</link> priemonių juostoje, kad redaguotumėte ženklinimo ar numeravimo sąrašus. Pakeisti numeravimo arba ženklinimo formatą, paspauskite <emph>Ženklinimas ir numeravimas</emph> piktogramą.

[ctx: using_numbering.xhp hd_id3153123 help.text]
note: qFAkZ
en: To Apply Numbering With a Paragraph Style
lt: Pritaikyti numeravimą su pastraipos stiliumi

[ctx: using_numbering.xhp par_id3153137 help.text]
note: FqYE3
en: Paragraph Styles give you greater control over numbering that you apply in a document. When you change the numbering format of the style, all paragraphs using the style are automatically updated.
lt: Pastraipos stiliai suteikia didesnę kontrolę numeravimui, kurį taikote dokumente. Kai pakeičiate numeravimo stiliaus formatą, visos pastraipos naudojančios stilių yra automatiškai atnaujinamos.

[ctx: using_numbering.xhp par_id3149646 help.text]
note: M3VEp
en: Choose <item type="menuitem">View - Styles</item>, and then click the <item type="menuitem">Paragraph Styles</item> icon.
lt: Pasirinkite <item type="menuitem">Rodymas → Stiliai</item> ir tada spauskite <item type="menuitem">Pastraipos stiliai</item> piktogramą.

[ctx: using_numbering.xhp par_id3149599 help.text]
note: nXAd3
en: Right-click the paragraph style that you want to apply numbering to, and then choose <emph>Modify</emph>.
lt: Dešiniu pelės mygtuku paspauskite pastraipos stilių, kuriam norite pritaikyti numeravimą ir tada pasirinkite <emph>Keisti</emph>.

[ctx: using_numbering.xhp par_id3149850 help.text]
note: oEjFY
en: Click the <item type="menuitem">Outline & Numbering</item> tab.
lt: Paspauskite <item type="menuitem">Struktūra ir numeravimas</item> kortelę.

[ctx: using_numbering.xhp par_id3149874 help.text]
note: Gd8ia
en: In the <item type="menuitem">Numbering Style</item> box, select the type of numbering that you want to use.
lt: <item type="menuitem">Numeravimo stilius</item> langelyje pažymėkite numeravimo tipą, kurį norite naudoti.

[ctx: using_numbering.xhp par_id3145113 help.text]
note: r8dBG
en: Click <emph>OK</emph>.
lt: Paspauskite <emph>Gerai</emph>.

[ctx: using_numbering.xhp par_id3149589 help.text]
note: rdJpP
en: Apply the style to the paragraphs that you want to add numbering to.
lt: Pritaikykite stilių pastraipoms, kurioms norite pridėti numeravimą.

[ctx: using_thesaurus.xhp tit help.text]
note: 8s2hg
en: Thesaurus
lt: Tezauras

[ctx: using_thesaurus.xhp bm_id3145576 help.text]
note: S9RGn
en: <bookmark_value>thesaurus; related words</bookmark_value>      <bookmark_value>related words in thesaurus</bookmark_value>      <bookmark_value>spelling in thesaurus</bookmark_value>      <bookmark_value>dictionaries; thesaurus</bookmark_value>      <bookmark_value>lexicon, see thesaurus</bookmark_value>      <bookmark_value>synonyms in thesaurus</bookmark_value>      <bookmark_value>searching;synonyms</bookmark_value>
lt: <bookmark_value>tezauras; giminingi žodžiai</bookmark_value>      <bookmark_value>giminingi žodžiai tezaure</bookmark_value>      <bookmark_value>rašybos tikrinimas tezaure</bookmark_value>      <bookmark_value>žodynai; tezauras</bookmark_value>      <bookmark_value>leksikonas, žr. tezauras</bookmark_value>      <bookmark_value>sinonimai tezaure</bookmark_value>      <bookmark_value>paieška;sinonimai</bookmark_value>

[ctx: using_thesaurus.xhp hd_id3145576 help.text]
note: p6EuF
en: <variable id="using_thesaurus"><link href="text/swriter/guide/using_thesaurus.xhp" name="Thesaurus">Thesaurus</link></variable>
lt: <variable id="using_thesaurus"><link href="text/swriter/guide/using_thesaurus.xhp" name="Tezauras">Tezauras</link></variable>

[ctx: using_thesaurus.xhp par_id3149820 help.text]
note: PSuH5
en: You can use the thesaurus to look up synonyms or related terms.
lt: Naudojantis tezauru galima ieškoti sinonimų ar giminingų žodžių.

[ctx: using_thesaurus.xhp par_id3155920 help.text]
note: ynxEV
en: Click in the word that you want to look up or replace.
lt: Tekste spustelėkite ties žodžiu, kurio norite ieškoti tezaure

[ctx: using_thesaurus.xhp par_id3155867 help.text]
note: HHEfd
en: Choose <emph>Tools - Language - Thesaurus</emph>, or press <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+F7.
lt: Pasirinkite komandą <emph>Priemonės → Tezauras</emph> arba paspauskite klavišų kombinaciją <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><emph>Command</emph></caseinline><defaultinline><emph>Vald</emph></defaultinline></switchinline><emph>+F7</emph>.

[ctx: using_thesaurus.xhp par_id3149848 help.text]
note: 7jeDf
en: In the Alternatives list, click an entry to copy that related term to the "Replace with" text box.
lt: Pakaitalų sąraše spustelėkite norimą giminingą žodį, kad nukopijuotumėte jį į langelį „Kuo pakeisti“.

[ctx: using_thesaurus.xhp par_id3153136 help.text]
note: dCMA2
en: Optionally double-click an entry to look up related terms for that entry. On your keyboard, you can also press the arrow up or down keys to select an entry. Then press Return to replace, or press the spacebar to look up.
lt: Jei norite peržiūrėti žodžio iš sąrašo giminingus žodžius, dukart spustelėkite tą žodį sąraše. Norimą žodį iš sąrašo pasirinkti galima ir rodyklių aukštyn bei žemyn klavišais. Tuomet paspauskite klavišą <emph>Įvesti</emph>, jei pažymėtu žodžiu norite pakeisti ankstesnį žodį, arba tarpo klavišą, jei norite peržiūrėti sąraše pažymėto žodžio giminingus žodžius.

[ctx: using_thesaurus.xhp par_id3149644 help.text]
note: CQSoT
en: Click <emph>Replace</emph>.
lt: Spustelėkite mygtuką <emph>Pakeisti</emph>.

[ctx: using_thesaurus.xhp par_id3156263 help.text]
note: 3NdB9
en: Initially, the thesaurus uses the language of the selected word in the document, if a thesaurus library for that language is installed. The title bar of the Thesaurus dialog displays the language in use.
lt: Iš pradžių tezaurui naudojama ta kalba, kuri buvo nustatyta dokumente pažymėtam žodžiui, jei tik tezauras tai kalbai yra įdiegtas. Tezaurui naudojama kalba rodoma tezauro dialogo lango pavadinimo juostoje.

[ctx: using_thesaurus.xhp par_id3145113 help.text]
note: yTgHu
en: To look up the word in a different language, click the Language button, and select one of the installed thesaurus languages. A thesaurus library may not be available for all installed languages. You can install languages with a thesaurus library from the <link href="https://extensions.libreoffice.org/">Extensions</link> web page.
lt: Ieškoti žodžio kita kalba, spauskite „Kalba“ mygtuką ir pasirinkite vieną iš įrašytų tezauro kalbų. Tezauro biblioteka gali būti nepasiekiama įrašytoms kalboms. Galite įrašyti kalbas su tezauro biblioteka iš <link href="https://extensions.libreoffice.org/">Plėtiniai</link> tinklalapio.

[ctx: using_thesaurus.xhp par_id3196263 help.text]
note: tLEYs
en: If a thesaurus library is installed for the language of a word, the context menu of the word shows a Synonyms submenu. Select any of the terms from the submenu to replace the word.
lt: Jei kalbai, kuri nustatyta žodžiui dokumente, yra įdiegtas tezauras, kontekstiniame žodžio meniu bus rodomas elementas „Sinonimai“. Iš šio submeniu galima pasirinkti giminingą žodį, kuriuo bus pakeistas žodis dokumente.

[ctx: using_thesaurus.xhp par_id3154392 help.text]
note: wEyvj
en: <link href="text/shared/01/06020000.xhp" name="Thesaurus">Thesaurus</link>
lt: <link href="text/shared/01/06020000.xhp" name="Tezauras">Tezauras</link>

[ctx: word_completion.xhp tit help.text]
note: Fqvg7
en: Word Completion for Text Documents
lt: Žodžių užbaigimas teksto dokumentuose

[ctx: word_completion.xhp bm_id3148882 help.text]
note: 2sCje
en: <bookmark_value>automatic word completion</bookmark_value>      <bookmark_value>completion of words</bookmark_value>      <bookmark_value>AutoCorrect function; word completion</bookmark_value>      <bookmark_value>word completion;using/disabling</bookmark_value>      <bookmark_value>disabling;word completion</bookmark_value>      <bookmark_value>switching off;word completion</bookmark_value>      <bookmark_value>deactivating;word completion</bookmark_value>      <bookmark_value>refusing word completions</bookmark_value>      <bookmark_value>rejecting word completions</bookmark_value>
lt: <bookmark_value>automatinis žodžių užbaigimas</bookmark_value>      <bookmark_value>žodžių užbaigimas</bookmark_value>      <bookmark_value>automatinis rašybos taisymas; žodžių užbaigimas</bookmark_value>      <bookmark_value>žodžių užbaigimas;naudojimas ir išjungimas</bookmark_value>      <bookmark_value>išjungimas;žodžių užbaigimas</bookmark_value>      <bookmark_value>perjungimas;žodžių užbaigimas</bookmark_value>      <bookmark_value>deaktyvinimas;žodžių užbaigimas</bookmark_value>      <bookmark_value>žodžių užbaigimo atsisakymas</bookmark_value>      <bookmark_value>žodžių užbaigimo atmetimas</bookmark_value>

[ctx: word_completion.xhp par_idN10751 help.text]
note: NPZBw
en: <variable id="word_completion"><link href="text/swriter/guide/word_completion.xhp">Word Completion for Text Documents</link></variable>
lt: <variable id="word_completion"><link href="text/swriter/guide/word_completion.xhp">Žodžių užbaigimas teksto dokumentuose</link></variable>

[ctx: word_completion.xhp par_idN1076F help.text]
note: sXYsF
en: $[officename] collects words that you frequently use in the current session. When you later type the first three letters of a collected word, $[officename] automatically completes the word.
lt: „$[officename]“ programa įsimena dažnai veikiamajame darbo su programa seanse renkamus žodžius.Vėliau, surinkus tris pirmąsias įsiminto žodžio raides, „$[officename]“ automatiškai užbaigia žodį.

[ctx: word_completion.xhp par_id3149346 help.text]
note: xFAEf
en: If there is more than one word in the AutoCorrect memory that matches the three letters that you type, press <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+Tab to cycle through the available words. To cycle in the opposite direction, press <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+Shift+Tab.
lt: Jei įsimintas daugiau nei vienas žodis, prasidedantis tomis pačiomis trimis raidėmis, paspauskite „<switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Command</caseinline><defaultinline>Vald</defaultinline></switchinline>+Tab“, kad peržiūrėtumėte juos visus. Jei norite peržiūrėti žodžius atvirkštine tvarka, spauskite „<switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Command</caseinline><defaultinline>Vald</defaultinline></switchinline>+Lyg2+Tab“.

[ctx: word_completion.xhp par_idN1078D help.text]
note: bfrnA
en: To Accept/Reject a Word Completion
lt: Siūlomo žodžio priėmimas ir atmetimas

[ctx: word_completion.xhp par_idN10794 help.text]
note: xgAzF
en: By default, you accept the word completion by pressing the Enter key.
lt: Žodžio užbaigimo siūlymą galima priimti paspaudus įvedimo klavišą.

[ctx: word_completion.xhp par_idN1079B help.text]
note: HiEAG
en: To reject the word completion, continue typing with any other key.
lt: Jei norite atmesti siūlomą žodį, tiesiog toliau rinkite tekstą.

[ctx: word_completion.xhp par_idN1079E help.text]
note: 5mBEK
en: To Switch off the Word Completion
lt: Žodžių užbaigimo išjungimas

[ctx: word_completion.xhp par_idN107A5 help.text]
note: Kwiqn
en: Choose <item type="menuitem">Tools - AutoCorrect - AutoCorrect Options - Word Completion</item>.
lt: Pasirinkite komandą <item type="menuitem">Priemonės → Automatinis rašybos taisymas → Automatinio taisymo parinktys</item> ir atverkite kortelę <emph>Žodžių užbaigimas</emph>.

[ctx: word_completion.xhp par_idN107AD help.text]
note: MasxC
en: Clear <emph>Enable word completion</emph> .
lt: Panaikinkite parinkties <emph>Užbaigti žodžius</emph> žymėjimą.

[ctx: word_completion.xhp par_id7504806 help.text]
note: CRACd
en: <link href="text/swriter/guide/word_completion_adjust.xhp">Fine-Tuning the Word Completion</link>
lt: <link href="text/swriter/guide/word_completion_adjust.xhp">Žodžių užbaigimo nuostatos</link>

[ctx: word_completion_adjust.xhp tit help.text]
note: YfDD9
en: Fine-Tuning the Word Completion for Text Documents
lt: Žodžių užbaigimo teksto dokumentuose nuostatos

[ctx: word_completion_adjust.xhp bm_id3148882 help.text]
note: 6BGBK
en: <bookmark_value>settings;word completion</bookmark_value>      <bookmark_value>word completion;settings</bookmark_value>      <bookmark_value>text documents;word completion settings</bookmark_value>      <bookmark_value>weekdays; automatically completing</bookmark_value>      <bookmark_value>months; automatically completing</bookmark_value>
lt: <bookmark_value>nuostatos;žodžių užbaigimas</bookmark_value>      <bookmark_value>žodžių užbaigimas;nuostatos</bookmark_value>      <bookmark_value>teksto dokumentai;žodžių užbaigimo nuostatos</bookmark_value>      <bookmark_value>savaitės dienos; automatinis užbaigimas</bookmark_value>      <bookmark_value>mėnesiai; automatinis užbaigimas</bookmark_value>

[ctx: word_completion_adjust.xhp hd_id4745017 help.text]
note: X4QwS
en: <variable id="word_completion_adjust"><link href="text/swriter/guide/word_completion_adjust.xhp">Fine-Tuning the Word Completion for Text Documents</link></variable>
lt: <variable id="word_completion_adjust"><link href="text/swriter/guide/word_completion_adjust.xhp">Žodžių užbaigimo teksto dokumentuose nuostatos</link></variable>

[ctx: word_completion_adjust.xhp par_id4814294 help.text]
note: P8C3U
en: If you like it that $[officename] automatically completes the words that you frequently use, you can make further adjustments to refine that behavior. If you want, you can also save the current list of collected words so that it can be used in the next session.
lt: Jei „$[officename]“ automatinio žodžių užbaigimo funkcija naudinga, galima ją dar labiau pritaikyti savo poreikiams. Sukauptų žodžių sąrašą galima įrašyti kitiems darbo su programa seansams.

[ctx: word_completion_adjust.xhp par_id2593462 help.text]
note: F8dY5
en: To fine-tune the word completion choose <item type="menuitem">Tools – AutoCorrect Options - Word Completion</item> and select any of the following options:
lt: Jei norite keisti žodžių užbaigimo nuostatas, pasirinkite komandą <item type="menuitem">Priemonės → Automatinis rašybos taisymas → Automatinio taisymo parinktys</item> ir atverkite kortelę <emph>Žodžių užbaigimas</emph>. Čia galėsite nustatyti toliau aprašytas parinktis.

[ctx: word_completion_adjust.xhp par_idN107C6 help.text]
note: 6GWjZ
en: To Insert an Additional Space Character
lt: Tarpo po žodžio įterpimas

[ctx: word_completion_adjust.xhp par_idN10B03 help.text]
note: VGMGM
en: Select <emph>Append space</emph>.
lt: Pažymėkite parinktį <emph>Užbaigus pridėti tarpą</emph>.

[ctx: word_completion_adjust.xhp par_idN10B0E help.text]
note: CnFBW
en: The space character is appended after you type the first character of the next word after the auto-completed word. The space character is suppressed if the next character is a delimiter, such as a full stop or a new line character.
lt: Tarpas po automatiškai užbaigto žodžio įterpiamas surinkus pirmąją kito žodžio raidę. Tarpo po užbaigto žodžio nebus palikta, jei kitas surinktas rašmuo bus skirtukas, pavyzdžiui, taškas ar nauja eilutė.

[ctx: word_completion_adjust.xhp par_idN107CC help.text]
note: BVN7A
en: To Define the Accept Key
lt: Priėmimo klavišo nustatymas

[ctx: word_completion_adjust.xhp par_idN10B20 help.text]
note: C7sjc
en: Choose the key to accept the suggested word using the <emph>Accept with</emph> list box.
lt: Iš išskleidžiamojo sąrašo <emph>Priimti su</emph> pasirinkite klavišą, kurį paspaudus bus priimamas siūlomas žodžio užbaigimas.

[ctx: word_completion_adjust.xhp par_idN107D2 help.text]
note: FYmPD
en: To Select the Minimum Number of Characters
lt: Mažiausio žodžio ilgio parinkimas

[ctx: word_completion_adjust.xhp par_idN10B36 help.text]
note: sJANL
en: Use the <emph>Min. word length</emph> box to set the minimum number of characters a word must have to be collected into the list.
lt: Laukelyje <emph>Mažiausias žodžio ilgis</emph> galima nustatyti, kokio mažiausio ilgio turi būti žodis, kad jis būtų įtraukiamas į siūlomų žodžių sąrašą.

[ctx: word_completion_adjust.xhp par_idN107D8 help.text]
note: q3QDz
en: To Select the Scope of Collected Words
lt: Kaupiamų žodžių galiojimo srities nustatymas

[ctx: word_completion_adjust.xhp par_idN10B4C help.text]
note: yBdBy
en: Disable the option <emph>When closing a document, remove the words collected from it from the list</emph>.
lt: Panaikinkite parinkties <emph>Užveriant dokumentą pašalinti iš jo sukauptus žodžius iš sąrašo</emph> žymėjimą.

[ctx: word_completion_adjust.xhp par_idN10B53 help.text]
note: mgmTG
en: Now the list is also valid for other documents that you open. When you close the last %PRODUCTNAME document, the word list is deleted.
lt: Iš veikiamojo dokumento sukauptų žodžių sąrašu galėsite naudotis ir kituose tuo metu atvertuose dokumentuose. Užvėrus visus „%PRODUCTNAME“ dokumentus, žodžių sąrašas bus pašalintas.

[ctx: word_completion_adjust.xhp par_idN10B56 help.text]
note: Scpju
en: If you enable the checkbox, the list is only valid as long as the current document is open.
lt: Jei šią parinktį įgalinsite, iš veikiamojo dokumento sukauptais žodžiais galėsite naudotis tik tol, kol tas dokumentas bus atvertas.

[ctx: word_completion_adjust.xhp par_id2634968 help.text]
note: BAJpN
en: If you want the word list to exist longer than the current %PRODUCTNAME session, save it as a document, as described in the following section.
lt: Jei sukauptų žodžių sąrašu norėsite naudotis ir kitų darbo su „%PRODUCTNAME“ seansų metu, įrašykite sąrašą į dokumentą, kaip aprašyta kitame skyrelyje.

[ctx: word_completion_adjust.xhp par_idN107DE help.text]
note: wxgFa
en: To Use the Word List for Further Sessions
lt: Žodžių sąrašo naudojimas kituose darbo seansuose

[ctx: word_completion_adjust.xhp par_idN10B94 help.text]
note: iEsvo
en: If the automatic spellcheck option is enabled, only the words that are recognized by the spellcheck are collected.
lt: Jei įjungtas automatinis rašybos tikrinimas, kaupiami tik tie žodžiai, kuriuos atpažįsta rašybos tikrintuvė.

[ctx: word_completion_adjust.xhp par_idN10BA1 help.text]
note: KKCbZ
en: Use the word list to always start with a defined set of technical terms for the word completion feature.
lt: Štai kaip galima sudaryti žodžių sąrašą, kurį galėtumėte naudoti žodžių užbaigimo funkcijai naujame dokumente:

[ctx: word_completion_adjust.xhp par_idN10BA7 help.text]
note: ejE6F
en: Open the text document that contains the terms that you want to use for word completion.
lt: Atverkite teksto dokumentą su žodžiais, kuriuos norite naudoti užbaigimo funkcijai.

[ctx: word_completion_adjust.xhp par_idN10BAB help.text]
note: fBnJm
en: The word completion feature collects the words.
lt: Žodžiai iš dokumento sukaupiami sąraše.

[ctx: word_completion_adjust.xhp par_idN107ED help.text]
note: eMBCK
en: Select all or some of the words in the list.
lt: Pažymėkite visus ar dalį žodžių.

[ctx: word_completion_adjust.xhp par_idN107F4 help.text]
note: WHGFA
en: Use <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Command </caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+C to copy all selected words into the clipboard. Paste the clipboard into a new document and save it to get a reference list of collected words.
lt: Paspaudę klavišus <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><emph>Command</emph></caseinline><defaultinline><emph>Vald</emph></defaultinline></switchinline><emph>+C</emph> nukopijuokite pažymėtus žodžius į iškarpinę. Iš iškarpinės įdėkite žodžius į naują dokumentą ir šį įrašykite.

[ctx: word_completion_adjust.xhp par_idN10BC6 help.text]
note: a9cLv
en: Later you can open the reference list and automatically collect the words, so that the word completion feature starts with a defined set of words.
lt: Vėliau galėsite atverti įrašytą dokumentą, ir žodžiai iš jo iškart bus įtraukti į užbaigti siūlomų žodžių sąrašą.

[ctx: word_completion_adjust.xhp par_idN10809 help.text]
note: r5NFf
en: <link href="text/shared/01/06040600.xhp">Word Completion</link>
lt: <link href="text/shared/01/06040600.xhp">Žodžių užbaigimas</link>

[ctx: word_completion_adjust.xhp par_id5458845 help.text]
note: QETHk
en: <link href="text/swriter/guide/word_completion.xhp">Using Word Completion</link>
lt: <link href="text/swriter/guide/word_completion.xhp">Kaip naudotis žodžių užbaigimo funkcija</link>

[ctx: words_count.xhp tit help.text]
note: GGZk7
en: Counting Words
lt: Skaičiuojami žodžiai

[ctx: words_count.xhp bm_id3149686 help.text]
note: YksvJ
en: <bookmark_value>words; counting in text</bookmark_value>      <bookmark_value>number of words</bookmark_value>      <bookmark_value>documents; number of words/characters</bookmark_value>      <bookmark_value>text; number of words/characters</bookmark_value>      <bookmark_value>characters; counting</bookmark_value>      <bookmark_value>number of characters</bookmark_value>      <bookmark_value>counting words</bookmark_value>      <bookmark_value>word counts</bookmark_value>
lt: <bookmark_value>žodžiai; skaičiuojami tekste</bookmark_value>      <bookmark_value>žodžių skaičius</bookmark_value>      <bookmark_value>dokumentai; žodžių/rašmenų skaičius</bookmark_value>      <bookmark_value>tekstas; žodžių/rašmenų skaičius</bookmark_value>      <bookmark_value>rašmenys; skaičiuojama</bookmark_value>      <bookmark_value>rašmenų skaičius</bookmark_value>      <bookmark_value>skaičiuojami žodžiai</bookmark_value>      <bookmark_value>žodžių skaičius</bookmark_value>

[ctx: words_count.xhp hd_id3149686 help.text]
note: CheB5
en: <variable id="words_count"><link href="text/swriter/guide/words_count.xhp" name="Counting Words">Counting Words</link></variable>
lt: <variable id="words_count"><link href="text/swriter/guide/words_count.xhp" name="Counting Words">Skaičiuojami žodžiai</link></variable>

[ctx: words_count.xhp par_idN105D1 help.text]
note: WaDnM
en: Word and character count is shown in the status bar, and is kept up to date as you edit.
lt: Žodžių ir ženklų apskaita yra rodoma būsenos juostoje ir yra atnaujinama vos tik ką paredaguojate.

[ctx: words_count.xhp par_idN106D1 help.text]
note: CLpNV
en: If you want to count only some text of your document, select the text.
lt: Jeigu norite skaičiuoti tik tai kai kurį dokumento tekstą, pažymėkite tą teksto dalį.

[ctx: words_count.xhp par_id3149821 help.text]
note: BCdSa
en: To display extended statistics such as count of characters without spaces, double click the word count in the status bar, or choose <emph>Tools - Word Count</emph>.
lt: Rodyti išplėstines statistikas, tokias kaip ženklų apskaita be tarpų, du kartus paspauskite „Žodžių apskaita“ būsenos juostoje arba pasirinkite <emph>Priemonės → Žodžių apskaita</emph>.

[ctx: words_count.xhp hd_id1116200901133957 help.text]
note: nfiA3
en: How does %PRODUCTNAME count words?
lt: Kaip %PRODUCTNAME skaičiuoja žodžius?

[ctx: words_count.xhp par_id1116200901133998 help.text]
note: RZk9L
en: In general, every string of characters between two spaces is a word. Dashes, tabs, line breaks, and paragraph breaks are word limits, too.
lt: Kiekviena rašmenų eilutė tarp dviejų tarpų yra žodis. Brūkšniai, kortelės, eilutės lūžiai ir pastraipos lūžiai yra žodžių rėžiai taip pat.

[ctx: words_count.xhp par_id1116200901133985 help.text]
note: 33BDC
en: Words with always visible hyphens, as in plug-in, add-on, user/config, are counted as one word each.
lt: Žodžiai sujungti brūkšneliu yra skaičiuojami kaip vienas žodis.

[ctx: words_count.xhp par_id111620090113399 help.text]
note: KeHbE
en: The words can be a mix of letters, numbers, and special characters. So the following text counts as four words: abc123 1.23 "$" http://www.example.com.
lt: Žodžiai gali būti raidžių, skaičių ir specialiųjų rašmenų junginys. Taigi, toliau pateiktas tekstas yra skaičiuojamas kaip keturi žodžiai: abc123 1.23 "$" http://www.pavyzdys.lt.

[ctx: words_count.xhp par_id111620090113400 help.text]
note: Gi7bM
en: To add a custom character to be considered as the word limit, choose <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><emph>%PRODUCTNAME - Preferences</emph></caseinline><defaultinline><emph>Tools - Options</emph></defaultinline></switchinline><emph> - %PRODUCTNAME Writer - General</emph> and add the character into the <emph>Additional separators</emph> field.
lt: Pridėti pasirinktinį rašmenį, kuris būtų laikomas kaip žodžio rėžis, pasirinkite <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><emph>%PRODUCTNAME → Nuostatos</emph></caseinline><defaultinline><emph>Priemonės → Parinktys</emph></defaultinline></switchinline><emph> → %PRODUCTNAME rašyklė → Bendra</emph> ir pridėkite rašmenį į <emph>Papildomi skirtukai</emph> lauką.

[ctx: words_count.xhp par_idN106E2 help.text]
note: nafB6
en: To get some more statistics about the document, choose <emph>File - Properties - Statistics</emph>.
lt: Gauti daugiau statistikos apie dokumentą, pasirinkite <emph>Failas → Savybės → Statistika</emph>.

[ctx: words_count.xhp par_id3147418 help.text]
note: A63SD
en: <link href="text/shared/01/01100400.xhp" name="File - Properties - Statistics">File - Properties - Statistics</link>
lt: <link href="text/shared/01/01100400.xhp" name="File - Properties - Statistics">Failas → Savybės → Statistika</link>

[ctx: wrap.xhp tit help.text]
note: E5y47
en: Wrapping Text Around Objects
lt: Skaidomas tekstas aplink objektus

[ctx: wrap.xhp bm_id3154486 help.text]
note: CS6bk
en: <bookmark_value>text wrap around objects</bookmark_value>  <bookmark_value>contour editor</bookmark_value>  <bookmark_value>contour wrap</bookmark_value>  <bookmark_value>text; formatting around objects</bookmark_value>  <bookmark_value>formatting; contour wrap</bookmark_value>  <bookmark_value>objects; contour wrap</bookmark_value>  <bookmark_value>wrapping text;editing contours</bookmark_value>  <bookmark_value>editors;contour editor</bookmark_value>
lt: <bookmark_value>teksto skaidymas aplink objektus</bookmark_value>  <bookmark_value>skaičiavimo rengyklė</bookmark_value>  <bookmark_value>skaičiavimo skaidymas</bookmark_value>  <bookmark_value>tekstas; formatavimas aplink objektus</bookmark_value>  <bookmark_value>formatavimas; skaičiavimo skaidymas</bookmark_value>  <bookmark_value>objektai; skaičiavimo skaidymas</bookmark_value>  <bookmark_value>skaidomas tekstas;taisomas skaičiavimas</bookmark_value>  <bookmark_value>rengyklės;skaičiavimo rengyklė</bookmark_value>

[ctx: wrap.xhp hd_id3154486 help.text]
note: DczaC
en: <variable id="wrap"><link href="text/swriter/guide/wrap.xhp" name="Wrapping Text Around Objects">Wrapping Text Around Objects</link></variable>
lt: <variable id="wrap"><link href="text/swriter/guide/wrap.xhp" name="Wrapping Text Around Objects">Skaidomas tekstas aplink objektus</link></variable>

[ctx: wrap.xhp hd_id4792321 help.text]
note: zyFBw
en: To Wrap Text Around an Object
lt: Skaidyti tekstą aplink objektą

[ctx: wrap.xhp par_id3149696 help.text]
note: UBSLH
en: Select the object.
lt: Pažymėkite objektą.

[ctx: wrap.xhp par_id3155907 help.text]
note: j2BAp
en: Choose <emph>Format - Frame and Object - Properties</emph>, and then click the <link href="text/swriter/01/05060200.xhp" name="Wrap"><emph>Wrap</emph></link> tab to choose the wrapping style that you want to apply.
lt: Pasirinkite <emph>Formatas → Kadras ir objektas → Savybės</emph> ir tada paspauskite <link href="text/swriter/01/05060200.xhp" name="Wrap"><emph>Skaidymas</emph></link> kortelę, kad pasirinktumėte skaidymo stilių, kurį norite pritaikyti.

[ctx: wrap.xhp par_id3155859 help.text]
note: vE9Zb
en: The current wrapping style is indicated by a bullet.
lt: Esamas skaidymo stilius yra parodomas apvaliu punkto ženklu.

[ctx: wrap.xhp hd_id3149834 help.text]
note: JT6AN
en: To Specify the Wrapping Properties
lt: Nurodyti skaidymo savybes

[ctx: wrap.xhp par_id3154079 help.text]
note: pHwCQ
en: Select the object.
lt: Pažymėti objektą.

[ctx: wrap.xhp par_id3153396 help.text]
note: CQBsG
en: Choose <emph>Format - Frame and Object - Properties</emph>, and then click the <link href="text/swriter/01/05060200.xhp" name="Wrap"><emph>Wrap</emph></link> tab.
lt: Pasirinkite <emph>Formatas → Kadras ir objektas → Savybės</emph> ir tada spauskite <link href="text/swriter/01/05060200.xhp" name="Wrap"><emph>Skaidymas</emph></link> kortelę.

[ctx: wrap.xhp par_id3153370 help.text]
note: wJtQm
en: Set the options that you want.
lt: Nustatykite parinktis, kuriš norite.

[ctx: wrap.xhp par_id3153386 help.text]
note: a6G5n
en: Click <emph>OK</emph>.
lt: Spauskite <emph>Gerai</emph>.

[ctx: wrap.xhp hd_id3154247 help.text]
note: zNSKd
en: To Change the Wrapping Contour of a Graphic
lt: Pakeisti grafinio objekto skaidymo  kontūrą

[ctx: wrap.xhp par_id3154262 help.text]
note: EzRFX
en: You can change the shape that the text wraps around.
lt: Galite pakeisti figūrą aplink kurią yra skaidomas tekstas.

[ctx: wrap.xhp par_id3154860 help.text]
note: 3j6cn
en: Select the graphic, right-click, and then choose <emph>Wrap - Edit Contour</emph>.
lt: Pažymėkite grafinį objektą, dešiniu pelės mygtku paspauskite ir tada pasirinkite <emph>Skaidymas → Taisyti kontūrą</emph>.

[ctx: wrap.xhp par_id3150231 help.text]
note: BGuvG
en: Use the tools to draw a new contour, and then click the <item type="menuitem">Apply</item> icon (green check mark).
lt: Naudokite priemones nupiešti naują kontūrą ir tada spauskite <item type="menuitem">Pritaikyti</item> piktogramą (žalia varnelė).

[ctx: wrap.xhp par_id3150947 help.text]
note: KLnUa
en: Close the <item type="menuitem">Contour Editor</item> window.
lt: Užverkite <item type="menuitem">Kontūro rengyklė</item> langą.

[ctx: wrap.xhp par_id3150520 help.text]
note: noDJ4
en: <link href="text/swriter/01/05060201.xhp" name="Contour Editor">Contour Editor</link>
lt: <link href="text/swriter/01/05060201.xhp" name="Contour Editor">Kontūro rengyklė</link>

[ctx: 01020000.xhp tit help.text]
note: brcGC
en: Shortcut Keys for %PRODUCTNAME Writer
lt: „%PRODUCTNAME Writer“ spartieji klavišai

[ctx: 01020000.xhp bm_id3145763 help.text]
note: AxYaC
en: <bookmark_value>shortcut keys; in text documents</bookmark_value>         <bookmark_value>text documents; shortcut keys in</bookmark_value>
lt: <bookmark_value>spartieji klavišai; teksto dokumentuose</bookmark_value>         <bookmark_value>teksto dokumentai; spartieji klavišai</bookmark_value>

[ctx: 01020000.xhp hd_id3145763 help.text]
note: 35yyT
en: <variable id="text_keys"><link href="text/swriter/04/01020000.xhp" name="Shortcut Keys for %PRODUCTNAME Writer">Shortcut Keys for <item type="productname">%PRODUCTNAME</item> Writer</link></variable>
lt: <variable id="text_keys"><link href="text/swriter/04/01020000.xhp" name="„%PRODUCTNAME Writer“ spartieji klavišai">„<item type="productname">%PRODUCTNAME</item> Writer“ spartieji klavišai</link></variable>

[ctx: 01020000.xhp par_id3150491 help.text]
note: qbPEo
en: You can use shortcut keys to quickly perform common tasks in <item type="productname">%PRODUCTNAME</item>. This section lists the default shortcut keys for <item type="productname">%PRODUCTNAME</item> Writer.
lt: Galite naudoti sparčiuosius klavišus, kad greitai atliktumėte dažnas užduotis <item type="productname">%PRODUCTNAME</item>. Ši sekcija pateikia numatytuosius sparčiuosius klavišus <item type="productname">%PRODUCTNAME</item> Tekstų rengyklėje.

[ctx: 01020000.xhp par_id3145081 help.text]
note: NuaiP
en: You can also use the <link href="text/shared/04/01010000.xhp" name="general shortcut keys in %PRODUCTNAME">general shortcut keys in <item type="productname">%PRODUCTNAME</item></link>.
lt: Galite taip pat naudoti <link href="text/shared/04/01010000.xhp" name="general shortcut keys in %PRODUCTNAME">pagrindiniai spartieji klavišai <item type="productname">%PRODUCTNAME</item></link>.

[ctx: 01020000.xhp hd_id3149800 help.text]
note: dQtdg
en: Function Keys for <item type="productname">%PRODUCTNAME</item> Writer
lt: Funkciniai klavišai <item type="productname">%PRODUCTNAME</item> Tekstų rengyklėje

[ctx: 01020000.xhp par_idN10663 help.text]
note: 5DyzK
en: Shortcut keys
lt: Spartieji klavišai

[ctx: 01020000.xhp par_idN10668 help.text]
note: DCeRU
en: Effect
lt: Efektas

[ctx: 01020000.xhp par_id3143274 help.text]
note: aAAKw
en: Formula Bar
lt: Formulių juosta

[ctx: 01020000.xhp hd_id3149821 help.text]
note: 4ajxh
en: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+F2
lt: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Komanda</caseinline><defaultinline>Vald</defaultinline></switchinline>+F2

[ctx: 01020000.xhp par_id3145774 help.text]
note: zp2mH
en: Insert Fields
lt: Įterpti laukus

[ctx: 01020000.xhp par_id3155855 help.text]
note: pjc6f
en: Complete AutoText
lt: Užbaigti autotekstą

[ctx: 01020000.xhp hd_id3147411 help.text]
note: DC7Wg
en: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+F3
lt: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Komanda </caseinline><defaultinline>Vald</defaultinline></switchinline>+F3

[ctx: 01020000.xhp par_id3155060 help.text]
note: 5dp5A
en: Edit AutoText
lt: Taisyti autotekstą

[ctx: 01020000.xhp par_id3153400 help.text]
note: MJFUJ
en: Select next frame
lt: Pasirinkti kitą kadrą

[ctx: 01020000.xhp par_id3148847 help.text]
note: qUKWo
en: Open Data Source View
lt: Atidaryti duomenų šaltinio rodymą

[ctx: 01020000.xhp par_id3156110 help.text]
note: EBCei
en: Navigator on/off
lt: Žvalgiklis įjungtas/išjungtas

[ctx: 01020000.xhp par_id451547122572675 help.text]
note: DAAVF
en: Shift+F5
lt: Lyg2+F5

[ctx: 01020000.xhp par_id191547122572675 help.text]
note: E4Zqz
en: Moves the cursor to the position that it had when the document was last saved before it was last closed.
lt: Perkelia žymeklį į poziciją, kurioje jis buvo prieš išsaugant dokumentą ir jį užveriant.

[ctx: 01020000.xhp hd_id3153118 help.text]
note: GEWBz
en: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+Shift+F5
lt: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Komanda</caseinline><defaultinline>Vald</defaultinline></switchinline>+Lyg2+F5

[ctx: 01020000.xhp par_id3149628 help.text]
note: rkGsE
en: Navigator on, go to page number
lt: Žvalgiklis įjungtas, eikite į puslapio numerį

[ctx: 01020000.xhp par_id3149957 help.text]
note: ZKQnV
en: Spelling
lt: Rašyba

[ctx: 01020000.xhp hd_id3149601 help.text]
note: BgpGm
en: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+F7
lt: Paspauskite klavišų kombinaciją <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Komanda</caseinline><defaultinline>Vald</defaultinline></switchinline>+F7

[ctx: 01020000.xhp par_id3149850 help.text]
note: qG6qV
en: Thesaurus
lt: Tezauras

[ctx: 01020000.xhp par_id3145096 help.text]
note: T9Nam
en: Extension mode
lt: Plėtinio veiksena

[ctx: 01020000.xhp hd_id3145116 help.text]
note: 3cZrP
en: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+F8
lt: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Komanda</caseinline><defaultinline>Vald</defaultinline></switchinline>+F8

[ctx: 01020000.xhp par_id3149593 help.text]
note: iGigL
en: Field shadings on / off
lt: Lauko fonas įjungtas arba išjungtas

[ctx: 01020000.xhp hd_id3156250 help.text]
note: XkDgU
en: Shift+F8
lt: Lyg2+F8

[ctx: 01020000.xhp par_id3156264 help.text]
note: mZXDi
en: Additional selection mode
lt: Papildoma pasirinkimo veiksena

[ctx: 01020000.xhp par_id7121494 help.text]
note: zhxhj
en: Ctrl+Shift+F8
lt: Vald+Lyg2+F8

[ctx: 01020000.xhp par_id9048432 help.text]
note: 2nhCf
en: Block selection mode
lt: Blokinės atrankos veiksena

[ctx: 01020000.xhp par_id3155306 help.text]
note: bvYwS
en: Update fields
lt: Atnaujinti laukus

[ctx: 01020000.xhp hd_id3155324 help.text]
note: CezLx
en: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+F9
lt: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Komanda</caseinline><defaultinline>Vald</defaultinline></switchinline>+F9

[ctx: 01020000.xhp par_id3154404 help.text]
note: yzufX
en: Show fields
lt: Rodyti laukus

[ctx: 01020000.xhp hd_id3154423 help.text]
note: eFmJa
en: Shift+F9
lt: Lyg2+F9

[ctx: 01020000.xhp par_id3153375 help.text]
note: CCkAf
en: Calculate Table
lt: Apskaičiuoti langelių reikšmes

[ctx: 01020000.xhp hd_id3153394 help.text]
note: NfVvA
en: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+Shift+F9
lt: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Komanda</caseinline><defaultinline>Vald</defaultinline></switchinline>+Lyg2+F9

[ctx: 01020000.xhp par_id3154865 help.text]
note: WVgrC
en: Update Input Fields and Input Lists
lt: Atnaujinti įvesties laukus ir įvedimo sąrašus

[ctx: 01020000.xhp hd_id3155883 help.text]
note: YrFbX
en: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+F10
lt: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Komanda</caseinline><defaultinline>Vald</defaultinline></switchinline>+F10

[ctx: 01020000.xhp par_id3148674 help.text]
note: 4fbWp
en: Nonprinting Characters on/off
lt: Nespausdinimo rašmenys įjungti arba išjungti

[ctx: 01020000.xhp hd_id3148693 help.text]
note: jZnN4
en: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Command+T</caseinline><defaultinline>F11</defaultinline></switchinline>
lt: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Komanda+T</caseinline><defaultinline>F11</defaultinline></switchinline>

[ctx: 01020000.xhp par_id3149978 help.text]
note: vJsNC
en: Styles window on/off
lt: Stilių langas įjungtas arba išjuntas

[ctx: 01020000.xhp hd_id3149997 help.text]
note: icxpB
en: Shift+F11
lt: Lyg2+F11

[ctx: 01020000.xhp par_id3155926 help.text]
note: wyAxo
en: Create Style
lt: Kurti stilių

[ctx: 01020000.xhp par_id0905200802191980 help.text]
note: ngPGJ
en: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+F11
lt: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Komanda</caseinline><defaultinline>Vald</defaultinline></switchinline>+F11

[ctx: 01020000.xhp par_id0905200802192020 help.text]
note: 8GVhM
en: Sets focus to Apply Style box
lt: Nustato židinį į stiliaus taikymo langelį

[ctx: 01020000.xhp hd_id3155945 help.text]
note: KbwAx
en: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+Shift+F11
lt: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Komanda</caseinline><defaultinline>Vald</defaultinline></switchinline>+Lyg2+F11

[ctx: 01020000.xhp par_id3153020 help.text]
note: Qa3bN
en: Update Style
lt: Atnaujinti stilių

[ctx: 01020000.xhp par_id3148959 help.text]
note: S2S9J
en: Numbering on
lt: Numeravimas įjungtas

[ctx: 01020000.xhp hd_id3148979 help.text]
note: wAUBd
en: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+F12
lt: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Command</caseinline><defaultinline>Vald</defaultinline></switchinline>+F12

[ctx: 01020000.xhp par_id3153650 help.text]
note: Kudcw
en: Insert or edit Table
lt: Įterpti arba taisyti lentelę

[ctx: 01020000.xhp hd_id3152749 help.text]
note: GVNZX
en: Shift+F12
lt: Lyg2+F12

[ctx: 01020000.xhp par_id3152763 help.text]
note: iuAiR
en: Bullets on
lt: Ženklinimas įjungtas

[ctx: 01020000.xhp hd_id3153876 help.text]
note: pneN5
en: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+Shift+F12
lt: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Command</caseinline><defaultinline>Vald</defaultinline></switchinline>+Lyg2+F12

[ctx: 01020000.xhp par_id3153901 help.text]
note: dGgoN
en: Numbering / Bullets off
lt: Numeravimas arba ženklinimas išjungtas

[ctx: 01020000.xhp hd_id3147109 help.text]
note: HyF9c
en: Shortcut Keys for <item type="productname">%PRODUCTNAME</item> Writer
lt: Spartieji klavišai <item type="productname">%PRODUCTNAME</item> tekstų rengyklėje

[ctx: 01020000.xhp par_idN10ACE help.text]
note: gnAFp
en: Shortcut keys
lt: Spartieji klavišai

[ctx: 01020000.xhp par_idN10AD3 help.text]
note: zzkBF
en: Effect
lt: Efektas

[ctx: 01020000.xhp hd_id3149785 help.text]
note: QqFdR
en: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+A
lt: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Command</caseinline><defaultinline>Vald</defaultinline></switchinline>+A

[ctx: 01020000.xhp par_id3150220 help.text]
note: NdbXK
en: Select All
lt: Pažymėti viską

[ctx: 01020000.xhp hd_id3150239 help.text]
note: wPU8p
en: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+J
lt: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Command</caseinline><defaultinline>Vald</defaultinline></switchinline>+J

[ctx: 01020000.xhp par_id3145219 help.text]
note: HV6WL
en: Justify
lt: Abipusė lygiuotė

[ctx: 01020000.xhp hd_id3145238 help.text]
note: GGZ4z
en: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+D
lt: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Command</caseinline><defaultinline>Vald</defaultinline></switchinline>+D

[ctx: 01020000.xhp par_id3150325 help.text]
note: LTHbC
en: Double Underline
lt: Dvigubas pabraukimas

[ctx: 01020000.xhp hd_id3148578 help.text]
note: htUya
en: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+E
lt: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Command</caseinline><defaultinline>Vald</defaultinline></switchinline>+E

[ctx: 01020000.xhp par_id3148604 help.text]
note: Sfbo5
en: Centered
lt: Centruota

[ctx: 01020000.xhp hd_id3147016 help.text]
note: DSJ9D
en: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+H
lt: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Command</caseinline><defaultinline>Vald</defaultinline></switchinline>+H

[ctx: 01020000.xhp par_id3147041 help.text]
note: uxDhp
en: Find and Replace
lt: Ieškoti ir keisti

[ctx: 01020000.xhp hd_id3150940 help.text]
note: Brwcz
en: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+Shift+P
lt: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Command</caseinline><defaultinline>Vald</defaultinline></switchinline>+Lyg2+P

[ctx: 01020000.xhp par_id3150965 help.text]
note: EWHeR
en: Superscript
lt: Viršutinis indeksas

[ctx: 01020000.xhp hd_id3154363 help.text]
note: kgiDH
en: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+L
lt: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Command</caseinline><defaultinline>Vald</defaultinline></switchinline>+L

[ctx: 01020000.xhp par_id3154389 help.text]
note: HQ8KB
en: Align Left
lt: Kairinė lygiuotė

[ctx: 01020000.xhp hd_id3150519 help.text]
note: yo8B2
en: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+R
lt: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Command</caseinline><defaultinline>Vald</defaultinline></switchinline>+R

[ctx: 01020000.xhp par_id3147519 help.text]
note: gG5yw
en: Align Right
lt: Dešininė lygiuotė

[ctx: 01020000.xhp hd_id3147538 help.text]
note: nyNBV
en: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+Shift+B
lt: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Command</caseinline><defaultinline>Vald</defaultinline></switchinline>+Lyg2+B

[ctx: 01020000.xhp par_id3153587 help.text]
note: bQAbN
en: Subscript
lt: Apatinis indeksas

[ctx: 01020000.xhp hd_id3153606 help.text]
note: 4H5vP
en: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Command+Shift+Z</caseinline><defaultinline>Ctrl+Y</defaultinline></switchinline>
lt: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Command+Lyg2+Z</caseinline><defaultinline>Vald+Y</defaultinline></switchinline>

[ctx: 01020000.xhp par_id3151268 help.text]
note: 6Y4oN
en: Redo last action
lt: Atstatyti paskutinį veiksmą

[ctx: 01020000.xhp par_idN10D39 help.text]
note: okgdj
en: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+0 (zero)
lt: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Command</caseinline><defaultinline>Vald</defaultinline></switchinline>+0 (nulis)

[ctx: 01020000.xhp par_idN10D64 help.text]
note: 7uEYD
en: Apply Text Body paragraph style
lt: Pritaikyti pagrindinio teksto pastraipos stilių

[ctx: 01020000.xhp hd_id3151287 help.text]
note: dxC7K
en: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+1
lt: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Command</caseinline><defaultinline>Vald</defaultinline></switchinline>+1

[ctx: 01020000.xhp par_id3153731 help.text]
note: oAKuu
en: Apply Heading 1 paragraph style
lt: Taikyti pastraipos stilių „Antraštė 1“

[ctx: 01020000.xhp hd_id3153751 help.text]
note: 7CZcq
en: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+2
lt: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Command</caseinline><defaultinline>Vald</defaultinline></switchinline>+2

[ctx: 01020000.xhp par_id3150831 help.text]
note: iDPoL
en: Apply Heading 2 paragraph style
lt: Taikyti pastraipos stilių „Antraštė 2“

[ctx: 01020000.xhp par_idN10DF8 help.text]
note: Wa3tN
en: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+3
lt: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Command</caseinline><defaultinline>Vald</defaultinline></switchinline>+3

[ctx: 01020000.xhp par_idN10E23 help.text]
note: rQRNS
en: Apply Heading 3 paragraph style
lt: Taikyti pastraipos stilių „Antraštė 3“

[ctx: 01020000.xhp par_idN1550DF8 help.text]
note: ZJCMC
en: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+4
lt: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Command</caseinline><defaultinline>Vald</defaultinline></switchinline>+4

[ctx: 01020000.xhp par_idN5510E23 help.text]
note: CgwGd
en: Apply Heading 4 paragraph style
lt: Taikyti pastraipos stilių „Antraštė 4“

[ctx: 01020000.xhp hd_id3150849 help.text]
note: z7MZx
en: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+5
lt: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Command</caseinline><defaultinline>Vald</defaultinline></switchinline>+5

[ctx: 01020000.xhp par_id3146860 help.text]
note: xTs6C
en: Apply Heading 5 paragraph style
lt: Taikyti pastraipos stilių „Antraštė 5“

[ctx: 01020000.xhp hd_id3146878 help.text]
note: yFEKq
en: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline> + Plus Key(+)
lt: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Command</caseinline><defaultinline>Vald</defaultinline></switchinline> + Sudėties klavišas (+)

[ctx: 01020000.xhp par_id3155403 help.text]
note: AbV2S
en: Calculates the selected text and copies the result to the clipboard.
lt: Apskaičiuoja pasirinktą tekstą ir nukopijuoja rezultatą į iškarpinę.

[ctx: 01020000.xhp hd_id3155432 help.text]
note: tZvnu
en: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+Hyphen(-)
lt: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Command</caseinline><defaultinline>Vald</defaultinline></switchinline>+Brūkšnelis(-)

[ctx: 01020000.xhp par_id3150712 help.text]
note: nwFUv
en: Soft hyphens; hyphenation set by you.
lt: Kėlimo ženklas; žodžių kėlimas nustatytas pagal jus.

[ctx: 01020000.xhp hd_id3150732 help.text]
note: EFKvp
en: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+Shift+minus sign (-)
lt: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Command</caseinline><defaultinline>Vald</defaultinline></switchinline>+Lyg2+minuso ženklas (-)

[ctx: 01020000.xhp par_id3148394 help.text]
note: bjRhb
en: Non-breaking hyphen (is not used for hyphenation)
lt: Jungiamasis brūkšnelis (nėra naudojamas žodžių kėlimui)

[ctx: 01020000.xhp hd_id3148414 help.text]
note: GbHDz
en: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+multiplication sign * (only on number pad)
lt: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Command</caseinline><defaultinline>Vald</defaultinline></switchinline>+daugyba * (tik skaičių klaviatūroje)

[ctx: 01020000.xhp par_id3147302 help.text]
note: Pjfzz
en: Run macro field
lt: Vykdyti makrokomandų lauką

[ctx: 01020000.xhp hd_id3147321 help.text]
note: PqbpK
en: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+Shift+Space
lt: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Command</caseinline><defaultinline>Vald</defaultinline></switchinline>+Lyg2+Tarpas

[ctx: 01020000.xhp par_id3150260 help.text]
note: wDzkE
en: Non-breaking spaces. Non-breaking spaces are not used for hyphenation and are not expanded if the text is justified.
lt: Jungiamieji tarpai. Jungiamieji tarpai nėra naudojami žodžių kėlimui ir nėra išplėsti, jeigu tekstas yra abipusės lygiuotės.

[ctx: 01020000.xhp hd_id3150281 help.text]
note: xsddz
en: Shift+Enter
lt: Lyg2+Įvesti

[ctx: 01020000.xhp par_id3150294 help.text]
note: Swrx8
en: Line break without paragraph change
lt: Eilutės lūžis be pastraipos pakeitimo

[ctx: 01020000.xhp hd_id3149422 help.text]
note: AFeET
en: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+Enter
lt: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Command</caseinline><defaultinline>Vald</defaultinline></switchinline>+Įvesti

[ctx: 01020000.xhp par_id3149447 help.text]
note: AmExs
en: Manual page break
lt: Puslapio lūžis rankiniu būdu

[ctx: 01020000.xhp hd_id3146967 help.text]
note: aABQP
en: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+Shift+Enter
lt: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Command</caseinline><defaultinline>Vald</defaultinline></switchinline>+Lyg2+Įvesti

[ctx: 01020000.xhp par_id3146993 help.text]
note: smRgr
en: Column break in multicolumnar texts
lt: Stulpelių skirtukas spalvotuose tekstuose

[ctx: 01020000.xhp hd_id3152906 help.text]
note: 2r5ie
en: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Option</caseinline><defaultinline>Alt</defaultinline></switchinline>+Enter
lt: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Option</caseinline><defaultinline>Alt</defaultinline></switchinline>+Įvesti

[ctx: 01020000.xhp par_id3152932 help.text]
note: A5Eck
en: Inserting a new paragraph without numbering inside a list. Does not work when the cursor is at the end of the list.
lt: Įterpiama nauja pastraipa be numeravimo sąrašo viduje. Neveikia, kai žymeklis yra sąrašo pabaigoje.

[ctx: 01020000.xhp hd_id3153772 help.text]
note: hyD6E
en: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Option</caseinline><defaultinline>Alt</defaultinline></switchinline>+Enter
lt: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Option</caseinline><defaultinline>Alt</defaultinline></switchinline>+Įvesti

[ctx: 01020000.xhp par_id3153798 help.text]
note: rVTr6
en: Inserting a new paragraph directly before or after a section, or before a table.
lt: Įterpiama nauja pastraipa prieš arba po sekcijos, arba prieš lentelę.

[ctx: 01020000.xhp hd_id3153818 help.text]
note: SAcMa
en: Arrow Left
lt: Rodyklė kairėn

[ctx: 01020000.xhp par_id3153930 help.text]
note: nkCM3
en: Move cursor to left
lt: Perkelti žymeklį kairėn

[ctx: 01020000.xhp hd_id3153949 help.text]
note: jDhBr
en: Shift+Arrow Left
lt: Lyg2+Rodyklė kairėn

[ctx: 01020000.xhp par_id3153963 help.text]
note: zPP4n
en: Move cursor with selection to the left
lt: Žymėti kairėn

[ctx: 01020000.xhp hd_id3148631 help.text]
note: qkLD6
en: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Option</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+Arrow Left
lt: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Option</caseinline><defaultinline>Vald</defaultinline></switchinline>+Rodyklė kairėn

[ctx: 01020000.xhp par_id3148656 help.text]
note: AfCys
en: Go to beginning of word
lt: Eiti į žodžio pradžią

[ctx: 01020000.xhp hd_id3154244 help.text]
note: rzufT
en: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Option</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+Shift+Arrow Left
lt: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Option</caseinline><defaultinline>Vald</defaultinline></switchinline>+Lyg2+Rodyklė kairėn

[ctx: 01020000.xhp par_id3154270 help.text]
note: BZBdr
en: Selecting to the left word by word
lt: Žymima po žodį kairėn

[ctx: 01020000.xhp hd_id3153147 help.text]
note: aUTdg
en: Arrow Right
lt: Rodyklė dešinėn

[ctx: 01020000.xhp par_id3153161 help.text]
note: fWN5N
en: Move cursor to right
lt: Perkelti žymeklį dešinėn

[ctx: 01020000.xhp hd_id3153180 help.text]
note: 4CApH
en: Shift+Arrow Right
lt: Lyg2+Rodyklė dešinėn

[ctx: 01020000.xhp par_id3154048 help.text]
note: uCQXE
en: Move cursor with selection to the right
lt: Žymėti dešinėn

[ctx: 01020000.xhp hd_id3154067 help.text]
note: eQLyD
en: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Option</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+Arrow Right
lt: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Option</caseinline><defaultinline>Vald</defaultinline></switchinline>+Rodyklė dešinėn

[ctx: 01020000.xhp par_id3154093 help.text]
note: FGKdD
en: Go to start of next word
lt: Eiti į kito žodžio pradžią

[ctx: 01020000.xhp hd_id3155272 help.text]
note: zF2Zr
en: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Option</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+Shift+Arrow Right
lt: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Option</caseinline><defaultinline>Vald</defaultinline></switchinline>+Lyg2+Rodyklė dešinėn

[ctx: 01020000.xhp par_id3155298 help.text]
note: weENC
en: Selecting to the right word by word
lt: Žymima po žodį dešinėn

[ctx: 01020000.xhp hd_id3154718 help.text]
note: MMX3C
en: Arrow Up
lt: Rodyklė aukštyn

[ctx: 01020000.xhp par_id3154731 help.text]
note: mMaCL
en: Move cursor up one line
lt: Perkelti žymeklį eilute aukštyn

[ctx: 01020000.xhp hd_id3154750 help.text]
note: NvAoA
en: Shift+Arrow Up
lt: Lyg2+Rodyklė aukštyn

[ctx: 01020000.xhp par_id3153199 help.text]
note: DbihF
en: Selecting lines in an upwards direction
lt: Žymimos eilutės aukštyn

[ctx: 01020000.xhp par_id6452528 help.text]
note: VGz9r
en: Ctrl+Arrow Up
lt: Vald+Rodyklė aukštyn

[ctx: 01020000.xhp par_id1764275 help.text]
note: AMkTV
en: Move cursor to beginning of the previous paragraph
lt: Perkelti žymeklį į ankstesnės pastraipos pradžią

[ctx: 01020000.xhp par_id778527 help.text]
note: VEwNS
en: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Option</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+Shift+Arrow Up
lt: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Option</caseinline><defaultinline>Vald</defaultinline></switchinline>+Lyg2+Rodyklė aukštyn

[ctx: 01020000.xhp par_id1797235 help.text]
note: Mvja7
en: Select to beginning of paragraph. Next keystroke extends selection to beginning of previous paragraph
lt: Pažymėkite pastraipos pradžią. Kitas klavišo nuspaudimas išplečia sritį į ankstesnės pastraipos pradžią.

[ctx: 01020000.xhp hd_id3153218 help.text]
note: cbSpN
en: Arrow Down
lt: Rodyklė žemyn

[ctx: 01020000.xhp par_id3153232 help.text]
note: HE4wg
en: Move cursor down one line
lt: Perkelti žymeklį eilute žemyn

[ctx: 01020000.xhp hd_id3153317 help.text]
note: PRQGC
en: Shift+Arrow Down
lt: Lyg2+Rodyklė žemyn

[ctx: 01020000.xhp par_id3153331 help.text]
note: G2CEB
en: Selecting lines in a downward direction
lt: Žymimos eilutės žemyn

[ctx: 01020000.xhp par_id578936 help.text]
note: PCFvK
en: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Option</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+Arrow Down
lt: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Option</caseinline><defaultinline>Vald</defaultinline></switchinline>+Rodyklė žemyn

[ctx: 01020000.xhp par_id6164433 help.text]
note: dezro
en: Move cursor to beginning of next paragraph.
lt: Perkelti žymeklį į kitos pastraipos pradžią

[ctx: 01020000.xhp par_id7405011 help.text]
note: vB7xy
en: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Option</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+Shift+Arrow Down
lt: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Option</caseinline><defaultinline>Vald</defaultinline></switchinline>+Lyg2+Rodyklė žemyn

[ctx: 01020000.xhp par_id3729361 help.text]
note: 4Ygc8
en: Select to end of paragraph. Next keystroke extends selection to end of next paragraph
lt: Pažymėkite pastraipos pabaigą. Kitas klavišo nuspaudimas išplečia sritį į sekančios pastraipos pabaigą

[ctx: 01020000.xhp hd_id3153351 help.text]
note: d6Zee
en: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Command+Arrow Left</caseinline><defaultinline>Home</defaultinline></switchinline>
lt: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Command+Rodyklė kairėn</caseinline><defaultinline>Prad</defaultinline></switchinline>

[ctx: 01020000.xhp par_id3154512 help.text]
note: FXCQV
en: Go to beginning of line
lt: Eiti į eilutės pradžią

[ctx: 01020000.xhp hd_id3154531 help.text]
note: FYZDD
en: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Command+Arrow Left</caseinline><defaultinline>Home</defaultinline></switchinline>+Shift
lt: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Command+Rodyklė kairėn</caseinline><defaultinline>Prad</defaultinline></switchinline>+Lyg2

[ctx: 01020000.xhp par_id3154544 help.text]
note: MyZhF
en: Go and select to the beginning of a line
lt: Eiti ir žymėti iki eilutės pradžios

[ctx: 01020000.xhp hd_id3150972 help.text]
note: mJCQW
en: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Command+Arrow Right</caseinline><defaultinline>End</defaultinline></switchinline>
lt: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Command+Rodyklė dešinėn</caseinline><defaultinline>Pab</defaultinline></switchinline>

[ctx: 01020000.xhp par_id3150986 help.text]
note: MAucD
en: Go to end of line
lt: Eiti į eilutės pabaigą

[ctx: 01020000.xhp hd_id3151005 help.text]
note: EzStS
en: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Command+Arrow Right</caseinline><defaultinline>End</defaultinline></switchinline>+Shift
lt: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Command+Rodyklė dešinėn</caseinline><defaultinline>Pab</defaultinline></switchinline>+Lyg2

[ctx: 01020000.xhp par_id3151019 help.text]
note: qCDwe
en: Go and select to end of line
lt: Eiti ir žymėti iki eilutės pabaigos

[ctx: 01020000.xhp hd_id3149371 help.text]
note: NqHFz
en: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Command+Arrow Up</caseinline><defaultinline>Ctrl+Home</defaultinline></switchinline>
lt: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Command+Rodyklė aukštyn</caseinline><defaultinline>Vald+Prad</defaultinline></switchinline>

[ctx: 01020000.xhp par_id3149396 help.text]
note: TyzSU
en: Go to start of document
lt: Eiti į dokumento pradžią

[ctx: 01020000.xhp hd_id3151030 help.text]
note: eTwJd
en: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Command+Arrow Up</caseinline><defaultinline>Ctrl+Home</defaultinline></switchinline>+Shift
lt: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Command+Rodyklė aukštyn</caseinline><defaultinline>Vald+Prad</defaultinline></switchinline>+Lyg2

[ctx: 01020000.xhp par_id3151055 help.text]
note: Soi4q
en: Go and select text to start of document
lt: Eiti ir žymėti iki dokumento pradžios

[ctx: 01020000.xhp hd_id3151075 help.text]
note: 7BJiR
en: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Command+Arrow Down</caseinline><defaultinline>Ctrl+End</defaultinline></switchinline>
lt: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Command+Rodyklė žemyn</caseinline><defaultinline>Vald+Pab</defaultinline></switchinline>

[ctx: 01020000.xhp par_id3149732 help.text]
note: FVBec
en: Go to end of document
lt: Eiti į dokumento pabaigą

[ctx: 01020000.xhp hd_id3149750 help.text]
note: fSosH
en: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Command+Arrow Down</caseinline><defaultinline>Ctrl+End</defaultinline></switchinline>+Shift
lt: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Command+Rodyklė žemyn</caseinline><defaultinline>Vald+Pab</defaultinline></switchinline>+Lyg2

[ctx: 01020000.xhp par_id3147064 help.text]
note: HD7Wn
en: Go and select text to end of document
lt: Eiti ir žymėti iki dokumento pabaigos

[ctx: 01020000.xhp hd_id3147083 help.text]
note: udfmK
en: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+PageUp
lt: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Command</caseinline><defaultinline>Vald</defaultinline></switchinline>+Psl↑

[ctx: 01020000.xhp par_id3153826 help.text]
note: AkRxs
en: Switch cursor between text and header
lt: Perjungti žymeklį tarp teksto ir antraštės

[ctx: 01020000.xhp hd_id3153846 help.text]
note: 39Gyb
en: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+PageDown
lt: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Command</caseinline><defaultinline>Vald</defaultinline></switchinline>+Psl↓

[ctx: 01020000.xhp par_id3153872 help.text]
note: Ge7rN
en: Switch cursor between text and footer
lt: Perjungti žymeklį tarp teksto ir poraštės

[ctx: 01020000.xhp hd_id3150889 help.text]
note: NSvPr
en: Insert
lt: Įterpti

[ctx: 01020000.xhp par_id3150903 help.text]
note: QmwSr
en: Insert mode on/off
lt: Įterpti sąveika įjungta arba išjungta

[ctx: 01020000.xhp hd_id3150922 help.text]
note: cCACa
en: PageUp
lt: Psl↑

[ctx: 01020000.xhp par_id3157513 help.text]
note: FKrcD
en: Screen page up
lt: Ekrano puslapį aukštyn

[ctx: 01020000.xhp hd_id3157532 help.text]
note: MURLn
en: Shift+PageUp
lt: Lyg2 + Psl↑

[ctx: 01020000.xhp par_id3157546 help.text]
note: PHfEt
en: Move up screen page with selection
lt: Viršun ekrano puslapį su sritimi

[ctx: 01020000.xhp hd_id3152957 help.text]
note: tRtqA
en: PageDown
lt: Psl↓

[ctx: 01020000.xhp par_id3152970 help.text]
note: nE7dC
en: Move down screen page
lt: Žemyn ekrano puslapį

[ctx: 01020000.xhp hd_id3152990 help.text]
note: KskEK
en: Shift+PageDown
lt: Lyg2+Psl↓

[ctx: 01020000.xhp par_id3153004 help.text]
note: G9bD3
en: Move down screen page with selection
lt: Žemyn ekrano puslapį su sritimi

[ctx: 01020000.xhp hd_id3148448 help.text]
note: C9GRC
en: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Option+Fn+Backspace</caseinline><defaultinline>Ctrl+Del</defaultinline></switchinline>
lt: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Option+Fn+Naikinimo klavišas</caseinline><defaultinline>Vald+Šal</defaultinline></switchinline>

[ctx: 01020000.xhp par_id3148474 help.text]
note: 9dS2G
en: Delete text to end of word
lt: Šalinti tekstą iki žodžio pabaigos

[ctx: 01020000.xhp hd_id3151080 help.text]
note: QEhEF
en: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Option</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+Backspace
lt: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Option</caseinline><defaultinline>Vald</defaultinline></switchinline>+Naikinimo klavišas

[ctx: 01020000.xhp par_id3151106 help.text]
note: 3uHLP
en: Delete text to beginning of word
lt: Šalinti tekstą iki žodžio pradžios

[ctx: 01020000.xhp par_id9959715 help.text]
note: o8aKW
en: In a list: delete an empty paragraph in front of the current paragraph
lt: Sąraše: šalinti tuščią pastraipą prieš dabartinę pastraipą

[ctx: 01020000.xhp hd_id3151124 help.text]
note: ghM3E
en: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Command+Fn+Backspace</caseinline><defaultinline>Ctrl+Del</defaultinline></switchinline>+Shift
lt: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Command+Fn+Naikinimo klavišas</caseinline><defaultinline>Vald+Šal</defaultinline></switchinline>+Lyg2

[ctx: 01020000.xhp par_id3146919 help.text]
note: CFwv6
en: Delete text to end of sentence
lt: Šalinti tekstą iki sakinio pabaigos

[ctx: 01020000.xhp hd_id3146937 help.text]
note: sMRuV
en: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+Shift+Backspace
lt: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Command</caseinline><defaultinline>Vald</defaultinline></switchinline>+Lyg2+Naikinimo klavišas

[ctx: 01020000.xhp par_id3153532 help.text]
note: m8Ajx
en: Delete text to beginning of sentence
lt: Šalinti tekstą iki sakinio pradžios

[ctx: 01020000.xhp hd_id3153551 help.text]
note: rtD6M
en: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+Tab
lt: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Command</caseinline><defaultinline>Vald</defaultinline></switchinline>+Tab

[ctx: 01020000.xhp par_id3153577 help.text]
note: SDvt2
en: Next suggestion with <link href="text/shared/01/06040600.xhp" name="Automatic Word Completion">Automatic Word Completion</link>
lt: Kitas pasiūlymas <link href="text/shared/01/06040600.xhp" name="Automatic Word Completion">Automatinis žodžių užbaigimas</link>

[ctx: 01020000.xhp hd_id3147360 help.text]
note: qDiED
en: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+Shift+Tab
lt: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Command</caseinline><defaultinline>Vald</defaultinline></switchinline>+Lyg2+Tab

[ctx: 01020000.xhp par_id3147386 help.text]
note: aounX
en: Use previous suggestion with <link href="text/shared/01/06040600.xhp" name="Automatic Word Completion">Automatic Word Completion</link>
lt: Naudoti ankstesnius pasiūlymus <link href="text/shared/01/06040600.xhp" name="Automatic Word Completion">Automatinis žodžių užbaigimas</link>

[ctx: 01020000.xhp hd_id3144447360 help.text]
note: BqeEo
en: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Command+Option</caseinline><defaultinline>Ctrl+Alt</defaultinline></switchinline>+Shift+V
lt: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Command+Option</caseinline><defaultinline>Vald+Alt</defaultinline></switchinline>+Lyg2+V

[ctx: 01020000.xhp par_id3144447386 help.text]
note: YNcAN
en: Paste the contents of the clipboard as unformatted text.
lt: Įdėti iškarpinės turinį kaip neformatuotą tekstą.

[ctx: 01020000.xhp hd_id3145382 help.text]
note: 9qfif
en: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline> + double-click or <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline> + Shift + F10
lt: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Command</caseinline><defaultinline>Vald</defaultinline></switchinline> + dvigubas sputelėjimas arba<switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Command</caseinline><defaultinline>Vald</defaultinline></switchinline> + Lyg2 + F10

[ctx: 01020000.xhp par_id3150379 help.text]
note: MiU6g
en: Use this combination to quickly dock or undock the Navigator, Styles window, or other windows
lt: Naudokite šį derinį greitai įtvirtinti arba atlaisvinti žvalgiklį, stilių langą ar kitus langus

[ctx: 01020000.xhp bm_id3150396 help.text]
note: PDoHo
en: <bookmark_value>headings; switching levels by keyboard</bookmark_value>      <bookmark_value>paragraphs; moving by keyboard</bookmark_value>
lt: <bookmark_value>antraštės; keičiami lygiai naudojant klaviatūrą</bookmark_value>…<bookmark_value>pastraipos; slenkama klaviatūra</bookmark_value>

[ctx: 01020000.xhp hd_id3150396 help.text]
note: m6E2k
en: Shortcut Keys for Paragraphs and Heading Levels
lt: Spartieji klavišai pastraipų ir antraščių lygiams

[ctx: 01020000.xhp par_idN11694 help.text]
note: AGgt5
en: Shortcut keys
lt: Spartieji klavišai

[ctx: 01020000.xhp par_idN11699 help.text]
note: EDGLD
en: Effect
lt: Efektas

[ctx: 01020000.xhp hd_id3153679 help.text]
note: SBqVR
en: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Command+Option</caseinline><defaultinline>Ctrl+Alt</defaultinline></switchinline>+Up Arrow
lt: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Command+Option</caseinline><defaultinline>Vald+Alt</defaultinline></switchinline>+Rodyklė viršun

[ctx: 01020000.xhp par_id3153693 help.text]
note: beAnG
en: Move the active paragraph or selected paragraphs up one paragraph.
lt: Viena pastraipa aukštyn aktyvią pastraipą arba pažymėtas pastraipas.

[ctx: 01020000.xhp hd_id3153712 help.text]
note: F7h8g
en: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Command+Option</caseinline><defaultinline>Ctrl+Alt</defaultinline></switchinline>+Down Arrow
lt: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Command+Option</caseinline><defaultinline>Vald+Alt</defaultinline></switchinline>+Rodyklė žemyn

[ctx: 01020000.xhp par_id3154639 help.text]
note: aqWc6
en: Move the active paragraph or selected paragraphs down one paragraph.
lt: Viena pastraipa žemyn aktyvią pastraipą arba pažymėtas pastraipas.

[ctx: 01020000.xhp par_id3154672 help.text]
note: QeBPD
en: The heading in format "Heading X" (X = 1-9) is moved down one level in the outline.
lt: Antraštė formate „Antraštė X“ (X = 1-9) yra perkelta žemyn vienu lygiu struktūroje.

[ctx: 01020000.xhp hd_id3154695 help.text]
note: AuZkE
en: Shift+Tab
lt: Lyg2+Tab

[ctx: 01020000.xhp par_id3155346 help.text]
note: jQEAr
en: The heading in format "Heading X" (X = 2-10) is moved up one level in the outline.
lt: Antraštė formate „Antraštė X“ (X = 2-10) yra perkelta aukštyn vienu lygiu struktūroje.

[ctx: 01020000.xhp hd_id3155369 help.text]
note: TL5GS
en: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+Tab
lt: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Command</caseinline><defaultinline>Vald</defaultinline></switchinline>+Tab

[ctx: 01020000.xhp bm_id3155395 help.text]
note: 5Hhch
en: <bookmark_value>tab stops; before headings</bookmark_value>               <bookmark_value>headings; starting with tab stops</bookmark_value>
lt: <bookmark_value>tabuliavimo pozicijos; prieš antraštes</bookmark_value>…………<bookmark_value>antraštės; prasideda su tabuliavimo pozicijomis</bookmark_value>

[ctx: 01020000.xhp par_id3155395 help.text]
note: Jv83V
en: At the start of a heading: Inserts a tab stop. Depending on the Window Manager in use, <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Option</caseinline><defaultinline>Alt</defaultinline></switchinline>+Tab may be used instead.
lt: Antraštės pradžioje: įterpti tabuliavimo poziciją. Priklausomai nuo langų tvarkytuvės naudojimo, <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Option</caseinline><defaultinline>Alt</defaultinline></switchinline>+Tab gali būti naudojami pakeitimui.

[ctx: 01020000.xhp par_id3149161 help.text]
note: pteNr
en: To change the heading level with the keyboard, first position the cursor in front of the heading.
lt: Norėdami pakeisti antraštės lygį su klaviatūra, pirmiausia nustatykite žymeklio padėti prieš antraštę.

[ctx: 01020000.xhp hd_id3149180 help.text]
note: Vp3wR
en: Shortcut Keys for Tables in <item type="productname">%PRODUCTNAME</item> Writer
lt: Spartieji klavišai lentelėms <item type="productname">%PRODUCTNAME</item>tekstų rengyklėje

[ctx: 01020000.xhp hd_id3155978 help.text]
note: C3yqA
en: Shortcut Keys
lt: Spartieji klavišai

[ctx: 01020000.xhp par_id3155991 help.text]
note: QxvDd
en: Effect
lt: Efektas

[ctx: 01020000.xhp hd_id3156014 help.text]
note: TiSKB
en: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+A
lt: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Command</caseinline><defaultinline>Vald</defaultinline></switchinline>+A

[ctx: 01020000.xhp par_id3156048 help.text]
note: BfsVp
en: If the active cell is empty: selects the whole table. Otherwise: selects the contents of the active cell. Pressing again selects the entire table.
lt: Jeigu aktyvus langelis yra tuščias: pažymima visa lentelė. Kitu atveju: pažymimas aktyvaus langelio turinys. Paspaudus dar kartą pažymima visa lentelė.

[ctx: 01020000.xhp hd_id3156069 help.text]
note: 9CzVw
en: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+Home
lt: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Command</caseinline><defaultinline>Vald</defaultinline></switchinline>+Prad

[ctx: 01020000.xhp par_id3154285 help.text]
note: eYN6q
en: If the active cell is empty: goes to the beginning of the table. Otherwise: first press goes to beginning of the active cell, second press goes to beginning of the current table, third press goes to beginning of document.
lt: Jeigu aktyvus langelis yra tuščias: einama į lentelės pradžią. Kitu atveju: pirmas paspaudimas eina į aktyvaus langelio pradžią, antras paspaudimas eina į lentelės pradžią, o trečias paspaudimas eina į dokumento pradžią.

[ctx: 01020000.xhp hd_id3154308 help.text]
note: WBHQy
en: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+End
lt: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Command</caseinline><defaultinline>Vald</defaultinline></switchinline>+Pab

[ctx: 01020000.xhp par_id3154334 help.text]
note: GRidi
en: If the active cell is empty: goes to the end of the table. Otherwise: first press goes to the end of the active cell, second press goes to the end of the current table, third press goes to the end of the document.
lt: Jeigu aktyvus langelis yra tuščias: einama į lentelės pabaigą. Kitu atveju: pirmas paspaudimas eina į aktyvaus langelio pabaigą, antras paspaudimas eina į lentelės pabaigą, o trečias paspaudimas eina į dokumento pabaigą.

[ctx: 01020000.xhp hd_id3153255 help.text]
note: RGzSL
en: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+Tab
lt: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Command</caseinline><defaultinline>Vald</defaultinline></switchinline>+Tab

[ctx: 01020000.xhp par_id3153281 help.text]
note: 5hBac
en: Inserts a tab stop (only in tables). Depending on the Window Manager in use, <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Option</caseinline><defaultinline>Alt</defaultinline></switchinline>+Tab may be used instead.
lt: Įterpia tab poziciją (tik tai lentelėse). Priklausomai nuo langų tvarkytuvės naudojimo, <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Option</caseinline><defaultinline>Alt</defaultinline></switchinline>+Tab gali būti naudojami pakeitimui.

[ctx: 01020000.xhp hd_id3154905 help.text]
note: khtQJ
en: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Option</caseinline><defaultinline>Alt</defaultinline></switchinline>+Arrow Keys
lt: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Klavišai </caseinline><defaultinline>Lyg3</defaultinline></switchinline>+Rodyklių klavišai

[ctx: 01020000.xhp par_id3154931 help.text]
note: AAFnm
en: Increases/decreases the size of the column/row on the right/bottom cell edge
lt: Didina arba mažina stulpelio arba eilutės dydį langelio dešinės apačioje

[ctx: 01020000.xhp hd_id3154951 help.text]
note: tZNBA
en: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Option</caseinline><defaultinline>Alt</defaultinline></switchinline>+Shift+Arrow Keys
lt: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Klavišai </caseinline><defaultinline>Lyg3</defaultinline></switchinline>+Lyg2+Rodyklių klavišai

[ctx: 01020000.xhp par_id3150772 help.text]
note: wFzxD
en: Increase/decrease the size of the column/row on the left/top cell edge
lt: Didina arba mažina stulpelio arba eilutės dydį langelio kairės viršuje

[ctx: 01020000.xhp hd_id3150793 help.text]
note: bvA38
en: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Option+Command</caseinline><defaultinline>Alt+Ctrl</defaultinline></switchinline>+Arrow Keys
lt: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Option+Command</caseinline><defaultinline>Alt+Vald</defaultinline></switchinline>+Rodyklių klavišai

[ctx: 01020000.xhp par_id3150818 help.text]
note: cs4En
en: Like <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Option</caseinline><defaultinline>Alt</defaultinline></switchinline>, but only the active cell is modified
lt: Kaip <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Option</caseinline><defaultinline>Alt</defaultinline></switchinline>, tik aktyvus langelis yra pakeistas

[ctx: 01020000.xhp hd_id3154451 help.text]
note: jF3cF
en: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Option+Command</caseinline><defaultinline>Ctrl+Alt</defaultinline></switchinline>+Shift+Arrow Keys
lt: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Option+Command</caseinline><defaultinline>Alt+Vald</defaultinline></switchinline>+Lyg2+Rodyklių klavišai

[ctx: 01020000.xhp par_id3154477 help.text]
note: DEEkg
en: Like <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Option</caseinline><defaultinline>Alt</defaultinline></switchinline>, but only the active cell is modified
lt: Kaip <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Option</caseinline><defaultinline>Alt</defaultinline></switchinline>, tik aktyvus langelis yra pakeistas

[ctx: 01020000.xhp bm_id3155593 help.text]
note: xGCUp
en: <bookmark_value>removing; cell protection in text documents</bookmark_value>
lt: <bookmark_value>šalinama; langelio apsauga tekstiniuose dokumentuose</bookmark_value>

[ctx: 01020000.xhp hd_id3155593 help.text]
note: XksMw
en: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+Shift+T
lt: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Command</caseinline><defaultinline>Vald</defaultinline></switchinline>+Lyg2+T

[ctx: 01020000.xhp par_id3147474 help.text]
note: 3AsRG
en: Removes cell protection from all selected tables. If no table is selected, then cell protection is removed from all of the tables in the document.
lt: Pašalina langelio apsaugą nuo visų pasirinktų lentelių. Jeigu jokia lentelė nėra pasirinkta, tuomet langelio apsauga yra pašalinama nuo visų lentelių dokumente.

[ctx: 01020000.xhp hd_id3147496 help.text]
note: YXuHn
en: Shift+<switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+Del
lt: Lyg2+<switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Command</caseinline><defaultinline>Vald+l</defaultinline></switchinline>+Šal

[ctx: 01020000.xhp par_id3149504 help.text]
note: DDBvE
en: If no whole cell is selected, the text from the cursor to the end of the current sentence is deleted. If the cursor is at the end of a cell, and no whole cell is selected, the contents of the next cell are deleted.
lt: Jeigu joks langelis nėra pažymėtas, tekstas nuo žymeklio iki sakinio pabaigos yra pašalinamas. Jeigu žymeklis yra langelio pabaigoje ir joks langelis nėra pažymėtas, sekančio langelio turinys yra pašalinamas.

[ctx: 01020000.xhp par_id8539384 help.text]
note: HPovX
en: If no whole cell is selected and the cursor is at the end of the table, the paragraph following the table will be deleted, unless it is the last paragraph in the document.
lt: Jeigu joks langelis nėra pažymėtas ir žymeklis yra lentelės pabaigoje, pastraipa pateiktoje lentelėje bus ištrinta, nebent tai yra paskutinė pastraipa dokumente.

[ctx: 01020000.xhp par_id5891903 help.text]
note: 5npCj
en: If one or more cells are selected, the whole rows containing the selection will be deleted. If all rows are selected completely or partially, the entire table will be deleted.
lt: Jeigu vienas ar daugiau langelių yra pažymėti, visos eilės apimančios sritį bus pašalintos. Jeigu visos eilės yra pažymėtos pilnai arba dalinai, visa lentelė bus pašalinta.

[ctx: 01020000.xhp hd_id3149537 help.text]
note: cmFJv
en: Shortcut Keys for Moving and Resizing Frames, Graphics and Objects
lt: Spartieji klavišai perkelti ir pakeisti dydį kadrams, paveikslams ir objektams

[ctx: 01020000.xhp hd_id3149565 help.text]
note: xhxzZ
en: Shortcut Keys
lt: Spartieji klavišai

[ctx: 01020000.xhp par_id3148993 help.text]
note: DqEaP
en: Effect
lt: Efektas

[ctx: 01020000.xhp hd_id3149010 help.text]
note: zirpM
en: Esc
lt: Gr

[ctx: 01020000.xhp par_id3149024 help.text]
note: 2Rxbk
en: Cursor is inside a frame and no text is selected: Escape selects the frame.
lt: Žymeklis yra kadro viduje ir joks tekstas nėra pažymėtas: Mygtukas „Escape“ parenka kadrą.

[ctx: 01020000.xhp par_id3149039 help.text]
note: 9B5YD
en: Frame is selected: Escape clears the cursor from the frame.
lt: Kadras yra pasirinktas: mygtukas „Escape“ išvalo žymeklį iš kadro.

[ctx: 01020000.xhp hd_id3149054 help.text]
note: aCq7z
en: F2 or Enter or any key that produces a character on screen
lt: F2 arba Įvesti arba bet koks kitas klavišas, kuris sukuria rašmenį ant ekrano

[ctx: 01020000.xhp par_id3149890 help.text]
note: 3dnSh
en: If a frame is selected: positions the cursor to the end of the text in the frame. If you press any key that produces a character on screen, and the document is in edit mode, the character is appended to the text.
lt: Jeigu kadras yra pasirinktas: žymeklis yra perkeliamas į teksto pabaigą kadre. Jeigu paspausite bet kokį mygtuką, kuris sukuria rašmenį ekrane ir dokumentas yra taisymo veiksenoje, tai rašmuo būna pridedamas į tekstą.

[ctx: 01020000.xhp hd_id3149913 help.text]
note: EHxBu
en: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Option</caseinline><defaultinline>Alt</defaultinline></switchinline>+Arrow Keys
lt: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Option</caseinline><defaultinline>Lyg3</defaultinline></switchinline>+Rodyklių klavišai

[ctx: 01020000.xhp par_id3149939 help.text]
note: pTvHe
en: Move object.
lt: Perkelti objektą.

[ctx: 01020000.xhp hd_id3151200 help.text]
note: EAaKA
en: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Option+Command</caseinline><defaultinline>Alt+Ctrl</defaultinline></switchinline>+Arrow Keys
lt: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Option+Command</caseinline><defaultinline>Alt+Vald</defaultinline></switchinline>+Rodyklių klavišai

[ctx: 01020000.xhp par_id3151226 help.text]
note: e5FsB
en: Resizes by moving lower right corner.
lt: Pakeičia dydį perkeliant apatinį dešinį kampą.

[ctx: 01020000.xhp hd_id3151246 help.text]
note: frvDA
en: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Option+Command</caseinline><defaultinline>Alt+Ctrl</defaultinline></switchinline>+Shift+Arrow Keys
lt: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Option+Command</caseinline><defaultinline>Alt+Vald</defaultinline></switchinline>+Lyg2+Rodyklių klavišai

[ctx: 01020000.xhp par_id3150115 help.text]
note: RFfKH
en: Resizes by moving top left corner.
lt: Pakeičia dydį perkeliant viršutinį kairįjį kampą.

[ctx: 01020000.xhp hd_id3150129 help.text]
note: iFGPj
en: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+Tab
lt: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Command</caseinline><defaultinline>Vald</defaultinline></switchinline>+Tab

[ctx: 01020000.xhp par_id3150154 help.text]
note: 8oD5k
en: Selects the anchor of an object (in Edit Points mode).
lt: Pažymi objekto prieraišą (taisyti taškus veiksenoje).

[ctx: 02110000.xhp tit help.text]
note: SGjBV
en: Numbering on/off
lt: Numeravimas

[ctx: 02110000.xhp hd_id3150220 help.text]
note: ACieD
en: <link href="text/swriter/02/02110000.xhp" name="Numbering on/off">Numbering On/Off</link>
lt: <link href="text/swriter/02/02110000.xhp" name="Numbering on/off">Numeravimas</link>

[ctx: 02110000.xhp par_id3150240 help.text]
note: 7QYre
en: <ahelp hid=".uno:DefaultNumbering">Adds or removes numbering from the selected paragraphs.</ahelp> To define the numbering format, choose <emph>Format - Bullets and Numbering</emph>. To display the <emph>Bullets and Numbering</emph> Bar, choose <emph>View - Toolbars - Bullets and Numbering</emph>.
lt: <ahelp hid=".uno:DefaultNumbering">Prideda arba pašalina numeravimą iš pasirinktų pastraipų.</ahelp> Norėdami apibrėžti numeravimo formatą, pasirinkite <emph>Formatas → Ženklinimas ir numeravimas</emph>. Rodyti <emph> Ženklinimas ir numeravimas</emph>juostoje, pasirinkite <emph>Rodymas → Mygtukų juostos → Ženklinimas ir numeravimas</emph>.

[ctx: 02110000.xhp par_id3150952 help.text]
note: 8MND6
en: Some of the bullets and numbering options are not available when working in the <link href="text/swriter/01/03120000.xhp" name="Web Layout">Web Layout</link>.
lt: Kai kurios ženklinimo ir numeravimo parinktys nėra prieinamos kai dirbama <link href="text/swriter/01/03120000.xhp" name="Web Layout">Tinklalapio makete</link>.

[ctx: 02110000.xhp par_id3150502 help.text]
note: dARXh
en: <image id="img_id3150508" src="cmd/sc_defaultnumbering.png" width="0.222inch" height="0.222inch"><alt id="alt_id3150508">Icon</alt></image>
lt: <image id="img_id3150508" src="cmd/sc_defaultnumbering.png" width="0.222inch" height="0.222inch"><alt id="alt_id3150508">Piktograma</alt></image>

[ctx: 02110000.xhp par_id3147525 help.text]
note: Xfqcn
en: Numbering On/Off
lt: Numeravimas

[ctx: 02110000.xhp par_id3147549 help.text]
note: fVWig
en: <link href="text/shared/01/06050000.xhp" name="Bullets and Numbering">Bullets and Numbering</link>
lt: <link href="text/shared/01/06050000.xhp" name="Bullets and Numbering">Ženklinimas ir numeravimas</link>

[ctx: 03210000.xhp tit help.text]
note: fvgps
en: Link
lt: Saitas

[ctx: 03210000.xhp hd_id3148869 help.text]
note: yDHXV
en: <link href="text/swriter/02/03210000.xhp" name="Link">Link</link>
lt: <link href="text/swriter/02/03210000.xhp" name="Link">Saitas</link>

[ctx: 03210000.xhp par_id3149873 help.text]
note: HhxBu
en: <ahelp hid=".uno:ChainFrames" visibility="visible">Links the selected frame to the next frame.</ahelp> The text automatically flows from one frame to another.
lt: <ahelp hid=".uno:ChainFrames" visibility="visible">Atnaujina pasirinkto kadro saitus iki kito kadro.</ahelp> Tekstas automatiškai skaidomas iš vieno kadro į kitą.

[ctx: 03210000.xhp par_id3145244 help.text]
note: BA5Cn
en: <image src="cmd/sc_chainframes.png" id="img_id3148771" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3148771">Icon Link Frames</alt></image>
lt: <image src="cmd/sc_chainframes.png" id="img_id3148771" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3148771">Piktogramos saito kadrai</alt></image>

[ctx: 03210000.xhp par_id3149288 help.text]
note: kcF9p
en: Link Frames
lt: Susieti kadrus

[ctx: 03220000.xhp tit help.text]
note: 4BWgB
en: Unlink Frames
lt: Atsieti kadrus

[ctx: 03220000.xhp bm_id3151188 help.text]
note: mBvuA
en: <bookmark_value>frames;unlinking</bookmark_value><bookmark_value>unlinking frames</bookmark_value>
lt: <bookmark_value>kadrai;atsiejimas</bookmark_value><bookmark_value>atsieti kadrai</bookmark_value>

[ctx: 03220000.xhp hd_id3151188 help.text]
note: bzyeh
en: <link href="text/swriter/02/03220000.xhp" name="Unlink Frames">Unlink Frames</link>
lt: <link href="text/swriter/02/03220000.xhp" name="Unlink Frames">Atsieti kadrus</link>

[ctx: 03220000.xhp par_id3145412 help.text]
note: DMdUB
en: <ahelp hid=".uno:UnhainFrames">Breaks the link between two frames.</ahelp> You can only break the link that extends from the selected frame to the target frame.
lt: <ahelp hid=".uno:UnhainFrames">Nutraukia saitą tarp dviejų kadrų</ahelp> Galite nutraukti saitą, kuris yra išplėstas nuo pasirinkto kadro iki paskirties kadro.

[ctx: 03220000.xhp par_id3155903 help.text]
note: eDuj2
en: <image id="img_id3149687" src="cmd/sc_unhainframes.png" width="5.64mm" height="5.64mm"><alt id="alt_id3149687">Icon</alt></image>
lt: <image id="img_id3149687" src="cmd/sc_unhainframes.png" width="5.64mm" height="5.64mm"><alt id="alt_id3149687">Piktograma</alt></image>

[ctx: 03220000.xhp par_id3155628 help.text]
note: 9CrhG
en: Unlink Frames
lt: Atsieti kadrus

[ctx: 04090000.xhp tit help.text]
note: ytwBC
en: Insert Rows
lt: Įterpti eilutes

[ctx: 04090000.xhp bm_id3154838 help.text]
note: agDLU
en: <bookmark_value>tables; inserting rows</bookmark_value><bookmark_value>rows; inserting in tables, using icon</bookmark_value>
lt: <bookmark_value>Lentelės; Įterpti eilutes</bookmark_value><bookmark_value>Eilutės; Įterpimas į lenteles, naudojantis piktograma</bookmark_value>

[ctx: 04090000.xhp hd_id3154838 help.text]
note: m6B7t
en: <link href="text/swriter/02/04090000.xhp" name="Insert Rows">Insert Rows</link>
lt: <link href="text/swriter/02/04090000.xhp" name="Insert Rows">Įterpti eilutes</link>

[ctx: 04090000.xhp par_id3147407 help.text]
note: 46DLZ
en: <ahelp hid=".uno:InsertRows">Inserts one or more rows in the table, below the selection. You can insert more than one row by opening the dialog (choose <emph>Table - Insert - Rows</emph>), or by selecting more than one row before clicking the icon.</ahelp> The second method inserts rows of the same height as the originally selected rows.
lt: <ahelp hid=".uno:InsertRows">Įterpia vieną ar daugiau eilučių į lentelę žemiau pažymėtos srities. Galite įterpti daugiau nei vieną eilutę atidarydami dialogo langą (pasirinkite <emph>Lentelė → Įterpti → Eilutes</emph>), arba pažymėdami daugiau nei vieną eilutę prieš paspausdami ant piktogramos. </ahelp> Antrasis metodas įterpia vienodo aukščio eilutes lygiai taip pat kaip yra originaliai pažymėtos eilutės.

[ctx: 04090000.xhp par_id3151180 help.text]
note: xNXBv
en: <image id="img_id3151189" src="cmd/sc_insertrows.png" width="0.222inch" height="0.222inch"><alt id="alt_id3151189">Icon</alt></image>
lt: <image id="img_id3151189" src="cmd/sc_insertrows.png" width="0.222inch" height="0.222inch"><alt id="alt_id3151189">Piktograma</alt></image>

[ctx: 04090000.xhp par_id3149670 help.text]
note: cUehP
en: Insert Row
lt: Įterpti eilutę

[ctx: 04100000.xhp tit help.text]
note: SDTyQ
en: Insert Column
lt: Įterpti stulpelį

[ctx: 04100000.xhp bm_id3152899 help.text]
note: FQEcy
en: <bookmark_value>tables; inserting columns in</bookmark_value><bookmark_value>columns; inserting in tables</bookmark_value>
lt: <bookmark_value>Lentelės; Įterpti stulpelius į</bookmark_value><bookmark_value>Stulpeliai; Įterpti į lenteles</bookmark_value>

[ctx: 04100000.xhp hd_id3152899 help.text]
note: iyrEC
en: <link href="text/swriter/02/04100000.xhp" name="Insert Column">Insert Column</link>
lt: <link href="text/swriter/02/04100000.xhp" name="Insert Column">Įterpti stulpelius</link>

[ctx: 04100000.xhp par_id3145078 help.text]
note: K7GFa
en: <ahelp hid=".uno:InsertColumns">Inserts one or more columns into the table, after the selection. You can insert several columns at the same time by opening the dialog (choose <emph>Table - Insert - Columns</emph>), or by selecting several columns before clicking the icon.</ahelp> If the latter method is used, the columns inserted will have the same relative width as the selected columns.
lt: <ahelp hid=".uno:InsertColumns">Įterpia vieną ar daugiau stulpelių į lentelę po pažymėjimo. Galite įterpti kelis stulpelius tuo pačiu metu, atidarydami dialogo langą (pasirinkite <emph>Lentelė → Įterpti → Stulpelius</emph>), arba pažymėdami kelis stulpelius prieš paspausdami ant piktogramos. </ahelp> Jeigu yra naudojamas paskutinis metodas, įterpti stulpeliai turės tokį patį plotį kaip ir pažymėtų stulpelių.

[ctx: 04100000.xhp par_id3149691 help.text]
note: BVL59
en: <image id="img_id3155174" src="cmd/sc_insertcolumns.png" width="0.222inch" height="0.222inch"><alt id="alt_id3155174">Icon</alt></image>
lt: <image id="img_id3155174" src="cmd/sc_insertcolumns.png" width="0.222inch" height="0.222inch"><alt id="alt_id3155174">Piktograma</alt></image>

[ctx: 04100000.xhp par_id3149669 help.text]
note: NGX9F
en: Insert Column
lt: Įterpti stulpelį

[ctx: 04220000.xhp tit help.text]
note: V8cm8
en: Table: Fixed
lt: Lentelė: fiksuota

[ctx: 04220000.xhp hd_id3151187 help.text]
note: vdSmC
en: <link href="text/swriter/02/04220000.xhp" name="Table: Fixed">Table: Fixed</link>
lt: <link href="text/swriter/02/04220000.xhp" name="Table: Fixed">Lentelė: fiksuota</link>

[ctx: 04220000.xhp par_id3151174 help.text]
note: ACJtt
en: <ahelp hid=".uno:TableModeFix" visibility="visible">If this mode is active, changes to a line and/or column affect only the neighboring lines or columns in question.</ahelp>
lt: <ahelp hid=".uno:TableModeFix" visibility="visible">Jeigu ši veiksena yra aktyvi, eilutės ir/arba stulpelio pakeitimai padarys įtaką tik kaimyninėms eilutėms ar stulpeliams.</ahelp>

[ctx: 04220000.xhp par_id3155896 help.text]
note: ds3eW
en: <image src="cmd/sc_tablemodefix.png" id="img_id3155903" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3155903">Icon Table: Fixed</alt></image>
lt: <image src="cmd/sc_tablemodefix.png" id="img_id3155903" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3155903">Piktogramos lentelė: fiksuota</alt></image>

[ctx: 04220000.xhp par_id3155066 help.text]
note: aRzgG
en: Table: Fixed
lt: Lentelė: fiksuota

[ctx: 04230000.xhp tit help.text]
note: feUuF
en: Table: Fixed, Proportional
lt: Lentelė: fiksuota, proporcinga

[ctx: 04230000.xhp hd_id3147169 help.text]
note: 8aBeG
en: <link href="text/swriter/02/04230000.xhp" name="Table: Fixed, Proportional">Table: Fixed, Proportional</link>
lt: <link href="text/swriter/02/04230000.xhp" name="Table: Fixed, Proportional">Lentelė: fiksuota, proporcinga</link>

[ctx: 04230000.xhp par_id3145246 help.text]
note: TXCTY
en: <ahelp hid=".uno:TableModeFixProp" visibility="visible">If this mode is active, changes to the line and/or column affect the entire table.</ahelp>
lt: <ahelp hid=".uno:TableModeFixProp" visibility="visible">Jeigu ši veiksena yra aktyvi, eilutės ir/arba stulpelio pakeitimai padarys įtaką visai lentelei.</ahelp>

[ctx: 04230000.xhp par_id3145087 help.text]
note: f7A4m
en: <image src="cmd/sc_tablemodefixprop.png" id="img_id3156378" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3156378">Icon Table: Fixed, Proportional</alt></image>
lt: <image src="cmd/sc_tablemodefixprop.png" id="img_id3156378" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3156378">Piktogramos lentelė: fiksuota, proporcingai</alt></image>

[ctx: 04230000.xhp par_id3149497 help.text]
note: nSBPn
en: Table: Fixed, Proportional
lt: Lentelė: fiksuota, proporcinga

[ctx: 04240000.xhp tit help.text]
note: 9JRZE
en: Table: Variable
lt: Lentelė: kintama

[ctx: 04240000.xhp hd_id3154501 help.text]
note: NFEkc
en: <link href="text/swriter/02/04240000.xhp" name="Table: Variable">Table: Variable</link>
lt: <link href="text/swriter/02/04240000.xhp" name="Table: Variable">Lentelė: kintama</link>

[ctx: 04240000.xhp par_id3151182 help.text]
note: GKKgd
en: <ahelp hid=".uno:TableModeVariable" visibility="visible">If this mode is active, changes to a line and/or column affect the size of the table.</ahelp>
lt: <ahelp hid=".uno:TableModeVariable" visibility="visible">Jeigu ši veiksena yra aktyvi, eilutės ir/arba stulpelio pakeitimai padarys įtaką lentelės dydžiui.</ahelp>

[ctx: 04240000.xhp par_id3145415 help.text]
note: 5oPk9
en: <image src="cmd/sc_tablemodevariable.png" id="img_id3156375" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3156375">Icon Table: Variable</alt></image>
lt: <image src="cmd/sc_tablemodevariable.png" id="img_id3156375" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3156375">Piktogramos lentelė: kintamasis</alt></image>

[ctx: 04240000.xhp par_id3156410 help.text]
note: 6EZas
en: Table: Variable
lt: Lentelė: kintama

[ctx: 04250000.xhp tit help.text]
note: 27FsC
en: Sum
lt: Suma

[ctx: 04250000.xhp hd_id3143232 help.text]
note: qLF6H
en: <link href="text/swriter/02/04250000.xhp" name="Sum">Sum</link>
lt: <link href="text/swriter/02/04250000.xhp" name="Sum">Suma</link>

[ctx: 04250000.xhp par_id3146899 help.text]
note: BycTx
en: <ahelp hid=".uno:AutoSum">Activates the sum function. Note that the cursor must be in the cell where you want the sum to appear.</ahelp>
lt: <ahelp hid=".uno:AutoSum">Įjungia sumos funkciją. Atkreipkite dėmesį, kad žymeklis turi būti tame langelyje, kuriame norite pritaikyti sumos funkciją.</ahelp>

[ctx: 04250000.xhp par_id3154504 help.text]
note: Eii4Q
en: <item type="productname">%PRODUCTNAME</item> recognizes the cell range for the sum function as long as the cells are filled with numbers. Prior to entering the data, you must enable the <emph>Number Recognition</emph> in the context menu of the table.
lt: <item type="productname">%PRODUCTNAME</item> atpažįsta langelio ribas sumos funkcijai, kai langelyje yra įrašyti skaičiai. Prieš įvesdami duomenis, privalote įjungti <emph>Skaičių atpažinimas</emph> kontekstiniame lentelės meniu.

[ctx: 04250000.xhp par_id3148771 help.text]
note: CmiXF
en: Click <emph>Apply</emph> to accept the sum formula as it appears in the entry line.
lt: Paspauskite <emph>Taikyti</emph> kad priimtumėte sumos formulę, kai ji atsiras antraštės eilutėje.

[ctx: 04250000.xhp par_id3145418 help.text]
note: qVgPm
en: <image id="img_id3147512" src="cmd/sc_autosum.png" width="0.222inch" height="0.222inch"><alt id="alt_id3147512">Icon</alt></image>
lt: <image id="img_id3147512" src="cmd/sc_autosum.png" width="0.222inch" height="0.222inch"><alt id="alt_id3147512">Piktograma</alt></image>

[ctx: 04250000.xhp par_id3150750 help.text]
note: ZiCky
en: Sum
lt: Suma

[ctx: 06040000.xhp tit help.text]
note: 4a76q
en: Numbering Off
lt: Baigti numeravimą

[ctx: 06040000.xhp hd_id3145822 help.text]
note: hAqDK
en: <link href="text/swriter/02/06040000.xhp" name="Numbering Off">Numbering Off</link>
lt: <link href="text/swriter/02/06040000.xhp" name="Numbering Off">Baigti numeravimą</link>

[ctx: 06040000.xhp par_id3154505 help.text]
note: i8F2B
en: <ahelp hid=".uno:RemoveBullets" visibility="visible">Turns off numbering or bullets in the current paragraph or selected paragraphs.</ahelp>
lt: <ahelp hid=".uno:RemoveBullets" visibility="visible">Baigia numeravimą arba ženklinimą esamoje pastraipoje ar pažymėtose pastraipose.</ahelp>

[ctx: 06040000.xhp par_id3151177 help.text]
note: p6pTC
en: <image src="cmd/sc_removebullets.png" id="img_id3145083" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3145083">Icon Numbering Off</alt></image>
lt: <image src="cmd/sc_removebullets.png" id="img_id3145083" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3145083">Piktogramos numeravimas išjungtas</alt></image>

[ctx: 06040000.xhp par_id3150749 help.text]
note: tfm6a
en: Numbering Off
lt: Baigti numeravimą

[ctx: 06070000.xhp tit help.text]
note: MZn4T
en: Demote One Level With Subpoints
lt: Vienu lygiu žemyn su papunkčiais

[ctx: 06070000.xhp hd_id3145826 help.text]
note: 2BmWs
en: <link href="text/swriter/02/06070000.xhp" name="Demote One Level With Subpoints">Demote One Level With Subpoints</link>
lt: <link href="text/swriter/02/06070000.xhp" name="Demote One Level With Subpoints">Vienu lygiu žemyn su papunkčiais</link>

[ctx: 06070000.xhp par_id3145241 help.text]
note: 4XVPE
en: <ahelp hid=".uno:DecrementSubLevels">Shifts paragraphs with subpoints down one level.</ahelp> This is only visible when the cursor is positioned within numbered or bulleted text.
lt: <ahelp hid=".uno:DecrementSubLevels">Pastumia pastraipas su papunkčiais vienu lygiu žemyn.</ahelp> Tai yra matoma tik žymeklio padėčiai esant vienam lygyje su sunumeruotu arba suženklintu tekstu.

[ctx: 06070000.xhp par_id3145084 help.text]
note: FLh4i
en: <image id="img_id3156376" src="cmd/sc_decrementsublevels.png" width="0.222inch" height="0.222inch"><alt id="alt_id3156376">Icon</alt></image>
lt: <image id="img_id3156376" src="cmd/sc_decrementsublevels.png" width="0.222inch" height="0.222inch"><alt id="alt_id3156376">Piktograma</alt></image>

[ctx: 06070000.xhp par_id3145088 help.text]
note: EbD8y
en: Demote One Level With Subpoints
lt: Vienu lygiu žemyn su papunkčiais

[ctx: 06080000.xhp tit help.text]
note: rGTEe
en: Promote One Level With Subpoints
lt: Vienu lygiu aukštyn su papunkčiais

[ctx: 06080000.xhp hd_id3154507 help.text]
note: fiiNB
en: <link href="text/swriter/02/06080000.xhp" name="Promote One Level With Subpoints">Promote One Level With Subpoints</link>
lt: <link href="text/swriter/02/06080000.xhp" name="Promote One Level With Subpoints">Vienu lygiu aukštyn su papunkčiais</link>

[ctx: 06080000.xhp par_id3151189 help.text]
note: PG8jv
en: <ahelp hid=".uno:IncrementSubLevels">Shifts paragraphs with subpoints up one numbering level.</ahelp> This is only visible when the cursor is positioned within numbered or bulleted text.
lt: <ahelp hid=".uno:IncrementSubLevels">Pastumia pastraipas su papunkčiais vienu lygiu aukštyn.</ahelp> Tai yra matoma tik žymeklio padėčiai esant vienam lygyje su sunumeruotu arba suženklintu tekstu.

[ctx: 06080000.xhp par_id3145410 help.text]
note: EvZDU
en: <image id="img_id3145421" src="cmd/sc_incrementsublevels.png" width="0.222inch" height="0.222inch"><alt id="alt_id3145421">Icon</alt></image>
lt: <image id="img_id3145421" src="cmd/sc_incrementsublevels.png" width="0.222inch" height="0.222inch"><alt id="alt_id3145421">Piktograma</alt></image>

[ctx: 06080000.xhp par_id3145417 help.text]
note: DQNSA
en: Promote One Level With Subpoints
lt: Vienu lygiu aukštyn su papunkčiais

[ctx: 06090000.xhp tit help.text]
note: jPBGz
en: Insert Unnumbered Entry
lt: Įterpti elementą be numerio

[ctx: 06090000.xhp hd_id3154505 help.text]
note: dFea2
en: <link href="text/swriter/02/06090000.xhp" name="Insert Unnumbered Entry">Insert Unnumbered Entry</link>
lt: <link href="text/swriter/02/06090000.xhp" name="Insert Unnumbered Entry">Įterpti elementą be numerio</link>

[ctx: 06090000.xhp par_id3148775 help.text]
note: WX5QJ
en: <ahelp hid=".uno:InsertNeutralParagraph">Inserts a paragraph without numbering. The existing numbering will not be affected.</ahelp>
lt: <ahelp hid=".uno:InsertNeutralParagraph">Įterpia pastraipą be numerio. Esamas numeravimas nebus paveiktas.</ahelp>

[ctx: 06090000.xhp par_id3156377 help.text]
note: L9LqK
en: <image id="img_id3156384" src="cmd/sc_insertneutralparagraph.png" width="0.222inch" height="0.222inch"><alt id="alt_id3156384">Icon</alt></image>
lt: <image id="img_id3156384" src="cmd/sc_insertneutralparagraph.png" width="0.222inch" height="0.222inch"><alt id="alt_id3156384">Piktograma</alt></image>

[ctx: 06090000.xhp par_id3156381 help.text]
note: Ut87w
en: Insert Unnumbered Entry
lt: Įterpti elementą be numerio

[ctx: 06120000.xhp tit help.text]
note: bWtAw
en: Move Up with Subpoints
lt: Pakelti su papunkčiais

[ctx: 06120000.xhp hd_id3147174 help.text]
note: 6D4gy
en: <link href="text/swriter/02/06120000.xhp" name="Move Up with Subpoints">Move Up with Subpoints</link>
lt: <link href="text/swriter/02/06120000.xhp" name="Move Up with Subpoints">Pakelti su papunkčiais</link>

[ctx: 06120000.xhp par_id3148768 help.text]
note: zHf2V
en: <ahelp hid=".uno:MoveUpSubItems" visibility="visible">Moves a paragraph with subpoints to above the previous paragraph.</ahelp> This is only visible when the cursor is positioned within numbered or bulleted text.
lt: <ahelp hid=".uno:MoveUpSubItems" visibility="visible">Pastumia pastraipas su papunkčiais vienu lygiu aukštyn ankstesnės pastraipos.</ahelp> Tai yra matoma tik žymeklio padėčiai esant vienam lygyje su sunumeruotu arba suženklintu tekstu.

[ctx: 06120000.xhp par_id3145083 help.text]
note: BRFCD
en: <image src="cmd/sc_moveupsubitems.png" id="img_id3156375" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3156375">Icon Move Up with Subpoints</alt></image>
lt: <image src="cmd/sc_moveupsubitems.png" id="img_id3156375" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3156375">Piktograma pakeliama su papunkčiais</alt></image>

[ctx: 06120000.xhp par_id3156410 help.text]
note: QBCGp
en: Move Up with Subpoints
lt: Pakelti su papunkčiais

[ctx: 06130000.xhp tit help.text]
note: PMGAX
en: Move Down with Subpoints
lt: Nuleisti su papunkčiais

[ctx: 06130000.xhp hd_id3154501 help.text]
note: YFomC
en: <link href="text/swriter/02/06130000.xhp" name="Move Down with Subpoints">Move Down with Subpoints</link>
lt: <link href="text/swriter/02/06130000.xhp" name="Move Down with Subpoints">Nuleisti su papunkčiais</link>

[ctx: 06130000.xhp par_id3148770 help.text]
note: uDmqi
en: <ahelp hid=".uno:MoveDownSubItems" visibility="visible">Moves a paragraph with all its subpoints below the following paragraph.</ahelp> This is only visible when the cursor is positioned within numbered or bulleted text.
lt: <ahelp hid=".uno:MoveDownSubItems" visibility="visible">Nuleidžia pastraipą su papunkčiais žemiau sekančios pastraipos.</ahelp> Tai yra matoma tik žymeklio padėčiai esant vienam lygyje su sunumeruotu arba suženklintu tekstu.

[ctx: 06130000.xhp par_id3145086 help.text]
note: we8BZ
en: <image src="cmd/sc_movedownsubitems.png" id="img_id3156377" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3156377">Icon Move Down with Subpoints</alt></image>
lt: <image src="cmd/sc_movedownsubitems.png" id="img_id3156377" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3156377">Piktograma nuleidžiama su papunkčiais</alt></image>

[ctx: 06130000.xhp par_id3150749 help.text]
note: XsMtS
en: Move Down with Subpoints
lt: Nuleisti su papunkčiais

[ctx: 06140000.xhp tit help.text]
note: vLXu5
en: Restart Numbering
lt: Numeruoti iš naujo

[ctx: 06140000.xhp hd_id3147171 help.text]
note: 6KxFj
en: <link href="text/swriter/02/06140000.xhp" name="Restart Numbering">Restart Numbering</link>
lt: <link href="text/swriter/02/06140000.xhp" name="Restart Numbering">Numeruoti iš naujo</link>

[ctx: 06140000.xhp par_id3145249 help.text]
note: tRqAn
en: <ahelp hid=".uno:NumberingStart" visibility="visible">Restarts the text numbering.</ahelp> This is only visible when the cursor is positioned within numbered or bulleted text.
lt: <ahelp hid=".uno:NumberingStart" visibility="visible">Numeravimą pradeda iš naujo</ahelp> Tai yra matoma tik žymeklio padėčiai esant vienam lygyje su sunumeruotu arba suženklintu tekstu.

[ctx: 06140000.xhp par_id3145082 help.text]
note: SLjuC
en: <image src="cmd/sc_numberingstart.png" id="img_id3145089" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3145089">Icon Restart Numbering</alt></image>
lt: <image src="cmd/sc_numberingstart.png" id="img_id3145089" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3145089">Piktogramos numeravimas paleidžiamas iš naujo</alt></image>

[ctx: 06140000.xhp par_id3145086 help.text]
note: dPfnv
en: Restart Numbering
lt: Numeruoti iš naujo

[ctx: 08010000.xhp tit help.text]
note: qCdhk
en: Page Number
lt: Puslapio numeris

[ctx: 08010000.xhp hd_id3145241 help.text]
note: WJ2wq
en: Page Number
lt: Lapo numeris

[ctx: 08010000.xhp par_id3151184 help.text]
note: JTxYv
en: <ahelp hid=".uno:StatePageNumber">The current page number is displayed in this field of the status bar. A click opens "Go to Page", with which you can navigate in the document. A right-click shows all bookmarks in the document. Click a bookmark to position the text cursor at the bookmark location.</ahelp>
lt: <ahelp hid=".uno:StatePageNumber">Dabartinis lapo numeris yra rodomas būsenos juostos lauke. Paspaudimas atveria „Eiti į puslapį“, kurį naudodami galite žvalgyti dokumentą. Dešinys spustelėjimas parodo visas žymes dokumente. Paspauskite žymę, kad nustatytumėte teksto žymeklio vietą žymėje.</ahelp>

[ctx: 08010000.xhp par_id3145078 help.text]
note: BinAk
en: The displayed page (x) and the total number of pages (y) are shown in the form <emph>Page x/y</emph> When you scroll through a document with the mouse, the page number is displayed when you release the mouse button. When you scroll using the right scrollbar, the page numbers are displayed as a Help tip. The page numbering format of the status bar and scrollbar is identical.
lt: Esamas puslapis (x) ir visų puslapių skaičius (y) yra parodyti formoje <emph>Puslapis x/y</emph> Kai slenkate per dokumentą su pele, puslapio numeris yra parodomas pelės mygtuko atleidimo metu. Kai slenkate naudodami dešiniąją slankjuostę, puslapiai yra nurodomi kaip pagalbos patarimas. Puslapių numeravimo formatas būsenos juostoje ir slankjuostėje yra identiškas.

[ctx: 08010000.xhp par_id3145417 help.text]
note: B89AK
en: You can turn the <link href="text/swriter/01/02110000.xhp" name="Navigator">Navigator</link> display on or off by double-clicking the<emph> Page Number </emph>field.
lt: Galite įjungti ar išjungti<link href="text/swriter/01/02110000.xhp" name="Navigator">Žvalgiklį</link> du kartus paspausdami<emph>Puslapio numerio </emph>laukelį.

[ctx: 08010000.xhp par_id3149806 help.text]
note: 7CeFv
en: To go to a specific page, enter the page number in the <emph>Page</emph> spin button in the Navigator and then press Enter.
lt: Tam, kad nueitumėte į norimą puslapį, suveskite puslapio numerį į <emph>Puslapis</emph> žvalgiklyje ir paspauskite Enter.

[ctx: 08010000.xhp par_id3149095 help.text]
note: NptAB
en: By pressing the shortcut keys Shift+<switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+F5, you switch to entering a page number. When you press Enter, the cursor moves to the selected page.
lt: Paspaudus trumpinio mygtukus Shift+<switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Komanda</caseinline><defaultinline>Vald</defaultinline></switchinline>+F5, pereinate į puslapio įrašymo numerį. Kai paspaudžiate Enter, žymeklis atsiduria nurodytame puslapyje.

[ctx: 08080000.xhp tit help.text]
note: xw7kE
en: Combined Display
lt: Apjungtas rodymas

[ctx: 08080000.xhp hd_id3151186 help.text]
note: gh6CG
en: <link href="text/swriter/02/08080000.xhp" name="Combined Display">Combined Display</link>
lt: <link href="text/swriter/02/08080000.xhp" name="Combined Display">Apjungtas rodymas</link>

[ctx: 08080000.xhp par_id3151172 help.text]
note: RRcoi
en: <ahelp hid=".uno:StatusBarFunc" visibility="visible">Displays current information about the active document.</ahelp>
lt: <ahelp hid=".uno:StatusBarFunc" visibility="visible">Rodoma esama informacija apie aktyvų dokumentą.</ahelp>

[ctx: 08080000.xhp par_id3156375 help.text]
note: YJiwS
en: When the cursor is in a named section, the section name appears. When the cursor is in a table, the name of the table cell appears. The size of the object is shown when you edit frames or drawing objects.
lt: Kai žymeklis yra pavadinimą turinčioje sekcijoje, tuomet sekcijos pavadinimas yra matomas. Kai žymeklis yra lentelėje, tuomet lentelės pavadinimas yra matomas. Objekto dydis yra parodomas, kai taisote kadrus arba piešiate objektus.

[ctx: 08080000.xhp par_id3145416 help.text]
note: Ef5m2
en: When the cursor is positioned within text, you can double-click this field to open the <link href="text/swriter/01/04090000.xhp" name="Fields"><emph>Fields</emph></link> dialog. In this dialog, you can define a field to be inserted in your document at the current cursor position. When the cursor is positioned in a table, a double-click in this field will call the <emph>Table Format</emph> dialog. Depending on the object selected, you can call up a dialog to edit a section, a graphic object, a floating frame, an OLE object, direct numbering or the position and size of a drawing object.
lt: Kai žymeklio padėtis yra lygiagreti su tekstu, galite du kartus paspausti laukelį, kad atidarytumėte <link href="text/swriter/01/04090000.xhp" name="Fields"><emph>Laukai</emph></link>dialogą. Šiame dialoge, galite apibrėžti koks laukas bus įterptas į dokumentą žymeklio pozicijoje. Kai žymeklio padėtis yra lentelėje, dviejų spustelėjimų paspaudimas šiame laukelyje nukreips į <emph>Lentelės formatas</emph> dialogo langą. Priklausomai nuo pasirinkto objekto, galite iššaukti dialogo langą, kad pataisytumėte sekciją, grafinį objektą, slankųjį kadrą, OLE objektą, tiesioginį numeravimą ar padėtį ir dydį braižomo objekto.

[ctx: 10010000.xhp tit help.text]
note: kdhmw
en: Zoom In
lt: Didinti

[ctx: 10010000.xhp hd_id3151173 help.text]
note: B6knG
en: <link href="text/swriter/02/10010000.xhp" name="Zoom In">Zoom In</link>
lt: <link href="text/swriter/02/10010000.xhp" name="Zoom In">Didinti</link>

[ctx: 10010000.xhp par_id3163866 help.text]
note: B6oDo
en: <ahelp hid=".uno:ZoomPlus" visibility="visible">Zooms in to get a close-up view of the document.</ahelp>
lt: <ahelp hid=".uno:ZoomPlus" visibility="visible">Padidina dokumento vaizdą stambiu planu.</ahelp>

[ctx: 10010000.xhp par_id3154572 help.text]
note: CCWap
en: <image src="cmd/sc_zoomin.png" id="img_id3155895" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3155895">Icon Zoom In</alt></image>
lt: <image src="cmd/sc_zoomin.png" id="img_id3155895" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3155895">Didinti piktogramą</alt></image>

[ctx: 10010000.xhp par_id3155892 help.text]
note: pBveG
en: Zoom In
lt: Didinti

[ctx: 10020000.xhp tit help.text]
note: LrnbF
en: Zoom Out
lt: Mažinti

[ctx: 10020000.xhp hd_id3149870 help.text]
note: 3mGCU
en: <link href="text/swriter/02/10020000.xhp" name="Zoom Out">Zoom Out</link>
lt: <link href="text/swriter/02/10020000.xhp" name="Zoom Out">Mažinti</link>

[ctx: 10020000.xhp par_id3147401 help.text]
note: FPsvN
en: <ahelp hid=".">Zooms out to see more of the document at a reduced size.</ahelp>
lt: <ahelp hid=".">Mažina dokumento vaizdą į smulkesnį.</ahelp>

[ctx: 10020000.xhp par_id3148775 help.text]
note: w5mbs
en: <image id="img_id3150764" src="cmd/sc_zoomout.png" width="0.1665inch" height="0.1665inch"><alt id="alt_id3150764">Icon</alt></image>
lt: <image id="img_id3150764" src="cmd/sc_zoomout.png" width="0.1665inch" height="0.1665inch"><alt id="alt_id3150764">Piktograma</alt></image>

[ctx: 10020000.xhp par_id3156410 help.text]
note: k3fKF
en: Zoom Out
lt: Mažinti

[ctx: 10030000.xhp tit help.text]
note: 4jEhf
en: Preview Zoom
lt: Peržiūros mastelis

[ctx: 10030000.xhp hd_id3147175 help.text]
note: LNQGR
en: <link href="text/swriter/02/10030000.xhp" name="Preview Zoom">Preview Zoom</link>
lt: <link href="text/swriter/02/10030000.xhp" name="Preview Zoom">Peržiūros mastelis</link>

[ctx: 10030000.xhp par_id3145244 help.text]
note: zWNEA
en: <ahelp hid="HID_PVIEW_ZOOM_LB">Determines the zoom level of the print preview.</ahelp>
lt: <ahelp hid="HID_PVIEW_ZOOM_LB">Nustato mastelį spausdinio peržiūrai.</ahelp>

[ctx: 10050000.xhp tit help.text]
note: KSNCT
en: Two Pages Preview
lt: Dviejų puslapių peržiūra

[ctx: 10050000.xhp hd_id3145822 help.text]
note: 2Fm6C
en: <link href="text/swriter/02/10050000.xhp" name="Two Pages Preview">Two Pages Preview</link>
lt: <link href="text/swriter/02/10050000.xhp" name="Two Pages Preview">Dviejų puslapių peržiūra</link>

[ctx: 10050000.xhp par_id3154504 help.text]
note: JbPBQ
en: <ahelp hid=".uno:ShowTwoPages" visibility="visible">Displays two pages in the Print Preview window.</ahelp> Uneven numbers will always appear on the right side, even numbers on the left.
lt: <ahelp hid=".uno:ShowTwoPages" visibility="visible">Parodo du puslapius spausdinio peržiūros lange.</ahelp> Nelyginiai skaičiai visada atsiras dešinėje pusėje, o lyginiai kairėje.

[ctx: 10050000.xhp par_id3149292 help.text]
note: 5xzpi
en: <image src="cmd/sc_showtwopages.png" id="img_id3151170" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3151170">Icon Two Pages Preview</alt></image>
lt: <image src="cmd/sc_showtwopages.png" id="img_id3151170" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3151170">Piktogramos dviejų puslapių peržiūra</alt></image>

[ctx: 10050000.xhp par_id3151168 help.text]
note: tb5KW
en: Two Pages Preview
lt: Dviejų puslapių peržiūra

[ctx: 10070000.xhp tit help.text]
note: exrVU
en: Multiple Pages Preview
lt: Keleto puslapių peržiūra

[ctx: 10070000.xhp par_id3148771 help.text]
note: NhuBC
en: <ahelp hid=".uno:PreviewZoom">Defines the number of pages displayed on screen. Click the arrow next to the icon to open a grid to select the number of pages to be displayed as rows and columns in the preview.</ahelp>
lt: <ahelp hid=".uno:PreviewZoom">Apibrežia puslapių skaičių nurodytą ekrane. Paspauskite rodyklę šalia piktogramos ir atversite tinklelį puslapių skaičiui parinkti, kuris bus rodomas peržiūroje kaip eilutės ir stulpeliai.</ahelp>

[ctx: 10070000.xhp par_id3152738 help.text]
note: qPqh9
en: <image id="img_id3152744" src="cmd/sc_showmultiplepages.png" width="0.222inch" height="0.222inch"><alt id="alt_id3152744">Icon</alt></image>
lt: <image id="img_id3152744" src="cmd/sc_showmultiplepages.png" width="0.222inch" height="0.222inch"><alt id="alt_id3152744">Piktograma</alt></image>

[ctx: 10070000.xhp par_id3149805 help.text]
note: zUeSr
en: Multiple Pages Preview
lt: Keleto puslapių peržiūra

[ctx: 10070000.xhp par_id3154573 help.text]
note: PnAup
en: After clicking the <emph>Multiple Pages Preview</emph> icon, the<emph> Multiple pages</emph> dialog opens. Use the two spin buttons to set the number of pages to be displayed.
lt: Paspaudus <emph>Keleto puslapių peržiūra</emph> piktogramą, <emph> Keletas puslapių</emph> dialogos atsidaro. Naudokite du suktuko mygtukus nustatyti puslapių numerį, kurį norite matyti.

[ctx: 10070000.xhp hd_id3149695 help.text]
note: F9TJ2
en: Rows
lt: Eilutės

[ctx: 10070000.xhp par_id3149483 help.text]
note: Bt9Yt
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/previewzoomdialog/rows">Defines the number of rows of pages.</ahelp>
lt: <ahelp hid="modules/swriter/ui/previewzoomdialog/rows">Apibrėžia eilučių skaičių puslapiuose.</ahelp>

[ctx: 10070000.xhp hd_id3143274 help.text]
note: D3EDZ
en: Columns
lt: Stulpeliai

[ctx: 10070000.xhp par_id3149102 help.text]
note: 6HkQB
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/previewzoomdialog/cols">Defines the number of pages shown in columns.</ahelp>
lt: <ahelp hid="modules/swriter/ui/previewzoomdialog/cols">Apibrėžia puslapių skaičių parodomą stulpeliuose.</ahelp>

[ctx: 10070000.xhp par_id3149822 help.text]
note: Eotvo
en: The settings you choose in the dialog can also be set using the mouse: Click the arrow next to the <emph>Multiple Pages Preview</emph> icon. Now move the mouse over the desired number of rows and columns.
lt: Nuostatus kuriuos pasirenkate dialogo lange gali būti nustatyti naudojantis pele: paspauskite rodyklę šalia <emph>Keleto puslapių peržiūra</emph> piktogramos. Dabar nuveskite pelę ant norimo skaičiaus eilučių ir stulpelių.

[ctx: 10080000.xhp tit help.text]
note: fn4C8
en: Book preview
lt: Knygos peržiūra

[ctx: 10080000.xhp bm_id9658192 help.text]
note: q8XNf
en: <bookmark_value>previews;book preview</bookmark_value><bookmark_value>book previews</bookmark_value>
lt: <bookmark_value>peržiūros;knygos peržiūra</bookmark_value><bookmark_value>knygos peržiūros</bookmark_value>

[ctx: 10080000.xhp par_idN10548 help.text]
note: 68CcD
en: <link href="text/swriter/02/10080000.xhp">Book preview</link>
lt: <link href="text/swriter/02/10080000.xhp">Knygos peržiūra</link>

[ctx: 10080000.xhp par_idN1054C help.text]
note: eQo67
en: <ahelp hid=".">Select to display the first page on the right side in the print preview.</ahelp> If not selected, the first page is displayed on the left side of the preview.
lt: <ahelp hid=".">Pažymėkite, kad rodytų pirmą puslapį dešinėje spaudinio peržiūros pusėje. </ahelp> Jei nėra pažymėta, pirmas puslapis būna rodomas kairėje peržiūros pusėje.

[ctx: 10080000.xhp par_idN10635 help.text]
note: hDfSR
en: <image id="img_id8750572" src="cmd/sc_showbookview.png" width="0.222inch" height="0.222inch"><alt id="alt_id8750572">book preview icon</alt></image>
lt: <image id="img_id8750572" src="cmd/sc_showbookview.png" width="0.222inch" height="0.222inch"><alt id="alt_id8750572">knygos peržiūra piktograma</alt></image>

[ctx: 10080000.xhp par_idN10614 help.text]
note: PDgVj
en: Book Preview
lt: Knygos peržiūra

[ctx: 10090000.xhp tit help.text]
note: EyfbL
en: Print page view
lt: Spausdinamo puslapio rodymas

[ctx: 10090000.xhp hd_id3152895 help.text]
note: syMoC
en: <link href="text/swriter/02/10090000.xhp" name="Print page view">Print page view</link>
lt: <link href="text/swriter/02/10090000.xhp" name="Print page view">Spausdinamo puslapio peržiūra</link>

[ctx: 10090000.xhp par_id3149811 help.text]
note: zBqRk
en: <image id="img_id3154575" src="cmd/sc_printpagepreview.png" width="0.1665in" height="0.1665in"><alt id="alt_id3154575">Icon</alt></image>
lt: <image id="img_id3154575" src="cmd/sc_printpagepreview.png" width="0.1665in" height="0.1665in"><alt id="alt_id3154575">Piktograma</alt></image>

[ctx: 10090000.xhp par_id3154568 help.text]
note: 9Wz63
en: Print page view
lt: Spausdinamo puslapio rodymas

[ctx: 14010000.xhp tit help.text]
note: n6W25
en: Cell Reference
lt: Langelio nuoroda

[ctx: 14010000.xhp hd_id3143228 help.text]
note: XPfpr
en: <link href="text/swriter/02/14010000.xhp" name="Cell Reference">Cell Reference</link>
lt: <link href="text/swriter/02/14010000.xhp" name="Cell Reference">Langelio nuoroda</link>

[ctx: 14010000.xhp par_id3149052 help.text]
note: 44pDz
en: Displays the position of the cell cursor in a table.
lt: Nurodykite langelio žymeklio poziciją lentelėje.

[ctx: 14020000.xhp tit help.text]
note: AGA9L
en: Formula
lt: Formulė

[ctx: 14020000.xhp bm_id3149687 help.text]
note: utFBz
en: <bookmark_value>formulas; in text documents</bookmark_value><bookmark_value>operators; in table formulas</bookmark_value><bookmark_value>statistical functions in tables</bookmark_value><bookmark_value>mathematical functions in tables</bookmark_value><bookmark_value>trigonometric functions in tables</bookmark_value><bookmark_value>pages;number of pages in table formulas</bookmark_value><bookmark_value>variables;document properties in table formulas</bookmark_value><bookmark_value>arithmetical operators in formulas</bookmark_value>
lt: <bookmark_value>formulės; teksto dokumentuose</bookmark_value><bookmark_value>operatoriai; lentelės formulėse</bookmark_value><bookmark_value>statistinės funkcijos lentelėse</bookmark_value><bookmark_value>matematinės funkcijos lentelėse</bookmark_value><bookmark_value>trigonometrinės funkcijos lentelėse</bookmark_value><bookmark_value>puslapiai; puslapių numeriai lentelės formulėse</bookmark_value><bookmark_value>kintamieji; dokumento savybės lentelės formulėse</bookmark_value><bookmark_value>aritmetiniai operatoriai formulėse</bookmark_value>

[ctx: 14020000.xhp hd_id3149687 help.text]
note: piUZw
en: <link href="text/swriter/02/14020000.xhp" name="Formula">Formula</link>
lt: <link href="text/swriter/02/14020000.xhp" name="Formula">Formulė</link>

[ctx: 14020000.xhp par_id3143270 help.text]
note: fMazZ
en: <ahelp hid=".">Opens a submenu, from which you can insert a formula into the cell of a table.</ahelp> Place the cursor in a cell in the table or at the position in the document where you want the result to appear. Click the<emph> Formula </emph>icon and choose the desired formula from the submenu.
lt: <ahelp hid=".">Atidaro submeniu iš kurio galite įterpti formulę į lentelės langelį.</ahelp> Žymeklį nustatykite į lentelės langelį ar dokumento vietoje, kur norite matyti rezultatą. Paspauskite <emph>Formulė</emph>piktogramą ir pasirinkite norimą formulę iš submeniu.

[ctx: 14020000.xhp par_id3149096 help.text]
note: 5x7iX
en: The formula appears in the input line. To specify a range of cells in a table, select the desired cells with the mouse. The corresponding cell references also appear in the input line. Enter additional parameters, as necessary, and click <emph>Apply</emph> to confirm your entry. You can also enter the formula directly if you know the appropriate syntax. This is necessary, for example, in the <link href="text/swriter/01/04090000.xhp" name="Insert Fields"><emph>Insert Fields</emph></link> and <emph>Edit Fields</emph> dialogs.
lt: Formulė atsiranda įvesties eilutėje. Norėdami nustatyti langelių apimtį lentelėje, pasirinkite norimus langelius su pele. Atitinkamos langelio nuorodos taip pat atsiranda ir įvesties eilutėje. Įveskite papildomus parametrus ir paspauskite<emph>Taikyti</emph> kad patvirtintumėte įrašą. Galite taip pat įvesti formulė tiesiogiai, jei žinote tinkamą sintaksę. Tai yra būtina pavyzdžiui<link href="text/swriter/01/04090000.xhp" name="Insert Fields"><emph>Įterpti laukus</emph></link> ir <emph>Taisyti laukus</emph> dialogai.

[ctx: 14020000.xhp par_id621599564033048 help.text]
note: fdG9Y
en: With the cursor in a table, press <keycode>F2</keycode>
lt: Su žymekliu lentelėje, paspauskite <keycode>F2</keycode>

[ctx: 14020000.xhp par_id101599562003431 help.text]
note: NdBeD
en: In the Table toolbar, press the <emph>Formula</emph> icon.
lt: Lentelės mygtukų juostoje, paspauskite <emph>Formulė</emph> piktogramą.

[ctx: 14020000.xhp par_id3155142 help.text]
note: cgzyx
en: <image id="img_id3155148" src="sw/res/sc20556.png" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3155148">Formula icon in Table toolbar</alt></image>
lt: <image id="img_id3155148" src="sw/res/sc20556.png" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3155148">Formulės piktogramą lentelės mygtukų juostoje</alt></image>

[ctx: 14020000.xhp par_id3150113 help.text]
note: DbZyc
en: Formula
lt: Formulė

[ctx: 14020000.xhp hd_id3150691 help.text]
note: D5MDw
en: Summary of Formula Options
lt: Formulės parinkčių santrauka

[ctx: 14020000.xhp hd_id3155858 help.text]
note: FcD7J
en: Basic Calculation Functions
lt: Pagrindinės skaičiavimo funkcijos

[ctx: 14020000.xhp par_id221599495805480 help.text]
note: E8BRA
en: Operation
lt: Operacija

[ctx: 14020000.xhp par_id641599495805481 help.text]
note: 7KcQ9
en: Name
lt: Pavadinimas

[ctx: 14020000.xhp par_id121599495851064 help.text]
note: QywKU
en: Example
lt: Pavyzdys

[ctx: 14020000.xhp par_id3149565 help.text]
note: 6VYWD
en: Addition
lt: Sudėtis

[ctx: 14020000.xhp par_id3149831 help.text]
note: 4pWsP
en: Calculates the total.
lt: Apskaičiuoja visą sumą.

[ctx: 14020000.xhp par_id3149845 help.text]
note: Kf7eZ
en: Example: <A1> + 8
lt: Pavyzdys: <A1> + 8

[ctx: 14020000.xhp par_id3156097 help.text]
note: WGAhC
en: Subtraction
lt: Atimtis

[ctx: 14020000.xhp par_id3153122 help.text]
note: a987K
en: Calculates the difference
lt: Apskaičiuoja skirtumą

[ctx: 14020000.xhp par_id3153135 help.text]
note: c9tdv
en: Example: 10 - <B5>
lt: Pavyzdys: 10 - <B5>

[ctx: 14020000.xhp par_id3149646 help.text]
note: 5fyhv
en: Multiplication
lt: Daugyba

[ctx: 14020000.xhp par_id3154038 help.text]
note: 2HTL5
en: MUL or *
lt: MUL arba *

[ctx: 14020000.xhp par_id3149965 help.text]
note: CC9kx
en: Calculates the product.
lt: Apskaičiuoja sandaugą.

[ctx: 14020000.xhp par_id3149603 help.text]
note: exGsd
en: Example: 7 MUL 9
lt: Pavyzdys: 7 MUL 9

[ctx: 14020000.xhp par_id3145096 help.text]
note: DWCXA
en: Division
lt: Dalyba

[ctx: 14020000.xhp par_id3149570 help.text]
note: 6M5Fq
en: DIV or /
lt: DIV arba /

[ctx: 14020000.xhp par_id3149592 help.text]
note: i3XD4
en: Calculates the quotient
lt: Apskaičiuoja dalmenį

[ctx: 14020000.xhp par_id3156243 help.text]
note: BDWhH
en: Example: 100 DIV 15
lt: Pavyzdys: 100 DIV 15

[ctx: 14020000.xhp hd_id3156260 help.text]
note: DdgLa
en: Basic Functions in the Submenu
lt: Pagrindinės submeniu funkcijos

[ctx: 14020000.xhp par_id121599495989098 help.text]
note: xt4uW
en: Function
lt: Funkcija

[ctx: 14020000.xhp par_id901599495989100 help.text]
note: T7Ybo
en: Name
lt: Pavadinimas

[ctx: 14020000.xhp par_id501599496006870 help.text]
note: 2fE5r
en: Example
lt: Pavyzdys

[ctx: 14020000.xhp par_id3145185 help.text]
note: KwSwL
en: Sum
lt: Suma

[ctx: 14020000.xhp par_id3155335 help.text]
note: QD5ax
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/inputwinmenu/sum">Calculates the sum of the selected cells.</ahelp>
lt: <ahelp hid="modules/swriter/ui/inputwinmenu/sum">Apskaičiuoja pasirinktų langelių sumą.</ahelp>

[ctx: 14020000.xhp par_id3154411 help.text]
note: 6AdeA
en: Example: SUM <A2:C2> displays the sum of the values in cells A2 to C2
lt: Pavyzdys: SUM <A2:C2> parodo langelių nuo A2 iki C2 sumą.

[ctx: 14020000.xhp par_id3153381 help.text]
note: uru7Q
en: Round
lt: Apvalinimas

[ctx: 14020000.xhp par_id3145621 help.text]
note: 4a69n
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/inputwinmenu/round">Rounds a number to the specified decimal places.</ahelp>
lt: <ahelp hid="modules/swriter/ui/inputwinmenu/round">Apvalina skaičių iki nustatytos dešimtainės skilties.</ahelp>

[ctx: 14020000.xhp par_id3154862 help.text]
note: jhoL9
en: Example: 15.678 ROUND 2 displays 15.68
lt: Pavyzdys: 15.678 ROUND 2 parodo 15.68

[ctx: 14020000.xhp par_id3148687 help.text]
note: FkYje
en: Percent
lt: Procentas

[ctx: 14020000.xhp par_id3155953 help.text]
note: Ni2B5
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/inputwinmenu/phd">Calculates a percentage</ahelp>
lt: <ahelp hid="modules/swriter/ui/inputwinmenu/phd">Apskaičiuoja procentą</ahelp>

[ctx: 14020000.xhp par_id3149991 help.text]
note: gefrq
en: Example: 10 + 15 PHD displays 10.15
lt: Pavyzdys: 10 + 15 PHD parodo 10.15

[ctx: 14020000.xhp par_id3153016 help.text]
note: KeGBA
en: Square Root
lt: Kvadratinė šaknis

[ctx: 14020000.xhp par_id3153062 help.text]
note: XCbNu
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/inputwinmenu/sqrt">Calculates the square root.</ahelp>
lt: <ahelp hid="modules/swriter/ui/inputwinmenu/sqrt">Apskaičiuoja kvadratinę šaknį.</ahelp>

[ctx: 14020000.xhp par_id3153882 help.text]
note: zWVCq
en: Example: SQRT 25 displays 5.00
lt: Pavyzdys: SQRT 25 parodo 5.00

[ctx: 14020000.xhp par_id3153909 help.text]
note: yjTqm
en: Power
lt: Laipsnis

[ctx: 14020000.xhp par_id3149768 help.text]
note: wFRf4
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/inputwinmenu/pow">Calculates the power of a number.</ahelp>
lt: <ahelp hid="modules/swriter/ui/inputwinmenu/pow">Apskaičiuoja skaičiaus laipsnį.</ahelp>

[ctx: 14020000.xhp par_id3149789 help.text]
note: DyLAy
en: Example: 2 POW 8 displays 256.00
lt: Pavyzdys: 2 POW 8 parodo 256.00

[ctx: 14020000.xhp hd_id3150216 help.text]
note: eCu3h
en: Operators
lt: Operacijų ženklai

[ctx: 14020000.xhp par_id3150244 help.text]
note: GzXyF
en: <ahelp hid=".">You can insert various operators in your formula.</ahelp> Choose from the following functions:
lt: <ahelp hid=".">Galite įterpti įvairius operatorius į formulę.</ahelp> Pasirinkite iš pateiktų funkcijų:

[ctx: 14020000.xhp par_id61599496064739 help.text]
note: uCpNp
en: Operator
lt: Operatorius

[ctx: 14020000.xhp par_id611599496064740 help.text]
note: HCUeF
en: Name
lt: Pavadinimas

[ctx: 14020000.xhp par_id461599496082741 help.text]
note: CNZiw
en: Example
lt: Pavyzdys

[ctx: 14020000.xhp par_id3150316 help.text]
note: kN6pM
en: List Separator
lt: Sąrašo skirtukas

[ctx: 14020000.xhp par_id3153099 help.text]
note: qw66D
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/inputwinmenu/|">Separates the elements in a list.</ahelp>
lt: <ahelp hid="modules/swriter/ui/inputwinmenu/|">Atskiria elementus sąraše.</ahelp>

[ctx: 14020000.xhp par_id3155817 help.text]
note: ufXPA
en: Example of using a list:
lt: Pavyzdys naudojant sąrašą:

[ctx: 14020000.xhp par_id3147012 help.text]
note: Fob4h
en: Equal
lt: Lygu

[ctx: 14020000.xhp par_id3147034 help.text]
note: mVqP4
en: EQ or ==
lt: EQ arba ==

[ctx: 14020000.xhp par_id3150936 help.text]
note: WcTEB
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/inputwinmenu/eq">Checks if selected values are equal.</ahelp> If they are unequal, the result is zero, otherwise 1 (true) appears.
lt: <ahelp hid="modules/swriter/ui/inputwinmenu/eq">Patikrina ar pasirinktos vertės yra lygios.</ahelp> Jeigu jos yra nelygios, rezultatas yra nulis, kitu atveju 1.

[ctx: 14020000.xhp par_id3150961 help.text]
note: uiG9q
en: Example: <A1> EQ 2 displays 1, if the content of A1 equals 2.
lt: Pavyzdys: <A1> EQ 2 parodo 1, jeigu turinys A1 lygus 2.

[ctx: 14020000.xhp par_id3154370 help.text]
note: b2AXc
en: Not Equal
lt: Nelygu

[ctx: 14020000.xhp par_id3150503 help.text]
note: jsDQ8
en: NEQ or !=
lt: NEQ arba !=

[ctx: 14020000.xhp par_id3150526 help.text]
note: rMcNe
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/inputwinmenu/neq">Tests for inequality between selected values.</ahelp>
lt: <ahelp hid="modules/swriter/ui/inputwinmenu/neq">Tikrina nelygybę tarp pasirinktų reikšmių.</ahelp>

[ctx: 14020000.xhp par_id3147524 help.text]
note: CvHCo
en: Example: <A1> NEQ 2 displays 0 (wrong), if the content of A1 equals 2.
lt: Pavyzdys: <A1> NEQ 2 parodo 0 (FALSE), jeigu turinys A1 lygus 2.

[ctx: 14020000.xhp par_id3147553 help.text]
note: FuXYL
en: Less than or Equal
lt: Mažiau arba lygu

[ctx: 14020000.xhp par_id3153622 help.text]
note: m6G89
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/inputwinmenu/leq">Tests for values less than or equal to a specified value.</ahelp>
lt: <ahelp hid="modules/swriter/ui/inputwinmenu/leq">Tikrina reikšmes, kurios yra mažesnės arba lygios nurodytai reikšmei.</ahelp>

[ctx: 14020000.xhp par_id3151280 help.text]
note: LK5oF
en: Example: <A1> LEQ 2 displays 1 (true), if the content of A1 is less than or equal to 2.
lt: Pavyzdys: <A1> LEQ 2 parodo 1 (TRUE), jeigu turinys A1 yra mažiau arba lygu 2.

[ctx: 14020000.xhp par_id3153729 help.text]
note: 24FA3
en: Greater than or Equal
lt: Daugiau arba lygu

[ctx: 14020000.xhp par_id3148876 help.text]
note: 88BXS
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/inputwinmenu/geq">Tests for values greater than or equal to a specified value</ahelp>
lt: <ahelp hid="modules/swriter/ui/inputwinmenu/geq">Tikrina reiškmes, kurios yra didesnės arba lygios nurodytai reikšmei</ahelp>

[ctx: 14020000.xhp par_id3148898 help.text]
note: AUqyH
en: Example: <A1> GEQ 2 displays 1 (true), if the content of A1 is greater than or equal to 2.
lt: Pavyzdys: <A1> GEQ 2 parodo 1 (TRUE), jeigu turinys A1 yra daugiau arba lygu 2.

[ctx: 14020000.xhp par_id3150836 help.text]
note: zEADu
en: Less
lt: Mažiau

[ctx: 14020000.xhp par_id3155411 help.text]
note: KuMFP
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/inputwinmenu/l">Tests for values less than a specified value</ahelp>
lt: <ahelp hid="modules/swriter/ui/inputwinmenu/l">Tikrina reikšmes, kurios yra mažesnės už nurodytą reikšmę</ahelp>

[ctx: 14020000.xhp par_id3155433 help.text]
note: LhvAi
en: Example: <A1> L 2 displays 1 (true), if the content of A1 is less than 2.
lt: Pavyzdys: <A1> L 2 parodo 1 (TRUE), jeigu turinys A1 yra mažiau už 2.

[ctx: 14020000.xhp par_id3150720 help.text]
note: R7RyE
en: Greater
lt: Daugiau

[ctx: 14020000.xhp par_id3147310 help.text]
note: RDYj2
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/inputwinmenu/g">Tests for values greater than a specified value</ahelp>
lt: <ahelp hid="modules/swriter/ui/inputwinmenu/g">Tikrina reikšmes, kurios yra didesnės už nurodytą reikšmę</ahelp>

[ctx: 14020000.xhp par_id3147333 help.text]
note: zTrEM
en: Example: <A1> G 2 displays 1 (true), if the content of A1 is greater than 2.
lt: Pavyzdys: <A1> G 2 parodo 1 (TRUE), jeigu turinys A1 yra daugiau už 2.

[ctx: 14020000.xhp par_id3148408 help.text]
note: 9DyRz
en: Boolean Or
lt: Loginė operacija „arba“ (or)

[ctx: 14020000.xhp par_id3150274 help.text]
note: UfFLs
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/inputwinmenu/or">Tests for values matching the Boolean OR</ahelp>
lt: <ahelp hid="modules/swriter/ui/inputwinmenu/or">Tikrina reikšmes, kurios atitinka loginę operaciją „arba“ (or) </ahelp>

[ctx: 14020000.xhp par_id3150297 help.text]
note: wmnDC
en: Example: 0 OR 0 displays 0 (false), anything else results in 1 (true)
lt: Pavyzdys: 0 ARBA 0 parodo 0 (FALSE), visa kita 1 (TRUE)

[ctx: 14020000.xhp par_id3149434 help.text]
note: GNQAT
en: Boolean X Or
lt: Loginė operacija X „arba“ (or)

[ctx: 14020000.xhp par_id3146980 help.text]
note: vEKy7
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/inputwinmenu/xor">Tests for values matching the Boolean exclusive OR</ahelp>
lt: <ahelp hid="modules/swriter/ui/inputwinmenu/xor">Tikrina reikšmes, kurios atitinka loginę griežtosios disjunkcijos operaciją </ahelp>

[ctx: 14020000.xhp par_id3147003 help.text]
note: N9cHQ
en: Example: 1 XOR 0 displays 1 (true)
lt: Pavyzdys: 1 XOR 0 parodo 1 (TRUE)

[ctx: 14020000.xhp par_id3152925 help.text]
note: CNW42
en: Boolean And
lt: Loginė operacija „ir“ (and)

[ctx: 14020000.xhp par_id3153792 help.text]
note: CPiHF
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/inputwinmenu/and">Tests for values matching the Boolean AND</ahelp>
lt: <ahelp hid="modules/swriter/ui/inputwinmenu/and">Tikrina reikšmes, kurios atitinka loginė operacija „ir“ (and)</ahelp>

[ctx: 14020000.xhp par_id3153814 help.text]
note: DFCfW
en: Example: 1 AND 2 displays 1 (true)
lt: Pavyzdys: 1 AND 2 parodo 1 (TRUE)

[ctx: 14020000.xhp par_id3153938 help.text]
note: a23Nq
en: Boolean Not
lt: Loginė operacija „ne“ (not)

[ctx: 14020000.xhp par_id3148633 help.text]
note: i4SeE
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/inputwinmenu/not">Tests for values matching the Boolean NOT</ahelp>
lt: <ahelp hid="modules/swriter/ui/inputwinmenu/not">Tikrina reikšmes, kurios atitinka loginę operaciją „ne“ (not)</ahelp>

[ctx: 14020000.xhp par_id3148655 help.text]
note: r4fRG
en: Example: NOT 1 (true) displays 0 (false)
lt: Pavyzdys: NOT 1 (TRUE) parodo 0 (FALSE)

[ctx: 14020000.xhp hd_id3154240 help.text]
note: 5JNFn
en: Statistical Functions
lt: Statistikos funkcijos

[ctx: 14020000.xhp par_id3154263 help.text]
note: CEssi
en: <ahelp hid=".">You can choose from the following statistical functions:</ahelp>
lt: <ahelp hid=".">Galite pasirinkti iš toliau pateiktų statistinių funkcijų:</ahelp>

[ctx: 14020000.xhp par_id541599496194035 help.text]
note: AeKzo
en: Function
lt: Funkcija

[ctx: 14020000.xhp par_id481599496194036 help.text]
note: fLyDG
en: Name
lt: Pavadinimas

[ctx: 14020000.xhp par_id331599524563749 help.text]
note: z9BBL
en: Example
lt: Pavyzdys

[ctx: 14020000.xhp par_id3153176 help.text]
note: SimgP
en: Mean
lt: Vidurkis

[ctx: 14020000.xhp par_id3154076 help.text]
note: Gu59Y
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/inputwinmenu/mean">Calculates the arithmetic mean of the values in an area or a list.</ahelp>
lt: <ahelp hid="modules/swriter/ui/inputwinmenu/mean">Apskaičiuoja reiškmių aritmetinį vidurkį, kurios yra pažymėtoje srityje ar sąraše.</ahelp>

[ctx: 14020000.xhp par_id3145625 help.text]
note: GjHGV
en: Example: MEAN 10|30|20 displays 20
lt: Pavyzdys: MEAN 10|30|20 parodo 20

[ctx: 14020000.xhp par_id3145652 help.text]
note: TNZeD
en: Minimum Value
lt: Minimali vertė

[ctx: 14020000.xhp par_id3155281 help.text]
note: 9CKG8
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/inputwinmenu/min">Calculates the minimum value in an area or a list.</ahelp>
lt: <ahelp hid="modules/swriter/ui/inputwinmenu/min">Apskaičiuoja minimalią reikšmę pažymėtoje srityje ar sąraše.</ahelp>

[ctx: 14020000.xhp par_id3155304 help.text]
note: F9J3k
en: Example: MIN 10|30|20 displays 10
lt: Pavyzdys: MIN 10|30|20 parodo 10

[ctx: 14020000.xhp par_id3153993 help.text]
note: G4CMT
en: Maximum Value
lt: Didžiausia reikšmė

[ctx: 14020000.xhp par_id3154726 help.text]
note: mCGfj
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/inputwinmenu/max">Calculates the maximum value in an area or a list.</ahelp>
lt: <ahelp hid="modules/swriter/ui/inputwinmenu/max">Apskaičiuoja didžiausią reikšmę pažymėtoje srityje ar sąraše.</ahelp>

[ctx: 14020000.xhp par_id3154748 help.text]
note: 3mb2K
en: Example: MAX 10|30|20 displays 30.00
lt: Pavyzdys: MAX 10|30|20 parodo 30.00

[ctx: 14020000.xhp par_id21599557699262 help.text]
note: 76riF
en: Product
lt: Produktas

[ctx: 14020000.xhp par_id671599563830630 help.text]
note: 5caRN
en: Calculates the product of the selected cells.
lt: Apskaičiuoja pažymėtų langelių produktą.

[ctx: 14020000.xhp par_id631599557734781 help.text]
note: bwMRb
en: Example: PRODUCT <A2:C2> displays the product of the values in cells A2 to C2
lt: Pavyzdys: PRODUKTAS <A2:C2> parodo produkto vertes langeliuose nuo A2 iki C2

[ctx: 14020000.xhp par_id31599557699262 help.text]
note: DXVgk
en: Count
lt: Apskaita

[ctx: 14020000.xhp par_id331599557734781 help.text]
note: 53YC3
en: Counts the number of non empty cells.
lt: Apskaičiuoja ne tuščių langelių skaičių.

[ctx: 14020000.xhp par_id141599563739504 help.text]
note: zj2px
en: Example: COUNT <A2:C2> displays the number of non empty cells in A2 to C2.
lt: Pavyzdys: APSKAITA <A2:C2> parodo netuščių langelių skaičių nuo A2 iki C2.

[ctx: 14020000.xhp hd_id3153200 help.text]
note: SJ9rR
en: Functions
lt: Funkcijos

[ctx: 14020000.xhp par_id3153226 help.text]
note: gRWF7
en: <ahelp hid=".">You can choose from the following  functions:</ahelp>
lt: <ahelp hid=".">Galite pasirinkti iš pateiktų funkcijų:</ahelp>

[ctx: 14020000.xhp par_id341599524600306 help.text]
note: CYmFE
en: Function
lt: Funkcija

[ctx: 14020000.xhp par_id521599524600307 help.text]
note: zUhbC
en: Name
lt: Pavadinimas

[ctx: 14020000.xhp par_id831599524616362 help.text]
note: S6FE9
en: Example
lt: Pavyzdys

[ctx: 14020000.xhp par_id3145156 help.text]
note: HmrvU
en: Sine
lt: Sinusas

[ctx: 14020000.xhp par_id3149530 help.text]
note: PefeW
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/inputwinmenu/sin">Calculates the sine in radians</ahelp>
lt: <ahelp hid="modules/swriter/ui/inputwinmenu/sin">Apskaičiuoja sinusą radianais</ahelp>

[ctx: 14020000.xhp par_id3153312 help.text]
note: zAmxx
en: Example: SIN (PI/2)
lt: Pavyzdys: SIN (PI/2)

[ctx: 14020000.xhp par_id3153340 help.text]
note: NvdMX
en: Cosine
lt: Kosinusas

[ctx: 14020000.xhp par_id3154533 help.text]
note: xBop9
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/inputwinmenu/cos">Calculates the cosine in radians.</ahelp>
lt: <ahelp hid="modules/swriter/ui/inputwinmenu/cos">Apskaičiuoja kosinusą radianais.</ahelp>

[ctx: 14020000.xhp par_id3154554 help.text]
note: 6FAgD
en: Example: COS 1
lt: Pavyzdys: COS 1

[ctx: 14020000.xhp par_id3150989 help.text]
note: tpfdH
en: Tangent
lt: Tangentas

[ctx: 14020000.xhp par_id3149369 help.text]
note: zaJcG
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/inputwinmenu/tag">Calculates the tangent in radians.</ahelp>
lt: <ahelp hid="modules/swriter/ui/inputwinmenu/tag">Apskaičiuoja tangentą radianais.</ahelp>

[ctx: 14020000.xhp par_id3149391 help.text]
note: 4UG3b
en: Example: TAN <A1>
lt: Pavyzdys: TAN <A1>

[ctx: 14020000.xhp par_id3151032 help.text]
note: Es4fE
en: Arc Sine
lt: Arksinusas

[ctx: 14020000.xhp par_id3150565 help.text]
note: CVzAA
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/inputwinmenu/asin">Calculates the arc sine in radians.</ahelp>
lt: <ahelp hid="modules/swriter/ui/inputwinmenu/asin">Apskaičiuoja arksinusą radianais.</ahelp>

[ctx: 14020000.xhp par_id3150588 help.text]
note: qoLYg
en: Example: ASIN 1
lt: PAvyzdys: ASIN 1

[ctx: 14020000.xhp par_id3150615 help.text]
note: 3mn7r
en: Arc Cosine
lt: Arkkosinusas

[ctx: 14020000.xhp par_id3149750 help.text]
note: ZRyBG
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/inputwinmenu/acos">Calculates the arc cosine in radians.</ahelp>
lt: <ahelp hid="modules/swriter/ui/inputwinmenu/acos">Apskaičiuoja arkkosinusą radianais.</ahelp>

[ctx: 14020000.xhp par_id3153833 help.text]
note: LnLqq
en: Example: ACOS 1
lt: Pavyzdys: ACOS 1

[ctx: 14020000.xhp par_id3153860 help.text]
note: 8gRyA
en: Arc Tangent
lt: Arktangentas

[ctx: 14020000.xhp par_id3147080 help.text]
note: aEs7N
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/inputwinmenu/atan">Calculates the arc tangent in radians.</ahelp>
lt: <ahelp hid="modules/swriter/ui/inputwinmenu/atan">Apskaičiuoja arktangentą radianais.</ahelp>

[ctx: 14020000.xhp par_id3147102 help.text]
note: bssFz
en: Example: ATAN 1
lt: Pavyzdys: ATAN 1

[ctx: 14020000.xhp par_id591599557967519 help.text]
note: bsPu3
en: Absolute value
lt: Absoliučioji reikšmė

[ctx: 14020000.xhp par_id211593557987787 help.text]
note: 2tt8G
en: Returns the absolute value of the number.
lt: Sugrąžina absoliučiąją skaičiaus reikšmę.

[ctx: 14020000.xhp par_id301599563956612 help.text]
note: jYyUX
en: Example: ABS -34 returns 34
lt: Pavyzdys: ABS -34 grąžina 34

[ctx: 14020000.xhp par_id591599557963519 help.text]
note: zEe8j
en: Sign
lt: Ženklas

[ctx: 14020000.xhp par_id211599557987787 help.text]
note: 8Y984
en: Returns the algebraic sign of the number.
lt: Sugrąžina algebrinį skaičiaus ženklą.

[ctx: 14020000.xhp par_id941599563922458 help.text]
note: wDJs9
en: Example: SIGN -23 returns -1
lt: Pavyzdys: ŽENKLAS -23 grąžina -1

[ctx: 14020000.xhp hd_id3150888 help.text]
note: sHz7K
en: Variables for document properties
lt: Kintamieji naudoti dokumento savybėms

[ctx: 14020000.xhp par_id3150161 help.text]
note: bEyNW
en: The following document properties are also found under <emph>File - Properties - Statistics</emph>.
lt: Pateiktas dokumento savybes taip pat galime rasti <emph>Failas → Savybės → Statistika</emph>.

[ctx: 14020000.xhp par_id901599524662588 help.text]
note: jxf6E
en: Name
lt: Pavadinimas

[ctx: 14020000.xhp par_id741599524662589 help.text]
note: vmA7Y
en: Description
lt: Aprašymas

[ctx: 14020000.xhp par_id3152954 help.text]
note: Mehmy
en: Number of characters in the document
lt: Rašmenų skaičius dokumente

[ctx: 14020000.xhp par_id3153005 help.text]
note: knEJC
en: Number of words in the document
lt: Žodžių skaičius dokumente

[ctx: 14020000.xhp par_id3152738 help.text]
note: X5hJF
en: Number of paragraphs in the document
lt: Pastraipų skaičius dokumente

[ctx: 14020000.xhp par_id3148476 help.text]
note: t5nqK
en: Number of graphics in the document
lt: Paveikslų skaičius dokumente

[ctx: 14020000.xhp par_id3151114 help.text]
note: Bdc8a
en: Number of tables in the document
lt: Lentelių skaičius dokumente

[ctx: 14020000.xhp par_id3151220 help.text]
note: zJGko
en: Number of OLE objects in the document
lt: OLE objektų skaičius dokumente

[ctx: 14020000.xhp par_id3146926 help.text]
note: QeCMR
en: Total number of pages in the document
lt: Puslapių skaičius dokumente

[ctx: 14020000.xhp hd_id3146944 help.text]
note: akE2k
en: More Defined Values
lt: Daugiau apibrėžtų reikšmių

[ctx: 14020000.xhp par_id981599524696609 help.text]
note: TUJRH
en: Description
lt: Aprašymas

[ctx: 14020000.xhp par_id101599524696610 help.text]
note: gnbPF
en: Name
lt: Pavadinimas

[ctx: 14020000.xhp par_id731599524730168 help.text]
note: FFwhP
en: Value
lt: Reikšmė

[ctx: 14020000.xhp par_id3147393 help.text]
note: SqL4F
en: Euler's constant
lt: Oilerio konstanta

[ctx: 14020000.xhp par_id3145332 help.text]
note: GGtyF
en: True
lt: Tiesa

[ctx: 14020000.xhp par_id3145378 help.text]
note: db4a5
en: not equal to 0
lt: nelygu 0

[ctx: 14020000.xhp par_id3150362 help.text]
note: nVven
en: False
lt: Netiesa

[ctx: 14030000.xhp tit help.text]
note: qx5iP
en: Cancel
lt: Atšaukti

[ctx: 14030000.xhp hd_id3149957 help.text]
note: DQPaG
en: <link href="text/swriter/02/14030000.xhp" name="Cancel">Cancel</link>
lt: <link href="text/swriter/02/14030000.xhp" name="Cancel">Atšaukti</link>

[ctx: 14030000.xhp par_id3149602 help.text]
note: 4Yz3J
en: <ahelp hid=".">Clears the contents of the input line and closes the formula bar.</ahelp>
lt: <ahelp hid=".">Šalina įvesties eilutes ir uždaro formulių juostą.</ahelp>

[ctx: 14030000.xhp par_id3149574 help.text]
note: kp7Vc
en: <image id="img_id3149580" src="sw/res/sc20557.png" width="0.222inch" height="0.222inch"><alt id="alt_id3149580">Icon</alt></image>
lt: <image id="img_id3149580" src="sw/res/sc20557.png" width="0.222inch" height="0.222inch"><alt id="alt_id3149580">Piktograma</alt></image>

[ctx: 14030000.xhp par_id3148855 help.text]
note: 8UEDX
en: Cancel
lt: Atšaukti

[ctx: 14040000.xhp tit help.text]
note: USB9A
en: Apply
lt: Taikyti

[ctx: 14040000.xhp hd_id3154834 help.text]
note: G5xBZ
en: <link href="text/swriter/02/14040000.xhp" name="Apply">Apply</link>
lt: <link href="text/swriter/02/14040000.xhp" name="Apply">Taikyti</link>

[ctx: 14040000.xhp par_id3147173 help.text]
note: GcphZ
en: <ahelp hid=".">Transfers the contents of the input line into your document and closes the formula bar. The contents of the input line are inserted at the cursor position in the document.</ahelp>
lt: <ahelp hid=".">Perkelia įvesties eilutės turinį į dokumentus ir uždaro formulių juostą. Įvesties eilutės turinys yra įtraukiamas į žymeklio vietą dokumente.</ahelp>

[ctx: 14040000.xhp par_id3149286 help.text]
note: YsphR
en: <image src="svx/res/nu01.png" id="img_id3149291" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3149291">Icon Apply</alt></image>
lt: <image src="svx/res/nu01.png" id="img_id3149291" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3149291">Pritaikyti piktogramą</alt></image>

[ctx: 14040000.xhp par_id3150749 help.text]
note: nwkU8
en: Apply
lt: Taikyti

[ctx: 14050000.xhp tit help.text]
note: fq9ZR
en: Formula Area
lt: Formulės sritis

[ctx: 14050000.xhp hd_id3155624 help.text]
note: X2q6J
en: <link href="text/swriter/02/14050000.xhp" name="Formula Area">Formula Area</link>
lt: <link href="text/swriter/02/14050000.xhp" name="Formula Area">Formulės sritis</link>

[ctx: 14050000.xhp par_id3154501 help.text]
note: VRahE
en: <ahelp hid=".">Allows you to create a formula by typing it directly into the input line or by clicking the <emph>Formula</emph> icon to display the formulas in submenu.</ahelp>
lt: <ahelp hid=".">Leidžia sukurti formulę įrašant ją į įvesties eilutę ar paspaudžiant <emph>Formulė</emph> piktogramą, kad būtų parodytos formulės submeniu.</ahelp>

[ctx: 14050000.xhp par_id3151174 help.text]
note: evDCZ
en: <image src="media/helpimg/rechenlt.png" id="img_id3156377" localize="true"><alt id="alt_id3156377">Formula area with formula</alt></image>
lt: <image src="media/helpimg/rechenlt.png" id="img_id3156377" localize="true"><alt id="alt_id3156377">Formulės sritis su formule</alt></image>

[ctx: 14050000.xhp par_id3151178 help.text]
note: 6GPdp
en: Formula Area
lt: Formulės sritis

[ctx: 18010000.xhp tit help.text]
note: BwqAM
en: Insert
lt: Įterpti

[ctx: 18010000.xhp hd_id3145824 help.text]
note: JrBjF
en: <link href="text/swriter/02/18010000.xhp" name="Insert">Insert</link>
lt: <link href="text/swriter/02/18010000.xhp" name="Insert">Įterpti</link>

[ctx: 18010000.xhp par_id3145244 help.text]
note: Ha2Rw
en: <ahelp hid=".uno:InsertCtrl">The toolbar contains various functions for inserting frames, graphics, tables, and other objects.</ahelp>
lt: <ahelp hid=".uno:InsertCtrl">Mygtukų juostoje galime rasti įvairias funkcijas įterpti kadrus, paveikslus, lenteles ir kitus objektus.</ahelp>

[ctx: 18010000.xhp par_id3149809 help.text]
note: kdTjb
en: You can select the following functions:
lt: Galite pasirinkti pateiktas funkcijas:

[ctx: 18010000.xhp hd_id3143272 help.text]
note: jyoA2
en: <link href="text/swriter/01/04150000.xhp" name="Insert Table">Table</link>
lt: <link href="text/swriter/01/04150000.xhp" name="Insert Table">Lentelė</link>

[ctx: 18010000.xhp hd_id3150115 help.text]
note: qGtAL
en: <link href="text/swriter/01/04020000.xhp" name="Insert Section">Section</link>
lt: <link href="text/swriter/01/04020000.xhp" name="Insert Section">Sekcija</link>

[ctx: 18010000.xhp hd_id3154572 help.text]
note: BvcDT
en: <link href="text/swriter/01/04130000.xhp" name="Insert Frame Manually">Insert Frame Manually</link>
lt: <link href="text/swriter/01/04130000.xhp" name="Insert Frame Manually">Įterpti kadrą rankiniu būdu</link>

[ctx: 18010000.xhp hd_id3151341 help.text]
note: 6mCFC
en: <link href="text/shared/01/04160500.xhp" name="Floating Frame">Floating Frame</link>
lt: <link href="text/shared/01/04160500.xhp" name="Floating Frame">Slankusis kadras</link>

[ctx: 18010000.xhp hd_id3148974 help.text]
note: ZvwVw
en: <link href="text/swriter/01/04030000.xhp" name="Insert Footnote Directly">Insert Footnote Directly</link>
lt: <link href="text/swriter/01/04030000.xhp" name="Insert Footnote Directly">Įterpti išnašą tiesiogiai</link>

[ctx: 18010000.xhp hd_id3152773 help.text]
note: UXNEx
en: <link href="text/swriter/01/04030000.xhp" name="Insert Endnote Directly">Insert Endnote Directly</link>
lt: <link href="text/swriter/01/04030000.xhp" name="Insert Endnote Directly">Įterpti galinę išnašą tiesiogiai</link>

[ctx: 18010000.xhp par_idN10777 help.text]
note: EosFy
en: <link href="text/shared/01/04050000.xhp">Note</link>
lt: <link href="text/shared/01/04050000.xhp">Pastabos</link>

[ctx: 18010000.xhp par_idN10863 help.text]
note: tnpLA
en: Inserts a note at the current cursor position.
lt: Įterpia pastabas žymeklio vietoje.

[ctx: 18010000.xhp hd_id3145262 help.text]
note: kdADV
en: <link href="text/swriter/01/04040000.xhp" name="Bookmark">Bookmark</link>
lt: <link href="text/swriter/01/04040000.xhp" name="Žymelė">Žymelė</link>

[ctx: 18010000.xhp hd_id3149098 help.text]
note: rb7oP
en: <link href="text/swriter/01/04190000.xhp" name="Insert Document">File</link>
lt: <link href="text/swriter/01/04190000.xhp" name="Insert Document">Failas</link>

[ctx: 18010000.xhp par_idN10772 help.text]
note: CBNvB
en: <link href="text/swriter/01/02120000.xhp" name="AutoText">AutoText</link>
lt: <link href="text/swriter/01/02120000.xhp" name="AutoText">Autotekstas</link>

[ctx: 18010000.xhp hd_id3145780 help.text]
note: eUNdr
en: <link href="text/shared/01/04100000.xhp" name="Special Character">Special Character</link>
lt: <link href="text/shared/01/04100000.xhp" name="Specialieji rašmenys">Specialieji rašmenys</link>

[ctx: 18010000.xhp par_idN10759 help.text]
note: DKTSB
en: <link href="text/swriter/01/04090000.xhp">Insert Fields</link>
lt: <link href="text/swriter/01/04090000.xhp">Įterpti laukus</link>

[ctx: 18010000.xhp par_idN1077E help.text]
note: A5HwP
en: Inserts a field at the current cursor position.
lt: Žymeklio vietoje įterpiamas laukas.

[ctx: 18010000.xhp par_idN10768 help.text]
note: evVAV
en: <link href="text/shared/02/01170000.xhp">Controls</link>
lt: <link href="text/shared/02/01170000.xhp">Valdikliai</link>

[ctx: 18010000.xhp par_idN107ED help.text]
note: rDtXF
en: The Controls icon opens a toolbar with the tools that you need to create an interactive form.
lt: Valdiklių piktograma atidaro mygtukų juostą, kurios reikia norint sukurti interaktyvią formą.

[ctx: 18010000.xhp hd_id3155174 help.text]
note: mYyU9
en: <link href="text/shared/01/04140000.xhp" name="From File">From File</link>
lt: <link href="text/shared/01/04140000.xhp" name="Iš failo">Iš failo</link>

[ctx: 18010000.xhp par_idN106F4 help.text]
note: iv4CF
en: <link href="text/shared/01/04160300.xhp" name="Insert Formula">Formula</link>
lt: <link href="text/shared/01/04160300.xhp" name="Insert Formula">Formulė</link>

[ctx: 18010000.xhp par_idN10769 help.text]
note: MABzX
en: <link href="text/schart/01/wiz_chart_type.xhp" name="Insert Chart">Chart</link>
lt: <link href="text/schart/01/wiz_chart_type.xhp" name="Insert Chart">Diagrama</link>

[ctx: 18010000.xhp hd_id1586962 help.text]
note: AAVfU
en: <link href="text/shared/01/04150100.xhp" name="OLE Object">OLE Object</link>
lt: <link href="text/shared/01/04150100.xhp" name="OLE Object">OLE objektas</link>

[ctx: 18010000.xhp par_idN1076D help.text]
note: uDrd9
en: <link href="text/swriter/01/04120200.xhp">Insert Index</link>
lt: <link href="text/swriter/01/04120200.xhp">Įterpti indeksą</link>

[ctx: 18010000.xhp par_idN10814 help.text]
note: WRsG4
en: Inserts an index or a table of contents at the current cursor position.
lt: Žymeklio vietoje įterpiamas indeksas ar turinio lentelė.

[ctx: 18010000.xhp hd_id3155861 help.text]
note: eU6wi
en: <link href="text/swriter/01/04120100.xhp" name="Insert Index Marker">Entry</link>
lt: <link href="text/swriter/01/04120100.xhp" name="Insert Index Marker">Įrašas</link>

[ctx: 18030000.xhp tit help.text]
note: nzTGs
en: Insert Fields
lt: Įterpti laukus

[ctx: 18030000.xhp hd_id3153916 help.text]
note: cGt46
en: <link href="text/swriter/02/18030000.xhp" name="Insert Fields">Insert Fields</link>
lt: <link href="text/swriter/02/18030000.xhp" name="Insert Fields">Įterpti laukus</link>

[ctx: 18030000.xhp par_id3147403 help.text]
note: VSSUW
en: <ahelp hid="." visibility="hidden">Click to open the Fields dialog. Click the arrow next to the icon to open a submenu.</ahelp> Click to open the <link href="text/swriter/01/04090000.xhp">Fields</link> dialog. Click the arrow next to the icon to open a submenu.
lt: <ahelp hid="." visibility="hidden">Paspauskite atverti laukų dialogą. Paspauskite rodyklę šalia piktogramos atverti submeniu. </ahelp> Paspauskite atverti <link href="text/swriter/01/04090000.xhp">Laukai</link> dialogą. Paspauskite rodyklę šalia piktogramos atidaryti submeniu.

[ctx: 18030000.xhp par_id3154503 help.text]
note: gthge
en: You can choose from the following functions:
lt: Galite pasirinkti iš esamų funkcijų:

[ctx: 18030000.xhp hd_id3148566 help.text]
note: BtkyF
en: <link href="text/swriter/01/04090000.xhp" name="Other">Other</link>
lt: <link href="text/swriter/01/04090000.xhp" name="Other">Kita</link>

[ctx: 18030100.xhp tit help.text]
note: UWFxy
en: Date
lt: Data

[ctx: 18030100.xhp hd_id3151175 help.text]
note: QADBv
en: <link href="text/swriter/02/18030100.xhp" name="Date">Date</link>
lt: <link href="text/swriter/02/18030100.xhp" name="Date">Data</link>

[ctx: 18030100.xhp par_id3147511 help.text]
note: FfGqq
en: <ahelp hid=".uno:InsertDateField">Inserts the current date as a field.</ahelp> The default date format is used, and the date is not automatically updated.
lt: <ahelp hid=".uno:InsertDateField">Įterpia šiandienos datą į lauką.</ahelp> Yra naudojamas numatytasis datos formatas ir ji nėra automatiškai atnaujinama.

[ctx: 18030100.xhp par_id3151312 help.text]
note: Nb7FF
en: If you would like to define a different date format, or have the date updated automatically, select <emph>Insert - Field - More Fields</emph> to insert a field command and make the desired settings in the <link href="text/swriter/01/04090000.xhp" name="Fields"><emph>Fields</emph></link> dialog. The format of an existing date field can be modified at any time by choosing <link href="text/swriter/01/02140000.xhp" name="Edit - Fields"><emph>Edit - Fields</emph></link>.
lt: Jeigu norite priskirti kitą datos formatą ar norite, kad ji būtų automatiškai atnaujinama, tuomet pasirinkite <emph>Įterpimas → Daugiau laukų</emph> kad įterptumėte komandą ir nustatytumėte norimas nuostatas <link href="text/swriter/01/04090000.xhp" name="Fields"><emph>Laukai</emph></link> dialoge. Įrašytos datos laukelio formatas gali būti pakeistas bet kuriuo metu, pasirenkant<link href="text/swriter/01/02140000.xhp" name="Edit - Fields"><emph>Taisa → Laukai</emph></link>.

[ctx: 18030200.xhp tit help.text]
note: RfAPA
en: Time
lt: Laikas

[ctx: 18030200.xhp bm_id3147174 help.text]
note: yxN2Q
en: <bookmark_value>time fields;inserting</bookmark_value><bookmark_value>fields;inserting time</bookmark_value>
lt: <bookmark_value>laiko laukai;įterpiama</bookmark_value><bookmark_value>laukai;įterpimo laikas</bookmark_value>

[ctx: 18030200.xhp hd_id3147174 help.text]
note: LXRxX
en: <link href="text/swriter/02/18030200.xhp" name="Time">Time</link>
lt: <link href="text/swriter/02/18030200.xhp" name="Time">Laikas</link>

[ctx: 18030200.xhp par_id3152896 help.text]
note: Uwk2Y
en: <ahelp hid=".uno:InsertTimeField" visibility="visible">Inserts the current time as a field.</ahelp> The time is taken directly from the system settings of your operating system. A fixed time format is applied, which cannot be updated by using the F9 function key.
lt: <ahelp hid=".uno:InsertTimeField" visibility="visible">Įterpia dabartinį laiką kaip lauką.</ahelp> Laikas yra paimtas tiesiai iš operacinės sistemos nuostatų. Pastovus laiko formatas yra pritaikomas, kuris negali būti atnaujintas naudojantis F9 funkciniu mygtuku.

[ctx: 18030200.xhp par_id3151177 help.text]
note: G6Z68
en: To assign a different time format, or adapt the actual time data, select <emph>Insert - Field - More Fields</emph> and make the desired changes in the <link href="text/swriter/01/04090000.xhp" name="Fields"><emph>Fields</emph></link> dialog. Additionally, you can modify the format of an inserted time field at any time by choosing <link href="text/swriter/01/02140000.xhp" name="Edit - Fields"><emph>Edit - Fields</emph></link>.
lt: Norėdami priskirti kitą laiko formatą ar faktinius laiko duomenis, pasirinkite <emph>Įterpimas → Laukas → Daugiau laukų</emph> ir padarykite norimus pakeitimus <link href="text/swriter/01/04090000.xhp" name="Fields"><emph>Laukai</emph></link> dialoge. Papildomai, galite keisti įterpto laiko lauko formatą bet kuriuo metu, pasirinkdami <link href="text/swriter/01/02140000.xhp" name="Edit - Fields"><emph>Taisa → Laukai</emph></link>.

[ctx: 18030300.xhp tit help.text]
note: F5PB7
en: Page Number
lt: Puslapio numeris

[ctx: 18030300.xhp hd_id3147173 help.text]
note: uKCiH
en: <link href="text/swriter/02/18030300.xhp" name="Page Number">Page Number</link>
lt: <link href="text/swriter/02/18030300.xhp" name="Page Number">Puslapio numeris</link>

[ctx: 18030300.xhp par_id3150760 help.text]
note: Eyxsj
en: <ahelp hid=".">Inserts the current page number as a field at the cursor position.</ahelp> The default setting is for it to use the <emph>Page Number</emph> character style.
lt: <ahelp hid=".">Įterpia dabartinio puslapio numerį į laukelį žymeklio vietoje. </ahelp> Numatytosiomis nuostatomis naudojamas <emph>Puspalio numeris</emph> rašmens stilius.

[ctx: 18030300.xhp par_id3151175 help.text]
note: mDJBW
en: If you would like to define a different format or modify the page number, insert a field with <emph>Insert - Field - More Fields</emph> and make the desired settings in the <link href="text/swriter/01/04090000.xhp" name="Fields"><emph>Fields</emph></link> dialog. It is also possible to edit a field inserted with the <emph>Page Number</emph> command with <link href="text/swriter/01/02140000.xhp" name="Edit - Fields"><emph>Edit - Fields</emph></link>. To change page numbers, read the <link href="text/swriter/guide/pagenumbers.xhp" name="Page Numbers"><emph>Page Numbers</emph></link> guide.
lt: Jei norite nustatyti kitą formatą ar pakeisti puslapio numerį, įterpkite lauką su <emph>Įterpimas → Laukas → Daugiau laukų</emph> ir nustatykite norimas nuostatas <link href="text/swriter/01/04090000.xhp" name="Fields"><emph>Laukai</emph></link> dialoge. Taip pat galima pataisyti lauką įterpiant su<emph>Puslapio numeris</emph> komanda <link href="text/swriter/01/02140000.xhp" name="Edit - Fields"><emph>Taisa → Laukai</emph></link>. Norėdami pakeisti puslapio numerius, skaitykite <link href="text/swriter/guide/pagenumbers.xhp" name="Page Numbers"><emph>Puslapio numeriai</emph></link> gidą.

[ctx: 18030400.xhp tit help.text]
note: 6HY9G
en: Page Count
lt: Lapų skaičius

[ctx: 18030400.xhp hd_id3145828 help.text]
note: hJsbL
en: <link href="text/swriter/02/18030400.xhp" name="Page Count">Page Count</link>
lt: <link href="text/swriter/02/18030400.xhp" name="Page Count">Lapų skaičius</link>

[ctx: 18030400.xhp par_id3148772 help.text]
note: Zq6RD
en: <ahelp hid=".uno:InsertPageCountField">Inserts as a field the total number of pages in the document.</ahelp>
lt: <ahelp hid=".uno:InsertPageCountField">Įterpia visų puslapių skaičių kaip lauką dokumente.</ahelp>

[ctx: 18030400.xhp par_id3149294 help.text]
note: Ld9fD
en: If you wish to have the page number formatted with a different numbering style, choose <emph>Insert - Field - More Fields</emph> to insert the required field, and specify the settings in the <link href="text/swriter/01/04090000.xhp" name="Field"><emph>Field</emph></link> dialog. The format of the field inserted using the <emph>Page Number</emph> command can also be modified using the <link href="text/swriter/01/02140000.xhp" name="Edit - Field"><emph>Edit - Field</emph></link> command.
lt: Jeigu norite turėti puslapio numerį formatuotą su kitu numeravimo stiliumi, pasirinkite <emph>Įterpimas → Laukas → Daugiau laukų</emph> kad įterptumėte reikalingą lauką ir specifikuotumėte nuostatas <link href="text/swriter/01/04090000.xhp" name="Field"><emph>Laukas</emph></link> dialoge. Lauko formatas įterptas naudojant <emph>Puslapio numeris</emph> komandą gali būti pakeista naudojant <link href="text/swriter/01/02140000.xhp" name="Edit - Field"><emph>Taisa → Laukas</emph></link> komandą.

[ctx: 18030500.xhp tit help.text]
note: GRfFZ
en: Subject
lt: Tema

[ctx: 18030500.xhp bm_id3147169 help.text]
note: DadAn
en: <bookmark_value>subject fields</bookmark_value><bookmark_value>fields; subject</bookmark_value>
lt: <bookmark_value>temos laukai</bookmark_value><bookmark_value>laukai;tema</bookmark_value>

[ctx: 18030500.xhp hd_id3147169 help.text]
note: x6vpG
en: <link href="text/swriter/02/18030500.xhp" name="Subject">Subject</link>
lt: <link href="text/swriter/02/18030500.xhp" name="Subject">Tema</link>

[ctx: 18030500.xhp par_id3152892 help.text]
note: Sq7ra
en: <ahelp hid=".uno:InsertTopicField">Inserts the subject specified in the document properties as a field .</ahelp> This field displays the data entered in the <emph>Subject</emph> field under <emph>File - Properties - Description</emph>.
lt: <ahelp hid=".uno:InsertTopicField">Įterpia nurodytą temą į dokumento nuostatas kaip lauką. </ahelp> Šis laukas parodo duomenis įvestus <emph>Tema</emph> lauke žemiau <emph>Failas → Savybės → Aprašas</emph>.

[ctx: 18030500.xhp par_id3156380 help.text]
note: wsHdq
en: If you would like to insert a different document property as a field, select <emph>Insert - Field - More Fields</emph> and make the desired settings in the <link href="text/swriter/01/04090000.xhp" name="Fields"><emph>Fields</emph></link> dialog. The <emph>DocInformation</emph> category contains all of the fields shown in the document properties.
lt: Jeigu norite įterpti kitą dokumento savybę kaip lauką, pasirinkite <emph>Įterpimas → Laukas → Daugiau laukų</emph> ir nustatykite norimas nuostatas <link href="text/swriter/01/04090000.xhp" name="Fields"><emph>Laukai</emph></link> dialoge. <emph>DokInformacija</emph> kategorijoje yra visi laukai parodyti dokumento savybėse.

[ctx: 18030600.xhp tit help.text]
note: aFDKk
en: Title
lt: Pavadinimas

[ctx: 18030600.xhp hd_id3154484 help.text]
note: cBXB2
en: <link href="text/swriter/02/18030600.xhp" name="Title">Title</link>
lt: <link href="text/swriter/02/18030600.xhp" name="Title">Pavadinimas</link>

[ctx: 18030600.xhp par_id3151392 help.text]
note: 4fVi2
en: <ahelp hid=".uno:InsertTitleField">Inserts the title specified in the document properties as a field.</ahelp> This field displays the data entered in the <emph>Title</emph> field under <emph>File - Properties - Description</emph>.
lt: <ahelp hid=".uno:InsertTitleField">Įterpia nurodytą pavadinimą dokumento savybėse kaip lauką.</ahelp> Šis laukas parodo duomenis įvestus <emph>Pavadinimas</emph> lauke žemiau<emph>Failas → Savybės → Aprašas</emph>.

[ctx: 18030600.xhp par_id3148768 help.text]
note: RSHaD
en: If you would like to insert a different document property as a field, select <emph>Insert - Field - More Fields</emph> and make the desired settings in the <link href="text/swriter/01/04090000.xhp" name="Fields"><emph>Fields</emph></link> dialog. The <emph>DocInformation</emph> category contains all of the fields shown in the document properties.
lt: Jeigu norite įterpti kitą dokumento savybę kaip lauką, pasirinkite <emph>Įterpimas → Laukas → Daugiau laukų</emph> ir nustatykite norimas nuostatas <link href="text/swriter/01/04090000.xhp" name="Fields"><emph>Laukai</emph></link> dialoge. <emph>DokInformacija</emph> kategorijoje yra visi laukai parodyti dokumento savybėse.

[ctx: 18030700.xhp tit help.text]
note: XDZuz
en: First Author (field)
lt: Pirmas autorius (laukas)

[ctx: 18030700.xhp hd_id3154505 help.text]
note: 7ACzA
en: <link href="text/swriter/02/18030700.xhp" name="Author">First Author (field)</link>
lt: <link href="text/swriter/02/18030700.xhp" name="Author">Pirmas autorius (laukas)</link>

[ctx: 18030700.xhp par_id3152896 help.text]
note: wAFbk
en: <ahelp hid=".uno:InsertAuthorField">Inserts the name of the person who created the document here as a field.</ahelp> The field applies the entry made under <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><emph>%PRODUCTNAME - Preferences</emph></caseinline><defaultinline><emph>Tools - Options</emph></defaultinline></switchinline><emph> - </emph><link href="text/shared/optionen/01010100.xhp" name="$[officename] - User data"><emph>$[officename] - User data</emph></link>.
lt: <ahelp hid=".uno:InsertAuthorField">Įterpia žmogaus vardą, kuris sukūrė dokumentą kaip lauką.</ahelp> Laukas pritaiko įrašą padarytą <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><emph>%PRODUCTNAME → Nuostatos</emph></caseinline><defaultinline><emph>Priemonės → Parinktys</emph></defaultinline></switchinline><emph> → </emph><link href="text/shared/optionen/01010100.xhp" name="$[officename] - User data"><emph>$[officename] → Naudotojo duomenys</emph></link>.

[ctx: 18120000.xhp tit help.text]
note: xEPBR
en: Images and Charts
lt: Paveikslai ir diagramos

[ctx: 18120000.xhp hd_id3148568 help.text]
note: WcvKF
en: <link href="text/swriter/02/18120000.xhp" name="Images and Charts">Images and Charts</link>
lt: <link href="text/swriter/02/18120000.xhp" name="Paveikslai ir diagramos">Paveikslai ir diagramos</link>

[ctx: 18120000.xhp bm_id3147167 help.text]
note: JQmg6
en: <bookmark_value>graphics;do not show</bookmark_value>  <bookmark_value>images;do not show</bookmark_value>  <bookmark_value>pictures;do not show</bookmark_value>
lt: <bookmark_value>grafikos objektai;nerodymas</bookmark_value>  <bookmark_value>paveikslai;ner</bookmark_value>  <bookmark_value>piešiniai;nerodymas</bookmark_value>

[ctx: 18120000.xhp par_id3147167 help.text]
note: gHWtd
en: <ahelp hid=".uno:Graphic">If the <emph>Images and Charts</emph> icon on the <emph>Tools</emph> bar is activated, no graphics are displayed - only empty frames as placeholders.</ahelp>
lt: <ahelp hid=".uno:Graphic">Jei <emph>Priemonių</emph> juostoje parinktis <emph>Paveikslai ir diagramos</emph> yra aktyvinta, dokumentuose paveikslai nebus rodomi – vietoj jų bus matomi tik tušti vietaženkliai.</ahelp>

[ctx: 18120000.xhp par_id3151177 help.text]
note: cpSji
en: <image id="img_id3156379" src="cmd/sc_graphic.png" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3156379">Icon Images and Charts</alt></image>
lt: <image id="img_id3156379" src="cmd/sc_graphic.png" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3156379">Piktogramos nuotraukos ir diagramos</alt></image>

[ctx: 18120000.xhp par_id3154107 help.text]
note: P95p4
en: Images and Charts
lt: Paveikslai ir diagramos

[ctx: 18130000.xhp tit help.text]
note: QCRVC
en: Direct Cursor Mode
lt: Rodančiojo žymeklio veiksena

[ctx: 18130000.xhp bm_id3147167 help.text]
note: mt7Ns
en: <bookmark_value>direct cursor; restriction</bookmark_value>
lt: <bookmark_value>rodantysis žymeklis; ribojimai</bookmark_value>

[ctx: 18130000.xhp hd_id3147167 help.text]
note: 8QqiC
en: <link href="text/swriter/02/18130000.xhp" name="Direct Cursor Mode">Direct Cursor Mode</link>
lt: <link href="text/swriter/02/18130000.xhp" name="Rodančiojo žymeklio veiksena">Rodančiojo žymeklio veiksena</link>

[ctx: 18130000.xhp par_id3152896 help.text]
note: JtTFV
en: <ahelp hid=".uno:ShadowCursor">Activates or deactivates the direct cursor.</ahelp> You can specify the behavior of the direct cursor by choosing <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><emph>%PRODUCTNAME - Preferences</emph></caseinline><defaultinline><emph>Tools - Options</emph></defaultinline></switchinline><emph> - </emph><link href="text/shared/optionen/01040600.xhp" name="Text Document - Formatting Aids"><emph>%PRODUCTNAME Writer - Formatting Aids</emph></link>.
lt: <ahelp hid=".uno:ShadowCursor">Aktyvinama arba išjungiama rodančiojo žymeklio veiksena.</ahelp> Rodančiojo žymeklio savybes galima nustatyti lange <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><emph>%PRODUCTNAME → Parinktys</emph></caseinline><defaultinline><emph>Priemonės → Parinktys</emph></defaultinline></switchinline><emph> → </emph><link href="text/shared/optionen/01040600.xhp" name="Teksto dokumentas → Formatavimas"><emph>„%PRODUCTNAME“ tekstų rengyklė → Formatavimas</emph></link>.

[ctx: 18130000.xhp par_id3151133 help.text]
note: 4k7XD
en: On Tools bar, click
lt: Mygtukų juostoje <emph>Priemonės</emph> spustelėkite

[ctx: 18130000.xhp par_id3147508 help.text]
note: DPCTF
en: <image id="img_id3154840" src="cmd/sc_shadowcursor.png" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3154840">Icon Toggle Direct Cursor Mode</alt></image>
lt: <image id="img_id3154840" src="cmd/sc_shadowcursor.png" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3154840">Piktogramą perjungti tiesiai į žymeklio veikseną</alt></image>

[ctx: 18130000.xhp par_id3151310 help.text]
note: yboK5
en: Toggle Direct Cursor Mode
lt: Rodančiojo žymeklio veiksena

[ctx: 18130000.xhp par_id3154570 help.text]
note: kCFZu
en: The direct cursor allows you to click in any blank area of a page to place text, images, tables, frames, and other objects.
lt: Rodančiojo žymeklio veiksenoje galima spustelėti bet kurioje tuščioje dokumento vietoje ir ten bus galima rašyti tekstą, įterpti paveikslus, lenteles, kadrus ir kitus objektus.

[ctx: 18130000.xhp par_id3155902 help.text]
note: RwxaU
en: If you place the direct cursor approximately in the middle between the left and the right margin of a page or a table cell, the text you insert will be centered. Similarly, text is right-aligned when the direct cursor is placed on the right margin.
lt: Jei rodantįjį žymeklį nustatysite apytiksliai per vidurį tarp kairiosios ir dešiniosios puslapio paraščių, renkamam tekstui bus pritaikyta centrinė lygiuotė. Jei žymeklį nustatysite arčiau dešiniosios paraštės, tekstas bus lygiuojamas dešinėje.

[ctx: 18130000.xhp par_id3151255 help.text]
note: 5miBP
en: The AutoCorrect tool automatically removes empty paragraphs, tabs, and spaces that are inserted by the direct cursor. If you want to use the direct cursor, then disable the AutoCorrect tool.
lt: Automatinio rašybos taisymo priemonė pašalina rodančiojo žymeklio veiksenoje įterptas tuščias pastraipas, tabuliavimo pozicijas ir tarpus. Jei norite naudoti rodantįjį žymeklį, išjunkite automatinį rašybos taisymą.

[ctx: 18130000.xhp par_id3148982 help.text]
note: ATnfu
en: The direct cursor sets tabs to position the cursor. If you change the tabs later. the position of the text on the page may change as well.
lt: Rodančiojo žymeklio veiksenoje žymekliui reikiamoje vietoje nustatyti naudojamos tabuliavimo pozicijos. Jei vėliau pakeisite tabuliavimo pozicijas ar tabuliavimo žingsnį, teksto vieta puslapyje taip pat gali pasikeisti.

[ctx: 19010000.xhp tit help.text]
note: 58ib2
en: Insert Header
lt: Įterpti puslapinę antraštę

[ctx: 19010000.xhp hd_id3148769 help.text]
note: x8KnU
en: <link href="text/swriter/02/19010000.xhp" name="Insert Header">Insert Header</link>
lt: <link href="text/swriter/02/19010000.xhp" name="Insert Header">Įterpti puslapinę antraštę</link>

[ctx: 19010000.xhp par_id3151180 help.text]
note: BoW4Z
en: <ahelp hid="FN_INSERT_HEADER">Displays the header of an HTML document if headers are enabled on the <link href="text/shared/01/05040300.xhp" name="Format - Page - Header"><emph>Format - Page - Header</emph></link> tab page.</ahelp>
lt: <ahelp hid="FN_INSERT_HEADER">Parodo puslapinę antraštę iš HTML dokumento, jeigu puslapinės antraštės yra įjungtos <link href="text/shared/01/05040300.xhp" name="Format - Page - Header"><emph>Formatas → Puslapis → Puslapinė antraštė</emph></link> skirtuko puslapyje.</ahelp>

[ctx: 19020000.xhp tit help.text]
note: LveMa
en: Insert Footer
lt: Įterpti puslapinę poraštę

[ctx: 19020000.xhp hd_id3145829 help.text]
note: EfFWA
en: <link href="text/swriter/02/19020000.xhp" name="Insert Footer">Insert Footer</link>
lt: <link href="text/swriter/02/19020000.xhp" name="Insert Footer">Įterpti puslapinę poraštę</link>

[ctx: 19020000.xhp par_id3148768 help.text]
note: EGVSz
en: <ahelp hid="FN_INSERT_FOOTER">Displays the footer of an HTML document if footers are enabled on the <link href="text/shared/01/05040400.xhp" name="Format - Page - Footer"><emph>Format - Page - Footer</emph></link> tab page.</ahelp>
lt: <ahelp hid="FN_INSERT_FOOTER">Parodo puslapinę porašte iš HTML dokumento jeigu puslapinės poraštės yra įjungtos <link href="text/shared/01/05040400.xhp" name="Format - Page - Footer"><emph>Formatas → Puslapis → Puslapinė poraštė</emph></link> skirtuko puslapis.</ahelp>

[ctx: 19030000.xhp tit help.text]
note: phEfn
en: Insert
lt: Įterpti

[ctx: 19030000.xhp hd_id3147167 help.text]
note: dhKPN
en: <link href="text/swriter/02/19030000.xhp" name="Insert">Insert</link>
lt: <link href="text/swriter/02/19030000.xhp" name="Insert">Įterpti</link>

[ctx: 19030000.xhp par_id3145241 help.text]
note: AAt9h
en: Click the arrow next to the icon to open a toolbar with various functions for inserting graphics, tables, documents, and special characters.
lt: Paspauskite rodyklę šalia piktogramos, kad atidarytumėte mygtukų juostą su skirtingomis funkcijomis įterpti paveikslus, lenteles, dokumentus ir specialiuosius rašmenis.

[ctx: 19030000.xhp par_id3151171 help.text]
note: TLGgk
en: <image id="img_id3151178" src="cmd/sc_grid.png" width="0.222inch" height="0.222inch"><alt id="alt_id3151178">Icon</alt></image>
lt: <image id="img_id3151178" src="cmd/sc_grid.png" width="0.222inch" height="0.222inch"><alt id="alt_id3151178">Piktograma</alt></image>

[ctx: 19030000.xhp par_id3149801 help.text]
note: MDRwB
en: Insert
lt: Įterpti

[ctx: 19030000.xhp par_id3155898 help.text]
note: fA9Po
en: You can select the following functions:
lt: Galite pasirinkti pateiktas funkcijas:

[ctx: 19030000.xhp hd_id3149689 help.text]
note: BYxCC
en: <link href="text/swriter/01/04130000.xhp" name="Insert single-column frame manually">Insert single-column frame manually</link>
lt: <link href="text/swriter/01/04130000.xhp" name="Insert single-column frame manually">Įterpti vienos skilties kadrą</link>

[ctx: 19030000.xhp hd_id3143278 help.text]
note: jeDHu
en: <link href="text/shared/01/04140000.xhp" name="From File">From File</link>
lt: <link href="text/shared/01/04140000.xhp" name="Iš failo">Iš failo</link>

[ctx: 19030000.xhp hd_id3149104 help.text]
note: nufkW
en: <link href="text/swriter/01/04150000.xhp" name="Insert Table">Insert Table</link>
lt: <link href="text/swriter/01/04150000.xhp" name="Insert Table">Įterpti lentelę</link>

[ctx: 19030000.xhp hd_id3151259 help.text]
note: gXw6D
en: <link href="text/swriter/01/04190000.xhp" name="Insert Document">Insert Document</link>
lt: <link href="text/swriter/01/04190000.xhp" name="Insert Document">Įterpti dokumentą</link>

[ctx: 19030000.xhp hd_id3153643 help.text]
note: SC8tK
en: <link href="text/shared/01/04100000.xhp" name="Insert Special Character">Insert Special Character</link>
lt: <link href="text/shared/01/04100000.xhp" name="Insert Special Character">Įterpti specialųjį rašmenį</link>

[ctx: 19030000.xhp hd_id3152766 help.text]
note: Chov9
en: <link href="text/swriter/01/04020000.xhp" name="Insert Section">Insert Section</link>
lt: <link href="text/swriter/01/04020000.xhp" name="Insert Section">Įterpti sekciją</link>

[ctx: 19030000.xhp hd_id3145774 help.text]
note: CC9wT
en: <link href="text/swriter/01/04040000.xhp" name="Insert Bookmark">Insert Bookmark</link>
lt: <link href="text/swriter/01/04040000.xhp" name="Insert Bookmark">Įterpti žymelę</link>

[ctx: 19040000.xhp tit help.text]
note: J6RpX
en: Insert Fields
lt: Įterpti laukus

[ctx: 19040000.xhp hd_id3149286 help.text]
note: JzPhD
en: <link href="text/swriter/02/19040000.xhp" name="Insert Fields">Insert Fields</link>
lt: <link href="text/swriter/02/19040000.xhp" name="Insert Fields">Įterpti laukus</link>

[ctx: 19040000.xhp par_id3151173 help.text]
note: Fzfpw
en: Click to open the <link href="text/swriter/01/04090000.xhp" name="Fields">Fields</link> dialog. Click the arrow next to the icon and select the required field from the submenu.
lt: Paspauskite atidaryti <link href="text/swriter/01/04090000.xhp" name="Fields">Laukai</link> dialogą. Paspauskite rodyklę šalia piktogramos ir pasirinkite reikalingą lauką iš submeniu.

[ctx: 19040000.xhp par_id3154104 help.text]
note: 48CyU
en: You can select the following functions:
lt: Galite pasirinkti pateiktas funkcijas:

[ctx: 19040000.xhp hd_id3145248 help.text]
note: 38kfT
en: <link href="text/swriter/01/04090000.xhp" name="Other">Other</link>
lt: <link href="text/swriter/01/04090000.xhp" name="Other">Kita</link>

[ctx: 19050000.xhp tit help.text]
note: FM5sf
en: Text Animation
lt: Teksto animacija

[ctx: 19050000.xhp hd_id3155626 help.text]
note: YYLE8
en: <link href="text/swriter/02/19050000.xhp" name="Text Animation">Text Animation</link>
lt: <link href="text/swriter/02/19050000.xhp" name="Text Animation">Teksto animacija</link>

[ctx: 19050000.xhp par_id3149286 help.text]
note: aDAnh
en: <image src="cmd/sc_text_marquee.png" id="img_id3149292" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3149292">Icon Text Animation</alt></image>
lt: <image src="cmd/sc_text_marquee.png" id="img_id3149292" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3149292">Piktogramos teksto animacija</alt></image>

[ctx: 19050000.xhp par_id3149290 help.text]
note: Hp96F
en: Text Animation
lt: Teksto animacija

[ctx: word_count_stb.xhp title help.text]
note: JsrhA
en: Word Count Status Bar Field
lt: Statistikos būsenos juostos laukas

[ctx: word_count_stb.xhp page_heading help.text]
note: azQ8F
en: <link href="text/swriter/02/word_count_stb.xhp" name="Word Count Status Bar Field">Word Count Status Bar Field</link>
lt: <link href="text/swriter/02/word_count_stb.xhp" name="Word Count Status Bar Field">Statistikos būsenos juostos laukas</link>

[ctx: word_count_stb.xhp hd_id3149687 help.text]
note: ESMYi
en: <ahelp hid=".uno:StateWordCount">The number of words in the document and selection is displayed in this field of the status bar. A double-click opens the <link href="text/swriter/01/06040000.xhp" name="Word Count">word count dialog</link>, which shows extra document statistics.</ahelp>
lt: <ahelp hid=".uno:StateWordCount">Žodžių skaičius dokumente ir pasirinkimas yra parodyti šiame būsenos juostos lauke. Du kartus spustelėjus atidaromas <link href="text/swriter/01/06040000.xhp" name="Word Count">Statistikos dialogo langas</link>, kuris parodo papildomą dokumento statistiką.</ahelp>

[ctx: 01120000.xhp tit help.text]
note: sZfWF
en: Print Preview
lt: Spaudinio peržiūra

[ctx: 01120000.xhp hd_id2013916 help.text]
note: 96ZMo
en: <link href="text/swriter/01/01120000.xhp">Print Preview</link>
lt: <link href="text/swriter/01/01120000.xhp">Spaudinio peržiūra</link>

[ctx: 01120000.xhp par_id1471907 help.text]
note: eLMGB
en: <ahelp hid=".uno:PrintPreview">Displays a preview of the printed page or closes the preview.</ahelp>
lt: <ahelp hid=".uno:PrintPreview">Atveria arba užveria spaudinio peržiūrą.</ahelp>

[ctx: 01120000.xhp par_id8697470 help.text]
note: ZGjKD
en: Use the icons on the <emph>Print Preview Bar</emph> to scroll through the pages of the document or to print the document.
lt: Spustelėdami ant piktogramų <emph>Spaudinio peržiūros juostoje</emph> galite judėti tarp peržiūrimų dokumento lapų, arba atspausdinti dokumentą.

[ctx: 01120000.xhp par_id4314706 help.text]
note: 5AeGZ
en: You can also press Page Up and Page Down keys to scroll through the pages.
lt: Taip pat galite slinkti per puslapius nuspaudę Page Up ir Page Down mygtukus.

[ctx: 01120000.xhp par_id4771874 help.text]
note: Xb4va
en: You cannot edit your document while you are in the print preview.
lt: Esant Spaudinio peržiūros režime dokumento koreguoti negalima.

[ctx: 01120000.xhp par_id5027008 help.text]
note: rDvDH
en: <ahelp hid="." visibility="hidden">To exit the print preview, click the <emph>Close Preview</emph> button.</ahelp>
lt: <ahelp hid="." visibility="hidden">Jei norite užverti spaudinio peržiūrą spustelėkite mygtuką <emph>Užverti peržiūrą</emph></ahelp>

[ctx: 01120000.xhp par_id2649311 help.text]
note: M3sie
en: <link href="text/swriter/main0210.xhp" name="Page View Object Bar">Page View Object Bar</link>
lt: <link href="text/swriter/main0210.xhp" name="Page View Object Bar">Page View Object Bar">Puslapio peržiūros mygtukų juosta</link>

[ctx: 01150000.xhp tit help.text]
note: KvqYw
en: Mail Merge
lt: Laiškų komponavimas

[ctx: 01150000.xhp hd_id3150757 help.text]
note: JBBNB
en: Mail Merge
lt: Laiškų komponavimas

[ctx: 01150000.xhp par_id3151187 help.text]
note: 9AvD2
en: <variable id="serienbrieftext"><ahelp hid=".">The <emph>Mail Merge</emph> dialog helps you in printing and saving form letters.</ahelp></variable>
lt: <variable id="serienbrieftext"><ahelp hid="."> <emph>laiškų komponavimo</emph> langas, kuriame paruošiami laiškų blankai spausdinimui ar įrašymui.</ahelp></variable>

[ctx: 01150000.xhp par_id3154102 help.text]
note: zidma
en: During printing, the database information replaces the corresponding database fields (placeholders). For more information about inserting database fields refer to the <link href="text/swriter/01/04090006.xhp" name="Database"><emph>Database</emph></link> tab page under <emph>Insert - Field - More Fields</emph>.
lt: Spausdinant atitinkami duomenų bazės laukai (vietaženkliai) bus pakeisti informacija iš duomenų bazės. Daugiau informacijos apie duomenų bazių laukų įterpimą galima rasti žinyno skyriuje, kuriame aprašomos kortelės <link href="text/swriter/01/04090006.xhp" name="Duomenų bazė"><emph>Duomenų bazė</emph></link> funkcijos. Ši kortelė atveriama pasirinkus meniu komandas <emph>Įterpimas → Laukas → Daugiau laukų</emph>.

[ctx: 01150000.xhp par_id8186895 help.text]
note: TUvZD
en: <ahelp hid="." visibility="hidden">Select a database and table.</ahelp>
lt: <ahelp hid="." visibility="hidden">Pasirenkama duomenų bazė ir lentelė.</ahelp>

[ctx: 01150000.xhp hd_id3154482 help.text]
note: CtVdH
en: Records
lt: Įrašai

[ctx: 01150000.xhp par_id3154565 help.text]
note: RwmuC
en: Determines the number of records for printing the form letter. One letter will be printed for each record.
lt: Nustatomas laiško blanko įrašų skaičius. Kiekvienam įrašui bus spausdinamas vienas laiškas.

[ctx: 01150000.xhp hd_id3155896 help.text]
note: Z23sK
en: All
lt: Visi

[ctx: 01150000.xhp par_id3149691 help.text]
note: A6Mgo
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/mailmerge/all">Processes all the records from the database.</ahelp>
lt: <ahelp hid="modules/swriter/ui/mailmerge/all">Įtraukiami visi įrašai iš duomenų bazės.</ahelp>

[ctx: 01150000.xhp hd_id3155186 help.text]
note: ndLaw
en: Selected records
lt: Pasirinkti įrašai

[ctx: 01150000.xhp par_id3149483 help.text]
note: NCifY
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/mailmerge/selected">Processes only the marked records from the database. This option is only available when you have previously marked the necessary records in the database.</ahelp>
lt: <ahelp hid="modules/swriter/ui/mailmerge/selected">Įtraukiami tik pažymėti duomenų bazės įrašai. Ši parinktis galima tik jei prieš tai duomenų bazėje pažymėjote reikiamus įrašus.</ahelp>

[ctx: 01150000.xhp hd_id3151260 help.text]
note: mVRdn
en: From:
lt: Nuo:

[ctx: 01150000.xhp par_id3149034 help.text]
note: PFyeJ
en: <ahelp hid=".">Specify the number of the first record to be printed.</ahelp>
lt: <ahelp hid=".">Nurodykite pirmojo spausdinto įrašo numerį.</ahelp>

[ctx: 01150000.xhp hd_id3153631 help.text]
note: AQKFV
en: To:
lt: Iki:

[ctx: 01150000.xhp par_id3145758 help.text]
note: qX4Jr
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/mailmerge/to">Specify the number of the last record to be printed.</ahelp>
lt: <ahelp hid="modules/swriter/ui/mailmerge/to">Nurodykite paskutinio spausdintino įrašo numerį.</ahelp>

[ctx: 01150000.xhp hd_id3152772 help.text]
note: Zjw9y
en: Output
lt: Išvestis

[ctx: 01150000.xhp par_id3155138 help.text]
note: t9ECE
en: Determines whether to send your form letters to a printer or save them to a file.
lt: Nurodoma, ar laiškų blankus spausdinti spausdintuvu, ar įrašyti į failą.

[ctx: 01150000.xhp hd_id3150485 help.text]
note: FhKYr
en: Printer
lt: Spausdintuvas

[ctx: 01150000.xhp par_id3149167 help.text]
note: guFa6
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/mailmerge/printer">Prints the form letters.</ahelp>
lt: <ahelp hid="modules/swriter/ui/mailmerge/printer">Laiškų blankai spausdinami.</ahelp>

[ctx: 01150000.xhp hd_id3145773 help.text]
note: NyMNd
en: File
lt: Failas

[ctx: 01150000.xhp par_id3155910 help.text]
note: rApgv
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/mailmerge/file">Saves the form letters in files.</ahelp>
lt: <ahelp hid="modules/swriter/ui/mailmerge/file">Laiškų blankai įrašomi į failus.</ahelp>

[ctx: 01150000.xhp hd_id3150109 help.text]
note: pm5RP
en: Save as single document
lt: Įrašyti kaip vieną dokumentą

[ctx: 01150000.xhp par_id3101901 help.text]
note: zEFxt
en: <ahelp hid=".">Create one big document containing all data records.</ahelp>
lt: <ahelp hid=".">Sukuriamas vienas didelis dokumentas su visais duomenų įrašais.</ahelp>

[ctx: 01150000.xhp hd_id3150110 help.text]
note: bWfGH
en: Save as individual documents
lt: Įrašyti kaip atskirus dokumentus

[ctx: 01150000.xhp par_id5345011 help.text]
note: xcfn7
en: <ahelp hid=".">Create one document for every one data record.</ahelp>
lt: <ahelp hid=".">Kiekvienam duomenų įrašui sukuriamas atskiras dokumentas.</ahelp>

[ctx: 01150000.xhp hd_id3145263 help.text]
note: GeTUX
en: Generate file name from database
lt: Sudaryti failo vardą pagal duomenų bazę

[ctx: 01150000.xhp par_id5631580 help.text]
note: TRFMS
en: <ahelp hid=".">Generate each file name from data contained in a database.</ahelp>
lt: <ahelp hid=".">Kiekvienas failo vardas generuojamas iš duomenų bazėje esančių duomenų.</ahelp>

[ctx: 01150000.xhp hd_id3150108 help.text]
note: d8YSt
en: Field
lt: Laukas

[ctx: 01150000.xhp par_id3149829 help.text]
note: FYNbp
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/mailmerge/field">Uses the content of the selected database field as the file name for the form letter.</ahelp>
lt: <ahelp hid="modules/swriter/ui/mailmerge/field">Pasirinkto duomenų lauko turinys naudojamas kaip failo vardas.</ahelp>

[ctx: 01150000.xhp hd_id3150111 help.text]
note: Eu4nU
en: Path
lt: Kelias

[ctx: 01150000.xhp par_id3150687 help.text]
note: JLRXC
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/mailmerge/path">Specifies the path to store the form letters.</ahelp>
lt: <ahelp hid="modules/swriter/ui/mailmerge/path">Nurodomas aplanko, į kurį bus įrašyti laiškų bankai, kelias.</ahelp>

[ctx: 01150000.xhp hd_id3147412 help.text]
note: 4Uj67
en: ...
lt: …

[ctx: 01150000.xhp par_id3149553 help.text]
note: RfKS7
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/mailmerge/pathpb">Opens the<emph> Select Path </emph>dialog.</ahelp>
lt: <ahelp hid="modules/swriter/ui/mailmerge/pathpb">Atveriamas <emph>aplanko parinkimo</emph> dialogo langas.</ahelp>

[ctx: 01150000.xhp hd_id3150112 help.text]
note: WEPwT
en: File format
lt: Failo formatas

[ctx: 01150000.xhp par_id8992889 help.text]
note: REALo
en: <ahelp hid=".">Select the file format to store the resulting document.</ahelp>
lt: <ahelp hid=".">Pasirinkite failo formatą dokumento išsaugojimui.</ahelp>

[ctx: 01160100.xhp tit help.text]
note: gjswW
en: Outline to Presentation
lt: Antraštes į pateiktį

[ctx: 01160100.xhp hd_id3154571 help.text]
note: csBz2
en: <link href="text/swriter/01/01160100.xhp" name="Outline to Presentation">Outline to Presentation</link>
lt: <link href="text/swriter/01/01160100.xhp" name="Outline to Presentation">Antraštes į pateiktį</link>

[ctx: 01160100.xhp par_id3155186 help.text]
note: GXZRx
en: <ahelp hid=".uno:SendOutlineToStarImpress">Sends the outline of the active document to a new presentation document.</ahelp>
lt: <ahelp hid=".uno:SendOutlineToStarImpress">Išsiunčia dokumento antraštes į naują dokumento pateiktį.</ahelp>

[ctx: 01160200.xhp tit help.text]
note: uE622
en: Outline to Clipboard
lt: Antraštes į iškarpinę

[ctx: 01160200.xhp bm_id481537444644102 help.text]
note: g5cux
en: <bookmark_value>send;outline to clipboard</bookmark_value><bookmark_value>outline;outline to clipboard</bookmark_value><bookmark_value>clipboard;outline to clipboard</bookmark_value>
lt: <bookmark_value>Siųsti; Antraštes į iškarpinę</bookmark_value><bookmark_value>Struktūra; Antraštes į iškarpinę</bookmark_value><bookmark_value>Iškarpinė; Antraštes į iškarpinę</bookmark_value>

[ctx: 01160200.xhp hd_id3145241 help.text]
note: CoiER
en: <link href="text/swriter/01/01160200.xhp" name="Outline to Clipboard">Outline to Clipboard</link>
lt: <link href="text/swriter/01/01160200.xhp" name="Outline to Clipboard">Antraštes į iškarpinę</link>

[ctx: 01160200.xhp par_id3150758 help.text]
note: UNDJK
en: <ahelp hid=".uno:SendOutlineToClipboard">Sends the outline of a document to the clipboard in Rich Text Format (RTF).</ahelp>
lt: <ahelp hid=".uno:SendOutlineToClipboard">Išsiunčia dokumento antraštę į iškarpinę raiškiojo teksto formatu (RTF).</ahelp>

[ctx: 01160300.xhp tit help.text]
note: YRdFr
en: Create AutoAbstract
lt: Kurti savaiminę santrauką

[ctx: 01160300.xhp hd_id3148570 help.text]
note: B7NrC
en: <link href="text/swriter/01/01160300.xhp" name="Create AutoAbstract">Create AutoAbstract</link>
lt: <link href="text/swriter/01/01160300.xhp" name="Create AutoAbstract">Kurti savaiminę santrauką</link>

[ctx: 01160300.xhp par_id3149286 help.text]
note: oq5k2
en: <variable id="autoabstracttext"><ahelp hid=".uno:CreateAbstract">Copies the headings and a number of subsequent paragraphs in the active document to a new AutoAbstract text document. An AutoAbstract is useful for obtaining an overview of long documents.</ahelp> You can specify the number of outline levels as well as the number of paragraphs displayed therein. All levels and paragraphs under the respective settings are hidden.</variable>
lt: <variable id="autoabstracttext"><ahelp hid=".uno:CreateAbstract">Nukopijuoja dokumento antraštes ir pastraipas į savaiminė santraukos dokumentą. Savaiminė santrauka yra naudinga ilgų dokumentų peržiūrai išgauti. </ahelp> Galite nurodyti struktūros lygmens skaičių taip pat kaip ir pastraipų skaičių. Visi lygiai ir pastraipos neatitinkantys nuostatų yra paslėpti.</variable>

[ctx: 01160300.xhp hd_id3147516 help.text]
note: Hi8kE
en: Included Outline Levels
lt: Apimti struktūros lygiai

[ctx: 01160300.xhp par_id3149804 help.text]
note: czKyZ
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/abstractdialog/outlines">Enter the extent of the outline levels to be copied to the new document.</ahelp> For example, if you choose 4 levels, all paragraphs formatted with Heading 1 to Heading 4 are included, along with the number of subsequent paragraphs specified in <emph>Subpoints per Level</emph>.
lt: <ahelp hid="modules/swriter/ui/abstractdialog/outlines">Įrašykite struktūros lygmens apimtį, kuri bus nukopijuota į naująjį dokumentą. </ahelp> Pavyzdžiui, jeigu pasirinksite 4 lygmenius, visos pastraipos nuo Antraštės 1 iki Antraštės 4 bus įterptos kartu su pastraipų skaičiumi nurodytu <emph> Papunkčiai viename lygyje</emph>.

[ctx: 01160300.xhp hd_id3151316 help.text]
note: YaC9i
en: Subpoints per Level
lt: Papunkčiai viename lygyje

[ctx: 01160300.xhp par_id3155892 help.text]
note: G8e7a
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/abstractdialog/paras">Specify the maximum number of consecutive paragraphs to be included in the AutoAbstract document after each heading.</ahelp> All of the paragraphs up to the maximum defined are included until the next paragraph with a Heading Style is reached.
lt: <ahelp hid="modules/swriter/ui/abstractdialog/paras">Nurodykite didžiausią skaičių einančių iš eilės pastraipų, kurios bus įterptos į dokumento savaiminę santrauką po kiekvienos antraštės.</ahelp> Visos pastraipos iki didžiausios nurodytos yra įterptos iki kitos pastraipos su antraštės stiliumi.

[ctx: 01160400.xhp tit help.text]
note: UafWg
en: AutoAbstract to Presentation
lt: Savaiminė santrauka į pateiktį

[ctx: 01160400.xhp hd_id3151183 help.text]
note: tafyG
en: <link href="text/swriter/01/01160400.xhp" name="AutoAbstract to Presentation">AutoAbstract to Presentation</link>
lt: <link href="text/swriter/01/01160400.xhp" name="AutoAbstract to Presentation">Savaiminę santrauką į pateiktį</link>

[ctx: 01160400.xhp par_id3145412 help.text]
note: hNEPz
en: <ahelp hid=".uno:SendAbstractToStarImpress">Opens the current document as a $[officename] Impress presentation. The current document must contain at least one predefined heading paragraph style.</ahelp>
lt: <ahelp hid=".uno:SendAbstractToStarImpress">Atidaro dokumentą kaip $[officename] pateiktį. Dokumentas privalo turėti bent jau vieną numatytą antraštės pastraipos stilių.</ahelp>

[ctx: 01160400.xhp hd_id3149801 help.text]
note: RQwem
en: Included Outline Levels
lt: Apimti struktūros lygiai

[ctx: 01160400.xhp par_id3153667 help.text]
note: PWVrq
en: Enter the number of outline levels to include in the new presentation. For example, if you choose one level, only the paragraphs that follow the "Heading 1" paragraph style are included.
lt: Įveskite skaičių struktūros lygių, kad įterptumėte naujoje pateiktyje. Pavyzdžiui, jeigu pasirenkate pirmą lygį, tuomet tik tos pastraipos, kurios yra susietos su „Antraštė 1“ pastraipos stiliumi būna įtraukiamos.

[ctx: 01160400.xhp hd_id3154478 help.text]
note: 56CUy
en: Subpoints per Level
lt: Papunkčiai viename lygyje

[ctx: 01160400.xhp par_id3145580 help.text]
note: ok5os
en: Enter the number of paragraphs that you want to include below each outline level (heading).
lt: Įveskite pastraipų skaičių, kurį norite įterpti žemiau kiekvieno struktūros lygmens (antraštės).

[ctx: 01160500.xhp tit help.text]
note: WyBGD
en: Name and Path of HTML Documents
lt: HTML dokumento pavadinimas ir vieta

[ctx: 01160500.xhp hd_id3147171 help.text]
note: bYeqp
en: Name and Path of HTML Documents
lt: HTML dokumento pavadinimas ir vieta

[ctx: 01160500.xhp par_id3151175 help.text]
note: DhDCg
en: <variable id="htmltext"><ahelp hid=".">Saves the file as an HTML document, so that you can view it in a web browser. You can choose to create a separate page when a heading style that you specify is encountered in the document.</ahelp> If you choose this option, a separate page of links to all of the pages that are generated is also created.</variable>
lt: <variable id="htmltext"><ahelp hid=".">Išsaugo failą kaip HTML dokumentą, kad galėtumėte jį matyti naršyklėje. Galite pasirinkti sukurti atskirą puslapį, kai netikėtai susiduriate su antraštės stiliumi, kurį nurodėte dokumente.</ahelp> Jeigu pasirinksite šitą parinktį, atskiras nuorodų puslapis į visus sugeneruotus puslapius, bus taip pat sukurtas.</variable>

[ctx: 01160500.xhp par_id3149801 help.text]
note: egW9H
en: Consecutive numbers are added to the file name if more than one HTML document is created. The titles of the HTML pages are created from the topmost chapter heading.
lt: Einantys iš eilės numeriai yra pridedami į failo pavadinimą, jeigu daugiau negu vienas HTML dokumentas yra sukurtas. HTML puslapių pavadinimai yra sukuriami nuo aukščiausio skyriaus antraštės.

[ctx: 01160500.xhp hd_id3153668 help.text]
note: nFA6X
en: File name
lt: Failo vardas

[ctx: 01160500.xhp hd_id3155892 help.text]
note: TQohB
en: separated by
lt: Skyriklis

[ctx: 01160500.xhp par_id3149688 help.text]
note: rkdG5
en: <ahelp hid=".">Select the heading paragraph style that you want to use to indicate a new HTML page.</ahelp> To use this option, apply one of the heading paragraph styles to the paragraphs where you want to start a new page in the document.
lt: <ahelp hid=".">Pasirinkite antraštės pastraipos stilių, kurį norite naudoti, kad parodytumėte naują HTML puslapį.</ahelp> Norėdami naudoti šią parinktį, pritaikykite vieną iš antraštės pastraipos stilių pastraipoms, kur norite pradėti naują puslapį dokumente.

[ctx: 01160500.xhp hd_id3155187 help.text]
note: 6XFAp
en: File type
lt: Failo tipas

[ctx: 01160500.xhp hd_id3143277 help.text]
note: EVyku
en: Save
lt: Įrašyti

[ctx: 02110000.xhp tit help.text]
note: yzNBP
en: Navigator
lt: Žvalgiklis

[ctx: 02110000.xhp hd_id3151177 help.text]
note: 5Pc72
en: <variable id="Navigator"><link href="text/swriter/01/02110000.xhp" name="Navigator">Navigator</link></variable>
lt: <variable id="Navigator"><link href="text/swriter/01/02110000.xhp" name="Navigator">Žvalgiklis</link></variable>

[ctx: 02110000.xhp par_id3149802 help.text]
note: uXgCi
en: <ahelp hid=".">Shows or hides the Navigator window, where you can quickly jump to different parts of your document. Navigator is also available as a deck of the Sidebar. You can also use the Navigator to insert elements from the current document or other open documents, and to organize master documents.</ahelp> To edit an item in the Navigator, right-click the item, and then choose a command from the context menu. If you want, you can <link href="text/shared/00/00000005.xhp#andocken" name="dock">dock</link> the Navigator at the edge of your workspace.
lt: <ahelp hid=".">Parodo arba paslepia žvalgiklio langą, kur galite greitai pereiti į skirtingas dokumento dalis. Žvalgiklis taip pat pasiekiamas šoniniame skydelyje. Galite naudoti žvalgiklį, kad įterptumėte elementus iš esamo dokumento ar kitų atvirų dokumentų, ir tvarkyti pagrindinius dokumentus.</ahelp> Taisyti elementus žvalgiklyje, paspauskite dešiniu pelės klavišu elementą ir pasirinkite komandą iš kontekstinio meniu. Jeigu norite, galite <link href="text/shared/00/00000005.xhp#andocken" name="dock">įtvirtinti</link> žvalgiklį darbinės veiksenos krašte.

[ctx: 02110000.xhp par_id3154475 help.text]
note: rTASX
en: To open the Navigator, choose <menuitem>View - Navigator</menuitem> (<keycode>F5</keycode>). To move the Navigator, drag its title bar. To dock the Navigator, drag its title bar to the left, right or bottom edge of the workspace. To undock the Navigator, hold down the <keycode>Ctrl</keycode> key and double-click on a grey area of the Navigator.
lt: Norėdami atverti žvalgiklį, pasirinkite <menuitem>Rodymas → Žvalgiklis</menuitem> (<keycode>F5</keycode>). Norėdami perkelti žvalgiklį, nuvilkite jo pavadinimo juostą. Įtvirtinti žvalgiklį, nutempkite pavadinimo juostą į kairį, dešinį arba apatinį darbo srities kraštą. Norėdami atlaisvinti žvalgiklį, laikykite nuspaudę <keycode>Vald</keycode> mygtuką ir du kartus paspauskite ant pilkos žvalgiklio srities.

[ctx: 02110000.xhp par_id3149490 help.text]
note: FqB3h
en: Click the plus sign (<widget>+</widget>) (or arrow) next to a category in the Navigator to view the items in the category. To view the number of items in a category, rest your mouse pointer over the category in the Navigator. To jump to an item in the document, double-click the item in the Navigator.
lt: Paspauskite pliuso ženklą (<widget>+</widget>) (arba rodyklę) šalia kategorijos žvalgiklyje, kad peržiūrėtumėte elementus kategorijoje. Norėdami peržiūrėti elementų skaičių kategorijoje, palikite pelytės rodyklę ant kategorijos žvalgiklyje. Norėdami eiti į elementą dokumente, du kartus paspauskite elementą žvalgiklyje.

[ctx: 02110000.xhp par_id3149106 help.text]
note: WD2Zz
en: To jump to the next or previous item in a document, use the <emph>Navigate by</emph> box to select the item category, and then click the up or down arrows.
lt: Eiti į kitą arba ankstesnį elementą dokumente, naudokite <emph>Žvalgymas</emph> langelį pažymėti elemento kategorija ir tada spauskite viršun arba apačion rodykles.

[ctx: 02110000.xhp hd_id321603114930016 help.text]
note: 87cKG
en: Navigate By
lt: Žvalgymas

[ctx: 02110000.xhp par_id171603114951991 help.text]
note: rBGnd
en: Use selection box to choose which type of item should be navigated, when using the Previous and Next buttons.
lt: Naudokite pažymėjimo langelį, kad pasirinktumėte kuris elemento tipas turi būti žvalgomas, kai naudojami mygtukai ankstesnis ir toliau.

[ctx: 02110000.xhp hd_id3150096 help.text]
note: GVCyP
en: Previous
lt: Ankstesnis

[ctx: 02110000.xhp par_id3148784 help.text]
note: hiiuF
en: <ahelp hid="." visibility="hidden">Jumps to the previous item in the document. To specify the type of item to jump to, click the <emph>Navigation</emph> icon, and then click an item category - for example, "Images".</ahelp> Jump to the previous item in the document, as specified in <emph>Navigate By</emph>.
lt: <ahelp hid="." visibility="hidden">Pereina prie ankstesnio elemento dokumente. Norint nurodyti elemento tipą į kurį pereiti, spustelėkite <emph>Žvalgymas</emph> piktogramą ir tada paspauskite elemento kategoriją → pavyzdžiui „paveikslai“.</ahelp> Pereikite prie ankstesnio elemento dokumente, kaip nurodyta <emph>Žvalgymas</emph>.

[ctx: 02110000.xhp par_id3154616 help.text]
note: LH5bG
en: <image id="img_id3154622" src="sw/res/sc20174.png" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3154622">Icon Previous Object</alt></image>
lt: <image id="img_id3154622" src="sw/res/sc20174.png" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3154622">Piktogramos ankstesnis objektas</alt></image>

[ctx: 02110000.xhp par_id3150659 help.text]
note: z3HC5
en: Previous Item
lt: Ankstesnis elementas

[ctx: 02110000.xhp hd_id3150675 help.text]
note: fBDbi
en: Next
lt: Kitas

[ctx: 02110000.xhp par_id3154028 help.text]
note: x9Q24
en: <ahelp hid="." visibility="hidden">Jumps to the next item in the document. To specify the type of item to jump to, click the <link href="text/swriter/01/02110100.xhp" name="Navigation"><emph>Navigation</emph></link> icon, and then click an item category - for example, "Images".</ahelp> Jump to the next item in the document, as specified in <emph>Navigate By</emph>.
lt: <ahelp hid="." visibility="hidden">Pereina prie sekančio elemento dokumente. Norėdami nurodyti elemento tipą prie kurio pereiti, paspauskite <link href="text/swriter/01/02110100.xhp" name="Navigation"><emph>Žvalgymas</emph></link> piktogramą ir tada paspauskite ant elemento kategorijos → pavyzdžiui, „Paveikslai“.</ahelp> Pereikite prie sekančio elemento dokumente, kaip nurodyta <emph>Žvalgyme</emph>.

[ctx: 02110000.xhp par_id3150767 help.text]
note: pHVYb
en: <image id="img_id3150773" src="sw/res/sc20171.png" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3150773">Icon Next Object</alt></image>
lt: <image id="img_id3150773" src="sw/res/sc20171.png" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3150773">Piktogramos sekantis objektas</alt></image>

[ctx: 02110000.xhp par_id3155359 help.text]
note: xyGWM
en: Next Item
lt: Sekantis elementas

[ctx: 02110000.xhp hd_id3148715 help.text]
note: EdFsn
en: Page number
lt: Puslapio numeris

[ctx: 02110000.xhp par_id3155548 help.text]
note: FAhrE
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/navigatorpanel/numericfield">Type the number of the page that you want to jump to, and then press Enter. Use the spin buttons to navigate.</ahelp>
lt: <ahelp hid="modules/swriter/ui/navigatorpanel/numericfield">Įveskite puslapio numerį į kurį norite pereiti ir paspauskite „Įvesti“. Naudokite suktukus žvalgymui.</ahelp>

[ctx: 02110000.xhp hd_id3146891 help.text]
note: w7aQ7
en: Content View
lt: Turinio rodymas

[ctx: 02110000.xhp par_id3145596 help.text]
note: gJtyF
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/navigatorpanel/root">Switches between the display of all categories in the Navigator and the selected category.</ahelp>
lt: <ahelp hid="modules/swriter/ui/navigatorpanel/root">Perjungia tarp visų kategorijų rodymo žvalgiklyje ir pasirinktos kategorijos.</ahelp>

[ctx: 02110000.xhp par_id471603110016087 help.text]
note: jPkHa
en: Context menus use a selection of commands found on this help page. The commands in a context menu change, depending on which category or item is selected.
lt: Kontekstiniai meniu naudoja komandų atranką, esančią šiame pagalbos puslapyje. Komandos kontekstiniame meniu keičiasi, priklausomai kurioje kategorijoje ar elemente jos yra pažymėtos.

[ctx: 02110000.xhp par_id3154133 help.text]
note: wjRi9
en: <image id="img_id3154140" src="sw/res/sc20244.png" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3154140">Icon Switch Content View</alt></image>
lt: <image id="img_id3154140" src="sw/res/sc20244.png" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3154140">Piktogramos pakeitimo turinio rodymas</alt></image>

[ctx: 02110000.xhp par_id3156067 help.text]
note: gKSBn
en: Switch Content View
lt: Perjungia turinio rodymą

[ctx: 02110000.xhp par_id531603287134620 help.text]
note: VkGBD
en: Icon
lt: Piktograma

[ctx: 02110000.xhp par_id911603287134620 help.text]
note: FpEuq
en: Category
lt: Kategorija

[ctx: 02110000.xhp par_id31603287134620 help.text]
note: Ja23j
en: Context Menu
lt: Kontekstinis meniu

[ctx: 02110000.xhp par_id721603290925895 help.text]
note: JiJpY
en: <image src="sw/res/nc20000.png" id="img_id1001603290925895" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id591603290925895">Headings Icon</alt></image>
lt: <image src="sw/res/nc20000.png" id="img_id1001603290925895" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id591603290925895">Antraščių piktograma</alt></image>

[ctx: 02110000.xhp par_id581603287134620 help.text]
note: KF8gH
en: Headings
lt: Antraštės

[ctx: 02110000.xhp par_id431603287134620 help.text]
note: xFGwj
en: Collapse/Expand All, <link href="text/swriter/01/01160200.xhp" name="clipboard">Send Outline to Clipboard</link>, <link href="text/swriter/01/outlinecontent_visibility.xhp" name="outlinecontent1">Outline Content Visibility</link>, <link href="text/swriter/01/02110000.xhp#outlinetracking" name="outlinetrck1">Outline Tracking</link>, <link href="text/swriter/01/02110000.xhp#outlinelvl" name="OutlineLvl1">Outline Level</link>
lt: Išskleisti/suskleisti viską, <link href="text/swriter/01/01160200.xhp" name="clipboard">Išsiųsti struktūrą į iškarpinę</link>, <link href="text/swriter/01/outlinecontent_visibility.xhp" name="outlinecontent1">Struktūros turinio matomumas</link>, <link href="text/swriter/01/02110000.xhp#outlinetracking" name="outlinetrck1">Struktūros sekimas</link>, <link href="text/swriter/01/02110000.xhp#outlinelvl" name="OutlineLvl1">Struktūros lygis</link>

[ctx: 02110000.xhp par_id151603291732283 help.text]
note: uH7Av
en: Heading item
lt: Antraštės elementas

[ctx: 02110000.xhp par_id611603291783875 help.text]
note: fVaAR
en: Collapse/Expand All, Go to, Select, Delete, <link href="text/swriter/01/02110000.xhp#promotechap" name="promotechap">Promote Chapter</link>, <link href="text/swriter/01/02110000.xhp#demotechap" name="demotechap">Demote Chapter</link>, <link href="text/swriter/01/02110000.xhp#promotelevel" name="promotelvl">Promote Level</link>, <link href="text/swriter/01/02110000.xhp#demotelevel" name="demotelvl">Demote Level</link>, <link href="text/swriter/01/outlinecontent_visibility.xhp" name="outlinecontent2">Outline Content Visibility</link>, <link href="text/swriter/01/02110000.xhp#outlinetracking" name="outlinetrck2">Outline Tracking</link>, <link href="text/swriter/01/02110000.xhp#outlinelvl" name="OutlineLvl2">Outline Level</link>
lt: Išskleisti/suskleisti viską, eiti į, pažymėti, pašalinti, <link href="text/swriter/01/02110000.xhp#promotechap" name="promotechap">Skyriaus lygio paaukštinimas</link>, <link href="text/swriter/01/02110000.xhp#demotechap" name="demotechap">Skyriaus lygio sumažinimas</link>, <link href="text/swriter/01/02110000.xhp#promotelevel" name="promotelvl">Paaukštinimo lygis</link>, <link href="text/swriter/01/02110000.xhp#demotelevel" name="demotelvl">Sumažinimo lygis</link>, <link href="text/swriter/01/outlinecontent_visibility.xhp" name="outlinecontent2">Struktūros turinio matomumas</link>, <link href="text/swriter/01/02110000.xhp#outlinetracking" name="outlinetrck2">Struktūros sekimas</link>, <link href="text/swriter/01/02110000.xhp#outlinelvl" name="OutlineLvl2">Struktūros lygis</link>

[ctx: 02110000.xhp par_id721603287623090 help.text]
note: bdbZB
en: <image src="cmd/sc_inserttable.svg" id="img_id301603287623090" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id861603287623090">Tables Icon</alt></image>
lt: <image src="cmd/sc_inserttable.svg" id="img_id301603287623090" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id861603287623090">Lentelių piktograma</alt></image>

[ctx: 02110000.xhp par_id611603290378376 help.text]
note: jAnQW
en: Tables
lt: Lentelės

[ctx: 02110000.xhp par_id531603530756147 help.text]
note: hiFCt
en: Table items
lt: Lentelės elementai

[ctx: 02110000.xhp par_id291603290382271 help.text]
note: Kj4pw
en: Go to, Select, Edit, Delete, Rename
lt: Eiti į, pažymėti, redaguoti, šalinti, pervadinti

[ctx: 02110000.xhp par_id771603291076318 help.text]
note: raARd
en: <image src="cmd/sc_insertframe.svg" id="img_id861603291076318" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id861603291076318">Frames icon</alt></image>
lt: <image src="cmd/sc_insertframe.svg" id="img_id861603291076318" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id861603291076318">Kadrų piktograma</alt></image>

[ctx: 02110000.xhp par_id191603290368002 help.text]
note: HakR3
en: Frames
lt: Kadrai

[ctx: 02110000.xhp par_id801603532799021 help.text]
note: qDEB2
en: <image src="cmd/sc_imagebutton.svg" id="img_id1001603532799021" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id171603532799021">Images Icon</alt></image>
lt: <image src="cmd/sc_imagebutton.svg" id="img_id1001603532799021" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id171603532799021">Paveikslų piktograma</alt></image>

[ctx: 02110000.xhp par_id581603532733359 help.text]
note: 4Zuo5
en: Images
lt: Paveikslai

[ctx: 02110000.xhp par_id8016035394621021 help.text]
note: s8NFi
en: <image src="cmd/sc_insertobject.svg" id="img_id1001603543299021" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id171603532799021">OLE Objects Icon</alt></image>
lt: <image src="cmd/sc_insertobject.svg" id="img_id1001603543299021" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id171603532799021">OLE objektų piktograma</alt></image>

[ctx: 02110000.xhp par_id581603532723769 help.text]
note: DF7be
en: OLE Objects
lt: OLE objektai

[ctx: 02110000.xhp par_id801636822799021 help.text]
note: gY9hD
en: <image src="cmd/sc_insertbookmark.svg" id="img_id1001660982799021" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id171603532799021">Bookmarks Icon</alt></image>
lt: <image src="cmd/sc_insertbookmark.svg" id="img_id1001660982799021" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id171603532799021">Adresynų piktograma</alt></image>

[ctx: 02110000.xhp par_id581603532733956 help.text]
note: FABsh
en: Bookmarks
lt: Adresynai

[ctx: 02110000.xhp par_id411603531074035 help.text]
note: Vk58Q
en: Frame, Image, OLE Objects, Bookmark items
lt: Kadras, paveikslas, OLE objektai, adresynų elementai

[ctx: 02110000.xhp par_id611603290373033 help.text]
note: ZqgVB
en: Go to, Edit, Delete, Rename
lt: Eiti į, redaguoti, šalinti, pervadinti

[ctx: 02110000.xhp par_id741603570764762 help.text]
note: wRDwv
en: <image src="cmd/sc_insertsection.svg" id="img_id641603570764762" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id821603570764762">Sections Icon</alt></image>
lt: <image src="cmd/sc_insertsection.svg" id="img_id641603570764762" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id821603570764762">Sekcijų piktograma</alt></image>

[ctx: 02110000.xhp par_id621603570764762 help.text]
note: SLmBP
en: Sections
lt: Sekcijos

[ctx: 02110000.xhp par_id111603570764762 help.text]
note: EQFyT
en: Section items
lt: Sekcijos elementai

[ctx: 02110000.xhp par_id291694280382271 help.text]
note: ZFCBK
en: Go to, Select, Edit, Rename
lt: Eiti į, pažymėti, redaguoti, pervadinti

[ctx: 02110000.xhp par_id461603570542532 help.text]
note: RTDr9
en: <image src="cmd/sc_inserthyperlink.svg" id="img_id721603570542532" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id911603570542532">Hyperlinks Icon</alt></image>
lt: <image src="cmd/sc_inserthyperlink.svg" id="img_id721603570542532" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id911603570542532">Saito piktograma</alt></image>

[ctx: 02110000.xhp par_id801603570516284 help.text]
note: yve5A
en: Hyperlinks
lt: Saitai

[ctx: 02110000.xhp par_id81603570505590 help.text]
note: YCGxB
en: Hyperlink items
lt: Saito elementai

[ctx: 02110000.xhp par_id961603570483539 help.text]
note: RT7Pi
en: Go to, Edit, Delete, Rename
lt: Eiti į, redaguoti, šalinti, pervadinti

[ctx: 02110000.xhp par_id901603571492300 help.text]
note: MmCsC
en: <image src="cmd/sc_insertreferencefield.svg" id="img_id771603571492300" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id271603571492300">References Icon</alt></image>
lt: <image src="cmd/sc_insertreferencefield.svg" id="img_id771603571492300" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id271603571492300">Nuorodų piktograma</alt></image>

[ctx: 02110000.xhp par_id91603571492300 help.text]
note: iDyLx
en: References
lt: Nuorodos

[ctx: 02110000.xhp par_id121603573019324 help.text]
note: AdAzM
en: <image src="cmd/sc_insertindexesentry.svg" id="img_id901603573019324" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id341603573019324">Indexes Icon</alt></image>
lt: <image src="cmd/sc_insertindexesentry.svg" id="img_id901603573019324" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id341603573019324">Rodyklės piktograma</alt></image>

[ctx: 02110000.xhp par_id591603573019324 help.text]
note: DJW2V
en: Indexes
lt: Rodyklės

[ctx: 02110000.xhp par_id911603571492300 help.text]
note: SpEBB
en: References, Indexes items
lt: Nuorodos, rodyklių elementai

[ctx: 02110000.xhp par_id29160996782271 help.text]
note: JJh5o
en: Go to
lt: Eiti

[ctx: 02110000.xhp par_id741603572161942 help.text]
note: DY5cm
en: <image src="cmd/lc_shownote.svg" id="img_id521603572161942" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id521603572161942">Comments Icon</alt></image>
lt: <image src="cmd/lc_shownote.svg" id="img_id521603572161942" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id521603572161942">Komentarų piktograma</alt></image>

[ctx: 02110000.xhp par_id41603572161942 help.text]
note: BRGDd
en: Comments
lt: Komentarai

[ctx: 02110000.xhp par_id711603572473016 help.text]
note: XJRCd
en: Show All, Hide All, Delete All
lt: Rodyti visus, slėpti visus, šalinti visus

[ctx: 02110000.xhp par_id751603572161943 help.text]
note: WMdde
en: Comments items
lt: Komentarų elementai

[ctx: 02110000.xhp par_id291604453382271 help.text]
note: VzhmF
en: Go to, Edit, Delete
lt: Eiti, taisyti, šalinti

[ctx: 02110000.xhp par_id951603571856944 help.text]
note: E5dpv
en: <image src="cmd/sc_insertdraw.png" id="img_id221603571856944" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id751603571856944">Drawing objects Icon</alt></image>
lt: <image src="cmd/sc_insertdraw.png" id="img_id221603571856944" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id751603571856944">Grafikos objektų piktograma</alt></image>

[ctx: 02110000.xhp par_id351603571856944 help.text]
note: apAFN
en: Drawing objects
lt: Grafikos objektai

[ctx: 02110000.xhp par_id461603571856945 help.text]
note: PnfNJ
en: Drawing objects items
lt: Grafikos objektų elementai

[ctx: 02110000.xhp par_id291603347382271 help.text]
note: DDAda
en: Go to, Delete, Rename
lt: Eiti, šalinti, taisyti

[ctx: 02110000.xhp par_id781603291428300 help.text]
note: vGwzZ
en: All
lt: Viskas

[ctx: 02110000.xhp par_id711603291482148 help.text]
note: AChDj
en: <link href="text/swriter/01/02110000.xhp#dragmode" name="Drag Mode">Drag Mode</link>, <link href="text/swriter/01/02110000.xhp#display" name="display">Display</link>
lt: <link href="text/swriter/01/02110000.xhp#dragmode" name="Drag Mode">Vilkimo būsena</link>, <link href="text/swriter/01/02110000.xhp#display" name="display">Rodyti</link>

[ctx: 02110000.xhp par_id3155136 help.text]
note: SMFgG
en: A hidden section in a document appears gray in the Navigator, and displays the text "hidden" when you rest the mouse pointer over it. The same applies to header and footer contents of Page Styles that are not used in a document, and hidden contents in tables, frames, graphics, OLE objects, and indexes.
lt: Paslėpta sekcija dokumente atsiranda pilka spalva žvalgiklyje ir parodo tekstą kaip „paslėptą“ kai paliekate pelės žymeklį ant jo. Tas pats galioja puslapio stiliaus antraštės ir poraštės turiniui, kuris nėra panaudotas dokumente, bei paslėptam turiniui lentelėse, kadruose, paveiksluose, OLE objektuose ir indeksuose.

[ctx: 02110000.xhp hd_id3149176 help.text]
note: G9U2S
en: Toggle Master View
lt: Perjungti pagrindinį rodymą

[ctx: 02110000.xhp par_id3155917 help.text]
note: wbAFo
en: <ahelp hid="." visibility="hidden">Switches between master view and normal view if a master document is open.</ahelp> Switches between <link href="text/shared/01/02110000.xhp" name="master view">master view</link> and normal view if a <link href="text/shared/01/01010001.xhp" name="master document">master document</link> is open.
lt: <ahelp hid="." visibility="hidden">Perjungia tarp pagrindinio rodymo ir normaliojo rodinio, jeigu pagrindinis dokumentas yra atvertas.</ahelp> Perjungia tarp<link href="text/shared/01/02110000.xhp" name="master view">pagrindinio rodymo</link> ir normaliojo rodinio, jeigu<link href="text/shared/01/01010001.xhp" name="master document">pagrindinis dokumentas</link> yra atvertas.

[ctx: 02110000.xhp par_id3150689 help.text]
note: BeyBx
en: <image id="img_id3150695" src="sw/res/sc20244.png" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3150695">Icon Toggle Master View</alt></image>
lt: <image id="img_id3150695" src="sw/res/sc20244.png" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3150695">Perjungimo pagrindo rydymo piktograma</alt></image>

[ctx: 02110000.xhp par_id3149568 help.text]
note: 9STbB
en: Toggle Master View
lt: Perjungti pagrindinį rodymą

[ctx: 02110000.xhp hd_id3153070 help.text]
note: 7kk6X
en: Header
lt: Antraštė

[ctx: 02110000.xhp par_id3159242 help.text]
note: XtE89
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/navigatorpanel/header">Moves the cursor to the header, or from the header to the document text area.</ahelp>
lt: <ahelp hid="modules/swriter/ui/navigatorpanel/header">Perkelia žymeklį į antraštę arba iš antraštės į dokumento teksto sritį.</ahelp>

[ctx: 02110000.xhp par_id3153900 help.text]
note: Vq7Aq
en: <image id="img_id3153911" src="sw/res/sc20179.png" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3153911">Icon Header</alt></image>
lt: <image id="img_id3153911" src="sw/res/sc20179.png" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3153911">Antraštės piktograma</alt></image>

[ctx: 02110000.xhp par_id3147104 help.text]
note: SPDHG
en: Header
lt: Antraštė

[ctx: 02110000.xhp hd_id3147120 help.text]
note: CE8ED
en: Footer
lt: Puslapinė poraštė

[ctx: 02110000.xhp par_id3147137 help.text]
note: DhLrc
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/navigatorpanel/footer">Moves the cursor to the footer, or from the footer to the document text area.</ahelp>
lt: <ahelp hid="modules/swriter/ui/navigatorpanel/footer">Perkelia žymeklį į puslapinę poraštę arba iš puslapinės poraštės į dokumento teksto sritį.</ahelp>

[ctx: 02110000.xhp par_id3150217 help.text]
note: ZCu8N
en: <image id="img_id3150224" src="sw/res/sc20177.png" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3150224">Icon Footer</alt></image>
lt: <image id="img_id3150224" src="sw/res/sc20177.png" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3150224">Puslapinės poraštės piktograma</alt></image>

[ctx: 02110000.xhp par_id3145220 help.text]
note: DxkG4
en: Footer
lt: Puslapinė poraštė

[ctx: 02110000.xhp hd_id3145237 help.text]
note: FRJBa
en: Anchor <-> Text
lt: Prieraišas <-> Tekstas

[ctx: 02110000.xhp par_id3150314 help.text]
note: Ac8o3
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/navigatorpanel/anchor">Jumps between the footnote text and the footnote anchor.</ahelp>
lt: <ahelp hid="modules/swriter/ui/navigatorpanel/anchor">Pereina tarp išnašos teksto ir išnašos prieraišo.</ahelp>

[ctx: 02110000.xhp par_id3153100 help.text]
note: GVbtG
en: <image id="img_id3153108" src="sw/res/sc20182.png" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3153108">Icon Anchor <-> Text</alt></image>
lt: <image id="img_id3153108" src="sw/res/sc20182.png" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3153108">Prieraišo piktograma<-> Text</alt></image>

[ctx: 02110000.xhp par_id3150650 help.text]
note: DnZEQ
en: Anchor <-> Text
lt: Prieraišas <-> Tekstas

[ctx: 02110000.xhp hd_id3155381 help.text]
note: zsieD
en: Set Reminder
lt: Nustatyti priminimą

[ctx: 02110000.xhp par_id3153011 help.text]
note: Ahyyy
en: <ahelp hid="." visibility="hidden">Click here to set a reminder at the current cursor position. You can define up to five reminders. To jump to a reminder, click the <link href="text/swriter/01/02110100.xhp" name="Navigation"><emph>Navigation</emph></link> icon, in the <emph>Navigation</emph> window click the <emph>Reminder</emph> icon, and then click the <emph>Previous</emph> or <emph>Next</emph> button.</ahelp> Click here to set a reminder at the current cursor position. You can define up to five reminders. To jump to a reminder, click the <link href="text/swriter/01/02110100.xhp" name="Navigation">Navigation</link> icon, in the Navigation window click the Reminder icon, and then click the Previous or Next button.
lt: <ahelp hid="." visibility="hidden">Paspauskite čia, kad nustatytumėte priminimą esamoje žymeklio vietoje. Galite nustatyti iki penkių priminimų. Tam, kad pereitumėte į priminimą, paspauskite <link href="text/swriter/01/02110100.xhp" name="Navigation"><emph>Žvalgymas</emph></link> piktogramą <emph>Žvalgymas</emph> lange ir paspauskite<emph>Priminimas</emph> piktogramą ir tada paspauskite <emph>Ankstesnis</emph> arba <emph>Kitas</emph> mygtuką.</ahelp> Paspauskite čia, kad nustatytumėte priminimą esamoje žymeklio vietoje. Galite nustatyti iki penkių priminimų. Tam, kad pereitumėte į priminimą, paspauskite <link href="text/swriter/01/02110100.xhp" name="Navigation">Žvalgymas</link> piktogramą, žvalgymo lange ir paspauskite priminimas piktogramą, o tada paspauskite ankstesnis ir kitas mygtukus.

[ctx: 02110000.xhp par_id3154608 help.text]
note: j2jDL
en: <image id="img_id3154904" src="sw/res/sr20014.png" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3154904">Icon Set Reminder</alt></image>
lt: <image id="img_id3154904" src="sw/res/sr20014.png" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3154904">Priminimo nustatymo piktograma</alt></image>

[ctx: 02110000.xhp par_id3153054 help.text]
note: 5ArS8
en: Set Reminder
lt: Nustatyti priminimą

[ctx: 02110000.xhp par_id3495381 help.text]
note: GpFmn
en: Reminders are navigated in the order in which they are set. Reminders are not saved when a document is closed.
lt: Priminimai yra surikiuoti taip kaip nustatyta. Priminimai nėra įrašomi, kai dokumentas užvertas.

[ctx: 02110000.xhp hd_id3150507 help.text]
note: sDwQu
en: <variable id="outlinelvl">Outline Level</variable>
lt: <variable id="outlinelvl">Struktūros lygmuo</variable>

[ctx: 02110000.xhp par_id3153588 help.text]
note: rjaS7
en: <image id="img_id3153595" src="sw/res/sc20236.png" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3153595">Icon Outline level</alt></image>
lt: <image id="img_id3153595" src="sw/res/sc20236.png" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3153595">Struktūros lygmens piktograma</alt></image>

[ctx: 02110000.xhp par_id3145554 help.text]
note: BrCEr
en: Outline level
lt: Struktūros lygmuo

[ctx: 02110000.xhp par_id3150529 help.text]
note: GiE2Z
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/navigatorpanel/headings">Click this icon, and then choose the number of heading outline levels that you want to view in the Navigator window.</ahelp> You can also access this command by right-clicking a heading in the Navigator window.
lt: <ahelp hid="modules/swriter/ui/navigatorpanel/headings">Paspauskite šią piktogramą, o tada pasirinkite antraštės struktūros lygį, kurį norite matyti žymeklio lange.</ahelp> Taip pat galite šią komandą pasiekti paspaudę du kartus dešiniu pelės klavišu antraštę žvalgiklio lange.

[ctx: 02110000.xhp par_id3148826 help.text]
note: FW94p
en: <ahelp hid="HID_NAVI_OUTLINES">Click <emph>1 </emph>to only view the top level headings (chapter heading) in the Navigator window, and <emph>10</emph> to view all of the headings.</ahelp>
lt: <ahelp hid="HID_NAVI_OUTLINES">Paspauskite <emph>1 </emph>,kad peržiūrėtumėte aukščiausio lygio antraštes (skyriaus antraštę) žvalgiklio lange ir<emph>10</emph> peržiūrėtumėte visas antraštes.</ahelp>

[ctx: 02110000.xhp hd_id3155308 help.text]
note: 9F58k
en: List Box
lt: Sąrašo laukas

[ctx: 02110000.xhp par_id3155325 help.text]
note: XtCA4
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/navigatorpanel/listbox">Shows or hides the <emph>Navigator </emph>list.</ahelp>
lt: <ahelp hid="modules/swriter/ui/navigatorpanel/listbox">Parodo arba paslepia<emph>Žvalgiklio </emph>sąrašą.</ahelp>

[ctx: 02110000.xhp par_id3154949 help.text]
note: ys6tB
en: <image id="img_id3154955" src="sw/res/sc20233.png" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3154955">Icon List box on/off</alt></image>
lt: <image id="img_id3154955" src="sw/res/sc20233.png" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3154955">Sąrašo lauko piktograma</alt></image>

[ctx: 02110000.xhp par_id3146874 help.text]
note: 8uyJF
en: List box on/off
lt: Sąrašo laukas įjungtas arba išjungtas

[ctx: 02110000.xhp hd_id3151338 help.text]
note: mBgUw
en: <variable id="promotelevel">Promote Level</variable>
lt: <variable id="promotelevel">Paaukštinti lygmenį</variable>

[ctx: 02110000.xhp par_id3151354 help.text]
note: KzmQ5
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/navigatorpanel/promote">Increases the outline level of the selected heading, and the headings that occur below the heading, by one. To only increase the outline level of the selected heading, hold down Ctrl, and then click this icon.</ahelp>
lt: <ahelp hid="modules/swriter/ui/navigatorpanel/promote">Didina pažymėtos antraštės struktūros lygį vienetu ir antraščių, kurios yra žemiau jos. Norėdami padidinti tik pažymėtos antraštės struktūros lygį, laikykite nuspaudę Vald ir tada paspauskite šią piktogramą.</ahelp>

[ctx: 02110000.xhp par_id3155414 help.text]
note: MZCz3
en: <image id="img_id3155420" src="sw/res/sc20172.png" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3155420">Icon Promote level</alt></image>
lt: <image id="img_id3155420" src="sw/res/sc20172.png" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3155420">Paaukštinimo lygmens piktograma</alt></image>

[ctx: 02110000.xhp par_id3153697 help.text]
note: z6Cg8
en: Promote level
lt: Aukštesnis lygis

[ctx: 02110000.xhp hd_id3153714 help.text]
note: 7UW7u
en: <variable id="demotelevel">Demote Level</variable>
lt: <variable id="demotelevel">Pažeminti lygmenį</variable>

[ctx: 02110000.xhp par_id3150707 help.text]
note: LKaFU
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/navigatorpanel/demote">Decreases the outline level of the selected heading, and the headings that occur below the heading, by one. To only decrease the outline level of the selected heading, hold down Ctrl, and then click this icon.</ahelp>
lt: <ahelp hid="modules/swriter/ui/navigatorpanel/demote">Mažina pažymėtos antraštės struktūros lygį vienetu ir antraščių, kurios yra žemiau jos. Norėdami pamažinti tik pažymėtos antraštės struktūros lygį, laikykite nuspaudę Vald ir tada paspauskite šią piktogramą.</ahelp>

[ctx: 02110000.xhp par_id3148414 help.text]
note: Bb4uA
en: <image id="img_id3148420" src="sw/res/sc20173.png" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3148420">Icon Demote level</alt></image>
lt: <image id="img_id3148420" src="sw/res/sc20173.png" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3148420">Pažeminimo lygmens piktograma</alt></image>

[ctx: 02110000.xhp par_id3147324 help.text]
note: Ydmmz
en: Demote level
lt: Žemesnis lygis

[ctx: 02110000.xhp hd_id3145571 help.text]
note: ZR7Bi
en: <variable id="promotechap">Promote Chapter</variable>
lt: <variable id="promotechap">Paaukštinti skyrių</variable>

[ctx: 02110000.xhp par_id3145587 help.text]
note: CXMjY
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/navigatorpanel/chapterup">Moves the selected heading, and the text below the heading, up one heading position in the Navigator and in the document. To move only the selected heading and not the text associated with the heading, hold down Ctrl, and then click this icon.</ahelp>
lt: <ahelp hid="modules/swriter/ui/navigatorpanel/chapterup">Perkelia pažymėtą antraštę ir tekstą žemiau jos viena antraštes pozicija aukščiau žvalgiklyje ir dokumente. Norėdami perkelti pažymėtą antraštę ir ne tekstą susijusį su antrašte, laikykite paspaudę Vald ir tuo pačiu metu paspauskite šią piktogramą.</ahelp>

[ctx: 02110000.xhp par_id3153268 help.text]
note: Z5FsL
en: <image id="img_id3153275" src="sw/res/sc20174.png" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3153275">Icon Chapter Up</alt></image>
lt: <image id="img_id3153275" src="sw/res/sc20174.png" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3153275">Paaukštinimo skyriaus piktograma</alt></image>

[ctx: 02110000.xhp par_id3149147 help.text]
note: aTBif
en: Chapter Up
lt: Skyrius aukštyn

[ctx: 02110000.xhp hd_id3154424 help.text]
note: yBJ2q
en: <variable id="demotechap">Demote Chapter</variable>
lt: <variable id="demotechap">Pažeminti skyrių</variable>

[ctx: 02110000.xhp par_id3154440 help.text]
note: GFDsR
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/navigatorpanel/chapterdown">Moves the selected heading, and the text below the heading, down one heading position in the Navigator and in the document. To move only the selected heading and not the text associated with the heading, hold down Ctrl, and then click this icon.</ahelp>
lt: <ahelp hid="modules/swriter/ui/navigatorpanel/chapterdown">Perkelia pažymėtą antraštę ir tekstą žemiau jos viena antraštes pozicija žemiau žvalgiklyje ir dokumente. Norėdami perkelti pažymėtą antraštę ir ne tekstą susijusį su antrašte, laikykite paspaudę Vald ir tuo pačiu metu paspauskite šią piktogramą.</ahelp>

[ctx: 02110000.xhp par_id3153768 help.text]
note: iv4iE
en: <image id="img_id3150828" src="sw/res/sc20171.png" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3150828">Icon Chapter down</alt></image>
lt: <image id="img_id3150828" src="sw/res/sc20171.png" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3150828">Pažeminimo skyriaus piktograma</alt></image>

[ctx: 02110000.xhp par_id3150870 help.text]
note: rYRtE
en: Chapter down
lt: Skyrius žemyn

[ctx: 02110000.xhp par_id3155932 help.text]
note: R8cwF
en: To quickly reorder headings and their associated text in your document, select the "Headings" category in the list, and then click the<emph> Content View</emph> icon. Now you can use drag-and-drop to reorder contents.
lt: Norėdami greitai pertvarkyti antraštes ir jų tekstus jūsų dokumente, pasirinkite „Antraštės“ kategoriją sąraše ir paspauskite<emph> Turinio rodymas</emph> piktogramą. Dabar galite naudoti pertempimą, kad pertvarkytumėte turinį.

[ctx: 02110000.xhp hd_id3154292 help.text]
note: B4TCG
en: <variable id="dragmode">Drag Mode</variable>
lt: <variable id="dragmode">Tempimo veiksena</variable>

[ctx: 02110000.xhp par_id3155828 help.text]
note: G5FvJ
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/navigatorpanel/dragmode">Sets the drag and drop options for inserting items from the Navigator into a document, for example, as a hyperlink. Click this icon, and then choose the option that you want to use.</ahelp>
lt: <ahelp hid="modules/swriter/ui/navigatorpanel/dragmode">Nustato pertempimo parinktis elementų įterpimui iš žvalgiklio į dokumentą, pavyzdžiui, kaip hipersaitą. Paspauskite šią piktogramą ir pasirinkite parinktį, kurią norite naudoti.</ahelp>

[ctx: 02110000.xhp par_id3155120 help.text]
note: Lzao9
en: <image id="img_id3155126" src="sw/res/sc20235.png" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3155126">Icon Drag mode</alt></image>
lt: <image id="img_id3155126" src="sw/res/sc20235.png" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3155126">Tempimo veiksenos piktograma</alt></image>

[ctx: 02110000.xhp par_id3147042 help.text]
note: zDXiV
en: Drag mode
lt: Tempimo veiksena

[ctx: 02110000.xhp hd_id3150938 help.text]
note: LNQkF
en: Insert As Hyperlink
lt: Įterpti kaip hipersaitą

[ctx: 02110000.xhp par_id3150954 help.text]
note: 8BVxG
en: <ahelp hid="HID_NAVI_DRAG_HYP">Creates a hyperlink when you drag and drop an item into the current document. Click the hyperlink in the document to jump to the item that the hyperlink points to.</ahelp>
lt: <ahelp hid="HID_NAVI_DRAG_HYP">Sukuria hipersaitą, kai pertempiate elementą į esamą dokumentą. Paspauskite hipersaitą dokumente, kad pereitumėte į hipersaito elementą.</ahelp>

[ctx: 02110000.xhp hd_id3154354 help.text]
note: 2RFUX
en: Insert As Link
lt: Įterpti kaip saitą

[ctx: 02110000.xhp par_id3154371 help.text]
note: Q8EAG
en: <ahelp hid="HID_NAVI_DRAG_LINK">Inserts the selected item as a link where you drag and drop in the current document. Text is inserted as protected sections. The contents of the link are automatically updated when the source is changed. To manually update the links in a document, choose <emph>Tools - Update - Links</emph>. You cannot create links for graphics, OLE objects, references and indexes.</ahelp>
lt: <ahelp hid="HID_NAVI_DRAG_LINK">Įterpia pažymėtą elementą kaip saitą, kurį galite pertempti esamame dokumente. Tekstas yra įterptas kaip apsaugotos sekcijos. Saito turinys yra automatiškai atnaujinamas, kai šaltinis būna pakeistas. Norėdami rankiniu būdu atnaujinti saitus esančius dokumente, pasirinkite <emph>Priemonės → Atnaujinti → Atnaujinti saitus</emph>. Jūs negalite sukurti saitų paveikslams, OLE objektams, nuorodoms ir indeksams.</ahelp>

[ctx: 02110000.xhp hd_id3155572 help.text]
note: d5wYa
en: Insert As Copy
lt: Įterpti kaip kopiją

[ctx: 02110000.xhp par_id3155589 help.text]
note: GFSCB
en: <ahelp hid="HID_NAVI_DRAG_COPY">Inserts a copy of the selected item where you drag and drop in the current document. You cannot drag and drop copies of graphics, OLE objects, references and indexes.</ahelp>
lt: <ahelp hid="HID_NAVI_DRAG_COPY">Įterpia kopiją pažymėto elemento, kurį galite pertempti esamame dokumente. Jūs negalite pertempti paveikslų, OLE objektų, nuorodų ir indeksų kopijų.</ahelp>

[ctx: 02110000.xhp hd_id3147340 help.text]
note: NC4jc
en: <variable id="display">Open Documents</variable>
lt: <variable id="display">Atverti dokumentus</variable>

[ctx: 02110000.xhp par_id3148999 help.text]
note: rZmAa
en: <ahelp hid="HID_NAVIGATOR_LISTBOX">Lists the names of all open text documents. To view the contents of a document in the Navigator window, select the name of the document in the list. The current document displayed in the Navigator is indicated by the word "active" after its name in the list.</ahelp>
lt: <ahelp hid="HID_NAVIGATOR_LISTBOX">Sudaro visų atvertų teksto dokumentų sąrašą. Norėdami pažiūrėti dokumento turinį žvalgiklio lange, pažymėkite dokumento pavadinimą sąraše. Dokumentas rodomas žvalgiklyje yra nurodomas kaip „aktyvus“ po jo pavadinimo sąraše.</ahelp>

[ctx: 02110000.xhp par_id3149025 help.text]
note: Ux2S3
en: You can also right-click an item in the Navigator, choose <emph>Display</emph>, and then click the document that you want to view.
lt: Taip pat galite du kartus spustelėti dešiniu pelės klavišu elementą žvalgiklyje ir pasirinkti <emph>Rodyti</emph>, ir paspausti dokumentą, kurį norite peržiūrėti.

[ctx: 02110000.xhp hd_id541603882412689 help.text]
note: rAdKH
en: <variable id="outlinetracking">Outline Tracking</variable>
lt: <variable id="outlinetracking">Kontūro sekimas</variable>

[ctx: 02110000.xhp par_id501603882441409 help.text]
note: nrCtR
en: Set Navigator’s mode of outline tracking. This feature applies only to outline entries under <menuitem>Headings</menuitem> in the Content View frame of Navigator. To see, enable, or change the mode, right-click on <menuitem>Headings</menuitem> or an item under Headings and choose <menuitem>Outline Tracking</menuitem>. The selected mode is applied to the entire document.
lt: Nustatykite žvalgiklio veikseną kontūro sekimui. Šis požymis pritaikomas tik tai kontūro įrašams žemiau <menuitem>Antraštė</menuitem> turinio rodymo žvalgiklio kadre. Norėdami matyti, įgalinkite arba pakeiskite veikseną, dešiniu pelės mygtuku paspausdami <menuitem>Antraštės</menuitem> arba elementą žemiau antraščių ir pasirinkite <menuitem>Kontūro sekimas</menuitem>. Pažymėta veiksena bus pritaikyta visam dokumentui.

[ctx: 02110000.xhp par_id161603966072360 help.text]
note: XxJB2
en: In <menuitem>Default</menuitem> and <menuitem>Focus</menuitem> mode, Navigator will automatically select the nearest heading before the current cursor position in the document.
lt: <menuitem>Numatytoje</menuitem> ir <menuitem>židinio</menuitem> veiksenoje, žvalgiklis automatiškai pažymės artimiausią antraštę prie dabartinės žymeklio pozicijos.

[ctx: 02110000.xhp par_id571603887044019 help.text]
note: 85sNR
en: In <menuitem>Default</menuitem> mode, the display of outline entries in Navigator is never changed, only an outline entry is selected.
lt: <menuitem>Numatytoje</menuitem> veiksenoje, kontūro įrašų rodymas žvalgiklyje niekada nesikeičia, kontūrų įrašas būna nebent pažymėtas.

[ctx: 02110000.xhp par_id201603965501777 help.text]
note: GoL6Y
en: In <menuitem>Focus</menuitem> mode, Navigator shows only the headings for the selected outline level, relative to the next higher outline level. For example, if a level 2 heading is selected, then all level 2 headings under the same level 1 heading are shown, while any level 3-10 headings (under the same level 1 heading) are collapsed.  Other headings, not under the same level 1 heading, are also collapsed.
lt: Veiksenoje <menuitem>Fokusavimas</menuitem> „Navigator“ rodo tik pasirinktojo lygio antraštes lyginant su kitu aukštesniu lygiu. Pavyzdžiui, jei pasirenkama 2-ojo lygio antraštė, tai rodomos visos 2-ojo lygio antraštės, esančios toje pačioje 1 lygio antraštėje, o visos 3-10 lygio antraštės (esančios toje pačioje 1 lygio antraštėje) sutraukiamos. Kitos antraštės, kurios nėra to pačio 1-ojo lygio antraštės, taip pat sutraukiamos.

[ctx: 02110000.xhp par_id81603965538425 help.text]
note: aehES
en: Choose <menuitem>Off</menuitem> to disable Outline Tracking.
lt: Pasirinkite <menuitem>Off</menuitem> ir išjunkite „Antraščių sekimą“.

[ctx: 02110000.xhp par_id1001603575103843 help.text]
note: zV9BS
en: <link href="text/swriter/guide/arrange_chapters.xhp" name="chapnavigation">Using Navigator to Arrange Headings</link>
lt: <link href="text/swriter/guide/arrange_chapters.xhp" name="chapnavigation">Antraštėms tvarkyti naudojamas navigatorius</link>

[ctx: 02110100.xhp tit help.text]
note: QGQEs
en: Navigation
lt: Žvalgymas

[ctx: 02110100.xhp hd_id3147745 help.text]
note: ebkRD
en: Navigation
lt: Žvalgymas

[ctx: 02110100.xhp par_id3149844 help.text]
note: MyxSq
en: <ahelp hid="HID_SCRL_NAVI">If you click this icon in the Navigator or in the lower right of the document window, a toolbar will appear which enables you to choose among the existing targets within a document.</ahelp> You can then use the up and down arrow icons to position the text cursor in the document on the previous or next target.
lt: <ahelp hid="HID_SCRL_NAVI">Jeigu paspausite šią piktogramą žvalgiklyje ar dokumento lange žemiau dešinėje, atsiras mygtukų juostą, kuri leis jums pasirinkti tarp esamų tikslų dokumente.</ahelp> Tuomet galite naudoti rodyklių piktogramas aukštyn ir žemyn, norėdami nustatyti teksto žymeklio poziciją dokumente ankstesniame ar kitame tiksle.

[ctx: 02110100.xhp par_id3153293 help.text]
note: 9YmHX
en: <ahelp hid="HID_SCRL_PAGEUP">Click the up button to scroll to the previous page or object.</ahelp>
lt: <ahelp hid="HID_SCRL_PAGEUP">Paspauskite mygtuką viršun, kad nuslinktumėte į ankstesnįjį puslapį arba objektą.</ahelp>

[ctx: 02110100.xhp par_id3156098 help.text]
note: LRkiM
en: <ahelp hid="HID_SCRL_PAGEDOWN">Click the down button to scroll to the next page or object.</ahelp>
lt: <ahelp hid="HID_SCRL_PAGEDOWN">Paspauskite mygtuką žemyn, kad nuslinktumėte į kitą puslapį ar objektą.</ahelp>

[ctx: 02110100.xhp par_id3155076 help.text]
note: i7oMP
en: By default, as long as you have not selected any other entry, the arrow buttons jump to the previous or the next page in the document. The arrow buttons are black if you are browsing through pages and blue if you jump to other objects.
lt: Kol nesate pažymėję jokio kito įrašo, rodyklių mygtukai yra naudojami pereiti į ankstesnį arba kitą puslapį dokumente. Rodyklių mygtukai yra juodi, jeigu naršote puslapius ir mėlyni, jeigu pereinate į kitus objektus.

[ctx: 02110100.xhp par_id3154330 help.text]
note: ibYbz
en: The entries largely correspond to those in the <link href="text/swriter/01/02110000.xhp" name="Navigator">Navigator</link> selection box. You can also select other jump destinations. An example are the reminders, which you can set with the <emph>Set Reminder</emph> icon in the Navigator. You can select an object from among the following options on the <emph>Navigation</emph> toolbar: table, frame, graphics, OLE object, page, headings, reminder, drawing object, control field, section, bookmark, selection, footnote, note, index entry, table formula, wrong table formula.
lt: Įrašai atitinka tuos, kurie yra <link href="text/swriter/01/02110000.xhp" name="Navigator">Žvalgiklio</link> atrankos langelyje. Galite taip pat pasirinkti kitas paskirtis. Pavyzdys yra priminimai, kuriuos galite nustatyti naudodami <emph>Nustatyti priminimą</emph> piktogramą žvalgiklyje. Galite pasirinkti objektą iš pateiktų variantų <emph>Žvalgymo</emph> mygtukų juostoje: lentelė, kadras, paveikslai, OLE objektai, puslapis, antraštės, priminimas, braižomas objektas, valdiklių laukas, sekcija, žymelė, atranka, išnaša, pastaba, rodyklės įrašas, lentelės formulė, klaidingos lentelės formulė.

[ctx: 02110100.xhp par_id3148330 help.text]
note: gVFCS
en: Reminders are navigated in the order in which they are set.
lt: Priminimai yra surikiuoti taip kaip nustatyta.

[ctx: 02110100.xhp par_id3148783 help.text]
note: BiC9u
en: For table formulas, you can either jump to all table formulas located within your document or only to the incorrect ones. For incorrect formulas, you jump only to formulas that have resulted in errors. The program skips over formulas with resulting errors (those that reference incorrect formulas).
lt: Lentelės formulėms rasti, galite pereiti į visas lentelės formules esančias jūsų dokumente arba tik į neteisingas. Neteisingoms formulėms rasti, einate į formules, kuriose yra randama klaidų. Programa praleidžia formules, kurios yra su klaidomis (jos minimos kaip neteisingos formulės).

[ctx: 02110100.xhp hd_id3150031 help.text]
note: qFaCc
en: Working With the Navigation Toolbar
lt: Darbas su Žvalgiklio mygtukų juosta

[ctx: 02110100.xhp par_id3150045 help.text]
note: KASRf
en: Open the <emph>Navigation</emph> toolbar by clicking on its top left icon located on the top of the Navigator display area. You can break the toolbar away from its place by dragging and arranging it on the screen.
lt: Atverkite <emph>Žvalgymas</emph> priemonių juostą paspausdami ant viršuje kairėje piktogramos, kuri yra žvalgiklio rodymo srities viršuje. Galite išskirti priemonių juostą iš savo vietos ir nutempdami ant ekrano.

[ctx: 02110100.xhp par_id3153141 help.text]
note: sg88n
en: <ahelp hid="HID_NAVI_VS">Click the icon for the type of objects you want to browse through. Then click one of the "Previous Object" or "Next Object" arrow buttons. The names of these buttons indicate the type of object you have selected. The text cursor is placed on whichever object you have selected.</ahelp>
lt: <ahelp hid="HID_NAVI_VS">Paspauskite piktogramą, kurio tipo objektų norite ieškoti. Tada paspauskite „Ankstesnis objektas“ arba „Kitas objektas“ rodyklių mygtukus. Šių mygtukų pavadinimai nurodo objekto tipą, kurį pasirinkote. Teksto žymeklis atsiranda ant objekto, kurį pasirenkate.</ahelp>

[ctx: 02110100.xhp par_id3149968 help.text]
note: j8DZJ
en: You can configure $[officename] according to your specific preferences for navigating within a document. To do this, choose <link href="text/shared/01/06140000.xhp" name="Tools - Customize"><emph>Tools - Customize</emph></link>. The various tables for adapting <link href="text/shared/01/06140100.xhp" name="menus">menus</link>, <link href="text/shared/01/06140200.xhp" name="keyboard input">keyboard input</link> or toolbars contain various functions for navigation within the document under the "Navigate" area. In this way you can jump to the index tags in the document with the "To Next/Previous Index Tag" functions.
lt: Galite konfigūruoti $[officename] priklausomai nuo apibrėžtų nuostatų dokumento žvalgymui. Norėdami tai padaryti, pasirinkite <link href="text/shared/01/06140000.xhp" name="Tools - Customize"><emph>Priemonės → Parinktys</emph></link>. Įvairios lentelės pritaikymui<link href="text/shared/01/06140100.xhp" name="menus">meniu</link>, <link href="text/shared/01/06140200.xhp" name="keyboard input">klaviatūros įvestis</link> arba priemonių juosta apima įvairias žvalgymo funkcijas dokumento „Žvalgymas“ srityje. Tokiu būdu galite pereiti į indekso gaires dokumente su „Kita arba ankstesnė indekso gairė“ funkcijomis.

[ctx: 02110100.xhp bm_id3155338 help.text]
note: gh75t
en: <bookmark_value>searching; repeating a search</bookmark_value>
lt: <bookmark_value>ieškoma; kartojama paieška</bookmark_value>

[ctx: 02110100.xhp hd_id3155338 help.text]
note: zAA7F
en: Repeat Search
lt: Pakartoti paiešką

[ctx: 02110100.xhp par_id3155361 help.text]
note: 8ZsLT
en: With the <emph>Repeat search</emph> icon on the <emph>Navigation</emph> toolbar you can repeat a search you started with the <emph>Search and Replace</emph> dialog. To do this, click the icon. The blue arrow buttons on the vertical scrollbar now take on the functions <emph>Continue search forwards</emph> and <emph>Continue search backwards</emph>. If you now click one of the arrow surfaces, the search will be continued for the term entered in the Search and Replace dialog.
lt: Su <emph>Kartoti paiešką</emph> piktograma <emph>Žvalgiklio</emph> mygtukų juostoje galite kartoti paiaešką, kurią pradėjote <emph>Rasti ir pakeisti</emph> dialogo lange. Tam, kad tai padarytumėte, paspauskite piktogramą. Mėlyni rodyklės mygtukai vertikalioje slankjuostėje yra funkcijos <emph>Tęsti paiešką pabaigos link</emph> ir <emph>Tęsti paiešką pradžios link</emph>. Jeigu dabar paspausite vieną iš rodyklių paviršių, paieška bus tęsiama terminui, kurį įrašėte į ieškoti ir keisti dialogo langą.

[ctx: 02110100.xhp par_idN106DD help.text]
note: btxLq
en: <ahelp hid="." visibility="hidden">Select this icon to browse through bookmarks.</ahelp>
lt: <ahelp hid="." visibility="hidden">Pasirinkite šią piktogramą naršyti žymelėse.</ahelp>

[ctx: 02110100.xhp par_idN106F4 help.text]
note: k6dpo
en: <ahelp hid="." visibility="hidden">Select this icon to browse through control fields.</ahelp>
lt: <ahelp hid="." visibility="hidden">Pasirinkite šią piktogramą naršyti laukuose.</ahelp>

[ctx: 02110100.xhp par_idN1070B help.text]
note: PCCE7
en: <ahelp hid="." visibility="hidden">Select this icon to browse through drawing objects.</ahelp>
lt: <ahelp hid="." visibility="hidden">Pasirinkite šią piktogramą naršyti braižybos objektuose.</ahelp>

[ctx: 02110100.xhp par_idN10722 help.text]
note: QvVDK
en: <ahelp hid="." visibility="hidden">Select this icon to browse through frames.</ahelp>
lt: <ahelp hid="." visibility="hidden">Pasirinkite šitą piktogramą, kad naršytumėte kadrus.</ahelp>

[ctx: 02110100.xhp par_idN10739 help.text]
note: Bdjqb
en: <ahelp hid="." visibility="hidden">Select this icon to browse through footnotes.</ahelp>
lt: <ahelp hid="." visibility="hidden">Pasirinkite šią piktogramą naršyti puslapinėse išnašose.</ahelp>

[ctx: 02110100.xhp par_idN10750 help.text]
note: Bhjx6
en: <ahelp hid="." visibility="hidden">Select this icon to browse through graphics.</ahelp>
lt: <ahelp hid="." visibility="hidden">Pasirinkite šią piktogramą naršyti paveiksluose.</ahelp>

[ctx: 02110100.xhp par_idN10767 help.text]
note: pagmJ
en: <ahelp hid="." visibility="hidden">Select this icon to browse through index entries.</ahelp>
lt: <ahelp hid="." visibility="hidden">Pasirinkite šią piktogramą naršyti rodyklės įrašuose.</ahelp>

[ctx: 02110100.xhp par_idN1077E help.text]
note: DP8Go
en: <ahelp hid="." visibility="hidden">Select this icon to browse through reminders.</ahelp>
lt: <ahelp hid="." visibility="hidden">Pasirinkite šią piktogramą naršyti priminimuose.</ahelp>

[ctx: 02110100.xhp par_idN10795 help.text]
note: sMrEG
en: <ahelp hid="." visibility="hidden">Sets the cursor to the next object of the selected type.</ahelp>
lt: <ahelp hid="." visibility="hidden">Nustato žymeklį į kitą pasirinkto tipo objektą.</ahelp>

[ctx: 02110100.xhp par_idN107AF help.text]
note: 2TvXV
en: <ahelp hid="." visibility="hidden">Select this icon to browse through OLE objects.</ahelp>
lt: <ahelp hid="." visibility="hidden">Pasirinkite šią piktogramą naršyti OLE objektuose.</ahelp>

[ctx: 02110100.xhp par_idN107C6 help.text]
note: W5AsG
en: <ahelp hid="." visibility="hidden">Select this icon to browse through headings.</ahelp>
lt: <ahelp hid="." visibility="hidden">Pasirinkite šią piktogramą naršyti atraštėse.</ahelp>

[ctx: 02110100.xhp par_idN107DD help.text]
note: ruLgd
en: <ahelp hid="." visibility="hidden">Select this icon to browse through pages.</ahelp>
lt: <ahelp hid="." visibility="hidden">Pasirinkite šią piktogramą naršyti puslapiuose.</ahelp>

[ctx: 02110100.xhp par_idN107F4 help.text]
note: s4EJv
en: <ahelp hid="." visibility="hidden">Select this icon to browse through comments.</ahelp>
lt: <ahelp hid="." visibility="hidden">Pasirinkite šią piktogramą naršyti komentaruose.</ahelp>

[ctx: 02110100.xhp par_idN1080B help.text]
note: iVMZi
en: <ahelp hid="." visibility="hidden">Sets the cursor to the previous object of the selected type.</ahelp>
lt: <ahelp hid="." visibility="hidden">Nustato žymeklį į ankstesnį pasirinkto tipo objektą.</ahelp>

[ctx: 02110100.xhp par_idN10829 help.text]
note: Ud2HN
en: <ahelp hid="." visibility="hidden">Select this icon to browse through sections.</ahelp>
lt: <ahelp hid="." visibility="hidden">Pasirinkite šią piktogramą naršyti sekcijose.</ahelp>

[ctx: 02110100.xhp par_idN10840 help.text]
note: DMhrp
en: <ahelp hid="." visibility="hidden">Select this icon to browse through selections.</ahelp>
lt: <ahelp hid="." visibility="hidden">Pasirinkite šią piktogramą naršyti pažymėtose srityse.</ahelp>

[ctx: 02110100.xhp par_idN10857 help.text]
note: dUdhd
en: <ahelp hid="." visibility="hidden">Select this icon to browse through search results.</ahelp>
lt: <ahelp hid="." visibility="hidden">Pasirinkite šią piktogramą naršyti paieškos rezultatuose.</ahelp>

[ctx: 02110100.xhp par_idN1086E help.text]
note: CGgax
en: <ahelp hid="." visibility="hidden">Select this icon to browse through table formulas.</ahelp>
lt: <ahelp hid="." visibility="hidden">Pasirinkite šią piktogramą naršyti lentelės formulėse.</ahelp>

[ctx: 02110100.xhp par_idN10885 help.text]
note: nRUw3
en: <ahelp hid="." visibility="hidden">Select this icon to browse through wrong table formulas.</ahelp>
lt: <ahelp hid="." visibility="hidden">Pasirinkite šią piktogramą naršyti klaidingose lentelės formulėse.</ahelp>

[ctx: 02110100.xhp par_idN1089C help.text]
note: 8Hvud
en: <ahelp hid="." visibility="hidden">Select this icon to browse through tables.</ahelp>
lt: <ahelp hid="." visibility="hidden">Pasirinkite šią piktogramą naršyti lentelėse.</ahelp>

[ctx: 02120000.xhp tit help.text]
note: hEEu6
en: AutoText
lt: Autotekstas

[ctx: 02120000.xhp hd_id3147512 help.text]
note: qH4A3
en: <link href="text/swriter/01/02120000.xhp" name="AutoText">AutoText</link>
lt: <link href="text/swriter/01/02120000.xhp" name="AutoText">Autotekstas</link>

[ctx: 02120000.xhp par_id3154571 help.text]
note: YDBoV
en: <variable id="autotexttext"><ahelp hid=".uno:EditGlossary">Creates, edits, or inserts AutoText. You can store formatted text, text with graphics, tables, and fields as AutoText. To quickly insert AutoText, type the shortcut for the AutoText in your document, and then press F3.</ahelp></variable>
lt: <variable id="autotexttext"><ahelp hid=".uno:EditGlossary">Sukuria, pataiso arba įterpia autotekstą. Galite laikyti suformatuotą tekstą, tekstą su paveikslais, lentelėmis ir laukais kaip autotekstą. Norėdami greitai įterpti autotekstą, įrašykite trumpinį autotekstui savo dokumente ir tada paspauskite F3.</ahelp></variable>

[ctx: 02120000.xhp par_id3143277 help.text]
note: PSGA5
en: You can also click the arrow next to the <emph>AutoText</emph> icon on the <emph>Insert</emph> bar, and then choose the AutoText that you want to insert.
lt: Galite taip pat paspausti rodyklę šalia <emph>Autotekstas</emph> piktogramos <emph>Įterpimas</emph> langelyje ir pasirinkti autotekstą, kurį norite įterpti.

[ctx: 02120000.xhp hd_id3148982 help.text]
note: kmcCE
en: AutoText
lt: Autotekstas

[ctx: 02120000.xhp par_id3153640 help.text]
note: E8EtV
en: The <emph>AutoText </emph>dialog lists the AutoText categories and entries.
lt: <emph>Autotekstas</emph>dialogo langas pateikia sąrašą autoteksto kategorijų ir įrašų.

[ctx: 02120000.xhp hd_id3152766 help.text]
note: reg7a
en: Display remainder of name as a suggestion while typing
lt: Surinkus frazės pavadinimo pradžią parodyti jį visą

[ctx: 02120000.xhp par_id3145758 help.text]
note: fx7wV
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/autotext/insert">Displays a suggestion for completing a word as a Help Tip after you type the first three letters of a word that matches an AutoText entry. To accept the suggestion, press Enter. If more than one AutoText entry matches the letters that you type, press Ctrl+Tab to advance through the entries.</ahelp> For example, to insert dummy text, type "Dum", and then press Enter.
lt: <ahelp hid="modules/swriter/ui/autotext/insert">Parodo pasiūlymą žodžio užbaigimui po pirmų trijų raidžių įrašymo, kuris atitinka autoteksto įrašą. Norėdami priimti pasiūlymą, spauskite įvesti. Jeigu daugiau negu vienas autoteksto įrašas atitinka jūsų įrašytas raides, spauskite Vald+Tab ir keiskite įrašus.</ahelp> Pavyzdžiui, norėdami įterpti netikrą tekstą, įrašykite „Dum“ ir paspauskite įvesti.

[ctx: 02120000.xhp par_id3149177 help.text]
note: 5WXB3
en: To display the list in reverse order, press <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+Shift+Tab.
lt: Norėdami atvaizduoti sąrašą atbuline eile, paspauskite <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Command</caseinline><defaultinline>Vald</defaultinline></switchinline>+Lyg2+Tab.

[ctx: 02120000.xhp hd_id3151378 help.text]
note: 23v8E
en: Name
lt: Pavadnimas

[ctx: 02120000.xhp par_id3155862 help.text]
note: uFCEf
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/autotext/name">Lists the name of the currently selected AutoText entry. If you have selected text in the document, type the name of the new AutoText entry, click the <emph>AutoText </emph>button, and then choose <emph>New</emph>.</ahelp>
lt: <ahelp hid="modules/swriter/ui/autotext/name">Pateikia pasirinkto autoteksto įrašo pavadinimą. Jeigu pasirinkote tekstą dokumente, įrašykite pavadinimą naujojo autoteksto įrašo, paspauskite <emph>Autotekstas</emph>mygtuką, ir pasirinkite <emph>Naujas</emph>.</ahelp>

[ctx: 02120000.xhp hd_id3150113 help.text]
note: gFwEw
en: Shortcut
lt: Trumpinys

[ctx: 02120000.xhp par_id3147413 help.text]
note: wh38e
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/autotext/shortname">Displays the shortcut for the selected AutoText entry. If you are creating a new AutoText entry, type the shortcut that you want to use for the entry.</ahelp>
lt: <ahelp hid="modules/swriter/ui/autotext/shortname">Atvaizduoja trumpinį pasirinktam autoteksto įrašui. Jeigu kuriate naują autoteksto įrašą, įrašykite trumpinį, kurį norite naudoti įrašui.</ahelp>

[ctx: 02120000.xhp hd_id3149558 help.text]
note: bsBYH
en: List box
lt: Sąrašo laukas

[ctx: 02120000.xhp par_id3145257 help.text]
note: CPwpF
en: Lists the AutoText categories. To view the AutoText entries in a category, double-click the category, or click the plus sign (+) in front of the category. To insert an AutoText entry into the current document, select the entry in the list, and then click <emph>Insert</emph>.
lt: Pateikia autoteksto kategorijas. Norėdami peržiūrėti autoteksto įrašus kategorijoje du kartus spustelėkite kategoriją arba paspauskite pliuso ženklą (+) kategorijos pradžioje. Norėdami įterpti autoteksto įrašą į dokumentą, pasirinkite įrašą iš sąrašo ir paspauskite <emph>Įterpti</emph>.

[ctx: 02120000.xhp par_id3153300 help.text]
note: C3uDS
en: You can drag and drop AutoText entries from one category to another.
lt: Galite pertempti autoteksto įrašus iš vienos kategorijos į kitą.

[ctx: 02120000.xhp hd_id3156124 help.text]
note: MUADe
en: Insert
lt: Įterpti

[ctx: 02120000.xhp par_id3156094 help.text]
note: WyJDU
en: Inserts the selected AutoText into the current document.
lt: Pažymėtas autotekstas įterpiamas į veikiamąjį dokumentą.

[ctx: 02120000.xhp par_id3148788 help.text]
note: WkJcK
en: If you insert an unformatted AutoText entry into a paragraph, the entry is formatted with the current paragraph style.
lt: Jeigu įterpiate nesuformatuotą autoteksto įrašą į pastraipą, šis įrašas būna suformatuotas su veikiamuoju pastraipos stiliumi.

[ctx: 02120000.xhp hd_id3150039 help.text]
note: RG7RZ
en: AutoText
lt: Autotekstas

[ctx: 02120000.xhp par_id3153127 help.text]
note: k4QpP
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/autotext/autotext">Click to display additional AutoText commands, for example, to create a new AutoText entry from a text selection in the current document.</ahelp>
lt: <ahelp hid="modules/swriter/ui/autotext/autotext">Paspauaskite parodyti papildomas autoteksto komandas, pavyzdžiui, sukurti naują autoteksto įrašą iš teksto pažymėtos srities veikiamam dokumente.</ahelp>

[ctx: 02120000.xhp hd_id3154618 help.text]
note: fDb9r
en: New
lt: Naujas

[ctx: 02120000.xhp par_id3154635 help.text]
note: YAnTc
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/autotext/new">Creates a new AutoText entry from the selection that you made in the current document. The entry is added to the currently selected AutoText category. You must first enter a name before you see this command.</ahelp>
lt: <ahelp hid="modules/swriter/ui/autotext/new">Sukuria naują autoteksto įrašą iš pažymėtos srities, kurią sukūrėte veikiamam dokumente. Įrašas yra pridedamas į pažymėtą autoteksto kategoriją. Pirmiausia privalote įvesti pavadinimą, kad matytumėte šią komandą.</ahelp>

[ctx: 02120000.xhp hd_id3149643 help.text]
note: tRBeU
en: New (text only)
lt: Naujas (tik tekstas)

[ctx: 02120000.xhp par_id3150668 help.text]
note: eoBHu
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/autotext/newtext">Creates a new AutoText entry only from the text in the selection that you made in the current document. Graphics, tables and other objects are not included. You must first enter a name before you see this command.</ahelp>
lt: <ahelp hid="modules/swriter/ui/autotext/newtext">Sukuria naują autoteksto įrašą tik iš teksto pažymėtos srities. Paveikslai, lentelės ir kiti objektai nėra įtraukti. Pirmiausia privalote įvesti pavadinimą, kad matytumėte šią komandą.</ahelp>

[ctx: 02120000.xhp hd_id3154025 help.text]
note: 8SDaB
en: Copy
lt: Kopijuoti

[ctx: 02120000.xhp par_id3154043 help.text]
note: kihu6
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/autotext/copy">Copies the selected AutoText to the clipboard.</ahelp>
lt: <ahelp hid="modules/swriter/ui/autotext/copy">Nukopijuoja pažymėtą autotekstą į iškarpinę.</ahelp>

[ctx: 02120000.xhp hd_id3149965 help.text]
note: 8GPqs
en: Replace
lt: Pakeisti

[ctx: 02120000.xhp par_id3149607 help.text]
note: AcAYU
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/autotext/replace">Replaces the contents of the selected AutoText entry with the selection that was made in the current document.</ahelp>
lt: <ahelp hid="modules/swriter/ui/autotext/replace">Pakeičia pažymėto autoteksto įrašo turinį su pažymėta sritimi, kuri buvo atlikta veikiamam dokumente.</ahelp>

[ctx: 02120000.xhp hd_id3150768 help.text]
note: mRYbT
en: Rename
lt: Pervadinti

[ctx: 02120000.xhp par_id3150786 help.text]
note: ABcPw
en: <ahelp hid="." visibility="hidden">Opens the Rename AutoText dialog, where you can change the name of the selected AutoText entry.</ahelp> Opens the <link href="text/swriter/01/02120100.xhp" name="Rename Text Block">Rename AutoText</link> dialog, where you can change the name of the selected AutoText entry.
lt: <ahelp hid="." visibility="hidden">Atveria pervadinti autotekstą dialogo langą, kur galite pakeisti pažymėto autoteksto įrašo pavadinimą.</ahelp>Atveria<link href="text/swriter/01/02120100.xhp" name="Rename Text Block">Pervadinti autotekstą</link> dialogo langą, kur galite pakeisti pažymėto autoteksto įrašo pavadinimą.

[ctx: 02120000.xhp hd_id3155341 help.text]
note: LtoYh
en: Edit
lt: Taisa

[ctx: 02120000.xhp par_id3155358 help.text]
note: gdyzH
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/autotext/edit">Opens the selected AutoText entry for editing in a separate document. Make the changes that you want, choose <emph>File - Save AutoText</emph>, and then choose <emph>File - Close</emph>.</ahelp>
lt: <ahelp hid="modules/swriter/ui/autotext/edit">Atveria pažymėtą autoteksto įrašą taisymui atskirame dokumente. Darykite kokius norite pakeitimus. Pasirinkite <emph>Failas → Saugoti autotekstą</emph> ir pasirinkite <emph>Failas → Užverti</emph>.</ahelp>

[ctx: 02120000.xhp hd_id3155555 help.text]
note: bDxjA
en: Macro
lt: Makrokomanda

[ctx: 02120000.xhp par_id3145106 help.text]
note: PpSwY
en: <ahelp hid="." visibility="hidden">Opens the Assign Macro dialog, where you attach a macro to the selected AutoText entry.</ahelp> Opens the <link href="text/swriter/01/05060700.xhp" name="Assign Macro">Assign Macro</link> dialog, where you attach a macro to the selected AutoText entry.
lt: <ahelp hid="." visibility="hidden">Atveria priskirtą makrokomandos dialogo langą, kur galite pridėti makrokomandą pažymėtam autoteksto įrašui.</ahelp> Atveria <link href="text/swriter/01/05060700.xhp" name="Assign Macro">Priskiria makrokomandą</link> dialogo langą, kuri galite pridėti makrokomandą pažymėtam autoteksto įrašui.

[ctx: 02120000.xhp par_id3149583 help.text]
note: qxtvA
en: You can also use the macros that are linked to some of the provided AutoText entries in AutoText entries that you create. The AutoText entries must be created with the "text only" option. For example, insert the string <field:company> in an AutoText entry, and $[officename] replaces the string with the contents of the corresponding database field.
lt: Taip pat galite naudoti makrokomandas, kurios yra susietos su kai kuriais autoteksto įrašais, kuriuos galite sukurti patys. Autoteksto įrašau privalo būti sukurti naudojant „tik tekstas“ parinktį. Pavyzdžiui, įterptus eilutę <field:company> autoteksto įraše ir $[officename], eilutė yra pakeičiama turiniu atitinkančiam duomenų bazės laukui.

[ctx: 02120000.xhp hd_id3149597 help.text]
note: nRzLD
en: Import
lt: Importuoti

[ctx: 02120000.xhp par_id3148937 help.text]
note: PCNLQ
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/autotext/import">Opens a dialog where you can select the MS 97/2000/XP Word document or template, containing the AutoText entries that you want to import.</ahelp>
lt: <ahelp hid="modules/swriter/ui/autotext/import">Atveria dialogo langą, kur galite pasirinkti MS 97/2000/XP Word dokumentą arba šabloną apimantį autoteksto įrašus, kuriuos norite importuoti.</ahelp>

[ctx: 02120000.xhp hd_id3156038 help.text]
note: twDAW
en: Categories
lt: Kategorijos

[ctx: 02120000.xhp par_id3156055 help.text]
note: dgAGC
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/autotext/categories">Adds, renames, or deletes AutoText categories.</ahelp>
lt: <ahelp hid="modules/swriter/ui/autotext/categories">Prideda, pervadina arba ištrina autoteksto kategorijas.</ahelp>

[ctx: 02120000.xhp hd_id3159217 help.text]
note: 3x63p
en: Edit Categories
lt: Taisyti frazių rinkinius

[ctx: 02120000.xhp par_id3145173 help.text]
note: DeMH7
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/editcategories/EditCategoriesDialog">Adds, renames, or deletes AutoText categories.</ahelp>
lt: <ahelp hid="modules/swriter/ui/editcategories/EditCategoriesDialog">Prideda, pervadina arba ištrina autoteksto kategorijas.</ahelp>

[ctx: 02120000.xhp hd_id3145192 help.text]
note: odkoY
en: Category
lt: Kategorija

[ctx: 02120000.xhp par_id3150802 help.text]
note: D6wyG
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/editcategories/name">Displays the name of the selected AutoText category. To change the name of the category, type a new name, and then click <emph>Rename</emph>. To create a new category, type a name, and then click <emph>New</emph>.</ahelp>
lt: <ahelp hid="modules/swriter/ui/editcategories/name">Parodo pažymėtos autoteksto kategorijos pavadinimą. Norėdami pakeisti kategorijos pavadinimą, įveskite naują pavadinimą ir paspauskite <emph>Pervadinti</emph>. Norėdami sukurti naują kategoriją, įveskite pavadinimą ir paspauskite <emph>Naujas</emph>.</ahelp>

[ctx: 02120000.xhp hd_id3155318 help.text]
note: ALZvh
en: Path
lt: Adresas

[ctx: 02120000.xhp par_id3155335 help.text]
note: ZbXPb
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/editcategories/pathlb">Displays the current path to the directory where the selected AutoText category files are stored. If you are creating an AutoText category, select where you want to store the category files.</ahelp>
lt: <ahelp hid="modules/swriter/ui/editcategories/pathlb">Parodo veikiamą adresą į aplanką, kur yra saugomi pažymėti autoteksto kategorijos failai. Jeigu norite sukurti autoteksto kategoriją, pasirinkite kur norite saugoti kategorijos failus.</ahelp>

[ctx: 02120000.xhp hd_id3154410 help.text]
note: XwXDG
en: New
lt: Naujas

[ctx: 02120000.xhp par_id3154933 help.text]
note: JFBJJ
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/editcategories/new">Creates a new AutoText category using the name that you entered in the<emph> Name</emph> box.</ahelp>
lt: <ahelp hid="modules/swriter/ui/editcategories/new">Sukuria naują autoteksto kategoriją pavadinimu įvestu <emph>Pavadinimas</emph> langelyje.</ahelp>

[ctx: 02120000.xhp hd_id3154959 help.text]
note: 96FRE
en: Rename
lt: Pervadinti

[ctx: 02120000.xhp par_id3153379 help.text]
note: VZJjb
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/editcategories/rename">Changes the name of the selected AutoText category to the name that you enter in the <emph>Name </emph>box.</ahelp>
lt: <ahelp hid="modules/swriter/ui/editcategories/rename">Pakeičia pažymėtos autoteksto kategorijos pavadinimą į pavadinimą, kuris buvo įvestas <emph>Pavadinimas</emph>langelyje.</ahelp>

[ctx: 02120000.xhp hd_id3154120 help.text]
note: eCw7M
en: Selection list
lt: Rinkinių sąrašas

[ctx: 02120000.xhp par_id3154137 help.text]
note: B8Dbc
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/editcategories/group">Lists the existing AutoText categories and the corresponding paths.</ahelp>
lt: <ahelp hid="modules/swriter/ui/editcategories/group">Pateikia esamas autoteksto kategorijas ir atitinkamus adresus.</ahelp>

[ctx: 02120000.xhp hd_id3145615 help.text]
note: SAFRC
en: Path
lt: Adresas

[ctx: 02120000.xhp par_id3154852 help.text]
note: FsKz9
en: <ahelp hid="." visibility="hidden">Opens the Edit Paths dialog, where you can select the directory to store AutoText.</ahelp> Opens the <link href="text/shared/optionen/01010301.xhp" name="Edit Paths">Edit Paths</link> dialog, where you can select the directory to store AutoText.
lt: <ahelp hid="." visibility="hidden">Atveria Taisyti adresus dialogo langą, kur galite pažymėti katalogą, kuriame saugosite Autotekstą.</ahelp> Atveria <link href="text/shared/optionen/01010301.xhp" name="Edit Paths">Taisyti adres</link> dialogo langą, kur galite pažymėti katalogą, kuria saugosite Autotekstą.

[ctx: 02120000.xhp par_id3156064 help.text]
note: 2uAPt
en: To add a new path to an AutoText directory, click the <emph>Path</emph> button in the <emph>AutoText </emph>dialog.
lt: Norėdami pridėti naują adresą į autoteksto katalogą, paspauskite <emph>Adresas</emph> mygtuką <emph>Autotekstas</emph> dialogo lange.

[ctx: 02120000.xhp hd_id3155383 help.text]
note: Kn6Gu
en: Save links relative to
lt: Saitus susieti su santykiniais adresais

[ctx: 02120000.xhp par_id3155396 help.text]
note: CCGu3
en: Use this area to set the way $[officename] inserts links to the AutoText directory.
lt: Naudokite šią sritį nustatyti kelią $[officename] įterpia saitus Autoteksto katalogui.

[ctx: 02120000.xhp hd_id3148743 help.text]
note: Xa8by
en: File system
lt: Failų išdėstymo sistema

[ctx: 02120000.xhp par_id3148762 help.text]
note: CAGD6
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/autotext/relfile">Links to AutoText directories on your computer are relative.</ahelp>
lt: <ahelp hid="modules/swriter/ui/autotext/relfile">Santykiniai saitai į autoteksto katalogus jūsų kompiuteryje.</ahelp>

[ctx: 02120000.xhp hd_id3153020 help.text]
note: ekaix
en: Internet
lt: Internetas

[ctx: 02120000.xhp par_id3153037 help.text]
note: C6SiF
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/autotext/relnet">Links to files on the Internet are relative.</ahelp>
lt: <ahelp hid="modules/swriter/ui/autotext/relnet">Santykiniai saitai į failus internete.</ahelp>

[ctx: 02120100.xhp tit help.text]
note: zRsEz
en: Rename AutoText
lt: Pervadinti frazę

[ctx: 02120100.xhp hd_id3155144 help.text]
note: EDMhR
en: Rename AutoText
lt: Pervadinti frazę

[ctx: 02120100.xhp par_id3149171 help.text]
note: BFFbx
en: Allows you to change the name of an AutoText entry.
lt: Leidžia pakeisti Autoteksto įrašo pavadinimą.

[ctx: 02120100.xhp hd_id3155910 help.text]
note: WbYRE
en: Name
lt: Pavadinimas

[ctx: 02120100.xhp par_id3151372 help.text]
note: MUYGC
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/renameautotextdialog/oldname" visibility="visible">Displays the current name of the selected AutoText item.</ahelp>
lt: <ahelp hid="modules/swriter/ui/renameautotextdialog/oldname" visibility="visible">Parodo pažymėto autoteksto elemento pavadinimą.</ahelp>

[ctx: 02120100.xhp hd_id3155858 help.text]
note: 6i9XP
en: New
lt: Naujas

[ctx: 02120100.xhp par_id3150686 help.text]
note: G3hCp
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/renameautotextdialog/newname" visibility="visible">Type the new name for the selected AutoText component.</ahelp>
lt: <ahelp hid="modules/swriter/ui/renameautotextdialog/newname" visibility="visible">Įveskite naują pavadinimą pažymėtam Autoteksto komponentui.</ahelp>

[ctx: 02120100.xhp hd_id3150110 help.text]
note: BX6Rg
en: Shortcut
lt: Trumpinys

[ctx: 02120100.xhp par_id3145583 help.text]
note: svuPe
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/renameautotextdialog/newsc" visibility="visible">Assigns a shortcut to the selected AutoText entry.</ahelp>
lt: <ahelp hid="modules/swriter/ui/renameautotextdialog/newsc" visibility="visible">Priskira trumpinį pažymėtam Autoteksto įrašui.</ahelp>

[ctx: 02130000.xhp tit help.text]
note: wtWGR
en: Edit Bibliography Entry
lt: Taisyti bibliografijos įrašą

[ctx: 02130000.xhp hd_id3147434 help.text]
note: DtmdW
en: Edit Bibliography Entry
lt: Taisyti bibliografijos įrašą

[ctx: 02130000.xhp par_id3145253 help.text]
note: eaGC3
en: <variable id="bibliography_entry_text"><variable id="litvz"><ahelp hid=".uno:AuthoritiesEntryDialog">Edits the selected bibliography entry.</ahelp></variable></variable>
lt: <variable id="bibliography_entry_text"><variable id="litvz"><ahelp hid=".uno:AuthoritiesEntryDialog">Taiso pažymėtą bibliografijos įrašą.</ahelp></variable></variable>

[ctx: 02130000.xhp hd_id3147340 help.text]
note: C7di6
en: Entry
lt: Įrašas

[ctx: 02130000.xhp hd_id3155961 help.text]
note: BBDEm
en: Short name
lt: Trumpinys

[ctx: 02130000.xhp par_id3154657 help.text]
note: RGAta
en: Displays the abbreviation for the bibliography entry.
lt: Parodo bibliografijos įrašo santrumpą.

[ctx: 02130000.xhp hd_id3148837 help.text]
note: xDEKz
en: Author, Title
lt: Autorius, pavadinimas

[ctx: 02130000.xhp par_id3152741 help.text]
note: JCyWp
en: Displays the author and title information contained in the bibliography entry.
lt: Parodo autoriaus ir pavadinimo informaciją bibliografijos įraše.

[ctx: 02130000.xhp hd_id3150214 help.text]
note: wxiBi
en: Apply
lt: Taikyti

[ctx: 02130000.xhp par_id3154766 help.text]
note: F9TwU
en: Applies the changes that you made, and then closes the <emph>Edit Bibliography Entry </emph>dialog.
lt: Pritaiko pakeitimus, kuriuos padarėte ir užveria <emph>Taisyti bibliografijos įrašą</emph> dialogo langą.

[ctx: 02130000.xhp hd_id3146968 help.text]
note: gq7x2
en: Close
lt: Užverti

[ctx: 02130000.xhp par_id3166468 help.text]
note: UWaCM
en: Closes the dialog.
lt: Užveria dialogo langą.

[ctx: 02130000.xhp hd_id3147299 help.text]
note: UXnkX
en: New
lt: Naujas

[ctx: 02130000.xhp par_id3151389 help.text]
note: sK6CB
en: Opens the <link href="text/swriter/01/04120229.xhp" name="Define Bibliography Entry">Define Bibliography Entry</link> dialog, where you can create a new entry.
lt: Atveria <link href="text/swriter/01/04120229.xhp" name="Define Bibliography Entry">Apibrėžti bibliografijos įrašą</link> dialogo langą, kur galite sukurti naują įrašą.

[ctx: 02130000.xhp hd_id3150534 help.text]
note: MDGAn
en: Edit
lt: Taisa

[ctx: 02130000.xhp par_id3155620 help.text]
note: CkvE8
en: Opens the <link href="text/swriter/01/04120229.xhp" name="Define Bibliography Entry">Define Bibliography Entry</link> dialog, where you can edit the current entry.
lt: Atveria <link href="text/swriter/01/04120229.xhp" name="Define Bibliography Entry">Apibrėžti bibliografijos įrašą</link> dialogo langą, kur galite taisyti esamą įrašą.

[ctx: 02130000.xhp par_id3154560 help.text]
note: 3kK4c
en: <link href="text/swriter/guide/indices_literature.xhp" name="Tips for working with bibliography entries">Tips for working with bibliography entries</link>.
lt: <link href="text/swriter/guide/indices_literature.xhp" name="Tips for working with bibliography entries">Paaiškinimai darbui su bibliografijos įrašais</link>.

[ctx: 02140000.xhp tit help.text]
note: kERFw
en: Edit Fields
lt: Taisyti laukus

[ctx: 02140000.xhp hd_id3150493 help.text]
note: neC2W
en: Edit Fields
lt: Taisyti laukus

[ctx: 02140000.xhp par_id3151184 help.text]
note: APCwH
en: <variable id="fields_text"><variable id="feldbefehltext"><ahelp hid=".uno:FieldDialog">Opens a dialog where you can edit the properties of a field. Click in front of a field, and then choose this command.</ahelp> In the dialog, you can use the arrow buttons to move to the previous or the next field. </variable></variable>
lt: <variable id="fields_text"><variable id="feldbefehltext"><ahelp hid=".uno:FieldDialog">Atveria dialogo langą, kur galite taisyti lauko savybes. Paspauskite lauko pradžioje ir pasirinkite šią komandą.</ahelp> Dialogo lange galite naudoti rodyklės mygtukus perkelti į ankstesnį ar kitą lauką. </variable></variable>

[ctx: 02140000.xhp par_id3151168 help.text]
note: 25o6K
en: You can also double-click a field in your document to open the field for editing.
lt: Taip pat galite du kartus spustelėti lauką dokumente ir atversite lauką taisymui.

[ctx: 02140000.xhp par_id3153668 help.text]
note: 9U9ki
en: To change the view between field names and field contents in your document, choose <emph>View - Field Names</emph>.
lt: Norėdami pakeisti rodinį tarp laukų pavadinimų ir laukų turinio dokumente, pasirinkite <emph>Rodymas → Laukų pavadinimai</emph>.

[ctx: 02140000.xhp par_id3149106 help.text]
note: fabLD
en: If you select a <link href="text/shared/00/00000005.xhp#dde" name="DDE">DDE</link> link in your document, and then choose <item type="menuitem">Edit - Fields</item>, the <link href="text/shared/01/02180000.xhp" name="Edit Links"><emph>Edit Links</emph></link> dialog opens.
lt: Pasirinkus <link href="text/shared/00/00000005.xhp#dde" name="DDE">DDE</link> saitą dokumente, o po to pasirinkus <item type="menuitem">Taisa → Laukai</item>, <link href="text/shared/01/02180000.xhp" name="Edit Links"><emph>Redaguoti saitus</emph></link> atsidaro dialogo langas.

[ctx: 02140000.xhp par_id3149036 help.text]
note: TitAj
en: If you click in front of a "sender" type field, and then choose <item type="menuitem">Edit - Fields</item>, the <link href="text/shared/optionen/01010100.xhp" name="User data"><emph>User data</emph></link> dialog opens.
lt: Jeigu paspaudžiate siuntėjo tipo lauką ir pasirenkate <item type="menuitem">Taisa → Laukai</item>, <link href="text/shared/optionen/01010100.xhp" name="User data"><emph>Naudotojo duomenys</emph></link> atsidaro dialogo langas.

[ctx: 02140000.xhp hd_id3145765 help.text]
note: Yikj8
en: Type
lt: tipas

[ctx: 02140000.xhp par_id3155142 help.text]
note: bvSw5
en: Lists the type of field that you are editing.
lt: Surikiuoja lauko tipą, kurį redaguojate.

[ctx: 02140000.xhp par_id3151371 help.text]
note: qPvDs
en: The following dialog elements are only visible when the corresponding field type is selected.
lt: Tolimesni dialogo elementai yra matomi tik tai, kai atitinkamas lauko tipas yra pasirinktas.

[ctx: 02140000.xhp hd_id3150687 help.text]
note: YHXBC
en: Select
lt: Pasirinkti

[ctx: 02140000.xhp par_id3150700 help.text]
note: G8yZS
en: Lists the field options, for example, "fixed". If you want, you can click another option for the selected field type.
lt: Surikiuoja pagal lauko parinktis, pavyzdžiui ''fiksuota''. Jeigu norite, galite spustelėti kitą parinktį pasirinktam lauko tipui.

[ctx: 02140000.xhp hd_id3155854 help.text]
note: C4eTx
en: Format
lt: Formatas

[ctx: 02140000.xhp par_id3147409 help.text]
note: 7gCVA
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/flddocumentpage/numformat">Select the format for the contents of the field. For date, time, and user-defined fields, you can also click "Additional formats" in the list, and then choose a different format.</ahelp> The formats that are available depend on the type of field that you are editing.
lt: <ahelp hid="modules/swriter/ui/flddocumentpage/numformat">Pasirinkite formatą lauko turiniui. Datai, laikui ir naudotojo aprašytiems laukams, jūs galite sąraše paspausti „Papildomi formatai“ ir tada pasirinkti kitokį formatą.</ahelp> Formatai, kurie yra galimi priklauso nuo lauko tipo, kurį jūs redaguojate.

[ctx: 02140000.xhp hd_id3149556 help.text]
note: QgFxo
en: Offset
lt: Poslinkis

[ctx: 02140000.xhp par_id3145256 help.text]
note: TX3VG
en: Displays the offset for the selected field type, for example, for "Next Page," "Page Numbers" or "Previous Page". You can enter a new offset value which will be added to the displayed page number.
lt: Parodo poslinkį pasirinktam lauko tipui, pavyzdžiui „Kitas puslapis“, „Puslapių skaičius“ ar „Ankstesnis puslapis“. Galite įrašyti naują poslinkio vertę, kuri bus pridėta į rodomą puslapio numerį.

[ctx: 02140000.xhp par_id5081637 help.text]
note: wBfi7
en: If you want to change the actual page number and not the displayed number, do not use the <emph>Offset</emph> value. To change page numbers, read the <link href="text/swriter/guide/pagenumbers.xhp" name="Page Numbers"><emph>Page Numbers</emph></link> guide.
lt: Jeigu norite pakeisti tikrą puslapio numerį, o ne rodomą, tuomet nenaudokite <emph>Poslinkis</emph> vertės. Tam, kad pakeistumėte puslapio numerius, skaitykite <link href="text/swriter/guide/pagenumbers.xhp" name="Page Numbers"><emph>Puslapio numeriai</emph></link> gidą.

[ctx: 02140000.xhp hd_id3145269 help.text]
note: RCCBx
en: Level
lt: Lygis

[ctx: 02140000.xhp par_id3150559 help.text]
note: uR2aN
en: Change the defined values and outline levels for the "Chapter" field type.
lt: Pakeiskite apibrėžtas vertes ir struktūrizuokite lygius „Skyrius“ lauko tipui.

[ctx: 02140000.xhp hd_id3147744 help.text]
note: ayo4c
en: Name
lt: Pavadinimas

[ctx: 02140000.xhp par_id3149834 help.text]
note: 4arvz
en: Displays the name of a field variable. If you want, you can enter a new name.
lt: Parodo lauko kintamojo pavadinimą. Jeigu norite, galite įrašyti naują vardą.

[ctx: 02140000.xhp hd_id3148844 help.text]
note: GCAGs
en: Value
lt: Vertė

[ctx: 02140000.xhp par_id3148857 help.text]
note: CbGAJ
en: Displays the current value of the field variable. If you want, you can enter a new value.
lt: Parodo esamą lauko kintamojo vertę. Jeigu norite, galite įvesti naują vertę.

[ctx: 02140000.xhp hd_id3153306 help.text]
note: q4Q5B
en: Condition
lt: Sąlyga

[ctx: 02140000.xhp par_id3156124 help.text]
note: kkSiD
en: Displays the condition that must be met for the field to be activated. If you want, you can enter a new <link href="text/swriter/01/04090200.xhp" name="condition">condition</link>.
lt: Parodo sąlygą, kuri privalo galioti, norint aktyvuoti lauką. Jeigu norite, galite įvesti naują <link href="text/swriter/01/04090200.xhp" name="condition">sąlygą</link>.

[ctx: 02140000.xhp hd_id3156103 help.text]
note: Tcj4R
en: Then, Else
lt: Tada, Priešingu atveju

[ctx: 02140000.xhp par_id3155073 help.text]
note: sB6KA
en: Change the field contents that are displayed depending on whether the field condition is met or not.
lt: Pakeiskite lauko turinį, kuris yra parodytas priklausomai ar lauko sąlyga galioja ar ne.

[ctx: 02140000.xhp hd_id3154326 help.text]
note: wBgvj
en: Reference
lt: Nuoroda

[ctx: 02140000.xhp par_id3154339 help.text]
note: cjvWa
en: Insert or modify the reference text for the selected field.
lt: Įverskite arba pakeiskite teksto nuorodą pažymėtam laukui.

[ctx: 02140000.xhp hd_id3148785 help.text]
note: Ah7vE
en: Macro name
lt: Makrokomandos pavadinimas

[ctx: 02140000.xhp par_id3148798 help.text]
note: 2F6Vk
en: Displays the name of the macro assigned to the selected field.
lt: Parodo makrokomandos, priskirtos į pažymėtą lauką, pavadinimą.

[ctx: 02140000.xhp hd_id3150097 help.text]
note: yrEZ4
en: Placeholder
lt: Vietaženklis

[ctx: 02140000.xhp par_id3150027 help.text]
note: QhLLG
en: Displays the placeholder text of the selected field.
lt: Parodo vietaženklio tekstą pažymėtame lauke.

[ctx: 02140000.xhp hd_id3150041 help.text]
note: 3YBFK
en: Insert Text
lt: Įterpti tekstą

[ctx: 02140000.xhp par_id3153126 help.text]
note: NiBFC
en: Displays the text that is linked to a condition.
lt: Parodo tekstą, kuris yra susietas su sąlyga.

[ctx: 02140000.xhp hd_id3153140 help.text]
note: ptryK
en: Formula
lt: Formulė

[ctx: 02140000.xhp par_id3154624 help.text]
note: bbEHB
en: Displays the formula of a formula field.
lt: Parodo formulę formulės lauke.

[ctx: 02140000.xhp hd_id3150658 help.text]
note: wiKmK
en: Database selection
lt: Duomenų bazės parinkimas

[ctx: 02140000.xhp par_id3150671 help.text]
note: XNFxF
en: Select a registered database that you want to insert the selected field from. You can also change the table or query that the selected field refers to.
lt: Pasirinkite registruotą duomenų bazę, kurią norėsite įterpti į pasirinktą lauką. Taip pat galite pakeisti lentelę ar užklausą, kurios yra pažymėtame lauke.

[ctx: 02140000.xhp hd_id3154025 help.text]
note: 3hZsF
en: Record number
lt: Įrašo numeris

[ctx: 02140000.xhp par_id3154039 help.text]
note: tCU9L
en: Displays the database record number that is inserted when the condition specified for the "Any record" field type is met.
lt: Parodo duomenų bazės įrašo numerį, kuris yra įterptas, kai sąlyga lauko tipe nurodyta „Bet kuris įrašas“.

[ctx: 02140000.xhp hd_id3149960 help.text]
note: CBprG
en: Left Arrow
lt: Rodyklė kairėn

[ctx: 02140000.xhp par_id3149602 help.text]
note: TVZtM
en: <ahelp hid="HID_DLG_FLDEDT_PREV">Jumps to the previous field of the same type in the document.</ahelp> This button is only active when a document contains more than one field of the same type.
lt: <ahelp hid="HID_DLG_FLDEDT_PREV">Pereina į ankstesnį to paties tipo lauką dokumente.</ahelp> Šis mygtukas yra aktyvus tik tai, kai dokumentą apima daugiau negu vienas to paties tipo laukas.

[ctx: 02140000.xhp par_id3155341 help.text]
note: 8EoF9
en: <image id="img_id3155348" src="res/lc06301.png" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3155348">Icon Previous Field</alt></image>
lt: <image id="img_id3155348" src="res/lc06301.png" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3155348">Ankstesnio lauko piktograma</alt></image>

[ctx: 02140000.xhp par_id3148728 help.text]
note: 8DYxg
en: Previous Field
lt: Ankstesnis laukas

[ctx: 02140000.xhp hd_id3155541 help.text]
note: rcTmG
en: Right Arrow
lt: Rodyklė dešinėn

[ctx: 02140000.xhp par_id3146846 help.text]
note: LfBK4
en: <ahelp hid="HID_DLG_FLDEDT_NEXT">Jumps to the next field of the same type in the document.</ahelp> This button is only active when a document contains more than one field of the same type.
lt: <ahelp hid="HID_DLG_FLDEDT_NEXT">Pereina į sekantį to paties tipo lauką dokumente.</ahelp> Šis mygtukas yra aktyvus tik tai, kai dokumentą apima daugiau negu vienas to paties tipo laukas.

[ctx: 02140000.xhp par_id3145117 help.text]
note: bFjsY
en: <image id="img_id3149575" src="res/lc06300.png" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3149575">Icon Next Field</alt></image>
lt: <image id="img_id3149575" src="res/lc06300.png" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3149575">Sekančio lauko piktograma</alt></image>

[ctx: 02140000.xhp par_id3146891 help.text]
note: 8ZUxu
en: Next Field
lt: Sekantis laukas

[ctx: 02150000.xhp tit help.text]
note: HBA8L
en: Edit Footnote or Endnote
lt: Taisyti išnašą arba galinę išnašą

[ctx: 02150000.xhp hd_id3143276 help.text]
note: B7FCm
en: <link href="text/swriter/01/02150000.xhp" name="Edit Footnotes">Edit Footnote or Endnote</link>
lt: <link href="text/swriter/01/02150000.xhp" name="Edit Footnotes">Taisyti išnašą arba galinę išnašą</link>

[ctx: 02150000.xhp par_id3149097 help.text]
note: ewzYY
en: <variable id="footnote_endnote_text"><variable id="fusstext"><ahelp hid=".uno:EditFootnote">Edits the selected footnote or endnote anchor. Click in front of the footnote or endnote, and then choose this command.</ahelp> </variable></variable>
lt: <variable id="footnote_endnote_text"><variable id="fusstext"><ahelp hid=".uno:EditFootnote">Taiso pasirinktos išnašos arba galinės išnašos prieraišą. Paspauskite ant išnašos arba galinės išnašos ir tada pasirinkite šią komandą.</ahelp></variable></variable>

[ctx: 02150000.xhp par_id3149035 help.text]
note: 46z3t
en: To edit the text of a footnote or endnote, click in the footnote area at the bottom of the page, or at the end of the document.
lt: Norėdami pataisyti išnašos arba galinės išnašos tekstą, sputelėkite išnašos srityje puslapio apačioje arba dokumento pabaigoje.

[ctx: 02150000.xhp par_id3145776 help.text]
note: t7MD7
en: To quickly jump to the footnote or endnote text, click the anchor for note in the document. You can also position the cursor in front of or behind the marker, and then press Ctrl+Shift+PgDn. To jump back to the anchor for the note, press PgUp.
lt: Staigiai pereiti nuo išnašos arba galinės išnašos teksto, sputelėkite prieraišą pastabai. Galite taip pat perkelti žymeklį priešais arba už vietaženklio ir paspausti Ctrl+Shift+PgDn. Norėdami grįžti prie prieraišo pastabai, paspauskite PgUp.

[ctx: 02150000.xhp hd_id3155916 help.text]
note: TN7ER
en: Numbering
lt: Numeravimas

[ctx: 02150000.xhp par_id3151373 help.text]
note: bRfr6
en: Select the numbering type for the footnote or endnote.
lt: Pasirinkite numeravimo tipą išnašai arba galinei išnašai.

[ctx: 02150000.xhp hd_id3150685 help.text]
note: HJDon
en: Auto
lt: Automatiškai

[ctx: 02150000.xhp hd_id3155858 help.text]
note: aJhD6
en: Character
lt: Rašmuo

[ctx: 02150000.xhp hd_id3150113 help.text]
note: Em3Ea
en: Choose
lt: Pasirinkti

[ctx: 02150000.xhp par_id3149849 help.text]
note: 4G7TN
en: To change the format of a footnote or endnote anchor or text, select it, and then choose <item type="menuitem">Format - Character</item>. You can press <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Command+T</caseinline><defaultinline>F11</defaultinline></switchinline> to open the <emph>Styles</emph> window and modify the footnote or endnote paragraph style.
lt: Norėdami pakeisti išnašos arba galinės išnašos prieraišo formatą arba tekstą, spustelėkite ir pasirinkite <item type="menuitem">Formatas → Rašmuo</item>. Galite paspausti <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Komanda+T</caseinline><defaultinline>F11</defaultinline></switchinline>kad atidarytumėte <emph>Stiliai</emph> langą ir suredaguotumėte išnašos arba galinės išnašos patraipos stilių.

[ctx: 02150000.xhp hd_id3153296 help.text]
note: fb5Fh
en: Type
lt: Tipas

[ctx: 02150000.xhp par_id3153308 help.text]
note: wrtZe
en: Select the type of note to insert, that is, footnote or endnote. A footnote is placed at the bottom of the current page, whereas an endnote is placed at the end of the document.
lt: Pasirinkite pastabos tipą įterpimui, kuris yra išnaša arba galinė išnaša. Išnaša yra patalpinama esamo puslapio apačioje, kai galinė išnaša būna patalpina dokumento pabaigoje.

[ctx: 02150000.xhp hd_id3156130 help.text]
note: Po5Wb
en: Footnote
lt: Išnaša

[ctx: 02150000.xhp par_id3156098 help.text]
note: tQaKG
en: Converts an endnote to a footnote.
lt: Konvertuoja galinę išnašą į išnašą.

[ctx: 02150000.xhp hd_id3156111 help.text]
note: sDCDg
en: Endnote
lt: Galinė išnaša

[ctx: 02150000.xhp par_id3155079 help.text]
note: NRJAC
en: Converts a footnote to an endnote.
lt: Konvertuoja išnašą į galinę išnašą.

[ctx: 02150000.xhp hd_id3154323 help.text]
note: Uw98Z
en: Arrow left
lt: Rodyklė kairėn

[ctx: 02150000.xhp par_id3154341 help.text]
note: VtCUD
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/insertfootnote/prev">Moves to the previous footnote or endnote anchor in the document.</ahelp>
lt: <ahelp hid="modules/swriter/ui/insertfootnote/prev">Perkelią į ankstesnės išnašos arba galinės išnašos prieraišą dokumente.</ahelp>

[ctx: 02150000.xhp par_id3150023 help.text]
note: eG7px
en: <image id="img_id3150030" src="res/lc06301.png" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3150030">Icon Previous footnote</alt></image>
lt: <image id="img_id3150030" src="res/lc06301.png" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3150030">Ankstesnės poraštės piktograma</alt></image>

[ctx: 02150000.xhp par_id3154614 help.text]
note: AFFAN
en: Previous footnote
lt: Ankstesnė išnaša

[ctx: 02150000.xhp hd_id3154630 help.text]
note: etzh9
en: Arrow right
lt: Rodyklė dešinėn

[ctx: 02150000.xhp par_id3149638 help.text]
note: 5PtSr
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/insertfootnote/next">Moves to the next footnote or endnote anchor in the document.</ahelp>
lt: <ahelp hid="modules/swriter/ui/insertfootnote/next">Perkelią į sekančios išnašos arba galinės išnašos prieraišą dokumente.</ahelp>

[ctx: 02150000.xhp par_id3154029 help.text]
note: 7LpCD
en: <image id="img_id3154044" src="res/lc06300.png" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3154044">Icon Next footnote</alt></image>
lt: <image id="img_id3154044" src="res/lc06300.png" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3154044">Sekančios poraštės piktograma</alt></image>

[ctx: 02150000.xhp par_id3149606 help.text]
note: yKfqA
en: Next footnote
lt: Kita išnaša

[ctx: 02150000.xhp par_id3150772 help.text]
note: Gduki
en: <link href="text/swriter/01/04030000.xhp" name="Insert Footnote">Insert Footnote/Endnote</link> dialog.
lt: <link href="text/swriter/01/04030000.xhp" name="Insert Footnote">Įterpti išnašą/galinę išnašą</link> dialogo langas.

[ctx: 02160000.xhp tit help.text]
note: 5bBfh
en: Edit Index Entry
lt: Taisyti rodyklės įrašą

[ctx: 02160000.xhp hd_id3154567 help.text]
note: REcEC
en: Edit Index Entry
lt: Taisyti rodyklės įrašą

[ctx: 02160000.xhp par_id3151314 help.text]
note: ZBGHN
en: <variable id="index_entry_text"><variable id="verzeichniseintragtext"><ahelp hid=".uno:IndexEntryDialog">Edits the selected index entry. Click in front of or in the index entry, and then choose this command.</ahelp> </variable></variable>
lt: <variable id="index_entry_text"><variable id="verzeichniseintragtext"><ahelp hid=".uno:IndexEntryDialog">Taiso pažymėtą rodyklės įrašą. Sputelėkite pradžioje rodyklės įrašo ir pasirinkite šią komandą.</ahelp></variable></variable>

[ctx: 02160000.xhp par_id3155896 help.text]
note: MqZgj
en: To insert an index entry, select a word in the document, and then choose <link href="text/swriter/01/04120100.xhp" name="Insert - Table of Contents and Index - Index Entry"><item type="menuitem">Insert - Table of Contents and Index - Index Entry</item></link>.
lt: Norėdami įterpti rodyklės įrašą, pažymėkite žodį dokumente ir tada pasirinkite <link href="text/swriter/01/04120100.xhp" name="Insert - Table of Contents and Index - Index Entry"><item type="menuitem">Įterpimas → Turinys ir rodyklė → Rodyklės įrašas</item></link>.

[ctx: 02160000.xhp hd_id3159193 help.text]
note: qnnFh
en: Selection
lt: Pažymėta sritis

[ctx: 02160000.xhp par_id3149486 help.text]
note: BoVgJ
en: Edits the selected index entry.
lt: Redaguoja pažymėtą rodyklės įrašą.

[ctx: 02160000.xhp hd_id3143272 help.text]
note: qiCQX
en: Index
lt: Rodyklė

[ctx: 02160000.xhp par_id3151251 help.text]
note: eEQCf
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/indexentry/typecb-edit">Displays the type of index that the selected entry belongs to.</ahelp> You cannot change the index type of an index entry in this dialog. Instead, you must delete the index entry from the document, and then insert it again in a different index type.
lt: <ahelp hid="modules/swriter/ui/indexentry/typecb-edit">Parodo indekso tipą, kuriam priklauso pažymėtas įrašas.</ahelp> Negalite pakeisti rodyklės tipo rodyklės įraše šiame dialogo lange. Vietoj to, privalote pašalinti rodyklės įrašą iš dokumente ir tada įterpti jį dar kartą kitame rodyklės tipe.

[ctx: 02160000.xhp hd_id3149107 help.text]
note: HjkxD
en: Entry
lt: Įrašas

[ctx: 02160000.xhp par_id3149823 help.text]
note: g7rw3
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/indexentry/entryed">Edit the index entry if necessary. When you modify the index entry, the new text only appears in the index, and not at the index entry anchor in the document. </ahelp> For example, you can enter an index with comments such as "Basics, see also General".
lt: <ahelp hid="modules/swriter/ui/indexentry/entryed">Pataisyti rodyklės įrašą, jeigu būtina. Kai pakeičiate rodyklės įrašą, naujas tekstas atsiranda rodyklėje, o ne rodyklės įrašo prieraiše dokumente. </ahelp> Pavyzdžiui, jūs galite įvesti į rodyklę komentarus tokiais kaip „Pagrindiniai objektai, žiūrėkite taip pat Pagrindinės“.

[ctx: 02160000.xhp hd_id3149036 help.text]
note: c7wua
en: 1st key
lt: 1-asis žodis

[ctx: 02160000.xhp par_id3153631 help.text]
note: MXViZ
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/indexentry/key1cb">To create a multilevel index, type the name of the first level index entry, or select a name from the list. The current index entry is added below this name.</ahelp>
lt: <ahelp hid="modules/swriter/ui/indexentry/key1cb">Norėdami sukurti kelių lygių rodyklė, irašykite pavadinimą pirmojo rodyklės įrašo arba pasirinkite pavadinimą iš sąrašo. Esamas rodyklės įrašas yra pridedamas apačioje šio pavadinimo.</ahelp>

[ctx: 02160000.xhp hd_id3152773 help.text]
note: sHesC
en: 2nd key
lt: 2-asis žodis

[ctx: 02160000.xhp par_id3145758 help.text]
note: M2XCE
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/indexentry/key2cb">Type the name of the second level index entry, or select a name from the list. The current index entry is added below this name.</ahelp>
lt: <ahelp hid="modules/swriter/ui/indexentry/key2cb">Įrašykite pavadinimą antrojo rodyklės įrašo arba pasirinkite pavadinimą iš sąrašo. Esamas rodyklės įrašas yra pridedamas apačioje šio pavadinimo.</ahelp>

[ctx: 02160000.xhp hd_id3155143 help.text]
note: TKyE4
en: Level
lt: Lygis

[ctx: 02160000.xhp par_id3149170 help.text]
note: GbQZZ
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/indexentry/levelnf">Changes the outline level of a table of contents entry.</ahelp>
lt: <ahelp hid="modules/swriter/ui/indexentry/levelnf">Pakeičia struktūros lygį lentelės turinio įrašui.</ahelp>

[ctx: 02160000.xhp hd_id3145785 help.text]
note: 3RNkY
en: Delete
lt: Šalinti

[ctx: 02160000.xhp par_id3155919 help.text]
note: kCw4s
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/indexentry/delete">Deletes the selected entry from the index. The entry text in the document is not deleted.</ahelp>
lt: <ahelp hid="modules/swriter/ui/indexentry/delete">Pašalina pasirinktą įrašą iš rodyklės. Įrašo tekstas dokumente nebūna pašalinimas.</ahelp>

[ctx: 02160000.xhp hd_id3151384 help.text]
note: daT8V
en: End arrow to left
lt: Galinė rodyklė kairėn

[ctx: 02160000.xhp par_id3155869 help.text]
note: iFbjo
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/indexentry/first">Jumps to the first index entry of the same type in the document.</ahelp>
lt: <ahelp hid="modules/swriter/ui/indexentry/first">Pereina į pirmą to paties tipo rodyklės įrašą dokumente.</ahelp>

[ctx: 02160000.xhp par_id3147420 help.text]
note: y9w7C
en: <image id="img_id3149551" src="sd/res/nv03.png" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3149551">Icon End arrow to left</alt></image>
lt: <image id="img_id3149551" src="sd/res/nv03.png" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3149551">Pabaigos rodyklė kairėn piktograma</alt></image>

[ctx: 02160000.xhp par_id3150550 help.text]
note: ejnCG
en: End arrow to left
lt: Galinė rodyklė kairėn

[ctx: 02160000.xhp hd_id3147736 help.text]
note: ZWUTz
en: End arrow to right
lt: Galinė rodyklė dešinėn

[ctx: 02160000.xhp par_id3149829 help.text]
note: NPc5i
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/indexentry/last">Jumps to the last index entry of the same type in the document.</ahelp>
lt: <ahelp hid="modules/swriter/ui/indexentry/last">Pereina į paskutinį to paties tipo rodyklės įrašą dokumente.</ahelp>

[ctx: 02160000.xhp par_id3153298 help.text]
note: UmFvL
en: <image id="img_id3153309" src="sd/res/nv06.png" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3153309">Icon End arrow to right</alt></image>
lt: <image id="img_id3153309" src="sd/res/nv06.png" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3153309">Pabaigos rodyklė dešinėn piktograma</alt></image>

[ctx: 02160000.xhp par_id3156108 help.text]
note: ce3FA
en: End arrow to right
lt: Galinė rodyklė dešinėn

[ctx: 02160000.xhp hd_id3155080 help.text]
note: kdhDs
en: Arrow to left
lt: Rodyklė kairėn

[ctx: 02160000.xhp par_id3154327 help.text]
note: Q9WcC
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/indexentry/previous">Jumps to the previous index entry of the same type in the document.</ahelp>
lt: <ahelp hid="modules/swriter/ui/indexentry/previous">Pereina į ankstesnį to paties tipo rodyklės įrašą dokumente.</ahelp>

[ctx: 02160000.xhp par_id3148785 help.text]
note: sbfHD
en: <image id="img_id3148791" src="cmd/sc_prevrecord.png" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3148791">Icon Left Arrow</alt></image>
lt: <image id="img_id3148791" src="cmd/sc_prevrecord.png" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3148791">Rodyklė kairėn piktograma</alt></image>

[ctx: 02160000.xhp par_id3153129 help.text]
note: GC654
en: Left Arrow
lt: Rodyklė kairėn

[ctx: 02160000.xhp hd_id3154617 help.text]
note: CL8at
en: Arrow to right
lt: Rodyklė dešinėn

[ctx: 02160000.xhp par_id3154633 help.text]
note: LRmyn
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/indexentry/next">Jumps to the next index entry of the same type in the document.</ahelp>
lt: <ahelp hid="modules/swriter/ui/indexentry/next">Pereina į sekantį to paties tipo rodyklės įrašą dokumente.</ahelp>

[ctx: 02160000.xhp par_id3150677 help.text]
note: 3nZVK
en: <image id="img_id3154020" src="sd/res/nv05.png" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3154020">Icon Right Arrow</alt></image>
lt: <image id="img_id3154020" src="sd/res/nv05.png" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3154020">Rodyklė dešinėn piktograma</alt></image>

[ctx: 02160000.xhp par_id3149965 help.text]
note: EBDTE
en: Right Arrow
lt: Rodyklė dešinėn

[ctx: 02160000.xhp par_id3155539 help.text]
note: 9vVk3
en: You can jump quickly to index entries with the <link href="text/swriter/01/02110100.xhp" name="Navigation Bar">Navigation Bar</link>.
lt: Galite greitai pereiti į rodyklės įrašus per<link href="text/swriter/01/02110100.xhp" name="Navigation Bar">Žvalgymo juosta</link>.

[ctx: 02170000.xhp tit help.text]
note: CC64s
en: Edit Sections
lt: Sekcijų taisymas

[ctx: 02170000.xhp hd_id3153673 help.text]
note: v53bw
en: Edit Sections
lt: Sekcijų taisymas

[ctx: 02170000.xhp par_id3155902 help.text]
note: 5SDLi
en: <variable id="bereichetext"><ahelp hid=".uno:EditRegion">Changes the properties of sections defined in your document.</ahelp> To insert a section, select text or click in your document, and then choose <emph>Insert - Section</emph>.</variable>
lt: <variable id="bereichetext"><ahelp hid=".uno:EditRegion">Pakeičia sekcijų savybes, kurios yra apibrėžtos jūsų dokumente.</ahelp> Norėdami įterpti sekciją, pažymėkite teksta arba sputelėkite norimą vietą dokumente ir tada pasirinkite <emph>Įterpimas → Sekcija</emph>.</variable>

[ctx: 02170000.xhp par_id3143275 help.text]
note: pEsGp
en: The <emph>Edit Sections</emph> dialog is similar to the <link href="text/swriter/01/04020100.xhp" name="Insert - Section"><emph>Insert - Section</emph></link> dialog, and offers the following additional options:
lt: <emph>Taisyti sekcijas</emph>dialogo langas yra toks pats kaip ir <link href="text/swriter/01/04020100.xhp" name="Insert - Section"><emph>Įterpimas →Sekcija</emph></link> dialogo langas ir pasiūlo pateiktas papildomas parinktis:

[ctx: 02170000.xhp hd_id3149820 help.text]
note: w27PP
en: Section
lt: Sekcija

[ctx: 02170000.xhp par_id3149104 help.text]
note: t7ZoG
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/editsectiondialog/tree">Type the name of the section that you want to edit, or click a name in the <emph>Section </emph>list.</ahelp> If the cursor is currently in a section, the section name is displayed on the right side of the status bar at the bottom of the document window.
lt: <ahelp hid="modules/swriter/ui/editsectiondialog/tree">Įrašykite sekcijos pavadinimą, kurį norite taisyti arba spustelėkite pavadinimą <emph>Sekcija</emph>sąraše.</ahelp> Jeigu žymeklis yra sekcijoje, tuomet sekcijos pavadinimas rodomas dešinėje būsenos juostos pusėje dokumento apačioje.

[ctx: 02170000.xhp par_id3149040 help.text]
note: Gm7fw
en: The current write protection status of a section is indicated by the lock symbol in front of the section name in the list. An open lock is unprotected and a closed lock is protected. Similarly, visible sections are indicated by a glasses symbol.
lt: Dabartinė rašymo apsaugos būsena sekcijoje yra nurodoma spynos simboliu pradžioje sekcijos pavadinimo. Atrakinta spyna reiškia, jog rašymas nėra apsaugotas, o užrakinta spyna reiškia, kad rašymas yra apsaugotas. Lygiai taip pat, matomos sekcijos yra nurodomos akinių symboliu.

[ctx: 02170000.xhp hd_id3153638 help.text]
note: AsGFs
en: Options
lt: Parinktys

[ctx: 02170000.xhp par_id3152773 help.text]
note: DJA5z
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/editsectiondialog/tree">Opens the <link href="text/swriter/01/05040501.xhp" name="Options"><emph>Options</emph></link> dialog, where you can edit the column layout, background, footnote and endnote behavior of the selected section.</ahelp> If the section is password protected, you must enter the password first.
lt: <ahelp hid="modules/swriter/ui/editsectiondialog/tree">Averia <link href="text/swriter/01/05040501.xhp" name="Options"><emph>Parinktys</emph></link> dialogo langą, kur galite pataisyti stulpelio išdėstymą, foną, išnašą arba galinę išnašą pasirinktoje sekcijoje.</ahelp> Jeigu sekcija yra apsaugota slaptažodžiu, jūs pirmiausia privalote įrašyti slaptažodį.

[ctx: 02170000.xhp hd_id3155143 help.text]
note: moNZF
en: Remove
lt: Šalinti

[ctx: 02170000.xhp par_id3145413 help.text]
note: DStAD
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/editsectiondialog/remove">Removes the selected section from the document, and inserts the contents of the section into the document.</ahelp>
lt: <ahelp hid="modules/swriter/ui/editsectiondialog/remove">Pašalina pasirinktą sekciją iš dokumento ir įterpia sekcijos turinį į dokumentą.</ahelp>

[ctx: 03050000.xhp tit help.text]
note: 9wGBS
en: Rulers
lt: Liniuotės

[ctx: 03050000.xhp hd_id3149287 help.text]
note: 8hhEX
en: <link href="text/swriter/01/03050000.xhp" name="Rulers">Rulers</link>
lt: <link href="text/swriter/01/03050000.xhp" name="Rulers">Liniuotės</link>

[ctx: 03050000.xhp par_id3147514 help.text]
note: 4CZcY
en: <ahelp hid=".">Contains a submenu for showing or hiding the horizontal and vertical rulers.</ahelp>
lt: <ahelp hid=".">Apima submeniu horizontalių ir verticalių liniuočių rodymui.</ahelp>

[ctx: 03050000.xhp hd_id110120150347243313 help.text]
note: knLsq
en: Rulers
lt: Liniuotės

[ctx: 03050000.xhp par_id3147517 help.text]
note: HqkF4
en: Show or hide the horizontal ruler and if activate, the vertical ruler. The horizontal ruler can be used to adjust page horizontal margins, tab stops, indents, borders, table cells, and to arrange objects on the page.
lt: Parodo arba paslepia horizontalią liniuotę ir jeigu yra aktyvuota, tuomet ir vertikalią liniuotę. Horizontali liniuotė gali būti panaudota pritaikyti puslapio horizontalias paraštes, tab pozicijas, įtraukas, kraštines, lentelių langelius, bei išdėstyti objektus puslapyje.

[ctx: 03050000.xhp hd_id110120150347244029 help.text]
note: kkWvk
en: Vertical Ruler
lt: Vertikalioji liniuotė

[ctx: 03050000.xhp par_id110120150347249577 help.text]
note: Aeydu
en: Show or hide the vertical ruler. The vertical ruler can be used to adjust page vertical margins, table cells, and object heights on the page.
lt: Parodo arba paslepia vertikaliąją liniuotę. Vertikalioji liniuotė gali būti naudojama pritaikant puslapio vertikaliąsias paraštes, lentelės langelius ir objekto aukščius puslapyje.

[ctx: 03070000.xhp tit help.text]
note: puGjH
en: Text Boundaries
lt: Teksto ribos

[ctx: 03070000.xhp hd_id3145418 help.text]
note: CFSZg
en: <link href="text/swriter/01/03070000.xhp" name="Text Boundaries">Text Boundaries</link>
lt: <link href="text/swriter/01/03070000.xhp" name="Text Boundaries">Teksto ribos</link>

[ctx: 03070000.xhp par_id3151310 help.text]
note: MvG2T
en: <ahelp hid=".">Shows or hides the boundaries of the printable area of a page. The boundary lines are not printed.</ahelp>
lt: <ahelp hid=".">Parodo arba paslepia puslapio spausdinamos srities ribas. Ribų linijos nėra spausdinamos.</ahelp>

[ctx: 03080000.xhp tit help.text]
note: C8ozK
en: Field Shadings
lt: Lauko šešėliai

[ctx: 03080000.xhp hd_id3151177 help.text]
note: Tcut8
en: <link href="text/swriter/01/03080000.xhp" name="Field Shadings">Field Shadings</link>
lt: <link href="text/swriter/01/03080000.xhp" name="Field Shadings">Lauko šešėliai</link>

[ctx: 03080000.xhp par_id3147513 help.text]
note: 42Emb
en: <ahelp hid=".">Shows or hides shadings around fields in your document like non-breaking spaces, soft hyphens, indexes, and footnotes.</ahelp>
lt: <ahelp hid=".">Parodo arba paslepia šešėlius aplink dokumento laukus tokius kaip jungiamieji tarpai, kėlimo ženklai, rodyklės ir išnašais.</ahelp>

[ctx: 03080000.xhp par_id3153540 help.text]
note: cSEP8
en: <link href="text/swriter/01/03100000.xhp" name="Formatting Marks On/Off">Formatting Marks On/Off</link>
lt: <link href="text/swriter/01/03100000.xhp" name="Formatavimo ženklai">Formatavimo ženklai Įjungta/Išjungta</link>

[ctx: 03090000.xhp tit help.text]
note: 7YNzw
en: Field Names
lt: Laukų pavadinimai

[ctx: 03090000.xhp hd_id3154505 help.text]
note: nMGnN
en: <link href="text/swriter/01/03090000.xhp" name="Field Names">Field Names</link>
lt: <link href="text/swriter/01/03090000.xhp" name="Laukų pavadinimai">Laukų pavadinimai</link>

[ctx: 03090000.xhp par_id3147171 help.text]
note: j4HCh
en: <ahelp hid=".">Switches between showing fields as field names or field values.</ahelp> When enabled the field names are displayed, and when disabled the field values displayed. Some field contents cannot be displayed.
lt: <ahelp hid=".">Nustatoma, ar laukų vietoje rodyti laukų pavadinimus, ar reikšmes.</ahelp> Kai parinktis aktyvinta, rodomi laukų pavadinimai, kai išjungta – reikšmės. Kai kurių reikšmių parodyti negalima.

[ctx: 03090000.xhp par_id3149287 help.text]
note: t6YzS
en: To change the default field display to field names instead of the field contents, choose <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><item type="menuitem">%PRODUCTNAME - Preferences</item></caseinline><defaultinline><item type="menuitem">Tools - Options</item></defaultinline></switchinline><emph> - %PRODUCTNAME Writer - View</emph>, and then select the <emph>Field codes</emph> checkbox in the <emph>Display</emph> area.
lt: Jei norite, kad laukų pavadinimai, o ne reikšmės, būtų rodomi pagal numatytąsias nuostatas, atverkite langą <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><item type="menuitem">%PRODUCTNAME → Parinktys</item></caseinline><defaultinline><item type="menuitem">Priemonės → Parinktys</item></defaultinline></switchinline><emph> → „%PRODUCTNAME“ tekstų rengyklė → Rodymas</emph> ir parinkčių grupėje <emph>Rodyti</emph> pažymėkite langelį <emph>Laukų kodai</emph>.

[ctx: 03090000.xhp par_id3154098 help.text]
note: fYwtA
en: When you print a document with <item type="menuitem">View - Field Names</item> enabled, you are prompted to include the field names in the print out.
lt: Jei dokumentas spausdinamas, kai aktyvinta parinktis <item type="menuitem">Rodymas → Laukų pavadinimai</item>, programa pasiūlys įtraukti laukų pavadinimus į spaudinį.

[ctx: 03090000.xhp par_id102720151029387618 help.text]
note: EuU2E
en: <link href="text/swriter/01/04090000.xhp" name="Insert - Field">Insert - Field</link>.
lt: <link href="text/swriter/01/04090000.xhp" name="Įterpimas → Laukas">Įterpimas → Laukas</link>.

[ctx: 03100000.xhp tit help.text]
note: kXv5P
en: Formatting Marks
lt: Formatavimo ženklai

[ctx: 03100000.xhp hd_id3154507 help.text]
note: 5FmCm
en: <link href="text/swriter/01/03100000.xhp" name="Formatting Marks">Formatting Marks</link>
lt: <link href="text/swriter/01/03100000.xhp" name="Formatavimo ženklai">Formatavimo ženklai</link>

[ctx: 03100000.xhp par_id3154646 help.text]
note: Ui6Am
en: <ahelp hid=".">Shows hidden formatting symbols in your text, such as paragraph marks, line breaks, tab stops, and spaces.</ahelp>
lt: <ahelp hid=".">Tekste rodomi paslėpti formatavimo ženklai, pavyzdžiui, pastraipų simboliai, eilučių lūžiai, tabuliavimo žymės ir tarpai.</ahelp>

[ctx: 03100000.xhp par_id3145410 help.text]
note: x5S3g
en: When you delete a paragraph mark, the paragraph that is merged takes on the formatting of the paragraph that the cursor is in.
lt: Jei pašalinsite pastraipos simbolį, prijungtai pastraipai bus pritaikytas tos pastraipos, kurioje buvo žymeklis, formatas.

[ctx: 03100000.xhp par_id3147511 help.text]
note: Avhph
en: To specify which formatting marks are displayed, choose <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><menuitem>%PRODUCTNAME - Preferences</menuitem></caseinline><defaultinline><menuitem>Tools - Options</menuitem></defaultinline></switchinline><menuitem> - </menuitem><link href="text/shared/optionen/01040600.xhp" name="Writer - Formatting Aids"><menuitem>%PRODUCTNAME Writer - Formatting Aids</menuitem></link>, and then select the options that you want in the <emph>Display formatting</emph> area.
lt: Nurodyti, kurie formatavimo ženklai yra rodomi, pasirinkite <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><menuitem>%PRODUCTNAME → Nuostatos</menuitem></caseinline><defaultinline><menuitem>Priemonės → Parinktys</menuitem></defaultinline></switchinline><menuitem> → </menuitem><link href="text/shared/optionen/01040600.xhp" name="Writer - Formatting Aids"><menuitem>%PRODUCTNAME Tekstų rengyklė → Formatavimas</menuitem></link> ir tada pasirinkite parinktis, kurių norite <emph>Rodyti formatavimą</emph> srityje.

[ctx: 03120000.xhp tit help.text]
note: k2VJk
en: Web Layout
lt: Tinklalapio maketas

[ctx: 03120000.xhp hd_id3145243 help.text]
note: BwAcG
en: <link href="text/swriter/01/03120000.xhp" name="Web Layout">Web Layout</link>
lt: <link href="text/swriter/01/03120000.xhp" name="Web Layout">Tinklalapio maketas</link>

[ctx: 03120000.xhp par_id3154646 help.text]
note: LCpF5
en: <variable id="web_layout_text"><ahelp hid=".">Displays the document as it would be viewed in a Web browser.</ahelp> This is useful when you create HTML documents.</variable>
lt: <variable id="web_layout_text"><ahelp hid=".">Parodo dokumentą taip kaip jis turėtų būti matomas naršyklėje.</ahelp> Tai yra naudinga, kuriant HTML dokumentus.</variable>

[ctx: 03130000.xhp tit help.text]
note: Fz9EL
en: Normal Layout
lt: Įprastinis maketas

[ctx: 03130000.xhp hd_id3150018 help.text]
note: pMEEL
en: <link href="text/swriter/01/03130000.xhp" name="Normal Layout">Normal Layout</link>
lt: <link href="text/swriter/01/03130000.xhp" name="Normal Layout">Įprastinis maketas</link>

[ctx: 03130000.xhp par_id3145249 help.text]
note: vHE82
en: <variable id="normal_layout_text"><ahelp hid=".">Displays how the document will look when you print it.</ahelp></variable>
lt: <variable id="normal_layout_text"><ahelp hid=".">Parodo kaip dokumentas atrodos kai jį spausdinsite.</ahelp></variable>

[ctx: 03140000.xhp tit help.text]
note: PpUYz
en: Hidden Paragraphs
lt: Paslėptos pastraipos

[ctx: 03140000.xhp hd_id3155959 help.text]
note: eKEYp
en: <link href="text/swriter/01/03140000.xhp" name="Hidden Paragraphs">Hidden Paragraphs</link>
lt: <link href="text/swriter/01/03140000.xhp" name="Paslėptos pastraipos">Paslėptos pastraipos</link>

[ctx: 03140000.xhp par_id3150251 help.text]
note: CUGiA
en: <ahelp hid=".">Shows or hides hidden paragraphs.</ahelp> This option only affects the screen display of hidden paragraphs, and not the printing of hidden paragraphs.
lt: <ahelp hid=".">Paslepiamos arba parodomos paslėptos pastraipos.</ahelp> Šia parinktimi nustatomas tik paslėptų pastraipų rodymas ekrane. Paslėptų pastraipų spausdinimui ši parinktis įtakos neturi.

[ctx: 03140000.xhp par_id3157875 help.text]
note: 6bm6N
en: To enable this feature, choose <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><menuitem>%PRODUCTNAME - Preferences</menuitem></caseinline><defaultinline><menuitem>Tools - Options</menuitem></defaultinline></switchinline><emph> - </emph><link href="text/shared/optionen/01040600.xhp" name="Writer - Formatting Aids"><emph>%PRODUCTNAME Writer - View</emph></link>, and ensure that the <emph>Hidden paragraphs</emph> check box in the <emph>Display fields</emph> area is selected.
lt: Norėdami įgalinti šią funkciją, pasirinkite
     <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><menuitem>„%PRODUCTNAME“ → Nuostatos</menuitem></caseinline><defaultinline><menuitem>Priemonės → Parinktys</menuitem></defaultinline></switchinline><emph> → </emph><link href="text/shared/optionen/01040600.xhp" name="Writer - Formatting Aids"><emph>„%PRODUCTNAME Writer“ → Peržiūra</emph></link> ir įsitikinkite, kad <emph>Rodomi laukai</emph> žymimasis langelis <emph>Paslėptos pastraipos</emph> yra pasirinktas.

[ctx: 03140000.xhp par_id3154501 help.text]
note: EAERL
en: Use the <link href="text/swriter/01/04090000.xhp" name="field command">field command</link> "Hidden Paragraph" to assign a <link href="text/swriter/01/04090200.xhp" name="condition">condition</link> that must be met to hide a paragraph. If the condition is not met, the paragraph is displayed.
lt: Panaudokite <link href="text/swriter/01/04090000.xhp" name="field command">lauko komandą</link> „Paslėpta pastraipa“ priskirti <link href="text/swriter/01/04090200.xhp" name="condition">sąlyga</link> kuri privalo galioti norint paslėpti pastraipą. Jeigu sąlyga negalioja, tuomet pastraipa yra rodoma.

[ctx: 03140000.xhp par_id3083451 help.text]
note: 4rDgn
en: When you hide a paragraph, footnotes and frames that are anchored to characters in the paragraph are also hidden.
lt: Kai paslepiate pastraipą, išnašai ir kadrai, kurie yra pririšti prie rašmenų pastraipoje būna paslėpti taip pat.

[ctx: 04010000.xhp tit help.text]
note: rZpcg
en: Insert Manual Break
lt: Įterpti lūžį rankiniu būdu

[ctx: 04010000.xhp hd_id3145827 help.text]
note: DADdL
en: Insert Manual Break
lt: Įterpti lūžį rankiniu būdu

[ctx: 04010000.xhp par_id3147176 help.text]
note: BMEC5
en: <variable id="manual_break_text"><ahelp hid=".uno:InsertBreak">Inserts a manual line break, column break or a page break at the current cursor position.</ahelp> </variable>
lt: <variable id="manual_break_text"><ahelp hid=".uno:InsertBreak">Rankiniu būdu įterpia eilutės lūžį, stulpelio lūžį arba puslapio lūžį esamoje žymeklio pozicijoje.</ahelp></variable>

[ctx: 04010000.xhp hd_id3151176 help.text]
note: R6ZwA
en: Type
lt: Tipas

[ctx: 04010000.xhp par_id3145420 help.text]
note: hsmiw
en: Select the type of break that you want to insert.
lt: Pasirinkite lūžio tipą, kurį norite įterpti.

[ctx: 04010000.xhp hd_id3154097 help.text]
note: 6zFNs
en: Line Break
lt: Eilutės lūžis

[ctx: 04010000.xhp par_id3149805 help.text]
note: TsXRf
en: Ends the current line, and moves the text found to the right of the cursor to the next line, without creating a new paragraph.
lt: Pabaigia esamą eilutę ir perkelia tekstą į dešiniąją žymeklio pusę, nekuriant naujos pastraipos.

[ctx: 04010000.xhp par_id3149685 help.text]
note: K54uB
en: You can also insert a line break by pressing <keycode>Shift+Enter</keycode>.
lt: Galite įterpti eilutės lūžį paspausdami <keycode>Lyg2+Įvesti</keycode>.

[ctx: 04010000.xhp hd_id3148566 help.text]
note: CZccf
en: Column Break
lt: Stulpelio lūžis

[ctx: 04010000.xhp par_id3155182 help.text]
note: GFhgq
en: Inserts a manual column break (in a multiple column layout), and moves the text found to the right of the cursor to the beginning of the next <link href="text/swriter/01/05040500.xhp" name="column">column</link>. A manual column break is indicated by a nonprinting border at the top of the new column.
lt: Rankiniu būdu įterpia stulpelio lūžį (keletos stulpelių makete) ir perkelia tekstą į dešinę žymeklio pusę, į pradžią sekančio <link href="text/swriter/01/05040500.xhp" name="column">stulpelio</link>. Rankinio būdo stuleplio lūžis yra parodomas nespausdinamu kraštu viršuje naujo stulpelio.

[ctx: 04010000.xhp par_id61601653541581 help.text]
note: kU54E
en: Insert a column break by pressing <keycode>Ctrl+Shift+Enter</keycode>
lt: Galite įterpti stulpelio lūžį paspausdami <keycode>Vald+Lyg2+Įvesti</keycode>

[ctx: 04010000.xhp hd_id3149487 help.text]
note: P7DHK
en: Page Break
lt: Puslapio lūžis

[ctx: 04010000.xhp par_id3149102 help.text]
note: mHBEG
en: Inserts a manual page break, and moves the text found to the right of the cursor to the beginning of the next page. The inserted page break is indicated by a nonprinting border at the top of the new page.
lt: Rankiniu būdu įterpia puslapio lūžį ir perkelia tekstą į žymeklio dešinę pusę, į sekančio puslapio pradžią. Įterptas puslapio lūžis yra parodomas nespausdinamu kraštu viršuje sekančio puslapio.

[ctx: 04010000.xhp par_id3145758 help.text]
note: bAwS6
en: You can also insert a page break by pressing <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><keycode>Command</keycode></caseinline><defaultinline><keycode>Ctrl</keycode></defaultinline></switchinline><keycode>+Enter</keycode>. However, if you want to assign the following page a different Page Style, you must use the menu command to insert the manual page break.
lt: Galite įterpti puslapio lūžį paspausdami <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><keycode>komandą</keycode></caseinline><defaultinline><keycode>Vald</keycode></defaultinline></switchinline><keycode>+Įvesti</keycode>. Tačiau jei norite priskirti šiam puslapiui kitokį puslapio stilių, turite naudoti meniu komandą, kad įterptumėte rankinį puslapio lūžį.

[ctx: 04010000.xhp hd_id3149175 help.text]
note: cDBHn
en: Page Style
lt: Puslapio stilius

[ctx: 04010000.xhp par_id3156275 help.text]
note: E3CxE
en: Select the page style for the page that follows the manual page break.
lt: Pasirinkite puslapio stilių puslapiui, kuris atitinka rankinio būdo puslapio lūžį.

[ctx: 04010000.xhp hd_id3145782 help.text]
note: iEpne
en: Change page number
lt: Keisti puslapio numerį

[ctx: 04010000.xhp par_id3155917 help.text]
note: G55MH
en: Assigns the page number that you specify to the page that follows the manual page break. This option is only available if you assign a different page style to the page that follows manual page break.
lt: Priskirkite puslapio numerį, kad galėtumėte apibrėžti puslapį, kuris atitinka rankiniu būdu padarytą puspalio lūžį. Ši parinktis galima tik tuo atveju, jeigu priskyrėte kitokį puslapio stilių puslapiui, kuris atitinka rankiniu būdu padarytą puslapio lūžį.

[ctx: 04010000.xhp hd_id3151384 help.text]
note: EZk6A
en: Page number
lt: Puslapio numeris

[ctx: 04010000.xhp par_id3150700 help.text]
note: GEj9d
en: Enter the new page number for the page that follows the manual page break.
lt: Įveskite naują puslapio numerį puslapiui, kuris atitinka puslapio lūžį rankiniu būdu.

[ctx: 04010000.xhp par_id3150554 help.text]
note: SbhQr
en: To display manual breaks, choose <link href="text/swriter/01/03100000.xhp" name="View - Nonprinting Characters"><menuitem>View - Nonprinting Characters</menuitem></link>.
lt: Norėdami rodyti lūžius rankiniu būdu, pasirinkite <link href="text/swriter/01/03100000.xhp" name="View - Nonprinting Characters"><menuitem>Peržiūra → Nespausdinami rašmenys</menuitem></link>.

[ctx: 04020000.xhp tit help.text]
note: YTDkt
en: Insert Section
lt: Įterpti sekciją

[ctx: 04020000.xhp hd_id3154108 help.text]
note: 6gw5a
en: <variable id="bereicheinfuegen"><link href="text/swriter/01/04020000.xhp" name="Insert Section">Insert Section</link></variable>
lt: <variable id="bereicheinfuegen"><link href="text/swriter/01/04020000.xhp" name="Insert Section">Įterpti sekciją</link></variable>

[ctx: 04020000.xhp par_id3154480 help.text]
note: BGrBT
en: <variable id="bereich"><ahelp hid=".">Inserts a text section at the cursor position in the document. You can also select a block of text and then choose this command to create a section. You can use sections to insert blocks of text from other documents, to apply custom column layouts, or to protect or to hide blocks of text if a condition is met.</ahelp></variable>
lt: <variable id="bereich"><ahelp hid=".">Įterpia teksto sekciją žymeklio pozicijoje. Galite pasirinkti teksto sritį ir tada pasirinkti šią komandą sukurti sekciją. Taip pat galite naudoti sekcijas įterpti naujas teksto sritis iš kitų dokumentų, pritaikyti pasirinktinius stulpelio maketus arba apsaugoti, ar paslėpti teksto srities, jeigu sąlyga yra galiojanti.</ahelp></variable>

[ctx: 04020000.xhp par_id3152955 help.text]
note: CwDUG
en: You can insert an entire document in a section, or a named section from another. You can also insert a section as a <link href="text/shared/00/00000005.xhp#dde" name="DDE">DDE</link> link.
lt: Galite įterpti visą dokumentą į sekciją arba pavadintą sekciją iš kitos. Taip pat galite įterpti sekciją kaip <link href="text/shared/00/00000005.xhp#dde" name="DDE">DDE</link> nuorodą.

[ctx: 04020000.xhp par_id3149684 help.text]
note: eKnDx
en: To edit a section, choose <link href="text/swriter/01/02170000.xhp" name="Format - Sections"><emph>Format - Sections</emph></link>.
lt: Norėdami pakoreguoti sekciją, pasirinkite <link href="text/swriter/01/02170000.xhp" name="Format - Sections"><emph>Formatas → Sekcijos</emph></link>.

[ctx: 04020000.xhp par_id3155183 help.text]
note: DqPAE
en: The <emph>Insert Section </emph>dialog contains the following tabs:
lt: <emph>Įterpti sekciją </emph>dialogo langas apima šias tabuliavimo žymes:

[ctx: 04020000.xhp hd_id3151257 help.text]
note: MtCjx
en: Insert
lt: Įterpti

[ctx: 04020000.xhp par_id3149102 help.text]
note: fR56Z
en: Inserts the section that you defined at the current cursor position in the document.
lt: Įterpia sekciją, kurią jūs apibrėžiate dabartinėje žymeklio pozicijoje.

[ctx: 04020100.xhp tit help.text]
note: qdSb9
en: Section
lt: Sekcija

[ctx: 04020100.xhp bm_id5941038 help.text]
note: Auho8
en: <bookmark_value>sections;inserting sections by DDE</bookmark_value><bookmark_value>DDE; command for inserting sections</bookmark_value>
lt: <bookmark_value>sekcijos;įterpiamos sekcijos pagal DDE</bookmark_value><bookmark_value>DDE'; komanda sekcijų įterpimui</bookmark_value>

[ctx: 04020100.xhp hd_id3157557 help.text]
note: HNvWK
en: <link href="text/swriter/01/04020100.xhp" name="Section">Section</link>
lt: <link href="text/swriter/01/04020100.xhp" name="Section">Sekcija</link>

[ctx: 04020100.xhp par_id3154644 help.text]
note: 66Dws
en: <ahelp hid=".">Sets the properties of the section.</ahelp>
lt: <ahelp hid=".">Nustato sekcijos nuostatas.</ahelp>

[ctx: 04020100.xhp hd_id3151170 help.text]
note: PHNU9
en: New Section
lt: Nauja sekcija

[ctx: 04020100.xhp par_id3145420 help.text]
note: vpKyU
en: <ahelp hid=".">Type a name for the new section.</ahelp> By default, $[officename] automatically assigns the name "Section X" to new sections, where X is a consecutive number.
lt: <ahelp hid=".">Įrašykite pavadinimą naujai sekcijai.</ahelp> Pagal numatytuosius nustatymus, $[officename] automatiškai priskiria pavadinimą „Sekcija X“ naujoms sekcijoms, kai X yra nuoseklaus numeravimo skaičius.

[ctx: 04020100.xhp hd_id3154102 help.text]
note: hCR5y
en: Link
lt: Saitas

[ctx: 04020100.xhp hd_id3149806 help.text]
note: EnEUL
en: Link
lt: Saitas

[ctx: 04020100.xhp par_id3154472 help.text]
note: UNZ3L
en: <ahelp hid=".">Inserts the contents of another document or section from another document in the current section.</ahelp>
lt: <ahelp hid=".">Įterpia turinį iš kito dokumento arba sekcijos į dabartinę sekciją.</ahelp>

[ctx: 04020100.xhp hd_id3153672 help.text]
note: tS2jq
en: DDE
lt: Dinaminė (DDE)

[ctx: 04020100.xhp par_id3151310 help.text]
note: nDSWd
en: <ahelp hid=".">Creates a <emph>DDE </emph>link. Select this check box, and then enter the <emph>DDE </emph>command that you want to use. The <emph>DDE</emph> option is only available if the <emph>Link</emph> check box is selected.</ahelp>
lt: <ahelp hid=".">Sukuria <emph>DDE</emph>saitą. Pažymėkite šį žymimąjį langelį ir paspausti įvesti <emph>DDE </emph>komandą, kurią norite naudoti. <emph>DDE</emph> parinktis yra galima tik jeigu <emph>Saitas</emph> žymimasis langelis yra pažymėtas.</ahelp>

[ctx: 04020100.xhp par_id3143280 help.text]
note: BoeE2
en: The general syntax for a DDE command is: "<Server> <Topic> <Item>", where server is the DDE name for the application that contains the data. Topic refers to the location of the Item (usually the file name), and Item represents the actual object.
lt: Pagrindinė sintaksė DDE komandai yra: „<Server><Topic><Item>“, kai serveris yra DDE pavadinimas programai, kuri talpina duomenis. Tema nurodo elemento vietą (dažniausiai failo pavadinimą) ir elementas reprezentuoja objektą.

[ctx: 04020100.xhp par_id3149098 help.text]
note: kpGeJ
en: For example, to insert a section named "Section1" from a $[officename] text document abc.odt as a DDE link, use the command: "soffice x:\abc.odt Section1". To insert the contents of the first cell from a Microsoft Excel spreadsheet file called "abc.xls", use the command: "excel x:\[abc.xls]Sheet1 z1s1". You can also copy the elements that you want to insert as a DDE link, and then <emph>Edit - Paste Special</emph>. You can then view the DDE command for the link, by selecting the contents and choosing <emph>Edit - Fields</emph>.
lt: Pavyzdžiui, norėdami įterpti sekcijos pavadinimą „Section1“ iš $[officename] teksto dokumento abc.odt kaip DDE saitą, naudokite komandą: „soffice x:\abc.odt Section1“. Norėdami įterpti turinį pirmojo langelio iš Microsoft Excel skaičiuoklės dokumento failo pavadinto „abc.xls“, naudokite komandą: „excel x:\[abc.xls]Sheet1 z1s1“. Jūs galite kopijuoti elementus, kuriuos norite įterpti kaip DDE saitą ir tada pasirinkti <emph>Taisa → Įdėti kitaip</emph>. Tada galite matyti DDE komandą saitui, pažymėdami turinį ir pasirinkdami <emph>Taisa → Laukai</emph>.

[ctx: 04020100.xhp hd_id3153640 help.text]
note: SV7df
en: File name<switchinline select="sys"><caseinline select="WIN"> / DDE command</caseinline></switchinline>
lt: Failo pavadinimas<switchinline select="sys"><caseinline select="WIN"> / DDE komanda</caseinline></switchinline>

[ctx: 04020100.xhp par_id3145754 help.text]
note: HFttL
en: <ahelp hid=".">Enter the path and the filename for the file that you want to insert, or click the <emph>Browse</emph> button to locate the file.</ahelp><switchinline select="sys"><caseinline select="WIN"> If the <emph>DDE </emph>check box is selected, enter the DDE command that you want to use.</caseinline></switchinline>
lt: <ahelp hid=".">Įveskite failo adresą ir failo pavadinimą failui, kurį norite įterpti arba spustelėkite <emph>Naršyti</emph> mygtuką, kad surastumėte failą.</ahelp><switchinline select="sys"><caseinline select="WIN"> Jeigu <emph>DDE</emph>žymimasis langelis yra pažymėtas, įveskite DDE komandą, kurią norėsite naudoti.</caseinline></switchinline>

[ctx: 04020100.xhp hd_id3155136 help.text]
note: SBRTF
en: Browse
lt: Parinkti ; naršyti

[ctx: 04020100.xhp par_id3156274 help.text]
note: 2rEEu
en: <ahelp hid=".">Locate the file that you want to insert as a link, and then click <emph>Insert</emph>.</ahelp>
lt: <ahelp hid=".">Suraskite failą, kurį norite įterpti kaip saitą ir tada paspauskite<emph>Įterpti</emph>.</ahelp>

[ctx: 04020100.xhp hd_id3149180 help.text]
note: EGZDJ
en: Section
lt: Sekcija

[ctx: 04020100.xhp par_id3155910 help.text]
note: v4f4V
en: <ahelp hid=".">Select the section in the file that you want to insert as a link.</ahelp>
lt: <ahelp hid=".">Pasirinkite sekciją faile, kurį norite įterpti kaip saitą.</ahelp>

[ctx: 04020100.xhp par_id3151373 help.text]
note: WuJDa
en: When you open a document that contains linked sections, you are prompted to update the links.
lt: Kai atveriate dokumentą, kuris apima susietas sritis, jūs esate skatinamas atnaujinti saitus.

[ctx: 04020100.xhp hd_id3150687 help.text]
note: gPpjk
en: Write Protection
lt: Apsaugo nuo pakeitimo

[ctx: 04020100.xhp hd_id3150700 help.text]
note: NwQMA
en: Protect
lt: Apsaugoti

[ctx: 04020100.xhp par_id3150110 help.text]
note: 6dwhJ
en: <ahelp hid=".">Prevents the selected section from being edited.</ahelp>
lt: <ahelp hid=".">Apsaugo pasirinktą sekciją nuo koregavimo.</ahelp>

[ctx: 04020100.xhp hd_id3145261 help.text]
note: mG7PE
en: With password
lt: Su slaptažodžiu

[ctx: 04020100.xhp par_id3149555 help.text]
note: 9RXy6
en: <ahelp hid=".">Protects the selected section with a password. The password must have a minimum of 5 characters.</ahelp>
lt: <ahelp hid=".">Apsaugo pasirinktą sekciją su slaptažodžiu. Slaptažodis privalo turėti mažiausiai 5 rašmenis.</ahelp>

[ctx: 04020100.xhp hd_id3150549 help.text]
note: uciGn
en: Password
lt: Slaptažodis

[ctx: 04020100.xhp par_id3147742 help.text]
note: An8TC
en: <ahelp hid=".">Opens a dialog where you can change the current password.</ahelp>
lt: <ahelp hid=".">Atveria dialogo langą, kuriame galite pakeisti dabartinį slaptažodį.</ahelp>

[ctx: 04020100.xhp hd_id3146333 help.text]
note: g7Rcr
en: Hide
lt: Slėpti

[ctx: 04020100.xhp hd_id3149830 help.text]
note: xoPWA
en: Hide
lt: Slėpti

[ctx: 04020100.xhp par_id3148849 help.text]
note: EZthG
en: <ahelp hid=".">Hides and prevents the selected section from being printed.</ahelp> The components of a hidden sections appear gray in the Navigator. When you rest your mouse pointer over a hidden component in the Navigator, the Help tip "hidden" is displayed.
lt: <ahelp hid=".">Paslepia ir apsaugo pažymėtą sekciją nuo spausdinimo.</ahelp> Paslėptų sekcijų komponentai atsiranda pilka spalva žvalgiklyje. Kai užvedate pelės žymeklį ant paslėpto komponento žvalgiklyje, Pagalbos patarimas „paslėptas“ yra parodomas.

[ctx: 04020100.xhp par_id3155074 help.text]
note: UaiNQ
en: You cannot hide a section if it is the only content on a page, or in a header, footer, footnote, frame, or table cell.
lt: Jūs negalite paslėpti sekcijos, jeigu tai yra vienintelis turinys puslapyje ar antraštėje, poraštėje, kadre ar lentelės langelyje.

[ctx: 04020100.xhp hd_id3154323 help.text]
note: TmAhd
en: With condition
lt: Su sąlyga

[ctx: 04020100.xhp par_id3154343 help.text]
note: NbDDC
en: <ahelp hid=".">Enter the condition that must be met to hide the section.</ahelp> A condition is a <link href="text/swriter/01/04090200.xhp" name="logical expression">logical expression</link>, such as "SALUTATION EQ Mr.". For example, if you use the <link href="text/swriter/guide/form_letters_main.xhp" name="mail merge">mail merge</link> form letter feature to define a database field called "Salutation" that contains "Mr.", "Ms.", or "Sir or Madam", you can then specify that a section will only be printed if the salutation is "Mr.".
lt: <ahelp hid=".">Įveskite sąlygą, kuri privalo galioti, kad paslėptumėte sekciją.</ahelp> Sąlyga yra <link href="text/swriter/01/04090200.xhp" name="logical expression">loginė išraiška</link>, kaip „SALUTATION EQ Mr.“. Pavyzdžiui, jeigu naudojate <link href="text/swriter/guide/form_letters_main.xhp" name="mail merge">kompanavmo įrašas</link> iš raidės savybės, kad apibrėžtumėte duomenų lauką pavadintą „Sveikinimas“, kuris apima „Ponas“, „Ponia“ ar „Ponas arba Ponia“, galite nurodyti, kad ši sekcija bus spausdinama, jeigu sveikinimas yra „Ponas“.

[ctx: 04020100.xhp par_id3150086 help.text]
note: NSYCM
en: Another example would be to create the field variable "x" and set its value to 1. Then specify a condition based on this variable for hiding a section, such as: "x eq 1". If you want to display the section, set the value of the variable "x" to "0".
lt: Kitas pavyzdys būtų sukurti lauko kintamąjį „x“ ir nustatyti jo reikšmę 1. Tada nurodyti sąlygą paremtą šiuo kintamuoju paslėpti sekciją, kaip kad: „x lygu 1“. Jeigu norite parodyti sekciją, pakeiskite kintamojo vertę „x“ į „0“.

[ctx: 04020100.xhp par_idN108DF help.text]
note: SFuYt
en: Properties
lt: Savybės

[ctx: 04020100.xhp par_idN108E3 help.text]
note: j34CE
en: You see this area of the dialog when the current document is an XForms document.
lt: Matote šią dialogo lango sritį, kai esamas dokumentas yra XForms dokumentas.

[ctx: 04020100.xhp par_idN108E6 help.text]
note: z8Moz
en: Editable in read-only document
lt: Galima taisyti skaitymui skirtame dokumente

[ctx: 04020100.xhp par_idN108EA help.text]
note: kdATA
en: Select to allow editing of the section's contents even if the document is opened in read-only mode.
lt: Pasirinkite leisti taisymą sekcijos turiniui, net jeigu dokumentas yra atidarytas tik skaitymui skirtoje veiksenoje.

[ctx: 04020100.xhp par_id3150032 help.text]
note: zDECD
en: <link href="text/swriter/01/04090000.xhp" name="Field commands">Field commands</link>
lt: <link href="text/swriter/01/04090000.xhp" name="Field commands">Lauko komandos</link>

[ctx: 04020100.xhp par_id3158420 help.text]
note: pQEiQ
en: <link href="text/swriter/01/04090200.xhp" name="Syntax for conditions">Syntax for conditions</link>
lt: <link href="text/swriter/01/04090200.xhp" name="Syntax for conditions">Sintaksė sąlygoms</link>

[ctx: 04020200.xhp tit help.text]
note: P8Vme
en: Indents (Sections)
lt: Įtraukos (sekcijų)

[ctx: 04020200.xhp hd_id3155898 help.text]
note: ZHUTB
en: <link href="text/swriter/01/04020200.xhp" name="Indents">Indents</link>
lt: <link href="text/swriter/01/04020200.xhp" name="Indents">Įtraukos</link>

[ctx: 04020200.xhp par_id3155182 help.text]
note: i46ga
en: Indents the section with a left and right margin.
lt: Sekcijos įtraukos kairėje ir dešinėje paraštėje.

[ctx: 04020200.xhp hd_id3149488 help.text]
note: BXhv5
en: Before section
lt: Prieš sekciją

[ctx: 04020200.xhp par_id3149824 help.text]
note: pr2HD
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/indentpage/before">Specifies the indents before the section, at the left margin.</ahelp>
lt: <ahelp hid="modules/swriter/ui/indentpage/before">Nurodo įtraukas prieš sekciją ir kairėje paraštėje.</ahelp>

[ctx: 04020200.xhp hd_id3149108 help.text]
note: s72D3
en: After section
lt: Po sekcijos

[ctx: 04020200.xhp par_id3148970 help.text]
note: SXCn5
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/indentpage/after">Specifies the indents after the section, at the right margin.</ahelp>
lt: <ahelp hid="modules/swriter/ui/indentpage/after">Nurodo įtraukas po sekcijos, dešinėje paraštėje.</ahelp>

[ctx: 04020200.xhp par_id3149032 help.text]
note: CRqBB
en: <link href="text/swriter/01/04090000.xhp" name="Field commands">Field commands</link>
lt: <link href="text/swriter/01/04090000.xhp" name="Field commands">Lauko komandos</link>

[ctx: 04030000.xhp tit help.text]
note: YKHpH
en: Footnote/Endnote
lt: Išnaša arba galinė išnaša

[ctx: 04030000.xhp hd_id3145241 help.text]
note: P6c4H
en: <link href="text/swriter/01/04030000.xhp" name="Insert Footnote">Footnote/Endnote</link>
lt: <link href="text/swriter/01/04030000.xhp" name="Insert Footnote">Išnaša arba galinė išnaša</link>

[ctx: 04030000.xhp par_id3147167 help.text]
note: gsdd3
en: <variable id="fussnoteein"><ahelp hid=".uno:InsertFootnote">Inserts a footnote or an endnote in the document. The anchor for the note is inserted at the current cursor position.</ahelp> You can choose between automatic numbering or a custom symbol.</variable>
lt: <variable id="fussnoteein"><ahelp hid=".uno:InsertFootnote">Įterpia išnašą arba galinę išnašą į dokumentą. Prieraišas pastabai yra įtraukiamas dabartinėje žymeklio pozicijoje.</ahelp> Galite pasirinkti tarp automatinio numeravimo arba pasirinkto simbolio.</variable>

[ctx: 04030000.xhp par_id3154645 help.text]
note: ogEtt
en: <variable id="endnoten">The following applies to both footnotes and endnotes.</variable>
lt: <variable id="endnoten">Pritaikoma abiems: išnašai ir galinei išnašai.</variable>

[ctx: 04030000.xhp par_id3151175 help.text]
note: nMBWW
en: <variable id="endnotetext">Footnotes are inserted at the end of a page, and endnotes are inserted at the end of a document.</variable>
lt: <variable id="endnotetext">Išnašos yra įterpiamos puslapio pabaigoje ir galinės išnašos yra įterpiamos dokumento pabaigoje.</variable>

[ctx: 04030000.xhp hd_id3154106 help.text]
note: 6sxBh
en: Numbering
lt: Numeravimas

[ctx: 04030000.xhp par_id3149812 help.text]
note: JyYGt
en: Select the type of numbering that you want to use for footnotes and endnotes.
lt: Pasirinkite numeravimo tipą, kuriuo norite naudoti išnašas ir galines išnašas.

[ctx: 04030000.xhp hd_id3154470 help.text]
note: SgBHA
en: Automatic
lt: Automatinis

[ctx: 04030000.xhp par_id3153670 help.text]
note: qYRWc
en: <variable id="bearbeitenautomatisch"><ahelp hid="modules/swriter/ui/insertfootnote/automatic">Automatically assigns consecutive numbers to the footnotes or endnotes that you insert.</ahelp> To change the settings for automatic numbering, choose <link href="text/swriter/01/06080000.xhp" name="Tools - Footnotes"><emph>Tools - Footnotes and Endnotes</emph></link>.</variable>
lt: <variable id="bearbeitenautomatisch"><ahelp hid="modules/swriter/ui/insertfootnote/automatic">Automatiškai priskiria einančius iš eilės numerius į išnašas ir galines išnašas, kurias jūs įterpiate.</ahelp> Kad pakeistumėte nuostatos automatiniam numeravimui, pasirinkite <link href="text/swriter/01/06080000.xhp" name="Tools - Footnotes"><emph>Priemonės → Išnašos ir galinės išnašos</emph></link>.</variable>

[ctx: 04030000.xhp hd_id3152952 help.text]
note: bRDn5
en: Character
lt: Rašmuo

[ctx: 04030000.xhp par_id3155901 help.text]
note: 9GVCs
en: <variable id="bearbeitenzeichen"><ahelp hid="modules/swriter/ui/insertfootnote/characterentry">Choose this option to define a character or symbol for the current footnote.</ahelp> This can be either a letter, number or special character.</variable>
lt: <variable id="bearbeitenzeichen"><ahelp hid="modules/swriter/ui/insertfootnote/characterentry">Pasirinkite šia parinktį, kad apibrėžtumėte rašmenį arba simbolį esamai poraštei.</ahelp> Tai gali būti raidė, skaičius arba specialusis rašmuo.</variable>

[ctx: 04030000.xhp hd_id3155185 help.text]
note: nNcCJ
en: Choose
lt: Pasirinkti

[ctx: 04030000.xhp par_id3153526 help.text]
note: ivQmu
en: <variable id="bearbeitensonderzeichen"><ahelp hid="modules/swriter/ui/insertfootnote/choosecharacter">Inserts a <link href="text/shared/01/04100000.xhp" name="special character ">special character </link> as a footnote or endnote anchor.</ahelp></variable>
lt: <variable id="bearbeitensonderzeichen"><ahelp hid="modules/swriter/ui/insertfootnote/choosecharacter">Įterpia <link href="text/shared/01/04100000.xhp" name="special character ">specialųjį rašmenį </link> kaip išnašos arba galinės išnašos prieraišą.</ahelp></variable>

[ctx: 04030000.xhp hd_id3149493 help.text]
note: CqdLB
en: Type
lt: Tipas

[ctx: 04030000.xhp par_id3151256 help.text]
note: dEuEh
en: Select whether to insert a footnote or an endnote. Endnote numbering is separate from the footnote numbering.
lt: Pasirinkite įterpti išnašą arba galinę išnašą. Galinės išnašos numeravimas yra atskiras nuo išnašos numeravimo.

[ctx: 04030000.xhp hd_id3149104 help.text]
note: YNgy3
en: Footnote
lt: Išnaša

[ctx: 04030000.xhp par_id3148981 help.text]
note: EoYDB
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/insertfootnote/footnote">Inserts a footnote anchor at the current cursor position in the document, and adds a footnote to the bottom of the page.</ahelp>
lt: <ahelp hid="modules/swriter/ui/insertfootnote/footnote">Įterpia išnašos prieraišą dabartinėje žymeklio pozicijoje ir prideda išnašą apačioje puslapio.</ahelp>

[ctx: 04030000.xhp hd_id3153644 help.text]
note: bHSgs
en: Endnote
lt: Galinė išnaša

[ctx: 04030000.xhp par_id3152770 help.text]
note: KBmnh
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/insertfootnote/endnote">Inserts an endnote anchor at the current cursor position in the document, and adds an endnote at the end of the document.</ahelp>
lt: <ahelp hid="modules/swriter/ui/insertfootnote/endnote">Įterpia galinės išnašos prieraišą dabartinėje žymeklio pozicijoje ir prideda galinę išnašą dokumento pabaigoje.</ahelp>

[ctx: 04040000.xhp tit help.text]
note: fCB3Q
en: Insert Bookmark
lt: Įterpti žymelę

[ctx: 04040000.xhp bm_id4974211 help.text]
note: FuA3L
en: <bookmark_value>bookmarks;inserting</bookmark_value>
lt: <bookmark_value>Žymelės;įterpimas</bookmark_value>

[ctx: 04040000.xhp hd_id3147506 help.text]
note: g6MXd
en: Insert Bookmark
lt: Įterpti žymelę

[ctx: 04040000.xhp par_id3149806 help.text]
note: GdJ4q
en: <variable id="bookmark_text"><variable id="textmarkeein"><ahelp hid=".uno:InsertBookmark">Inserts a bookmark at the cursor position. You can then use the Navigator to quickly jump to the marked location at a later time.</ahelp> In an HTML document, bookmarks are converted to anchors that you can jump to from a hyperlink.</variable></variable>
lt: <variable id="bookmark_text"><variable id="textmarkeein"><ahelp hid=".uno:InsertBookmark">Įterpia žymelę į žymeklio vietą. Tada galite naudoti žvalgiklį, kad greitai peršoktumėte į pažymėtą vietą.</ahelp> HTML dokumente, žymelės yra konvertuojamos į prieraišus į kuriuos galite peršokti iš hipersaito.</variable></variable>

[ctx: 04040000.xhp par_id3153677 help.text]
note: DA74C
en: To jump to a specific bookmark, press <keycode>F5</keycode> to open the <link href="text/swriter/01/02110000.xhp" name="Navigator">Navigator</link>, click the plus sign (+) next to the<emph> Bookmarks</emph> entry, and then double-click the bookmark.
lt: Peršokti į nurodytą žymelę, spauskite <keycode>F5</keycode> kad atvertumėte <link href="text/swriter/01/02110000.xhp" name="Navigator">Žvalgiklį</link>, paspauskite pliuso ženklą (+) šalia <emph>Žymelės</emph> įrašo ir tada du kartus paspauskite žymelę.

[ctx: 04040000.xhp par_id3151308 help.text]
note: ATBbv
en: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"></caseinline><defaultinline>You can also right-click the <emph>Page Number</emph> field at the left end of the <emph>Status Bar</emph> at the bottom of the document window, and then choose the bookmark that you want to jump to.</defaultinline></switchinline>
lt: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"></caseinline><defaultinline>Galite paspausti dešiniu pelės klavišu <emph>Puslapio numeris</emph> lauką kairėje <emph>Būsenos juosta</emph> dokumento lango apačioje, ir tada pasirinkti žymelę į kurią norite pereiti.</defaultinline></switchinline>

[ctx: 04040000.xhp hd_id3154143 help.text]
note: KdpJp
en: Name
lt: Pavadinimas

[ctx: 04040000.xhp par_id3155178 help.text]
note: 3FwA8
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/insertbookmark/bookmarks">Type the name of the bookmark that you want to create.  Then press <emph>Insert</emph>.</ahelp>
lt: <ahelp hid="modules/swriter/ui/insertbookmark/bookmarks">Įveskite žymelės pavadinimą, kurią norite sukurti. Tada spauskite <emph>Įterpti</emph>.</ahelp>

[ctx: 04040000.xhp par_id3149483 help.text]
note: s7rfA
en: You cannot use the following characters in a bookmark name: / \ @ : * ? " ; , . #
lt: Jūs negalite naudoti šių rašmenų žymelės vardui sukurti: / \ @ : * ? " ; , . #

[ctx: 04040000.xhp hd_id3154188 help.text]
note: GZrtc
en: Bookmarks
lt: Žymelės

[ctx: 04040000.xhp par_id171581934040077 help.text]
note: MjEEc
en: Lists all the bookmarks in the current document.
lt: Išvardina visas žymeles dabartiniame dokumente.

[ctx: 04040000.xhp hd_id32341878 help.text]
note: ZyeAw
en: Rename
lt: Pervadinti

[ctx: 04040000.xhp par_id971581935166865 help.text]
note: 9B5gm
en: To rename a bookmark, select the bookmark, press <emph>Rename</emph>, then type the new name in the dialog box.
lt: Kad pervadintumėte žymelę, pažymėkite žymelę ir paspauskite <emph>Pervadinti</emph>, o tada įrašykite įveskite naują pavadinimą dialogo lange.

[ctx: 04040000.xhp hd_id3149817 help.text]
note: aLuDE
en: Delete
lt: Šalinti

[ctx: 04040000.xhp par_id3151251 help.text]
note: oHMfQ
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/insertbookmark/delete">To delete a bookmark, select the bookmark and click the <emph>Delete</emph> button. No confirmation dialog will follow.</ahelp>
lt: <ahelp hid="modules/swriter/ui/insertbookmark/delete">Norėdami pašalinti žymelę, pažymėkite žymelę ir paspauskite <emph>Šalinti</emph> mygtuką. </ahelp>

[ctx: 04040000.xhp par_id231581943669611 help.text]
note: zfGWi
en: If bookmarks are protected, then they cannot be deleted or renamed.
lt: Jeigu žymelės yra apsaugotos, tuomet jos negali būti pašalintos arba pervadintos.

[ctx: 04040000.xhp hd_id3149838 help.text]
note: caM6E
en: Go to
lt: Eiti

[ctx: 04040000.xhp par_id511581935446495 help.text]
note: ABDnD
en: To move the cursor in the document to a bookmark, select the bookmark, then press <emph>Go to</emph>.
lt: Perkelti žymeklį dokumente į žymelę, pasirinkite žymelę ir tada spauskite <emph>Eiti</emph>.

[ctx: 04060000.xhp tit help.text]
note: ifBCD
en: Caption
lt: Pavadinimas

[ctx: 04060000.xhp hd_id3147173 help.text]
note: UcqSc
en: <link href="text/swriter/01/04060000.xhp" name="Caption">Caption</link>
lt: <link href="text/swriter/01/04060000.xhp" name="Caption">Pavadinimas</link>

[ctx: 04060000.xhp par_id3149288 help.text]
note: ciBED
en: <variable id="beschrifttext"><ahelp hid=".">Adds a numbered caption to a selected image, table, chart, frame, or shape.</ahelp> You can also access this command by right-clicking the item that you want to add the caption to. </variable>
lt: <variable id="beschrifttext"><ahelp hid=".">Prideda sunumeruotą pavadinimą į pasirinktą nuotrauką, lentelę, diagramą, kadrą ar formą.</ahelp> Jūs galite pasiekti šią komandą spausdami dešinį pelės klavišą ant elemento, kuriam norite pridėti pavadinimą. </variable>

[ctx: 04060000.xhp hd_id3154098 help.text]
note: fUKh2
en: Properties
lt: Savybės

[ctx: 04060000.xhp par_id3149804 help.text]
note: amHnH
en: Set the caption options for the current selection.
lt: Nustatykite pavadinimo savybes dabartinei parinkčiai.

[ctx: 04060000.xhp hd_id3153533 help.text]
note: 7t995
en: Category
lt: Kategorija

[ctx: 04060000.xhp par_id3154574 help.text]
note: ZU4bC
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/insertcaption/category">Select the caption category, or type a name to create a new category. The category text appears before the caption number in the caption label. Each predefined caption category is formatted with a paragraph style of the same name. </ahelp> For example, the "Illustration" caption category is formatted with the "Illustration" paragraph style.
lt: <ahelp hid="modules/swriter/ui/insertcaption/category">Parinkite pavadinimą kategorijai arba įrašykite pavadinimą, kad sukurtumėte naują kategoriją. Kategorijos tekstas atsiranda pavadinimo lipduke, prieš pavadinimo numerį. Kiekviena apibrėžta pavadinimo kategorija yra suformuojama pastraipos stiliumi stuo pačiu vardu. </ahelp> Pavyzdžiui, „Iliustracija“ pavadinimo kategorija yra suformuota su „Iliustracija“ pastraipos stiliumi.

[ctx: 04060000.xhp hd_id3153675 help.text]
note: nFocV
en: Numbering
lt: Numeravimas

[ctx: 04060000.xhp par_id3152962 help.text]
note: uXAvt
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/insertcaption/numbering">Select the type of numbering that you want to use in the caption.</ahelp>
lt: <ahelp hid="modules/swriter/ui/insertcaption/numbering">Pasirinkite numeravimo tipą, kurį norite naudoti pavadinime.</ahelp>

[ctx: 04060000.xhp hd_id3155893 help.text]
note: vn862
en: Caption
lt: Pavadinimas

[ctx: 04060000.xhp par_id3149688 help.text]
note: HmjUK
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/insertcaption/num_separator_edit">Type the text that you want to appear after the caption number.</ahelp>
lt: <ahelp hid="modules/swriter/ui/insertcaption/num_separator_edit">Įrašykite tekstą, kurį norite matyti po pavadinimo numerio.</ahelp>

[ctx: 04060000.xhp par_idN1068A help.text]
note: 4LdzN
en: Separator
lt: Skirtukas

[ctx: 04060000.xhp par_idN10690 help.text]
note: Sui97
en: <ahelp hid=".">Enter optional text characters to appear between the number and the caption text.</ahelp>
lt: <ahelp hid=".">Įveskite pasirenkamus teksto rašmenis, kad jie atsirastų tarp skaičiaus ir pavadinimo teksto.</ahelp>

[ctx: 04060000.xhp hd_id3154199 help.text]
note: saodu
en: Position
lt: Pareigos

[ctx: 04060000.xhp par_id3149486 help.text]
note: PWZPs
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/insertcaption/position">Adds the caption above or below the selected item. This option is only available for some objects.</ahelp>
lt: <ahelp hid="modules/swriter/ui/insertcaption/position">Prideda pavadinimą virš arba žemiau pasirinkto elemento. Ši parinktis galima tik tai kai kuriems objektams.</ahelp>

[ctx: 04060000.xhp hd_id3149043 help.text]
note: 4FSF8
en: <link href="text/swriter/01/04060100.xhp" name="Options">Options</link>
lt: <link href="text/swriter/01/04060100.xhp" name="Options">Parinktys</link>

[ctx: 04060000.xhp par_idN10744 help.text]
note: aGbBK
en: AutoCaption
lt: Automatinis pavadinimas

[ctx: 04060000.xhp par_idN1074A help.text]
note: MEC5D
en: <ahelp hid=".">Opens the Caption dialog. It has the same information as the dialog you get by menu %PRODUCTNAME Writer - AutoCaption in the Options dialog box.</ahelp>
lt: <ahelp hid=".">Atidaro pavadinimo dialogo langą. Jis apima tą pačią informaciją kaip dialogo langas, kurį matote meniu %PRODUCTNAME Writer → automatinis pavadinimas Parinktys dialogo lange.</ahelp>

[ctx: 04060100.xhp tit help.text]
note: ee3hF
en: Options
lt: Parinktys

[ctx: 04060100.xhp hd_id3149287 help.text]
note: UqC2N
en: Options
lt: Parinktys

[ctx: 04060100.xhp par_id3151177 help.text]
note: E9Gw2
en: <variable id="optionentext"><ahelp hid="modules/swriter/ui/insertcaption/options">Adds the chapter number to the caption label. To use this feature, you must first assign an <link href="text/swriter/guide/chapter_numbering.xhp" name="outline level">outline level</link> to a paragraph style, and then apply the style to the chapter headings in your document.</ahelp></variable>
lt: <variable id="optionentext"><ahelp hid="modules/swriter/ui/insertcaption/options">Prideda skyriaus numerį į pavadinimo etiketę. Norėdami panaudoti šią savybę, pirmiausia jūs privalote priskirti <link href="text/swriter/guide/chapter_numbering.xhp" name="outline level">struktūros lygis</link> pastraipos stiliui ir tada pritaikyti stilių pastraipos antraštei.</ahelp></variable>

[ctx: 04060100.xhp hd_id3149805 help.text]
note: M6cbT
en: Numbering by chapter
lt: Numeravimas skyriais

[ctx: 04060100.xhp par_id3153532 help.text]
note: tzhCW
en: When you add chapter numbers to caption labels, the caption numbering is reset when a chapter heading is encountered. For example, if the last figure in chapter 1 is "Figure 1.12", the first figure in the next chapter would be "Figure 2.1".
lt: Pridėjus skyriaus numerius į pavadinimo etiketes, pavadinimo numeravimas būna atstatomas, jei yra susiduriama su skyriaus antrašte. Pavyzdžiui, jeigu paskutinis skaitmuo skyriuje 1 yra „Skaitmuo 1.12“, tuomet pirmas skaitmuo sekančiuose skyriuose bus „Skaitmuo 2.1“.

[ctx: 04060100.xhp hd_id3154574 help.text]
note: iDYTS
en: Level
lt: Lygis

[ctx: 04060100.xhp par_id3152954 help.text]
note: bEpSo
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/captionoptions/level">Select the number of outline levels from the top of the chapter hierarchy down to include in the caption label.</ahelp>
lt: <ahelp hid="modules/swriter/ui/captionoptions/level">Pasirinkite numerį iš struktūros lygių nuo skyriaus viršaus, kad įterptumėte pavadinimo etiketę.</ahelp>

[ctx: 04060100.xhp hd_id3151316 help.text]
note: 2ZBvD
en: Separator
lt: Skirtukas

[ctx: 04060100.xhp par_id3155892 help.text]
note: DurVr
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/captionoptions/separator">Enter the character that you want to insert between the chapter number and the caption number.</ahelp>
lt: <ahelp hid="modules/swriter/ui/captionoptions/separator">Įveskite rašmenį, kurį norite įterpti tarp skyriaus numerio ir pavadinimo numerio.</ahelp>

[ctx: 04060100.xhp par_idN10633 help.text]
note: FfBtt
en: Category and frame format
lt: Kategorijos ir kadro formatas

[ctx: 04060100.xhp par_idN10639 help.text]
note: RyKnz
en: Character style
lt: Rašmenų stilius

[ctx: 04060100.xhp par_idN1063F help.text]
note: U7Kw9
en: <ahelp hid=".">Specifies the character style.</ahelp>
lt: <ahelp hid=".">Pasirenkamas rašmenų stilius.</ahelp>

[ctx: 04060100.xhp hd_id3143280 help.text]
note: DUVFm
en: Apply border and shadow
lt: Pritaikyti kraštinę ir šešėlį

[ctx: 04060100.xhp par_id3149826 help.text]
note: hhgEi
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/captionoptions/border_and_shadow">Applies the border and shadow of the object to the caption frame.</ahelp>
lt: <ahelp hid="modules/swriter/ui/captionoptions/border_and_shadow">Objekto kraštinė ir šešėlis pritaikomi pavadinimo kadrui.</ahelp>

[ctx: 04070000.xhp tit help.text]
note: gpHWC
en: Envelope
lt: Vokas

[ctx: 04070000.xhp bm_id7094027 help.text]
note: HdfFu
en: <bookmark_value>inserting;envelopes</bookmark_value>      <bookmark_value>letters;inserting envelopes</bookmark_value>      <bookmark_value>envelopes</bookmark_value>
lt: <bookmark_value>Įterpiama;vokai</bookmark_value>……<bookmark_value>raidės;įterpiami vokai</bookmark_value>……<bookmark_value>vokai</bookmark_value>

[ctx: 04070000.xhp hd_id3145245 help.text]
note: yTHYS
en: <link href="text/swriter/01/04070000.xhp" name="Envelope">Envelope</link>
lt: <link href="text/swriter/01/04070000.xhp" name="Vokas">Vokas</link>

[ctx: 04070000.xhp par_id3149289 help.text]
note: 76gXj
en: <variable id="briefum"><ahelp hid=".uno:InsertEnvelope">Creates an envelope.</ahelp> On three tab pages, you can specify the addressee and sender, the position and format for both addresses, the size of the envelope, and the envelope orientation.</variable>
lt: <variable id="briefum"><ahelp hid=".uno:InsertEnvelope">Sukuria voką.</ahelp>Trijų tabuliavimo žymių puslapiuose, kuriais galite nustatyti adresus ir siuntėją, vietą ir formatą abiems adresams, voko dydį ir voko padėtį.</variable>

[ctx: 04070000.xhp hd_id3153540 help.text]
note: 8CAxZ
en: New doc.
lt: Naujas dokumentas.

[ctx: 04070000.xhp par_id3154473 help.text]
note: 26cZG
en: <ahelp hid="HID_ENVELOP_PRINT">Creates a new document and inserts the envelope.</ahelp>
lt: <ahelp hid="HID_ENVELOP_PRINT">Sukuria naują dokumentą ir įterpia voką.</ahelp>

[ctx: 04070000.xhp hd_id3152959 help.text]
note: iBWJU
en: Insert
lt: Įterpimas

[ctx: 04070000.xhp par_id3151320 help.text]
note: 6ryVK
en: <ahelp hid="HID_ENVELOP_INSERT">Inserts the envelope before the current page in the document.</ahelp>
lt: <ahelp hid="HID_ENVELOP_INSERT">Įterpia voką prieš esamą puslapį.</ahelp>

[ctx: 04070000.xhp hd_id8208563 help.text]
note: HxvVj
en: To delete an envelope from a document
lt: Pašalinti voką iš dokumento

[ctx: 04070000.xhp par_id396130 help.text]
note: Cji5e
en: Click into the envelope page to make it the current page.
lt: Paspauskite, kad voko puslapis taptų dabartiniu puslapiu.

[ctx: 04070000.xhp par_id7174596 help.text]
note: WpPCG
en: Right-click the field on the status line that shows "Envelope".
lt: Paspauskite dešiniu pelės klavišu lauką ant būsenos eilutės, kuri rodo „Vokas“.

[ctx: 04070000.xhp par_id7657704 help.text]
note: SUCEa
en: A submenu opens showing some page styles.
lt: Atveriamas submeniu, kuris rodo keletą puslapių stilių.

[ctx: 04070000.xhp par_id5187536 help.text]
note: xckvs
en: Choose the "Default" page style from the submenu.
lt: Pasirinkite „Numatytasis“ puslapis stilių iš submeniu.

[ctx: 04070000.xhp par_id6952726 help.text]
note: JyxEQ
en: This removes the special "Envelope" page formatting.
lt: Pašalina specialųjį „Vokas“ puslapio formatavimą.

[ctx: 04070000.xhp par_id1777092 help.text]
note: 3iAPy
en: Delete the frames for sender and recipient. Click the border of each frame and press the Del key.
lt: Pašalina kadrus siuntėjui ir gavėjui. Spustelėkite kiekvieno kadro kraštinę ir paspauskite Del mygtuką.

[ctx: 04070100.xhp tit help.text]
note: g6Bgv
en: Envelope
lt: Vokas

[ctx: 04070100.xhp hd_id3145243 help.text]
note: 8Z2SA
en: <link href="text/swriter/01/04070100.xhp" name="Envelope">Envelope</link>
lt: <link href="text/swriter/01/04070100.xhp" name="Envelope">Vokas</link>

[ctx: 04070100.xhp par_id3147172 help.text]
note: C4ewN
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/envaddresspage/EnvAddressPage" visibility="visible">Enter the delivery and return addresses for the envelope. You can also insert address fields from a database, for example from the Addresses database.</ahelp>
lt: <ahelp hid="modules/swriter/ui/envaddresspage/EnvAddressPage" visibility="visible">Įveskite išsiuntimo ir grąžinimo adresus vokui. Taip pat galite įterpti adreso laukus iš duomenų bazės, pavyzdžiui iš adresatų duomenų bazės.</ahelp>

[ctx: 04070100.xhp hd_id3149295 help.text]
note: Bk8HG
en: Addressee
lt: Adresatas

[ctx: 04070100.xhp par_id3145415 help.text]
note: Fn322
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/envaddresspage/addredit" visibility="visible">Enter the delivery address.</ahelp> You can also click in this box, and select a database, a table, and field, and then click the arrow button to insert the field in the address. If you want, you can apply formatting, such as bold and underline, to the address text.
lt: <ahelp hid="modules/swriter/ui/envaddresspage/addredit" visibility="visible">Įveskite siuntimo adresą.</ahelp> Galite spustelėti šį langelį ir pasirinkti duomenų bazę, lentelę ir lauką, o tada paspauskite rodyklės mygtuką, kad įterptumėte lauką adrese. Jeigu norite, galite pritaikyti formatavimą adreso tekstui, kaip pavyzdžiui pusjuodis ir pabraukimas.

[ctx: 04070100.xhp hd_id3154102 help.text]
note: 2ZUt3
en: Sender
lt: Siuntėjas

[ctx: 04070100.xhp par_id3153527 help.text]
note: Z5PEG
en: <ahelp visibility="visible" hid="modules/swriter/ui/envaddresspage/senderedit">Includes a return address on the envelope. Select the <emph>Sender</emph> check box, and then enter the return address.</ahelp> $[officename] automatically inserts your user data in the <emph>Sender</emph> box, but you can also enter the data that you want.
lt: <ahelp visibility="visible" hid="modules/swriter/ui/envaddresspage/senderedit">Ant voko įtraukia grąžinimo adresą. Pasirinkite <emph>Siuntėjas</emph> pažymėkite langelį ir tada įveskite grąžinimo adresą.</ahelp> $[officename] automatiškai įterpia jūsų naudotojo duomenis į <emph>Siuntėjas</emph> langelį, bet galite taip pat įvesti tokius duomenis, kokių norite.

[ctx: 04070100.xhp hd_id3154571 help.text]
note: gEC9H
en: Database
lt: Duomenų bazė

[ctx: 04070100.xhp par_id3154480 help.text]
note: Eop9y
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/envaddresspage/database" visibility="visible">Select the database containing the address data that you want to insert.</ahelp>
lt: <ahelp hid="modules/swriter/ui/envaddresspage/database" visibility="visible">Pasirinkite duomenų bazę, kuri apima adresų duomenis, kuriuos norite įterpti.</ahelp>

[ctx: 04070100.xhp hd_id3151310 help.text]
note: 8QutV
en: Table
lt: Lentelė

[ctx: 04070100.xhp par_id3155898 help.text]
note: Cm4Xd
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/envaddresspage/table" visibility="visible">Select the database table containing the address data that you want to insert.</ahelp>
lt: <ahelp hid="modules/swriter/ui/envaddresspage/table" visibility="visible">Pasirinkite duomenų bazės lentelę, kuri apima adresų duomenis, kuriuos norite įterpti.</ahelp>

[ctx: 04070100.xhp hd_id3149695 help.text]
note: PE7ty
en: Database field
lt: Duomenų bazės laukas

[ctx: 04070100.xhp par_id3155180 help.text]
note: VXzWA
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/envaddresspage/insert" visibility="visible">Select the database field containing the address data that you want to insert, and then click the left arrow button. The data is added to the address box containing the cursor.</ahelp>
lt: <ahelp hid="modules/swriter/ui/envaddresspage/insert" visibility="visible">Pasirinkite duomenų bazės lauką, kuris apima adresų duomenis, kuriuos norite įterpti ir tada paspauskite kairįjį rodyklės mygtuką. Duomenys yra pridedami į adreso langelį.</ahelp>

[ctx: 04070200.xhp tit help.text]
note: Jp937
en: Format
lt: Formatas

[ctx: 04070200.xhp hd_id3151180 help.text]
note: 2yEb8
en: <link href="text/swriter/01/04070200.xhp" name="Format">Format</link>
lt: <link href="text/swriter/01/04070200.xhp" name="Format">Formatas</link>

[ctx: 04070200.xhp par_id3149295 help.text]
note: RXAXE
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/envformatpage/EnvFormatPage">Specifies the layout and the dimension of the envelope.</ahelp>
lt: <ahelp hid="modules/swriter/ui/envformatpage/EnvFormatPage">Apibrežia maketą ir voko matmenis.</ahelp>

[ctx: 04070200.xhp hd_id3147515 help.text]
note: j2MXF
en: Addressee
lt: Adresatas

[ctx: 04070200.xhp par_id3154105 help.text]
note: eSCG6
en: Sets the position and the text formatting options of the addressee field.
lt: Nurodo padėtį ir teksto formatavimo parinktis adresato lauke.

[ctx: 04070200.xhp hd_id3153527 help.text]
note: 45MCC
en: Position
lt: Pareigos

[ctx: 04070200.xhp par_id3154563 help.text]
note: uKBnB
en: Sets the position of the recipient's address on the envelope.
lt: Nurodoma gavėjo adreso vieta voke.

[ctx: 04070200.xhp hd_id3154471 help.text]
note: PSsRB
en: from left
lt: iš kairės

[ctx: 04070200.xhp par_id3152957 help.text]
note: bphFy
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/envformatpage/leftaddr">Enter the amount of space that you want to leave between the left edge of the envelope and the addressee field.</ahelp>
lt: <ahelp hid="modules/swriter/ui/envformatpage/leftaddr">Įveskite tarpų kiekį, kurį norite palikti tarp kairinės kraštinės voke ir adresato lauko.</ahelp>

[ctx: 04070200.xhp hd_id3151319 help.text]
note: rQDfR
en: from top
lt: iš viršaus

[ctx: 04070200.xhp par_id3155895 help.text]
note: Dy6cq
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/envformatpage/topaddr">Enter the amount of space that you want to leave between the top edge of the envelope and the addressee field.</ahelp>
lt: <ahelp hid="modules/swriter/ui/envformatpage/topaddr">Įveskite tarpų kiekį, kurį norite palikti tarp viršutinės kraštinės voke ir adresato lauko.</ahelp>

[ctx: 04070200.xhp hd_id3149692 help.text]
note: inDrK
en: Edit
lt: Taisa

[ctx: 04070200.xhp par_id3154201 help.text]
note: qWVvr
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/envformatpage/addredit">Click and choose the text formatting style for the addressee field that you want to edit.</ahelp>
lt: <ahelp hid="modules/swriter/ui/envformatpage/addredit">Paspauskite ir pasirinkite teksto formatavimo stilių adresato laukui, kurį norite taisyti.</ahelp>

[ctx: 04070200.xhp hd_id3143272 help.text]
note: c7pEE
en: Character
lt: Rašmuo

[ctx: 04070200.xhp par_id3149481 help.text]
note: 5DXo5
en: Opens a dialog where you can edit the character formatting that is used in the addressee field.
lt: Atveria dialogo langą, kur galite taisyti formatavimo rašmenis, kurie yra naudojami adresato laukelyje.

[ctx: 04070200.xhp hd_id3149815 help.text]
note: MB6Eu
en: Paragraph
lt: Pastraipa

[ctx: 04070200.xhp par_id3149828 help.text]
note: HHtyG
en: Opens a dialog where you can edit the paragraph formatting that is used in the addressee field.
lt: Atveria dialogo langą, kur galite taisyti pastraipos formatavimą, kuris yra naudojamas adresato laukelyje.

[ctx: 04070200.xhp hd_id3151262 help.text]
note: gqgEB
en: Sender
lt: Siuntėjas

[ctx: 04070200.xhp par_id3149107 help.text]
note: i7LdG
en: Sets the position and the text formatting options of the sender field.
lt: Nurodo padėtį ir teksto formatavimo parinktis siuntėjo laukelyje.

[ctx: 04070200.xhp hd_id3148980 help.text]
note: tmC26
en: Position
lt: Pareigos

[ctx: 04070200.xhp par_id3149041 help.text]
note: CGWC9
en: Sets the position of the sender's address on the envelope.
lt: Nurodoma siuntėjo adreso vieta voke.

[ctx: 04070200.xhp hd_id3153636 help.text]
note: GLSyK
en: from left
lt: iš kairės

[ctx: 04070200.xhp par_id3152776 help.text]
note: Wm5Hc
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/envformatpage/leftsender">Enter the amount of space that you want to leave between the left edge of the envelope and the sender field.</ahelp>
lt: <ahelp hid="modules/swriter/ui/envformatpage/leftsender">Įveskite tarpų kiekį, kurį norite palikti tarp kairinės kraštinės voke ir siuntėjo lauko.</ahelp>

[ctx: 04070200.xhp hd_id3145766 help.text]
note: BCtJW
en: from top
lt: iš viršaus

[ctx: 04070200.xhp par_id3155149 help.text]
note: hcod6
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/envformatpage/topsender">Enter the amount of space that you want to leave between the top edge of the envelope and the sender field.</ahelp>
lt: <ahelp hid="modules/swriter/ui/envformatpage/topsender">Įveskite tarpų kiekį, kurį norite palikti tarp viršutinės kraštinės voke ir siuntėjo lauko.</ahelp>

[ctx: 04070200.xhp hd_id3149179 help.text]
note: PMHBD
en: Edit
lt: Taisa

[ctx: 04070200.xhp par_id3156281 help.text]
note: CLedF
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/envformatpage/senderedit">Click and choose the text formatting style for the sender field that you want to edit.</ahelp>
lt: <ahelp hid="modules/swriter/ui/envformatpage/senderedit">Paspauskite ir pasirinkite teksto formatavimo stilių siuntėjo laukui, kurį norite taisyti.</ahelp>

[ctx: 04070200.xhp hd_id3145787 help.text]
note: 5sLvK
en: Character
lt: Rašmuo

[ctx: 04070200.xhp par_id3155918 help.text]
note: BzhWw
en: Opens a dialog where you can edit the character formatting that is used in the sender field.
lt: Atveria dialogo langą, kur galite taisyti formatavimo rašmenis, kurie yra naudojami siuntėjo laukelyje.

[ctx: 04070200.xhp hd_id3151378 help.text]
note: imkdw
en: Paragraph
lt: Pastraipa

[ctx: 04070200.xhp par_id3150112 help.text]
note: iRmLL
en: Opens a dialog where you can edit the paragraph formatting that is used in the sender field.
lt: Atveria dialogo langą, kur galite taisyti pastraipos formatavimą, kuris yra naudojamas siuntėjo laukelyje.

[ctx: 04070200.xhp hd_id3150687 help.text]
note: 69RRc
en: Size
lt: Dydis

[ctx: 04070200.xhp par_id3150700 help.text]
note: EKuVD
en: Select the envelope size format that you want to use, or create a custom size.
lt: Pasirinkite voko dydžio formatą, kurį norite naudoti arba susikurkite pasirinktiną dydį.

[ctx: 04070200.xhp hd_id3155868 help.text]
note: 8B7EB
en: Format
lt: Formatas

[ctx: 04070200.xhp par_id3147422 help.text]
note: fTvFo
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/envformatpage/format">Select the envelope size that want, or select "User Defined", and then enter the width and the height of the custom size.</ahelp>
lt: <ahelp hid="modules/swriter/ui/envformatpage/format">Pasirinkite voko dydį, kokio norite arba paspauskite „Naudotojo apibrėžtas“ ir įveskite plotį bei aukštį pasirinktino dydžio.</ahelp>

[ctx: 04070200.xhp hd_id3145256 help.text]
note: 4tCnS
en: Width
lt: Plotis

[ctx: 04070200.xhp par_id3149551 help.text]
note: oEKR5
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/envformatpage/width">Enter the width of the envelope.</ahelp>
lt: <ahelp hid="modules/swriter/ui/envformatpage/width">Įveskite voko plotį.</ahelp>

[ctx: 04070200.xhp hd_id3149567 help.text]
note: cqkRw
en: Height
lt: Aukštis

[ctx: 04070200.xhp par_id3150561 help.text]
note: ua2fn
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/envformatpage/height">Enter the height of the envelope.</ahelp>
lt: <ahelp hid="modules/swriter/ui/envformatpage/height">Įveskite voko aukštį.</ahelp>

[ctx: 04070300.xhp tit help.text]
note: hGWvq
en: Printer
lt: Spausdintuvas

[ctx: 04070300.xhp hd_id3154104 help.text]
note: X6Nah
en: <link href="text/swriter/01/04070300.xhp">Printer</link>
lt: <link href="text/swriter/01/04070300.xhp">Spausdintuvas</link>

[ctx: 04070300.xhp par_id3153531 help.text]
note: EVtFy
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/envprinterpage/EnvPrinterPage">Set the print options for the envelope.</ahelp>
lt: <ahelp hid="modules/swriter/ui/envprinterpage/EnvPrinterPage">Nustatykite spausdinimo parinktis vokui.</ahelp>

[ctx: 04070300.xhp par_id3152960 help.text]
note: DwAAM
en: Consult the documentation that came with your printer for setting up the printer for envelopes. Depending on the printer model, envelopes may have to be placed left, right, in the middle, and either face up or face down.
lt: Norėdami sužinoti kaip paruošti spausdintuvą vokams, ieškokite informacijos spausdintuvo dokumentacijoj, kuri atvyko kartu su spausdintuvu. Priklausomai nuo spausdintuvo modelio, vokai gali būti kairėje, dešinėje ar viduryje.

[ctx: 04070300.xhp hd_id3153665 help.text]
note: WAgG5
en: Horizontal left
lt: Horizontaliai kairėje

[ctx: 04070300.xhp par_id3154564 help.text]
note: sRRtG
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/envprinterpage/horileft">Feeds the envelope horizontally from the left edge of the printer tray.</ahelp>
lt: <ahelp hid="modules/swriter/ui/envprinterpage/horileft">Vokas horizontaliai kairiajame krašte.</ahelp>

[ctx: 04070300.xhp hd_id3155898 help.text]
note: BztGH
en: Horizontal center
lt: Horizontaliai centre

[ctx: 04070300.xhp par_id3149694 help.text]
note: gAUjv
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/envprinterpage/horicenter">Feeds the envelope horizontally from the center of the printer tray.</ahelp>
lt: <ahelp hid="modules/swriter/ui/envprinterpage/horicenter">Vokas horizontaliai centre</ahelp>

[ctx: 04070300.xhp hd_id3155174 help.text]
note: BrXZX
en: Horizontal right
lt: Horizontaliai dešinėje

[ctx: 04070300.xhp par_id3143273 help.text]
note: uCyoN
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/envprinterpage/horiright">Feeds the envelope horizontally from the right edge of the printer tray.</ahelp>
lt: <ahelp hid="modules/swriter/ui/envprinterpage/horiright">Vokas horizontaliai dešiniąjame krašte.</ahelp>

[ctx: 04070300.xhp hd_id3149488 help.text]
note: dZq5D
en: Vertical left
lt: Vertikaliai kairėje

[ctx: 04070300.xhp par_id3149823 help.text]
note: EFAAK
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/envprinterpage/vertleft">Feeds the envelope vertically from the left edge of the printer tray.</ahelp>
lt: <ahelp hid="modules/swriter/ui/envprinterpage/vertleft">Vokas vertikaliai kairiajame krašte.</ahelp>

[ctx: 04070300.xhp hd_id3151260 help.text]
note: BSJav
en: Vertical center
lt: Vertikaliai centre

[ctx: 04070300.xhp par_id3148968 help.text]
note: AdFPG
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/envprinterpage/vertcenter">Feeds the envelope vertically from the center of the printer tray.</ahelp>
lt: <ahelp hid="modules/swriter/ui/envprinterpage/vertcenter">Vokas vertikaliai centre</ahelp>

[ctx: 04070300.xhp hd_id3153633 help.text]
note: PdUTY
en: Vertical right
lt: Vertikaliai dešinėje

[ctx: 04070300.xhp par_id3149037 help.text]
note: yfXtq
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/envprinterpage/vertright">Feeds the envelope vertically from the right edge of the printer tray.</ahelp>
lt: <ahelp hid="modules/swriter/ui/envprinterpage/vertright">Vokas vertikaliai dešiniąjame krašte.</ahelp>

[ctx: 04070300.xhp hd_id3152773 help.text]
note: AGkx5
en: Print from top
lt: Spausdinti nuo viršaus

[ctx: 04070300.xhp par_id3145763 help.text]
note: SLGdz
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/envprinterpage/top">Feeds the envelope with the print side face up in the printer tray.</ahelp>
lt: <ahelp hid="modules/swriter/ui/envprinterpage/top">Vokas viršuje.</ahelp>

[ctx: 04070300.xhp hd_id3155146 help.text]
note: VFnmq
en: Print from bottom
lt: Spausdinti nuo apačios

[ctx: 04070300.xhp par_id3149178 help.text]
note: W5QdW
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/envprinterpage/bottom">Feeds the envelope with the print side face down in the printer tray.</ahelp>
lt: <ahelp hid="modules/swriter/ui/envprinterpage/bottom">Vokas apačioje.</ahelp>

[ctx: 04070300.xhp hd_id3156279 help.text]
note: ukiAr
en: Shift right
lt: Pastumti dešinėn

[ctx: 04070300.xhp par_id3145784 help.text]
note: qsER5
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/envprinterpage/right">Enter the amount to shift the print area to the right.</ahelp>
lt: <ahelp hid="modules/swriter/ui/envprinterpage/right">Įrašykite kiekį, kad pakeistumėte spausdinimo sritį į dešinę.</ahelp>

[ctx: 04070300.xhp hd_id3155921 help.text]
note: DYARU
en: Shift down
lt: Pastumti žemyn

[ctx: 04070300.xhp par_id3151383 help.text]
note: ZVVTa
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/envprinterpage/down">Enter the amount to shift the print area down.</ahelp>
lt: <ahelp hid="modules/swriter/ui/envprinterpage/down">Įrašykite kiekį, kad pakeistumėte spausdinimo sritį į apačią.</ahelp>

[ctx: 04070300.xhp hd_id3150123 help.text]
note: RC3hE
en: Current printer
lt: Dabartinis spausdintuvas

[ctx: 04070300.xhp par_id3150696 help.text]
note: zhQkM
en: Displays the name of the current printer.
lt: Rodomas dabartinio spausdintuvo pavadinimas.

[ctx: 04070300.xhp hd_id3155862 help.text]
note: fyKEh
en: Setup
lt: Sąranka

[ctx: 04070300.xhp par_id3147418 help.text]
note: 5tRJs
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/envprinterpage/setup">Opens the Print Setup dialog where you can define additional printer settings, such as paper format and orientation.</ahelp>
lt: <ahelp hid="modules/swriter/ui/envprinterpage/setup">Atveria spausdinimo nuostatas dialogą, kur galite apibrėžti papildomo spausdintuvo nustatymus, tokius kaip popieriaus formatas ir kryptis.</ahelp>

[ctx: 04090000.xhp tit help.text]
note: VMBBZ
en: Fields
lt: Laukai

[ctx: 04090000.xhp hd_id3151171 help.text]
note: EcH9U
en: <link href="text/swriter/01/04090000.xhp" name="Fields">Fields</link>
lt: <link href="text/swriter/01/04090000.xhp" name="Fields">Laukai</link>

[ctx: 04090000.xhp par_id3149805 help.text]
note: mvJwN
en: <variable id="feldbefehltext"><ahelp hid=".uno:InsertField">Inserts a field at the current cursor position.</ahelp> The dialog lists all available fields.</variable>
lt: <variable id="feldbefehltext"><ahelp hid=".uno:InsertField">Įterpia lauką į dabartinę žymeklio padėtį.</ahelp>Dialogas išrikiuoja visus įmanomus laukus.</variable>

[ctx: 04090000.xhp hd_id3155903 help.text]
note: cFGme
en: Insert
lt: Įterpimas

[ctx: 04090000.xhp par_id3154190 help.text]
note: xBNXy
en: <ahelp hid="HID_FIELD_INSERT">Inserts the selected field at the current cursor position in the document. To close the dialog, click the <emph>Close </emph>button.</ahelp>
lt: <ahelp hid="HID_FIELD_INSERT">Įterpia pasirinktą lauką į dabartinę žymeklio padėtį dokumente. Norėdami uždaryti dialogo langą, paspauskite <emph>Užverti </emph>mygtuką.</ahelp>

[ctx: 04090000.xhp par_id5591296 help.text]
note: 72scW
en: <ahelp hid="." visibility="hidden">Closes the dialog.</ahelp>
lt: <ahelp hid="." visibility="hidden">Užveria dialogo langą.</ahelp>

[ctx: 04090001.xhp tit help.text]
note: vCwfg
en: Document (Fields)
lt: Dokumentas (laukai)

[ctx: 04090001.xhp hd_id3150017 help.text]
note: V9Vpz
en: <link href="text/swriter/01/04090001.xhp" name="Document">Document</link>
lt: <link href="text/swriter/01/04090001.xhp" name="Document">Dokumentas</link>

[ctx: 04090001.xhp par_id3147167 help.text]
note: iqVaM
en: <ahelp hid=".">Fields are used to insert information about the current document, for example, file name, template, statistics, user data, date, and time.</ahelp>
lt: <ahelp hid=".">Laukai yra naudojami informacijos įterpimai apie dabartinį dokumentą, pavyzdžiui, failo pavadinimas, šablonas, statistikos, vartotojo duomenys, data ir laikas.</ahelp>

[ctx: 04090001.xhp hd_id3151312 help.text]
note: sBMhB
en: Type
lt: tipas

[ctx: 04090001.xhp par_id3153672 help.text]
note: 533CT
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/flddocumentpage/type">Lists the available field types. To add a field to your document, click a field type, click a field in the <emph>Select </emph>list, and then click <emph>Insert</emph>.</ahelp> The following fields are available:
lt: <ahelp hid="modules/swriter/ui/flddocumentpage/type">Rikiuoja galimų laukų tipus. Norėdami pridėti lauką į dokumentą, pasirinkite lauko tipas, o tada pasirinkite lauką <emph>Pasirinkti</emph> iš sąrašo ir paspauskite <emph>Įterpti</emph>.</ahelp>Toliau pateikti laukai yra galimi:

[ctx: 04090001.xhp par_id3155182 help.text]
note: XLkyh
en: Type
lt: Tipas

[ctx: 04090001.xhp par_id3143272 help.text]
note: D9LDC
en: Meaning
lt: Paaiškinimas

[ctx: 04090001.xhp par_id3151248 help.text]
note: Go6eY
en: Author
lt: Autorius

[ctx: 04090001.xhp par_id3148975 help.text]
note: KD6vQ
en: Name or initials of current user (as entered in <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><menuitem>%PRODUCTNAME - Preferences</menuitem></caseinline><defaultinline><menuitem>Tools - Options</menuitem></defaultinline></switchinline><menuitem> - </menuitem><link href="text/shared/optionen/01010100.xhp" name="$[officename] - User Data"><menuitem>$[officename] - User Data)</menuitem></link>.
lt: Dabartinio vartotojo vardas ar inicialai (kaip įvesta čia <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><menuitem>„%PRODUCTNAME“ → Nuostatos</menuitem></caseinline><defaultinline><menuitem>Priemonės → Parinktys</menuitem></defaultinline></switchinline><menuitem> → </menuitem><link href="text/shared/optionen/01010100.xhp" name="$[officename] - User Data"><menuitem>„$[officename]“ → Vartotojo duomenys)</menuitem></link>.

[ctx: 04090001.xhp par_id3145759 help.text]
note: 6D5LL
en: Chapter
lt: Skyrius

[ctx: 04090001.xhp par_id3149172 help.text]
note: a3nuW
en: Inserts the chapter number and/or the chapter name.
lt: Įterpia skyriaus numerį ir/arba skyriaus pavadinimą.

[ctx: 04090001.xhp par_id3145771 help.text]
note: Jb4YE
en: Date
lt: Data

[ctx: 04090001.xhp par_id3151370 help.text]
note: QdC4f
en: Inserts the current date. You can insert the date as a fixed field - <item type="literal">Date (fixed)</item> - that does not change, or as a dynamic field - <literal>Date</literal> - that it is updated automatically. To manually update the <literal>Date</literal> field, press <keycode>F9</keycode>.
lt: Įterpia dabartinę datą. Galite įterpti datą kaip fiksuotą lauką – <item type="literal">Data (fiksuota)</item> – tada ji nekintama, arba kaip dinaminį lauką – <literal>Date</literal> – tada ji atnaujinama automatiškai. Norėdami atnaujinti rankiniu būdu <literal>Data</literal> lauką, paspauskite <keycode>F9</keycode>.

[ctx: 04090001.xhp par_id3150699 help.text]
note: DtBK4
en: File name
lt: Failo pavadinimas

[ctx: 04090001.xhp par_id3150122 help.text]
note: mDLDd
en: Inserts the filename and/or the directory path of the current document, as well as the filename without extension.
lt: Įterpia failo pavadinimą ir/arba aplanko adresą dabartiniame dokumente, kaip ir failo pavadinimą be plėtinio.

[ctx: 04090001.xhp par_id3147495 help.text]
note: 493NN
en: Page
lt: Puslapis

[ctx: 04090001.xhp par_id3145264 help.text]
note: cNG7e
en: Inserts the page number of the current, previous, or next page.
lt: Įterpia puslapio numerį dabartinio, ankstesnio ar sekančio puslapio.

[ctx: 04090001.xhp par_id821601755856152 help.text]
note: qfEoX
en: Paragraph Signature
lt: Pastraipos parašas

[ctx: 04090001.xhp par_id611601755863247 help.text]
note: xYn3y
en: Inserts a meta-data field with a digital signature for the paragraph. You must have a digital certificate to sign a paragraph.
lt: Įterpia metaduomenų lauką su pastraipos skaitmeniniu parašu. Norėdami pasirašyti pastraipą, turite turėti skaitmeninį sertifikatą.

[ctx: 04090001.xhp par_id3150561 help.text]
note: N2r6D
en: Sender
lt: Siuntėjas

[ctx: 04090001.xhp par_id3146341 help.text]
note: j7jJ4
en: Inserts fields containing user data. You can change the user-data that is displayed by choosing <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><menuitem>%PRODUCTNAME - Preferences</menuitem></caseinline><defaultinline><menuitem>Tools - Options</menuitem></defaultinline></switchinline><menuitem> - </menuitem><link href="text/shared/optionen/01010100.xhp" name="$[officename] - User Data"><menuitem>$[officename] - User Data</menuitem></link>.
lt: Įterpia laukus, kuriuose yra vartotojo duomenys. Pasirinkę galite pakeisti rodomus vartotojo duomenis <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><menuitem>„%PRODUCTNAME“ → Nuostatos</menuitem></caseinline><defaultinline><menuitem>Priemonės → Parinktys</menuitem></defaultinline></switchinline><menuitem> → </menuitem><link href="text/shared/optionen/01010100.xhp" name="$[officename] - User Data"><menuitem>„$[officename]“ → Vartotojo duomenys</menuitem></link>.

[ctx: 04090001.xhp par_id3148863 help.text]
note: WxVLH
en: Statistics
lt: Statistika

[ctx: 04090001.xhp par_id3151091 help.text]
note: huxeZ
en: Inserts document statistics, such as page and word counts, as a field. To view the statistics of a document, choose <menuitem>File - Properties</menuitem>, and then click the <emph>Statistics</emph> tab.
lt: Kaip lauką įterpia dokumento statistiką, tokią kaip puslapių ir žodžių statistika. Norėdami peržiūrėti dokumento statistiką, pasirinkite <menuitem>Failas → Savybės</menuitem> ir paspauskite kortelę <emph>Statistika</emph>.

[ctx: 04090001.xhp par_id3153302 help.text]
note: u227i
en: Templates
lt: Šablonai

[ctx: 04090001.xhp par_id3156123 help.text]
note: PoRGQ
en: Inserts the filename, the path, or the filename without the file extension of the current template. You can also insert the names of the "Category" and the "Style" formats used in the current template.
lt: Įterpia failo pavadinimą, aplanką arba failo pavadinimą be failo plėtinio dabartiniam šablonui. Galite įterpti pavadinimus „Kategorijos“ ir „Stiliaus“ formatams, naudojamams dabartiniame šablone.

[ctx: 04090001.xhp par_id3146939 help.text]
note: mMpkY
en: Time
lt: Laikas

[ctx: 04090001.xhp par_id3154340 help.text]
note: kZ4up
en: Inserts the current time. You can insert the time as a fixed field - <literal>Time (fixed)</literal> - that does not change, or as a dynamic field - <literal>Time</literal> - that it is updated automatically. To manually update the <literal>Time</literal> field, press <keycode>F9</keycode>.
lt: Įterpia dabartinę datą. Galite įterpti datą kaip fiksuotą lauką – <literal>Laikas (fiksuotas)</literal> – tada ji nekintama, arba kaip dinaminį lauką – <literal>Laikas</literal> – tada ji atnaujinama automatiškai. Norėdami atnaujinti rankiniu būdu <literal>Laikas</literal> lauką, paspauskite <keycode>F9</keycode>.

[ctx: 04090001.xhp par_id3154631 help.text]
note: 2FEpZ
en: The following fields can only be inserted if the corresponding field type is selected in the <emph>Type </emph>list.
lt: Tolimesni laukai gali būti įterpti, jeigu atitinkamas lauko tipas yra pasirinktas <emph>Tipas</emph>sąraše.

[ctx: 04090001.xhp hd_id3150660 help.text]
note: ZcgNs
en: Select
lt: Parinkti

[ctx: 04090001.xhp par_id3150678 help.text]
note: fDsGY
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/flddocumentpage/select">Lists the available fields for the field type selected in the <emph>Type </emph>list. To insert a field, click the field, and then click <emph>Insert</emph>.</ahelp>
lt: <ahelp hid="modules/swriter/ui/flddocumentpage/select">Surikiuoja glaimus laukus, parinktam laukų tipui iš <emph>Tipas</emph> sąrašo. Norėdami įterpti lauką, pasirinkite lauką ir paspauskite <emph>Įterpimas</emph>.</ahelp>

[ctx: 04090001.xhp par_id3155537 help.text]
note: Baiuy
en: To quickly insert a field from the <emph>Select</emph> list, double-click the field.
lt: Norėdami greitai įterpti lauką iš sąrašo <emph>Parinkti</emph>, dukart spustelėkite lauką.

[ctx: 04090001.xhp hd_id3145595 help.text]
note: zVKLG
en: Format
lt: Formatas

[ctx: 04090001.xhp par_id3145613 help.text]
note: udabN
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/flddocumentpage/format">Click the format that you want to apply to the selected field, or click "Additional formats" to define a custom format.</ahelp>
lt: <ahelp hid="modules/swriter/ui/flddocumentpage/format">Pasirinkite formatą, kurį norite pritaikyti pasirinktam laukui arba pasirinkite „Papildomi formatai“ tam, kad nustatytumėte pasirinktą formatą.</ahelp>

[ctx: 04090001.xhp par_id3150138 help.text]
note: ErwZ7
en: <variable id="datetimeformat">When you click "Additional formats", the <link href="text/shared/01/05020300.xhp" name="Number Format"><emph>Number Format</emph></link> dialog opens, where you can define a custom format. </variable>
lt: <variable id="datetimeformat">Kai pasirenkate „Papildomi formatai“, <link href="text/shared/01/05020300.xhp" name="Number Format"><emph>Skaičiaus formatas</emph></link> dialogo langas atsiveria, kuriame galite nustatyti pasirinktą vartotojo formatą. </variable>

[ctx: 04090001.xhp par_id3154867 help.text]
note: ECQSr
en: If you choose "Chapter number without separator" for a chapter field, the separators that are specified for chapter number in <link href="text/swriter/01/06060000.xhp" name="Tools - Chapter numbering"><menuitem>Tools - Chapter numbering</menuitem></link> are not displayed.
lt: Jei skyriaus laukui pasirenkate „Skyriaus numeris be skirtuko“, specialūs skirtukai skyriaus numeriui <link href="text/swriter/01/06060000.xhp" name="Tools - Chapter numbering"><menuitem>Priemonės → Skyriaus numeravimas</menuitem></link> nėra rodomi.

[ctx: 04090001.xhp par_id3156079 help.text]
note: EfteG
en: If you choose "chapter number" as the <emph>format</emph> for reference fields, only the number of the chapter heading containing the referenced object is displayed in the field. If the paragraph style for the chapter heading is not numbered, the field is left blank.
lt: Jeigu pasirinksite „skyriaus numeris“ kaip <emph>formatas</emph> nuorodos laukams, tuomet tik tai skyriaus antraštės skaičius, turintis nurodytą objektą, yra rodomas lauke. Jeigu pastraipos stilius skyriaus antraštei nėra sunumeruotas, laukas yra paliekamas tuščias.

[ctx: 04090001.xhp par_id0902200804313432 help.text]
note: xDYYF
en: <ahelp hid="." visibility="hidden">Inserts the field as static content, that is, the field cannot be updated.</ahelp>
lt: <ahelp hid="." visibility="hidden">Įterpia lauką kaip trukdžių turinį, kurio laukas negali būti atnaujintas.</ahelp>

[ctx: 04090001.xhp par_id3154470 help.text]
note: yUfD9
en: For the HTML export and import of date and time fields, <link href="text/swriter/01/04090007.xhp#datumuhrzeit" name="special $[officename] formats">special $[officename] formats</link> are used.
lt: HTML datos ir laiko eksportavimui ir importavimui, <link href="text/swriter/01/04090007.xhp#datumuhrzeit" name="special $[officename] formats">specialieji $[officename] formatai</link> yra naudojami.

[ctx: 04090001.xhp hd_id3153026 help.text]
note: nB93u
en: Level
lt: Lygis

[ctx: 04090001.xhp par_id3154580 help.text]
note: LVrAC
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/flddocumentpage/level">Enter outline level of the chapter to be displayed. The inserted field will display the value taken from last paragraph with the specified outline level placed before the inserted field.</ahelp>
lt: <ahelp hid="modules/swriter/ui/flddocumentpage/level">Įveskite rodomo skyriaus kontūro lygį. Įterptame lauke bus rodoma reikšmė, paimta iš paskutinės pastraipos esant nurodytam kontūro lygiui prieš įterptą lauką.</ahelp>

[ctx: 04090001.xhp hd_id3150891 help.text]
note: GtaP3
en: Offset
lt: Poslinkis

[ctx: 04090001.xhp par_id3155312 help.text]
note: THAiS
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/flddocumentpage/value">Enter the offset value that you want to apply to a page number field, for example "+1".</ahelp>
lt: <ahelp hid="modules/swriter/ui/flddocumentpage/value">Įveskite poslinkio vertę, kurią norite priskirti puslapio numerio laukui, pavyzdžiui „+1“.</ahelp>

[ctx: 04090001.xhp par_id3145188 help.text]
note: vVqsH
en: If you want, you can enter an <emph>Offset </emph>for the displayed page number. With an <emph>Offset</emph> value of 1, the field will display a number that is 1 more than the current page number, but only if a page with that number exists. On the last page of the document, this same field will be empty.
lt: Jeigu norite, galite įvesti <emph>Poslinkis</emph> rodomam puslapio numeriui. Su <emph>Poslinkis</emph> verte lygia 1, lauke bus rodomas skaičius 1 arba didesnis už dabartinio puslapio numerį, bet tik jeigu puslapis su numeriu egzistuoja. Paskutiniame dokumento puslapyje, šis laukas bus tuščias.

[ctx: 04090001.xhp par_id3154948 help.text]
note: UE3TE
en: If you want to change the actual page number and not the displayed number, do not use the <emph>Offset</emph> value. To change page numbers, read the <link href="text/swriter/guide/pagenumbers.xhp" name="Page Numbers"><emph>Page Numbers</emph></link> guide.
lt: Jeigu norite pakeisti tikrą puslapio numerį, o ne rodomą, tuomet nenaudokite <emph>Poslinkis</emph> vertės. Tam, kad pakeistumėte puslapio numerius, skaitykite <link href="text/swriter/guide/pagenumbers.xhp" name="Page Numbers"><emph>Puslapio numeriai</emph></link> gidą.

[ctx: 04090001.xhp hd_id3154598 help.text]
note: FzJ8M
en: Offset in days/minutes
lt: Poslinkis dienomis/minutėmis

[ctx: 04090001.xhp par_id3154899 help.text]
note: xVNTE
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/flddocumentpage/offset">Enter the offset that you want to apply to a date or time field.</ahelp>
lt: <ahelp hid="modules/swriter/ui/flddocumentpage/offset">Įveskite poslinkį, kurį norite priskirti datos ar laiko laukui.</ahelp>

[ctx: 04090002.xhp tit help.text]
note: 5EfAy
en: Cross-references
lt: Kryžminės nuorodos

[ctx: 04090002.xhp hd_id3153641 help.text]
note: GUwEg
en: <link href="text/swriter/01/04090002.xhp" name="Cross-references">Cross-reference</link>
lt: <link href="text/swriter/01/04090002.xhp" name="Cross-references">Kryžminės nuorodos</link>

[ctx: 04090002.xhp par_id3155142 help.text]
note: 58E48
en: <variable id="reftext"><ahelp hid=".">This is where you insert the references or referenced fields into the current document. References are referenced fields within the same document or within sub-documents of a master document.</ahelp></variable>
lt: <variable id="reftext"><ahelp hid=".">Čia jūs įterpiate nuorodas ar nurodytus laukus į dabartinį dokumentą. Nuorodos yra nurodyti laukai tame pačiame dokumente arba pagrindinio dokumento sub dokumentuose.</ahelp></variable>

[ctx: 04090002.xhp par_id3159197 help.text]
note: 4BgfB
en: The advantage of entering a cross-reference as a field is that you do not have to adjust the references manually every time you change the document. Just update the fields with F9 and the references in the document are updated too.
lt: Kryžminės nuorodos įvedimo kaip lauko pranašumas yra tas, kad jums nereikia pritaikyti nuorodos rankiniu būdu kiekvieną kartą, kai keičiate dokumentą. Tiesiog atnaujinate laukus paspausdami F9 ir nuorodos dokumente būna atnaujinamos taip pat.

[ctx: 04090002.xhp hd_id4333628 help.text]
note: SEjd7
en: Type
lt: Tipas

[ctx: 04090002.xhp par_id4516129 help.text]
note: vqmpq
en: <ahelp hid=".">Lists the available field types. To add a field to your document, click a field type, click a field in the Selection list, and then click Insert.</ahelp> The following fields are available:
lt: <ahelp hid=".">Išrikiuoja galimus laukų tipus. Norėdami pridėti lauką į savo dokumentą, pasirinkite lauko tipą, spustelėkite lauką pasirinkimo sąraše ir tada paspauskite Įterpti.</ahelp> Toliau pateikti laukai yra galimi:

[ctx: 04090002.xhp par_id3151380 help.text]
note: XXYfa
en: Type
lt: Tipas

[ctx: 04090002.xhp par_id3150700 help.text]
note: wivF5
en: Meaning
lt: Paaiškinimas

[ctx: 04090002.xhp par_id3155862 help.text]
note: AYQSS
en: Set Reference
lt: Nuorodos priskyrimas

[ctx: 04090002.xhp par_id3147422 help.text]
note: nD596
en: Set target for a referenced field. Under <emph>Name</emph>, enter a name for the reference. When inserting the reference, the name will then appear as an identification in the list box <emph>Selection</emph>.
lt: Tikslo priskyrimas nurodytam laukui. Skiltyje <emph>Pavadinimas</emph>, įveskite pavadinimą nuorodai. Kai įterpiate nuorodą, pavadinimas atsiras kaip identifikacija sąrašo lauke <emph>Atranka</emph>.

[ctx: 04090002.xhp par_id3149556 help.text]
note: Z86Gp
en: In an HTML document, reference fields entered this way will be ignored. For the target in HTML documents, you have to <link href="text/swriter/01/04040000.xhp" name="insert a bookmark">insert a bookmark</link>.
lt: HTML dokumente, nuorodos laukai įvesti šiuo būdu bus nepaisomi. Paskirčiai HTML dokumentuose, turite <link href="text/swriter/01/04040000.xhp" name="insert a bookmark">įterpti žymelę</link>.

[ctx: 04090002.xhp par_id3150548 help.text]
note: LDyBc
en: Insert Reference
lt: Nuorodos įterpimas

[ctx: 04090002.xhp par_id3147746 help.text]
note: 2uYWW
en: Inserting a reference to another position in the document. The corresponding text position has to be defined with "Set Reference" first. Otherwise, inserting a reference by choosing a field name under <emph>Selection</emph> is not possible.
lt: Įterpiama nuoroda į kitą padėtį dokumente. Atitinkama teksto padėtis turi būti nustatyta su „Nuorodos priskyrimas“. Kitaip įterpiant nuorodą pasirenkant lauko pavadinimą <emph>Atranka</emph> nėra galima.

[ctx: 04090002.xhp par_id3146344 help.text]
note: gGk3v
en: In master documents, you can also reference from one sub-document to another. Note that the reference name will not appear in the selection field and has to be entered "by hand".
lt: Pagrindiniuose dokumentuose, galite įterpti nuorodas iš vieno sub dokumento į kitą. Atkreipkite dėmesį, kad nuorodos pavadinimas neatsiras atrankos lauke ir turi būti įvestas ranka.

[ctx: 04090002.xhp par_id3149847 help.text]
note: B2YLE
en: In an HTML document, reference fields entered this way will be ignored. For referenced fields in HTML documents, you have to <link href="text/shared/01/05020400.xhp" name="insert a hyperlink">insert a hyperlink</link>.
lt: HTML dokumente, nuorodos laukai įvesti šiuo būdu bus nepaisomi. Nurodytams laukams HTML dokumentuose, turite <link href="text/shared/01/05020400.xhp" name="insert a hyperlink">įterpti hipersaitą</link>.

[ctx: 04090002.xhp par_id2408825 help.text]
note: vnX7A
en: Headings
lt: Antraštės

[ctx: 04090002.xhp par_id9988402 help.text]
note: Rudew
en: The Selection box shows a list of all headings in the order of their appearance in the document.
lt: Atrankos langelis parodo visų antraščių sąrašą eiliškumo tvarka pagal jų parodymą dokumente.

[ctx: 04090002.xhp par_id6401257 help.text]
note: dmDrR
en: Numbered Paragraphs
lt: Numeruotos pastraipos

[ctx: 04090002.xhp par_id5841242 help.text]
note: 2vAV7
en: The Selection box shows a list of all numbered headings and numbered paragraphs in the order of their appearance in the document.
lt: Atrankos langelis parodo visų numeruotų antraščių ir numeruotų pastraipų sąrašą eiliškumo tvarka pagal jų parodymą dokumente.

[ctx: 04090002.xhp par_id306711 help.text]
note: DXnQx
en: Bookmarks
lt: Žymelės

[ctx: 04090002.xhp par_id3150907 help.text]
note: J5zLW
en: After inserting a bookmark in the document with <emph>Insert - Bookmark</emph>, the bookmarks entry on the <emph>References</emph> tab becomes usable. Bookmarks are used to mark certain text passages in a document. In a text document, you can use the bookmarks, for example, to jump from one passage in the document to another.
lt: Po žymelės įterpimo dokumente naudojant <emph>Įterpimas → Žymelė</emph>, žymelių įvestis, skirtuke <emph>Nuorodos</emph> tampa naudojamos. Žymelės yra naudojamos pažymėti teksto keliui dokumente. Teksto dokumente, galite naudoti žymeles norėdami pereiti iš vieno kelio į kitą.

[ctx: 04090002.xhp par_id3155080 help.text]
note: kEd5w
en: In an HTML document, these bookmarks become anchors <A name>, which determine the target of hyperlinks for example.
lt: HTML dokumente, šios žymelės tampa prieraišais <A name>, kurie nurodo hipersaitų tikslą.

[ctx: 04090002.xhp par_id0818200811011072 help.text]
note: AC68a
en: Footnotes
lt: Išnašos

[ctx: 04090002.xhp par_id0818200811011049 help.text]
note: u6RCy
en: If your documents contains a footnote, you can select the Footnotes entry. A reference to a footnote returns the footnote number.
lt: Jeigu jūsų dokumentai turi išnašas, galite pažymėti išnašų įvestį. Nuoroda į išnašą sugrąžina išnašos numerį.

[ctx: 04090002.xhp par_id6794030 help.text]
note: 3iXKW
en: (Inserted objects with captions)
lt: (Įterpti objektai su pavadinimais)

[ctx: 04090002.xhp par_id7096774 help.text]
note: XNfy8
en: You can set references to objects that have captions applied. For example, insert a picture, right-click the picture, choose Caption. Now the object shows up as a numbered "Illustration" in the list.
lt: Galite nustatyti nuorodas objektams, kurie turi pritaikytus pavadinimus. Pavyzdžiui, norėdami įterpti nuotrauką, paspauskite dešiniu pelės klavišu nuotrauką ir pasirinkite Pavadinimas. Dabar objektas atsiranda kaip sunumeruota „Iliustracija“ sąraše.

[ctx: 04090002.xhp par_id3154772 help.text]
note: 3Uoa3
en: References are fields. To remove a reference, delete the field. If you set a longer text as a reference and you do not want to reenter it after deleting the reference, select the text and copy it to the clipboard. You can then reinsert it as "unformatted text" at the same position using the command <emph>Edit - Paste special</emph>. The text remains intact while the reference is deleted.
lt: Nuorodos yra laukai. Norėdami pašalinti nuorodą, ištrinkite lauką. Jeigu nustatote ilgesnį tekstą kaip nuorodą ir nenorite per naujo įvesti po nuorodos pašalinimo, pasiirnkite tekstą ir nukopijuokite jį į iškarpinę. Tada galite per naujo įterpti kaip „neformatuotą tekstą“ toje pačioje padėtyje, naudodami komandą <emph>Taisa → Įdėti kitaip</emph>. Tekstas išlieka nesugadintas, kai tuo tarpu nuoroda yra pašalinama.

[ctx: 04090002.xhp hd_id5824152 help.text]
note: ecCiS
en: Selection
lt: Atranka

[ctx: 04090002.xhp par_id7374187 help.text]
note: 2HFGB
en: <ahelp hid=".">Lists the available fields for the field type selected in the <emph>Type </emph>list. To insert a field, click the field, select a format in the "Insert reference to" list, and then click <emph>Insert</emph>.</ahelp>
lt: <ahelp hid=".">Surikiuoja galimus laukus laukų tipui, parinktam <emph>Tipas</emph> sąraše. Norėdami įterpti lauką, paspauskite lauką, pasirinkite formatą „Įterpti nuorodą į“ sąraše ir tada paspauskite <emph>Įterpti</emph>.</ahelp>

[ctx: 04090002.xhp par_id7729728 help.text]
note: ABxYv
en: To quickly insert a field from the list, hold down <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline> and double-click the field.
lt: Norėdami greitai įterpti lauką iš sąrašo, laikykite nuspaudę <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Komanda</caseinline><defaultinline>Vald</defaultinline></switchinline> ir du kartus sputelėkite lauką.

[ctx: 04090002.xhp par_id2171086 help.text]
note: e2abg
en: In the <emph>Insert reference to</emph> list, click the format that you want to use.
lt: Šiame <emph>Įterpti nuorodą</emph> sąraše, pasirinkite formatą, kurį norite naudoti.

[ctx: 04090002.xhp hd_id3154333 help.text]
note: XXVBP
en: Insert reference to
lt: Įterpti nuorodą

[ctx: 04090002.xhp par_id3148786 help.text]
note: hvMHh
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/fldrefpage/format">Select the format that you want to use for the selected reference field.</ahelp> The following formats are available:
lt: <ahelp hid="modules/swriter/ui/fldrefpage/format">Pasirinkite formatą, kurį norite naudoti pasirinktam nuorodos laukui.</ahelp> Tolimesni formatai yra galimi:

[ctx: 04090002.xhp par_id7576525 help.text]
note: suGEE
en: Format
lt: Formatas

[ctx: 04090002.xhp par_id641193 help.text]
note: zLU3D
en: Meaning
lt: Paaiškinimas

[ctx: 04090002.xhp par_id3150039 help.text]
note: gQgsY
en: Page
lt: Puslapis

[ctx: 04090002.xhp par_id3153134 help.text]
note: 3G7sS
en: Inserts the number of the page containing the reference target.
lt: Įterpia puslapio numerį, kuris turi nuorodos tikslą.

[ctx: 04090002.xhp par_id3150681 help.text]
note: MA8Wr
en: Reference
lt: Nuoroda

[ctx: 04090002.xhp par_id3154040 help.text]
note: Fbhp8
en: Inserts the complete reference target text. For footnotes the footnote number is inserted.
lt: Įterpia nuorodos tikslo tekstą. Išnašoms yra įterpiamamos išnašos numeris.

[ctx: 04090002.xhp par_id3149972 help.text]
note: GKunC
en: Above/Below
lt: Aukščiau arba žemiau

[ctx: 04090002.xhp par_id3149619 help.text]
note: pyJB4
en: Inserts "above" or "below", depending on the location of the reference target relative to the position of the reference field.
lt: Įterpia „aukščiau“ arba „žemiau“, priklausomai nuo nuorodos tikslo vietos santykio su nuorodos lauko padėtimi.

[ctx: 04090002.xhp par_id3148705 help.text]
note: VxgoZ
en: As Page Style
lt: Kaip puslapio stilius

[ctx: 04090002.xhp par_id3148728 help.text]
note: NsCLY
en: Inserts the number of the page containing the reference target using the format specified in the page style.
lt: Įterpia puslapio numerį, kuris turi nuorodos tikslą ir naudoja formatą nurodytą puslapio stiliuje.

[ctx: 04090002.xhp par_id5699942 help.text]
note: NbaoY
en: Number
lt: Skaičius

[ctx: 04090002.xhp par_id6420484 help.text]
note: hdVeE
en: Inserts the number of the heading or numbered paragraph, including superior levels depending on the context. See note below this table for more information.
lt: Įterpia antraštės arba numeruotos pastraipos numerį, įskaitant aukštesnius lygiu, priklausomai nuo konteksto. Norėdami daugiau informacijos, peržiūrėkite pastabą žemiau šioje lantelė.

[ctx: 04090002.xhp par_id6986602 help.text]
note: 9cC54
en: Number (no context)
lt: Skaičius (be konteksto)

[ctx: 04090002.xhp par_id616779 help.text]
note: ACjjz
en: Inserts only the number of the heading or numbered paragraph.
lt: Įterpia antraštės arba numeruotos pastraipos numerį.

[ctx: 04090002.xhp par_id791039 help.text]
note: aDKB4
en: Number (full context)
lt: Skaičius (visas kontekstas)

[ctx: 04090002.xhp par_id1953489 help.text]
note: KLBbQ
en: Inserts the number of the heading or numbered paragraph, including all superior levels.
lt: Įterpia antraštės arba numeruotos pastraipos numerį, įskaitant ir visus aukštesnius lygius.

[ctx: 04090002.xhp par_id3154635 help.text]
note: LMBWA
en: Chapter
lt: Skyrius

[ctx: 04090002.xhp par_id3149646 help.text]
note: T5DDM
en: Inserts the number of the chapter containing the reference target.
lt: Įterpia skyriaus numerį, kuris turi nuorodos tikslą.

[ctx: 04090002.xhp par_id3155553 help.text]
note: 5tWih
en: Category and Number
lt: Kategorija ir numeris

[ctx: 04090002.xhp par_id3155356 help.text]
note: FGczB
en: Inserts the category (caption type) and the number of the reference target. This option is only available when the reference target is an object with a caption.
lt: Įterpia kategoriją (pavadinimo tipas) ir nuorodos tikslo numerį. Ši parinktis yra galima tik tai, kai nuorodos tikslas yra objektas su pavadinimu.

[ctx: 04090002.xhp par_id3154224 help.text]
note: qWwbd
en: Caption Text
lt: Pavadinimo tekstas

[ctx: 04090002.xhp par_id3145105 help.text]
note: eDeFo
en: Inserts the caption label of the reference target. This option is only available when the reference target is an object with a caption.
lt: Įterpia pavadinimo etiketę ir nuorodos tikslo numerį. Ši parinktis yra galima tik tai, kai nuorodos tikslas yra objektas su pavadinimu.

[ctx: 04090002.xhp par_id3149587 help.text]
note: ysZEh
en: Numbering
lt: Numeravimas

[ctx: 04090002.xhp par_id3146883 help.text]
note: 5b3ZD
en: Inserts the caption number of the reference target. This option is only available when the reference target is an object with a caption.
lt: Įterpia pavadinimo numerį ir nuorodos tikslą. Ši parinktis yra galima tik tai, kai nuorodos tikslas yra objektas su pavadinimu.

[ctx: 04090002.xhp par_id757469 help.text]
note: X9wRC
en: The "Number" format inserts the number of the heading or numbered paragraph. The superior levels are included depending on the context, as necessary.
lt: „Numerinis“ formatas įterpia numerį į antraštę arba numeruotą pastraipą. Aukštesni lygiai yra įterpianmi, priklausomai nuo konteksto, jeigu būtina.

[ctx: 04090002.xhp par_id5189062 help.text]
note: B9MSu
en: For example, when you are in a chapter 1, subchapter 2, subpart 5, this may be numbered as 1.2.5. When you insert here a reference to text in the previous subpart "1.2.4" and you apply the "Number" format, then the reference will be shown as "4". If in this example the numbering is set to show more sublevels, the same reference will be shown as "2.4" or "1.2.4", depending on the setting. If you use the "Number (full context)" format, you will always see "1.2.4", no matter how the numbered paragraph is formatted.
lt: Pavyzdžiui, kai esate skyriuje 1, sub skyriuje 2, sub dalyje 5, tia gali būti sunumeruota kaip 1.2.5. Kai įterpiate nuorodą į tekstą ankstesnėje sub dalyje „1.2.4“ ir pritaikote „Numerio“ formatą, tada nuorodo bus parodyta kaip „4“. Jeigu šiame pavyzdyje numeravimas yra nustatytas parodyti daugiau sub lygių, ta pati nuoroda bus rodoma kaip „2.4“ arba „1.2.4“, priklausomai nuo nustatymo. Jeigu naudojate „Skaičius (pilnas kontekstas)“ formatą, jūs visada matysite „1.2.4“, nepriklausomai kaip sunumeruota pastraipa yra suformatuota.

[ctx: 04090002.xhp hd_id3156242 help.text]
note: gJEWQ
en: Name
lt: Pavadinimas

[ctx: 04090002.xhp par_id3156259 help.text]
note: kDDEs
en: <variable id="FieldName"><ahelp hid="modules/swriter/ui/fldrefpage/name">Type the name of the user-defined field that you want to create.</ahelp></variable> To set a target, click "Set Reference" in the <emph>Type</emph> list, type a name in this box, and then click <emph>Insert</emph>. To reference the new target, click the target name in the <emph>Selection</emph> list.
lt: <variable id="FieldName"><ahelp hid="modules/swriter/ui/fldrefpage/name">Įveskite pavadinimą naudotojo aprašytam laukui, kurį norite sukurti.</ahelp></variable> Nustatyti tikslą, spauskite „nuorodos priskyrimas“ <emph>Rašyti</emph> sąraše, įrašykite pavadinimą šiame langelyje ir tada spauskite <emph>Įterpti</emph>. Kad nurodytumėte naują tikslą, paspauskite tikslo pavadinimą <emph>Žymėjimas</emph> sąraše.

[ctx: 04090002.xhp par_id3156032 help.text]
note: DRRLC
en: In a master document, targets that are in different sub-documents are not displayed in the<emph> Selection</emph> list. If you want to insert a reference to the target, you must type the path and the name in the <emph>Name </emph>box.
lt: Pagrindiniame dokumente, tikslai, kurie yra skirtinguose sub dokumentuose, nėra parodyti <emph>Atranka</emph> sąraše. Jeigu norite įterpti nuorodą į tikslą, turite įvesti aplanką ir pavadinimą į <emph>Pavadinimas </emph>langelį.

[ctx: 04090002.xhp par_id0903200802250745 help.text]
note: aAfem
en: <ahelp hid="." visibility="hidden">Enter the contents that you want to add to a user-defined fields.</ahelp>
lt: <ahelp hid="." visibility="hidden">Įveskite turinį, kurį norite pridėti į naudotojo aprašytus laukus.</ahelp>

[ctx: 04090002.xhp hd_id3154922 help.text]
note: JyGN8
en: Value
lt: Reikšmė

[ctx: 04090002.xhp par_id3153049 help.text]
note: DCA8i
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/flddocumentpage/offset">Enter the contents that you want to add to a user-defined field.</ahelp>
lt: <ahelp hid="modules/swriter/ui/flddocumentpage/offset">Įveskite turinį, kurį norite pridėti į vartotojo aprašytą lauką.</ahelp>

[ctx: 04090002.xhp par_id3159216 help.text]
note: zRBwU
en: If you select text in the document, and then insert a reference, the selected text becomes the contents of the field that you insert.
lt: Jeigu pasirenkate tekstą dokumente ir tada įterpiate nuorodą, pasirinktas tekstas tampa turiniu laukui, kurį įterpėte.

[ctx: 04090002.xhp par_id6501968 help.text]
note: EzuBN
en: <ahelp hid="." visibility="hidden">Edit the value.</ahelp>
lt: <ahelp hid="." visibility="hidden">Taisyti vertę.</ahelp>

[ctx: 04090003.xhp tit help.text]
note: YMeVu
en: Functions
lt: Funkcijos

[ctx: 04090003.xhp hd_id3149123 help.text]
note: vb7CS
en: <link href="text/swriter/01/04090003.xhp" name="Functions">Functions</link>
lt: <link href="text/swriter/01/04090003.xhp" name="Functions">Funkcijos</link>

[ctx: 04090003.xhp par_id3150343 help.text]
note: X6H7i
en: <ahelp hid="." visibility="hidden">Sets additional function parameters for fields. The type of parameter depends on the field type that you select.</ahelp>
lt: <ahelp hid="." visibility="hidden">Priskiria papildomus funkcijos parametrus laukams. Parametro tipas priklauso nuo lauko tipo, kurį pasirenkate.</ahelp>

[ctx: 04090003.xhp par_id3151242 help.text]
note: rqsNt
en: <ahelp hid=".">Depending on the field type that you select, you can assign conditions to certain functions. For example, you can define a field that executes a macro when you click the field in the document, or a condition that, when met, hides a field. You can also define placeholder fields that insert graphics, tables, frames and other objects into your document when needed.</ahelp>
lt: <ahelp hid=".">Priklausomai nuo lauko tipo, kurį pasirinkote, jūs galite priskirti sąlygas konkrečioms funkcijoms. Pavyzdžiui, galite nustatyte lauką, kuris įvykdo makrokomandas, kai pasirenkate lauką dokumente arba, kai sąlyga yra patenkinama, laukas būna paslepiamas. Jūs galite nustatyti vietaženklių laukus, kurie įterpia paveikslus, lenteles, kadrus ir kitus objektus į dokumentą, kai tam yra poreikis.</ahelp>

[ctx: 04090003.xhp par_id0902200804352037 help.text]
note: vXJzx
en: <ahelp hid="." visibility="hidden">Lists the available field types. To add a field to your document, click a field type, click a field in the <emph>Select </emph>list, and then click <emph>Insert</emph>.</ahelp>
lt: <ahelp hid="." visibility="hidden">Surikiuoja galimus laukų tipus. Norėdami pridėti lauką į dokumentą, pasirinkite lauko tipą, spustelėkite lauką <emph>Pasirinkti</emph>sąraše, ir tada paspauskite <emph>Įterpti</emph>.</ahelp>

[ctx: 04090003.xhp par_id3150537 help.text]
note: SRfFS
en: Type
lt: Tipas

[ctx: 04090003.xhp par_id3155623 help.text]
note: Ro3wx
en: Meaning
lt: Paaiškinimas

[ctx: 04090003.xhp par_id3152999 help.text]
note: yQjB9
en: Conditional text
lt: Sąlyginis tekstas

[ctx: 04090003.xhp par_id3149881 help.text]
note: uJGGF
en: Inserts text if a certain <link href="text/swriter/01/04090200.xhp" name="condition">condition</link> is met. For example, enter "sun eq 1" in the <emph>Condition</emph> box, and then the text that you want to insert when the variable "sun" equals "1" in the <emph>Then </emph>box. If you want, you can also enter the text that you want to display when this condition is not met in the <emph>Else</emph> box. To define the variable "sun", click the <link href="text/swriter/01/04090005.xhp" name="Variables"><emph>Variables</emph></link> tab, select "Set variable", type "sun" in the<emph> Name</emph> box, and its value in the<emph> Value</emph> box.
lt: Įterpia tekstą, jeigu tam tikra <link href="text/swriter/01/04090200.xhp" name="condition">sąlyga</link> yra patvirtinama. Pavyzdžiui, įveskite „sun eq 1“ <emph>Sąlyga</emph> langelyje, ir tada tekstas, kurį norite įterpti, kai kintamasis „sun“ yra lygis „1“ <emph>Jei tenkinama</emph>langelyje. Jeigu norite, galite įvesti tekstą, kurį norite rodyti, kai ši sąlyga nėra tenkinama <emph>Jei netenkinama</emph> langelyje. Norėdami nustatyti kintamąjį „sun“, paspauskite <link href="text/swriter/01/04090005.xhp" name="Variables"><emph>Kintamieji</emph></link> skirtuką, pasirinkite „Kintamojo priskyrimas“, įrašykite „sun“ <emph>Pavadinimas</emph> langelyje, ir jo vertę <emph>Vertė</emph> langelyje.

[ctx: 04090003.xhp par_id3153719 help.text]
note: UzeYZ
en: Input list
lt: Įvedimo sąrašas

[ctx: 04090003.xhp par_id3147564 help.text]
note: 9RXUT
en: Inserts a text field that displays one item from a list. You can add, edit, and remove items, and change their order in the list. Click an <emph>Input list</emph> field in your document or press Ctrl+Shift+F9 to display the <link href="text/swriter/01/04090003.xhp" name="Choose Item"><emph>Choose Item</emph></link> dialog.
lt: Įterpia teksto lauką, kuris parodo vieną elementą iš sąrašo. Galite pridėti, pataisyti ir pašalinti elementus, ir pakeisti jų eiliškumą sąraše. Spustelėkite <emph>Įvedimo sąrašas</emph> lauką savo dokumente arba paspauskite Ctrl+Shift+F9, kad būtų rodomas <link href="text/swriter/01/04090003.xhp" name="Choose Item"><emph>Pasirinkti elementą</emph></link> dialogo langas.

[ctx: 04090003.xhp par_id3153146 help.text]
note: Bsz3R
en: Input field
lt: Įvedimo laukas

[ctx: 04090003.xhp par_id3149287 help.text]
note: MMG6i
en: Inserts a text field that you can open by <link href="text/swriter/01/04090100.xhp" name="clicking">clicking</link> it in the document. You can then change the text that is displayed.
lt: Įterpia teksto lauką, kurį galite atidaryti <link href="text/swriter/01/04090100.xhp" name="clicking">Paspausdami</link> jį dokumente. Tuomet galite pakeisti tekstą, kuris yra rodomas.

[ctx: 04090003.xhp par_id3154691 help.text]
note: fKEyC
en: Execute macro
lt: Makrokomandos vykdymas

[ctx: 04090003.xhp par_id3147515 help.text]
note: p5aNy
en: Inserts a text field that runs a macro when you click the field in the document. To assign a macro to the field, click the <emph>Macro</emph> button.
lt: Įterpia teksto lauką, kuris vykdo makrokomandą, kai spaudžiate lauką esantį dokumente. Norėdami priskirti makrokomandą laukui, paspauskite <emph>Makrokomanda</emph> mygtuką.

[ctx: 04090003.xhp par_id3152946 help.text]
note: yqa9m
en: Placeholder
lt: Vietaženklis

[ctx: 04090003.xhp par_id3153527 help.text]
note: CXPtM
en: Inserts a placeholder field in the document, for example, for graphics. When you click a placeholder field in the document, you are prompted to insert the item that is missing.
lt: Įterpia vietaženklio lauką dokumente, pavyzdžiui, paveikslams. Kai spustelėjate vietaženklio lauką dokumente, privalote įterpti elementą, kurio trūksta.

[ctx: 04090003.xhp par_id3150973 help.text]
note: CyoSC
en: Hidden text
lt: Paslėptas tekstas

[ctx: 04090003.xhp par_id3147524 help.text]
note: bHrmr
en: Inserts a text field that is hidden when the condition that you specify is met. To use this function, choose <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><menuitem>%PRODUCTNAME - Preferences</menuitem></caseinline><defaultinline><menuitem>Tools - Options</menuitem></defaultinline></switchinline><menuitem> - </menuitem><link href="text/shared/optionen/01040200.xhp" name="Text Document - View"><menuitem>%PRODUCTNAME Writer - View</menuitem></link> and clear the <emph>Hidden text</emph> check box.
lt: Įterpia teksto lauką, kuris yra paslėptas, kai atitinka sąlygą, kurią nurodėte. Norėdami naudoti šią funkciją, pasirinkite <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><menuitem>%PRODUCTNAME → Nuostatos</menuitem></caseinline><defaultinline><menuitem>Priemonės → Parinktys</menuitem></defaultinline></switchinline><menuitem> → </menuitem><link href="text/shared/optionen/01040200.xhp" name="Text Document - View"><menuitem>%PRODUCTNAME tekstų rengyklė → Rodymas</menuitem></link> ir išvalykite <emph>Paslėptą tekstą</emph> žymimajame langelyje.

[ctx: 04090003.xhp par_id3154480 help.text]
note: BMoMs
en: Hidden Paragraph
lt: Paslėpta pastraipa

[ctx: 04090003.xhp par_id3153677 help.text]
note: sibUD
en: Hides a paragraph when the condition that you specify is met. To use this function, choose <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><menuitem>%PRODUCTNAME - Preferences</menuitem></caseinline><defaultinline><menuitem>Tools - Options</menuitem></defaultinline></switchinline><emph> - </emph><link href="text/shared/optionen/01040200.xhp" name="Text Document - View"><menuitem>%PRODUCTNAME Writer - View</menuitem></link> and clear the <emph>Hidden paragraphs</emph> check box.
lt: Paslepia pastraipą, kai atitinka sąlygą, kurią nurodėte. Norėdami naudoti šią funkciją, pasirinkite <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><menuitem>%PRODUCTNAME → Nuostatos</menuitem></caseinline><defaultinline><menuitem>Priemonės → parinktys</menuitem></defaultinline></switchinline><emph> → </emph><link href="text/shared/optionen/01040200.xhp" name="Text Document - View"><menuitem>%PRODUCTNAME Tekstų rengyklė → Rodymas</menuitem></link> ir išvalykite <emph>Paslėptos pastraipos</emph> žymimąjį langelį.

[ctx: 04090003.xhp par_id3154192 help.text]
note: sT58o
en: Combine characters
lt: Rašmenų apjungimas

[ctx: 04090003.xhp par_id3159199 help.text]
note: ZvbFD
en: Combines up to 6 characters, so that they behave as a single character. This feature is only available when Asian fonts are supported.
lt: Apjungia iki 6 rašmenų, kad jie būtų kaip vienas rašmuo. Ši savybė yra galima tik palaikant Azijietiškus šriftus.

[ctx: 04090003.xhp par_id0902200804352213 help.text]
note: LWBFT
en: <ahelp hid="." visibility="hidden">Click the format that you want to apply to the selected field, or click "Additional formats" to define a custom format.</ahelp>
lt: <ahelp hid="." visibility="hidden">Pasirinkite formatą, kurį norite pritaikyti pasirinktam laukui arba pasirinkite „Papildomi formatai“ tam, kad nustatytumėte pasirinktą formatą.</ahelp>

[ctx: 04090003.xhp par_id3151329 help.text]
note: 2iDAk
en: For function fields, the format field is only used for fields of the type placeholder. Here, the format determines the object for which the placeholder stands.
lt: Funkcijos laukuose, formato laukas yra naudojamas tik vietaženklio įvesties laukams. Šis formatas apibrėžia objektą, kuriame vietaženklis stovi.

[ctx: 04090003.xhp hd_id3149494 help.text]
note: dHRZG
en: Condition
lt: Sąlyga

[ctx: 04090003.xhp par_id3143281 help.text]
note: GtAT7
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/flddbpage/condition">For fields linked to a <link href="text/swriter/01/04090200.xhp" name="condition">condition</link>, enter the criteria here.</ahelp>
lt: <ahelp hid="modules/swriter/ui/flddbpage/condition">Laukams susietiems su <link href="text/swriter/01/04090200.xhp" name="condition">sąlyga</link>, įveskite kriterijų čia.</ahelp>

[ctx: 04090003.xhp hd_id3151248 help.text]
note: BwPbJ
en: Then, Else
lt: Tada, Priešingu atveju

[ctx: 04090003.xhp par_id3154830 help.text]
note: zejxc
en: <ahelp hid=".">Enter the text to display when the condition is met in the <emph>Then </emph>box, and the text to display when the condition is not met in the <emph>Else </emph>box.</ahelp>
lt: <ahelp hid=".">Įveskite tekstą, kad parodytumėte kada sąlyga ir patvirtinta <emph>Jei tenkinama</emph> langelyje, ir tekstas yra rodomas, kai sąlga nėra patvirtinta <emph>Jei netenkinama</emph>langelyje.</ahelp>

[ctx: 04090003.xhp par_id3146865 help.text]
note: vA4qz
en: You can also insert database fields in the <emph>Then </emph>and <emph>Else </emph>boxes using the format "databasename.tablename.fieldname".
lt: Galite taip pat įterpti duomenų bazės laukus <emph>Jei tenkinama</emph> ir <emph>Jei netenkinama</emph>langeliuose, naudodami formatą „duomenųbazėspavadinimas.lentelėspavadinimas.laukopavadinimas“.

[ctx: 04090003.xhp par_id3147583 help.text]
note: 8VE4N
en: If the table or the field name does not exist in a database, nothing is inserted.
lt: Jeigu lentelės ar lauko pavadinimas neegzistuoja duomenų bazėje, tuomet niekas nebūna įterpiama.

[ctx: 04090003.xhp par_id3152585 help.text]
note: yu9r8
en: If you include the quotes in "databasename.tablename.fieldname", the expression is inserted as text.
lt: Jeigu įtraukiate kabutes į „duomenųbazėspavadinimas.lentelėspavadinimas.laukopavadinimas“, reiškinys būna įterptas kaip tekstas.

[ctx: 04090003.xhp hd_id3155136 help.text]
note: Yt9YV
en: Reference
lt: Nuoroda

[ctx: 04090003.xhp par_id3155149 help.text]
note: NJ5MQ
en: Type the text that you want to display in the field. If you are inserting a placeholder field, type the text that you want to display as a help tip when you rest the mouse pointer over the field.
lt: Įrašykite tekstą, kurį norite rodyti laukelyje. Jeigu įdedate vietaženklio lauką, įrašykite tekstą, kurį norėtumėte matyti kaip žinyno patarimą, kai paliekate pelės žymeklį and lauko.

[ctx: 04090003.xhp hd_id3147071 help.text]
note: SXZpH
en: Format
lt: Formatas

[ctx: 04090003.xhp par_id3147084 help.text]
note: GamNK
en: Select the macro that you want to run when the field is clicked.
lt: Pasirinkite makrokomandą, kurią norite vykdykite, kai laukas yra pažymėtas.

[ctx: 04090003.xhp hd_id3154384 help.text]
note: DVBiB
en: Macro name
lt: Makrokomandos pavadinimas

[ctx: 04090003.xhp par_id3153351 help.text]
note: 6fLTW
en: Displays the name of the selected macro.
lt: Parodo pasirinktos makrokomandos pavadinimą.

[ctx: 04090003.xhp hd_id3156269 help.text]
note: D7DBC
en: Placeholder
lt: Vietaženklis

[ctx: 04090003.xhp par_id3156282 help.text]
note: G2o86
en: Type the text that you want to appear in the placeholder field.
lt: Įrašykite tekstą, kurį norite matyti vietaženklio lauke.

[ctx: 04090003.xhp hd_id3150587 help.text]
note: FCAcm
en: Hidden text
lt: Paslėptas tekstas

[ctx: 04090003.xhp par_id3149173 help.text]
note: rBVwv
en: Type the text that you want to hide if a condition is met.
lt: Įrašykite tekstą, kurį norite paslėpti, jeigu sąlyga tenkina.

[ctx: 04090003.xhp hd_id3151028 help.text]
note: Dy6nr
en: Characters
lt: Rašmenys

[ctx: 04090003.xhp par_id3145771 help.text]
note: tovHs
en: Enter the characters that you want to combine. You can combine a maximum of 6 characters. This option is only available for the <emph>Combine characters</emph> field type.
lt: Įrašykite rašmenis, kuriuos norite sujungti. Galite sujungti daugiausia 6 rašmenis. Ši parinktis yra galima tik tai <emph>Rašmenų apjungimas</emph> lauko tipui.

[ctx: 04090003.xhp hd_id3156369 help.text]
note: Ai2hU
en: Value
lt: Vertė

[ctx: 04090003.xhp par_id3151370 help.text]
note: Nr8gi
en: Enter a value for the selected field.
lt: Nurodykite pažymėto lauko vertę.

[ctx: 04090003.xhp hd_id3148877 help.text]
note: ND3xr
en: Macro
lt: Makrokomanda

[ctx: 04090003.xhp par_id3155912 help.text]
note: 7TTJC
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/fldfuncpage/macro">Opens the <emph>Macro Selector</emph>, where you can choose the macro that will run when you click the selected field in the document.</ahelp> This button is only available for the "Execute macro" function field.
lt: <ahelp hid="modules/swriter/ui/fldfuncpage/macro">Atveria <emph>Makrokomandų parinkiklį</emph>, kur galite pasirinkti makrokomandą, kuri vykdys pasirinktą lauką dokumente.</ahelp> Šis mygtukas yra galimas tik tai „Makrokomandos vykdymas“ funkcijos lauke.

[ctx: 04090003.xhp par_id3150111 help.text]
note: CB3DA
en: The following controls are displayed for <emph>Input list</emph> fields:
lt: Sekantys valdikliai yra rodomi <emph>Įvedimo sąrašas</emph> laukuose:

[ctx: 04090003.xhp hd_id3155860 help.text]
note: Hyp5X
en: Item
lt: Elementas

[ctx: 04090003.xhp par_id3150688 help.text]
note: Quiiv
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/fldfuncpage/item">Enter a new item.</ahelp>
lt: <ahelp hid="modules/swriter/ui/fldfuncpage/item">Įveskite naują elementą.</ahelp>

[ctx: 04090003.xhp hd_id3147413 help.text]
note: KUsBa
en: Add
lt: Pridėti

[ctx: 04090003.xhp par_id3147473 help.text]
note: M3529
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/fldfuncpage/add">Adds the <emph>Item</emph> to the list.</ahelp>
lt: <ahelp hid="modules/swriter/ui/fldfuncpage/add">Prideda<emph>Elementą</emph> į sąrašą.</ahelp>

[ctx: 04090003.xhp hd_id3147496 help.text]
note: ZkhHj
en: Items on list
lt: Sąrašo elementai

[ctx: 04090003.xhp par_id3147618 help.text]
note: kkZWu
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/fldfuncpage/listitems">Lists the items. The topmost item is shown in the document.</ahelp>
lt: <ahelp hid="modules/swriter/ui/fldfuncpage/listitems">Išrikiuoja elementus. Viršutinis elementas yra rodomas dokumente.</ahelp>

[ctx: 04090003.xhp hd_id3145263 help.text]
note: 8CKY4
en: Remove
lt: Šalinti

[ctx: 04090003.xhp par_id3149558 help.text]
note: ntJZC
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/fldfuncpage/remove">Removes the selected item from the list.</ahelp>
lt: <ahelp hid="modules/swriter/ui/fldfuncpage/remove">Pašalina pasirinktą elementą iš sąrašo.</ahelp>

[ctx: 04090003.xhp hd_id3145126 help.text]
note: LUZ9B
en: Move Up
lt: Aukštyn

[ctx: 04090003.xhp par_id3155970 help.text]
note: AyxCU
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/fldfuncpage/up">Moves the selected item up in the list.</ahelp>
lt: <ahelp hid="modules/swriter/ui/fldfuncpage/up">Pakelia pasirinktą elementą aukštyn.</ahelp>

[ctx: 04090003.xhp hd_id3150549 help.text]
note: P4c6b
en: Move Down
lt: Žemyn

[ctx: 04090003.xhp par_id3156221 help.text]
note: RVPyR
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/fldfuncpage/down">Moves the selected item down in the list.</ahelp>
lt: <ahelp hid="modules/swriter/ui/fldfuncpage/down">Nuleidžia pasirinktą elementą žemyn.</ahelp>

[ctx: 04090003.xhp hd_id3149215 help.text]
note: sKtnG
en: Name
lt: Pavadinimas

[ctx: 04090003.xhp par_id3147733 help.text]
note: AC47J
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/fldfuncpage/listname">Enter a unique name for the <emph>Input list</emph>.</ahelp>
lt: <ahelp hid="modules/swriter/ui/fldfuncpage/listname">Įveskite unikalų pavadinimą <emph>Įvedimo sąrašui</emph>.</ahelp>

[ctx: 04090003.xhp hd_id3146332 help.text]
note: DEN3m
en: Choose Item
lt: Pasirinkti elementą

[ctx: 04090003.xhp par_id3147455 help.text]
note: VuawG
en: This dialog is shown when you click an <emph>Input list</emph> field in the document.
lt: Šis dialogo langas yra rodomas, kai paspaudžiate <emph>Įvedimo sąrašas</emph> lauką dokumente.

[ctx: 04090003.xhp par_id3149837 help.text]
note: CXxFZ
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/dropdownfielddialog/list">Choose the item that you want to display in the document, then click <emph>OK</emph>.</ahelp>
lt: <ahelp hid="modules/swriter/ui/dropdownfielddialog/list">Pasirinkite elementą, kurį norite rodyti dokumente, o tada paspauskite <emph>OK</emph>.</ahelp>

[ctx: 04090003.xhp hd_id3147602 help.text]
note: gSB4M
en: Edit
lt: Taisa

[ctx: 04090003.xhp par_id3148855 help.text]
note: y3cNZ
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/dropdownfielddialog/edit">Displays the <emph>Edit Fields: Functions</emph> dialog, where you can edit the <emph>Input list</emph>.</ahelp>
lt: <ahelp hid="modules/swriter/ui/dropdownfielddialog/edit">Rodo <emph>Taisyti laukus: Funkcijos</emph> dialogo langą, kur galite pataisyti <emph>Įvedimo sąrašas</emph>.</ahelp>

[ctx: 04090003.xhp hd_id3155558 help.text]
note: AuSqX
en: Next
lt: Toliau

[ctx: 04090003.xhp par_id3148434 help.text]
note: DGE2F
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/dropdownfielddialog/next">Closes the current <emph>Input list</emph> and displays the next, if available.</ahelp> You see this button when you open the <emph>Choose Item</emph> dialog by Ctrl+Shift+F9.
lt: <ahelp hid="modules/swriter/ui/dropdownfielddialog/next">Uždaro dabartinį <emph>Įvedimo sąrašą</emph> ir rodo toliau, jeigu galima.</ahelp> Matote šį mygtuką, kai atveriate <emph>Pasirinkti elementą</emph> dialogo langą, paspaudę trl+Shift+F9.

[ctx: 04090004.xhp tit help.text]
note: Yjhgp
en: DocInformation
lt: Informacija apie dokumentą

[ctx: 04090004.xhp hd_id3154479 help.text]
note: ZfLhY
en: <link href="text/swriter/01/04090004.xhp" name="DocInformation">DocInformation</link>
lt: <link href="text/swriter/01/04090004.xhp" name="DocInformation">Informacija apie dokumentą</link>

[ctx: 04090004.xhp par_id3149692 help.text]
note: tpcju
en: <ahelp hid=".">DocInformation fields contain information about the properties of a document, such as the date a document was created. To view the properties of a document, choose <menuitem>File - Properties</menuitem>.</ahelp>
lt: <ahelp hid=".">Informacijos apie dokumentą laukai apima informaciją apie dokumento savybes, tokias kaip dokumento sukūrimo data. Norėdami peržiūrėti dokumento savybes, pasirinkite <menuitem>Failas → Savybės</menuitem>.</ahelp>

[ctx: 04090004.xhp par_id3148982 help.text]
note: uXwon
en: When you export and import an HTML document containing DocInformation fields, <link href="text/swriter/01/04090007.xhp#dokumentinfo" name="special $[officename] formats">special $[officename] formats</link> are used.
lt: Kai eksportuojate arba importuojate HTML dokumentą, apimantį dokumentos informacijos laukus, <link href="text/swriter/01/04090007.xhp#dokumentinfo" name="special $[officename] formats">specialieji $[officename] formatai</link> yra naudojami.

[ctx: 04090004.xhp par_id0902200804290053 help.text]
note: Y9tFf
en: <ahelp hid="." visibility="hidden">Lists the available field types. To add a field to your document, click a field type, click a field in the Select list, and then click Insert.</ahelp>
lt: <ahelp hid="." visibility="hidden">Išrikiuoja galimus laukų tipus. Norėdami pridėti lauką į savo dokumentą, pasirinkite lauko tipą, spustelėkite lauką Atrankoje ir tada paspauskite Įterpti.</ahelp>

[ctx: 04090004.xhp par_id3155140 help.text]
note: WufGp
en: Type
lt: Tipas

[ctx: 04090004.xhp par_id3149176 help.text]
note: EbZDZ
en: Meaning
lt: Paaiškinimas

[ctx: 04090004.xhp par_id3150700 help.text]
note: CskBE
en: Comments
lt: Komentarai

[ctx: 04090004.xhp par_id3147490 help.text]
note: PQFYC
en: Inserts the comments as entered in the <emph>Description</emph> tab page of the <link href="text/shared/01/01100300.xhp" name="File - Properties"><menuitem>File - Properties</menuitem></link> dialog.
lt: Įterpia komentarus įvestus <emph>Aprašas</emph> kortelės lauke <link href="text/shared/01/01100300.xhp" name="File - Properties"><menuitem>Failas → Savybės</menuitem></link> dialogo lange.

[ctx: 04090004.xhp par_id3146326 help.text]
note: fZJ33
en: Created
lt: Sukurta

[ctx: 04090004.xhp par_id3149833 help.text]
note: Gjxir
en: Inserts the name of the author, and the date, or the time when the document was created.
lt: Įterpia autoriaus vardą, datą arba dokumento sukūrimo laiką.

[ctx: 04090004.xhp par_id3148856 help.text]
note: kxCGE
en: Custom
lt: Pasirinktinis

[ctx: 04090004.xhp par_id3154784 help.text]
note: KXS9b
en: Inserts the contents of the properties found on the <emph>Custom Properties</emph> tab of the <link href="text/shared/01/01100300.xhp" name="File - Properties"><menuitem>File - Properties</menuitem></link> dialog. (Only shown if Custom properties are added.)
lt: Įterpia savybių turinį, kurios yra <emph>Kitos savybės</emph> kortelėje <link href="text/shared/01/01100300.xhp" name="File - Properties"><menuitem>Failas → Savybės</menuitem></link> dialogo lange. (Rodoma tik tuo atveju, jei pridedamos vartotojo savybės.)

[ctx: 04090004.xhp par_id3156122 help.text]
note: GZvq9
en: Keywords
lt: Reikšminiai žodžiai

[ctx: 04090004.xhp par_id3150912 help.text]
note: qNuV3
en: Inserts the keywords as entered in the <emph>Description</emph> tab of the <link href="text/shared/01/01100300.xhp" name="File - Properties"><menuitem>File - Properties</menuitem></link> dialog.
lt: Įterpia raktinius žodžius, kaip pateikta <emph>Aprašas</emph> kortelėje <link href="text/shared/01/01100300.xhp" name="File - Properties"><menuitem>Failas → Savybės</menuitem></link> dialogo lange.

[ctx: 04090004.xhp par_id3150177 help.text]
note: 2CUCo
en: Last printed
lt: Atspausdinta

[ctx: 04090004.xhp par_id3156094 help.text]
note: qN6ZC
en: Inserts the name of the author, and the date or time that the document was last printed.
lt: Įterpia autoriaus vardą, datą arba dokumento paskutiniojo spausdinimo laiką.

[ctx: 04090004.xhp par_id3145774 help.text]
note: FdAgo
en: Modified
lt: Pakeista

[ctx: 04090004.xhp par_id3155915 help.text]
note: FAxWQ
en: Inserts the name of the author, and the date, or the time of the last save.
lt: Įterpia autoriaus vardą, datą arba paskutinio išsaugojimo laiką.

[ctx: 04090004.xhp par_id3145262 help.text]
note: CzJdW
en: Revision number
lt: Taisymų skaičius

[ctx: 04090004.xhp par_id3150556 help.text]
note: wqEvo
en: Inserts the version number of the current document.
lt: Įterpia dabartinio dokumento versijos numerį.

[ctx: 04090004.xhp par_id3154328 help.text]
note: BDRAW
en: Subject
lt: Tema

[ctx: 04090004.xhp par_id3146942 help.text]
note: zda5N
en: Inserts the subject as entered in the <emph>Description</emph> tab of the <link href="text/shared/01/01100300.xhp" name="File - Properties"><menuitem>File - Properties</menuitem></link> dialog.
lt: Įterpia komentarus įvestus <emph>Aprašas</emph> kortelės lauke <link href="text/shared/01/01100300.xhp" name="File - Properties"><menuitem>Failas → Savybės</menuitem></link> dialogo lange.

[ctx: 04090004.xhp par_id3150092 help.text]
note: BeCQj
en: Title
lt: Pavadinimas

[ctx: 04090004.xhp par_id3150033 help.text]
note: LGiNd
en: Inserts the title as entered in the <emph>Description</emph> tab of the <link href="text/shared/01/01100300.xhp" name="File - Properties"><menuitem>File - Properties</menuitem></link> dialog.
lt: Įterpia raktinius žodžius, kaip pateikta <emph>Aprašas</emph> kortelėje <link href="text/shared/01/01100300.xhp" name="File - Properties"><menuitem>Failas → Savybės</menuitem></link> dialogo lange.

[ctx: 04090004.xhp par_id3150108 help.text]
note: nK4Xe
en: Total editing time
lt: Bendras taisymo laikas

[ctx: 04090004.xhp par_id3155860 help.text]
note: fnmmz
en: Inserts the amount of time spent on editing a document.
lt: Įterpia praleisto laiko kiekį taisant dokumentą.

[ctx: 04090004.xhp par_id0902200804290272 help.text]
note: tAx3e
en: <ahelp hid="." visibility="hidden">Lists the available fields for the field type selected in the <emph>Type</emph> list. To insert a field, click the field, and then click <emph>Insert</emph>.</ahelp>
lt: <ahelp hid="." visibility="hidden">Išrikiuoja galimus laukus pasirinktam lauko tipui <emph>Tipas</emph> sąraše. Norėdami įterpti lauką, pasirinkite lauką ir tada spustelėkite <emph>Įterpti</emph>.</ahelp>

[ctx: 04090004.xhp par_id3149956 help.text]
note: NDsUM
en: For the "Created", "Modified", and "Last printed" field types, you can include the author, date, and time of the corresponding operation.
lt: „Sukurta“, „Pakeista“ ir „Paskutinį kartą atspausdinta“ lauko tipams, galite įterpti atitinkamų operacijų autorių, datą ir laiką.

[ctx: 04090004.xhp par_id0902200804290382 help.text]
note: pWTCF
en: <ahelp hid="." visibility="hidden">Click the format that you want to apply to the selected field, or click "Additional formats" to define a custom format.</ahelp>
lt: <ahelp hid="." visibility="hidden">Pasirinkite formatą, kurį norite pritaikyti pasirinktam laukui arba pasirinkite „Papildomi formatai“ tam, kad nustatytumėte pasirinktą formatą.</ahelp>

[ctx: 04090004.xhp hd_id3149608 help.text]
note: uAw3D
en: Fixed content
lt: Fiksuotas turinys

[ctx: 04090004.xhp par_id3150767 help.text]
note: 3TZKN
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/flddocinfopage/fixed">Inserts the field as static content, that is, the field cannot be updated.</ahelp>
lt: <ahelp hid="modules/swriter/ui/flddocinfopage/fixed">Įterpia lauką kaip trukdžių turinį, kurio laukas negali būti atnaujintas.</ahelp>

[ctx: 04090004.xhp par_id3155554 help.text]
note: ApvrX
en: Fields with fixed content are only evaluated when you create a new document from a template that contains such a field. For example, a date field with fixed content inserts the date that a new document was created from the template.
lt: Laukams su fiksuotu turiniu yra nustatoma reikšmė tik tai, kai būna sukuriamas naujas dokumentas naudojant šabloną, kuris apima šį lauką. Pavyzdžiui, datos laukas su fiksuotu turinių įterpia duomenis, kad naujas dokumentas buvo sukurtas naudojant šabloną.

[ctx: 04090005.xhp tit help.text]
note: ADuXD
en: Variables (fields)
lt: Kintamieji (laukai)

[ctx: 04090005.xhp bm_id8526261 help.text]
note: PhMkX
en: <bookmark_value>user-defined fields, restriction</bookmark_value>
lt: <bookmark_value>naudotojo aprašyti laukai, apribojimas</bookmark_value>

[ctx: 04090005.xhp hd_id3153716 help.text]
note: tEqMG
en: <link href="text/swriter/01/04090005.xhp" name="Variables">Variables</link>
lt: <link href="text/swriter/01/04090005.xhp" name="Variables">Kintamieji</link>

[ctx: 04090005.xhp par_id3150764 help.text]
note: VYoYN
en: <ahelp hid=".">Variable fields let you add dynamic content to your document. For example, you can use a variable to reset the page numbering.</ahelp>
lt: <ahelp hid=".">Kintamųjų laukai leidžia pridėti dinaminį turinį į dokumentą. Pavyzdžiui, galite naudota kintamąjį, norėdami atstatyti puslapio numeravimą.</ahelp>

[ctx: 04090005.xhp par_id0903200802243625 help.text]
note: PM34A
en: <ahelp hid="." visibility="hidden">Lists the available field types. To add a field to your document, click a field type, click a field in the <emph>Select </emph>list, and then click <emph>Insert</emph>.</ahelp>
lt: <ahelp hid="." visibility="hidden">Surikiuoja galimus laukų tipus. Norėdami pridėti lauką į dokumentą, pasirinkite lauko tipą, spustelėkite lauką <emph>Pasirinkti</emph>sąraše, ir tada paspauskite <emph>Įterpti</emph>.</ahelp>

[ctx: 04090005.xhp par_id3150703 help.text]
note: y7FnB
en: Type
lt: Tipas

[ctx: 04090005.xhp par_id3154096 help.text]
note: PSauB
en: Description
lt: Aprašas

[ctx: 04090005.xhp par_id3149803 help.text]
note: 2BQKn
en: Set Variable
lt: Kintamojo priskyrimas

[ctx: 04090005.xhp par_id3150996 help.text]
note: AbNGB
en: Defines a variable and its value. You can change the value of a variable by clicking in front of the variable field, and then choosing <menuitem>Edit - Field</menuitem>.
lt: Aprašo kintamąjį ir jo reikšmę. Galite pakeisti kintamojo reikšmę, paspausdami kintamojo lauko priekyje ir pasirinkdami <menuitem>Taisa → Laukas</menuitem>.

[ctx: 04090005.xhp par_id3154571 help.text]
note: WjgAZ
en: Show Variable
lt: Kintamojo rodymas

[ctx: 04090005.xhp par_id3153669 help.text]
note: dDFj8
en: Inserts the current value of the variable that you click in the <emph>Select</emph> list.
lt: Įterpia dabartinę kintamojo reikšmę, kurią norite paspausti <emph>Pasirinkti</emph> sąraše.

[ctx: 04090005.xhp par_id3147531 help.text]
note: 6BsrS
en: DDE field
lt: Dinaminis (DDE) laukas

[ctx: 04090005.xhp par_id3149684 help.text]
note: CKHT9
en: Inserts a <link href="text/shared/00/00000005.xhp#dde" name="DDE">DDE</link> link into the document, that you can update as often as you want through the assigned name.
lt: Įterpia <link href="text/shared/00/00000005.xhp#dde" name="DDE">DDE</link> nuorodą į dokumentą, kurią galite atnaujinti taip dažnai kaip norite.

[ctx: 04090005.xhp par_id3159196 help.text]
note: B7dkh
en: Insert Formula
lt: Įterpti formulę

[ctx: 04090005.xhp par_id3151322 help.text]
note: wwbye
en: Inserts a fixed number, or the result of a formula.
lt: Įterpia fiksuotą skaičių arba formulės rezultatą.

[ctx: 04090005.xhp par_id3149494 help.text]
note: RGteS
en: Input field
lt: Įvedimo laukas

[ctx: 04090005.xhp par_id3154829 help.text]
note: T9M8F
en: Inserts a new value for a variable or a User Field.
lt: Įterpia naują reikšmę kintamąjam arba vartotojo laukui.

[ctx: 04090005.xhp par_id3149098 help.text]
note: X6pz3
en: The value of a variable in an Input field is only valid from where the field is inserted and onwards. To change the value of the variable later in the document, insert another Input field of the same name, but with a different value. However, the value of a User Field is changed globally.
lt: Kintamojo reikšmė įvesties lauke galioja tik nuo ten kur laukas yra įterptas ir toliau. Norėdami vėliau pakeisti kintamojo reikšmę dokumente, įterpkite kitą įviesties lauką su tuo pačiu pavadinimu, bet su kitokia reikšme. Vartotojo lauko reikšmė pasikeičia visur.

[ctx: 04090005.xhp par_id3151255 help.text]
note: qmZAg
en: The variables are displayed in the <emph>Select</emph> field. When you click the <emph>Insert</emph> button, the dialog <link href="text/swriter/01/04090100.xhp" name="Input Field"><emph>Review Fields</emph></link> appears, where you can enter the new value or additional text as a remark.
lt: Kintamieji yra rodomi <emph>Pasirinkti</emph> lauke. Kai paspaudžiate <emph>Įterpti</emph> mygtuką, dialogo langas<link href="text/swriter/01/04090100.xhp" name="Input Field"><emph>Peržiūrėti laukus</emph></link> atsiranda, kur norite įvesti naują reikšmę arba papildomą tekstą kaip pastabą.

[ctx: 04090005.xhp par_id3149034 help.text]
note: tbz9T
en: Number range
lt: Skaičių rėžis

[ctx: 04090005.xhp par_id3152772 help.text]
note: 7amgE
en: Inserts automatic numbering for tables, graphics, or frames.
lt: Įterpia automatinį numeravimą lentelės, paveikslams ar kadrams.

[ctx: 04090005.xhp par_id3147073 help.text]
note: VB7DC
en: Set page variable
lt: Puslapio kintamojo priskyrimas

[ctx: 04090005.xhp par_id3154389 help.text]
note: wa2GR
en: Inserts a reference point in the document, after which the page count restarts. Select "on" to enable the reference point, and "off" to disable it. You can also enter an offset to start the page count at a different number.
lt: Dokumente įterpia nuorodos tašką, po kurio puslapių skaičiavimas yra pradedamas iš naujo. Pasirinkite „įjungti“ norėdami paleisti nuorodos tašką arba „išjungti“ norėdami išjungti. Taip pat galite įvesti šešėlio poslinkį, norėdami pradėti puslapių skaičiavimą kitu skaičiumi.

[ctx: 04090005.xhp par_id3156267 help.text]
note: DZ22Q
en: Show page variable
lt: Rodyti puslapio kintamąjį

[ctx: 04090005.xhp par_id3150588 help.text]
note: KbVdV
en: Displays the number of pages from the "Set page variable" reference point to this field.
lt: Rodo puslapių skaičių iš „puslapio kintamojo priskyrimas“ nuorodos taško į šį lauką.

[ctx: 04090005.xhp par_id3145779 help.text]
note: 6SKyt
en: User Field
lt: Naudotojo laukas

[ctx: 04090005.xhp par_id3151377 help.text]
note: QnUXa
en: Inserts a custom global variable. You can use the User Field to define a variable for a condition statement. When you change a User Field, all instances of the variable in the document are updated.
lt: Įterpia pasirinktiną kintamąjį. Galite naudoti naudotojo lauką apibrėžti kintamojo sąlygos sakinį. Kai pakeisite į vartotojo lauką, visi objektai kintamojo dokumente bus atnaujinti.

[ctx: 04090005.xhp hd_id3888363 help.text]
note: nrVng
en: Select
lt: Parinkti

[ctx: 04090005.xhp par_id7453535 help.text]
note: XpBx7
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/fldvarpage/select"><variable id="selecthelp">Lists the available fields for the field type selected in the <emph>Type </emph>list.</variable> To insert a field, click the field, and then click <emph>Insert</emph>.</ahelp>
lt: <ahelp hid="modules/swriter/ui/fldvarpage/select"><variable id="selecthelp">Išvardina galimus laukus lauko tipui pažymėtam <emph>Tipas</emph> sąraše.</variable> Norėdami įterpti lauką, paspauskite lauką ir tada spauskite <emph>Įterpti</emph>.</ahelp>

[ctx: 04090005.xhp par_id3326822 help.text]
note: DUaXS
en: To quickly insert a field from the <emph>Select</emph> list, hold down <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline> and double-click the field.
lt: Norėdami greitai įterpti lauką iš <emph>Pažymėti</emph> sąrašo, laikykite nuspaudę <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Komanda</caseinline><defaultinline>Vald</defaultinline></switchinline> ir dukartus paspauskite lauką.

[ctx: 04090005.xhp par_id0903200802243892 help.text]
note: 6vw2i
en: <ahelp hid="." visibility="hidden">Click the format that you want to apply to the selected field, or click "Additional formats" to define a custom format.</ahelp>
lt: <ahelp hid="." visibility="hidden">Pasirinkite formatą, kurį norite pritaikyti pasirinktam laukui arba pasirinkite „Papildomi formatai“ tam, kad nustatytumėte pasirinktą formatą.</ahelp>

[ctx: 04090005.xhp par_id0903200802243880 help.text]
note: uy2HM
en: <ahelp hid="." visibility="hidden">Type the name of the user-defined field that you want to create.</ahelp>
lt: <ahelp hid="." visibility="hidden">Įrašykite vartotojo aprašyto lauko pavadinimą, kurį norite sukurti.</ahelp>

[ctx: 04090005.xhp par_id381583794664065 help.text]
note: BufeR
en: <embedvar href="text/swriter/01/04090002.xhp#FieldName"/> This option is available for "Set variable", "DDE field", "Number range" and "User Field" field types.
lt: <embedvar href="text/swriter/01/04090002.xhp#FieldName"/>Šia parinktimi galima „nustatyti kintamąjį“, „DDE lauką“, „Skaičiaus rėžį“ ir „Vartotojo lauką“ lauko tipus.

[ctx: 04090005.xhp par_id3149759 help.text]
note: KsGDR
en: User-defined fields are only available in the current document.
lt: Naudotojo aprašyti laukai yra galimi dabartiniame dokumente.

[ctx: 04090005.xhp par_id0903200802243951 help.text]
note: u6NiB
en: <ahelp hid="." visibility="hidden">Enter the contents that you want to add to a user-defined field.</ahelp>
lt: <ahelp hid="." visibility="hidden">Įveskite turinį, kurį norite pridėti į naudotojo aprašytą lauką.</ahelp>

[ctx: 04090005.xhp par_id3155860 help.text]
note: NLKFC
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/fldvarpage/format">In the <emph>Format</emph> list, define if the value is inserted as text or a number.</ahelp>
lt: <ahelp hid="modules/swriter/ui/fldvarpage/format"><emph>Formatas</emph>sąraše, apibrėžkite ar reikšmė yra įterpta kaip tekstas ar kaip skaičius.</ahelp>

[ctx: 04090005.xhp par_id3150696 help.text]
note: siatD
en: In an HTML document, two additional fields are available for the "Set variable" field type: HTML_ON and HTML_OFF. The text that you type in the <emph>Value </emph>box is converted to an opening HTML <link href="text/shared/00/00000002.xhp#tags" name="tag">tag</link> (<Value>) or to a closing HTML (</Value>) tag when the file is saved as an HTML document, depending on the option that you select.
lt: HTML dokumente, du papildomi laukai yra galimi „kintamojo priskyrimas“ lauko tipui: HTML_ON ir HTML_OFF. Tekstas, kurį įrašote į <emph>Reikšmė</emph>langelį, būna konvertuojamas į atveriamą HTML <link href="text/shared/00/00000002.xhp#tags" name="tag">gairę</link> (<Value>) arba į užveriamą HTML (</Value>) gairę, kai failas būna išsaugotas kaip HTML dokumentas, priklausomai nuo pasirinktos parinkties.

[ctx: 04090005.xhp hd_id871583773320305 help.text]
note: BFvdg
en: DDE Statement
lt: DDE teiginys

[ctx: 04090005.xhp par_id481583773333848 help.text]
note: LeD7F
en: This option is only available if the "DDE field" field type is selected.
lt: Ši parinktis yra galima tik jeigu „DDE laukui“ lauko tipas yra pasirinktas.

[ctx: 04090005.xhp hd_id3155969 help.text]
note: CwbNv
en: Formula
lt: Formulė

[ctx: 04090005.xhp par_id3155982 help.text]
note: sEDCi
en: This option is only available if the "Insert Formula" field type is selected.
lt: Ši parinktis yra galima tik jeigu „Įterpti formulę“ lauko tipas yra pasirinktas.

[ctx: 04090005.xhp par_id71583772995807 help.text]
note: YZNGC
en: This option is only available if the "Set page variable" field type is selected.
lt: Ši parinktis yra galima tik jeigu „Nustatyti puslapio kintamąjį“ lauko tipas yra pasirinktas.

[ctx: 04090005.xhp hd_id3149229 help.text]
note: Yr3JD
en: Invisible
lt: Nematomas

[ctx: 04090005.xhp par_id3156233 help.text]
note: qZx3N
en: <variable id="invisiblehelp"><ahelp hid="modules/swriter/ui/fldvarpage/invisible">Hides the field contents in the document.</ahelp> The field is inserted as a thin gray mark in the document.</variable> This option is only available for the "Set Variable" and "User Field" field types.
lt: <variable id="invisiblehelp"><ahelp hid="modules/swriter/ui/fldvarpage/invisible">Paslepia lauko turinį dokumente.</ahelp> Laukas yra įterpiamas kaip plona pilka žymė dokumente.</variable> Ši parinktis galima tik tai „Nustatyti kintamąjį“ ir „Vartotojo laukas“ lauko tipams.

[ctx: 04090005.xhp hd_id3146326 help.text]
note: EYUnG
en: Numbering by Chapter
lt: Numeravimas pagal skyrius

[ctx: 04090005.xhp par_id3146340 help.text]
note: pBDFD
en: Sets the options for resetting chapter numbers.
lt: Nustato parinktis atstatant skyriaus numerius.

[ctx: 04090005.xhp hd_id3147456 help.text]
note: p6M67
en: Level
lt: Lygis

[ctx: 04090005.xhp par_id3149836 help.text]
note: GBBZd
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/fldvarpage/level">Choose the heading or chapter level at which to restart numbering in the document.</ahelp>
lt: <ahelp hid="modules/swriter/ui/fldvarpage/level">Pasirinkite antraštės arba skyriaus lygį, nuo kurio norite atstatyti dokumento numeravimą.</ahelp>

[ctx: 04090005.xhp hd_id3147594 help.text]
note: qesfL
en: Separator
lt: Skirtukas

[ctx: 04090005.xhp par_id3148846 help.text]
note: zwEP5
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/fldvarpage/separator">Type the character that you want to use as a separator between the heading or chapter levels.</ahelp>
lt: <ahelp hid="modules/swriter/ui/fldvarpage/separator">Įrašykite rašmenis, kuriuos norite naudoti kaip skirtuką tarp antraštės arba skyriaus lygių.</ahelp>

[ctx: 04090005.xhp par_id941584040174795 help.text]
note: FC7Cy
en: <emph>Numbering by Chapter</emph>, <emph>Level</emph> and <emph>Separator</emph> are only available for the "Number range" field type.
lt: <emph>Numeravimas pagal skyrius</emph>, <emph>Lygmuo</emph> ir <emph>Skirtukas</emph> yra galimi tik tai „Skaičių rėžis“ lauko tipui.

[ctx: 04090005.xhp hd_id3147057 help.text]
note: u5c6E
en: Apply
lt: Taikyti

[ctx: 04090005.xhp par_id3155562 help.text]
note: 46bSG
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/fldvarpage/apply">Adds the user-defined field to the <emph>Select</emph> list.</ahelp>
lt: <ahelp hid="modules/swriter/ui/fldvarpage/apply">Prideda vartotojo apibrėžtą lauką į <emph>Pasirinkti</emph> sąrašą.</ahelp>

[ctx: 04090005.xhp hd_id3151080 help.text]
note: iaGUw
en: Delete
lt: Šalinti

[ctx: 04090005.xhp par_id3154769 help.text]
note: Cp5d2
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/fldvarpage/delete">Removes the user-defined field from the select list. You can only remove fields that are not used in the current document.</ahelp> To remove a field that is used in the current document from the list, first delete all instances of the field in the document, and then remove it from the list.
lt: <ahelp hid="modules/swriter/ui/fldvarpage/delete">Pašalina vartotojo apibrėžtą lauką iš pasirinkimo sąrašo. Galite pašalinti tik tuos laukus, kurie nėra naudojami dabartiniame dokumente.</ahelp> Norėdami pašalinti lauką iš sąrašo, kuris yra naudojamas dabartiniame dokumente, pirmiausia pašalinkite visus lauko objektus dokumente ir tada pašalinkite jį iš sąrašo.

[ctx: 04090005.xhp par_id3145318 help.text]
note: qfWQD
en: <image id="img_id3153293" src="svx/res/nu02.png" width="0.423cm" height="0.423cm"><alt id="alt_id3153293">Icon</alt></image>
lt: <image id="img_id3153293" src="svx/res/nu02.png" width="0.423cm" height="0.423cm"><alt id="alt_id3153293">Piktograma</alt></image>

[ctx: 04090005.xhp par_id3150169 help.text]
note: mYecc
en: Delete
lt: Šalinti

[ctx: 04090006.xhp tit help.text]
note: mVhjg
en: Database
lt: Duomenų bazė

[ctx: 04090006.xhp hd_id3153536 help.text]
note: 4EPDN
en: <link href="text/swriter/01/04090006.xhp" name="Database">Database</link>
lt: <link href="text/swriter/01/04090006.xhp" name="Database">Duomenų bazė</link>

[ctx: 04090006.xhp par_id3154471 help.text]
note: B8JD8
en: <ahelp hid=".">You can insert fields from any database, for example, address fields, into your document.</ahelp>
lt: <ahelp hid=".">Į dokumentą galite įterpti laukus iš bet kokios duomenų bazės, pavyzdžiui, iš adresų laukų.</ahelp>

[ctx: 04090006.xhp par_id090220080439090 help.text]
note: hAFUi
en: <ahelp hid="." visibility="hidden">Lists the available field types. To add a field to your document, click a field type, click a field in the <emph>Select </emph>list, and then click <emph>Insert</emph>.</ahelp>
lt: <ahelp hid="." visibility="hidden">Surikiuoja galimus laukų tipus. Norėdami pridėti lauką į dokumentą, pasirinkite lauko tipą, spustelėkite lauką <emph>Pasirinkti</emph>sąraše, ir tada paspauskite <emph>Įterpti</emph>.</ahelp>

[ctx: 04090006.xhp par_id3154196 help.text]
note: SF5Rx
en: Field type
lt: Lauko tipas

[ctx: 04090006.xhp par_id3149484 help.text]
note: MHxBg
en: Meaning
lt: Paaiškinimas

[ctx: 04090006.xhp par_id3149096 help.text]
note: Ahow2
en: Any Record
lt: Bet koks įrašas

[ctx: 04090006.xhp par_id3151257 help.text]
note: wBEKg
en: Inserts the contents of the database field that you specify in the <emph>Record Number</emph> box as a mail merge field if the <link href="text/swriter/01/04090200.xhp" name="Condition"><emph>Condition</emph></link> that you enter is met. Only records selected by a multiple selection in the data source view are considered.
lt: Įterpia turinį iš duomenų bazės lauko, kurį nurodote <emph>Įrašo numeris</emph> langelyje kaip komponavimo įrašo lauką, jeigu <link href="text/swriter/01/04090200.xhp" name="Condition"><emph>Sąlyga</emph></link>, kurią įvedėte yra tenkinama. Svarstomi yra tik tie įrašai, kurie parinkti sudėtine atranka duomenų šaltinyje.

[ctx: 04090006.xhp par_id3147100 help.text]
note: abTaE
en: You can use this field to insert several records into a document. Simply insert the <emph>Any Record</emph> field in front of the form letter fields that use a certain record.
lt: Galite naudoti šį lauką keletos įrašų įterpimui į dokumentą. Paprasčiausiai įterpkite <emph>Bet koks įrašas</emph> lauką į sudarytų raidžių lauko pradžią, kuri naudoja tam tikrą įrašą.

[ctx: 04090006.xhp par_id3153632 help.text]
note: FEURP
en: Database Name
lt: Duomenų bazės vardas

[ctx: 04090006.xhp par_id3152776 help.text]
note: DK49c
en: Inserts the name of the database table selected in the <emph>Database selection </emph>box. The "Database Name" field is a global field, that is, if you insert a different database name in your document, the contents of all previously inserted "Database Name" fields are updated.
lt: Įterpia pavadinimą duomenų bazės lentelei, kuri yra pasirinkta <emph>Duomenų bazės parinkimas</emph>langelyje. „Duomenų bazės pavadinimas“ laukas yra bendras laukas, kurio visi laukai būna atnaujinami, jeigu būna įterpiamas naujas duomenų bazės pavadinimas.

[ctx: 04090006.xhp par_id3149167 help.text]
note: KSREY
en: Mail merge field
lt: Laiškų komponavimo laukai

[ctx: 04090006.xhp par_id3145779 help.text]
note: frDFg
en: Inserts the name of a database field as a placeholder, so that you can create a mail merge document. The field content is automatically inserted when you print the form letter.
lt: Įterpia duomenų bazės lauko pavadinimą kaip vietaženklį, tuomet galite kurti laiškų komponavimo dokumentą. Lauko trinys būna automatiškai įterpiamas, kai spausdinate suformuotą laišką.

[ctx: 04090006.xhp par_id3151372 help.text]
note: avtjX
en: Next record
lt: Kitas įrašas

[ctx: 04090006.xhp par_id3150114 help.text]
note: iVBZu
en: Inserts the contents of the next mail merge field in your document, if the condition that you define is met. The records that you want to include must be selected in the data source view.
lt: Dokumente įterpia turinį kitam laiškų komponavimo laukui, jeigu jūsų apibrėžta sąlyga yra tenkinama. Įrašai, kuriuos norite įtraukti privalo būti parinkti duomenų šaltinio rodinyje.

[ctx: 04090006.xhp par_id3155861 help.text]
note: Co9zg
en: You can use the "Next record" field to insert the contents of consecutive records between the mail merge fields in a document.
lt: Galite naudoti „Kitas įrašas“ lauką, norėdami į dokumentą įterpti nuoseklių įrašų ir laiškų komponavimo laukų turinį.

[ctx: 04090006.xhp par_id3147412 help.text]
note: B3Coy
en: Record number
lt: Įrašo numeris

[ctx: 04090006.xhp par_id3147495 help.text]
note: 8pCNM
en: Inserts the number of the selected database record.
lt: Įterpia pasirinktų duomenų bazės įrašų skaičių.

[ctx: 04090006.xhp hd_id3149565 help.text]
note: NFRgf
en: Database Selection
lt: Duomenų bazės parinkimas

[ctx: 04090006.xhp par_id3145268 help.text]
note: z5QsL
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/flddbpage/select">Select the database table or the database query that you want the field to refer to.</ahelp> You can include fields from more than one database or query in a document.
lt: <ahelp hid="modules/swriter/ui/flddbpage/select">Pasirinkite duomenų bazės lentelę arba duomenų bazės užklausą, kur norite lauką nurodyti.</ahelp> Galite įtraukti laukus iš daugiau negu vienos duomenų bazės ar užklausos.

[ctx: 04090006.xhp par_id0902200804391084 help.text]
note: Wd3DA
en: <ahelp hid="." visibility="hidden">For fields linked to a condition, enter the criteria here.</ahelp>
lt: <ahelp hid="." visibility="hidden">Laukams susietiems su sąlyga, įveskite kriterijų čia.</ahelp>

[ctx: 04090006.xhp par_id3147739 help.text]
note: cUbyM
en: If you want, you can assign a condition that must be met before the contents of the "Any Record" and "Next Record" fields are inserted. The default condition is "True", that is, the condition is always true if you do not change the condition text.
lt: Jeigu norite, galite priskirti sąlygą, kuri turi būti patenkinta prieš įterpiant laukų „Bet koks įrašas“ ir „Kitas įrašas“ turinį. Numatytoji sąlyga yra „Tiesa“, tai reiškia, kad sąlyga visada teisinga, jeigu nekeičiate sąlygos teksto.

[ctx: 04090006.xhp hd_id3146336 help.text]
note: PUHJF
en: Record number
lt: Įrašo numeris

[ctx: 04090006.xhp par_id3149836 help.text]
note: LbYwQ
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/flddbpage/recnumber">Enter the number of the record that you want to insert when the condition that you specify is met.</ahelp> The record number corresponds to the current selection in the data source view. For example, if you select the last 5 records in a database containing 10 records, the number of the first record will be 1, and not 6.
lt: <ahelp hid="modules/swriter/ui/flddbpage/recnumber">Įveskite įrašo numerį, kurį norite įtraukti, kai jūsų nurodyta sąlyga yra tenkinama.</ahelp> Įrašo skaičius atitinka dabartinę sritį duomenų šaltinio rodinyje. Pavyzdžiui, jeigu pasirenkate paskutinius 5 įrašus duomenų bazėje, kuri apima 10 įrašų, pirmojo įrašo skaičius bus 1, o ne 6.

[ctx: 04090006.xhp par_id3153305 help.text]
note: 7gngC
en: If you refer to fields in a different database (or in a different table or query within the same database), $[officename] determines the record number relative to the current selection.
lt: Jeigu nurodote nuorodas į laukus kitoje duomenų bazėje (arba skirtingose lentelėse ar užklausose, tose pačiose duomenų bazėse), $[officename] nustato įrašo numerį atitinkantį dabartinę srities parinktį.

[ctx: 04090006.xhp hd_id3156109 help.text]
note: FBgdG
en: Format
lt: Formatas

[ctx: 04090006.xhp par_id3156122 help.text]
note: JvPgr
en: Select the format of the field that you want to insert. This option is available for numerical, boolean, date and time fields.
lt: Pasirinkite lauko formatą, kurį norite įtraukti. Ši parinktis galima skatvardžių, loginės operacijos, datos ir laiko laukams.

[ctx: 04090006.xhp hd_id3150904 help.text]
note: HyEBd
en: From database
lt: Iš duomenų bazės

[ctx: 04090006.xhp par_id3150922 help.text]
note: 7nEtn
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/flddbpage/fromdatabasecb">Uses the format defined in the selected database.</ahelp>
lt: <ahelp hid="modules/swriter/ui/flddbpage/fromdatabasecb">Naudoja formatą apibrėžtą pasirinktoje duomenų bazėje.</ahelp>

[ctx: 04090006.xhp par_idN1076E help.text]
note: DKy6F
en: Browse
lt: Naršyti

[ctx: 04090006.xhp par_idN10772 help.text]
note: jNhC6
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/flddbpage/browse">Opens a file open dialog where you can select a database file (*.odb). The selected file is added to the Databases Selection list.</ahelp>
lt: <ahelp hid="modules/swriter/ui/flddbpage/browse">Atveria failo atvėrimo dialogo langą, kur galite pasirinkti duomenų bazės failą (*.odb). Pasirinktas failas būna pridedamas į duomenų bazių atrankos sąrašą.</ahelp>

[ctx: 04090006.xhp hd_id3155084 help.text]
note: BZDCz
en: User defined
lt: Naudotojo aprašyta

[ctx: 04090006.xhp par_id3154333 help.text]
note: ukHtX
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/flddbpage/userdefinedcb">Applies the format that you select in the <emph>List of user-defined formats</emph>.</ahelp>
lt: <ahelp hid="modules/swriter/ui/flddbpage/userdefinedcb">Pritaiko formatą, kurį parenkate iš <emph>Naudotojo aprašytų formatų sąrašo</emph>.</ahelp>

[ctx: 04090006.xhp hd_id3146948 help.text]
note: ZkpDF
en: List of user-defined formats
lt: Naudotojo aprašytų formatų sąrašas

[ctx: 04090006.xhp par_id3150093 help.text]
note: cUEoB
en: <ahelp hid=".">Lists the available user-defined formats.</ahelp>
lt: <ahelp hid=".">Surikiuoja galimus naudotojo aprašytus formatus.</ahelp>

[ctx: 04090006.xhp par_idN107FF help.text]
note: UZajB
en: Printing a form letter
lt: Spausdinti suformuotą laišką

[ctx: 04090006.xhp par_idN10803 help.text]
note: CkAyn
en: <ahelp hid=".">When you print a document that contains database fields, a dialog asks you if you want to print a form letter. If you answer Yes, the <link href="text/swriter/01/01150000.xhp">Mail Merge</link> dialog opens where you can select the database records to print.</ahelp>
lt: <ahelp hid=".">Kai spausdinate dokumentą, kuris apima duomenų bazės laukus, dialogo langas klausia ar norėtumėte spausdinti suformuotą laišką. Jeigu atsakote taip <link href="text/swriter/01/01150000.xhp">Laiškų komponavimo</link> dialogo lange atveriama galimybė pasirinkti duomenš bazės įrašus spausdinimui.</ahelp>

[ctx: 04090007.xhp tit help.text]
note: 29FtT
en: Special Tags
lt: Specialiosios gairės

[ctx: 04090007.xhp bm_id3154106 help.text]
note: U4Jqb
en: <bookmark_value>tags; in $[officename] Writer</bookmark_value><bookmark_value>$[officename] Writer; special HTML tags</bookmark_value><bookmark_value>HTML;special tags for fields</bookmark_value><bookmark_value>fields;HTML import and export</bookmark_value><bookmark_value>time fields;HTML</bookmark_value><bookmark_value>date fields;HTML</bookmark_value><bookmark_value>DocInformation fields</bookmark_value>
lt: <bookmark_value>gairės; $[officename] tekstų rengyklėje</bookmark_value><bookmark_value>$[officename] tekstų rengyklėje; specialiosios HTML gairės</bookmark_value><bookmark_value>HTML;specialiosios gairės laukams</bookmark_value><bookmark_value>laukai;HTML importavimas ir eksportavimas</bookmark_value><bookmark_value>laiko laukai;HTML</bookmark_value><bookmark_value>datos laukai;HTML</bookmark_value><bookmark_value>Dokumentų informacijos laukai</bookmark_value>

[ctx: 04090007.xhp hd_id3154106 help.text]
note: BiNnB
en: <link href="text/swriter/01/04090007.xhp" name="Special Tags">Special Tags</link>
lt: <link href="text/swriter/01/04090007.xhp" name="Special Tags">Specialiosios gairės</link>

[ctx: 04090007.xhp par_id3153669 help.text]
note: uKaRE
en: When you save a document that contains fields as an HTML document, $[officename] automatically converts date, time, and DocInformation fields to special HTML tags. The field contents are inserted between the opening and closing HTML tags of the converted fields. These special HTML tags do not correspond to standard HTML tags.
lt: Kai išsaugojate dokumentą, kuris apima tokius pačius laukus kaip HTML dokumentas, $[officename] automatiškai konvertuoja datą, laiką ir dokumento informacijos laukus į specialiąsias HTML gaires. Lauko turinys būna įtraukiamas tarp atveriamų ir užveriamų HTML gairių, konvertuotuose laukuose. Šios specialiosios HTML gairės neatitinka standartinių HTML gairių.

[ctx: 04090007.xhp par_id3152960 help.text]
note: wqYAF
en: $[officename] Writer fields are identified by the <SDFIELD> tag in an HTML document. The field type, the format, and the name of the special field are included in the opening HTML tag. The format of a field tag that is recognized by an HTML filter depends on the field type.
lt: $[officename] Tekstų rengyklės laukai yra atpažįstami naudojant <SDFIELD> gairę HTML dokumente. Specialiojo lauko tipas, formatas ir pavavadinimas yra įtraukiami atveriant HTML gairę. Lauko gairės formatas, kuris yra atpažįstamas HTML filtro, priklauso nuo lauko tipo.

[ctx: 04090007.xhp hd_id3154570 help.text]
note: otQ7F
en: Date and Time Fields
lt: Datos ir laiko laukai

[ctx: 04090007.xhp par_id3149696 help.text]
note: fpXAz
en: For "Date" and "Time" fields, the TYPE parameter equals DATETIME. The format of the date or the time is specified by the SDNUM parameter, for example, DD:MM:YY for dates, or HH:MM:SS for time.
lt: „Datos“ ir „Laiko“ laukams TYPE parametras yra lygus DATETIME. Datos arba laiko formatas yra nurodytas SDNUM parametro, pavyzdžiui, DD:MM:YY datai ir HH:MM:SS laikui.

[ctx: 04090007.xhp par_id3155183 help.text]
note: XheAm
en: For fixed date and time fields, the date or the time is specified by the SDVAL parameter.
lt: Fiksuotoms datos ir laiko laukams, data arba laikas yra nurodomas SDVAL parametro.

[ctx: 04090007.xhp par_id3149485 help.text]
note: 5CDDm
en: Examples of date and time special HTML tags that are recognized by $[officename] as fields are shown in the following table:
lt: Datos ir laiko specialiųjų HTML gairių, kurios yra atpažįstamos $[officename] kaip laukai, pavyzdžiai, yra rodomi tolimesnėje lentelėje:

[ctx: 04090007.xhp par_id3151257 help.text]
note: aVP7a
en: Fields
lt: Laukai

[ctx: 04090007.xhp par_id3148970 help.text]
note: ZxiaR
en: $[officename] Tag
lt: $[officename] Gairė

[ctx: 04090007.xhp par_id3147102 help.text]
note: UWG97
en: Date is fixed
lt: Data yra fiksuota

[ctx: 04090007.xhp par_id3155137 help.text]
note: ysnt4
en: Date is variable
lt: Data yra kintanti

[ctx: 04090007.xhp par_id3145774 help.text]
note: gSgE6
en: Time is fixed
lt: Laikas yra fiksuotas

[ctx: 04090007.xhp par_id3150110 help.text]
note: BGNfE
en: Time is variable
lt: Laikas yra kintantis

[ctx: 04090007.xhp hd_id3147409 help.text]
note: EH8Ve
en: DocInformation Fields
lt: Dokumento informacijos laukai

[ctx: 04090007.xhp par_id3147487 help.text]
note: h4D3c
en: For DocInformation fields, the TYPE parameter equals DOCINFO. The SUBTYPE parameter displays the specific field type, for example, for the "Created" DocInformation field, SUBTYPE=CREATE. For date and time DocInformation fields, the FORMAT parameter equals DATE or TIME, and the SDNUM parameter indicates the number format that is used. The SDFIXED parameter indicates if the content of the DocInformation field is fixed or not.
lt: Dokumento informacijos laukams, TYPE parametras yra lygus DOCINFO. SUBTYPE parametras nurodo specifinį laukų tipą, pavyzdžiui, „Sukurtam“ dokumento informacijos laukui, SUBTYPE=CREATE. Datos ir laiko dokumento informacijos laukams, FORMAT parametras yra lygus DATE arba TIME, o SDNUM parametras nurodo naudojamą skaičiaus formatą. SDFIXED parametras nurodo ar dokumento informacijos lauko turinys yra fiksuotas ar ne.

[ctx: 04090007.xhp par_id3147501 help.text]
note: LQ3JZ
en: The contents of a fixed date or time field are equal to the SDVAL parameter, otherwise the contents are equal to the text found between the SDFIELD HTML tags.
lt: Fiksuotos datos turinys ar laiko laukas yra lygūs SDVAL parametrui. Kitu atveju turinys yra lygus tekstui tarp SDFIELD HTML gairių.

[ctx: 04090007.xhp par_id3149562 help.text]
note: GKr9N
en: Examples of DocInformation special HTML tags that are recognized by $[officename] as fields are shown in the following table:
lt: Dokumento informacijos specialiųjų HTML gairių, kurios yra atpažįstamos $[officename] kaip laukai, pavyzdžiai, yra rodomi tolimesnėje lentelėje:

[ctx: 04090007.xhp par_id3147738 help.text]
note: 4cBC9
en: Fields
lt: Laukai

[ctx: 04090007.xhp par_id3146334 help.text]
note: ncVgh
en: $[officename] Tag
lt: $[officename] Gairė

[ctx: 04090007.xhp par_id3149846 help.text]
note: BFYvJ
en: Description (fixed content)
lt: Aprašas (fiksuotas turinys)

[ctx: 04090007.xhp par_id3148863 help.text]
note: FRw7G
en: <SDFIELD TYPE=DOCINFO SUBTYPE=COMMENT SDFIXED>Description</SDFIELD>
lt: <SDFIELD TYPE=DOCINFO SUBTYPE=COMMENT SDFIXED>Aprašas</SDFIELD>

[ctx: 04090007.xhp par_id3151083 help.text]
note: CYYbe
en: Creation date
lt: Sukūrimo data

[ctx: 04090007.xhp par_id3153298 help.text]
note: fGPc6
en: <SDFIELD TYPE=DOCINFO SUBTYPE=CREATE FORMAT=DATE SDNUM="1031;1031;QQ YY">1. Quarter 98</SDFIELD>
lt: <SDFIELD TYPE=DOCINFO SUBTYPE=CREATE FORMAT=DATE SDNUM="1031;1031;QQ YY">1. Ketvirtis 98</SDFIELD>

[ctx: 04090007.xhp par_id3150175 help.text]
note: B6sm7
en: Creation time (fixed content)
lt: Sukūrimo laikas (fiksuotas turinys)

[ctx: 04090007.xhp par_id3155077 help.text]
note: ALsRm
en: Modification date
lt: Pakeitimo data

[ctx: 04090007.xhp par_id3154330 help.text]
note: MCAPQ
en: <SDFIELD TYPE=DOCINFO SUBTYPE=CHANGE FORMAT=DATE SDNUM="1031;1031;NN DD MMM, YY">Mo 23 Feb, 98</SDFIELD>
lt: <SDFIELD TYPE=DOCINFO SUBTYPE=CHANGE FORMAT=DATE SDNUM="1031;1031;NN DD MMM, YY">Pirmadienis 23 Vasaris, 98</SDFIELD>

[ctx: 04090100.xhp tit help.text]
note: UAivA
en: Input Field
lt: Įvedimo laukas

[ctx: 04090100.xhp hd_id3147515 help.text]
note: PiSPY
en: Input Field
lt: Įvedimo laukas

[ctx: 04090100.xhp par_id3146041 help.text]
note: oUNXp
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/inputfielddialog/InputFieldDialog">Inserts a text field that you can open and edit by clicking it in the document.</ahelp> You can use input fields for text, or to assign a new value to a variable.
lt: <ahelp hid="modules/swriter/ui/inputfielddialog/InputFieldDialog">Įterpia teksto lauką, kurį galite atverti ir taisyti paspausdami jį dokumente.</ahelp> Galite naudoti įvedimo laukus tekstui arba priskirti naują reikšmę kintamąjam.

[ctx: 04090100.xhp par_id3154470 help.text]
note: Qrj7z
en: To change the content of an Input Field in a document, click the field, and then edit the text in the lower box of the dialog.
lt: Norėdami pakeisti įvesties lauko turinį dokumente, paspauskite lauką ir pataisykite tekstą apatiniame dialogo langelyje.

[ctx: 04090100.xhp hd_id3153669 help.text]
note: nDxGb
en: Reference
lt: Nuoroda

[ctx: 04090100.xhp par_id3154571 help.text]
note: D7fsP
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/inputfielddialog/text">This box displays the name that you entered in the <emph>Reference</emph> box on the <emph>Functions</emph> or <emph>Variables</emph> tab of the <emph>Fields</emph> dialog. The box underneath displays the contents of the field.</ahelp>
lt: <ahelp hid="modules/swriter/ui/inputfielddialog/text">Šis langelis rodo pavadinimą, kurį įvedėte į <emph>Nuoroda</emph> langelį skirtuke <emph>Funkcijos</emph> arba <emph>Kintamieji</emph> dialogo lange <emph>Laukai</emph>. Šio langelio apačioje yra rodomas lauko turinys.</ahelp>

[ctx: 04090100.xhp hd_id3155897 help.text]
note: 4YeCA
en: Next
lt: Kitas

[ctx: 04090100.xhp par_id3149691 help.text]
note: nQfrA
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/inputfielddialog/next">Jumps to the next input field in the document.</ahelp> This button is only available when you position the cursor directly before an input field, and then press Shift+Ctrl+F9.
lt: <ahelp hid="modules/swriter/ui/inputfielddialog/next">Pereina į kitą įvesties lauką dokumente.</ahelp> Šis mygtukas yra galimas tik kai žymeklį padedate į įvesties lauko pradžią ir paspaudžiate Shift+Ctrl+F9.

[ctx: 04090200.xhp tit help.text]
note: FoGW5
en: Defining Conditions
lt: Apibrėžiamos sąlygos

[ctx: 04090200.xhp bm_id3145828 help.text]
note: w6GFr
en: <bookmark_value>logical expressions</bookmark_value>      <bookmark_value>formulating conditions</bookmark_value>      <bookmark_value>conditions; in fields and sections</bookmark_value>      <bookmark_value>fields;defining conditions</bookmark_value>      <bookmark_value>sections;defining conditions</bookmark_value>      <bookmark_value>variables; in conditions</bookmark_value>      <bookmark_value>user data;in conditions</bookmark_value>      <bookmark_value>databases;in conditions</bookmark_value>      <bookmark_value>hiding; database fields</bookmark_value>
lt: <bookmark_value>loginiai reiškiniai</bookmark_value>……<bookmark_value>formuluojamos sąlygos</bookmark_value>……<bookmark_value>sąlygos; laukuose ir sekcijose</bookmark_value>……<bookmark_value>laukai;aprašomos sąlygos</bookmark_value>……<bookmark_value>sekcijos; aprašomos sąlygos</bookmark_value>……<bookmark_value>kintamieji; sąlygose</bookmark_value>……<bookmark_value>naudojo duomenys;sąlygose</bookmark_value>……<bookmark_value>duomenų bazės;sąlygose</bookmark_value>……<bookmark_value>slepiami; duomenų bazės laukai</bookmark_value>

[ctx: 04090200.xhp hd_id3145828 help.text]
note: bGg9p
en: <variable id="defining_conditions"><link href="text/swriter/01/04090200.xhp">Defining Conditions</link></variable>
lt: <variable id="defining_conditions"><link href="text/swriter/01/04090200.xhp">Aprašomos sąlygos</link></variable>

[ctx: 04090200.xhp par_id3145242 help.text]
note: J8SYs
en: Conditions are logical expressions that you can use to control the display of <link href="text/swriter/01/04090000.xhp">fields</link> and <link href="text/swriter/01/04020000.xhp">sections</link> in your document. Although the following examples apply to fields, they also apply to sections.
lt: Sąlygos yra loginiai reiškiniai, kuriuos galite naudoti rodinio valdymui <link href="text/swriter/01/04090000.xhp">laukai</link> ir <link href="text/swriter/01/04020000.xhp">sekcijos</link> jūsų dokumente. Tolimesni pavyzdžiai pritaikyti laukams, taip pat yra pritaikomi ir sekcijoms.

[ctx: 04090200.xhp par_id3147171 help.text]
note: kFVxj
en: You can define conditions for the following field types:
lt: Galite apibrėžti sąlygas tolimesniam laukų tipui:

[ctx: 04090200.xhp par_id3151185 help.text]
note: uhYUE
en: Conditional text: displays text A if the condition is true, or text B if the condition is false.
lt: Sąlyginis tekstas: rodo tekstą A jeigu sąlyga yra teisinga, o jei neteisingą - tekstą B.

[ctx: 04090200.xhp par_id3149289 help.text]
note: i5GC7
en: Hidden text: hides the contents of the field if the condition is true.
lt: Paslėptas tekstas: paslepia lauko turinį, jeigu sąlyga yra teisingai.

[ctx: 04090200.xhp par_id3145412 help.text]
note: DovMC
en: Hidden paragraph: hides the paragraph if the condition is true.
lt: Paslėpta pastraipa: paslepia pastraipą, jeigu sąlyga yra teisinga.

[ctx: 04090200.xhp par_id3147515 help.text]
note: 23Bhj
en: Any record and next record: controls the access to database records.
lt: Bet koks įrašas ir kitas įrašas: valdo prieigą prie duomenų bazės įrašų.

[ctx: 04090200.xhp par_id3149802 help.text]
note: Rjj7J
en: The simplest way to define a condition is to type the logical expression directly in a <emph>Condition </emph>box using the following values:
lt: Paprasčiausias būdas apibrėžti sąlygą yra aprašyti loginį reiškinį <emph>Sąlyga</emph>langelyje, naudojant tolimesnes reikšmes:

[ctx: 04090200.xhp par_id3152960 help.text]
note: jH4Z3
en: The condition is always met. You can also enter any value not equal to 0 as the conditional text.
lt: Sąlyga yra patenkinama visada. Galite įvesti bet kokią reikšmę, kuri nėra lygi 0, kaip sąlyginį tekstą.

[ctx: 04090200.xhp par_id3154191 help.text]
note: ZT8mx
en: The condition is not met. You can also enter the value 0.
lt: Sąlyga nėra tenkinama. Jūs taip pat galite įvesti reikšmę 0.

[ctx: 04090200.xhp par_id3147090 help.text]
note: hyaBZ
en: If you leave the <emph>Condition </emph>box empty, the condition is interpreted as not being met.
lt: Jeigu paliekate <emph>Sąlyga</emph>langelį tuščią, yra laikoma, jog sąlyga netenkinama.

[ctx: 04090200.xhp par_id3148980 help.text]
note: HyEVQ
en: When you define a condition, use the same <link href="text/swriter/02/14020000.xhp">elements</link> for defining a formula, namely comparative operators, mathematical and statistical functions, number formats, variables and constants.
lt: Kai apibrėžiate sąlyga, naudokite tuos pačius <link href="text/swriter/02/14020000.xhp">elementus</link> apibrėždami formulę, matematines ir statistines funkcijas, skaičių formatus, kintamuosius ir konstantas.

[ctx: 04090200.xhp par_id3153638 help.text]
note: xGZuG
en: You can use the following types of variables when you define a condition:
lt: Apibrėždami sąlygą galite naudoti toliau pateiktus kintamųjų tipus:

[ctx: 04090200.xhp par_id3155135 help.text]
note: ChwEN
en: Predefined <link href="text/swriter/02/14020000.xhp">$[officename] variables</link> that use statistics on document properties
lt: Iš anksto apibrėžti <link href="text/swriter/02/14020000.xhp">$[officename] kintamieji</link> kurie naudoja statistikas

[ctx: 04090200.xhp par_id3156273 help.text]
note: i4seA
en: Custom variables, that are a created with the "Set variable" field
lt: Pasirinktini kintamieji, kurie yra sukurti naudojant „Kintamojo priskyrimas“ lauką

[ctx: 04090200.xhp par_id3149174 help.text]
note: SSQFn
en: Variables based on user data
lt: Kintamieji paremti naudotojo duomenimis

[ctx: 04090200.xhp par_id3145781 help.text]
note: HjMGK
en: Variables based on the contents of database fields
lt: Kintamieji paremti duomenų bazės laukų turiniu

[ctx: 04090200.xhp par_id3155916 help.text]
note: 4vRCr
en: You cannot use internal variables, such as page and chapter numbers, in condition expression.
lt: Negalite naudoti vidinių kintamųjų, tokių kaip puslapio ir skyriaus numeriai, sąlygos reiškinyje.

[ctx: 04090200.xhp hd_id3151375 help.text]
note: 8L4R9
en: Conditions and Variables
lt: Sąlygos ir kintamieji

[ctx: 04090200.xhp par_id3150122 help.text]
note: 7SFsW
en: The following examples use a variable called "x":
lt: Tolimesni pavyzdžiai naudoja kintamąjį pavadintą „x“:

[ctx: 04090200.xhp par_id3147417 help.text]
note: JQeFL
en: x == 1 or x EQ 1
lt: x == 1 arba x EQ 1

[ctx: 04090200.xhp par_id3147500 help.text]
note: JCgHz
en: The condition is true if "x" is equal to 1.
lt: Sąlyga yra teisinga, jeigu „x“ yra lygus 1.

[ctx: 04090200.xhp par_id3145259 help.text]
note: EAuFn
en: x != 1 or x NEQ 1
lt: x != 1 arba x NEQ 1

[ctx: 04090200.xhp par_id3150551 help.text]
note: xhFp2
en: The condition is true if "x" does not equal 1.
lt: Sąlyga yra teisinga, jeigu „x“ nėra lygus 1.

[ctx: 04090200.xhp par_id3147749 help.text]
note: b4kQm
en: sinx == 0
lt: x != 1 or x NEQ 1

[ctx: 04090200.xhp par_id3146345 help.text]
note: xNMJB
en: The condition is true if "x" is a multiple of pi.
lt: Sąlyga yra teisinga, jeigu „x“ yra pi kartotinis.

[ctx: 04090200.xhp par_id3149846 help.text]
note: CYBa5
en: To use comparative operators with strings, the operands must be bounded by double quotation marks:
lt: Norint naudoti lyginamuosius operatorius su eilutėmis, operandai turi būti apriboti dvigubomis citatos kabutėmis:

[ctx: 04090200.xhp par_id3151078 help.text]
note: 48SNN
en: x == "ABC" or x EQ "ABC"
lt: x == "ABC" arba x EQ "ABC"

[ctx: 04090200.xhp par_id3150162 help.text]
note: CvAqA
en: Checks if variable "x" contains (true) the "ABC" string, or not (false).
lt: Tikrina ar kintamasis „x“ apima (teisinga) „ABC“ eilutę, ar ne (neteisinga).

[ctx: 04090200.xhp par_id3153301 help.text]
note: 23iCh
en: x == "" or x EQ ""
lt: x == "" arba x EQ ""

[ctx: 04090200.xhp par_id3156120 help.text]
note: Eog2t
en: or
lt: arba

[ctx: 04090200.xhp par_id3156133 help.text]
note: bdkAT
en: !x or NOT x
lt: !x arba NOT x

[ctx: 04090200.xhp par_id3156112 help.text]
note: HZref
en: Checks if the variable "x" contains an empty string.
lt: Tikrina ar kintamasis „x“ turi tuščią eilutę.

[ctx: 04090200.xhp par_id3150097 help.text]
note: qzHpM
en: The "equal" comparative operator must be represented by two equal signs (==) in a condition. For example, if you define a variable "x" with the value of 1, you can enter the condition as x==1.
lt: „Lygus“ lyginamasis operatorius privalo būti pateiktas dviejų lygybės ženklų (==) sąlygoje. Pavyzdžiui, jeigu apibrėžiate kintamąjį „x“ verte lygia 1, galite įvesti sąlygą x==1.

[ctx: 04090200.xhp hd_id3148791 help.text]
note: DhU9j
en: User Data
lt: Naudotojo duomenys

[ctx: 04090200.xhp par_id3150028 help.text]
note: Rc96U
en: You can include user data when you define conditions. To change your user data, choose <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><emph>%PRODUCTNAME - Preferences</emph></caseinline><defaultinline><emph>Tools - Options</emph></defaultinline></switchinline><emph> - $[officename] - User data</emph>. User data must be entered in the form of strings. You can query the user data with "==" (EQ), "!=" (NEQ), or "!"(NOT).
lt: Galite įtraukti naudotojo duomenis, kai apibrėžiate sąlygas. Norėdami pakeisti naudotojo duomenis, pasirinkite <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><emph>%PRODUCTNAME → Nuostatos</emph></caseinline><defaultinline><emph>Priemonės → Parinktys</emph></defaultinline></switchinline><emph> → $[officename] → Naudotojo duomenys</emph>. Naudotojo duomenys privalo būti įvesti į eilučių pavidalą. Galite užklausti naudotojo duomenų naudodami „==“ (EQ), „!=“ (NEQ), arba „!“(NOT).

[ctx: 04090200.xhp par_id3153124 help.text]
note: gL2nG
en: The following table lists user data variables and their meanings:
lt: Toliau lentelėje yra rikiuojami naudotojo duomenų kintamieji ir jų paaiškinimai:

[ctx: 04090200.xhp par_id3149632 help.text]
note: NSDka
en: Variable
lt: Kintamasis

[ctx: 04090200.xhp par_id3150662 help.text]
note: 4yzBF
en: Meaning
lt: Paaiškinimas

[ctx: 04090200.xhp par_id3154026 help.text]
note: DNFpF
en: user_firstname
lt: naudotojo_vardas

[ctx: 04090200.xhp par_id3149953 help.text]
note: Ni7UQ
en: First name
lt: Vardas

[ctx: 04090200.xhp par_id3147272 help.text]
note: iyiFv
en: user_lastname
lt: naudotojo_pavardė

[ctx: 04090200.xhp par_id3149601 help.text]
note: mVhRE
en: Last name
lt: Pavardė

[ctx: 04090200.xhp par_id3150770 help.text]
note: EEugS
en: user_initials
lt: naudotojo_inicialai

[ctx: 04090200.xhp par_id3155529 help.text]
note: KqDJC
en: Initials
lt: Inicialai

[ctx: 04090200.xhp par_id3148705 help.text]
note: uDMxK
en: user_company
lt: naudotojo_organizacija

[ctx: 04090200.xhp par_id3148728 help.text]
note: szeBa
en: Company
lt: Organizacija

[ctx: 04090200.xhp par_id3155361 help.text]
note: wEFAu
en: user_street
lt: naudotojo_gatvė

[ctx: 04090200.xhp par_id3154222 help.text]
note: usGfu
en: Street
lt: Gatvė

[ctx: 04090200.xhp par_id3145108 help.text]
note: xAETv
en: user_country
lt: naudotojo_šalis

[ctx: 04090200.xhp par_id3146885 help.text]
note: Mfv8d
en: Country
lt: Šalis

[ctx: 04090200.xhp par_id3149580 help.text]
note: TfDKj
en: user_zipcode
lt: naudotojo_paštokodas

[ctx: 04090200.xhp par_id3156241 help.text]
note: VuC8X
en: Zip code
lt: Pašto kodas

[ctx: 04090200.xhp par_id3148922 help.text]
note: L8DPG
en: user_city
lt: naudotojo_miestas

[ctx: 04090200.xhp par_id3148945 help.text]
note: NEsBf
en: City
lt: Miestas

[ctx: 04090200.xhp par_id3156053 help.text]
note: x9ypc
en: user_title
lt: naudotojo_pavadinimas

[ctx: 04090200.xhp par_id3159219 help.text]
note: KDQFy
en: Title
lt: Pavadinimas

[ctx: 04090200.xhp par_id3156435 help.text]
note: xgUkh
en: user_position
lt: naudotojo_pareigos

[ctx: 04090200.xhp par_id3145178 help.text]
note: dLYQP
en: Position
lt: Pareigos

[ctx: 04090200.xhp par_id3150797 help.text]
note: GjhQd
en: user_tel_work
lt: naudotojo_darbinis_telefonas

[ctx: 04090200.xhp par_id3150820 help.text]
note: GJ5vX
en: Business telephone number
lt: Verslo telefono numeris

[ctx: 04090200.xhp par_id3150894 help.text]
note: XFDxy
en: user_tel_home
lt: naudotojo_namų_telefonas

[ctx: 04090200.xhp par_id3155320 help.text]
note: 6hw8b
en: Home telephone number
lt: Namų telefono numeris

[ctx: 04090200.xhp par_id3154400 help.text]
note: yWf5w
en: user_fax
lt: naudotojo_faksas

[ctx: 04090200.xhp par_id3153363 help.text]
note: 5Uqtj
en: Fax number
lt: Fakso numeris

[ctx: 04090200.xhp par_id3153390 help.text]
note: mqZAZ
en: user_email
lt: naudotojo_el.paštas

[ctx: 04090200.xhp par_id3154948 help.text]
note: vxLtn
en: Email address
lt: El. pašto adresas

[ctx: 04090200.xhp par_id3145603 help.text]
note: cQpP3
en: user_state
lt: naudotojo_padėtis

[ctx: 04090200.xhp par_id3150129 help.text]
note: aMV33
en: State (not in all $[officename] versions)
lt: Padėtis (ne visose $[officename] versijose)

[ctx: 04090200.xhp par_id3150147 help.text]
note: SLUe6
en: For example, to hide a paragraph, text, or a section from a user with a specific initial, such as "LM", enter the condition: user_initials=="LM".
lt: Pavyzdžiui, norėdami paslėpti pastraipą, tekstą ar sekciją nuo naudotojo su specifiniais inicialaus, tokiais kaip „LM“, įveskite sąlygą: naudotojo_inicialai==„LM“.

[ctx: 04090200.xhp hd_id3154115 help.text]
note: XnrrC
en: Conditions and Database Fields
lt: Sąlygos ir duomenų bazės laukai

[ctx: 04090200.xhp par_id3154128 help.text]
note: V88Ua
en: You can define conditions for accessing databases, or database fields. For example, you can check the contents of a database field from a condition, or use database fields in logical expressions. The following table lists a few more examples of using databases in conditions:
lt: Galite apibrėžti sąlygas prieigai prie duomenų bazių arba duomenų bazės laukams. Pavyzdžiui, pagal sąlygą galite patikrinti duomenų bazės lauko turinį arba naudoti duomenų bazės laukus loginiams reiškiniams. Toliau lentelėje yra surikiuoti keli pavyzdžiai duomenų bazių naudojimui sąlygose:

[ctx: 04090200.xhp par_id3156066 help.text]
note: XTNC7
en: Example
lt: Pavyzdys

[ctx: 04090200.xhp par_id3156088 help.text]
note: pBqA5
en: Meaning
lt: Paaiškinimas

[ctx: 04090200.xhp par_id3155948 help.text]
note: saNLv
en: Database.Table.Company
lt: Duomenų bazė.Lentelė.Organizacija

[ctx: 04090200.xhp par_id3148673 help.text]
note: Qocp5
en: Database.Table.Company NEQ ""
lt: Duomenų bazė.Lentelė.Organizacija NEQ „“

[ctx: 04090200.xhp par_id3148687 help.text]
note: Ps8wW
en: Database.Table.Company != ""
lt: Duomenų bazė.Lentelė.Organizacija != ""

[ctx: 04090200.xhp par_id3155373 help.text]
note: hxQWr
en: The condition is true if the COMPANY field is not empty. (In the first example, no operator is required.)
lt: Sąlyga yra teisinga, jeigu ORGANIZACIJA laukas nėra tuščias. (Pirmame pavyzdyje, operatorius nėra reikalingas.)

[ctx: 04090200.xhp par_id3149977 help.text]
note: 7Tb4G
en: !Database.Table.Company
lt: !Duomenų bazė.Lentelė.Organizacija

[ctx: 04090200.xhp par_id3149991 help.text]
note: ezt2J
en: NOT Database.Table.Company
lt: NE Duomenųbazė.Lentelė.Organizacija

[ctx: 04090200.xhp par_id3150004 help.text]
note: fHiBT
en: Database.Table.Company EQ ""
lt: Duomenų bazė.Lentelė.Organizacija EQ ""

[ctx: 04090200.xhp par_id3146911 help.text]
note: 9aPEj
en: Database.Table.Company ==""
lt: Duomenų bazė.Lentelė.Organizacija ==""

[ctx: 04090200.xhp par_id3148733 help.text]
note: Jnd4i
en: Returns TRUE if the COMPANY field is empty.
lt: Grąžina TRUE jeigu COMPANY laukas yra tuščias.

[ctx: 04090200.xhp par_id3148762 help.text]
note: nHKAn
en: Database.Table.Company !="Sun"
lt: Duomenųbazė.Lentelė.Organizacija !="Sun"

[ctx: 04090200.xhp par_id3153016 help.text]
note: vCQGw
en: Database.Table.Company NEQ "Sun"
lt: Duomenųbazė.Lentelė.Organizacija NEQ „Saulė“

[ctx: 04090200.xhp par_id3153040 help.text]
note: 56RM2
en: Returns TRUE if the current entry in the COMPANY field is not "Sun". (Exclamation sign represents a logical NOT.)
lt: Grąžina TRUE jeigu dabartinis įrašas lauke COMPANY nėra „Saulė“. (Šauktuko ženklas perteikia loginį NOT.)

[ctx: 04090200.xhp par_id3154605 help.text]
note: yas2m
en: Database.Table.Firstname AND Database.Table.Name
lt: Duomenųbazė.Lentelė.Vardas IR Duomenųbazė.Lentelė.Pavadinimas

[ctx: 04090200.xhp par_id3153059 help.text]
note: JE4uA
en: Returns TRUE if the record contains the first and the last name.
lt: Grąžina TRUE jeigu įrašas apima pirmą ir paskutinį pavadinimą.

[ctx: 04090200.xhp par_id3159247 help.text]
note: Tjk7D
en: Note the difference between the boolean NOT "!" and the comparative operator not equal "!=" (NEQ).
lt: Pastebėkite skirtumą tarp loginės operacijos NOT „!“ ir lyginamojo operatoriaus nelygaus „!=“ (NEQ).

[ctx: 04090200.xhp par_id3153876 help.text]
note: yvMaJ
en: When you refer to a database field in a condition, use the form Databasename.Tablename.Fieldname. If one of the names contains a character that is an operator, such as a minus sign (-), enclose the name in square brackets, for example, Databasename.[Table-name].Fieldname. Never use spaces inside field names.
lt: Kai sąlygoje nurodote nuorodą į duomenų bazės lauką, naudokite formą Duomenųbazėspavadinimas.Lentelėspavadinimas.Laukopavadinimas. Jeigu vienas iš pavadinimų turi rašmenį, kuris yra operatorius, toks kaip minuso ženklas (-), uždarykite pavadinimą į laužtinius skliaustus, pavyzdžiui, Duomenųbazėspavadinimas.[Lentelės-pavadinimas].Laukopavadinimas. Niekada nenaudokite tarpų lauko pavadinimuose.

[ctx: 04090200.xhp par_id3153891 help.text]
note: 87CGU
en: Example: Hiding an Empty Database Field
lt: Pavyzdžiui: Slepiamas tuščias duomenų bazės laukas

[ctx: 04090200.xhp par_id3150051 help.text]
note: mTR3d
en: You may want to create a condition that hides an empty field, for example, if the COMPANY field is empty for some of the data records.
lt: Galite norėti sukurti sąlygą, kuri paslepia tuščią lauką, pavyzdžiui, jeigu COMPANY laukas yra tuščias kai kuriems duomenų įrašams.

[ctx: 04090200.xhp par_id3150067 help.text]
note: ELZaN
en: Select the <emph>Hidden Paragraph</emph> list entry, and type the following condition: Addressbook.Addresses.Company EQ ""
lt: Pasirinkite <emph>Paslėptos pastraipos</emph> sąrašo įrašą ir įrašykite tolimesnę sąlygą: Addressbook.Addresses.Company EQ ""

[ctx: 04090200.xhp par_id3147110 help.text]
note: fS9ti
en: or type the following
lt: arba įrašykite šią

[ctx: 04090200.xhp par_id3147136 help.text]
note: 7RyrC
en: If the COMPANY database field is empty, the condition is true and the paragraph is hidden.
lt: Jeigu COMPANY duomenų bazės laukas yra tuščias, sąlyga yra teisingai ir pastraipa yra paslėpta.

[ctx: 04090200.xhp par_id3150232 help.text]
note: BQUAo
en: To display hidden paragraphs on the screen, choose <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><menuitem>%PRODUCTNAME - Preferences</menuitem></caseinline><defaultinline><menuitem>Tools - Options</menuitem></defaultinline></switchinline><menuitem> - %PRODUCTNAME Writer - View</menuitem>, and clear the <emph>Hidden paragraphs</emph> check box.
lt: Parodyti paslėptas pastraipas ekrane, pasirinkite <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><menuitem>%PRODUCTNAME → Nuostatos</menuitem></caseinline><defaultinline><menuitem>Priemonės → Parinktys</menuitem></defaultinline></switchinline><menuitem> → %PRODUCTNAME tekstų rengyklė → Rodymas</menuitem> ir išvalykite <emph>Paslėptos pastraipos</emph> žymimąjį langelį.

[ctx: 04090200.xhp hd_id3145218 help.text]
note: kBuFH
en: Examples of Conditions in Fields
lt: Sąlygų laukuose pavyzdžiai

[ctx: 04090200.xhp par_id3145231 help.text]
note: 3qi9h
en: The following examples use the Conditional text field, although they can be applied to any fields that can be linked to a condition. The syntax used for conditions is also used for the Hidden text, Hidden paragraph, Any record or Next record fields.
lt: Toliau pateikti pavyzdžiai naudoja sąlyginį teksto lauką, nors jie gali būti pritaikyti bet kokiems laukams, kurie gali būti susieti su sąlyga. Sintaksė, kuri naudojama sąlygoms, taip pat yra naudojama ir paslėptam tekstui, paslėptai pastraipai, bet kokiam įrašui arba kito įrašo laukams.

[ctx: 04090200.xhp hd_id3150311 help.text]
note: aRLQq
en: To display conditional text based on the number of pages:
lt: Parodyti sąlyginį tekstą, remiantis puslapių skaičiumi:

[ctx: 04090200.xhp par_id3150333 help.text]
note: MkG3n
en: Choose <emph>Insert - Field - More Fields</emph>, and then click the <emph>Functions</emph> tab.
lt: Pasirinkite <emph>Įterpti → Laukas → Daugiau laukų</emph> ir tada paspauskite <emph>Funkcijos</emph> skirtuką.

[ctx: 04090200.xhp par_id3147471 help.text]
note: H4iDS
en: In the <emph>Type</emph> list, click "Conditional text".
lt: <emph>Tipas</emph> sąraše, paspauskite „Sąlyginis tekstas“.

[ctx: 04090200.xhp par_id3154294 help.text]
note: oQ9Es
en: In the <emph>Condition </emph>box, type "page == 1".
lt: <emph>Sąlyga</emph>langelyje, įrašykite „puslapis == 1“.

[ctx: 04090200.xhp par_id3154319 help.text]
note: KufH3
en: In the <emph>Then</emph> box, type "There is only one page".
lt: <emph>jei tenkinama</emph> langelyje, įrašykite „Yra tik tai vienas puslapis“.

[ctx: 04090200.xhp par_id3150640 help.text]
note: q2GJJ
en: In the <emph>Or </emph>box, type "There are several pages".
lt: <emph>Arba</emph>langelyje, įrašykite „Yra keletas puslapių“.

[ctx: 04090200.xhp par_id3153086 help.text]
note: ScjYk
en: Click <emph>Insert</emph>, and then click <emph>Close</emph>.
lt: Spustelėkite mygtuką <emph>Įterpti</emph>, po to <emph>Užverti</emph>.

[ctx: 04090200.xhp hd_id3155814 help.text]
note: JyAFv
en: To display conditional text based on a user-defined Variable
lt: Parodyti sąlyginį tekstą, remiantis naudotojo aprašytu kintamuoju

[ctx: 04090200.xhp par_id3155836 help.text]
note: EKqBF
en: Choose <emph>Insert - Field - More Fields</emph>, and then click the <emph>Variables</emph> tab.
lt: Pasirinkite <emph>Įterpti → Laukas → Daugiau laukų</emph> ir tada paspauskite <emph>Kintamieji</emph> skirtuką.

[ctx: 04090200.xhp par_id3155109 help.text]
note: nFZmQ
en: In the <emph>Type </emph>list, click "Set Variable".
lt: <emph>Tipas</emph> sąraše, paspauskite „Kintamojo priskyrimas“.

[ctx: 04090200.xhp par_id3147008 help.text]
note: BiGCY
en: In the<emph> Name</emph> box, type "Profit".
lt: <emph>Pavadinimas</emph> langelyje, įrašykite „Pelnas“.

[ctx: 04090200.xhp par_id3147032 help.text]
note: HCCpo
en: In the<emph> Value</emph> box, type "5000".
lt: <emph>Vertė</emph> langelyje, įrašykite „5000“.

[ctx: 04090200.xhp par_id3152974 help.text]
note: izStq
en: Click <emph>Insert</emph>.
lt: Spustelėkite <emph>Įterpti</emph>.

[ctx: 04090200.xhp par_id3152998 help.text]
note: Tv2EP
en: Click the <emph>Functions</emph> tab, and click "Conditional text" in the <emph>Type</emph> list.
lt: Spustelėkite <emph>Funkcijos</emph> skirtuką ir paspauskite „Sąlyginis tekstas“ <emph>Tipas</emph> sąraše.

[ctx: 04090200.xhp par_id3150952 help.text]
note: MzRsU
en: In the <emph>Condition</emph> box, type "Profit < 5000".
lt: <emph>Sąlyga</emph> langelyje, įrašykite „Pelnas < 5000“.

[ctx: 04090200.xhp par_id3156291 help.text]
note: XZFrE
en: In the <emph>Then</emph> box, type "Target is not met".
lt: <emph>Jei tenkinama</emph> langelyje, įrašykite „Tikslas nėra tenkinamas“.

[ctx: 04090200.xhp par_id3156317 help.text]
note: tt2tE
en: In the <emph>Or </emph>box, type "Target is met".
lt: <emph>Arba </emph>langelyje, įrašykite „Tikslas yra tenkinamas“.

[ctx: 04090200.xhp par_id3154366 help.text]
note: mBbvT
en: Click <emph>Insert</emph>.
lt: Spustelėkite <emph>Įterpti</emph>.

[ctx: 04090200.xhp par_id3154389 help.text]
note: B6Xgd
en: To edit the contents of the "Profit" variable, double-click the variable field.
lt: Pataisti „Pelnas“ kintamojo turinį, du kartus paspauskite kintamojo lauką.

[ctx: 04090200.xhp hd_id3155573 help.text]
note: dnveA
en: To display conditional text based on the contents of a database field:
lt: Parodyti sąlyginį tekstą, remiantis duomenų bazės lauko turiniu:

[ctx: 04090200.xhp par_id3155587 help.text]
note: fTqTB
en: The first part of this example inserts a space between the "First Name" and "Last Name" fields in a document, and the second part inserts text based on the contents of a field. This example requires that an address data source is registered with $[officename].
lt: Pirmoji šio pavyzdžio dalis, dokumente įterpia tarpą tarp „Vardo“ ir „Pavardės“ laukų, o antra dalis įterpia tekstą, remiantis lauko turiniu. Šis pavyzdys reikalauja, kad adreso duomenų šaltinis būtų registruotas naudojant $[officename].

[ctx: 04090200.xhp par_id3150523 help.text]
note: LZ4P6
en: Choose <emph>Insert - Field - More Fields</emph>, and then click the <emph>Database</emph> tab.
lt: Pasirinkite <emph>Įterpti → Laukas → Daugiau laukų</emph> ir tada paspauskite <emph>Duomenų bazė</emph> skirtuką.

[ctx: 04090200.xhp par_id3148811 help.text]
note: 5ANfT
en: In the <emph>Type </emph>list, click "Mail merge fields".
lt: <emph>Tipas</emph>sąraše, paspauskite „Laiškų komponavimo laukai“.

[ctx: 04090200.xhp par_id3148841 help.text]
note: 6y4CB
en: In the<emph> Database selection</emph> box, double-click an address book, click "First Name", and then click<emph> Insert</emph>. Repeat for "Last Name".
lt: <emph>Duomenų bazės parinkimas</emph> langelyje, du kartus paspauskite adresų knygą, tada paspauskite „Vardas“ ir spustelėkite <emph>Įterpti</emph>. Pakartokite tai su „Pavardė“.

[ctx: 04090200.xhp par_id3147549 help.text]
note: EAvoR
en: In the document, place the cursor between the two fields, press Space, and then return to the <emph>Fields </emph>dialog:
lt: Žymeklį padėkite tarp dviejų laukų, paspauskite tarpą ir tada sugrįžkite į <emph>Laukai</emph>dialogo langą:

[ctx: 04090200.xhp par_id3150416 help.text]
note: dxP4F
en: Click the <emph>Functions</emph> tab, and then click "Conditional text" in the <emph>Type</emph> list.
lt: Spustelėkite <emph>Funkcijos</emph> skirtuką ir tada paspauskite „Sąlyginis tekstas“ <emph>Tipas</emph> sąraše.

[ctx: 04090200.xhp par_id3153589 help.text]
note: VBTBK
en: In the <emph>Condition </emph>box, type: "Addressbook.addresses.firstname".
lt: <emph>Sąlyga</emph> langelyje, įrašykite: „Adresųknyga.adresai.vardas“.

[ctx: 04090200.xhp par_id3153615 help.text]
note: DGjxA
en: In the <emph>Then </emph>box, type a space and leave the <emph>Or </emph>box blank.
lt: <emph>Jei tenkinama</emph> langelyje, įrašykite tarptą ir palikite <emph>arba</emph>langelį tuščią.

[ctx: 04090200.xhp par_id3153562 help.text]
note: HNNFU
en: You can now use a condition to insert text based on the contents of the First Name field.
lt: Galite naudoti sąlygą, norėdami įterpti tekstą vardo lauke.

[ctx: 04090200.xhp par_id3150574 help.text]
note: jLGF8
en: In the <emph>Fields </emph>dialog, click the <emph>Functions </emph>tab.
lt: <emph>Laukai </emph>dialogo lange, paspauskite <emph>Funkcijos </emph>skirtuką.

[ctx: 04090200.xhp par_id3150605 help.text]
note: xpBc7
en: In the <emph>Type </emph>box, click "Conditional text".
lt: <emph>Tipas</emph> langelyje, paspauskite „Sąlyginis tekstas“.

[ctx: 04090200.xhp par_id3151277 help.text]
note: nLcRi
en: In the <emph>Condition </emph>box, type: Addressbook.addresses.firstname == "Michael"
lt: <emph>Sąlyga</emph> langelyje, įrašykite: Adresųknyga.adresai.vardas == “Mykolas“.

[ctx: 04090200.xhp par_id3151303 help.text]
note: FKcEF
en: In the <emph>Then </emph>box, type "Dear".
lt: <emph>Jei tenkinama </emph>langelyje, įrašykite „Mielas“.

[ctx: 04090200.xhp par_id3149138 help.text]
note: mxYM7
en: In the <emph>Else</emph> box, type "Hello".
lt: <emph>jei netenkinama</emph> langelyje, įrašykite „Labas“.

[ctx: 04090200.xhp par_id3149163 help.text]
note: HnqYR
en: Click <emph>Insert</emph>.
lt: Spustelėkite <emph>Įterpti</emph>.

[ctx: 04090300.xhp tit help.text]
note: cxfZK
en: Edit fields (variables)
lt: Redaguoti laukus (kintamuosius)

[ctx: 04090300.xhp bm_id991519648545589 help.text]
note: UyFn6
en: <bookmark_value>fields;editing</bookmark_value>            <bookmark_value>edit;fields</bookmark_value>
lt: <bookmark_value>laukai;taisymas</bookmark_value>……………<bookmark_value>taisyti;laukai</bookmark_value>

[ctx: 04090300.xhp hd_id431519648111292 help.text]
note: 7dZ8Y
en: <link href="text/swriter/01/04090300.xhp" name="Edit Fields">Edit Fields (variables)</link>
lt: <link href="text/swriter/01/04090300.xhp" name="Edit Fields">Redaguoti laukus (kintamuosius)</link>

[ctx: 04090300.xhp par_id361519648111293 help.text]
note: AqnsX
en: <variable id="editfields2"><ahelp hid=".">Edit field contents.</ahelp></variable>
lt: <variable id="editfields2"><ahelp hid=".">Taisyti laukų turinį.</ahelp></variable>

[ctx: 04090300.xhp par_id761519649446210 help.text]
note: Dha59
en: Choose <item type="menuitem">Edit Fields</item> of the context menu of the selected field.
lt: Pasirinkite <item type="menuitem">Taisyti laukus</item> iš pažymėto lauko kontekstinio meniu.

[ctx: 04090300.xhp hd_id511519649431645 help.text]
note: YUyFB
en: Type
lt: Tipas

[ctx: 04090300.xhp par_id761519649446212 help.text]
note: 52P8E
en: Shows the type of the selected field.
lt: Parodo pasirinkti lauko tipą.

[ctx: 04090300.xhp hd_id941519649436996 help.text]
note: 7ooCu
en: Arrow buttons
lt: Rodyklės mygtukai

[ctx: 04090300.xhp par_id951519649454340 help.text]
note: cVrBD
en: Use the arrow buttons to go to next or previous field of same type in the document.
lt: Naudokite rodyklės mygtukus, kad pereitumėte į sekantį arba ankstesnį lauką tokio paties tipo lauką šiame dokumente.

[ctx: 04090300.xhp hd_id931519650651402 help.text]
note: vEC5Q
en: Edit
lt: Taisa

[ctx: 04090300.xhp par_id241519650657361 help.text]
note: jQWP3
en: When visible, opens a dialog to edit the contents of the field. The dialog depends on the type of the field.
lt: Kai yra matoma, atsirado dialogo langas lauko turinio taisymui. Dialogo langas priklauso nuo lauko tipo.

[ctx: 04120000.xhp tit help.text]
note: CPYQy
en: Table of Contents and Index
lt: Turinys ir rodyklė

[ctx: 04120000.xhp hd_id3151380 help.text]
note: YKhAq
en: <link href="text/swriter/01/04120000.xhp" name="Table of Contents and Index">Table of Contents and Index</link>
lt: <link href="text/swriter/01/04120000.xhp" name="Table of Contents and Index">Turinys ir rodyklė</link>

[ctx: 04120000.xhp par_idN105AC help.text]
note: tCd22
en: Opens a menu to insert an index or bibliography entry, as well as inserting a table of contents, index, and or bibliography.
lt: Atidaro meniu, iš kurio galima įterpti rodyklę arba bibliografijos įrašą, kaip ir įterpiant turinį, rodyklė ir/arba bibliografiją.

[ctx: 04120000.xhp hd_id3147416 help.text]
note: RY9f3
en: <link href="text/swriter/01/04120100.xhp" name="Index Entry">Index Entry</link>
lt: <link href="text/swriter/01/04120100.xhp" name="Index Entry">Rodyklės įrašas</link>

[ctx: 04120000.xhp hd_id3155620 help.text]
note: xAn4r
en: <link href="text/swriter/01/04120300.xhp" name="Bibliography Entry">Bibliography Entry</link>
lt: <link href="text/swriter/01/04120300.xhp" name="Bibliography Entry">Bibliografijos įrašas</link>

[ctx: 04120000.xhp hd_id3147501 help.text]
note: Uze5b
en: <link href="text/swriter/01/04120200.xhp" name="Table of Context, Index or Bibliography">Table of Content, Index or Bibliography</link>
lt: <link href="text/swriter/01/04120200.xhp" name="Table of Context, Index or Bibliography">Turinys, rodyklė arba bibliografija</link>

[ctx: 04120100.xhp tit help.text]
note: MJEob
en: Insert Index Entry
lt: Rodyklės įrašo įterpimas

[ctx: 04120100.xhp hd_id3154508 help.text]
note: q2Wt8
en: Insert Index Entry
lt: Rodyklės įrašo įterpimas

[ctx: 04120100.xhp par_id3150565 help.text]
note: pDABE
en: <variable id="eintrag"><ahelp hid=".uno:InsertIndexesEntry">Marks the selected text as index or table of contents entry.</ahelp></variable>
lt: <variable id="eintrag"><ahelp hid=".uno:InsertIndexesEntry">Pažymi pažymėtą tekstą kaip rodyklės arba turinio įrašą.</ahelp></variable>

[ctx: 04120100.xhp par_id3147571 help.text]
note: WKYDZ
en: To edit an index entry, place the cursor in front of the index field, and then choose <link href="text/swriter/01/02160000.xhp" name="Edit - Reference - Index Entry..."><emph>Edit - Reference - Index Entry...</emph></link>
lt: Norėdami pataisyti rodyklės įrašą, nustatykite žymeklį priekyje rodyklės lauko ir tada pasirinkite <link href="text/swriter/01/02160000.xhp" name="Edit - Reference - Index Entry..."><emph>Taisa → Nuoroda → Rodyklės įrašai..</emph></link>

[ctx: 04120100.xhp par_id3145760 help.text]
note: 3Nui7
en: You can leave the <emph>Insert Index Entry</emph> dialog open while you select and insert entries.
lt: Galite palikti <emph>Įterpti rodyklės įrašą</emph> dialogo langą atidarytą, kol žymite ir įterpiate įrašus.

[ctx: 04120100.xhp hd_id3145410 help.text]
note: VXjEG
en: Selection
lt: Atranka

[ctx: 04120100.xhp hd_id3147508 help.text]
note: 7jwgp
en: Index
lt: Rodyklė

[ctx: 04120100.xhp par_id3154103 help.text]
note: KdGwt
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/indexentry/typecb-insert">Select the index that you want to add the entry to.</ahelp>
lt: <ahelp hid="modules/swriter/ui/indexentry/typecb-insert">Pažymėkite rodyklę, kuriai norite pridėti įrašą.</ahelp>

[ctx: 04120100.xhp hd_id3153527 help.text]
note: uxWFA
en: Entry
lt: Įrašas

[ctx: 04120100.xhp par_id3151312 help.text]
note: CWmA3
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/indexentry/entryed">Displays the text that is selected in the document. If you want, you can enter a different word for the index entry. The selected text in the document is not changed.</ahelp>
lt: <ahelp hid="modules/swriter/ui/indexentry/entryed">Parodo dokumente parinktą tekstą. Jeigu norite, rodyklės įraše galite įrašykite kitą žodį. Pasirinktas tekstas nebūna pakeičiamas.</ahelp>

[ctx: 04120100.xhp hd_id3154480 help.text]
note: KVCfP
en: 1st key
lt: 1-asis žodis

[ctx: 04120100.xhp par_id3152953 help.text]
note: t63PE
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/indexentry/key1cb">Makes the current selection a subentry of the word that you enter here. For example, if you select "cold", and enter "weather" as the 1st key, the index entry is "weather, cold".</ahelp>
lt: <ahelp hid="modules/swriter/ui/indexentry/key1cb">Dabartinį pasirinkimą padaro žodžio įrašu, kurį čia įrašėte. Pavyzdžiui, jeigu pasirinkote „šaltas“ ir įvedėte „oras“ kaip pirmąjį žodį, tuomet rodyklės įrašas yra „oras, šaltas“.</ahelp>

[ctx: 04120100.xhp hd_id3154572 help.text]
note: RK9e6
en: 2nd key
lt: 2-asis žodis

[ctx: 04120100.xhp par_id3155904 help.text]
note: AMWwE
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/indexentry/key2cb">Makes the current selection a sub-subentry of the 1st key. For example, if you select "cold", and enter "weather" as the 1st key and "winter" as the 2nd key, the index entry is "weather, winter, cold".</ahelp>
lt: <ahelp hid="modules/swriter/ui/indexentry/key2cb">Dabartinį pasirinkimą padaro pirmojo žodžio įrašu. Pavyzdžiui, jeigu pasirinkote „šaltas“ ir įvedėte „oras“ kaip pirmąjį žodį, o „žiema“ kaip antrąjį žodį, tuomet rodyklės įrašas yra „oras, žiema, šaltas“.</ahelp>

[ctx: 04120100.xhp hd_id3155174 help.text]
note: ncuAv
en: Phonetic reading
lt: Fonetinis skaitymas

[ctx: 04120100.xhp par_id3149484 help.text]
note: 3EGx9
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/indexentry/phonetic0ed">Enter the phonetic reading for the corresponding entry. For example, if a Japanese Kanji word has more than one pronunciation, enter the correct pronunciation as a Katakana word. The Kanji word is then sorted according to the phonetic reading entry.</ahelp> This option is only available if Asian language support is enabled.
lt: <ahelp hid="modules/swriter/ui/indexentry/phonetic0ed">Įveskite fonetinį skaitymą atitinkamam įrašui. Pavyzdžiui, jeigu Japanese Kanji žodis turi daugiau nei vieną ištarimą, įveskite teisingą tarimą kaip Katakana žodžiui. Žodis Kanji yra rūšiuojamas atsižvelgiant į fonetinio skaitymo įrašą.</ahelp> Ši parinktis galima tik kai Azietiška kalba yra įjungta.

[ctx: 04120100.xhp hd_id3143284 help.text]
note: 79kAq
en: Main Entry
lt: Šį įrašą laikyti pagrindiniu

[ctx: 04120100.xhp par_id3151248 help.text]
note: Dbyz6
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/indexentry/mainentrycb">Makes the selected text the main entry in an alphabetical index.</ahelp> $[officename] displays the page number of the main entry in a different format than the other entries in the index.
lt: <ahelp hid="modules/swriter/ui/indexentry/mainentrycb">Padaro pažymėtą tekstą pagrindiniu įrašu abėcėlinėje rodyklėje.</ahelp> $[officename] parodo pagrindinio įrašo puslapio numerį skirtingu formatu nei, kad kiti įrašai rodyklėje.

[ctx: 04120100.xhp hd_id3149821 help.text]
note: 2zF5D
en: Level
lt: Lygmuo

[ctx: 04120100.xhp par_id3147098 help.text]
note: ZoJRU
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/indexentry/levelnf">Entries using the paragraph format "Heading X" (X = 1-10) can be automatically added to the table of contents. The level of the entry in the index corresponds to the outline level of the heading style.</ahelp>
lt: <ahelp hid="modules/swriter/ui/indexentry/levelnf">Įrašai, naudojantys pastraipos formatą „antraštė X“ (x = 1-10) gali būti automatiškai pridedami į turinį. Įrašo lygmuo rodyklėje atitinka antraštės stiliaus struktūros lygį.</ahelp>

[ctx: 04120100.xhp par_id3149175 help.text]
note: TiRwJ
en: This option is available only for table of contents and user-defined index entries.
lt: Ši parinktis galima tik tai turiniui ir naudotojo aprašytiems rodyklės įrašams.

[ctx: 04120100.xhp hd_id3156278 help.text]
note: iFctY
en: Apply to all similar texts
lt: Rasti visus sutampančius žodžius tekste ir rodyti į juos

[ctx: 04120100.xhp par_id3145783 help.text]
note: CcW9W
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/indexentry/applytoallcb">Automatically marks all other occurrences of the selected text in the document. Text in headers, footers, frames, and captions is not included.</ahelp>
lt: <ahelp hid="modules/swriter/ui/indexentry/applytoallcb">Automatiškai pažymi visas kitas įeitis pažymėtame tekste. Nėra įtraukiamas tekstas iš antraščių, poraščių, kadrų ir pavadinimų.</ahelp>

[ctx: 04120100.xhp par_id3155920 help.text]
note: KHEQn
en: You cannot use the function for an <emph>Entry </emph>that you entered manually in this dialog.
lt: Negalite naudoti funkcijos <emph>Įrašui</emph>, kurį įvedėte rankiniu būdu šiame dialogo lange.

[ctx: 04120100.xhp par_id3147496 help.text]
note: X8xFe
en: To include all occurrences of a text passage in an index, select the text, choose<emph> Edit - Find & Replace</emph>, and click <emph>Find All</emph>. Then choose <emph>Insert - Table of Contents and Index - Index Entry</emph> and click <emph>Insert</emph>.
lt: Norėdami įterpti visas teksto įeitis rodyklėje, pažymėkite tekstą ir pasirinkite<emph> Taisa → Ieškoti ir keisti</emph>, ir paspauskite <emph>Rasti visus</emph>. Tada pasirinkite <emph>Įterpti → Turinys ir rodyklė → Rodyklės įrašas</emph> ir paspauskite <emph>Įterpti</emph>.

[ctx: 04120100.xhp hd_id3149568 help.text]
note: 4q3Vj
en: Match case
lt: Skirti didžiąsias ir mažąsias raides

[ctx: 04120100.xhp hd_id3147741 help.text]
note: 9ABNB
en: Whole words only
lt: Tik ištisi žodžiai

[ctx: 04120100.xhp hd_id3146345 help.text]
note: Gv4NF
en: Insert
lt: Įterpti

[ctx: 04120100.xhp par_id3149845 help.text]
note: CWNVf
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/indexentry/insert">Marks an index entry in your text.</ahelp>
lt: <ahelp hid="modules/swriter/ui/indexentry/insert">Tekste pažymi rodyklės įrašą.</ahelp>

[ctx: 04120100.xhp hd_id3148855 help.text]
note: c7vhJ
en: Close
lt: Užverti

[ctx: 04120100.xhp par_id3154777 help.text]
note: mGVfH
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/indexentry/close">Closes the dialog.</ahelp>
lt: <ahelp hid="modules/swriter/ui/indexentry/close">Užveria dialogo langą.</ahelp>

[ctx: 04120100.xhp hd_id3151083 help.text]
note: 7EwbB
en: New user-defined index
lt: Nauja naudotojo aprašyta rodyklė

[ctx: 04120100.xhp par_id3150161 help.text]
note: ATPwD
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/indexentry/new">Opens the <emph>Create New User-defined Index</emph> dialog where you can create a custom index.</ahelp>
lt: <ahelp hid="modules/swriter/ui/indexentry/new">Atveria <emph>Sukurti naują naudotojo aprašytą rodyklę</emph> dialogo langą, kur galite sukurti pasirinktą rodyklę.</ahelp>

[ctx: 04120100.xhp hd_id3153296 help.text]
note: rEAy8
en: Name
lt: Vardas

[ctx: 04120100.xhp par_id3153507 help.text]
note: qhnVS
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/newuserindexdialog/NewUserIndexDialog">Enter a name for the new user-defined index. The new index is added to the list of available indexes and tables.</ahelp>
lt: <ahelp hid="modules/swriter/ui/newuserindexdialog/NewUserIndexDialog">Įveskite vardą naujai vartotojo aprašytai rodyklei. Nauja rodyklė yra pridedama į sąrašą iš galimų rodyklių ir lentelių.</ahelp>

[ctx: 04120100.xhp par_id3156124 help.text]
note: ztECt
en: <link href="text/swriter/guide/indices_toc.xhp" name="Using Tables of Content and Indexes">Using Tables of Content and Indexes</link>
lt: <link href="text/swriter/guide/indices_toc.xhp" name="Using Tables of Content and Indexes">Naudojamas turinys ir rodyklės</link>

[ctx: 04120200.xhp tit help.text]
note: GgnHT
en: Table of Contents, Index or Bibliography
lt: Turinys, rodyklė arba bibliografija

[ctx: 04120200.xhp hd_id3151312 help.text]
note: Ffn8u
en: Table of Contents, Index or Bibliography
lt: Turinys, rodyklė arba bibliografija

[ctx: 04120200.xhp par_id3154476 help.text]
note: yFYEA
en: <variable id="verzeichnisse"><ahelp hid=".uno:InsertMultiIndex" visibility="visible">Inserts an index or a table of contents at the current cursor position.</ahelp> To edit an index or table of contents, place the cursor in the index or table of contents, and then choose <emph>Insert - Table of Contents and Index - Table of Contents, Index or Bibliography</emph>.</variable>
lt: <variable id="verzeichnisse"><ahelp hid=".uno:InsertMultiIndex" visibility="visible">Įterpia rodyklę arba turinį į esamą žymeklio padėtį.</ahelp> Norėdami taisyti rodyklę arba turinį, padėkite žymeklį į rodyklę arba turinį ir pasirinkite <emph>Įterpti → Turinys ir Rodyklė → Turinys, Rodyklė arba bibliografija</emph>.</variable>

[ctx: 04120200.xhp par_id3154575 help.text]
note: ZBcCP
en: You can also preview the index or table in this dialog.
lt: Taip pat galite peržiūrėti rodyklę arba lentelė šiame dialogo lange.

[ctx: 04120200.xhp par_id3155905 help.text]
note: jmYFn
en: Depending on the type of index or table that you select, the following tabs are present.
lt: Toliau pateikti skritukai yra priklausomai nuo rodyklės ar lentelės pasirinkto tipo.

[ctx: 04120200.xhp par_id3149481 help.text]
note: sbxfq
en: Use this tab to specify the column layout for the index or table of contents. By default, the index title is one-column wide and extends out from left page margin.
lt: Naudokite šį skirtuką norėdami tiksliai nurodyti stulpelio išdėstymą rodyklei ar turiniui. Pagal numatytąjį rėžimą, rodyklės pavadinimas yra vieno stulpelio pločio ir išsiplėčia už puslapio kairiosios ribos.

[ctx: 04120200.xhp par_id3149095 help.text]
note: WExMG
en: <link href="text/swriter/guide/main.xhp" name="Using Tables of Content and Indexes">Using Tables of Content and Indexes</link>
lt: <link href="text/swriter/guide/main.xhp" name="Using Tables of Content and Indexes">Naudojamas turinys ir rodyklės</link>

[ctx: 04120201.xhp tit help.text]
note: ZsBij
en: Styles
lt: Stiliai

[ctx: 04120201.xhp hd_id3145825 help.text]
note: 64xRB
en: <link href="text/swriter/01/04120201.xhp" name="Styles">Styles</link>
lt: <link href="text/swriter/01/04120201.xhp" name="Styles">Stiliai</link>

[ctx: 04120201.xhp par_id3154505 help.text]
note: AabLF
en: You can assign different paragraph styles to change the formatting of index titles, separators and index entries. You can also modify paragraph styles in this dialog.
lt: Galite priskirti skirtingus pastraipų stilius, kad pakeistumėte rodyklės pavadinimų, skirtukų ir rodyklės formatus. Galite pakeisti pastraipos stilius šiame dialogo lange.

[ctx: 04120201.xhp hd_id3150565 help.text]
note: eFJe6
en: Assignment
lt: Priskyrimas

[ctx: 04120201.xhp hd_id3147171 help.text]
note: JUWTX
en: Levels
lt: Lygiai

[ctx: 04120201.xhp par_id3151180 help.text]
note: Y2p5D
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/tocstylespage/levels">Select the index level that you change the formatting of.</ahelp>
lt: <ahelp hid="modules/swriter/ui/tocstylespage/levels">Pasirinkite keičiamo formato rodyklės lygį.</ahelp>

[ctx: 04120201.xhp hd_id3147571 help.text]
note: fBCpo
en: Paragraph Styles
lt: Pastraipos stiliai

[ctx: 04120201.xhp par_id3149290 help.text]
note: T2vmL
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/tocstylespage/styles">Select the paragraph style that you want to apply to the selected index level, and then click the Assign (<emph><) </emph>button.</ahelp>
lt: <ahelp hid="modules/swriter/ui/tocstylespage/styles">Pasirinkite pastraipos stilių, kurį norite priskirti pasirinktam rodyklės lygiui ir tada spauskite Priskirti (<emph>)<) </emph>mygtuką.</ahelp>

[ctx: 04120201.xhp par_id3154099 help.text]
note: vBhAm
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/tocstylespage/assign">Formats the selected index level with the selected paragraph style.</ahelp>
lt: <ahelp hid="modules/swriter/ui/tocstylespage/assign">Suformatuoja pasirinktos rodyklės lygį su pasirinktos pastraipos stiliumi.</ahelp>

[ctx: 04120201.xhp hd_id3149807 help.text]
note: ik9E6
en: Default
lt: Numatytasis

[ctx: 04120201.xhp par_id3153539 help.text]
note: GGaAA
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/tocstylespage/default">Resets the formatting of the selected level to the "Default" paragraph style.</ahelp>
lt: <ahelp hid="modules/swriter/ui/tocstylespage/default">Atstato pasirinkto lygio formatavimą į „Numatytąjį“ pastraipos stilių.</ahelp>

[ctx: 04120201.xhp hd_id3154474 help.text]
note: Ao3sU
en: Edit
lt: Taisa

[ctx: 04120201.xhp par_id3153675 help.text]
note: fDM3t
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/tocstylespage/edit">Opens the <emph>Paragraph Style</emph> dialog, where you can modify the selected paragraph style.</ahelp>
lt: <ahelp hid="modules/swriter/ui/tocstylespage/edit">Atveria <emph>Pastraipos stilius</emph> dialogo langą, kur galite pakeisti pasirinktos pastraipos stilių.</ahelp>

[ctx: 04120210.xhp tit help.text]
note: vT8Ei
en: Type
lt: Tipas

[ctx: 04120210.xhp hd_id3150933 help.text]
note: JoJop
en: <link href="text/swriter/01/04120210.xhp" name="Type">Type</link>
lt: <link href="text/swriter/01/04120210.xhp" name="Type">Tipas</link>

[ctx: 04120210.xhp par_id3148390 help.text]
note: EYCiW
en: Use this tab to specify and define the type of  <link href="text/swriter/01/04120200.xhp" name="index">index</link> that you want to insert. You can also create custom indexes.
lt: Naudokite šį skirtuką apibrėžti <link href="text/swriter/01/04120200.xhp" name="index">rodyklę</link> kurią norite įterpti. Galite sukurti ir pasirinktinas rodykles.

[ctx: 04120210.xhp par_id3153921 help.text]
note: L3wzv
en: Depending on the type of index that you select, this tab contains the following options.
lt: Priklausomai nuo rodyklės tipo, kurią pasirinkote, šis skirtukas apima tolimesnes parinktis.

[ctx: 04120210.xhp hd_id3147175 help.text]
note: N7ZZd
en: <link href="text/swriter/01/04120211.xhp" name="Table of Contents">Table of Contents</link>
lt: <link href="text/swriter/01/04120211.xhp" name="Table of Contents">Turinys</link>

[ctx: 04120210.xhp hd_id3151183 help.text]
note: pPiuL
en: <link href="text/swriter/01/04120212.xhp" name="Alphabetical Index">Alphabetical Index</link>
lt: <link href="text/swriter/01/04120212.xhp" name="Alphabetical Index">Abėcėlinė rodyklė</link>

[ctx: 04120210.xhp hd_id3154645 help.text]
note: yYFwk
en: <link href="text/swriter/01/04120213.xhp" name="Illustration Index">Illustration Index</link>
lt: <link href="text/swriter/01/04120213.xhp" name="Illustration Index">Paveikslų rodyklė</link>

[ctx: 04120210.xhp hd_id3151265 help.text]
note: GskzX
en: <link href="text/swriter/01/04120214.xhp" name="Index of Tables">Index of Tables</link>
lt: <link href="text/swriter/01/04120214.xhp" name="Index of Tables">Lentelių rodyklė</link>

[ctx: 04120210.xhp hd_id3153152 help.text]
note: wK9Ev
en: <link href="text/swriter/01/04120215.xhp" name="User-Defined">User-Defined</link>
lt: <link href="text/swriter/01/04120215.xhp" name="User-Defined">Naudotojo aprašyta</link>

[ctx: 04120210.xhp hd_id3149759 help.text]
note: G54dR
en: <link href="text/swriter/01/04120216.xhp" name="Table of Objects">Table of Objects</link>
lt: <link href="text/swriter/01/04120216.xhp" name="Table of Objects">Objektų lentelė</link>

[ctx: 04120210.xhp hd_id3145410 help.text]
note: KAJ2w
en: <link href="text/swriter/01/04120217.xhp" name="Bibliography">Bibliography</link>
lt: <link href="text/swriter/01/04120217.xhp" name="Bibliography">Bibliografija</link>

[ctx: 04120210.xhp par_id3154278 help.text]
note: mZ7Dc
en: <link href="text/swriter/guide/main.xhp" name="Using Tables of Content and Indexes">Using Tables of Content and Indexes</link>
lt: <link href="text/swriter/guide/main.xhp" name="Using Tables of Content and Indexes">Naudojamas turinys ir rodyklės</link>

[ctx: 04120210.xhp par_id3152942 help.text]
note: D5bMc
en: <link href="text/swriter/01/04120100.xhp" name="Insert - Indexes and Tables - Entry">Insert - Table of Contents and Index - Index Entry</link>
lt: <link href="text/swriter/01/04120100.xhp" name="Insert - Indexes and Tables - Entry">Įterpti → Turinys ir rodyklė → Rodyklės įrašas</link>

[ctx: 04120211.xhp tit help.text]
note: FB44B
en: Index
lt: Rodyklė

[ctx: 04120211.xhp hd_id3150018 help.text]
note: rkoDR
en: <link href="text/swriter/01/04120211.xhp" name="Index">Index</link>
lt: <link href="text/swriter/01/04120211.xhp" name="Index">Rodyklė</link>

[ctx: 04120211.xhp par_id3150570 help.text]
note: 2E2BA
en: <variable id="verzeichnis">The following options are available when you select <emph>Table of Contents </emph>as the <link href="text/swriter/01/04120210.xhp" name="index">index</link> type.</variable>
lt: <variable id="verzeichnis">Tolimesnės parinktys yra galimos, kai pasirenkate <emph>Turinys</emph>kaip<link href="text/swriter/01/04120210.xhp" name="index">rodykės</link> tipą.</variable>

[ctx: 04120211.xhp hd_id3150763 help.text]
note: BnK56
en: Type and Title
lt: Tipas ir antraštė

[ctx: 04120211.xhp par_id3149286 help.text]
note: aLEFj
en: Specify the type and title of the index.
lt: Nurodykite rodyklės tipą ir antraštę.

[ctx: 04120211.xhp hd_id3151171 help.text]
note: AmsNd
en: Type
lt: Tipas

[ctx: 04120211.xhp par_id3145418 help.text]
note: CSFUr
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/tocindexpage/type">Select the type of index that you want to insert or edit.</ahelp> The options available on this tab depend on the index type that you select. If the cursor is in an index when you choose the <emph>Insert - Table of Contents and Index - Table of Contents, Index or Bibliography</emph>, you can then edit that index.
lt: <ahelp hid="modules/swriter/ui/tocindexpage/type">Pažymėkite rodyklės tipą, kurį norite įterpti arba redaguoti.</ahelp>Parinktys galimos šioje kortelėje priklauso nuo rodyklės tipo, kurį pasirenkate. Jeigu žymeklis yra rodyklėje, kai renkatės <emph>Įterpti → Turinys ir rodyklė → Turinys, rodyklė arba bibliografija</emph>, galite redaguoti šią rodyklę.

[ctx: 04120211.xhp hd_id3149801 help.text]
note: AwFMg
en: Title
lt: Pavadinimas

[ctx: 04120211.xhp par_id3153532 help.text]
note: hEEkB
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/tocindexpage/title">Enter a title for the selected index.</ahelp>
lt: <ahelp hid="modules/swriter/ui/tocindexpage/title">Įveskite pavadinimą pasirinktai rodyklei.</ahelp>

[ctx: 04120211.xhp hd_id3151317 help.text]
note: 55nue
en: Protected against manual changes
lt: Negalima keisti rankiniu būdu

[ctx: 04120211.xhp par_id3153665 help.text]
note: v8D5A
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/tocindexpage/readonly">Prevents the contents of the index from being changed.</ahelp> Manual changes that you make to an index are lost when the index is refreshed. If you want the cursor to scroll through a protected area, choose <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><emph>%PRODUCTNAME - Preferences</emph></caseinline><defaultinline><emph>Tools - Options</emph></defaultinline></switchinline><emph> - %PRODUCTNAME Writer - Formatting Aids</emph>, and then select the <emph>Enable cursor</emph> check box in the <emph>Protected Areas</emph> section.
lt: <ahelp hid="modules/swriter/ui/tocindexpage/readonly">Uždraudžia rodyklės turiniui būti keičiamam. </ahelp> Rankiniu būdu padaryti pakeitimai rodyklei pradingsta, kai rodyklė būna atnaujinama. Jeigu norite žymeklį perslinkti per apsaugotą sritį, pasirinkite <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><emph>%PRODUCTNAME → Nuostatos</emph></caseinline><defaultinline><emph>Priemonės → Parinktys</emph></defaultinline></switchinline><emph> → %PRODUCTNAME Tekstų rengyklė → Formatavimas</emph> ir tada pasirinkite <emph>Leisti žymeklį</emph> žymėjimo langelį <emph>Apsaugotos srities</emph> sekcijoje.

[ctx: 04120211.xhp hd_id3155893 help.text]
note: qkdbH
en: Create Index or Table of Contents
lt: Sukurti rodyklę arba turinį

[ctx: 04120211.xhp hd_id3154197 help.text]
note: dMaEW
en: For
lt: Žinomo kartojimų skaičiaus ciklas

[ctx: 04120211.xhp par_id3149688 help.text]
note: 3VrDK
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/tocindexpage/scope">Select whether to create the index for the document or for the current chapter.</ahelp>
lt: <ahelp hid="modules/swriter/ui/tocindexpage/scope">Pasirinkite ar sukurti rodyklę dokumentui, ar dabartiniam skyriui.</ahelp>

[ctx: 04120211.xhp hd_id3154199 help.text]
note: r7J7H
en: Evaluate up to level
lt: Vykdyti iki lygio

[ctx: 04120211.xhp par_id3143270 help.text]
note: gJisP
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/tocindexpage/level">Enter the number of heading levels to include in the index.</ahelp>
lt: <ahelp hid="modules/swriter/ui/tocindexpage/level">Įveskite atraštės skaičių lygį, kad įterptumėte į rodyklę. </ahelp>

[ctx: 04120211.xhp hd_id3149484 help.text]
note: BAXZH
en: Create from
lt: Kuriama naudojant

[ctx: 04120211.xhp par_id3149096 help.text]
note: AC4BC
en: Use this area to specify which information to include in an index.
lt: Naudokite šią sritį, norėdami nurodyti, kurią informaciją įtraukti į rodyklę.

[ctx: 04120211.xhp hd_id3149815 help.text]
note: nUEhD
en: Outline
lt: Struktūra

[ctx: 04120211.xhp par_id3151253 help.text]
note: 8qPDj
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/tocindexpage/fromheadings">Creates the index using outline levels. Paragraphs formatted with one of the predefined heading styles (Heading 1-10) are added to the index.</ahelp>
lt: <ahelp hid="modules/swriter/ui/tocindexpage/fromheadings">Sukuria rodyklę, naudojant struktūros lygmenius. Pastraipos suformatuotos su vienu iš apibrėžtų antraštės stilių (Antraštė 1-10) yra pridedami į rodyklę.</ahelp>

[ctx: 04120211.xhp par_id1209200804373840 help.text]
note: XavFH
en: You can also assign the outline levels in the <link href="text/swriter/01/05030800.xhp">Outline & Numbering</link> tab page of the Format - Paragraph dialog.
lt: Galite priskirti struktūros lygius <link href="text/swriter/01/05030800.xhp">Struktūra ir Numeravimas</link> skirtuko Formatas → Pastraipa dialogo lange.

[ctx: 04120211.xhp hd_id3153633 help.text]
note: y5UNJ
en: Additional Styles
lt: Papildomi stiliai

[ctx: 04120211.xhp par_id3152772 help.text]
note: kVXzU
en: <variable id="vorlg"><ahelp hid="modules/swriter/ui/tocindexpage/addstylescb">Includes the paragraph styles that you specify in the <emph>Assign Styles</emph> dialog as index entries. To select the paragraph styles that you want to include in the index, click the <emph>Assign Styles (...)</emph> button to the right of this box.</ahelp></variable>
lt: <variable id="vorlg"><ahelp hid="modules/swriter/ui/tocindexpage/addstylescb">Įterpia pastraipos stilius, kuriuos nurodote <emph>Priskirti stilius</emph> dialogo lange kaip rodyklės įrašą. Norėdami pasirinkti pastraipos stilius, kuriuos norite įterpti į rodyklę, spustelėkite <emph>Priskirti Stilius (...)</emph> mygtuką šio langelio dešinėje.</ahelp></variable>

[ctx: 04120211.xhp par_id41550528154857 help.text]
note: 997og
en: You can include the Figure Index Heading or Bibliography Heading styles, as well as any other relevant heading style, to the Table of Contents.
lt: į turinį galite įterpti skaitmens rodyklės antraštę arba bibliografijos antraštės stilius, taip kaip kaip ir bet kokį kitą tinkamą antraštės stilių.

[ctx: 04120211.xhp hd_id3149168 help.text]
note: 7UCiR
en: Assign styles
lt: Priskirti stilius

[ctx: 04120211.xhp par_id3145776 help.text]
note: fXKAD
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/tocindexpage/styles">Opens the <emph>Assign Styles</emph> dialog, where you can select the paragraph styles to include in the index. Choose the proper heading level on which the style will be included in the index.</ahelp>
lt: <ahelp hid="modules/swriter/ui/tocindexpage/styles">Atveria <emph>Priskirti stilius</emph> dialogo langą, kur galite pasirinkti pastraipos stilius įterpti į rodyklę. Pasirinkite tinkamą antraštės lygį, kuriame stilius bus įterptas į rodyklę.</ahelp>

[ctx: 04120211.xhp hd_id3151374 help.text]
note: oGe7C
en: Index marks
lt: Rodyklės įrašai

[ctx: 04120211.xhp par_id3155861 help.text]
note: pBrer
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/tocindexpage/indexmarks">Includes the index entries that you inserted by choosing <emph>Insert - Table of Contents and Index - Index Entry</emph> in the index.</ahelp>
lt: <ahelp hid="modules/swriter/ui/tocindexpage/indexmarks">Įtraukia rodyklės įrašus, kuriuos įterpėte pasirinkdami <emph>Įterpti → Turinys ir rodyklė → Rodyklės įrašas</emph> rodyklėje.</ahelp>

[ctx: 04120212.xhp tit help.text]
note: ByYXU
en: Index
lt: Rodyklė

[ctx: 04120212.xhp hd_id3147338 help.text]
note: mCGZx
en: <link href="text/swriter/01/04120212.xhp" name="Index">Index</link>
lt: <link href="text/swriter/01/04120212.xhp" name="Index">Rodyklė</link>

[ctx: 04120212.xhp par_id3155962 help.text]
note: GNpsZ
en: <variable id="verzeichnis">The following options are available when you select <emph>Alphabetical Index </emph>as the <link href="text/swriter/01/04120210.xhp" name="index">index</link> type. </variable>
lt: <variable id="verzeichnis">Tolimesnės parinktys yra galimos, kai pasirenkate <emph>Abėcėlinė rodyklė</emph>kaip<link href="text/swriter/01/04120210.xhp" name="index">rodykės</link> tipą.</variable>

[ctx: 04120212.xhp hd_id3153247 help.text]
note: 2BRuD
en: Options
lt: Parinktys

[ctx: 04120212.xhp hd_id3154651 help.text]
note: DvGQB
en: Combine identical entries
lt: Apjungti vienodus elementus

[ctx: 04120212.xhp par_id3153810 help.text]
note: uF6Bd
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/tocindexpage/combinesame">Replaces identical index entries with a single entry that lists the page numbers where the entry occurs in the document. For example, the entries "View 10, View 43" are combined as "View 10, 43".</ahelp>
lt: <ahelp hid="modules/swriter/ui/tocindexpage/combinesame">Pakeičia identiškus rodyklės įrašus su vienu įrašu, kuris rikiuoja puslapio numerių įrašo atsiradimą dokumente. Pavyzdžiui, įrašai „Žiūrėti 10, žiūrėti 43“ yra sujungti kaip „Žiūrėti 10, 43“.</ahelp>

[ctx: 04120212.xhp hd_id3147403 help.text]
note: FCktB
en: Combine identical entries with f or ff
lt: Jungti identiškus įrašus su f arba ff

[ctx: 04120212.xhp par_id3083451 help.text]
note: ot2kf
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/tocindexpage/useff">Replaces identical index entries that occur on the directly following page(s), with a single entry that lists the first page number and a "f" or "ff". For example, the entries "View 10, View 11" are combined as "View 10f", and "View 10, View 11, View 12" as "View 10ff". Actual appearance depends on the locale setting, but can be overridden with <emph>Sort - Language</emph>.</ahelp>
lt: <ahelp hid="modules/swriter/ui/tocindexpage/useff">Pakeičia identiškus rodyklės įrašus, kurie atsiranda puslapiuose einančiuose vienas po kito su viengubu įrašu, kuris apima pirmą puslapio numerį ir „f“ arba „ff“. Pavyzdžiui, įrašai „Rodymas 10, rodymas 11“ yra sujungti kaip „Rodymas 10f“ ir „Rodymas 10, rodymas 11, rodymas 12“ kaip „Rodymas 10ff“. Išvaizda priklauso nuo lokalės nustatymų, tačiau gali būti pakeista, naudojant <emph>Rikiavimas → Kalba</emph>.</ahelp>

[ctx: 04120212.xhp hd_id3157870 help.text]
note: jxWc7
en: Combine with -
lt: Apjungti su -

[ctx: 04120212.xhp par_id3145825 help.text]
note: KDtqw
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/tocindexpage/usedash">Replaces identical index entries that occur on consecutive pages with a single entry and the page range where the entry occurs. For example, the entries "View 10, View 11, View 12" are combined as "View 10-12".</ahelp>
lt: <ahelp hid="modules/swriter/ui/tocindexpage/usedash">Pakeičia identiškus rodyklės įrašus, kurie atsiranda nuosekliuose puslapiuose su vienu įrašu ir puslapio sritimi, kur įrašas atsiranda. Pavyzdžiui, įrašai „Žiūrėti 10, žiūrėti 11, žiūrėti 12“ yra apjungti kaip „Žiūrėti 10-12“.</ahelp>

[ctx: 04120212.xhp hd_id3154502 help.text]
note: 9NZbj
en: Case sensitive
lt: Skirti didžiąsias ir mažąsias raides

[ctx: 04120212.xhp par_id3149880 help.text]
note: 4Uisa
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/tocindexpage/casesens">Distinguishes between uppercase and lowercase letters in identical index entries. For Asian languages special handling applies.</ahelp> If you want the first occurrence of the entry in the document to determine the case of the entry, select <emph>Combine identical entries</emph>.
lt: <ahelp hid="modules/swriter/ui/tocindexpage/casesens">Atskiria didžiąją ir mažąją raides identiškuose rodyklių įrašuose. Azijietiškoms kalboms pritaikomas specialus valdymas.</ahelp> Jei norite nustatyti atvejį pirmo dokumento įrašo įvykio, pasirinkite <emph>Apjungti identiškus įrašus</emph>.

[ctx: 04120212.xhp par_idN10671 help.text]
note: Uk3yX
en: To use multi-level collation to Asian languages, select <emph>Case sensitive</emph>. In the multi-level collation, the cases and diacritics of the entries are ignored and only the primitive forms of the entries are compared. If the forms are identical, the diacritics of the forms are compared. If the forms are still identical, the cases of the forms as well as the widths of the characters, and the differences in the Japanese Kana are compared.
lt: Norint naudoti kelių lygių sugretinimą Azijos kalboms, pasirinkite <emph>Skirti didžiąsias ir mažąsias raides</emph>. Kelių lygių sugretinime raidės ir diakritiniai ženklai įrašuose yra ignoruojami ir yra lyginamos tik tai primityvios įrašų formos. Jeigu formos yra identiškos, diakritiniai ženklai yra lyginami. Jeigu formos vis dar tebėra identiškos, raidės formose kaip ir rašmenų pločiai ir skirtumai Japonų Kana kalboje yra lyginami.

[ctx: 04120212.xhp hd_id3150569 help.text]
note: MLChM
en: AutoCapitalize entries
lt: Įrašai iš didžiųjų raidžių

[ctx: 04120212.xhp par_id3148772 help.text]
note: EK4QN
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/tocindexpage/initcaps">Automatically capitalizes the first letter of an index entry.</ahelp>
lt: <ahelp hid="modules/swriter/ui/tocindexpage/initcaps">Automatiškai pirmoji rodyklės įrašo raidė yra didžioji.</ahelp>

[ctx: 04120212.xhp hd_id3155986 help.text]
note: mMkzE
en: Keys as separate entries
lt: Reikšminiai žodžiai atskirais įrašais

[ctx: 04120212.xhp par_id3147170 help.text]
note: xKJwR
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/tocindexpage/keyasentry">Inserts index keys as separate index entries.</ahelp> A key is inserted as a top level index entry and the entries that are assigned to the key as indented subentries.
lt: <ahelp hid="modules/swriter/ui/tocindexpage/keyasentry">Įterpia rodyklės klavišus kaip atskirus rodyklės įrašus.</ahelp> Klavišas būna įterptas kaip aukščiausio lygio rodyklės įrašas ir tie įrašai būna priskirti klavišui kaip įtraukos įrašai.

[ctx: 04120212.xhp par_id3151184 help.text]
note: f9rfK
en: To define an index key, choose <link href="text/swriter/01/04120100.xhp" name="Insert Index Entry"><emph>Insert Index Entry</emph></link> dialog.
lt: Norėdami apibrėžti rodyklės klavišą, pasirinkite <link href="text/swriter/01/04120100.xhp" name="Insert Index Entry"><emph>Įterpti rodyklės įrašą</emph></link> dialogo langą.

[ctx: 04120212.xhp hd_id3154646 help.text]
note: ob6HC
en: Concordance file
lt: Atitikmenų failas

[ctx: 04120212.xhp par_id3156322 help.text]
note: JEgcB
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/tocindexpage/fromfile">Automatically marks index entries using a concordance file - a list of words to include in an index.</ahelp>
lt: <ahelp hid="modules/swriter/ui/tocindexpage/fromfile">Automatiškai pažymi rodyklės įrašus, naudodami atitikmenų failą – žodžių sąrašą rodyklės įterpimui.</ahelp>

[ctx: 04120212.xhp hd_id3150258 help.text]
note: dQzmE
en: File
lt: Failas

[ctx: 04120212.xhp par_id3149287 help.text]
note: qWXYF
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/tocindexpage/file">Select, create, or edit a concordance file.</ahelp>
lt: <ahelp hid="modules/swriter/ui/tocindexpage/file">Pasirinkti, sukurti ar pataisyti atitikmenų failą.</ahelp>

[ctx: 04120212.xhp hd_id3152950 help.text]
note: t2qEw
en: Sort
lt: Rikiuoti

[ctx: 04120212.xhp par_id3149812 help.text]
note: 7xzRw
en: Sets the options for sorting the index entries.
lt: Nustato parinktis rodyklės įrašams rikiuoti.

[ctx: 04120212.xhp hd_id3150347 help.text]
note: NCw7S
en: Language
lt: Kalba

[ctx: 04120212.xhp par_id3154475 help.text]
note: 8FDhK
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/tocindexpage/lang">Select the language rules to use for sorting the index entries.</ahelp>
lt: <ahelp hid="modules/swriter/ui/tocindexpage/lang">Pasirinkite kalbos taisykles, kurias norite naudoti rodyklės įrašų rikiavimui.</ahelp>

[ctx: 04120212.xhp hd_id3153675 help.text]
note: xANL4
en: Key type
lt: Bet koks tipas

[ctx: 04120212.xhp par_id3147530 help.text]
note: u6Maf
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/tocindexpage/keytype">Select numeric when you want to sort numbers by value, such as in 1, 2, 12. Select alphanumeric, when you want to sort the numbers by character code, such as in 1, 12, 2.</ahelp>
lt: <ahelp hid="modules/swriter/ui/tocindexpage/keytype">Pasirinkite skaitvardį kada norite rikiuoti skaičius pagal vertę, kaip kad 1, 2, 12. Pasirinkite raides ir skaičius kada norite rikiuoti skaičius pagal rašmens kodą, kaip kad 1, 12, 2.</ahelp>

[ctx: 04120213.xhp tit help.text]
note: ACBDX
en: Index
lt: Rodyklė

[ctx: 04120213.xhp hd_id3147570 help.text]
note: W7Suy
en: <link href="text/swriter/01/04120213.xhp" name="Index">Index</link>
lt: <link href="text/swriter/01/04120213.xhp" name="Index">Rodyklė</link>

[ctx: 04120213.xhp par_id3145415 help.text]
note: GbFAz
en: <variable id="verzeichnis">The following options are available when you select the <emph>Illustration Index </emph>as the <link href="text/swriter/01/04120210.xhp" name="index">index</link> type.</variable>
lt: <variable id="verzeichnis">Tolimesnės parinktys yra galimos, kai pasirenkate <emph>Paveikslų rodyklė</emph>kaip<link href="text/swriter/01/04120210.xhp" name="index">rodykės</link> tipą.</variable>

[ctx: 04120213.xhp hd_id3153534 help.text]
note: fGwNE
en: Create from
lt: Kuriama naudojant

[ctx: 04120213.xhp par_id3151315 help.text]
note: EcBmJ
en: Specify the information to be combined to form an index.
lt: Nurodykite informaciją, kuri suformuos rodyklę.

[ctx: 04120213.xhp hd_id3154478 help.text]
note: C8FBX
en: Captions
lt: Pavadinimai

[ctx: 04120213.xhp par_id3153677 help.text]
note: J2ggx
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/tocindexpage/captions">Creates index entries from object captions.</ahelp> To add a caption to an object, select the object, and then choose <emph>Insert - Caption</emph>.
lt: <ahelp hid="modules/swriter/ui/tocindexpage/captions">Sukuria rodyklės įrašus iš objektų pavadinimų.</ahelp> Norėdami objektui pridėti pavadinimą, pasirinkite objektą ir tada pasirinkite <emph>Įterpti → Pavadinimas</emph>.

[ctx: 04120213.xhp hd_id3154576 help.text]
note: 8Zif7
en: Category
lt: Kategorija

[ctx: 04120213.xhp par_id3149687 help.text]
note: n3zQ6
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/tocindexpage/category">Select the caption category that you want to use for the index entries.</ahelp>
lt: <ahelp hid="modules/swriter/ui/tocindexpage/category">Pasirinkite kategorijos pavadinimą, kurį norite naudoti rodyklės įrašams.</ahelp>

[ctx: 04120213.xhp hd_id3154195 help.text]
note: rFokw
en: Display
lt: Rodyti

[ctx: 04120213.xhp par_id3155186 help.text]
note: yPQdU
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/tocindexpage/display">Select the part of the caption that you want to use for index entries.</ahelp> The following table lists the caption options that can be selected, based on the caption text "Illustration 24: The Sun", where "Illustration 24" was automatically generated, and "The Sun" was added by the user.
lt: <ahelp hid="modules/swriter/ui/tocindexpage/display">Pasirinkite pavadinimo dalį, kurią norite naudoti rodyklės įrašams.</ahelp> Toliau pateiktos lentelės rikiuoja pavadinimo parinktis, kurios gali būti pasirinktos pagal pavadinimo tekstą „Iliustracija 24: Saulė“, kur „Iliustracija 24“ buvo automatiškai sugeneruota ir „Saulė“ buvo pridėta naudotojo.

[ctx: 04120213.xhp par_id3151260 help.text]
note: JtzpD
en: Selections in the Display list box
lt: Pasirinkimai Rodyti sąrašo langelyje

[ctx: 04120213.xhp par_id3148972 help.text]
note: TEyGu
en: Entry in the Index
lt: Įrašas rodyklėje

[ctx: 04120213.xhp par_id3147213 help.text]
note: FUGaZ
en: Reference Text
lt: Nuorodos tekstas

[ctx: 04120213.xhp par_id3153636 help.text]
note: eHhaP
en: Illustration 24: The Sun
lt: Iliustracija 24: Saulė

[ctx: 04120213.xhp par_id3152768 help.text]
note: ApUDD
en: Category and Number
lt: Kategorija ir numeris

[ctx: 04120213.xhp par_id3155145 help.text]
note: REZTv
en: Illustration 24
lt: Iliustracija 24

[ctx: 04120213.xhp par_id3149168 help.text]
note: XEsZt
en: Caption
lt: Pavadinimas

[ctx: 04120213.xhp par_id3145781 help.text]
note: 5JtCA
en: The Sun
lt: Saulė

[ctx: 04120213.xhp par_id3155915 help.text]
note: YmWSC
en: If you select "Caption Text", the punctuation and the space at the beginning of the caption does not appear in the index entry.
lt: Jeigu pasirenkate „Pavadinimo tekstas“, skyrybos tikrinimas ir tarpai pavadinimo pradžioje neatsiranda rodyklės įraše.

[ctx: 04120213.xhp hd_id3151378 help.text]
note: iAohm
en: Object names
lt: Objektų pavadinimai

[ctx: 04120213.xhp par_id3155863 help.text]
note: aCR7w
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/tocindexpage/objnames">Creates index entries from object names.</ahelp> You can view object names in the Navigator, for example, and change them in the context menu.
lt: <ahelp hid="modules/swriter/ui/tocindexpage/objnames">Sukuria rodyklės įrašus pagal objekto pavadinimus.</ahelp> Galite matyti objekto pavadinimus žvalgiklyje ir pakeisti juos kontekstiniame meniu.

[ctx: 04120214.xhp tit help.text]
note: 34fa6
en: Index
lt: Rodyklė

[ctx: 04120214.xhp hd_id3151387 help.text]
note: YfXwB
en: <link href="text/swriter/01/04120214.xhp" name="Index">Index</link>
lt: <link href="text/swriter/01/04120214.xhp" name="Index">Rodyklė</link>

[ctx: 04120214.xhp par_id3146320 help.text]
note: WTeYQ
en: <variable id="verzeichnis">The following options are available when you select <emph>Index of Tables </emph>as the <link href="text/swriter/01/04120210.xhp" name="index">index</link> type.</variable>
lt: <variable id="verzeichnis">Tolimesnės parinktys yra galimos, kai pasirenkate <emph>Lentelių rodyklė</emph>kaip<link href="text/swriter/01/04120210.xhp" name="index">rodykės</link> tipą.</variable>

[ctx: 04120215.xhp tit help.text]
note: 2g223
en: Index
lt: Rodyklė

[ctx: 04120215.xhp hd_id3150568 help.text]
note: CMKje
en: <link href="text/swriter/01/04120215.xhp" name="Index">Index</link>
lt: <link href="text/swriter/01/04120215.xhp" name="Index">Rodyklė</link>

[ctx: 04120215.xhp par_id3151183 help.text]
note: GRFyd
en: <variable id="verzeichnis">The following options are available when you select <emph>User-Defined </emph>as the <link href="text/swriter/01/04120210.xhp" name="index">index</link> type.</variable>
lt: <variable id="verzeichnis">Tolimesnės parinktys yra galimos, kai pasirenkate <emph>Naudotojo aprašyta</emph>kaip<link href="text/swriter/01/04120210.xhp" name="index">rodykės</link> tipą.</variable>

[ctx: 04120215.xhp par_id3151174 help.text]
note: oGDYZ
en: User-defined indexes are available in the <emph>Type</emph> box when you insert an index entry in your document.
lt: Naudotojo aprašytos rodyklės yra galimos <emph>Tipas</emph> langelyje, kai į dokumentą įterpiate rodyklės įrašą.

[ctx: 04120215.xhp hd_id3154097 help.text]
note: oqWZB
en: Create from
lt: Kuriama naudojant

[ctx: 04120215.xhp hd_id3149802 help.text]
note: c4bwE
en: Styles
lt: Stiliai

[ctx: 04120215.xhp hd_id3151320 help.text]
note: wnDoY
en: Tables
lt: Lentelės

[ctx: 04120215.xhp par_id3154473 help.text]
note: 3EL2R
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/tocindexpage/fromtables">Includes tables in the index.</ahelp>
lt: <ahelp hid="modules/swriter/ui/tocindexpage/fromtables">Įterpia lenteles į rodyklę.</ahelp>

[ctx: 04120215.xhp hd_id3154569 help.text]
note: 5UWCd
en: Graphics
lt: Paveikslai

[ctx: 04120215.xhp par_id3153676 help.text]
note: 35eFk
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/tocindexpage/fromgraphics">Includes graphics in the index.</ahelp>
lt: <ahelp hid="modules/swriter/ui/tocindexpage/fromgraphics">Įterpia paveiklus į rodyklę.</ahelp>

[ctx: 04120215.xhp hd_id3149685 help.text]
note: aDJWi
en: Frames
lt: Kadrai

[ctx: 04120215.xhp par_id3154195 help.text]
note: KZGba
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/tocindexpage/fromframes">Includes frames in the index.</ahelp>
lt: <ahelp hid="modules/swriter/ui/tocindexpage/fromframes">Įterpia kadrus į rodyklę.</ahelp>

[ctx: 04120215.xhp hd_id3155182 help.text]
note: jG3As
en: OLE objects
lt: OLE objektai

[ctx: 04120215.xhp par_id3143282 help.text]
note: 3RQHW
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/tocindexpage/fromoles">Includes OLE objects in the index.</ahelp>
lt: <ahelp hid="modules/swriter/ui/tocindexpage/fromoles">Įterpia OLE objektus į rodyklę.</ahelp>

[ctx: 04120215.xhp hd_id3149095 help.text]
note: ZCwKH
en: Use level from source chapter
lt: Naudoti pirminio skyriaus lygį

[ctx: 04120215.xhp par_id3151250 help.text]
note: vGppC
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/tocindexpage/uselevel">Indents table, graphic, frame, and OLE object index entries according their place in the chapter heading hierarchy.</ahelp>
lt: <ahelp hid="modules/swriter/ui/tocindexpage/uselevel">Įtraukos lentelė, paveikslas, kadras ir OLE objekto rodyklės įrašai remiantis jų vieta skyriaus antraštės hiearchijoje.</ahelp>

[ctx: 04120215.xhp par_id3147088 help.text]
note: 2F5ha
en: <link href="text/swriter/01/04120100.xhp" name="Defining an index entry">Defining an index entry</link>
lt: <link href="text/swriter/01/04120100.xhp" name="Defining an index entry">Apibrėžia rodyklės įrašą</link>

[ctx: 04120216.xhp tit help.text]
note: 6zWZj
en: Index
lt: Rodyklė

[ctx: 04120216.xhp hd_id3145247 help.text]
note: v5zGA
en: <link href="text/swriter/01/04120216.xhp" name="Index">Index</link>
lt: <link href="text/swriter/01/04120216.xhp" name="Index">Rodyklė</link>

[ctx: 04120216.xhp par_id3147175 help.text]
note: ckWBu
en: <variable id="verzeichnis">The following options are available when you select <emph>Table of Objects </emph>as the <link href="text/swriter/01/04120210.xhp" name="index">index</link> type.</variable>
lt: <variable id="verzeichnis">Tolimesnės parinktys yra galimos, kai pasirenkate <emph>Objektų lentelė</emph>kaip<link href="text/swriter/01/04120210.xhp" name="index">rodykės</link> tipą.</variable>

[ctx: 04120216.xhp hd_id3151174 help.text]
note: TpPAY
en: Create from the following objects
lt: Kuriant naudojami šie objektai

[ctx: 04120216.xhp par_id3153417 help.text]
note: m9pUB
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/tocindexpage/objects">Select the object types that you want to include in a table of objects.</ahelp>
lt: <ahelp hid="modules/swriter/ui/tocindexpage/objects">Pasirinkite objekto tipus, kuriuos norite įterpti į objektų lentelę.</ahelp>

[ctx: 04120217.xhp tit help.text]
note: 7f9Fp
en: Index
lt: Rodyklė

[ctx: 04120217.xhp hd_id3146322 help.text]
note: CumXB
en: <link href="text/swriter/01/04120217.xhp" name="Index">Index</link>
lt: <link href="text/swriter/01/04120217.xhp" name="Index">Rodyklė</link>

[ctx: 04120217.xhp par_id3145825 help.text]
note: FxwgF
en: <variable id="verzeichnis">The following options are available when you select <emph>Bibliography </emph>as the <link href="text/swriter/01/04120210.xhp" name="index">index</link> type.</variable>
lt: <variable id="verzeichnis">Tolimesnės parinktys yra galimos, kai pasirenkate <emph>Bibliography</emph>kaip<link href="text/swriter/01/04120210.xhp" name="index">rodykės</link> tipą.</variable>

[ctx: 04120217.xhp hd_id3148773 help.text]
note: 6oy4E
en: Formatting of the entries
lt: Įrašų formatavimas

[ctx: 04120217.xhp hd_id3147167 help.text]
note: buoo9
en: Number entries
lt: Numeruoti įrašus

[ctx: 04120217.xhp par_id3154647 help.text]
note: HkdgV
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/tocindexpage/numberentries">Automatically numbers the bibliography entries.</ahelp> To set the sorting options for the numbering, click the <link href="text/swriter/01/04120227.xhp" name="Entries">Entries</link> tab.
lt: <ahelp hid="modules/swriter/ui/tocindexpage/numberentries">Automatiškai sunumeruoja bibliografijos įrašus.</ahelp> Norint nustatyti rikiavimo parinktis numeravimui, paspauskite <link href="text/swriter/01/04120227.xhp" name="Entries">Įrašai</link> skirtuką.

[ctx: 04120217.xhp hd_id3150759 help.text]
note: dDBxv
en: Brackets
lt: Skliaustai

[ctx: 04120217.xhp par_id3149295 help.text]
note: XkvBS
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/tocindexpage/brackets">Select the brackets that you want to enclose bibliography entries.</ahelp>
lt: <ahelp hid="modules/swriter/ui/tocindexpage/brackets">Pažymėkite skliaustus, kuriais norite apskliausti bibliografijos įrašus.</ahelp>

[ctx: 04120219.xhp tit help.text]
note: Vpups
en: Assign Styles
lt: Priskirti stilius

[ctx: 04120219.xhp hd_id3155621 help.text]
note: Vcioy
en: <link href="text/swriter/01/04120219.xhp" name="Assign Styles">Assign Styles</link>
lt: <link href="text/swriter/01/04120219.xhp" name="Assign Styles">Priskirti stilius</link>

[ctx: 04120219.xhp par_id3145828 help.text]
note: L8t95
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/assignstylesdialog/AssignStylesDialog" visibility="visible">Creates index entries from specific paragraph styles.</ahelp>
lt: <ahelp hid="modules/swriter/ui/assignstylesdialog/AssignStylesDialog" visibility="visible">Sukuria rodyklės įrašą pagal nurodytus pastraipų stilius.</ahelp>

[ctx: 04120219.xhp hd_id3145249 help.text]
note: or7Fx
en: Styles
lt: Stiliai

[ctx: 04120219.xhp par_id3150566 help.text]
note: gaMbf
en: The list contains the paragraph styles that you can assign to index levels.
lt: Sąraše yra pastraipos stiliai, kuriuos galite priskirti rodyklės lygiams.

[ctx: 04120219.xhp par_id3147176 help.text]
note: BpYdC
en: To create an index entry from a paragraph style, click the style in the<emph> Styles</emph> list, and then click the <emph>>> </emph>button to move the style to the index level that you want.
lt: Norėdami sukurti rodyklės įrašą pagal pastraipos stilių, paspauskite stilių <emph>Stiliai</emph> sąraše ir tada spustelėkite <emph>>></emph>mygtuką, kad patrauktumėte stilių į rodyklės lygį, kurio norite.

[ctx: 04120219.xhp par_id3149289 help.text]
note: ZZHoi
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/assignstylesdialog/left" visibility="visible">Moves the selected paragraph style up one level in the index hierarchy.</ahelp>
lt: <ahelp hid="modules/swriter/ui/assignstylesdialog/left" visibility="visible">Patraukia pažymėtą pastraipos stilių vienu lygiu aukštyn rodyklės hierarchijoje.</ahelp>

[ctx: 04120219.xhp par_id3157903 help.text]
note: GtZxF
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/assignstylesdialog/right" visibility="visible">Moves the selected paragraph style down one level in the index hierarchy.</ahelp>
lt: <ahelp hid="modules/swriter/ui/assignstylesdialog/right" visibility="visible">Patraukia pažymėtą pastraipos stilių vienu lygiu žemyn rodyklės hierarchijoje.</ahelp>

[ctx: 04120220.xhp tit help.text]
note: HaVic
en: Entries (indexes/tables)
lt: Įrašai (rodyklės/lentelės)

[ctx: 04120220.xhp hd_id3149349 help.text]
note: upy78
en: <link href="text/swriter/01/04120220.xhp" name="Entries (indexes/tables)">Entries (indexes/tables)</link>
lt: <link href="text/swriter/01/04120220.xhp" name="Entries (indexes/tables)">Įrašai (Rodyklių/lentelių)</link>

[ctx: 04120220.xhp par_id3154504 help.text]
note: vJLF3
en: <ahelp visibility="visible" hid="modules/swriter/ui/tocentriespage/TocEntriesPage">Specify the format of the index or table entries. The appearance of this tab changes to reflect the type of index that you selected on the <link href="text/swriter/01/04120210.xhp" name="Type">Type</link> tab.</ahelp>
lt: <ahelp visibility="visible" hid="modules/swriter/ui/tocentriespage/TocEntriesPage">Nurodykite rodyklės ar lentelės įrašo formatą. Šio skirtuko išvaizda atspindi rodyklės tipą, kurį pasirinkote <link href="text/swriter/01/04120210.xhp" name="Type">Tipas</link> skirtuke.</ahelp>

[ctx: 04120220.xhp hd_id3148770 help.text]
note: WWchk
en: <link href="text/swriter/01/04120221.xhp" name="Table of Contents">Table of Contents</link>
lt: <link href="text/swriter/01/04120221.xhp" name="Table of Contents">Turinys</link>

[ctx: 04120220.xhp hd_id3147564 help.text]
note: 22TEE
en: <link href="text/swriter/01/04120222.xhp" name="Alphabetical Index">Alphabetical Index</link>
lt: <link href="text/swriter/01/04120222.xhp" name="Alphabetical Index">Abėcėlinė rodyklė</link>

[ctx: 04120220.xhp hd_id3151188 help.text]
note: DihfJ
en: <link href="text/swriter/01/04120223.xhp" name="Illustration Index">Illustration Index</link>
lt: <link href="text/swriter/01/04120223.xhp" name="Illustration Index">Paveikslų rodyklė</link>

[ctx: 04120220.xhp hd_id3150761 help.text]
note: nqjEM
en: <link href="text/swriter/01/04120224.xhp" name="Index of Tables">Index of Tables</link>
lt: <link href="text/swriter/01/04120224.xhp" name="Index of Tables">Lentelių rodyklė</link>

[ctx: 04120220.xhp hd_id3153517 help.text]
note: r7NAP
en: <link href="text/swriter/01/04120225.xhp" name="User-Defined">User-Defined</link>
lt: <link href="text/swriter/01/04120225.xhp" name="User-Defined">Naudotojo aprašyta</link>

[ctx: 04120220.xhp hd_id3151175 help.text]
note: P3txH
en: <link href="text/swriter/01/04120226.xhp" name="Table of Objects">Table of Objects</link>
lt: <link href="text/swriter/01/04120226.xhp" name="Table of Objects">Objektų lentelė</link>

[ctx: 04120220.xhp hd_id3147506 help.text]
note: 96gQW
en: <link href="text/swriter/01/04120227.xhp" name="Bibliography">Bibliography</link>
lt: <link href="text/swriter/01/04120227.xhp" name="Bibliography">Bibliografija</link>

[ctx: 04120221.xhp tit help.text]
note: Vtqnt
en: Entries (table of contents)
lt: Įrašai (Turinio)

[ctx: 04120221.xhp hd_id3145827 help.text]
note: EdH8K
en: <link href="text/swriter/01/04120221.xhp" name="Entries (table of contents)">Entries (table of contents)</link>
lt: <link href="text/swriter/01/04120221.xhp" name="Entries (table of contents)">Įrašai (turinio)</link>

[ctx: 04120221.xhp par_id3150017 help.text]
note: Kma4q
en: <variable id="eintraege">Specify the format of the entries in the table of contents.</variable>
lt: <variable id="eintraege">Nurodykite įrašų formatą turinio lentelėje.</variable>

[ctx: 04120221.xhp hd_id3148774 help.text]
note: 2uFfD
en: Level
lt: Lygis

[ctx: 04120221.xhp par_id3147169 help.text]
note: BJkFx
en: <ahelp hid=".">Select the level that you want to define.</ahelp>
lt: <ahelp hid=".">Pasirinkite lygį, kurį norite apibrėžti.</ahelp>

[ctx: 04120221.xhp hd_id3147569 help.text]
note: FEBks
en: Structure and formatting
lt: Struktūra ir formatavimas

[ctx: 04120221.xhp par_id3154638 help.text]
note: fsKwb
en: The <emph>Structure </emph>line defines how the entries in the index are composed. To change the appearance of an entry you can enter codes or text in the empty boxes on this line. You can also click in an empty box or on a code, and then click a code button.
lt: <emph>Struktūros </emph>linija apibrėžia kaip yra sudarytas įrašas rodyklėje. Norėdami pakeisti įrašo išvaizdą, galite įvesti kodus arba tekstą į tuščią langelį šioje linijoje. Taip pat galite spustelėti ant tuščio langelio arba kodo ir tada paspausti kodo klavišą.

[ctx: 04120221.xhp par_id3149292 help.text]
note: m3Jkx
en: <ahelp hid="." visibility="hidden">Displays the remainder of the <emph>Structure </emph>line.</ahelp>
lt: <ahelp hid="." visibility="hidden">Parodo <emph>Struktūros</emph>linijos likutį.</ahelp>

[ctx: 04120221.xhp par_id3147512 help.text]
note: 7d4aW
en: To delete a code from the <emph>Structure </emph>line, click the code, and then press the <item type="keycode">Delete</item> key.
lt: Norėdami ištrinti kodą <emph>Struktūros</emph>linijoje, spustelėkite kodą ir tada paspauskite <item type="keycode">Šalinti</item> klavišą.

[ctx: 04120221.xhp par_id3149806 help.text]
note: aqo9k
en: To replace a code from the <emph>Structure </emph>line, click the code, and then click a code button.
lt: Norėdami pakeisti kodą iš <emph>Struktūra</emph>linijos, spustelėkite kodą ir tada paspauskite kodo klavišą.

[ctx: 04120221.xhp par_id3154480 help.text]
note: qNe4D
en: To add a code to the <emph>Structure </emph>line, click in an empty box, and then click a code button.
lt: Norėdami pridėti kodą iš <emph>Struktūra</emph>linijos, spustelėkite tuščią langelį ir tada paspauskite kodo klavišą.

[ctx: 04120221.xhp hd_id3153675 help.text]
note: p4zE5
en: Chapter number (E#)
lt: Skyriaus numeris (E#)

[ctx: 04120221.xhp par_id3154567 help.text]
note: hEM7z
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/tocentriespage/chapterno">Inserts the chapter number. To assign chapter numbering to a heading style, choose<emph> Tools - Chapter Numbering</emph>.</ahelp>
lt: <ahelp hid="modules/swriter/ui/tocentriespage/chapterno">Įterpia skyriaus numerį. Norėdami priskirti skyriaus numeravimą į antraštės stilių, pasirinkite<emph> Priemonės → Skyriaus numeravimas</emph>.</ahelp>

[ctx: 04120221.xhp hd_id3149691 help.text]
note: 7NWwd
en: Entry text (E)
lt: Įrašo tekstas (E)

[ctx: 04120221.xhp par_id3154199 help.text]
note: T5u3R
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/tocentriespage/entrytext">Inserts the text of the chapter heading.</ahelp>
lt: <ahelp hid="modules/swriter/ui/tocentriespage/entrytext">Įterpia skyriaus antraštės tekstą.</ahelp>

[ctx: 04120221.xhp hd_id3143276 help.text]
note: XonCG
en: Tab stop (T)
lt: tabuliavimo pozicija (T)

[ctx: 04120221.xhp par_id3149490 help.text]
note: E984A
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/tocentriespage/tabstop">Inserts a tab stop. To add leader dots to the tab stop, select a character in the <emph>Fill character box</emph>. To change the position of the tab stop, enter a value in the <emph>Tab stop position </emph>box, or select the <emph>Align right </emph>check box.</ahelp>
lt: <ahelp hid="modules/swriter/ui/tocentriespage/tabstop">Įterpia tabuliavimo poziciją. Norėdami pridėti taškelius į tabuliavimo žymę, pasirinkite rašmenį <emph>Užpildo rašmens langelis</emph>. Norėdami pakeisti tabuliavimo poziciją, įrašykite vertę į <emph>Tabuliavimo pozcija</emph>langelį, arba pasirinkite <emph>Lygiuoti dešinėje </emph>žymimąjį langelį.</ahelp>

[ctx: 04120221.xhp hd_id3151257 help.text]
note: zSg2S
en: Page number (#)
lt: Puslapio numeris (#)

[ctx: 04120221.xhp par_id3148981 help.text]
note: rEehF
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/tocentriespage/pageno">Inserts the page number of the entry.</ahelp>
lt: <ahelp hid="modules/swriter/ui/tocentriespage/pageno">Įterpia įrašo puslapio numerį.</ahelp>

[ctx: 04120221.xhp hd_id3147212 help.text]
note: uPj7q
en: Hyperlink (LS and LE)
lt: Hipersaitas (LS ir LE)

[ctx: 04120221.xhp par_id3153631 help.text]
note: CbWAi
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/tocentriespage/hyperlink">Creates a hyperlink for the part of the entry that you enclose by the opening (LS) and the closing (LE) hyperlink tags. On the <emph>Structure </emph>line, click in the empty box in front of the part that you want to create a hyperlink for, and then click this button. Click in the empty box after the part that you want to hyperlink, and then click this button again. All hyperlinks must be unique. Available only for a table of contents.</ahelp>
lt: <ahelp hid="modules/swriter/ui/tocentriespage/hyperlink">Sukuria hipersaitą įrašo daliai, kurią apskliaudžiate atverdami (LS) ir užverdami (LE) hipersaito žymes. <emph>Struktūros</emph>linijoje, spustelėkite tuščią langelį tos dalies priekyje, kur norite sukurti hipersaitą ir tada spauskite šį mygtuką. Paspauskite ant tuščio langelio po dalies, kurią norite padaryti hipersaitu ir tada spustelėkite šį mygtuką dar kartą. Visi hipersaitai privalo būti unikalūs. Galima tik turinio lentelei.</ahelp>

[ctx: 04120221.xhp hd_id3152766 help.text]
note: pqV4D
en: All
lt: Visi

[ctx: 04120221.xhp par_id3155137 help.text]
note: CfDx7
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/tocentriespage/all">Applies the current settings to all levels without closing the dialog.</ahelp>
lt: <ahelp hid="modules/swriter/ui/tocentriespage/all">Pritaikyti dabartines nuostatas visiems lygiams, neuždarant dialogo lango.</ahelp>

[ctx: 04120221.xhp hd_id3153355 help.text]
note: CY4VA
en: Character Style
lt: Rašmens stilius

[ctx: 04120221.xhp par_id3156277 help.text]
note: V8Vfg
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/tocentriespage/charstyle">Specify the formatting style for the selected part on the <emph>Structure line</emph>.</ahelp>
lt: <ahelp hid="modules/swriter/ui/tocentriespage/charstyle">Nurodykite formatavimo stilių pasrinktai <emph>Struktūros linijos</emph>daliai.</ahelp>

[ctx: 04120221.xhp hd_id3145772 help.text]
note: QjxKu
en: Edit
lt: Taisa

[ctx: 04120221.xhp par_id3151372 help.text]
note: 63F9N
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/tocentriespage/edit">Opens a dialog where you can edit the selected character style.</ahelp>
lt: <ahelp hid="modules/swriter/ui/tocentriespage/edit">Atveria dialogo langą, kur galite taisyti pasirinktą rašmens stilių.</ahelp>

[ctx: 04120221.xhp hd_id3155909 help.text]
note: MGjVg
en: Fill character
lt: Užpildo rašmuo

[ctx: 04120221.xhp par_id3150112 help.text]
note: sdRUj
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/tocentriespage/fillchar">Select the tab leader that you want use.</ahelp>
lt: <ahelp hid="modules/swriter/ui/tocentriespage/fillchar">Pasirinkite tabuliavimo vedlį, kurį norite naudoti.</ahelp>

[ctx: 04120221.xhp hd_id3155859 help.text]
note: DDqrJ
en: Tab stop position
lt: Tab. pozicija

[ctx: 04120221.xhp par_id3150689 help.text]
note: JJgZ6
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/tocentriespage/tabstoppos">Enter the distance to leave between the left page margin and the tab stop.</ahelp>
lt: <ahelp hid="modules/swriter/ui/tocentriespage/tabstoppos">Įveskite atstumą, kurį norite palikti tarp kairiojo puslapio paraštės ir tab pozicijos.</ahelp>

[ctx: 04120221.xhp hd_id3147415 help.text]
note: AybE2
en: Align right
lt: Dešininė lygiuotė

[ctx: 04120221.xhp par_id3147495 help.text]
note: Dz4dD
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/tocentriespage/alignright">Aligns the tab stop to the right page margin.</ahelp>
lt: <ahelp hid="modules/swriter/ui/tocentriespage/alignright">Lygiuoja tab poziciją į dešinę puslpaio paraštę.</ahelp>

[ctx: 04120221.xhp hd_id3145269 help.text]
note: E5Lht
en: Format
lt: Formatas

[ctx: 04120221.xhp par_id6499221 help.text]
note: JW7Kb
en: <ahelp hid=".">Only visible when you click the E# button in the Structure line. Select to show the chapter number with or without separator.</ahelp>
lt: <ahelp hid=".">Matoma tik, kai paspaudžiate E# mygtuką struktūros linijoje. Pasirinkite rodyti skyriaus numerį su arba be skirtuko.</ahelp>

[ctx: 04120221.xhp hd_id3149559 help.text]
note: evg68
en: Tab position relative to Paragraph Style indent
lt: Tabuliavimo žingsnis pagal pastraipos įtrauką

[ctx: 04120221.xhp par_id3150554 help.text]
note: t4SGK
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/tocentriespage/reltostyle">Positions the tab stop relative to the "indent from left" value defined in the paragraph style selected on the <emph>Styles</emph> tab. Otherwise the tab stop is positioned relative to the left text margin.</ahelp>
lt: <ahelp hid="modules/swriter/ui/tocentriespage/reltostyle">Perstato tab poziciją pagal „įtrauka iš kairės“ vertę, pasirinktą pastraipos stilių <emph>Stiliai</emph> skirtuke. Kitu aveju tab pozicija yra pagal kairiąją teksto paraštę.</ahelp>

[ctx: 04120222.xhp tit help.text]
note: muRrG
en: Entries (alphabetical index)
lt: Įrašasai (abėcėlinė rodyklė)

[ctx: 04120222.xhp hd_id3147506 help.text]
note: UbzcL
en: <link href="text/swriter/01/04120222.xhp" name="Entries (alphabetical index)">Entries (alphabetical index)</link>
lt: <link href="text/swriter/01/04120222.xhp" name="Entries (alphabetical index)">Abėcėlinė rodyklė</link>

[ctx: 04120222.xhp par_id3154100 help.text]
note: EY5TA
en: <variable id="eintraege">Specify the format of the alphabetical index entries. </variable>
lt: <variable id="eintraege">Nurodykite įrašų formatą abėcėlinėje rodyklėje.</variable>

[ctx: 04120222.xhp par_id3153532 help.text]
note: EqsNj
en: Level "S" refers to the single letter headings that divide the index entries alphabetically. To enable these headings, select the <emph>Alphabetical delimiter</emph> check box in the <emph>Format</emph> area.
lt: Lygis „S“ nurodo į vienos raidės antraštes, kurios padalina rodyklės įrašus pagal abėcėlę. Norėdami įjungti šias antraštes, pasirinkite <emph>abėcėlinį skirtuką</emph> pažymėkite langelį <emph>Formatas</emph> srityje.

[ctx: 04120222.xhp hd_id3152957 help.text]
note: 6JAVb
en: Chapter Info
lt: Skyriaus informacija

[ctx: 04120222.xhp par_id3154573 help.text]
note: LYFhH
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/tocentriespage/chapterinfo">Inserts chapter information, such as the chapter heading and number. Select the information that you want to display in the <emph>Chapter entry </emph>box.</ahelp>
lt: <ahelp hid="modules/swriter/ui/tocentriespage/chapterinfo">Įterpia skyriaus informaciją, tokią kaip skyriaus antraštė ir numeris. Pažymėkite informaciją, kurią norite rodyti <emph>Skyriaus įrašo</emph>langelyje.</ahelp>

[ctx: 04120222.xhp hd_id3149692 help.text]
note: HqsK9
en: Chapter entry
lt: Skyriaus įrašas

[ctx: 04120222.xhp par_id3155174 help.text]
note: YC5Lg
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/tocentriespage/chapterentry">Select the chapter information that you want to include in the index entry.</ahelp>
lt: <ahelp hid="modules/swriter/ui/tocentriespage/chapterentry">Pasirinkite skyriaus informaciją, kurią norite įterpti į rodyklės įrašą.</ahelp>

[ctx: 04120222.xhp hd_id7605517 help.text]
note: FS5eW
en: Evaluate up to level
lt: Įvertinti iki lygio

[ctx: 04120222.xhp par_id6739402 help.text]
note: BBArU
en: <ahelp hid=".">Enter the maximum hierarchy level down to which objects are shown in the generated index.</ahelp>
lt: <ahelp hid=".">Įveskite didžiausią hierarchijos lygį iki kurio objektai bus rodomi sugeneruotoje rodyklėje.</ahelp>

[ctx: 04120222.xhp hd_id3149493 help.text]
note: AEzJ4
en: Character Style for main entries
lt: Rašmens stilius pagrindiniams įrašams

[ctx: 04120222.xhp par_id3149109 help.text]
note: GemcQ
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/tocentriespage/mainstyle">Specify the formatting style for the main entries in the alphabetical index. To convert an index entry into a main entry, click in front of the index field in the document and then choose <emph>Edit - </emph><link href="text/swriter/01/04120100.xhp" name="Index Entry"><emph>Index Entry</emph></link>.</ahelp>
lt: <ahelp hid="modules/swriter/ui/tocentriespage/mainstyle">Nurodykite formatavimo stilių pagrindiniams įrašams abėcėlinėje rodyklėje. Norėdami konvertuoti rodyklės įrašą į pagrindinį įrašą, spustelėkite laukelį rodyklės priekyje ir pasirinkite <emph>Taisa → </emph><link href="text/swriter/01/04120100.xhp" name="Index Entry"><emph>Rodyklės įrašas</emph></link>.</ahelp>

[ctx: 04120222.xhp hd_id3148977 help.text]
note: enRHa
en: Alphabetical delimiter
lt: Abėcėlinis skirtukas

[ctx: 04120222.xhp par_id3147100 help.text]
note: 6HXFk
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/tocentriespage/alphadelim">Uses the initial letters of the alphabetically arranged index entries as section headings.</ahelp>
lt: <ahelp hid="modules/swriter/ui/tocentriespage/alphadelim">Naudoja pradines raides, abėcėliškai išrikiuotas rodyklės irašuose, kaip sekcijos antraštes.</ahelp>

[ctx: 04120222.xhp hd_id3147226 help.text]
note: pBWPA
en: Key separated by commas
lt: Įrašai atskirti kableliais

[ctx: 04120222.xhp par_id3153631 help.text]
note: pB8K8
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/tocentriespage/commasep">Arranges the index entries on the same line, separated by commas.</ahelp>
lt: <ahelp hid="modules/swriter/ui/tocentriespage/commasep">Išdėsto rodyklės įrašus toje pačioje linijoje, atskirtus kableliais.</ahelp>

[ctx: 04120223.xhp tit help.text]
note: LAXqc
en: Entries (illustration index)
lt: Įrašai (iliustracijos rodyklė)

[ctx: 04120223.xhp hd_id3145244 help.text]
note: HCmoN
en: <link href="text/swriter/01/04120223.xhp" name="Entries (illustration index)">Entries (illustration index)</link>
lt: <link href="text/swriter/01/04120223.xhp" name="Entries (illustration index)">Įrašai (iliustracijos rodyklė)</link>

[ctx: 04120223.xhp par_id3148769 help.text]
note: NGKBq
en: <variable id="eintraege">Specify the format for the illustration index entries. </variable>
lt: <variable id="eintraege">Nurodykite formatą iliustracijos rodyklės įrašams.</variable>

[ctx: 04120223.xhp par_id3154639 help.text]
note: PjG3j
en: Illustration Indexes only have one index level.
lt: Iliustracijos rodyklės turi tik vieną rodyklės lygį.

[ctx: 04120224.xhp tit help.text]
note: SPRxz
en: Entries (index of tables)
lt: Įrašai (lentelių rodyklė)

[ctx: 04120224.xhp hd_id3147406 help.text]
note: CWX8C
en: <link href="text/swriter/01/04120224.xhp" name="Entries (index of tables)">Entries (index of tables)</link>
lt: <link href="text/swriter/01/04120224.xhp" name="Entries (index of tables)">Įrašai (lentelių rodyklė)</link>

[ctx: 04120224.xhp par_id3146318 help.text]
note: oBXcG
en: <variable id="eintraege">Specify the format for the entries in an Index of Tables. </variable>
lt: <variable id="eintraege">Nurodykite formatą įrašams lentelių rodyklėje.</variable>

[ctx: 04120224.xhp par_id3150020 help.text]
note: YAzTu
en: An Index of Tables only has one index level.
lt: Lentelių rodyklė turi tik vieną rodyklės lygį.

[ctx: 04120225.xhp tit help.text]
note: t5BGD
en: Entries (user-defined index)
lt: Įrašai (naudotojo aprašyta rodyklė)

[ctx: 04120225.xhp hd_id3147406 help.text]
note: 7eRw5
en: <link href="text/swriter/01/04120225.xhp" name="Entries (user-defined index)">Entries (user-defined index)</link>
lt: <link href="text/swriter/01/04120225.xhp" name="Entries (user-defined index)">Įrašai (vartotojo aprašyta rodyklė)</link>

[ctx: 04120225.xhp par_id3146318 help.text]
note: 5GgqG
en: <variable id="eintraege">Specify the format for the entries in a user-defined index. </variable>
lt: <variable id="eintraege">Nurodykite formatą įrašams vartotojo aprašytoje rodyklėje.</variable>

[ctx: 04120225.xhp par_id3150020 help.text]
note: DeHCQ
en: User-defined indexes do not support sub-keys.
lt: Vartotojo aprašytos rodyklės nepalaiko sub klavišų.

[ctx: 04120226.xhp tit help.text]
note: djGSg
en: Entries (table of objects)
lt: Įrašai (objektų lentelė)

[ctx: 04120226.xhp hd_id3147401 help.text]
note: 3Sic7
en: <link href="text/swriter/01/04120226.xhp" name="Entries (table of objects)">Entries (table of objects)</link>
lt: <link href="text/swriter/01/04120226.xhp" name="Entries (table of objects)">Įrašai (objektų lentelė)</link>

[ctx: 04120226.xhp par_id3083447 help.text]
note: mBYSG
en: <variable id="eintraege">Specify the format for the entries in a Table of Objects. </variable>
lt: <variable id="eintraege">Nurodykite įrašų formatą objektų lentelėje.</variable>

[ctx: 04120226.xhp par_id3150017 help.text]
note: z9gUB
en: A Table of Objects only has one index level.
lt: Objektų lentelė turi tik vieną rodyklės lygį.

[ctx: 04120227.xhp tit help.text]
note: ZTD6G
en: Entries (bibliography)
lt: Įrašai (bibliografija)

[ctx: 04120227.xhp hd_id3151388 help.text]
note: EkWQ5
en: <link href="text/swriter/01/04120227.xhp" name="Entries (bibliography)">Entries (bibliography)</link>
lt: <link href="text/swriter/01/04120227.xhp" name="Entries (bibliography)">Įrašai (bibliografija)</link>

[ctx: 04120227.xhp par_id3083449 help.text]
note: UwEvB
en: <variable id="eintraege">Specify the format for bibliography entries.</variable>
lt: <variable id="eintraege">Nurodykite formatą bibliografijos įrašams.</variable>

[ctx: 04120227.xhp hd_id31544970 help.text]
note: BEDvS
en: Type
lt: Tipas

[ctx: 04120227.xhp par_id3150017 help.text]
note: MKSVe
en: The types that are displayed depend on the different literature sources.
lt: Tipai, kurie yra rodomi priklauso nuo skirtingų literatūrinių šaltinių.

[ctx: 04120227.xhp hd_id3150570 help.text]
note: KJVxF
en: Type
lt: Tipas

[ctx: 04120227.xhp par_id3147175 help.text]
note: Q6CBF
en: Lists the available bibliography entries. <ahelp hid=".">To add an entry to the Structure line, click the entry, click in an empty box on the Structure line, and then click <emph>Insert</emph>.</ahelp> Use the <link href="text/swriter/01/04120229.xhp" name="Define Bibliography Entry">Define Bibliography Entry</link> dialog to add new entries.
lt: Surikiuoja galimus bibliografijos įrašus. <ahelp hid=".">Norėdami pridėti įrašą į struktūros liniją, spustelėkite įrašą, paspauskite ant tuščio langelio struktūros linijoje ir tada paspauskite <emph>Įterpti</emph>.</ahelp> N<link href="text/swriter/01/04120229.xhp" name="Define Bibliography Entry">Bibliografijos įrašo aprašymas</link> dialogo langą, kad pridėtumėte naujus įrašus.

[ctx: 04120227.xhp hd_id3149287 help.text]
note: oZZ9e
en: Insert
lt: Įterpimas

[ctx: 04120227.xhp par_id3151178 help.text]
note: 9Atph
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/tocentriespage/insert">Adds the reference code for the selected bibliography entry to the Structure line. Select an entry in the list, click in an empty box, and then click this button.</ahelp>
lt: <ahelp hid="modules/swriter/ui/tocentriespage/insert">Prideda nuorodos kodą pasirinktam bibliografijos įrašui į strukstūros liniją. Iš sąrašo pasirinkite įrašą, spustelėkite tuščią langelį ir paspauskite šį mygtuką.</ahelp>

[ctx: 04120227.xhp hd_id3154096 help.text]
note: 8w87F
en: Remove
lt: Šalinti

[ctx: 04120227.xhp par_id3149807 help.text]
note: pJWhq
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/tocentriespage/remove">Removes the selected reference code from the Structure line.</ahelp>
lt: <ahelp hid="modules/swriter/ui/tocentriespage/remove">Pašalina pasirinktą nuorodos kodą iš struktūros linijos.</ahelp>

[ctx: 04120227.xhp hd_id3154470 help.text]
note: iPARD
en: Sort by
lt: Rikiuoti pagal

[ctx: 04120227.xhp par_id3154482 help.text]
note: AMZeh
en: Specify the sorting options for the bibliography entries.
lt: Nurodykite rikiavimo parinktis bibliografijos įrašams.

[ctx: 04120227.xhp hd_id3153665 help.text]
note: 6SAK6
en: Document position
lt: Vieta dokumente

[ctx: 04120227.xhp par_id3151314 help.text]
note: 2L4kc
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/tocentriespage/sortpos">Sorts the bibliography entries according to the position of their references in the document.</ahelp> Select this option if you want to use automatically numbered references.
lt: <ahelp hid="modules/swriter/ui/tocentriespage/sortpos">Surikiuoja bibliografijos įrašus priklausomai nuo nuorododų padėties dokumente.</ahelp> Pasirinkite šią parinktį, jeigu norite naudoti automatiškai sunumeruotas nuorodas.

[ctx: 04120227.xhp hd_id3154576 help.text]
note: j5for
en: Content
lt: Turinys

[ctx: 04120227.xhp par_id3149687 help.text]
note: CgDu2
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/tocentriespage/sortcontents">Sorts the bibliography entries by the Sort keys that you specify, for example, by author or by year of publication.</ahelp>
lt: <ahelp hid="modules/swriter/ui/tocentriespage/sortcontents">Surikiuoja bibliografijos įrašus pagal rikiavimo raktus, kuriuos nurodėte, pavyzdžiui, pagal autorių arba išleidimo metus.</ahelp>

[ctx: 04120227.xhp hd_id3155175 help.text]
note: BwPwd
en: Sort keys
lt: Rikiavimo raktai

[ctx: 04120227.xhp hd_id3143270 help.text]
note: dmG7P
en: 1, 2 or 3
lt: 1, 2 arba 3

[ctx: 04120227.xhp par_id3149491 help.text]
note: cTocC
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/tocentriespage/key3lb">Select the entry by which to sort the bibliography entries. This option is only available if you select the <emph>Content</emph> radio button in the <emph>Sort by</emph> area.</ahelp>
lt: <ahelp hid="modules/swriter/ui/tocentriespage/key3lb">Pasirinkite įrašą, kuriuo norėsite surikiuot bibliografijos įrašus. Ši parinktis yra galima tik pasirinkus <emph>Turinys</emph> mygtuką <emph>Rikiuoti</emph> srityje.</ahelp>

[ctx: 04120227.xhp hd_id3149826 help.text]
note: 8iKZ5
en: AZ
lt: Didėjimo tvarka

[ctx: 04120227.xhp par_id3147098 help.text]
note: LSBZG
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/tocentriespage/up3cb">Sorts the bibliography entries in ascending alphanumerical order.</ahelp>
lt: <ahelp hid="modules/swriter/ui/tocentriespage/up3cb">Surikiuoja bibliografijos įrašus didėjančia tvarka.</ahelp>

[ctx: 04120227.xhp hd_id3148981 help.text]
note: Bfe5C
en: ZA
lt: Mažėjančia tvarka

[ctx: 04120227.xhp par_id3149041 help.text]
note: 84N4q
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/tocentriespage/down3cb">Sorts the bibliography entries in a descending alphanumerical order.</ahelp>
lt: <ahelp hid="modules/swriter/ui/tocentriespage/down3cb">Surikiuoja bibliografijos įrašus mažėjančia tvarka.</ahelp>

[ctx: 04120229.xhp tit help.text]
note: Jb4cP
en: Define Bibliography Entry
lt: Apibrėžti bibliografijos įrašą

[ctx: 04120229.xhp hd_id3147176 help.text]
note: jLPsB
en: <link href="text/swriter/01/04120229.xhp" name="Define Bibliography Entry">Define Bibliography Entry</link>
lt: <link href="text/swriter/01/04120229.xhp" name="Define Bibliography Entry">Apibrėžti bibliografijos įrašą</link>

[ctx: 04120229.xhp par_id3151183 help.text]
note: UnvVw
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/createauthorentry/CreateAuthorEntryDialog">Change the content of a bibliography entry.</ahelp>
lt: <ahelp hid="modules/swriter/ui/createauthorentry/CreateAuthorEntryDialog">Pakeisti bibliografijos įrašo turinį.</ahelp>

[ctx: 04120229.xhp hd_id3151175 help.text]
note: tLqML
en: Entry data
lt: Įrašo duomenys

[ctx: 04120229.xhp par_id3145419 help.text]
note: ALjCC
en: Enter a short name and select the appropriate source type. You can now enter data into the other fields belonging for the entry.
lt: Įveskite trumpinį ir pasirinkite norimą šaltinio tipą. Galite įvesti duomenis į kitus laukus, kurie priklauso šiam įrašui.

[ctx: 04120229.xhp hd_id3154097 help.text]
note: ZVBSY
en: Short name
lt: Trumpinys

[ctx: 04120229.xhp par_id3145582 help.text]
note: JtQSD
en: <ahelp hid=".">Displays the short name for the bibliography entry. You can only enter a name here if you are creating a new bibliography entry.</ahelp>
lt: <ahelp hid=".">Rodo trumpinį bibliografijos įrašui. Galite įvesti pavadinimą čia, jeigu kuriate naują bibliografijos įrašą.</ahelp>

[ctx: 04120229.xhp par_id3153527 help.text]
note: BZFC3
en: <ahelp hid=".">This is where you select the desired entry data for your bibliography.</ahelp>
lt: <ahelp hid=".">Čia jūs pasirenkate norimus bibliografijos įrašo duomenis.</ahelp>

[ctx: 04120229.xhp hd_id3155185 help.text]
note: JfEmt
en: Type
lt: Tipas

[ctx: 04120229.xhp par_id3143283 help.text]
note: Poy65
en: <ahelp hid=".">Select the source for the bibliography entry.</ahelp>
lt: <ahelp hid=".">Pasirinkite bibliografijos įrašo šaltinį.</ahelp>

[ctx: 04120229.xhp par_id3147091 help.text]
note: zYDN9
en: <link href="text/swriter/01/04120227.xhp" name="Formatting bibliography entries">Formatting bibliography entries</link>
lt: <link href="text/swriter/01/04120227.xhp" name="Formatting bibliography entries">Formatuojami bibliografijos įrašai</link>

[ctx: 04120250.xhp tit help.text]
note: akh2s
en: Edit Concordance File
lt: Taisyti atitikmenų failą

[ctx: 04120250.xhp bm_id3148768 help.text]
note: RV2VB
en: <bookmark_value>editing; concordance files</bookmark_value>  <bookmark_value>concordance files; definition</bookmark_value>
lt: <bookmark_value>taisoma; atitikmenų failai</bookmark_value>. . <bookmark_value>atitikmenų failai; apibrėžimas</bookmark_value>

[ctx: 04120250.xhp hd_id3148768 help.text]
note: NvwTG
en: Edit Concordance File
lt: Taisyti atitikmenų failą

[ctx: 04120250.xhp par_id3151180 help.text]
note: bVK8V
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/createautomarkdialog/CreateAutomarkDialog">Create or edit a list of words to include in an Alphabetical Index.</ahelp> A concordance file lists words that should be referenced in an alphabetical index, together with the page number(s) where they appear in the document.
lt: <ahelp hid="modules/swriter/ui/createautomarkdialog/CreateAutomarkDialog">Sukurkite arba pataisykite žodžių sąrašą, kad įtrauktumėte abėcėlinę rodyklę.</ahelp> Atitikmenų failas surikiuoja žodžius pagal abėcėlinę rodyklę, kartu su puslapių numeriais, kurioje dokumento vietoje jie yra.

[ctx: 04120250.xhp par_id837427 help.text]
note: rZWDJ
en: You can use the Find All button on the Find & Replace dialog to highlight all places where a word appears, then open the Insert Index Entry dialog to add that word and places to the alphabetical index. However, if you need the same set of alphabetical indexes in multiple documents, the concordance file allows you to enter every word just once, then use the list many times.
lt: Galite naudoti „Rasti viską“ klavišą „Rasti ir pakeisti“ dialogo lange, kad pažymėtumėte visas vietas, kur žodis atsiranda, tada atverti „Įterpti rodyklės įrašą“ dialogo langą, kad pridėtumėte žodį į abėcėlinę rodyklę. Tačiau, jeigu jums reikia to paties abėcėlinės rodyklės rinkinio keliuose dokumentuose, atitikmenų failai leidžia įvesti kiekvieną žodį tik vieną kartą, o tada naudoti sąrašą daugybę kartų.

[ctx: 04120250.xhp par_id771599006446118 help.text]
note: FVXZ4
en: The default filter for creating or opening concordance files is <literal>*.sdi</literal>. However, the file format of the concordance file is plain text.
lt: Numatytasis attinkamas failų kūrimo ar atvėrimo filtras yra <literal>* .sdi</literal>. Tačiau atitinkamas failo formatas yra grynasis tekstas.

[ctx: 04120250.xhp hd_id3154645 help.text]
note: cFHDU
en: To access the Edit Concordance File dialog:
lt: Prieiga prie Taisyti atitikmenų failą dialogo lango:

[ctx: 04120250.xhp par_id3149292 help.text]
note: FyzzX
en: Choose <emph>Insert - Table of Contents and Index - Table of Contents, Index or Bibliography - Type</emph>.
lt: Pasirinkite <emph>Įterpimas → Turinys ir rodyklė → Turinio, rodyklės arba bibliografijos įterpimas... → Tipas</emph>.

[ctx: 04120250.xhp par_id3145420 help.text]
note: YJSWn
en: In the <emph>Type </emph>box, select "Alphabetical Index".
lt: <emph>Tipas</emph> laukelyje, pasirinkite „abėcėlinė rodyklė“.

[ctx: 04120250.xhp par_id3154107 help.text]
note: tNeAS
en: In the <emph>Options </emph>area, select the <emph>Concordance file</emph> check box.
lt: Srityje <emph>Parinktys</emph> pažymėkite <emph>Atitikmenų failas</emph> langelį.

[ctx: 04120250.xhp par_id3153668 help.text]
note: Z4xDT
en: Click the <emph>File</emph> button, and then choose <emph>New</emph> or <emph>Edit</emph>.
lt: Spustelėkite <emph>Failas</emph> klavišą ir tada pasirinkite <emph>Naujas</emph> arba <emph>Taisyti</emph>.

[ctx: 04120250.xhp par_id3154470 help.text]
note: g9voW
en: A concordance file contains the following fields:
lt: Atitikmenų failą sudaro šie laukai:

[ctx: 04120250.xhp par_id91599005949275 help.text]
note: 9wETm
en: Term
lt: Terminas

[ctx: 04120250.xhp par_id461599005949276 help.text]
note: zMi8V
en: Meaning
lt: Paaiškinimas

[ctx: 04120250.xhp par_id291599005949278 help.text]
note: e7Npc
en: Search term
lt: Ko ieškoti

[ctx: 04120250.xhp par_id3152953 help.text]
note: zFwbQ
en: "Search term" refers to the index entry that you want to mark in the document.
lt: „Paieškos terminai“ nurodo į rodyklės įrašą, kurį norite pažymėti dokumente.

[ctx: 04120250.xhp par_id811599006053151 help.text]
note: CEahq
en: Alternative entry
lt: Kuo pakeisti

[ctx: 04120250.xhp par_id3155896 help.text]
note: rxooN
en: "Alternative entry" refers to the index entry that you want to appear in the index.
lt: „Alternatyvus įrašas“ nurodo į rodyklės įrašą, kurį norite matyti rodyklėje.

[ctx: 04120250.xhp par_id661599006090921 help.text]
note: q3DFC
en: 1st and 2nd Keys
lt: 1-asis ir 2-asis klavišas

[ctx: 04120250.xhp par_id3154194 help.text]
note: VRBtF
en: The 1st and 2nd Keys are parent index entries. The "Search term" or the "Alternative entry" appears as a subentry under the 1st and 2nd Keys.
lt: Pirmas ir antras raktai yra aukštesni rodyklės įrašai. „Paieškos terminai“ arba „Alternatyvūs įrašai“ atsiranda kaip įrašas pirmam ir antram raktams.

[ctx: 04120250.xhp par_id521599007507727 help.text]
note: DuJqR
en: Comment
lt: Komentaras

[ctx: 04120250.xhp par_id981599007507728 help.text]
note: GCW2W
en: Add a comment line above the entry. Commented lines start with #.
lt: Virš įrašo pridėkite komentaro eilutę. Komentuojamos eilutės prasideda #.

[ctx: 04120250.xhp par_id441599006128506 help.text]
note: MPT5J
en: Match case
lt: Skirti didžiąsias ir mažąsias raides

[ctx: 04120250.xhp par_id3155184 help.text]
note: PqJ9t
en: "Match case" means that uppercase and lowercase letters are considered.
lt: „raidžių lygio skyrimas“ reiškia, kad didžiosios ir mažosios raidės yra palaikomos.

[ctx: 04120250.xhp par_id361599006161460 help.text]
note: 9Zvp6
en: Word only
lt: Tik žodis

[ctx: 04120250.xhp par_id3143282 help.text]
note: hFig3
en: "Word only" searches for the term as a single word.
lt: „Visas žodis“ ieško vieno žodžio.

[ctx: 04120250.xhp par_id3147220 help.text]
note: YmG7P
en: To enable the "Match case" or "Word only" options, click in the corresponding cell, and then select the check box.
lt: Norėdami įjungti „raidžių lygio skyrimas“ arba „visas žodis“ parinktis, spustelėkite ant atitinkančio langelio ir pasirinkite pažymėti langelį.

[ctx: 04120250.xhp hd_id3153629 help.text]
note: xADn5
en: To create a concordance file without the Edit Concordance File dialog:
lt: Norėdami sukurti atitikmens failą be „taisyti atitikmens failą“ dialogo lango:

[ctx: 04120250.xhp par_id3153644 help.text]
note: JyULM
en: Use the following format guidelines when you create a concordance file:
lt: Kurdami atitikmens failą naudokite pateikto formato nurodymus.

[ctx: 04120250.xhp par_id3152770 help.text]
note: jGqc5
en: Each entry in the concordance file is on a separate line.
lt: Kiekvienas įrašas atitikmens faile yra atskiroje eilutėje.

[ctx: 04120250.xhp par_id3155142 help.text]
note: wHVsM
en: Commented lines start with #.
lt: Pakomentuotos eilutės prasideda su simboliu #.

[ctx: 04120250.xhp par_id3153354 help.text]
note: XWACd
en: Use the following format for the entries:
lt: Įrašams naudokite toliau pateiktą formatą:

[ctx: 04120250.xhp par_id3149172 help.text]
note: GoFzo
en: <literal>Search term;Alternative entry;1st key;2nd key;Match case;Word only</literal>
lt: <literal>Paieškos terminai;Alternatyvus įrašas;1-asis klavišas;2-asis klavišas;Skirti didžiąsias ir mažąsias raides;Tik žodis</literal>

[ctx: 04120250.xhp par_id3156270 help.text]
note: FWVnU
en: The entries "Match case" and "Word only" are interpreted as "No" or FALSE if they are empty or zero (0). All other contents are interpreted as "Yes" or TRUE.
lt: Įrašai „raidžių lygio skyrimas“ ir „visas žodis“ yra interpretuojama kaip „ne“ arba KLAIDINGI jeigu yra tušti arba nuliniai (0). Visa kita yra interpretuojama kaip „Taip“ arba TEISINGI.

[ctx: 04120250.xhp hd_id3145778 help.text]
note: 4EEHT
en: Example
lt: Pavyzdys

[ctx: 04120250.xhp par_id3155907 help.text]
note: AFejJ
en: For example, to include the word "Boston" in your alphabetical index under the "Cities" entry, enter the following line in the concordance file:
lt: Pavyzdžiui, norėdami įterpti žodį „Bostonas“ į savo abėcėlinę rodyklę žemiau „Miestai“ įrašo, įveskite toliau pateiktą eilutę į atitikmens failą:

[ctx: 04120250.xhp par_id3151370 help.text]
note: hqr4T
en: <literal>Boston;Boston;Cities;;0;0</literal>
lt: <literal>Bostonas;Bostonas;Miestai;;0;0</literal>

[ctx: 04120250.xhp par_id3151383 help.text]
note: NQkQN
en: This also finds "Boston" if it is written in lowercase letters.
lt: Tai irgi suranda „Bostonas“ jeigu yra parašytas mažosiomis raidėmis.

[ctx: 04120250.xhp par_id3155866 help.text]
note: 3Skot
en: To include the "Beacon Hill" district in Boston under the "Cities" entry, enter the following line:
lt: Norėdami įtraukti „Beacon hill“ rajoną į Bostoną, po įrašu „Miestai“ įrašykite toliau pateiktą eilutę:

[ctx: 04120250.xhp par_id3150116 help.text]
note: J8EX4
en: <literal>Beacon Hill;Boston;Cities;</literal>
lt: <literal>Beacon Hill;Bostonas;Miestai;</literal>

[ctx: 04120300.xhp tit help.text]
note: aG6Cj
en: Insert Bibliography Entry
lt: Bibliografijos įrašo įterpimas

[ctx: 04120300.xhp hd_id3151187 help.text]
note: mCZNR
en: Insert Bibliography Entry
lt: Bibliografijos įrašo įterpimas

[ctx: 04120300.xhp par_id3154642 help.text]
note: ZcFkK
en: <variable id="literaturvz"><ahelp hid=".uno:InsertAuthoritiesEntry">Inserts a bibliography reference.</ahelp></variable>
lt: <variable id="literaturvz"><ahelp hid=".uno:InsertAuthoritiesEntry">Įterpia bibliografijos nuorodą.</ahelp></variable>

[ctx: 04120300.xhp hd_id3145416 help.text]
note: tAeGt
en: Entry
lt: Įrašas

[ctx: 04120300.xhp hd_id3157721 help.text]
note: JkWVg
en: From bibliography database
lt: Iš bibliografijos duomenų bazės

[ctx: 04120300.xhp par_id3154096 help.text]
note: Azb9b
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/bibliographyentry/frombibliography">Inserts a reference from the bibliography database.</ahelp>
lt: <ahelp hid="modules/swriter/ui/bibliographyentry/frombibliography">Įterpia nuorodą iš bibliografijos duomenų bazės.</ahelp>

[ctx: 04120300.xhp hd_id3149805 help.text]
note: C7HNw
en: From document content
lt: Iš dokumento turinio

[ctx: 04120300.xhp par_id3153536 help.text]
note: EFHjE
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/bibliographyentry/fromdocument">Inserts a reference from the bibliography records that are stored in the current document.</ahelp> An entry that is stored in the document has priority over an entry that is stored in the bibliography database.
lt: <ahelp hid="modules/swriter/ui/bibliographyentry/fromdocument">Įterpia nuorodą iš bibliografijos įrašų, kurie yra laikomi dabartiniame dokumente.</ahelp> Įrašas, kuris yra laikomas dokumente turi pirmenybę prieš įrašą, kuris yra laikomas bibliografijos duomenų bazėje.

[ctx: 04120300.xhp par_id3154200 help.text]
note: EqM3G
en: When you save a document that contains bibliography entries, the corresponding records are automatically saved in a hidden field in the document.
lt: Kai išsaugote dokumentą, kuris turi bibliografijos įrašus, atitinkami įrašai būna automatiškai išsaugoti į paslėptą lauką dokumente.

[ctx: 04120300.xhp hd_id3143273 help.text]
note: dAjrs
en: Short name
lt: Trumpinys

[ctx: 04120300.xhp par_id3149490 help.text]
note: ELSTQ
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/bibliographyentry/entrylb">Select the short name of the bibliography record that you want to insert.</ahelp>
lt: <ahelp hid="modules/swriter/ui/bibliographyentry/entrylb">Pasirinkite bibliografijos įrašo trumpinį, kurį norite įterpti.</ahelp>

[ctx: 04120300.xhp hd_id3151260 help.text]
note: tHGjs
en: Author, Title
lt: Autorius, pavadinimas

[ctx: 04120300.xhp par_id3149824 help.text]
note: SPaPA
en: If available, the author and the full title of the selected short name are displayed in this area.
lt: Jeigu galima, autorius ir pilnas trumpinio pavadinimas yra rodomi šioje srityje.

[ctx: 04120300.xhp hd_id3149105 help.text]
note: NQuDP
en: Insert
lt: Įterpimas

[ctx: 04120300.xhp par_id3147100 help.text]
note: peCYF
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/bibliographyentry/insert">Inserts the bibliographic reference into the document. If you created a new record, you must also insert it as an entry, otherwise the record is lost when you close the document.</ahelp>
lt: <ahelp hid="modules/swriter/ui/bibliographyentry/insert">Įterpia bibliografijos nuorodą į dokumentą. Jeigu sukurtas naujas įrašas, privalote įterpti jį kaip įrašą, kitu atveju įrašas bus prarastas vos tik užvėrus dokumentą.</ahelp>

[ctx: 04120300.xhp hd_id3147216 help.text]
note: 6KNyf
en: Close
lt: Užverti

[ctx: 04120300.xhp par_id3149036 help.text]
note: twQjc
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/bibliographyentry/close">Closes the dialog.</ahelp>
lt: <ahelp hid="modules/swriter/ui/bibliographyentry/close">Užveria dialogo langą.</ahelp>

[ctx: 04120300.xhp hd_id3153634 help.text]
note: hEjoD
en: New
lt: Naujas

[ctx: 04120300.xhp par_id3147579 help.text]
note: 2GdDf
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/bibliographyentry/new">Opens the <link href="text/swriter/01/04120229.xhp" name="Define Bibliography Entry">Define Bibliography Entry</link> dialog, where you can create a new bibliography record. This record is only stored in the document. To add a record to the bibliography database, choose <emph>Tools - Bibliography Database</emph>.</ahelp>
lt: <ahelp hid="modules/swriter/ui/bibliographyentry/new">Atveria <link href="text/swriter/01/04120229.xhp" name="Define Bibliography Entry">Apibrėžti bibliografijos įrašą</link> dialogo langą, kur galite sukurti naują bibliografijos įrašą. Šis įrašas būna patalpintas dokumente. Norėdami pridėti įrašą į bibliografijos duomenų bazę, pasirinkite <emph>Priemonės → Bibligorafijos duomenų bazė</emph>.</ahelp>

[ctx: 04120300.xhp hd_id3155142 help.text]
note: uC9hu
en: Edit
lt: Taisa

[ctx: 04120300.xhp par_id3157900 help.text]
note: t2twE
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/bibliographyentry/edit">Opens the <link href="text/swriter/01/04120229.xhp" name="Define Bibliography Entry">Define Bibliography Entry</link> dialog where you can edit the selected bibliography record.</ahelp>
lt: <ahelp hid="modules/swriter/ui/bibliographyentry/edit">Atveria<link href="text/swriter/01/04120229.xhp" name="Define Bibliography Entry">Apibrėžti bibliografijos įrašą</link> dialogo langą, kur galite taisyti pasirinktą bibliografijos įrašą.</ahelp>

[ctx: 04120300.xhp par_id3149172 help.text]
note: VTiSR
en: <link href="text/swriter/guide/indices_literature.xhp" name="Tips for working with bibliography entries">Tips for working with bibliography entries</link>
lt: <link href="text/swriter/guide/indices_literature.xhp" name="Tips for working with bibliography entries">Paaiškinimai darbui su bibliografijos įrašais</link>

[ctx: 04130000.xhp tit help.text]
note: GPs88
en: Frame
lt: Kadras

[ctx: 04130000.xhp hd_id3151189 help.text]
note: AJT3F
en: Frame
lt: Kadras

[ctx: 04130000.xhp par_id3145420 help.text]
note: Bsp5M
en: <variable id="rahm"><ahelp hid=".uno:InsertFrame">Inserts a frame that you can use to create a layout of one or more columns of text and objects.</ahelp></variable>
lt: <variable id="rahm"><ahelp hid=".uno:InsertFrame">Įterpia kadrą, kurį galite naudoti vieno ar daugiau stulpelių teksto ir objektų maketo sukūrimui.</ahelp></variable>

[ctx: 04130000.xhp par_id3153678 help.text]
note: jHCyA
en: To edit a frame, click the border to select it, and then choose <emph>Format - Frame and Object - Properties</emph>. You can also resize or move a selected frame using special <link href="text/swriter/01/04130100.xhp" name="shortcut keys">shortcut keys</link>.
lt: Norėdami pataisyti kadrą, spustelėkite kraštinę, kad jį pažymėtumėte ir tada pasirinkite <emph>Formatas → Kadras ir objektas → Savybės</emph>. Galite pakeisti dydį ar perstumti pasirinktą kadrą naudodami <link href="text/swriter/01/04130100.xhp" name="shortcut keys">greituosius klavišus</link>.

[ctx: 04130000.xhp par_id3152952 help.text]
note: vEHph
en: To delete a frame, click the border of the frame, and then press Delete.
lt: Norėdami ištrinti kadrą, spustelėkite kadro kraštinę ir tuomet paspauskite „šalinti“.

[ctx: 04130000.xhp par_id3151311 help.text]
note: bUwz7
en: If you see small red arrows at the beginning and the end of text in frame, use the arrow keys to scroll through the remaining text.
lt: Jeigu kadre matote mažas raudonas rodykles teksto pradžioje ir pabaigoje, naudokite rodyklių mygtukus, kad pereitumėte per likusį tekstą.

[ctx: 04130000.xhp par_id3155896 help.text]
note: riDFE
en: In the preview area of the <emph>Frame</emph> dialog, the frame is represented by a green rectangle, and the reference area by a red rectangle.
lt: Peržiūros srityje <emph>Kadras</emph> dialogo lange, kadras yra vaizduojamas žaliu stačiakampiu, o nuorodos sritis raudonu.

[ctx: 04130000.xhp par_id3149694 help.text]
note: 4MpvJ
en: You can also preview the effects when you change the frame anchor to "As Character". The "Baseline" is drawn in red, "Character" is the font height, and "line" is the height of the line, including the frame.
lt: Galite peržiūrėti efektus, kai keičiate kadro prieraišą į „kaip rašmuo“. „Bazinė linija“ yra nupiešiama raudonai, o „rašmuo“ yra šrifto aukščio ir „linija“ yra linijos aukštis, įskaitant ir kadrą.

[ctx: 04130000.xhp hd_id3149107 help.text]
note: PKUNC
en: Icon on the Insert toolbar:
lt: Piktograma įterpimo juostoje:

[ctx: 04130000.xhp par_id3148970 help.text]
note: GrRhe
en: <variable id="syrahmentext"><ahelp hid=".uno:InsertFrameInteract">Draws a frame where you drag in the document. Click the arrow next to the icon to select the number of columns for the frame.</ahelp></variable>
lt: <variable id="syrahmentext"><ahelp hid=".uno:InsertFrameInteract">Nupiešia kadrą, kurį galite tempti dokumente. Spustelėkite rodyklę šalia piktogramos, kad parinktumėte stulpelių skaičių kadrui.</ahelp></variable>

[ctx: 04130100.xhp tit help.text]
note: D9kGV
en: Resizing and Moving Frames, Objects With the Keyboard
lt: Su klaviatūra keisti dydį ir judinti kadrus bei objektus

[ctx: 04130100.xhp bm_id3154506 help.text]
note: oSqBh
en: <bookmark_value>moving;objects and frames</bookmark_value><bookmark_value>objects;moving and resizing with keyboard</bookmark_value><bookmark_value>resizing;objects and frames, by keyboard</bookmark_value>
lt: <bookmark_value>judinti;objektai ir kadrai</bookmark_value><bookmark_value>objektai;judinti ir pakeisti dydį su klaviatūrą</bookmark_value><bookmark_value>keisti dydį;objektus ir kadrus su klaviatūra</bookmark_value>

[ctx: 04130100.xhp hd_id3154506 help.text]
note: zgGPo
en: Resizing and Moving Frames, Objects With the Keyboard
lt: Su klaviatūra keisti dydį ir judinti kadrus bei objektus

[ctx: 04130100.xhp par_id3145248 help.text]
note: JrFJL
en: You can resize and move selected frames and objects with the keyboard.
lt: Galite pakeisti dydį ir perkelti kadrus ir objektus naudodami klaviatūrą.

[ctx: 04130100.xhp par_id3148771 help.text]
note: n8Gvj
en: To move a selected frame or object, press an arrow key. To move by one pixel, hold down <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Option</caseinline><defaultinline>Alt</defaultinline></switchinline>, and then press an arrow key.
lt: Norėdami perkelti pasirinktus kadrus ar objektus, paspauskite rodyklės klavišą. Norėdami perstumti vienu pikseliu, laikykite nuspaudę <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Parinktis</caseinline><defaultinline>Alt</defaultinline></switchinline> ir tada nuspauskite rodyklės klavišą.

[ctx: 04130100.xhp par_id3150762 help.text]
note: aSQYB
en: To resize a selected frame or object, first press Ctrl+Tab. Now one of the handles blinks to show that it is selected. To select another handle, press Ctrl+Tab again. Press an arrow key to resize the object by one grid unit. To resize by one pixel, hold down <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Option</caseinline><defaultinline>Alt</defaultinline></switchinline>, and then press an arrow key.
lt: Norėdami pakeisti dydį pasirinkto kadro ar objekto, pirmiausia paspauskite Ctrl+Tab. Dabar viena iš rodyklių mirksi parodydama, kad ji yra pasirinkta. Norėdami pasirinkti kitą rodyklę, paspauskite Ctrl+Tab dar kartą. Paspauskite rodyklės klavišą, kad pakeistumėte objekto dydį vienu tinklelio vienetu. Norėdami pakeisti dydį vienu pikseliu, laikykite nuspaudę <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Parinktis</caseinline><defaultinline>Alt</defaultinline></switchinline> ir tada paspauskite rodyklės klavišą.

[ctx: 04130100.xhp par_id3149294 help.text]
note: 7mm46
en: The increment by which you move an object with the keyboard is determined by the document grid. To change the properties of the document grid, choose <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><emph>%PRODUCTNAME - Preferences</emph></caseinline><defaultinline><emph>Tools - Options</emph></defaultinline></switchinline><emph> - </emph><link href="text/shared/optionen/01050100.xhp" name="Text document - Grid"><emph>%PRODUCTNAME Writer - Grid</emph></link>.
lt: Padidėjimas, kuriuo perkeliate objektą su klaviatūra yra apibrėžtas pagal dokumento tinklelį. Norėdami pakeisti dokumento tinklelio savybes, pasirinkite <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><emph>%PRODUCTNAME → Nuostatos</emph></caseinline><defaultinline><emph>Priemonės → Parinktys</emph></defaultinline></switchinline><emph> → </emph><link href="text/shared/optionen/01050100.xhp" name="Text document - Grid"><emph>%PRODUCTNAME tekstų rengyklė → Tinklelis</emph></link>.

[ctx: 04150000.xhp tit help.text]
note: ZdisA
en: Insert Table
lt: Įterpti lentelę

[ctx: 04150000.xhp hd_id3147402 help.text]
note: KCxNG
en: <link href="text/swriter/01/04150000.xhp">Insert Table</link>
lt: <link href="text/swriter/01/04150000.xhp">Įterpti lentelę</link>

[ctx: 04150000.xhp par_id3149355 help.text]
note: jaEZf
en: <variable id="table_text"><variable id="tabelletext"><ahelp hid=".">Inserts a table into the document. You can also click the arrow, drag to select the number of rows and columns to include in the table, and then click in the last cell.</ahelp></variable></variable>
lt: <variable id="table_text"><variable id="tabelletext"><ahelp hid=".">Įterpia lentelę į dokumentą. Galite paspausti rodyklę, nutempti ir pasirinkti eilučių bei stulpelių skaičių, kurį norite įterpti į lentelę ir pažymėti juos paskutiniame langelyje.</ahelp></variable></variable>

[ctx: 04150000.xhp par_id3153922 help.text]
note: m7tXV
en: To insert a table from another document, copy the table, and then paste the table into the current document.
lt: Norėdami įterpti lentelę iš kito dokumento, nukopijuokite lentelę ir tada įklijuokite ją į dabartinį dokumentą.

[ctx: 04150000.xhp par_id3151181 help.text]
note: CDsan
en: To convert text into a table, select the text, and then choose <emph>Table - Convert - Text to Table</emph>.
lt: Norėdami konvertuoti tekstą į lentelę, pasirinkite tekstą ir tada pasirinkite <emph>Lentelė → Konvertuoti → Tekstą į lentelę</emph>.

[ctx: 04150000.xhp par_idN10642 help.text]
note: ubUEG
en: To insert a table into a table, click in a cell in the table and choose <emph>Table - Insert Table</emph>.
lt: Norėdami įterpti lentelę į lentelę, pažymėkite langelį lentelėje ir pasirinkite <emph>Lentelė → Įterpti lentelę</emph>.

[ctx: 04150000.xhp par_id3154638 help.text]
note: kESht
en: $[officename] can automatically format numbers that you enter in a table cell, for example, dates and times. To activate this feature, choose <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><emph>%PRODUCTNAME - Preferences</emph></caseinline><defaultinline><emph>Tools - Options</emph></defaultinline></switchinline><emph> - %PRODUCTNAME Writer - Table</emph> and click the<emph> Number recognition </emph>check box in the <emph>Input in tables</emph> area.
lt: $[officename] gali automatiškai suformatuoti skaičius, kuriuos įvedate į lentelės langelį, pavyzdžiui, datas ir laikus. Norėdami aktyvuoti šią nuostatą, pasirinkite <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><emph>%PRODUCTNAME → Nuostatos</emph></caseinline><defaultinline><emph>Priemonės → Parinktys</emph></defaultinline></switchinline><emph> → %PRODUCTNAME tekstų rengyklė → Lentelė</emph> ir spustelėkite<emph> Skaičių atpažinimas</emph>pažymėkite langelio <emph>Įvestis lentelėse</emph> sritį.

[ctx: 04150000.xhp hd_id3145419 help.text]
note: ZUkKE
en: Name
lt: Pavadinimas

[ctx: 04150000.xhp par_id3154099 help.text]
note: 4sAqB
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/inserttable/nameedit">Enter a name for the table.</ahelp>
lt: <ahelp hid="modules/swriter/ui/inserttable/nameedit">Įveskite lentelės pavadinimą.</ahelp>

[ctx: 04150000.xhp hd_id3153672 help.text]
note: hntte
en: Columns
lt: Stulpeliai

[ctx: 04150000.xhp par_id3154576 help.text]
note: gPCJg
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/inserttable/colspin">Enter the number of columns that you want in the table.</ahelp>
lt: <ahelp hid="modules/swriter/ui/inserttable/colspin">Įveskite stulpelių skaičių, kurio norite lentelėje.</ahelp>

[ctx: 04150000.xhp hd_id3152954 help.text]
note: SSKv4
en: Rows
lt: Eilutės

[ctx: 04150000.xhp par_id3154477 help.text]
note: yRV8J
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/inserttable/rowspin">Enter the number of rows that you want in the table.</ahelp>
lt: <ahelp hid="modules/swriter/ui/inserttable/rowspin">Įveskite eilučių skaičių, kurio norite lentelėje.</ahelp>

[ctx: 04150000.xhp hd_id3155903 help.text]
note: endB3
en: Options
lt: Parinktys

[ctx: 04150000.xhp par_id3149694 help.text]
note: L8xLS
en: Set the options for the table.
lt: Nustatykite lentelės parinktis.

[ctx: 04150000.xhp hd_id3154198 help.text]
note: kfT4e
en: Heading
lt: Antraštė

[ctx: 04150000.xhp par_id3155188 help.text]
note: 7r8rq
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/inserttable/headercb">Includes a heading row in the table.</ahelp>
lt: <ahelp hid="modules/swriter/ui/inserttable/headercb">Įterpia antraštės eilutę į lentelę.</ahelp>

[ctx: 04150000.xhp hd_id3143270 help.text]
note: ydJxJ
en: Repeat heading rows on new pages
lt: Kartoti antraštės eilutes naujuose puslapiuose

[ctx: 04150000.xhp par_id3151252 help.text]
note: LFsuE
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/inserttable/repeatcb">Repeats the heading of the table at the top of subsequent page if the table spans more than one page.</ahelp>
lt: <ahelp hid="modules/swriter/ui/inserttable/repeatcb">Kartoja lentelės antraštę, jeigu lentelė apima daugiau nei vieną puslapį.</ahelp>

[ctx: 04150000.xhp par_idN10754 help.text]
note: EE5iD
en: Heading rows
lt: Antraštės eilutės

[ctx: 04150000.xhp par_idN10758 help.text]
note: 2tkGH
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/inserttable/repeatheaderspin">Select the number of rows that you want to use for the heading.</ahelp>
lt: <ahelp hid="modules/swriter/ui/inserttable/repeatheaderspin">Pasirinkite eilučių skaičius, kuriuos norite naudoti antraštei.</ahelp>

[ctx: 04150000.xhp hd_id3149821 help.text]
note: kw4EB
en: Don't split the table over pages
lt: Neskaidyti lentelės ties puslapio lūžiais

[ctx: 04150000.xhp par_id3149106 help.text]
note: LXrWD
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/inserttable/dontsplitcb">Prevents the table from spanning more than one page.</ahelp>
lt: <ahelp hid="modules/swriter/ui/inserttable/dontsplitcb">Apsaugo lentelę nuo daugiau nei vieno puslapio apimties.</ahelp>

[ctx: 04150000.xhp hd_id3147213 help.text]
note: isAiK
en: List of table styles
lt: Lentelės stilių sąrašas

[ctx: 04150000.xhp par_id3149036 help.text]
note: bXXB9
en: <ahelp hid=".">Select a predefined style for the new table.</ahelp>
lt: <ahelp hid=".">Pasirinkite stilių naujai lentelei.</ahelp>

[ctx: 04150000.xhp hd_id3147575 help.text]
note: BqFkE
en: Icon on the Insert toolbar
lt: Piktograma įterpimo juostoje

[ctx: 04150000.xhp par_id3153511 help.text]
note: pcCBW
en: On the Insert toolbar, click the <emph>Table</emph> icon to open the <emph>Insert Table</emph> dialog, where you can insert a table in the current document. You can also click the arrow, drag to select the number of rows and columns to include in the table, and then click in the last cell.
lt: Įterpimo juostoje spustelėkite <emph>Lentelė</emph> piktogramą, kad atvertumėte <emph>Įterpti lentelę</emph> dialogo langą, kur galėsite įterpti lentelę esamame dokumente. Taip pat galite pasirinkti rodyklę, pastumti ją ir pažymėti eilučių bei stulpelių skaičių, kuries bus įtraukti į lentelę ir tada spustelėti paskutinį langelį.

[ctx: 04150000.xhp par_id3155912 help.text]
note: TDqSF
en: <link href="text/swriter/01/05090300.xhp" name="Table - Properties - Text Flow">Table - Properties - Text Flow</link>
lt: <link href="text/swriter/01/05090300.xhp" name="Table - Properties - Text Flow">Lentelė → Savybės → Teksto skaidymas</link>

[ctx: 04150000.xhp par_id3150688 help.text]
note: gceKq
en: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">%PRODUCTNAME - Preferences</caseinline><defaultinline>Tools - Options</defaultinline></switchinline> - <link href="text/shared/optionen/01040500.xhp" name="Writer - Table">%PRODUCTNAME Writer - Table</link>
lt: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">%PRODUCTNAME → Parinktys</caseinline><defaultinline>Priemonės → Parinktys</defaultinline></switchinline> → <link href="text/shared/optionen/01040500.xhp" name="Writer - Table">name="Tekstų rengyklė → Bendrosios parinktys">„%PRODUCTNAME“ tekstų rengyklė → Lentelė</link>

[ctx: 04180400.xhp tit help.text]
note: zB6Vh
en: Exchange Database
lt: Duomenų bazių keitimas

[ctx: 04180400.xhp bm_id3145799 help.text]
note: Vu975
en: <bookmark_value>databases; exchanging</bookmark_value>  <bookmark_value>address books; exchanging</bookmark_value>  <bookmark_value>exchanging databases</bookmark_value>  <bookmark_value>replacing;databases</bookmark_value>
lt: <bookmark_value>duomenų bazės; keitimas</bookmark_value>. . <bookmark_value>adresų knygos; keitimas</bookmark_value>. . <bookmark_value>duomenų bazių keitimas</bookmark_value>. . <bookmark_value>pakeitimas;duomenų bazės</bookmark_value>

[ctx: 04180400.xhp hd_id3145799 help.text]
note: CodG8
en: <link href="text/swriter/01/04180400.xhp" name="Exchange Database">Exchange Database</link>
lt: <link href="text/swriter/01/04180400.xhp" name="Exchange Database">Pakeisti duomenų bazę</link>

[ctx: 04180400.xhp par_id3156384 help.text]
note: Dn8Gu
en: <variable id="datenbankaustext"><ahelp hid=".uno:ChangeDatabaseField">Change the data sources for the current document.</ahelp> To correctly display the contents of inserted fields, the replacement database must contain identical field names. </variable>
lt: <variable id="datenbankaustext"><ahelp hid=".uno:ChangeDatabaseField">Pakeisti duomenų šaltinius esamam dokumentui.</ahelp> Kad būtų teisingai nurodytas įterptų laukų turinys, pakeitimų duomenų bazė privalo turėti identiškus laukų pavadinimus.</variable>

[ctx: 04180400.xhp par_id3153818 help.text]
note: r7xGt
en: For example, if you inserting address fields in a form letter from an address database, you can then exchange the database with another address database to insert different addresses.
lt: Pavyzdžiui, jeigu įterpiate adresų laukus į laiško formą iš adresų duomenų bazės, galite pakeisti duomenų bazę su kita duomenų baze, kad įterptumėte skirtingus adresus.

[ctx: 04180400.xhp hd_id3149130 help.text]
note: fW8tm
en: Exchange Databases
lt: Duomenų bazių keitimas

[ctx: 04180400.xhp par_id3154651 help.text]
note: yBq8D
en: You can only change one database at a time in this dialog.
lt: Vienu metu galite keisti tik vieną duomenų bazę šiame dialogo lange.

[ctx: 04180400.xhp hd_id3146965 help.text]
note: sj7AA
en: Databases in Use
lt: Naudojamos duomenų bazės

[ctx: 04180400.xhp par_id3149053 help.text]
note: xBFGo
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/exchangedatabases/inuselb">Lists the databases that are currently in use.</ahelp> The current document contains at least one data field from each of the databases in the list.
lt: <ahelp hid="modules/swriter/ui/exchangedatabases/inuselb">Surikiuoja dabar naudojamas duomenų bazes.</ahelp> Dabartiniame dokumente yra mažiausiai vienas duomenų laukas iš kiekvienos duomenų bazės sąraše.

[ctx: 04180400.xhp hd_id3147300 help.text]
note: Bka2R
en: Available Databases
lt: Galimos duomenų bazės

[ctx: 04180400.xhp par_id3150533 help.text]
note: suHg5
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/exchangedatabases/availablelb">Lists the databases that are registered in <item type="productname">%PRODUCTNAME</item>.</ahelp>
lt: <ahelp hid="modules/swriter/ui/exchangedatabases/availablelb">Surikiuoja duomenų bazes, kurios yra užregistruotos <item type="productname">%PRODUCTNAME</item>.</ahelp>

[ctx: 04180400.xhp par_idN106DB help.text]
note: DPRAw
en: Browse
lt: Naršyti

[ctx: 04180400.xhp par_idN106DF help.text]
note: uiEBb
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/exchangedatabases/browse">Opens a file open dialog to select a database file (*.odb). The selected file is added to the Available Databases list.</ahelp>
lt: <ahelp hid="modules/swriter/ui/exchangedatabases/browse">Atveria failą pasirinkti duomenų bazės failą (*.odb). Pasirinktas failas būna pridedamas į galimų duomenų bazių sąrašą.</ahelp>

[ctx: 04180400.xhp hd_id3149349 help.text]
note: BBDeX
en: Define
lt: Apibrėžti

[ctx: 04180400.xhp par_id3145827 help.text]
note: UViah
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/exchangedatabases/define">Replaces the current data source with the data source that you selected in the <emph>Available Databases </emph>list.</ahelp>
lt: <ahelp hid="modules/swriter/ui/exchangedatabases/define">Pakeičia esamą duomenų šaltinį su duomenų šaltinių, kurį pasirinkote iš <emph>Galimos duomenų bazės</emph> sąrašo.</ahelp>

[ctx: 04180400.xhp hd_id3154506 help.text]
note: Lnfqa
en: To exchange a database:
lt: Kad pakeistumėte duomenų bazę:

[ctx: 04180400.xhp par_id3149881 help.text]
note: ojBfK
en: Ensure that both databases contain matching field names and field types.
lt: Įsitikinkite, kad abi duomenų bazės turi atitiankančius laukų pavadinimus ir laukų tipus.

[ctx: 04180400.xhp par_id3148386 help.text]
note: mjEXo
en: Click in the document that you want to change the data source for.
lt: Spustelėkite dokumente, kur norite pakeisti duomenų šaltinį.

[ctx: 04180400.xhp par_id3150564 help.text]
note: AcSAx
en: Choose <item type="menuitem">Edit - Exchange Database</item>.
lt: Pasirinkite <item type="menuitem">Taisa → Pakeisti duomenų bazę</item>.

[ctx: 04180400.xhp par_id3153925 help.text]
note: eBQEv
en: In the <emph>Databases in Use</emph> list, select the database table that you want to replace.
lt: <emph>Naudojamos duomenų bazės</emph> sąraše, pasirinkite duomenų bazės lentelę, kurią norite pakeisti.

[ctx: 04180400.xhp par_id3147169 help.text]
note: GTAEC
en: In the <emph>Available Databases</emph> list, select the replacement database table.
lt: <emph>Galimos duomenų bazės</emph> sąraše, pasirinkite duomenų bazės lentelę pakeitimui.

[ctx: 04180400.xhp par_id3151273 help.text]
note: xHdin
en: Click <emph>Define</emph>.
lt: Spustelėkite <emph>Apibrėžti</emph>.

[ctx: 04190000.xhp tit help.text]
note: sCkK8
en: Insert (Text from File)
lt: Įterpti (Tekstą iš failo)

[ctx: 04190000.xhp hd_id3147562 help.text]
note: tAvDd
en: Insert (Text from File)
lt: Įterpti (Tekstą iš failo)

[ctx: 04190000.xhp par_id3145411 help.text]
note: uZwPG
en: <variable id="datei"><ahelp hid=".">Inserts the contents of another document into the current document at the cursor position.</ahelp> </variable>
lt: <variable id="datei"><ahelp hid=".">Įterpia turinį iš kito dokumento į esamą dokumentą žymeklio padėtyje.</ahelp></variable>

[ctx: 04190000.xhp par_idN105BD help.text]
note: BguD6
en: To always have the latest version of the contents of a file, insert a section into your document, and then insert a link to the text file in the section. See <link href="text/swriter/01/04020100.xhp">insert a section</link> for details.
lt: Norėdami visada turėti naujausią failo turinio versiją, įterpkite sekciją į dokumentą ir tada įterpkite saitą į teksto failą šioje sekcijoje. Žiūrėkite <link href="text/swriter/01/04020100.xhp">Įterpti sekciją</link> norėdami išsiaiškinti daugiau detalių.

[ctx: 04200000.xhp tit help.text]
note: NYm4u
en: Insert Script
lt: Įterpti skriptą

[ctx: 04200000.xhp hd_id3147402 help.text]
note: CQMQF
en: Insert Script
lt: Įterpti skriptą

[ctx: 04200000.xhp par_id3155620 help.text]
note: BA7jw
en: <variable id="scripttext"><ahelp hid=".uno:InsertScript">Inserts a script at the current cursor position in an HTML or text document.</ahelp></variable>
lt: <variable id="scripttext"><ahelp hid=".uno:InsertScript">Įterpia skriptą esamoje žymeklio padėtyje HTML arba teksto dokumente.</ahelp></variable>

[ctx: 04200000.xhp par_id3149880 help.text]
note: catan
en: An inserted script is indicated by a small green rectangle. If you do not see the rectangle, choose <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><emph>%PRODUCTNAME - Preferences</emph></caseinline><defaultinline><emph>Tools - Options</emph></defaultinline></switchinline><emph> - %PRODUCTNAME Writer/Web - </emph><link href="text/shared/optionen/01040200.xhp" name="View"><emph>View</emph></link>, and select the <emph>Comments</emph> check box. To edit a script, double-click the green rectangle.
lt: Įterptas skriptas yra nurodomas pagal mažą žalią stačiakampį. Jeigu nematote stačiakampio, pasirinkite <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><emph>%PRODUCTNAME → Nuostatos</emph></caseinline><defaultinline><emph>Priemonės → Parinktys</emph></defaultinline></switchinline><emph> → %PRODUCTNAME Tekstų/svetainių rengyklė → </emph><link href="text/shared/optionen/01040200.xhp" name="View"><emph>Rodymas</emph></link>, ir pažymėkite <emph>Komentarai</emph> lengelį. Norėdami pataisyti skriptą, du kartus spustelėkite žalią stačiakampį.

[ctx: 04200000.xhp par_id3150572 help.text]
note: pB6kM
en: If your document contains more than one script, the <emph>Edit Script</emph> dialog contains previous and next buttons to jump from script to script.
lt: Jeigu jūsų dokumente yra daugiau negu vienas skriptas, <emph>Taisyti skriptą</emph> dialogo lange yra praeitas ir sekantis klavišai pereiti nuo vieno skripto prie kito.

[ctx: 04200000.xhp par_id0903200802541668 help.text]
note: T2xmF
en: <ahelp hid="." visibility="hidden">Jump to Previous Script.</ahelp>
lt: <ahelp hid="." visibility="hidden">Pereiti į ankstesnį skriptą.</ahelp>

[ctx: 04200000.xhp par_id0903200802541770 help.text]
note: RsmdP
en: <ahelp hid="." visibility="hidden">Jump to Next Script.</ahelp>
lt: <ahelp hid="." visibility="hidden">Pereiti į sekantį skriptą.</ahelp>

[ctx: 04200000.xhp hd_id3154644 help.text]
note: U4HTP
en: Contents
lt: Turinys

[ctx: 04200000.xhp hd_id3149294 help.text]
note: mc4wG
en: Script Type
lt: Skripto tipas

[ctx: 04200000.xhp par_id3145413 help.text]
note: fgDcy
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/insertscript/scripttype">Enter the type of script that you want to insert.</ahelp> The script is identified in the HTML source code by the tag <SCRIPT LANGUAGE="JavaScript">.
lt: <ahelp hid="modules/swriter/ui/insertscript/scripttype">Įveskite skripto tipą, kurį norite įterpti.</ahelp>Skriptas yra atpažįstamas pagal gairę HTML šaltinio kode <SCRIPT LANGUAGE="JavaScript">.

[ctx: 04200000.xhp hd_id3154097 help.text]
note: KCaYb
en: URL
lt: URL adresas

[ctx: 04200000.xhp par_id3149810 help.text]
note: dKFBw
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/insertscript/urlentry">Adds a link to a script file. Click the <emph>URL </emph>radio button, and then enter the link in the box. You can also click the <emph>Browse</emph> button, locate the file, and then click <emph>Insert</emph>.</ahelp> The linked script file is identified in the HTML source code by the following tags:
lt: <ahelp hid="modules/swriter/ui/insertscript/urlentry">Prideda saitą į skripto failą. Spustelėkite <emph>URL</emph> klavišą ir įveskite saitą į langelį. Galite spustelėti <emph>naršyti</emph> mygtuką, nurodyti failo vietą ir tada paspausti <emph>Įterpti</emph>. </ahelp>Susietas skripto failas yra atpažįstamas HTML šaltinio kode pagal toliau pateiktas gaires:

[ctx: 04200000.xhp par_id3153678 help.text]
note: y23QC
en: /* ignore all text here */
lt: /* ignoruoti visą tekstą */

[ctx: 04200000.xhp hd_id3155903 help.text]
note: ed6in
en: Browse
lt: Naršyti

[ctx: 04200000.xhp par_id3154188 help.text]
note: QfrVz
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/insertscript/browse">Locate the script file that you want to link to, and then click <emph>Insert</emph>.</ahelp>
lt: <ahelp hid="modules/swriter/ui/insertscript/browse">Nurodykite vietą skripto failui, kurį norite susieti ir tada spustelėkite <emph>Įterpti</emph>.</ahelp>

[ctx: 04200000.xhp hd_id3155184 help.text]
note: juf8K
en: Text
lt: Tekstas

[ctx: 04200000.xhp par_id3143272 help.text]
note: BVreB
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/insertscript/text">Enter the script code that you want to insert.</ahelp>
lt: <ahelp hid="modules/swriter/ui/insertscript/text">Įveskite skripto kodą, kurį norite įterpti.</ahelp>

[ctx: 04220000.xhp tit help.text]
note: 4Ei5t
en: Header
lt: Antraštė

[ctx: 04220000.xhp hd_id3146320 help.text]
note: VaZRe
en: <link href="text/swriter/01/04220000.xhp" name="Header">Header</link>
lt: <link href="text/swriter/01/04220000.xhp" name="Header">Antraštė</link>

[ctx: 04220000.xhp par_id3145827 help.text]
note: ZBFbd
en: <ahelp hid=".">Adds or removes a header from the page style that you select in the submenu. The header is added to all of the pages that use the same page style.</ahelp> In a new document, only the "Default" page style is listed. Other page styles are added to the list after you apply them in the document.
lt: <ahelp hid=".">Prideda arba pašalina antraštę iš puslapio stiliaus, kurį pažymėjote submeniu. Antraštė yra pridedama į visus puslapius, kurie naudoja tą patį puslapio stilių.</ahelp> Naujame dokumente, tik „Numatytasis“ puslapiaus stilius yra pateiktas. Kiti puslapio stiliai yra pridedami į sąrašą tuomet, kai pritaikote juos dokumente.

[ctx: 04220000.xhp par_id2326425 help.text]
note: 85smQ
en: The headers are visible only when you view the document in print layout (enable <emph>View - Normal</emph>).
lt: Antraštės yra matomos tik, kai žiūrite dokumentą spausdinimo išdėstyme (įjungti <emph>Rodymas → Normalus</emph>).

[ctx: 04220000.xhp par_id3150570 help.text]
note: yG4tD
en: A check mark is displayed in front of the page styles that have headers.
lt: Varnelė yra rodoma puslapio stilių priekyje, kurie turi antraštes.

[ctx: 04220000.xhp par_id3153921 help.text]
note: YCxMn
en: To remove a header, choose <emph>Insert - Header and Footer - Header</emph>, and then select the page style containing the header. The header is removed from all of the pages that use this page style.
lt: Norėdami pašalinti antraštę, pasirinkite <emph>Įterpti → Antraštė ir poraštė → Antraštė</emph> ir tada pasirinkite puslapiaus stilių, kuris apima antraštę. Antraštė yra pašalinama iš visų puslapių, kurie naudoja šį puslapio stilių.

[ctx: 04220000.xhp par_id3150761 help.text]
note: GkagY
en: To add or remove headers from all of the page styles that are in use in the document, choose <emph>Insert - Header and Footer - Header - All</emph>.
lt: Norėdami pridėti arba pašalinti antraštes iš visų puslapių stilių, kurie yra naudojami dokumente, pasirinkite <emph>Įterpti → Antraštė ir Poraštė → Antraštė → Visi</emph>.

[ctx: 04220000.xhp par_id3156410 help.text]
note: BH5tz
en: To format a header, choose <link href="text/shared/01/05040300.xhp" name="Format - Page - Header"><emph>Format - Page - Header</emph></link>.
lt: Norėdami suformatuoti antraštę, pasirinkite <link href="text/shared/01/05040300.xhp" name="Format - Page - Header"><emph>Formatas → Puslapis → Antraštė</emph></link>.

[ctx: 04230000.xhp tit help.text]
note: jjex2
en: Footer
lt: Puslapinė poraštė

[ctx: 04230000.xhp hd_id3147403 help.text]
note: j8BMm
en: <link href="text/swriter/01/04230000.xhp" name="Footer">Footer</link>
lt: <link href="text/swriter/01/04230000.xhp" name="Footer">Poraštė</link>

[ctx: 04230000.xhp par_id3149353 help.text]
note: XjP6E
en: <ahelp hid=".">Adds or removes a footer from the page style that you select in the submenu. The footer is added to all of the pages that use the same page style.</ahelp> In a new document, only the "Default" page style is listed. Other page styles are added to the list after you apply them in the document.
lt: <ahelp hid=".">Prideda arba pašalina poraštę iš puslapio stiliaus, kurį pažymėjote submeniu. Poraštė yra pridedama į visus puslapius, kurie naudoja tą patį puslapio stilių.</ahelp> Naujame dokumente, tik „Numatytasis“ puslapiaus stilius yra pateiktas. Kiti puslapio stiliai yra pridedami į sąrašą tuomet, kai pritaikote juos dokumente.

[ctx: 04230000.xhp par_id7026276 help.text]
note: MyQDd
en: The footers are visible only when you view the document in print layout (enable <emph>View - Normal</emph>).
lt: Poraštės yra matomos tik, kai žiūrite dokumentą spausdinimo išdėstyme (įjungti <emph>Rodymas → Normalus</emph>).

[ctx: 04230000.xhp par_id3150018 help.text]
note: tVUjn
en: A check mark is displayed in front of the page styles that have footers.
lt: Varnelė yra rodoma puslapio stilių priekyje, kurie turi poraštes.

[ctx: 04230000.xhp par_id3150566 help.text]
note: qAeHV
en: To remove a footer, choose <emph>Insert - Header and Footer - Footer</emph>, and then select the page style containing the footer. The footer is removed from all of the pages that use this page style.
lt: Norėdami pašalinti poraštę, pasirinkite <emph>Įterpti → Antraštė ir poraštė → Poraštė</emph> ir tada pasirinkite puslapiaus stilių, kuris apima poraštę. Poraštė yra pašalinama iš visų puslapių, kurie naudoja šį puslapio stilių.

[ctx: 04230000.xhp par_id3153923 help.text]
note: 3qCJD
en: To add or remove footers from all of the page styles that are in use in the document, choose <emph>Insert - Header and Footer - Footer - All</emph>.
lt: Norėdami pridėti arba pašalinti poraštes iš visų puslapių stilių, kurie yra naudojami dokumente, pasirinkite <emph>Įterpti → Antraštė ir Poraštė → Poraštė → Visi</emph>.

[ctx: 04230000.xhp par_id3151187 help.text]
note: 9rHpZ
en: To format a footer, choose <link href="text/shared/01/05040300.xhp" name="Format - Page - Footer"><emph>Format - Page - Footer</emph></link>.
lt: Norėdami suformatuoti poraštę, pasirinkite <link href="text/shared/01/05040300.xhp" name="Format - Page - Footer"><emph>Formatas → Puslapis → Poraštė</emph></link>.

[ctx: 04990000.xhp tit help.text]
note: FWTLB
en: Insert Fields (submenu)
lt: Įterpti laukus (submeniu)

[ctx: 04990000.xhp hd_id3147405 help.text]
note: wo9Su
en: <link href="text/swriter/01/04990000.xhp" name="Fields">Field</link>
lt: <link href="text/swriter/01/04990000.xhp" name="Fields">Laukas</link>

[ctx: 04990000.xhp par_id3145827 help.text]
note: qVhAD
en: The submenu lists the most common field types that can be inserted into a document at the current cursor position. To view all of the available fields, choose <emph>More Fields</emph>.
lt: Submeniu pateikia dažniausiai pasitaikančius laukų tipus, kurie gali būti įterpti į dokumentą esamoje žymeklio padėtyje. Norėdami matyti visus galimus laukus, pasirinkite <emph>Daugiau laukų</emph>.

[ctx: 04990000.xhp hd_id3147571 help.text]
note: aVMdE
en: <link href="text/swriter/01/04090000.xhp" name="Other">More Fields</link>
lt: <link href="text/swriter/01/04090000.xhp" name="Other">Daugiau laukų</link>

[ctx: 05030200.xhp tit help.text]
note: gApjk
en: Text Flow
lt: Teksto skaidymas

[ctx: 05030200.xhp bm_id2502212 help.text]
note: Etqon
en: <bookmark_value>text flow;at breaks</bookmark_value><bookmark_value>paragraphs;keeping together at breaks</bookmark_value><bookmark_value>protecting;text flow</bookmark_value><bookmark_value>widows</bookmark_value><bookmark_value>orphans</bookmark_value><bookmark_value>block protect, see also widows or orphans</bookmark_value>
lt: <bookmark_value>teksto skaidymas;ties lūžiais</bookmark_value><bookmark_value>pastraipos;susiejimas ties lūžiais</bookmark_value><bookmark_value>apsauga;teksto skaidymas</bookmark_value><bookmark_value>keliamosios eilutės</bookmark_value><bookmark_value>liekamosios eilutės</bookmark_value><bookmark_value>bloko apsauga, žr. liekšių tvarkymas</bookmark_value>

[ctx: 05030200.xhp hd_id3083447 help.text]
note: a6Fwg
en: <link href="text/swriter/01/05030200.xhp" name="Text Flow">Text Flow</link>
lt: <link href="text/swriter/01/05030200.xhp" name="Teksto skaidymas">Teksto skaidymas</link>

[ctx: 05030200.xhp par_id3145824 help.text]
note: xHT4h
en: <ahelp hid="cui/ui/textflowpage/TextFlowPage">Specify hyphenation and pagination options.</ahelp>
lt: <ahelp hid="cui/ui/textflowpage/TextFlowPage">Nustatomos žodžių kėlimo ir teksto skaidymo puslapiais parinktys.</ahelp>

[ctx: 05030200.xhp hd_id3149882 help.text]
note: HD2YJ
en: Hyphenation
lt: Žodžių kėlimas

[ctx: 05030200.xhp par_id3150564 help.text]
note: 6C5wi
en: Specify the <link href="text/swriter/guide/using_hyphen.xhp" name="hyphenation">hyphenation</link> options for text documents.
lt: Nustatomos <link href="text/swriter/guide/using_hyphen.xhp" name="žodžių kėlimas">žodžių kėlimo</link> teksto dokumentuose parinktys.

[ctx: 05030200.xhp hd_id3153920 help.text]
note: s5vqA
en: Automatically
lt: Automatinis

[ctx: 05030200.xhp par_id3154640 help.text]
note: cnDzR
en: <ahelp hid="cui/ui/textflowpage/checkAuto">Automatically inserts hyphens where they are needed in a paragraph.</ahelp>
lt: <ahelp hid="cui/ui/textflowpage/checkAuto">Kėlimo brūkšneliai reikiamose pastraipos vietose įterpiami automatiškai.</ahelp>

[ctx: 05030200.xhp hd_id3150766 help.text]
note: dtYTa
en: Characters at line end
lt: x ar daugiau raidžių eilutės pabaigoje

[ctx: 05030200.xhp par_id3149291 help.text]
note: 7ZedB
en: <ahelp hid="cui/ui/textflowpage/spinLineEnd">Enter the minimum number of characters to leave at the end of the line before a hyphen is inserted.</ahelp>
lt: <ahelp hid="cui/ui/textflowpage/spinLineEnd">Nurodykite, kiek mažiausiai raidžių reikia palikti eilutės pabaigoje prieš kėlimo brūkšnelį.</ahelp>

[ctx: 05030200.xhp hd_id3145413 help.text]
note: bzNpm
en: Characters at line begin
lt: x ar daugiau raidžių į kitą eilutę

[ctx: 05030200.xhp par_id3147515 help.text]
note: Fe2J8
en: <ahelp hid="cui/ui/textflowpage/spinLineBegin">Enter the minimum number of characters that must appear at the beginning of the line after the hyphen.</ahelp>
lt: <ahelp hid="cui/ui/textflowpage/spinLineBegin">Nurodykite, kiek mažiausiai raidžių turi būti perkeliama į kitą eilutę po kėlimo brūkšnelio.</ahelp>

[ctx: 05030200.xhp hd_id3149804 help.text]
note: tNEhq
en: Maximum no. of consecutive hyphens
lt: x ar mažiau gretimų perkėlimų

[ctx: 05030200.xhp par_id3153536 help.text]
note: Yv4JU
en: <ahelp hid="cui/ui/textflowpage/spinMaxNum">Enter the maximum number of consecutive lines that can be hyphenated.</ahelp>
lt: <ahelp hid="cui/ui/textflowpage/spinMaxNum">Nurodykite, keliose eilutėse iš eilės gali būti perkelti žodžiai.</ahelp>

[ctx: 05030200.xhp hd_id3153665 help.text]
note: RQLep
en: Breaks
lt: Lūžiai

[ctx: 05030200.xhp par_id3154470 help.text]
note: jzGBG
en: Specify the page or column <link href="text/swriter/guide/page_break.xhp" name="break">break</link> options.
lt: Nustatomos puslapio ir skilties <link href="text/swriter/guide/page_break.xhp" name="lūžis">lūžių</link> parinktys.

[ctx: 05030200.xhp hd_id3152957 help.text]
note: btgPM
en: Insert
lt: Įterpti lūžį

[ctx: 05030200.xhp par_id3154574 help.text]
note: tGvde
en: <ahelp hid="cui/ui/textflowpage/checkInsert">Select this check box, and then select the break type that you want to use.</ahelp>
lt: <ahelp hid="cui/ui/textflowpage/checkInsert">Pažymėkite šį langelį, tada pasirinkite norimą lūžio tipą.</ahelp>

[ctx: 05030200.xhp hd_id3149687 help.text]
note: kTQo9
en: Type
lt: Tipas

[ctx: 05030200.xhp par_id3154195 help.text]
note: AKBBv
en: <ahelp hid="cui/ui/textflowpage/comboBreakType">Select the break type that you want to insert.</ahelp>
lt: <ahelp hid="cui/ui/textflowpage/comboBreakType">Pasirinkite norimo įterpti lūžio tipą.</ahelp>

[ctx: 05030200.xhp hd_id3145766 help.text]
note: h3B6x
en: Position
lt: Padėtis

[ctx: 05030200.xhp par_id3155187 help.text]
note: Er4qz
en: <ahelp hid="cui/ui/textflowpage/comboBreakPosition">Select where you want to insert the break.</ahelp>
lt: <ahelp hid="cui/ui/textflowpage/comboBreakPosition">Pasirinkite vietą, kur norite įterpti lūžį.</ahelp>

[ctx: 05030200.xhp hd_id3149482 help.text]
note: Trhqq
en: With Page Style
lt: Su puslapio stiliumi

[ctx: 05030200.xhp par_id3143275 help.text]
note: qtPBp
en: <ahelp hid="cui/ui/textflowpage/checkPageStyle">Select this check box, and then select the page style that you want to use for the first page after the break.</ahelp>
lt: <ahelp hid="cui/ui/textflowpage/checkPageStyle">Pažymėkite šį langelį, tada pasirinkite, koks stilius turėtų būti pritaikytas pirmajam puslapiui po lūžio.</ahelp>

[ctx: 05030200.xhp hd_id3149104 help.text]
note: yQkTK
en: Page Style
lt: Puslapio Stilius

[ctx: 05030200.xhp par_id3154837 help.text]
note: vg7oD
en: <ahelp hid="cui/ui/textflowpage/comboPageStyle">Select the formatting style to use for the first page after the break.</ahelp>
lt: <ahelp hid="cui/ui/textflowpage/comboPageStyle">Pasirinkite formatavimo stilių, kuris bus pritaikytas pirmajam puslapiui po lūžio.</ahelp>

[ctx: 05030200.xhp hd_id3149827 help.text]
note: gvFRG
en: Page number
lt: Puslapio numeris

[ctx: 05030200.xhp par_id3147089 help.text]
note: MkA9k
en: <ahelp hid="cui/ui/textflowpage/spinPageNumber">Enter the page number for the first page that follows the break. If you want to continue the current page numbering, leave the checkbox unchecked.</ahelp>
lt: <ahelp hid="cui/ui/textflowpage/spinPageNumber">Įveskite puslapių skaičių pirmam puslapiui, kuris eina už lūžio. Jeigu norite tęsti esamą puslapio numeravimą, palikite žymimajį langelį nepažymėtą.</ahelp>

[ctx: 05030200.xhp hd_id3148978 help.text]
note: EiQnR
en: Options
lt: Parinktys

[ctx: 05030200.xhp par_id3147219 help.text]
note: vse8u
en: Specify the text flow options for paragraphs that appear before and after a page break.
lt: Nustatykite prieš ir po lūžio esančių pastraipų teksto skaidymo parinktis.

[ctx: 05030200.xhp hd_id3153635 help.text]
note: 7fsVD
en: Do not split paragraph
lt: Pastraipos neskaidyti

[ctx: 05030200.xhp par_id3149040 help.text]
note: 7CffX
en: <ahelp hid="cui/ui/textflowpage/checkSplitPara">Shifts the entire paragraph to the next page or column after a break is inserted.</ahelp>
lt: <ahelp hid="cui/ui/textflowpage/checkSplitPara">Įterpus lūžį į kitą puslapį arba skiltį perkeliama visa pastraipa.</ahelp>

[ctx: 05030200.xhp hd_id3147585 help.text]
note: MXzjW
en: Keep with next paragraph
lt: Susieti su kita pastraipa

[ctx: 05030200.xhp par_id3152779 help.text]
note: 3yNDZ
en: <ahelp hid="cui/ui/textflowpage/checkKeepPara">Keeps the current paragraph and the following paragraph together when a break or column break is inserted.</ahelp>
lt: <ahelp hid="cui/ui/textflowpage/checkKeepPara">Įterpus lūžį veikiamoji ir tolesnė pastraipa išlaikomos drauge tame pačiame puslapyje ar skiltyje.</ahelp>

[ctx: 05030200.xhp hd_id3153345 help.text]
note: FEVSs
en: Orphan control
lt: Mažiausias paliekamų eilučių skaičius

[ctx: 05030200.xhp par_id3156279 help.text]
note: 8xv5r
en: <ahelp hid="cui/ui/textflowpage/spinOrphan">Specifies the minimum number of lines in a paragraph before a page break. Select this check box, and then enter a number in the <emph>Lines </emph>box.</ahelp> If the number of lines at the end of the page is less than the amount specified in the <emph>Lines </emph>box, the paragraph is shifted to the next page.
lt: <ahelp hid="cui/ui/textflowpage/spinOrphan">Nurodoma, kiek mažiausiai pastraipos eilučių turi būti palikta puslapio apačioje. Pažymėkite langelį, tada langelyje <emph>Eilutės </emph> įrašykite skaičių.</ahelp> Jei puslapio pabaigoje eilučių liks mažiau, nei čia nurodyta langelyje <emph>Eilutės </emph>, į kitą puslapį bus perkelta visą pastraipa.

[ctx: 05030200.xhp hd_id3149180 help.text]
note: cApud
en: Widow control
lt: Mažiausias keliamų eilučių skaičius

[ctx: 05030200.xhp par_id3155918 help.text]
note: owvwc
en: <ahelp hid="cui/ui/textflowpage/spinWidow">Specifies the minimum number of lines in a paragraph in the first page after the break. Select this check box, and then enter a number in the <emph>Lines </emph>box.</ahelp> If the number of lines at the top of the page is less than the amount specified in the <emph>Lines </emph>box, the position of the break is adjusted.
lt: <ahelp hid="cui/ui/textflowpage/spinWidow">Nurodoma, kiek mažiausiai pastraipos eilučių reikia kelti į kito puslapio pradžią. Pažymėkite langelį, tada į langelį <emph>Eilutės </emph>įveskite skaičių.</ahelp> Jei puslapio pradžioje eilučių bus mažiau, nei čia nurodyta langelyje <emph>Eilutės </emph>, tai lūžio vieta bus pakoreguota.

[ctx: 05030200.xhp par_id3155860 help.text]
note: BVnkP
en: <link href="text/shared/00/00000005.xhp#schuster" name="Orphans">Orphans</link>.
lt: <link href="text/shared/00/00000005.xhp#schuster" name="Liekamosios eilutės">Liekamosios eilutės</link>.

[ctx: 05030400.xhp tit help.text]
note: ZG3Lb
en: Drop Caps
lt: Inicialas

[ctx: 05030400.xhp bm_id7635731 help.text]
note: n9oX7
en: <bookmark_value>first letters as large capital letters</bookmark_value><bookmark_value>capital letters;starting paragraphs</bookmark_value><bookmark_value>drop caps insertion</bookmark_value>
lt: <bookmark_value>Pirmos raidės kaip didžiosios raidės</bookmark_value><bookmark_value>Didžiosios raidės;pradinės pastraipos</bookmark_value><bookmark_value>inicialo įterpimas</bookmark_value>

[ctx: 05030400.xhp hd_id3150252 help.text]
note: YwgsK
en: <link href="text/swriter/01/05030400.xhp" name="Drop Caps">Drop Caps</link>
lt: <link href="text/swriter/01/05030400.xhp" name="Drop Caps">Inicialas</link>

[ctx: 05030400.xhp par_id3154763 help.text]
note: FAZx7
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/dropcapspage/DropCapPage">Formats the first letter of a paragraph with a large capital letter, that can span several lines. The paragraph must span at least as many lines as you specify in the Lines box.</ahelp>
lt: <ahelp hid="modules/swriter/ui/dropcapspage/DropCapPage">Suformatuoja pirmą pastraipos raidę su didžiąja raide, kuri gali apimti kelias eilutes. Pastraipa privalo apimti mažiausiai tiek eilučių, kiek nurodėte „Eilutės“ laukelyje.</ahelp>

[ctx: 05030400.xhp hd_id3151388 help.text]
note: gHCgD
en: Settings
lt: Nuostatos

[ctx: 05030400.xhp hd_id3147295 help.text]
note: rD4Cj
en: Display drop caps
lt: Rodyti inicialus

[ctx: 05030400.xhp par_id3150536 help.text]
note: QTU6Z
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/dropcapspage/checkCB_SWITCH">Applies the drop cap settings to the selected paragraph.</ahelp>
lt: <ahelp hid="modules/swriter/ui/dropcapspage/checkCB_SWITCH">Pritaiko inicialo nuostatas pasirinktai pastraipai.</ahelp>

[ctx: 05030400.xhp hd_id3155626 help.text]
note: R7EgC
en: Whole word
lt: Visas žodis

[ctx: 05030400.xhp par_id3154554 help.text]
note: RFDrW
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/dropcapspage/checkCB_WORD">Displays the first letter of the first word in the paragraph as a drop cap, and the remaining letters of the word as large type.</ahelp>
lt: <ahelp hid="modules/swriter/ui/dropcapspage/checkCB_WORD">Parodo pirmąją pirmo žodžio raidę pastraipoje kaip inicialą ir likusias žodžio raides kaip tipą.</ahelp>

[ctx: 05030400.xhp hd_id3154505 help.text]
note: L59H9
en: Number of characters
lt: Rašmenų skaičius

[ctx: 05030400.xhp par_id3149881 help.text]
note: kbhVs
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/dropcapspage/spinFLD_DROPCAPS">Enter the number of characters to convert to drop caps. </ahelp>
lt: <ahelp hid="modules/swriter/ui/dropcapspage/spinFLD_DROPCAPS">Įveskite rašmenų skaičių, kad konvertuotumėte į inicialą.</ahelp>

[ctx: 05030400.xhp hd_id3150932 help.text]
note: ekYiG
en: Lines
lt: Eilutės

[ctx: 05030400.xhp par_id3148391 help.text]
note: 2MdJ5
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/dropcapspage/spinFLD_LINES">Enter the number of lines that you want the drop cap to extend downward from the first line of the paragraph. Shorter paragraphs will not get drop caps.</ahelp> The selection is limited to 2-9 lines.
lt: <ahelp hid="modules/swriter/ui/dropcapspage/spinFLD_LINES">Įveskite eilučių skaičių, kuriuo norite incialą išplėsti žemyn nuo pirmos pastraipo eilutės. Trumpesnės pastraipos neturės inicialo.</ahelp> Parinkimas yra apribotas nuo 2 iki 9 eilučių.

[ctx: 05030400.xhp hd_id3149030 help.text]
note: TE5oy
en: Space to text
lt: Tarpas tekstui

[ctx: 05030400.xhp par_id3153926 help.text]
note: UyC28
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/dropcapspage/spinFLD_DISTANCE">Enter the amount of space to leave between the drop caps and the rest of the text in the paragraph.</ahelp>
lt: <ahelp hid="modules/swriter/ui/dropcapspage/spinFLD_DISTANCE">Įveskite tarpų kiekį, kurio norite pastraipoje tarp inicialo ir likusio teksto.</ahelp>

[ctx: 05030400.xhp hd_id3153723 help.text]
note: WXdAt
en: Contents
lt: Turinys

[ctx: 05030400.xhp hd_id3154638 help.text]
note: GWLFZ
en: Text
lt: Tekstas

[ctx: 05030400.xhp par_id3147569 help.text]
note: NX4uM
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/dropcapspage/entryEDT_TEXT">Enter the text that you want to display as drop caps instead of the first letters of the paragraph.</ahelp>
lt: <ahelp hid="modules/swriter/ui/dropcapspage/entryEDT_TEXT">Įveskite tekstą, kurį norite rodyti kaip inicialą vietoj pirmų pastraipos raidžių.</ahelp>

[ctx: 05030400.xhp hd_id3150763 help.text]
note: othdq
en: Character Style
lt: Rašmenų stilius

[ctx: 05030400.xhp par_id3151181 help.text]
note: eHDQa
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/dropcapspage/comboBOX_TEMPLATE">Select the formatting style that you want to apply to the drop caps.</ahelp> To use the formatting style of the current paragraph, select [None].
lt: <ahelp hid="modules/swriter/ui/dropcapspage/comboBOX_TEMPLATE">Parinkite formatavimo stilių, kurį norite taikyti inicialui.</ahelp> Jei norite naudoti veikiamosios pastraipos stilių, pasirinkite [Jokio].

[ctx: 05030800.xhp tit help.text]
note: 24MpG
en: Outline & Numbering
lt: Struktūra ir numeravimas

[ctx: 05030800.xhp hd_id3151173 help.text]
note: muqGR
en: <link href="text/swriter/01/05030800.xhp" name="Numbering">Outline & Numbering</link>
lt: <link href="text/swriter/01/05030800.xhp" name="Numbering">Struktūra ir numeravimas</link>

[ctx: 05030800.xhp par_id3154100 help.text]
note: Zue75
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/numparapage/NumParaPage">Adds or removes outline level, numbering, or bullets from the paragraph. You can also select the style of numbering to use, and reset the numbering in a numbered list.</ahelp>
lt: <ahelp hid="modules/swriter/ui/numparapage/NumParaPage">Prideda arba atima struktūros lygį, numeravimą ar ženklelius iš pastraipos. Galite pasirinkti numeravimo stilių, kurį norėsite naudoti ir atstatyti numeravimą į sunumeruotą sąrašą.</ahelp>

[ctx: 05030800.xhp par_id3153536 help.text]
note: qNyVD
en: To change the numbering options for paragraphs that use the same paragraph style, choose <menuitem>View - Styles</menuitem>, and then click the <emph>Paragraph Styles</emph> icon. Right-click the style in the list, choose <emph>Modify</emph>, and then click the <emph>Outline & Numbering</emph> tab.
lt: Pakeisti numeravimo parinktis pastraipos, kurios naudoja tuos pačius pastraipos stilius, pasirinkite <menuitem>Rodymas → Stiliai</menuitem> ir tada paspauskite  <emph>Pastraipos stiliai</emph> piktogramą. Dešiniu pelės mygtuku paspauskite stilių sąraše ir pasirinkite <emph>Keisti</emph> ir tada paspauskite <emph>Struktūra ir numeravimas</emph> kortelę.

[ctx: 05030800.xhp par_id3154470 help.text]
note: F7xsK
en: To change the numbering options for selected paragraphs, choose <menuitem>Format - </menuitem><link href="text/shared/01/05030000.xhp" name="Paragraph"><menuitem>Paragraph</menuitem></link>, and then click the <emph>Outline & Numbering</emph> tab.
lt: Pakeisti numeravimo parinktis pažymėtoms pastraipoms, pasirinkti <menuitem>Formatas → </menuitem><link href="text/shared/01/05030000.xhp" name="Paragraph"><menuitem>Pastraipa</menuitem></link> ir tada paspauskite  <emph>Struktūra ir numeravimas</emph> kortelę.

[ctx: 05030800.xhp hd_id1209200804386034 help.text]
note: Si9tL
en: Outline
lt: Struktūra

[ctx: 05030800.xhp hd_id1209200804371034 help.text]
note: biGWu
en: Outline level
lt: Struktūros lygmuo

[ctx: 05030800.xhp par_id1209200804371097 help.text]
note: oF8Bd
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/numparapage/comboLB_OUTLINE_LEVEL">Assigns an outline level from 1 to 10 to the selected paragraphs or Paragraph Style.</ahelp> Select <emph>Text Body</emph> to reset the outline level.
lt: <ahelp hid="modules/swriter/ui/numparapage/comboLB_OUTLINE_LEVEL">Priskiria struktūros lygmenį nuo 1 iki 10 pažymėtoms pastraipoms arba pastraipos stiliui.</ahelp> Pasirinkti<emph>Pagrindinis tekstas</emph> atstatyti struktūros lygmenį.

[ctx: 05030800.xhp hd_id3143283 help.text]
note: GaPuE
en: Numbering
lt: Numeravimas

[ctx: 05030800.xhp hd_id3154188 help.text]
note: UmpGx
en: Numbering Style
lt: Numeravimo stilius

[ctx: 05030800.xhp par_id3155178 help.text]
note: db43r
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/numparapage/comboLB_NUMBER_STYLE">Select the <link href="text/swriter/01/05130004.xhp" name="Numbering Style">Numbering Style</link> that you want to apply to the paragraph.</ahelp> These styles are also listed in the <link href="text/swriter/01/05140000.xhp" name="Styles">Styles</link> window (F11) if you click the <emph>List Styles</emph> icon.
lt: <ahelp hid="modules/swriter/ui/numparapage/comboLB_NUMBER_STYLE">Pasirinkite <link href="text/swriter/01/05130004.xhp" name="Numbering Style">Numeravimo stilių</link> kurį norite pritaikyti pastraipai.</ahelp> Šie stiliai taip pat yra pateikiami <link href="text/swriter/01/05140000.xhp" name="Styles">Stiliai</link> lange (F11) jeigu paspaudžiate <emph>Sąrašo stiliai</emph> piktogramą.

[ctx: 05030800.xhp hd_id3154189 help.text]
note: MycJD
en: Edit Style
lt: Taisyti stilių

[ctx: 05030800.xhp par_id3155179 help.text]
note: ScSSA
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/numparapage/editnumstyle">Edit the properties of the selected numbering style.</ahelp> These properties will apply to all paragraphs formatted with the given numbering style.
lt: <ahelp hid="modules/swriter/ui/numparapage/editnumstyle">Taisyti pasirinkto numeravimo stiliaus savybes.</ahelp>Šios savybes bus pritaikytos visoms suformatuotoms pastraipoms su duotais numeravimo stiliais.

[ctx: 05030800.xhp par_id3149195 help.text]
note: dXFVa
en: This button is disabled when Chapter Numbering is applied. Choose <emph>Tools - Chapter Numbering...</emph> to edit the outline level and numbering style.
lt: Šis mygtukas yra išjungtas, kai skyriaus numeravimas būna pritaikytas. Pasirinkite <emph>Priemonės → Skyriaus numeravimas…</emph>, kad redaguotumėte struktūros lygmenį ir numeravimo stilių.

[ctx: 05030800.xhp par_id3151117 help.text]
note: GR3YW
en: Outline level and Numbering Style are independent of each other. Use <emph>Tools - Chapter Numbering...</emph> to assign numbering styles to paragraph styles.
lt: Struktūros lygmuo ir numeravimo stilius yra nepriklausomi vienas nuo kito. Naudokite <emph>Priemonės → Skyriaus numeravimas…</emph> priskirti numeravimo stilius pastraipos stiliams.

[ctx: 05030800.xhp par_id3149106 help.text]
note: 3KS2Y
en: This section only appears when you edit the properties of the current paragraph by choosing <emph>Format - Paragraph</emph>.
lt: Ši sekcija atsiranda tik tada, kai taisote esamos pastraipos savybes pasirinkdami <emph>Formatas → Pastraipa</emph>.

[ctx: 05030800.xhp hd_id3151250 help.text]
note: oNKzj
en: Restart at this paragraph
lt: Pradėti iš naujo nuo šios pastraipos

[ctx: 05030800.xhp par_id3154831 help.text]
note: Fqcca
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/numparapage/checkCB_NEW_START">Restarts the numbering at the current paragraph.</ahelp>
lt: <ahelp hid="modules/swriter/ui/numparapage/checkCB_NEW_START">Pradeda numeravimą iš naujo nuo šios pastraipos.</ahelp>

[ctx: 05030800.xhp hd_id3147096 help.text]
note: usvET
en: Start with
lt: Pradėti nuo

[ctx: 05030800.xhp par_id3148979 help.text]
note: PxJMv
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/numparapage/checkCB_NUMBER_NEW_START">Select this check box, and then enter the number that you want to assign to the paragraph.</ahelp>
lt: <ahelp hid="modules/swriter/ui/numparapage/checkCB_NUMBER_NEW_START">Pažymėkite šį žymimajį langelį ir įveskite skaičių, kurį norėtumėte priskirti pastraipai.</ahelp>

[ctx: 05030800.xhp hd_id3147226 help.text]
note: 2FRnG
en: "Start with" spin button
lt: „Pradėti nuo“ suktukas

[ctx: 05030800.xhp par_id3153632 help.text]
note: V9EDp
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/numparapage/spinNF_NEW_START">Enter the number that you want to assign to the paragraph.</ahelp> The following paragraphs are numbered consecutively from the number that you enter here.
lt: <ahelp hid="modules/swriter/ui/numparapage/spinNF_NEW_START">Įveskite skaičių, kurį norite priskirti pastraipai.</ahelp> Tolimesnės pastraipos yra sunumeruotos iš eilės nuo skaičius, kurį įvedėte čia.

[ctx: 05030800.xhp hd_id3147581 help.text]
note: 3r93s
en: Line numbering
lt: Eilučių numeravimas

[ctx: 05030800.xhp par_id3152771 help.text]
note: GvBPK
en: Specify the <link href="text/swriter/01/06180000.xhp" name="Line numbering">Line numbering</link> options. To add line numbers to your document, choose <emph>Tools - Line Numbering</emph>.
lt: Nurodykite <link href="text/swriter/01/06180000.xhp" name="Line numbering">Eilutės numeravimas</link> parinktis. Norėdami pridėti eilutės skaičius į dokumentą, pasirinkite <emph>Priemonės → Eilučių numeravimas</emph>.

[ctx: 05030800.xhp hd_id3153345 help.text]
note: DE6sm
en: Include this paragraph in line numbering
lt: Įtraukti šią pastraipą į eilučių numeravimą

[ctx: 05030800.xhp par_id3156267 help.text]
note: Ntu3q
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/numparapage/checkCB_COUNT_PARA">Includes the current paragraph in the line numbering.</ahelp>
lt: <ahelp hid="modules/swriter/ui/numparapage/checkCB_COUNT_PARA">Įtraukia esamą pastraipą į eilučių numeravimą.</ahelp>

[ctx: 05030800.xhp hd_id3151026 help.text]
note: 89ED9
en: Restart at this paragraph
lt: Pradėti iš naujo nuo šios pastraipos

[ctx: 05030800.xhp par_id3149168 help.text]
note: 2Bpmw
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/numparapage/checkCB_RESTART_PARACOUNT">Restarts the line numbering at the current paragraph, or at the number that you enter.</ahelp>
lt: <ahelp hid="modules/swriter/ui/numparapage/checkCB_RESTART_PARACOUNT">Pradeda iš naujo eilučių numeravimą esamoje pastraipoje arba nuo skaičiaus, kurį įvedėte.</ahelp>

[ctx: 05030800.xhp hd_id3145775 help.text]
note: 2F5tF
en: Start with
lt: Pradėti nuo

[ctx: 05030800.xhp par_id3149355 help.text]
note: NJNU3
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/numparapage/spinNF_RESTART_PARA">Enter the number at which to restart the line numbering</ahelp>
lt: <ahelp hid="modules/swriter/ui/numparapage/spinNF_RESTART_PARA">Įveskite skaičių nuo kurio norite pradėti iš naujo eilučių numeravimą</ahelp>

[ctx: 05040000.xhp tit help.text]
note: jAnkr
en: Page Style
lt: Puslapio stilius

[ctx: 05040000.xhp hd_id3150016 help.text]
note: AfM8s
en: <link href="text/swriter/01/05040000.xhp" name="Page Style">Page Style</link>
lt: <link href="text/swriter/01/05040000.xhp" name="Page Style">Puslapio stilius</link>

[ctx: 05040000.xhp par_id3148774 help.text]
note: sJBg6
en: <ahelp hid=".uno:PageDialog">Specify the formatting styles and the layout for the current page style, including page margins, headers and footers, and the page background.</ahelp>
lt: <ahelp hid=".uno:PageDialog">Nurodykite formatavimo stilius ir maketą dabartiniam puslapio stiliui, įtraukiant puslapio paraštes, antraštes ir poraštes ir puslapio foną.</ahelp>

[ctx: 05040500.xhp tit help.text]
note: zsFam
en: Columns
lt: Stulpeliai

[ctx: 05040500.xhp hd_id3149875 help.text]
note: fmzPw
en: <link href="text/swriter/01/05040500.xhp" name="Columns">Columns</link>
lt: <link href="text/swriter/01/05040500.xhp" name="Columns">Stulpeliai</link>

[ctx: 05040500.xhp par_id3151392 help.text]
note: JMECN
en: <variable id="spaltentext"><ahelp hid="modules/swriter/ui/columnpage/ColumnPage">Specifies the number of columns and the column layout for a page style, frame, or section.</ahelp></variable>
lt: <variable id="spaltentext"><ahelp hid="modules/swriter/ui/columnpage/ColumnPage">Nurodo stulpelių skaičių ir stulpelio išdėstymą puslapio stiliui, kadrui ar sekcijai.</ahelp></variable>

[ctx: 05040500.xhp par_id3149352 help.text]
note: Qrq7g
en: You can select from predefined column layouts, or create your own. When you apply a layout to a page style, all pages that use the style are updated. Similarly, when you apply a column layout to a frame style, all frames that use that style are updated. You can also change the column layout for a single frame.
lt: Galite pasirinkti iš apibrėžtų stulpelio išdėstymų arba sukurti savo. Kai pritaikote išdėstymą puslapio stiliui, visi puslapiai, kuriuose yra naudojamas stilius, būna atnaujinami. Lygiai taip pat, kai pritaikote stulpelio išdėstymą į kadro stilių, visi kadrai, kurie naudoja stilių būna atnaujinami. Galite keisti stulpelio išdėstymą kiekvienam kadrui.

[ctx: 05040500.xhp hd_id3155625 help.text]
note: GN8CG
en: Settings
lt: Nuostatos

[ctx: 05040500.xhp hd_id3154562 help.text]
note: eEhFJ
en: Columns
lt: Stulpeliai

[ctx: 05040500.xhp par_id3154508 help.text]
note: sVopW
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/columnpage/colsnf">Enter the number of columns that you want in the page, frame, or section.</ahelp>
lt: <ahelp hid="modules/swriter/ui/columnpage/colsnf">Įveskite stulpelių skaičių, kurio norite puslapyje, kadre arba sekcijoje.</ahelp>

[ctx: 05040500.xhp hd_id3150933 help.text]
note: 3sBQN
en: Selection fields
lt: Pasirinkimo laukai

[ctx: 05040500.xhp par_id3149884 help.text]
note: XXCCD
en: You can also select one of the predefined column layouts.
lt: Taip pat jūs galite pasirinkti vieną iš apibrėžtų stulpelio išdėstymų.

[ctx: 05040500.xhp par_id971604735234085 help.text]
note: aH2jv
en: Tooltips describe each predefined selection.
lt: Patarimai apibūdina kiekvieną iš anksto nustatytą pasirinkimą.

[ctx: 05040500.xhp hd_id3151248 help.text]
note: 2Dr2B
en: Apply to
lt: Pritaikyti

[ctx: 05040500.xhp par_id3154827 help.text]
note: AgHsC
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/columnpage/applytolb">Select the item that you want to apply the column layout to.</ahelp> This option is only available if you access this dialog by choosing <emph>Format - Columns</emph>.
lt: <ahelp hid="modules/swriter/ui/columnpage/applytolb">Pasirinkite elementą, kurį norite pritaikyti stulpelio maketui.</ahelp> Ši parinktis galima jeigu dialogo langas yra pasikeimas pasirinkus <emph>Formatas → Stulpeliai</emph>.

[ctx: 05040500.xhp par_id321604744698332 help.text]
note: rHT7H
en: The following two options are only available when formatting sections.
lt: Šios dvi parinktys galimos tik formatuojant skyrius.

[ctx: 05040500.xhp hd_id3148386 help.text]
note: znZph
en: Evenly distribute contents to all columns
lt: Lygiai paskirstyti turinį į visas skiltis

[ctx: 05040500.xhp par_id3149024 help.text]
note: Akcqh
en: <ahelp hid="." visibility="hidden">Distributes the text in multi-column sections. The text flows into all columns to the same height. The height of the section adjusts automatically.</ahelp> Evenly distributes the text in <link href="text/swriter/01/04020000.xhp" name="multi-column sections">multi-column sections</link>.
lt: <ahelp hid="." visibility="hidden">Paskirsto tekstą į kelias stulpelių sekcijas. Tekstas yra išskaidomas į visus stulpelius tame pačiame aukštyje. Sekcijos aukštis prisitaiko automatiškai.</ahelp> Lygiai paskirsto tekstą <link href="text/swriter/01/04020000.xhp" name="multi-column sections"> kelioms stulpelių sekcijoms</link>.

[ctx: 05040500.xhp par_id3155892 help.text]
note: 3hGFh
en: The column layout preview only shows the columns and not the surrounding page.
lt: Stulpelio maketo peržiūra parodo tik stulpelius, o ne dalykus aplink puslapį.

[ctx: 05040500.xhp hd_id3153924 help.text]
note: HBegH
en: Width and spacing
lt: Plotis ir atstumas

[ctx: 05040500.xhp hd_id3147530 help.text]
note: D3X5T
en: AutoWidth
lt: Vienodo pločio skiltys

[ctx: 05040500.xhp par_id3150986 help.text]
note: CVbrT
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/columnpage/autowidth">Creates columns of equal width.</ahelp>
lt: <ahelp hid="modules/swriter/ui/columnpage/autowidth">Sukuria vienodo pločio stulpelius.</ahelp>

[ctx: 05040500.xhp par_id3147176 help.text]
note: senM3
en: If the <emph>AutoWidth</emph> check box is not selected, enter the width and spacing options for the columns.
lt: Jeigu <emph>Automatinis plotis</emph> žymimasis langelis nėra pasirinktas, įveskite pločio ir atstumo parinktis stulpeliams.

[ctx: 05040500.xhp hd_id3147562 help.text]
note: WKBWJ
en: Column
lt: Stulpelis

[ctx: 05040500.xhp par_id3145206 help.text]
note: EQzit
en: Displays the column number, as well as width and distance to the adjacent columns.
lt: Parodo stulpelio numerį, taip pat kaip ir gretimų stulpelių plotį bei atstumą.

[ctx: 05040500.xhp hd_id3156324 help.text]
note: D3PKF
en: Left Arrow
lt: Rodyklė kairėn

[ctx: 05040500.xhp par_id3150761 help.text]
note: CqwA8
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/columnpage/back">Moves the column display one column to the left.</ahelp>
lt: <ahelp hid="modules/swriter/ui/columnpage/back">Perstumia stulpelio rodymą per vieną stulpelį į kairę pusę.</ahelp>

[ctx: 05040500.xhp par_id3149287 help.text]
note: FBEiL
en: <image id="img_id3149750" src="res/sc06301.png" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3149750">Left Arrow Icon</alt></image>
lt: <image id="img_id3149750" src="res/sc06301.png" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3149750">Rodyklės kairėn piktograma</alt></image>

[ctx: 05040500.xhp par_id3154694 help.text]
note: xFUCF
en: Left Arrow
lt: Rodyklė kairėn

[ctx: 05040500.xhp hd_id3145421 help.text]
note: cREuM
en: Right Arrow
lt: Rodyklė dešinėn

[ctx: 05040500.xhp par_id3153576 help.text]
note: oYQ83
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/columnpage/next">Moves the column display one column to the right.</ahelp>
lt: <ahelp hid="modules/swriter/ui/columnpage/next">Perstumia stulpelio rodymą per vieną stulpelį į dešinę pusę.</ahelp>

[ctx: 05040500.xhp par_id3152938 help.text]
note: 4yw8c
en: <image id="img_id3152948" src="res/sc06300.png" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3152948">Right Arrow Icon</alt></image>
lt: <image id="img_id3155348" src="res/lc06301.png" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3155348">Rodyklės dešinėn piktograma</alt></image>

[ctx: 05040500.xhp par_id3153540 help.text]
note: EFqg6
en: Right Arrow
lt: Rodyklė dešinėn

[ctx: 05040500.xhp hd_id3154470 help.text]
note: H84Pd
en: Width
lt: Plotis

[ctx: 05040500.xhp par_id3152963 help.text]
note: YkEJ2
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/columnpage/width3mf">Enter the width of the column.</ahelp>
lt: <ahelp hid="modules/swriter/ui/columnpage/width3mf">Įveskite stulpelio plotį.</ahelp>

[ctx: 05040500.xhp hd_id3151308 help.text]
note: QEcCN
en: Spacing
lt: Tarpai

[ctx: 05040500.xhp par_id3153672 help.text]
note: LAEmS
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/columnpage/spacing2mf">Enter the amount of space that you want to leave between the columns.</ahelp>
lt: <ahelp hid="modules/swriter/ui/columnpage/spacing2mf">Įveskite tarpų skaičių, kurp norite palikti tarp stulpelių.</ahelp>

[ctx: 05040500.xhp hd_id3149685 help.text]
note: DFN3C
en: Separator line
lt: Skiriamosios linijos

[ctx: 05040500.xhp par_id3154188 help.text]
note: vqfuv
en: This area is only available if your layout contains more than one column.
lt: Ši sritis yra galima tik tuo atveju, jeigu maketas apima daugiau nei vieną stulpelį.

[ctx: 05040500.xhp hd_id3155775 help.text]
note: 4CSvr
en: Style
lt: Stilius

[ctx: 05040500.xhp par_id3159190 help.text]
note: yYDqn
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/columnpage/linestylelb">Select the formatting style for the column separator line. If you do not want a separator line, choose "None".</ahelp>
lt: <ahelp hid="modules/swriter/ui/columnpage/linestylelb">Pasirinkite formatavimo stilių stulpelio skiriamosioms linijoms. Jeigu nenorite skiriamųjų linijų, pasirinkite „Jokių“.</ahelp>

[ctx: 05040500.xhp hd_id931604684769944 help.text]
note: AGizj
en: Width
lt: Plotis

[ctx: 05040500.xhp par_id931604684783303 help.text]
note: H2vfk
en: Enter width of the separator line.
lt: Įveskite skiriamosios linijos plotį.

[ctx: 05040500.xhp hd_id421604684687071 help.text]
note: jT4PA
en: Color
lt: Spalva

[ctx: 05040500.xhp par_id601604684699407 help.text]
note: CuuBH
en: Select a color for the separator line.
lt: Pasirinkite skiriamosios linijos spalvą.

[ctx: 05040500.xhp hd_id3155184 help.text]
note: u3jAb
en: Height
lt: Aukštis

[ctx: 05040500.xhp par_id3149309 help.text]
note: PWrQt
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/columnpage/lineheightmf">Enter the length of the separator line as a percentage of the height of the column area.</ahelp>
lt: <ahelp hid="modules/swriter/ui/columnpage/lineheightmf">Įveskite ilgį skiriamųjų linijų kaip stulpelio aukščio srities procentą.</ahelp>

[ctx: 05040500.xhp hd_id3143271 help.text]
note: zSG6G
en: Position
lt: Pareigos

[ctx: 05040500.xhp par_id3149485 help.text]
note: xxo93
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/columnpage/lineposlb">Select the vertical alignment of the separator line. This option is only available if <emph>Height</emph> value of the line is less than 100%.</ahelp>
lt: <ahelp hid="modules/swriter/ui/columnpage/lineposlb">Pasirinkite vertikaliąją lygiuotę skiriamosioms linijoms. Ši parinktis yra galima jeigu <emph>Aukščio</emph> linijos vertė yra mažiau negu 100%.</ahelp>

[ctx: 05040501.xhp tit help.text]
note: aAggJ
en: Options
lt: Parinktys

[ctx: 05040501.xhp hd_id3149871 help.text]
note: CBB4B
en: Options
lt: Parinktys

[ctx: 05040501.xhp par_id3148569 help.text]
note: jxu7i
en: Specifies the number of columns and the column layout for the section.
lt: Nurodo stulpelių skaičių ir stulpelio maketą šiai sekcijai.

[ctx: 05040501.xhp par_id3151390 help.text]
note: kNCQC
en: Sections follow the text flow behavior of the page they are inserted into.
lt: Sekcijos seka teksto skaidymo poveikį puslapiui, kuriame yra įterptos.

[ctx: 05040501.xhp par_id3083448 help.text]
note: UQAQK
en: For example, if you insert a section that uses a two-column layout into a page style that uses a four-column layout, the two-column layout is nested inside one of the four columns.
lt: Pavyzdžiui, jeigu įterpiate sekciją, kuri naudoja dviejų stulpelių maketą puslapio stiliui, kuris naudoja keturių stulpelių maketą, tuomet dviejų stulpelių maketas yra įterpiamas į vieną iš keturių stulpelių.

[ctx: 05040501.xhp par_id3155625 help.text]
note: AKVK9
en: You can also nest sections, that is, you can insert a section into another section.
lt: Taip pat galite įterpti sekcijas vieną į kitą.

[ctx: 05040600.xhp tit help.text]
note: aAvbs
en: Footnote
lt: Išnaša

[ctx: 05040600.xhp hd_id3154767 help.text]
note: veXbE
en: <link href="text/swriter/01/05040600.xhp" name="Footnote">Footnote</link>
lt: <link href="text/swriter/01/05040600.xhp" name="Footnote">Išnaša</link>

[ctx: 05040600.xhp par_id3149351 help.text]
note: gsgW6
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/footnoteareapage/FootnoteAreaPage">Specifies the layout options for footnotes, including the line that separates the footnote from the main body of document.</ahelp>
lt: <ahelp hid="modules/swriter/ui/footnoteareapage/FootnoteAreaPage">Nurodo maketo parinktis išnašoms, įtraukiant liniją, kuri atskiria išnašą iš pagrindinės dokumento dalies.</ahelp>

[ctx: 05040600.xhp hd_id3154646 help.text]
note: aK8CJ
en: Footnote area
lt: Išnašos sritis

[ctx: 05040600.xhp par_id3151168 help.text]
note: ZmaA9
en: Set the height of the footnote area.
lt: Nustatykite išnašos srities aukštį.

[ctx: 05040600.xhp hd_id3145412 help.text]
note: RKCwD
en: Not larger than page area
lt: Ne didesnė už puslapį

[ctx: 05040600.xhp par_id3147514 help.text]
note: Edox7
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/footnoteareapage/maxheightpage">Automatically adjusts the height of the footnote area depending on the number of footnotes.</ahelp>
lt: <ahelp hid="modules/swriter/ui/footnoteareapage/maxheightpage">Automatiškai pritaiko išnašos srities aukštį, priklausomai nuo išnašų skaičiaus.</ahelp>

[ctx: 05040600.xhp hd_id3154099 help.text]
note: haeeT
en: Maximum footnote height
lt: Didžiausias išnašos aukštis

[ctx: 05040600.xhp par_id3149807 help.text]
note: TFdj9
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/footnoteareapage/maxheight">Sets a maximum height for the footnote area. Enable this option, then enter the height.</ahelp>
lt: <ahelp hid="modules/swriter/ui/footnoteareapage/maxheight">Nustato didžiausią aukštį išnašos sričiai. Įgalinkite šią parinktį, o po to įveskite aukštį.</ahelp>

[ctx: 05040600.xhp par_id3154568 help.text]
note: eGwVL
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/footnoteareapage/maxheightsb">Enter the maximum height for the footnote area.</ahelp>
lt: <ahelp hid="modules/swriter/ui/footnoteareapage/maxheightsb">Įveskite didžiausią aukštį išnašos sričiai.</ahelp>

[ctx: 05040600.xhp hd_id3151318 help.text]
note: Zyb37
en: Space to text
lt: Atstumas iki teksto

[ctx: 05040600.xhp par_id3153665 help.text]
note: 6NPnQ
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/footnoteareapage/spacetotext">Enter the amount of space to leave between the bottom page margin and the first line of text in the footnote area.</ahelp>
lt: <ahelp hid="modules/swriter/ui/footnoteareapage/spacetotext">Įveskite tarpų kiekį, kurį norite palikti tarp apatinės puslapio paraštės ir pirmos teksto linijojs išnašos srityje.</ahelp>

[ctx: 05040600.xhp hd_id3155897 help.text]
note: QGmFE
en: Separator Line
lt: Skiriamosios linijos

[ctx: 05040600.xhp par_id3149689 help.text]
note: 8nd5F
en: Specifies the position and other properties of the separator line.
lt: Nurodo skiriamųjų linijų poziciją ir kitas savybes.

[ctx: 05040600.xhp hd_id3154194 help.text]
note: hLZcr
en: Position
lt: Pareigos

[ctx: 05040600.xhp par_id3155184 help.text]
note: cdAr4
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/footnoteareapage/position">Select the horizontal alignment for the line that separates the main text from the footnote area.</ahelp>
lt: <ahelp hid="modules/swriter/ui/footnoteareapage/position">Pasirinkite horizontaliąją lygiuotę linijai, kuri atskiria pagrindinį tekstą nuo išnašos srities.</ahelp>

[ctx: 05040600.xhp hd_id3151253 help.text]
note: WQEBq
en: Style
lt: Stilius

[ctx: 05040600.xhp par_id3149105 help.text]
note: ESgZq
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/footnoteareapage/style">Select the formatting style for the separator line. If you do not want a separator line, choose "None".</ahelp>
lt: <ahelp hid="modules/swriter/ui/footnoteareapage/style">Pasirinkite formatavimo stilių skiriamosioms linijoms. Jeigu nenorite skiriamųjų linijų, pasirinkite „Jokių“.</ahelp>

[ctx: 05040600.xhp hd_id3151254 help.text]
note: oDd2d
en: Thickness
lt: Storis

[ctx: 05040600.xhp par_id3149106 help.text]
note: wEXRD
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/footnoteareapage/thickness">Select the thickness of the separator line.</ahelp>
lt: <ahelp hid="modules/swriter/ui/footnoteareapage/thickness">Pasirinkite skiriamųjų linijų storį.</ahelp>

[ctx: 05040600.xhp hd_id3151255 help.text]
note: SPoDG
en: Color
lt: Spalva

[ctx: 05040600.xhp par_id3149107 help.text]
note: CLAvS
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/footnoteareapage/color">Select the color of the separator line.</ahelp>
lt: <ahelp hid="modules/swriter/ui/footnoteareapage/color">Pasirinkite skiriamųjų linijų spalvą.</ahelp>

[ctx: 05040600.xhp hd_id3143284 help.text]
note: tDhM5
en: Length
lt: Ilgis

[ctx: 05040600.xhp par_id3154827 help.text]
note: TqDo5
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/footnoteareapage/length">Enter the length of the separator line as a percentage of the page width area.</ahelp>
lt: <ahelp hid="modules/swriter/ui/footnoteareapage/length">Įveskite ilgį skiriamųjų linijų kaip puslapio pločio srities procentą.</ahelp>

[ctx: 05040600.xhp hd_id3149828 help.text]
note: RDLFZ
en: Spacing to footnote contents
lt: Atstumai iki išnašų turinio

[ctx: 05040600.xhp par_id3148970 help.text]
note: k2cVi
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/footnoteareapage/spacingtocontents">Enter the amount of space to leave between the separator line and the first line of the footnote area.</ahelp>
lt: <ahelp hid="modules/swriter/ui/footnoteareapage/spacingtocontents">Įveskite tarpų kiekį, kurį norite palikti tarp skiriamosios linijos ir pirmosios linijos išnašos srityje.</ahelp>

[ctx: 05040600.xhp par_id3155145 help.text]
note: mtd5o
en: To specify the spacing between two footnotes, choose <item type="menuitem">Format - Paragraph</item>, and then click the <emph>Indents & Spacing</emph> tab.
lt: Norėdami nurodyti tarpus tarp dviejų išnašų, pasirinkite <item type="menuitem">Formatas → Patraipa</item>, ir spustelėkite <emph>Įtraukos ir intervalai</emph> skirtuką.

[ctx: 05040700.xhp tit help.text]
note: FCg5D
en: Footnotes/Endnotes
lt: Išnašos

[ctx: 05040700.xhp hd_id3149028 help.text]
note: yrx8p
en: <variable id="fussendnotenh1"><link href="text/swriter/01/05040700.xhp" name="Footnotes/Endnotes">Footnotes/Endnotes</link></variable>
lt: <variable id="fussendnotenh1"><link href="text/swriter/01/05040700.xhp" name="Footnotes/Endnotes">Išnašos/galinės išnašos</link></variable>

[ctx: 05040700.xhp par_id3147170 help.text]
note: C5KXQ
en: <ahelp hid="." visibility="visible">Specifies where footnotes and endnotes are displayed as well as their numbering formats.</ahelp>
lt: <ahelp hid="." visibility="visible">Nurodykite kur išnašos yra rodomos kartu su jų numeravimo formatais.</ahelp>

[ctx: 05040700.xhp hd_id3153538 help.text]
note: SjYBR
en: Footnotes
lt: Išnašos

[ctx: 05040700.xhp hd_id3154480 help.text]
note: qnADZ
en: Collect at end of text
lt: Sudėti teksto pabaigoje

[ctx: 05040700.xhp par_id3151309 help.text]
note: FDdDa
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/footnotesendnotestabpage/ftnntattextend" visibility="visible">Adds footnotes at the end of the section. If the section spans more than one page, the footnotes are added to the bottom of the page on which the footnote anchors appear.</ahelp>
lt: <ahelp hid="modules/swriter/ui/footnotesendnotestabpage/ftnntattextend" visibility="visible">Prideda išnašas šios sekcijos pabaigoje. Jeigu sekcija apima daugiau nei vieną puslapį, išnašos būna pridedamas į puslapio apačią, kur atsiranda išnašos prieraišas.</ahelp>

[ctx: 05040700.xhp hd_id3152960 help.text]
note: iyfMV
en: Restart numbering
lt: Numeruoti iš naujo

[ctx: 05040700.xhp par_id3153677 help.text]
note: gxSob
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/footnotesendnotestabpage/ftnntnum" visibility="visible">Restarts the footnote numbering at the number that you specify.</ahelp>
lt: <ahelp hid="modules/swriter/ui/footnotesendnotestabpage/ftnntnum" visibility="visible">Išnašos numeravimą paleidžia iš naujo jūsų nurodomu skaičiumi.</ahelp>

[ctx: 05040700.xhp hd_id3149688 help.text]
note: v3QBc
en: Start at
lt: Pradėti nuo

[ctx: 05040700.xhp par_id3154196 help.text]
note: ZaJwa
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/footnotesendnotestabpage/ftnoffset" visibility="visible">Enter the number that you want to assign the footnote.</ahelp>
lt: <ahelp hid="modules/swriter/ui/footnotesendnotestabpage/ftnoffset" visibility="visible">Įveskite skaičių, kurį norite priskirti išnašai.</ahelp>

[ctx: 05040700.xhp hd_id3155185 help.text]
note: 9Ay55
en: Custom format
lt: Pasirinktinis formatas

[ctx: 05040700.xhp par_id3143283 help.text]
note: TUuZv
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/footnotesendnotestabpage/ftnntnumfmt" visibility="visible">Specifies a custom numbering format for footnotes.</ahelp> This check box is only available if the <emph>Restart numbering</emph> check box is selected.
lt: <ahelp hid="modules/swriter/ui/footnotesendnotestabpage/ftnntnumfmt" visibility="visible">Nurodo pasirinktinį numeravimo formatą išnašoms. </ahelp> Šis žymimasis langelis yra galimas tik jeigu <emph>Paleisti numeravimą iš naujo</emph> žymimasis langelis yra pažymėtas.

[ctx: 05040700.xhp hd_id3151258 help.text]
note: FcGVC
en: Before
lt: Prieš

[ctx: 05040700.xhp par_id3149827 help.text]
note: e689g
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/footnotesendnotestabpage/ftnprefix" visibility="visible">Enter the text that you want to display in front of the footnote number.</ahelp>
lt: <ahelp hid="modules/swriter/ui/footnotesendnotestabpage/ftnprefix" visibility="visible">Įveskite tekstą, kurį norite rodyti išnašos skaičiaus priekyje.</ahelp>

[ctx: 05040700.xhp hd_id3154827 help.text]
note: 4Pssj
en: Spin button own format
lt: Suktuko formatas

[ctx: 05040700.xhp par_id3147092 help.text]
note: CUxDr
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/footnotesendnotestabpage/ftnnumviewbox" visibility="visible">Select the numbering style for the footnotes.</ahelp>
lt: <ahelp hid="modules/swriter/ui/footnotesendnotestabpage/ftnnumviewbox" visibility="visible">Pasirinkite numeravimo stilių išnašoms.</ahelp>

[ctx: 05040700.xhp hd_id3148975 help.text]
note: 5BXNk
en: After
lt: Po

[ctx: 05040700.xhp par_id3147221 help.text]
note: EBC2z
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/footnotesendnotestabpage/ftnsuffix" visibility="visible">Enter the text that you want to display after the footnote number.</ahelp>
lt: <ahelp hid="modules/swriter/ui/footnotesendnotestabpage/ftnsuffix" visibility="visible">Įveskite tekstą, kurį norite rodyti po išnašos skaičiaus.</ahelp>

[ctx: 05040700.xhp hd_id3149044 help.text]
note: BdzvU
en: Endnotes
lt: Galinės išnašos

[ctx: 05040700.xhp hd_id3153639 help.text]
note: xX4nD
en: Collect at end of section
lt: Sudėti sekcijos pabaigoje

[ctx: 05040700.xhp par_id3147585 help.text]
note: DtbGD
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/footnotesendnotestabpage/endntattextend" visibility="visible">Adds endnotes at the end of the section.</ahelp>
lt: <ahelp hid="modules/swriter/ui/footnotesendnotestabpage/endntattextend" visibility="visible">Prideda galines išnašas į sekcijos pabaigą.</ahelp>

[ctx: 05040700.xhp hd_id3152780 help.text]
note: UTrde
en: Restart numbering
lt: Numeruoti iš naujo

[ctx: 05040700.xhp par_id3153345 help.text]
note: oKkNs
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/footnotesendnotestabpage/endntnum" visibility="visible">Restarts the endnote numbering at the number that you specify.</ahelp>
lt: <ahelp hid="modules/swriter/ui/footnotesendnotestabpage/endntnum" visibility="visible">Galinųs išnašos numeravimą paleidžia iš naujo jūsų nurodomu skaičiumi.</ahelp>

[ctx: 05040700.xhp hd_id3149166 help.text]
note: GtMgz
en: Start at
lt: Pradėti nuo

[ctx: 05040700.xhp par_id3156270 help.text]
note: tkUYR
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/footnotesendnotestabpage/endoffset" visibility="visible">Enter the number that you want to assign the endnote.</ahelp>
lt: <ahelp hid="modules/swriter/ui/footnotesendnotestabpage/endoffset" visibility="visible">Įveskite skaičiu, kurį norite priskirti galinei išnašai.</ahelp>

[ctx: 05040700.xhp hd_id3151027 help.text]
note: 3DdmC
en: Custom format
lt: Pasirinktinis formatas

[ctx: 05040700.xhp par_id3145776 help.text]
note: XW542
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/footnotesendnotestabpage/endntnumfmt" visibility="visible">Specifies a custom numbering format for endnotes.</ahelp> This check box is only available if you the <emph>Restart numbering</emph> check box is selected.
lt: <ahelp hid="modules/swriter/ui/footnotesendnotestabpage/endntnumfmt" visibility="visible">Nurodo pasirinktinį numeravimo formatą galinėms išnašoms. </ahelp> Šis žymimasis langelis yra galimas tik jeigu <emph>Paleisti numeravimą iš naujo</emph> žymimasis langelis yra pažymėtas.

[ctx: 05040700.xhp hd_id3151383 help.text]
note: TpDXk
en: Before
lt: Prieš

[ctx: 05040700.xhp par_id3155921 help.text]
note: i4ieG
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/footnotesendnotestabpage/endprefix" visibility="visible">Enter the text that you want to display in front of the endnote number</ahelp>
lt: <ahelp hid="modules/swriter/ui/footnotesendnotestabpage/endprefix" visibility="visible">Įveskite tekstą, kurį norite rodyti galinės išnašos skaičiaus priekyje</ahelp>

[ctx: 05040700.xhp hd_id3150699 help.text]
note: tCpNg
en: Spin button own format
lt: Suktuko formatas

[ctx: 05040700.xhp par_id3150123 help.text]
note: 2cAqR
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/footnotesendnotestabpage/endnumviewbox" visibility="visible">Select the numbering style for the endnotes.</ahelp>
lt: <ahelp hid="modules/swriter/ui/footnotesendnotestabpage/endnumviewbox" visibility="visible">Pasirinkite numeravimo stilių galinėms išnašoms.</ahelp>

[ctx: 05040700.xhp hd_id3155871 help.text]
note: sQDZt
en: After
lt: Po

[ctx: 05040700.xhp par_id3147425 help.text]
note: izJDt
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/footnotesendnotestabpage/endsuffix" visibility="visible">Enter the text that you want to display after the endnote number.</ahelp>
lt: <ahelp hid="modules/swriter/ui/footnotesendnotestabpage/endsuffix" visibility="visible">Įveskite tekstą, kurį norite rodyti po galinės išnašos skaičiau.</ahelp>

[ctx: 05040800.xhp tit help.text]
note: FNSGE
en: Text Grid
lt: Teksto tinklelis

[ctx: 05040800.xhp bm_id3150760 help.text]
note: XDdC3
en: <bookmark_value>text grid for Asian layout</bookmark_value>
lt: <bookmark_value>teksto tinklelis azijietiškam maketui</bookmark_value>

[ctx: 05040800.xhp hd_id3150760 help.text]
note: i44xp
en: <link href="text/swriter/01/05040800.xhp" name="Text Grid">Text Grid</link>
lt: <link href="text/swriter/01/05040800.xhp" name="Text Grid">Teksto tinklelis</link>

[ctx: 05040800.xhp par_id3151171 help.text]
note: MtvTq
en: <ahelp hid=".">Adds a text grid to the current page style. This option is only available if Asian language support is enabled under <emph>Language Settings - Languages</emph> in the Options dialog box.</ahelp>
lt: <ahelp hid=".">Prideda teksto tinklelį į dabartinį puslapio stilių. Ši parinktas yra galima tik jeigu Azijietiškos kalbos pagalba yra įgalinta <emph>Kalbos nuostatos → Kalbos</emph> „Parinktys“ dialogo langelyje.</ahelp>

[ctx: 05040800.xhp hd_id3154101 help.text]
note: hfZYE
en: Grid
lt: Tinklelis

[ctx: 05040800.xhp par_id3149805 help.text]
note: FvXEC
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/textgridpage/radioRB_CHARSGRID">Adds or removes a text grid for lines or characters to the current page style.</ahelp>
lt: <ahelp hid="modules/swriter/ui/textgridpage/radioRB_CHARSGRID">Prideda arba pašalina teksto tinklelį linijoms arba rašmenims esamam puslapio stiliui.</ahelp>

[ctx: 05040800.xhp hd_id3153537 help.text]
note: sXaAc
en: Grid layout
lt: Tinklelio maketas

[ctx: 05040800.xhp hd_id3154478 help.text]
note: 4VBb4
en: Lines per page
lt: Eilutės viename puslapyje

[ctx: 05040800.xhp par_id3151308 help.text]
note: 97YWB
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/textgridpage/spinNF_LINESPERPAGE">Enter the maximum number of lines that you want on a page.</ahelp>
lt: <ahelp hid="modules/swriter/ui/textgridpage/spinNF_LINESPERPAGE">Įveskite didžiausią linijų skaičių, kurio norite puslapiui.</ahelp>

[ctx: 05040800.xhp hd_id3152957 help.text]
note: xGFdw
en: Characters per line
lt: Rašmenys vienoje eilutėje

[ctx: 05040800.xhp par_id3153674 help.text]
note: Xv8Yn
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/textgridpage/spinNF_CHARSPERLINE">Enter the maximum number of characters that you want on a line.</ahelp>
lt: <ahelp hid="modules/swriter/ui/textgridpage/spinNF_CHARSPERLINE">Įveskite didžiausią rašmenų skaičių, kurio norite puslapiui.</ahelp>

[ctx: 05040800.xhp hd_id3149684 help.text]
note: 3cicV
en: Max. base text size
lt: Pagrindinio teksto dydis

[ctx: 05040800.xhp par_id3154193 help.text]
note: XLF6W
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/textgridpage/spinMF_TEXTSIZE">Enter the maximum base text size. A large value results in less characters per line.</ahelp>
lt: <ahelp hid="modules/swriter/ui/textgridpage/spinMF_TEXTSIZE">Įveskite didžiausią pagrindinio teksto dydį. Didelės reikšmės padarinys – mažiau rašmenų eilutėje.</ahelp>

[ctx: 05040800.xhp hd_id3155182 help.text]
note: 2B276
en: Max. Ruby text size
lt: Maks. fonetinio teksto dydis

[ctx: 05040800.xhp par_id3143283 help.text]
note: D9iLL
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/textgridpage/spinMF_RUBYSIZE">Enter the font size for the Ruby text.</ahelp>
lt: <ahelp hid="modules/swriter/ui/textgridpage/spinMF_RUBYSIZE">Įveskite šrifto dydį fonetiniam tekstui.</ahelp>

[ctx: 05040800.xhp hd_id3149496 help.text]
note: 7C7Wk
en: Ruby text below/left from base text
lt: Fonetinis tekstas žemiau arba į kairę nuo pagrindinio teksto

[ctx: 05040800.xhp par_id3149816 help.text]
note: mkbPu
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/textgridpage/checkCB_RUBYBELOW">Displays Ruby text to the left of or below the base text.</ahelp>
lt: <ahelp hid="modules/swriter/ui/textgridpage/checkCB_RUBYBELOW">Parodo fonetinį tekstą į kairę ar apačioje pagrindinio teksto.</ahelp>

[ctx: 05040800.xhp hd_id3149100 help.text]
note: Q3KLf
en: Grid display
lt: Tinklelio rodymas

[ctx: 05040800.xhp par_id3147089 help.text]
note: eFbLG
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/textgridpage/listLB_COLOR">Specifies the printing and color options of the text grid.</ahelp>
lt: <ahelp hid="modules/swriter/ui/textgridpage/listLB_COLOR">Apibrėžia teksto tinklelio spausdinimo ir spalvų parinktis.</ahelp>

[ctx: 05060000.xhp tit help.text]
note: eMBaG
en: Image
lt: Paveikslas

[ctx: 05060000.xhp hd_id3150016 help.text]
note: mi6sM
en: Image
lt: Paveikslas

[ctx: 05060000.xhp par_id3148774 help.text]
note: xZiew
en: <variable id="grafiktext"><ahelp hid=".uno:GraphicDialog">Formats the size, position, and other properties of the selected image.</ahelp></variable>
lt: <variable id="grafiktext"><ahelp hid=".uno:GraphicDialog">Suformatuoja pasirinkto paveikslo dydį, padėtį ir kitas savybes.</ahelp></variable>

[ctx: 05060000.xhp par_id3147167 help.text]
note: E8Deg
en: You can also change some of the properties of the selected image with <link href="text/swriter/01/04130100.xhp" name="shortcut keys">shortcut keys</link>.
lt: Galite pakeisti pasirinkto paveikslo savybes, naudodami <link href="text/swriter/01/04130100.xhp" name="shortcut keys">spartuosius klavišus</link>.

[ctx: 05060000.xhp par_id3150759 help.text]
note: Ah743
en: The <emph>Image</emph> dialog contains the following tab pages:
lt: <emph>Paveikslas</emph> dialogo langas apima tolimesnius skirtuko puslapius:

[ctx: 05060000.xhp hd_id3145419 help.text]
note: JuTDA
en: <link href="text/swriter/01/05060200.xhp" name="Wrap">Wrap</link>
lt: <link href="text/swriter/01/05060200.xhp" name="Wrap">Teksto laužymas</link>

[ctx: 05060100.xhp tit help.text]
note: LAG3M
en: Type
lt: tipas

[ctx: 05060100.xhp bm_id9646290 help.text]
note: 7Ft3j
en: <bookmark_value>resizing;aspect ratio</bookmark_value><bookmark_value>aspect ratio;resizing objects</bookmark_value>
lt: <bookmark_value>keičiamas dydis;aspekto santykis</bookmark_value><bookmark_value>aspekto santykis;keičiami objektų dydžiai</bookmark_value>

[ctx: 05060100.xhp hd_id3151389 help.text]
note: aWPDS
en: <link href="text/swriter/01/05060100.xhp" name="Type">Type</link>
lt: <link href="text/swriter/01/05060100.xhp" name="Type">Tipas</link>

[ctx: 05060100.xhp par_id3150568 help.text]
note: RtzFC
en: <ahelp hid=".">Specifies the size and the position of the selected object or frame on a page.</ahelp>
lt: <ahelp hid=".">Nurodo pasirinkto objekto ar kadro puslapyje dydį ir poziciją.</ahelp>

[ctx: 05060100.xhp hd_id3147168 help.text]
note: rmVDF
en: Size
lt: Dydis

[ctx: 05060100.xhp hd_id3147567 help.text]
note: PuzEE
en: Width
lt: Plotis

[ctx: 05060100.xhp par_id3151180 help.text]
note: 7WYBE
en: <ahelp hid=".">Enter the width that you want for the selected object.</ahelp>
lt: <ahelp hid=".">Įveskite plotį, kurio norite pasirinktiems objektams.</ahelp>

[ctx: 05060100.xhp hd_id3154646 help.text]
note: rBEBK
en: Relative
lt: Santykinis

[ctx: 05060100.xhp par_id3145413 help.text]
note: jCG6y
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/frmtypepage/relwidth">Calculates the width of the selected object as a percentage of the width of the page text area.</ahelp>
lt: <ahelp hid="modules/swriter/ui/frmtypepage/relwidth">Apskaičiuoja pasirinkto objekto plotį kaip puslapio teksto srities pločio procentą.</ahelp>

[ctx: 05060100.xhp hd_id3154647 help.text]
note: GH5E8
en: Relative width relation
lt: Santykinis pločio palyginimo operacijos ženklas

[ctx: 05060100.xhp par_id3145414 help.text]
note: 2gktF
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/frmtypepage/relwidthrelation">Decides what 100% width means: either text area (excluding margins) or the entire page (including margins).</ahelp>
lt: <ahelp hid="modules/swriter/ui/frmtypepage/relwidthrelation">Nusprendžia ką 100% plotis reiškia: bet kuri teksto sritis (neįtraukiant paraščių) ar visą puslapį (įtraukiant paraštes).</ahelp>

[ctx: 05060100.xhp hd_id3147516 help.text]
note: doouQ
en: Height
lt: Aukštis

[ctx: 05060100.xhp par_id3154099 help.text]
note: YcbQG
en: <ahelp hid=".">Enter the height that you want for the selected object.</ahelp>
lt: <ahelp hid=".">Įveskite aukštį, kurio norite pasirinktiems objektams.</ahelp>

[ctx: 05060100.xhp hd_id3149809 help.text]
note: svBtW
en: Relative
lt: Santykinis

[ctx: 05060100.xhp par_id3154563 help.text]
note: StGCH
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/frmtypepage/relheight">Calculates the height of the selected object as a percentage of the height of the page text area.</ahelp>
lt: <ahelp hid="modules/swriter/ui/frmtypepage/relheight">Apskaičiuoja pasirinkto objekto aukštį kaip puslapio teksto srities aukščio procentą.</ahelp>

[ctx: 05060100.xhp hd_id3154648 help.text]
note: Babe5
en: Relative height relation
lt: Santykinis aukščio palyginimo operacijos ženklas

[ctx: 05060100.xhp par_id3145415 help.text]
note: jVdeE
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/frmtypepage/relheightrelation">Decides what 100% height means: either text area (excluding margins) or the entire page (including margins).</ahelp>
lt: <ahelp hid="modules/swriter/ui/frmtypepage/relheightrelation">Nusprendžia ką 100% aukštis reiškia: bet kuri teksto sritis (neįtraukiant paraščių) ar visą puslapį (įtraukiant paraštes).</ahelp>

[ctx: 05060100.xhp hd_id3151313 help.text]
note: gdn4R
en: Keep ratio
lt: Išlaikyti proporcijas

[ctx: 05060100.xhp par_id3153675 help.text]
note: Y7U6o
en: <ahelp hid=".">Maintains the height and width ratio when you change the width or the height setting.</ahelp>
lt: <ahelp hid=".">Išlaiko aukščio ir pločio proporcijas, kai keičiate pločio arba aukščio nuostatas.</ahelp>

[ctx: 05060100.xhp hd_id3154470 help.text]
note: NFef9
en: Original Size
lt: Originalus dydis

[ctx: 05060100.xhp par_id3155898 help.text]
note: e5zzB
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/frmtypepage/origsize">Resets the size settings of the selected object to the original values.</ahelp>
lt: <ahelp hid="modules/swriter/ui/frmtypepage/origsize">Atstato pasirinktų objektų nuostatų dydį į originalias reikšmes.</ahelp>

[ctx: 05060100.xhp par_id3149102 help.text]
note: 5URz7
en: This option is not available for frames.
lt: Ši parinktis nėra galima kadrams.

[ctx: 05060100.xhp hd_id3149824 help.text]
note: tVA7d
en: Automatic
lt: Automatinis

[ctx: 05060100.xhp par_id3151262 help.text]
note: 5E8CR
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/frmtypepage/autoheight">Automatically adjusts the width or height of a frame to match the contents of the frame. If you want, you can specify a minimum width or minimum height for the frame.</ahelp>
lt: <ahelp hid="modules/swriter/ui/frmtypepage/autoheight">Automatiškai pritaiko plotį arba aukštį kadrui, kad jis atitiktų kadro turinį. Jeigu norite, galite nurodyti kadro minimalų plotį arba minimalų aukštį.</ahelp>

[ctx: 05060100.xhp par_id3152773 help.text]
note: HHrbg
en: The <emph>Automatic</emph> option is only available when you select a frame.
lt: <emph>Automatinis</emph> parinktis yra galima tik tada, kai pasirenkate kadrą.

[ctx: 05060100.xhp hd_id3155144 help.text]
note: uaTWE
en: Anchor
lt: Prieraišas

[ctx: 05060100.xhp par_id3153352 help.text]
note: 3AoMX
en: Specify the anchoring options for the selected object or frame. The anchor options are not available when you open the dialog from the Styles window.
lt: Nurodykite pririšimo parinktis pasirinktam objektui arba kadrui. Prieraišo parinktys nėra galimos, kai atveriate dialogo langą iš lango „Stiliai“.

[ctx: 05060100.xhp hd_id3156269 help.text]
note: zDwJb
en: To page
lt: Į puslapį

[ctx: 05060100.xhp par_id3149169 help.text]
note: 6cNo3
en: <ahelp hid=".">Anchors the selection to the current page.</ahelp>
lt: <ahelp hid=".">Pririša parinkimą į dabartinį puslapį.</ahelp>

[ctx: 05060100.xhp hd_id3151028 help.text]
note: SrRnB
en: To paragraph
lt: Prie pastraipos

[ctx: 05060100.xhp par_id3145777 help.text]
note: yrGmQ
en: <ahelp hid=".">Anchors the selection to the current paragraph.</ahelp>
lt: <ahelp hid=".">Pririša parinkimą į dabartinę pastraipą.</ahelp>

[ctx: 05060100.xhp hd_id3155913 help.text]
note: B77pd
en: To character
lt: Prie rašmens

[ctx: 05060100.xhp par_id3151377 help.text]
note: qADax
en: <ahelp hid=".">Anchors the selection to a character.</ahelp>
lt: <ahelp hid=".">Pririša parinkimą prie rašmens.</ahelp>

[ctx: 05060100.xhp hd_id3150115 help.text]
note: JyE5x
en: As character
lt: Kaip rašmenį

[ctx: 05060100.xhp par_id3155863 help.text]
note: sjhkb
en: <ahelp hid=".">Anchors the selection as character. The height of the current line is resized to match the height of the selection.</ahelp>
lt: <ahelp hid=".">Pririša parinkimą kaip rašmenį. Dabartinės linijos aukščio dydis yra pakeistas, kad atitiktų parinkimo aukštį.</ahelp>

[ctx: 05060100.xhp hd_id3150693 help.text]
note: M3Jgh
en: Position
lt: Pareigos

[ctx: 05060100.xhp par_id3147413 help.text]
note: daXLK
en: Specify the location of the selected object on the current page.
lt: Nurodykite pasirinkto objekto vietą dabartiniame puslapyje.

[ctx: 05060100.xhp hd_id3147488 help.text]
note: e7vx4
en: Horizontal
lt: Horizontalus

[ctx: 05060100.xhp par_id3145121 help.text]
note: LDCov
en: <ahelp hid=".">Select the horizontal alignment option for the object.</ahelp> This option is not available if you chose "anchor as character".
lt: <ahelp hid=".">Pasirinkite horizontaliosios lygiuotės parinktį objektui.</ahelp> Ši parinktis nėra galima, jeigu pasirinkote „prieraišas kaip rašmuo“.

[ctx: 05060100.xhp hd_id3149554 help.text]
note: P4DGf
en: by
lt: pagal

[ctx: 05060100.xhp par_id3145258 help.text]
note: 4D93V
en: <ahelp hid=".">Enter the amount of space to leave between the left edge of the selected object and the reference point that you select in the <emph>To</emph> box.</ahelp> This option is only available if you select "From Left" in the <emph>Horizontal</emph> box.
lt: <ahelp hid=".">Įveskite tarpų kiekį, kuriuos norite palikti tarp kairiojo krašto pasirinkto objekto ir nuorodos punktus, kuriuo pasirenkate <emph>Kam</emph> langelyje.</ahelp>Ši parinktis yra galima, jeigu pasirenkate „Iš kairės“ <emph>Horizontaliai</emph> langelyje.

[ctx: 05060100.xhp hd_id3150545 help.text]
note: uPVEk
en: to
lt: kam

[ctx: 05060100.xhp par_id3149213 help.text]
note: 2BZkr
en: <ahelp hid=".">Select the reference point for the selected horizontal alignment option.</ahelp>
lt: <ahelp hid=".">Pasirinkite nuorodos punktą pasirinktai horizontaliai lygiuotės parinkčiai.</ahelp>

[ctx: 05060100.xhp par_id3149230 help.text]
note: Cz8Vi
en: You can see the result of the alignments options that you select in the Preview box.
lt: Galite matyti lygiuotės parinkčių rezultatus, kurias pasirinkote peržiūros langelyje.

[ctx: 05060100.xhp hd_id3147746 help.text]
note: EUGc6
en: Mirror on even pages
lt: Priešingai lyginiuose puslapiuose

[ctx: 05060100.xhp par_id3146337 help.text]
note: EB5SP
en: <ahelp hid=".">Reverses the current horizontal alignment settings on even pages.</ahelp>
lt: <ahelp hid=".">Sukeičia vietomis dabartines horizontalios lygiuotės nuostatas lyginiuose puslapiuose.</ahelp>

[ctx: 05060100.xhp par_id3148446 help.text]
note: NWjri
en: You can also use the <link href="text/swriter/01/05060300.xhp" name="Image"><emph>Image</emph></link> flip options to adjust the layout of objects on even and odd pages.
lt: Taip pat galite naudoti <link href="text/swriter/01/05060300.xhp" name="Image"><emph>Paveikslas</emph></link> apvertimo parinktis, kad pritaikytumėte objektų maketą lyginiams ir nelyginiams puslapiams.

[ctx: 05060100.xhp hd_id3145310 help.text]
note: Ede32
en: Vertical
lt: Vertikali

[ctx: 05060100.xhp par_id3150161 help.text]
note: cATrk
en: <ahelp hid=".">Select the vertical alignment option for the object.</ahelp>
lt: <ahelp hid=".">Pasirinkite vertikalios lygiuotės parinktį šiam objektui.</ahelp>

[ctx: 05060100.xhp par_id3150463 help.text]
note: uAuov
en: If you anchor an object to a frame with a fixed height, only the "Bottom" and "Center" alignment options are available.
lt: Jeigu pririšate objektą prie kadro su fiksuotu aukščiu, tik tai „Apačia“ ir „Centras“ lygiuotės parinktys yra galimos.

[ctx: 05060100.xhp hd_id3154724 help.text]
note: knMYP
en: by
lt: pagal

[ctx: 05060100.xhp par_id3156130 help.text]
note: vYDyu
en: <ahelp hid=".">Enter the amount of space to leave between the top edge of the selected object and the reference point that you select in the <emph>To</emph> box.</ahelp> This option is only available if you select "From Top" or "From Bottom" (as character) in the <emph>Vertical</emph> box.
lt: <ahelp hid=".">Įveskite tarpų kiekį, kuriuos norite palikti tarp viršutinio krašto pasirinkto objekto ir nuorodos punktus, kuriuo pasirenkate <emph>Kam</emph> langelyje.</ahelp>Ši parinktis yra galima, jeigu pasirenkate „Iš viršaus“ arba „Iš apačios“ (kaip rašmuo) <emph>Vertikali</emph> langelyje.

[ctx: 05060100.xhp hd_id3150912 help.text]
note: XCyaK
en: to
lt: kam

[ctx: 05060100.xhp par_id3155075 help.text]
note: GevPM
en: <ahelp hid=".">Select the reference point for the selected vertical alignment option.</ahelp>
lt: <ahelp hid=".">Pasirinkite nuorodos punktą pasirinktai vertikaliai lygiuotės parinkčiai.</ahelp>

[ctx: 05060100.xhp par_idN10A8E help.text]
note: bQXrs
en: Keep inside text boundaries
lt: Laikykite teksto ribas viduje

[ctx: 05060100.xhp par_idN10A92 help.text]
note: PDNRf
en: <ahelp hid=".">Keeps the selected object within the layout boundaries of the text that the object is anchored to. To place the selected object anywhere in your document, do not select this option.</ahelp>
lt: <ahelp hid=".">Išlaiko pasirinktą objektą teksto maketo ribose, kurio objektas yra pririštas prie jo. Norėdami padėti pasirinktą objektą bet kur savo dokumente, nesirinkite šios parinkties.</ahelp>

[ctx: 05060100.xhp par_idN10AA6 help.text]
note: SZu8o
en: By default, the <emph>Keep inside text boundaries</emph> option is selected when you open a document that was created in a version of Writer older than OpenOffice.org 2.0. However, this option is not selected when you create a document or when you open a document in Microsoft Word format (*.doc).
lt: Pagal numatytąsias nuostatas <emph>Laikykite teksto ribas viduje</emph> parinktis yra pasirenkama, kai atveriate dokumentą, kuris buvo sukurtas Tekstų rengyklės versijoje senesnėje nei OpenOffice.org 2.0. Tačiau, ši parinktis nebūna pasirenkama, kai kuriate dokumentą arba kai atveria dokumentą Microsoft Word formate (*.doc).

[ctx: 05060100.xhp par_id3149241 help.text]
note: CPpbi
en: The green rectangle represents the selected object and the red rectangle represents the alignment reference point. If you anchor the object as a character, the reference rectangle changes to a red line.
lt: Žalias stačiakampis vaizduoja pasirinktą objektą, o raudonas stačiakampis – lygiuotės nuorodos tašką. Jei pririšate objektą kaip rašmenį, nuorodos stačiakampis pasikeičia į raudoną liniją.

[ctx: 05060100.xhp par_id3146949 help.text]
note: YFEFm
en: <link href="text/shared/01/05260000.xhp" name="Format - Anchor"><emph>Format - Anchor</emph></link>
lt: <link href="text/shared/01/05260000.xhp" name="Format - Anchor"><emph>Formatas → Prieraišas</emph></link>

[ctx: 05060100.xhp par_id3153231 help.text]
note: 6snGW
en: <link href="text/shared/01/05070000.xhp" name="Format - Align"><emph>Format - Align</emph></link>
lt: <link href="text/shared/01/05070000.xhp" name="Format - Align"><emph>Formatas → Lygiuotė</emph></link>

[ctx: 05060200.xhp tit help.text]
note: eVmtB
en: Wrap
lt: Teksto laužymas

[ctx: 05060200.xhp hd_id3153527 help.text]
note: MEexf
en: <link href="text/swriter/01/05060200.xhp" name="Wrap">Wrap</link>
lt: <link href="text/swriter/01/05060200.xhp" name="Wrap">Teksto laužymas</link>

[ctx: 05060200.xhp par_id3154478 help.text]
note: EEaR4
en: <variable id="umlauftext"><ahelp hid=".">Specify the way you want text to wrap around an object.</ahelp> You can also specify the spacing between the text and the object.</variable>
lt: <variable id="umlauftext"><ahelp hid=".">Nurodykite kokiu būdu norite laužyti tekstą aplink objektą.</ahelp> Taip pat galite apibrėžti tarpus tarp teksto ir objekto.</variable>

[ctx: 05060200.xhp par_id3151249 help.text]
note: Agz75
en: To wrap text around a table, place the table in a frame, and then wrap the text around the frame.
lt: Norėdami laužyti tekstą aplink lentelę, nustatykite lentelės vietą kadre, o tada laužykite tekstą aplink kadrą.

[ctx: 05060200.xhp hd_id3154829 help.text]
note: 2mRHm
en: Settings
lt: Nuostatos

[ctx: 05060200.xhp hd_id3148971 help.text]
note: hMAG6
en: None
lt: Jokio

[ctx: 05060200.xhp par_id3147100 help.text]
note: sFeof
en: <variable id="keinumlauftext"><ahelp hid=".">Places the object on a separate line in the document. The Text in the document appears above and below the object, but not on the sides of the object.</ahelp></variable>
lt: <variable id="keinumlauftext"><ahelp hid=".">Padeda objektą į atskirą eilutę dokumente. Tekstas dokumente atsiranda viršuje ir apačioje objekto, be ne jo šonuose.</ahelp></variable>

[ctx: 05060200.xhp par_id3149038 help.text]
note: cnhMj
en: <image id="img_id3149044" src="sw/res/wr07.png" width="0.82cm" height="0.82cm"><alt id="alt_id3149044">Icon</alt></image>
lt: <image id="img_id3149044" src="sw/res/wr07.png" width="0.82cm" height="0.82cm"><alt id="alt_id3149044">Piktograma</alt></image>

[ctx: 05060200.xhp par_id3155139 help.text]
note: qAhyQ
en: None
lt: Jokio

[ctx: 05060200.xhp hd_id3153351 help.text]
note: EE3Zv
en: Before
lt: Prieš

[ctx: 05060200.xhp par_id3149171 help.text]
note: TXcBR
en: <ahelp hid=".">Wraps text on the left side of the object if there is enough space.</ahelp>
lt: <ahelp hid=".">Teksto laužymas objekto kairėje, jeigu yra užtektinai vietos.</ahelp>

[ctx: 05060200.xhp par_id3145774 help.text]
note: 7VzMA
en: <image id="img_id3145780" src="sw/res/wr02.png" width="0.82cm" height="0.82cm"><alt id="alt_id3145780">Icon</alt></image>
lt: <image id="img_id3145780" src="sw/res/wr02.png" width="0.82cm" height="0.82cm"><alt id="alt_id3145780">Piktograma</alt></image>

[ctx: 05060200.xhp par_id3151384 help.text]
note: iasFq
en: Before
lt: Prieš

[ctx: 05060200.xhp hd_id3155870 help.text]
note: xhbRB
en: After
lt: Po

[ctx: 05060200.xhp par_id3150700 help.text]
note: S6amK
en: <ahelp hid=".">Wraps text on the right side of the object if there is enough space.</ahelp>
lt: <ahelp hid=".">Teksto laužymas objekto dešinėje, jeigu yra užtektinai vietos.</ahelp>

[ctx: 05060200.xhp par_id3149560 help.text]
note: BwPhM
en: <image id="img_id3149567" src="sw/res/wr03.png" width="0.82cm" height="0.82cm"><alt id="alt_id3149567">Icon</alt></image>
lt: <image id="img_id3149567" src="sw/res/wr03.png" width="0.82cm" height="0.82cm"><alt id="alt_id3149567">Piktograma</alt></image>

[ctx: 05060200.xhp par_id3155966 help.text]
note: WoNBZ
en: After
lt: Po

[ctx: 05060200.xhp hd_id3149213 help.text]
note: 5zPRD
en: Parallel
lt: Lygiagrečiai

[ctx: 05060200.xhp par_id3147740 help.text]
note: swevF
en: <variable id="seitenumlauftext"><ahelp hid=".">Wraps text on all four sides of the border frame of the object.</ahelp></variable>
lt: <variable id="seitenumlauftext"><ahelp hid=".">Teksto laužymas visose keturiose objekto kadro kraštinėse.</ahelp></variable>

[ctx: 05060200.xhp par_id3148845 help.text]
note: MGwnw
en: <image id="img_id3148851" src="sw/res/wr04.png" width="0.82cm" height="0.82cm"><alt id="alt_id3148851">Icon</alt></image>
lt: <image id="img_id3148851" src="sw/res/wr04.png" width="0.82cm" height="0.82cm"><alt id="alt_id3148851">Piktograma</alt></image>

[ctx: 05060200.xhp par_id3148442 help.text]
note: YbxzJ
en: Parallel
lt: Lygiagrečiai

[ctx: 05060200.xhp hd_id3151081 help.text]
note: cePPs
en: Through
lt: Objektas virš teksto

[ctx: 05060200.xhp par_id3154089 help.text]
note: YjXLU
en: <variable id="durchlauftext"><ahelp hid=".">Places the object in front of the text.</ahelp></variable>
lt: <variable id="durchlauftext"><ahelp hid=".">Padeda objektą į teksto priekį.</ahelp></variable>

[ctx: 05060200.xhp par_id3150162 help.text]
note: jJRxy
en: <image id="img_id3150169" src="sw/res/wr05.png" width="0.82cm" height="0.82cm"><alt id="alt_id3150169">Icon</alt></image>
lt: <image id="img_id3150169" src="sw/res/wr05.png" width="0.82cm" height="0.82cm"><alt id="alt_id3150169">Piktograma</alt></image>

[ctx: 05060200.xhp par_id3156104 help.text]
note: NeE2S
en: Through
lt: Objektas virš teksto

[ctx: 05060200.xhp hd_id3150451 help.text]
note: FBsQw
en: Optimal
lt: Optimalus

[ctx: 05060200.xhp par_id3154716 help.text]
note: qCtSf
en: <variable id="dynamischertext"><ahelp hid=".">Automatically wraps text to the left, to the right, or on all four sides of the border frame of the object. If the distance between the object and the page margin is less than 2 cm, the text is not wrapped. </ahelp></variable>
lt: <variable id="dynamischertext"><ahelp hid=".">Automatiškai laužo tekstą į kairę, į dešinę arba į visas keturias objekto kadro kraštines puses. Jeigu atstumas tarp objekto ir puslapio paraštės yra mažiau nei 2 cm, tekstas nebūna laužomas.</ahelp></variable>

[ctx: 05060200.xhp par_id3150904 help.text]
note: 6mbGD
en: <image id="img_id3150910" src="sw/res/wr06.png" width="0.82cm" height="0.82cm"><alt id="alt_id3150910">Icon</alt></image>
lt: <image id="img_id3150910" src="sw/res/wr06.png" width="0.82cm" height="0.82cm"><alt id="alt_id3150910">Piktograma</alt></image>

[ctx: 05060200.xhp par_id3149237 help.text]
note: N57bG
en: Optimal
lt: Optimalus

[ctx: 05060200.xhp hd_id3146940 help.text]
note: 9Zhfb
en: Options
lt: Parinktys

[ctx: 05060200.xhp par_id3146953 help.text]
note: 8wnaH
en: Specify the text wrap options.
lt: Apibrėžkite teksto laužymo parinktis.

[ctx: 05060200.xhp hd_id3153229 help.text]
note: KrwZK
en: First Paragraph
lt: Pirmoji pastraipa

[ctx: 05060200.xhp par_id3154333 help.text]
note: kLwAX
en: <variable id="ersterabsatztext"><ahelp hid=".">Starts a new paragraph below the object after you press Enter.</ahelp> The space between the paragraphs is determined by the size of the object.</variable>
lt: <variable id="ersterabsatztext"><ahelp hid=".">Pradeda naują pastraipą objekto apačioje, kai tik paspaudžiate „Įvesti“.</ahelp> Tarpas tarp pastraipų yra numatomas pagal objekto dydį.</variable>

[ctx: 05060200.xhp hd_id3148790 help.text]
note: ejYPz
en: In Background
lt: Objektas po tekstu

[ctx: 05060200.xhp par_id3150100 help.text]
note: 3PrDB
en: <variable id="hintergrundtext"><ahelp hid=".">Moves the selected object to the background. This option is only available if you selected the<emph> Through</emph> wrap type.</ahelp></variable>
lt: <variable id="hintergrundtext"><ahelp hid=".">Perkelia pasirinktą objektą į foną. Ši parinktis galima tik jeigu pasirinktas <emph>Objektas virš teksto</emph> teksto laužymo tipas.</ahelp></variable>

[ctx: 05060200.xhp hd_id3149358 help.text]
note: UMpaq
en: Contour
lt: Kontūras

[ctx: 05060200.xhp par_id3155793 help.text]
note: PskXp
en: <variable id="konturtext"><ahelp hid=".">Wraps text around the shape of the object. This option is not available for the <emph>Through</emph> wrap type, or for frames.</ahelp> To change the contour of an object, select the object, and then choose <emph>Format - Wrap - </emph><link href="text/swriter/01/05060201.xhp" name="Edit Contour"><emph>Edit Contour</emph></link>.</variable>
lt: <variable id="konturtext"><ahelp hid=".">Teksto laužymas aplink objekto formą. Ši parinktis nėra galima <emph>Objektas virš teksto</emph> teksto laužymo tipui ar kadrams.</ahelp> Norėdami pakeisti objekto kontūrą, pasirinkite objektą ir tada pasirinkite <emph>Formatas → Teksto laužymas → </emph><link href="text/swriter/01/05060201.xhp" name="Edit Contour"><emph>Taisyti kontūrą</emph></link>.</variable>

[ctx: 05060200.xhp hd_id3154620 help.text]
note: R9XAc
en: Outside only
lt: Tik išorėje

[ctx: 05060200.xhp par_id3147377 help.text]
note: KNVeB
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/wrappage/outside">Wraps text only around the contour of the object, but not in open areas within the object shape.</ahelp> This option is not available for frames.
lt: <ahelp hid="modules/swriter/ui/wrappage/outside">Teksto laužymas tik tai aplink objekto kontūrą, bet ne atvirose srityse aplink objekto formą.</ahelp> Ši parinktis nėra galima kadrams.

[ctx: 05060200.xhp hd_id3154621 help.text]
note: oavFc
en: Allow overlap
lt: Leisti perdengti

[ctx: 05060200.xhp par_id3147378 help.text]
note: MSsaR
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/wrappage/allowoverlap">Specifies whether the object is allowed to overlap another object.</ahelp> This option has no effect on wrap through objects, which can always overlap.
lt: <ahelp hid="modules/swriter/ui/wrappage/allowoverlap">Nurodo ar objektui leista perdengti kitą objektą.</ahelp>Ši parinktis neturi poveikio objektams virš teksto, kurie visada persidengia.

[ctx: 05060200.xhp hd_id3147397 help.text]
note: fSRFh
en: Gaps
lt: Tarpai

[ctx: 05060200.xhp par_id3149637 help.text]
note: YuFGn
en: Specify the amount of space to leave between the selected object and the text.
lt: Apibrėžkite tarpų kiekį, kurį norite palikti tarp pasirinkto objekto ir teksto.

[ctx: 05060200.xhp hd_id3150659 help.text]
note: i46TH
en: Left
lt: Kairėn

[ctx: 05060200.xhp par_id3150678 help.text]
note: qrTGm
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/wrappage/left">Enter the amount of space that you want between the left edge of the object and the text.</ahelp>
lt: <ahelp hid="modules/swriter/ui/wrappage/left">Įveskite tarpų kiekį, kurio norite tarp kairiojo objekto krašto ir teksto.</ahelp>

[ctx: 05060200.xhp hd_id3154032 help.text]
note: GBcBr
en: Right
lt: Dešinėn

[ctx: 05060200.xhp par_id3149956 help.text]
note: Nhz79
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/wrappage/right">Enter the amount of space that you want between the right edge of the object and the text.</ahelp>
lt: <ahelp hid="modules/swriter/ui/wrappage/right">Įveskite tarpų kiekį, kurio norite tarp dešiniojo objekto krašto ir teksto.</ahelp>

[ctx: 05060200.xhp hd_id3149974 help.text]
note: 6KDCf
en: Top
lt: Viršus

[ctx: 05060200.xhp par_id3147284 help.text]
note: Ghwey
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/wrappage/top">Enter the amount of space that you want between the top edge of the object and the text.</ahelp>
lt: <ahelp hid="modules/swriter/ui/wrappage/top">Įveskite tarpų kiekį, kurio norite tarp viršutiniojo objekto krašto ir teksto.</ahelp>

[ctx: 05060200.xhp hd_id3149609 help.text]
note: CTCxs
en: Bottom
lt: Apačia

[ctx: 05060200.xhp par_id3157884 help.text]
note: Pnxnn
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/wrappage/bottom">Enter the amount of space that you want between the bottom edge of the object and the text.</ahelp>
lt: <ahelp hid="modules/swriter/ui/wrappage/bottom">Įveskite tarpų kiekį, kurio norite tarp apatinio objekto krašto ir teksto.</ahelp>

[ctx: 05060201.xhp tit help.text]
note: rESan
en: Contour Editor
lt: Kontūro taisymas

[ctx: 05060201.xhp hd_id3153539 help.text]
note: 7CiaE
en: Contour Editor
lt: Kontūro taisymas

[ctx: 05060201.xhp par_id3153677 help.text]
note: nQ3vX
en: <variable id="konturtext"><ahelp hid=".uno:ContourDialog">Changes the contour of the selected object. $[officename] uses the contour when determining the <link href="text/swriter/01/05060200.xhp" name="text wrap">text wrap</link> options for the object.</ahelp></variable>
lt: <variable id="konturtext"><ahelp hid=".uno:ContourDialog">Pakeičia pasirinkto objekto kontūrą. $[officename] naudoja kontūrą, apibrėžiant <link href="text/swriter/01/05060200.xhp" name="text wrap">teksto laužymo</link> parinktis objektui.</ahelp></variable>

[ctx: 05060201.xhp par_id3155892 help.text]
note: peEFB
en: <ahelp hid="svx/ui/floatingcontour/container">Displays a preview of the contour.</ahelp>
lt: <ahelp hid="svx/ui/floatingcontour/container">Parodo kontūro peržiūrą.</ahelp>

[ctx: 05060201.xhp hd_id3159195 help.text]
note: RAABc
en: Apply
lt: Taikyti

[ctx: 05060201.xhp par_id3155184 help.text]
note: yzCzZ
en: <ahelp hid="svx/ui/floatingcontour/TBI_APPLY">Applies the contour to the selected object.</ahelp>
lt: <ahelp hid="svx/ui/floatingcontour/TBI_APPLY">Pritaiko kontūrą pasirinktam objektui.</ahelp>

[ctx: 05060201.xhp par_id3149827 help.text]
note: GrcJe
en: <image id="img_id3151253" src="svx/res/nu01.png" width="0.222inch" height="0.222inch"><alt id="alt_id3151253">Icon</alt></image>
lt: <image id="img_id3151253" src="svx/res/nu01.png" width="0.222inch" height="0.222inch"><alt id="alt_id3151253">Piktograma</alt></image>

[ctx: 05060201.xhp par_id3148971 help.text]
note: BZoh5
en: Apply
lt: Pritaikyti

[ctx: 05060201.xhp hd_id3147091 help.text]
note: gSJN3
en: Workspace
lt: Darbo sritis

[ctx: 05060201.xhp par_id3147217 help.text]
note: nzb4p
en: <ahelp hid="svx/ui/floatingcontour/TBI_WORKPLACE">Deletes the custom contour. Click here, and then click in the preview area.</ahelp>
lt: <ahelp hid="svx/ui/floatingcontour/TBI_WORKPLACE">Pašalina pasirinktą kontūrą. Spustelėkite čia ir tada paspauskite ant peržiūros srities.</ahelp>

[ctx: 05060201.xhp par_id3147579 help.text]
note: TFXgk
en: <image id="img_id3147585" src="svx/res/cd02.png" width="0.222inch" height="0.222inch"><alt id="alt_id3147585">Icon</alt></image>
lt: <image id="img_id3147585" src="svx/res/cd02.png" width="0.222inch" height="0.222inch"><alt id="alt_id3147585">Piktograma</alt></image>

[ctx: 05060201.xhp par_id3153351 help.text]
note: uDAps
en: Workspace
lt: Darbo sritis

[ctx: 05060201.xhp hd_id3149170 help.text]
note: Na8R8
en: Select
lt: Parinkti

[ctx: 05060201.xhp par_id3156270 help.text]
note: ZLWAP
en: <ahelp hid="svx/ui/floatingcontour/TBI_SELECT">Changes to selection mode, so that you can select the contour.</ahelp>
lt: <ahelp hid="svx/ui/floatingcontour/TBI_SELECT">Pakeičia į parinkimo veikseną, kad galėtumėte parinkti kontūrą.</ahelp>

[ctx: 05060201.xhp par_id3151370 help.text]
note: qBWYq
en: <image id="img_id3151377" src="cmd/sc_drawselect.png" width="0.222inch" height="0.222inch"><alt id="alt_id3151377">Icon</alt></image>
lt: <image id="img_id3151377" src="cmd/sc_drawselect.png" width="0.222inch" height="0.222inch"><alt id="alt_id3151377">Piktograma</alt></image>

[ctx: 05060201.xhp par_id3150121 help.text]
note: P2eYV
en: Select
lt: Parinkti

[ctx: 05060201.xhp hd_id3155868 help.text]
note: tvyHB
en: Rectangle
lt: Stačiakampis

[ctx: 05060201.xhp par_id3150696 help.text]
note: wUTvt
en: <ahelp hid="svx/ui/floatingcontour/TBI_RECT">Draws a rectangular contour where you drag in the object preview. To draw a square, hold down Shift while you drag.</ahelp>
lt: <ahelp hid="svx/ui/floatingcontour/TBI_RECT">Nupiešia stačiakampio kontūrą objekto peržiūroje. Norėdami nupiešti kvadratą, laikykite nuspaudę Shift, kai tempiate pelę.</ahelp>

[ctx: 05060201.xhp par_id3149559 help.text]
note: wCRNy
en: <image id="img_id3149565" src="cmd/sc_rect.png" width="0.222inch" height="0.222inch"><alt id="alt_id3149565">Icon</alt></image>
lt: <image id="img_id3149565" src="cmd/sc_rect.png" width="0.222inch" height="0.222inch"><alt id="alt_id3149565">Piktograma</alt></image>

[ctx: 05060201.xhp par_id3145137 help.text]
note: oG5BE
en: Rectangle
lt: Stačiakampis

[ctx: 05060201.xhp hd_id3155980 help.text]
note: daVYj
en: Ellipse
lt: Elipsė

[ctx: 05060201.xhp par_id3150558 help.text]
note: Wjb43
en: <ahelp hid="svx/ui/floatingcontour/TBI_CIRCLE">Draws an oval contour where you drag in the object preview.</ahelp> To draw a circle, hold down shift while you drag.
lt: <ahelp hid="svx/ui/floatingcontour/TBI_CIRCLE">Nupiešia ovalo formos kontūrą objekto peržiūroje.</ahelp> Norėdami nupiešti apskritimą, laikykite nuspaudę Shift kol tempiate pelę.

[ctx: 05060201.xhp par_id3146332 help.text]
note: brcFj
en: <image id="img_id3146338" src="cmd/sc_ellipse.png" width="0.222inch" height="0.222inch"><alt id="alt_id3146338">Icon</alt></image>
lt: <image id="img_id3146338" src="cmd/sc_ellipse.png" width="0.222inch" height="0.222inch"><alt id="alt_id3146338">Piktograma</alt></image>

[ctx: 05060201.xhp par_id3148857 help.text]
note: GNEcC
en: Ellipse
lt: Elipsė

[ctx: 05060201.xhp hd_id3148443 help.text]
note: xppTk
en: Polygon
lt: Daugiakampis

[ctx: 05060201.xhp par_id3154774 help.text]
note: S9HBF
en: <ahelp hid="svx/ui/floatingcontour/TBI_POLY">Draws a closed contour consisting of straight line segments. Click where you want to start the polygon, and drag to draw a line segment. Click again to define the end of the line segment, and continue clicking to define the remaining line segments of the polygon. Double-click to finish drawing the polygon. To constrain the polygon to angles of 45 degree, hold down Shift when you click.</ahelp>
lt: <ahelp hid="svx/ui/floatingcontour/TBI_POLY">Nupiešia uždarą kontūrą, kuris susideda iš tiesios linijos dalių. Spustelėkite kur norite pradėti daugiakampį ir tempkite, kad nupieštumėte linijos dalį. Paspauskite dar kartą, kad apibrėžtumėte linijos pabaigos dalį ir tęskite spausdami apibrėžti likusias linijos dalis daugiakampyje. Du kartus spustelėkite, kad pabaigtumėte piešti daugiakampį. Norėdami apriboti daugiakampį į 45 laipsnių kampus, laikykite nuspaudę Shift, kai spaudžiate.</ahelp>

[ctx: 05060201.xhp par_id3145304 help.text]
note: MiFT9
en: <image id="img_id3145311" src="cmd/sc_polygon.png" width="0.222inch" height="0.222inch"><alt id="alt_id3145311">Icon</alt></image>
lt: <image id="img_id3145311" src="cmd/sc_polygon.png" width="0.222inch" height="0.222inch"><alt id="alt_id3145311">Piktograma</alt></image>

[ctx: 05060201.xhp par_id3150164 help.text]
note: yi7MN
en: Polygon
lt: Daugiakampis

[ctx: 05060201.xhp hd_id3156096 help.text]
note: an4WF
en: Edit Points
lt: Taisyti taškus

[ctx: 05060201.xhp par_id3156112 help.text]
note: bDeTt
en: <ahelp hid="svx/ui/floatingcontour/TBI_POLYEDIT">Lets you change the shape of the contour. Click here, and then drag the handles of the contour.</ahelp>
lt: <ahelp hid="svx/ui/floatingcontour/TBI_POLYEDIT">Leidžia pakeisti kontūro formą. Spauskite čia ir nutempkite kontūro rankenėles.</ahelp>

[ctx: 05060201.xhp par_id3154711 help.text]
note: Jfpvy
en: <image id="img_id3154717" src="cmd/sc_toggleobjectbeziermode.png" width="0.222inch" height="0.222inch"><alt id="alt_id3154717">Icon</alt></image>
lt: <image id="img_id3154717" src="cmd/sc_toggleobjectbeziermode.png" width="0.222inch" height="0.222inch"><alt id="alt_id3154717">Piktograma</alt></image>

[ctx: 05060201.xhp par_id3145632 help.text]
note: UFGmi
en: Edit Points
lt: Taisyti taškus

[ctx: 05060201.xhp hd_id3150909 help.text]
note: pF7p6
en: Move Points
lt: Perkelti taškus

[ctx: 05060201.xhp par_id3150925 help.text]
note: D42BC
en: <ahelp hid="svx/ui/floatingcontour/TBI_POLYMOVE">Lets you drag the handles of the contour to change the shape of the contour.</ahelp>
lt: <ahelp hid="svx/ui/floatingcontour/TBI_POLYMOVE">Leidžia perkelti kontūro rankenėlkes, kad pakeistumėte kontūro formą.</ahelp>

[ctx: 05060201.xhp par_id3146940 help.text]
note: eAJDe
en: <image id="img_id3146947" src="cmd/sc_beziermove.png" width="0.222inch" height="0.222inch"><alt id="alt_id3146947">Icon</alt></image>
lt: <image id="img_id3146947" src="cmd/sc_beziermove.png" width="0.222inch" height="0.222inch"><alt id="alt_id3146947">Piktograma</alt></image>

[ctx: 05060201.xhp par_id3154330 help.text]
note: yjDGz
en: Move Points
lt: Perkelti taškus

[ctx: 05060201.xhp hd_id3150086 help.text]
note: vKAyz
en: Insert Points
lt: Įterpti taškus

[ctx: 05060201.xhp par_id3150103 help.text]
note: pYa2y
en: <ahelp hid="svx/ui/floatingcontour/TBI_POLYINSERT">Inserts a handle that you can drag to change the shape of the contour. Click here, and then click on the contour outline.</ahelp>
lt: <ahelp hid="svx/ui/floatingcontour/TBI_POLYINSERT">Įterpia rankenėlę, kurią galite nutempti, kad pakeistumėte kontūro formą. Paspauskite čia ir tada spustelėkite ant kontūro struktūros.</ahelp>

[ctx: 05060201.xhp par_id3149357 help.text]
note: afBZn
en: <image id="img_id3149363" src="cmd/sc_bezierinsert.png" width="0.222inch" height="0.222inch"><alt id="alt_id3149363">Icon</alt></image>
lt: <image id="img_id3149363" src="cmd/sc_bezierinsert.png" width="0.222inch" height="0.222inch"><alt id="alt_id3149363">Piktograma</alt></image>

[ctx: 05060201.xhp par_id3153120 help.text]
note: tvrJv
en: Insert Points
lt: Įterpti taškus

[ctx: 05060201.xhp hd_id3153136 help.text]
note: q3bkN
en: Delete Points
lt: Šalinti taškus

[ctx: 05060201.xhp par_id3154624 help.text]
note: humBi
en: <ahelp hid="svx/ui/floatingcontour/TBI_POLYDELETE">Removes a point from the contour outline. Click here, and then click the point that you want to delete.</ahelp>
lt: <ahelp hid="svx/ui/floatingcontour/TBI_POLYDELETE">Pašalina tašką iš kontūro struktūros. Paspauskite čia ir tada spauskite ant taško, kurį norite pašalinti.</ahelp>

[ctx: 05060201.xhp par_id3149637 help.text]
note: q6yPZ
en: <image id="img_id3149643" src="cmd/sc_bezierdelete.png" width="0.222inch" height="0.222inch"><alt id="alt_id3149643">Icon</alt></image>
lt: <image id="img_id3149643" src="cmd/sc_bezierdelete.png" width="0.222inch" height="0.222inch"><alt id="alt_id3149643">Piktograma</alt></image>

[ctx: 05060201.xhp par_id3154028 help.text]
note: BTCUG
en: Delete Points
lt: Šalinti taškus

[ctx: 05060201.xhp hd_id3149949 help.text]
note: BcFoB
en: Auto Contour
lt: Automatinis kontūras

[ctx: 05060201.xhp par_id3149966 help.text]
note: pBDMR
en: <ahelp hid="svx/ui/floatingcontour/TBI_AUTOCONTOUR">Automatically draws a contour around the object that you can edit.</ahelp>
lt: <ahelp hid="svx/ui/floatingcontour/TBI_AUTOCONTOUR">Automatiškai nupiešia kontūrą aplink objektą, kurį norite taisyti.</ahelp>

[ctx: 05060201.xhp par_id3149615 help.text]
note: EHV9d
en: <image id="img_id3149621" src="svx/res/cd025.png" width="0.222inch" height="0.222inch"><alt id="alt_id3149621">Icon</alt></image>
lt: <image id="img_id3149621" src="svx/res/cd025.png" width="0.222inch" height="0.222inch"><alt id="alt_id3149621">Piktograma</alt></image>

[ctx: 05060201.xhp par_id3145655 help.text]
note: 3ETFB
en: AutoContour
lt: Savaiminis kontūro sukūrimas

[ctx: 05060201.xhp hd_id3148705 help.text]
note: hkw5j
en: Undo
lt: Atšaukti

[ctx: 05060201.xhp par_id3148722 help.text]
note: QV2YD
en: <ahelp hid="svx/ui/floatingcontour/TBI_UNDO">Reverses the last action.</ahelp>
lt: <ahelp hid="svx/ui/floatingcontour/TBI_UNDO">Sukeičia vietomis paskutinį veiksmą.</ahelp>

[ctx: 05060201.xhp par_id3149200 help.text]
note: YnEBH
en: <image id="img_id3149206" src="svx/res/cd020.png" width="0.222inch" height="0.222inch"><alt id="alt_id3149206">Icon</alt></image>
lt: <image id="img_id3149206" src="svx/res/cd020.png" width="0.222inch" height="0.222inch"><alt id="alt_id3149206">Piktograma</alt></image>

[ctx: 05060201.xhp par_id3157890 help.text]
note: FX7wb
en: Undo
lt: Atšaukti

[ctx: 05060201.xhp hd_id3157907 help.text]
note: 4tn5m
en: Redo
lt: Atstatyti

[ctx: 05060201.xhp par_id3154219 help.text]
note: GDkjD
en: <ahelp hid="svx/ui/floatingcontour/TBI_REDO">Reverses the action of the last <emph>Undo </emph>command.</ahelp>
lt: <ahelp hid="svx/ui/floatingcontour/TBI_REDO">Sukeičia vietomis veiksmą paskutinės <emph>Atšaukti </emph>komandos.</ahelp>

[ctx: 05060201.xhp par_id3154058 help.text]
note: oKJGU
en: <image id="img_id3154073" src="cmd/sc_redo.png" width="0.2228inch" height="0.2228inch"><alt id="alt_id3154073">Icon</alt></image>
lt: <image id="img_id3154073" src="cmd/sc_redo.png" width="0.2228inch" height="0.2228inch"><alt id="alt_id3154073">Piktograma</alt></image>

[ctx: 05060201.xhp par_id3153195 help.text]
note: rLhBB
en: Redo
lt: Atstatyti

[ctx: 05060201.xhp hd_id3153212 help.text]
note: 9mUfu
en: Color Replacer
lt: Spalvos keitiklis

[ctx: 05060201.xhp par_id3145098 help.text]
note: 2EeVo
en: <ahelp hid="svx/ui/floatingcontour/TBI_PIPETTE">Selects the parts of the bitmap that are the same color. Click here, and then click a color in the bitmap. To increase the color range that is selected, increase the value in the <emph>Tolerance</emph> box.</ahelp>
lt: <ahelp hid="svx/ui/floatingcontour/TBI_PIPETTE">Parenka paveikslo dalis, kurios yra tos pačios spalvos. Paspauskite čia ir tada spauskite ant spalvos paveiksle. Norėdami padidinti spalvos sritį, kurį yra parinkta, padidinkite reikšmę <emph>Nuokrypis</emph> langelyje.</ahelp>

[ctx: 05060201.xhp par_id3149578 help.text]
note: yMTcV
en: <image id="img_id3149585" src="sd/res/pipette.png" width="0.222inch" height="0.222inch"><alt id="alt_id3149585">Icon</alt></image>
lt: <image id="img_id3149585" src="sd/res/pipette.png" width="0.222inch" height="0.222inch"><alt id="alt_id3149585">Piktograma</alt></image>

[ctx: 05060201.xhp par_id3149381 help.text]
note: ztVdS
en: Color Replacer
lt: Spalvos keitiklis

[ctx: 05060201.xhp hd_id3149398 help.text]
note: uPffg
en: Tolerance
lt: Nuokrypis

[ctx: 05060201.xhp par_id3154735 help.text]
note: ZUrbQ
en: <ahelp hid=".">Enter the color tolerance for the Color Replacer as a percentage. To increase the color range that the Color Replacer selects, enter a high percentage.</ahelp>
lt: <ahelp hid=".">Įveskite spalvos nuokrypį spalvos keitikliui procentais. Norėdami padidinti spalvos sritį, įveskite aukštą procentą.</ahelp>

[ctx: 05060300.xhp tit help.text]
note: 6TUPo
en: Image
lt: Paveikslas

[ctx: 05060300.xhp hd_id3154473 help.text]
note: 6Ny2G
en: <link href="text/swriter/01/05060300.xhp" name="Graphics">Image</link>
lt: <link href="text/swriter/01/05060300.xhp" name="Graphics">Paveikslas</link>

[ctx: 05060300.xhp par_id3152961 help.text]
note: BGBDJ
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/picturepage/PicturePage">Specify the flip and the link options for the selected image.</ahelp>
lt: <ahelp hid="modules/swriter/ui/picturepage/PicturePage">Apibrėžkite apvertimo ir saito parinktis pasirinktai nuotraukai.</ahelp>

[ctx: 05060300.xhp hd_id3154191 help.text]
note: 7m3kC
en: Flip
lt: Apversti

[ctx: 05060300.xhp hd_id3155174 help.text]
note: 5azDM
en: Vertically
lt: Vertikaliai

[ctx: 05060300.xhp par_id3149485 help.text]
note: dFUoD
en: <variable id="vertikaltext"><ahelp hid=".">Flips the selected image vertically.</ahelp></variable>
lt: <variable id="vertikaltext"><ahelp hid=".">Apverčia pasirinktą nuotrauką vertikaliai.</ahelp></variable>

[ctx: 05060300.xhp hd_id3154829 help.text]
note: DAWya
en: Horizontally
lt: Horizontaliai

[ctx: 05060300.xhp par_id3151261 help.text]
note: FaWQT
en: <variable id="horizontaltext"><ahelp hid=".">Flips the selected image horizontally.</ahelp></variable>
lt: <variable id="horizontaltext"><ahelp hid=".">Apverčia pasirinktą nuotrauką horizontaliai.</ahelp></variable>

[ctx: 05060300.xhp hd_id3147101 help.text]
note: xpt3S
en: On all pages
lt: Visuose puslapiuose

[ctx: 05060300.xhp par_id3147212 help.text]
note: qRtUv
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/picturepage/allpages">Flips the selected image horizontally on all pages.</ahelp>
lt: <ahelp hid="modules/swriter/ui/picturepage/allpages">Apverčia pasirinktą nuotrauką horizontaliai visuose puslapiuose.</ahelp>

[ctx: 05060300.xhp hd_id3153632 help.text]
note: KK8C4
en: On left pages
lt: Kairiuosiuose puslapiuose

[ctx: 05060300.xhp par_id3149037 help.text]
note: c2cCX
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/picturepage/leftpages">Flips the selected image horizontally only on even pages.</ahelp>
lt: <ahelp hid="modules/swriter/ui/picturepage/leftpages">Apverčia pasirinktą nuotrauką horizontaliai lyginiuose puslapiuose.</ahelp>

[ctx: 05060300.xhp hd_id3147580 help.text]
note: VG32J
en: On right pages
lt: Dešiniuosiuose puslapiuose

[ctx: 05060300.xhp par_id3152775 help.text]
note: oFCGW
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/picturepage/rightpages">Flips the selected image horizontally only on odd pages.</ahelp>
lt: <ahelp hid="modules/swriter/ui/picturepage/rightpages">Apverčia pasirinktą nuotrauką horizontaliai nelyginiuose puslapiuose.</ahelp>

[ctx: 05060300.xhp hd_id3153349 help.text]
note: 533CN
en: Link
lt: Saitas

[ctx: 05060300.xhp par_id3149164 help.text]
note: miXwC
en: Inserts the image as a link.
lt: Įterpia nutorauką kaip nuorodą.

[ctx: 05060300.xhp hd_id3149178 help.text]
note: j8rL3
en: File name
lt: Failo pavadinimas

[ctx: 05060300.xhp par_id3156278 help.text]
note: 7gi7u
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/picturepage/entry">Displays the path to the linked graphic file. To change the link, click the <emph>Browse</emph> button and then locate the file that you want to link to.</ahelp>
lt: <ahelp hid="modules/swriter/ui/picturepage/entry">Parodo kelią į susietą grafikos failą. Norėdami pakeisti nuorodą, spauskite <emph>Naršyti</emph> mygtuką ir parinkite failą, kurį norite susieti.</ahelp>

[ctx: 05060300.xhp hd_id3145776 help.text]
note: oAnRy
en: Browse
lt: Naršyti

[ctx: 05060300.xhp par_id3151373 help.text]
note: jKxwC
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/picturepage/browse">Locate the new graphic file that you want to link to, and then click <emph>Open</emph>.</ahelp>
lt: <ahelp hid="modules/swriter/ui/picturepage/browse">Nurodykite į naują grafikos failą, kurį norite susieti ir tada spustelėkite <emph>Atverti</emph>.</ahelp>

[ctx: 05060300.xhp par_id3155855 help.text]
note: ECJK7
en: <link href="text/shared/01/05240000.xhp" name="Format - Flip">Format - Flip</link>
lt: <link href="text/shared/01/05240000.xhp" name="Format - Flip">Formatas → Apversti</link>

[ctx: 05060300.xhp par_id3158743 help.text]
note: 8CwEv
en: <link href="text/shared/01/02180000.xhp" name="Edit - Links">Edit - Links</link>
lt: <link href="text/shared/01/02180000.xhp" name="Edit - Links">Taisa → Saitai</link>

[ctx: 05060700.xhp tit help.text]
note: MxFCq
en: Macro
lt: Makrokomanda

[ctx: 05060700.xhp hd_id3145241 help.text]
note: 3WnuD
en: <link href="text/swriter/01/05060700.xhp" name="Macro">Macro</link>
lt: <link href="text/swriter/01/05060700.xhp" name="Makrokomanda">Makrokomanda</link>

[ctx: 05060700.xhp par_id3158429 help.text]
note: eNkyg
en: <ahelp hid="cui/ui/eventassignpage/EventAssignPage">Specifies the macro to run when you click an image, frame, or an OLE object.</ahelp>
lt: <ahelp hid="cui/ui/eventassignpage/EventAssignPage">Nurodoma makrokomanda, vykdytina spustelėjus paveikslą, kadrą ar OLE objektą.</ahelp>

[ctx: 05060700.xhp hd_id3147176 help.text]
note: LUeWk
en: Event
lt: Įvykis

[ctx: 05060700.xhp par_id3147564 help.text]
note: rpoCk
en: <ahelp hid="cui/ui/eventassignpage/assignments">Lists the events that can trigger a macro.</ahelp> Only the events that are relevant to the selected object are listed.
lt: <ahelp hid="cui/ui/eventassignpage/assignments">Išvardijami įvykiai, kurie gali paleisti makrokomandą.</ahelp> Šiame sąraše bus tik pažymėtam objektui tinkami įvykiai.

[ctx: 05060700.xhp par_id3149286 help.text]
note: qhMoC
en: The following table lists the object types and the events that can trigger a macro:
lt: Lentelėje žemiau išvardinti objektų tipai ir įvykiai, galintys paleisti makrokomandą:

[ctx: 05060700.xhp par_id3152949 help.text]
note: VKEhF
en: Event
lt: Įvykis

[ctx: 05060700.xhp par_id3149808 help.text]
note: 4UYVX
en: Event trigger
lt: Įvykio priežastis

[ctx: 05060700.xhp par_id3152957 help.text]
note: DuSMq
en: OLE object
lt: OLE objektas

[ctx: 05060700.xhp par_id3154564 help.text]
note: G3Zn4
en: Image
lt: Paveikslas

[ctx: 05060700.xhp par_id3153675 help.text]
note: CTUEq
en: Frame
lt: Kadras

[ctx: 05060700.xhp par_id3154473 help.text]
note: ecwTX
en: AutoText
lt: Autotekstas

[ctx: 05060700.xhp par_id3149684 help.text]
note: BgXvW
en: ImageMap area
lt: Jautrios paveikslo sritys

[ctx: 05060700.xhp par_id3154197 help.text]
note: RbJ5R
en: Hyperlink
lt: Hipersaitas

[ctx: 05060700.xhp par_id3155182 help.text]
note: DjocM
en: Click object
lt: Objekto spustelėjimas

[ctx: 05060700.xhp par_id3149489 help.text]
note: EEDp6
en: object is selected
lt: objektas pažymimas

[ctx: 05060700.xhp par_id3153637 help.text]
note: iZAFa
en: Mouse over object
lt: Pelės žymeklis virš objekto

[ctx: 05060700.xhp par_id3147579 help.text]
note: BsfrG
en: mouse pointer moves over the object
lt: pelės žymeklis užvedamas virš objekto

[ctx: 05060700.xhp par_id3155910 help.text]
note: EAAJF
en: Trigger Hyperlink
lt: Hipersaito aktyvinimas

[ctx: 05060700.xhp par_id3155857 help.text]
note: rRMmy
en: hyperlink that is assigned to the object is clicked
lt: spustelimas objektui priskirtas hipersaitas

[ctx: 05060700.xhp par_id3155976 help.text]
note: NpGsv
en: Mouse leaves object
lt: Pelės žymeklis palieka objektą

[ctx: 05060700.xhp par_id3149216 help.text]
note: WNcob
en: mouse pointer moves off the object
lt: pelės žymeklis nuvedamas nuo objekto

[ctx: 05060700.xhp par_id3154780 help.text]
note: xqDgY
en: Image loaded successfully
lt: Sėkmingas paveikslo įkėlimas

[ctx: 05060700.xhp par_id3145304 help.text]
note: zpCWC
en: image is loaded successfully
lt: paveikslas sėkmingai įkeliamas

[ctx: 05060700.xhp par_id3154718 help.text]
note: aKCJa
en: Image loading terminated
lt: Nutrauktas paveikslo įkėlimas

[ctx: 05060700.xhp par_id3156136 help.text]
note: XebF3
en: loading of the image is terminated by the user (for example, when downloading)
lt: paveikslo įkėlimas nutraukiamas naudotojo (pavyzdžiui, kai vyksta siuntimas)

[ctx: 05060700.xhp par_id3155079 help.text]
note: zza5R
en: Could not load image
lt: Nepavykęs paveikslo įkėlimas

[ctx: 05060700.xhp par_id3149250 help.text]
note: G9Dhh
en: image is not successfully loaded
lt: paveikslas sėkmingai neįkeliamas

[ctx: 05060700.xhp par_id3148779 help.text]
note: gipbY
en: Input of alpha characters
lt: Raidžių ir skaitmenų įvedimas

[ctx: 05060700.xhp par_id3150030 help.text]
note: bkGKw
en: text is inputted
lt: įvedamas tekstas

[ctx: 05060700.xhp par_id3154623 help.text]
note: stDFy
en: Input of non-alpha characters
lt: Neraidinių ir neskaitinių rašmenų įvedimas

[ctx: 05060700.xhp par_id3147391 help.text]
note: dQBpF
en: Nonprinting characters, such as tabs and line breaks, are entered
lt: Įvedami nespausdinami rašmenys, pavyzdžiui, tabuliavimo ženklai ar eilučių lūžiai

[ctx: 05060700.xhp par_id3149963 help.text]
note: Una2U
en: Resize frame
lt: Kadro dydžio keitimas

[ctx: 05060700.xhp par_id3147284 help.text]
note: ihrGh
en: frame is resized
lt: keičiamas kadro dydis

[ctx: 05060700.xhp par_id3148713 help.text]
note: uumz3
en: Move frame
lt: Kadro perkėlimas

[ctx: 05060700.xhp par_id3155349 help.text]
note: 9hz8w
en: frame is moved
lt: kadras perkeliamas

[ctx: 05060700.xhp par_id3154227 help.text]
note: 69WmW
en: Before inserting AutoText
lt: Prieš įterpiant autotekstą

[ctx: 05060700.xhp par_id3155785 help.text]
note: jcnS5
en: before AutoText is inserted
lt: prieš tai, kai bus įterptas autotekstas

[ctx: 05060700.xhp par_id3145096 help.text]
note: XJgCh
en: After inserting AutoText
lt: Įterpus autotekstą

[ctx: 05060700.xhp par_id3149577 help.text]
note: dzBss
en: after AutoText is inserted
lt: po to, kai buvo įterptas autotekstas

[ctx: 05060700.xhp par_id3159203 help.text]
note: qKAAi
en: For events that are linked to controls in forms, see <link href="text/shared/02/01170103.xhp" name="Control properties">Control properties</link> or <link href="text/shared/02/01170202.xhp" name="Form properties">Form properties</link>.
lt: Apie įvykius, susietus su valdikliais formose, skaitykite skyriuose apie <link href="text/shared/02/01170103.xhp" name="valdiklių savybės">valdiklių savybes</link> arba <link href="text/shared/02/01170202.xhp" name="formos savybės">formos savybes</link>.

[ctx: 05060700.xhp hd_id3156030 help.text]
note: GPQTM
en: Assigned Action
lt: Priskirtas veiksmas

[ctx: 05060700.xhp par_id3156043 help.text]
note: CxN2B
en: Specify the macro that executes when the selected event occurs.
lt: Čia rodomos makrokomandos, paleidžiamos įvykus atitinkamiems įvykiams.

[ctx: 05060700.xhp par_id3156058 help.text]
note: 9FbFR
en: Frames allow you to link certain events to a function that then decides if the event is handled by $[officename] Writer or by the function. See the $[officename] Basic Help for more information.
lt: Kai kuriuos kadrų įvykius galima susieti su funkcija, kuri lemia, ar įvykis bus apdorotas „$[officename] Writer“ programos, ar funkcijos. Daugiau skaitykite „$[officename] Basic“ žinyne.

[ctx: 05060700.xhp hd_id3149271 help.text]
note: FqCAA
en: Macro From
lt: Makrokomanda iš

[ctx: 05060700.xhp par_id3149284 help.text]
note: cjFBm
en: <ahelp hid="cui/ui/eventassignpage/libraries">Lists the $[officename] program and any open $[officename] document.</ahelp> Within this list, select the location where you want to pick the macro from.
lt: <ahelp hid="cui/ui/eventassignpage/libraries">Sąraše rodoma „$[officename]“ programa ir visi atverti „$[officename]“ dokumentai.</ahelp> Šiame sąraše pasirinkite, iš kur norėsite įkelti makrokomandą.

[ctx: 05060700.xhp hd_id3156441 help.text]
note: 7scGe
en: Existing Macros
lt: Esamos makrokomandos

[ctx: 05060700.xhp par_id3148458 help.text]
note: 3UfCA
en: <ahelp hid="cui/ui/eventassignpage/macros">Lists the available macros. Select the macro that you want to assign to the selected event, and then click <emph>Assign</emph>.</ahelp>
lt: <ahelp hid="cui/ui/eventassignpage/macros">Čia išvardijamos galima makrokomandos. Pažymėkite makrokomandą, kurią norite priskirti pažymėtam įvykiui, ir spustelėkite mygtuką <emph>Priskirti</emph>.</ahelp>

[ctx: 05060700.xhp hd_id3145173 help.text]
note: 6MYHq
en: Assign
lt: Priskirti

[ctx: 05060700.xhp par_id3145197 help.text]
note: 5YXjU
en: <ahelp hid="cui/ui/eventassignpage/assign">Assigns the selected macro to the selected event.</ahelp>
lt: <ahelp hid="cui/ui/eventassignpage/assign">Pažymėta makrokomanda priskiriama pažymėtam įvykiui.</ahelp>

[ctx: 05060700.xhp hd_id3150811 help.text]
note: rW8Jz
en: Remove
lt: Šalinti

[ctx: 05060700.xhp par_id3150882 help.text]
note: N55RU
en: <variable id="aufheb"><ahelp hid="cui/ui/eventassignpage/delete">Removes the macro assignment from the selected entry.</ahelp></variable>
lt: <variable id="aufheb"><ahelp hid="cui/ui/eventassignpage/delete">Panaikinama pažymėto įrašo makrokomandos ir įvykio sąsaja.</ahelp></variable>

[ctx: 05060800.xhp tit help.text]
note: r26oP
en: Hyperlink
lt: Hipersaitas

[ctx: 05060800.xhp bm_id3150980 help.text]
note: KCPGy
en: <bookmark_value>objects; defining hyperlinks</bookmark_value>         <bookmark_value>frames; defining hyperlinks</bookmark_value>         <bookmark_value>pictures; defining hyperlinks</bookmark_value>         <bookmark_value>hyperlinks; for objects</bookmark_value>
lt: <bookmark_value>objektai; apibrėžiami hipersaitai</bookmark_value>………<bookmark_value>kadrai; apibrėžiami hipersaitai</bookmark_value>………<bookmark_value>paveikslai; apibrėžiami hipersaitai</bookmark_value>………<bookmark_value>hipersaitai; objektams</bookmark_value>

[ctx: 05060800.xhp hd_id3150980 help.text]
note: xQRVz
en: <link href="text/swriter/01/05060800.xhp" name="Hyperlink">Hyperlink</link>
lt: <link href="text/swriter/01/05060800.xhp" name="Hyperlink">Hipersaitas</link>

[ctx: 05060800.xhp par_id3154188 help.text]
note: FoLWb
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/frmurlpage/FrameURLPage">Specify the properties of the hyperlink for the selected graphic, frame or OLE object.</ahelp>
lt: <ahelp hid="modules/swriter/ui/frmurlpage/FrameURLPage">Nurodykite hipersaito savybes pasirinktai grafikai, kadrui ar OLE objektui.</ahelp>

[ctx: 05060800.xhp hd_id3155180 help.text]
note: DRjwF
en: Link to
lt: Susieti su

[ctx: 05060800.xhp par_id3143275 help.text]
note: wTVBY
en: Set the link properties.
lt: Nustatyti saito savybes.

[ctx: 05060800.xhp hd_id3149485 help.text]
note: ZA5KG
en: URL
lt: URL adresas

[ctx: 05060800.xhp par_id3154831 help.text]
note: Wktsy
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/frmurlpage/url">Enter the complete path to the file that you want to open.</ahelp>
lt: <ahelp hid="modules/swriter/ui/frmurlpage/url">Įveskite visą kelią iki failo, kurį norite atverti.</ahelp>

[ctx: 05060800.xhp hd_id3151260 help.text]
note: qDrit
en: Browse
lt: Naršyti

[ctx: 05060800.xhp par_id3149109 help.text]
note: nu36T
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/frmurlpage/search">Locate the file that you want the hyperlink to open, and then click <emph>Open</emph>.</ahelp> The target file can be on your machine or on an <link href="text/shared/00/00000002.xhp#ftp" name="FTP server">FTP server</link> in the Internet.
lt: <ahelp hid="modules/swriter/ui/frmurlpage/search">Nurodykite failą, kuriuo norite atverti hipersaitą ir spustelėkite <emph>Atverti</emph>.</ahelp> Paskirties failas gali būti jūsų kompiuteryje arba <link href="text/shared/00/00000002.xhp#ftp" name="FTP server">FTP serveryje</link> internete.

[ctx: 05060800.xhp hd_id3148972 help.text]
note: dD4Y3
en: Name
lt: Pavadinimas

[ctx: 05060800.xhp par_id3147217 help.text]
note: ojRoF
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/frmurlpage/name">Enter a name for the hyperlink.</ahelp>
lt: <ahelp hid="modules/swriter/ui/frmurlpage/name">Įveskite hipersaito pavadinimą.</ahelp>

[ctx: 05060800.xhp hd_id3153636 help.text]
note: 7kyXD
en: Frame
lt: Kadras

[ctx: 05060800.xhp par_id3149042 help.text]
note: qv3ZU
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/frmurlpage/frame">Specify the name of the frame where you want to open the targeted file.</ahelp> The predefined target frame names are described <link href="text/shared/01/05020400.xhp#targets" name="here">here</link>.
lt: <ahelp hid="modules/swriter/ui/frmurlpage/frame">Nurodykite kadro pavadinimą, kur norite atverti paskirties failą.</ahelp> Apibrėžto paskirties kadro pavadinimai yra aprašyti <link href="text/shared/01/05020400.xhp#targets" name="here">čia</link>.

[ctx: 05060800.xhp hd_id3152772 help.text]
note: B5EXy
en: Image Map
lt: Jautrios paveikslo sritys

[ctx: 05060800.xhp par_id3155138 help.text]
note: Nx6La
en: Select the type of <link href="text/shared/00/00000002.xhp#imagemap" name="ImageMap">ImageMap</link> that you want to use. The ImageMap settings override the hyperlink settings that you enter on this page.
lt: Pasirinkite <link href="text/shared/00/00000002.xhp#imagemap" name="ImageMap">Jautrių paveikslo sričių</link> tipą, kurį norite naudoti. Jautrių paveikslų sričių nuostatos įsirašo ant viršaus hipersaito nuostatų, kurias įvedate šiame puslapyje.

[ctx: 05060800.xhp hd_id3153357 help.text]
note: 8jwmc
en: Server-side image map
lt: Paveikslo adresas serverio atžvilgiu

[ctx: 05060800.xhp par_id3149176 help.text]
note: qodS9
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/frmurlpage/server">Uses a server-side image map.</ahelp>
lt: <ahelp hid="modules/swriter/ui/frmurlpage/server">Naudoja paveikslo adresą serverio atžvilgiu.</ahelp>

[ctx: 05060800.xhp hd_id3156278 help.text]
note: E56eZ
en: Client-side image map
lt: Paveikslo adresas kliento atžvilgiu

[ctx: 05060800.xhp par_id3151036 help.text]
note: tGhmQ
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/frmurlpage/client">Uses the <link href="text/shared/01/02220000.xhp" name="image map">image map</link> that you created for the selected object.</ahelp>
lt: <ahelp hid="modules/swriter/ui/frmurlpage/client">Naudoja<link href="text/shared/01/02220000.xhp" name="image map">paveikslo adresą</link> kurį sukūrėte pasirinktam objektui.</ahelp>

[ctx: 05060800.xhp par_id3151380 help.text]
note: 9fzLS
en: <link href="text/shared/00/00000002.xhp#url" name="URL">URL</link>
lt: <link href="text/shared/00/00000002.xhp#url" name="URL">URL adresas</link>

[ctx: 05060900.xhp tit help.text]
note: nAuBF
en: Options
lt: Parinktys

[ctx: 05060900.xhp hd_id3149879 help.text]
note: eHAPR
en: <link href="text/swriter/01/05060900.xhp" name="Options">Options</link>
lt: <link href="text/swriter/01/05060900.xhp" name="Options">Parinktys</link>

[ctx: 05060900.xhp par_id3149708 help.text]
note: VDRPB
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/frmaddpage/FrameAddPage">Specifies properties for the selected object, graphic or frame.</ahelp>
lt: <ahelp hid="modules/swriter/ui/frmaddpage/FrameAddPage">Nurodo savybes pasirinktam objektui, grafikos failui arba kadrui.</ahelp>

[ctx: 05060900.xhp hd_id3151183 help.text]
note: Fa7YA
en: Name
lt: Pavadinimas

[ctx: 05060900.xhp par_id3147568 help.text]
note: rxBwR
en: Specifies the name of the selected item, and associated links.
lt: Nurodo pasirinkto elemento pavadinimą ir susietus saitus.

[ctx: 05060900.xhp hd_id3151178 help.text]
note: XPcB4
en: Name
lt: Pavadinimas

[ctx: 05060900.xhp par_id3147510 help.text]
note: vEDme
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/frmaddpage/name">Enter a name for the selected item.</ahelp>
lt: <ahelp hid="modules/swriter/ui/frmaddpage/name">Įveskite pažymėto elemento pavadinimą.</ahelp>

[ctx: 05060900.xhp par_id3154565 help.text]
note: gVtoL
en: Assign an object, graphic or frame a meaningful name, so that you can quickly locate it afterwards in long documents.
lt: Priskirkite objektą, grafikos failą arba kadrą į reikšmingą pavadinimą, kad galėtume greitai jį rasti didelės apimties dokumentuose.

[ctx: 05060900.xhp hd_id3153674 help.text]
note: c5ACh
en: Alternative text (floating frames, graphics, and objects only)
lt: Alternatyvus tekstas (tik slankieji kadrai, grafikos failai ir objektai)

[ctx: 05060900.xhp par_id3150977 help.text]
note: ZFNbX
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/frmaddpage/altname">Enter the text to display in a web browser when the selected item is unavailable. Alternate text is also used to assist people with disabilities.</ahelp>
lt: <ahelp hid="modules/swriter/ui/frmaddpage/altname">Įveskite tekstą rodymui naršyklėje, kai pasirinktas elementas nėra galimas. Alternatyvus tekstas yra naudojamas, kad padėtų žmonėms turintiems negalią.</ahelp>

[ctx: 05060900.xhp hd_id3155903 help.text]
note: x4uAe
en: Previous link
lt: Ankstesnis saitas

[ctx: 05060900.xhp par_id3154192 help.text]
note: AE5Q6
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/frmaddpage/prev">Displays the item (object, graphic, or frame) that comes before the current item in a linked sequence. To add or change the previous link, select a name from the list. If you are linking frames, the current frame and the target frame must be empty.</ahelp>
lt: <ahelp hid="modules/swriter/ui/frmaddpage/prev">Parodo elementą (objektą, grafikos failą arba kadrą), kuris atsiranda prieš dabartinį elementą susietame eiliškume. Norėdami pridėti arba pakeisti ankstesnį saitą, pasirinkite pavadinimą iš sąrašo. Jeigu siejate kadrus, dabartinis kadras ir paskirties kadras privalo būti tušti.</ahelp>

[ctx: 05060900.xhp hd_id3159198 help.text]
note: 8PUQ5
en: Next link
lt: Kitas saitas

[ctx: 05060900.xhp par_id3149485 help.text]
note: FeLCD
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/frmaddpage/next">Displays the item (object, graphic, or frame) that comes after the current item in a linked sequence. To add or change the next link, select a name from the list. If you are a linking frames, the target frame must be empty.</ahelp>
lt: <ahelp hid="modules/swriter/ui/frmaddpage/next">Parodo elementą (objektą, grafikos failą arba kadrą), kuris atsiranda už dabartinio elemento susietame eiliškume. Norėdami pridėti arba pakeisti sekantį saitą, pasirinkite pavadinimą iš sąrašo. Jeigu siejate kadrus, paskirties kadras privalo būti tuščias.</ahelp>

[ctx: 05060900.xhp hd_id3143280 help.text]
note: AkGAN
en: Protect
lt: Apsaugoti

[ctx: 05060900.xhp par_id3154834 help.text]
note: QRJDG
en: Specifies protection options for the selected item.
lt: Nurodo apsaugos parinktis pasirinktam elementui.

[ctx: 05060900.xhp hd_id3149820 help.text]
note: N9KkM
en: Protect Contents
lt: Apsaugoti turinį

[ctx: 05060900.xhp par_id3149105 help.text]
note: fHMnG
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/frmaddpage/protectcontent">Prevents changes to the contents of the selected item.</ahelp>
lt: <ahelp hid="modules/swriter/ui/frmaddpage/protectcontent">Apsaugo pasirinkto elemento turinį nuo pakeitimų.</ahelp>

[ctx: 05060900.xhp par_id3147099 help.text]
note: ULigj
en: You can still copy the contents of the selected item.
lt: Vis dar galite kopijuoti pasirinkto elemento turinį.

[ctx: 05060900.xhp hd_id3148979 help.text]
note: XobtU
en: Protect Position
lt: Apsaugoti padėtį

[ctx: 05060900.xhp par_id3147225 help.text]
note: sGZuT
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/frmaddpage/protectframe">Locks the position of the selected item in the current document.</ahelp>
lt: <ahelp hid="modules/swriter/ui/frmaddpage/protectframe">Užrakina pasirinkto elemento padėtį dabartiniame dokumente.</ahelp>

[ctx: 05060900.xhp hd_id3153629 help.text]
note: FFPvc
en: Protect Size
lt: Apsaugoti dydį

[ctx: 05060900.xhp par_id3147576 help.text]
note: FAB7R
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/frmaddpage/protectsize">Locks the size of the selected item.</ahelp>
lt: <ahelp hid="modules/swriter/ui/frmaddpage/protectsize">Užrakina pasirinkto elemento dydį.</ahelp>

[ctx: 05060900.xhp hd_id3152770 help.text]
note: Ljpht
en: Properties
lt: Savybės

[ctx: 05060900.xhp par_id3155137 help.text]
note: NGpEq
en: Specifies print and text options for the selected item.
lt: Nurodo spausdinimo ir teksto parinktis pasirinktam elementui.

[ctx: 05060900.xhp hd_id3153345 help.text]
note: u8MiT
en: Editable in read-only document (frames only)
lt: Taisomas tik skaityti skirtam dokumente (tik kadrai)

[ctx: 05060900.xhp par_id3149167 help.text]
note: YpF5p
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/frmaddpage/editinreadonly">Allows you to edit the contents of a frame in a document that is read-only (write-protected).</ahelp>
lt: <ahelp hid="modules/swriter/ui/frmaddpage/editinreadonly">Leidžia taisyti kadro turinį dokumente, kuris yra skirtas tik skaitymui (apsaugotas nuo rašymo).</ahelp>

[ctx: 05060900.xhp hd_id3156269 help.text]
note: mtDxD
en: Print
lt: Spausdinti

[ctx: 05060900.xhp par_id3151028 help.text]
note: EETev
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/frmaddpage/printframe">Includes the selected item when you print the document.</ahelp>
lt: <ahelp hid="modules/swriter/ui/frmaddpage/printframe">Įterpia pasirinktą elementą, kai spausdinate dokumentą.</ahelp>

[ctx: 05060900.xhp hd_id3145776 help.text]
note: 9BFkp
en: Text flow
lt: Teksto skaidymas

[ctx: 05060900.xhp par_id3151374 help.text]
note: 3repr
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/frmaddpage/textflow">Specifies the preferred text flow direction in a frame. To use the default text flow settings for the page, select <emph>Use superordinate object settings </emph>from the list.</ahelp>
lt: <ahelp hid="modules/swriter/ui/frmaddpage/textflow">Nurodo norimą teksto skaidymo kryptį kadre. Norėdami naudoti numatytąsias teksto skaidymo nuostatas puslapiui, pasirinkite <emph>naudoti ankstesnio objekto nuostatas</emph> iš sąrašo.</ahelp>

[ctx: 05060900.xhp hd_id3151028 help.text]
note: af3Dr
en: Content vertical alignment
lt: Turinio vertikalus lygiavimas

[ctx: 05060900.xhp par_id3149164 help.text]
note: daMys
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/frmaddpage/vertalign">Specifies the vertical alignment of the frame's content. Mainly it means text content, but it also affects tables and other objects anchored to the text area (anchored as character, to character or to paragraph), for example frames, graphics or drawings.</ahelp>
lt: <ahelp hid="modules/swriter/ui/frmaddpage/vertalign">Apibrėžia vertikalų lygiavimą kadro turiniui. Pagrinde tai reiškia teksto turinį, bet kartu tai paliečia lenteles ir kitus objektus pririštus prie teksto srities (pririšta kaip rašmuo, į rašmenį arba į pastraipą), pavyzdžiui kadrai, grafikos objektai arba piešiniai.</ahelp>

[ctx: 05060900.xhp par_id3150689 help.text]
note: 6AjYC
en: <link href="text/shared/01/05040200.xhp" name="Text direction">Text direction</link>.
lt: <link href="text/shared/01/05040200.xhp" name="Text direction">Teksto kryptis</link>.

[ctx: 05080000.xhp tit help.text]
note: SwXuZ
en: Object
lt: Objektas

[ctx: 05080000.xhp hd_id3150536 help.text]
note: FX2LT
en: Object
lt: Objektas

[ctx: 05080000.xhp par_id3149352 help.text]
note: vAyCD
en: <variable id="objekttext"><ahelp hid=".uno:FrameDialog">Opens a dialog where you can modify the properties of the selected object, for example, its size and name.</ahelp></variable>
lt: <variable id="objekttext"><ahelp hid=".uno:FrameDialog">Atveria dialogo langą, kuriame galite keisti pasirinkto objekto savybes, pavyzdžiui, jo dydį ir pavadinimą.</ahelp></variable>

[ctx: 05080000.xhp hd_id3145249 help.text]
note: F8EcE
en: <link href="text/swriter/01/05060200.xhp" name="Wrap">Wrap</link>
lt: <link href="text/swriter/01/05060200.xhp" name="Wrap">Teksto laužymas</link>

[ctx: 05090000.xhp tit help.text]
note: MY2d8
en: Table Format
lt: Lentelės formatas

[ctx: 05090000.xhp hd_id3147172 help.text]
note: BrWiT
en: Table Format
lt: Lentelės formatas

[ctx: 05090000.xhp par_id3154643 help.text]
note: x6EiA
en: <variable id="tabelletext"><ahelp hid=".uno:TableDialog">Specifies the properties of the selected table, for example, name, alignment, spacing, column width, borders, and background.</ahelp></variable>
lt: <variable id="tabelletext"><ahelp hid=".uno:TableDialog">Nurodo pasirinktos lentelės savybes, pavyzdžiui, pavadinimą, lygiavimą, tarpus, stulpelio plotį, kraštines ir foną.</ahelp></variable>

[ctx: 05090100.xhp tit help.text]
note: 4cCix
en: Table
lt: Lentelė

[ctx: 05090100.xhp bm_id3154762 help.text]
note: KFGEd
en: <bookmark_value>tables; positioning</bookmark_value><bookmark_value>tables; inserting text before</bookmark_value>
lt: <bookmark_value>lentelės; padėtis</bookmark_value><bookmark_value>lentelės; įterpiamas tekstas prieš</bookmark_value>

[ctx: 05090100.xhp hd_id3154762 help.text]
note: pwvEi
en: <link href="text/swriter/01/05090100.xhp" name="Table">Table</link>
lt: <link href="text/swriter/01/05090100.xhp" name="Table">Lentelė</link>

[ctx: 05090100.xhp par_id3146322 help.text]
note: 3erdK
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/formattablepage/FormatTablePage">Specify the size, position, spacing, and alignment options for the selected table.</ahelp>
lt: <ahelp hid="modules/swriter/ui/formattablepage/FormatTablePage">Apibrėžkite dydį, padėtį, tarpus ir lygiuotės parinktis pasirinktai lentelei.</ahelp>

[ctx: 05090100.xhp hd_id3154560 help.text]
note: FmAyC
en: Properties
lt: Savybės

[ctx: 05090100.xhp hd_id3149881 help.text]
note: rZvSS
en: Name
lt: Pavadinimas

[ctx: 05090100.xhp par_id3145244 help.text]
note: dtVMk
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/formattablepage/name">Enter an internal name for the table. You can use this name to quickly locate the table in the Navigator.</ahelp>
lt: <ahelp hid="modules/swriter/ui/formattablepage/name">Įveskite vidinį lentelės pavadinimą. Galite naudoti šį pavadinimą, kad greitai surastumėte lentelę žvalgiklyje.</ahelp>

[ctx: 05090100.xhp hd_id3150567 help.text]
note: cu6QS
en: Width
lt: Plotis

[ctx: 05090100.xhp par_id3149026 help.text]
note: WFBzQ
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/formattablepage/widthmf">Enter the width of the table.</ahelp> This check box is only available if the <emph>Automatic</emph> option in the <emph>Alignment</emph> area is not selected.
lt: <ahelp hid="modules/swriter/ui/formattablepage/widthmf">Įveskite lentelės plotį. </ahelp> Šis žymimasis langelis yra galimas tik, jeigu <emph>Automatinis</emph> pairinktis <emph>Lygiuotė</emph> srityje nėra pasirinktas.

[ctx: 05090100.xhp hd_id3154644 help.text]
note: ma2mF
en: Relative
lt: Santykinis

[ctx: 05090100.xhp par_id3151183 help.text]
note: 6DBxp
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/formattablepage/relwidth">Displays the width of the table as a percentage of the page width.</ahelp>
lt: <ahelp hid="modules/swriter/ui/formattablepage/relwidth">Parodo lentelės plotį procentinę išraiška pagal puslapio plotį.</ahelp>

[ctx: 05090100.xhp hd_id3151168 help.text]
note: BWgLB
en: Alignment
lt: Lygiuotė

[ctx: 05090100.xhp par_id3145412 help.text]
note: A7AXB
en: Set the alignment options for the selected table.
lt: Nustatykite lygiuotės parinktis pasirinktai lentelei.

[ctx: 05090100.xhp hd_id3147511 help.text]
note: CK2jG
en: Automatic
lt: Automatinis

[ctx: 05090100.xhp par_id3154108 help.text]
note: Ci3ah
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/formattablepage/full">Extends the table horizontally to the left and to the right page margins.</ahelp> This is the recommended setting for tables in HTML documents.
lt: <ahelp hid="modules/swriter/ui/formattablepage/full">Pratęsia lentelę horizontaliai į kairę ir dešinę puslapio paraštes.</ahelp> Tai yra rekomenduojamas nustatymas lentelėms HTML dokumentuose.

[ctx: 05090100.xhp hd_id3149807 help.text]
note: 9Z73W
en: Left
lt: Kairėje

[ctx: 05090100.xhp par_id3153540 help.text]
note: xaXJw
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/formattablepage/left">Aligns the left edge of the table to the left page margin.</ahelp>
lt: <ahelp hid="modules/swriter/ui/formattablepage/left">Sulygiuoja kairįjį lentelės kraštą į kairę puslapio paraštę.</ahelp>

[ctx: 05090100.xhp hd_id3151311 help.text]
note: Bh7Dw
en: Left margin
lt: Kairioji paraštė

[ctx: 05090100.xhp par_id3153672 help.text]
note: M4CRh
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/formattablepage/fromleft">Aligns the left edge of the table to the indent that you enter in the <emph>Left </emph>box in the <emph>Spacing </emph>area.</ahelp>
lt: <ahelp hid="modules/swriter/ui/formattablepage/fromleft">Sulygiuoja kairįjį lentelės kraštą į įtrauką, kurią įvedate <emph>Kairėje</emph>langelyje <emph>Tarpai</emph>srityje.</ahelp>

[ctx: 05090100.xhp hd_id3150982 help.text]
note: kevyb
en: Right
lt: Dešinėje

[ctx: 05090100.xhp par_id3154567 help.text]
note: C5Bph
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/formattablepage/right">Aligns the right edge of the table to the right page margin.</ahelp>
lt: <ahelp hid="modules/swriter/ui/formattablepage/right">Sulygiuoja dešinįjį lentelės kraštą į dešinę puslapio paraštę.</ahelp>

[ctx: 05090100.xhp hd_id3155899 help.text]
note: BuSsP
en: Centered
lt: Centruotas

[ctx: 05090100.xhp par_id3149696 help.text]
note: NSV72
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/formattablepage/center">Centers the table horizontally on the page.</ahelp>
lt: <ahelp hid="modules/swriter/ui/formattablepage/center">Puslapyje centruoja lentelę horizontaliai.</ahelp>

[ctx: 05090100.xhp hd_id3159188 help.text]
note: GwkwK
en: Manual
lt: Rankinis

[ctx: 05090100.xhp par_id3155180 help.text]
note: DDrT5
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/formattablepage/free">Horizontally aligns the table based on the values that you enter in the <emph>Left</emph> and <emph>Right</emph> boxes in the<emph> Spacing</emph> area.</ahelp> $[officename] automatically calculates the table width. Select this option if you want to specify the individual <link href="text/swriter/01/05090200.xhp" name="column widths">column widths</link>.
lt: <ahelp hid="modules/swriter/ui/formattablepage/free">Horizontaliai lygiuoja lentelę, remiantis reikšmėmis, kurias įvedate į <emph>Kairėje</emph> ir <emph>Dešinėje</emph> langeliuose <emph>Tarpai</emph> srityje.</ahelp> $[officename] automatiškai apskaičiuoja lentelės plotį. Pasirinkite šią parinktį, jeigu norite apibrėžti atskirus <link href="text/swriter/01/05090200.xhp" name="column widths">stulpelių pločius</link>.

[ctx: 05090100.xhp hd_id3149824 help.text]
note: McbsX
en: Spacing
lt: Tarpai

[ctx: 05090100.xhp hd_id3149102 help.text]
note: 39TEo
en: Left
lt: Kairėje

[ctx: 05090100.xhp par_id3154836 help.text]
note: tSoCz
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/formattablepage/leftmf">Enter the amount of space that you want to leave between the left page margin and the edge of the table.</ahelp> This option is not available if the <emph>Automatic </emph>or the <emph>Left</emph> option is selected in the <emph>Alignment</emph> area.
lt: <ahelp hid="modules/swriter/ui/formattablepage/leftmf">Įveskite tarpų kiekį, kurį norite palikti tarp kairiosios puslapio paraštės ir lentelės krašto.</ahelp> Ši parinktis nėra galima, jeigu <emph>Automatinis</emph> arba <emph>Kairėje</emph> parinktys pasirinktos <emph>Lygiuotė</emph> srityje.

[ctx: 05090100.xhp hd_id3147094 help.text]
note: cWCFr
en: Right
lt: Dešinėje

[ctx: 05090100.xhp par_id3147220 help.text]
note: VgoK4
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/formattablepage/rightmf">Enter the amount of space that you want to leave between the right page margin and the edge of the table.</ahelp> This option is not available if the <emph>Automatic </emph>or the <emph>Right</emph> option is selected in the <emph>Alignment</emph> area.
lt: <ahelp hid="modules/swriter/ui/formattablepage/rightmf">Įveskite tarpų kiekį, kurį norite palikti tarp dešiniosios puslapio paraštės ir lentelės krašto.</ahelp> Ši parinktis nėra galima, jeigu <emph>Automatinis</emph> arba <emph>Dešinėje</emph> parinktys pasirinktos <emph>Lygiuotė</emph> srityje.

[ctx: 05090100.xhp hd_id3147576 help.text]
note: 88Bgp
en: Above
lt: Aukščiau

[ctx: 05090100.xhp par_id3152771 help.text]
note: bPxFp
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/formattablepage/abovemf">Enter the amount of space that you want to leave between the top edge of the table and the text above the table.</ahelp>
lt: <ahelp hid="modules/swriter/ui/formattablepage/abovemf">Įveskite tarpų kiekį, kurį norite palikti tarp viršutinio lentelės krašto ir teksto virš lentelės.</ahelp>

[ctx: 05090100.xhp hd_id3155142 help.text]
note: xCKu9
en: Below
lt: Apačioje

[ctx: 05090100.xhp par_id3145763 help.text]
note: 9iCBZ
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/formattablepage/belowmf">Enter the amount of space that you want to leave between the bottom edge of the table and the text below the table.</ahelp>
lt: <ahelp hid="modules/swriter/ui/formattablepage/belowmf">Įveskite tarpų kiekį, kurį norite palikti tarp apatinio lentelės krašto ir teksto lentelės apačioje.</ahelp>

[ctx: 05090100.xhp par_id3145782 help.text]
note: jCSoJ
en: To insert a paragraph before a table at the beginning of a document, header or footer, place the cursor before any content in the first cell, and then press <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Option</caseinline><defaultinline>Alt</defaultinline></switchinline>+Enter.
lt: Norėdami įterpti pastraipą prieš lentelę dokumento pradžioje, antraštę arba poraštę, padėkite žymeklį anksčiau bet kokio turinio pirmame langelyje ir tada spauskite <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Parinktis</caseinline><defaultinline>Alt</defaultinline></switchinline>+Enter.

[ctx: 05090200.xhp tit help.text]
note: KTfET
en: Columns
lt: Stulpeliai

[ctx: 05090200.xhp hd_id3150756 help.text]
note: jcc3u
en: <link href="text/swriter/01/05090200.xhp" name="Columns">Columns</link>
lt: <link href="text/swriter/01/05090200.xhp" name="Columns">Stulpeliai</link>

[ctx: 05090200.xhp par_id3149294 help.text]
note: zhj6t
en: Specify the column width properties.
lt: Apibrėžkite stulpelio pločio savybes.

[ctx: 05090200.xhp hd_id3147510 help.text]
note: ybRnR
en: Adapt table width
lt: Pritaikyti lentelės plotį

[ctx: 05090200.xhp par_id3154280 help.text]
note: hWBVj
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/tablecolumnpage/adaptwidth">Reduces or increases table width with modified column width.</ahelp> This option is not available if <emph>Automatic</emph> is selected in the <emph>Alignment </emph>area on the <emph>Table </emph>tab.
lt: <ahelp hid="modules/swriter/ui/tablecolumnpage/adaptwidth">Sumažina arba padidina lentelės plotį su pakeistu stulpelio pločiu.</ahelp> Ši parinktis nėra galima, jeigu <emph>Automatinis</emph> yra pasirinktas <emph>Lygiuotė</emph> srityje <emph>Lentelė</emph> skirtuke.

[ctx: 05090200.xhp hd_id3145587 help.text]
note: cUXBF
en: Adjust columns proportionally
lt: Proporcingai keisti stulpelius

[ctx: 05090200.xhp par_id3153530 help.text]
note: dkjcw
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/tablecolumnpage/adaptcolumns">If possible, change in column width will be equal for each column.</ahelp> This option is not available if <emph>Automatic</emph> is selected in the <emph>Alignment </emph>area on the <emph>Table </emph>tab.
lt: <ahelp hid="modules/swriter/ui/tablecolumnpage/adaptcolumns">Jeigu galima, pakeitimas stulpelio plotyje bus lygus kiekvienam stulpeiui.</ahelp> Ši parinktis nėra galima, jeigu <emph>Automatinis</emph> yra pasirinktas <emph>Lygiuotė</emph> srityje <emph>Lentelė</emph> skirtuke.

[ctx: 05090200.xhp hd_id3150349 help.text]
note: uFgLp
en: Remaining space
lt: Likęs atstumas

[ctx: 05090200.xhp par_id3154571 help.text]
note: xJdfF
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/tablecolumnpage/space">Displays the amount of space that is available for adjusting the width of the columns. To set the width of the table, click the <emph>Table </emph>tab.</ahelp>
lt: <ahelp hid="modules/swriter/ui/tablecolumnpage/space">Parodo tarpų kiekį, kuris galimas stulpelių pločio pritaikymui. Nustatyti lentelės plotį, spauskite <emph>Lentelė</emph> kortelę.</ahelp>

[ctx: 05090200.xhp hd_id3154476 help.text]
note: AmKDF
en: Column width
lt: Stulpelio plotis

[ctx: 05090200.xhp par_id3150976 help.text]
note: 2r9Ee
en: Specify the column widths for the table.
lt: Apibrėžkite lentelės stulpelio plotį.

[ctx: 05090200.xhp hd_id3155899 help.text]
note: ip8h2
en: Column widths
lt: Stulpelio plotis

[ctx: 05090200.xhp par_id3159193 help.text]
note: rPat8
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/tablecolumnpage/width6">Enter the width that you want for the column.</ahelp>
lt: <ahelp hid="modules/swriter/ui/tablecolumnpage/width6">Įveskite plotį, kurio norite stulpeliui.</ahelp>

[ctx: 05090200.xhp hd_id3155182 help.text]
note: QjFUd
en: Left Arrow
lt: Rodyklė kairėn

[ctx: 05090200.xhp par_id3149494 help.text]
note: 7CJjY
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/tablecolumnpage/back">Displays the table columns found to the left of the current column.</ahelp>
lt: <ahelp hid="modules/swriter/ui/tablecolumnpage/back">Parodo lentelės stulpelius aktyvaus stulpelio kairėje.</ahelp>

[ctx: 05090200.xhp hd_id3149814 help.text]
note: McCWD
en: Right Arrow
lt: Rodyklė dešinėn

[ctx: 05090200.xhp par_id3149099 help.text]
note: HAAdd
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/tablecolumnpage/next">Displays the table columns found to the right of the current column.</ahelp>
lt: <ahelp hid="modules/swriter/ui/tablecolumnpage/next">Parodo lentelės stulpelius aktyvaus stulpelio dešinėje.</ahelp>

[ctx: 05090201.xhp tit help.text]
note: eBCsN
en: Editing Tables Using the Keyboard
lt: Lentelių taisymas naudojantis klaviatūra

[ctx: 05090201.xhp bm_id3154506 help.text]
note: DmnKC
en: <bookmark_value>tables; editing with the keyboard</bookmark_value>
lt: <bookmark_value>lentelės; taisymas naudojantis klaviatūra</bookmark_value>

[ctx: 05090201.xhp hd_id3154506 help.text]
note: wBBmK
en: <variable id="tabelle_tastatur"><link href="text/swriter/01/05090201.xhp" name="Editing Tables Using the Keyboard">Editing Tables Using the Keyboard</link></variable>
lt: <variable id="tabelle_tastatur"><link href="text/swriter/01/05090201.xhp" name="Lentelių taisymas naudojantis klaviatūra">Lentelių taisymas naudojantis klaviatūra</link></variable>

[ctx: 05090201.xhp par_id3145244 help.text]
note: KhF5p
en: You can resize and delete table columns with the keyboard.
lt: Lentelių langelių dydį galima pakeisti naudojantis klaviatūra.

[ctx: 05090201.xhp hd_id3150564 help.text]
note: Y9C8k
en: Resizing Columns and Rows
lt: Stulpelių ir eilučių dydžio keitimas

[ctx: 05090201.xhp par_id3153920 help.text]
note: 3yFBv
en: To resize a column, place the cursor in a table cell, hold down Alt, and then press the left or the right arrow. To resize the column without changing the width of the table, hold down <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Command+Option</caseinline><defaultinline>Ctrl+Alt</defaultinline></switchinline>, and then press the left or the right arrows.
lt: Jei norite pakeisti stulpelio plotį, nustatykite žymeklį lentelės langelyje, nuspauskite klavišą <emph>Alt</emph> ir kartu spauskite rodyklių kairėn arba dešinėn klavišus. Jei stulpelio plotį norite pakeisti taip, kad nekistų bendras lentelės plotis, nuspauskite klavišus <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><emph>Command+Option</emph></caseinline><defaultinline><emph>Vald+Alt</emph></defaultinline></switchinline> ir tada spauskite rodyklių kairėn arba dešinėn klavišus.

[ctx: 05090201.xhp par_id3147566 help.text]
note: bUDFh
en: To increase the left indent of the table, hold down <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Option</caseinline><defaultinline>Alt</defaultinline></switchinline>+Shift, and then press the right arrow.
lt: Jei norite atitraukti lentelę nuo kairiojo puslapio krašto, nuspauskite klavišus <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><emph>Option</emph></caseinline><defaultinline><emph>Alt</emph></defaultinline></switchinline><emph>+Lyg2</emph>, tada spauskite rodyklės dešinėn klavišą.

[ctx: 05090201.xhp par_id3150759 help.text]
note: KnCKr
en: To resize a row, place the cursor in the row, hold down <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Option</caseinline><defaultinline>Alt</defaultinline></switchinline>, and then press the up or the down arrows.
lt: Jei norite pakeisti eilutės aukštį, nustatykite žymeklį norimoje eilutėje, nuspauskite klavišą <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><emph>Option</emph></caseinline><defaultinline><emph>Alt</emph></defaultinline></switchinline> ir tada spauskite rodyklių aukštyn arba žemyn klavišus.

[ctx: 05090201.xhp par_id3149286 help.text]
note: tFWim
en: To move the table downwards on the page, hold down <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Option</caseinline><defaultinline>Alt</defaultinline></switchinline>+Shift, and then press the down arrow.
lt: Jei norite nuleisti visą lentelę žemyn, nuspauskite klavišus <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><emph>Option</emph></caseinline><defaultinline><emph>Alt</emph></defaultinline></switchinline><emph>+Lyg2</emph>, tada paspauskite rodyklės žemyn klavišą.

[ctx: 05090201.xhp hd_id3151176 help.text]
note: Uexpr
en: Inserting and deleting columns or rows
lt: Stulpelių ir eilučių įterpimas ir šalinimas

[ctx: 05090201.xhp par_id3147512 help.text]
note: pdJVt
en: To insert a column, place the cursor in a table cell, hold down <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Option</caseinline><defaultinline>Alt</defaultinline></switchinline> and press Insert, release, and then press the left or the right arrow.
lt: Jei norite įterpti stulpelį, nustatykite žymeklį lentelės langelyje, nuspauskite klavišą <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><emph>Option</emph></caseinline><defaultinline><emph>Alt</emph></defaultinline></switchinline>, kartu paspauskite klavišą <emph>Įterpti</emph>, atleiskite ir tada spauskite rodyklių kairėn arba dešinėn klavišus.

[ctx: 05090201.xhp par_id3152940 help.text]
note: eoDGb
en: To delete a column, place the cursor in the column that you want to delete, hold down <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Option</caseinline><defaultinline>Alt</defaultinline></switchinline> and press Delete, release, and then press the left or the right arrow.
lt: Jei norite pašalinti stulpelį, nustatykite žymeklį tame stulpelyje, nuspauskite klavišą <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><emph>Option</emph></caseinline><defaultinline><emph>Alt</emph></defaultinline></switchinline>, kartu paspauskite klavišą <emph>Šalinti</emph>, atleiskite ir tada spauskite rodyklių kairėn arba dešinėn klavišus.

[ctx: 05090201.xhp par_id3154105 help.text]
note: 9PYxu
en: To insert a row, place the cursor in a table cell, hold down <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Option</caseinline><defaultinline>Alt</defaultinline></switchinline> and press Insert, release, and then press the up or the down arrow.
lt: Jei norite įterpti eilutę, nustatykite žymeklį lentelės langelyje, nuspauskite klavišą <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><emph>Option</emph></caseinline><defaultinline><emph>Alt</emph></defaultinline></switchinline>, kartu paspauskite klavišą <emph>Įterpti</emph>, atleiskite ir tada spauskite rodyklių aukštyn arba žemyn klavišus.

[ctx: 05090201.xhp par_id3153531 help.text]
note: jr927
en: To delete a row, place the cursor in the row that you want to delete, hold down <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Option</caseinline><defaultinline>Alt</defaultinline></switchinline> and press Delete, release, and then press the up or the down arrow.
lt: Jei norite pašalinti eilutę, nustatykite žymeklį toje eilutėje, nuspauskite klavišą <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><emph>Option</emph></caseinline><defaultinline><emph>Alt</emph></defaultinline></switchinline>, kartu paspauskite klavišą <emph>Šalinti</emph>, atleiskite ir tada spauskite rodyklių aukštyn arba žemyn klavišus.

[ctx: 05090201.xhp par_id3150983 help.text]
note: EwTd8
en: To change the behavior of tables in a text document, choose <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><emph>%PRODUCTNAME - Preferences</emph></caseinline><defaultinline><emph>Tools - Options</emph></defaultinline></switchinline><emph> - </emph><link href="text/shared/optionen/01040500.xhp" name="Text Document - Table"><emph>%PRODUCTNAME Writer - Table</emph></link>.
lt: Jei norite pakeisti lentelių teksto dokumentuose nuostatas ir parametrus, tai galima padaryti lange <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><emph>%PRODUCTNAME → Parinktys</emph></caseinline><defaultinline><emph>Priemonės → Parinktys</emph></defaultinline></switchinline><emph> → </emph><link href="text/shared/optionen/01040500.xhp" name="Teksto dokumentas → Lentelė"><emph>„%PRODUCTNAME“ tekstų rengyklė → Lentelės</emph></link>.

[ctx: 05090201.xhp par_id3154196 help.text]
note: n2qnF
en: <link href="text/swriter/main0204.xhp" name="Table Bar">Table Bar</link>
lt: <link href="text/swriter/main0204.xhp" name="Lentelės mygtukų juosta">Lentelės mygtukų juosta</link>

[ctx: 05090300.xhp tit help.text]
note: iDDpF
en: Text Flow
lt: Teksto skaidymas

[ctx: 05090300.xhp bm_id3154558 help.text]
note: A2Unu
en: <bookmark_value>tables;text flow around text tables</bookmark_value><bookmark_value>text flow;around text tables</bookmark_value><bookmark_value>columns; breaks in text tables</bookmark_value><bookmark_value>row breaks in text tables</bookmark_value><bookmark_value>tables; allowing page breaks</bookmark_value><bookmark_value>page breaks; tables</bookmark_value><bookmark_value>splitting tables;row breaks</bookmark_value>
lt: <bookmark_value>lentelės;teksto skaidymas aplink teksto lenteles</bookmark_value><bookmark_value>teksto skaidrymas;aplink teksto lenteles</bookmark_value><bookmark_value>stulpeliai; lūžiai teksto lentelėse</bookmark_value><bookmark_value>eilutės lūžiai teksto lentelėse</bookmark_value><bookmark_value>lentelės; leidžiami teksto lūžiai</bookmark_value><bookmark_value>puslapio lūžiai; lentelės</bookmark_value><bookmark_value>atskiriamos lentelės;eilutės lūžiai</bookmark_value>

[ctx: 05090300.xhp hd_id3154558 help.text]
note: m7idq
en: <link href="text/swriter/01/05090300.xhp" name="Text Flow">Text Flow</link>
lt: <link href="text/swriter/01/05090300.xhp" name="Text Flow">teksto skaidymas</link>

[ctx: 05090300.xhp par_id3145245 help.text]
note: AkSy2
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/tabletextflowpage/TableTextFlowPage">Set the text flow options for the text before and after the table.</ahelp>
lt: <ahelp hid="modules/swriter/ui/tabletextflowpage/TableTextFlowPage">Nustatykit teksto skaidymo parinktis tekstui prieš ir po lentele.</ahelp>

[ctx: 05090300.xhp hd_id3153920 help.text]
note: 68FFg
en: Text flow
lt: Teksto skaidymas

[ctx: 05090300.xhp hd_id3153720 help.text]
note: GFkzS
en: Break
lt: Lūžis

[ctx: 05090300.xhp par_id3154643 help.text]
note: AeBqQ
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/tabletextflowpage/break">Select this check box, and then select the type of break that you want to associate with the table.</ahelp>
lt: <ahelp hid="modules/swriter/ui/tabletextflowpage/break">Pasirinkite šį žymimąjį langelį ir tada pasirinkite lūžio tipą, kurį norite susieti su lentele.</ahelp>

[ctx: 05090300.xhp hd_id3151183 help.text]
note: 5JrWK
en: Page
lt: Puslapis

[ctx: 05090300.xhp par_id3149286 help.text]
note: hBQEn
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/tabletextflowpage/page">Inserts a page break before or after the table.</ahelp>
lt: <ahelp hid="modules/swriter/ui/tabletextflowpage/page">Įterpia puslapio lūžį prieš arba po lentele.</ahelp>

[ctx: 05090300.xhp hd_id3150981 help.text]
note: eJdLw
en: Column
lt: Stulpelis

[ctx: 05090300.xhp par_id3151310 help.text]
note: QCJCV
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/tabletextflowpage/column">Inserts a column break before or after the table on a multi-column page.</ahelp>
lt: <ahelp hid="modules/swriter/ui/tabletextflowpage/column">Įterpia stulpelio lūžį prieš arba po lentele keletos stulpelių puslapyje.</ahelp>

[ctx: 05090300.xhp hd_id3155898 help.text]
note: Q8Lq2
en: Before
lt: Prieš

[ctx: 05090300.xhp par_id3149695 help.text]
note: 6zE2c
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/tabletextflowpage/before">Inserts a page or column break before the table.</ahelp>
lt: <ahelp hid="modules/swriter/ui/tabletextflowpage/before">Įterpia puslapio ar stulpelio lūžį prieš lentelę.</ahelp>

[ctx: 05090300.xhp hd_id3159189 help.text]
note: vGrJg
en: After
lt: Po

[ctx: 05090300.xhp par_id3155179 help.text]
note: rEAts
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/tabletextflowpage/after">Inserts a page or column break after the table.</ahelp>
lt: <ahelp hid="modules/swriter/ui/tabletextflowpage/after">Įterpia puslapio arba stulpelio lūžį po lentelės.</ahelp>

[ctx: 05090300.xhp hd_id3149490 help.text]
note: THokA
en: With Page Style
lt: Su puslapio stiliumi

[ctx: 05090300.xhp par_id3143282 help.text]
note: CAAF9
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/tabletextflowpage/pagestyle">Applies the page style that you specify to the first page that follows the page break.</ahelp>
lt: <ahelp hid="modules/swriter/ui/tabletextflowpage/pagestyle">Pritaiko puslapio stilių, kurį apibrėžiate pirmame puslapyje ir jis seka puslapio lūžį.</ahelp>

[ctx: 05090300.xhp hd_id3154839 help.text]
note: aaVjj
en: Page Style
lt: Puslapio stilius

[ctx: 05090300.xhp par_id3149098 help.text]
note: wacWB
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/tabletextflowpage/pagestylelb">Select the page style that you want to apply to the first page that follows the break.</ahelp>
lt: <ahelp hid="modules/swriter/ui/tabletextflowpage/pagestylelb">Pasirinkite puslapio stilių, kurį norite pritaikyti pirmam puslapiui, kuris seka lūžį.</ahelp>

[ctx: 05090300.xhp hd_id3149819 help.text]
note: CoSos
en: Page number
lt: Puslapio numeris

[ctx: 05090300.xhp par_id3148978 help.text]
note: xdFxH
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/tabletextflowpage/pagenonf">Enter the page number for the first page that follows the break. If you want to continue the current page numbering, leave the checkbox unchecked.</ahelp>
lt: <ahelp hid="modules/swriter/ui/tabletextflowpage/pagenonf">Įveskite puslapių skaičių pirmam puslapiui, kuris eina už lūžio. Jeigu norite tęsti esamą puslapio numeravimą, palikite žymimajį langelį nepažymėtą.</ahelp>

[ctx: 05090300.xhp hd_id3147100 help.text]
note: kAia5
en: Allow table to split across pages and columns
lt: Galima skaidyti lentelę ties puslapių ir skilčių lūžiais

[ctx: 05090300.xhp par_id3153629 help.text]
note: hzxqS
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/tabletextflowpage/split">Allows a page break or column break between the rows of a table.</ahelp>
lt: <ahelp hid="modules/swriter/ui/tabletextflowpage/split">Galimas puslapio arba stulpelio lūžis tarp lentelės eilučių.</ahelp>

[ctx: 05090300.xhp par_idN108D6 help.text]
note: qDpYr
en: Allow row to break across pages and columns
lt: Skaidyti lentelę ties puslapio ir skilčių lūžiais

[ctx: 05090300.xhp par_idN108DA help.text]
note: aK2xr
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/tabletextflowpage/splitrow">Allows a page break or column break inside a row of the table.</ahelp> This option is not applied to the first row in a table if the <emph>Repeat Heading</emph> option is selected.
lt: <ahelp hid="modules/swriter/ui/tabletextflowpage/splitrow">Leidžiamas puslapio arba skilties lūžis lentelės eilutės viduje.</ahelp> Ši parinktis nėra pritaikoma pirmai lentelės eilutei, jeigu <emph>Kartoti antraštę</emph> parinktis yra pasirinkta.

[ctx: 05090300.xhp hd_id3149034 help.text]
note: WGCLb
en: Keep with next paragraph
lt: Susieti su kita pastraipa

[ctx: 05090300.xhp par_id3147577 help.text]
note: rxmcF
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/tabletextflowpage/keep">Keeps the table and the following paragraph together when you insert the break.</ahelp>
lt: <ahelp hid="modules/swriter/ui/tabletextflowpage/keep">Išlaiko lentelę ir kitą pastraipą kartu, kai įterpiate lūžį.</ahelp>

[ctx: 05090300.xhp hd_id3152772 help.text]
note: xUCFJ
en: Repeat heading
lt: Kartoti antraštę

[ctx: 05090300.xhp par_id3153350 help.text]
note: cToDE
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/tabletextflowpage/headline">Repeats the table heading on a new page when the table spans more than one page.</ahelp>
lt: <ahelp hid="modules/swriter/ui/tabletextflowpage/headline">Kartoja lentelės antraštę naujame puslapyje, kai lentelės apimtis yra daugiau nei vienas puslapis.</ahelp>

[ctx: 05090300.xhp par_idN1091C help.text]
note: 2XMyA
en: The first ... rows
lt: Pirmos … eilutės

[ctx: 05090300.xhp par_idN10920 help.text]
note: DecEp
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/tabletextflowpage/repeatheadernf">Enter the number of rows to include in the heading.</ahelp>
lt: <ahelp hid="modules/swriter/ui/tabletextflowpage/repeatheadernf">Įveskite eilučių skaičių, kurias norite įterpti į antraštę.</ahelp>

[ctx: 05090300.xhp par_idN10940 help.text]
note: 5pLQE
en: Text orientation
lt: Teksto kryptis

[ctx: 05090300.xhp par_idN10944 help.text]
note: uwLDA
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/tabletextflowpage/textorientation">Select the orientation for the text in the cells.</ahelp> You can use the following formatting options to specify the orientation of text in table cells:
lt: <ahelp hid="modules/swriter/ui/tabletextflowpage/textorientation">Pasirinkite teksto kryptį langeliuose.</ahelp> Galite naudoti sekančias formatavimo parinktis, kad apibrėžtumėte teksto kryptį lentelės langeliuose:

[ctx: 05090300.xhp par_idN10964 help.text]
note: 9Z2rm
en: Horizontal
lt: Horizontalioji

[ctx: 05090300.xhp par_idN10968 help.text]
note: NMEVT
en: Vertical (top to bottom)
lt: Vertikalioji (nuo viršaus iki apačios)

[ctx: 05090300.xhp par_idN1097T help.text]
note: SgtFB
en: Use superordinate object settings
lt: Naudoti ankstesnio objekto nuostatas

[ctx: 05090300.xhp par_idN10969 help.text]
note: Tg9Ei
en: Vertical (bottom to top)
lt: Vertikalioji (nuo apačios iki viršaus)

[ctx: 05090300.xhp hd_id3151028 help.text]
note: GACgG
en: Vertical alignment
lt: Vertikalioji lygiuotė

[ctx: 05090300.xhp par_id3149164 help.text]
note: NtjWj
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/tabletextflowpage/vertorient">Specify the vertical text alignment for the cells in the table.</ahelp>
lt: <ahelp hid="modules/swriter/ui/tabletextflowpage/vertorient">Apibrėžkite vertikaliąją teksto lygiuotę lentelės langeliams.</ahelp>

[ctx: 05100000.xhp tit help.text]
note: uajQ9
en: Cell
lt: Langelis

[ctx: 05100000.xhp hd_id3150765 help.text]
note: BJqGh
en: <link href="text/swriter/01/05100000.xhp" name="Cell">Cell</link>
lt: <link href="text/swriter/01/05100000.xhp" name="Cell">Langelis</link>

[ctx: 05100000.xhp par_id3147567 help.text]
note: w9Xny
en: This command is only available if you have selected a table in your document, or if the cursor is in a table cell.
lt: Ši komanda yra galima tik jeigu pasirenkate lentelę savo dokumente, arba jeigu žymeklis yra lentelės langelyje.

[ctx: 05100300.xhp tit help.text]
note: 8yBqq
en: Protect
lt: Apsaugoti

[ctx: 05100300.xhp hd_id3146322 help.text]
note: 6miRH
en: <link href="text/swriter/01/05100300.xhp" name="Protect">Protect</link>
lt: <link href="text/swriter/01/05100300.xhp" name="Protect">Apsaugoti</link>

[ctx: 05100300.xhp par_id3145822 help.text]
note: BDEia
en: <ahelp hid=".uno:Protect">Prevents the contents of the selected cells from being modified.</ahelp>
lt: <ahelp hid=".uno:Protect">Uždraudžia keisti pasirinktų langelių turinį.</ahelp>

[ctx: 05100300.xhp par_id3154641 help.text]
note: NBjyB
en: When the cursor is in a read-only cell, a note appears on the <emph>Status Bar</emph>.
lt: Kai žymeklis yra tik skaitymui langelyje, pastaba atsiranda <emph>būsenos juostoje</emph>.

[ctx: 05100300.xhp par_id3149292 help.text]
note: qpZfq
en: To remove cell protection, select the cell(s), right-click, and then choose <link href="text/swriter/01/05100400.xhp" name="Cell - Unprotect"><emph>Cell - Unprotect</emph></link>.
lt: Norėdami pašalinti langelio apsaugą, pasirinkite langelį (langelius), paspauskite dešiniu pelės klavišu ir pasirinkite <link href="text/swriter/01/05100400.xhp" name="Cell - Unprotect"><emph>Langelis → naikinti apsaugą</emph></link>.

[ctx: 05100400.xhp tit help.text]
note: E68EJ
en: Unprotect
lt: Naikinti apsaugą

[ctx: 05100400.xhp hd_id3149052 help.text]
note: HxD2J
en: <link href="text/swriter/01/05100400.xhp" name="Unprotect">Unprotect</link>
lt: <link href="text/swriter/01/05100400.xhp" name="Unprotect">Naikinti apsaugą</link>

[ctx: 05100400.xhp par_id3083450 help.text]
note: dyWFA
en: <ahelp hid=".uno:UnsetCellsReadOnly">Removes the cell protection for all selected cells in the current table.</ahelp>
lt: <ahelp hid=".uno:UnsetCellsReadOnly">Pašalina langelio apsaugą pasirinktiems langeliams lentelėje.</ahelp>

[ctx: 05100400.xhp par_id3154558 help.text]
note: BMgnL
en: To remove the protection from several tables at once, select the tables, and then press <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Command </caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+Shift+T. To remove the protection from all of the tables in a document, click anywhere in the document, and then press <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Command </caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+Shift+T.
lt: Norint pašalinti apsaugą iš kelių lentelių vienu metu, pasirinkite lenteles ir sputelėkite <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Komanda </caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+Shift+T. Norint pašalinti apsaugą iš visų lentelių dokumente, paspauskite bet kur dokumente ir tada spustelėkite <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Komanda </caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+Shift+T.

[ctx: 05100400.xhp par_id3150765 help.text]
note: epjGE
en: You can also remove cell protection from a table in the <link href="text/swriter/01/02110000.xhp" name="Navigator">Navigator</link>.
lt: Taip pat galite pašalinti langelio apsaugą lentelėje  <link href="text/swriter/01/02110000.xhp" name="Navigator">Navigatoriuje</link>.

[ctx: 05110000.xhp tit help.text]
note: TgyNZ
en: Row
lt: Eilė

[ctx: 05110000.xhp hd_id3149502 help.text]
note: e8Dxb
en: <link href="text/swriter/01/05110000.xhp" name="Row">Row</link>
lt: <link href="text/swriter/01/05110000.xhp" name="Row">Eilė</link>

[ctx: 05110000.xhp par_id3154652 help.text]
note: zrvZE
en: Set the height of rows, or select, insert, and delete rows.
lt: Nustatykite eilučių aukštį arba pasirinkite, įterpkite ir pašalinkite eilutes.

[ctx: 05110000.xhp hd_id3083451 help.text]
note: tTM7D
en: <link href="text/swriter/01/05110100.xhp" name="Height">Height</link>
lt: <link href="text/swriter/01/05110100.xhp" name="Height">Aukštis</link>

[ctx: 05110000.xhp hd_id3149349 help.text]
note: nuUgF
en: <link href="text/swriter/01/05110200.xhp" name="Optimal Height">Optimal Height</link>
lt: <link href="text/swriter/01/05110200.xhp" name="Optimal Height">Optimalus Aukštis</link>

[ctx: 05110000.xhp hd_id3149883 help.text]
note: vXmYe
en: <link href="text/swriter/01/05120400.xhp" name="Insert...">Insert...</link>
lt: <link href="text/swriter/01/05120400.xhp" name="Insert...">Įterpti...</link>

[ctx: 05110100.xhp tit help.text]
note: MtE2e
en: Row Height
lt: Eilutės aukštis

[ctx: 05110100.xhp hd_id3149871 help.text]
note: aox3B
en: Row Height
lt: Eilutės aukštis

[ctx: 05110100.xhp par_id3149053 help.text]
note: MH88T
en: <variable id="hoehetext"><ahelp hid=".uno:SetRowHeight">Changes the height of the selected row(s).</ahelp></variable>
lt: <variable id="hoehetext"><ahelp hid=".uno:SetRowHeight">Pakeičia pasirinktų eilučių aukštį.</ahelp></variable>

[ctx: 05110100.xhp hd_id3155625 help.text]
note: DGA9e
en: Height
lt: Aukštis

[ctx: 05110100.xhp par_id3154554 help.text]
note: 63FAt
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/rowheight/heightmf">Enter the height that you want for the selected row(s).</ahelp>
lt: <ahelp hid="modules/swriter/ui/rowheight/heightmf">Įveskite aukštį kokio norite pažymėtoms eilutėms.</ahelp>

[ctx: 05110100.xhp hd_id3149878 help.text]
note: s6vFp
en: Fit to size
lt: Priderinti dydžiui

[ctx: 05110100.xhp par_id3145244 help.text]
note: qUsAG
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/rowheight/fit">Automatically adjusts the row height to match the contents of the cells.</ahelp>
lt: <ahelp hid="modules/swriter/ui/rowheight/fit">Automatiškai pritaiko eilutės aukštį, kad atitiktų langelių turinį.</ahelp>

[ctx: 05110100.xhp par_id3154646 help.text]
note: w87fE
en: You can also right-click in a cell, and then choose <link href="text/swriter/01/05110200.xhp" name="Row - Optimal Height"><emph>Row - Optimal Height</emph></link>.
lt: Galite dešiniu pelės mygtuku sputelėti and langelio ir pasirinkti <link href="text/swriter/01/05110200.xhp" name="Row - Optimal Height"><emph>Eilutė — Optimalus aukštis</emph></link>.

[ctx: 05110200.xhp tit help.text]
note: sKqJq
en: Optimal Height
lt: Optimalus aukštis

[ctx: 05110200.xhp hd_id3150010 help.text]
note: vsFQs
en: Optimal Height
lt: Optimalus aukštis

[ctx: 05110200.xhp par_id3147436 help.text]
note: QmrgE
en: <variable id="zeilenhoehetext"><ahelp hid=".uno:SetOptimalRowHeight" visibility="visible">Automatically adjusts row heights to match the contents of the cells.</ahelp> This is the default setting for new tables.</variable>
lt: <variable id="zeilenhoehetext"><ahelp hid=".uno:SetOptimalRowHeight" visibility="visible">Automatiškai pritaiko eilučių aukščius, kad atitiktų turinį langeliuose.</ahelp> Tai yra numatytoji nuostata naujoms lentelėms .</variable>

[ctx: 05110200.xhp par_id3154765 help.text]
note: bgG6U
en: This option is only available if the table contains a row with a fixed height.
lt: Ši parinktis yra galima tik jeigu lentelė apima eilutę su fiksuotu aukščiu.

[ctx: 05110300.xhp tit help.text]
note: kFGSx
en: Select
lt: Pažymėti

[ctx: 05110300.xhp hd_id3154650 help.text]
note: FF74D
en: <link href="text/swriter/01/05110300.xhp" name="Select">Select</link>
lt: <link href="text/swriter/01/05110300.xhp" name="Select">Pažymėti</link>

[ctx: 05110300.xhp par_id3151389 help.text]
note: KtjRH
en: <ahelp hid=".uno:EntireRow" visibility="visible">Selects the row that contains the cursor.</ahelp>
lt: <ahelp hid=".uno:EntireRow" visibility="visible">Pažymi eilutę, kurioje yra žymeklis.</ahelp>

[ctx: 05110300.xhp par_id3149352 help.text]
note: 2ZHMs
en: This option is only available if the cursor is in a table.
lt: Ši parinktis galima tik jeigu žymeklis yra lentelėje.

[ctx: 05110500.xhp tit help.text]
note: zSRid
en: Delete
lt: Pašalinti

[ctx: 05110500.xhp hd_id3149502 help.text]
note: Ad3Yt
en: <link href="text/swriter/01/05110500.xhp" name="Delete">Delete</link>
lt: <link href="text/swriter/01/05110500.xhp" name="Delete">Pašalinti</link>

[ctx: 05110500.xhp par_id3149050 help.text]
note: tGdoM
en: <variable id="loeschentext"><ahelp hid=".uno:DeleteRows">Deletes the selected row(s) from the table.</ahelp></variable>
lt: <variable id="loeschentext"><ahelp hid=".uno:DeleteRows">Pašalina pasirinktas eilutes iš lentelės.</ahelp></variable>

[ctx: 05120000.xhp tit help.text]
note: YL8NQ
en: Column
lt: Stulpelis

[ctx: 05120000.xhp hd_id3154762 help.text]
note: ASEZz
en: <link href="text/swriter/01/05120000.xhp" name="Column">Column</link>
lt: <link href="text/swriter/01/05120000.xhp" name="Column">Stulpelis</link>

[ctx: 05120000.xhp par_id3149052 help.text]
note: yfrR7
en: Set the width of columns, or select, insert, and delete columns.
lt: Nustato stulpelio plotį arba pažymi, įterpia ir pašalina stulpelius.

[ctx: 05120000.xhp hd_id3146322 help.text]
note: Aonp6
en: <link href="text/swriter/01/05120100.xhp" name="Width...">Width...</link>
lt: <link href="text/swriter/01/05120100.xhp" name="Width...">Plotis...</link>

[ctx: 05120000.xhp hd_id3154558 help.text]
note: 8wN4v
en: <link href="text/swriter/01/05120200.xhp" name="Optimal width">Optimal width</link>
lt: <link href="text/swriter/01/05120200.xhp" name="Optimal width">Optimalus plotis</link>

[ctx: 05120000.xhp hd_id3150564 help.text]
note: xLaL2
en: <link href="text/swriter/01/05120400.xhp" name="Insert...">Insert...</link>
lt: <link href="text/swriter/01/05120400.xhp" name="Insert...">Įterpti...</link>

[ctx: 05120100.xhp tit help.text]
note: AZDCu
en: Column Width
lt: Stulpelio plotis

[ctx: 05120100.xhp hd_id3150345 help.text]
note: vDiaC
en: Column Width
lt: Stulpelio plotis

[ctx: 05120100.xhp par_id3149503 help.text]
note: ZACmA
en: <variable id="breitetext"><ahelp hid=".uno:SetColumnWidth">Changes the width of the selected column(s).</ahelp></variable>
lt: <variable id="breitetext"><ahelp hid=".uno:SetColumnWidth">Pakeičia pažymėtų stulpelių plotį.</ahelp></variable>

[ctx: 05120100.xhp hd_id3083452 help.text]
note: FEtu6
en: Width
lt: Plotis

[ctx: 05120100.xhp hd_id3146323 help.text]
note: GgCGm
en: Columns
lt: Stulpeliai

[ctx: 05120100.xhp par_id3145822 help.text]
note: ScWpH
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/columnwidth/column">Enter the column number of the column you want to change the width of.</ahelp>
lt: <ahelp hid="modules/swriter/ui/columnwidth/column">Įveskite stulpelio skaičių, kurio plotį norite pakeisti.</ahelp>

[ctx: 05120100.xhp hd_id3154502 help.text]
note: DLxMv
en: Width
lt: Plotis

[ctx: 05120100.xhp par_id3149880 help.text]
note: FJses
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/columnwidth/width">Enter the width that you want for the selected column(s).</ahelp>
lt: <ahelp hid="modules/swriter/ui/columnwidth/width">Įveskite plotį, kurio norite pasirinktiems stulpeliams.</ahelp>

[ctx: 05120200.xhp tit help.text]
note: zC8bx
en: Optimal Width
lt: Optimalus plotis

[ctx: 05120200.xhp hd_id3149500 help.text]
note: mH4ny
en: Optimal Width
lt: Optimalus plotis

[ctx: 05120200.xhp par_id3149050 help.text]
note: 6hn6w
en: <variable id="spaltenbreitetext"><ahelp hid=".uno:SetOptimalColumnWidth">Automatically adjusts column widths to match the contents of the cells.</ahelp> Changing the width of a column does not affect the width of the other columns in the table. The width of the table cannot exceed the page width.</variable>
lt: <variable id="spaltenbreitetext"><ahelp hid=".uno:SetOptimalColumnWidth">Automatiškai pritaiko stulpelio plotį, kad atitiktų turinį langeliuose.</ahelp> Stulpelio pločio keitimas nedaro įtakos kitų stulpelių pločiui lentelėje. Lentelės plotis negali viršyti puslapio pločio.</variable>

[ctx: 05120200.xhp par_id5611743 help.text]
note: vZ4cZ
en: The change affects only selected cells. You can adjust multiple cells next to each other if you select the cells together.
lt: Pakeitimai daro įtaką tik tai pažymėtiems langeliams. Galite pritaikyti keletą langelių vieną prie kito, jeigu pažymite langelius kartu.

[ctx: 05120300.xhp tit help.text]
note: kM6QZ
en: Select
lt: Pažymėti

[ctx: 05120300.xhp hd_id3154660 help.text]
note: TU9FC
en: <link href="text/swriter/01/05120300.xhp" name="Select">Select</link>
lt: <link href="text/swriter/01/05120300.xhp" name="Select">Pažymėti</link>

[ctx: 05120300.xhp par_id3154765 help.text]
note: Aj5jz
en: <ahelp hid=".uno:EntireColumn" visibility="visible">Selects the column that contains the cursor.</ahelp> This option is only available if the cursor is in a table.
lt: <ahelp hid=".uno:EntireColumn" visibility="visible">Pažymi stulpelį, kuris turi žymeklį.</ahelp> Ši parinktis yra galima tik jeigu žymeklis yra lentelėje.

[ctx: 05120400.xhp tit help.text]
note: 9nDpw
en: Insert Columns/Rows
lt: Įterpia stulpelius/eilutes

[ctx: 05120400.xhp par_idN1058C help.text]
note: GMcVZ
en: <ahelp hid="." visibility="hidden">Inserts a row into the table.</ahelp>
lt: <ahelp hid="." visibility="hidden">Įterpia eilutę į lentelę.</ahelp>

[ctx: 05120400.xhp par_idN105A7 help.text]
note: AkZhM
en: <ahelp hid="." visibility="hidden">Inserts a column into the table.</ahelp>
lt: <ahelp hid="." visibility="hidden">Įterpia stulpelį į lentelę.</ahelp>

[ctx: 05120400.xhp hd_id3148489 help.text]
note: piyFd
en: Insert Columns/Rows
lt: Įterpia stulpelius/eilutes

[ctx: 05120400.xhp par_id3151241 help.text]
note: Ahy43
en: <variable id="einfuegentext">Inserts a row or column into the table. This command is only available when the cursor is in a table.</variable>
lt: <variable id="einfuegentext">Įterpia eilutę arba stulpelį į lentelę. Ši komanda yra galima, kai žymeklis yra lentelėje.</variable>

[ctx: 05120400.xhp hd_id3083447 help.text]
note: Bphk7
en: Insert
lt: Įterpti

[ctx: 05120400.xhp hd_id3150016 help.text]
note: izqTU
en: Number
lt: Skaičius

[ctx: 05120400.xhp par_id3155626 help.text]
note: TJaqq
en: <ahelp hid="cui/ui/insertrowcolumn/insert_number">Enter the number of columns or rows that you want.</ahelp>
lt: <ahelp hid="cui/ui/insertrowcolumn/insert_number">Įrašykite kokį norite stulpelių ar eilučių skaičių.</ahelp>

[ctx: 05120400.xhp hd_id3145829 help.text]
note: Ra9rz
en: Position
lt: Pozicija

[ctx: 05120400.xhp par_id3154504 help.text]
note: jCxcD
en: Specifies where to insert the columns or rows.
lt: Nurodo kur įterpti stulpelius ar eilutes.

[ctx: 05120400.xhp hd_id3150015 help.text]
note: dm6DF
en: Before
lt: Prieš

[ctx: 05120400.xhp par_id3150564 help.text]
note: xY9HU
en: <ahelp hid="cui/ui/insertrowcolumn/insert_before">Adds new columns to the left of the current column, or adds new rows above the current row.</ahelp>
lt: <ahelp hid="cui/ui/insertrowcolumn/insert_before">Prideda naujus stulpelius iš kairės esamam stulpeliui arba naujas eilutes virš esamos eilutes.</ahelp>

[ctx: 05120400.xhp hd_id3149024 help.text]
note: cDP9A
en: After
lt: Po

[ctx: 05120400.xhp par_id3153718 help.text]
note: fSaYP
en: <ahelp hid="cui/ui/insertrowcolumn/insert_after">Adds new columns to the right of the current column, or adds new rows below the current row.</ahelp>
lt: <ahelp hid="cui/ui/insertrowcolumn/insert_after">Prideda naujus stulpelius iš dešinės esamo stulpelio arba naujas eilutes žemiau esamos eilutės.</ahelp>

[ctx: 05120500.xhp tit help.text]
note: zoFFk
en: Delete
lt: Pašalinti

[ctx: 05120500.xhp hd_id3145801 help.text]
note: S2PKC
en: <link href="text/swriter/01/05120500.xhp" name="Delete">Delete</link>
lt: <link href="text/swriter/01/05120500.xhp" name="Delete">Pašalinti</link>

[ctx: 05120500.xhp par_id3153418 help.text]
note: FwU2N
en: <variable id="loeschentext"><ahelp hid=".uno:DeleteColumns">Deletes the selected column(s) from the table.</ahelp></variable>
lt: <variable id="loeschentext"><ahelp hid=".uno:DeleteColumns">Pašalina pažymėtus stulpelius iš lentelės.</ahelp></variable>

[ctx: 05120500.xhp par_id3156385 help.text]
note: CDGEp
en: This command is only available if the cursor is in a table.
lt: Ši komanda yra galima, jeigu žymeklis yra lentelėje.

[ctx: 05130000.xhp tit help.text]
note: twzAP
en: Styles in Writer
lt: Stiliai tekstų rengyklėje „Writer“

[ctx: 05130000.xhp bm_id4005249 help.text]
note: Sh2EF
en: <bookmark_value>styles;categories</bookmark_value><bookmark_value>character styles;style categories</bookmark_value><bookmark_value>paragraph styles;style categories</bookmark_value><bookmark_value>frames; styles</bookmark_value><bookmark_value>page styles;style categories</bookmark_value><bookmark_value>numbering;style categories</bookmark_value>
lt: <bookmark_value>stiliai;kategorijos</bookmark_value><bookmark_value>rašmenų stiliai;stilių kategorijos</bookmark_value><bookmark_value>pastraipų stiliai;stilių kategorijos</bookmark_value><bookmark_value>kadrai; stiliai</bookmark_value><bookmark_value>puslapio stiliai;stilių kategorijos</bookmark_value><bookmark_value>numeravimas;stilių kategorijos</bookmark_value>

[ctx: 05130000.xhp hd_id3150344 help.text]
note: UwTh8
en: Styles in Writer
lt: Stiliai tekstų rengyklėje „Writer“

[ctx: 05130000.xhp par_id3149052 help.text]
note: 23aRQ
en: The following information concerns Writer styles that you can apply using the <link href="text/swriter/01/05140000.xhp">Styles</link> deck of the Sidebar.
lt: Pateikta informacija liečia Tekstų rengyklės stilius, kuriuos galima pritaikyti naudojant <link href="text/swriter/01/05140000.xhp">Stiliai</link> šoniniam skydelyje.

[ctx: 05130000.xhp par_id3150015 help.text]
note: g2Dm2
en: If you want, you can edit the styles of the current document, and then save the document as a template. To save the document as template, choose <emph>File - </emph><link href="text/shared/01/01110300.xhp" name="Templates - Save as Template"><emph>Templates - Save as Template</emph></link>.
lt: Jeigu norite, galite redaguoti esamo dokumento stilius ir išsaugoti dokumentą kaip šabloną. Norėdami išsaugoti dokumentą kaip šabloną, pasirinkite <emph>File - </emph><link href="text/shared/01/01110300.xhp" name="Templates - Save as Template"><emph>Šablonas — Išsaugokite kaip šabloną</emph></link>.

[ctx: 05130000.xhp hd_id3150572 help.text]
note: H7sEC
en: Style Category
lt: Stilių kategorijos

[ctx: 05130000.xhp par_id3153721 help.text]
note: 6sU4A
en: These are the different categories of formatting styles.
lt: Tai yra skirtingos formatavimo stilių kategorijos.

[ctx: 05130000.xhp par_id3151271 help.text]
note: 2KtwH
en: Name
lt: Pavadinimas

[ctx: 05130000.xhp par_id3153154 help.text]
note: iV6fo
en: Description
lt: Aprašas

[ctx: 05130000.xhp par_id3151172 help.text]
note: NMaG8
en: Character Styles
lt: Rašmenų stiliai

[ctx: 05130000.xhp par_id3147512 help.text]
note: EjCSg
en: Use Character Styles to format single characters, or entire words and phrases. If you want, you can nest Character Styles.
lt: Rašmenų stiliai skirti atskiriems rašmenims, žodžiams arba frazėms formatuoti. Rašmenų stiliai gali būti įdėtiniai.

[ctx: 05130000.xhp par_id3150713 help.text]
note: 63PvY
en: Paragraph Styles
lt: Pastraipų stiliai

[ctx: 05130000.xhp par_id3149810 help.text]
note: X5xEB
en: Use Paragraph Styles to format paragraphs, including the font type and size. You can also select the paragraph style to apply to the next paragraph.
lt: Pastraipų stiliai skirti pastraipoms formatuoti. Be įprastų pastraipų formatavimo nuostatų, pastraipų stiliais taip pat galima nustatyti naudosimą šriftą ar kitai pastraipai taikytiną stilių.

[ctx: 05130000.xhp par_id3151308 help.text]
note: 2oLtm
en: Frame Styles
lt: Kadro stiliai

[ctx: 05130000.xhp par_id3147527 help.text]
note: CTrZd
en: Use Frame Styles to format text and graphic frames.
lt: Kadro stiliai skirti grafikos ir teksto kadrams formatuoti.

[ctx: 05130000.xhp par_id3152960 help.text]
note: QU9kM
en: Page Styles
lt: Puslapių stiliai

[ctx: 05130000.xhp par_id3155897 help.text]
note: GiASi
en: Use Page Styles to organize the structure of the document, and to add page numbers. You can also specify the page style to apply to the first page that follows after a page break.
lt: Puslapių stiliai skirti puslapių struktūrai, numeravimui tvarkyti. Puslapio stiliumi taip pat galima aprašyti, koks stilius turi būti taikomas kitam puslapiui po puslapio lūžio.

[ctx: 05130000.xhp par_id3154196 help.text]
note: SF5Ek
en: List Styles
lt: Sąrašo stiliai

[ctx: 05130000.xhp par_id3149298 help.text]
note: rFiNG
en: Use List Styles to format numbered or bulleted lists.
lt: Sąrašo stiliai skirti numeruotiems arba ženklintiems sąrašams formatuoti.

[ctx: 05130000.xhp hd_id3149821 help.text]
note: 7BYTz
en: Style Groups
lt: Stilių grupės

[ctx: 05130000.xhp par_id3154828 help.text]
note: EqCk3
en: These are the style groups that you can display in the Styles window.
lt: Tai yra stiliaus grupės, kurias galite rodyti stilių lange.

[ctx: 05130000.xhp par_id3148977 help.text]
note: uFuvZ
en: Name
lt: Pavadinimas

[ctx: 05130000.xhp par_id3149032 help.text]
note: MM545
en: Meaning
lt: Reikšmė

[ctx: 05130000.xhp par_id3153642 help.text]
note: R9U7V
en: Automatic
lt: Automatiškai

[ctx: 05130000.xhp par_id3152769 help.text]
note: 4net9
en: Displays styles appropriate to the current context.
lt: Rodomi veikiamajame kontekste tinkantys stiliai.

[ctx: 05130000.xhp par_id3154374 help.text]
note: qZbsD
en: All Styles
lt: Visi stiliai

[ctx: 05130000.xhp par_id3153351 help.text]
note: wRDEj
en: Displays all styles of the active style category.
lt: Rodomi visi pasirinktos kategorijos stiliai.

[ctx: 05130000.xhp par_id3150590 help.text]
note: artaq
en: Applied Styles
lt: Pritaikyti stiliai

[ctx: 05130000.xhp par_id3149168 help.text]
note: dGVDa
en: Displays the styles (of selected category) applied in the current document.
lt: Rodomi veikiamajame dokumente pritaikyti pasirinktos kategorijos stiliai.

[ctx: 05130000.xhp par_id3156368 help.text]
note: sn7Si
en: Custom Styles
lt: Naudotojo stiliai

[ctx: 05130000.xhp par_id3145780 help.text]
note: AqxMJ
en: Displays all user-defined styles in the selected style category.
lt: Rodomi visi naudotojo aprašyti pasirinktos kategorijos stiliai.

[ctx: 05130000.xhp par_id3155908 help.text]
note: FqYUB
en: Character Styles
lt: Teksto stiliai

[ctx: 05130000.xhp par_id3150114 help.text]
note: AxCnU
en: Displays formatting styles for text.
lt: Rodomi tekstui formatuoti tinkami stiliai.

[ctx: 05130000.xhp par_id3150700 help.text]
note: iMVsy
en: Chapter Styles
lt: Skyriaus stiliai

[ctx: 05130000.xhp par_id3147412 help.text]
note: DvP73
en: Displays formatting styles for headings.
lt: Rodomi antraštėms formatuoti tinkami stiliai.

[ctx: 05130000.xhp par_id3147500 help.text]
note: Ajeuf
en: List Styles
lt: Sąrašo stiliai

[ctx: 05130000.xhp par_id3149568 help.text]
note: fCbDe
en: Displays formatting styles for numbered or bulleted lists.
lt: Rodomi numeruotiems arba ženklintiems sąrašams tinkami formatavimo stiliai.

[ctx: 05130000.xhp par_id3145263 help.text]
note: t7Gy3
en: Index Styles
lt: Rodyklės stiliai

[ctx: 05130000.xhp par_id3155975 help.text]
note: UyQbp
en: Displays formatting styles for indexes.
lt: Rodomi rodyklėms formatuoti tinkami stiliai.

[ctx: 05130000.xhp par_id3149213 help.text]
note: fiijM
en: Special Styles
lt: Specialusis stilius

[ctx: 05130000.xhp par_id3147736 help.text]
note: CbZpk
en: Displays formatting styles for headers, footers, footnotes, endnotes, tables, and captions.
lt: Rodomi specialioms sritims (pavyzdžiui, puslapinėms antraštėms ir poraštėms, išnašoms, lentelėms, pavadinimams) tinkami stiliai.

[ctx: 05130000.xhp par_id3146339 help.text]
note: Fja8Z
en: HTML Styles
lt: HTML stiliai

[ctx: 05130000.xhp par_id3149845 help.text]
note: CDy7S
en: Displays a list of styles for HTML documents.
lt: Rodomi HTML dokumentams tinkami stiliai.

[ctx: 05130000.xhp par_id3155560 help.text]
note: q4AER
en: Conditional Styles
lt: Sąlyginiai stiliai

[ctx: 05130000.xhp par_id3154774 help.text]
note: REHDs
en: Displays the user-defined conditional styles.
lt: Rodomi naudotojo aprašyti sąlyginiai stiliai.

[ctx: 05130000.xhp par_id3151090 help.text]
note: Ads5m
en: Hierarchical
lt: Stilių hierarchija

[ctx: 05130000.xhp par_id3148448 help.text]
note: 22BTP
en: Displays the styles in the selected category in a hierarchical list. To view the styles in a sublevel, click on the plus sign (+) next to the sublevel name.
lt: Rodomas pasirinktos kategorijos stilių hierarchinis sąrašas. Jei norite pamatyti žemesnių lygių stilius, spustelėkite priešais stiliaus pavadinimą esantį pliuso ženklą.

[ctx: 05130002.xhp tit help.text]
note: rYSxE
en: Character Style
lt: Rašmenų stiliai

[ctx: 05130002.xhp hd_id3148489 help.text]
note: F6FMx
en: <link href="text/swriter/01/05130002.xhp" name="Character Style">Character Style</link>
lt: <link href="text/swriter/01/05130002.xhp" name="Rašmenų stiliai">Rašmenų stiliai</link>

[ctx: 05130002.xhp par_id3154650 help.text]
note: qKpiF
en: Here, you can create a font style.
lt: Čia galima aprašyti teksto stilių.

[ctx: 05130004.xhp tit help.text]
note: gEtvQ
en: Numbering Style
lt: Numeravimo stilius

[ctx: 05130004.xhp hd_id3155961 help.text]
note: T7Beu
en: <link href="text/swriter/01/05130004.xhp" name="Numbering Style">Numbering Style</link>
lt: <link href="text/swriter/01/05130004.xhp" name="Numeravimo stilius">Numeravimo stilius</link>

[ctx: 05130004.xhp par_id3149501 help.text]
note: bzFhD
en: Here you can create a Numbering Style. The Numbering Styles are organized in the <link href="text/swriter/01/05140000.xhp" name="Styles">Styles</link> window.
lt: Čia galite sukurti numeravimo stilių. Numeravimo stiliai yra pateikti <link href="text/swriter/01/05140000.xhp" name="Styles">Stiliai</link> lange.

[ctx: 05130004.xhp par_id3151390 help.text]
note: EpdZF
en: When a Numbering Style is created, a name is assigned to the numbering. This is why such templates are also called "named" numberings. Unnamed numberings, which are used for <link href="text/shared/00/00000005.xhp#formatierung" name="direct formatting">direct formatting</link>, can be created in the <link href="text/shared/01/06050000.xhp" name="Numbering/bullets">Bullets and Numbering</link> dialog or with the icons of the <link href="text/swriter/main0206.xhp" name="object bar">object bar</link>.
lt: Kai numeravimo stilius yra sukurtas, pavadinimas būna priskiriamas prie numeravimo. Tai yra priežastis dėl ko jie vadinami „vardiniu“ numeravimu. Neįvardintas numeravimas, kuris yra naudojamas <link href="text/shared/00/00000005.xhp#formatierung" name="direct formatting">tiesioginis formatavimas</link>, gali būti sukurtas <link href="text/shared/01/06050000.xhp" name="Numbering/bullets">Ženklinimas ir numeravimas</link> dialogo lange arba su piktogramomis <link href="text/swriter/main0206.xhp" name="object bar">objekto juostoje</link>.

[ctx: 05130100.xhp tit help.text]
note: UgisA
en: Condition
lt: Sąlyga

[ctx: 05130100.xhp bm_id3154656 help.text]
note: RL67o
en: <bookmark_value>styles; conditional</bookmark_value><bookmark_value>conditional styles</bookmark_value>
lt: <bookmark_value>stiliai; sąlyginis</bookmark_value><bookmark_value>sąlyginiai stiliai</bookmark_value>

[ctx: 05130100.xhp hd_id3154656 help.text]
note: DBzDh
en: <link href="text/swriter/01/05130100.xhp" name="Condition">Condition</link>
lt: <link href="text/swriter/01/05130100.xhp" name="Condition">Sąlyga</link>

[ctx: 05130100.xhp par_id3154766 help.text]
note: pgrCE
en: Define conditions for conditional styles here.
lt: Apibrėžkite sąlygas sąlyginiams stiliams.

[ctx: 05130100.xhp par_id3151391 help.text]
note: 3SCfV
en: Conditional styles are paragraph styles that have different properties depending on the context. Once defined, you cannot change the conditional properties of a conditional style.
lt: Sąlyginiai stiliai yra pastraipos stiliai, kurie turi skirtingas savybes, priklausomai nuo konteksto. Negalite pakeisti sąlyginio stiliaus sąlyginių savybių vos tik jos būna apibrėžtos.

[ctx: 05130100.xhp par_id3149349 help.text]
note: keRBa
en: $[officename] applies the paragraph properties of conditional styles as follows (the bold terms correspond to the titles of dialog fields): If a paragraph formatted with a conditional style is in a <emph>Context</emph> that has an <emph>Applied Style</emph> linked to it, then the <emph>Paragraph Style</emph> from that condition is used. If no style is linked to the <emph>Context</emph>, then the attributes defined in the conditional style apply. The following example illustrates this relationship:
lt: $[officename] pritaiko sąlyginių stilių pastraipos savybes tokia seka (pusjuodžiai terminai atitinka dialogo laukų pavadinimus): jeigu pastraipa yra suformatuota su sąlyginiu stiliumi, tai ji yra <emph>Kontekste</emph> kurio<emph>Pritaikytas stilius</emph> susietas su juo ir tuomet <emph>Pastraipos stilius</emph> iš sąlygos yra naudojamas. Jeigu joks stilius nėra susietas su <emph>Kontekstu</emph>, tuomet požymiai yra apibrėžti sąlyginiame stiliuje. Toliau pateiktas pavyzdys parodo šiuos santykius:

[ctx: 05130100.xhp par_id3149883 help.text]
note: hieMh
en: Open a blank text document and write a short business letter with a header (<emph>Format - Page - Header</emph>).
lt: Open a blank text document and write a short business letter with a header (<emph>Formatas - Puslapis - Antraštė</emph>).

[ctx: 05130100.xhp par_id3148768 help.text]
note: ybTYn
en: Define a new Paragraph Style by choosing <emph>New</emph> in the <emph>Styles</emph> window, and selecting all the paragraph properties that you want for your business letter in the <emph>Paragraph Style</emph> dialog. Name this style "Business letter".
lt: Apibrėžkite naują pastraipos stilių pasirinkdami <emph>Naujas</emph> <emph>Stiliai</emph> lange ir pažymėkite visas pastraipos nuostatas, kurias norite taikyti komerciniam laiškui <emph>Pastraipos stilius</emph> dialogo lange. Įvardinkite šitą stilių „Komercinis laiškas“.

[ctx: 05130100.xhp par_id3153723 help.text]
note: 6DC99
en: Then click the <emph>Condition</emph> tab and select the <emph>Conditional style</emph> field to define the new Paragraph Style as a conditional style.
lt: Tada spustelėkite <emph>Sąlyga</emph> skirtuką ir pasirinkite <emph>Sąlyginis stilius</emph> lauką, kad apibrėžtumėte naują pastraipos stilių kaip sąlyginį stilių.

[ctx: 05130100.xhp par_id3154647 help.text]
note: p3Hf6
en: In <emph>Context</emph>, select the header entry and under <emph>Paragraph Styles</emph> select the style for the header in your business letter; for example, the default Paragraph Style "Header". You also can select your own style.
lt: Lange <emph>Kontekstas</emph> pasirinkite aštraštės įrašą ir lange <emph>Pastraipos stiliai</emph> pasirinkite stilių komerciniu laiško antraštei; pavyzdžiui, numatytasis pastraipos stilius „antraštė“. Taip pat galite pasirinkti savo asmeninį stilių.

[ctx: 05130100.xhp par_id3150760 help.text]
note: PvNZL
en: You can apply the Paragraph Style to the context by double-clicking the selected entry in the <emph>Paragraph Styles</emph> list box or by using <emph>Apply</emph>.
lt: Galite pritaikyti pastraipos stilių kontekstui du kartus spustelėdami pažymėtą įrašą  <emph>Pastraipos stiliai</emph> sąrašo langelyje arba naudodami <emph>Taikyti</emph>.

[ctx: 05130100.xhp par_id3149753 help.text]
note: ZFDp8
en: Click <emph>OK</emph> to close the Paragraph Style dialog, and then format all paragraphs in your business letter, including the header, with the new "Business letter" conditional Paragraph Style. (When you click in the header, you may need to display <item type="literal">All Styles</item> or <item type="literal">Custom Styles</item> in the style list to use the new business letter style.)
lt: Spustelėkite <emph>OK</emph> kad užvertumėte pastraipos stilius dialogo langą ir tada suformatuokite visas pastraipas komerciniame laiške, įskaitant ir antraštę su naujuoju „Komercinis laiškas“ sąlyginio pastraipos stiliumi. (Kai spustelėjate antraštę, jums gali reikėti parodyti <item type="literal">Visi stiliai</item> arba <item type="literal">Pasirinktieji stiliai</item> stiliaus sąraše, kad naudotumėte naują komercinio laiško stilių.)

[ctx: 05130100.xhp par_id3145412 help.text]
note: EvVMy
en: The header text now has the attributes you specified in the Header Paragraph Style, while the other parts of the document have the attributes defined in the business letter conditional Paragraph Style.
lt: Antraštės tekstas dabar turi požymius, kuriuos nurodėte antraštės pastraipos stiliuje, kol kitos dokumento dalys turi požymius, apibrėžtus komercinio laiško sąlyginiame pastraipos stiliuje.

[ctx: 05130100.xhp par_id3154473 help.text]
note: yHaYc
en: The "Text Body" Style was created as a conditional style. Therefore, any styles you derive from it can be used as conditional styles.
lt: „Pagrindinis tekstas“ stilius buvo sukurtas kaip sąlyginis stilius. Todėl bet kokie stiliai, kuriuos įsigyjate gali būti naudojami kaip sąlyginiai stiliai.

[ctx: 05130100.xhp par_id3151321 help.text]
note: x2gbt
en: The Paragraph Style applied to the context is used when exporting to other formats (RTF, HTML, and so on).
lt: Pastraipos stilius pritaikytas kontekstui yra naudojamas, kai eksportuojama į kitus formatus (RTF, HTML, ir taip toliau).

[ctx: 05130100.xhp hd_id3152952 help.text]
note: PdMCd
en: Conditional style
lt: Sąlyginis stilius

[ctx: 05130100.xhp par_id3150974 help.text]
note: JG6u9
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/conditionpage/condstyle">Check this box to define a new style as a conditional style.</ahelp>
lt: <ahelp hid="modules/swriter/ui/conditionpage/condstyle">Pažymėkite šį langelį, kad apibrėžtumėte naują stilių kaip sąlyginį stilių.</ahelp>

[ctx: 05130100.xhp hd_id3153672 help.text]
note: ZqEoD
en: Context
lt: Kontekstas

[ctx: 05130100.xhp par_id3147530 help.text]
note: NAbBY
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/conditionpage/links">Here you can see the $[officename] predefined contexts, including outline levels 1 to 10, numbering/bullets levels 1 to 10, table header, table contents, section, border, footnote, header and footer.</ahelp>
lt: <ahelp hid="modules/swriter/ui/conditionpage/links">Čia galite matyti $[officename] apibrėžtus kontekstus, įskaitant struktūros lygius nuo 1 iki 10, numeravimo/ženklinimo lygius nuo 1 iki 10, lentelės antraštę, lentelės turinį, sekciją, kraštinę, išnašą, antraštę ir poraštę.</ahelp>

[ctx: 05130100.xhp hd_id3155896 help.text]
note: PdECE
en: Applied Styles
lt: Pritaikyti stiliai

[ctx: 05130100.xhp par_id3149689 help.text]
note: icGBP
en: Here you can see the list of all Paragraph Styles applied to a context.
lt: Čia galite matyti sąrašą visų pastraipos stilių, kurie buvo pritaikyti kontekstui.

[ctx: 05130100.xhp hd_id3154194 help.text]
note: 4AMuk
en: Paragraph Styles
lt: Pastraipos stiliai

[ctx: 05130100.xhp par_id3159195 help.text]
note: imvmV
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/conditionpage/styles">A list of all Paragraph Styles which can be assigned to a context is contained in the list box.</ahelp>
lt: <ahelp hid="modules/swriter/ui/conditionpage/styles">Sąrašas visų pastraipos stilių, kurie gali būti priskirti kontekstui apima sąrašo langelį.</ahelp>

[ctx: 05130100.xhp hd_id3149306 help.text]
note: sokGq
en: Remove
lt: Pašalinti

[ctx: 05130100.xhp par_id3151335 help.text]
note: 5Yz4s
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/conditionpage/remove">Click here to remove the current context assigned to the selected style.</ahelp>
lt: <ahelp hid="modules/swriter/ui/conditionpage/remove">Spustelėkite čia, kad pašalintumėte esamą kontekstą, kuris yra priskirtas pasirinktam stiliui.</ahelp>

[ctx: 05130100.xhp hd_id3149483 help.text]
note: eEEn8
en: Assign
lt: Priskirti

[ctx: 05130100.xhp par_id3154829 help.text]
note: K5F9U
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/conditionpage/apply">Click <emph>Apply</emph> to apply the <emph>selected Paragraph Style</emph> to the defined <emph>context</emph>.</ahelp>
lt: <ahelp hid="modules/swriter/ui/conditionpage/apply">Paspauskite <emph>Taikyti</emph>, kad pritaikytumėte <emph>pažymėtą pastraipos stilių</emph> apibrėžtam <emph>kontekstui</emph>.</ahelp>

[ctx: 05140000.xhp tit help.text]
note: e2L8Z
en: Styles (Sidebar)
lt: Stiliai (šoninis skydelis)

[ctx: 05140000.xhp bm_id3907589 help.text]
note: yJjGG
en: <bookmark_value>Styles window;applying styles</bookmark_value>  <bookmark_value>styles;previews</bookmark_value>  <bookmark_value>previews;styles</bookmark_value>
lt: <bookmark_value>Stilių langas;pritaikomi stiliai</bookmark_value>  <bookmark_value>stiliai;peržiūros</bookmark_value>  <bookmark_value>peržiūros;stiliai</bookmark_value>

[ctx: 05140000.xhp hd_id3154505 help.text]
note: GJbQs
en: <link href="text/swriter/01/05140000.xhp" name="Styles">Styles (Sidebar)</link>
lt: <link href="text/swriter/01/05140000.xhp" name="Styles">Stiliai (šoninis skydelis)</link>

[ctx: 05140000.xhp par_id3148391 help.text]
note: YEFkv
en: <ahelp hid=".">Use the Styles deck of the Sidebar to apply, create, edit, and remove formatting styles. Double-click an entry to apply the style.</ahelp>
lt: <ahelp hid=".">Naudokite stiliai šoninį skydelį, kad pritaikytumėte, sukurtumėte ir pašalintumėte formatuojamus stilius. Du kartus spustelėkite įrašą, kad pritaikytumėte stilių.</ahelp>

[ctx: 05140000.xhp par_id0122200903183687 help.text]
note: 3LCgW
en: <ahelp hid="." visibility="hidden">Choose Edit Paragraph Style in the context menu of a paragraph to edit the style of all paragraphs of the same style.</ahelp>
lt: <ahelp hid="." visibility="hidden">Pastraipos kontekstiniame meniu pasirinkus komandą „Taisyti stilių“ bus galima pakeisti iš karto visų to stiliaus pastraipų formatavimą.</ahelp>

[ctx: 05140000.xhp par_idN106EF help.text]
note: 8qFKz
en: To <link href="text/shared/00/00000005.xhp#andocken" name="dock">dock</link> the Styles window, drag its title bar to the left or to the right side of the workspace. To undock the window, double-click a free space on its toolbar.
lt: <link href="text/shared/00/00000005.xhp#andocken" name="Įtvirtinti">skydelis</link> Stiliai langą, nutempkite pavadinimo juostą į kairę arba į dešinę pusę darbinės veiksesnos. Norėdami atlaisvinti langą, du kartus spustelėkite laisvą vietą mygtukų juostoje.

[ctx: 05140000.xhp par_id270120161717298895 help.text]
note: rnJBS
en: By default, the Styles deck displays a preview of the available styles. The previews can be disabled by unchecking the <emph>Show Previews</emph> box below the list of styles.
lt: Pagal numatymą, stiliai skydelis parodo galimų stilių peržiūrą. Peržiūros gali būti išjungtos naikinant žymėjimą <emph>Rodyti peržiūras</emph> langelyje po stilių sąrašu.

[ctx: 05140000.xhp hd_id3153146 help.text]
note: LBEgn
en: Style Category
lt: Stilių kategorijos

[ctx: 05140000.xhp par_id3147506 help.text]
note: boarT
en: <image id="img_id3147512" src="sfx2/res/styfam2.png" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3147512">Icon Paragraph Styles</alt></image>
lt: <image id="img_id3147512" src="sfx2/res/styfam2.png" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3147512">Pastraipos stiliai piktograma</alt></image>

[ctx: 05140000.xhp par_id3154106 help.text]
note: EFWQb
en: Paragraph Styles
lt: Pastraipos stiliai

[ctx: 05140000.xhp par_id3149800 help.text]
note: qAqK4
en: <ahelp hid=".">Displays formatting styles for paragraphs.</ahelp> Use paragraph styles to apply the same <link href="text/shared/00/00000005.xhp#formatierung" name="formatting">formatting</link>, such as font, numbering, and layout to the paragraphs in your document.
lt: <ahelp hid=".">Rodomi pastraipoms formatuoti skirti stiliai.</ahelp> Naudojant pastraipų stilius, dokumento pastraipoms galima pritaikyti vienodą <link href="text/shared/00/00000005.xhp#formatierung" name="formatavimas">formatavimą</link>: šriftą, numeravimo tipą, maketą.

[ctx: 05140000.xhp par_id3151319 help.text]
note: MXRNF
en: <image id="img_id3152955" src="sfx2/res/styfam1.png" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3152955">Icon Character Styles</alt></image>
lt: <image id="img_id3152955" src="sfx2/res/styfam1.png" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3152955">Rašmens stiliai piktograma</alt></image>

[ctx: 05140000.xhp par_id3150351 help.text]
note: s6xth
en: Character Styles
lt: Rašmenų stiliai

[ctx: 05140000.xhp par_id3154570 help.text]
note: AFgSs
en: <ahelp hid=".">Displays formatting styles for characters.</ahelp> Use character styles to apply font styles to selected text in a paragraph.
lt: <ahelp hid=".">Rodomi rašmenims formatuoti skirti stiliai.</ahelp> Šiais stiliais galima pažymėtam pastraipos tekstui pritaikyti šrifto stilius.

[ctx: 05140000.xhp par_id3159194 help.text]
note: VHuh5
en: <image id="img_id3159200" src="sw/res/sf03.png" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3159200">Icon Frame Styles</alt></image>
lt: <image id="img_id3159200" src="sw/res/sf03.png" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3159200">Kadro stiliai piktograma</alt></image>

[ctx: 05140000.xhp par_id3151332 help.text]
note: pboYw
en: Frame Styles
lt: Kadro stiliai

[ctx: 05140000.xhp par_id3143282 help.text]
note: Ceo4o
en: <ahelp hid=".">Displays formatting styles for frames.</ahelp> Use frame styles to format frame layouts and position.
lt: <ahelp hid=".">Rodomi kadrams formatuoti skirti stiliai.</ahelp> Kadro stiliais kadrams nustatomas maketas ir padėtis.

[ctx: 05140000.xhp par_id3149819 help.text]
note: bhrCK
en: <image id="img_id3149826" src="sw/res/sf04.png" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3149826">Icon Page Styles</alt></image>
lt: <image id="img_id3149826" src="sw/res/sf04.png" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3149826">Puslapio stiliai piktograma</alt></image>

[ctx: 05140000.xhp par_id3148976 help.text]
note: EGGG4
en: Page Styles
lt: Puslapio stiliai

[ctx: 05140000.xhp par_id3147220 help.text]
note: sEmEx
en: <ahelp hid=".">Displays formatting styles for pages.</ahelp> Use page styles to determine page layouts, including the presence of headers and footers.
lt: <ahelp hid=".">Rodomi puslapiams formatuoti skirti stiliai.</ahelp> Puslapio stiliais galima nustatyti puslapio maketą, puslapines antraštes ar poraštes.

[ctx: 05140000.xhp par_id3152766 help.text]
note: RYdPv
en: <image id="img_id3152772" src="sw/res/sf05.png" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3152772">Icon List Styles</alt></image>
lt: <image id="img_id3152772" src="sw/res/sf05.png" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3152772">Sąrašo stiliai piktograma</alt></image>

[ctx: 05140000.xhp par_id3154390 help.text]
note: rSCbA
en: List Styles
lt: Sąrašo stiliai

[ctx: 05140000.xhp par_id3153361 help.text]
note: Xy3JS
en: <ahelp hid=".">Displays formatting styles for numbered and bulleted lists.</ahelp> Use list styles to format number and bullet characters and to specify indents.
lt: <ahelp hid=".">Rodomi numeruotiems ir ženklintiems sąrašams formatuoti skirti stiliai.</ahelp> Šiais stiliais galima nustatyti numerių formatą, ženklelių išvaizdą, įtraukas.

[ctx: 05140000.xhp par_id3132646 help.text]
note: ygwb8
en: <image id="img_id1952772" src="sw/res/sf06.png" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3152772">Icon Table Styles</alt></image>
lt: <image id="img_id1952772" src="sw/res/sf06.png" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3152772">Piktograma lentelės stiliai</alt></image>

[ctx: 05140000.xhp par_id3129390 help.text]
note: w5Cs5
en: Table Styles
lt: Lentelės stiliai

[ctx: 05140000.xhp par_id3115361 help.text]
note: DzY6Z
en: <ahelp hid=".">Displays formatting styles for tables.</ahelp> Use table styles to apply borders,  backgrounds, fonts, alignment, and number formats to tables.
lt: <ahelp hid=".">Parodo formatavimo stilius lentelėms.</ahelp> Naudokite lentelės stilius, kad pritaikytumėte kraštines, fonus, šriftus, lygiuotę ir skaičių formatus lentelėms.

[ctx: 05140000.xhp par_id3150576 help.text]
note: 7Eid5
en: <image id="img_id3150590" src="cmd/sc_fillstyle.png" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3150590">Icon Fill Format Mode</alt></image>
lt: <image id="img_id3150590" src="cmd/sc_fillstyle.png" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3150590">Stiliaus pritaikymo veiksena piktograma</alt></image>

[ctx: 05140000.xhp par_id3145786 help.text]
note: HTgdU
en: <link href="text/swriter/guide/stylist_fillformat.xhp" name="style_fillformat">Fill Format Mode</link>
lt: <link href="text/swriter/guide/stylist_fillformat.xhp" name="style_fillformat">Stiliaus pritaikymo veiksena</link>

[ctx: 05140000.xhp par_id3156379 help.text]
note: q3tQu
en: <ahelp hid="SFX2_HID_TEMPLDLG_WATERCAN">Applies the selected style to the object or text that you select in the document. Click this icon, and then drag a selection in the document to apply the style.</ahelp> To exit this mode, click the icon again, or press Esc.
lt: <ahelp hid="SFX2_HID_TEMPLDLG_WATERCAN">Pritaiko pasirinktą stilių objektui ar tekstui, kurį pasirinkote dokumente. Paspauskite šią piktogramą ir tada nutempkite parinkimą į dokumentą, kad pritaikytumėte stilių.</ahelp> Norėdami išeiti iš šios veiksenos, spustelėkite piktogramą vėl arba paspauskite Esc.

[ctx: 05140000.xhp par_id3150114 help.text]
note: RnoDE
en: <image id="img_id3150122" src="cmd/sc_stylenewbyexample.png" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3150122">Icon New Style from Selection</alt></image>
lt: <image id="img_id3150122" src="cmd/sc_stylenewbyexample.png" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3150122">Nauji stiliai iš atrankos piktograma</alt></image>

[ctx: 05140000.xhp par_id3147490 help.text]
note: B3XbU
en: Style actions menu
lt: Stiliaus veiksmų meniu

[ctx: 05140000.xhp par_idN109BB help.text]
note: KFB5g
en: <ahelp hid=".">Opens a submenu with more commands.</ahelp>
lt: <ahelp hid=".">Atveriamas meniu su daugiau komandų.</ahelp>

[ctx: 05140000.xhp par_idN109DA help.text]
note: BEZ6u
en: <link href="text/swriter/guide/stylist_fromselect.xhp" name="stylist_fromselect"><menuitem>New Style from Selection</menuitem></link>
lt: <link href="text/swriter/guide/stylist_fromselect.xhp" name="stylist_fromselect"><menuitem>Naujas stilius iš atrankos</menuitem></link>

[ctx: 05140000.xhp par_id3149552 help.text]
note: L5UYB
en: <ahelp hid=".">Creates a new style based on the formatting of the current paragraph, page, or selection.</ahelp>
lt: <ahelp hid=".">Sukuriamas naujas stilius pagal veikiamosios pastraipos, puslapio ar sekcijos formatavimą.</ahelp>

[ctx: 05140000.xhp par_idN10A04 help.text]
note: m4Caq
en: <link href="text/swriter/guide/stylist_update.xhp" name="updatestyle"><menuitem>Update Selected Style</menuitem></link>
lt: <link href="text/swriter/guide/stylist_update.xhp" name="updatestyle"><menuitem>Atnaujinti pažymėtą stilių</menuitem></link>

[ctx: 05140000.xhp par_id3146333 help.text]
note: JZgJw
en: <ahelp hid=".">The manually formatted attributes of the text at the cursor position in the document will be added to the style that is selected in the Styles window.</ahelp>
lt: <ahelp hid=".">Rankiniu būdu suformatuoti teksto požymiai žymeklio vietoje dokumente, bus pridėti prie stiliaus, kuris yra pasirinktas lange Stiliai.</ahelp>

[ctx: 05140000.xhp par_idN10A31 help.text]
note: zktVC
en: <link href="text/swriter/01/05170000.xhp" name="loadstyles"><menuitem>Load Styles</menuitem></link>
lt: <link href="text/text/swriter/01/05170000.xhp" name="loadstyles"><menuitem>Įkelti stilius</menuitem></link>

[ctx: 05140000.xhp par_idN10A36 help.text]
note: TSnrm
en: <ahelp hid=".">Opens the Load Styles dialog to import styles from another document.</ahelp>
lt: <ahelp hid=".">Atveriamas stilių įkėlimo dialogo langas, kuriame galima importuoti stilius iš kito dokumento.</ahelp>

[ctx: 05140000.xhp hd_id3147167 help.text]
note: FEpjX
en: How to apply a Character style to a selected text
lt: Kaip pritaikyti rašmens stilių pažymėtam tekstui

[ctx: 05140000.xhp par_id3151264 help.text]
note: mCzuE
en: Select the text.
lt: Pažymėkite tekstą.

[ctx: 05140000.xhp par_id3150756 help.text]
note: ZfDP6
en: Double-click the desired character style in the Styles window.
lt: Du kartus paspauskite norimą rašmens stilių „Stiliai“ lange.

[ctx: 05140000.xhp hd_id3147184 help.text]
note: EkiBU
en: How to apply a Paragraph style
lt: Kaip pritaikyti pastraipos stilių

[ctx: 05140000.xhp par_id3153564 help.text]
note: iXDWY
en: Place the cursor in the paragraph, or select multiple paragraphs.
lt: Padėkite žymeklį į pastraipą arba pažymėkite keletą pastraipų.

[ctx: 05140000.xhp par_id3150735 help.text]
note: ZxnWG
en: Double-click the desired paragraph style in the Styles window.
lt: Du kartus paspauskite norimą pastraipos stilių „Stiliai“ lange.

[ctx: 05140000.xhp par_idN1071D help.text]
note: Gn8ka
en: You can assign shortcut keys to Styles from the <menuitem>Tools - Customize</menuitem> - <emph>Keyboard</emph> tab. Some shortcuts are predefined. <switchinline select="sys">  <caseinline select="MAC"><keycode>Command+0</keycode></caseinline><defaultinline><keycode>Ctrl+0</keycode></defaultinline> </switchinline> (zero) applies the <emph>Text Body</emph> paragraph style.  <emph>Heading 1</emph> through <emph>Heading 5 </emph>paragraph styles can be applied by using the <switchinline select="sys">  <caseinline select="MAC"><keycode>Command</keycode></caseinline><defaultinline><keycode>Ctrl</keycode></defaultinline> </switchinline> key and the heading number. For example <switchinline select="sys">  <caseinline select="MAC"><keycode>Command+2</keycode></caseinline><defaultinline><keycode>Ctrl+2</keycode></defaultinline></switchinline> applies the <emph>Heading 2</emph> paragraph style.
lt: Galite priskirti sparčiuosius klavišus „Stiliams“ iš <menuitem>Priemonės → Parinktys</menuitem> → <emph>Klaviatūra</emph> kortelėje. Kai kurie spartieji klavišai yra iš anksto apibrėžti. <switchinline select="sys"> <caseinline select="MAC"><keycode>Komanda+0</keycode></caseinline><defaultinline><keycode>Vald+0</keycode></defaultinline></switchinline> (nulis) pritaiko<emph>Pagrindinį tekstą</emph> pastraipos stiliui.  <emph>Antraštė 1</emph> pro <emph>Antraštė 5</emph> pastraipos stiliai gali būti pritaikomi naudojant <switchinline select="sys">  <caseinline select="MAC"><keycode>Komanda</keycode></caseinline><defaultinline><keycode>Vald</keycode></defaultinline></switchinline> klavišą ir antraštės numerį. Pavyzdžiui <switchinline select="sys">  <caseinline select="MAC"><keycode>Komanda+2</keycode></caseinline><defaultinline><keycode>Vald+2</keycode></defaultinline></switchinline> pritaiko <emph>Antraštė 2</emph> pastraipos stilių.

[ctx: 05140000.xhp par_id3154643 help.text]
note: jynAF
en: The Formatting (Styles) toolbar contains icons for applying and modifying styles.
lt: Formatavimas (Stiliai) mygtukų juostą apima piktogramas stilių pritaikymui ir keitimui.

[ctx: 05140000.xhp par_id3148860 help.text]
note: fvko5
en: More information about <link href="text/swriter/01/05130000.xhp" name="styles">styles</link>.
lt: Daugiau informacijos apie <link href="text/swriter/01/05130000.xhp" name="stiliai">stilius</link>.

[ctx: 05150000.xhp tit help.text]
note: KEiDu
en: AutoCorrect
lt: Automatinis rašybos taisymas

[ctx: 05150000.xhp bm_id3153925 help.text]
note: cK4zK
en: <bookmark_value>AutoCorrect function;text documents</bookmark_value>
lt: <bookmark_value>Automatinio rašybos taisymo funkcija, teksto dokumentai</bookmark_value>

[ctx: 05150000.xhp hd_id3153925 help.text]
note: CAuj9
en: <link href="text/swriter/01/05150000.xhp" name="AutoFormat">AutoCorrect</link>
lt: <link href="text/swriter/01/05150000.xhp" name="AutoFormat">Automatinis rašybos taisymas</link>

[ctx: 05150000.xhp par_id3151182 help.text]
note: bLXgC
en: Automatically formats the file according to the options that you set under <link href="text/shared/01/06040000.xhp"><emph>Tools - AutoCorrect - AutoCorrect Options</emph></link>.
lt: Automatiškai suformatuoja failą, priklausomai nuo parinkčių, kurios yra nustatytos<link href="text/shared/01/06040000.xhp"><emph>Priemonės - Automatinis rašybos taisymas - Automatinio rašybos taisymo parinktys</emph></link>.

[ctx: 05150000.xhp hd_id1029200810080924 help.text]
note: CARSC
en: <link href="text/shared/01/06040000.xhp">AutoCorrect Options</link>
lt: <link href="text/shared/01/06040000.xhp">Automatinio rašybos taisymo parinktys</link>

[ctx: 05150000.xhp par_id1029200810080924 help.text]
note: jMxQr
en: Opens the AutoCorrect dialog.
lt: Atveria automatinio rašybos taisymo dialogo langą.

[ctx: 05150000.xhp par_id3147570 help.text]
note: avdcs
en: To open the <link href="text/swriter/01/05150101.xhp" name="AutoFormat for Tables">AutoFormat for Tables</link> dialog, click in a table cell, and then choose <emph>Table - AutoFormat Styles</emph>.
lt: Norėdami atveri <link href="text/swriter/01/05150101.xhp" name="AutoFormat for Tables">Lentelių automatinis formatavimas</link> dialogo langą, spustelėkite lentelės langelį ir pasirinkite <emph>Lentelė - Automatinio formatavimo stiliai</emph>.

[ctx: 05150100.xhp tit help.text]
note: uw4nF
en: While  Typing
lt: Rašant

[ctx: 05150100.xhp hd_id3147436 help.text]
note: 5FzfD
en: <link href="text/swriter/01/05150100.xhp" name="While  Typing">While Typing</link>
lt: <link href="text/swriter/01/05150100.xhp" name="Rašant">While Typing</link>

[ctx: 05150100.xhp par_id3154017 help.text]
note: FArms
en: <ahelp hid=".uno:OnlineAutoFormat">Automatically formats the document while you type. To set the formatting options, choose <menuitem>Tools - AutoCorrect - Options</menuitem>, and then click the <emph>Options</emph> tab.</ahelp>
lt: <ahelp hid=".uno:OnlineAutoFormat">Automatiškai suformatuoja dokumentą berašant. Norėdami nustatyti formatavimo parinktis, pasirinkite <menuitem>Priemonės → Automatinis rašybos taisymas</menuitem> ir spustelėkite <emph>Parinktys </emph>kortelę.</ahelp>

[ctx: 05150100.xhp par_id3148488 help.text]
note: Ddr5r
en: You can use AutoCorrect to format text documents and plain ASCII text files, but not characters that you have manually formatted. Automatic <link href="text/shared/01/06040100.xhp" name="word completion">word completion</link> only occurs after you type a word for the second time in a document.
lt: Galite naudoti automatinį rašybos taisymą, kad suformatuotumėte teksto dokumentus ir grynuosius ASCII teksto failus, bet ne rašmenis, kuriuos turite formatuoti rankiniu būdu. Automatinis <link href="text/shared/01/06040100.xhp" name="word completion">žodžių užbaigimas</link> atsiranda, kai įrašote žodį antrą kartą į dokumentą.

[ctx: 05150100.xhp par_id3147407 help.text]
note: aZA7m
en: To reverse the last AutoCorrect action, choose <emph>Edit - </emph><link href="text/shared/01/02010000.xhp" name="Undo"><emph>Undo</emph></link>.
lt: Norėdami sukeisti vietomis automatinės rašybos taisymo veiksmą, pasirinkite<emph>Taisa - </emph><link href="text/shared/01/02010000.xhp" name="Undo"><emph>Atšaukti</emph></link>.

[ctx: 05150100.xhp par_id3150536 help.text]
note: ofrX8
en: <link href="text/swriter/01/05150200.xhp" name="Other AutoFormat rules">Other AutoCorrect rules</link>
lt: <link href="text/swriter/01/05150200.xhp" name="Other AutoFormat rules">Kitos automatinio rašybos taisymo taisyklės</link>

[ctx: 05150101.xhp tit help.text]
note: CjDuT
en: AutoFormat for Tables
lt: Lentelių automatinis formatavimas

[ctx: 05150101.xhp bm_id2655415 help.text]
note: BZFUD
en: <bookmark_value>tables;AutoFormat function</bookmark_value>      <bookmark_value>styles;table styles</bookmark_value>      <bookmark_value>AutoFormat function for tables</bookmark_value>
lt: <bookmark_value>lentelės;automatinio formatavimo funkcija</bookmark_value>      <bookmark_value>stiliai;lentelių stiliai</bookmark_value>      <bookmark_value>Automatinio formatavimo funkcija lentelėms</bookmark_value>

[ctx: 05150101.xhp hd_id3148485 help.text]
note: B2AUW
en: AutoFormat for Tables
lt: Lentelių automatinis formatavimas

[ctx: 05150101.xhp par_id3149500 help.text]
note: V6p4i
en: <variable id="autoformattabelle"><ahelp hid=".">Automatically applies formats to the current table, including fonts, shading, and borders.</ahelp></variable>
lt: <variable id="autoformattabelle"><ahelp hid=".">Automatiškai pritaiko formatus esamai lentelei, įskaitant ir šriftą, šešėlius ir kraštines .</ahelp></variable>

[ctx: 05150101.xhp hd_id3151388 help.text]
note: dumEP
en: Applying an AutoFormat to a Table
lt: Pritaikomas lentelės automatinis formatavimas

[ctx: 05150101.xhp par_id3145828 help.text]
note: zB5Gz
en: Click in a table cell, or select the cells that you want to format.
lt: Spustelėkite ant lentelės langelio arba pasirinkite langelius, kuriuos norite formatuoti.

[ctx: 05150101.xhp par_id3153006 help.text]
note: CsiMX
en: Choose <emph>Table - AutoFormat Styles</emph>, and then click the format that you to want to apply.
lt: Pasirinkite <emph>Lentelė - Automatinio formatavimo stiliai</emph> ir tada spustelėkite formatą, kurį norite pritaikyti.

[ctx: 05150101.xhp par_id3145585 help.text]
note: AjaCP
en: Click <emph>OK</emph>.
lt: Spustelėkite <emph>OK</emph>.

[ctx: 05150101.xhp hd_id3148386 help.text]
note: skCGC
en: Format
lt: Formatas

[ctx: 05150101.xhp par_id3149022 help.text]
note: aXDem
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/autoformattable/formatlb">Lists the available formatting styles for tables. Click the format that you want to apply, and then click <emph>OK</emph>.</ahelp>
lt: <ahelp hid="modules/swriter/ui/autoformattable/formatlb">Išrikiuoja galimus lentelių formatavimo stilius. Spustelėkite formatą, kurį norite pritaikyti ir tada spauskite <emph>Gerai</emph>.</ahelp>

[ctx: 05150101.xhp hd_id3153722 help.text]
note: WA7yH
en: Add
lt: Pridėti

[ctx: 05150101.xhp par_id3151185 help.text]
note: iGaqo
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/autoformattable/add">Adds a new table style to the list.</ahelp>
lt: <ahelp hid="modules/swriter/ui/autoformattable/add">Prideda naują lentelės stilių į sąrašą.</ahelp>

[ctx: 05150101.xhp par_id3154646 help.text]
note: 7djcU
en: Format a table in your document.
lt: Suformatuoja lentelę dokumente.

[ctx: 05150101.xhp par_id3156320 help.text]
note: u6fWX
en: Select the table, and then choose <emph>Table - AutoFormat Styles</emph>.
lt: Pažymėkite lentelę ir tada pasirinkite <emph>Lentelė - Automatinio formatavimo stiliai</emph>.

[ctx: 05150101.xhp par_id3153156 help.text]
note: AMvFw
en: Click <emph>Add</emph>.
lt: Spauskite <emph>Pridėti</emph>.

[ctx: 05150101.xhp par_id3151168 help.text]
note: Eiwoh
en: In the <emph>Add AutoFormat</emph> dialog, enter a name, and then click <emph>OK</emph>.
lt: <emph>Pridėti automatinį formatavimą</emph> dialogo lange, įrašykite pavadinimą ir tuomet spauskite <emph>Gerai</emph>.

[ctx: 05150101.xhp par_id3153391 help.text]
note: oTWGL
en: <ahelp visibility="hidden" hid="modules/swriter/ui/stringinput/edit">Enter a name for the new AutoFormat, and then click<emph> OK</emph>.</ahelp>
lt: <ahelp visibility="hidden" hid="modules/swriter/ui/stringinput/edit">Įveskite pavadinimą naujam automatiniam formatavimui ir spauskite<emph> Gerai</emph>.</ahelp>

[ctx: 05150101.xhp hd_id3147516 help.text]
note: MfFmP
en: Delete
lt: Pašalinti

[ctx: 05150101.xhp par_id3150707 help.text]
note: yFvtW
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/autoformattable/remove">Deletes the selected table style. You cannot delete "Default Table Style".</ahelp>
lt: <ahelp hid="modules/swriter/ui/autoformattable/remove">Pašalina pasirinktą lentelės stilių. Negalite pašalinti „Numatytojo lentelės stiliaus“.</ahelp>

[ctx: 05150101.xhp hd_id3149302 help.text]
note: 3rqAx
en: Rename
lt: Pervadinti

[ctx: 05150101.xhp par_id3149490 help.text]
note: KVYeV
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/autoformattable/rename">Changes the name of the selected table style. You cannot rename "Default Table Style".</ahelp>
lt: <ahelp hid="modules/swriter/ui/autoformattable/rename">Pakeičia pažymėtos lentelės stiliaus pavadinimą. Negalite pervadinti „Numatytojo lentelės stiliaus“.</ahelp>

[ctx: 05150101.xhp hd_id3153534 help.text]
note: 2PEkJ
en: Formatting
lt: Formatavimas

[ctx: 05150101.xhp par_id3154477 help.text]
note: Gf3DD
en: Select the formatting attributes to include in the selected table style.
lt: Pažymėkite formatavimo požymius, kuriuos norite įtraukti į pasirinktą lentelės stilių.

[ctx: 05150101.xhp hd_id3151317 help.text]
note: XRRp9
en: Number format
lt: Skaičiaus formatas

[ctx: 05150101.xhp par_id3150970 help.text]
note: EBxey
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/autoformattable/numformatcb">Includes numbering formats in the selected table style.</ahelp>
lt: <ahelp hid="modules/swriter/ui/autoformattable/numformatcb">Įterpia numeravimo formatus į pasirinktą lentelės stilių.</ahelp>

[ctx: 05150101.xhp hd_id3150350 help.text]
note: t4APG
en: Font
lt: Šriftas

[ctx: 05150101.xhp par_id3152961 help.text]
note: gkUvB
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/autoformattable/fontcb">Includes font formatting in the selected table style.</ahelp>
lt: <ahelp hid="modules/swriter/ui/autoformattable/fontcb">Įterpia šrifto formatavimą į pasirinktą lentelės stilių.</ahelp>

[ctx: 05150101.xhp hd_id3154575 help.text]
note: uFEJL
en: Alignment
lt: Lygiuotė

[ctx: 05150101.xhp par_id3155896 help.text]
note: GwGbD
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/autoformattable/alignmentcb">Includes alignment settings in the selected table style.</ahelp>
lt: <ahelp hid="modules/swriter/ui/autoformattable/alignmentcb">Įterpia lygiuotės nuostatas į pasirinktą lentelės stilių.</ahelp>

[ctx: 05150101.xhp hd_id3149690 help.text]
note: edaJm
en: Borders
lt: Kraštinės

[ctx: 05150101.xhp par_id3154200 help.text]
note: yZ9HG
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/autoformattable/bordercb">Includes border styles in the selected table style.</ahelp>
lt: <ahelp hid="modules/swriter/ui/autoformattable/bordercb">Įterpia kraštinės stilius į pasirinktą lentelės stilių.</ahelp>

[ctx: 05150101.xhp hd_id3159201 help.text]
note: i3hzF
en: Pattern
lt: Raštas

[ctx: 05150101.xhp par_id3151325 help.text]
note: FoPas
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/autoformattable/patterncb">Includes background styles in the selected table style.</ahelp>
lt: <ahelp hid="modules/swriter/ui/autoformattable/patterncb">Įterpia fono stilius į pasirinktą lentelės stilių.</ahelp>

[ctx: 05150104.xhp tit help.text]
note: BhJ6B
en: Combine
lt: Apjungti

[ctx: 05150104.xhp hd_id3154502 help.text]
note: ZmAGd
en: Combine
lt: Apjungti

[ctx: 05150104.xhp hd_id3150020 help.text]
note: pQuCT
en: Minimum Size
lt: Minimalus ilgis

[ctx: 05150104.xhp par_id3145241 help.text]
note: 6vEmD
en: <ahelp hid="cui/ui/percentdialog/PercentDialog">Enter the minimum length for combining single-lined paragraphs as a percentage of the page width.</ahelp>
lt: <ahelp hid="cui/ui/percentdialog/PercentDialog">Įveskite mažiausią eilutės ilgį procentais nuo lapo pločio, kad vienos eilutės pastraipos būtų jungiamos.</ahelp>

[ctx: 05150200.xhp tit help.text]
note: QsDDp
en: Apply
lt: Taikyti

[ctx: 05150200.xhp bm_id5028839 help.text]
note: uUEDJ
en: <bookmark_value>automatic heading formatting</bookmark_value>
lt: <bookmark_value>automatinis antraščių formatavimas</bookmark_value>

[ctx: 05150200.xhp bm_id help.text]
note: ARKQb
en: <bookmark_value>AutoCorrect function;headings</bookmark_value>         <bookmark_value>headings;automatic</bookmark_value>         <bookmark_value>separator lines;AutoCorrect function</bookmark_value>
lt: <bookmark_value>automatinis rašybos taisymas;antraštės</bookmark_value>         <bookmark_value>antraštės;automatinės</bookmark_value>         <bookmark_value>skiriamosios linijos;automatinis rašybos taisymas</bookmark_value>

[ctx: 05150200.xhp hd_id3155962 help.text]
note: bjjAk
en: <link href="text/swriter/01/05150200.xhp" name="Apply">Apply</link>
lt: <link href="text/swriter/01/05150200.xhp" name="Taikyti">Taikyti</link>

[ctx: 05150200.xhp par_id3149871 help.text]
note: BNNGQ
en: <ahelp hid=".uno:AutoFormatApply">Automatically formats the file according to the options that you set under <emph>Tools - AutoCorrect - AutoCorrect Options</emph>.</ahelp>
lt: <ahelp hid=".uno:AutoFormatApply">Automatiškai suformatuoja failą, atsižvelgiant į parinktis, kurias nustatote <emph>Priemonės - Automatinis rašybos taisymas - Automatinio rašybos taisymo parinktys</emph>.</ahelp>

[ctx: 05150200.xhp par_id3147404 help.text]
note: MEjVR
en: When you apply automatic formats, the following rules apply:
lt: Taikant automatinį formatavimą, galioja žemiau išvardintos taisyklės.

[ctx: 05150200.xhp hd_id3155625 help.text]
note: G9Nun
en: AutoCorrect for Headings
lt: Automatinis antraščių formatavimas

[ctx: 05150200.xhp par_id3154505 help.text]
note: jqWZf
en: A paragraph is formatted as a heading when the following conditions are met:
lt: Pastraipa formatuojama kaip antraštė, kai tenkinamos šios sąlygos:

[ctx: 05150200.xhp par_id3145241 help.text]
note: fJKDv
en: paragraph begins with a capital letter
lt: Pastraipa prasideda didžiąja raide

[ctx: 05150200.xhp par_id3148386 help.text]
note: fDp6C
en: paragraph does not end with a punctuation mark
lt: Pastraipa nesibaigia skyrybos ženklu

[ctx: 05150200.xhp par_id3150564 help.text]
note: byySh
en: empty paragraph above and below the paragraph
lt: Aukščiau ir žemiau yra po tuščią pastraipą

[ctx: 05150200.xhp hd_id3149030 help.text]
note: szvnU
en: AutoCorrect for Bullets / Numbering
lt: Automatinis ženklinimas arba numeravimas

[ctx: 05150200.xhp par_id3156316 help.text]
note: SFKnX
en: To create a bulleted list, type a hyphen (-), star (*), or plus sign (+), followed by a space or tab at the beginning of a paragraph.
lt: Jei norite sukurti ženklintą sąrašą, pastraipos pradžioje surinkite brūkšnelį (-), žvaigždutę (*) arba pliuso ženklą (+) ir paspauskite tarpo arba tabuliavimo klavišą.

[ctx: 05150200.xhp par_id3150763 help.text]
note: udjza
en: To create a numbered list, type a number followed by a period (.), followed by a space or tab at the beginning of a paragraph.
lt: Jei norite sukurti numeruotą sąrašą, pastraipos pradžioje surinkite skaičių su tašku (.) ir paspauskite tarpo arba tabuliavimo klavišą.

[ctx: 05150200.xhp par_id3147507 help.text]
note: 3DEDU
en: Automatic numbering is only applied to paragraphs formatted with the <emph>Standard</emph>, <emph>Text body</emph> or <emph>Text body indent</emph> paragraph styles.
lt: Automatiškai numeruojamos tik pastraipos, kurioms pritaikytas <emph>numatytasis</emph>, <emph>pagrindinio teksto</emph> arba <emph>pagrindinio teksto įtraukos</emph> pastraipos stilius.

[ctx: 05150200.xhp hd_id3152941 help.text]
note: jDbhi
en: AutoCorrect for Separator Lines
lt: Automatinis skiriamųjų linijų braižymas

[ctx: 05150200.xhp par_id3154105 help.text]
note: BQPE5
en: If you type three or more hyphens (---), underscores (___) or equal signs (===) on line and then press Enter, the paragraph is replaced by a horizontal line as wide as the page. The line is actually the <link href="text/shared/01/05030500.xhp" name="lower border">lower border</link> of the preceding paragraph. The following rules apply:
lt: Jei eilutėje surinksite tris ar daugiau brūkšnelių (---), pabraukimo brūkšnių (___) arba lygybės ženklų (===) ir paspausite įvesties klavišą, tokia seka bus pakeista puslapio pločio horizontalia linija. Tokia linija iš tiesų yra ankstesnės pastraipos <link href="text/shared/01/05030500.xhp" name="apatinė kraštinė">apatinė kraštinė</link>. Ji braižoma pagal tokias taisykles:

[ctx: 05150200.xhp par_id3153530 help.text]
note: LvhG2
en: Three hyphens (-) yield a single line (0.05 pt thick, gap 0.75 mm).
lt: Trys brūkšneliai (-) keičiami 0,05 tšk. storio vienguba linija 0,75 mm atstumu iki turinio.

[ctx: 05150200.xhp par_id3154477 help.text]
note: GynCE
en: Three underscore (_) yield a single line (1 pt thick, gap 0.75 mm).
lt: Trys pabraukimo brūkšniai (_) keičiami 1 tšk. storio vienguba linija 0,75 atstumu iki turinio.

[ctx: 05150200.xhp par_id3150982 help.text]
note: bMfCN
en: Three equal signs (=) yield a double line (1.10 pt thick, gap 0.75 mm).
lt: Trys lygybės ženklai (=) keičiami 1,10 tšk. storio dviguba linija 0,75 mm atstumu iki turinio.

[ctx: 05150300.xhp tit help.text]
note: HpTic
en: Apply and Edit Changes
lt: Taikyti ir taisyti pakeitimus

[ctx: 05150300.xhp hd_id3149353 help.text]
note: LkpxD
en: <link href="text/swriter/01/05150300.xhp" name="Apply and Edit Changes">Apply and Edit Changes</link>
lt: <link href="text/swriter/01/05150300.xhp" name="Apply and Edit Changes">Taikyti ir taisyti pakeitimus</link>

[ctx: 05150300.xhp par_id3152999 help.text]
note: oMC8P
en: <ahelp hid=".uno:AutoFormatRedlineApply">Automatically formats the file according to the options that you set under <emph>Tools - AutoCorrect - AutoCorrect Options</emph>. In a dialog, you are asked to accept or reject the changes.</ahelp>
lt: <ahelp hid=".uno:AutoFormatRedlineApply">Automatiškai suformatuoja failą pagal parinktis, kurias nustatėte  <emph>Priemonės - Automatinis rašybos taisymas - Automatinio rašybos taisymo parinktys</emph>. Dialogo lange jūsų yra prašoma priimti arba atmesti pakeitimus.</ahelp>

[ctx: 05150300.xhp hd_id3148775 help.text]
note: F4AAi
en: Accept All
lt: Priimti viską

[ctx: 05150300.xhp par_id3149029 help.text]
note: CpJFo
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/queryredlinedialog/ok">Applies all of the formatting changes.</ahelp>
lt: <ahelp hid="modules/swriter/ui/queryredlinedialog/ok">Pritaiko visus formatavimo pakeitimus.</ahelp>

[ctx: 05150300.xhp hd_id3153722 help.text]
note: CYK9Q
en: Reject All
lt: Atmesti viską

[ctx: 05150300.xhp par_id3149711 help.text]
note: PatB2
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/queryredlinedialog/cancel">Rejects all of the formatting changes.</ahelp>
lt: <ahelp hid="modules/swriter/ui/queryredlinedialog/cancel">Atmeta visus formatavimo pakeitimus.</ahelp>

[ctx: 05150300.xhp hd_id3150756 help.text]
note: fxqTP
en: Edit Changes
lt: Taisyti pakeitimus

[ctx: 05150300.xhp par_id3147570 help.text]
note: a4rKw
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/queryredlinedialog/edit">Opens a dialog where you can accept or reject AutoCorrect changes. You can also view the changes made by a specific author or on a specific date.</ahelp>
lt: <ahelp hid="modules/swriter/ui/queryredlinedialog/edit">Averia dialogo langą, kur galite priimti arba atmesti automatinio rašybos taisymo pakeitimus. Galite peržiūrėti pakeitimus padarytus nurodomo autoriaus arba nurodytos datos metu.</ahelp>

[ctx: 05150300.xhp par_id3151184 help.text]
note: Esy9H
en: <link href="text/shared/01/02230402.xhp" name="Manage AutoFormat Changes, Filter tab">Manage Changes, Filter tab</link>
lt: <link href="text/shared/01/02230402.xhp" name="Manage AutoFormat Changes, Filter tab">Pataisų tvarkymas, Filtro skirtukas</link>

[ctx: 05170000.xhp tit help.text]
note: isAgi
en: Load Styles
lt: Įkelti stilius

[ctx: 05170000.xhp hd_id3151242 help.text]
note: BFL9X
en: <variable id="load_styles_header"><link href="text/swriter/01/05170000.xhp" name="Load Styles">Load Styles</link></variable>
lt: <variable id="load_styles_header"><link href="text/swriter/01/05170000.xhp" name="Load Styles">Įkelti stilius</link></variable>

[ctx: 05170000.xhp par_id3083446 help.text]
note: DSm5D
en: <variable id="vorlagentext"><ahelp hid=".">Imports formatting styles from another document or template into the current document.</ahelp></variable>
lt: <variable id="vorlagentext"><ahelp hid=".">Įkelia formatavimo stilius iš kito dokumento arba šablono dabartiniame dokumente.</ahelp></variable>

[ctx: 05170000.xhp hd_id3149354 help.text]
note: uooXD
en: Categories
lt: Kategorijos

[ctx: 05170000.xhp par_id3154561 help.text]
note: F2MwG
en: <ahelp hid="sfx/ui/loadtemplatedialog/categories">Lists the available template categories. Click a category to view its contents in the <emph>Templates </emph>list.</ahelp>
lt: <ahelp hid="sfx/ui/loadtemplatedialog/categories">Išrikiuoja galimas šablono kategorijas. Pasirinkite kategoriją, kad matytumėte jos turinį <emph>Šablonai</emph>sąraše.</ahelp>

[ctx: 05170000.xhp hd_id3149885 help.text]
note: AKYXw
en: Templates
lt: Šablonai

[ctx: 05170000.xhp par_id3145249 help.text]
note: jjLC6
en: <ahelp hid="sfx/ui/loadtemplatedialog/templates">Lists the available templates for the selected category.</ahelp>
lt: <ahelp hid="sfx/ui/loadtemplatedialog/templates">Išrikiuoja galimus šablonus pasirinktai kategorijai.</ahelp>

[ctx: 05170000.xhp hd_id3148392 help.text]
note: M7Ge7
en: Text
lt: Tekstas

[ctx: 05170000.xhp par_id3149026 help.text]
note: KrEE9
en: <ahelp hid="sfx/ui/loadtemplatedialog/text">Loads the paragraph and the character styles from the selected document into the current document.</ahelp>
lt: <ahelp hid="sfx/ui/loadtemplatedialog/text">Įkelia pastraipą ir rašmens stilius iš pasirinkto dokumento į dabartinį dokumentą.</ahelp>

[ctx: 05170000.xhp hd_id3153717 help.text]
note: ZWafy
en: Frame
lt: Kadras

[ctx: 05170000.xhp par_id3156320 help.text]
note: AyAQs
en: <ahelp hid="sfx/ui/loadtemplatedialog/frame">Loads the frame styles from the selected document into the current document.</ahelp>
lt: <ahelp hid="sfx/ui/loadtemplatedialog/frame">Įkelia kadro stilius iš pasirinkto dokumento į dabartinį dokumentą.</ahelp>

[ctx: 05170000.xhp hd_id3147565 help.text]
note: x2rxp
en: Pages
lt: Puslapiai

[ctx: 05170000.xhp par_id3154642 help.text]
note: AjBQj
en: <ahelp hid="sfx/ui/loadtemplatedialog/pages">Loads the page styles from the selected document into the current document.</ahelp>
lt: <ahelp hid="sfx/ui/loadtemplatedialog/pages">Įkelia puslapio stilius iš pasirinkto dokumento į dabartinį dokumentą.</ahelp>

[ctx: 05170000.xhp hd_id3153147 help.text]
note: xYKCi
en: Numbering
lt: Numeravimas

[ctx: 05170000.xhp par_id3152587 help.text]
note: Gpytx
en: <ahelp hid="sfx/ui/loadtemplatedialog/numbering">Loads the numbering styles from the selected document into the current document.</ahelp>
lt: <ahelp hid="sfx/ui/loadtemplatedialog/numbering">Įkelia numeravimo stilius iš pasirinkto dokumento į dabartinį dokumentą.</ahelp>

[ctx: 05170000.xhp hd_id3151176 help.text]
note: y9JdX
en: Overwrite
lt: Perrašyti

[ctx: 05170000.xhp par_id3147514 help.text]
note: AmR5f
en: <ahelp hid="sfx/ui/loadtemplatedialog/overwrite">Replaces styles in the current document that have the same name as the styles you are loading. No warning message is given.</ahelp>
lt: <ahelp hid="sfx/ui/loadtemplatedialog/overwrite">Pakeičia stilius dabartiniame dokumente, kuris turi tą patį pavadinimą kaip stiliai, kuriuos įkeliate. Nėra įspėjimo pranešimo.</ahelp>

[ctx: 05170000.xhp par_id3150358 help.text]
note: EqEyd
en: Only applied styles and modified styles are loaded from a document or template. The styles shown in the sidebar cannot be used as a guide.
lt: Iš dokumento ar šablono įkeliami tik pritaikyti ir modifikuoti stiliai. Šoninėje juostoje rodomi stiliai negali būti naudojami kaip orientyras.

[ctx: 05170000.xhp hd_id3153668 help.text]
note: ivfvH
en: From File
lt: Iš failo

[ctx: 05170000.xhp par_id3147526 help.text]
note: 8Npm7
en: <ahelp hid="sfx/ui/loadtemplatedialog/fromfile">Locate the file containing the styles that you want to load, and then click <emph>Open</emph>.</ahelp>
lt: <ahelp hid="sfx/ui/loadtemplatedialog/fromfile">Suraskite failą apimantį stilius, kuriuos norite įkelti ir tada paspauskite <emph>Atverti</emph>.</ahelp>

[ctx: 05190000.xhp tit help.text]
note: xjekF
en: Split Table
lt: Skaidyti lentelę

[ctx: 05190000.xhp bm_id3153246 help.text]
note: AicjV
en: <bookmark_value>tables; splitting</bookmark_value><bookmark_value>splitting tables; at cursor position</bookmark_value><bookmark_value>dividing tables</bookmark_value>
lt: <bookmark_value>lentelės; skaidoma</bookmark_value><bookmark_value>skaidomos lentelės; žymeklio padėtyje </bookmark_value><bookmark_value>dalomos lentelės</bookmark_value>

[ctx: 05190000.xhp hd_id3153246 help.text]
note: stfXA
en: <link href="text/swriter/01/05190000.xhp" name="Split Table">Split Table</link>
lt: <link href="text/swriter/01/05190000.xhp" name="Split Table">Skaidyti lentelę</link>

[ctx: 05190000.xhp par_id3083450 help.text]
note: RiuSm
en: <ahelp hid=".uno:SplitTable">Splits the current table into two separate tables at the cursor position.</ahelp> You can also access this command by right-clicking in a table cell.
lt: <ahelp hid=".uno:SplitTable">Išskaido dabartinę lentelę į dvi atskiras lenteles žymeklio padėtyje.</ahelp> Taip pat galite pasiekti šią komandą paspausdami dešiniu pelės klavišu lentelės langelį.

[ctx: 05190000.xhp hd_id3149351 help.text]
note: 9mApf
en: Mode
lt: Veiksena

[ctx: 05190000.xhp hd_id3154554 help.text]
note: dLB2T
en: Copy heading
lt: Kopijuoti antraštę

[ctx: 05190000.xhp par_id3154503 help.text]
note: e3CtK
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/splittable/copyheading">Includes the first row of the original table as the first row of the second table.</ahelp>
lt: <ahelp hid="modules/swriter/ui/splittable/copyheading">Įterpia originalios lentelės pirmą eilutę kaip pirmąją eilutę antrosios lentelės.</ahelp>

[ctx: 05190000.xhp hd_id3149880 help.text]
note: 5bFfm
en: Custom heading (apply style)
lt: Vartotojo aprašyta antraštė (taikyti stilių)

[ctx: 05190000.xhp par_id3148389 help.text]
note: uFWhC
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/splittable/customheadingapplystyle">Inserts a blank header row in the second table that is formatted with the style of the first row in the original table.</ahelp>
lt: <ahelp hid="modules/swriter/ui/splittable/customheadingapplystyle">Įterpia tuščią antraštės eilutę į antrą lentelę, kuri yra suformatuota pirmos eilutės stiliumi originalioje lentelėje.</ahelp>

[ctx: 05190000.xhp hd_id3150568 help.text]
note: nhrJp
en: Custom heading
lt: Vartotojo aprašyta antraštė

[ctx: 05190000.xhp par_id3149027 help.text]
note: Pr3Rb
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/splittable/customheading">Inserts an additional blank row in the second table.</ahelp>
lt: <ahelp hid="modules/swriter/ui/splittable/customheading">Įterpia papildomą tuščią eilutę į antrą lentelę.</ahelp>

[ctx: 05190000.xhp hd_id3153720 help.text]
note: UwcD8
en: No heading
lt: Be antraštės

[ctx: 05190000.xhp par_id3156318 help.text]
note: rE7g4
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/splittable/noheading">Splits the table without copying the header row.</ahelp>
lt: <ahelp hid="modules/swriter/ui/splittable/noheading">Padalina lentelę be antraštės eilutės kopijavimo.</ahelp>

[ctx: 05190000.xhp par_id3145411 help.text]
note: Gx63y
en: When you split a table that contains formulas, the formulas may be affected.
lt: Kai padalinate lentelę, kurioje yra formulės, tos formulės gali būti paveiktos.

[ctx: 05200000.xhp tit help.text]
note: JwChf
en: Merge Table
lt: Sulieti lentelę

[ctx: 05200000.xhp bm_id3154652 help.text]
note: D27vi
en: <bookmark_value>tables; merging</bookmark_value><bookmark_value>merging; tables</bookmark_value>
lt: <bookmark_value>lentelės; suliejama</bookmark_value><bookmark_value>suliejama; lentelės</bookmark_value>

[ctx: 05200000.xhp hd_id3154652 help.text]
note: SHdXh
en: <link href="text/swriter/01/05200000.xhp" name="Merge Table">Merge Table</link>
lt: <link href="text/swriter/01/05200000.xhp" name="Merge Table">Sulieti lentelę</link>

[ctx: 05200000.xhp par_id3147401 help.text]
note: 7qBjV
en: <ahelp hid=".">Combines two consecutive tables into a single table. The tables must be directly next to each other and not separated by an empty paragraph.</ahelp>
lt: <ahelp hid=".">Sujungia dvi nuoseklias lenteles į vieną lentelę. Lentelės privalo būti šalia viena kitos ir neatskirtos tuščia pastraipa.</ahelp>

[ctx: 05200000.xhp par_id3146325 help.text]
note: Eop64
en: If you choose this command when the cursor is in the middle of three consecutive tables, you are prompted to select the table that you want to merge with.
lt: Jeigu pasirinksite šitą komandą, kai žymeklis yra trijų einančių iš eilės lentelių viduryje, tuomet būsite paragintas pasirinkti lentelę su kuria norite sulieti.

[ctx: 06030000.xhp hd_id3154657 help.text]
note: 9uZNy
en: Hyphenation
lt: Žodžių kėlimas

[ctx: 06030000.xhp par_id3148572 help.text]
note: nUqc5
en: <variable id="silben"><ahelp hid=".">Inserts hyphens in words that are too long to fit at the end of a line.</ahelp> $[officename] searches the document and suggests hyphenation that you can accept or reject. If text is selected, the Hyphenation dialog works on the selected text only. If no text is selected, the Hyphenation dialog works on the whole document.</variable>
lt: <variable id="silben"><ahelp hid=".">Žodžiuose, kurie yra per ilgi, kad tilptų eilutėje, įterpiami kėlimo brūkšneliai.</ahelp> „$[officename]“ programa pasiūlo kėlimo variantus, kuriuos galima priimti arba atmesti. Jei dalis teksto yra pažymėta, žodžių kėlimas atliekamas tik pažymėtoje dalyje. Jei nieko nepažymėta, kėlimas atliekamas visame dokumente.</variable>

[ctx: 06030000.xhp par_id3153811 help.text]
note: AWz4F
en: To automatically hyphenate the current or selected paragraphs, choose <emph>Format - Paragraph</emph>, and then click the <link href="text/swriter/01/05030200.xhp" name="Text Flow">Text Flow</link> tab. You can also apply automatic hyphenation to a paragraph style. In text where automatic hyphenation is enabled, the Hyphenation dialog will not find any word to hyphenate.
lt: Jei norite, kad žodžiai veikiamojoje arba pažymėtose pastraipose būtų keliami automatiškai, pažymėkite tokią parinktį pasirinkę komandas <emph>Formatas → Pastraipa</emph> ir atvėrę kortelę <link href="text/swriter/01/05030200.xhp" name="Teksto skaidymas">Teksto skaidymas</link>. Automatinį žodžių kėlimą galima aktyvinti ir pastraipos stiliaus nuostatose. Tekste, kuriame aktyvintas automatinis žodžių kėlimas, papildomai vykdant žodžių kėlimo komandą keliamų žodžių nebus randama.

[ctx: 06030000.xhp par_id3151389 help.text]
note: ctZkB
en: When $[officename] finds a word that requires hyphenation, do one of the following options:
lt: Kai „$[officename]“ programa randa keliamą žodį, galima atlikti vieną iš šių veiksmų:

[ctx: 06030000.xhp par_id3155622 help.text]
note: BAtw4
en: To accept the hyphenation of the displayed word, click <emph>Hyphenate</emph>.
lt: Jei norite priimti žodžio kėlimo pasiūlymą, spustelėkite <emph>Kelti žodį</emph>.

[ctx: 06030000.xhp par_id3154558 help.text]
note: d9ENA
en: To change the hyphenation of the displayed word, click the left or right arrow below the word, and then click <emph>Hyphenate</emph>. The left and right buttons are enabled for words with multiple hyphenation points.
lt: Jei norite pakeisti rodomo žodžio kėlimo vietą, spustelėkite rodyklių kairėn arba dešinėn mygtukus ir tada spustelėkite <emph>Kelti žodį</emph>. Rodyklių kairėn ir dešinėn mygtukai veiksnūs yra tik tada, kai galimos kelios žodžio kėlimo vietos.

[ctx: 06030000.xhp par_id3150017 help.text]
note: TBH2B
en: To reject the hyphenation of the displayed word, click <emph>Skip</emph>. This word will not be hyphenated.
lt: Jei norite atmesti žodžio kėlimo siūlymą, spustelėkite <emph>Praleisti</emph>. Žodis nebus keliamas.

[ctx: 06030000.xhp par_id3150018 help.text]
note: wexph
en: To automatically hyphenate the remaining part of the selection or the document, click <emph>Hyphenate All</emph> and answer "Yes" to the following question.
lt: Jei likusioje atrankos ar dokumento dalyje žodžius norite kelti automatiškai, spustelėkite <emph>Kelti visus</emph> ir atsakydami į klausimą spustelėkite „Taip“.

[ctx: 06030000.xhp par_id3150019 help.text]
note: S7Qtb
en: To end hyphenation, click <emph>Close</emph>. The hyphenation that is applied already will not be reverted. You can use <emph>Edit - Undo</emph> to undo all hyphenation that was applied while the Hyphenation dialog was open.
lt: Jei norite baigti žodžių kėlimą, spustelėkite <emph>Užverti</emph>. Jau atliktas žodžių kėlimas nebus atšauktas. Žodžius, kurie buvo perkelti, kol dialogo langas buvo atvertas, į pradinę būseną atstatyti galima komanda <emph>Taisa → Atšaukti</emph>.

[ctx: 06030000.xhp par_id3147562 help.text]
note: qc5UE
en: To exclude paragraphs from the automatic hyphenation, select the paragraphs, choose <emph>Format - Paragraph</emph>, click the Text Flow tab, and then clear the <emph>Automatically</emph> check box in the Hyphenation area.
lt: Automatinį žodžių kėlimą galima išjungti atskiroms pastraipoms. Pažymėkite pastraipas, kuriose nenorite kelti žodžių, ir pasirinkite komandą <emph>Formatas → Pastraipa</emph>, tada atverkite kortelę „Teksto skaidymas“ ir parinkčių grupėje „Žodžių kėlimas“ panaikinkite langelio <emph>Automatinis</emph> žymėjimą.

[ctx: 06030000.xhp par_id3154276 help.text]
note: k84at
en: To disable the Hyphenation dialog and always hyphenate automatically, choose <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><emph>%PRODUCTNAME - Preferences</emph></caseinline><defaultinline><emph>Tools - Options</emph></defaultinline></switchinline><emph> - </emph><link href="text/shared/optionen/01010400.xhp" name="Language Settings - Writing Aids"><emph>Language Settings - Writing Aids</emph></link>, and select the <emph>Hyphenate without inquiry</emph> check box.
lt: Jei norite visada žodžius kelti automatiškai, neatveriant dialogo lango, lange <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><emph>%PRODUCTNAME → Parinktys</emph></caseinline><defaultinline><emph>Priemonės → Parinktys</emph></defaultinline></switchinline><emph> → </emph><link href="text/shared/optionen/01010400.xhp" name="Kalbos nuostatos → Rašymo pagalba"><emph>Kalbos nuostatos → Rašymo pagalba</emph></link> pažymėkite parinktį <emph>Automatiškai kelti žodžius</emph>.

[ctx: 06030000.xhp par_id3152950 help.text]
note: nxwSz
en: To manually enter a hyphen directly in the document, click in the word where you want to add the hyphen, and then press <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+Minus sign (-).
lt: Jei norite kėlimo brūkšnelį įterpti rankiniu būdu, spustelėkite norimoje žodžio vietoje ir paspauskite klavišus <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><emph>Command</emph></caseinline><defaultinline><emph>Vald</emph></defaultinline></switchinline><emph>+Minuso ženklas (-)</emph>.

[ctx: 06030000.xhp par_id3147523 help.text]
note: fycAk
en: To insert a non-breaking (protected) hyphen directly in the document, click in the word that you want to hyphenate, and then press Shift+<switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+Minus sign(-).
lt: Jei norite įterpti jungiamąjį brūkšnelį, spustelėkite norimoje žodžio vietoje ir paspauskite klavišus <emph>Lyg2+</emph><switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><emph>Command</emph></caseinline><defaultinline><emph>Vald</emph></defaultinline></switchinline><emph>+Minuso ženklas (-)</emph>.

[ctx: 06030000.xhp par_id3154573 help.text]
note: 5mUrK
en: To hide soft hyphens, choose <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><emph>%PRODUCTNAME - Preferences</emph></caseinline><defaultinline><emph>Tools - Options</emph></defaultinline></switchinline><emph> - </emph><link href="text/shared/optionen/01040600.xhp" name="Text Document - Formatting Aids"><emph>%PRODUCTNAME Writer - Formatting Aids</emph></link>, and then clear the <emph>Custom hyphens</emph> check box.
lt: Sąlyginius brūkšnelius galima paslėpti lango <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><emph>%PRODUCTNAME → Parinktys</emph></caseinline><defaultinline><emph>Priemonės → Parinktys</emph></defaultinline></switchinline><emph> → </emph><link href="text/shared/optionen/01040600.xhp" name="Teksto dokumentas → Formatavimas"><emph>„%PRODUCTNAME“ tekstų rengyklė → Formatavimas</emph></link> parinkčių grupėje „Rodyti“ panaikinus parinkties <emph>Kėlimo ženklus</emph> žymėjimą.

[ctx: 06030000.xhp hd_id3150360 help.text]
note: HxEU3
en: Word
lt: Žodis

[ctx: 06030000.xhp hd_id3153676 help.text]
note: BguYr
en: Word
lt: Žodis

[ctx: 06030000.xhp par_id3149687 help.text]
note: Cx9QT
en: <ahelp hid="cui/ui/hyphenate/worded">Displays the hyphenation suggestion(s) for the selected word.</ahelp>
lt: <ahelp hid="cui/ui/hyphenate/worded">Rodomi kėlimo siūlymai pažymėtam žodžiui.</ahelp>

[ctx: 06030000.xhp hd_id3154195 help.text]
note: wK7ZD
en: Left / Right Arrow
lt: Rodyklės kairėn ir dešinėn

[ctx: 06030000.xhp par_id3155174 help.text]
note: TfesH
en: <ahelp hid="cui/ui/hyphenate/right">Set the position of the hyphen. This option is only available if more than one hyphenation suggestion is displayed.</ahelp>
lt: <ahelp hid="cui/ui/hyphenate/right">Nustatoma kėlimo brūkšnelio vieta. Šie mygtukai veiksnūs tik kai yra keli galimi žodžio kėlimo būdai.</ahelp>

[ctx: 06030000.xhp hd_id3151327 help.text]
note: 7EmxD
en: Next
lt: Praleisti

[ctx: 06030000.xhp par_id3149306 help.text]
note: e8FEg
en: <ahelp hid="cui/ui/hyphenate/continue">Ignores the hyphenation suggestion and finds the next word to hyphenate.</ahelp>
lt: <ahelp hid="cui/ui/hyphenate/continue">Nepaisoma žodžio kėlimo siūlymo ir pereinama prie kito žodžio, kurį galima kelti.</ahelp>

[ctx: 06030000.xhp hd_id3149495 help.text]
note: LFCBt
en: Hyphenate
lt: Kelti žodį

[ctx: 06030000.xhp par_id3149096 help.text]
note: XC3gg
en: <ahelp hid="cui/ui/hyphenate/ok">Inserts the hyphen at the indicated position.</ahelp>
lt: <ahelp hid="cui/ui/hyphenate/ok">Nurodytoje žodžio vietoje įterpiamas kėlimo brūkšnelis.</ahelp>

[ctx: 06030000.xhp hd_id3154829 help.text]
note: Ct479
en: Remove
lt: Šalinti

[ctx: 06030000.xhp par_id3149821 help.text]
note: Go8CY
en: <ahelp hid="cui/ui/hyphenate/delete">Removes the current hyphenation point from the displayed word.</ahelp>
lt: <ahelp hid="cui/ui/hyphenate/delete">Iš rodomo žodžio pašalinama kėlimo vieta.</ahelp>

[ctx: 06040000.xhp tit help.text]
note: gDnAn
en: Word Count
lt: Statistika

[ctx: 06040000.xhp par_idN10542 help.text]
note: LSvFZ
en: <link href="text/swriter/01/06040000.xhp">Word Count</link>
lt: <link href="text/swriter/01/06040000.xhp">Statistika</link>

[ctx: 06040000.xhp par_idN10552 help.text]
note: 9yDkF
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/wordcount/WordCountDialog">Counts the words and characters, with or without spaces, in the current selection and in the whole document. The count is kept up to date as you type or change the selection.</ahelp>
lt: <ahelp hid="modules/swriter/ui/wordcount/WordCountDialog">Suskaičiuoja žodžius ir rašmenis su tarpais arba be tarpų, esamoje srityje ir visame dokumente. Skaičius yra laikomas iki kol įrašote ką nors naujai arba pakeičiate sritį.</ahelp>

[ctx: 06040000.xhp par_idN1062D help.text]
note: bCxkx
en: <link href="text/shared/01/01100400.xhp" name="File - Properties - Statistics"><menuitem>File - Properties - Statistics</menuitem> </link>
lt: <link href="text/shared/01/01100400.xhp" name="File - Properties - Statistics"><menuitem>Filas → Savybės → Statistika</menuitem> </link>

[ctx: 06060000.xhp tit help.text]
note: qinJr
en: Chapter Numbering
lt: Skyrių numeravimas

[ctx: 06060000.xhp hd_id3154561 help.text]
note: 483kg
en: Chapter Numbering
lt: Skyrių numeravimas

[ctx: 06060000.xhp par_id3145246 help.text]
note: XxAe3
en: <variable id="kapnum"><ahelp hid=".uno:ChapterNumberingDialog">Specifies the number format and the hierarchy for chapter numbering in the current document.</ahelp></variable>
lt: <variable id="kapnum"><ahelp hid=".uno:ChapterNumberingDialog">Nurodo skaičiaus formatą ir hierarchiją skyriaus numeravimui dabartiniame dokumente.</ahelp></variable>

[ctx: 06060000.xhp par_id3150934 help.text]
note: FqzZs
en: Chapter numbering is linked to paragraph styles. By default, the "Heading" paragraph styles (1-10) are assigned to the corresponding chapter and outline number levels (1-10). If you want, you can assign different paragraph styles to the outline number level.
lt: Skyriaus numeravimas yra susietas su pastraipos stiliais. Pagal numatytuosius nustatymus, antraštės stilius (1-10) yra priskirtas atitinkamam skyriui ir struktūros numerio lygiams (1-10). Jeigu norite, galite priskirti kitus pastraipos stilius struktūros numerio lygiui.

[ctx: 06060000.xhp par_id8237250 help.text]
note: uuEEQ
en: If you want numbered headings, use the <emph>Tools - Chapter Numbering</emph> menu command to assign numbering to a paragraph style. Do not use the Numbering icon on the Formatting toolbar.
lt: Jeigu norite sunumeruoti antraštes, naudokite <emph>Priemonės → Skyriaus numeravimas</emph> meniu komandą, kad priskirtumėte numeravimą pastraipos stiliui. Nenaudokite numeravimo piktogramos formatavimo mygtukų juostoje.

[ctx: 06060000.xhp par_id3147567 help.text]
note: GBEmb
en: To highlight the screen display of chapter and outline numbers, choose <emph>View - Field Shadings</emph>.
lt: Norėdami paryškinti ekrano vaizdo mastelį skyriui ir struktūros skaičiams, pasirinkite <emph>Rodymas → Lauko fonas</emph>.

[ctx: 06060000.xhp hd_id3151168 help.text]
note: DFbiG
en: Load/Save
lt: Įkėlimas ir įrašymas

[ctx: 06060000.xhp par_id3147512 help.text]
note: YUER3
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/outlinenumbering/user">Saves or loads a chapter numbering format. A saved chapter numbering format is available to all text documents.</ahelp>
lt: <ahelp hid="modules/swriter/ui/outlinenumbering/user">Įrašo arba įkelia skyriaus numeravimo formatą. Įrašytas skyriaus numeravimo formatas galimas visiems teksto dokumentams.</ahelp>

[ctx: 06060000.xhp par_id3150979 help.text]
note: Eoxwy
en: The <emph>Load/Save</emph> button is only available for chapter numbering. For numbered or bulleted list styles, modify the numbering styles of the paragraphs.
lt: <emph>Įkelti/Įrašyti</emph> mygtukas yra galimas tik skyriaus numeravimui. Sunumeruotiems arba suženklintiems sąrašo stiliams, paredaguokite numeravimo stilius pastraipoms.

[ctx: 06060000.xhp hd_id3154572 help.text]
note: EV2DT
en: Untitled 1 - 9
lt: Be pavadinimo 1 - 9

[ctx: 06060000.xhp par_id3150350 help.text]
note: tbyhC
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/outlinenumbering/form1">Select the predefined numbering style that you want to assign to the selected outline level.</ahelp>
lt: <ahelp hid="modules/swriter/ui/outlinenumbering/form1">Pasirinkite apibrėžtą numeravimo stilių, kurį norite priskirti pasirinktam struktūros lygiui.</ahelp>

[ctx: 06060000.xhp hd_id3153675 help.text]
note: NoHGV
en: Save As
lt: Įrašyti kaip

[ctx: 06060000.xhp par_id3155892 help.text]
note: LsqXh
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/outlinenumbering/saveas">Opens a dialog where you can save the current settings for the selected chapter and outline level. You can then load these settings from another document.</ahelp>
lt: <ahelp hid="modules/swriter/ui/outlinenumbering/saveas">Atveria dialogo langą, kur galite išsaugoti esamas nuostatas pasirinktam skyriui ir numeravimo lygiui. Taip pat galite įkelti šias nuostatas iš kito dokumento.</ahelp>

[ctx: 06060000.xhp hd_id3149689 help.text]
note: G6SB9
en: Save As
lt: Įrašykite kaip

[ctx: 06060000.xhp par_id3154200 help.text]
note: Uq3CL
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/numberingnamedialog/form">Click a numbering style in the list, and then enter a name for the style. The numbers correspond to the outline level that the styles are assigned to.</ahelp>
lt: <ahelp hid="modules/swriter/ui/numberingnamedialog/form">Paspauskite numeravimo stilių sąraše ir įveskite stiliaus pavadinimą. Skaičiai atitinka struktūros lygį, kuriam stiliai yra priskirti.</ahelp>

[ctx: 06060100.xhp tit help.text]
note: G9Fz2
en: Numbering
lt: Numeravimas

[ctx: 06060100.xhp hd_id3151387 help.text]
note: xBDFz
en: <link href="text/swriter/01/06060100.xhp" name="Numbering">Numbering</link>
lt: <link href="text/swriter/01/06060100.xhp" name="Numbering">Numeravimas</link>

[ctx: 06060100.xhp par_id3155620 help.text]
note: Va5rw
en: Specifies the number format and the hierarchy for chapter numbering in the current document.
lt: Nurodo skaičiaus formatą ir hierarchiją skyriaus numeravimui dabartiniame dokumente.

[ctx: 06060100.xhp hd_id3153003 help.text]
note: H72wG
en: Level
lt: Lygis

[ctx: 06060100.xhp par_id3150018 help.text]
note: EBZSv
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/outlinenumberingpage/level">Click the chapter and outline level that you want to modify, and then specify the numbering options for the level.</ahelp> To apply the numbering options, except for paragraph style, to all the levels, click "1-10".
lt: <ahelp hid="modules/swriter/ui/outlinenumberingpage/level">Paspauskite skyrių ir struktūros lygmenį, kurį norite redaguoti ir tada nurodykite numeravimo parinktis lygiui.</ahelp> Norėdami pritaikyti numeravimo parinktis visiems lygmenims, išskyrus pastraipos stiliui, paspauskite „1-10“.

[ctx: 06060100.xhp hd_id3145248 help.text]
note: s4LDs
en: Numbering
lt: Numeravimas

[ctx: 06060100.xhp par_id3150930 help.text]
note: EBkuu
en: Specify the formatting for the selected outline level.
lt: Nurodykite formatavimą pasirinktam struktūros lygiui.

[ctx: 06060100.xhp hd_id3149030 help.text]
note: Z3udV
en: Paragraph Style
lt: Pastraipos stilius

[ctx: 06060100.xhp par_id3153722 help.text]
note: EXNSB
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/outlinenumberingpage/style">Select the paragraph style that you want to assign to the selected chapter and outline level.</ahelp> If you click "None", the selected outline level is not defined.
lt: <ahelp hid="modules/swriter/ui/outlinenumberingpage/style">Pasirinkite pastraipos stilių, kurį norite priskirti pasirinktai pastraipai ir struktūros lygiui.</ahelp> Jeigu paspaudžiate „Joks“, tuomet pasirinktas struktūros lygis nėra apibrėžtas.

[ctx: 06060100.xhp hd_id3151272 help.text]
note: 2Ko3X
en: Number
lt: Skaičius

[ctx: 06060100.xhp par_id3156319 help.text]
note: sayxC
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/outlinenumberingpage/numbering">Select the numbering style that you want to apply to the selected outline level.</ahelp>
lt: <ahelp hid="modules/swriter/ui/outlinenumberingpage/numbering">Pasirinkite numeravimo tipą, kurį norite pritaikyte pasirinktam struktūros lygiui.</ahelp>

[ctx: 06060100.xhp par_id3150258 help.text]
note: uCj2F
en: <emph>Selection</emph>
lt: <emph>Pasirinkimas</emph>

[ctx: 06060100.xhp par_id3149760 help.text]
note: hxGpL
en: <emph>Description</emph>
lt: <emph>Aprašas</emph>

[ctx: 06060100.xhp par_id3150708 help.text]
note: zVG2q
en: Capital letters
lt: Didžiosios raidės

[ctx: 06060100.xhp par_id3153533 help.text]
note: E2DAU
en: Lowercase letters
lt: Mažosios raidės

[ctx: 06060100.xhp par_id3154470 help.text]
note: PNNRW
en: Roman numerals (upper)
lt: Romėniški skaitiniai simboliai (didieji)

[ctx: 06060100.xhp par_id3152960 help.text]
note: QHGzf
en: Roman numerals (lower)
lt: Romėniški skaitiniai simboliai (mažieji)

[ctx: 06060100.xhp par_id3154191 help.text]
note: rDEQw
en: Arabic numerals
lt: Arabiški skaitiniai simboliai

[ctx: 06060100.xhp par_id3151332 help.text]
note: ozLot
en: Alphabetical numbering with identical capital letters, where the number of letters indicates the chapter level. For example, the second number in level three is "BBB".
lt: Abėcėlinis numeravimas su identiškomis didžiosiomis raidėmis, kur raidžių skaičius nurodo skyriaus lygį. Pavyzdžiui, antras skaičius trečiame lygyje yra „BBB“.

[ctx: 06060100.xhp par_id3143284 help.text]
note: dYQ5A
en: a,... aa,... aaa,...
lt: a,…aa,…aaa,…

[ctx: 06060100.xhp par_id3149820 help.text]
note: AdZyB
en: Alphabetical numbering with identical lower case letters, where the number of letters indicates the chapter level. For example, the third number in level two is "cc".
lt: Abėcėlinis numeravimas su identiškomis mažosiomis raidėmis, kur raidžių skaičius nurodo skyriaus lygį. Pavyzdžiui, trečias skaičius antrame lygyje yra „cc“.

[ctx: 06060100.xhp par_id3154834 help.text]
note: CT77W
en: None
lt: Jokio

[ctx: 06060100.xhp par_id3148968 help.text]
note: D8K3f
en: No numbering symbol. Only the character or symbol defined in the <emph>Separator</emph> fields appears at the beginning of the numbered line.
lt: Nėra numeravimo simbolio. Tik tai rašmuo arba simbolis apibrėžtas <emph>Skirtuko</emph> laukuose atsiranda pradžioje numeruojamos linijos.

[ctx: 06060100.xhp hd_id3147098 help.text]
note: 9fZkc
en: Character Style
lt: Rašmens stilius

[ctx: 06060100.xhp par_id3147224 help.text]
note: xjBZC
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/outlinenumberingpage/charstyle">Select the format of the numbering character.</ahelp>
lt: <ahelp hid="modules/swriter/ui/outlinenumberingpage/charstyle">Pasirinkite numeravimo rašmens formatą.</ahelp>

[ctx: 06060100.xhp hd_id3153643 help.text]
note: bkGnf
en: Show sublevels
lt: Parodyti lygius

[ctx: 06060100.xhp par_id3147575 help.text]
note: LsZyj
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/outlinenumberingpage/sublevelsnf">Select the number of outline levels to include in the chapter numbering. For example, select "3" to display three levels of chapter numbering: 1.1.1</ahelp>
lt: <ahelp hid="modules/swriter/ui/outlinenumberingpage/sublevelsnf">Pasirinkite struktūros lygių skaičių, kuris bus įtrauktas į skyriaus numeravimą. Pavyzdžiui, pasirinkite „3“, kad atvaizduotumėte tris skyriaus numeravimo lygius:1.1.1</ahelp>

[ctx: 06060100.xhp hd_id3152772 help.text]
note: 6kD9E
en: Separator Before
lt: Skirtukas iš kairės

[ctx: 06060100.xhp par_id3155142 help.text]
note: L3AFX
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/outlinenumberingpage/prefix">Enter the text that you want to display before the chapter number.</ahelp> For example, type "Chapter " to display "Chapter 1".
lt: <ahelp hid="modules/swriter/ui/outlinenumberingpage/prefix">Įveskite tekstą, kurį norite rodyti iš kairės skyriaus numerio.</ahelp> Pavyzdžiui, įrašykite „Skyrius“, kad atvaizduotumėte „1 Skyrius“.

[ctx: 06060100.xhp hd_id3154386 help.text]
note: JpHTu
en: Separator After
lt: Skirtukas iš dešinės

[ctx: 06060100.xhp par_id3153358 help.text]
note: sScy6
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/outlinenumberingpage/suffix">Enter the text that you want to display after the chapter number.</ahelp> For example, type a period (.) to display "1."
lt: <ahelp hid="modules/swriter/ui/outlinenumberingpage/suffix">Įveskite tekstą, kurį norite rodyti skyriaus numeriui iš dešinės.</ahelp> Pavyzdžiui, įrašykite tašką (.), kad atvaizduotumėte „1.“

[ctx: 06060100.xhp hd_id3150590 help.text]
note: L2j4Y
en: Start at
lt: Pradėti nuo

[ctx: 06060100.xhp par_id3151023 help.text]
note: LaJxz
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/outlinenumberingpage/startat">Enter the number that you want to restart the chapter numbering at.</ahelp>
lt: <ahelp hid="modules/swriter/ui/outlinenumberingpage/startat">Įveskite skaičių, kuriuo norite paleisti iš naujo skyriaus numeravimą.</ahelp>

[ctx: 06080000.xhp tit help.text]
note: ib98D
en: Footnotes/Endnotes Settings
lt: Išnašų ir galinių išnašų nuostatos

[ctx: 06080000.xhp hd_id3153004 help.text]
note: PTck2
en: <link href="text/swriter/01/06080000.xhp" name="Footnote options">Footnotes/Endnotes Settings</link>
lt: <link href="text/swriter/01/06080000.xhp" name="Footnote options">Išnašų ir galinių išnašų nuostatos</link>

[ctx: 06080000.xhp par_id3149882 help.text]
note: Qrcaz
en: <variable id="fnoten"><ahelp hid=".uno:FootnoteDialog">Specifies the display settings for footnotes and endnotes.</ahelp></variable>
lt: <variable id="fnoten"><ahelp hid=".uno:FootnoteDialog">Nurodo atvaizdavimo nuostatas išnašoms ir galinėms išnašoms.</ahelp></variable>

[ctx: 06080100.xhp tit help.text]
note: 4gY7v
en: Footnote Settings
lt: Išnašos nuostatos

[ctx: 06080100.xhp hd_id3154705 help.text]
note: yXZUg
en: <link href="text/swriter/01/06080100.xhp" name="Footnotes">Footnote Settings</link>
lt: <link href="text/swriter/01/06080100.xhp" name="Footnotes">Išnašos nuostatos</link>

[ctx: 06080100.xhp par_id3149500 help.text]
note: hBHjS
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/footnotepage/FootnotePage">Specifies the formatting for footnotes.</ahelp>
lt: <ahelp hid="modules/swriter/ui/footnotepage/FootnotePage">Nurodo išnašų formatavimą.</ahelp>

[ctx: 06080100.xhp par_id3154560 help.text]
note: JkEHS
en: To set additional option for footnotes, choose <menuitem>Format - Page Style</menuitem>, and then click the <link href="text/swriter/01/05040600.xhp" name="Footnote"><emph>Footnote</emph></link> tab.
lt: Nustatyti papildomas parinktis išnašoms, pasirinkite <menuitem>Formatas → Puslapio stilius</menuitem> ir tada paspauskite <link href="text/swriter/01/05040600.xhp" name="Footnote"><emph>Išnaša</emph></link> kortelę.

[ctx: 06080100.xhp hd_id3149884 help.text]
note: mGXqS
en: AutoNumbering
lt: Automatinis Numeravimas

[ctx: 06080100.xhp hd_id3148394 help.text]
note: QS2vq
en: Numbering
lt: Numeravimas

[ctx: 06080100.xhp par_id3150568 help.text]
note: R2sxP
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/footnotepage/numberinglb">Select the numbering style that you want to use.</ahelp>
lt: <ahelp hid="modules/swriter/ui/footnotepage/numberinglb">Pasirinkite numeravimo stilių, kurį norite naudoti.</ahelp>

[ctx: 06080100.xhp par_id3147570 help.text]
note: cqBBB
en: Selection
lt: Parinkimas

[ctx: 06080100.xhp par_id3151180 help.text]
note: MowBA
en: Description
lt: Aprašas

[ctx: 06080100.xhp par_id3153154 help.text]
note: GCndz
en: Uppercase
lt: Didžiosios raidės

[ctx: 06080100.xhp par_id3147508 help.text]
note: VZFLB
en: Lowercase
lt: Mažosios raidės

[ctx: 06080100.xhp par_id3152940 help.text]
note: uviUq
en: Roman numerals (upper case)
lt: Romėniški skaitiniai simboliai (didieji rašmenys)

[ctx: 06080100.xhp par_id3150359 help.text]
note: JQFJY
en: Roman numerals (lower case)
lt: Romėniški skaitiniai simboliai (mažieji rašmenys)

[ctx: 06080100.xhp par_id3154569 help.text]
note: ECZ4S
en: Arabic numerals
lt: Arabiški skaitiniai simboliai

[ctx: 06080100.xhp par_id3147525 help.text]
note: P9ob7
en: A,... AA,... AAA,...
lt: A,… AA,… AAA,…

[ctx: 06080100.xhp par_id3155895 help.text]
note: L9mtD
en: Alphabetical numbering with uppercase letters. After the first 26 entries, the numbering restarts at "AA".
lt: Abėcėlinis numeravimas su didžiosiomis raidėmis. Po pirmųjų 26 įrašų, numeravimas paleidžiamas iš naujo nuo „AA“.

[ctx: 06080100.xhp par_id3154194 help.text]
note: KxeRb
en: a,... aa,... aaa,...
lt: a,… aa,… aaa,…

[ctx: 06080100.xhp par_id3149297 help.text]
note: NDVBP
en: Alphabetical numbering with lowercase letters. After the first 26 entries, the numbering restarts at "aa".
lt: Abėcėlinis numeravimas su mažosiomis raidėmis. Po pirmųjų 26 įrašų, numeravimas pradedamas iš naujo nuo „aa“.

[ctx: 06080100.xhp hd_id3151330 help.text]
note: QiWFL
en: Counting
lt: Skaičiuojama

[ctx: 06080100.xhp par_id3155186 help.text]
note: 9ctT5
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/footnotepage/countinglb">Select the numbering option for the footnotes.</ahelp>
lt: <ahelp hid="modules/swriter/ui/footnotepage/countinglb">Pasirinkite numeravimo parinktį išnašoms.</ahelp>

[ctx: 06080100.xhp par_id3149096 help.text]
note: sLpfU
en: Option
lt: Parinktis

[ctx: 06080100.xhp par_id3151256 help.text]
note: im9AB
en: Meaning
lt: Reiškmė

[ctx: 06080100.xhp par_id3147094 help.text]
note: 6WBFc
en: Per page
lt: Vienam puslapiui

[ctx: 06080100.xhp par_id3148983 help.text]
note: 9hk8D
en: Restarts the numbering of footnotes at the top of each page. This option is only available if the <emph>End of page </emph>check box is selected in the <emph>Position </emph>area.
lt: Paleidžia iš naujo išnašų numeravimą puslapio viršuje. Ši parinktis yra galima tik jeigu <emph>Puslapio pabaiga</emph> žymimasis langelis yra pasirinktas <emph>Pozicija</emph> srityje.

[ctx: 06080100.xhp par_id3149040 help.text]
note: iAB3c
en: Per chapter
lt: Vienam skyriui

[ctx: 06080100.xhp par_id3152766 help.text]
note: GVyeb
en: Restarts the numbering of footnotes at the beginning of each chapter.
lt: Paleidžia iš naujo išnašų numeravimą kiekvieno skyriaus pradžioje.

[ctx: 06080100.xhp par_id3155147 help.text]
note: eBxe3
en: Per document
lt: Vienam dokumentui

[ctx: 06080100.xhp par_id3153347 help.text]
note: QakQR
en: Numbers the footnotes in the document sequentially.
lt: Sunumeruoja išnašas nuosekliai dokumente.

[ctx: 06080100.xhp hd_id3149167 help.text]
note: s8xS8
en: Start at
lt: Pradėti nuo

[ctx: 06080100.xhp par_id3156268 help.text]
note: vBBcE
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/footnotepage/offsetnf">Enter the number for the first footnote in the document. This option is only available if you selected "Per Document" in the <emph>Counting </emph>box.</ahelp>
lt: <ahelp hid="modules/swriter/ui/footnotepage/offsetnf">Įveskite skaičių pirmai išnašai dokumente. Ši parinktis galima tik pasirinktus „Vienam dokumentui„ <emph>Skaičiavimo</emph> langelyje.</ahelp>

[ctx: 06080100.xhp hd_id3151036 help.text]
note: Vofmb
en: Before
lt: Iš kairės

[ctx: 06080100.xhp par_id3150587 help.text]
note: vSZ6R
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/footnotepage/prefix">Enter the text that you want to display in front of the footnote number in the note text.</ahelp> For example, type "To " to display "To 1".
lt: <ahelp hid="modules/swriter/ui/footnotepage/prefix">Įvveskite tekstą, kurį norite rodyti priekyje išnašos skaičiaus pastabos tekste.</ahelp> Pavyzdžiui, įrašykite „iki“ kad rodytų „iki 1“.

[ctx: 06080100.xhp hd_id3156364 help.text]
note: EvZEE
en: After
lt: Po

[ctx: 06080100.xhp par_id3155906 help.text]
note: Wiijb
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/footnotepage/suffix">Enter the text that you want to display after the footnote number in the note text.</ahelp> For example, type ")" to display "1)".
lt: <ahelp hid="modules/swriter/ui/footnotepage/suffix">Įveskite tekstą, kurį norite rodyti po išnašos skaičiaus pastabos tekste.</ahelp> Pavyzdžiui, įrašykite „)“, kad rodytumėte „1)“.

[ctx: 06080100.xhp par_id334242345 help.text]
note: ZUp7X
en: Footnote numbers are left aligned by default in the footnote area. For right aligned footnote numbers first edit the paragraph style <emph>Footnote</emph>. Press <item type="keycode">F11</item> to open <emph>Styles</emph> dialog and select <emph>Footnote</emph> from the list of paragraph styles. Open the local menu with right click and choose <emph>Modify</emph>. Go to the <emph>Indents & Spacing</emph> tab page and set indent to 0 before and after the paragraph, including the first line. On <emph>Tabs</emph> tab page create a tab of right type at 12pt and a tab of left type at 14pt. Then in <emph>Footnotes/Endnotes Settings</emph> dialog enter <item type="input">\t</item> into the <emph>Before</emph> and <emph>After</emph> edit boxes.
lt: Išnašos skaičiai yra sulygiuoti kairėje pagal numatytąsias parinktis išnašų srityje. Dėl dešinės lygiuotės išnašų skaičių, pirmiausia pataisykite pastraipos stilių  <emph>Išnaša</emph>. Paspauskite <item type="keycode">F11</item> atverti <emph>Stiliai</emph> dialogo langą ir pasirinkite <emph>Išnaša</emph> iš pastraipos stilių sąrašo. Atverkite vietinį meniu dešiniu pelės spustelėjimu ir pasirinkite <emph>Keitimas</emph>. Eikite į <emph>Įtraukos ir intervalai</emph> skirtuko puslapį ir nustatykite įtrauką 0 pastraipos kairėje ir dešinėje, įskaitant ir pirmąją eilutę. <emph>Skirtukai</emph> skirtuko puslapyje sukurkite skirtuką dešiniam tipui 12pt ir skirtuką kairiam tipui 14pt. Tuomet  <emph>Išnašų/Galinių išnašų parinktys</emph> dialogo lange įveskite <item type="input">\t</item>į <emph>Kairę</emph> ir <emph>dešinę</emph> taisyti langelius.

[ctx: 06080100.xhp hd_id3148875 help.text]
note: Ffb7D
en: Position
lt: Padėtis

[ctx: 06080100.xhp hd_id3148888 help.text]
note: akDZs
en: End of page
lt: Puslapio pabaiga

[ctx: 06080100.xhp par_id3151385 help.text]
note: bLKAz
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/footnotepage/pospagecb">Displays footnotes at the bottom of the page.</ahelp>
lt: <ahelp hid="modules/swriter/ui/footnotepage/pospagecb">Parodo išnašas puslapio apačioje.</ahelp>

[ctx: 06080100.xhp hd_id3149549 help.text]
note: oPLRG
en: End of document
lt: Dokumento pabaiga

[ctx: 06080100.xhp par_id3150123 help.text]
note: W9Ad6
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/footnotepage/posdoccb">Displays footnotes at the end of the document as endnotes.</ahelp>
lt: <ahelp hid="modules/swriter/ui/footnotepage/posdoccb">Parodo išnašas dokumento pabaigoje kaip galines išnašas.</ahelp>

[ctx: 06080100.xhp hd_id3155871 help.text]
note: C3ihg
en: Styles
lt: Stiliai

[ctx: 06080100.xhp par_id3150695 help.text]
note: VbWRX
en: To ensure a uniform appearance for the footnotes in your document, assign a paragraph style to the footnotes.
lt: Norėdami garantuoti tolygią išnašų išvaizdą savo dokumente, priskirkite pastraipos stilių galinės išnašoms.

[ctx: 06080100.xhp hd_id3147418 help.text]
note: srKcC
en: Paragraph
lt: Pastraipa

[ctx: 06080100.xhp par_id3147620 help.text]
note: zLPuG
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/footnotepage/parastylelb">Select the paragraph style for the footnote text. Only special styles can be selected.</ahelp>
lt: <ahelp hid="modules/swriter/ui/footnotepage/parastylelb">Pasirinkite pastraipos stilių išnašos tekstui. Tik tai specialieji stiliai gali būti pasirinkti.</ahelp>

[ctx: 06080100.xhp hd_id3147495 help.text]
note: 3bbSC
en: Page
lt: Puslapis

[ctx: 06080100.xhp par_id3145128 help.text]
note: zh2mU
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/footnotepage/pagestylelb">Select the page style that you want to use for footnotes.</ahelp>
lt: <ahelp hid="modules/swriter/ui/footnotepage/pagestylelb">Pasirinkite puslapio stilių, kurį norite naudoti išnašoms.</ahelp>

[ctx: 06080100.xhp par_id3149229 help.text]
note: SyJgg
en: This option is only available if the <emph>End of Document</emph> check box is selected in the <emph>Position</emph> area.
lt: Ši parinktis yra galima tik jeigu <emph>Dokumento pabaiga</emph> žymimasis langelis yra pasirinktas <emph>Padėtis</emph> srityje.

[ctx: 06080100.xhp hd_id3147742 help.text]
note: gvSXz
en: Character Styles
lt: Rašmenų stiliai

[ctx: 06080100.xhp par_id3146335 help.text]
note: tVDLB
en: You can assign styles to footnote anchors and text. You can use the predefined footnote styles, or use a different style.
lt: Galite priskirti stilius išnašos prieraišui ir tekstui. Galite naudoti apibrėžtą išnašos stilių arba kitą stilių.

[ctx: 06080100.xhp hd_id3149834 help.text]
note: t8msz
en: Text area
lt: Teksto sritis

[ctx: 06080100.xhp par_id3147592 help.text]
note: J3SGz
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/footnotepage/charanchorstylelb">Select the character style that you want to use for footnote anchors in the text area of your document.</ahelp>
lt: <ahelp hid="modules/swriter/ui/footnotepage/charanchorstylelb">Pasirinkite rašmens stilių, kurį norite naudoti išnašos prieraišuose savo dokumento teksto srityje.</ahelp>

[ctx: 06080100.xhp hd_id3148845 help.text]
note: vo2kB
en: Footnote area
lt: Išnašos sritis

[ctx: 06080100.xhp par_id3148863 help.text]
note: vnEDK
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/footnotepage/charstylelb">Select the character style that you want to use for the footnote numbers in the footnote area.</ahelp>
lt: <ahelp hid="modules/swriter/ui/footnotepage/charstylelb">Pasirinkite rašmens stilių, kurį norite naudoti išnašos skaičiams išnašos srityje.</ahelp>

[ctx: 06080100.xhp hd_id3155575 help.text]
note: rzLUA
en: Continuation notice
lt: Tęsinio pastaba

[ctx: 06080100.xhp hd_id3148445 help.text]
note: u27HW
en: End of Footnote
lt: Išnašos pabaiga

[ctx: 06080100.xhp par_id3151091 help.text]
note: ZbzW7
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/footnotepage/conted">Enter the text that you want to display when the footnotes are continued on the next page, for example, "Continued on Page ". $[officename] Writer automatically inserts the number of the following page. </ahelp>
lt: <ahelp hid="modules/swriter/ui/footnotepage/conted">Įveskite tekstą, kurį norite rodyti, kai išnašos yra tęsiamos kitame puslapyje, pavyzdžiui, „pratęsta puslapyje“. $[officename] Tekstų rengyklė automatiškai įterpia sekančio puslapio skaičių.</ahelp>

[ctx: 06080100.xhp hd_id3154784 help.text]
note: AF7tD
en: Start of next page
lt: Sekančio puslapio pradžia

[ctx: 06080100.xhp par_id3154089 help.text]
note: afhFr
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/footnotepage/contfromed">Enter the text that you want to display on the page where the footnotes are continued, for example, "Continued from Page ". $[officename] Writer automatically inserts the number of the previous page.</ahelp>
lt: <ahelp hid="modules/swriter/ui/footnotepage/contfromed">Įveskite tekstą, kurį norite rodyti puslapyje, kur yra pratęsiamos išnašos, pavyzdžiui, „Tęsiama iš puslapio“. $[officename] Tekstų rengyklė automatiškai įterpia skaičių ankstesniame puslapyje.</ahelp>

[ctx: 06080200.xhp tit help.text]
note: FDC89
en: Endnote Settings
lt: Galinės išnašos nuostatos

[ctx: 06080200.xhp hd_id3156321 help.text]
note: i4S6A
en: <link href="text/swriter/01/06080200.xhp" name="Endnotes">Endnote Settings</link>
lt: <link href="text/swriter/01/06080200.xhp" name="Endnotes">Galinės išnašos nuostatos</link>

[ctx: 06080200.xhp par_id3151182 help.text]
note: sVpC6
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/endnotepage/EndnotePage">Specifies the formatting for endnotes.</ahelp> The type of endnote numbering and the Styles to apply are the options available.
lt: <ahelp hid="modules/swriter/ui/endnotepage/EndnotePage">Apibrėžia išnašų formatavimą.</ahelp> Išnašos numeravimo tipas ir pritaikomi stiliai yra galimos parinktys.

[ctx: 06080200.xhp hd_id3149292 help.text]
note: FmuEB
en: AutoNumbering
lt: Automatinis numeravimas

[ctx: 06080200.xhp hd_id3151178 help.text]
note: XVMrt
en: Start at
lt: Pradėti nuo

[ctx: 06080200.xhp par_id3147512 help.text]
note: oLyxW
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/endnotepage/offsetnf">Enter the number for the first endnote in the document.</ahelp> This is useful if want the endnote numbering to span more than one document.
lt: <ahelp hid="modules/swriter/ui/endnotepage/offsetnf"> Įveskite skaičių pirmai išnašai dokumente.</ahelp> Tai yra naudinga, jeigu norite galinės išnašos numeravimu apimti daugiau nei vieną dokumentą.

[ctx: 06080200.xhp hd_id3150702 help.text]
note: mTyyd
en: Before
lt: Iš kairės

[ctx: 06080200.xhp par_id3152943 help.text]
note: tDD5k
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/endnotepage/prefix">Enter the text that you want to display in front of the endnote number in the note text.</ahelp> For example, type "re: " to display "re: 1".
lt: <ahelp hid="modules/swriter/ui/endnotepage/prefix">Įveskite tekstą, kurį norite rodyti priekyje galinės išnašos skaičiaus pastabos tekste.</ahelp> Pavyzdžiui, įrašykite „rez:“ kad rodytų „rez: 1“.

[ctx: 06080200.xhp hd_id3149804 help.text]
note: Wa3eo
en: After
lt: Iš dešinės

[ctx: 06080200.xhp par_id3153535 help.text]
note: RoQ6c
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/endnotepage/suffix">Enter the text that you want to display after the endnote number in the note text.</ahelp> For example, type ")" to display "1)".
lt: <ahelp hid="modules/swriter/ui/endnotepage/suffix">Įveskite tekstą, kurį norite rodyti iš dešinės galinės išnašos skaičiaus pastabos tekste.</ahelp> Pavyzdžiui, įrašykite „)“ kad rodytų „1)“.

[ctx: 06080200.xhp hd_id3152952 help.text]
note: 6zQE7
en: Styles
lt: Stiliai

[ctx: 06080200.xhp par_id3150970 help.text]
note: 7BMFG
en: To ensure a uniform appearance for the endnotes in your document, assign a paragraph style.
lt: Norėdami užtikrinti tolygią išvaizdą išnašoms dokumente, priskirkite pastraipos stilių.

[ctx: 06080200.xhp hd_id3151312 help.text]
note: TGC8v
en: Paragraph
lt: Pastraipa

[ctx: 06080200.xhp par_id3147526 help.text]
note: DERAY
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/endnotepage/parastylelb">Select the paragraph style for the endnote text. Only special styles can be selected.</ahelp>
lt: <ahelp hid="modules/swriter/ui/endnotepage/parastylelb">Pasirinkite pastraipos stilių galinės išnašos tekstui. Tik tai specialieji stiliai gali būti pasirinkti.</ahelp>

[ctx: 06080200.xhp hd_id3154470 help.text]
note: 9WDi7
en: Page
lt: Puslapis

[ctx: 06080200.xhp par_id3154569 help.text]
note: nQWq5
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/endnotepage/pagestylelb">Select the page style that you want to use for endnotes.</ahelp>
lt: <ahelp hid="modules/swriter/ui/endnotepage/pagestylelb">Pasirinkite puslapio stilių, kurį norite naudoti galinėms išnašoms.</ahelp>

[ctx: 06080200.xhp hd_id3155901 help.text]
note: dwpvX
en: Character Styles
lt: Rašmens stiliai

[ctx: 06080200.xhp par_id3149692 help.text]
note: mjFjR
en: You can assign styles to endnote anchors and text. You can use the predefined endnote styles, or use a different style.
lt: Galite priskirti stilius galinių išnašų prieraišams ir tekstui. Galite naudoti apibrėžtus galinių išnašų stilius arba kitą stilių.

[ctx: 06080200.xhp hd_id3154198 help.text]
note: DKN6W
en: Text area
lt: Teksto sritis

[ctx: 06080200.xhp par_id3159200 help.text]
note: AMVZC
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/endnotepage/charanchorstylelb">Select the character style that you want to use for endnote anchors in the text area of your document.</ahelp>
lt: <ahelp hid="modules/swriter/ui/endnotepage/charanchorstylelb">Pasirinkite rašmens stilių, kurį norite naudoti galinės išnašos prieraišams dokumento teksto srityje.</ahelp>

[ctx: 06080200.xhp hd_id3151326 help.text]
note: 7F7Ea
en: Endnote area
lt: Galinės išnašos sritis

[ctx: 06080200.xhp par_id3155182 help.text]
note: ZFhKW
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/endnotepage/charstylelb">Select the character style that you want to use for the endnote numbers in the endnote area.</ahelp>
lt: <ahelp hid="modules/swriter/ui/endnotepage/charstylelb">Pasirinkite rašmens stilių, kurį norite naudoti galinės išnašos skaičiams galinės išnašos srityje.</ahelp>

[ctx: 06090000.xhp tit help.text]
note: txku5
en: Convert Text to Table
lt: Konvertuokite tekstą į lentelę

[ctx: 06090000.xhp bm_id3147402 help.text]
note: iF4fJ
en: <bookmark_value>converting; text, into tables</bookmark_value><bookmark_value>text; converting to tables</bookmark_value><bookmark_value>tables; converting to text</bookmark_value>
lt: <bookmark_value>konvertuojama; tekstas; į lenteles</bookmark_value><bookmark_value>tekstas; konvertuojama į lenteles</bookmark_value><bookmark_value>lentelės; konvertuojama į tekstą</bookmark_value>

[ctx: 06090000.xhp hd_id3147402 help.text]
note: szSE5
en: <link href="text/swriter/01/06090000.xhp" name="Convert Text to Table">Convert Text to Table</link>
lt: <link href="text/swriter/01/06090000.xhp" name="Convert Text to Table">Konvertuoti tekstą į lentelę</link>

[ctx: 06090000.xhp par_id3145829 help.text]
note: sMxFh
en: <variable id="texttab"><ahelp hid=".uno:ConvertTableText">Converts the selected text into a table, or the selected table into text.</ahelp></variable>
lt: <variable id="texttab"><ahelp hid=".uno:ConvertTableText">Konvertuoja pasirinktą tekstą į lentelę ar pasirinktą lentelę į tekstą.</ahelp></variable>

[ctx: 06090000.xhp par_id3150015 help.text]
note: x3MAF
en: The options available in this dialog depending on the type of conversion.
lt: Ši parinktis galima šiame dialogo lange priklausomai nuo konvertavimo tipo.

[ctx: 06090000.xhp hd_id3145247 help.text]
note: cF9A5
en: Separate text at
lt: Stulpelių skirtukas

[ctx: 06090000.xhp par_id3148388 help.text]
note: UZZy3
en: A separator, such as a tab, marks the column boundaries in the selected text. Each paragraph in the selection is converted into a row in the table. Similarly, when you convert a table into text, the column markers are changed to the character that you specify, and each row is converted into a separate paragraph.
lt: Skirtukas toks kaip kortelė pažymi stulpelio ribas pasirinktame tekste. Kiekviena pastraipa atrankoje yra konvertuojama į eilutę lentelėje. Lygiai taip pat, kai konvertuojate lentelę į tekstą, stulpelio žymekliai būna pakeisti į rašmenį, kurį apibrėžiate ir kiekviena eilutė būna konvertuojama į atskirą pastraipą.

[ctx: 06090000.xhp hd_id3150936 help.text]
note: XPoRD
en: Tabs
lt: Skirtukai

[ctx: 06090000.xhp par_id3149027 help.text]
note: DELsb
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/converttexttable/tabs">Converts the text to a table using tabs as column markers.</ahelp>
lt: <ahelp hid="modules/swriter/ui/converttexttable/tabs">Paverčia tekstą į lentelę, naudojant skirtukus kaip stulpelio žymeklius.</ahelp>

[ctx: 06090000.xhp hd_id3147171 help.text]
note: fe37j
en: Semicolons
lt: Kabliataškis

[ctx: 06090000.xhp par_id3147565 help.text]
note: vCDMB
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/converttexttable/semicolons">Converts the text to a table using semi-colons (;) as column markers.</ahelp>
lt: <ahelp hid="modules/swriter/ui/converttexttable/semicolons">Pakeičia tekstą į lentelę, naudojant kabliataškius (;) kaip stulpelio žymeklius.</ahelp>

[ctx: 06090000.xhp hd_id3151273 help.text]
note: qpWBj
en: Paragraph
lt: Pastraipa

[ctx: 06090000.xhp par_id3154645 help.text]
note: XDVAF
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/converttexttable/paragraph">Converts the text to a table using paragraphs as column markers.</ahelp>
lt: <ahelp hid="modules/swriter/ui/converttexttable/paragraph">Pakeičia tekstą į lentelę, naudojant pastraipas kaip stulpelio žymeklius.</ahelp>

[ctx: 06090000.xhp hd_id3151184 help.text]
note: AF4j8
en: Other:
lt: Kita:

[ctx: 06090000.xhp par_id3150256 help.text]
note: D7aAk
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/converttexttable/other">Converts the text to a table using the character that you type in the box as a column marker.</ahelp>
lt: <ahelp hid="modules/swriter/ui/converttexttable/other">Pakeičia tekstą į lentelę, naudojant rašmenį, kurį įrašėte į langelį kaip stulpelio žymeklį.</ahelp>

[ctx: 06090000.xhp hd_id3149295 help.text]
note: jb7Wr
en: Text box
lt: Teksto langelis

[ctx: 06090000.xhp par_id3151175 help.text]
note: z3hxE
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/converttexttable/othered">Type the character that you want to use as a column marker.</ahelp>
lt: <ahelp hid="modules/swriter/ui/converttexttable/othered">Įrašykite rašmenį, kurį norite naudoti kaip stulpelio žymeklį.</ahelp>

[ctx: 06090000.xhp hd_id3147508 help.text]
note: 3NefT
en: Equal width for all columns
lt: Lygus plotas visiems stulpeliams

[ctx: 06090000.xhp par_id3154278 help.text]
note: EMSC8
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/converttexttable/keepcolumn">Creates columns of equal width, regardless of the position of the column marker.</ahelp>
lt: <ahelp hid="modules/swriter/ui/converttexttable/keepcolumn">Sukuria stulpelius vienodo pločio, nepaisant stulpelio žymeklio padėties.</ahelp>

[ctx: 06090000.xhp hd_id3150703 help.text]
note: 9bMRZ
en: AutoFormat
lt: Automatinis formatavimas

[ctx: 06090000.xhp par_id31542781 help.text]
note: GGKFD
en: <ahelp hid=".">Opens the <emph>AutoFormat</emph> dialog, where you can select a predefined layout for table.</ahelp>
lt: <ahelp hid=".">Atveria <emph>Automatinio formatavimo</emph> dialogo langą, kur galite pasirinkti apibrėžtą išdėstymą lentelei.</ahelp>

[ctx: 06090000.xhp hd_id3154097 help.text]
note: CDCyN
en: Options
lt: Parinktys

[ctx: 06090000.xhp hd_id3149802 help.text]
note: ZZGPi
en: Heading
lt: Antraštė

[ctx: 06090000.xhp par_id3153535 help.text]
note: kyQhi
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/converttexttable/headingcb">Formats the first row of the new table as a heading.</ahelp>
lt: <ahelp hid="modules/swriter/ui/converttexttable/headingcb">Suformatuoja pirmąją eilutę iš naujos lentelės kaip antraštę.</ahelp>

[ctx: 06090000.xhp hd_id3150359 help.text]
note: 842uw
en: Repeat heading
lt: Kartoti antraštę

[ctx: 06090000.xhp par_id3150973 help.text]
note: 6Tbiw
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/converttexttable/repeatheading">Repeats the table header on each page that the table spans.</ahelp>
lt: <ahelp hid="modules/swriter/ui/converttexttable/repeatheading">Kartoja lentelės antraštę kiekviename puslapyje, kuris apima lentelę.</ahelp>

[ctx: 06090000.xhp hd_id5971251 help.text]
note: iHhoh
en: The first ... rows
lt: Pirmos … eilutės

[ctx: 06090000.xhp par_id4136478 help.text]
note: t9di6
en: <ahelp hid=".">Repeats the first n rows as a header.</ahelp>
lt: <ahelp hid=".">Kartoja pirmas n eilutes kaip antraštę.</ahelp>

[ctx: 06090000.xhp hd_id3151315 help.text]
note: pHxwj
en: Don't split table
lt: Neatskirkite lentelės

[ctx: 06090000.xhp par_id3147530 help.text]
note: UsGW6
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/converttexttable/dontsplitcb">Does not divide the table across pages.</ahelp>
lt: <ahelp hid="modules/swriter/ui/converttexttable/dontsplitcb">Nepadalina lentelės per puslapius.</ahelp>

[ctx: 06090000.xhp hd_id3154472 help.text]
note: AKsbe
en: Border
lt: Kraštinė

[ctx: 06090000.xhp par_id3154570 help.text]
note: 5EBEP
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/converttexttable/bordercb">Adds a border to the table and the table cells.</ahelp>
lt: <ahelp hid="modules/swriter/ui/converttexttable/bordercb">Prideda kraštinę lentelei ir lentelės langeliams.</ahelp>

[ctx: 06100000.xhp tit help.text]
note: uBe9d
en: Sort
lt: Rikiuoti

[ctx: 06100000.xhp bm_id3149353 help.text]
note: XncsB
en: <bookmark_value>tables;sorting rows</bookmark_value>      <bookmark_value>sorting;paragraphs/table rows</bookmark_value>      <bookmark_value>text; sorting paragraphs</bookmark_value>      <bookmark_value>lines of text; sorting paragraphs</bookmark_value>      <bookmark_value>sorting;paragraphs in special languages</bookmark_value>      <bookmark_value>Asian languages;sorting paragraphs/table rows</bookmark_value>
lt: <bookmark_value>lentelės;rikiuojamos eilutės</bookmark_value>     <bookmark_value>rikiuojama;pastraipos/lentelės eilutės</bookmark_value>      <bookmark_value>tekstas; rikiuojamos pastraipos </bookmark_value>      <bookmark_value>teksto linijos, rikiuojamos pastraipos</bookmark_value>      <bookmark_value>rikiuojama;pastraipos specialiose kalbose</bookmark_value>      <bookmark_value>Azijietiškos kalbos;rikiuojamos pastraipos/lentelės eilutės</bookmark_value>

[ctx: 06100000.xhp hd_id3149353 help.text]
note: CACeu
en: Sort
lt: Rikiuoti

[ctx: 06100000.xhp par_id3150015 help.text]
note: XnAEB
en: <variable id="sort"><ahelp hid=".uno:SortDialog">Sorts the selected paragraphs or table rows alphabetically or numerically.</ahelp> You can define up to three sort keys as well as combine alphanumeric and numeric sort keys.</variable>
lt: <variable id="sort"><ahelp hid=".uno:SortDialog">Rikiuoja pasirinktas pastraipas ar lentelės eilutes abėcėlės tvarka arba pagal skaičių.</ahelp> Galite apibrėžti iki trijų rikiavimo raktų taip pat kaip ir sujungti raides ir skaičius, ir skaitinius rikiavimo raktus.</variable>

[ctx: 06100000.xhp hd_id3150931 help.text]
note: 6Q37N
en: Sort criteria
lt: Rikiavimo kriterijus

[ctx: 06100000.xhp hd_id3149029 help.text]
note: zTa4Y
en: Keys 1 to 3
lt: Rikiuotės 1–3

[ctx: 06100000.xhp par_id3147170 help.text]
note: vGcgi
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/sortdialog/key3">Specifies additional sorting criteria. You can also combine sort keys.</ahelp>
lt: <ahelp hid="modules/swriter/ui/sortdialog/key3">Apibrėžia papildomą rikiavimo kriterijų. Taip pat galite sujungti rikiavimo raktus.</ahelp>

[ctx: 06100000.xhp hd_id3147565 help.text]
note: StLHG
en: Column 1 to 3
lt: Stulpeliai 1–3

[ctx: 06100000.xhp par_id3154644 help.text]
note: FpRTV
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/sortdialog/colsb3">Enter the number of the table column that you want to use as a basis for sorting.</ahelp>
lt: <ahelp hid="modules/swriter/ui/sortdialog/colsb3">Įveskite lentelės stulpelio skaičių, kurį norite naudoti kaip pagrindą rikiavimui.</ahelp>

[ctx: 06100000.xhp hd_id3150254 help.text]
note: wMewq
en: Key type 1 to 3
lt: Rikiuotės tipai 1–3

[ctx: 06100000.xhp par_id3149752 help.text]
note: Knx9D
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/sortdialog/typelb3">Select the sorting option that you want to use.</ahelp>
lt: <ahelp hid="modules/swriter/ui/sortdialog/typelb3">Pasirinkite rikiavimo parinktį, kurią norite naudoti.</ahelp>

[ctx: 06100000.xhp hd_id3151177 help.text]
note: wEXV5
en: Order
lt: Rikiavimas

[ctx: 06100000.xhp hd_id072020090105453 help.text]
note: oSn3c
en: Ascending
lt: Didėjančiai

[ctx: 06100000.xhp par_id3154270 help.text]
note: SEkEJ
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/sortdialog/up3">Sorts in ascending order, (for example, 1, 2, 3 or a, b, c).</ahelp>
lt: <ahelp hid="modules/swriter/ui/sortdialog/up3">Rikiuoja didėjančia tvarka, (pavyzdžiui, 1, 2, 3 ar a, b, c).</ahelp>

[ctx: 06100000.xhp hd_id3150708 help.text]
note: ivmBV
en: Descending
lt: Mažėjančiai

[ctx: 06100000.xhp par_id3152946 help.text]
note: zV5AE
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/sortdialog/down3">Sorts in descending order (for example, 9, 8, 7 or z, y, x).</ahelp>
lt: <ahelp hid="modules/swriter/ui/sortdialog/down3">Rikiuoja mažėjančia tvarka (pavyzdžiui 9, 8, 7 arba z, y, x).</ahelp>

[ctx: 06100000.xhp hd_id3149812 help.text]
note: xFCA5
en: Direction
lt: Kryptis

[ctx: 06100000.xhp hd_id3153540 help.text]
note: APvd9
en: Columns
lt: Stulpeliai

[ctx: 06100000.xhp par_id3150973 help.text]
note: 3vtfF
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/sortdialog/columns">Sorts the columns in the table according to the current sort options.</ahelp>
lt: <ahelp hid="modules/swriter/ui/sortdialog/columns">Rikiuoja stulpelius lentelėje remiantis dabartinėmis rikiavimo parinktimis.</ahelp>

[ctx: 06100000.xhp hd_id3147526 help.text]
note: tHGEb
en: Rows
lt: Eilutės

[ctx: 06100000.xhp par_id3153677 help.text]
note: U6t8h
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/sortdialog/rows">Sorts the rows in the table or the paragraphs in the selection according to the current sort options.</ahelp>
lt: <ahelp hid="modules/swriter/ui/sortdialog/rows">Rikiuoja eilutes lentelėje arba pastraipose pažymėtoje srityje remiantis dabartinėmis rikiavimo parinktimis.</ahelp>

[ctx: 06100000.xhp hd_id3151312 help.text]
note: ZFq2Q
en: Separator
lt: Skirtukas

[ctx: 06100000.xhp par_id3150350 help.text]
note: 2Bs8N
en: Paragraphs are separated by nonprinting paragraph marks. You can also specify that tabs or a character act as separators when you sort paragraphs.
lt: Pastraipos yra atskirtos nespausdinamomis pastraipos žymomis. Galite taip pat apibrėžti, kad kortelės arba rašmenys būtų kaip skirtukai, kai rikiuosite pastraipas.

[ctx: 06100000.xhp hd_id3154570 help.text]
note: V3PcF
en: Tabs
lt: Tabuliavimo žymės

[ctx: 06100000.xhp par_id3155902 help.text]
note: YHihi
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/sortdialog/tabs">If the selected paragraphs correspond to a list separated by tabs, select this option.</ahelp>
lt: <ahelp hid="modules/swriter/ui/sortdialog/tabs">Jeigu pasirinktos pastraipos atitinka sąrašą atskirtą kortelėmis, pasirinkite šią parinktį.</ahelp>

[ctx: 06100000.xhp hd_id3154190 help.text]
note: x5DsZ
en: Character
lt: Rašmuo

[ctx: 06100000.xhp par_id3159196 help.text]
note: 7YxmV
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/sortdialog/separator">Enter the character that you want to use as a separator in the selected area.</ahelp> By using the separator, $[officename] can determine the position of the sorting key in the selected paragraph.
lt: <ahelp hid="modules/swriter/ui/sortdialog/separator">Įveskite rašmenį, kurį norite naudoti kaip skirtuką pasirinktai sričiai.</ahelp> Naudodami skirtuką, $[officename] galite nustatyti rikiavimo mygtuko padėtį pasirinktoje pastraipoje.

[ctx: 06100000.xhp hd_id3151324 help.text]
note: d6YsT
en: Select
lt: Parinkti

[ctx: 06100000.xhp par_id3155178 help.text]
note: HhFEh
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/sortdialog/delimpb">Opens the <emph>Special Characters</emph> dialog, where you can select the character that you want to use as a separator.</ahelp>
lt: <ahelp hid="modules/swriter/ui/sortdialog/delimpb">Atveria <emph>Specialiųjų rašmenų</emph> dialogo langą, kur galite pasirinkti rašmenį, kurį norite naudoti kaip skirtuką.</ahelp>

[ctx: 06100000.xhp hd_id3149482 help.text]
note: iDM6r
en: Language
lt: Kalba

[ctx: 06100000.xhp par_id3151252 help.text]
note: awMcA
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/sortdialog/langlb">Select the language that defines the sorting rules.</ahelp> Some languages sort special characters differently than other languages.
lt: <ahelp hid="modules/swriter/ui/sortdialog/langlb">Pasirinkite kalbą, kuri apibrėžia rikiavimo taisykles.</ahelp> Kai kurios kalbos rikiuoja specialiuosius rašmenis skirtingai nei kitos kalbos.

[ctx: 06100000.xhp hd_id3149104 help.text]
note: jEXDv
en: Match case
lt: Skirti didžiąsias ir mažąsias raides

[ctx: 06100000.xhp par_id3154838 help.text]
note: 5D9kq
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/sortdialog/matchcase">Distinguishes between uppercase and lowercase letters when you sort a table. For Asian languages special handling applies.</ahelp>
lt: <ahelp hid="modules/swriter/ui/sortdialog/matchcase">Atskiria didžiąsias ir mažąsias raides, kai rikiuojate lentelę. Azijietiškoms kalboms yra pritaikoma specialusis valdymas.</ahelp>

[ctx: 06100000.xhp par_idN10895 help.text]
note: EvVGs
en: For Asian languages, select <emph>Match case </emph>to apply multi-level collation. In the multi-level collation, the primitive forms of the entries are first compared with the cases of the forms and diacritics ignored. If the forms are the same, the diacritics of the forms are compared. If the forms are still the same, the cases, character widths, and Japanese Kana differences of the forms are compared.
lt: Azijietiškoms kalboms pasirinkite <emph>Skirti raidžių lygį</emph> kad pritaikytumėte kelių lygių sugretinimą. Kelių lygių sugretinime, pirminės įrašų formos yra pirmiausia lyginamos su formų registrais, o diakritiniai ženklai yra nepaisomi. Jeigu formos yra vienodos, diakritiniai formų ženklai yra lyginami. Jeigu formos vis dar tebėra vienodos, registrai, rašmens pločiai ir Japoniški Kana formų skirtumai yra lyginami.

[ctx: 06110000.xhp tit help.text]
note: kNbhq
en: Calculate
lt: Skaičiuoti

[ctx: 06110000.xhp hd_id3154505 help.text]
note: 3PMFF
en: <link href="text/swriter/01/06110000.xhp" name="Calculate">Calculate</link>
lt: <link href="text/swriter/01/06110000.xhp" name="Skaičiuoti">Skaičiuoti</link>

[ctx: 06110000.xhp par_id3150021 help.text]
note: yzg8C
en: <ahelp hid=".uno:CalculateSel" visibility="visible">Calculates the selected formula and copies the result to the clipboard.</ahelp>
lt: <ahelp hid=".uno:CalculateSel" visibility="visible">Skaičiuoja pasirinktą formulę ir kopijuoja rezultatą iš iškarpinės.</ahelp>

[ctx: 06120000.xhp tit help.text]
note: 8eVUy
en: Page Formatting
lt: Atnaujinti puslapio formatavimą

[ctx: 06120000.xhp hd_id3155961 help.text]
note: J8yWK
en: <link href="text/swriter/01/06120000.xhp" name="Page Formatting">Page Formatting</link>
lt: <link href="text/swriter/01/06120000.xhp" name="Atnaujinti puslapio formatavimą">Atnaujinti puslapio formatavimą</link>

[ctx: 06120000.xhp par_id3150249 help.text]
note: zQpK8
en: <ahelp visibility="visible" hid=".uno:Repaginate">Updates the page formats in the document and recalculates the total number of pages that is displayed on the <emph>Status Bar</emph>.</ahelp>
lt: <ahelp visibility="visible" hid=".uno:Repaginate">Atnaujinamas dokumento puslapių formatas ir puslapiai perskaičiuojami. Jų bendras skaičius rodomas <emph>būsenos juostoje</emph>.</ahelp>

[ctx: 06120000.xhp par_id3154766 help.text]
note: Epp32
en: In long documents, updating the page formatting can take a while.
lt: Ilguose dokumentuose puslapių formatavimo atnaujinimas gali šiek tiek užtrukti.

[ctx: 06160000.xhp tit help.text]
note: W63g9
en: Current Index
lt: Atnaujinti veikiamąją rodyklę

[ctx: 06160000.xhp hd_id3154704 help.text]
note: zVwF6
en: <link href="text/swriter/01/06160000.xhp" name="Current Index">Current Index</link>
lt: <link href="text/swriter/01/06160000.xhp" name="Atnaujinti veikiamąją rodyklę">Atnaujinti veikiamąją rodyklę</link>

[ctx: 06160000.xhp par_id3149499 help.text]
note: iMkmd
en: <ahelp hid=".uno:UpdateCurIndex" visibility="visible">Updates the current index.</ahelp> The current index is the one that contains the cursor.
lt: <ahelp hid=".uno:UpdateCurIndex" visibility="visible">Atnaujinama veikiamoji rodyklė.</ahelp> Veikiamoji rodyklė yra ta, kurioje yra žymeklis.

[ctx: 06160000.xhp par_id3154763 help.text]
note: dVm6f
en: You can also right-click in an index or table of contents, and then choose <emph>Update Index or Table of Contents</emph>. The following commands are also available in the context menu:
lt: Tą patį galima atlikti dešiniuoju pelės klavišu spustelėjus rodyklę arba turinį ir iš kontekstinio meniu pasirinkus komandą <emph>Atnaujinti rodyklę</emph>. Kontekstiniame meniu dar yra šios komandos:

[ctx: 06160000.xhp hd_id3146967 help.text]
note: EEH64
en: Edit Index or Table of Contents
lt: Taisyti rodyklę

[ctx: 06160000.xhp par_id3151387 help.text]
note: yyjDo
en: <ahelp hid=".uno:EditCurIndex" visibility="visible">Edits the current index or table.</ahelp>
lt: <ahelp hid=".uno:EditCurIndex" visibility="visible">Atveriamas rodyklės arba turinio taisymo langas.</ahelp>

[ctx: 06160000.xhp hd_id3147403 help.text]
note: Qh48d
en: Delete Index or Table of Contents
lt: Šalinti rodyklę

[ctx: 06160000.xhp par_id3155625 help.text]
note: BZDEn
en: <ahelp hid=".uno:RemoveTableOf" visibility="visible">Deletes the current index or table.</ahelp>
lt: <ahelp hid=".uno:RemoveTableOf" visibility="visible">Pašalinama veikiamoji rodyklė arba turinys.</ahelp>

[ctx: 06170000.xhp tit help.text]
note: EytrE
en: All Indexes and Tables
lt: Atnaujinti rodykles ir turinius

[ctx: 06170000.xhp hd_id3149875 help.text]
note: CkCEA
en: <link href="text/swriter/01/06170000.xhp" name="All Indexes and Tables">All Indexes and Tables</link>
lt: <link href="text/swriter/01/06170000.xhp" name="Atnaujinti rodykles ir turinius">Atnaujinti rodykles ir turinius</link>

[ctx: 06170000.xhp par_id3150211 help.text]
note: FjJnf
en: <ahelp hid=".uno:UpdateAllIndexes" visibility="visible">Update all indexes and tables of contents in the current document. You do not need to place the cursor in an index or table before you use this command.</ahelp>
lt: <ahelp hid=".uno:UpdateAllIndexes" visibility="visible">Veikiamajame dokumente atnaujinamos visos rodyklės ir turiniai. Kad būtų galima įvykdyti šią komandą, žymeklis nebūtinai turi būti rodyklėje arba turinyje.</ahelp>

[ctx: 06180000.xhp tit help.text]
note: TEBED
en: Line Numbering
lt: Eilučių numeravimas

[ctx: 06180000.xhp hd_id3154705 help.text]
note: DdXuD
en: Line Numbering
lt: Eilučių numeravimas

[ctx: 06180000.xhp par_id3150249 help.text]
note: ca98d
en: <variable id="zeinum">Adds or removes and formats line numbers in the current document. To exclude a paragraph from line numbering, click in the paragraph, choose <emph>Format - Paragraph</emph>, click the <emph>Numbering </emph>tab, and then clear the <emph>Include this paragraph in line numbering</emph> check box.</variable> You can also exclude a paragraph style from line numbering.
lt: <variable id="zeinum">Prideda arba pašalina ir suformatuoja eilučių numerius dabartiniame dokumente. Norėdami neįtraukti pastraipos eilutės numeravimo, paspauskite pastraipą, pasirinkite <emph>Formatas → Pastraipa</emph>, spauskite <emph>Numeravimas</emph>skirtuką ir tada išvalykite <emph>Įterpti šią pastraipą į eilutės numeravimą</emph> žymimąjį langelį.</variable> Taip pat galite neįtraukti pastraipos stiliaus į eilutės numeravimą.

[ctx: 06180000.xhp par_id248115 help.text]
note: GcdFF
en: Line numbers are not available in HTML format.
lt: Eilutės numeriai nėra galimi HTML formatu.

[ctx: 06180000.xhp hd_id3146965 help.text]
note: uaAHm
en: Show numbering
lt: Rodyti numeravimą

[ctx: 06180000.xhp par_id3147295 help.text]
note: zRBys
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/linenumbering/shownumbering">Adds line numbers to the current document.</ahelp>
lt: <ahelp hid="modules/swriter/ui/linenumbering/shownumbering">Prideda eilutes numerius į dabartinį dokumentą.</ahelp>

[ctx: 06180000.xhp hd_id3083449 help.text]
note: Dm7JW
en: View
lt: Rodymas

[ctx: 06180000.xhp par_id3155621 help.text]
note: YAaEJ
en: Set the properties of the line numbering.
lt: Nustatykite eilučių numeravimo savybes.

[ctx: 06180000.xhp hd_id3145822 help.text]
note: YUCNP
en: Character Style
lt: Rašmens stilius

[ctx: 06180000.xhp par_id3153000 help.text]
note: hEpSS
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/linenumbering/styledropdown">Select the formatting style that you want to use for the line numbers.</ahelp>
lt: <ahelp hid="modules/swriter/ui/linenumbering/styledropdown">Pasirinkite formatavimo stilių, kurį norite naudoti eilučių numeriams.</ahelp>

[ctx: 06180000.xhp hd_id3149880 help.text]
note: UK6XE
en: Format
lt: Formatas

[ctx: 06180000.xhp par_id3145246 help.text]
note: 9p2nA
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/linenumbering/formatdropdown">Select the numbering style that you want to use.</ahelp>
lt: <ahelp hid="modules/swriter/ui/linenumbering/formatdropdown">Pasirinkite numeravimo stilių, kurį norite naudoti.</ahelp>

[ctx: 06180000.xhp hd_id3150569 help.text]
note: yAovb
en: Position
lt: Padėtis

[ctx: 06180000.xhp par_id3150932 help.text]
note: M8rCE
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/linenumbering/positiondropdown">Select where you want the line numbers to appear.</ahelp>
lt: <ahelp hid="modules/swriter/ui/linenumbering/positiondropdown">Pasirinkite kur norite, kad atsirastų eilučių numeriai.</ahelp>

[ctx: 06180000.xhp hd_id3155986 help.text]
note: BJVqm
en: Spacing
lt: Intervalai

[ctx: 06180000.xhp par_id3153719 help.text]
note: zGYnf
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/linenumbering/spacingspin">Enter the amount of space that you want to leave between the line numbers and the text.</ahelp>
lt: <ahelp hid="modules/swriter/ui/linenumbering/spacingspin">Įveskite tarpų kiekį, kurį norite palikti tarp eilučių numerių ir teksto.</ahelp>

[ctx: 06180000.xhp hd_id3151183 help.text]
note: F2KkV
en: Interval
lt: Intervalas

[ctx: 06180000.xhp par_id3151272 help.text]
note: CrzoB
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/linenumbering/intervalspin">Enter the counting interval for the line numbers.</ahelp>
lt: <ahelp hid="modules/swriter/ui/linenumbering/intervalspin">Įveskite skaičiavimo intervala eilučių numeriams.</ahelp>

[ctx: 06180000.xhp hd_id3156321 help.text]
note: R6DLD
en: Separator
lt: Skirtukas

[ctx: 06180000.xhp par_id3150765 help.text]
note: fBdaq
en: You can enter a separator character to display between line numbers if the counting interval is more than one.
lt: Galite įvesti skirtuko rašmenį, kad rodytų tarp eilučių numerių, jeigu skaičiavimo itervalas yra daugiau nei vienas.

[ctx: 06180000.xhp hd_id3150258 help.text]
note: NKJAv
en: Text
lt: Tekstas

[ctx: 06180000.xhp par_id3149286 help.text]
note: 4ix8E
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/linenumbering/textentry">Enter the text that you want to use as a separator.</ahelp>
lt: <ahelp hid="modules/swriter/ui/linenumbering/textentry">Įveskite tekstą, kurį norite naudoti kaip skirtuką.</ahelp>

[ctx: 06180000.xhp hd_id3149757 help.text]
note: KqEKt
en: Every
lt: Kiekvieną

[ctx: 06180000.xhp par_id3145412 help.text]
note: tFYEt
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/linenumbering/linesspin">Enter the number of lines to leave between the separators.</ahelp>
lt: <ahelp hid="modules/swriter/ui/linenumbering/linesspin">Įveskite eilučių skaičių, kurį norite palikti tarp skirtukų.</ahelp>

[ctx: 06180000.xhp par_id3153532 help.text]
note: ZAYLP
en: Separators are only displayed in lines that are not numbered.
lt: Skirtukai yra rodomi eilutėse, kurios nėra sunumeruotos.

[ctx: 06180000.xhp hd_id3152962 help.text]
note: kbsti
en: Count
lt: Skaičius

[ctx: 06180000.xhp par_id3150358 help.text]
note: jERTn
en: Specify whether to include empty paragraphs or lines in frames in the line count.
lt: Nurodykite ar norite įterpti tuščias pastraipas ar eilutes į kadrus, eilučių skaičiavime.

[ctx: 06180000.xhp hd_id3153677 help.text]
note: Cj4Xa
en: Blank lines
lt: Tuščios eilutės

[ctx: 06180000.xhp par_id3150973 help.text]
note: QCDRC
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/linenumbering/blanklines">Includes empty paragraphs in the line count.</ahelp>
lt: <ahelp hid="modules/swriter/ui/linenumbering/blanklines">Įterpia tuščias pastraipas į eilučių skaičiavimą.</ahelp>

[ctx: 06180000.xhp hd_id3154476 help.text]
note: yz57v
en: Lines in frames
lt: Eilutės kadruose

[ctx: 06180000.xhp par_id3150995 help.text]
note: 52nQd
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/linenumbering/linesintextframes">Adds line numbers to text in frames. The numbering restarts in each frame, and is excluded from the line count in the main text area of the document.</ahelp> In <link href="text/swriter/02/03210000.xhp" name="linked frames">linked frames</link>, the numbering is not restarted.
lt: <ahelp hid="modules/swriter/ui/linenumbering/linesintextframes">Prideda eilutės numerius į tekstą kadruose. Numaravimas paleidžiamas iš naujo kiekviename kadre ir yra neįtraukiamas į eilučių skaičiavimą pagrindinėje dokumento teksto srityje.</ahelp> <link href="text/swriter/02/03210000.xhp" name="linked frames"> Susieti kadrai</link>, numeravimas nėra paleistas iš naujo.

[ctx: 06180000.xhp hd_id3151320 help.text]
note: C8CwD
en: Restart every new page
lt: Kiekvieną puslapį paleisti iš naujo

[ctx: 06180000.xhp par_id3149685 help.text]
note: NoDeY
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/linenumbering/restarteverynewpage">Restarts line numbering at the top of each page in the document.</ahelp>
lt: <ahelp hid="modules/swriter/ui/linenumbering/restarteverynewpage">Paleidžia iš naujo eilučių numeravimą kiekvieno puslapio viršuje.</ahelp>

[ctx: 06190000.xhp tit help.text]
note: L37qX
en: Update All
lt: Atnaujinti viską

[ctx: 06190000.xhp hd_id3145824 help.text]
note: vmZEx
en: <link href="text/swriter/01/06190000.xhp" name="Update All">Update All</link>
lt: <link href="text/swriter/01/06190000.xhp" name="Atnaujinti viską">Atnaujinti viską</link>

[ctx: 06190000.xhp par_id3153004 help.text]
note: BET9U
en: <ahelp hid=".uno:UpdateAll" visibility="visible">Updates all links, fields, indexes, tables of contents, and page formatting in the current document.</ahelp>
lt: <ahelp hid=".uno:UpdateAll" visibility="visible">Veikiamajame dokumente atnaujinami visi saitai, laukai, rodyklės, turiniai ir puslapio formatavimas.</ahelp>

[ctx: 06200000.xhp tit help.text]
note: 6GnMP
en: Fields
lt: Atnaujinti laukus

[ctx: 06200000.xhp hd_id3083281 help.text]
note: DFJpc
en: <link href="text/swriter/01/06200000.xhp" name="Fields">Fields</link>
lt: <link href="text/swriter/01/06200000.xhp" name="Atnaujinti laukus">Atnaujinti laukus</link>

[ctx: 06200000.xhp par_id3154656 help.text]
note: cquYo
en: <ahelp hid=".uno:UpdateFields" visibility="visible">Updates the contents of all fields in the current document.</ahelp>
lt: <ahelp hid=".uno:UpdateFields" visibility="visible">Veikiamajame dokumente atnaujinamas visų laukų turinys.</ahelp>

[ctx: 06210000.xhp tit help.text]
note: FFqmm
en: Links
lt: Atnaujinti saitus

[ctx: 06210000.xhp hd_id3155962 help.text]
note: meuDw
en: <link href="text/swriter/01/06210000.xhp" name="Links">Links</link>
lt: <link href="text/swriter/01/06210000.xhp" name="Atnaujinti saitus">Atnaujinti saitus</link>

[ctx: 06210000.xhp par_id3149499 help.text]
note: 2G3yj
en: <ahelp hid=".uno:UpdateAllLinks" visibility="visible">Updates the links in the current document.</ahelp>
lt: <ahelp hid=".uno:UpdateAllLinks" visibility="visible">Atnaujinami saitai veikiamajame dokumente.</ahelp>

[ctx: 06220000.xhp tit help.text]
note: daHKG
en: All Charts
lt: Atnaujinti diagramas

[ctx: 06220000.xhp hd_id3155959 help.text]
note: vWwBC
en: <link href="text/swriter/01/06220000.xhp" name="All Charts">All Charts</link>
lt: <link href="text/swriter/01/06220000.xhp" name="Atnaujinti diagramas">Atnaujinti diagramas</link>

[ctx: 06220000.xhp par_id3150344 help.text]
note: BNhKJ
en: <ahelp hid=".uno:UpdateCharts" visibility="visible">Updates the charts in the current document.</ahelp>
lt: <ahelp hid=".uno:UpdateCharts" visibility="visible">Veikiamajame dokumente atnaujinamos diagramos.</ahelp>

[ctx: 06990000.xhp tit help.text]
note: gHc74
en: Update
lt: Atnaujinti

[ctx: 06990000.xhp bm_id3154704 help.text]
note: CATRK
en: <bookmark_value>updating; text documents</bookmark_value>
lt: <bookmark_value>atnaujinimas; teksto dokumentai</bookmark_value>

[ctx: 06990000.xhp hd_id3154704 help.text]
note: RAN6o
en: <link href="text/swriter/01/06990000.xhp" name="Update">Update</link>
lt: <link href="text/swriter/01/06990000.xhp" name="Atnaujinti">Atnaujinti</link>

[ctx: 06990000.xhp par_id3149501 help.text]
note: ChDDB
en: Updates items in the current document that have dynamic contents, so as fields and indexes.
lt: Atnaujinami dinaminio turinio turintys veikiamojo dokumento elementai, pavyzdžiui, laukai ir rodyklės.

[ctx: edit_reference_submenu.xhp tit help.text]
note: k5UDL
en: Reference (Edit)
lt: Nuoroda (taisyti)

[ctx: edit_reference_submenu.xhp hd_id1001603128268578 help.text]
note: 5sECM
en: <link href="swriter/01/edit_reference_submenu.xhp" name="editreference">Reference</link>
lt: <link href="swriter/01/edit_reference_submenu.xhp" name="editreference">Nuoroda</link>

[ctx: edit_reference_submenu.xhp par_id411603128291771 help.text]
note: 6LFFX
en: A submenu that offers possibilities to edit footnotes, endnotes, index entries, and bibliography entries.
lt: Submeniu, kuriame pateikiamos galimybės taisyti išnašas, galines išnašas, rodyklės ir bibliografijos įrašus.

[ctx: edit_reference_submenu.xhp hd_id3147302 help.text]
note: vfaCD
en: <link href="text/swriter/01/02150000.xhp" name="Footnotes">Footnote or Endnote</link>
lt: <link href="text/swriter/01/06080100.xhp" name="Footnotes">Išnašos arba galinės išnašos</link>

[ctx: edit_reference_submenu.xhp hd_id3147327 help.text]
note: RKfyJ
en: <link href="text/swriter/01/02160000.xhp" name="Index Entry">Index Entry</link>
lt: <link href="text/swriter/01/02160000.xhp" name="Index Entry">Rodyklės įrašas</link>

[ctx: edit_reference_submenu.xhp hd_id3147352 help.text]
note: cH3QF
en: <link href="text/swriter/01/02130000.xhp" name="Bibliography Entry">Bibliography Entry</link>
lt: <link href="text/swriter/01/02130000.xhp" name="Bibliography Entry">Bibliografinis įrašas</link>

[ctx: format_object.xhp tit help.text]
note: 4qVPZ
en: Object
lt: Objektas

[ctx: format_object.xhp par_idN10548 help.text]
note: 2vkco
en: <link href="text/swriter/01/format_object.xhp">Object</link>
lt: <link href="text/swriter/01/format_object.xhp">Objektas</link>

[ctx: format_object.xhp par_idN10558 help.text]
note: ev5DK
en: <ahelp hid=".">Opens a submenu to edit the properties of the selected object.</ahelp>
lt: <ahelp hid=".">Atveria submeniu pasirinkto objekto savybių taisymui.</ahelp>

[ctx: format_object.xhp hd_id1863460 help.text]
note: QNeGm
en: <link href="text/shared/01/05990000.xhp">Text Attributes</link>
lt: <link href="text/shared/01/05990000.xhp">Teksto požymiai</link>

[ctx: format_object.xhp par_id3542588 help.text]
note: vqJQ9
en: Sets the layout and anchoring properties for text in the selected drawing or text object.
lt: Nustato išdėstymo ir pririšimo savybes tekstui pasirinktame grafikos ar teksto objekte.

[ctx: format_object.xhp par_id9466841 help.text]
note: UWnvc
en: <link href="text/shared/01/05280000.xhp">Fontwork</link>
lt: <link href="text/shared/01/05280000.xhp">Dekoratyvusis tekstas</link>

[ctx: format_object.xhp par_id2874538 help.text]
note: YmaBu
en: Edits Fontwork effects of the selected object that has been created with the previous Fontwork dialog.
lt: Šiame lange galima taisyti pažymėto dekoratyviojo teksto objekto efektus, nustatytus senesnėse programos versijose naudotame dialogo lange.

[ctx: legacynumbering.xhp tit help.text]
note: YhLG4
en: Position (List Styles - Legacy)
lt: Padėtis (Sąrašo stiliai → Pasenę)

[ctx: legacynumbering.xhp bm_id601579742532876 help.text]
note: 6MuMJ
en: <bookmark_value>numbering;OpenOffice.org</bookmark_value><bookmark_value>OpenOffice.org legacy numbering</bookmark_value>
lt: <bookmark_value>numeravimas;OpenOffice.org</bookmark_value><bookmark_value>OpenOffice.org pasenęs numeravimas</bookmark_value>

[ctx: legacynumbering.xhp hd_id761579742307751 help.text]
note: 6EfGu
en: <variable id="legacynumberingh1"><link href="text/swriter/01/legacynumbering.xhp" name="legacy numbering">Position (List Styles - Legacy)</link></variable>
lt: <variable id="legacynumberingh1"><link href="text/swriter/01/legacynumbering.xhp" name="legacy numbering">Padėtis (Sąrašo stiliai → Pasenę)</link></variable>

[ctx: legacynumbering.xhp par_id5004119 help.text]
note: VFBKw
en: %PRODUCTNAME Writer uses the position controls shown here when opening documents that use a different method for positioning and spacing. For default controls see <link href="text/shared/01/06050600.xhp" name="LO-numbering-alignment">Position (List Styles)</link>.
lt: %PRODUCTNAME tekstų rengyklė naudoja padėties valdiklius, parodytus čia atveriant dokumentus, kurie naudoja skirtingą metodą padėtims ir intervalams. Numatytuosius valdiklius galite pažiūrėti <link href="text/shared/01/06050600.xhp" name="LO-numbering-alignment">Padėtis (įkelti stilius)</link>.

[ctx: legacynumbering.xhp hd_id3154422 help.text]
note: VAeg9
en: Indent
lt: Įtrauka

[ctx: legacynumbering.xhp par_id3144438 help.text]
note: rGJJs
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/outlinepositionpage/numdistmf">Enter the amount of space to leave between the left page margin (or the left edge of the text object) and the left edge of the numbering area. If the current paragraph style uses an indent, the amount you enter here is added to the indent.</ahelp>
lt: <ahelp hid="modules/swriter/ui/outlinepositionpage/numdistmf">Įveskite tarpus, kurie bus tarp kairiosios puslapio paraštės (arba kairiojo teksto objekto krašto) ir kairiojo numeravimo srities krašto. Jeigu dabartinis pastraipos stilius naudoja įtrauką, tas kiekis kurį čia įvedate, būna pridedamas įtraukai.</ahelp>

[ctx: legacynumbering.xhp hd_id3155179 help.text]
note: oaSPS
en: Relative
lt: Santykinis

[ctx: legacynumbering.xhp par_id3146137 help.text]
note: CH33W
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/outlinepositionpage/relative">Indents the current level relative to the previous level in the list hierarchy.</ahelp>
lt: <ahelp hid="modules/swriter/ui/outlinepositionpage/relative">Įtraukia dabartinį santykinį lygį į ankstesnį lygį sąrašo hierarchijoje.</ahelp>

[ctx: legacynumbering.xhp hd_id3150245 help.text]
note: cK83Z
en: Width of numbering
lt: Numeravimo plotis

[ctx: legacynumbering.xhp par_id3150129 help.text]
note: TtTBG
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/outlinepositionpage/indentatmf">Enter the width of the numbering area. The numbering symbol can be left, center or right in this area.</ahelp>
lt: <ahelp hid="modules/swriter/ui/outlinepositionpage/indentatmf">Įveskite numeravimo srities plotį. Numeravimo simbolis gali būti šios srities kairėje, centre arba dešinėje.</ahelp>

[ctx: legacynumbering.xhp hd_id3156194 help.text]
note: 4XWNy
en: Minimum space between numbering and text.
lt: Minimalus tarptas tarp numeravimo ir teksto.

[ctx: legacynumbering.xhp par_id3147574 help.text]
note: EEBBt
en: <ahelp hid="modules/swriter/ui/outlinepositionpage/numdistmf">The alignment of the numbering symbol is adjusted to get the desired minimum space. If it is not possible because the numbering area is not wide enough, then the start of the text is adjusted.</ahelp>
lt: <ahelp hid="modules/swriter/ui/outlinepositionpage/numdistmf">Numeravimo simbolio lygiuotė yra pritaikoma gauti norimą minimalų tarpą. Jeigu tai nėra įmanoma, nes numeravimo sritis nėra pakankamai plati, tada teksto pradžia būna pakoreguojama.</ahelp>

[ctx: legacynumbering.xhp par_id621580154011473 help.text]
note: 482Rm
en: Aligns the numbering symbol left, center, or right in the numbering area. The position might be adjusted to maintain the minimum space.
lt: Sulygiuoja numeravimo simbolį numeravimo srities kairėje, centre arba dešinėje. Padėtis gali būti pritaikyti, kad išlaikytų minimalų tarpą.

[ctx: legacynumbering.xhp par_id3116235 help.text]
note: VPLZn
en: <link href="text/shared/01/06050600.xhp" name="LO numbering alignment">Position (List Styles)</link>
lt: <link href="text/shared/01/06050600.xhp" name="LO numbering alignment">Padėtis (Įkelti stilius)</link>

[ctx: legacynumbering.xhp par_id3199228 help.text]
note: bETAX
en: <link href="text/shared/01/05030700.xhp" name="Paragraph alignment">Paragraph alignment</link>
lt: <link href="text/shared/01/05030700.xhp" name="Paragraph alignment">Pastraipos lygiuotė</link>

[ctx: legacynumbering.xhp par_id3194378 help.text]
note: zgLgx
en: <link href="text/swriter/guide/indenting.xhp" name="Paragraph indenting">Indenting Paragraphs</link>
lt: <link href="text/swriter/guide/indenting.xhp" name="Paragraph indenting">Įtraukiamos pastraipos</link>

[ctx: mailmerge00.xhp tit help.text]
note: mtBWM
en: Mail Merge Wizard
lt: Laiškų komponavimo vediklis

[ctx: mailmerge00.xhp par_idN10549 help.text]
note: geXr4
en: <link href="text/swriter/01/mailmerge00.xhp">Mail Merge Wizard</link>
lt: <link href="text/swriter/01/mailmerge00.xhp">Laiškų komponavimo vediklis</link>

[ctx: mailmerge00.xhp par_idN10559 help.text]
note: iHDMM
en: <ahelp hid=".">Starts the Mail Merge Wizard to create form letters or send email messages to many recipients.</ahelp>
lt: <ahelp hid=".">Pradeda nuo laiškų komponavimo vediklio, kad sukurtų laiškų formą arba išsiųstų el. laišką daugeliui gavėjų.</ahelp>

[ctx: mailmerge00.xhp par_idN10563 help.text]
note: bXSUB
en: Before starting the Mail Merge Wizard you might want to review the whole process of creating a mail merge:
lt: Prieš paleisdami laiškų komponavimo vediklį, galite norėti peržvelgti visą laiškų komponavimo kūrimo procesą:

[ctx: mailmerge00.xhp par_idN105CC help.text]
note: ERVrb
en: First step: <link href="text/swriter/01/mailmerge01.xhp" name="Mail Merge Wizard - Select starting document">Mail Merge Wizard - Select starting document</link>.
lt: Pirmas žingsnis: <link href="text/swriter/01/mailmerge01.xhp" name="Mail Merge Wizard - Select starting document">Laiškų komponavimo vediklis → pasirinkite pradinį dokumentą</link>.

[ctx: mailmerge00.xhp par_idN105F6 help.text]
note: tXUcc
en: <link href="text/swriter/01/01150000.xhp">Configurable Mail Merge dialog</link>
lt: <link href="text/swriter/01/01150000.xhp">Derinamas laiškų komponavimo dialogo langas</link>

[ctx: mailmerge01.xhp tit help.text]
note: mZfWE
en: Mail Merge Wizard - Select starting Document
lt: Laiškų komponavimo vediklis → Pasirinkite pradinį dokumentą

[ctx: mailmerge01.xhp par_idN10543 help.text]
note: zJNJB
en: <link href="text/swriter/01/mailmerge01.xhp">Mail Merge Wizard - Select starting document</link>
lt: <link href="text/swriter/01/mailmerge01.xhp">Laiškų komponavimo vediklis → pasirinkite pradinį dokumentą</link>

[ctx: mailmerge01.xhp par_idN10553 help.text]
note: fPDgt
en: <ahelp hid=".">Specify the document that you want to use as a base for the mail merge document.</ahelp>
lt: <ahelp hid=".">Nurodykite dokumentą, kurį norite naudoti kaip pagrindą laiškų komponavimo dokumentui.</ahelp>

[ctx: mailmerge01.xhp par_idN10556 help.text]
note: JPcaY
en: Use the current document
lt: Naudokite dabartinį dokumentą

[ctx: mailmerge01.xhp par_idN1055A help.text]
note: CAhG2
en: <ahelp hid=".">Uses the current Writer document as the base for the mail merge document.</ahelp>
lt: <ahelp hid=".">Naudoja dabartinį tekstų rengyklės dokumentą kaip pagrindą laiškų komponavimo dokumentui.</ahelp>

[ctx: mailmerge01.xhp par_idN1055D help.text]
note: H2j9j
en: Create a new document
lt: Sukurkite naują dokumentą

[ctx: mailmerge01.xhp par_idN10561 help.text]
note: ByHoR
en: <ahelp hid=".">Creates a new Writer document to use for the mail merge.</ahelp>
lt: <ahelp hid=".">Sukuria naują tekstų rengyklės dokumentą, skirtą laiškų komponavimui.</ahelp>

[ctx: mailmerge01.xhp par_idN10564 help.text]
note: cNyui
en: Start from existing document
lt: Pradėti komponavimą nuo esamo dokumento

[ctx: mailmerge01.xhp par_idN10568 help.text]
note: FPjCm
en: <ahelp hid=".">Select an existing Writer document to use as the base for the mail merge document.</ahelp>
lt: <ahelp hid=".">Pasirinkite esamą tekstų rengyklės dokumentą naudoti kaip pagrindą laiškų komponavimo dokumentui.</ahelp>

[ctx: mailmerge01.xhp par_idN1056B help.text]
note: 2BPiK
en: Browse
lt: Naršyti

[ctx: mailmerge01.xhp par_idN1056F help.text]
note: pEreJ
en: <ahelp hid=".">Locate the Writer document that you want to use, and then click <emph>Open</emph>.</ahelp>
lt: <ahelp hid=".">Nurodykite tekstų rengyklės dokumentą, kurį norite naudoti ir tada paspauskite <emph>Atverti</emph>.</ahelp>

[ctx: mailmerge01.xhp par_idN10572 help.text]
note: 3KBzK
en: Start from a template
lt: Pradėti komponavimą nuo šablono

[ctx: mailmerge01.xhp par_idN10576 help.text]
note: 8KogG
en: <ahelp hid=".">Select the template that you want to create your mail merge document with.</ahelp>
lt: <ahelp hid=".">Pasirinkite šabloną su kuriuo norite sukurti savo laiškų komponavimo dokumentą.</ahelp>

[ctx: mailmerge01.xhp par_idN10579 help.text]
note: sfnKR
en: Browse
lt: Naršyti

[ctx: mailmerge01.xhp par_idN1057D help.text]
note: Nh6Ed
en: <ahelp hid=".">Opens a template selector dialog.</ahelp>
lt: <ahelp hid=".">Atveria šablono parinkiklio dialogo langą.</ahelp>

[ctx: mailmerge01.xhp par_idN10584 help.text]
note: gX5EY
en: Start from a recently saved starting document
lt: Pradėti nuo neseniai išsaugoto pradinio dokumento

[ctx: mailmerge01.xhp par_idN10588 help.text]
note: S7APM
en: <ahelp hid=".">Use an existing mail merge document as the base for a new mail merge document.</ahelp>
lt: <ahelp hid=".">Naudoti esamą laiškų komponavimo dokumentą kaip pagrindą naujam laiškų komponavimo dokumentui.</ahelp>

[ctx: mailmerge01.xhp par_idN106F6 help.text]
note: rg7MG
en: <ahelp hid=".">Select the document.</ahelp>
lt: <ahelp hid=".">Pasirinkite dokumentą.</ahelp>

[ctx: mailmerge01.xhp par_idN1058B help.text]
note: hk7rK
en: Next step: <link href="text/swriter/01/mailmerge02.xhp" name="Mail Merge Wizard - Document type">Mail Merge Wizard - Select document type</link>
lt: Kitas žingsnis: <link href="text/swriter/01/mailmerge02.xhp" name="Mail Merge Wizard - Document type">Laiškų komponavimo vediklis → pasirinkite dokumento tipą</link>

[ctx: mailmerge01.xhp par_idN10567 help.text]
note: FHnDY
en: <link href="text/swriter/01/mailmerge00.xhp">Mail Merge Wizard</link> overview
lt: <link href="text/swriter/01/mailmerge00.xhp">Laiškų komponavimo vediklis</link> peržiūra

[ctx: mailmerge02.xhp tit help.text]
note: KF4Bt
en: Mail Merge Wizard - Select document type
lt: Laiškų komponavimo vediklis → pasirinkite dokumento tipą

[ctx: mailmerge02.xhp par_idN10543 help.text]
note: t6bhV
en: <link href="text/swriter/01/mailmerge02.xhp">Mail Merge Wizard - Select document type</link>
lt: <link href="text/swriter/01/mailmerge02.xhp">Laiškų komponavimo vediklis → pasirinkite dokumento tipą</link>

[ctx: mailmerge02.xhp par_idN10553 help.text]
note: rCEXV
en: <ahelp hid=".">Specify the type of mail merge document to create.</ahelp>
lt: <ahelp hid=".">Nurodykite laiškų komponavimo dokumento tipą, kurį norite sukurti.</ahelp>

[ctx: mailmerge02.xhp par_idN10556 help.text]
note: GVqu2
en: Letter
lt: Laiškas

[ctx: mailmerge02.xhp par_idN1055A help.text]
note: ipw4i
en: <ahelp hid=".">Creates a printable mail merge document.</ahelp>
lt: <ahelp hid=".">Sukuria spausdinamą laiškų komponavimo dokumentą.</ahelp>

[ctx: mailmerge02.xhp hd_id6954863 help.text]
note: 4w8tw
en: Email message
lt: Elektroninis laiškas

[ctx: mailmerge02.xhp par_idN10561 help.text]
note: YA54f
en: <ahelp hid=".">Creates mail merge documents that you can send as an email message or an email attachment.</ahelp>
lt: <ahelp hid=".">Sukuria laiškų komponavimo dokumentus, kuriuos galite siųsti kaip elektroninius laiškus arba priedus.</ahelp>

[ctx: mailmerge02.xhp par_idN10572 help.text]
note: 8sABv
en: Next step: <link href="text/swriter/01/mailmerge03.xhp" name="Mail Merge Wizard - Addresses">Mail Merge Wizard - Addresses</link>
lt: Kitas žingsnis: <link href="text/swriter/01/mailmerge03.xhp" name="Mail Merge Wizard - Addresses"> Laiškų komponavimo vediklis  → adresai</link>

[ctx: mailmerge02.xhp par_idN10568 help.text]
note: 44eW3
en: <link href="text/swriter/01/mailmerge00.xhp">Mail Merge Wizard</link> overview
lt: <link href="text/swriter/01/mailmerge00.xhp">Laiškų komponavimo vediklis</link> peržiūra

[ctx: mailmerge03.xhp tit help.text]
note: dnGLy
en: Mail Merge Wizard - Addresses
lt: Laiškų komponavimo vediklis → adresai

[ctx: mailmerge03.xhp par_idN10543 help.text]
note: AZpRf
en: <link href="text/swriter/01/mailmerge03.xhp">Mail Merge Wizard - Addresses</link>
lt: <link href="text/swriter/01/mailmerge03.xhp">Laiškų komponavimo vediklis → adresai</link>

[ctx: mailmerge03.xhp par_idN10553 help.text]
note: pdX8B
en: <ahelp hid=".">Specify the recipients for the mail merge document as well as the layout of the address block.</ahelp>
lt: <ahelp hid=".">Nurodykite gavėjus laiškų komponavimo dokumentui taip pat kaip ir maketą adresų sričiai.</ahelp>

[ctx: mailmerge03.xhp par_idN10561 help.text]
note: YrLKv
en: The Mail Merge wizard opens to this page if you start the wizard in a text document that already contains address database fields. If the wizard opens directly to this page, the <emph>Select Address List</emph> button is called <emph>Select Different Address List</emph>.
lt: Laiškų komponavimo vediklis atveria puslapį, jeigu paleidžiate vediklį teksto dokumente, kuris turi adresų duomenų bazės laukus. Jeigu vediklis atveria tiesiogiai šį puslapį, <emph>Pasirinkti adresų sąrašą</emph> mygtukas vadinamas <emph>Pasirinkti skirtingą adresų sąrašą</emph>.

[ctx: mailmerge03.xhp par_idN10556 help.text]
note: NRb5r
en: The title of this page is <emph>Insert address block</emph> for letters and <emph>Select address list</emph> for email messages.
lt: Šio puslapio pavadinimas yra skirtas <emph>adresų sričiai įterpti</emph> laiškuose ir <emph>adresų sąrašui pasirinkti</emph> elektroniniuose laiškuose  .

[ctx: mailmerge03.xhp par_idN10568 help.text]
note: GEW7x
en: Select Address List
lt: Pasirinkite adresų sąrašą

[ctx: mailmerge03.xhp par_idN1056C help.text]
note: AWG5X
en: <ahelp hid=".">Opens the <link href="text/swriter/01/mm_seladdlis.xhp">Select Address List</link> dialog, where you can choose a data source for the addresses, add new addresses, or type in a new address list.</ahelp>
lt: <ahelp hid=".">Atveria <link href="text/swriter/01/mm_seladdlis.xhp">Adresų sąrašo parinkimas</link> dialogo langą, kur galite pasirinkti duomenų šaltinį adresams, pridėti naujus adresus arba įrašyti į naują adresų sąrašą.</ahelp>

[ctx: mailmerge03.xhp par_id7805413 help.text]
note: J5mhW
en: When you edit some records in a Calc spreadsheet data source that is currently in use for a mail merge, those changes are not visible in the mail merge.
lt: Kai pataisote įrašus skaičiuoklės dokumento duomenų šaltinyje, kuris dabar yra naudojamas laiškų komponavimui, šie pakeitimai nėra matomi laiškų komponavime.

[ctx: mailmerge03.xhp par_idN1057D help.text]
note: c6Aey
en: This document shall contain an address block
lt: Šis dokumentas turėtų apimti adreso sritį

[ctx: mailmerge03.xhp par_idN10581 help.text]
note: xPizV
en: <ahelp hid=".">Adds an address block to the mail merge document.</ahelp>
lt: <ahelp hid=".">Prideda adreso sritį laiškų komponavimo dokumentui.</ahelp>

[ctx: mailmerge03.xhp par_idN10584 help.text]
note: rCZnb
en: <ahelp hid=".">Select the address block layout that you want to use.</ahelp>
lt: <ahelp hid=".">Pasirinkite adreso srities maketą, kurį norite naudoti.</ahelp>

[ctx: mailmerge03.xhp par_id7805416 help.text]
note: cnF64
en: If you select <emph>This document shall contain an address block</emph>, the third and fourth substeps become enabled on this page. Then you have to match the <link href="text/swriter/01/mailmerge03.xhp">address block elements</link> and the <link href="text/swriter/01/mm_matfie.xhp">field names</link> used in the mail.
lt: Jeigu pasirinksite <emph>Šis dokumentas turėtų apimti adreso sritį</emph>, trečias ir ketvirtas žingsniai tampa įgalinti šiam puslapiui. Tuomet turite suderinti <link href="text/swriter/01/mailmerge03.xhp">adreso srities elementus</link> ir <link href="text/swriter/01/mm_matfie.xhp">laukų pavadinimus</link> naudojamus el. pašte.

[ctx: mailmerge03.xhp hd_id9355754 help.text]
note: GtUV9
en: Suppress lines with just empty fields
lt: Sulaikyti eilutes su tuščiais laukais

[ctx: mailmerge03.xhp par_id3109225 help.text]
note: hXaDS
en: <ahelp hid=".">Enable to leave empty lines out of the address.</ahelp>
lt: <ahelp hid=".">Įgalinti palikti tuščias eilutes adrese.</ahelp>

[ctx: mailmerge03.xhp par_idN10587 help.text]
note: Zr3gD
en: More
lt: Daugiau

[ctx: mailmerge03.xhp par_idN1058B help.text]
note: vsaBC
en: <ahelp hid=".">Opens the <link href="text/swriter/01/mm_seladdblo.xhp">Select Address Block</link> dialog.</ahelp>
lt: <ahelp hid=".">Atveria <link href="text/swriter/01/mm_seladdblo.xhp">Pasirinkti adreso sritį</link> dialogo langą.</ahelp>

[ctx: mailmerge03.xhp par_idN1059C help.text]
note: mSbut
en: Match fields
lt: Laukų atitikimas

[ctx: mailmerge03.xhp par_idN105A0 help.text]
note: VU5HE
en: <ahelp hid=".">Opens the <link href="text/swriter/01/mm_matfie.xhp">Match Fields</link> dialog.</ahelp>
lt: <ahelp hid=".">Atveria <link href="text/swriter/01/mm_matfie.xhp">Laukų atitikimas</link> dialogo langą.</ahelp>

[ctx: mailmerge03.xhp par_id7805417 help.text]
note: eDDtt
en: Unless all address elements are matched with a column header, you cannot finish the Mail Merge wizard with the <emph>Finish</emph> button or continue to the <link href="text/swriter/01/mailmerge04.xhp">fourth step</link> of the wizard.
lt: Kol visi adresų elementai neatitinka stulpelio antraštės, negalite baigti laiškų komponavimo vediklio naudodami <emph>Baigti</emph> mygtuką arba tęsti vediklio<link href="text/swriter/01/mailmerge04.xhp">ketvirto žingsnio</link>.

[ctx: mailmerge03.xhp par_idN105A1 help.text]
note: wcCUR
en: <ahelp hid="." visibility="hidden">Shows a preview of the address block template filled with data.</ahelp>
lt: <ahelp hid="." visibility="hidden">Parodo adreso srities šablono, užpildytą duomenimis, peržiūrą.</ahelp>

[ctx: mailmerge03.xhp par_idN105B1 help.text]
note: tBNv4
en: (Browse buttons)
lt: (Naršymo mygtukai)

[ctx: mailmerge03.xhp par_idN105B5 help.text]
note: Cs9hF
en: <ahelp hid=".">Use the browse buttons to preview the information from the previous or next data record.</ahelp>
lt: <ahelp hid=".">Naudokite naršymo mygtukus, kad peržiūrėtumėte informaciją iš ankstesnio ar kito duomenų įrašo.</ahelp>

[ctx: mailmerge03.xhp par_idN105B8 help.text]
note: YXk87
en: Next step: <link href="text/swriter/01/mailmerge04.xhp" name="Mail Merge Wizard - Create salutation">Mail Merge Wizard - Create salutation</link>
lt: Kitas žingsnis: <link href="text/swriter/01/mailmerge04.xhp" name="Mail Merge Wizard - Create salutation">Laiškų komponavimo vediklis → sveikinimo kūrimas</link>

[ctx: mailmerge03.xhp hd_idN105834 help.text]
note: eE6mN
en: Alternatively you can press the <emph>Finish</emph> button and use the <link href="text/swriter/mailmergetoolbar.xhp">Mail Merge Toolbar</link> to finish the mail merge process.
lt: Alternatyviai galite paspausti <emph>Baigti</emph> mygtuką ir naudoti <link href="text/swriter/mailmergetoolbar.xhp">Laiškų komponavimo mygtukų juostą</link> kad baigtumėte laiškų komponavimo procesą.

[ctx: mailmerge03.xhp par_idN10569 help.text]
note: Rq2UB
en: <link href="text/swriter/01/mailmerge00.xhp">Mail Merge Wizard</link> overview
lt: <link href="text/swriter/01/mailmerge00.xhp">Laiškų komponavimo vediklio</link> peržiūra

[ctx: mailmerge04.xhp tit help.text]
note: 45mQF
en: Mail Merge Wizard - Greeting Line
lt: Laiškų komponavimo vediklis → pasisveikinimo eilutė

[ctx: mailmerge04.xhp par_idN10543 help.text]
note: 67Wzc
en: <link href="text/swriter/01/mailmerge04.xhp">Mail Merge Wizard - Create salutation</link>
lt: <link href="text/swriter/01/mailmerge04.xhp">Laiškų komponavimo vediklis → sveikinimo kūrimas</link>

[ctx: mailmerge04.xhp par_idN10553 help.text]
note: drFt4
en: <ahelp hid=".">Specify the properties for the salutation.</ahelp> If the mail merge database contains gender information, you can specify different salutations based on the gender of the recipient.
lt: <ahelp hid=".">Nurodykite savybes sveikinimui.</ahelp> Jeigu laiškų komponavimo duomenų bazė apima lyties informaciją, galite nurodyti skirtingus sveikinimus pagal gavėjo lytį.

[ctx: mailmerge04.xhp par_idN10556 help.text]
note: LFiCg
en: This document should contain a salutation
lt: Šis dokumentas turėtų apimti sveikinimą

[ctx: mailmerge04.xhp par_idN1055A help.text]
note: dEBRS
en: <ahelp hid=".">Adds a salutation.</ahelp>
lt: <ahelp hid=".">Prideda sveikinimą.</ahelp>

[ctx: mailmerge04.xhp par_idN1055D help.text]
note: 8iQqt
en: Insert personalized salutation
lt: Įterpti suasmenintą sveikinimą

[ctx: mailmerge04.xhp par_idN10561 help.text]
note: euaCv
en: <ahelp hid=".">Adds a personalized salutation to the mail merge document. To use the default salutation, clear this check box.</ahelp>
lt: <ahelp hid=".">Prideda suasmenintą sveikinimą į laiškų komponavimo dokumentą. Norėdami naudoti numatytąjį sveikinimą, išvalykite šį  žymimąjį langelį.</ahelp>

[ctx: mailmerge04.xhp par_idN10564 help.text]
note: Yb3ep
en: Female
lt: Moteris

[ctx: mailmerge04.xhp par_idN10568 help.text]
note: WgoRg
en: <ahelp hid=".">Select the personalized greeting for a female recipient.</ahelp>
lt: <ahelp hid=".">Pasirinkite suasmenintą sveikinimą moteriškos lyties gavėjui.</ahelp>

[ctx: mailmerge04.xhp par_idN1056B help.text]
note: teYDk
en: New
lt: Naujas

[ctx: mailmerge04.xhp par_idN1056F help.text]
note: 4fd4C
en: <ahelp hid=".">Opens the <link href="text/swriter/01/mm_cusgrelin.xhp">Custom Salutation</link> (Female recipient) dialog.</ahelp>
lt: <ahelp hid=".">Atveria <link href="text/swriter/01/mm_cusgrelin.xhp">Pasirinktinis sveikinimas</link> (Moteriškos lyties gavėjas) dialogo langą.</ahelp>

[ctx: mailmerge04.xhp par_idN10580 help.text]
note: mpcoJ
en: Male
lt: Vyras

[ctx: mailmerge04.xhp par_idN10584 help.text]
note: a5tPP
en: <ahelp hid=".">Select the personalized greeting for a male recipient.</ahelp>
lt: <ahelp hid=".">Pasirinkite suasmenintą sveikinimą vyriškos lyties gavėjui.</ahelp>

[ctx: mailmerge04.xhp par_idN10587 help.text]
note: NP3hQ
en: New
lt: Naujas

[ctx: mailmerge04.xhp par_idN1058B help.text]
note: 77eUG
en: <ahelp hid=".">Opens the <link href="text/swriter/01/mm_cusgrelin.xhp">Custom Salutation</link> (Male recipient) dialog.</ahelp>
lt: <ahelp hid=".">Atveria <link href="text/swriter/01/mm_cusgrelin.xhp">Pasirinktinis sveikinimas</link> (Vyriškos lyties gavėjas) dialogo langą.</ahelp>

[ctx: mailmerge04.xhp par_idN1059C help.text]
note: uh2DB
en: Field name
lt: Lauko pavadinimas

[ctx: mailmerge04.xhp par_idN105A0 help.text]
note: zLYpE
en: <ahelp hid=".">Select the field name of the address database field that contains the gender information.</ahelp>
lt: <ahelp hid=".">Pasirinkite lauko pavadinimą iš adresų duomenų bazės lauko, kuris apima lyties informaciją.</ahelp>

[ctx: mailmerge04.xhp par_idN105A3 help.text]
note: vjwtg
en: Field value
lt: Lauko reikšmė

[ctx: mailmerge04.xhp par_idN105A7 help.text]
note: kVxA4
en: <ahelp hid=".">Select the field value that indicates the gender of the recipient.</ahelp>
lt: <ahelp hid=".">Pasirinkite lauko reikšmę, kuri parodo gavėjo lytį.</ahelp>

[ctx: mailmerge04.xhp par_idN105AA help.text]
note: kmxEm
en: General salutation
lt: Bendras sveikinimas

[ctx: mailmerge04.xhp par_idN105AE help.text]
note: BFkdS
en: <ahelp hid=".">Select the default salutation that is used when you do not specify a personalized salutation.</ahelp>
lt: <ahelp hid=".">Pasirinkite numatytąjį sveikinimą, kuris yra naudojamas, kai nenurodote suasmeninto sveikinimo.</ahelp>

[ctx: mailmerge04.xhp par_idN105B1 help.text]
note: vAA3f
en: Preview
lt: Peržiūra

[ctx: mailmerge04.xhp par_idN105B5 help.text]
note: SftBa
en: <ahelp hid=".">Displays a preview of the salutation.</ahelp>
lt: <ahelp hid=".">Parodo sveikinimo peržiūrą.</ahelp>

[ctx: mailmerge04.xhp par_idN105B8 help.text]
note: 6xXDR
en: Match fields
lt: Laukų atitikimas

[ctx: mailmerge04.xhp par_idN105BC help.text]
note: BfFvG
en: <ahelp hid=".">Opens the <link href="text/swriter/01/mm_matfie.xhp">Match Fields</link> dialog.</ahelp>
lt: <ahelp hid=".">Atveria <link href="text/swriter/01/mm_matfie.xhp">Laukų atitikimas</link> dialogo langą.</ahelp>

[ctx: mailmerge04.xhp par_idN105CD help.text]
note: XCDT6
en: (Browse buttons)
lt: (Naršymo mygtukai)

[ctx: mailmerge04.xhp par_idN105D1 help.text]
note: AGXXB
en: <ahelp hid=".">Use the browse buttons to preview the information from the previous or next data record.</ahelp>
lt: <ahelp hid=".">Naudokite naršymo mygtukus, kad peržiūrėtumėte informaciją iš ankstesnių ir kitų duomenų įrašų.</ahelp>

[ctx: mailmerge04.xhp par_idN105D4 help.text]
note: jbNCg
en: Next step: <link href="text/swriter/01/mailmerge05.xhp" name="Mail Merge Wizard - Adjust layout">Mail Merge Wizard - Adjust layout</link>
lt: <link href="text/swriter/01/mailmerge05.xhp" name="Mail Merge Wizard - Adjust layout">Laiškų komponavimo vediklis → Tvarkyti maketą</link>

[ctx: mailmerge04.xhp hd_idN10584 help.text]
note: A52ij
en: Alternatively you can press the <emph>Finish</emph> button and use the <link href="text/swriter/mailmergetoolbar.xhp">Mail Merge Toolbar</link> to finish the mail merge process.
lt: Alternatyviai galite paspausti <emph>Baigti</emph> mygtuką ir naudoti <link href="text/swriter/mailmergetoolbar.xhp">Laiškų komponavimo mygtukų juostą</link>, kad užbaigtumėte laiškų komponavimo procesą.

[ctx: mailmerge04.xhp par_idN10570 help.text]
note: DYeaK
en: <link href="text/swriter/01/mailmerge00.xhp">Mail Merge Wizard</link> overview
lt: <link href="text/swriter/01/mailmerge00.xhp">Laiškų komponavimo vediklio</link> peržiūra

[ctx: mailmerge05.xhp tit help.text]
note: CyB66
en: Mail Merge Wizard - Adjust Layout
lt: Laiškų komponavimo vediklis → Tvarkyti maketą

[ctx: mailmerge05.xhp par_idN10543 help.text]
note: AMtXP
en: <link href="text/swriter/01/mailmerge05.xhp">Mail Merge Wizard - Adjust layout</link>
lt: <link href="text/swriter/01/mailmerge05.xhp">Laiškų komponavimo vediklis → Tvarkyti maketą</link>

[ctx: mailmerge05.xhp par_idN10553 help.text]
note: mjXi3
en: <ahelp hid=".">Specify the position of the address blocks and salutations on the documents.</ahelp>
lt: <ahelp hid=".">Nurodykite adresų srities ir sveikinimų padėtį dokumentuose.</ahelp>

[ctx: mailmerge05.xhp par_idN10544 help.text]
note: BECAV
en: Address Block Position
lt: Adresų srities padėtis

[ctx: mailmerge05.xhp par_idN10564 help.text]
note: dTbPJ
en: From top
lt: Iš viršaus

[ctx: mailmerge05.xhp par_idN10568 help.text]
note: RoEXF
en: <ahelp hid=".">Enter the amount of space to leave between the top edge of the page and the top edge of the address block.</ahelp>
lt: <ahelp hid=".">Įveskite tarpų kiekį, kurį norite palikti tarp viršutinio puslapio krašto ir viršutinio adresų srities krašto.</ahelp>

[ctx: mailmerge05.xhp par_idN10556 help.text]
note: QdyF5
en: Align to text body
lt: Lygiuoti su tekstu

[ctx: mailmerge05.xhp par_idN1055A help.text]
note: LGXgS
en: <ahelp hid=".">Aligns the frame that contains the address block to the left page margin.</ahelp>
lt: <ahelp hid=".">Lygiuoja kadrą, kuris apima adreso sritį kairėje puslapio paraštėje.</ahelp>

[ctx: mailmerge05.xhp par_idN1055D help.text]
note: PE8LG
en: From left
lt: Iš kairės

[ctx: mailmerge05.xhp par_idN10561 help.text]
note: tgsjF
en: <ahelp hid=".">Enter the amount of space to leave between the left edge of the page and the left edge of the address block.</ahelp>
lt: <ahelp hid=".">Įveskite tarpų kiekį, kurį norite palikti tarp kairiojo puslapio krašto ir kairiojo adreso srities krašto.</ahelp>

[ctx: mailmerge05.xhp par_idN10545 help.text]
note: yErjr
en: Salutation Position
lt: Sveikinimo vieta

[ctx: mailmerge05.xhp par_idN1056B help.text]
note: Ev9Co
en: Up
lt: Aukštyn

[ctx: mailmerge05.xhp par_idN1056F help.text]
note: zGLxB
en: <ahelp hid=".">Moves the salutation up.</ahelp>
lt: <ahelp hid=".">Perkelia sveikinimą aukštyn.</ahelp>

[ctx: mailmerge05.xhp par_idN10572 help.text]
note: 5rVnC
en: Down
lt: Žemyn

[ctx: mailmerge05.xhp par_idN10576 help.text]
note: vHNAa
en: <ahelp hid=".">Moves the salutation down.</ahelp>
lt: <ahelp hid=".">Perkelia sveikinimą žemyn.</ahelp>

[ctx: mailmerge05.xhp par_idN10573 help.text]
note: jG7Cg
en: Preview area
lt: Peržiūros sritis

[ctx: mailmerge05.xhp par_idN10577 help.text]
note: 6xBJw
en: <ahelp hid=".">Provides a preview of the salutation positioning on the page.</ahelp>
lt: <ahelp hid=".">Suteikia sveikinimo vietos puslapyje peržiūrą.</ahelp>

[ctx: mailmerge05.xhp par_idN10579 help.text]
note: p7EEU
en: Zoom
lt: Mastelio keitimas

[ctx: mailmerge05.xhp par_idN1057D help.text]
note: LRHco
en: <ahelp hid=".">Select a magnification for the print preview.</ahelp>
lt: <ahelp hid=".">Pasirinkite mastelį spausdinimo peržiūrai.</ahelp>

[ctx: mailmerge05.xhp par_idN106AF help.text]
note: SnhQw
en: Use the commands in the context menu of the preview to move the view up and down.
lt: Naudokite komandas peržiūros kontekstiniame meniu, kad perkeltumėte vaizdą auštyn ir žemyn.

[ctx: mailmerge05.xhp hd_idN10584 help.text]
note: FBrJy
en: Press the <emph>Finish</emph> button and use the <link href="text/swriter/mailmergetoolbar.xhp">Mail Merge Toolbar</link> to finish the mail merge process.
lt: Spauskite <emph>Baigti</emph> mygtuką ir naudokite <link href="text/swriter/mailmergetoolbar.xhp">Laiškų komponavimo mygtukų juostą</link>, kad užbaigtumėte laiškų komponavimo procesą.

[ctx: mailmerge05.xhp par_idN10571 help.text]
note: GC2gB
en: <link href="text/swriter/01/mailmerge00.xhp">Mail Merge Wizard</link> overview
lt: <link href="text/swriter/01/mailmerge00.xhp">Laiškų komponavimo vediklio</link> peržiūra

[ctx: mm_copyto.xhp tit help.text]
note: ep29k
en: Copies To
lt: Kopijos

[ctx: mm_copyto.xhp par_idN10539 help.text]
note: 4eLCG
en: Copy To
lt: Kopija

[ctx: mm_copyto.xhp par_idN1053D help.text]
note: NPfkh
en: Specify additional email recipients for the <link href="text/swriter/01/mm_emailmergeddoc.xhp">mail merge</link> document.
lt: Nurodykite papildomus el. laiško gavėjus <link href="text/swriter/01/mm_emailmergeddoc.xhp">laiškų komponavimo</link> dokumente.

[ctx: mm_copyto.xhp par_idN10552 help.text]
note: HDJA8
en: <ahelp hid=".">Enter the recipients of email copies, separated by a semicolon (;).</ahelp>
lt: <ahelp hid=".">Įveskite el. laiškų gavėjus, atskirtus kabliataškiu (;).</ahelp>

[ctx: mm_copyto.xhp par_idN10559 help.text]
note: WoTRZ
en: <ahelp hid=".">Enter the recipients of email blind copies, separated by a semicolon (;).</ahelp>
lt: <ahelp hid=".">Įveskite nematomų el. laiškų gavėjus, atskirtus kabliataškiu (;).</ahelp>

[ctx: mm_cusaddlis.xhp tit help.text]
note: FHSJ5
en: Customize Address List
lt: Pritaikytas adresų sąrašas

[ctx: mm_cusaddlis.xhp par_idN1053C help.text]
note: HiCed
en: Customize Address List
lt: Priataikyti adresų sąrašą

[ctx: mm_cusaddlis.xhp par_idN10540 help.text]
note: CSFHG
en: Customizes the address list for <link href="text/swriter/01/mm_newaddlis.xhp">mail merge</link> documents.
lt: Pritaiko adresų sąrašą <link href="text/swriter/01/mm_newaddlis.xhp">laiškų komponavimo</link> dokumentams.

[ctx: mm_cusaddlis.xhp par_idN10551 help.text]
note: Efzwn
en: Address list elements
lt: Adresų sąrašo elementai

[ctx: mm_cusaddlis.xhp par_idN10555 help.text]
note: cBS9e
en: <ahelp hid=".">Select the fields that you want to move, delete, or rename.</ahelp>
lt: <ahelp hid=".">Pasirinkite laukus, kuriuos norite perkelti, pašalinti ar pervadinti.</ahelp>

[ctx: mm_cusaddlis.xhp par_idN10560 help.text]
note: 988R8
en: Add
lt: Pridėti

[ctx: mm_cusaddlis.xhp par_idN10564 help.text]
note: cYYDp
en: <ahelp hid=".">Inserts a new text field.</ahelp>
lt: <ahelp hid=".">Įterpia naują teksto lauką.</ahelp>

[ctx: mm_cusaddlis.xhp par_idN1056E help.text]
note: 9Fsp8
en: Delete
lt: Pašalinti

[ctx: mm_cusaddlis.xhp par_idN10572 help.text]
note: z5wYC
en: <ahelp hid=".">Deletes the selected field.</ahelp>
lt: <ahelp hid=".">Pašalina pasirinktą lauką.</ahelp>

[ctx: mm_cusaddlis.xhp par_idN10575 help.text]
note: wqtn2
en: Rename
lt: Pervadinti

[ctx: mm_cusaddlis.xhp par_idN10579 help.text]
note: DzMWZ
en: <ahelp hid=".">Renames the selected text field.</ahelp>
lt: <ahelp hid=".">Pervadina pasirinktą teksto lauką.</ahelp>

[ctx: mm_cusgrelin.xhp tit help.text]
note: ncEgn
en: Custom Salutation
lt: Pasirinktinis sveikinimas

[ctx: mm_cusgrelin.xhp par_idN1053C help.text]
note: ibWhA
en: Custom Salutation
lt: Pasirinktinis sveikinimas

[ctx: mm_cusgrelin.xhp par_idN10540 help.text]
note: TVxhR
en: Specify the salutation layout for <link href="text/swriter/01/mailmerge04.xhp">mail merge</link> or <link href="text/swriter/01/mm_emabod.xhp">email merge</link> documents. The name of this dialog is different for female recipients and male recipients.
lt: Nurodykite sveikinimo maketą <link href="text/swriter/01/mailmerge04.xhp">laiškų komponavimo</link> arba <link href="text/swriter/01/mm_emabod.xhp">el. laiškų komponavimo</link> dokumentams. Šio dialogo lango pavadinimas yra kitoks moteriškos bei vyriškos lyties gavėjams.

[ctx: mm_cusgrelin.xhp par_idN10551 help.text]
note: 2wy4R
en: Salutation elements
lt: Sveikinimo elementai

[ctx: mm_cusgrelin.xhp par_idN10555 help.text]
note: ejdBW
en: <ahelp hid=".">Select a field and drag the field to the other list.</ahelp>
lt: <ahelp hid=".">Pasirinkite lauką ir perkelkite lauką į kitą sąrašą.</ahelp>

[ctx: mm_cusgrelin.xhp par_idN1055C help.text]
note: m2Trc
en: <ahelp hid=".">Adds the selected field from the list of salutation elements to the other list. You can add a field more than once.</ahelp>
lt: <ahelp hid=".">Prideda pasirinktą lauką iš sveikinimo elementų sąrašo į kitą sąrašą. Galite pridėti lauką daugiau nei vieną kartą.</ahelp>

[ctx: mm_cusgrelin.xhp par_idN10563 help.text]
note: FypdU
en: <ahelp hid=".">Removes the selected field from the other list.</ahelp>
lt: <ahelp hid=".">Pašalina pasirinktą lauką iš kito sąrašo.</ahelp>

[ctx: mm_cusgrelin.xhp par_idN10566 help.text]
note: 8BrnS
en: Drag salutation elements into the box below
lt: Nutempkite sveikinimo elementus į langelį žemiau

[ctx: mm_cusgrelin.xhp par_idN1056A help.text]
note: BoNYL
en: <ahelp hid=".">Arrange the fields by drag-and-drop or use the arrow buttons.</ahelp>
lt: <ahelp hid=".">Išdėstykite laukus tempdami ir palikdami arba naudokite rodyklių mygtukus.</ahelp>

[ctx: mm_cusgrelin.xhp par_idN1056D help.text]
note: JmqBg
en: Customize salutation
lt: Pritaikyti sveikinimą

[ctx: mm_cusgrelin.xhp par_idN10571 help.text]
note: NQEuA
en: <ahelp hid=".">Select a value from the list for the salutation and the punctuation mark fields.</ahelp>
lt: <ahelp hid=".">Pasirinkite reikšmę iš sąrašo sveikinimui ir skyrybos ženklų laukams.</ahelp>

[ctx: mm_cusgrelin.xhp par_idN10574 help.text]
note: N76pS
en: Preview
lt: Peržiūra

[ctx: mm_cusgrelin.xhp par_idN10578 help.text]
note: JVhvX
en: <ahelp hid=".">Displays a preview of the first database record with the current salutation layout.</ahelp>
lt: <ahelp hid=".">Parodo peržiūrą pirmos duomenų bazės įrašo kartu su dabartinimio sveikinimo maketu.</ahelp>

[ctx: mm_cusgrelin.xhp par_idN1057B help.text]
note: Exjps
en: (Arrow Buttons)
lt: (Rodyklių mygtukai)

[ctx: mm_cusgrelin.xhp par_idN1057F help.text]
note: 4hT3u
en: <ahelp hid=".">Select an item in the list and click an arrow button to move the item.</ahelp>
lt: <ahelp hid=".">Pasirinkite elementą iš sąrašo ir paspauskite rodyklės mygtuką, kad perkeltumėte elementą.</ahelp>

[ctx: mm_emabod.xhp tit help.text]
note: 2EDFk
en: E-Mail Message
lt: El. laiškas

[ctx: mm_emabod.xhp par_idN1053C help.text]
note: BNpDQ
en: E-Mail Message
lt: El. laiškas

[ctx: mm_emabod.xhp par_idN10540 help.text]
note: PTucc
en: <ahelp hid=".">Type the message and the salutation for files that you send as <link href="text/swriter/01/mailmerge08.xhp">email</link> attachments.</ahelp>
lt: <ahelp hid=".">Įrašykite žinutę ir sveikinimą failams, kuriuos norite siųsti kaip <link href="text/swriter/01/mailmerge08.xhp">el. laiško</link> priedus.</ahelp>

[ctx: mm_emabod.xhp par_idN10554 help.text]
note: 5SMA7
en: This email should contain a salutation
lt: Į laišką įtraukti sveikinimą

[ctx: mm_emabod.xhp par_idN10558 help.text]
note: rmBz6
en: <ahelp hid=".">Adds a salutation to the email.</ahelp>
lt: <ahelp hid=".">Prideda sveikinimą el. laiškui.</ahelp>

[ctx: mm_emabod.xhp par_idN1055B help.text]
note: GFHN4
en: Insert personalized salutation
lt: Įterpti suasmenintą sveikinimą

[ctx: mm_emabod.xhp par_idN1055F help.text]
note: CcCi7
en: <ahelp hid=".">Adds a personalized salutation. To use the default salutation, clear this check box.</ahelp>
lt: <ahelp hid=".">Prideda suasmenintą sveikinimą. Norėdami naudoti numatytąjį sveikinimą, išvalykite šį žymimąjį langelį.</ahelp>

[ctx: mm_emabod.xhp par_idN10562 help.text]
note: ojNKA
en: Female
lt: Moteris

[ctx: mm_emabod.xhp par_idN10566 help.text]
note: HoC7L
en: <ahelp hid=".">Select the personalized greeting for a female recipient.</ahelp>
lt: <ahelp hid=".">Pasirinkite suasmenintą sveikinimą moteriškos lyties gavėjui.</ahelp>

[ctx: mm_emabod.xhp par_idN10569 help.text]
note: FXnAr
en: New
lt: Naujas

[ctx: mm_emabod.xhp par_idN1056D help.text]
note: Y2QmN
en: <ahelp hid=".">Opens the <link href="text/swriter/01/mm_cusgrelin.xhp">Custom Salutation</link> dialog for a female recipient.</ahelp>
lt: <ahelp hid=".">Atveria <link href="text/swriter/01/mm_cusgrelin.xhp">Pasirinktinio sveikinimo</link> dialogo langą moteriškos lyties gavėjui.</ahelp>

[ctx: mm_emabod.xhp par_idN1057E help.text]
note: ZACYv
en: Male
lt: Vyras

[ctx: mm_emabod.xhp par_idN10582 help.text]
note: AGB8N
en: <ahelp hid=".">Select the personalized greeting for a male recipient.</ahelp>
lt: <ahelp hid=".">Pasirinkite suasmenintą sveikinimą vyriškos lyties gavėjui.</ahelp>

[ctx: mm_emabod.xhp par_idN10585 help.text]
note: ax9k8
en: New
lt: Naujas

[ctx: mm_emabod.xhp par_idN10589 help.text]
note: FW7bL
en: <ahelp hid=".">Opens the <link href="text/swriter/01/mm_cusgrelin.xhp">Custom Salutation</link> dialog for a male recipient.</ahelp>
lt: <ahelp hid=".">Atveria <link href="text/swriter/01/mm_cusgrelin.xhp">Pasirinktinio sveikinimo</link> dialogo langą vyriškos lyties gavėjui.</ahelp>

[ctx: mm_emabod.xhp par_idN1059A help.text]
note: 4UoAP
en: Field name
lt: Lauko pavadinimas

[ctx: mm_emabod.xhp par_idN1059E help.text]
note: DTWMC
en: <ahelp hid=".">Select the field name of the address database field that contains the gender information.</ahelp>
lt: <ahelp hid=".">Pasirinkite lauko pavadinimą iš adresų duomenų bazės lauko, kuris apima lyties informaciją.</ahelp>

[ctx: mm_emabod.xhp par_idN105A1 help.text]
note: s4SdC
en: Field value
lt: Lauko reikšmė

[ctx: mm_emabod.xhp par_idN105A5 help.text]
note: 3AM72
en: <ahelp hid=".">Select the field value that indicates the gender of the recipient.</ahelp>
lt: <ahelp hid=".">Pasirinkite lauko reikšmę, kuri nurodo gavėjo lytį.</ahelp>

[ctx: mm_emabod.xhp par_idN105A8 help.text]
note: MpBxZ
en: General salutation
lt: Bendras sveikinimas

[ctx: mm_emabod.xhp par_idN105AC help.text]
note: cegDP
en: <ahelp hid=".">Select the default greeting to use if a personalized salutation cannot be created.</ahelp>
lt: <ahelp hid=".">Pasirinkite numatytąjį sveikinimą naudojimui, kai suasmenintas sveikinimas negali būti sukurtas.</ahelp>

[ctx: mm_emabod.xhp par_idN105AF help.text]
note: 93ES8
en: Write your message here
lt: Parašykite savo žinutę čia

[ctx: mm_emabod.xhp par_idN105B3 help.text]
note: CDBEE
en: <ahelp hid=".">Enter the main text of the email.</ahelp>
lt: <ahelp hid=".">Įveskite el. laiško tekstą.</ahelp>

[ctx: mm_emailmergeddoc.xhp tit help.text]
note: A5QMX
en: Send merged document as email
lt: Išsiųskite sukomponuotą dokumentą kaip el. laišką

[ctx: mm_emailmergeddoc.xhp hd_id201703192214041173 help.text]
note: ZEELF
en: <link href="text/swriter/01/mm_emailmergeddoc.xhp">Send merged document as email</link>
lt: <link href="text/swriter/01/mm_emailmergeddoc.xhp">Išsiųskite sukomponuotą dokumentą el. laišku</link>

[ctx: mm_emailmergeddoc.xhp par_id201703192214161498 help.text]
note: TmBHD
en: <ahelp hid=".">Sends the mail merge output as email messages to all or some recipients.</ahelp>
lt: <ahelp hid=".">Išsiunčia laiškų komponavimo rezultatą el. laišku visiems arba keliems gavėjams.</ahelp>

[ctx: mm_emailmergeddoc.xhp par_idN10556 help.text]
note: z8DLS
en: Email options
lt: El. laiško parinktys

[ctx: mm_emailmergeddoc.xhp par_idN105E8 help.text]
note: P3AsV
en: To
lt: Į

[ctx: mm_emailmergeddoc.xhp par_idN105EC help.text]
note: t24J7
en: <ahelp hid=".">Select the database field that contains the email address of the recipient.</ahelp>
lt: <ahelp hid=".">Pasirinkite duomenų bazės lauką, kuriame yra gavėjo el. pašto adresas.</ahelp>

[ctx: mm_emailmergeddoc.xhp par_idN105EF help.text]
note: AERBW
en: Copy to
lt: Kopija

[ctx: mm_emailmergeddoc.xhp par_idN105F3 help.text]
note: E9Xmd
en: <ahelp hid=".">Opens the <link href="text/swriter/01/mm_copyto.xhp">Copy To</link> dialog where you can specify one or more CC or BCC addresses.</ahelp>
lt: <ahelp hid=".">Atveria <link href="text/swriter/01/mm_copyto.xhp">Kopijos</link> dialogo langą, kuri galite nurodyti vieną ar daugiau kopijos arba nematomos kopijos adresus.</ahelp>

[ctx: mm_emailmergeddoc.xhp par_idN10600 help.text]
note: s3dmi
en: Subject
lt: Tema

[ctx: mm_emailmergeddoc.xhp par_idN10604 help.text]
note: c4QK5
en: <ahelp hid=".">Enter the subject line for the email messages.</ahelp>
lt: <ahelp hid=".">Įveskite temą el. laiškams.</ahelp>

[ctx: mm_emailmergeddoc.xhp par_idN10607 help.text]
note: FY8Cr
en: Send as
lt: Siųsti kaip

[ctx: mm_emailmergeddoc.xhp par_idN1060B help.text]
note: FtdvW
en: <ahelp hid=".">Select the mail format for the email messages.</ahelp>
lt: <ahelp hid=".">Pasirinkite laiško formatą el. laiškams.</ahelp>

[ctx: mm_emailmergeddoc.xhp par_idN1060E help.text]
note: vtgFn
en: The Plain text and HTML message formats are sent in the body of the message, whereas the *.odt, *.doc, and *.pdf formats are sent as attachments.
lt: Grynojo teksto ir HTML laiško formatai yra išsiųsti pagrindiniame laiško tekste, kur *.odt, *.doc, ir *.pdf formatai yra išsiųsti kaip priedai.

[ctx: mm_emailmergeddoc.xhp par_idN10611 help.text]
note: yu2GA
en: Properties
lt: Savybės

[ctx: mm_emailmergeddoc.xhp par_idN10615 help.text]
note: QDtAr
en: <ahelp hid=".">Opens the <link href="text/swriter/01/mm_emabod.xhp">E-Mail Message</link> dialog where you can enter the email message for the mail merge files that are sent as attachments.</ahelp>
lt: <ahelp hid=".">Atveria <link href="text/swriter/01/mm_emabod.xhp">El. laiškas</link> dialogo langą, kuriame galite įvesti el. laiško pranešimą komponavimo failams, kurie yra išsiunčiami priedais.</ahelp>

[ctx: mm_emailmergeddoc.xhp par_idN10626 help.text]
note: bARe2
en: Name of the attachment
lt: Priedo pavadinimas

[ctx: mm_emailmergeddoc.xhp par_idN1062A help.text]
note: EFs45
en: <ahelp hid=".">Shows the name of the attachment.</ahelp>
lt: <ahelp hid=".">Parodo priedo pavadinimą.</ahelp>

[ctx: mm_emailmergeddoc.xhp par_idN10558 help.text]
note: zLXDH
en: Send records
lt: Siųsti įrašus

[ctx: mm_emailmergeddoc.xhp par_idN1062D help.text]
note: DGBWq
en: Send all documents
lt: Siųsti visus dokumentus

[ctx: mm_emailmergeddoc.xhp par_idN10631 help.text]
note: jGZh3
en: <ahelp hid=".">Select to send emails to all recipients.</ahelp>
lt: <ahelp hid=".">Pasirinkite siųsti el. laiškus visiems gavėjams.</ahelp>

[ctx: mm_emailmergeddoc.xhp par_idN1059B help.text]
note: TLnNz
en: From
lt: Nuo

[ctx: mm_emailmergeddoc.xhp par_idN1059F help.text]
note: s8yaH
en: <ahelp hid=".">Selects a range of records starting at the record number in the <emph>From</emph> box and ending at the record number in the <emph>To</emph> box.</ahelp>
lt: <ahelp hid=".">Parenka įrašų ribas pradedant nuo įrašo skaičiaus <emph>Nuo</emph> langelyje ir baigiant įrašo skaičiumi <emph>Iki</emph> langelyje.</ahelp>

[ctx: mm_emailmergeddoc.xhp par_idN106DB help.text]
note: 9t3bt
en: From
lt: Nuo

[ctx: mm_emailmergeddoc.xhp par_idN106E1 help.text]
note: ZovGX
en: <ahelp hid=".">Enter the number of the first record to include in the mail merge.</ahelp>
lt: <ahelp hid=".">Įveskite pirmojo įrašo skaičių, kuris bus įtrauktas į laiškų komponavimą.</ahelp>

[ctx: mm_emailmergeddoc.xhp par_idN105A2 help.text]
note: A5oq4
en: To
lt: Iki

[ctx: mm_emailmergeddoc.xhp par_idN105A6 help.text]
note: hEiC8
en: <ahelp hid=".">Enter the number of the last record to include in the mail merge.</ahelp>
lt: <ahelp hid=".">Įveskite paskutiniojo įrašo skaičių, kuris bus įtrauktas į laiškų komponavimą.</ahelp>

[ctx: mm_emailmergeddoc.xhp par_idN10642 help.text]
note: RbpHj
en: Send Documents
lt: Siųsti dokumentus

[ctx: mm_emailmergeddoc.xhp par_idN10646 help.text]
note: 8LarF
en: <ahelp hid=".">Click to start sending emails.</ahelp>
lt: <ahelp hid=".">Spustelėkite, kad pradėtumėte siųsti el. laiškus.</ahelp>

[ctx: mm_finent.xhp tit help.text]
note: udnuD
en: Find Entry
lt: Rasti įrašą

[ctx: mm_finent.xhp par_idN10539 help.text]
note: ER5ru
en: Find Entry
lt: Rasti įrašą

[ctx: mm_finent.xhp par_idN1053D help.text]
note: AbfcB
en: <ahelp hid=".">Searches for a record or recipient in the <link href="text/swriter/01/mm_newaddlis.xhp">mail merge</link> address list.</ahelp>
lt: <ahelp hid=".">Ieško įrašo arba gavėjo <link href="text/swriter/01/mm_newaddlis.xhp">laiškų komponavimo</link> adresų sąraše.</ahelp>

[ctx: mm_finent.xhp par_idN1054E help.text]
note: 5uTFv
en: Find
lt: Ieškoti

[ctx: mm_finent.xhp par_idN10552 help.text]
note: 8Vgh3
en: <ahelp hid=".">Enter the search term.</ahelp>
lt: <ahelp hid=".">Įveskite ieškinį.</ahelp>

[ctx: mm_finent.xhp par_idN10555 help.text]
note: 7ywFM
en: Find only in
lt: Ieškoti tik šiame lauke

[ctx: mm_finent.xhp par_idN10559 help.text]
note: HbB5D
en: <ahelp hid=".">Restricts the search to one data field. </ahelp>
lt: <ahelp hid=".">Riboja paiešką iki vieno duomenų lauko.</ahelp>

[ctx: mm_finent.xhp par_idN1055C help.text]
note: QEovi
en: <ahelp hid=".">Select the data field where you want to search for the text.</ahelp>
lt: <ahelp hid=".">Pasirinkite duomenų lauką, kuriame norite ieškoti teksto.</ahelp>

[ctx: mm_finent.xhp par_idN1055F help.text]
note: R5nwB
en: Find
lt: Ieškoti

[ctx: mm_finent.xhp par_idN10563 help.text]
note: RXMFG
en: <ahelp hid=".">Displays the next record that contains the search text.</ahelp>
lt: <ahelp hid=".">Rodo kitą įrašą, kuris apima ieškomą tekstą.</ahelp>

[ctx: mm_matfie.xhp tit help.text]
note: uG8U7
en: Match Fields
lt: Laukų atitikimas

[ctx: mm_matfie.xhp par_idN10539 help.text]
note: A5o7N
en: Match Fields
lt: Laukų atitikimas

[ctx: mm_matfie.xhp par_idN1053D help.text]
note: jSSzz
en: <ahelp hid=".">Matches the logical field names of the layout dialog to the field names in your database when you create new <link href="text/swriter/01/mailmerge03.xhp">address blocks</link> or <link href="text/swriter/01/mailmerge04.xhp">salutations</link>.</ahelp>
lt: <ahelp hid=".">Atitinka loginių laukų pavadinimų maketo dialogo langą su laukų pavadinimais jūsų duomenų bazėje, kai sukuriate naujas <link href="text/swriter/01/mailmerge03.xhp">adresų sritis</link> arba <link href="text/swriter/01/mailmerge04.xhp">sveikinimus</link>.</ahelp>

[ctx: mm_matfie.xhp par_idN1054E help.text]
note: M3TEe
en: Matches to field:
lt: Atitinka lauką:

[ctx: mm_matfie.xhp par_idN10552 help.text]
note: VdJEb
en: <ahelp hid=".">Select a field name in your database for each logical address element.</ahelp>
lt: <ahelp hid=".">Pasirinkite lauko pavadinimą savo duomenų bazėje kiekvienam loginiam adreso elementui.</ahelp>

[ctx: mm_matfie.xhp par_idN10555 help.text]
note: FeutG
en: Address block preview
lt: Adresų srities peržiūra

[ctx: mm_matfie.xhp par_idN10559 help.text]
note: WMY64
en: <ahelp hid=".">Displays a preview of the values of the first data record.</ahelp>
lt: <ahelp hid=".">Parodo pirmo duomenų įrašo reikšmių peržiūrą.</ahelp>

[ctx: mm_newaddblo.xhp tit help.text]
note: AffKA
en: New Address Block / Edit Address Block
lt: Nauja adresų sritis / Taisyti adresų sritį

[ctx: mm_newaddblo.xhp par_idN10542 help.text]
note: ksbr6
en: New Address Block or Edit Address Block
lt: Nauja adresų sritis arba taisyti adresų sritį

[ctx: mm_newaddblo.xhp par_idN10546 help.text]
note: tcTpb
en: Specify the placement of address data fields in an address block in <link href="text/swriter/01/mm_seladdblo.xhp">mail merge</link> documents.
lt: Nurodykite adreso duomenų laukų vietą adreso srityje <link href="text/swriter/01/mm_seladdblo.xhp">laiškų komponavimo</link> dokumentuose.

[ctx: mm_newaddblo.xhp par_idN10569 help.text]
note: kACrC
en: Address elements
lt: Adreso elementai

[ctx: mm_newaddblo.xhp par_idN1056D help.text]
note: UaqAw
en: <ahelp hid=".">Select an address field and drag the field to the other list.</ahelp>
lt: <ahelp hid=".">Pasirinkite adreso lauką ir tempkite lauką į kitą sąrašą.</ahelp>

[ctx: mm_newaddblo.xhp par_idN10574 help.text]
note: orU8P
en: <ahelp hid=".">Adds the selected field from the Address Elements list to the other list.</ahelp> You can add the same field more than once.
lt: <ahelp hid=".">Prideda pasirinktą lauką iš adresų elementų sąrašo kitam sąrašui.</ahelp> Galite pridėti tą patį lauką daugiau nei vieną kartą.

[ctx: mm_newaddblo.xhp par_idN1057B help.text]
note: 8DDPJ
en: <ahelp hid=".">Removes the selected field from the other list.</ahelp>
lt: <ahelp hid=".">Pašalina pasirinktą lauką iš kito sąrašo.</ahelp>

[ctx: mm_newaddblo.xhp par_idN1057E help.text]
note: DBuJv
en: Drag address elements here
lt: Nutempkite adreso elementus čia

[ctx: mm_newaddblo.xhp par_idN10582 help.text]
note: 38EEi
en: <ahelp hid=".">Arrange the fields with drag-and-drop or use the arrow buttons.</ahelp>
lt: <ahelp hid=".">Išdėstykite laukus tempdami ir palikdami arba naudodami rodyklių mygtukus.</ahelp>

[ctx: mm_newaddblo.xhp par_idN10585 help.text]
note: fk2CE
en: Preview
lt: Peržiūra

[ctx: mm_newaddblo.xhp par_idN10589 help.text]
note: AapGY
en: <ahelp hid=".">Displays a preview of the first database record with the current address block layout.</ahelp>
lt: <ahelp hid=".">Parodo peržiūrą pirmo duomenų bazės įrašo su dabartiniu adreso srities maketu.</ahelp>

[ctx: mm_newaddblo.xhp par_idN1058C help.text]
note: 6DCtx
en: (Arrow Buttons)
lt: (Rodyklių mygtukai)

[ctx: mm_newaddblo.xhp par_idN10590 help.text]
note: pYgNr
en: <ahelp hid=".">Select an item in the list and click an arrow button to move the entry.</ahelp>
lt: <ahelp hid=".">Pasirinkite elementą sąraše ir paspauskite rodyklės mygtuką, kad perkeltumėte įrašą.</ahelp>

[ctx: mm_newaddlis.xhp tit help.text]
note: f9yDF
en: New Address List
lt: Naujas adresų sąrašas

[ctx: mm_newaddlis.xhp par_idN10542 help.text]
note: mz3aE
en: New Address List
lt: Naujas adresų sąrašas

[ctx: mm_newaddlis.xhp par_idN10546 help.text]
note: jFDBk
en: <ahelp hid=".">Enter new addresses or edit the addresses for <link href="text/swriter/01/mailmerge03.xhp">mail merge</link> documents.</ahelp> When you click <emph>OK</emph>, a dialog prompts you for the location to save the address list.
lt: <ahelp hid=".">Įveskite naujus adresus arba pataisykite adresus <link href="text/swriter/01/mailmerge03.xhp">laiškų komponavimo</link> dokumentams.</ahelp> Kai paspaudžiate <emph>Gerai</emph>, dialogo lange prašoma jūsų nurodyti vietą kur išsaugoti adresų sąrašą.

[ctx: mm_newaddlis.xhp par_idN10557 help.text]
note: sTg8n
en: Address Information
lt: Adreso informacija

[ctx: mm_newaddlis.xhp par_idN1055B help.text]
note: RM6J7
en: <ahelp hid=".">Enter or edit the field contents for each mail merge recipient.</ahelp>
lt: <ahelp hid=".">Įveskite arba pataisykite lauko turinį kiekvienam komponuojamų laiškų gavėjui.</ahelp>

[ctx: mm_newaddlis.xhp par_idN1055E help.text]
note: A7476
en: Show Entry Number
lt: Parodyti įrašo numerį

[ctx: mm_newaddlis.xhp par_idN10574 help.text]
note: a4eDV
en: <ahelp hid=".">Click the buttons to navigate through the records or enter a record number to display a record.</ahelp>
lt: <ahelp hid=".">Paspauskite mygtukus, kad žvalgytumėte per įrašus arba įvestumėte įrašo skaičių parodyti įrašą.</ahelp>

[ctx: mm_newaddlis.xhp par_idN10577 help.text]
note: n8ZzA
en: New
lt: Naujas

[ctx: mm_newaddlis.xhp par_idN1057B help.text]
note: SdPLn
en: <ahelp hid=".">Adds a new blank record to the address list.</ahelp>
lt: <ahelp hid=".">Prideda naują tuščią įrašą į adresų sąrašą.</ahelp>

[ctx: mm_newaddlis.xhp par_idN1057E help.text]
note: Z4pAh
en: Delete
lt: Pašalinti

[ctx: mm_newaddlis.xhp par_idN10582 help.text]
note: agZfV
en: <ahelp hid=".">Deletes the selected record.</ahelp>
lt: <ahelp hid=".">Pašalina pasirinktą įrašą.</ahelp>

[ctx: mm_newaddlis.xhp par_idN10585 help.text]
note: JbcB8
en: Find
lt: Ieškoti

[ctx: mm_newaddlis.xhp par_idN10589 help.text]
note: U58Zi
en: <ahelp hid=".">Opens the <link href="text/swriter/01/mm_finent.xhp">Find Entry</link> dialog. You can leave the dialog open while you edit the entries.</ahelp>
lt: <ahelp hid=".">Atveria <link href="text/swriter/01/mm_finent.xhp">Įrašo paieška</link> dialogo langą. Galite palikti dialogo langą atvertą, kol taisote įrašus.</ahelp>

[ctx: mm_newaddlis.xhp par_idN1059A help.text]
note: UPmWa
en: Customize
lt: Pritaikyta

[ctx: mm_newaddlis.xhp par_idN1059E help.text]
note: HLwrS
en: <ahelp hid=".">Opens the <link href="text/swriter/01/mm_cusaddlis.xhp">Customize Address List</link> dialog where you can rearrange, rename, add, and delete fields.</ahelp>
lt: <ahelp hid=".">Atveria<link href="text/swriter/01/mm_cusaddlis.xhp">Pritaikytas adresų sąrašas</link> dialogo langą, kur galite pertvarkyti, pervadinti, pridėti ir pašalinti laukus.</ahelp>

[ctx: mm_printmergeddoc.xhp tit help.text]
note: HDYUi
en: Print merged document
lt: Spausdinti sukomponuotą dokumentą

[ctx: mm_printmergeddoc.xhp hd_id201703192010597215 help.text]
note: dDMFj
en: <link href="text/swriter/01/mm_printmergeddoc.xhp">Print merged document</link>
lt: <link href="text/swriter/01/mm_printmergeddoc.xhp">spausdinti sukomponuotą dokumentą</link>

[ctx: mm_printmergeddoc.xhp par_id201703192012043766 help.text]
note: 2pMFJ
en: <ahelp hid=".">Prints the mail merge output for all or some recipients.</ahelp>
lt: <ahelp hid=".">Spausdina laiškų komponavimo išvestį visiems arba kai kuriems gavėjams.</ahelp>

[ctx: mm_printmergeddoc.xhp par_idN10556 help.text]
note: KwJSB
en: Printer options
lt: Spausdintuvo parinktys

[ctx: mm_printmergeddoc.xhp par_idN105B7 help.text]
note: rJDwo
en: Printer
lt: Spausdintuvas

[ctx: mm_printmergeddoc.xhp par_idN105BB help.text]
note: fts9r
en: <ahelp hid=".">Select the printer.</ahelp>
lt: <ahelp hid=".">Pasirinkite spausdintuvą.</ahelp>

[ctx: mm_printmergeddoc.xhp par_idN105BE help.text]
note: bMxog
en: Properties
lt: Savybės

[ctx: mm_printmergeddoc.xhp par_idN105C2 help.text]
note: TDJvc
en: <ahelp hid=".">Changes the printer properties.</ahelp>
lt: <ahelp hid=".">Pakeičia spausdintuvo savybes.</ahelp>

[ctx: mm_printmergeddoc.xhp par_idN10560 help.text]
note: dtkFZ
en: Print records
lt: Spausdinti įrašus

[ctx: mm_printmergeddoc.xhp par_idN105C5 help.text]
note: co4Tx
en: Print all documents
lt: Spausdinti visus dokumentus

[ctx: mm_printmergeddoc.xhp par_idN105C9 help.text]
note: DWfMc
en: <ahelp hid=".">Prints documents for all recipients.</ahelp>
lt: <ahelp hid=".">Spausdina dokumentus visiems gavėjams.</ahelp>

[ctx: mm_printmergeddoc.xhp par_idN1059B help.text]
note: QQGMz
en: From
lt: Nuo

[ctx: mm_printmergeddoc.xhp par_idN1059F help.text]
note: dvkzA
en: <ahelp hid=".">Selects a range of records starting at the record number in the <emph>From</emph> box and ending at the record number in the <emph>To</emph> box.</ahelp>
lt: <ahelp hid=".">Parenka įrašų ribas pradedant nuo įrašo numerio <emph>Nuo</emph> langelyje ir baigiant išrašo numeriu <emph>Iki</emph> langelyje.</ahelp>

[ctx: mm_printmergeddoc.xhp par_idN106DB help.text]
note: qxSgt
en: From
lt: Nuo

[ctx: mm_printmergeddoc.xhp par_idN106E1 help.text]
note: SsDND
en: <ahelp hid=".">Enter the number of the first record to include in the mail merge.</ahelp>
lt: <ahelp hid=".">Įveskite pirmo įrašo skaičių, kad įtrauktumėte į laiškų komponavimą.</ahelp>

[ctx: mm_printmergeddoc.xhp par_idN105A2 help.text]
note: HzjF9
en: To
lt: Iki

[ctx: mm_printmergeddoc.xhp par_idN105A6 help.text]
note: GDxtJ
en: <ahelp hid=".">Enter the number of the last record to include in the mail merge.</ahelp>
lt: <ahelp hid=".">Įveskite paskutinio įrašo skaičių, kad įtrauktumėte į laiškų komponavimą.</ahelp>

[ctx: mm_printmergeddoc.xhp par_idN105DA help.text]
note: nvAeN
en: Print Documents
lt: Spausdinti dokumentus

[ctx: mm_printmergeddoc.xhp par_idN105DE help.text]
note: QpYfj
en: <ahelp hid=".">Prints the mail merge documents.</ahelp>
lt: <ahelp hid=".">Spausdina laiškų komponavimo dokumentus.</ahelp>

[ctx: mm_savemergeddoc.xhp tit help.text]
note: fvDFU
en: Save merged document
lt: Įrašyti sukomponuotą dokumentą

[ctx: mm_savemergeddoc.xhp hd_id201703191634335977 help.text]
note: vSHFA
en: <link href="text/swriter/01/mm_savemergeddoc.xhp">Save merged document</link>
lt: <link href="text/swriter/01/mm_savemergeddoc.xhp">Įrašyti sukomponuotą dokumentą</link>

[ctx: mm_savemergeddoc.xhp par_id201703191635403846 help.text]
note: P62mY
en: <ahelp hid=".">Save the mail merge output to file.</ahelp>
lt: <ahelp hid=".">Įrašyti laiškų komponavimo išvestį į failą.</ahelp>

[ctx: mm_savemergeddoc.xhp par_idN10557 help.text]
note: jHeRV
en: Save As options
lt: Įrašymo parinktys

[ctx: mm_savemergeddoc.xhp par_idN1058D help.text]
note: 8kBBT
en: Save as single large document
lt: Įrašyti kaip vieną didelį dokumentą

[ctx: mm_savemergeddoc.xhp par_idN10591 help.text]
note: vUHRf
en: <ahelp hid=".">Saves the merged document as a single file.</ahelp>
lt: <ahelp hid=".">Įrašyti sukomponuotą dokumentą kaip vieną failą.</ahelp>

[ctx: mm_savemergeddoc.xhp par_idN10594 help.text]
note: CWqHq
en: Save as individual documents
lt: Įrašyti kaip atskirus dokumentus

[ctx: mm_savemergeddoc.xhp par_idN10598 help.text]
note: JnboA
en: <ahelp hid=".">Saves the merged document as a separate file for each recipient. The file names of the documents are constructed from the name that you enter, followed by an underscore, and the number of the current record.</ahelp>
lt: <ahelp hid=".">Išsaugo sukomponuotą dokumentą kaip atskirą failą kiekvienam gavėjui. Failo dokumentų pavadinimai yra sudaromi iš pavadinimo, kurį įvedėte, atsižvelgiant į dabartinio įrašo numerį.</ahelp>

[ctx: mm_savemergeddoc.xhp par_idN1059B help.text]
note: NCiEP
en: From
lt: Iš

[ctx: mm_savemergeddoc.xhp par_idN1059F help.text]
note: RC4xM
en: <ahelp hid=".">Selects a range of records starting at the record number in the <emph>From</emph> box and ending at the record number in the <emph>To</emph> box.</ahelp>
lt: <ahelp hid=".">Pažymi įrašų ribas pradedant nuo įrašo numerio <emph>Nuo</emph> langelio ir pabaigiant įrašo numerio <emph>Iki</emph> langelio.</ahelp>

[ctx: mm_savemergeddoc.xhp par_idN106DB help.text]
note: ok7rZ
en: From
lt: Nuo

[ctx: mm_savemergeddoc.xhp par_idN106E1 help.text]
note: BESPE
en: <ahelp hid=".">Enter the number of the first record to include in the mail merge.</ahelp>
lt: <ahelp hid=".">Įveskite pirmojo įrašo numerį, kuris bus įtrauktas į laiškų komponavimą.</ahelp>

[ctx: mm_savemergeddoc.xhp par_idN105A2 help.text]
note: znzKh
en: To
lt: Iki

[ctx: mm_savemergeddoc.xhp par_idN105A6 help.text]
note: xjB4G
en: <ahelp hid=".">Enter the number of the last record to include in the mail merge.</ahelp>
lt: <ahelp hid=".">Įveskite paskutinio įrašo numerį, kuris bus įtraukas į laiškų komponavimą.</ahelp>

[ctx: mm_savemergeddoc.xhp par_idN105A9 help.text]
note: H3sAC
en: Save Documents
lt: Išsaugoti dokumentus

[ctx: mm_savemergeddoc.xhp par_idN105AD help.text]
note: W6ASC
en: <ahelp hid=".">Saves the documents.</ahelp>
lt: <ahelp hid=".">Išsaugo dokumentus.</ahelp>

[ctx: mm_seladdblo.xhp tit help.text]
note: Pjkzh
en: Select Address Block
lt: Adreso srities parinkimas

[ctx: mm_seladdblo.xhp par_idN10539 help.text]
note: poiHj
en: Select Address Block
lt: Adreso srities parinkimas

[ctx: mm_seladdblo.xhp par_idN1053D help.text]
note: JdNDx
en: <ahelp hid=".">Select, edit, or delete an address block layout for <link href="text/swriter/01/mailmerge03.xhp">mail merge</link>.</ahelp>
lt: <ahelp hid=".">Pasirinkite, pataisykite arba pašalinkite adreso srities maketą <link href="text/swriter/01/mailmerge03.xhp">laiškų komponavimui</link>.</ahelp>

[ctx: mm_seladdblo.xhp par_idN1054E help.text]
note: KADTB
en: Select your preferred address block
lt: Pasirinkite norimą adresų sritį

[ctx: mm_seladdblo.xhp par_idN10552 help.text]
note: mgCvB
en: <ahelp hid=".">Select the block in the list that you want to use for mail merge addresses, and click <emph>OK</emph>.</ahelp>
lt: <ahelp hid=".">Pasirinkite sritį iš sąrašo, kurią norėsite naudoti laiškų komponavimui adresams ir paspauskite <emph>Gerai</emph>.</ahelp>

[ctx: mm_seladdblo.xhp par_idN10555 help.text]
note: tDVSE
en: Never include country/region
lt: Niekada neįtraukti šalies arba regiono

[ctx: mm_seladdblo.xhp par_idN10559 help.text]
note: sfm9a
en: <ahelp hid=".">Excludes country or regional information from the address block.</ahelp>
lt: <ahelp hid=".">Išbraukti šalies arba regiono informaciją iš adresų srities.</ahelp>

[ctx: mm_seladdblo.xhp par_idN1055C help.text]
note: jMoN6
en: Always include country/region
lt: Visada įtraukti šalį arba regioną

[ctx: mm_seladdblo.xhp par_idN10560 help.text]
note: CRGUF
en: <ahelp hid=".">Includes country or regional information in the address block.</ahelp>
lt: <ahelp hid=".">Įtraukia šalies arba regiono informaciją į adresų sritį.</ahelp>

[ctx: mm_seladdblo.xhp par_idN10563 help.text]
note: ZSpLK
en: Only include country/region if it is not:
lt: Įtraukti šalį arba regioną tik jeigu jis nėra:

[ctx: mm_seladdblo.xhp par_idN10567 help.text]
note: eJFDS
en: <ahelp hid=".">Only includes country or regional information in the address block if the value differs from the value that you enter in the text box.</ahelp>
lt: <ahelp hid=".">Įtraukti šalies arba regiono informaciją į adresų sritį tik jeigu reikšmė skiriasi nuo reikšmės, kurią įvedėte į teksto langelį.</ahelp>

[ctx: mm_seladdblo.xhp par_idN10651 help.text]
note: 7jm6v
en: <ahelp hid=".">Enter the country/region string that shall not be printed.</ahelp>
lt: <ahelp hid=".">Įveskite šalį arba regioną, kuris neturėtų būti išspausdintas.</ahelp>

[ctx: mm_seladdblo.xhp par_idN1056A help.text]
note: 3UnAG
en: New
lt: Naujas

[ctx: mm_seladdblo.xhp par_idN1056E help.text]
note: SuFzs
en: <ahelp hid=".">Opens the <link href="text/swriter/01/mm_newaddblo.xhp">New Address Block</link> dialog where you can define a new address block layout.</ahelp>
lt: <ahelp hid=".">Atveria <link href="text/swriter/01/mm_newaddblo.xhp">Nauja adresų sritis</link> dialogo langą, kur galite apibrėžti naują adresų srities maketą.</ahelp>

[ctx: mm_seladdblo.xhp par_idN1057F help.text]
note: UA67s
en: Edit
lt: Taisyti

[ctx: mm_seladdblo.xhp par_idN10583 help.text]
note: gFpeE
en: <ahelp hid=".">Opens the <link href="text/swriter/01/mm_newaddblo.xhp">Edit Address Block</link> dialog where you can edit the selected address block layout.</ahelp>
lt: <ahelp hid=".">Atveria <link href="text/swriter/01/mm_newaddblo.xhp">Taisyti adresų sritį </link> dialogo langą, kur galite taisyti pasirinktą adresų srities maketą.</ahelp>

[ctx: mm_seladdblo.xhp par_idN10594 help.text]
note: rscfi
en: Delete
lt: Pašalinti

[ctx: mm_seladdblo.xhp par_idN10598 help.text]
note: 6pWzr
en: <ahelp hid=".">Deletes the selected address block layout.</ahelp>
lt: <ahelp hid=".">Pašalina pasirinktą adresų srities maketą.</ahelp>

[ctx: mm_seladdlis.xhp tit help.text]
note: pHpWK
en: Select Address List
lt: Adresų sąrašo parinkimas

[ctx: mm_seladdlis.xhp par_idN10542 help.text]
note: wrsPC
en: Select Address List
lt: Adresų sąrašo parinkimas

[ctx: mm_seladdlis.xhp par_idN10549 help.text]
note: JC6Gd
en: <ahelp hid=".">Select the address list that you want to use for <link href="text/swriter/01/mailmerge03.xhp">mail merge</link>, then click <emph>OK</emph>.</ahelp>
lt: <ahelp hid=".">Pasirinkite adresų sąrašą, kurį norite naudoti <link href="text/swriter/01/mailmerge03.xhp">laiškų komponavimui</link>, tuomet spauskite <emph>Gerai</emph>.</ahelp>

[ctx: mm_seladdlis.xhp par_idN1055A help.text]
note: 2mC6i
en: Add
lt: Pridėti

[ctx: mm_seladdlis.xhp par_idN1055E help.text]
note: Sq8DA
en: <ahelp hid=".">Select the database file that contains the addresses that you want to use as an address list.</ahelp> If the file contains more than one table, the <link href="text/swriter/01/mm_seltab.xhp">Select Table</link> dialog opens.
lt: <ahelp hid=".">Pasirinkite duomenų bazės failą, kuris apima adresus, kuriuos norite naudoti kaip adresų sąrašą.</ahelp> Jeigu failas apima daugiau negu vieną lentelę, tuomet atsiveria <link href="text/swriter/01/mm_seltab.xhp">Lentelės parinkimas</link> dialogo langas.

[ctx: mm_seladdlis.xhp par_idN10573 help.text]
note: BsG5S
en: Create
lt: Sukurti

[ctx: mm_seladdlis.xhp par_idN10589 help.text]
note: PL7dd
en: <ahelp hid=".">Opens the <link href="text/swriter/01/mm_newaddlis.xhp">New Address List</link> dialog, where you can create a new address list.</ahelp>
lt: <ahelp hid=".">Atveria <link href="text/swriter/01/mm_newaddlis.xhp">Naujas adresų sąrašas</link> dialogo langą, kur galite sukurti naują adresų sąrašą.</ahelp>

[ctx: mm_seladdlis.xhp par_idN1059A help.text]
note: M7qyy
en: Filter
lt: Filtras

[ctx: mm_seladdlis.xhp par_idN1059E help.text]
note: cFCzM
en: <ahelp hid=".">Opens the <link href="text/shared/02/12090100.xhp">Standard Filter</link> dialog , where you can apply filters to the address list to display the recipients that you want to see.</ahelp>
lt: <ahelp hid=".">Atveria <link href="text/shared/02/12090100.xhp">Įprastas filtras</link> dialogo langą, kur galite pritaikyti filtrus adresų sąrašui, kad rodytų gavėjus, kuriuos norite matyti.</ahelp>

[ctx: mm_seladdlis.xhp par_idN105AF help.text]
note: uBFhx
en: Edit
lt: Taisyti

[ctx: mm_seladdlis.xhp par_idN105B3 help.text]
note: mCF6w
en: <ahelp hid=".">Opens the <link href="text/swriter/01/mm_newaddlis.xhp">New Address List</link> dialog, where you can edit the selected address list.</ahelp>
lt: <ahelp hid=".">Atveria <link href="text/swriter/01/mm_newaddlis.xhp">Naujas adresų sąrašas</link> dialogo langą, kur galite taisyti pasirinktą adresų sąrašą.</ahelp>

[ctx: mm_seladdlis.xhp par_idN105C4 help.text]
note: T8kmm
en: Change Table
lt: Pakeisti lentelę

[ctx: mm_seladdlis.xhp par_idN105C8 help.text]
note: vSBnj
en: <ahelp hid=".">Opens the <link href="text/swriter/01/mm_seltab.xhp">Select Table</link> dialog, where you can select another table to use for mail merge.</ahelp>
lt: <ahelp hid=".">Atveria <link href="text/swriter/01/mm_seltab.xhp">Lentelės pasrinkimas</link> dialogo langą, kur galite pasirinkti kitą lentelė laiškų komponavimui.</ahelp>

[ctx: mm_seltab.xhp tit help.text]
note: bYxpT
en: Select Table
lt: Lentelės parinkimas

[ctx: mm_seltab.xhp par_idN10542 help.text]
note: EAQUv
en: Select Table
lt: Lentelės parinkimas

[ctx: mm_seltab.xhp par_idN10546 help.text]
note: tSpTv
en: <ahelp hid=".">Select the table that you want to use for <link href="text/swriter/01/mm_seladdlis.xhp">mail merge</link> addresses.</ahelp>
lt: <ahelp hid=".">Pasirinkite lentelę, kurią norite naudoti adresų <link href="text/swriter/01/mm_seladdlis.xhp">laiškų komponavimui</link>.</ahelp>

[ctx: mm_seltab.xhp par_idN10557 help.text]
note: gpxar
en: Preview
lt: Peržiūra

[ctx: mm_seltab.xhp par_idN1055B help.text]
note: 6J8Xg
en: <ahelp hid=".">Opens the <emph>Mail Merge Recipients</emph> dialog.</ahelp>
lt: <ahelp hid=".">Atveria <emph>Komponuojamų laiškų gavėjai</emph> dialogo langą.</ahelp>

[ctx: outlinecontent_visibility.xhp tit help.text]
note: USkGq
en: Outline Content Visibility
lt: Apibūdinkite turinio matomumą

[ctx: outlinecontent_visibility.xhp bm_id141603814665942 help.text]
note: vE4fu
en: <bookmark_value>Outline Content Visibility;enabling</bookmark_value>
lt: <bookmark_value>Apibūdinti turinio matomumą;įgalinti</bookmark_value>

[ctx: outlinecontent_visibility.xhp hd_id311603588857975 help.text]
note: JDacS
en: Outline Content Visibility
lt: Apibūdinkite turinio matomumą

[ctx: outlinecontent_visibility.xhp par_id781603591328239 help.text]
note: iBBcY
en: Hide and show all content under headings, including text, images, tables, frames, shapes, and textboxes.
lt: Slėpti ir rodyti visą turinį antraštėse, įskaitant tekstą, vaizdus, lenteles, rėmelius, figūras ir teksto laukus.

[ctx: outlinecontent_visibility.xhp par_id941603713070812 help.text]
note: 9uBsE
en: This feature is experimental. It is believed to be stable, but  unexpected or unreliable behavior is possible.<br/><br/>To enable, <embedvar href="text/shared/optionen/experimental.xhp#exptal"/>, then still in <menuitem>Options</menuitem>, choose <emph>%PRODUCTNAME Writer (or %PRODUCTNAME Writer/Web) - View</emph>, and select the <menuitem>Show outline content visibility</menuitem> checkbox.
lt: Ši savybė yra eksperimentinė. Manoma, kad ji yra stabili, tačiau galima netikėta ar nepatikima elgsena. <br/> <br/>Norėdami įgalinti <embedvar href="text/shared/optionen/experimental.xhp#exptal"/>, vis dar esant<menuitem> Parinkty </menuitem>, pasirinkite <emph>„% PRODUCTNAME Writer“ (arba „% PRODUCTNAME Writer/Web“) → Peržiūra</emph> ir pažymėkite žymimąjį laukelį <menuitem> Rodyti turinio matomumą</menuitem>.

[ctx: outlinecontent_visibility.xhp par_id431603592299868 help.text]
note: WeiZ3
en: In Navigator (<keycode>F5</keycode>) (for <emph>Headings</emph> in Content View)
lt: Žvalgiklyje (<keycode>F5</keycode>) (esant <emph>Antraštės</emph> turinio peržiūroje)

[ctx: outlinecontent_visibility.xhp par_id801603592797580 help.text]
note: uqAng
en: With mouse (on a heading)
lt: Naudojant pelę (antraštėje)

[ctx: outlinecontent_visibility.xhp par_id401603902789914 help.text]
note: DKDnc
en: Use this feature to selectively hide and show content under all paragraphs that have a non-zero outline level (commonly called headings and subheadings). In %PRODUCTNAME, a heading is a paragraph with an outline level from 1 to 10, where 1 is the highest level and 10 the lowest.  For example, a paragraph with outline level 3 would be a sub-sub-heading of a paragraph with outline level 1. This feature can be used to selectively hide and show content for a single heading, or for subheadings relative to a chosen outline level.
lt: Naudokite šią funkciją, kad pasirinktinai paslėptumėte ir rodytumėte turinį visose pastraipose, kurių kontūro lygis nėra lygus nuliui (tai vadinamosios antraštės ir paantraštės). „%PRODUCTNAME“ antraštė yra pastraipa, kurios kontūro lygis yra nuo 1 iki 10, čia 1 žymi aukščiausią ir 10 žemiausią. Pavyzdžiui, pastraipa su 3 kontūro lygiu būtų 1 pastraipos paantraštės paantarštė. Ši funkcija gali būti naudojama pasirinktinai paslėpti ir rodyti vienos antraštės arba paantraščių turinius, atitinkamai susiejant su pasirinktu kontūro lygiu..

[ctx: outlinecontent_visibility.xhp bm_id711604659189386 help.text]
note: ZnHHW
en: <bookmark_value>Navigator;Outline Content Visibility</bookmark_value><bookmark_value>Outline Content Visibility;with Navigator</bookmark_value>
lt: <bookmark_value>Žvalgiklis;Apibūdinti turinio matomumą</bookmark_value><bookmark_value>Apibūdinti turinio matomumą;naudojant žvalgiklį</bookmark_value>

[ctx: outlinecontent_visibility.xhp hd_id931603593824856 help.text]
note: xVBGd
en: Using Outline Content Visibility with Navigator
lt: Naudojant turinio matomumą apibūdinimą su žvalgikliu

[ctx: outlinecontent_visibility.xhp par_id161603902590811 help.text]
note: iHEx5
en: In Navigator, all commands are shown in the context menu for <emph>Headings</emph> and items under <emph>Headings</emph>. Use right-click anywhere in the Content View window to open the context menu for the selected item (including the Headings icon), then choose <menuitem>Outline Content Visibility</menuitem>, and one of the following commands, depending on what is selected.
lt: Naršyklėje visos komandos rodomos kontekstiniame meniu, skirtame <emph>Antraštėms</emph> ir elementams, esantiems <emph>antraštėse</emph>. Dešiniuoju pelės klavišu spustelėkite bet kur turinio peržiūros lange, kad atvertumėte pasirinkto elemento kontekstinį meniu (įskaitant antraščių piktogramą), tada pasirinkite <menuitem>Apibūdinti turinio matomumą</menuitem> ir vieną iš šių komandų, priklausomai nuo to, kas yra pasirinktas.

[ctx: outlinecontent_visibility.xhp hd_id111603594832364 help.text]
note: XymTC
en: Hide content for all headings
lt: Paslėpkite visų antraščių turinį

[ctx: outlinecontent_visibility.xhp par_id171603594868435 help.text]
note: Ya9AD
en: Headings icon is selected. Right-click and choose <menuitem>Outline Content Visibility - Hide All</menuitem>.
lt: Antraštių piktograma pasirinkta. Dešiniuoju pelės klavišu spustelėkite ir pasirinkite <menuitem>Turinio matomumas → Slėpti viską</menuitem>.

[ctx: outlinecontent_visibility.xhp par_id201603902018701 help.text]
note: qAiBQ
en: <image src="sw/res/nc20000.png" id="img_id871603787633618" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id761603787633618">Headings Icon</alt></image>
lt: <image src="sw/res/nc20000.png" id="img_id871603787633618" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id761603787633618">Antraščių piktograma</alt></image>

[ctx: outlinecontent_visibility.xhp par_id111603902018701 help.text]
note: yTGK2
en: Headings icon
lt: Antraščių piktograma

[ctx: outlinecontent_visibility.xhp hd_id381603902284237 help.text]
note: YzYYt
en: Show content for all headings
lt: Rodykite visų antraščių turinį

[ctx: outlinecontent_visibility.xhp par_id431603902342365 help.text]
note: uHoJa
en: Headings icon is selected. Right-click and choose <menuitem>Outline Content Visibility - Show All</menuitem>.
lt: Antraščių piktograma pasirinkta. Dešiniuoju pelės klavišu spustelėkite ir pasirinkite <menuitem>Turinio matomumas → Slėpti viską</menuitem>.

[ctx: outlinecontent_visibility.xhp hd_id991603595158130 help.text]
note: mRE8s
en: Hide content for all subheadings, relative to an outline level
lt: Slėpti visų paantraščių, atitinkančių kontūro lygį, turinį

[ctx: outlinecontent_visibility.xhp par_id871603595297049 help.text]
note: q8qzv
en: Heading with subheadings is selected. Right-click and choose <menuitem>Outline Content Visibility - Hide All</menuitem> to hide all content until the next heading at the same outline level.
lt: Pasirenkama antraštė su paantraštėmis. Dešiniuoju pelės klavišu spustelėkite ir pasirinkite <menuitem>Turinio matomumas → Slėpti viską</menuitem>, kad paslėptumėte visą turinį iki kitos to paties kontūro lygio antraštės.

[ctx: outlinecontent_visibility.xhp hd_id131603923006495 help.text]
note: ZidnP
en: Show content for all subheadings, relative to an outline level
lt: Slėpti visų paantraščių, atitinkančių kontūro lygį, turinį

[ctx: outlinecontent_visibility.xhp par_id501603923049090 help.text]
note: PBKaL
en: Heading with subheadings is selected. Right-click and choose <menuitem>Outline Content Visibility - Show All</menuitem> to show all content until the next heading at the same outline level.
lt: Pasirenkama antraštė su paantraštėmis. Dešiniuoju pelės klavišu spustelėkite ir pasirinkite <menuitem>Turinio matomumas → Slėpti viską</menuitem>, kad paslėptumėte visą turinį iki kitos to paties kontūro lygio antraštės.

[ctx: outlinecontent_visibility.xhp par_id111604356830363 help.text]
note: TEbxh
en: When content is hidden for one or more (but not all) subheadings, then the context menu for a higher level heading will show both <menuitem>Show All</menuitem> and <menuitem>Hide All</menuitem>.
lt: Kai turinys paslėptas vienai ar kelioms (bet ne visoms) paantraštėms, tada aukštesnio lygio antraštės kontekstiniame meniu bus rodoma <menuitem>Rodyti viską</menuitem> ir <menuitem>Slėpti visus</menuitem>.

[ctx: outlinecontent_visibility.xhp hd_id431603594946909 help.text]
note: YZWyc
en: Hide or show content under a single heading
lt: Slėpti arba rodyti turinį po paviene antrašte

[ctx: outlinecontent_visibility.xhp par_id441603594965562 help.text]
note: t26Hb
en: For selected heading, right-click and choose <menuitem>Outline Content Visibility - Toggle</menuitem>
lt: Norėdami pasirinkti antraštę, dešiniuoju pelės klavišu spustelėkite ir pasirinkite <menuitem>Apibūdinti turinio matomumą → Perjunkti</menuitem>

[ctx: outlinecontent_visibility.xhp par_id961604566488300 help.text]
note: DFcCW
en: The commands change whether content is shown in the document. They do not change what is shown in Navigator. For that purpose, use <widget>-</widget> and <widget>+</widget> (or arrow) signs or <menuitem>Collapse All / Expand All</menuitem>  in <link href="text/shared/guide/contextmenu.xhp" name="contextmenu">context menu</link> for headings.
lt: Komandos keičia dokumento rodomą turinį. Jos nekeičia to, kas rodoma naršyklėje. Tuo tikslu naudokite<widget>-</widget> ir <widget>+</widget> (arba rodyklės) ženklus arba <menuitem>Sutraukti visus / Išskleisti visus</menuitem>, esančius antraščių <link href="text/shared/guide/contextmenu.xhp" name="contextmenu">kontekstiniame meniu</link>.

[ctx: outlinecontent_visibility.xhp bm_id861604659229058 help.text]
note: jCcW3
en: <bookmark_value>Outline Content Visibility;with mouse</bookmark_value>
lt: <bookmark_value>Apibūdinti turinio matomumą;su pele</bookmark_value>

[ctx: outlinecontent_visibility.xhp hd_id961603593527184 help.text]
note: FKecH
en: Using Outline Content Visibility with Mouse
lt: Naudojant turinio matomumą apibūdinimą su pele

[ctx: outlinecontent_visibility.xhp hd_id641604365236177 help.text]
note: trciq
en: Over a heading
lt: Virš antraštės

[ctx: outlinecontent_visibility.xhp par_id331603591793655 help.text]
note: zBdgM
en: Press the <keycode>Ctrl</keycode> key. Place mouse over (or close to a line with) a heading.<br/>(Arrow in left margin gives visual cue.)
lt: Spustelėkite <keycode>Vald</keycode> klavišą. Užveskite pelę ant antraštės (ar šalia jos esančios linijos). <br/>(Kairėje paraštėje esanti rodyklė rodo vaizdinį ženklą.)

[ctx: outlinecontent_visibility.xhp par_id681604492926867 help.text]
note: FRtMg
en: When mouse pointer image changes to hand pointer, the following commands are possible:
lt: Kai pelės žymeklio vaizdas pakeičiamas rankos žymekliu, galimos šios komandos:

[ctx: outlinecontent_visibility.xhp par_id451603594434731 help.text]
note: BnPmu
en: <variable id="click-toggle">Click to toggle <variable id="visibility">visibility of content from selected heading to next heading.</variable></variable>
lt: <variable id="click-toggle">Spustelėti perjungti <variable id="visibility">pasirinktos antraštės turinio matomumą kitai antraštei.</variable></variable>

[ctx: outlinecontent_visibility.xhp par_id71603594448708 help.text]
note: CwqVy
en: <variable id="rightclick">Right-click to hide or show all content from selected heading (and all its subheadings) to next heading at same outline level.</variable>
lt: <variable id="rightclick"> Dešiniuoju pelės klavišu spustelėkite, jei norite paslėpti arba rodyti visą pasirinktos antraštės (ir visas jos paantraštes) turinį kitai to paties lygio kitos antraštei. </variable>

[ctx: outlinecontent_visibility.xhp hd_id101604365425000 help.text]
note: bhurB
en: Arrows in left margin
lt: Rodyklės kairėje paraštėje

[ctx: outlinecontent_visibility.xhp par_id541604366257774 help.text]
note: CVGFc
en: Place mouse in left margin next to a heading. (Arrow appears if content is shown.)
lt: Padėkite pelę kairėje paraštėje šalia antraštės. (Rodyklė atsiranda, jei rodomas turinys.)

[ctx: outlinecontent_visibility.xhp hd_id681603875505853 help.text]
note: UkamL
en: Customized Control
lt: Individualus valdymas

[ctx: outlinecontent_visibility.xhp par_id661603875533124 help.text]
note: GEyFk
en: For additional control, the following commands can be added as a button to a toolbar, an item in a menu or context menu, or a shortcut key.
lt: Norint geriau valdyti, šias komandas galima pridėti kaip įrankių juostos mygtuką, meniu ar kontekstinio meniu elementą arba spartųjį klavišą.

[ctx: outlinecontent_visibility.xhp par_id541603875590171 help.text]
note: DZDTC
en: <emph>Show outline content visibility</emph> enables and disables this feature (both for mouse and Navigator).
lt: <emph>Rodyti turinio matomumą </emph>, kuris įgalina ir išjungia šią funkciją (ir pelės, ir naršyklės).

[ctx: outlinecontent_visibility.xhp par_id791603875551155 help.text]
note: XeqHN
en: <emph>Toggle Outline Content Visibility</emph> toggles <embedvar href="text/swriter/01/outlinecontent_visibility.xhp#visibility"/>
lt: <emph>Perjungti turinio matomumo kontūrą</emph> skirtas perjungimui <embedvar href="text/swriter/01/outlinecontent_visibility.xhp#visibility"/>

[ctx: outlinecontent_visibility.xhp par_id481604366466503 help.text]
note: DKBZq
en: Place the cursor in the document. Use the <menuitem>Toggle</menuitem> command to hide the content in relation to the first heading above the cursor position.
lt: Užveskite žymeklį į dokumentą. Norėdami paslėpti turinį, susietą su pirmąja antrašte virš žymeklio padėties, naudokite komandą <menuitem>Perjungti</menuitem>.

[ctx: outlinecontent_visibility.xhp par_id861604494831275 help.text]
note: wqMek
en: Depending on your customization, this <menuitem>Toggle</menuitem> command could be available as a button in a toolbar, a menu item, a context menu (recommended Target is "Text"), or a shortcut key.
lt: Priklausomai nuo jūsų pasirinkimo, šią komandą <menuitem>Perjungti</menuitem> galite pasiekti kaip mygtuką įrankių juostoje, meniu elementą, kontekstinį meniu (rekomenduojamas tikslas yra „Tekstas“) arba spartųjį klavišą.

[ctx: outlinecontent_visibility.xhp hd_id81604416400633 help.text]
note: PPkhx
en: Saving Your Configuration
lt: Įrašyti savo sąranką

[ctx: outlinecontent_visibility.xhp par_id101604416417417 help.text]
note: VbFMU
en: Documents saved in .odt format will retain the current configuration of hidden and shown content.  Note that changing content visibility does not modify the document. If you change visibility after saving a document, then you must save again to preserve the visibility changes.
lt: Dokumentai, įrašyti .odt formatu, išlaikys dabartinę paslėpto ir rodomo turinio sąranką. Atminkite, kad pakeitus turinio matomumą, pats dokumentas nekeičiamas. Jei įrašę dokumentą pakeičiate matomumą, turite įrašyti dar kartą, kad išsaugotumėte matomumo pokyčius.

[ctx: outlinecontent_visibility.xhp par_id981604412273516 help.text]
note: RQvTc
en: <link href="text/swriter/01/05030800.xhp" name="outlinelevel">Set Paragraph Outline Level</link>
lt: <link href="text/swriter/01/05030800.xhp" name="outlinelevel">Nustatyti pastraipos kontūro lygį</link>

[ctx: outlinecontent_visibility.xhp par_id31604412603892 help.text]
note: By4tx
en: <link href="text/swriter/01/06060100.xhp" name="chapnumbering">Modify Outline Levels for Headings</link>
lt: <link href="text/swriter/01/06060100.xhp" name="chapnumbering">Modifikuoti antraščių kontūrų lygius</link>

[ctx: outlinecontent_visibility.xhp par_id401603926410184 help.text]
note: GFNAq
en: <link href="text/shared/guide/edit_symbolbar" name="addbutton">Adding a Button to a Toolbar</link>
lt: <link href="text/shared/guide/edit_symbolbar" name="addbutton">Pridėti mygtuką priemonių juostoje</link>

[ctx: outlinecontent_visibility.xhp par_id271604411886782 help.text]
note: UEKDH
en: <link href="text/shared/01/06140300.xhp" name="modifymenu">Customizing a Context Menu</link>
lt: <link href="text/shared/01/06140300.xhp" name="modifymenu">Kontekstinio meniu individualizavimas</link>

[ctx: outlinecontent_visibility.xhp par_id251603931664784 help.text]
note: ucbYZ
en: <link href="text/shared/01/06140200.xhp" name="makeshortcut">Making a Shortcut Key</link>
lt: <link href="text/shared/01/06140200.xhp" name="makeshortcut">Sparčiųjų klavišų nustatymas</link>

[ctx: selection_mode.xhp tit help.text]
note: KadxR
en: Selection Mode
lt: Atrankos veiksena

[ctx: selection_mode.xhp hd_id4177678 help.text]
note: 6AtM9
en: <link href="text/swriter/01/selection_mode.xhp">Selection Mode</link>
lt: <link href="text/swriter/01/selection_mode.xhp">Atrankos veiksena</link>

[ctx: selection_mode.xhp par_id2962126 help.text]
note: 6tyDw
en: <ahelp hid=".">Choose the selection mode from the submenu: normal selection mode, or block selection mode.</ahelp>
lt: <ahelp hid=".">Pasirinkite atrankos veikseną iš submeniu: įprasta atrankos veiksena ar srities atrankos veiksena.</ahelp>

[ctx: selection_mode.xhp par_id9816278 help.text]
note: mPBN4
en: <ahelp hid=".">In normal selection mode, you can select multi-line text including the line ends.</ahelp>
lt: <ahelp hid=".">Įprastoj atrankos veiksenoje galite pasirinkti kelių eilučių tekstą įterpti į eilučių pabaigas.</ahelp>

[ctx: selection_mode.xhp par_id3097323 help.text]
note: gFoAU
en: <ahelp hid=".">In block selection mode, you can select a rectangular block of text.</ahelp>
lt: <ahelp hid=".">Srities atrankos veiksenoje galite pasirinkti stačiakampį teksto bloką.</ahelp>

[ctx: title_page.xhp tit help.text]
note: wDniB
en: Using title pages in your document
lt: Dokumente naudoja antraštinius puslapius

[ctx: title_page.xhp bm_id300920161717389897 help.text]
note: 7MEGF
en: <bookmark_value>page;title page</bookmark_value>  <bookmark_value>title pages;first page style</bookmark_value>  <bookmark_value>title pages;modifying</bookmark_value>  <bookmark_value>title pages;inserting</bookmark_value>
lt: <bookmark_value>puslapis;puslapio antraštė</bookmark_value>  <bookmark_value>puslapių antraštės;pirmo puslapio stilius</bookmark_value>  <bookmark_value>puslapių antraštės;keičiama</bookmark_value>  <bookmark_value>puslapių antraštės;įterpiama</bookmark_value>

[ctx: title_page.xhp hd_id300920161429137211 help.text]
note: 2uvfF
en: <link href="text/swriter/01/title_page.xhp">Inserting title pages in the document</link>
lt: <link href="text/swriter/01/title_page.xhp">Į dokumentą įterpiamos puslapių antraštes</link>

[ctx: title_page.xhp par_id300920161429345505 help.text]
note: jGkMA
en: <ahelp hid=".">Insert title pages in your document.</ahelp>
lt: <ahelp hid=".">Įterpti puslapių antraštes į dokumentą.</ahelp>

[ctx: title_page.xhp par_id300920161429347135 help.text]
note: DPuoT
en: Title pages are pages at the beginning of the document that lists the publication information, such as the title of the publication, the name of the author etc. These pages have a different layout than the pages of the document body, because they may not have page numbering, sometimes a different heading and footer and even different margins settings or background.
lt: Antraštiniai puslapiai yra puslapiai dokumento pradžioje, kurie pateikia spausdinio informaciją, tokią kaip spausdinio antraštė, autoriaus vardas ir t.t. Šie puslapiai turi skirtingą maketą nei pagrindinio dokumento teksto puslapiai, nes jie gali neturėti puslapių numeravimo, kartais skirtingą antraštę ir poraštę ir net skirtingas paraščių nuostatas ar foną.

[ctx: title_page.xhp par_id300920161443292710 help.text]
note: sw2GX
en: Choose menu <item type="menuitem">Format - Title Page</item>
lt: Pasirinkite meniu <item type="menuitem">Formatas → Antraštės puslapis</item>

[ctx: title_page.xhp par_id300920161443298079 help.text]
note: r7CtS
en: Many documents, such as letters and reports, have a first page that is different from the other pages in the document. For example, the first page of a letterhead typically has a different header or the first page of a report might have no header or footer, while the other pages do. This is simple to achieve with %PRODUCTNAME Writer.
lt: Daug dokumentų, tokių kaip laiškai ir ataskaitos, turi pirmą puslapį, kuris skiriasi nuo kitų puslapių dokumente. Pavyzdžiui, pirmas puslapis ant firminio blanko tipiškai turi kitokią antraštę ar pirmasis ataskaitos puslapis gali neturėti antraštės ar poraštės, kai tuo tarpu kiti puslapiai turi. Tai paprasta pasiekti su %PRODUCTNAME Tekstų rengykle.

[ctx: title_page.xhp par_id300920161443298274 help.text]
note: evMYE
en: Page header and footer, numbering, margins and orientation are some of the properties that belongs to page styles. %PRODUCTNAME Writer let your to insert a blank title page at any point of your document, or format an existing page like a title page, by inserting a page break followed by a page style of your choice or by changing the page style at cursor position.
lt: Puslapio antraštė ir poraštė, numeravimas, paraštės ir padėtis yra nuostatos, kurios priklauso puslapio stiliui. %PRODUCTNAME Tekstų rengyklė leidžia įterpti tuščią puslapio pavadinimą bet kurioje dokumento vietoje arba suformatuoti esamą puslapio antraštę, įterpiant puslapio lūžį susietą su jūsu pasirinktu puslapio stiliumi ar pakeičiant puslapio stilių žymeklio pozicijoje.

[ctx: title_page.xhp par_id300920161443293374 help.text]
note: vCmHm
en: Using the Default (or any other) page style for your document, you can add a header or footer as you wish to the first page by deselecting the <item type="menuitem">Same content on first page</item> option on the header/footer tabs in the <emph>Page Style</emph> dialog, and then adding the header or footer. You can then add a different header or footer to the other pages of the document.
lt: Naudojant numatytąjį (ar bet kurį kitą) puslapio stilių dokumente, galite pridėti antraštę ar poraštę kaip tik norite pirmam puslapiui, atžymėdami <item type="menuitem">Tas pats turinys pirmame puslapyje</item> parinktį antraštės/poraštės skirtuke <emph>Puslapio stilius</emph> dialogo lange, ir tuomet pridėdami antraštę arba poraštę. Tada galite pridėti kitokią antraštę ar poraštę į kitus dokumento puslapius.

[ctx: title_page.xhp hd_id300920161443299618 help.text]
note: rABG8
en: To convert the first page of the document into a title page
lt: Konvertuoti pirmą dokumento puslapį į antraštinį puslapį

[ctx: title_page.xhp par_id300920161443308966 help.text]
note: CfWoy
en: Place the cursor on the first page,
lt: Nustatykite žymeklio vietą pirmame puslapyje,

[ctx: title_page.xhp par_id300920161443301816 help.text]
note: DUxW7
en: From the Menu Bar, choose <item type="menuitem">Format - Title page…</item>
lt: Iš meniu juostos, pasirinkite <item type="menuitem">Formatas → Antraštiniai puslapiai...</item>

[ctx: title_page.xhp par_id300920161443304794 help.text]
note: 4rBjE
en: Select <emph>Converting existing pages to title pages</emph>
lt: Pasirinkite <emph>Konvertuojami esami puslapiai į antraštinius puslapius</emph>

[ctx: title_page.xhp par_id300920161443301533 help.text]
note: 62FTe
en: Select the style of the title page in the <emph>Edit Page Properties</emph> area
lt: Pasirinkite antraštinio puslapio stilių <emph>Taisyti puslapio nuostatas</emph> srityje

[ctx: title_page.xhp par_id300920161448355764 help.text]
note: 3AEdA
en: By default, %PRODUCTNAME selects the <emph>First Page</emph> page style.
lt: Pagal numatytąjį nustatymą, %PRODUCTNAME parenka <emph>Pirmas puslapis</emph> puslapio stilius.

[ctx: title_page.xhp par_id300920161443315175 help.text]
note: TWkab
en: Set the page numbering reset options.
lt: Nustatykite puslapių numeravimo atstatymo parinktis.

[ctx: title_page.xhp par_id300920161443316916 help.text]
note: JfCqa
en: Click <emph>OK</emph>.
lt: Spauskite <emph>Gerai</emph>.

[ctx: title_page.xhp par_id300920161443314375 help.text]
note: kikFx
en: This will change the current page style to <emph>First Page</emph> and the following pages will have the <emph>Default Style</emph>.
lt: Tai pakeis esamą puslapio stilių į <emph>Pirmą puslapį</emph> ir tolimesni puslapiai turės <emph>Numatytąjį stilių</emph>.

[ctx: title_page.xhp hd_id300920161443317859 help.text]
note: CjHAF
en: To insert a title page anywhere in the document
lt: Įterpti puslapio antraštę bet kur dokumente

[ctx: title_page.xhp par_id300920161443317032 help.text]
note: yq7tG
en: Place the cursor where you want to insert a new title page.
lt: Nustatykite žymeklio vietą, kur norite įterpti naują puslapio antraštę.

[ctx: title_page.xhp par_id300920161443315460 help.text]
note: DF7Wx
en: From the menu bar select <item type="menuitem">Format - Title page</item>.
lt: Iš meniu juostos pasirinkite <item type="menuitem">Formatas → Antraštiniai puslapiai</item>.

[ctx: title_page.xhp par_id300920161443318611 help.text]
note: beeGV
en: Select <emph>Insert new title pages</emph>
lt: Pasirinkite <emph>Įterpti naujus antraštinius puslapius</emph>

[ctx: title_page.xhp par_id300920161443311657 help.text]
note: vCAEB
en: Set number of title pages to add and
lt: Nustatykite antraštinių puslapių skaičių pridėjimui ir

[ctx: title_page.xhp par_id300920161443311852 help.text]
note: fj4ur
en: Set the title page location by setting its page number in the spin box.
lt: Nustatykite antraštinių puslapių vietą, nustatydami jų puslapių numerius suktuko langelyje.

[ctx: title_page.xhp par_id300920161443329307 help.text]
note: KreVo
en: Set the page numbering reset options.
lt: Nustatykite puslapio numeravimo atstatymo parinktis.

[ctx: title_page.xhp par_id300920161443327672 help.text]
note: WmLNB
en: Click <emph>OK</emph>
lt: Spauskite <emph>Gerai</emph>

[ctx: title_page.xhp par_id300920161443324067 help.text]
note: Y2AoA
en: This will insert a page break and change the current page style to <emph>First Page</emph>. The following pages will have the <emph>Default Style</emph> page style.
lt: Tai įterps puslapio lūžį ir pakeis dabartinį puslapio stilių į <emph>Pirmas puslapis</emph>. Tolimesni puslapiai turės <emph>Numatytąjį stilių</emph> puslapio stilių.

[ctx: title_page.xhp hd_id300920161443323335 help.text]
note: CDPuF
en: To delete a title page:
lt: Pašalinti atraštinį puslapį:

[ctx: title_page.xhp par_id30092016144332559 help.text]
note: 9WgEN
en: You cannot delete a title page. You must change its page style format from <emph>First Page</emph> to whatever other page style you wish.
lt: Negalite pašalinti antraštinio puslapio. Privalote pakeisti puslapio stiliaus formatą iš <emph>Pirmas puslapis</emph> į bet kurį kitą puslapio stilių, kurio norite.

[ctx: title_page.xhp par_id300920161443329339 help.text]
note: b66mA
en: Place the cursor in the page you want to change the style
lt: Nustatykite žymeklio vietą puslapyje, kur norite pakeisti stilių

[ctx: title_page.xhp par_id30092016144332353 help.text]
note: dnB6J
en: From the Sidebar Deck, select <emph>Sidebar Settings - Styles</emph>.
lt: Iš šoninio skydelio pasirinkite <emph>Šoninio skydelio nuostatos → stiliai</emph>.

[ctx: title_page.xhp par_id300920161443329078 help.text]
note: 33Fxq
en: From the <emph>Styles</emph>, select button <emph>Page Styles</emph>.
lt: Iš <emph>Stiliai</emph>, pasirinkite mygtuką <emph>Puslapio stiliai</emph>.

[ctx: title_page.xhp par_id300920161443339937 help.text]
note: urhNH
en: From the Style list, select the page style you want to apply.
lt: Iš stilių sąrašo, pasirinkite puslapio stilių, kurį norite taikyti.

[ctx: title_page.xhp par_id300920161443337801 help.text]
note: MpEK3
en: Double click on the page style to apply.
lt: Du kartus paspauskite ant puslapio stiliaus, kad jį pritaikytumėte.

[ctx: title_page.xhp par_id300920161443378384 help.text]
note: xZ5xm
en: <link href="text/shared/01/05040200.xhp">Format page</link>,
lt: <link href="text/shared/01/05040200.xhp">Lapo formatas</link>,

[ctx: title_page.xhp par_id300920161915582003 help.text]
note: HsXGQ
en: <link href="text/swriter/guide/page_break.xhp">Page break</link>,
lt: <link href="text/swriter/guide/page_break.xhp">Puslapio lūžis</link>,

[ctx: title_page.xhp par_id300920161915587772 help.text]
note: NUvyD
en: <link href="text/swriter/guide/change_header.xhp">Creating a Page Style Based on the Current Page</link>.
lt: <link href="text/swriter/guide/change_header.xhp">Kuriamas puslapio stilius, remiantis dabartiniu puslapiu</link>.

[ctx: watermark.xhp tit help.text]
note: hCGCC
en: Page Watermark
lt: Puslapio vandenženklis

[ctx: watermark.xhp hd_id781516897374563 help.text]
note: yfeys
en: <link href="text/swriter/01/watermark.xhp" name="Watermark">Page Watermark</link>
lt: <link href="text/swriter/01/watermark.xhp" name="Watermark">Puslapio vandenženklis</link>

[ctx: watermark.xhp par_id121516897374563 help.text]
note: xcKBy
en: <variable id="waterm01"><ahelp hid=".">Insert a watermark text in the current page style background.</ahelp></variable>
lt: <variable id="waterm01"><ahelp hid=".">Įterpkite vandenženklio tekstą į dabartinį puslapio stiliaus foną.</ahelp></variable>

[ctx: watermark.xhp bm_id171516897713635 help.text]
note: wo3jz
en: <bookmark_value>watermark;text documents</bookmark_value>            <bookmark_value>watermark;page background</bookmark_value>            <bookmark_value>page background;watermark</bookmark_value>
lt: <bookmark_value>vandenženklis;teksto dokumentai</bookmark_value>           <bookmark_value>vandenženklis; puslapio fonas</bookmark_value>          <bookmark_value>puslapio fonas;vandenženklis</bookmark_value>

[ctx: watermark.xhp par_id761516899094991 help.text]
note: rLDFB
en: Choose <item type="menuitem">Format - Watermark</item>.
lt: Pasirinkite <item type="menuitem">Formatas → Vandenženklis</item>.

[ctx: watermark.xhp par_id521516905298143 help.text]
note: WE5EX
en: A watermark is an identifying image or pattern in paper that appears as various shades of brightness when viewed by transmitted light. Watermarks were originally created directly during paper manufacturing to discourage counterfeiting of documents, currency bills, stamps and more.
lt: Vandenženklis yra atpažįstama nuotrauka ar raštas, kuris pasirodo skirtingais šviesumo atspalviais, kai tikrinama su pereinama šviesa. Vandenženkliai originaliai buvo sukurti per popieriaus gamybą, kad sutrukdytų padirbinėti dokumentus, valiutų banknotus, antspaudus ir visą kitą.

[ctx: watermark.xhp par_id201516905302881 help.text]
note: XpkJx
en: Use watermarks in %PRODUCTNAME Writer to simulate a paper watermark on the document pages.
lt: Naudokite vandenženklius %PRODUCTNAME Tekstų rengyklėje, kad simuliuotumėte popieriaus vandens ženklą ant dokumentų puslapių.

[ctx: watermark.xhp par_id731516900297974 help.text]
note: EnyKB
en: Fill the dialog settings below.
lt: Užpildykite dialogo lango nustatymus žemiau.

[ctx: watermark.xhp par_id501516905708560 help.text]
note: FhzgC
en: The values entered applies to the actual page style.
lt: Įvestos reikšmės pritaikomos dabartiniam puslapio stiliui.

[ctx: watermark.xhp par_id47418 help.text]
note: a3iUA
en: <image id="img_id16673" src="media/screenshots/modules/swriter/ui/watermarkdialog/WatermarkDialog.png" width="11cm" height="8cm"><alt id="alt_id47763">Watermark dialog</alt></image>
lt: <image id="img_id16673" src="media/screenshots/modules/swriter/ui/watermarkdialog/WatermarkDialog.png" width="11cm" height="8cm"><alt id="alt_id47763">Vandens ženklo dialogo langas</alt></image>

[ctx: watermark.xhp hd_id341516900303248 help.text]
note: HKvgq
en: Text
lt: Tekstas

[ctx: watermark.xhp par_id181516900309119 help.text]
note: fkA6z
en: <ahelp hid=".">Enter the watermark text to be displayed as image in the page background.</ahelp>
lt: <ahelp hid=".">Įveskite vandens ženklo tekstą, kurį norite noryti kaip nuotrauką puslapio fone.</ahelp>

[ctx: watermark.xhp hd_id171516900315575 help.text]
note: Kb3ab
en: Font
lt: Šriftas

[ctx: watermark.xhp par_id781516900322735 help.text]
note: A95AE
en: <ahelp hid=".">Select the font from the list.</ahelp>
lt: <ahelp hid=".">Pasirinkite šriftą iš sąrašo.</ahelp>

[ctx: watermark.xhp par_id1001516900331585 help.text]
note: mervK
en: You cannot choose font size or font style for the watermark text. The text size will be scaled to fit in one line in the page background.
lt: Negalite pasirinkti šrifto dydžio ar šrifto stiliaus vandenženklio tekstui. Teksto dydžio mastelis bus pakeistas taip, kad tilptų viena eilutė puslapio fone.

[ctx: watermark.xhp hd_id721516900337255 help.text]
note: WBeAj
en: Angle
lt: Kampas

[ctx: watermark.xhp par_id531516900343270 help.text]
note: rF8xW
en: <ahelp hid=".">Select the rotation angle for the watermark. The text will be rotated by this angle in counterclockwise direction.</ahelp>
lt: <ahelp hid=".">Pasirinkite posūkio kampą vandenženkliui. Tekstas bus pasuktas šiuo kampu prieš laikrodžio rodyklę.</ahelp>

[ctx: watermark.xhp hd_id511516900348606 help.text]
note: SZmr7
en: Transparency
lt: Skaidrumas

[ctx: watermark.xhp par_id301516900356824 help.text]
note: xfZe9
en: <ahelp hid=".">Select the transparency level for the watermark. A 0% value produces an opaque watermark and a value of 100% is totally transparent (invisible).</ahelp>
lt: <ahelp hid=".">Pasirinkite skaidrumo lygį vandenženkliui. 0% reikšmė sukuria neskaidrų vandens ženklą, o 100% reikšmė sukuria skaidrų (permatomą).</ahelp>

[ctx: watermark.xhp hd_id321516900368799 help.text]
note: t8xjF
en: Color
lt: Spalva

[ctx: watermark.xhp par_id521516900373461 help.text]
note: 5TFmS
en: <ahelp hid=".">Select a color from the drop-down box.</ahelp>
lt: <ahelp hid=".">Pasirinkite spalvą iš iškleidžiamo langelio.</ahelp>

[ctx: watermark.xhp hd_id771516906476223 help.text]
note: Eabmi
en: To change a watermark contents or setting.
lt: Pakeisti vandens ženklo turinį ar nuostatas.

[ctx: watermark.xhp par_id831516906589936 help.text]
note: hCQFn
en: If the watermark in use is a text inserted by the <item type="menuitem">Format - Watermark</item> menu command or by the <link href="text/swriter/classificationbar.xhp" name="classification bar">document classification settings</link>, you can edit the contents and settings on opening the watermark dialog.
lt: Jeigu vandens ženklas naudoja tekstą, įterptą <item type="menuitem">Formatas → Vandens ženklas</item> meniu komandą arba <link href="text/swriter/classificationbar.xhp" name="classification bar">Dokumento klasifikacijos nuostatomis</link>, galite naudoti turinį ir nustatymus, kad atvertumėte vandens ženklo dialogo langą.

[ctx: watermark.xhp par_id611516900724619 help.text]
note: FF8p2
en: <link href="text/swriter/classificationbar.xhp#bm_id030820161856432825" name="classification watermark">Document classification watermarks</link>
lt: <link href="text/swriter/classificationbar.xhp#bm_id030820161856432825" name="classification watermark">Dokumento klasifikacijos vandens ženklai</link>

[ctx: watermark.xhp par_id891516901777257 help.text]
note: j3eBF
en: <link href="text/swriter/guide/pagebackground.xhp#bm_id8431653" name="page background">Page background</link>
lt: <link href="text/swriter/guide/pagebackground.xhp#bm_id8431653" name="page background">Puslapio fonas</link>

[ctx: 00000004.xhp tit help.text]
note: E9tti
en: To access this function...
lt: Jei norite tai atlikti…

[ctx: 00000004.xhp hd_id3156386 help.text]
note: GQ8bd
en: <variable id="wie">To access this function...</variable>
lt: <variable id="wie">Jei norite tai atlikti…</variable>

[ctx: 00000004.xhp par_id3150253 help.text]
note: 3N95t
en: <image src="cmd/sc_wrapoff.png" id="img_id3145389" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3145389">Wrap Off Icon</alt></image>
lt: <image src="cmd/sc_wrapoff.png" id="img_id3145389" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3145389">Piktogramos laužymas išjungtas</alt></image>

[ctx: 00000004.xhp par_id3150211 help.text]
note: nv7mD
en: Wrap Off
lt: Teksto laužymas išjungtas

[ctx: 00000004.xhp par_id3156397 help.text]
note: Q8zEm
en: <image src="cmd/sc_wrapon.png" id="img_id3149048" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3149048">Wrap On Icon</alt></image>
lt: <image src="cmd/sc_wrapon.png" id="img_id3149048" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3149048">Piktogramos laužymas įjungtas</alt></image>

[ctx: 00000004.xhp par_id3147299 help.text]
note: nC6WC
en: Wrap On
lt: Teksto laužymas įjungtas

[ctx: 00000004.xhp par_id3154558 help.text]
note: qAnaB
en: <image src="cmd/sc_wrapthrough.png" id="img_id3152999" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3152999">Wrap Through Icon</alt></image>
lt: <image src="cmd/sc_wrapthrough.png" id="img_id3152999" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3152999">Piktograma virš teksto</alt></image>

[ctx: 00000004.xhp par_id3153738 help.text]
note: uVsbJ
en: Wrap Through
lt: Piktograma virš teksto

[ctx: 00000004.xhp par_id3148773 help.text]
note: d3MtU
en: <image src="res/sc06301.png" id="img_id3149026" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3149026">Jump to Previous Script Icon</alt></image>
lt: <image src="res/sc06301.png" id="img_id3149026" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3149026">peršokti į ankstesnę piktogramą</alt></image>

[ctx: 00000004.xhp par_id3147174 help.text]
note: AHLxL
en: Jump to Previous Script
lt: Peršokti į ankstesnį skriptą

[ctx: 00000004.xhp par_id3151265 help.text]
note: Ph3Fs
en: <image src="res/sc06300.png" id="img_id3151272" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3151272"> Jump to Next Script Icon</alt></image>
lt: <image src="res/sc06300.png" id="img_id3151272" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3151272">Peršokti į sekančią skripto piktogramą</alt></image>

[ctx: 00000004.xhp par_id3150260 help.text]
note: aewGi
en: Jump to Next Script
lt: Peršokti į kitą skriptą

[ctx: 00000401.xhp hd_id3149499 help.text]
note: 5oEzK
en: File Menu
lt: Failų Meniu

[ctx: 00000401.xhp par_id3154487 help.text]
note: q82FL
en: <variable id="exportdoc">Menu <emph>File - Export</emph></variable>
lt: <variable id="exportdoc">Pasirinkite <emph>Failas → Eksportuoti</emph></variable>

[ctx: 00000401.xhp par_id3151242 help.text]
note: 3vEGM
en: <variable id="sendenstarimpress">Choose <emph>File - Send - Outline to Presentation</emph></variable>
lt: <variable id="sendenstarimpress">Pasirinkite <emph>Failas → Siųsti → Antraštes į pateiktį</emph></variable>

[ctx: 00000401.xhp par_id3153249 help.text]
note: FDUyb
en: <variable id="sendenclipboard">Choose <emph>File - Send - Outline to Clipboard</emph></variable>
lt: <variable id="sendenclipboard">Pasirinkti <emph>Failas → Siųsti → Antraštes į iškarpinę</emph></variable>

[ctx: 00000401.xhp par_id3146962 help.text]
note: CmJgA
en: <variable id="sendenautoabstract">Choose <emph>File - Send - Create AutoAbstract</emph></variable>
lt: <variable id="sendenautoabstract">Pasirinkite<emph>Failas → Siųsti → Kurti savaiminę santrauką</emph></variable>

[ctx: 00000401.xhp par_id3156397 help.text]
note: HoUBv
en: <variable id="sendenpraeser">Choose <emph>File - Send - AutoAbstract to Presentation</emph></variable>
lt: <variable id="sendenpraeser">Pasirinkite <emph>Failas → Siųsti → Savaiminę santrauką į pateiktį</emph></variable>

[ctx: 00000401.xhp par_id3147404 help.text]
note: houmq
en: <variable id="html">Choose <emph>File - Send - Create HTML Document</emph></variable>
lt: <variable id="html">Pasirinkite <emph>Failas → Siųsti → Paversti tinklalapiu</emph></variable>

[ctx: 00000401.xhp par_id3149350 help.text]
note: XX296
en: Insert at least one address database field into a text document, then start printing the document. Answer "Yes" to the question whether you want to print a form letter.
lt: Į teksto dokumentą įterpkite bent vieną adresų duomenų bazės lauką, tada spausdinkite dokumentą. Į klausimą „Ar spausdinti laiško blanką?“ atsakykite „Taip“.

[ctx: 00000401.xhp par_id3083448 help.text]
note: ByWBp
en: <image id="img_id3083452" src="cmd/sc_mergedialog.png" width="0.222inch" height="0.222inch"><alt id="alt_id3083452">Icon</alt></image>
lt: <image id="img_id3083452" src="cmd/sc_mergedialog.png" width="0.222inch" height="0.222inch"><alt id="alt_id3083452">Piktograma</alt></image>

[ctx: 00000401.xhp par_id3149025 help.text]
note: 3kcBU
en: Mail Merge
lt: Laiškų komponavimas

[ctx: 00000402.xhp hd_id3150344 help.text]
note: GRgvP
en: Edit Menu
lt: Meniu „Taisa“

[ctx: 00000402.xhp par_id3154485 help.text]
note: MxzoA
en: Choose <emph>Tools - AutoText</emph>
lt: Pasirinkite <emph>Priemonės → Autotekstas</emph>

[ctx: 00000402.xhp par_id3151243 help.text]
note: CuxBv
en: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Command </caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+F3
lt: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Komanda </caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+F3

[ctx: 00000402.xhp par_id3143228 help.text]
note: 6LT7E
en: On the Insert toolbar, click
lt: Spustelėti „Įterpimas“ mygtukų juostoje

[ctx: 00000402.xhp par_id3149048 help.text]
note: na7eb
en: <image id="img_id3156418" src="cmd/sc_editglossary.png" width="0.1665inch" height="0.1665inch"><alt id="alt_id3156418">Icon</alt></image>
lt: <image id="img_id3156418" src="cmd/sc_editglossary.png" width="0.1665inch" height="0.1665inch"><alt id="alt_id3156418">piktograma</alt></image>

[ctx: 00000402.xhp par_id3150536 help.text]
note: kqPGC
en: AutoText
lt: Autotekstas

[ctx: 00000402.xhp par_id3149349 help.text]
note: F7ALF
en: <variable id="datenaust">Choose <emph>Edit - Exchange Database</emph></variable>
lt: <variable id="datenaust">Pasirinkite <emph>Taisa → Keisti duomenų bazę</emph></variable>

[ctx: 00000402.xhp par_id3146316 help.text]
note: DXxuu
en: <variable id="feldbefehl">Choose <emph>Edit - Fields</emph></variable>
lt: <variable id="feldbefehl">Pasirinkite <emph>Taisa → Laukai</emph></variable>

[ctx: 00000402.xhp par_id3154505 help.text]
note: t2xAY
en: <variable id="fussnote">Choose <emph>Edit - Footnotes</emph></variable>
lt: <variable id="fussnote">Pasirinkite <emph>Taisa → Išnašos</emph></variable>

[ctx: 00000402.xhp par_id3153737 help.text]
note: AfaAC
en: Choose <emph>Edit - Reference - Index Entry...</emph>
lt: Pasirinkite <emph>Taisa → Nuoroda → Rodyklės Įrašas…</emph>

[ctx: 00000402.xhp par_id3150928 help.text]
note: bntq3
en: Open context menu - choose <emph>Index Entry</emph>
lt: Atverkite kontekstinį meniu → pasirinkite <emph>Rodyklės įrašas</emph>

[ctx: 00000402.xhp par_id3148769 help.text]
note: gBkCT
en: <variable id="bereiche">Choose <emph>Format - Sections</emph></variable>
lt: <variable id="bereiche">Pasirinkite<emph>Formatas → Sekcijos</emph></variable>

[ctx: 00000402.xhp par_id3155990 help.text]
note: Y3Vug
en: <variable id="autotextum">Choose <emph>Tools - AutoText - AutoText - Rename</emph></variable>
lt: <variable id="autotextum">Pasirinkite<emph>Priemonės → Autotekstas → Pervadinti</emph></variable>

[ctx: 00000402.xhp par_id3147168 help.text]
note: B4EbE
en: <variable id="lit">Choose <emph>Edit - Bibliography Entry</emph></variable>
lt: <variable id="lit">Pasirinkite <emph>Taisa → Bibliografijos įrašas</emph></variable>

[ctx: 00000402.xhp par_id3973204 help.text]
note: qG3yF
en: <variable id="selection_mode">Choose <emph>Edit - Selection Mode</emph></variable>
lt: <variable id="selection_mode">Pasirinkite <emph>Taisa → Atrankos veiksena</emph></variable>

[ctx: 00000402.xhp par_id3973244 help.text]
note: DLEkm
en: <variable id="direct_cursor">Choose <emph>Edit - Direct Cursor Mode</emph></variable>
lt: <variable id="direct_cursor">Pasirinkite <emph>Taisa → Rodančiojo žymeklio veiksena</emph></variable>

[ctx: 00000403.xhp hd_id3154656 help.text]
note: Wdbcy
en: View Menu
lt: Rodymo meniu

[ctx: 00000403.xhp par_id3149502 help.text]
note: mQeVy
en: <variable id="lineal">Choose <menuitem>View - Rulers - Rulers</menuitem> </variable>
lt: <variable id="lineal">Pasirinkite <menuitem>Rodymas → Liniuotės → Liniuotės</menuitem> </variable>

[ctx: 00000403.xhp par_id3148871 help.text]
note: 6RRMA
en: <variable id="textbegrenzungen">Choose <menuitem>View - Text Boundaries</menuitem> </variable>
lt: <variable id="textbegrenzungen">Pasirinkite <menuitem>Rodymas → Teksto ribos</menuitem>.</variable>

[ctx: 00000403.xhp par_id3153248 help.text]
note: nnySY
en: Choose <menuitem>View - Field Shadings</menuitem>
lt: Pasirinkite <menuitem>Rodymas → Lauko fonas</menuitem>

[ctx: 00000403.xhp par_id3154763 help.text]
note: JRFUp
en: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><keycode>Command</keycode></caseinline><defaultinline><keycode>Ctrl</keycode></defaultinline></switchinline><keycode>+F8</keycode>
lt: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><keycode>Komanda</keycode></caseinline><defaultinline><keycode>Vald</keycode></defaultinline></switchinline><keycode>+F8</keycode>

[ctx: 00000403.xhp par_id3149052 help.text]
note: wYngB
en: Choose <menuitem>View - Field Names</menuitem>
lt: Pasirinkite <menuitem>Rodymas → Laukų vardai</menuitem>

[ctx: 00000403.xhp par_id3151387 help.text]
note: krDbj
en: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><keycode>Command</keycode></caseinline><defaultinline><keycode>Ctrl</keycode></defaultinline></switchinline><keycode>+F9</keycode>
lt: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><keycode>Komanda</keycode></caseinline><defaultinline><keycode>Vald</keycode></defaultinline></switchinline><keycode>+F9</keycode>

[ctx: 00000403.xhp par_id3155625 help.text]
note: VgPmS
en: Choose <menuitem>View - Formatting Marks</menuitem>
lt: Pasirinkite <menuitem>Rodymas → Žymių formatavimas</menuitem>

[ctx: 00000403.xhp par_id3145823 help.text]
note: ZPf6L
en: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><keycode>Command</keycode></caseinline><defaultinline><keycode>Ctrl</keycode></defaultinline></switchinline><keycode>+F10</keycode>
lt: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><keycode>Komanda</keycode></caseinline><defaultinline><keycode>Vald</keycode></defaultinline></switchinline><keycode>+F10</keycode>

[ctx: 00000403.xhp par_id3154508 help.text]
note: jRY7j
en: On Standard bar, click
lt: Standartinėje mygtukų juostoje spustelėkite mygtuką

[ctx: 00000403.xhp par_id3150932 help.text]
note: 9xqfr
en: <image id="img_id3150502" src="cmd/sc_controlcodes.png" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3150502">Formatting Marks Icon</alt></image>
lt: <image id="img_id3150502" src="cmd/sc_controlcodes.png" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3150502">Formatuoti ženklų piktogramas</alt></image>

[ctx: 00000403.xhp par_id3153716 help.text]
note: hqSje
en: Formatting Marks
lt: Formatavimo ženklai

[ctx: 00000403.xhp par_id3149712 help.text]
note: PM6tg
en: Choose <menuitem>View - Web</menuitem>
lt: Pasirinkite <menuitem>Rodymas → Tinklalapis</menuitem>

[ctx: 00000403.xhp par_id3154640 help.text]
note: owBsk
en: On Tools bar, enable
lt: Mygtukų juostoje įgalinti

[ctx: 00000403.xhp par_id3150765 help.text]
note: gaGd3
en: <image id="img_id3147572" src="cmd/sc_browseview.png" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3147572">Web Icon</alt></image>
lt: <image id="img_id3147572" src="cmd/sc_browseview.png" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3147572">Žiniatinklio piktograma</alt></image>

[ctx: 00000403.xhp par_id3149291 help.text]
note: ac6QE
en: Web
lt: Žiniatinklis

[ctx: 00000403.xhp par_id3151176 help.text]
note: TZuSD
en: Choose <menuitem>View - Normal</menuitem>
lt: Pasirinkite <menuitem>Rodymas → Įprasta</menuitem>

[ctx: 00000403.xhp par_id3149808 help.text]
note: xjXHF
en: <variable id="hidden_para">Choose <menuitem>View - Hidden Paragraphs</menuitem> </variable>
lt: <variable id="hidden_para">Pasirinkite <menuitem>Rodymas → Paslėptos pastraipos</menuitem> </variable>

[ctx: 00000404.xhp hd_id3151242 help.text]
note: zv43y
en: Insert Menu
lt: Įterpimo meniu

[ctx: 00000404.xhp par_id3149130 help.text]
note: UsDBD
en: <variable id="ManualBreak">Choose <menuitem>Insert - More Breaks - Manual Break</menuitem></variable>
lt: <variable id="ManualBreak">Pasirinkite<menuitem>Įterpti → daugiau lūžių → rankinis lūžis</menuitem></variable>

[ctx: 00000404.xhp par_id281601655468613 help.text]
note: qv3kV
en: <variable id="morebreaks">Choose <menuitem>Insert - More Breaks</menuitem></variable>
lt: <variable id="morebreaks">Pasirinkite<menuitem>Įterpimas → daugiau lūžių</menuitem></variable>

[ctx: 00000404.xhp par_id3154654 help.text]
note: HX3xL
en: Choose <menuitem>Insert - Field</menuitem>
lt: Pasirinkite <menuitem>Įterpimas → Laukas</menuitem>

[ctx: 00000404.xhp par_id3146966 help.text]
note: 28cuG
en: <variable id="fieldcontextmenu" visibility="hidden">Open context menu - choose <menuitem>Fields</menuitem> (inserted fields)</variable>
lt: <variable id="fieldcontextmenu" visibility="hidden">Atverkite kontekstinį meniu → pasirinkite <menuitem>Laukai</menuitem> (įterpti laukai)</variable>

[ctx: 00000404.xhp par_id3149053 help.text]
note: TNXhr
en: <variable id="feldbefehldatum">Choose <menuitem>Insert - Field - Date</menuitem></variable>
lt: <variable id="feldbefehldatum">Pasirinkite <menuitem>Įterpimas → Laukas → Data</menuitem></variable>

[ctx: 00000404.xhp par_id3151393 help.text]
note: nKMHB
en: <variable id="feldbefehluhrzeit">Choose <menuitem>Insert - Field - Time</menuitem></variable>
lt: <variable id="feldbefehluhrzeit">Pasirinkite <menuitem>Įterpimas → Laukas → Laikas</menuitem></variable>

[ctx: 00000404.xhp par_id3146325 help.text]
note: WHhqc
en: <variable id="feldbefehlseitennummer">Choose <menuitem>Insert - Field - Page Number</menuitem></variable>
lt: <variable id="feldbefehlseitennummer">Pasirinkite <menuitem>Įterpimas → Laukas → Lapo numeris </menuitem></variable>

[ctx: 00000404.xhp par_id3149356 help.text]
note: yZFgD
en: <variable id="feldbefehlseitenanzahl">Choose <menuitem>Insert - Field - Page Count</menuitem></variable>
lt: <variable id="feldbefehlseitenanzahl">Pasirinkite <menuitem>Įterpimas → Laukas → Lapų skaičius</menuitem></variable>

[ctx: 00000404.xhp par_id3153003 help.text]
note: 6qzDS
en: <variable id="feldbefehlthema">Choose <menuitem>Insert - Field - Subject</menuitem></variable>
lt: <variable id="feldbefehlthema">Pasirinkite <menuitem>Įterpimas → Laukas → Tema</menuitem></variable>

[ctx: 00000404.xhp par_id3150016 help.text]
note: Q72uA
en: <variable id="feldbefehltitel">Choose <menuitem>Insert - Field - Title</menuitem></variable>
lt: <variable id="feldbefehltitel">Pasirinkite <menuitem>Įterpimas → Laukas → Pavadinimas</menuitem></variable>

[ctx: 00000404.xhp par_id3150564 help.text]
note: WhGex
en: <variable id="feldbefehlautor">Choose <menuitem>Insert - Field - First Author</menuitem></variable>
lt: <variable id="feldbefehlautor">Pasirinkite <menuitem>Įterpimas → Laukas → Pirmas autorius</menuitem></variable>

[ctx: 00000404.xhp par_id3148386 help.text]
note: UEyYF
en: Choose <menuitem>Insert - Field - More Fields</menuitem>
lt: Pasirinkite <menuitem>Įterpimas → Laukas → Daugiau laukų</menuitem>

[ctx: 00000404.xhp par_id3155990 help.text]
note: 7Fiod
en: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+F2
lt: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Command</caseinline><defaultinline>Vald</defaultinline></switchinline>+F2

[ctx: 00000404.xhp par_id3147174 help.text]
note: ZEnEt
en: On Insert toolbar, click
lt: Spustelėti „Įterpimas“ mygtukų juostoje

[ctx: 00000404.xhp par_id3150760 help.text]
note: CBN2Y
en: <image id="img_id3146959" src="cmd/sc_insertfield.png" width="0.2228in" height="0.2228in"><alt id="alt_id3146959">Icon</alt></image>
lt: <image id="img_id3146959" src="cmd/sc_insertfield.png" width="0.2228in" height="0.2228in"><alt id="alt_id3146959">Piktograma</alt></image>

[ctx: 00000404.xhp par_id3153619 help.text]
note: pZiTF
en: Insert Fields
lt: Įterpti laukus

[ctx: 00000404.xhp par_id3149295 help.text]
note: C3Avr
en: <variable id="felddokument">Choose <emph>Insert - Field - More Fields - Document</emph> tab</variable>
lt: <variable id="felddokument">Pasirinkite<emph>Įterpimas → Laukas → Daugiau laukų → Dokumentas</emph> skirtukas</variable>

[ctx: 00000404.xhp par_id3154692 help.text]
note: XrdXS
en: Choose <emph>Insert - Field - More Fields - Cross-references</emph> tab
lt: Pasirinkite <emph>Įterpimas → Laukas → Daugiau laukų → Kryžminės nuorodos</emph> skirtukas

[ctx: 00000404.xhp par_id3145411 help.text]
note: UKFbV
en: Choose <emph>Insert - Cross-reference</emph>
lt: Pasirinkite <emph>Įterpimas → Kryžminės nuorodos</emph>

[ctx: 00000404.xhp par_id3147515 help.text]
note: GJDk8
en: <variable id="feldfunktionen">Choose <emph>Insert - Field - More Fields - Functions</emph> tab</variable>
lt: <variable id="feldfunktionen">Pasirinkite <emph>Įterpimas – Laukas – Daugiau laukų – Funkcijos</emph> skirtukas</variable>

[ctx: 00000404.xhp par_id3153581 help.text]
note: gzeof
en: <variable id="felddokumentinfo">Choose <emph>Insert - Field - More Fields - DocInformation</emph> tab</variable>
lt: <variable id="felddokumentinfo">Pasirinkite<emph>Įterpimas – Laukas – Daugiau laukų – Informacija apie dokumentą</emph> skirtukas</variable>

[ctx: 00000404.xhp par_id3150710 help.text]
note: ApGDC
en: <variable id="feldvariablen">Choose <emph>Insert - Field - More Fields - Variables</emph> tab</variable>
lt: <variable id="feldvariablen">Pasirinkite<emph>Įterpimas → Laukas → Daugiau laukų → Kintamieji</emph>skirtukas</variable>

[ctx: 00000404.xhp par_id3152945 help.text]
note: 2GeFY
en: <variable id="felddatenbank">Choose <emph>Insert - Field - More Fields - Database</emph> tab</variable>
lt: <variable id="felddatenbank">Pasirinkite<emph>Įterpimas → Daugiau laukų → Duomenų bazė</emph> skirtukas</variable>

[ctx: 00000404.xhp par_id3149810 help.text]
note: 4dGC3
en: Choose <emph>Insert - Section</emph>
lt: Pasirinkite<emph>Įterpimas → Sekcija</emph>

[ctx: 00000404.xhp par_id3150973 help.text]
note: jpNCE
en: Open <emph>Insert</emph> toolbar, click
lt: Atverkite<emph>Įterpimas</emph> paspauskite mygtukų juostą

[ctx: 00000404.xhp par_id3154569 help.text]
note: WgGL9
en: <image id="img_id3152952" src="cmd/sc_insertsection.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3152952">Icon Section</alt></image>
lt: <image id="img_id3152952" src="cmd/sc_insertsection.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3152952">Piktogramos sekcija</alt></image>

[ctx: 00000404.xhp par_id3150828 help.text]
note: YVzDx
en: Section
lt: Sekcija

[ctx: 00000404.xhp par_id3155899 help.text]
note: jyoQM
en: <variable id="bereicheinbereich">Choose <emph>Insert - Section - Section</emph> tab or choose <emph>Format - Sections</emph></variable>
lt: <variable id="bereicheinbereich">Pasirinkite<emph>Įterpimas → Sekcija → Sekcija</emph> skirtukas arba pasirinkite<emph>Formatavimas → Sekcijos</emph></variable>

[ctx: 00000404.xhp par_id3154197 help.text]
note: XuaYD
en: <variable id="sectionindents">Choose <menuitem>Insert > Section > Indents</menuitem> tab or choose <menuitem>Format > Sections</menuitem> - <widget>Options</widget> button - <emph>Indents</emph> tab</variable>
lt: <variable id="sectionindents">Pasirinkite <menuitem>Įterpti → Sekcija → Įtraukos</menuitem> skirtuką arba pasirinkite <menuitem> Formatas → Sekcijos</menuitem> → <widget>Parinktys</widget> mygtuką → <emph>įtraukos</emph>skirtuką</variable>

[ctx: 00000404.xhp par_id3151322 help.text]
note: oCG8Q
en: Choose <emph>Insert - Footnote and Endnote - Footnote or Endnote</emph>
lt: Pasirinkite<emph>Įterpimas → Išnašos → Išnašos arba galinė išnaša</emph>

[ctx: 00000404.xhp par_id3155178 help.text]
note: cExks
en: Open context menu - choose <emph>Footnote/Endnote</emph> (inserted Footnote/Endnote)
lt: Atverkite kontekstinį meniu → pasirinkite <emph> Išnasa/galinė išnaša</emph> (įterpta išnaša/galinė išnaša)

[ctx: 00000404.xhp par_id3143279 help.text]
note: rHySW
en: Open <emph>Insert</emph> toolbar, click
lt: Atverkite<emph>Įterpimas</emph> paspauskite mygtukų juostą

[ctx: 00000404.xhp par_id3151261 help.text]
note: hLQGy
en: <image id="img_id3149099" src="cmd/sc_insertfootnote.png" width="0.2228in" height="0.2228in"><alt id="alt_id3149099">Icon</alt></image>
lt: <image id="img_id3149099" src="cmd/sc_insertfootnote.png" width="0.2228in" height="0.2228in"><alt id="alt_id3149099">Piktograma</alt></image>

[ctx: 00000404.xhp par_id3148968 help.text]
note: VgB6H
en: Insert Footnote Directly
lt: Įterpti išnašą tiesiogiai

[ctx: 00000404.xhp par_id3147579 help.text]
note: AfAPT
en: <image id="img_id3147586" src="cmd/sc_insertendnote.png" width="0.2228in" height="0.2228in"><alt id="alt_id3147586">Icon</alt></image>
lt: <image id="img_id3147586" src="cmd/sc_insertendnote.png" width="0.2228in" height="0.2228in"><alt id="alt_id3147586">Piktograma</alt></image>

[ctx: 00000404.xhp par_id3147076 help.text]
note: YsSsR
en: Insert Endnote Directly
lt: Įterpti galinę išnašą tiesiogiai

[ctx: 00000404.xhp par_id3154385 help.text]
note: cNyhQ
en: Choose <emph>Insert - Caption</emph>
lt: Pasirinkite<emph>Įterpimas → Pavadinimas</emph>

[ctx: 00000404.xhp par_id3153358 help.text]
note: V3onD
en: Open context menu - choose <emph>Caption</emph>
lt: Atverkite kontekstinį meniu ir pasirinkite komandą <emph>Pavadinimas</emph>

[ctx: 00000404.xhp par_id3156269 help.text]
note: dzvpw
en: Choose <emph>Insert - Caption - Options</emph>
lt: Pasirinkite <emph>Įterpimas → Pavadinimas → Parinktys</emph>

[ctx: 00000404.xhp par_id3149169 help.text]
note: cp5Vm
en: Open context menu - choose <emph>Caption - Options</emph>
lt: Averkite kontekstinį meniu ir pasirinkite <emph>Pavadinimas → Parinktys</emph>

[ctx: 00000404.xhp par_id3150587 help.text]
note: NVLUa
en: Choose <emph>Insert - Bookmark</emph>
lt: Pasirinkite <emph>Įterpimas → Žymelė</emph>

[ctx: 00000404.xhp par_id3145785 help.text]
note: 2Eb4B
en: Open <emph>Insert</emph> toolbar, click
lt: Atverkite<emph>Įterpimas</emph> paspauskite mygtukų juostą

[ctx: 00000404.xhp par_id3148884 help.text]
note: RByCZ
en: <image id="img_id3151369" src="sw/res/nc20005.png" width="0.2228in" height="0.2228in"><alt id="alt_id3151369">Icon</alt></image>
lt: <image id="img_id3151369" src="sw/res/nc20005.png" width="0.2228in" height="0.2228in"><alt id="alt_id3151369">Piktograma</alt></image>

[ctx: 00000404.xhp par_id3150689 help.text]
note: A5qEq
en: Bookmark
lt: Žymelė

[ctx: 00000404.xhp par_id3150113 help.text]
note: t5HbC
en: <variable id="einfscript">Choose <emph>Insert - Script</emph> (only HTML documents)</variable>
lt: <variable id="einfscript">Pasirinkite<emph>Įterpimas → Skriptas</emph> (tik HTML dokumentai)</variable>

[ctx: 00000404.xhp par_id3155866 help.text]
note: Ghd8y
en: <variable id="verzeichnisseeinf">Choose <emph>Insert - Table of Contents and Index</emph></variable>
lt: <variable id="verzeichnisseeinf">Pasirinkite <emph>Įterpimas → Turinys ir rodyklė</emph></variable>

[ctx: 00000404.xhp par_id3147471 help.text]
note: DDBoM
en: Choose <emph>Insert - Table of Contents and Index - Index Entry</emph>
lt: Pasirinkite<emph>Įterpimas → Turinys ir rodyklė → Rodyklės įrašas</emph>

[ctx: 00000404.xhp par_id3147490 help.text]
note: rUEg3
en: Open <emph>Insert</emph> toolbar, click
lt: Atverkite<emph>Įterpimas</emph> paspauskite mygtukų juostą

[ctx: 00000404.xhp par_id3145131 help.text]
note: hNdpk
en: <image id="img_id3149551" src="cmd/sc_insertindexesentry.png" width="0.2228in" height="0.2228in"><alt id="alt_id3149551">Icon</alt></image>
lt: <image id="img_id3149551" src="cmd/sc_insertindexesentry.png" width="0.2228in" height="0.2228in"><alt id="alt_id3149551">Piktograma</alt></image>

[ctx: 00000404.xhp par_id3150549 help.text]
note: F32jG
en: Entry
lt: Įrašas

[ctx: 00000404.xhp par_id3149217 help.text]
note: k7zqb
en: <variable id="stichwortverzeichnisverz">Choose <emph>Insert - Table of Contents and Index - Table of Contents, Index or Bibliography</emph></variable>
lt: <variable id="stichwortverzeichnisverz">Pasirinkite<emph>Įterpimas → Turinys ir rodyklė → Turinio, rodyklės arba bibliografijos įterpimas</emph></variable>

[ctx: 00000404.xhp par_id3156225 help.text]
note: wGD6e
en: <variable id="inhaltsverz">Choose <emph>Insert - Table of Contents and Index - Bibliography Entry</emph></variable>
lt: <variable id="inhaltsverz">Pasirinkite<emph>Įterpimas → Turinys ir rodyklė → Bibliografijos įrašas</emph></variable>

[ctx: 00000404.xhp par_id3147745 help.text]
note: Rx74c
en: <variable id="benutzerverz">Choose <emph>Insert - Table of Contents and Index - Table of Contents, Index or Bibliography</emph></variable>
lt: <variable id="benutzerverz">Pasirinkite<emph>Įterpimas → Turinys ir rodyklė → Turinio, rodyklės arba bibliografijos įterpimas</emph></variable>

[ctx: 00000404.xhp par_id3146342 help.text]
note: fJApB
en: <variable id="stichwortverzeichnisverz1">Choose <emph>Insert - Table of Contents and Index - Table of Contents, Index or Bibliography - Type</emph> tab</variable>
lt: <variable id="stichwortverzeichnisverz1">Pasirinkite<emph>Įterpimas → Turinys ir rodyklė → Turinio, rodyklės arba bibliografijos įterpimas</emph>skirtukas</variable>

[ctx: 00000404.xhp par_id3147449 help.text]
note: BMPH7
en: <variable id="verz2">Choose <emph>Insert - Table of Contents and Index - Table of Contents, Index or Bibliography - Type</emph> tab (depending on the type)</variable>
lt: <variable id="verz2">Pasirinkite<emph>Įterpimas → Turinys ir rodyklė → Turinio, rodyklės arba bibliografijos įterpimas → Tipas</emph>skirtukas (priklauso nuo tipo)</variable>

[ctx: 00000404.xhp par_id3149835 help.text]
note: zzTXh
en: <variable id="verz21">Choose <emph>Insert - Table of Contents and Index - Table of Contents, Index or Bibliography - Type</emph> tab (when Table of Contents is the selected type)</variable>
lt: <variable id="verz21">Pasirinkite<emph>Įterpimas → Turinys ir rodyklė → Turinio, rodyklės arba bibliografijos įterpimas → Tipas</emph>skirtukas (kai pasirinktas tipas yra turinys)</variable>

[ctx: 00000404.xhp par_id3148855 help.text]
note: jz32s
en: <variable id="verz22">Choose <emph>Insert - Table of Contents and Index - Table of Contents, Index or Bibliography - Type</emph> tab (when Alphabetical Index is the selected type)</variable>
lt: <variable id="verz22">Pasirinkite<emph>Įterpimas → Turinys ir rodyklė → Turinio, rodyklės arba bibliografijos įterpimas → Tipas</emph>skirtukas (kai pasirinktas tipas yra abėcėlinė rodyklė)</variable>

[ctx: 00000404.xhp par_id3155575 help.text]
note: V6XgJ
en: <variable id="verz23">Choose <emph>Insert - Table of Contents and Index - Table of Contents, Index or Bibliography - Type</emph> tab (when Illustration Index is the selected type)</variable>
lt: <variable id="verz23">Pasirinkite<emph>Įterpimas → Turinys ir rodyklė → Turinio, rodyklės arba bibliografijos įterpimas → Tipas</emph>skirtukas (kai pasirinktas tipas yra paveikslų rodyklė)</variable>

[ctx: 00000404.xhp par_id3151080 help.text]
note: zn7D3
en: <variable id="verz24">Choose <emph>Insert - Table of Contents and Index - Table of Contents, Index or Bibliography - Type</emph> tab (when Index of Tables is the selected type)</variable>
lt: <variable id="verz24">Pasirinkite<emph>Įterpimas → Turinys ir rodyklė → Turinio, rodyklės arba bibliografijos įterpimas → Tipas</emph>skirtukas (kai pasirinktas tipas yra lentelių rodyklė)</variable>

[ctx: 00000404.xhp par_id3154777 help.text]
note: tdxV5
en: <variable id="verz25">Choose <emph>Insert - Table of Contents and Index - Table of Contents, Index or Bibliography - Type</emph> tab (when User-Defined is the selected type)</variable>
lt: <variable id="verz25">Pasirinkite<emph>Įterpimas → Turinys ir rodyklė → Turinio, rodyklės arba bibliografijos įterpimas → Tipas</emph>skirtukas (kai pasirinktas tipas yra kitokia rodyklė)</variable>

[ctx: 00000404.xhp par_id3148448 help.text]
note: GSF5s
en: <variable id="verz26">Choose <emph>Insert - Table of Contents and Index - Table of Contents, Index or Bibliography - Type</emph> tab (when Table of Objects is the selected type)</variable>
lt: <variable id="verz26">Pasirinkite<emph>Įterpimas → Turinys ir rodyklė → Turinio, rodyklės arba bibliografijos įterpimas → Tipas</emph>skirtukas (kai pasirinktas tipas yra objektų sąrašas)</variable>

[ctx: 00000404.xhp par_id3145304 help.text]
note: KpLVs
en: <variable id="verz27">Choose <emph>Insert - Table of Contents and Index - Table of Contents, Index or Bibliography - Type</emph> tab (when Bibliography is the selected type)</variable>
lt: <variable id="verz27">Pasirinkite<emph>Įterpimas → Turinys ir rodyklė → Turinio, rodyklės arba bibliografijos įterpimas → Tipas</emph>skirtukas (kai pasirinktas tipas yra bibliografija)</variable>

[ctx: 00000404.xhp par_id3153295 help.text]
note: qn5TV
en: <variable id="verz28">Choose <emph>Insert - Table of Contents and Index - Table of Contents, Index or Bibliography - Type</emph>, mark "Additional Styles" check box and then click <emph>Assign styles</emph></variable>
lt: <variable id="verz28">Pasirinkite<emph>Įterpimas → Turinys ir rodyklė → Turinio, rodyklės arba bibliografijos įterpimas → Tipas</emph>, pažymėkite „Papildomi stiliai“ langelį ir paspauskite<emph>Priskirti stilius</emph></variable>

[ctx: 00000404.xhp par_id3150173 help.text]
note: t6h2G
en: <variable id="verz3">Choose <emph>Insert - Table of Contents and Index - Table of Contents, Index or Bibliography - Entries</emph> tab (depending on type selected)</variable>
lt: <variable id="verz3">Pasirinkite<emph>Įterpimas → Turinys ir rodyklė → Turinio, rodyklės arba bibliografijos įterpimas → Įrašai</emph> skirtukas (priklauso nuo pasirinkto tipo)</variable>

[ctx: 00000404.xhp par_id3154725 help.text]
note: xpBfB
en: <variable id="verz31">Choose <emph>Insert - Table of Contents and Index - Table of Contents, Index or Bibliography - Entries</emph> tab (when Table of Contents is the selected type)</variable>
lt: <variable id="verz31">Pasirinkite<emph>Įterpimas → Turinys ir rodyklė → Turinio, rodyklės arba bibliografijos įterpimas → Įrašai</emph> skirtukas (kai pasirinktas tipas yra turinys)</variable>

[ctx: 00000404.xhp par_id3150448 help.text]
note: SC5Pb
en: <variable id="verz32">Choose <emph>Insert - Table of Contents and Index - Table of Contents, Index or Bibliography - Entries</emph> tab (when Alphabetical Index is the selected type)</variable>
lt: <variable id="verz32">Pasirinkite<emph>Įterpimas → Turinys ir rodyklė → Turinio, rodyklės arba bibliografijos įterpimas → Įrašai</emph>skirtukas (kai pasirinktas tipas yra abėcėlinė rodyklė)</variable>

[ctx: 00000404.xhp par_id3156101 help.text]
note: Ci8Fj
en: <variable id="verz33">Choose <emph>Insert - Table of Contents and Index - Table of Contents, Index or Bibliography - Entries</emph> tab (when Illustration Index is the selected type)</variable>
lt: <variable id="verz33">Pasirinkite<emph>Įterpimas → Turinys ir rodyklė → Turinio, rodyklės arba bibliografijos įterpimas → Įrašai</emph>skirtukas (kai pasirinktas tipas yra paveikslų rodyklė)</variable>

[ctx: 00000404.xhp par_id3156125 help.text]
note: KxEAf
en: <variable id="verz34">Choose <emph>Insert - Table of Contents and Index - Table of Contents, Index or Bibliography - Entries</emph> tab (when Index of Tables is the selected type)</variable>
lt: <variable id="verz34">Pasirinkite<emph>Įterpimas → Turinys ir rodyklė → Turinio, rodyklės arba bibliografijos įterpimas → Įrašai</emph>skirtukas (kai pasirinktas tipas yra lentelių rodyklė)</variable>

[ctx: 00000404.xhp par_id3153982 help.text]
note: ghkXB
en: <variable id="verz35">Choose <emph>Insert - Table of Contents and Index - Table of Contents, Index or Bibliography - Entries</emph> tab (when User-Defined is the selected type)</variable>
lt: <variable id="verz35">Pasirinkite<emph>Įterpimas → Turinys ir rodyklė → Turinio, rodyklės arba bibliografijos įterpimas → Įrašai</emph>skirtukas (kai pasirinktas tipas yra kitokia rodyklė)</variable>

[ctx: 00000404.xhp par_id3155597 help.text]
note: Eup8R
en: <variable id="verz36">Choose <emph>Insert - Table of Contents and Index - Table of Contents, Index or Bibliography - Entries</emph> tab (when Table of Objects is the selected type)</variable>
lt: <variable id="verz36">Pasirinkite<emph>Įterpimas → Turinys ir rodyklė → Turinio, rodyklės arba bibliografijos įterpimas → Įrašai</emph>skirtukas (kai pasirinktas tipas yra objektų sąrašas)</variable>

[ctx: 00000404.xhp par_id3145625 help.text]
note: X6HKC
en: <variable id="verz37">Choose <emph>Insert - Table of Contents and Index - Table of Contents, Index or Bibliography - Entries</emph> tab (when Bibliography is the selected type)</variable>
lt: <variable id="verz37">Pasirinkite<emph>Įterpimas → Turinys ir rodyklė → Turinio, rodyklės arba bibliografijos įterpimas → Įrašai</emph>skirtukas (kai pasirinktas tipas yra bibliografija)</variable>

[ctx: 00000404.xhp par_id3149767 help.text]
note: dhV8C
en: <variable id="litdef">Choose <emph>Insert - Table of Contents and Index - Bibliography Entry</emph> and click <emph>Edit</emph></variable>
lt: <variable id="litdef">Pasirinkite<emph>Įterpimas → Turinys ir rodyklė → Bibliografijos įrašas</emph> ir paspauskite <emph>Taisyti</emph></variable>

[ctx: 00000404.xhp par_id3150918 help.text]
note: cxegq
en: <variable id="stichwortverzeichnisverz3">Choose <emph>Insert - Table of Contents and Index - Table of Contents, Index or Bibliography - Styles</emph> tab</variable>
lt: <variable id="stichwortverzeichnisverz3">Pasirinkite<emph>Įterpimas → Turinys ir rodyklė → Turinio, rodyklės arba bibliografijos įterpimas → Stiliai</emph></variable>

[ctx: 00000404.xhp par_id3149249 help.text]
note: DDiWX
en: <variable id="briefumschlag">Choose <emph>Insert - Envelope</emph></variable>
lt: <variable id="briefumschlag">Pasirinkite <emph>Įterpimas → Vokas</emph></variable>

[ctx: 00000404.xhp par_id3155087 help.text]
note: 9V7Qa
en: <variable id="umschlagb">Choose <emph>Insert - Envelope - Envelope</emph> tab</variable>
lt: <variable id="umschlagb">Pasirinkite <emph>Įterpimas → Vokas → Vokas</emph> Skirtukas</variable>

[ctx: 00000404.xhp par_id3146955 help.text]
note: HWGGy
en: <variable id="formatbr">Choose <emph>Insert - Envelope - Format</emph> tab</variable>
lt: <variable id="formatbr">Pasirinkite <emph>Įterpimas → Vokas → Formatas</emph> skirtukas</variable>

[ctx: 00000404.xhp par_id3154342 help.text]
note: HiwuJ
en: <variable id="druckerbr">Choose <emph>Insert - Envelope - Printer</emph> tab</variable>
lt: <variable id="druckerbr">Pasirinkite <emph>Įterpimas → Vokas → Spausdintuvas</emph> skirtukas</variable>

[ctx: 00000404.xhp par_id3148781 help.text]
note: RmDRv
en: Choose <emph>Insert - Frame</emph>
lt: Pasirinkite <emph>Įterpimas → Kadras</emph>

[ctx: 00000404.xhp par_id3150084 help.text]
note: Kqvsj
en: Choose <emph>Format - Frame and Object - Properties</emph>
lt: Pasirinkite <emph>Formatas → Kadras ir objektas → Savybės</emph>

[ctx: 00000404.xhp par_id3150103 help.text]
note: f4vSS
en: Open <emph>Insert</emph> toolbar, click
lt: Atverkite<emph>Įterpimas</emph> paspauskite mygtukų juostą

[ctx: 00000404.xhp par_id3149372 help.text]
note: 8jBbi
en: <image id="img_id3149379" src="cmd/sc_insertframe.png" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3149379">Icon Insert Frame</alt></image>
lt: <image id="img_id3149379" src="cmd/sc_insertframe.png" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3149379"> Piktograma įterpti kadrą</alt></image>

[ctx: 00000404.xhp par_id3151229 help.text]
note: 9WJAn
en: Insert Frame Manually
lt: Įterpti kadrą

[ctx: 00000404.xhp par_id3154251 help.text]
note: 48zNA
en: Choose <emph>Table - Insert Table</emph>
lt: Pasirinkite <emph>Lentelė → Įterpti lentelę</emph>

[ctx: 00000404.xhp par_id3153129 help.text]
note: G4vMQ
en: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+F12
lt: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Command</caseinline><defaultinline>Vald</defaultinline></switchinline>+F12

[ctx: 00000404.xhp par_id3148817 help.text]
note: pZRkv
en: Open <emph>Insert</emph> toolbar, click
lt: Atverkite<emph>Įterpimas</emph> paspauskite mygtukų juostą

[ctx: 00000404.xhp par_id3154620 help.text]
note: Fw7DE
en: <image id="img_id3154627" src="cmd/sc_grid.png" width="0.2228in" height="0.2228in"><alt id="alt_id3154627">Icon</alt></image>
lt: <image id="img_id3154627" src="cmd/sc_grid.png" width="0.2228in" height="0.2228in"><alt id="alt_id3154627">Piktograma</alt></image>

[ctx: 00000404.xhp par_id3147382 help.text]
note: 7XCPh
en: Table
lt: Lentelė

[ctx: 00000404.xhp par_id3149627 help.text]
note: EJeBg
en: <variable id="einfhorizlinie">Choose <emph>Insert - Horizontal Rule</emph></variable>
lt: <variable id="einfhorizlinie">Pasirinkite <emph>Įterpimas → Horizontali linija</emph></variable>

[ctx: 00000404.xhp par_id3150661 help.text]
note: LePpP
en: Choose <menuitem>Insert - Text from File</menuitem>
lt: Pasirinkite <menuitem>Įterpimas → Tekstas iš failo</menuitem>

[ctx: 00000404.xhp par_id3150679 help.text]
note: Yk7M7
en: Open <emph>Insert</emph> toolbar, click
lt: Atverkite<emph>Įterpimas</emph> paspauskite mygtukų juostą

[ctx: 00000404.xhp par_id3149959 help.text]
note: VTF6u
en: <image id="img_id3149966" src="cmd/sc_insertdoc.png" width="0.2228in" height="0.2228in"><alt id="alt_id3149966">Icon</alt></image>
lt: <image id="img_id3149966" src="cmd/sc_insertdoc.png" width="0.2228in" height="0.2228in"><alt id="alt_id3149966">Piktograma</alt></image>

[ctx: 00000404.xhp par_id3150599 help.text]
note: e6VAk
en: Text from File
lt: Tekstas iš failo

[ctx: 00000404.xhp par_id3147267 help.text]
note: 5exGw
en: <variable id="kopfzeile">Choose <emph>Insert - Header and Footer - Header</emph></variable>
lt: <variable id="kopfzeile">Pasirinkite <emph>Įterpimas → Puslapinė antraštė ir poraštė → Puslapinė antraštė</emph></variable>

[ctx: 00000404.xhp par_id3147290 help.text]
note: it9RJ
en: <variable id="fusszeile">Choose <emph>Insert - Header and Footer - Footer</emph></variable>
lt: <variable id="fusszeile">Pasirinkite<emph>Įterpimas → Puslapinė antraštė ir poraštė → Puslapinė poraštė</emph></variable>

[ctx: 00000405.xhp hd_id3150758 help.text]
note: Ziumz
en: Format Menu
lt: Meniu Formatas

[ctx: 00000405.xhp par_id3153618 help.text]
note: GA9eA
en: Choose <emph>Format - Paragraph - Drop Caps</emph> tab.
lt: Pasirinkite <emph>Formatas → Pastraipa → Inicialas</emph> skirtukas.

[ctx: 00000405.xhp par_id3149294 help.text]
note: iE5E9
en: Choose <emph>View - Styles -</emph> open context menu <emph>Modify/New - Drop Caps</emph> tab.
lt: Pasirinkite komandą <emph>Rodymas → Stiliai ir formatavimas</emph>, iš stiliaus kontekstinio meniu pasirinkite komandą <emph>Keisti arba Naujas → inicialas </emph> kortelė.

[ctx: 00000405.xhp par_id3154697 help.text]
note: JSAcg
en: Choose <emph>Format - Paragraph - Text Flow</emph> tab.
lt: Pasirinkite <emph>Formatas → Pastraipa → Teksto skaidymas</emph> skirtuką.

[ctx: 00000405.xhp par_id3154260 help.text]
note: HGsyD
en: Choose <emph>View - Styles -</emph> open context menu <emph>Modify/New - Text Flow</emph> tab.
lt: Pasirinkite <emph>Rodymas → Stiliai ir formatavimas</emph> atidarykite kontekstinį meniu <emph>Keisti/Naujas → Teksto skaidymas</emph> skirtuką.

[ctx: 00000405.xhp par_id3154275 help.text]
note: ANWP6
en: Choose <emph>Edit - Find & Replace - Format - Text Flow</emph> tab.
lt: Pasirinkite komandą <emph>Taisa → Ieškoti ir keisti</emph>, spustelėkite mygtuką <emph>Formatas</emph> ir atverkite kortelę <emph>Teksto skaidymas</emph>.

[ctx: 00000405.xhp par_idN10715 help.text]
note: ihtMU
en: Right-click a paragraph with style <item type="literal">Text body</item>. Choose <emph>Edit Paragraph Style - Condition</emph> tab.
lt: Spustelėjus dešinį pelės klavišą<item type="literal">Pagrindinis tekstas</item>. Pasirinkite<emph>Redaguoti pastraipos stilių… → Padėtis</emph> kortelę.

[ctx: 00000405.xhp par_id651578069976376 help.text]
note: 8fkUm
en: Choose <menuitem>View - Styles</menuitem> (<switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><keycode>Command+T</keycode></caseinline><defaultinline><keycode>F11</keycode></defaultinline></switchinline>). Right-click any paragraph style. Choose <menuitem>New - Condition</menuitem> tab.
lt: Pasirinkite <menuitem>Rodymas → Stiliai</menuitem> (<switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><keycode>Komanda+T</keycode></caseinline><defaultinline><keycode>F11</keycode></defaultinline></switchinline>). Dešiniu pelės mygtuku paspauskite bet kurį pastraipos stilių. Pasirinkite <menuitem>Naujas → Sąlyga</menuitem> skirtuką.

[ctx: 00000405.xhp par_id221579830516951 help.text]
note: EtKWE
en: Choose <menuitem>Styles - Load Styles</menuitem>
lt: Pasirinkite <menuitem>Stiliai → Įkelti stilius</menuitem>

[ctx: 00000405.xhp par_id655978063576 help.text]
note: 2dbBm
en: In the <emph>Styles</emph> window. Click the <emph>Styles action</emph> icon on the top right of the <emph>Styles</emph> window and keep the mouse button pressed. Choose <menuitem>Load Styles</menuitem> from the submenu.
lt: <emph>Stiliai</emph> lange. Paspauskite <emph>Stilių veiksmas</emph> piktogramą viršuje dešinėje <emph>Stiliai</emph> lange ir laikykite nuspaudę pelės mygtuką. Pasirinkite <menuitem>Įkelti stilius</menuitem> iš submeniu.

[ctx: 00000405.xhp par_idN10739 help.text]
note: hcD58
en: Different ways to open <emph>Styles</emph> window:
lt: Skirtingi būdai atverti <emph>stiliai</emph> langą:

[ctx: 00000405.xhp par_id51579866880596 help.text]
note: HMrxV
en: Press  <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><keycode>Command+T</keycode></caseinline><defaultinline><keycode>F11</keycode></defaultinline></switchinline>
lt: Paspauskite <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><keycode>Komanda+T</keycode></caseinline><defaultinline><keycode>F11</keycode></defaultinline></switchinline>

[ctx: 00000405.xhp par_id651578066376 help.text]
note: Bkgcd
en: Choose <menuitem>View - Styles</menuitem>
lt: Pasirinkite <menuitem>Rodymas → Stiliai</menuitem>

[ctx: 00000405.xhp par_id651378063576 help.text]
note: rjCh2
en: Choose <menuitem>Styles - Manage Styles</menuitem>
lt: Pasirinkite <menuitem>Stiliai → Tvarkyti stilius</menuitem>

[ctx: 00000405.xhp par_id3152947 help.text]
note: THBBY
en: Choose <menuitem>Format - Page Style</menuitem>.
lt: Pasirinkite <menuitem>Formatas → Puslapio stilius</menuitem>.

[ctx: 00000405.xhp par_id3153536 help.text]
note: ZE7hk
en: Choose <menuitem>View - Styles</menuitem> (<switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><keycode>Command+T</keycode></caseinline><defaultinline><keycode>F11</keycode></defaultinline></switchinline>) - choose Page Styles - open context menu for selected style - <emph>New/Modify</emph>.
lt: Pasirinkite <menuitem>Rodymas → Stiliai</menuitem> (<switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><keycode>Komanda+T</keycode></caseinline><defaultinline><keycode>F11</keycode></defaultinline></switchinline>) → pasirinkite puslapio stilius → atverkite kontekstinį meniu pasirinktam stiliui → <emph>Naujas/modifikuoti</emph>.

[ctx: 00000405.xhp par_id3154470 help.text]
note: JW9yE
en: Choose <menuitem>Format - Paragraph - Outline & Numbering</menuitem> tab.
lt: Pasirinkite <menuitem>Formatas → Pastraipa → Struktūra ir numeravimas</menuitem> kortelę.

[ctx: 00000405.xhp par_id3154413 help.text]
note: qWCzG
en: Choose <menuitem>Styles - Edit Style - Outline & Numbering</menuitem> tab (Paragraph Styles).
lt: Pasirinkite <menuitem>Stiliai → Taisyti stilių → Struktūra ir numeravimas</menuitem> kortelę (pastraipos stiliai).

[ctx: 00000405.xhp par_id3147525 help.text]
note: 7GJUj
en: Choose <menuitem>View - Styles -</menuitem> open context menu <menuitem>Modify/New - Outline & Numbering</menuitem> tab (Paragraph Styles).
lt: Pasirinkite <menuitem>Rodymas → Stiliai →</menuitem> Atverti kontekstinį meniu <menuitem>Keisti/Naujas → Struktūra ir numeravimas</menuitem> kortelę (Pastraipos stiliai).

[ctx: 00000405.xhp par_id3152960 help.text]
note: Rp3Q3
en: <variable id="spaltenber">Choose <menuitem>Format - Sections - Options</menuitem> button.</variable>
lt: <variable id="spaltenber">Pasirinkite <menuitem>Formatas → Sekcijos → Parinktys</menuitem> mygtuką.</variable>

[ctx: 00000405.xhp par_id3150836 help.text]
note: w4TAg
en: Choose <emph>Format - Page Style - Columns</emph> tab.
lt: Pasirinkite <emph>Formatas → Puslapio stilius → stulpeliai</emph> kortelę.

[ctx: 00000405.xhp par_id3149298 help.text]
note: xDwV2
en: Choose <menuitem>View - Styles</menuitem> - <emph>Page Styles</emph> - open context menu for selected page style - <menuitem>Modify/New - Columns</menuitem> tab.
lt: Pasirinkite <menuitem>Rodymas → Stiliai</menuitem> → <emph>Puslapio stiliai</emph> → atverti kontekstinį meniu pasirinktam puslapio stiliui → <menuitem> Modifikuoti/Naujas → stulpelius</menuitem>skirtukas.

[ctx: 00000405.xhp par_id3151336 help.text]
note: 9sMo7
en: Choose <emph>Insert - Frame - Frame - Columns</emph> tab.
lt: Pasirinkite <emph>Įterpimas → Kadras → Kadras → Skiltys</emph> kortelę.

[ctx: 00000405.xhp par_id3149687 help.text]
note: 9F5Bz
en: Choose <emph>Format - Frame and Object - Properties - Columns</emph> tab.
lt: Pasirinkite <emph>Formatas → Kadras ir objektas → Savybės → Skiltys</emph> kortelę.

[ctx: 00000405.xhp par_id3143276 help.text]
note: EFe79
en: Choose <menuitem>Insert - Section - Columns</menuitem> tab.
lt: Pasirinkite <menuitem> Įterpimas → Sekcija → Stulpeliai</menuitem> skirtuką.

[ctx: 00000405.xhp par_id461604680991423 help.text]
note: ZCfVD
en: Choose <menuitem>Format - Section - </menuitem><widget>Options</widget> button - <menuitem>Columns</menuitem> tab.
lt: Pasirinkite <menuitem>Formatas → Sekcija → </menuitem><widget>Parinktys</widget> mygtuką → <menuitem> Stulpeliai</menuitem> skirtuką.

[ctx: 00000405.xhp par_id3149817 help.text]
note: Gdf8J
en: Choose <emph>Format - Page Style - Footnote</emph> tab.
lt: Pasirinkite <emph>Formatas → Puslapio stilius → Puslapinė išnaša</emph> kortelę.

[ctx: 00000405.xhp par_id3149109 help.text]
note: CDmGU
en: Choose <emph>View - Styles</emph> - open context menu <emph>Modify/New - Footnote</emph> tab.
lt: Pasirinkite <emph>Rodymas → Stiliai</emph> atidaryti kontekstinį meniu<emph>Keisti/Naujas → Išnaša</emph> kortelę.

[ctx: 00000405.xhp par_id3148970 help.text]
note: GpwGB
en: Choose <emph>Insert - Section - Footnotes/Endnotes</emph> tab.
lt: Pasirinkite <emph>Įterpimas → Sekcija → Išnašos</emph> kortelę.

[ctx: 00000405.xhp par_id3147094 help.text]
note: YyJMo
en: Choose <emph>Format - Sections - Options</emph> button <emph>Footnotes/Endnotes</emph> tab.
lt: Pasirinkite <emph>Formatas → Sekcijos → Parinktys</emph> mygtukas<emph>Išnašos</emph> kortelę.

[ctx: 00000405.xhp par_id3155140 help.text]
note: f8wAM
en: Choose <emph>View - Styles</emph> - open context menu <emph>Modify/New</emph> (for Paragraph Styles).
lt: Pasirinkite <emph>Rodymas → Stiliai </emph> atidaryti kontekstinį meniu <emph>Keisti/Naujas </emph> (pastraipos stiliai).

[ctx: 00000405.xhp par_id3153356 help.text]
note: kG6CF
en: Choose <emph>View - Styles</emph> - open context menu <emph>Modify/New</emph> (for Character Styles).
lt: Pasirinkite <emph>Rodymas → Stiliai</emph> → Atidaryti kontekstinį meniu<emph>Naujas/Keisti</emph> (rašmens stiliai).

[ctx: 00000405.xhp par_id3149179 help.text]
note: woQEB
en: Choose <emph>View - Styles</emph> - open context menu <emph>Modify/New</emph> (for Frame Styles).
lt: Pasirinkite <emph>Rodymas → Stiliai</emph> → atidaryti kontekstinį meniu<emph>Naujas/keisti</emph> (Kadro stiliams).

[ctx: 00000405.xhp par_id3156364 help.text]
note: VW72E
en: Choose <menuitem>View - Styles</menuitem> (<keycode>F11</keycode>) - open context menu <menuitem>Modify/New</menuitem> (for List Styles).
lt: Pasirinkite <menuitem>Rodymas → Stiliai</menuitem> (<keycode>F11</keycode>) → atverti kontekstinį meniu <menuitem>Keisti/Naujas</menuitem> (Sąrašo stiliams).

[ctx: 00000405.xhp par_id3151370 help.text]
note: rYRkT
en: <variable id="eingabe">Choose <emph>Tools - AutoCorrect - While Typing</emph>.</variable>
lt: <variable id="eingabe">Pasirinkite <emph>Priemonės → Automatinis rašybos taisymas → Rašant</emph>.</variable>

[ctx: 00000405.xhp par_id3149538 help.text]
note: EBrtG
en: <variable id="autoformat1">Choose <emph>Tools - AutoCorrect</emph>.</variable>
lt: <variable id="autoformat1">Pasirinkite <emph>Priemonės → Automatinis rašybos taisymas</emph>.</variable>

[ctx: 00000405.xhp par_id3150117 help.text]
note: 9gCAB
en: <variable id="autoformat2">Choose <emph>Tools - AutoCorrect - Apply</emph>.</variable>
lt: <variable id="autoformat2">Pasirinkite <emph>Priemonės → Automatinis rašybos taisymas → Taikant</emph>.</variable>

[ctx: 00000405.xhp par_id3155870 help.text]
note: ymEMr
en: <variable id="autoformat3">Choose <emph>Tools - AutoCorrect - Apply and Edit Changes</emph>.</variable>
lt: <variable id="autoformat3">Pasirinkite <emph>Priemonės → Automatinis rašybos taisymas → Taikyti ir taisyti pakeitimus</emph>.</variable>

[ctx: 00000405.xhp par_id3147413 help.text]
note: ZA54b
en: <variable id="autoformattab">Choose <emph>Table - AutoFormat Styles</emph> (with cursor in a table).</variable>
lt: <variable id="autoformattab">Pasirinkite<emph>Lentelė → Automatinio formatavimo stiliai</emph> (su žymekliu lentelėje).</variable>

[ctx: 00000405.xhp par_id3147484 help.text]
note: Uxeuc
en: Choose <menuitem>Format - Image - Properties - Area</menuitem> tab.
lt: Pasirinkite <menuitem>Formatas → Paveikslas → Savybės → Sritis</menuitem>skirtuką.

[ctx: 00000405.xhp par_id3149562 help.text]
note: H2Zb6
en: On the <emph>Image</emph> bar (when images are selected), click
lt: Ant <emph>Paveikslo</emph> juostos (kai yra pasirinkti paveikslai), paspauskite

[ctx: 00000405.xhp par_id3150557 help.text]
note: nrAxh
en: <image id="img_id3149214" src="cmd/sc_framedialog.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3149214">Icon Graphics Properties</alt></image>
lt: <image id="img_id3149214" src="cmd/sc_framedialog.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3149214"> Piktogramos paveikslų savybės</alt></image>

[ctx: 00000405.xhp par_id3147740 help.text]
note: nQDmh
en: Graphics Properties
lt: Paveikslų savybės

[ctx: 00000405.xhp par_id3146337 help.text]
note: 7MC6H
en: Choose <emph>Format - Image - Properties - Type</emph> tab.
lt: Pasirinkite <emph>Formatas → Paveikslas → Savybės → Tipas</emph> kortelę.

[ctx: 00000405.xhp par_id3149841 help.text]
note: U6rG8
en: Choose <emph>Format - Frame and Object - Properties - Type</emph> tab.
lt: Pasirinkite <emph>Formatas → Kadras ir objektas → Savybės → Tipas</emph> kortelę.

[ctx: 00000405.xhp par_id3148856 help.text]
note: cGFGF
en: Choose <emph>View - Styles</emph> - open context menu <emph>Modify/New - Type</emph> tab.
lt: Pasirinkite <emph>Rodymas → Stiliai ir formatavimas</emph> atidaryti kontekstinį meniu<emph>Keisti/Naujas → Tipas </emph> kortelę.

[ctx: 00000405.xhp par_id3147067 help.text]
note: Dnq8R
en: Choose <emph>Insert - Frame - Frame - Type</emph> tab.
lt: Pasirinkite <emph>Įterpimas → Kadras → Kadras → Tipas</emph> kortelę.

[ctx: 00000405.xhp par_id3151082 help.text]
note: GVNFT
en: Choose <emph>Format - Image - Properties - Wrap</emph> tab.
lt: Pasirinkite <emph>Formatas → Paveikslas → Savybės → Teksto laužymas</emph> kortelę.

[ctx: 00000405.xhp par_id3148437 help.text]
note: kboFg
en: Choose <emph>Format - Frame and Object - Properties - Wrap</emph> tab.
lt: Pasirinkite <emph>Formatas → Kadras ir objektas → Savybės → Teksto laužymas</emph> kortelę.

[ctx: 00000405.xhp par_id3150169 help.text]
note: AC2Dm
en: Choose <emph>Insert - Frame - Frame - Wrap</emph> tab.
lt: Pasirinkite <emph>Įterpimas → Kadras → Kadras → Teksto laužymas</emph> kortelę.

[ctx: 00000405.xhp par_id3153299 help.text]
note: fNikE
en: Choose <emph>Format - Wrap - Edit - Wrap</emph> tab.
lt: Pasirinkite <emph>Formatas → Teksto laužymas → Taisyti → Teksto laužymas</emph> kortelę.

[ctx: 00000405.xhp par_id3150454 help.text]
note: uQtgx
en: <variable id="kontureditor">Choose <emph>Format - Wrap - Edit Contour</emph>.</variable>
lt: <variable id="kontureditor">Pasirinkite <emph>Formatas → Teksto laužymas → Taisyti kontūrą</emph>.</variable>

[ctx: 00000405.xhp par_id3153984 help.text]
note: qU4oE
en: Choose <emph>Format - Image - Properties - Hyperlink</emph> tab.
lt: Pasirinkite <emph>Formatas → Paveikslas → Savybės → Hipersaitas</emph> kortelę.

[ctx: 00000405.xhp par_id3156130 help.text]
note: AcwCD
en: Choose <emph>Format - Frame and Object - Properties - Hyperlink</emph> tab.
lt: Pasirinkite <emph>Formatas → Kadras ir objektas → Savybės → Hipersaitas</emph> kortelę.

[ctx: 00000405.xhp par_id3145337 help.text]
note: ttao8
en: Choose <emph>Insert - Frame - Frame - Hyperlink</emph> tab.
lt: Pasirinkite <emph>Įterpimas → Kadras → Kadras → Hipersaitas</emph> kortelę.

[ctx: 00000405.xhp par_id3154724 help.text]
note: W6yF8
en: Choose <emph>Format - Image - Properties - Options</emph> tab.
lt: Pasirinkite <emph>Formatas → Paveikslas → Savybės → Parinktys</emph> kortelę.

[ctx: 00000405.xhp par_id3145636 help.text]
note: BBix8
en: Choose <emph>Format - Frame and Object - Properties - Options</emph> tab.
lt: Pasirinkite <emph>Formatas → Kadras ir objektas → Savybės → Parinktys</emph> kortelę.

[ctx: 00000405.xhp par_id3149774 help.text]
note: BVcWP
en: Choose <emph>View - Styles</emph>  -open context menu <emph>Modify/New - Options</emph> tab.
lt: Pasirinkite <emph>Rodymas → Stiliai ir formatavimas</emph>atidaryti kontekstinį meniu<emph>Keisti/Naujas → Parinktys </emph> kortelę.

[ctx: 00000405.xhp par_id3150922 help.text]
note: 8DneW
en: Choose <emph>Insert - Frame - Frame - Options</emph> tab.
lt: Pasirinkite <emph>Įterpimas → Kadras → Kadras → Parinktys</emph> kortelę.

[ctx: 00000405.xhp par_id3155088 help.text]
note: k2JDN
en: <variable id="grafik1">Choose <emph>Format - Image - Properties - Image</emph> tab.</variable>
lt: <variable id="grafik1">Pasirinkite <emph>Formatas → Paveikslas → Savybės → Paveikslas</emph> kortelę.</variable>

[ctx: 00000405.xhp par_id3146938 help.text]
note: xKJtv
en: Choose <emph>Insert/Format - Image - Properties - Macro</emph> tab.
lt: Pasirinkite komandą <emph>Formatas → Paveikslas → Savybės</emph> ir atverkite kortelę <emph>Makrokomanda</emph>.

[ctx: 00000405.xhp par_id3154323 help.text]
note: UA93M
en: Choose <emph>Format - Frame and Object - Properties - Macro</emph> tab.
lt: Pasirinkite komandą <emph>Formatas → Kadras arba objektas → Savybės</emph> ir atverkite kortelę <emph>Makrokomanda</emph>.

[ctx: 00000405.xhp par_id3153238 help.text]
note: RUiBn
en: Choose <emph>Tools - AutoText - AutoText (button) - Macro</emph>.
lt: Pasirinkite <emph>Priemonės → Autotekstas → Autotekstas (mygtukas) → Makrokomanda</emph>.

[ctx: 00000405.xhp par_id3148792 help.text]
note: xACw5
en: Choose <menuitem>Tools - ImageMap</menuitem> - open context menu <emph>Macro</emph>.
lt: Pasirinkite <menuitem>Priemonės → Paveikslo žemėlapis</menuitem> → atverti kontekstinį meniu<emph>Makrokomanda</emph>.

[ctx: 00000405.xhp par_id3150039 help.text]
note: T5m7n
en: Choose <emph>Format - Character - Hyperlink</emph> tab - <emph>Events</emph> button.
lt: Pasirinkite komandą <emph>Formatas → Rašmenys</emph>, atverkite kortelę <emph>Hipersaitas</emph> ir spustelėkite mygtuką <emph>Įvykiai</emph>.

[ctx: 00000405.xhp par_id3155114 help.text]
note: KCsKj
en: <variable id="formattabelle">Choose <emph>Table - Properties</emph>.</variable>
lt: <variable id="formattabelle">Pasirinkite <emph>Lentelė → Savybės</emph>.</variable>

[ctx: 00000405.xhp par_id3149377 help.text]
note: TBJPz
en: <variable id="tabauf">Choose <emph>Table - Split Table</emph>.</variable>
lt: <variable id="tabauf">Pasirinkite <emph>Lentelė → Skaidyti lentelę</emph>.</variable>

[ctx: 00000405.xhp par_id3155810 help.text]
note: 2TCie
en: <variable id="tabverb">Choose <emph>Table - Merge Table</emph>.</variable>
lt: <variable id="tabverb">Pasirinkite <emph>Lentelė → Sulieti lentelę</emph>.</variable>

[ctx: 00000405.xhp par_id3151233 help.text]
note: MVBHQ
en: <variable id="tabformat">Choose <emph>Table - Properties - Table</emph> tab.</variable>
lt: <variable id="tabformat">Pasirinkite <emph>Lentelė → Savybės → Lentelė</emph> kortelę.</variable>

[ctx: 00000405.xhp par_id3154255 help.text]
note: GeJzw
en: <variable id="spaltentab">Choose <emph>Table - Properties - Columns</emph> tab.</variable>
lt: <variable id="spaltentab">Pasirinkite <emph>Lentelė → Savybės → Stulpeliai</emph> kortelę.</variable>

[ctx: 00000405.xhp par_id3153140 help.text]
note: Wza6u
en: <variable id="tabelletextfluss">Choose <emph>Table - Properties - Text Flow</emph> tab.</variable>
lt: <variable id="tabelletextfluss">Pasirinkite <emph>Lentelė → Savybės → Teksto skaidymas</emph> kortelę.</variable>

[ctx: 00000405.xhp par_id3148823 help.text]
note: VQGrF
en: <variable id="zelle">Right-click in a table, choose <emph>Cell</emph>.</variable>
lt: <variable id="zelle">Dešiniu pelės klavišu spustelkite lentelę ir pasirinkite <emph>Langelis</emph>.</variable>

[ctx: 00000405.xhp par_id3154351 help.text]
note: GWSS4
en: Choose <emph>Table - Merge Cells</emph>.
lt: Pasirinkite <emph>Lentelė → Sulieti langelius</emph>.

[ctx: 00000405.xhp par_id3154370 help.text]
note: SKiuL
en: On the <emph>Table</emph> bar, click
lt: Ant <emph>Lentelė</emph>mygtukų juostoje paspauskite

[ctx: 00000405.xhp par_id3153996 help.text]
note: JGqGG
en: <image id="img_id3154002" src="cmd/sc_mergecells.png" width="0.2228in" height="0.2228in"><alt id="alt_id3154002">Icon</alt></image>
lt: <image id="img_id3154002" src="cmd/sc_mergecells.png" width="0.2228in" height="0.2228in"><alt id="alt_id3154002">Piktograma</alt></image>

[ctx: 00000405.xhp par_id3150662 help.text]
note: dpXBa
en: Merge Cells
lt: Sulieti langelius

[ctx: 00000405.xhp par_id3154024 help.text]
note: Vzsnt
en: Choose <emph>Table - Split Cells</emph>.
lt: Pasirinkite <emph>Lentelė → Skaidyti langelius</emph>.

[ctx: 00000405.xhp par_id3154042 help.text]
note: wWCGz
en: On the <emph>Table</emph> bar, click
lt: Ant <emph>Lentelė</emph>mygtukų juostoje paspauskite

[ctx: 00000405.xhp par_id3147270 help.text]
note: 5TCpD
en: <image id="img_id3147275" src="cmd/sc_splitcell.png" width="0.2228in" height="0.2228in"><alt id="alt_id3147275">Icon</alt></image>
lt: <image id="img_id3147275" src="cmd/sc_splitcell.png" width="0.2228in" height="0.2228in"><alt id="alt_id3147275">Piktograma</alt></image>

[ctx: 00000405.xhp par_id3150616 help.text]
note: fCPij
en: Split Cells
lt: Skaidyti langelius

[ctx: 00000405.xhp par_id3149617 help.text]
note: BGm4B
en: <variable id="schtzenze">In the context menu of a cell, choose <emph>Cell - Protect</emph>.</variable>
lt: <variable id="schtzenze">Langelio kontekstiniame meniu pasirinkite<emph>Langelis → Apsaugoti</emph>.</variable>

[ctx: 00000405.xhp par_id3150786 help.text]
note: Lh5om
en: In the context menu of a cell, choose <emph>Cell - Unprotect</emph>.
lt: Langelio kontekstiniame meniu pasirinkite<emph>Langelis - Naikinti apsaugą</emph>.

[ctx: 00000405.xhp par_id3145656 help.text]
note: JqhNZ
en: Open context menu in <emph>Navigator</emph> for tables.
lt: Atidaryti kontekstinį meniu <emph> lentelių žvalgiklyje</emph>.

[ctx: 00000405.xhp par_id3148716 help.text]
note: Eh3ud
en: <variable id="zeile">In the context menu of a cell, choose <emph>Row</emph>.</variable>
lt: <variable id="zeile">Langelio kontekstiniame meniu pasirinkite<emph>Eilutė</emph>.</variable>

[ctx: 00000405.xhp par_id3155345 help.text]
note: GXGax
en: <variable id="hoehez">In the context menu of a cell, choose <emph>Row - Height</emph>.</variable>
lt: <variable id="hoehez">Langelio kontekstiniame meniu pasirinkite <emph>Eilutė → Aukštis</emph>.</variable>

[ctx: 00000405.xhp par_id3155536 help.text]
note: cWnEp
en: Choose <emph>Table - Autofit - Optimal Row Height</emph>.
lt: Pasirinkite <emph>Lentelė → Automatinio formatavimo stiliai → Optimalus eilutės aukštis</emph>.

[ctx: 00000405.xhp par_id3155555 help.text]
note: mLkuG
en: Open <emph>Optimize Size</emph> toolbar from <emph>Table</emph> bar, click
lt: Atidaryti <emph>Optimalus dydis</emph> mygtukų juostoje <emph>Lentelė</emph> paspauskite

[ctx: 00000405.xhp par_id3145222 help.text]
note: 3UF7h
en: <image id="img_id3145228" src="cmd/sc_setoptimalrowheight.png" width="0.2228in" height="0.2228in"><alt id="alt_id3145228">Icon</alt></image>
lt: <image id="img_id3145228" src="cmd/sc_setoptimalrowheight.png" width="0.2228in" height="0.2228in"><alt id="alt_id3145228">Piktograma</alt></image>

[ctx: 00000405.xhp par_id3153545 help.text]
note: fRVE5
en: Optimal Row Height
lt: Optimalus eilutės aukštis

[ctx: 00000405.xhp par_id3153569 help.text]
note: SKLB2
en: Choose <emph>Table - Autofit - Distribute Rows Equally</emph>.
lt: Pasirinkite <emph>Lentelė → Automatinio formatavimo stiliai → Paskirstyti eilutes lygiai</emph>.

[ctx: 00000405.xhp par_id3153755 help.text]
note: anxFF
en: Open <emph>Optimize Size</emph> toolbar from <emph>Table</emph> bar, click
lt: Atidaryti <emph>Optimalus dydis</emph> mygtukų juostoje <emph>Lentelė</emph> paspauskite

[ctx: 00000405.xhp par_id3145297 help.text]
note: PVPb8
en: <image id="img_id3155994" src="cmd/sc_distributerows.png" width="0.2228in" height="0.2228in"><alt id="alt_id3155994">Icon</alt></image>
lt: <image id="img_id3155994" src="cmd/sc_distributerows.png" width="0.2228in" height="0.2228in"><alt id="alt_id3155994">Piktograma</alt></image>

[ctx: 00000405.xhp par_id3153206 help.text]
note: KuUhp
en: Distribute Rows Equally
lt: Paskirstyti eilutes lygiai

[ctx: 00000405.xhp par_id3145095 help.text]
note: sa4Tg
en: <variable id="selektierenz">Choose <emph>Table - Select - Row</emph>.</variable>
lt: <variable id="selektierenz">Pasirinkite <emph>Lentelė → Pažymėti → Eilutę</emph>.</variable>

[ctx: 00000405.xhp par_id3149573 help.text]
note: e8qyf
en: Choose <emph>Table - Delete - Rows</emph>.
lt: Pasirinkite <emph>Lentelė → Šalinti → Eilutes</emph>.

[ctx: 00000405.xhp par_id3149591 help.text]
note: fHaeJ
en: On <emph>Table</emph> bar, click
lt: Ant <emph>Lentelė</emph>mygtukų juostoje paspauskite

[ctx: 00000405.xhp par_id3147555 help.text]
note: Na4rx
en: <image id="img_id3150361" src="cmd/sc_deleterows.png" width="0.2228in" height="0.2228in"><alt id="alt_id3150361">Icon</alt></image>
lt: <image id="img_id3150361" src="cmd/sc_deleterows.png" width="0.2228in" height="0.2228in"><alt id="alt_id3150361">Piktograma</alt></image>

[ctx: 00000405.xhp par_id3156248 help.text]
note: EfTgN
en: Delete Row
lt: Šalinti eilutę

[ctx: 00000405.xhp par_id3149383 help.text]
note: STSLi
en: <variable id="spalte">In the context menu of a cell, choose <emph>Column</emph>.</variable>
lt: <variable id="spalte">Langelio kontekstiniame meniu pasirinkite<emph>Stulpelis</emph>.</variable>

[ctx: 00000405.xhp par_id3149406 help.text]
note: qqWGi
en: <variable id="breites">In the context menu of a cell, choose <emph>Column - Width</emph>.</variable>
lt: <variable id="breites">Langelio kontekstiniame meniu pasirinkite<emph>Stulpelis → Plotis</emph>.</variable>

[ctx: 00000405.xhp par_id3154752 help.text]
note: nmQbw
en: Choose <emph>Table - Autofit - Optimal Column Width</emph>.
lt: Pasirinkite <emph>Lentelė → Automatinio formatavimo stiliai → Optimalus stulpelio plotis</emph>.

[ctx: 00000405.xhp par_id3148932 help.text]
note: DZ9xL
en: Open <emph>Optimize Size</emph> toolbar from <emph>Table</emph> bar, click
lt: Atidaryti <emph>Optimalus dydis</emph> mygtukų juostoje <emph>Lentelė</emph> paspauskite

[ctx: 00000405.xhp par_id3157881 help.text]
note: i89K7
en: <image id="img_id3157888" src="cmd/sc_setoptimalcolumnwidthdirect.png" width="0.2228in" height="0.2228in"><alt id="alt_id3157888">Icon</alt></image>
lt: <image id="img_id3157888" src="cmd/sc_setoptimalcolumnwidthdirect.png" width="0.2228in" height="0.2228in"><alt id="alt_id3157888">Piktograma</alt></image>

[ctx: 00000405.xhp par_id3150524 help.text]
note: iRYb5
en: Optimal Column Width
lt: Optimalus stulpelio plotis

[ctx: 00000405.xhp par_id3159219 help.text]
note: GM4n5
en: Choose <emph>Table - Autofit - Distribute Columns Equally</emph>.
lt: Pasirinkite <emph>Lentelė → Automatinio formatavimo stiliai → Paskirstyti stulpelius lygiai</emph>.

[ctx: 00000405.xhp par_id3156426 help.text]
note: GZbSc
en: Open <emph>Optimize Size</emph> toolbar from <emph>Table</emph> bar, click
lt: Atidaryti <emph>Optimalus dydis</emph> mygtukų juostoje <emph>Lentelė</emph> paspauskite

[ctx: 00000405.xhp par_id3145179 help.text]
note: V4Cqu
en: <image id="img_id3145186" src="cmd/sc_distributecolumns.png" width="0.2228in" height="0.2228in"><alt id="alt_id3145186">Icon</alt></image>
lt: <image id="img_id3145186" src="cmd/sc_distributecolumns.png" width="0.2228in" height="0.2228in"><alt id="alt_id3145186">Piktograma</alt></image>

[ctx: 00000405.xhp par_id3151364 help.text]
note: njBSt
en: Space Columns Equally
lt: Tarpai tarp stulpelių lygūs

[ctx: 00000405.xhp par_id3153172 help.text]
note: zEgss
en: <variable id="spaltesel">Choose <emph>Table - Select - Column</emph>.</variable>
lt: <variable id="spaltesel">Pasirinkite <emph>Lentelė → Pažymėti → Stulpelį</emph>.</variable>

[ctx: 00000405.xhp par_id3156296 help.text]
note: wdeG7
en: Choose <emph>Table - Insert - Columns</emph>.
lt: Pasirinkite <emph>Lentelė → Įterpti → Stulpelį</emph>.

[ctx: 00000405.xhp par_id3150794 help.text]
note: vn9q8
en: Choose <emph>Table - Insert - Rows</emph>.
lt: Pasirinkite <emph>Lentelė → Įterpti → Eilutę</emph>.

[ctx: 00000405.xhp par_id3150813 help.text]
note: tVtsx
en: On <emph>Table</emph> bar, click
lt: Ant <emph>Lentelė</emph>mygtukų juostoje paspauskite

[ctx: 00000405.xhp par_id3150279 help.text]
note: e5L4N
en: <image id="img_id3150286" src="cmd/sc_insertcolumns.png" width="0.2228in" height="0.2228in"><alt id="alt_id3150286">Icon</alt></image>
lt: <image id="img_id3150286" src="cmd/sc_insertcolumns.png" width="0.2228in" height="0.2228in"><alt id="alt_id3150286">Piktograma</alt></image>

[ctx: 00000405.xhp par_id3150872 help.text]
note: jeDiz
en: Insert Column
lt: Įterpti stulpelį

[ctx: 00000405.xhp par_id3150895 help.text]
note: yvgkg
en: <image id="img_id3150902" src="cmd/sc_insertrows.png" width="0.2228in" height="0.2228in"><alt id="alt_id3150902">Icon</alt></image>
lt: <image id="img_id3150902" src="cmd/sc_insertrows.png" width="0.2228in" height="0.2228in"><alt id="alt_id3150902">Piktograma</alt></image>

[ctx: 00000405.xhp par_id3149140 help.text]
note: MFvHr
en: Insert Row
lt: Įterpti eilutę

[ctx: 00000405.xhp par_id3155310 help.text]
note: BiyKv
en: Choose <emph>Table - Delete - Columns</emph>.
lt: Pasirinkite <emph>Lentelė → Šalinti → Stulpelius</emph>.

[ctx: 00000405.xhp par_id3155328 help.text]
note: C2LDS
en: On <emph>Table</emph> bar, click
lt: Ant <emph>Lentelė</emph>mygtukų juostoje paspauskite

[ctx: 00000405.xhp par_id3153600 help.text]
note: XqFzq
en: <image id="img_id3153607" src="cmd/sc_deletecolumns.png" width="0.2228in" height="0.2228in"><alt id="alt_id3153607">Icon</alt></image>
lt: <image id="img_id3153607" src="cmd/sc_deletecolumns.png" width="0.2228in" height="0.2228in"><alt id="alt_id3153607">Piktograma</alt></image>

[ctx: 00000405.xhp par_id3154423 help.text]
note: ro8Mr
en: Delete Column
lt: Šalinti stulpelį

[ctx: 00000405.xhp par_id3156355 help.text]
note: BNgAG
en: Choose <emph>Format - Frame and Object - Properties</emph>.
lt: Pasirinkite <emph>Formatas → Kadras ir objektas → Savybės</emph>.

[ctx: 00000405.xhp par_id3151276 help.text]
note: nsMFC
en: <image id="img_id3151283" src="cmd/sc_framedialog.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3151283"> Icon Object Properties</alt></image>
lt: <image id="img_id3151283" src="cmd/sc_framedialog.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3151283">Piktogramos objekto savybės</alt></image>

[ctx: 00000405.xhp par_id3145157 help.text]
note: vpeBB
en: Object Properties
lt: Objekto savybės

[ctx: 00000405.xhp par_id3152973 help.text]
note: LVQCy
en: <image id="img_id3152980" src="cmd/sc_framedialog.png" width="0.2228in" height="0.2228in"><alt id="alt_id3152980">Icon</alt></image>
lt: <image id="img_id3152980" src="cmd/sc_framedialog.png" width="0.2228in" height="0.2228in"><alt id="alt_id3152980">Piktograma</alt></image>

[ctx: 00000405.xhp par_id3147367 help.text]
note: CZwgM
en: Frame Properties
lt: Kadro savybės

[ctx: 00000405.xhp par_id3150140 help.text]
note: NAGGT
en: Menu <emph>Format - Page Style </emph> - tab <emph>Text Grid</emph>, if Asian language support is enabled
lt: Meniu <emph>Formatas → Puslapio stilius </emph> → kortelė <emph>Teksto tinklelis</emph>, jeigu Azijos kalbos palaikymas yra įjungtas

[ctx: 00000406.xhp tit help.text]
note: aFWLc
en: Tools Menu
lt: Priemonių juosta

[ctx: 00000406.xhp hd_id3154279 help.text]
note: Fk94Q
en: Tools Menu
lt: Priemonių juosta

[ctx: 00000406.xhp par_id3150710 help.text]
note: vyuAB
en: <variable id="silbentrennung">Choose <emph>Tools - Language - Hyphenation</emph></variable>
lt: <variable id="silbentrennung">Pasirinkite komandą <emph>Priemonės → Kalba → Žodžių kėlimas</emph></variable>

[ctx: 00000406.xhp par_idN105A1 help.text]
note: DE6CF
en: <variable id="wordcount">Choose <emph>Tools - Word Count</emph></variable>
lt: <variable id="wordcount">Pasirinkite <emph>Priemonės → Statistika</emph></variable>

[ctx: 00000406.xhp par_id3154100 help.text]
note: TBACN
en: <variable id="kapitelnumerierung">Choose <emph>Tools - Chapter Numbering</emph></variable>
lt: <variable id="kapitelnumerierung">Pasirinkite <emph>Priemonės → Antraščių numeravimas</emph></variable>

[ctx: 00000406.xhp par_id3153530 help.text]
note: KzJGt
en: <variable id="kapitelnumerierung1">Choose <emph>Tools - Chapter Numbering - Numbering</emph> tab</variable>
lt: <variable id="kapitelnumerierung1">Pasirinkite <emph>Priemonės → Antraščių numeravimas → Numeravimas</emph> kortelė</variable>

[ctx: 00000406.xhp par_id3151321 help.text]
note: yEEDL
en: <variable id="zeilennumerierung">Choose <emph>Tools - Line Numbering</emph> (not for HTML format)</variable>
lt: <variable id="zeilennumerierung">Pasirinkite <emph>Priemonės → Eilučių numeravimas</emph> (ne HTML formatui)</variable>

[ctx: 00000406.xhp par_id3154477 help.text]
note: BJMF7
en: <variable id="fussnoteneinstellung">Choose <emph>Tools - Footnotes and Endnotes</emph></variable>
lt: <variable id="fussnoteneinstellung">Pasirinkite <emph>Priemonės → Išnašos</emph></variable>

[ctx: 00000406.xhp par_id3153669 help.text]
note: PDQMQ
en: <variable id="fussnoten">Choose <emph>Tools - Footnotes and Endnotes - Footnotes</emph> tab</variable>
lt: <variable id="fussnoten">Pasirinkite <emph>Priemonės → Išnašos</emph> kortelė</variable>

[ctx: 00000406.xhp par_id3150972 help.text]
note: YDkPi
en: <variable id="endnoten">Choose <emph>Tools - Footnotes and Endnotes - Endnotes</emph> tab</variable>
lt: <variable id="endnoten">Pasirinkite <emph>Priemonės → Išnašos → Galinės išnašos</emph> kortelė</variable>

[ctx: 00000406.xhp par_id3152963 help.text]
note: LFvpA
en: <variable id="texttabelle">Choose <emph>Table - Convert - Text to Table</emph></variable>
lt: <variable id="texttabelle">Pasirinkite <emph>Lentelė → Konvertuoti → Paversti tekstą lentele</emph></variable>

[ctx: 00000406.xhp par_id3150833 help.text]
note: za5Js
en: <variable id="sortieren">Choose <emph>Tools - Sort</emph></variable>
lt: <variable id="sortieren">Pasirinkite <emph>Priemonės → Rikiuoti</emph></variable>

[ctx: 00000406.xhp par_id3149692 help.text]
note: REM3P
en: Choose <emph>Tools - Calculate</emph>
lt: Pasirinkite <emph>Priemonės → Skaičiuoti</emph>

[ctx: 00000406.xhp par_id3159188 help.text]
note: pCNkM
en: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline> + plus sign
lt: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Komanda</caseinline><defaultinline>Vald</defaultinline></switchinline> + pliuso ženklas

[ctx: 00000406.xhp par_id3155174 help.text]
note: oTAC7
en: <variable id="aktualisieren">Choose <emph>Tools - Update</emph></variable>
lt: <variable id="aktualisieren">Pasirinkite <emph>Priemonės → Atnaujinti</emph></variable>

[ctx: 00000406.xhp par_id3151330 help.text]
note: FzXCX
en: <variable id="seitenformatierung">Choose <menuitem>Tools - Update - Page Formatting</menuitem></variable>
lt: <variable id="seitenformatierung">Pasirinkite <menuitem>Priemonės → Atnaujinti → Puslapio formatavimas</menuitem></variable>

[ctx: 00000406.xhp par_id3149482 help.text]
note: gnwPv
en: <variable id="aktuellesverz">Choose <emph>Tools - Update - Current Index</emph></variable>
lt: <variable id="aktuellesverz">Pasirinkite <emph>Priemonės → Atnaujinti → Atnaujinti veikiamąją rodyklę</emph></variable>

[ctx: 00000406.xhp par_id3149821 help.text]
note: XTg6n
en: <variable id="alleverz">Choose <menuitem>Tools - Update - Indexes and Tables</menuitem></variable>
lt: <variable id="alleverz">Pasirinkite <menuitem>Priemonės → Atnaujinti → Rodyklės ir turinius</menuitem></variable>

[ctx: 00000406.xhp par_id3151249 help.text]
note: w865X
en: <variable id="alles">Choose <emph>Tools - Update - Update All </emph></variable>
lt: <variable id="alles">Pasirinkite <emph>Priemonės → Atnaujinti → Atnaujinti viską</emph></variable>

[ctx: 00000406.xhp par_id3154839 help.text]
note: vmmB6
en: Choose <emph>Tools - Update - Fields </emph>
lt: Pasirinkite <emph>Priemonės → Atnaujinti → Atnaujinti laukus</emph>

[ctx: 00000406.xhp par_id3147090 help.text]
note: LVSKP
en: F9 key
lt: Paspauskite klavišą <emph>F9</emph>

[ctx: 00000406.xhp par_id3148970 help.text]
note: bCN3R
en: <variable id="aktverknuepf">Choose <emph>Tools - Update - Links</emph></variable>
lt: <variable id="aktverknuepf">Pasirinkite <emph>Priemonės → Atnaujinti → Atnaujinti saitus</emph></variable>

[ctx: 00000406.xhp par_id3147220 help.text]
note: 3hKeK
en: <variable id="adiagr">Choose <menuitem>Tools - Update - Charts</menuitem></variable>
lt: <variable id="adiagr">Pasirinkite <menuitem>Priemonės → Atnaujinti → Diagramas</menuitem></variable>

[ctx: 00000406.xhp par_idN10792 help.text]
note: DbjCa
en: Choose <emph>Tools - Mail Merge Wizard</emph>
lt: Pasirinkite <emph>Priemonės → Laiškų komponavimo vediklis</emph>

[ctx: 00000406.xhp par_idN107E6 help.text]
note: ZEDqa
en: Click the <emph>Mail Merge</emph> icon on the <emph>Mail Merge</emph> bar:
lt: Paspauskite <emph>Laiškų komponavimas</emph> piktogramą <emph>Laiškų komponavimo</emph>juostoje:

[ctx: 00000406.xhp par_idN107E7 help.text]
note: hLXjy
en: Click the <emph>Mail Merge</emph> icon on the <emph>Table Data</emph> bar:
lt: Paspauskite<emph>Laiškų komponavimas</emph>piktogramą <emph>Lentelės duomenys</emph> juostoje:

[ctx: 00000406.xhp par_idN10806 help.text]
note: jc5yA
en: <image id="img_id3083452" src="cmd/sc_mergedialog.png" width="0.2228in" height="0.2228in"><alt id="alt_id3083452">Icon</alt></image>
lt: <image id="img_id3083452" src="cmd/sc_mergedialog.png" width="0.2228in" height="0.2228in"><alt id="alt_id3083452">Piktograma</alt></image>

[ctx: 00000406.xhp par_idN10823 help.text]
note: evE8T
en: Mail Merge
lt: Laiškų komponavimas

[ctx: stylesmenu.xhp tit help.text]
note: pwCa2
en: The styles menu
lt: Stilių meniu

[ctx: stylesmenu.xhp par_id941529884998705 help.text]
note: VK5GG
en: <variable id="ses">Choose <emph>Styles - Edit Styles...</emph></variable>.
lt: <variable id="ses">Pasirinkite <emph>Stiliai → Taisyti stilių...</emph></variable>.

[ctx: stylesmenu.xhp par_id511529885005747 help.text]
note: MKAfZ
en: <variable id="sus">Choose <emph>Styles - Update Style</emph> or <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><emph>Command</emph></caseinline><defaultinline><emph>Ctrl</emph></defaultinline></switchinline><emph>+ Shift + F11</emph></variable>.
lt: <variable id="sus">Pasirinkite <emph>Stiliai → Atnaujinti stilių</emph> arba<switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><emph>Komanda</emph></caseinline><defaultinline><emph>Vald</emph></defaultinline></switchinline><emph>+ Shift + F11</emph></variable>.

[ctx: stylesmenu.xhp par_id411529885010612 help.text]
note: SWpVT
en: <variable id="sns">Choose <emph>Styles - New Style</emph> or <emph>Shift + F11</emph></variable>.
lt: <variable id="sns">Pasirinkite <emph>Stiliai → Naujas stilius</emph> arba <emph>Shift + F11</emph></variable>.

[ctx: stylesmenu.xhp par_id221529885015598 help.text]
note: WpohJ
en: <variable id="sls">Choose <emph>Styles - Load Styles</emph></variable>.
lt: <variable id="sls">Pasirinkite <emph>Stiliai → Įkelti stilius</emph></variable>.

[ctx: stylesmenu.xhp par_id391529885020996 help.text]
note: rjrJe
en: <variable id="sms">Choose <emph>Styles - Manage Styles</emph> or <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><keycode>Command+T</keycode></caseinline><defaultinline><keycode>F11</keycode></defaultinline></switchinline></variable>.
lt: <variable id="sms">Pasirinkite <emph>Stiliai → Tvarkyti stilius</emph> arba <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><keycode>Komanda+T</keycode></caseinline><defaultinline><keycode>F11</keycode></defaultinline></switchinline></variable>.

[ctx: classificationbar.xhp tit help.text]
note: P7iNX
en: Document Classification
lt: Dokumento klasifikacija

[ctx: classificationbar.xhp hd_id3156324 help.text]
note: NqgkT
en: <variable id="classdoc"><link href="text/swriter/classificationbar.xhp" name="Document Classification">Document Classification</link> </variable>
lt: <variable id="classdoc"><link href="text/swriter/classificationbar.xhp" name="Document Classification">Dokumento klasifikacija</link> </variable>

[ctx: classificationbar.xhp bm_id030820161847569710 help.text]
note: toEGG
en: <bookmark_value>classification;BAILS levels</bookmark_value>  <bookmark_value>classification;BAF category</bookmark_value>  <bookmark_value>classification;security levels</bookmark_value>  <bookmark_value>classification;document</bookmark_value>  <bookmark_value>classification;classification bar</bookmark_value>  <bookmark_value>document;classification</bookmark_value>
lt: <bookmark_value>klasifikacija;BAILS lygiai</bookmark_value>  <bookmark_value>klasifikacija;BAF kategorija</bookmark_value>  <bookmark_value>klasifikacija;saugumo lygiai</bookmark_value>  <bookmark_value>klasifikacija;dokumentas</bookmark_value>  <bookmark_value>klasifikacija;klasifikacijos juosta</bookmark_value>  <bookmark_value>dokumentas;klasifikacija</bookmark_value>

[ctx: classificationbar.xhp par_id030820161744119967 help.text]
note: vJRDP
en: Document classification and security is an important issue for businesses and governments.
lt: Dokumento klasifikacija ir saugumas yra svarbus klausimas verslams ir vyriausybėms.

[ctx: classificationbar.xhp par_id030820161744113553 help.text]
note: o6ZJC
en: Information is exchanged between users and organizations that collaborate to pursue a business goal. Where sensitive information is involved, it is assumed that the parties will have agreed what information is sensitive and how such information will be identified and handled. Any recipient of a resource will rely upon the provider of the information to follow the agreed procedures to identify the sensitivity of the information.
lt: Informacija yra pakeista tarp vartotojų ir organizacijų, kurie bendradarbiauja siekdami bendro komercinio tikslo. Kai jautri informacija yra įtraukiama, tuomet būna priimama nuostata, kad abi šalys tarpusavyje susitarė kokia informacija yra jautri bei kaip tokia informacija bus identifikuota ir suvaldyta. Bet koks išteklių gavėjas sekdamas sutartas procedūras informacijos jautrumo identifikavimui pasikliaus informacijos tiekėju.

[ctx: classificationbar.xhp par_id030820161744118823 help.text]
note: Ds7Zb
en: %PRODUCTNAME provides standardized means for such sensitivity information to be expressed and may be used between parties if interoperable systems are to be implemented. It provides a set of standard “fields” that can be used to hold sensitivity information. It does not attempt to define what the contents of these “fields” should be. This approach is an improvement upon the only alternative that exists at the moment, which is for the provider to use an arbitrary means to express sensitivity that may not be useful to a recipient.
lt: %PRODUCTNAME suteikia standartizuotas priemones išreikšti jautriai informacijai, kuri gali būti panaudota tarp šalių, jeigu suderinimo sistemos  yra įdiegtos. Tai pateikia rinkinį standartinių ''laukų'', kurie gali būti panaudoti jautrios informacijos laikymui. Tai neapibrėžia koks turinys ''laukų'' failuose turėtų būti. Šis priėjimas yra patobulinimas vienintelei egzistuojančiai alternatyvai skirtai tiekėjui naudoti arbitriškas priemones jautrumo išreiškimui, kuris gali būti nenaudingas gavėjui.

[ctx: classificationbar.xhp par_id030820161744121143 help.text]
note: J3mB2
en: While this standard has been developed with the intent that it would be applicable in any domain of activity, %PRODUCTNAME retained the aerospace and defense industry nomenclature and categories, where sensitivity marking results from national security, export control and intellectual property policies.
lt: Šis standartas buvo išvystytas su ketinimu pritaikyti bet kokioms veikloms, %PRODUCTNAME išlaikė aerokosminės ir gynybinės pramonės nomenklatūrą ir kategorijas, kur jautrumas yra pažymimas nacionalinio saugumo, eksporto kontrolės ir intelektualios nuosavybės politikos rezultatuose.

[ctx: classificationbar.xhp par_id030820161744123676 help.text]
note: mEAHm
en: %PRODUCTNAME implemented the open standards produced by <item type="acronym">TSCP</item> (Transglobal Secure Collaboration Participation, Inc.) independent of a specific vendor. Two of them are interesting:
lt: %PRODUCTNAME įdiegė atvirus standartus, kuriuos sukūrė <item type="acronym">TSCP</item> (Transglobal Secure Collaboration Participation, Inc.) nepriklausomas prekiautojas. Du iš jų yra įdomūs:

[ctx: classificationbar.xhp par_id030820161744122593 help.text]
note: FGdfy
en: Business Authentication Framework (<item type="acronym">BAF</item>) specifies how to describe the existing policy (which is probably some legal text) in a machine-readable format.
lt: Verslo tapatumo nustatymo struktūra (<item type="akronimas">BAF</item>) apibrėžia kaip aprašyti esamą politiką (kuri tikriausiai yra teisinis tekstas) mašininai nuskaitomu formatu.

[ctx: classificationbar.xhp par_id030820161744126871 help.text]
note: hYS6k
en: Business Authorization Identification and Labeling Scheme (<item type="acronym">BAILS</item>) specifies how to refer to such a <item type="acronym">BAF</item> policy in a document. The concepts in <item type="acronym">BAILS</item> are so generic that they can be applied to any format that supports document-level user-defined properties.
lt: Verslo tapatumo atpažinimas ir žymėjimo schema (<item type="akronimas">BAILS</item>) apibrėžia kaip remtis <item type="akronimas">BAF</item> dokumento politika. Konceptai <item type="akronimas">BAILS</item> yra bendriniai ir gali būti pritaikyti bet kokiam formatui, kuris palaiko naudotojo aprašytas savybes.

[ctx: classificationbar.xhp hd_id030820161800093929 help.text]
note: 6mz7n
en: BAF Categories
lt: BAF kategorijos

[ctx: classificationbar.xhp bm_id030820161856432825 help.text]
note: WiXYE
en: <bookmark_value>classification;displayed in user interface</bookmark_value>  <bookmark_value>classification;headers and footers</bookmark_value>  <bookmark_value>classification;watermark</bookmark_value>  <bookmark_value>classification;categories</bookmark_value>
lt: <bookmark_value>klasifikacija;parodyta naudotojo sąsajoje</bookmark_value>  <bookmark_value>klasifikacija;antraštės ir poraštės</bookmark_value>  <bookmark_value>klasifikacija;vandens ženklas</bookmark_value>  <bookmark_value>klasifikacija;kategorijos</bookmark_value>

[ctx: classificationbar.xhp par_id030820161800092823 help.text]
note: 3ADDM
en: The default BAF categories for %PRODUCTNAME are listed below.
lt: Numatytosios BAF kategorijos %PRODUCTNAME yra pateiktos žemiau.

[ctx: classificationbar.xhp par_id030820161800098142 help.text]
note: N8CTV
en: Only the "Intellectual Properties" category will modify the layout of the document with a watermark, fields in the header and footer and an information bar on top of the document area. Each item inserted in the document is controlled by the classification configuration file.
lt: Tik tai „Intelektinė nuosavybė“ kategorijoj bus pataisytas dokumento išdėstymas su vandenženkliu, laukais antraštėje ir poraštėje, ir informacijos juostoje esančioje dokumento viršuje. Kiekvienas elementas įterptas į dokumentą yra valdomas klasifikacijos sąrankos failu.

[ctx: classificationbar.xhp par_idN106B0 help.text]
note: HJDZH
en: Intellectual Property
lt: Intelektinė nuosavybė

[ctx: classificationbar.xhp par_idN106C0 help.text]
note: pGCGZ
en: Intellectual property is a generic term for the nature of the contents of the document. Select this category for general purpose document classification.
lt: Intelektinė nuosavybė yra bendrinis terminis dokumento turiniui. Pasirinkite šią kategoriją dokumento klasifikacijos tikslui.

[ctx: classificationbar.xhp par_idN106CD help.text]
note: Wtdjj
en: National Security
lt: Nacionalinis saugumas

[ctx: classificationbar.xhp par_idN106DD help.text]
note: vDSmN
en: Selects the category of this document for the national security policy type. The selected category is saved together with the document as BAILS metadata in the file properties and no modifications is carried in the document layout or the user interface.
lt: Pasirinkite šio dokumento kategoriją nacionaliniam saugumo politikos tipui. Pasirinkta kategorija yra išsaugoma kartu su dokumentu kaip BAILS metaduomenys failo savybėse ir nėra jokių pakeitimų dokumento makete arba naudotojo sąsajoje.

[ctx: classificationbar.xhp par_idN106EA help.text]
note: E7kqD
en: Export Control
lt: Eksporto kontrolė

[ctx: classificationbar.xhp par_idN106FA help.text]
note: DC8Yf
en: Selects the category of this document for the export control policy type. The selected category is saved together with the document as BAILS metadata in the file properties and no modifications is carried in the document layout or the user interface.
lt: Pasirenka šio dokumento kategoriją eksporto valdymo politikos tipui. Pasirinkta kategorija yra išsaugojama kartu su dokumentu kaip BAILS metaduomenys failo savybėse ir jokie pakeitimai nebūna atliekami dokumento makete arba naudotojo sąsajoje.

[ctx: classificationbar.xhp par_id030820161800091021 help.text]
note: iVEDx
en: Refer to your corporate data security policy and information security officers for support in document classification.
lt: Nurodo į korporacinę duomenų apsaugą ir informacijos apsaugos palaikymu dokumento klasifikacijoje.

[ctx: classificationbar.xhp hd_id030820161747122444 help.text]
note: Dzmda
en: Default levels of classification
lt: Numatytieji klasifikacijos lygiai

[ctx: classificationbar.xhp bm_id030820161849574719 help.text]
note: CAfDt
en: <bookmark_value>classification levels;Internal use only</bookmark_value>  <bookmark_value>classification levels;Confidential</bookmark_value>  <bookmark_value>classification levels;General Business</bookmark_value>  <bookmark_value>classification levels;Non-Business</bookmark_value>
lt: <bookmark_value>klasifikacijos lygiai;tik tai vidiniam naudojimui</bookmark_value>  <bookmark_value>klasifikacijos lygiai;konfidencialus</bookmark_value>  <bookmark_value>klasifikacijos lygiai;bendrinis verslas</bookmark_value>  <bookmark_value>klasifikacijos lygiai;ne verslo</bookmark_value>

[ctx: classificationbar.xhp par_id030820161747139337 help.text]
note: zGVp8
en: %PRODUCTNAME provides default levels of document classification (<item type="acronym">BAILS</item>) shown below, sorted by increasing level of business sensitivity:
lt: %PRODUCTNAME suteikia numatytuosius dokumento klasifikacijos lygius (<item type="acronym">BAILS</item>) rodomus žemiau, surikiuotus pagal verslo jautrumo didėjimo lygį:

[ctx: classificationbar.xhp par_id030820161747135421 help.text]
note: bhAGA
en: <emph>Non-Business</emph>: Information in document has no impact in business, if made public.
lt: <emph>Ne verslo</emph>: Informacija dokumente nedaro jokios įtakos verslui, jei tai yra vieša.

[ctx: classificationbar.xhp par_id030820161747132341 help.text]
note: BJAGV
en: <emph>General Business</emph>: Minor impact. Information has impact in business, can generate embarrassments, minor damage in brand image, if made public.
lt: <emph>Bendrinis verslas</emph>: Maža įtaka. Informacija daro įtaką verslui, gali sukelti sunkumus, maža žalą prekės ženklui, jei tai yra vieša.

[ctx: classificationbar.xhp par_id030820161747139845 help.text]
note: xGJN3
en: <emph>Confidential</emph>: Modest impact. Information disclosed can damage business brand, can generate negative media coverage and loss of revenue.
lt: <emph>Konfidencialu</emph>: Kukli įtaka. Atskleista informacija gali pažeisti verslo prekės ženklą, sukelti neigiamą atspindį žiniasklaidoje ir pajamų sumažėjimą.

[ctx: classificationbar.xhp par_id030820161747138519 help.text]
note: FaGhw
en: <emph>Internal use only</emph>: Major damage. Negative national media, lawsuits, fines, long term brand damages.
lt: <emph>Tik vidiniam naudojimui</emph>: Didelė žala. Neigiama nacionalinė žiniasklaida, bylos, baudos, ilgojo laikotarpio neigiamas poveikis prekės ženklui.

[ctx: classificationbar.xhp hd_id030820161747134459 help.text]
note: wTzaa
en: Customizing classification levels.
lt: Pritaikomi klasifikacijos lygiai.

[ctx: classificationbar.xhp bm_id030820161851045883 help.text]
note: z6j8J
en: <bookmark_value>custom;classification levels</bookmark_value>  <bookmark_value>classification levels;customizing</bookmark_value>
lt: <bookmark_value>pasirinktinis;klasifikacijos lygiai</bookmark_value>  <bookmark_value>klasifikacijos lygiai;pritaikoma</bookmark_value>

[ctx: classificationbar.xhp par_id030820161747133280 help.text]
note: zP3TN
en: %PRODUCTNAME allows customization of the levels of classification for your business. To customize the number and the name of the levels, copy the file <item type="literal">example.xml</item> located in <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><menuitem>%PRODUCTNAME - Preferences</menuitem></caseinline><defaultinline><menuitem>Tools - Options</menuitem></defaultinline></switchinline><menuitem> - LibreOffice - Paths - Classification</menuitem> into a local folder and edit the contents.
lt: %PRODUCTNAME leidžia klasifikacijos lygius pritaikyti verslui. Norėdami pritaikyti lygių skaičių ir pavadinimą, nukopijuokite failą <item type="literal">example.xml</item> esantį <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><menuitem>%PRODUCTNAME - Nuostatos</menuitem></caseinline><defaultinline><menuitem>Priemonės - Parinktys</menuitem></defaultinline></switchinline><menuitem> - LibreOffice - Adresai - Klasifikacija</menuitem> į vietinį aplanką ir pataisyti turinį.

[ctx: classificationbar.xhp par_id03082016174713477 help.text]
note: F3njz
en: Use the file with your %PRODUCTNAME locale in the name as example.
lt: Naudokite failą su savo %PRODUCTNAME vieta pavadinime kaip pavyzdį.

[ctx: classificationbar.xhp par_id030820161747137522 help.text]
note: rx2Dm
en: Save the file and make the adequate changes to the classification path above to access the file.
lt: Įrašykite failą ir atlikite pakeitimus klasifikacijos adresui virš failo prieigos.

[ctx: classificationbar.xhp par_id030820161747135133 help.text]
note: Z2iUo
en: Your system administrator can place the file in a network folder and make all users access the classification settings file.
lt: Jūsų sistemos administratorius gali pakeisti failą tinklo aplanke ir leisti visiems vartotojams patekti į klasifikacijos nuostatų failą.

[ctx: classificationbar.xhp hd_id03082016174713354 help.text]
note: 5DSiM
en: Pasting contents in documents with different levels of classification.
lt: Įdedamas turinys į dokumentus su skirtingais klasifikacijos lygiais.

[ctx: classificationbar.xhp bm_id030820161851512902 help.text]
note: WxMFo
en: <bookmark_value>document classification;pasting contents</bookmark_value>
lt: <bookmark_value>dokumento klasifikacija;įdedamas turinys</bookmark_value>

[ctx: classificationbar.xhp par_id030820161747134188 help.text]
note: NdsxG
en: To prevent a breach in the security policy, contents with high classification level pasted to documents with lower classification level are not allowed. %PRODUCTNAME will display a warning message wherever it detects that the contents of the clipboard have higher security classification than the target document.
lt: Su tikslu sulaikyti pažeidimą apsaugos politikoje, nėra leidžiamas aukšto klasifikacijos lygio  turinys esantis žemesnio klasifikacijos lygio dokumentuose. %PRODUCTNAME bus rodoma įspėjimo žinutė aptikus, kad turinys iš iškarpinės turi aukštesnę apsaugos klasifikaciją už paskirties dokumentą.

[ctx: classificationbar.xhp hd_id3150342 help.text]
note: 9oBUS
en: <link href="text/swriter/classificationbar.xhp" name="Classification Bar">Classification Bar</link>
lt: <link href="text/swriter/classificationbar.xhp" name="Klasifikacijos juosta">Klasifikacijos juosta</link>

[ctx: classificationbar.xhp bm_id030820161853495457 help.text]
note: fF68i
en: <bookmark_value>Classification toolbar;display</bookmark_value>
lt: <bookmark_value>mygtukų juostos klasifikacija;rodyti</bookmark_value>

[ctx: classificationbar.xhp par_id3150202 help.text]
note: gYggL
en: <ahelp hid=".">The <emph>Classification</emph> bar contains tools to help secure document handling.</ahelp>
lt: <ahelp hid="."><emph>Klasifikacijos</emph> juostos priemonės skirtos dokumento tvarkymui pritaikyti tam tikras saugumo taisykles.</ahelp>

[ctx: classificationbar.xhp par_id030820161754171423 help.text]
note: FtFz5
en: The <emph>Classification</emph> toolbar contains listboxes to help in selecting the security of the document, according to the <item type="acronym">BAF</item> category policy and <item type="acronym">BAILS</item> levels. %PRODUCTNAME will add custom fields in the document properties (<item type="menuitem">File - Properties</item>, <emph>Custom Properties</emph> tab) to store the classification policy as document metadata.
lt: The <emph>Klasifikacija</emph> įrankis apima sąrašo langeliai padedantys pasirinkti dokumento apsaugą, atsižvelgiant į <item type="acronym">BAF</item> kategorijos politika ir <item type="acronym">BAILS</item> levels. %PRODUCTNAME bus pridėti į pasirinktinius laukus dokumento savybėse (<item type="menuitem">Failas - Savybės</item>, <emph>Pasirinktinės savybės</emph> tab) kad kauptų klasifikacijos politiką kaip dokumento metaduomenis.

[ctx: classificationbar.xhp par_id030820161754175408 help.text]
note: eDVXe
en: Go to menu <item type="menuitem">View - Toolbars</item> and select <item type="menuitem">Classification</item>
lt: Eikite į meniu <item type="menuitem">Rodymas - Mygtukų juostos</item> ir pasirinkite <item type="menuitem">Klasifikacija</item>

[ctx: classificationbar.xhp par_id030820161818081317 help.text]
note: WbAuh
en: <link href="https://www.tscp.org/about-tscp/"><item type="acronym">TSCP</item> (Transglobal Secure Collaboration Participation, Inc.) website</link>.
lt: <link href="https://www.tscp.org/about-tscp/"><item type="acronym">TSCP</item> (Transglobal Secure Collaboration Participation, Inc.) svetainė</link>.

[ctx: classificationbar.xhp par_id030820161818082152 help.text]
note: pTTL8
en: <link href="https://www.tscp.org/wp-content/uploads/2013/08/TSCP_BAFv1.pdf">Business Authentication Framework (<item type="acronym">BAF</item>) document (PDF)</link>
lt: <link href="https://www.tscp.org/wp-content/uploads/2013/08/TSCP_BAFv1.pdf">Verslo tapatumo nustatymo sistema (<item type="acronym">BAF</item>) dokumentas (PDF)</link>

[ctx: classificationbar.xhp par_id030820161818085901 help.text]
note: 47rPQ
en: <link href="http://www.tscp.org/wp-content/uploads/2013/08/TSCP_BAILSv1.pdf">Business Authorization Identification and Labeling Scheme (<item type="acronym">BAILS</item>) document (PDF)</link>
lt: <link href="http://www.tscp.org/wp-content/uploads/2013/08/TSCP_BAILSv1.pdf">Verslo tapatumo  identifikacija ir ženklinimo schema(<item type="acronym">BAILS</item>) dokumentas (PDF)</link>

[ctx: mailmergetoolbar.xhp tit help.text]
note: x2qZ6
en: Mail Merge Toolbar
lt: Laiškų komponavimo mygtukų juosta

[ctx: mailmergetoolbar.xhp hd_id201703240024554113 help.text]
note: 6B2FA
en: <link href="text/swriter/mailmergetoolbar.xhp">Mail Merge Toolbar</link>
lt: <link href="text/swriter/mailmergetoolbar.xhp">Laiškų komponavimo mygtukų juosta</link>

[ctx: mailmergetoolbar.xhp par_id201703240025596148 help.text]
note: HJAAB
en: The Mail Merge Toolbar contains commands for the final steps of the mail merge process.
lt: Laiškų komponavimo mygtukų juosta apima komandas atsakingas už galutinius laiškų komponavimo proceso žingsnius.

[ctx: mailmergetoolbar.xhp par_id030820161754175468 help.text]
note: 9Ecmk
en: Go to menu <item type="menuitem">View - Toolbars</item> and select <item type="menuitem">Mail Merge</item>
lt: Eikite į meniu <item type="menuitem">View - Toolbars</item> ir pasirinkite <item type="menuitem">Laiškų komponavimas</item>

[ctx: mailmergetoolbar.xhp par_idN10559 help.text]
note: BxVvc
en: (Recipient number)
lt: (Gavėjo numeris)

[ctx: mailmergetoolbar.xhp par_idN1055A help.text]
note: 7GUxk
en: <ahelp hid=".">Enter the address record number of a recipient to preview the mail merge document for the recipient.</ahelp>
lt: <ahelp hid=".">Įveskite gavėjo adreso įrašo numerį, kad peržiūrėtumėte laiškų komponavimo dokumentą skirtą gavėjui.</ahelp>

[ctx: mailmergetoolbar.xhp par_idN10604 help.text]
note: qhsJA
en: <ahelp hid=".">Use the browse buttons to scroll through the address records.</ahelp>
lt: <ahelp hid=".">Naudokite naršymo mytukus, kad perslinktumėte per adresų įrašus .</ahelp>

[ctx: mailmergetoolbar.xhp par_idN1055D help.text]
note: AV749
en: Exclude recipient
lt: Išbraukti gavėją

[ctx: mailmergetoolbar.xhp par_idN10561 help.text]
note: RBXJC
en: <ahelp hid=".">Excludes the current recipient from this mail merge.</ahelp>
lt: <ahelp hid=".">Išbraukia esamą gavėją iš šio laiškų komponavimo.</ahelp>

[ctx: mailmergetoolbar.xhp par_idN10564 help.text]
note: TFyWt
en: Edit Individual Documents
lt: Taisyti individualius dokumentus

[ctx: mailmergetoolbar.xhp par_idN10556 help.text]
note: Qm2ty
en: <ahelp hid=".">Creates a single merged document with page breaks between each recipient.</ahelp> The names and the addresses of the recipients are contained in the document, which can be customized as needed.
lt: <ahelp hid=".">Sukuria vieną sukomponuotą dokumentą su puslapio lūžiais tarp kiekvieno gavėjo.</ahelp> Gavėjų vardai ir adresai yra dokumente, kuris gali būti pakeistas kada tik prireikia.

[ctx: main0000.xhp tit help.text]
note: 5JFds
en: Welcome to the $[officename] Writer Help
lt: Sveiki! Čia „$[officename]“ tekstų rengyklės „Writer“ žinynas

[ctx: main0000.xhp hd_id3147233 help.text]
note: CsmWo
en: %PRODUCTNAME Writer Help
lt: „%PRODUCTNAME“ tekstų rengyklės „Writer“ žinynas

[ctx: main0000.xhp hd_id3147258 help.text]
note: 6ZEFS
en: Working With %PRODUCTNAME Writer
lt: Kaip naudotis „%PRODUCTNAME“ tekstų rengykle „Writer“

[ctx: main0000.xhp hd_id3149131 help.text]
note: QmbGy
en: Menus, Toolbars, and Keys
lt: Meniu, mygtukų juostos ir spartieji klavišai

[ctx: main0000.xhp hd_id3149183 help.text]
note: Z6Hed
en: Help about the Help
lt: Kaip naudotis žinynu

[ctx: main0100.xhp tit help.text]
note: aFUnY
en: Menus
lt: Meniu

[ctx: main0100.xhp hd_id3147274 help.text]
note: uiF3J
en: <variable id="main0100"><link href="text/swriter/main0100.xhp" name="Menus">Menus</link></variable>
lt: <variable id="main0100"><link href="text/swriter/main0100.xhp" name="Meniu">Meniu</link></variable>

[ctx: main0100.xhp par_id3149569 help.text]
note: b6Ayw
en: The following section lists the help topics available for menus and dialogs.
lt: Šioje žinyno dalyje aprašomos meniu komandos ir jomis atveriami dialogo langai.

[ctx: main0101.xhp tit help.text]
note: PvGHJ
en: File
lt: Failas

[ctx: main0101.xhp hd_id3147331 help.text]
note: FFwbe
en: <link href="text/swriter/main0101.xhp" name="File">File</link>
lt: <link href="text/swriter/main0101.xhp" name="Failas">Failas</link>

[ctx: main0101.xhp par_id3147352 help.text]
note: EjVHU
en: <ahelp hid=".">These commands apply to the current document, open a new document, or close the application.</ahelp>
lt: <ahelp hid=".">Šios komandos taikomos veikiamajam dokumentui, jomis galima sukurti naują dokumentą ar baigti darbą su programa.</ahelp>

[ctx: main0102.xhp tit help.text]
note: 6hchv
en: Edit
lt: Taisa

[ctx: main0102.xhp hd_id3149610 help.text]
note: tDGgN
en: <link href="text/swriter/main0102.xhp" name="Edit">Edit</link>
lt: <link href="text/swriter/main0102.xhp" name="Taisa">Taisa</link>

[ctx: main0102.xhp par_id3149626 help.text]
note: EXvjU
en: <ahelp hid=".">This menu contains commands for editing the contents of the current document.</ahelp>
lt: <ahelp hid=".">Šiame meniu yra komandos, skirtos veikiamojo dokumento turiniui taisyti.</ahelp>

[ctx: main0102.xhp hd_id3147619 help.text]
note: vTjje
en: <link href="text/shared/02/07070000.xhp" name="Select Text">Select Text</link>
lt: <link href="text/shared/02/07070000.xhp" name="Pažymėti tekstą">Pažymėti tekstą</link>

[ctx: main0102.xhp hd_id102920150120455108 help.text]
note: Hug2v
en: Go to Page
lt: Eiti į puslapį

[ctx: main0102.xhp par_id102920150120456660 help.text]
note: GjSQM
en: Opens a dialog box to enter which page number should be shown. (<switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><keycode>Command</keycode></caseinline><defaultinline><keycode>Ctrl</keycode></defaultinline></switchinline><keycode>+G</keycode>)
lt: Atveria dialogo langą, kad įvestume norimą rodyti puslapio numerį. (<switchinline select="sys"> <caseinline select="MAC"><keycode>Komanda</keycode></caseinline><defaultinline><keycode>Vald</keycode></defaultinline></switchinline><keycode>+G</keycode>)

[ctx: main0102.xhp hd_id11603124968334 help.text]
note: xFstf
en: Comment
lt: Komentaras

[ctx: main0102.xhp par_id941603125587454 help.text]
note: LCQEA
en: Shows submenu that gives options to reply, resolve and delete comments.
lt: Rodomas submeniu, kuriame pateikiamos parinktys atsakyti, spręsti ir trinti komentarus.

[ctx: main0102.xhp hd_id0914201501170124 help.text]
note: DNBDk
en: <link href="text/swriter/01/02140000.xhp" name="Fields">Fields</link>
lt: <link href="text/swriter/01/02140000.xhp" name="Laukai">Laukai</link>

[ctx: main0102.xhp hd_id0914201501170171 help.text]
note: XGXq3
en: <link href="text/shared/01/02180000.xhp" name="Links">Links to External Files</link>
lt: <link href="text/shared/01/02180000.xhp" name="Links">Saitai į išorinius failus</link>

[ctx: main0102.xhp hd_id0914201502131542 help.text]
note: pFCu3
en: <link href="text/shared/01/02200000.xhp" name="Object">Object</link>
lt: <link href="text/shared/01/02200000.xhp" name="Objektas">Objektas</link>

[ctx: main0102.xhp hd_id102920150120456626 help.text]
note: NnPuy
en: <link href="text/swriter/02/18130000.xhp" name="Direct Cursor Mode">Direct Cursor Mode</link>
lt: <link href="text/swriter/02/18130000.xhp" name="Rodančiojo žymeklio veiksena">Rodančiojo žymeklio veiksena</link>

[ctx: main0102.xhp par_id102920150120459176 help.text]
note: 96mxR
en: Allows a user to click at the beginning, middle, or end of any possible text line on a page and then begin typing.
lt: Naudotojui leidžiama įvesti tekstą bet kurioje dokumento vietoje, spustelėjus eilutės pradžioje, viduryje, ar pabaigoje.

[ctx: main0103.xhp tit help.text]
note: zRW8E
en: View
lt: Rodymas

[ctx: main0103.xhp hd_id3147233 help.text]
note: 2D4pp
en: <link href="text/swriter/main0103.xhp" name="View">View</link>
lt: <link href="text/swriter/main0103.xhp" name="Rodymas">Rodymas</link>

[ctx: main0103.xhp par_id3147249 help.text]
note: ADRtY
en: <ahelp hid=".">This menu contains commands for controlling the on-screen display of the document.</ahelp>
lt: <ahelp hid=".">Šio meniu komandomis pasirenkama, kaip dokumentas rodomas ekrane.</ahelp>

[ctx: main0103.xhp par_id102720150703473580 help.text]
note: VDkey
en: <link href="text/swriter/01/03130000.xhp">Normal</link>
lt: <link href="text/swriter/01/03130000.xhp">Normalus</link>

[ctx: main0103.xhp par_id102720150703478401 help.text]
note: QDRrz
en: <link href="text/swriter/01/03120000.xhp">Web</link>
lt: <link href="text/swriter/01/03120000.xhp">Žiniatinklis</link>

[ctx: main0103.xhp hd_id102720150854015048 help.text]
note: nRv2U
en: Scrollbars
lt: Slankjuostės

[ctx: main0103.xhp par_id102720150854017277 help.text]
note: DW3uE
en: Show or hide the horizontal and vertical scroll bars that are used to change the viewable area of a document that doesn't fit within the window.
lt: Parodomos arba paslepiamos horizontalioji ar vertikalioji slankuostės, kuriomis galima keisti ekrane matomą dokumento dalį.

[ctx: main0103.xhp par_idN10613 help.text]
note: Qcoew
en: Table Boundaries
lt: Lentelės kraštinės

[ctx: main0103.xhp par_idN107CA help.text]
note: cWSmD
en: Shows or hides the borders of table cells that have no set borders. The boundaries are only visible on screen and are not printed.
lt: Parodomos arba paslepiamos lentelės langelių, kurie neturi nustatytų kraštinių, kraštinės. Tokios kraštinės matomos tik ekrane ir nėra spausdinamos.

[ctx: main0103.xhp hd_id102720150854011929 help.text]
note: BGHSk
en: Images and Charts
lt: Paveikslai ir diagramos

[ctx: main0103.xhp par_id102720150854013292 help.text]
note: rFzz3
en: Show or hide graphical objects like images and charts within a document.
lt: Dokumente rodomi arba slepiami grafiniai objektai, pavyzdžiui, paveikslai ar diagramos.

[ctx: main0103.xhp hd_id102720150854019880 help.text]
note: ewZgE
en: Comments
lt: Komentarai

[ctx: main0103.xhp par_id102720150854014989 help.text]
note: hjPDz
en: Show or hide a document's comments and replies to them.
lt: Rodomi arba slepiami komentarai ir atsakymai į juos.

[ctx: main0103.xhp hd_id981573492083329 help.text]
note: EWoyn
en: Resolved comments
lt: Išsprėsti komentarai

[ctx: main0103.xhp par_id331573492076499 help.text]
note: DGBcc
en: Show or hide <link href="text/shared/01/04050000.xhp#resolvecomments" name="resolve comments">resolved comments</link>.
lt: Rodyti arba slėpti <link href="text/shared/01/04050000.xhp#resolvecomments" name="resolve comments">Išspręsti komentarai</link>.

[ctx: main0103.xhp hd_id102720150854018740 help.text]
note: EsnVW
en: Show Whitespace
lt: Rodyti matomą tarpą

[ctx: main0103.xhp par_id102720150854012820 help.text]
note: WJ3Vz
en: Displays the document with the top and bottom margins, header and footer and a gap between pages. Uncheck to collapse all the elements above and display document in a contiguous page stream. Hiding whitespace is only possible in Single-page view.
lt: Parodo dokumentą su viršutine ir apatine paraštėmis, antrašte ir porašte bei tarpu tarp puslapių. Atžymėkite, kad suskleistumėte visus elementus viršuje ir parodytumėte dokumentą ištisiniame puslapio sraute. Slepiami matomi tarpai galimi tik tai vieno puslapio peržiūroje.

[ctx: main0103.xhp hd_id03302017034826145 help.text]
note: eBSCq
en: Track Changes
lt: Taisymų sekimas

[ctx: main0103.xhp hd_id102720150908397549 help.text]
note: 95G2n
en: <link href="text/shared/01/gallery.xhp">Gallery</link>
lt: <link href="text/shared/01/gallery.xhp">Galerija</link>

[ctx: main0103.xhp hd_id3147265 help.text]
note: NEqPZ
en: <link href="text/shared/01/03010000.xhp" name="Zoom">Zoom</link>
lt: <link href="text/shared/01/03010000.xhp" name="Mastelis">Mastelis</link>

[ctx: main0104.xhp tit help.text]
note: Dp7mC
en: Insert
lt: Įterpimas

[ctx: main0104.xhp hd_id3155341 help.text]
note: t5ghD
en: <link href="text/swriter/main0104.xhp" name="Insert">Insert</link>
lt: <link href="text/swriter/main0104.xhp" name="Įterpimas">Įterpimas</link>

[ctx: main0104.xhp par_id3155358 help.text]
note: TgA97
en: <ahelp hid=".">The Insert menu contains commands for inserting new elements in your document. This includes images, media, charts, objects from other applications, hyperlink, comments, symbols, footnotes, and sections.</ahelp>
lt: <ahelp hid=".">„Įterpimo“ meniu komandomis į dokumentą galima įterpti naujus objektus: paveikslus, mediją, diagramas, objektus iš kitų programų, hipersaitus, komentarus, specialiuosius rašmenis, išnašas ar sekcijas.</ahelp>

[ctx: main0104.xhp hd_id030420160850525240 help.text]
note: paR8F
en: Page Break
lt: Puslapio lūžis

[ctx: main0104.xhp par_id030420160850533104 help.text]
note: 8z5Gv
en: <ahelp hid=".uno:InsertPagebreak">Inserts a manual page break at the current cursor position and places the cursor at the beginning of the next page.</ahelp>
lt: <ahelp hid=".uno:InsertPagebreak">Rankiniu būdu žymeklio vietoje įterpiamas puslapio lūžis, o žymeklis padedamas kito puslapio pradžioje.</ahelp>

[ctx: main0104.xhp hd_id3158442 help.text]
note: 4B4rE
en: <link href="text/shared/01/04140000.xhp" name="Image">Image</link>
lt: <link href="text/shared/01/04140000.xhp" name="Paveikslas">Paveikslas</link>

[ctx: main0104.xhp hd_id3147788 help.text]
note: xiCSu
en: <link href="text/swriter/01/04020000.xhp" name="Section">Section</link>
lt: <link href="text/swriter/01/04020000.xhp" name="Sekcija">Sekcija</link>

[ctx: main0104.xhp hd_id3149428 help.text]
note: qjyHA
en: <link href="text/swriter/01/04190000.xhp" name="File">Text from File</link>
lt: <link href="text/swriter/01/04190000.xhp" name="File">Tekstas iš failo</link>

[ctx: main0104.xhp hd_id030720160706334584 help.text]
note: PCTGV
en: <link href="text/shared/02/01140000.xhp#textbox_title" name="Textbox">Textbox</link>
lt: <link href="text/shared/02/01140000.xhp#textbox_title" name="Teksto langelis">Teksto langelis</link>

[ctx: main0104.xhp hd_id3147281 help.text]
note: zZBZz
en: <link href="text/swriter/01/04040000.xhp" name="Bookmark">Bookmark</link>
lt: <link href="text/swriter/01/04040000.xhp" name="Žymelė">Žymelė</link>

[ctx: main0104.xhp hd_id030420161125315689 help.text]
note: Bed3E
en: Horizontal Line
lt: Horizontali linija

[ctx: main0104.xhp par_id030420161125315647 help.text]
note: 7pGUa
en: Inserts a horizontal line at the current cursor position.
lt: Žymeklio vietoje įterpiama horizontali linija.

[ctx: main0104.xhp hd_id3149865 help.text]
note: Ee8Dk
en: <link href="text/swriter/01/04070000.xhp" name="Envelope">Envelope</link>
lt: <link href="text/swriter/01/04070000.xhp" name="Vokas">Vokas</link>

[ctx: main0105.xhp tit help.text]
note: JP4tR
en: Format
lt: Formatas

[ctx: main0105.xhp hd_id3147820 help.text]
note: rNrGw
en: <link href="text/swriter/main0105.xhp" name="Format">Format</link>
lt: <link href="text/swriter/main0105.xhp" name="Formatas">Formatas</link>

[ctx: main0105.xhp par_id3147218 help.text]
note: XVBUU
en: <ahelp hid=".uno:FormatMenu">Contains commands for formatting the layout and the contents of your document.</ahelp>
lt: <ahelp hid=".uno:FormatMenu">Šiame meniu yra komandos dokumento maketui ir turiniui formatuoti.</ahelp>

[ctx: main0105.xhp hd_id551602974854459 help.text]
note: dWAnk
en: Align
lt: Lygiuotė

[ctx: main0105.xhp par_id741602974888780 help.text]
note: 7FD3V
en: Opens a submenu where you can align text and objects.
lt: Atveria submeniu, kuriame galima lygiuoti tekstą ir objektus.

[ctx: main0105.xhp hd_id951602975070826 help.text]
note: 7iyia
en: Lists
lt: Sąrašai

[ctx: main0105.xhp par_id461602975083850 help.text]
note: SkZuS
en: Opens a submenu where you can modify the structure of numbered and bulleted paragraphs.
lt: Atveriamas submeniu, kuriame galima modifikuoti numeravimo ir ženklinimo struktūrą.

[ctx: main0105.xhp hd_id3147261 help.text]
note: 5EJHh
en: <link href="text/shared/01/05020000.xhp" name="Character">Character</link>
lt: <link href="text/shared/01/05020000.xhp" name="Rašmenys">Rašmenys</link>

[ctx: main0105.xhp hd_id3147286 help.text]
note: y8Ux2
en: <link href="text/shared/01/05030000.xhp" name="Paragraph">Paragraph</link>
lt: <link href="text/shared/01/05030000.xhp" name="Pastraipa">Pastraipa</link>

[ctx: main0105.xhp hd_id3145784 help.text]
note: gYqLC
en: <link href="text/shared/01/06050000.xhp" name="Numbering/Bullets">Bullets and Numbering</link>
lt: <link href="text/shared/01/06050000.xhp" name="Ženklinimas ir numeravimas">Ženklinimas ir numeravimas</link>

[ctx: main0105.xhp hd_id871602976197055 help.text]
note: E6Eut
en: Title Page
lt: Antraštinis puslapis

[ctx: main0105.xhp par_id471602976213270 help.text]
note: DyKLQ
en: Opens submenu where you can design a title page.
lt: Atveriamas submeniu, kuriame galite kurti antraštinį puslapį.

[ctx: main0105.xhp hd_id201602976343046 help.text]
note: QKypm
en: Comments
lt: Komentarai

[ctx: main0105.xhp par_id61602976356685 help.text]
note: ercCs
en: When comments are present, the character dialog is presented. Changes to font and font formatting are applied to all comments.
lt: Kai komentarai yra pateikti, ženklų dialogo langas būna pateiktas. Pakeitimai šriftui ir šrifto formatavimui būna pritaikomi visiems komentarams.

[ctx: main0105.xhp hd_id3145743 help.text]
note: Sib7N
en: <link href="text/swriter/01/05040500.xhp" name="Columns">Columns</link>
lt: <link href="text/swriter/01/05040500.xhp" name="Skiltys">Skiltys</link>

[ctx: main0105.xhp hd_id11602979335965 help.text]
note: JThwL
en: Watermark
lt: Vandens ženklas

[ctx: main0105.xhp hd_id3145717 help.text]
note: QSMBC
en: <link href="text/swriter/01/02170000.xhp" name="Sections">Sections</link>
lt: <link href="text/swriter/01/02170000.xhp" name="Sekcijos">Sekcijos</link>

[ctx: main0105.xhp hd_id3149935 help.text]
note: yGb79
en: <link href="text/swriter/01/05060000.xhp" name="Image">Image</link>
lt: <link href="text/swriter/01/05060000.xhp" name="Paveikslas">Paveikslas</link>

[ctx: main0105.xhp hd_id881602977324204 help.text]
note: fqUFz
en: Text Box and Shape
lt: Teksto langelis ir forma

[ctx: main0105.xhp par_id451602977343955 help.text]
note: 5XtDF
en: Opens a submenu to modify, position, shape, line, area, text attributes, and fontwork for a selected textbox or shape.
lt: Atveria submeniu modifikavimui, pozicijai, formai, eilutei, sričiai, teksto atributams ir vandens ženklui pasirinktam teksto langeliui arba formai.

[ctx: main0105.xhp hd_id881602977719329 help.text]
note: FUiBn
en: Frame and Object
lt: Kadras ir objektas

[ctx: main0105.xhp par_id951602977746649 help.text]
note: hLVBp
en: Opens a submenu to link and unlink frames, and edit properties of a selected frame.
lt: Atveria submeniu susieti ir atsieti kadrus ir pakoreguoti pasirinkto kadro savybes.

[ctx: main0105.xhp hd_id871602978482880 help.text]
note: JWALC
en: Rotate or Flip
lt: Pasukti arba apversti

[ctx: main0105.xhp par_id561602978499640 help.text]
note: BpkEj
en: Opens a submenu where you can rotate or and flip a selected shape or image. Text boxes can only be rotated.
lt: Atveria subemniu, kur galima pasukti arba apversti pasirinktą formą arba paveikslą. Teksto langeliai gali būti tik tai pasukti.

[ctx: main0106.xhp tit help.text]
note: r9nLs
en: Tools
lt: Priemonės

[ctx: main0106.xhp hd_id3147241 help.text]
note: s3r2f
en: <link href="text/swriter/main0106.xhp" name="Tools">Tools</link>
lt: <link href="text/swriter/main0106.xhp" name="Priemonės">Priemonės</link>

[ctx: main0106.xhp par_id3147258 help.text]
note: A3yKV
en: <ahelp hid=".">Contains spelling tools, a gallery of object art that you can add to your document, as well as tools for configuring menus, and setting program preferences.</ahelp>
lt: <ahelp hid=".">Iš šio meniu galima pasirinkti priemones rašybai tikrinti, objektams iš galerijos įterpti į dokumentą, programos meniu sąrankai keisti ar programos parinktims nustatyti.</ahelp>

[ctx: main0106.xhp hd_id3149965 help.text]
note: 9FPWA
en: <link href="text/swriter/01/06060000.xhp" name="Chapter Numbering">Chapter Numbering</link>
lt: <link href="text/swriter/01/06060000.xhp" name="Chapter Numbering">Skyrių numeravimas</link>

[ctx: main0106.xhp hd_id3145688 help.text]
note: QQbkx
en: <link href="text/swriter/01/06180000.xhp" name="Line Numbering">Line Numbering</link>
lt: <link href="text/swriter/01/06180000.xhp" name="Eilučių numeravimas">Eilučių numeravimas</link>

[ctx: main0106.xhp hd_id3145713 help.text]
note: r8bPC
en: <link href="text/swriter/01/06080000.xhp" name="Footnotes">Footnotes</link>
lt: <link href="text/swriter/01/06080000.xhp" name="Išnašos">Išnašos</link>

[ctx: main0106.xhp hd_id3147346 help.text]
note: ASZh8
en: <link href="text/swriter/01/06100000.xhp" name="Sort">Sort</link>
lt: <link href="text/swriter/01/06100000.xhp" name="Rikiuoti">Rikiuoti</link>

[ctx: main0106.xhp hd_id3149939 help.text]
note: gAmTJ
en: <link href="text/shared/01/06040000.xhp" name="AutoCorrect">AutoCorrect Options</link>
lt: <link href="text/shared/01/06040000.xhp" name="Automatinio taisymo parinktys">Automatinio taisymo parinktys</link>

[ctx: main0106.xhp hd_id3156150 help.text]
note: qKqMR
en: <link href="text/shared/01/02220000.xhp" name="ImageMap">ImageMap</link>
lt: <link href="text/shared/01/02220000.xhp" name="ImageMap">Paveikslo žemėlapis</link>

[ctx: main0106.xhp hd_id3147406 help.text]
note: VY3FE
en: <link href="text/shared/01/06140000.xhp" name="Customize">Customize</link>
lt: <link href="text/shared/01/06140000.xhp" name="Sąranka">Sąranka</link>

[ctx: main0107.xhp tit help.text]
note: KRfJh
en: Window
lt: Langas

[ctx: main0107.xhp hd_id3147248 help.text]
note: z6TGf
en: <link href="text/swriter/main0107.xhp" name="Window">Window</link>
lt: <link href="text/swriter/main0107.xhp" name="Langas">Langas</link>

[ctx: main0107.xhp par_id3147269 help.text]
note: uGDRi
en: <ahelp hid=".uno:WindowList" visibility="visible">Contains commands for manipulating and displaying document windows.</ahelp>
lt: <ahelp hid=".uno:WindowList" visibility="visible">Šio meniu komandomis galima nustatyti, kaip bus rodomi dokumentų langai.</ahelp>

[ctx: main0110.xhp tit help.text]
note: zC2qE
en: Table
lt: Lentelė

[ctx: main0110.xhp par_idN10553 help.text]
note: v6SF2
en: <link href="text/swriter/main0110.xhp">Table</link>
lt: <link href="text/swriter/main0110.xhp">Lentelė</link>

[ctx: main0110.xhp par_idN10563 help.text]
note: DunBb
en: <ahelp hid=".">Shows commands to insert, edit, and delete a table and its elements inside a text document.</ahelp>
lt: <ahelp hid=".">Šiame meniu yra komandos, skirtos lentelei ir jos elementams įterpti į teksto dokumentą, taisyti ar šalinti.</ahelp>

[ctx: main0110.xhp par_idN105B5 help.text]
note: jBnDR
en: <link href="text/swriter/01/04150000.xhp">Insert Table</link>
lt: <link href="text/swriter/01/04150000.xhp">Lentelės įterpimas</link>

[ctx: main0110.xhp par_idN105B8 help.text]
note: YCMVU
en: Inserts a new table.
lt: Įterpiama nauja lentelė.

[ctx: main0110.xhp par_idN105AB help.text]
note: cwdAZ
en: Insert
lt: Įterpti

[ctx: main0110.xhp par_idN105CD help.text]
note: APLoo
en: Columns
lt: Stulpelius

[ctx: main0110.xhp par_idN105D0 help.text]
note: h5JGH
en: Inserts columns.
lt: Įterpiami stulpeliai.

[ctx: main0110.xhp par_idN105E5 help.text]
note: iMkmc
en: Rows
lt: Eilutes

[ctx: main0110.xhp par_idN105E8 help.text]
note: vVFw7
en: Inserts rows.
lt: Įterpiamos eilutės.

[ctx: main0110.xhp par_idN105AF help.text]
note: ttkBa
en: Delete
lt: Šalinti

[ctx: main0110.xhp par_idN1063E help.text]
note: QTm9i
en: Table
lt: Lentelę

[ctx: main0110.xhp par_idN1060A help.text]
note: 4ExJk
en: <ahelp hid=".">Deletes the current table.</ahelp>
lt: <ahelp hid=".">Pašalina dabartinę lentelę.</ahelp>

[ctx: main0110.xhp par_idN1060D help.text]
note: TdA3g
en: Columns
lt: Stulpelius

[ctx: main0110.xhp par_idN10610 help.text]
note: egcgE
en: Deletes the selected columns.
lt: Pašalinami pažymėti stulpeliai.

[ctx: main0110.xhp par_idN1066A help.text]
note: mkgZ4
en: Rows
lt: Eilutes

[ctx: main0110.xhp par_idN10616 help.text]
note: ADvQJ
en: Deletes the selected rows.
lt: Pašalinamos pažymėtos eilutės.

[ctx: main0110.xhp par_idN105B3 help.text]
note: vCbDT
en: Select
lt: Pažymėti

[ctx: main0110.xhp par_idN10623 help.text]
note: TA2Qc
en: Table
lt: Lentelę

[ctx: main0110.xhp par_idN10626 help.text]
note: MsH9h
en: <ahelp hid=".">Selects the current table.</ahelp>
lt: <ahelp hid=".">Pažymima visa veikiamoji lentelė.</ahelp>

[ctx: main0110.xhp par_idN10629 help.text]
note: vk5ie
en: Column
lt: Stulpelį

[ctx: main0110.xhp par_idN1062C help.text]
note: zB3JC
en: Selects the current column.
lt: Pažymimas veikiamasis stulpelis.

[ctx: main0110.xhp par_idN1062F help.text]
note: HmSyb
en: Row
lt: Eilutę

[ctx: main0110.xhp par_idN10632 help.text]
note: WCPpF
en: Selects the current row.
lt: Pažymima veikiamoji eilutė.

[ctx: main0110.xhp par_idN10635 help.text]
note: EKDPA
en: Cell
lt: Langelį

[ctx: main0110.xhp par_idN10638 help.text]
note: gBmZP
en: <ahelp hid=".">Selects the current cell.</ahelp>
lt: <ahelp hid=".">Pasirenka dabartinį langelį.</ahelp>

[ctx: main0110.xhp par_idN105B7 help.text]
note: ChNkP
en: <link href="text/shared/01/05100100.xhp">Merge Cells</link>
lt: <link href="text/shared/01/05100100.xhp">Sulieti langelius</link>

[ctx: main0110.xhp par_idN105BB help.text]
note: T8apK
en: <link href="text/shared/01/05100200.xhp">Split Cells</link>
lt: <link href="text/shared/01/05100200.xhp">Skaidyti langelius</link>

[ctx: main0110.xhp par_idN105F7 help.text]
note: PRj5i
en: <link href="text/swriter/01/05150101.xhp">Table AutoFormat</link>
lt: <link href="text/swriter/01/05150101.xhp">Automatinio formatavimo stiliai</link>

[ctx: main0110.xhp par_idN105FB help.text]
note: cKAES
en: Autofit
lt: Automatinis priderinimas

[ctx: main0110.xhp par_idN106B5 help.text]
note: kw7tN
en: Column width
lt: Stulpelio plotis

[ctx: main0110.xhp par_idN106B8 help.text]
note: cuCmA
en: Opens the Column Width dialog where you can change the width of a column.
lt: Atveriamas dialogo langas, kuriame galima pakeisti stulpelio plotį.

[ctx: main0110.xhp par_idN106BB help.text]
note: Y4m4U
en: <link href="text/swriter/01/05120200.xhp">Optimal Column Width</link>
lt: <link href="text/swriter/01/05120200.xhp">Optimalus stulpelio plotis</link>

[ctx: main0110.xhp par_idN106D2 help.text]
note: yEGjw
en: <link href="text/shared/01/05120600.xhp">Distribute Columns Evenly</link>
lt: <link href="text/shared/01/05120600.xhp">Paskirstyti stulpelius lygiai</link>

[ctx: main0110.xhp par_idN106E9 help.text]
note: C4FY8
en: Row Height
lt: Eilutės aukštis

[ctx: main0110.xhp par_idN106EC help.text]
note: NE7NJ
en: Opens the Row Height dialog where you can change the height of a row.
lt: Atveriamas dialogo langas, kuriame galima pakeisti eilutės aukštį.

[ctx: main0110.xhp par_idN106EF help.text]
note: EF7XB
en: <link href="text/swriter/01/05110200.xhp">Optimal Row Height</link>
lt: <link href="text/swriter/01/05110200.xhp">Optimalus eilutės aukštis</link>

[ctx: main0110.xhp par_idN10706 help.text]
note: FqtLY
en: <link href="text/shared/01/05110600m.xhp">Distribute Rows Evenly</link>
lt: <link href="text/shared/01/05110600m.xhp">Paskirstyti eilutes lygiai</link>

[ctx: main0110.xhp par_idN1071D help.text]
note: i3dxH
en: Break Across Pages
lt: Lūžis puslapiuose

[ctx: main0110.xhp par_idN10720 help.text]
note: hCuCp
en: Allows a page break within the current row.
lt: Leidžia puslapio lūžį dabartinėje eilutėje.

[ctx: main0110.xhp par_idN105FF help.text]
note: JAcVx
en: Repeat Heading Rows
lt: Kartoti antraštės eilutes

[ctx: main0110.xhp par_idN1072D help.text]
note: JgUrF
en: <ahelp hid=".">Repeats the table headers on subsequent pages if the table spans one or more pages.</ahelp>
lt: <ahelp hid=".">Kartoja lentelės antraštes tolimesniuose puslapiuose, jeigu lentelė apima vieną ar daugiau puslapių.</ahelp>

[ctx: main0110.xhp par_idN10603 help.text]
note: kwKdS
en: Convert
lt: Konvertuoti

[ctx: main0110.xhp par_idN1074C help.text]
note: SCAJt
en: Text to Table
lt: Paversti tekstą lentele

[ctx: main0110.xhp par_idN1074F help.text]
note: tAGig
en: <ahelp hid="." visibility="hidden">Opens a dialog where you can convert the selected text to a table.</ahelp> Opens <link href="text/swriter/01/06090000.xhp">a dialog</link> where you can convert the selected text to a table.
lt: <ahelp hid="." visibility="hidden">Atveriamas dialogo langas, kuriame galima nustatyti teksto konvertavimo į lentelę parinktis.</ahelp> Atveriamas <link href="text/swriter/01/06090000.xhp">dialogo langas</link>, kuriame galima nustatyti teksto konvertavimo į lentelę parinktis.

[ctx: main0110.xhp par_idN10763 help.text]
note: C9Sn9
en: Table to Text
lt: Paversti lentelę tekstu

[ctx: main0110.xhp par_idN10766 help.text]
note: LAbdZ
en: <ahelp hid="." visibility="hidden">Opens a dialog where you can convert the current table to text.</ahelp> Opens <link href="text/swriter/01/06090000.xhp">a dialog</link> where you can convert the current table to text.
lt: <ahelp hid="." visibility="hidden">Atveriamas dialogo langas, kuriame galima nustatyti lentelės konvertavimo į tekstą parinktis.</ahelp> Atveriamas <link href="text/swriter/01/06090000.xhp">dialogo langas</link>, kuriame galima nustatyti lentelės konvertavimo į tekstą parinktis.

[ctx: main0110.xhp par_idN10607 help.text]
note: HAZVY
en: <link href="text/swriter/01/06100000.xhp">Sort</link>
lt: <link href="text/swriter/01/06100000.xhp">Rikiuoti</link>

[ctx: main0110.xhp par_idN1092F help.text]
note: FHA2R
en: Formula
lt: Formulė

[ctx: main0110.xhp par_idN10933 help.text]
note: xLmxB
en: Opens the <link href="text/swriter/main0214.xhp">Formula bar</link> to enter or edit a formula.
lt: Įjungiama <link href="text/swriter/main0214.xhp">formulių juosta</link>, kurioje galima įvesti ar taisyti formules.

[ctx: main0110.xhp par_idN1060F help.text]
note: KRMHM
en: Number Format
lt: Skaičių formatas

[ctx: main0110.xhp par_idN107AC help.text]
note: xfWAX
en: Opens <link href="text/shared/optionen/01040500.xhp">a dialog</link> where you can specify the format of numbers in the table.
lt: Atveria <link href="text/shared/optionen/01040500.xhp">dialogo langą</link> kur galite nurodyti skaičių formatą lentelėje.

[ctx: main0110.xhp par_idN10617 help.text]
note: 9GBWo
en: <link href="text/swriter/01/05090000.xhp">Table Properties</link>
lt: <link href="text/swriter/01/05090000.xhp">Savybės</link>

[ctx: main0115.xhp tit help.text]
note: BvVtz
en: Styles
lt: Stiliai

[ctx: main0115.xhp par_idN10553 help.text]
note: uvGcE
en: <link href="text/swriter/main0115.xhp">Styles</link>
lt: <link href="text/swriter/main0115.xhp">Stiliai</link>

[ctx: main0115.xhp par_idN10563 help.text]
note: GLxFE
en: <ahelp hid=".">Contains commands to apply, create, edit, update, load, and manage <link href="text/swriter/01/05130000.xhp" name="styles">styles</link> in a text document.</ahelp>
lt: <ahelp hid=".">Apima komandas pritaikyti, sukurti, taisyti, atnaujinti, įkelti ir tvarkyti <link href="text/swriter/01/05130000.xhp" name="styles">stiliai</link> teksto dokumente.</ahelp>

[ctx: main0115.xhp hd_id121529878513674 help.text]
note: gsPnE
en: Text styles entries
lt: Teksto stilių įrašai

[ctx: main0115.xhp par_id411529878520742 help.text]
note: DEUQy
en: The entries includes most common paragraph, character and list styles. Click on the style to apply.
lt: Įrašai įtraukia dažniausius pastraipos, rašmens ir sąrašo stilius. Spustelėkite ant stiliaus, kad pritaikytumėte.

[ctx: main0115.xhp par_id451529878529005 help.text]
note: foqCF
en: You can customize the list of styles entries using menu <link href="text/shared/01/06140100.xhp" name="customize menu"><emph>Tools - Customize</emph></link>. Because custom styles belongs to the actual document, remember to store the customized menu in the document scope.
lt: Naudodamiesi meniu galite pritaikyti stilių sąrašo įrašus <link href="text/shared/01/06140100.xhp" name="customize menu"><emph> Priemonės – Pritaikyti</emph></link>. Pasirinktiniai stiliai priklauso dokumentui, tik nepamirškite saugoti pasirinktinį meniu dokumento apimtyje.

[ctx: main0115.xhp hd_id991529881414793 help.text]
note: 7kWCz
en: Edit Style
lt: Taisyti stilių

[ctx: main0115.xhp par_id111529881420452 help.text]
note: yrGy9
en: Opens the Paragraph Style dialog box of the current paragraph.
lt: Atveria dabartinės pastraipos stiliaus dialogo langą.

[ctx: main0115.xhp hd_id111529881431158 help.text]
note: XE62N
en: Update Style
lt: Atnaujinti stilių

[ctx: main0115.xhp par_id971529881437377 help.text]
note: 5mGuj
en: Update the paragraph style with the <link href="text/shared/00/00000005.xhp#Section7" name="direct formatting">direct formatting</link> applied to the current paragraph.
lt: Atnaujinti pastraipos stilių su <link href="text/shared/00/00000005.xhp#Section7" name="direct formatting"> formatavimu</link> pritaikytu darbatinei pastraipai.

[ctx: main0115.xhp hd_id191529881446409 help.text]
note: vNA8P
en: New style
lt: Naujas stilius

[ctx: main0115.xhp par_id331529881457275 help.text]
note: gYvit
en: Adds a paragraph style with the settings of the current selection. You will be prompted to enter the style name.
lt: Prideda pastraipos stilių su dabartinio pasirinkimo nuostatomis. Būsite užklaustas įvesti stiliaus pavadinimą.

[ctx: main0115.xhp hd_id351529881470044 help.text]
note: w4f6q
en: Load Styles
lt: Įkelti stilius

[ctx: main0115.xhp par_id551529883682302 help.text]
note: gfThj
en: <link href="text/swriter/guide/load_styles.xhp" name="import style">Import styles</link> from another document or template into the current document.
lt: <link href="text/swriter/guide/load_styles.xhp" name="import style">Stilių importavimas</link> iš kito dokumento ar šablono į dabartinį dokumentą.

[ctx: main0115.xhp hd_id361529881482828 help.text]
note: Fec4Z
en: Manage Styles
lt: Tvarkyti stilius

[ctx: main0115.xhp par_id901529883673111 help.text]
note: FoCBE
en: Opens the <link href="text/swriter/01/05140000.xhp" name="linkname">Styles deck</link> in the sidebar.
lt: Atveria <link href="text/swriter/01/05140000.xhp" name="linkname">Stilius</link> šoniniam skydelyje.

[ctx: main0120.xhp tit help.text]
note: VmXct
en: Form Menu
lt: Forma

[ctx: main0120.xhp hd_id111529755027117 help.text]
note: CdBAU
en: <link href="text/swriter/main0120.xhp" name="Form menu">Form</link>
lt: <link href="text/swriter/main0120.xhp" name="Form menu">Forma</link>

[ctx: main0120.xhp par_id991529755027118 help.text]
note: LQF4M
en: <variable id="variable name"><ahelp hid="hid path or command">Contains commands for activate form design mode, open control wizards and insert form controls in your text document.</ahelp></variable>
lt: <variable id="variable name"><ahelp hid="hid path or command">Apima komandas projektavimo veiksenos formatavimo aktyvavimui, atveria valdiklių vediklius ir įterpia formatavimo valdiklius į teksto dokumentą.</ahelp></variable>

[ctx: main0120.xhp hd_id551529758534136 help.text]
note: AdXBE
en: Design Mode
lt: Projektavimo veiksena

[ctx: main0120.xhp par_id791529758540932 help.text]
note: BFekR
en: Enable or disable form design mode.
lt: Įgalina arba išjungia projektavimo veikseną formatavimui.

[ctx: main0120.xhp hd_id121529758546072 help.text]
note: g2jWn
en: Control Wizards
lt: Valdiklių vedikliai

[ctx: main0120.xhp par_id271529758552229 help.text]
note: 8G87B
en: Enable or disable control wizards.
lt: Įgalina arba išjungia valdiklių vediklius.

[ctx: main0120.xhp hd_id571529784049416 help.text]
note: CoDTS
en: More fields
lt: Daugiau laukų

[ctx: main0120.xhp par_id951529784060420 help.text]
note: cQUuS
en: Date, time, numerical, currency and pattern form fields.
lt: Data, laikas, skaitvardžiai, valiuta ir raštas suformuoja laukus.

[ctx: main0120.xhp hd_id811529763403256 help.text]
note: cFn9D
en: Automatic Control Focus
lt: Automatinė valdiklio vieta

[ctx: main0120.xhp par_id281529763411414 help.text]
note: SKPin
en: Enable or disable Automatic Control Focus
lt: Įgalina arba išjungia automatinę valdiklio vietą

[ctx: main0200.xhp tit help.text]
note: 5DRv5
en: Toolbars
lt: Mygtukų juostos

[ctx: main0200.xhp hd_id3145782 help.text]
note: UzCwB
en: <variable id="main0200"><link href="text/swriter/main0200.xhp" name="Toolbars">Toolbars</link></variable>
lt: <variable id="main0200"><link href="text/swriter/main0200.xhp" name="Mygtukų juostos">Mygtukų juostos</link></variable>

[ctx: main0200.xhp par_id3145481 help.text]
note: FURde
en: This section provides an overview of the toolbars available in $[officename] Writer. <embedvar href="text/shared/00/00000007.xhp#symbolleistenneu"/>
lt: Šioje žinyno dalyje aprašomos „$[officename]“ tekstų rengyklėje „Writer“ galimos mygtukų juostos. <embedvar href="text/shared/00/00000007.xhp#symbolleistenneu"/>

[ctx: main0202.xhp hd_id3154270 help.text]
note: NtQSX
en: <link href="text/swriter/main0202.xhp" name="Formatting Bar">Formatting Bar</link>
lt: <link href="text/swriter/main0202.xhp" name="Formatavimo juosta">Formatavimo juosta</link>

[ctx: main0202.xhp par_id3147762 help.text]
note: nFs3x
en: The Formatting bar contains several text formatting functions.
lt: Formatavimo juosta apima keletą teksto formatavimo funkcijų.

[ctx: main0202.xhp hd_id3149593 help.text]
note: FUzck
en: <link href="text/shared/01/05020200.xhp" name="Font Color">Font Color</link>
lt: <link href="text/shared/01/05020200.xhp" name="Teksto spalva">Teksto spalva</link>

[ctx: main0202.xhp hd_id3149887 help.text]
note: 9sJ5w
en: Additional icons
lt: Papildomos piktogramos

[ctx: main0202.xhp hd_id0122200903085320 help.text]
note: 9gZ3B
en: Increase Font
lt: Didinti šriftą

[ctx: main0202.xhp par_id0122200903085371 help.text]
note: ozD6J
en: <ahelp hid=".">Increases the font size of the selected text.</ahelp>
lt: <ahelp hid=".">Padidinamas pažymėto teksto šriftas.</ahelp>

[ctx: main0202.xhp hd_id012220090308532 help.text]
note: 3oD2m
en: Reduce Font
lt: Mažinti šriftą

[ctx: main0202.xhp par_id0122200903085351 help.text]
note: 222dq
en: <ahelp hid=".">Reduces the font size of the selected text.</ahelp>
lt: <ahelp hid=".">Sumažinamas pažymėto teksto šriftas.</ahelp>

[ctx: main0202.xhp par_id3149900 help.text]
note: Dyiwt
en: If <link href="text/shared/00/00000005.xhp#ctl" name="CTL">CTL</link> support is enabled, two additional icons are visible.
lt: Jie įgalinta <link href="text/shared/00/00000005.xhp#ctl" name="Kompleksinė teksto struktūra">Kompleksinė teksto struktūra</link>, matomi du papildomi mygtukai.

[ctx: main0202.xhp hd_id3149946 help.text]
note: gHFFH
en: Left-To-Right
lt: Iš kairės į dešinę

[ctx: main0202.xhp par_idN10784 help.text]
note: 9tEuw
en: <image id="img_id8354747" src="cmd/sc_paralefttoright.png" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id8354747">left to right icon</alt></image>
lt: <image id="img_id8354747" src="cmd/sc_paralefttoright.png" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id8354747">iš kairės į dešinę piktograma</alt></image>

[ctx: main0202.xhp par_id3149964 help.text]
note: Xg9vt
en: <ahelp hid=".uno:ParaLeftToRight">The text is entered from left to right.</ahelp>
lt: <ahelp hid=".uno:ParaLeftToRight">Tekstas rašomas iš kairės į dešinę.</ahelp>

[ctx: main0202.xhp hd_id3147300 help.text]
note: TRxZq
en: Right-To-Left
lt: Iš dešinės į kairę

[ctx: main0202.xhp par_idN107DF help.text]
note: iE56r
en: <image id="img_id2405774" src="cmd/sc_pararighttoleft.png" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id2405774">right to left icon</alt></image>
lt: <image id="img_id2405774" src="cmd/sc_pararighttoleft.png" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id2405774">iš dešinės į kairę piktograma</alt></image>

[ctx: main0202.xhp par_id3147625 help.text]
note: TMwGp
en: <ahelp hid=".uno:ParaRightToLeft">The text formatted in a complex text layout language is entered from right to left.</ahelp>
lt: <ahelp hid=".uno:ParaRightToLeft">Tekstas, kuriam pritaikyta kompleksinė struktūra, rašomas iš dešinės į kairę.</ahelp>

[ctx: main0203.xhp tit help.text]
note: BdpWg
en: Image Bar
lt: Paveikslo mygtukų juosta

[ctx: main0203.xhp hd_id3154263 help.text]
note: f3Y2P
en: <link href="text/swriter/main0203.xhp" name="Image Bar">Image Bar</link>
lt: <link href="text/swriter/main0203.xhp" name="Paveikslo mygtukų juosta">Paveikslo mygtukų juosta</link>

[ctx: main0203.xhp par_id3147756 help.text]
note: Wsrvu
en: <ahelp hid="HID_GRAFIK_TOOLBOX">The <emph>Image</emph> Bar contains functions for formatting and positioning selected bitmap graphics.</ahelp>
lt: <ahelp hid="HID_GRAFIK_TOOLBOX"><emph>Paveikslo</emph> mygtukų juostoje yra priemonės pažymėto taškinės grafikos paveikslo formatui ir padėčiai nustatyti.</ahelp>

[ctx: main0203.xhp hd_id3145606 help.text]
note: j89Sr
en: <link href="text/swriter/01/05060300.xhp" name="Flip Vertically">Flip Vertically</link>
lt: <link href="text/swriter/01/05060300.xhp" name="Apversti vertikaliai">Apversti vertikaliai</link>

[ctx: main0203.xhp hd_id3145639 help.text]
note: 9zaEc
en: <link href="text/swriter/01/05060300.xhp" name="Flip Horizontally">Flip Horizontally</link>
lt: <link href="text/swriter/01/05060300.xhp" name="Apversti horizontaliai">Apversti horizontaliai</link>

[ctx: main0203.xhp hd_id3145673 help.text]
note: wkrcU
en: <link href="text/swriter/01/05060000.xhp" name="Graphics Properties">Graphics Properties</link>
lt: <link href="text/swriter/01/05060000.xhp" name="Paveikslo savybės">Paveikslo savybės</link>

[ctx: main0204.xhp tit help.text]
note: Xtuxp
en: Table Bar
lt: Lentelės mygtukų juosta

[ctx: main0204.xhp hd_id3145587 help.text]
note: rtMC4
en: <link href="text/swriter/main0204.xhp" name="Table Bar">Table Bar</link>
lt: <link href="text/swriter/main0204.xhp" name="Lentelės mygtukų juosta">Lentelės mygtukų juosta</link>

[ctx: main0204.xhp par_id3154252 help.text]
note: RA9Tm
en: <ahelp hid="HID_TABLE_TOOLBOX">The <emph>Table </emph>Bar contains functions you need when working with tables. It appears when you move the cursor into a table.</ahelp>
lt: <ahelp hid="HID_TABLE_TOOLBOX"><emph>Lentelės</emph> mygtukų juostoje yra priemonės, reikalingos lentelėms tvarkyti. Ji pasirodo žymeklį perkėlus į lentelę.</ahelp>

[ctx: main0204.xhp hd_id3147592 help.text]
note: 7DJKV
en: <link href="text/shared/01/05100100.xhp" name="Merge Cells">Merge Cells</link>
lt: <link href="text/shared/01/05100100.xhp" name="Sulieti langelius">Sulieti langelius</link>

[ctx: main0204.xhp hd_id3147820 help.text]
note: 6Rajq
en: <link href="text/swriter/01/05110500.xhp" name="Delete Row">Delete Row</link>
lt: <link href="text/swriter/01/05110500.xhp" name="Šalinti eilutes">Šalinti eilutes</link>

[ctx: main0204.xhp hd_id3147231 help.text]
note: AmFfA
en: <link href="text/swriter/01/05120500.xhp" name="Delete Column">Delete Column</link>
lt: <link href="text/swriter/01/05120500.xhp" name="Šalinti stulpelius">Šalinti stulpelius</link>

[ctx: main0204.xhp hd_id943333820 help.text]
note: jsTkZ
en: <link href="text/swriter/01/05150101.xhp" name="AutoFormat">AutoFormat</link>
lt: <link href="text/swriter/01/05150101.xhp" name="Automatinio formatavimo stiliai">Automatinio formatavimo stiliai</link>

[ctx: main0204.xhp hd_id947820 help.text]
note: 2E7uw
en: <link href="text/swriter/01/05090000.xhp" name="Table Properties">Table Properties</link>
lt: <link href="text/swriter/01/05090000.xhp" name="Lentelės savybės">Lentelės savybės</link>

[ctx: main0204.xhp hd_id94007820 help.text]
note: AdtAc
en: <link href="text/swriter/01/06100000.xhp" name="Sort">Sort</link>
lt: <link href="text/swriter/01/06100000.xhp" name="Rikiuoti">Rikiuoti</link>

[ctx: main0205.xhp tit help.text]
note: BHJGW
en: Drawing Object Properties Bar
lt: Grafikos objekto savybių juosta

[ctx: main0205.xhp hd_id3154275 help.text]
note: Pggg3
en: <link href="text/swriter/main0205.xhp" name="Drawing Object Properties Bar">Drawing Object Properties Bar</link>
lt: <link href="text/swriter/main0205.xhp" name="Grafikos objekto savybių juosta">Grafikos objekto savybių juosta</link>

[ctx: main0205.xhp par_id3147578 help.text]
note: k6L2d
en: <ahelp hid="HID_DRAW_TOOLBOX">You can see the <emph>Drawing Object Properties</emph> bar in Writer and Calc. Select the menu View - Toolbars - Drawing Object Properties. The controls are enabled when a drawing object is selected. You see some different icons by default, whether the current document is a text document or a spreadsheet.</ahelp>
lt: <ahelp hid="HID_DRAW_TOOLBOX"><emph>Grafikos objekto savybių</emph> juosta gali būti rodoma tekstų rengyklėje ir skaičiuoklėje. Jei norite ją įjungti, pasirinkite komandą <emph>Rodymas → Mygtukų juostos → Grafikos objekto savybės</emph>. Juostos mygtukai įgalinami, kai pažymimas grafikos objektas. Numatytieji mygtukai skiriasi, kai juosta naudojama tekstų rengyklėje ir skaičiuoklėje.</ahelp>

[ctx: main0205.xhp hd_id3147784 help.text]
note: BB7ck
en: <link href="text/shared/01/05200100.xhp" name="Line Style">Line Style</link>
lt: <link href="text/shared/01/05200100.xhp" name="Linijos stilius">Linijos stilius</link>

[ctx: main0205.xhp hd_id3147818 help.text]
note: aswGL
en: <link href="text/shared/01/05200100.xhp" name="Line Width">Line Width</link>
lt: <link href="text/shared/01/05200100.xhp" name="Linijos storis">Linijos storis</link>

[ctx: main0205.xhp hd_id3147229 help.text]
note: rkMsR
en: <link href="text/shared/01/05200100.xhp" name="Line Color">Line Color</link>
lt: <link href="text/shared/01/05200100.xhp" name="Line Color">Linijos spalva</link>

[ctx: main0205.xhp hd_id3147280 help.text]
note: TVDRJ
en: <link href="text/shared/01/05210100.xhp" name="Area Style/Filling">Area Style/Filling</link>
lt: <link href="text/shared/01/05210100.xhp" name="Area Style/Filling">Srities stilius ir užpildas</link>

[ctx: main0206.xhp tit help.text]
note: KevCA
en: Bullets and Numbering Bar
lt: Ženklinimo ir numeravimo juosta

[ctx: main0206.xhp hd_id3154256 help.text]
note: 8eDUT
en: <link href="text/swriter/main0206.xhp" name="Bullets and Numbering Bar">Bullets and Numbering Bar</link>
lt: <link href="text/swriter/main0206.xhp" name="Ženklinimo ir numeravimo juosta">Ženklinimo ir numeravimo juosta</link>

[ctx: main0206.xhp par_id3154277 help.text]
note: GnEX6
en: <ahelp hid="HID_NUM_TOOLBOX">The <emph>Bullets and Numbering</emph> bar contains functions to modify the structure of numbered paragraphs, including changing the order of paragraphs and defining different paragraph levels.</ahelp>
lt: <ahelp hid="HID_NUM_TOOLBOX"><emph>Ženklinimo ir numeravimo</emph> juostoje yra komandos numeruotų pastraipų struktūrai keisti, įskaitant pastraipų eilės tvarkos ar pastraipų lygmens keitimą.</ahelp>

[ctx: main0208.xhp tit help.text]
note: do6CG
en: Status Bar (Writer)
lt: Būsenos juosta (tekstų rengyklė)

[ctx: main0208.xhp hd_id3153397 help.text]
note: bwSYr
en: <link href="text/swriter/main0208.xhp" name="Status Bar">Status Bar</link>
lt: <link href="text/swriter/main0208.xhp" name="Būsenos juosta">Būsenos juosta</link>

[ctx: main0208.xhp par_id3153414 help.text]
note: ir7r2
en: The Status Bar contains information about the current document and offers various buttons with special functions.
lt: Būsenos juostoje rodoma informacija apie veikiamąjį dokumentą, taip pat joje yra valdikliai įvairioms funkcijoms vykdyti.

[ctx: main0208.xhp hd_id9648731 help.text]
note: 2GQ64
en: Language
lt: Kalba

[ctx: main0208.xhp par_id8193914 help.text]
note: 922NG
en: <ahelp hid=".">Displays the language for the selected text. Click to open a menu where you can choose another language for the selected text or for the current paragraph.</ahelp>
lt: <ahelp hid=".">Parodo kalbą pasirinktam tekstui. Spustelėkite atverti meniu, kur gali pasirinkti kitą kalbą pasirinktam tekstui arba esamai pastraipai.</ahelp>

[ctx: main0208.xhp par_id221603808238822 help.text]
note: ADEdD
en: Choose <menuitem>None</menuitem>  to exclude the text from spellchecking and hyphenation.
lt: Pasirinkite <menuitem>Jokio</menuitem> kad neįtrauktumėte teksto iš rašybos tikrinimo ir žodžių kėlimo.

[ctx: main0208.xhp par_id691603808343437 help.text]
note: BrkYL
en: Choose <menuitem>Reset to Default Language</menuitem>  to re-apply the default language for the selection or the paragraph.
lt: Pasirinkite <menuitem>Atstatyti į numatytąją kalbą</menuitem> kad patvirtintumėte numatytąją kalbą atrankai arba pastraipai.

[ctx: main0208.xhp par_id291603808357876 help.text]
note: YLVnp
en: Choose <menuitem>More</menuitem> to open the character formatting dialog with more options.
lt: Pasirinkite <menuitem>Daugiau</menuitem> kad atvertumėte rašmens formatavimo dialogo langą su daugiau parinkčių.

[ctx: main0208.xhp hd_id0821200911015962 help.text]
note: zeCHC
en: Digital Signature
lt: Skaitmeninis parašas

[ctx: main0208.xhp par_id0821200911015941 help.text]
note: HYMp2
en: Click to start digital signature process.  You must have a digital certificate to complete the process. See also <link href="text/shared/guide/digital_signatures.xhp">Digital Signatures</link>.
lt: Spustelėkite, kad pradėtumėte skaitmeninio parašo procesą. Privalote turėti skaitmeninį certifikatą, kad atliktumėte procesą. Taip pat žiūrėkite <link href="text/shared/guide/digital_signatures.xhp">Skaitmeniniai parašai</link>.

[ctx: main0208.xhp hd_id8070314 help.text]
note: DqFNG
en: Zoom & View Layout
lt: Mastelio keitimas ir peržiūros išdėstymas

[ctx: main0208.xhp par_id7723929 help.text]
note: p8GUN
en: Three controls on the Writer Status Bar allow you to change the zoom and view layout of your text documents.
lt: Trimis valdikliais tekstų rengyklės būsenos juostoje galima keisti dokumento mastelį ir peržiūros išdėstymą.

[ctx: main0208.xhp par_id3666188 help.text]
note: yMrhF
en: <ahelp hid=".">The View Layout icons show from left to right: Single column mode. View mode with pages side by side. Book mode with two pages as in an open book.</ahelp>
lt: <ahelp hid=".">Peržiūros išdėstymo mygtukai iš kairės į dešinę: puslapiai viename stulpelyje; puslapiai greta vienas kito; puslapiai greta vienas kito poromis, tarsi knygoje.</ahelp>

[ctx: main0208.xhp par_id8796349 help.text]
note: yF8fU
en: <ahelp hid=".">Drag the Zoom slider to the left to show more pages, drag to the right to zoom into a page and show a smaller area of the page.</ahelp>
lt: <ahelp hid=".">Tempkite mastelio keitimo šliaužiklį kairėn, jei norite ekrane matyti daugiau puslapių; tempkite dešinėn, jei norite išdidinti mažesnę puslapio sritį.</ahelp>

[ctx: main0210.xhp tit help.text]
note: eAv78
en: Print Preview
lt: Spaudinio peržiūra

[ctx: main0210.xhp hd_id3145783 help.text]
note: cFC44
en: <link href="text/swriter/main0210.xhp" name="Print Preview">Print Preview</link>
lt: <link href="text/swriter/main0210.xhp" name="Spaudinio peržiūra">Spaudinio peržiūra</link>

[ctx: main0210.xhp par_id3154253 help.text]
note: nQ4Bj
en: The <emph>Print Preview</emph> Bar appears when you view the current document in the print preview mode.
lt: <emph>Spaudinio peržiūros</emph> mygukų juosta rodoma, kai įjungiama dokumento spaudinio peržiūros veiksena.

[ctx: main0213.xhp tit help.text]
note: WmU6L
en: Rulers
lt: Liniuotės

[ctx: main0213.xhp hd_id3154201 help.text]
note: f5jPw
en: <link href="text/swriter/main0213.xhp" name="Rulers">Rulers</link>
lt: <link href="text/swriter/main0213.xhp" name="Liniuotės">Liniuotės</link>

[ctx: main0213.xhp par_id3154218 help.text]
note: V4yDp
en: Rulers display the dimensions of the page, and the position of tabs, indents, borders and columns. You can modify all of these on the rulers using the mouse.
lt: Liniuotėse rodomi puslapio matmenys, tabuliavimo žymės, įtraukos, kraštinių ir skilčių vietos. Visus šiuos parametrus galima keisti liniuotėse naudojantis pele.

[ctx: main0213.xhp par_id3154239 help.text]
note: NtELb
en: By double-clicking on the ruler, you can open the <emph>Paragraph</emph> dialog and assign <link href="text/shared/00/00000005.xhp#formatierung" name="direct paragraph formatting">direct paragraph formatting</link> for the current paragraph or all selected paragraphs.
lt: Dukart spustelėjus liniuotę galima atverti <emph>Pastraipos</emph> dialogo langą ir veikiamajai arba pažymėtoms pastraipoms pritaikyti <link href="text/shared/00/00000005.xhp#formatierung" name="tiesioginis pastraipos formatavimas">tiesioginį pastraipos formatą</link>.

[ctx: main0214.xhp tit help.text]
note: LqCV4
en: Formula Bar
lt: Formulių juosta

[ctx: main0214.xhp hd_id3145782 help.text]
note: Eqs6c
en: <variable id="releistename"><link href="text/swriter/main0214.xhp" name="Formula Bar">Formula Bar</link></variable>
lt: <variable id="releistename"><link href="text/swriter/main0214.xhp" name="Formulių juosta">Formulių juosta</link></variable>

[ctx: main0214.xhp par_id3154254 help.text]
note: aQsd3
en: <ahelp hid=".">The <emph>Formula</emph> Bar allows you to create and insert calculations into a text document.</ahelp> To activate the <emph>Formula</emph> Bar, press F2.
lt: <ahelp hid="."><emph>Formulių</emph> juostoje galima surinkti ir į teksto dokumentą įterpti skaičiavimus.</ahelp> Jei norite įjungti <emph>Formulių</emph> juostą, paspauskite klavišą <emph>F2</emph>.

[ctx: main0215.xhp tit help.text]
note: NmvGn
en: Frame Bar
lt: Kadro mygtukų juosta

[ctx: main0215.xhp hd_id3154251 help.text]
note: uWTF7
en: <link href="text/swriter/main0215.xhp" name="Frame Bar">Frame Bar</link>
lt: <link href="text/swriter/main0215.xhp" name="Kadro mygtukų juosta">Kadro mygtukų juosta</link>

[ctx: main0215.xhp par_id3154272 help.text]
note: BfA2A
en: <ahelp hid="HID_FRAME_TOOLBOX">When a frame is selected, the <emph>Frame </emph>Bar provides the most important functions for formatting and positioning the frame.</ahelp>
lt: <ahelp hid="HID_FRAME_TOOLBOX">Kai pažymėtas kadras, <emph>Kadro </emph>juostoje pateikiamos pagrindinės funkcijos kadro formatui ir padėčiai nustatyti.</ahelp>

[ctx: main0215.xhp hd_id3147403 help.text]
note: sDQ83
en: <link href="text/swriter/01/05060200.xhp" name="Wrap Off">Wrap Off</link>
lt: <link href="text/swriter/01/05060200.xhp" name="Teksto laužymas išjungtas">Teksto laužymas išjungtas</link>

[ctx: main0215.xhp par_id3147419 help.text]
note: Vus62
en: <embedvar href="text/swriter/01/05060200.xhp#keinumlauftext"/>You can also choose this setting on the <emph>Wrap</emph> tab page.
lt: <embedvar href="text/swriter/01/05060200.xhp#keinumlauftext"/>Šią parinktį galima įjungti ir <emph>Teksto laužymo</emph> kortelėje.

[ctx: main0215.xhp hd_id3153388 help.text]
note: n8sCd
en: <link href="text/swriter/01/05060200.xhp" name="Wrap On">Wrap On</link>
lt: <link href="text/swriter/01/05060200.xhp" name="Visiškasis apgaubimas tekstu">Visiškasis apgaubimas tekstu</link>

[ctx: main0215.xhp par_id3153405 help.text]
note: cqLEM
en: <embedvar href="text/swriter/01/05060200.xhp#seitenumlauftext"/>This icon represents the <emph>Page Wrap</emph> option on the <emph>Wrap</emph> tab page.
lt: <embedvar href="text/swriter/01/05060200.xhp#seitenumlauftext"/>Tokia pati parinktis yra ir <emph>Puslapio laužymo</emph> kortelėje pasirinkus <emph>Teksto laužymas</emph> parinktį.

[ctx: main0215.xhp hd_id3147782 help.text]
note: euDxv
en: <link href="text/swriter/01/05060200.xhp" name="Wrap Through">Wrap Through</link>
lt: <link href="text/swriter/01/05060200.xhp" name="Objektas virš teksto">Objektas virš teksto</link>

[ctx: main0215.xhp par_id3147799 help.text]
note: FMaCU
en: <embedvar href="text/swriter/01/05060200.xhp#durchlauftext"/>You can also define this setting on the <emph>Wrap</emph> tab page.
lt: <embedvar href="text/swriter/01/05060200.xhp#durchlauftext"/>Šią parinktį galima nustatyti ir <emph>Teksto laužymo</emph> kortelėje.

[ctx: main0215.xhp hd_id3151285 help.text]
note: UcRFJ
en: <link href="text/shared/02/02170000.xhp" name="Background Color">Background Color</link>
lt: <link href="text/shared/02/02170000.xhp" name="Fono spalva">Fono spalva</link>

[ctx: main0215.xhp hd_id3151320 help.text]
note: qz6bu
en: <link href="text/swriter/01/04130000.xhp" name="Frame Properties">Frame Properties</link>
lt: <link href="text/swriter/01/04130000.xhp" name="Kadro savybės">Kadro savybės</link>

[ctx: main0216.xhp tit help.text]
note: vjbUV
en: OLE-Object Bar
lt: OLE objekto mygtukų juosta

[ctx: main0216.xhp hd_id3150726 help.text]
note: W8UvK
en: <link href="text/swriter/main0216.xhp" name="OLE-Object Bar">OLE-Object Bar</link>
lt: <link href="text/swriter/main0216.xhp" name="OLE objekto mygtukų juosta">OLE objekto mygtukų juosta</link>

[ctx: main0216.xhp par_id3150746 help.text]
note: CQsLx
en: <ahelp hid="HID_OLE_TOOLBOX">The<emph> OLE-Object </emph>bar appears when objects are selected, and contains the most important functions for formatting and positioning objects.</ahelp>
lt: <ahelp hid="HID_OLE_TOOLBOX"><emph> OLE objekto </emph>juosta rodoma, kai pažymėtas objektas. Joje yra pagrindinės funkcijos objektams formatuoti ir jų padėčiai nustatyti.</ahelp>

[ctx: main0216.xhp hd_id3153377 help.text]
note: FGEsG
en: <link href="text/swriter/01/05060200.xhp" name="No Wrap">No Wrap</link>
lt: <link href="text/swriter/01/05060200.xhp" name="Teksto laužymas išjungtas">Teksto laužymas išjungtas</link>

[ctx: main0216.xhp par_id3153394 help.text]
note: wKChQ
en: <embedvar href="text/swriter/01/05060200.xhp#keinumlauftext"/> You can also choose this setting on the <emph>Wrap</emph> tab page.
lt: <embedvar href="text/swriter/01/05060200.xhp#keinumlauftext"/> Šią parinktį galima įjungti ir <emph>Teksto laužymo</emph> kortelėje.

[ctx: main0216.xhp hd_id3147766 help.text]
note: CBeq4
en: <link href="text/swriter/01/05060200.xhp" name="Wrap">Wrap</link>
lt: <link href="text/swriter/01/05060200.xhp" name="Visiškasis apgaubimas tekstu">Visiškasis apgaubimas tekstu</link>

[ctx: main0216.xhp par_id3147782 help.text]
note: AAfik
en: <embedvar href="text/swriter/01/05060200.xhp#seitenumlauftext"/> This icon corresponds to the <emph>Page Wrap</emph> option on the <emph>Wrap</emph> tab page.
lt: <embedvar href="text/swriter/01/05060200.xhp#seitenumlauftext"/> Tokia pati parinktis yra ir <emph>Puslapio laužymas</emph> kortelėje pasirinkus <emph>Teksto laužymas</emph> parinktį.

[ctx: main0216.xhp hd_id3147824 help.text]
note: G6qDF
en: <link href="text/swriter/01/05060200.xhp" name="Wrap Through">Wrap Through</link>
lt: <link href="text/swriter/01/05060200.xhp" name="Objektas virš teksto">Objektas virš teksto</link>

[ctx: main0216.xhp par_id3147218 help.text]
note: BqZSu
en: <embedvar href="text/swriter/01/05060200.xhp#durchlauftext"/> You can also achieve the same effect through the <emph>Wrap</emph> tab page.
lt: <embedvar href="text/swriter/01/05060200.xhp#durchlauftext"/> Šią parinktį galima nustatyti ir <emph>Teksto laužymo</emph> kortelėje.

[ctx: main0216.xhp hd_id3151208 help.text]
note: nvB2E
en: <link href="text/swriter/01/05080000.xhp" name="Object Properties">Object Properties</link>
lt: <link href="text/swriter/01/05080000.xhp" name="Object Properties">Objekto savybės</link>

[ctx: main0220.xhp tit help.text]
note: rDkoy
en: Text Object Bar
lt: Teksto objekto mygtukų juosta

[ctx: main0220.xhp hd_id3155366 help.text]
note: GApm7
en: <link href="text/swriter/main0220.xhp" name="Text Object Bar">Text Object Bar</link>
lt: <link href="text/swriter/main0220.xhp" name="Teksto objekto mygtukų juosta">Teksto objekto mygtukų juosta</link>

[ctx: main0220.xhp par_id3155386 help.text]
note: AkAcR
en: <ahelp hid="HID_DRAW_TEXT_TOOLBOX">Contains formatting commands for text that is contained in a draw object.</ahelp> The <emph>Text Object</emph> bar appears when you double-click inside a draw object.
lt: <ahelp hid="HID_DRAW_TEXT_TOOLBOX">Šioje mygtukų juostoje yra teksto, esančio grafikos objekte, formatavimo priemonės.</ahelp>  <emph>Teksto objekto</emph> mygtukų juosta rodoma dukart spustelėjus grafikos objekto viduje.

[ctx: main0220.xhp hd_id3153416 help.text]
note: QqwCX
en: <link href="text/shared/01/05020500.xhp" name="Superscript">Superscript</link>
lt: <link href="text/shared/01/05020500.xhp" name="Viršutinis indeksas">Viršutinis indeksas</link>

[ctx: main0220.xhp hd_id3147787 help.text]
note: j6Aa4
en: <link href="text/shared/01/05020500.xhp" name="Subscript">Subscript</link>
lt: <link href="text/shared/01/05020500.xhp" name="Apatinis indeksas">Apatinis indeksas</link>

[ctx: main0220.xhp hd_id3147265 help.text]
note: rAFmU
en: <link href="text/shared/01/02090000.xhp" name="Select All">Select All</link>
lt: <link href="text/shared/01/02090000.xhp" name="Pažymėti viską">Pažymėti viską</link>

[ctx: main0220.xhp hd_id3145596 help.text]
note: AzuEQ
en: <link href="text/shared/01/05020000.xhp" name="Character">Character</link>
lt: <link href="text/shared/01/05020000.xhp" name="Rašmenys">Rašmenys</link>

[ctx: main0220.xhp hd_id3145631 help.text]
note: mw4mp
en: <link href="text/shared/01/05030000.xhp" name="Paragraph">Paragraph</link>
lt: <link href="text/shared/01/05030000.xhp" name="Pastraipa">Pastraipa</link>

[ctx: main0220.xhp par_id3145649 help.text]
note: tvQDK
en: Here you can define the indents, spacing, alignment and line spacing for the paragraph currently selected.
lt: Čia galima nustatyti pažymėtos pastraipos įtraukas, intervalus, lygiuotę, taip pat pastraipos eilučių intervalą.

[ctx: main0503.xhp tit help.text]
note: Exd7Q
en: $[officename] Writer Features
lt: „$[officename]“ tekstų rengyklės „Writer“ funkcijos

[ctx: main0503.xhp hd_id3154243 help.text]
note: E5FzX
en: <variable id="main0503"><link href="text/swriter/main0503.xhp" name="$[officename] Writer Features">$[officename] Writer Features</link></variable>
lt: <variable id="main0503"><link href="text/swriter/main0503.xhp" name="$[officename] tekstų rengyklės Writer funkcijos">„$[officename]“ tekstų rengyklės „Writer“ funkcijos</link></variable>

[ctx: main0503.xhp par_id3154263 help.text]
note: DVNHm
en: $[officename] Writer lets you design and produce text documents that can include graphics, tables, or charts. You can then save the documents in a variety of formats, including the standardized OpenDocument format (ODF), Microsoft Word .doc format, or HTML. And you can easily export your document to the Portable Document Format (PDF).
lt: „$[officename]“ tekstų rengykle „Writer“ galima kurti teksto dokumentus su paveikslais, lentelėmis ar diagramomis. Paruoštus dokumentus galima įrašyti daugybe formatų, tarp jų standartizuotu „OpenDocument“ formatu (ODF), „Microsoft Word“ formatu ar HTML formatu. Dokumentus taip pat lengva eksportuoti PDF formatu.

[ctx: main0503.xhp hd_id3147755 help.text]
note: 4BzDB
en: Writing
lt: Rašymas

[ctx: main0503.xhp par_id3147768 help.text]
note: hRCfc
en: $[officename] Writer lets you create both basic documents, such as memos, <link href="text/shared/guide/fax.xhp" name="faxes">faxes</link>, letters , resumes and <link href="text/swriter/01/01150000.xhp" name="merge documents">merge documents</link>, as well as long and complex or multi-part documents, complete with bibliographies, reference tables and indexes.
lt: „$[officename]“ tekstų rengykle galima ruošti ir paprastus dokumentus: atmintines, <link href="text/shared/guide/fax.xhp" name="faksimilės">faksimiles</link>, asmeninius ar <link href="text/swriter/01/01150000.xhp" name="laiškų komponavimas">komponuotus</link> laiškus; ir ilgus bei sudėtingus daugelio dalių dokumentus su bibliografijomis, nuorodomis ar rodyklėmis.

[ctx: main0503.xhp par_id3147797 help.text]
note: WwDut
en: $[officename] Writer also includes such useful features as a <link href="text/shared/01/06010000.xhp" name="Spelling">spellchecker</link>, a <link href="text/swriter/guide/using_thesaurus.xhp" name="thesaurus">thesaurus</link>, <link href="text/shared/01/06040000.xhp" name="AutoCorrect">AutoCorrect</link>, and <link href="text/swriter/01/06030000.xhp" name="Hyphenation">hyphenation</link> as well as a variety of templates for almost every purpose. You can also create your own templates using the wizards.
lt: $[officename] Tekstų rengyklė taip pat įtraukia naudingas funkcijas tokias kaip<link href="text/shared/01/06010000.xhp" name="Spelling">rašybos tikrintojas</link> <link href="text/swriter/guide/using_thesaurus.xhp" name="thesaurus">tezaurą</link>,<link href="text/shared/01/06040000.xhp" name="AutoCorrect">automatinį rašybos taisymą</link> ir <link href="text/swriter/01/06030000.xhp" name="Hyphenation">žodžių kėlimą</link> taip pat kaip daugybę šablonų beveik kiekvienam tikslui. Taip pat galite sukurti savo asmeninius šablonus, naudodami vediklius.

[ctx: main0503.xhp hd_id3147225 help.text]
note: TCYhh
en: Designing and Structuring
lt: Kūrimas ir sudarymas

[ctx: main0503.xhp par_id3147239 help.text]
note: dJx6j
en: $[officename] offers a wide variety of options to design documents. Use the <link href="text/swriter/01/05140000.xhp" name="Styles">Styles window</link> to create, assign and modify styles for paragraphs, individual characters, frames and pages. In addition, the <link href="text/swriter/01/02110000.xhp" name="Navigator">Navigator</link> helps you to quickly move around inside your documents, lets you look at your document in an outline view, and keeps track of the objects that you have inserted into your document.
lt: $[officename] siūlo plačią parinkčių įvairovę dokumentų projektavimui. Naudokites <link href="text/swriter/01/05140000.xhp" name="Styles">Stiliai langu</link> kurti, priskirti ir keisti pastraipų stilius, atskirus rašmenis, kadrus ir puslapius. Be to <link href="text/swriter/01/02110000.xhp" name="Navigator">Žvlagiklis</link> padeda greitai naršyti dokumentus, leidžia peržiūrėti dokumentą struktūiškai ir išsaugo objektų pataisų istoriją, kuriuos įterpėte į dokumentą.

[ctx: main0503.xhp par_id3147272 help.text]
note: 8ydGS
en: You can also create various <link href="text/swriter/01/04120000.xhp" name="indexes and tables">indexes and tables</link> in text documents. You can define the structure and appearance of the indexes and tables according to your individual needs. Live hyperlinks and bookmarks let you jump directly to the corresponding items in the text.
lt: Be to, į teksto dokumentus galima įterpti <link href="text/swriter/01/04120000.xhp" name="turinys ir rodyklė">turinius ir rodykles</link>. Jų struktūrą bei išvaizdą galite nustatyti pagal savo poreikius. Hipersaitai ir žymės padės greitai pasiekti reikiamus teksto elementus.

[ctx: main0503.xhp hd_id3145596 help.text]
note: Ewjax
en: Desktop Publishing with $[officename] Writer
lt: Darbalaukio leidyba naudojantis „$[officename]“ tekstų rengykle

[ctx: main0503.xhp par_id3145610 help.text]
note: aTuVb
en: $[officename] Writer contains numerous desktop publishing and drawing tools to assist you in creating professionally styled documents, such as brochures, newsletters and invitations. You can format your documents with multi-column layouts, <link href="text/swriter/guide/text_frame.xhp" name="frames">frames</link>, <link href="text/swriter/guide/insert_graphic.xhp" name="graphics">graphics</link>, <link href="text/swriter/guide/table_insert.xhp" name="tables">tables</link>, and other objects.
lt: $[officename] Rašyklė apima darbalaukio publikavimo ir braižymo objektus, kurie pagelbėja  kuriant profesionaliai stilingus dokumentas, tokius kaip brošiūros, naujienlaiškiai ir pakvietimai. Galite suformatuoti dokumentus su kelių stulpelių maketu <link href="text/swriter/guide/text_frame.xhp" name="frames">kadrai</link>, <link href="text/swriter/guide/insert_graphic.xhp" name="graphics">grafikos objektai</link>, <link href="text/swriter/guide/table_insert.xhp" name="tables">lentelės</link> ir kiti objektai.

[ctx: main0503.xhp hd_id3145649 help.text]
note: EpFCE
en: Calculations
lt: Skaičiavimas

[ctx: main0503.xhp par_id3145663 help.text]
note: C5S5Z
en: Text documents in $[officename] have an integrated <link href="text/swriter/main0214.xhp" name="calculation function">calculation function</link> that helps you execute sophisticated calculations or logical links. You can easily create a table in a text document in order to perform calculations.
lt: „$[officename]“ teksto dokumentuose yra integruota <link href="text/swriter/main0214.xhp" name="skaičiavimo funkcija">skaičiavimo funkcija</link>, kuri padės jums atlikti sudėtingus skaičiavimus bei logines operacijas. Norint atlikti skaičiavimus, tekstiniame dokumente nesunkiai galima susikurti lentelę.

[ctx: main0503.xhp hd_id3151192 help.text]
note: jKeQK
en: Creating Drawings
lt: Braižymas

[ctx: main0503.xhp par_id3151206 help.text]
note: KiGD7
en: The $[officename] Writer <link href="text/shared/02/01140000.xhp" name="drawing tool">drawing tool</link> lets you create drawings, graphics, legends, and other types of drawings directly in text documents.
lt: Naudodamiesi patogiomis „$[officename]“ tekstų rengyklės <link href="text/shared/02/01140000.xhp" name="braižymo priemonės">braižymo priemonėmis</link> galėsite tekstiniuose dokumentuose sukurti brėžinius, paveikslus, užrašus ir kitus grafinius objektus.

[ctx: main0503.xhp hd_id3151229 help.text]
note: 3GNE9
en: Inserting Graphics
lt: Paveikslų įterpimas

[ctx: main0503.xhp par_id3151243 help.text]
note: FREmJ
en: You can insert pictures with <link href="text/shared/00/00000020.xhp" name="different formats">different formats</link> into a text document, including graphics with a JPG or GIF format. In addition, the <link href="text/shared/01/gallery.xhp" name="Gallery">Gallery</link> provides a collection of clipart graphics, and the <link href="text/shared/guide/fontwork.xhp">Fontwork Gallery</link> creates stunning font effects.
lt: Į teksto dokumentą galite įterpti <link href="text/shared/00/00000020.xhp" name="paveikslų formatai">skirtingų formatų</link> paveikslus, net ir JPG bei GIF formato vaizdus. Be to, <link href="text/shared/01/gallery.xhp" name="galerija">galerijoje</link> galima rasti daugybę pagal temas surūšiuotų paveikslų, o <link href="text/shared/guide/fontwork.xhp">dekoratyviojo teksto</link> priemonėmis sukurti įvairiausius teksto efektus.

[ctx: main0503.xhp hd_id3155084 help.text]
note: pNEHk
en: Flexible Application Interface
lt: Lanksti programos sąsaja

[ctx: main0503.xhp par_id3155098 help.text]
note: i8Y4i
en: The program interface is designed so that you can configure it according to your preferences, including customizing icons and menus. You can position various program windows, such as the Styles window or the Navigator as floating windows anywhere on the screen. You can also <link href="text/shared/guide/autohide.xhp" name="dock">dock</link> some windows to the edge of the workspace.
lt: Programos sąsaja yra suprojektuota taip, kad galėtume ją sukonfigūruoti pagal savo nuostatas, įterpiant adaptuotas piktogramas ir meniu. Galite keisti skirtingų programos langų padėtį bet kur ekrane, tokių kaip stilių langas ar žvalgiklio kaip slankiojo lango. Galite taip pat <link href="text/shared/guide/autohide.xhp" name="dock">Įtvirinti</link> kai kuriuos langus į darbinės veiksenos kraštą.

[ctx: main0503.xhp hd_id3155123 help.text]
note: AApwS
en: Drag&Drop
lt: Pertempimas

[ctx: main0503.xhp par_id3155137 help.text]
note: m3Yu8
en: The <link href="text/shared/guide/dragdrop.xhp" name="drag-and-drop">drag-and-drop</link> feature enables you to work quickly and efficiently with text documents in $[officename]. For example, you can drag-and-drop objects, such as graphics from the Gallery, from one location to another in the same document, or between open $[officename] documents.
lt: <link href="text/shared/guide/dragdrop.xhp" name="pertempimas">Pertempimo</link> funkcija suteikia galimybę dar greičiau ir produktyviau dirbti su „$[officename]“ teksto dokumentais. Pavyzdžiui, galima pertempti paveikslus tiesiogiai iš galerijos į veikiamąjį dokumentą, įvairius objektus iš vienos vietos į kitą tame pačiame dokumente arba tarp skirtingų „$[officename]“ dokumentų.

[ctx: main0503.xhp hd_id3155162 help.text]
note: D3wvZ
en: Help Functions
lt: Išsamus žinynas

[ctx: main0503.xhp par_id3145675 help.text]
note: ENpQ8
en: You can use the <link href="text/shared/05/00000110.xhp" name="Help system">Help system</link> as a complete reference for $[officename] applications, including <link href="text/swriter/guide/main.xhp" name="instructions">instructions</link> for simple and complex tasks.
lt: Programoje yra išsamus <link href="text/shared/05/00000110.xhp" name="žinynas">žinynas</link>, kuriame pateikiama informacija apie „$[officename]“ programos elementus, o taip pat daugybė <link href="text/swriter/guide/main.xhp" name="instrukcijos">instrukcijų</link> tiek paprastoms, tiek sudėtingoms užduotims atlikti.

[ctx: align.xhp tit help.text]
note: P9FEQ
en: Manually Aligning Formula Parts
lt: Formulių dalių lygiavimas rankiniu būdu

[ctx: align.xhp bm_id3156384 help.text]
note: Dc94G
en: <bookmark_value>aligning; characters in %PRODUCTNAME Math</bookmark_value><bookmark_value>formula parts; manually aligning</bookmark_value>
lt: <bookmark_value>lygiavimas; rašmenys %PRODUCTNAME formulių rengyklėje</bookmark_value><bookmark_value>formulių dalys; lygiavimas rankiniu būdu</bookmark_value>

[ctx: align.xhp hd_id3156384 help.text]
note: 5ENLq
en: <variable id="align"><link href="text/smath/guide/align.xhp" name="Manually Aligning Formula Parts">Manually Aligning Formula Parts</link></variable>
lt: <variable id="align"><link href="text/smath/guide/align.xhp" name="Formulių dalių lygiavimas rankiniu būdu">Formulių dalių lygiavimas rankiniu būdu</link></variable>

[ctx: align.xhp hd_id3154657 help.text]
note: eUZmq
en: How do you align characters in $[officename] Math quickly and easily?
lt: Kaip sparčiai sulygiuoti rašmenis „$[officename]“ formulių rengyklėje?

[ctx: align.xhp par_id3150249 help.text]
note: EJ2GY
en: To accomplish this, you must define empty groups and character strings. They do not require any space, but carry information that helps in the alignment process.
lt: Kad tai atliktumėte, reikės sukurti tuščias grupes ir tuščias teksto eilutes. Jos neužima vietos, bet yra reikalingos norimai lygiuotei aprašyti.

[ctx: align.xhp par_id3153912 help.text]
note: BLcvk
en: To create empty groups, enter curly brackets <emph>{}</emph> in the Commands window. In the following example, the goal is to achieve a line break so that the plus signs are beneath one another, even though one less character is entered in the upper line:
lt: Tuščiai grupei sukurti komandų lange surinkite riestinių skliaustų porą <emph>{}</emph>. Toliau pateikiamas pavyzdys, kaip dviejose eilutėse pliuso ženklus išlaikyti vieną po kitu, nors viršutinėje eilutėje įvesta vienu rašmeniu mažiau:

[ctx: align.xhp par_id3143229 help.text]
note: wDfhJ
en: Empty character strings are a simple way to ensure that texts and formulas are left-aligned. They are defined using double inverted commas "" . Make sure you do not use any typographic inverted commas. Example:
lt: Tuščiomis teksto eilutėmis formules ir tekstą galima sulygiuoti palei kairįjį kraštą. Tuščia teksto eilutė sukuriama paprastųjų kabučių pora "". Atkreipkite dėmesį, kad tam netiks tikros tipografinės kabutės.

[ctx: align.xhp par_id3153809 help.text]
note: C6Ky9
en: "A further example." newline a+b newline ""c-d
lt: "Kitas pavyzdys." newline a+b newline ""c-d

[ctx: attributes.xhp tit help.text]
note: WA2Pc
en: Changing Default Attributes
lt: Numatytųjų požymių keitimas

[ctx: attributes.xhp bm_id3145792 help.text]
note: 4DrY6
en: <bookmark_value>attributes; changing in $[officename] Math</bookmark_value><bookmark_value>font attributes;changing defaults</bookmark_value><bookmark_value>formatting;changing default attributes</bookmark_value><bookmark_value>defaults;changing default formatting</bookmark_value><bookmark_value>changing;default formatting</bookmark_value>
lt: <bookmark_value>požymiai; keitimas $[officename] formulių rengyklėje</bookmark_value><bookmark_value>šrifto požymiai;numatytųjų keitimas</bookmark_value><bookmark_value>formatavimas;numatytųjų požymių keitimas</bookmark_value><bookmark_value>numatytosios nuostatos;numatytojo formato keitimas</bookmark_value><bookmark_value>keitimas;numatytasis formatas</bookmark_value>

[ctx: attributes.xhp hd_id3145792 help.text]
note: WndEQ
en: <variable id="attributes"><link href="text/smath/guide/attributes.xhp" name="Changing Default Attributes">Changing Default Attributes</link></variable>
lt: <variable id="attributes"><link href="text/smath/guide/attributes.xhp" name="Changing Default Attributes">Numatytųjų požymių keitimas</link></variable>

[ctx: attributes.xhp hd_id3154484 help.text]
note: gAHnh
en: Can default formats in $[officename] Math be modified?
lt: A galima pakeisti numatytąjį formatavimą „$[officename]“ formulių rengyklėje?

[ctx: attributes.xhp par_id3148870 help.text]
note: k9ADA
en: Some parts of formulas are always formatted bold or italic by default.
lt: Kai kurios formulių dalys visuomet rašomos pusjuodžiu šriftu arba kursyvu.

[ctx: attributes.xhp par_id3150210 help.text]
note: 7A7Vi
en: You can remove these attributes using "nbold" and "nitalic". Example:
lt: Šiuos požymius galima pakeisti rezervuotais žodžiais „nbold“ ir „nitalic“. Pavyzdžiui:

[ctx: attributes.xhp par_id3149872 help.text]
note: MCJxc
en: In the second formula, the a is not italic. The b is bold. You cannot change the plus sign by this method.
lt: Antrojoje formulėje raidė „a“ nebus rašoma kursyvu, o raidė „b“ bus pusjuodė. Pliuso ženklo požymių tokiu būdu pakeisti negalima.

[ctx: brackets.xhp tit help.text]
note: oPuAE
en: Merging Formula Parts in Brackets
lt: Formulių dalių jungimas skliaustais

[ctx: brackets.xhp bm_id3152596 help.text]
note: bDPkX
en: <bookmark_value>brackets; merging formula parts</bookmark_value><bookmark_value>formula parts; merging</bookmark_value><bookmark_value>fractions in formulas</bookmark_value><bookmark_value>merging;formula parts</bookmark_value>
lt: <bookmark_value>skliaustai; formulių dalių jungimas</bookmark_value><bookmark_value>formulių dalys; jungimas</bookmark_value><bookmark_value>trupmenos formulėse</bookmark_value><bookmark_value>jungimas;formulių dalys</bookmark_value>

[ctx: brackets.xhp hd_id3152596 help.text]
note: J7BeM
en: <variable id="brackets"><link href="text/smath/guide/brackets.xhp" name="Merging Formula Parts in Brackets">Merging Formula Parts in Brackets</link></variable>
lt: <variable id="brackets"><link href="text/smath/guide/brackets.xhp" name="Merging Formula Parts in Brackets">Formulių dalių jungimas skliaustais</link></variable>

[ctx: brackets.xhp hd_id3154511 help.text]
note: z6zop
en: Inserting fractions into formulas
lt: Trupmenų įterpimas į formules

[ctx: brackets.xhp par_id3146971 help.text]
note: jPtfJ
en: In the case of a fraction whose numerator and denominator consist of a product, a sum, and so on, the values that belong together must be bracketed together.
lt: Kai trupmenos skaitiklis arba vardiklis yra sandaugos, sumos ar kitoks reiškinys, visus kartu rašytinus ženklus ir reikšmes reikia apskliausti.

[ctx: brackets.xhp par_id3149021 help.text]
note: 4bWFt
en: Use the following syntax:
lt: Naudokite tokią trupmenų sintaksę:

[ctx: brackets.xhp par_id3154703 help.text]
note: FX6mw
en: or
lt: arba

[ctx: comment.xhp tit help.text]
note: 3UYoM
en: Entering Comments
lt: Komentarų įterpimas

[ctx: comment.xhp bm_id3155961 help.text]
note: EpAyX
en: <bookmark_value>comments; entering in $[officename] Math</bookmark_value><bookmark_value>inserting;comments in $[officename] Math</bookmark_value>
lt: <bookmark_value>komentarai; įterpimas $[officename] formulių rengyklėje</bookmark_value><bookmark_value>įterpimas;komentarai $[officename] formulių rengyklėje</bookmark_value>

[ctx: comment.xhp hd_id3155961 help.text]
note: RB5xU
en: <variable id="comment"><link href="text/smath/guide/comment.xhp" name="Entering Comments">Entering Comments</link></variable>
lt: <variable id="comment"><link href="text/smath/guide/comment.xhp" name="Komentarų įterpimas">Komentarų įterpimas</link></variable>

[ctx: comment.xhp hd_id3154657 help.text]
note: CA8hE
en: How does one attach comments that don't appear in the document to a formula?
lt: Kaip formulėje įterpti komentarus, kurių nesimatytų dokumente?

[ctx: comment.xhp par_id3149499 help.text]
note: sj3Gt
en: A comment begins with a double percent sign <emph>%%</emph>, and extends to the next line-end character (Enter key). Everything that lies in between is ignored and is not printed out. If there are percent signs in the text, they are treated as part of the text.
lt: Komentaras pradedamas dviem procento ženklais <emph>%%</emph> ir tęsiasi iki eilutės pabaigos (kai paspaudžiamas įvedimo klavišas). Visas tekstas tarp dviejų procentų ženklų ir eilutės pabaigos nebus rodomas dokumente ar spausdinamas. Jei procento ženklas pasitaikys formulės tekste, jis bus laikomas teksto dalimi.

[ctx: comment.xhp par_idN105D0 help.text]
note: 27yBP
en: Example:
lt: Pavyzdys:

[ctx: comment.xhp par_idN105D3 help.text]
note: CMAYs
en: a^2+b^2=c^2 %% Pythagorean theorem.
lt: a^2+b^2=c^2 %% Pitagoro teorema.

[ctx: keyboard.xhp tit help.text]
note: PZSB7
en: Shortcuts ($[officename] Math Accessibility)
lt: Spartieji klavišai („$[officename] Math“ pritaikymas neįgaliesiems)

[ctx: keyboard.xhp bm_id3149018 help.text]
note: rsGdv
en: <bookmark_value>accessibility; $[officename] Math shortcuts</bookmark_value>
lt: <bookmark_value>pritaikymas neįgaliesiems; $[officename] Math spartieji klavišai</bookmark_value>

[ctx: keyboard.xhp hd_id3149018 help.text]
note: 4zHFd
en: <variable id="keyboard"><link href="text/smath/guide/keyboard.xhp" name="Shortcuts ($[officename] Math Accessibility)">Shortcuts ($[officename] Math Accessibility)</link></variable>
lt: <variable id="keyboard"><link href="text/smath/guide/keyboard.xhp" name="Shortcuts ($[officename] Math Accessibility)">Spartieji klavišai („$[officename] Math“ pritaikymas neįgaliesiems)</link></variable>

[ctx: keyboard.xhp par_id3150298 help.text]
note: ZkpGA
en: You can control $[officename] Math without a mouse.
lt: „$[officename] Math“ programa galima dirbti ir nenaudojant pelės.

[ctx: keyboard.xhp hd_id3150343 help.text]
note: dNEFC
en: Inserting a Formula Directly
lt: Formulės įterpimas tiesiogiai

[ctx: keyboard.xhp par_id3154659 help.text]
note: 3ztDF
en: If you want to insert a formula into a text document, and you already know the correct writing, you can proceed as follows:
lt: Jei į teksto dokumentą norite įterpti formulę ir žinote, kaip teisingai užrašyti jos komandas, atlikite šiuos veiksmus:

[ctx: keyboard.xhp par_id3153818 help.text]
note: qoVM4
en: Write the formula into your text
lt: Surinkite formulės tekstą dokumente

[ctx: keyboard.xhp par_id3153915 help.text]
note: dmJc9
en: Select the formula
lt: Pažymėkite formulės tekstą

[ctx: keyboard.xhp par_id3150213 help.text]
note: bN6uQ
en: Choose the command <emph>Insert - Object - Formula</emph>.
lt: Pasirinkite komandą <emph>Įterpimas → Objektas → Formulė</emph>.

[ctx: keyboard.xhp hd_id3154767 help.text]
note: aowxC
en: Inserting a Formula using a Window
lt: Formulės įterpimas per formulių rengyklę

[ctx: keyboard.xhp par_id3149875 help.text]
note: Tqx4F
en: If you want to use the $[officename] Math interface to edit a formula, choose the command <emph>Insert - Object - Formula</emph> without any text selected.
lt: Jei formulę norite surinkti naudodami <emph>$[officename] Math</emph> sąsają, pasirinkite komandą <emph>Įterpimas → Objektas → Formulė</emph>, kai nėra pažymėta jokio teksto.

[ctx: keyboard.xhp par_id3150391 help.text]
note: sEBBM
en: The cursor waits in the Commands window and you can type the formula.
lt: Žymeklis jau bus komandų polangyje ir bus galima rinkti formulės tekstą.

[ctx: keyboard.xhp par_id3150537 help.text]
note: rvzhp
en: You can compose formulas using the Elements pane. Open it with the menu <emph>View - Elements</emph> if it is not already open.
lt: Formulę galima rinkti ir naudojantis ženklų polangiu. Jei jis dar neatvertas, pasirinkite komandą <emph>Rodymas → Ženklai</emph>.

[ctx: keyboard.xhp par_id3155625 help.text]
note: tfpCC
en: If the Elements pane is open, use F6 to switch from the Commands window to the Elements pane and back.
lt: Jei ženklų polangis atvertas, klavišu <emph>F6</emph> galima pereiti iš komandų polangio į ženklų polangį ir atvirkščiai.

[ctx: keyboard.xhp hd_id3154554 help.text]
note: PxwLi
en: Elements pane
lt: Ženklų polangis

[ctx: limits.xhp tit help.text]
note: iKfcF
en: Working with Limits
lt: Ribų užrašymas

[ctx: limits.xhp bm_id8404492 help.text]
note: 6WSEC
en: <bookmark_value>limits;in sums/integrals</bookmark_value><bookmark_value>integral limits</bookmark_value>
lt: <bookmark_value>ribos;sumos ir integralai</bookmark_value><bookmark_value>integralų ribos</bookmark_value>

[ctx: limits.xhp hd_id1892147 help.text]
note: jCWYY
en: <variable id="limits"><link href="text/smath/guide/limits.xhp">Working with Limits</link></variable>
lt: <variable id="limits"><link href="text/smath/guide/limits.xhp">Ribų užrašymas</link></variable>

[ctx: limits.xhp hd_id9881893 help.text]
note: Gtt8e
en: How can I define the limits in a Sum or Integral formula?
lt: Kaip užrašyti ribas sumos ar integralo reiškiniui?

[ctx: limits.xhp par_id6504409 help.text]
note: kFrLC
en: You want to insert a summation formula like "summation of s^k from k = 0 to n" at the cursor in a Writer text document.
lt: Tarkime, teksto dokumente žymeklio vietoje reikia užrašyti sumos reiškinį „suma s^k, kai k kinta nuo 0 iki n“.

[ctx: limits.xhp par_id8811304 help.text]
note: 5oKcr
en: Choose <item type="menuitem">Insert - Object - Formula</item>.
lt: Pasirinkite komandą <item type="menuitem">Įterpimas → Objektas → Formulė</item>.

[ctx: limits.xhp par_id1276589 help.text]
note: qAFch
en: You see the Math input window and the Elements pane on the left.
lt: Pasirodys <emph>Math</emph> formulių rengyklės sąsaja su ženklų polangiu kairėje.

[ctx: limits.xhp par_id3283791 help.text]
note: DZW2c
en: From the list on the upper part of the Elements pane, select the <emph>Operators</emph> item.
lt: Iš išskleidžiamojo sąrašo ženklų polangio viršuje pasirinkite ženklų grupę <emph>Veiksmų su sekomis ir integravimo ženklai</emph>.

[ctx: limits.xhp par_id9734794 help.text]
note: r8sVG
en: In the lower part of the Elements pane, click the <emph>Sum</emph> icon.
lt: Apatinėje ženklų polangio dalyje spustelėkite piktogramą <emph>Suma</emph>.

[ctx: limits.xhp par_id9641712 help.text]
note: erGA9
en: To enable lower and upper limits, click additionally the <emph>Upper and Lower Limits</emph> icon.
lt: Taip pat spustelėkite <emph>viršutinės ir apatinės ribos</emph> piktogramą, kad pridėtumėte vietaženklius riboms.

[ctx: limits.xhp par_id3304239 help.text]
note: YxM8C
en: In the input window, the first placeholder or marker is selected, and you can start to enter the lower limit:
lt: Komandų polangyje bus pažymėtas pirmasis vietaženklis, tad jau galima įvesti apatinę ribą:

[ctx: limits.xhp par_id8471327 help.text]
note: szLNG
en: Press F4 to advance to the next marker, and enter the upper limit:
lt: Paspaudę klavišą <emph>F4</emph> pažymėkite kitą vietaženklį, tuomet įveskite viršutinę ribą:

[ctx: limits.xhp par_id759300 help.text]
note: Wh4vB
en: Press F4 to advance to the next marker, and enter the summand:
lt: Paspaudę klavišą <emph>F4</emph> pažymėkite kitą vietaženklį, tuomet įveskite dėmens reiškinį:

[ctx: limits.xhp par_id6756187 help.text]
note: dJvvn
en: Now the formula is complete. Click into your text document outside the formula to leave the formula editor.
lt: Formulė baigta. Spustelėkite teksto dokumente bet kur už formulės ribų, kad užvertumėte formulių rengyklę.

[ctx: limits.xhp par_id9406414 help.text]
note: bFFkA
en: In the same way, you can enter an Integral formula with limits. When you click an icon from the Elements pane, the assigned text command is inserted in the input window. If you know the text commands, you can enter the commands directly in the input window.
lt: Tokiu pačiu būdu galima surinkti ir integralo reiškinį su ribomis. Ženklų polangyje spustelėjus piktogramą, atitinkama formulės komanda įterpiama komandų polangyje. Jei žinote tikslias reikiamas komandas, formulės tekstą galima rinkti tiesiai komandų polangyje.

[ctx: limits.xhp par_id5866267 help.text]
note: q8yAH
en: Choose <item type="menuitem">Insert - Object - Formula</item>.
lt: Pasirinkite komandą <item type="menuitem">Įterpimas → Objektas → Formulė</item>.

[ctx: limits.xhp par_id1965697 help.text]
note: VAoyi
en: Click in the input window and enter the following line:
lt: Spustelėkite komandų polangyje ir surinkite tokį tekstą:

[ctx: limits.xhp par_id4651020 help.text]
note: 7rRJW
en: A small gap exists between f(x) and dx, which you can also enter using the Elements pane: select the <emph>Formats</emph> item from the list on the top, then the <emph>Small Gap</emph> icon.
lt: Tarp „f(x)“ ir „dx“ įterptas siauras tarpas – jį taip pat galima įterpti ir iš ženklų polangio: iš išskleidžiamojo sąrašo polangio viršuje pasirinkite ženklų grupę <emph>Simbolio padėtys</emph>, tuomet spustelėkite piktogramą <emph>Siauras tarpas</emph>.

[ctx: limits.xhp par_id3877071 help.text]
note: FSWqq
en: If you don't like the font of the letters f and x, choose <item type="menuitem">Format - Fonts</item> and select other fonts. Click the <emph>Default</emph> button to use the new fonts as default from now on.
lt: Jei netinka raidžių „f“ ir „x“ šriftas, pasirinkite komandą <item type="menuitem">Formatas → Šriftai</item> ir nustatykite kitokius šriftus. Kad parinkti šriftai būtų taikomi visoms naujai rašomoms formulėms, spustelėkite mygtuką <emph>Numatyta</emph>.

[ctx: limits.xhp par_id3021332 help.text]
note: KBUXj
en: If you need the formula within a line of text, the limits increase the line height. You can choose <item type="menuitem">Format - Text Mode</item> to place the limits besides the Sum or Integral symbol, which reduces the line height.
lt: Jei formulę įterpsite teksto eilutėje, dėl ribų padidės eilutės aukštis. Pasirinkus komandą <item type="menuitem">Formatas → Teksto veiksena</item> ribos bus rašomos šalia sumos ar integralo ženklo, šitaip sumažinant teksto eilutės aukštį.

[ctx: limits.xhp par_id260322 help.text]
note: FMfHG
en: <link href="text/smath/01/03090909.xhp">Example of Integral and Sum ranges</link>
lt: <link href="text/smath/01/03090909.xhp">Integralo ir sumos ribų pavyzdys</link>

[ctx: main.xhp tit help.text]
note: tfPe4
en: Instructions for Using $[officename] Math
lt: Patarimai darbui su „$[officename]“ formulių rengykle „Math“

[ctx: main.xhp bm_id3147341 help.text]
note: FfhxL
en: <bookmark_value>$[officename] Math;general instructions</bookmark_value><bookmark_value>instructions; $[officename] Math</bookmark_value><bookmark_value>Equation Editor, see $[officename] Math</bookmark_value>
lt: <bookmark_value>$[officename] Math;bendrieji patarimai</bookmark_value><bookmark_value>patarimai; $[officename] Math</bookmark_value><bookmark_value>formulių rengyklė, žr. $[officename] Math</bookmark_value>

[ctx: main.xhp hd_id3147341 help.text]
note: DyNdG
en: <variable id="main"><link href="text/smath/guide/main.xhp" name="Instructions for Using $[officename] Math">Instructions for Using $[officename] Math</link></variable>
lt: <variable id="main"><link href="text/smath/guide/main.xhp" name="Instructions for Using $[officename] Math">Patarimai darbui su „$[officename]“ formulių rengykle „Math“</link></variable>

[ctx: main.xhp hd_id3150199 help.text]
note: ArDuV
en: Entering and Editing Formulas
lt: Formulių rinkimas ir taisymas

[ctx: newline.xhp tit help.text]
note: 74qEh
en: Entering Line Breaks
lt: Naujų eilučių pradėjimas

[ctx: newline.xhp bm_id1295205 help.text]
note: S8pTx
en: <bookmark_value>line breaks; in formulas</bookmark_value><bookmark_value>formulas;line breaks</bookmark_value><bookmark_value>wrapping text;in formulas</bookmark_value>
lt: <bookmark_value>nauja eilutė; formulėse</bookmark_value><bookmark_value>formulės;eilutės lūžis</bookmark_value><bookmark_value>teksto skaidymas;formulėse</bookmark_value>

[ctx: newline.xhp hd_id3146970 help.text]
note: Uaq5F
en: <variable id="newline"><link href="text/smath/guide/newline.xhp" name="Entering Line Breaks">Entering Line Breaks</link></variable>
lt: <variable id="newline"><link href="text/smath/guide/newline.xhp" name="Entering Line Breaks">Naujų eilučių pradėjimas</link></variable>

[ctx: newline.xhp hd_id3147339 help.text]
note: gLLUF
en: How to write formulas in $[officename] Math over two lines (with manual line break):
lt: Kaip „$[officename] Math“ rengykle formulę užrašyti dviejose eilutėse (eilutės lūžio įterpimas rankiniu būdu):

[ctx: newline.xhp par_id3154702 help.text]
note: hYDBe
en: Create a line break by using the "newline" command. Everything coming after the line break is placed on the next line.
lt: Nauja eilutė pradedama (įterpiamas eilutės lūžis) komanda <emph>newline</emph>. Po šios komandos visas tekstas bus rašomas naujoje eilutėje.

[ctx: parentheses.xhp tit help.text]
note: fhtKa
en: Inserting Brackets
lt: Skliaustų įterpimas

[ctx: parentheses.xhp bm_id3153415 help.text]
note: CeDFE
en: <bookmark_value>brackets; inserting in %PRODUCTNAME Math</bookmark_value><bookmark_value>inserting;brackets</bookmark_value><bookmark_value>distances between brackets</bookmark_value>
lt: <bookmark_value>skliaustai; įterpimas %PRODUCTNAME Math rengyklėje</bookmark_value><bookmark_value>įterpimas;skliaustai</bookmark_value><bookmark_value>atstumas tarp skliaustų</bookmark_value>

[ctx: parentheses.xhp hd_id3153415 help.text]
note: XkEUk
en: <variable id="parentheses"><link href="text/smath/guide/parentheses.xhp" name="Inserting Brackets">Inserting Brackets</link></variable>
lt: <variable id="parentheses"><link href="text/smath/guide/parentheses.xhp" name="Inserting Brackets">Skliaustų įterpimas</link></variable>

[ctx: parentheses.xhp hd_id3150751 help.text]
note: cAGdF
en: In <item type="productname">%PRODUCTNAME</item> Math, can brackets be shown separately so that the distance between them is freely definable?
lt: Ar „<item type="productname">%PRODUCTNAME</item> Math“ rengyklėje galima įterpti pavienius skliaustus ir laisvai keisti atstumą tarp jų?

[ctx: parentheses.xhp par_id3083281 help.text]
note: L2fFP
en: You can set individual brackets using "left" and "right", but the distance between the brackets will not be fixed, as they adapt to the argument. Nevertheless, there is a way to display brackets so that the distance between them is fixed. To accomplish this, place a "\" (backslash) before the normal brackets. These brackets now behave like any other symbol and the alignment is the same as with other symbols:
lt: Pavienius skliaustus galima įterpti naudojant komandas „left“ ir „right“, tačiau atstumas tarp jų nebus fiksuotas, o savaime pritaikomas prie reiškinio skliaustuose. Vis dėlto yra būdas atvaizduoti skliaustus taip, kad atstumas tarp jų būtų fiksuotas – prieš įprastus skliaustus surinkite kairinį brūkšnį „\“. Tokie skliaustai bus laikomi įprastais rašmenimis, jiems bus taikoma tokia pati lygiuotė, kaip ir kitiems rašmenims:

[ctx: text.xhp tit help.text]
note: AECF4
en: Entering Text
lt: Teksto įterpimas

[ctx: text.xhp bm_id3155962 help.text]
note: FGbj6
en: <bookmark_value>text strings; entering in $[officename] Math</bookmark_value><bookmark_value>direct text; entering in $[officename] Math</bookmark_value><bookmark_value>inserting;text in $[officename] Math</bookmark_value>
lt: <bookmark_value>teksto eilutės; įterpimas $[officename] Math rengyklėje</bookmark_value><bookmark_value>paprastas tekstas; įterpimas $[officename] Math rengyklėje</bookmark_value><bookmark_value>įterpimas;tekstas $[officename] Math rengyklėje</bookmark_value>

[ctx: text.xhp hd_id5676442 help.text]
note: XRDUC
en: <variable id="text"><link href="text/smath/guide/text.xhp" name="Entering Text">Entering Text</link></variable>
lt: <variable id="text"><link href="text/smath/guide/text.xhp" name="Entering Text">Teksto įterpimas</link></variable>

[ctx: text.xhp hd_id8509170 help.text]
note: FGjG4
en: How to enter direct text strings that do not get interpreted?
lt: Kaip įterpti paprasto teksto eilutes, kurios nebūtų laikomos formulės dalimi?

[ctx: text.xhp par_id337229 help.text]
note: 8AWkB
en: Some text strings get interpreted as operators automatically. Sometimes this is not what you want. If you want to write W<emph>*</emph> (a letter with a superscripted asterisk), the asterisk will be interpreted as a multiplication operator. Enclose the direct text within double quotes or add spaceholders.
lt: Kai kurios teksto eilutės automatiškai atvaizduojamos kaip operacijų ženklai, tačiau tai ne visada gali būti norimas rezultatas. Jei norėtumėte surinkti „W<emph>*</emph>“ (raidę su žvaigždute viršutiniame indekse), žvaigždutė būtų laikoma daugybos operacijos ženklu. To išvengsite, jei tekstą surinksite tarp paprastųjų kabučių arba tuščių grupių.

[ctx: text.xhp par_idN105D0 help.text]
note: HCpMB
en: Examples:
lt: Pavyzdžiai:

[ctx: text.xhp par_id521866 help.text]
note: aKbTy
en: An imported MathType formula contains the following string
lt: Tarkime, importuojamoje „MathType“ formulėje yra tokia eilutė:

[ctx: text.xhp par_id755943 help.text]
note: pgDrE
en: If you have set up Math to convert imported MathType formulas (in <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">%PRODUCTNAME - Preferences</caseinline><defaultinline>Tools - Options</defaultinline></switchinline> - Load/Save - Microsoft Office), you see the formula with a placeholder instead of the asterisk.
lt: Jei „Math“ rengyklės parinktyse (<switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">%PRODUCTNAME → Parinktys</caseinline><defaultinline>Priemonės → Parinktys</defaultinline></switchinline> → Įkėlimas ir įrašymas → Microsoft Office) nustatyta konvertuoti importuojamas „MathType“ formules, tuomet formulė bus atvaizduojama su vietaženkliu vietoj žvaigždutės.

[ctx: text.xhp par_id5988952 help.text]
note: VXaga
en: Change {*} to {} * {} as in the following formula:
lt: Pakeiskite <emph>{*}</emph> į <emph>{} * {}</emph> štai taip:

[ctx: text.xhp par_id4941557 help.text]
note: HGq8j
en: You can also use W^"*" to enter the character as direct text.
lt: Taip pat galima surinkti <emph>W^"*"</emph>, kad žvaigždutė būtų laikoma paprastu tekstu.

[ctx: text.xhp par_id9961851 help.text]
note: qELLZ
en: Some formulas start with an = sign. Use "=" to enter that character as direct text.
lt: Kai kurios formulės prasideda ženklu <emph>=</emph>. Kad lygybės ženklas būtų atvaizduojamas teisingai, surinkite jį kaip paprastą tekstą: <emph>"="</emph>.

[ctx: screenshots.xhp tit help.text]
note: TrAzH
en: Math screenshots
lt: Formulių rengyklės ekrano nuotraukos

[ctx: screenshots.xhp par_id141525570544232 help.text]
note: QABk4
en: <image src="media/screenshots/modules/smath/ui/alignmentdialog/AlignmentDialog.png" id="img_id331525570544232" localize="true"><alt id="alt_id641525570544232">Alignment Dialog</alt></image>
lt: <image src="media/screenshots/modules/smath/ui/alignmentdialog/AlignmentDialog.png" id="img_id331525570544232" localize="true"><alt id="alt_id641525570544232">Lygiuotės dialogo langas</alt></image>

[ctx: screenshots.xhp par_id71525570710878 help.text]
note: XxMrP
en: <image src="media/screenshots/modules/smath/ui/fontdialog/FontDialog.png" id="img_id41525570710879" localize="true"><alt id="alt_id931525570710879">Font Dialog</alt></image>
lt: <image src="media/screenshots/modules/smath/ui/fontdialog/FontDialog.png" id="img_id41525570710879" localize="true"><alt id="alt_id931525570710879">Šrifto dialogo langas</alt></image>

[ctx: screenshots.xhp par_id671525570713808 help.text]
note: FFXms
en: <image src="media/screenshots/modules/smath/ui/fontsizedialog/FontSizeDialog.png" id="img_id131525570713808" localize="true"><alt id="alt_id501525570713809">Font Size Dialog</alt></image>
lt: <image src="media/screenshots/modules/smath/ui/fontsizedialog/FontSizeDialog.png" id="img_id131525570713808" localize="true"><alt id="alt_id501525570713809">Šrifto dydžio dialogo langas</alt></image>

[ctx: screenshots.xhp par_id891525570718035 help.text]
note: 7RGJx
en: <image src="media/screenshots/modules/smath/ui/fonttypedialog/FontsDialog.png" id="img_id441525570718035" localize="true"><alt id="alt_id401525570718036">Font Type Dialog</alt></image>
lt: <image src="media/screenshots/modules/smath/ui/fonttypedialog/FontsDialog.png" id="img_id441525570718035" localize="true"><alt id="alt_id401525570718036">Šriftų tipų dialogo langas</alt></image>

[ctx: screenshots.xhp par_id991525570721266 help.text]
note: qDFEC
en: <image src="media/screenshots/modules/smath/ui/savedefaultsdialog/SaveDefaultsDialog.png" id="img_id571525570721266" localize="true"><alt id="alt_id981525570721266">Save Default Dialog</alt></image>
lt: <image src="media/screenshots/modules/smath/ui/savedefaultsdialog/SaveDefaultsDialog.png" id="img_id571525570721266" localize="true"><alt id="alt_id981525570721266">Numatytųjų nuostatų įrašymo dialogo langas</alt></image>

[ctx: screenshots.xhp par_id861525570725718 help.text]
note: 6KgFe
en: <image src="media/screenshots/modules/smath/ui/spacingdialog/SpacingDialog.png" id="img_id81525570725718" localize="true"><alt id="alt_id981525570725718">Spacing Dialog</alt></image>
lt: <image src="media/screenshots/modules/smath/ui/spacingdialog/SpacingDialog.png" id="img_id81525570725718" localize="true"><alt id="alt_id981525570725718">Tarpo reguliavimo dialogo langas</alt></image>

[ctx: 01020000.xhp tit help.text]
note: fW4At
en: Formula Shortcut Keys
lt: Formulių rengyklės spartieji klavišai

[ctx: 01020000.xhp bm_id3154702 help.text]
note: 7PGFE
en: <bookmark_value>shortcut keys; in formulas</bookmark_value>
lt: <bookmark_value>spartieji klavišai; formulių rengyklėje</bookmark_value>

[ctx: 01020000.xhp hd_id3154702 help.text]
note: WVdeo
en: <variable id="math_keys"><link href="text/smath/04/01020000.xhp" name="Formula Shortcut Keys">Formula Shortcut Keys</link></variable>
lt: <variable id="math_keys"><link href="text/smath/04/01020000.xhp" name="Formula Shortcut Keys">Formulių rengyklės spartieji klavišai</link></variable>

[ctx: 01020000.xhp par_id3150345 help.text]
note: CraEp
en: A list of the shortcut keys specific to creating formulas is contained in this section.
lt: Šiame skyriuje aprašomi išskirtiniai formulių rengyklės spartieji klavišai.

[ctx: 01020000.xhp par_id3150203 help.text]
note: BoUhM
en: The general <link href="text/shared/04/01010000.xhp" name="shortcut keys in $[officename]">shortcut keys in $[officename]</link> also apply.
lt: Formulių rengyklėje taip pat veikia ir <link href="text/shared/04/01010000.xhp" name="shortcut keys in $[officename]">bendrieji „$[officename]“ spartieji klavišai</link>.

[ctx: 01020000.xhp hd_id3148870 help.text]
note: JHsws
en: Shortcut Keys for Formula Functions
lt: Spartieji klavišai formulėms rašyti

[ctx: 01020000.xhp par_id3153246 help.text]
note: WKVpk
en: The following shortcut keys correspond to commands in the <emph>Edit</emph> and <emph>View </emph>menus.
lt: Šie spartieji klavišai atitinka komandas iš meniu <emph>Taisa</emph> ir <emph>Rodymas</emph>.

[ctx: 01020000.xhp par_id3150537 help.text]
note: M6NJ5
en: Next Error
lt: Kita klaida

[ctx: 01020000.xhp hd_id3155620 help.text]
note: NsA5D
en: Shift+F3
lt: Lyg2+F3

[ctx: 01020000.xhp par_id3149355 help.text]
note: MZugQ
en: Previous Error
lt: Ankstesnė klaida

[ctx: 01020000.xhp par_id3149871 help.text]
note: 4FGAR
en: Next Marker (Placeholder)
lt: Kitas vietaženklis

[ctx: 01020000.xhp hd_id3150396 help.text]
note: CjJwC
en: Shift+F4
lt: Lyg2+F4

[ctx: 01020000.xhp par_id3151390 help.text]
note: SELdy
en: Previous Marker (Placeholder)
lt: Ankstesnis vietaženklis

[ctx: 01020000.xhp par_id3153003 help.text]
note: L5c7R
en: Update
lt: Atnaujinti

[ctx: 01020000.xhp hd_id3153732 help.text]
note: EfFPe
en: Navigation in the Elements pane
lt: Veiksmai ženklų polangyje

[ctx: 01020000.xhp hd_id3155927 help.text]
note: DzDg9
en: Left or right arrow
lt: Rodyklė kairėn arba dešinėn

[ctx: 01020000.xhp par_id3145249 help.text]
note: qpCKG
en: Move left or right to the next category or function.
lt: Pažymimas kairiau arba dešiniau esantis ženklas.

[ctx: 01020000.xhp hd_id3150928 help.text]
note: r7rNS
en: Enter key
lt: Įvedimo klavišas

[ctx: 01020000.xhp par_id3148390 help.text]
note: CnhE4
en: Selects a category (within the category section) or inserts a function in the <emph>Commands</emph> window (within the function section).
lt: Pažymėto ženklo komanda įterpiama <emph>komandų</emph> polangyje.

[ctx: 01020000.xhp par_id3153723 help.text]
note: NMMtZ
en: Jump from the first category item to the first function of the category.
lt: Židinys perkeliamas iš ženklų grupių sąrašo laukelio ties pirmu parinktos grupės ženklu ir atvirkščiai.

[ctx: 01020000.xhp hd_id3083451 help.text]
note: nt5td
en: Shift+Tab
lt: Lyg2+Tab

[ctx: 01020000.xhp par_id3151181 help.text]
note: G4Sdf
en: Jump from the last category item to the last function of the category.
lt: Židinys perkeliamas iš ženklų grupių sąrašo laukelio ties paskutiniu parinktos grupės ženklu ir atvirkščiai.

[ctx: 03010000.xhp tit help.text]
note: uFbKy
en: Formula Cursor
lt: Formulės žymeklis

[ctx: 03010000.xhp bm_id3149500 help.text]
note: Lggdu
en: <bookmark_value>formula cursor in $[officename] Math</bookmark_value><bookmark_value>cursor; in $[officename] Math</bookmark_value>
lt: <bookmark_value>formulės žymeklis „$[officename]“ formulių rengyklėje</bookmark_value><bookmark_value>žymeklis; „$[officename]“ formulių rengyklėje</bookmark_value>

[ctx: 03010000.xhp hd_id3149500 help.text]
note: zyNoS
en: Formula Cursor
lt: Formulės žymeklis

[ctx: 03010000.xhp par_id3153916 help.text]
note: WAyJH
en: <variable id="cursor"><ahelp hid="SID_FORMULACURSOR">Use this icon on the Tools bar to turn the Formula Cursor on or off.</ahelp> The part of the formula where the cursor is positioned in the <emph>Commands</emph> window is marked with a thin border when the formula cursor is active.</variable>
lt: <variable id="cursor"><ahelp hid="SID_FORMULACURSOR">Šiuo priemonių juostos mygtuku galima aktyvinti arba išjungti formulės žymeklį.</ahelp> Kai formulės žymeklis aktyvintas, formulės vieta, atitinkanti žymeklio vietą <emph>komandų</emph> polangyje, apvedama rėmeliu.</variable>

[ctx: 03010000.xhp par_id3150048 help.text]
note: 8EZQS
en: You can also click a position in the document to move the cursor to its corresponding position in the <emph>Commands</emph> window.
lt: Taip pat, jei spustelėsite kurioje nors formulės vietoje dokumente, žymeklis į atitinkamą vietą bus perkeltas ir <emph>komandų</emph> polangyje.

[ctx: 03010000.xhp par_id3146966 help.text]
note: wLEFG
en: Double-clicking a character or symbol in the document moves the focus of the cursor to the <emph>Commands</emph> window and highlights its respective position.
lt: Dokumente rašmenį ar ženklą spustelėjus dukart, <emph>komandų</emph> lange žymeklis perkeliamas į atitinkamą vietą ir pažymimas atitinkamas rašmuo ar ženklas.

[ctx: 02080000.xhp tit help.text]
note: QmNGE
en: Next Marker
lt: Kitas vietaženklis

[ctx: 02080000.xhp bm_id3154702 help.text]
note: 566xf
en: <bookmark_value>markers; next</bookmark_value><bookmark_value>placeholders; position of next</bookmark_value><bookmark_value>markers; definition</bookmark_value>
lt: <bookmark_value>vietaženkliai; kitas</bookmark_value><bookmark_value>rezervuotos vietos; kita</bookmark_value><bookmark_value>vietaženkliai; aprašymas</bookmark_value>

[ctx: 02080000.xhp hd_id3154702 help.text]
note: FPLeD
en: <link href="text/smath/01/02080000.xhp" name="Next Marker">Next Marker</link>
lt: <link href="text/smath/01/02080000.xhp" name="Next Marker">Kitas vietaženklis</link>

[ctx: 02080000.xhp par_id3150208 help.text]
note: dPJsB
en: <ahelp hid="SID_NEXTMARK">Moves the cursor to the next marker (to the right).</ahelp>
lt: <ahelp hid="SID_NEXTMARK">Žymeklis perkeliamas ties kitu vietaženkliu (į dešinę).</ahelp>

[ctx: 02080000.xhp par_id3149051 help.text]
note: YWkTx
en: "Markers" are placeholders. They take the form of <?> in the <emph>Commands</emph> window.
lt: Vietaženkliai  – tai rezervuotos vietos. <emph>Komandų</emph> polangyje jie žymimi „<?>“.

[ctx: 02090000.xhp tit help.text]
note: RZkQg
en: Previous Marker
lt: Ankstesnis vietaženklis

[ctx: 02090000.xhp bm_id3153770 help.text]
note: 6NCVW
en: <bookmark_value>markers; previous</bookmark_value><bookmark_value>placeholders; previous marker</bookmark_value>
lt: <bookmark_value>vietaženkliai; ankstesnis</bookmark_value><bookmark_value>rezervuotos vietos; ankstesnė</bookmark_value>

[ctx: 02090000.xhp hd_id3153770 help.text]
note: EcNXn
en: <link href="text/smath/01/02090000.xhp" name="Previous Marker">Previous Marker</link>
lt: <link href="text/smath/01/02090000.xhp" name="Previous Marker">Ankstesnis vietaženklis</link>

[ctx: 02090000.xhp par_id3145252 help.text]
note: nWBA5
en: <ahelp hid="SID_PREVMARK" visibility="visible">Moves the cursor to the previous marker (to the left).</ahelp>
lt: <ahelp hid="SID_PREVMARK" visibility="visible">Žymeklis perkeliamas ties ankstesniu vietaženkliu (į kairę).</ahelp>

[ctx: 02090000.xhp par_id3148488 help.text]
note: GR9Wz
en: "Markers" are placeholders. They take the form of <?> in the <emph>Commands</emph> window.
lt: Vietaženkliai  – tai rezervuotos vietos. <emph>Komandų</emph> polangyje jie žymimi „<?>“.

[ctx: 02100000.xhp tit help.text]
note: eApSG
en: Next Error
lt: Kita klaida

[ctx: 02100000.xhp bm_id3150299 help.text]
note: 9DRiM
en: <bookmark_value>error search; next error</bookmark_value><bookmark_value>finding ;errors in %PRODUCTNAME Math</bookmark_value>
lt: <bookmark_value>klaidų paieška; kita klaida</bookmark_value><bookmark_value>paieška ;klaidos „%PRODUCTNAME Math“ formulių rengyklėje</bookmark_value>

[ctx: 02100000.xhp hd_id3150299 help.text]
note: jWYi3
en: <link href="text/smath/01/02100000.xhp" name="Next Error">Next Error</link>
lt: <link href="text/smath/01/02100000.xhp" name="Next Error">Kita klaida</link>

[ctx: 02100000.xhp par_id3145387 help.text]
note: 3mFzx
en: <ahelp hid="SID_NEXTERR">Moves the cursor to the next error (moving right).</ahelp>
lt: <ahelp hid="SID_NEXTERR">Žymeklis perkeliamas ties kita klaida (į dešinę).</ahelp>

[ctx: 02110000.xhp tit help.text]
note: RUMTJ
en: Previous Error
lt: Ankstesnė klaida

[ctx: 02110000.xhp bm_id3147434 help.text]
note: DdQaM
en: <bookmark_value>error search; previous error</bookmark_value>
lt: <bookmark_value>klaidų paieška; ankstesnė klaida</bookmark_value>

[ctx: 02110000.xhp hd_id3147434 help.text]
note: smGCW
en: <link href="text/smath/01/02110000.xhp" name="Previous Error">Previous Error</link>
lt: <link href="text/smath/01/02110000.xhp" name="Previous Error">Ankstesnė klaida</link>

[ctx: 02110000.xhp par_id3145799 help.text]
note: 7tu3P
en: <ahelp hid="SID_PREVERR" visibility="visible">Moves the cursor to the previous error (moving left).</ahelp>
lt: <ahelp hid="SID_PREVERR" visibility="visible">Žymeklis perkeliamas ties ankstesne klaida (į kairę).</ahelp>

[ctx: 03040000.xhp tit help.text]
note: j6tWn
en: Zoom In
lt: Padidinti

[ctx: 03040000.xhp bm_id3153770 help.text]
note: WuHCk
en: <bookmark_value>zooming in on formula display</bookmark_value><bookmark_value>formulas; increasing size of display</bookmark_value>
lt: <bookmark_value>vaizdo didinimas formulių rengyklėje</bookmark_value><bookmark_value>formulės; vaizdo didinimas</bookmark_value>

[ctx: 03040000.xhp hd_id3153770 help.text]
note: 8STR5
en: <link href="text/smath/01/03040000.xhp" name="Zoom In">Zoom In</link>
lt: <link href="text/smath/01/03040000.xhp" name="Zoom In">Padidinti</link>

[ctx: 03040000.xhp par_id3154490 help.text]
note: oeXhg
en: <ahelp hid=".">Increases the display scale of the formula by 25%.</ahelp> The current zoom factor is displayed on the status bar. A selection of available zoom options is accessible through the <link href="text/shared/00/00000001.xhp#kontextmenue" name="context menu">context menu</link>. The context menu in the work area also contains zoom commands.
lt: <ahelp hid=".">Formulės rodymo mastelis padidinamas 25%.</ahelp> Esamas mastelio koeficientas rodomas būsenos juostoje. Mastelį nustatyti galima ir iš būsenos juostos <link href="text/shared/00/00000001.xhp#kontextmenue" name="context menu">kontekstinio meniu</link>. Formulės srities kontekstiniame meniu taip pat yra komandos masteliui keisti.

[ctx: 03050000.xhp tit help.text]
note: EyasV
en: Zoom Out
lt: Sumažinti

[ctx: 03050000.xhp bm_id3147338 help.text]
note: iTPGG
en: <bookmark_value>views; zooming out $[officename] Math</bookmark_value><bookmark_value>formula display sizes</bookmark_value><bookmark_value>formulas; zooming out</bookmark_value><bookmark_value>zooming out on formula display</bookmark_value>
lt: <bookmark_value>rodymas; mastelio mažinimas „$[officename] Math“ formulių rengyklėje</bookmark_value><bookmark_value>formulės vaizdo dydis</bookmark_value><bookmark_value>formulės; vaizdo mažinimas</bookmark_value><bookmark_value>vaizdo mažinimas formulių rengyklėje</bookmark_value>

[ctx: 03050000.xhp hd_id3147338 help.text]
note: XHgfN
en: <link href="text/smath/01/03050000.xhp" name="Zoom Out">Zoom Out</link>
lt: <link href="text/smath/01/03050000.xhp" name="Zoom Out">Sumažinti</link>

[ctx: 03050000.xhp par_id3150249 help.text]
note: Q2ZAD
en: <ahelp hid=".">Decreases the display scale of formulas by 25%.</ahelp> The current zoom factor is displayed on the status bar. A selection of available zoom options is accessible through the <link href="text/shared/00/00000001.xhp#kontextmenue" name="context menu">context menu</link>. The context menu in the work area also contains zoom commands.
lt: <ahelp hid=".">Formulės rodymo mastelis sumažinamas 25%.</ahelp> Esamas mastelio koeficientas rodomas būsenos juostoje. Mastelį nustatyti galima ir iš būsenos juostos <link href="text/shared/00/00000001.xhp#kontextmenue" name="context menu">kontekstinio meniu</link>. Formulės srities kontekstiniame meniu taip pat yra komandos masteliui keisti.

[ctx: 03060000.xhp tit help.text]
note: xSbDA
en: Show All
lt: Rodyti viską

[ctx: 03060000.xhp bm_id3147340 help.text]
note: 57RMB
en: <bookmark_value>views; maximum size</bookmark_value><bookmark_value>maximum formula size</bookmark_value><bookmark_value>formulas; maximum size</bookmark_value>
lt: <bookmark_value>rodymas; didžiausias mastelis</bookmark_value><bookmark_value>didžiausias formulės mastelis</bookmark_value><bookmark_value>formulės; didžiausias mastelis</bookmark_value>

[ctx: 03060000.xhp hd_id3147340 help.text]
note: Nq3Ci
en: <link href="text/smath/01/03060000.xhp" name="Show All">Show All</link>
lt: <link href="text/smath/01/03060000.xhp" name="Show All">Rodyti viską</link>

[ctx: 03060000.xhp par_id3148571 help.text]
note: cMH92
en: <ahelp hid=".">Displays the entire formula in the maximum size possible so that all elements are included. The formula is reduced or enlarged so that all formula elements can be displayed in the work area.</ahelp> The current zoom factor is displayed on the status bar. A selection of available zoom options is accessible through the <link href="text/shared/00/00000001.xhp#kontextmenue" name="context menu">context menu</link>. The context menu in the work area also contains zoom commands. The zoom commands and icons are only available in Math documents, not for embedded Math objects.
lt: <ahelp hid=".">Formulė rodoma didžiausiu galimu masteliu taip, kad visa formulė būtų matoma. Formulės mastelis sumažinamas arba padidinamas, kad į matomą formulės sritį tilptų visi formulės elementai.</ahelp> Esamas mastelio koeficientas rodomas būsenos juostoje. Mastelį nustatyti galima ir iš būsenos juostos <link href="text/shared/00/00000001.xhp#kontextmenue" name="context menu">kontekstinio meniu</link>. Formulės srities kontekstiniame meniu taip pat yra komandos masteliui keisti. Mastelio keitimo komandos ir mygtukai rodomi tik formulių rengyklės dokumentuose, o ne įterptiems formulių objektams.

[ctx: 03070000.xhp tit help.text]
note: WGriM
en: Update
lt: Atnaujinti

[ctx: 03070000.xhp bm_id3153768 help.text]
note: FXrna
en: <bookmark_value>updating formula view</bookmark_value><bookmark_value>formula view; updating</bookmark_value>
lt: <bookmark_value>atnaujinamas formulės vaizdas</bookmark_value><bookmark_value>formulės vaizdas; atnaujinimas</bookmark_value>

[ctx: 03070000.xhp hd_id3153768 help.text]
note: qBGFH
en: <link href="text/smath/01/03070000.xhp" name="Update">Update</link>
lt: <link href="text/smath/01/03070000.xhp" name="Update">Atnaujinti</link>

[ctx: 03070000.xhp par_id3153729 help.text]
note: CAAvs
en: <ahelp hid="SID_DRAW">This command updates the formula in the document window.</ahelp>
lt: <ahelp hid="SID_DRAW">Šia komanda atnaujinamas dokumento lange rodomas formulės vaizdas.</ahelp>

[ctx: 03070000.xhp par_id3145253 help.text]
note: Ewi9U
en: Changes in the <emph>Commands</emph> window are automatically updated if <emph>AutoUpdate Display</emph> is activated.
lt: Atlikus pakeitimus <emph>komandų</emph> polangyje formulės vaizdas atnaujinamas automatiškai, jei įgalinta parinktis <emph>Savaiminis vaizdo atnaujinimas</emph>.

[ctx: 03080000.xhp tit help.text]
note: GGdNs
en: AutoUpdate Display
lt: Savaiminis vaizdo atnaujinimas

[ctx: 03080000.xhp bm_id3154702 help.text]
note: uF9Yn
en: <bookmark_value>changes; accepting automatically</bookmark_value>
lt: <bookmark_value>pakeitimai; automatinis priėmimas</bookmark_value>

[ctx: 03080000.xhp hd_id3154702 help.text]
note: SbqKf
en: <link href="text/smath/01/03080000.xhp" name="AutoUpdate Display">AutoUpdate Display</link>
lt: <link href="text/smath/01/03080000.xhp" name="AutoUpdate Display">Savaiminis vaizdo atnaujinimas</link>

[ctx: 03080000.xhp par_id3154656 help.text]
note: kD5k9
en: <ahelp hid=".">Automatically updates a modified formula. If you do not select this option, the formula will only be updated after you choose <emph>View - Update</emph> or press F9.</ahelp>
lt: <ahelp hid=".">Automatiškai atnaujinamas formulės vaizdas ją pakeitus. Jei ši parinktis nebus įgalinta, formulė bus atnaujinama tik pasirinkus <emph>Rodymas → Atnaujinti</emph> arba paspaudus klavišą F9.</ahelp>

[ctx: 03090000.xhp tit help.text]
note: mPBhR
en: Elements
lt: Ženklai

[ctx: 03090000.xhp bm_id3155963 help.text]
note: JyRMq
en: <bookmark_value>selection options in formulas</bookmark_value><bookmark_value>formulas; selections</bookmark_value><bookmark_value>elements;in Math</bookmark_value>
lt: <bookmark_value>elementų parinkimas formulėse</bookmark_value><bookmark_value>formulės; elementų parinkimas</bookmark_value><bookmark_value>ženklai;formulių rengyklė</bookmark_value>

[ctx: 03090000.xhp hd_id3155963 help.text]
note: yUSBK
en: <variable id="func_win"><link href="text/smath/01/03090000.xhp" name="Elements">Elements</link></variable>
lt: <variable id="func_win"><link href="text/smath/01/03090000.xhp" name="Elements">Ženklai</link></variable>

[ctx: 03090000.xhp par_id3149500 help.text]
note: euAF8
en: <ahelp hid="SID_TOOLBOX">This is a list of operators, functions, symbols and format options that can be inserted into the formula.</ahelp>
lt: <ahelp hid="SID_TOOLBOX">Čia pateikiamas visų operacijų ženklų, funkcijų, rašmenų ir formatavimo komandų, kurias galima panaudoti formulėse, sąrašas.</ahelp>

[ctx: 03090000.xhp par_id3148699 help.text]
note: TiCER
en: Some <link href="text/smath/01/03090900.xhp" name="examples">examples</link> show you the range of operations.
lt: Kaip šiuos ženklus galima panaudoti formulėse, matyti iš <link href="text/smath/01/03090900.xhp" name="examples">pavyzdžių</link>.

[ctx: 03090000.xhp par_id3151244 help.text]
note: GGZHo
en: The selection window is divided into two parts. Clicking a symbol at the top of the window displays its subordinate symbols in the lower half of the window.
lt: Ženklų polangio viršuje iš išskleidžiamojo sąrašo pasirinkus ženklų grupę, žemiau parodomi visi tai grupei priklausantys ženklai.

[ctx: 03090000.xhp par_id3153250 help.text]
note: g2E9M
en: You can access the same functions in submenus through the context menu of the <emph>Commands</emph> window.
lt: Tuos pačius ženklus galima įterpti ir iš <emph>komandų</emph> polangio kontekstinio meniu.

[ctx: 03090100.xhp tit help.text]
note: 6mXrG
en: Unary/Binary Operators
lt: Matematinių operacijų ženklai

[ctx: 03090100.xhp bm_id3150342 help.text]
note: zq2pg
en: <bookmark_value>unary operators</bookmark_value><bookmark_value>binary operators</bookmark_value><bookmark_value>operators; unary and binary</bookmark_value><bookmark_value>plus signs</bookmark_value><bookmark_value>plus/minus signs</bookmark_value><bookmark_value>minus/plus signs</bookmark_value><bookmark_value>multiplication signs</bookmark_value><bookmark_value>NOT operator</bookmark_value><bookmark_value>AND operator</bookmark_value><bookmark_value>logical operators</bookmark_value><bookmark_value>Boolean operators</bookmark_value><bookmark_value>OR operator</bookmark_value><bookmark_value>concatenating math symbols</bookmark_value><bookmark_value>addition signs</bookmark_value><bookmark_value>subtraction signs</bookmark_value><bookmark_value>minus signs</bookmark_value><bookmark_value>slash division sign</bookmark_value><bookmark_value>backslash division sign</bookmark_value><bookmark_value>indexes; adding to formulas</bookmark_value><bookmark_value>powers</bookmark_value><bookmark_value>division signs</bookmark_value><bookmark_value>user-defined operators;unary and binary</bookmark_value>
lt: <bookmark_value>vienviečių operacijų ženklai</bookmark_value><bookmark_value>dviviečių operacijų ženklai</bookmark_value><bookmark_value>operacijų ženklai; vienviečių ir dviviečių</bookmark_value><bookmark_value>pliuso ženklas</bookmark_value><bookmark_value>pliuso ir minuso ženklas</bookmark_value><bookmark_value>minuso ir pliuso ženklas</bookmark_value><bookmark_value>daugybos ženklai</bookmark_value><bookmark_value>neigimo ženklas</bookmark_value><bookmark_value>konjunkcijos ženklas</bookmark_value><bookmark_value>loginių operacijų ženklai</bookmark_value><bookmark_value>disjunkcijos ženklas</bookmark_value><bookmark_value>kompozicijos operacijos ženklas</bookmark_value><bookmark_value>sudėties operacijos ženklas</bookmark_value><bookmark_value>atimties operacijos ženklas</bookmark_value><bookmark_value>minuso ženklas</bookmark_value><bookmark_value>dalybos brūkšnys</bookmark_value><bookmark_value>dalybos kairinis brūkšnys</bookmark_value><bookmark_value>indeksai; rašymas formulėse</bookmark_value><bookmark_value>laipsniai</bookmark_value><bookmark_value>dalybos ženklai</bookmark_value><bookmark_value>naudotojo aprašyti operacijų ženklai;vienviečių ir dviviečių</bookmark_value>

[ctx: 03090100.xhp hd_id3150342 help.text]
note: 3dhDh
en: <link href="text/smath/01/03090100.xhp" name="Unary/Binary Operators">Unary/Binary Operators</link>
lt: <link href="text/smath/01/03090100.xhp" name="Unary/Binary Operators">Matematinių operacijų ženklai</link>

[ctx: 03090100.xhp par_id3151241 help.text]
note: JBpRR
en: You can choose various unary and binary operators to build your $[officename] Math formula. Unary refers to operators that affect one placeholder. Binary refers to operators that connect two placeholders. The lower area of the Elements pane displays the individual operators. The <link href="text/shared/00/00000001.xhp#kontextmenue" name="context menu">context menu</link> of the <emph>Commands</emph> window also contains a list of these operators, as well as additional operators. If you need an operator that is not contained in the Elements pane, use the context menu or type it directly in the <emph>Commands</emph> window.
lt: „$[officename] Math“ formulių rengyklėje į formules galima įterpti įvairių vienviečių ir dviviečių matematinių operacijų ženklus. Vienviečių operacijų ženklai – tai ženklai, su kuriais įterpiamas vienas vietaženklis. Dviviečių operacijų ženklais sujungiami du vietaženkliai. Apatinėje ženklų polangio dalyje pateikiami visi tokie matematinių operacijų ženklai. Iš <emph>komandų</emph> polangio <link href="text/shared/00/00000001.xhp#kontextmenue" name="context menu">kontekstinio meniu</link> galima įterpti visus tuos pačius, o taip pat papildomus, operacijų ženklus. Jei reikalingo operacijos ženklo ženklų polangyje nėra, parinkite jį iš kontekstinio meniu arba tiesiog surinkite <emph>komandų</emph> polangyje.

[ctx: 03090100.xhp par_id3146963 help.text]
note: 86s5i
en: The following is a complete list of the unary and binary operators. The symbol next to the operator indicates that it can be accessed through the Elements pane (choose <emph>View - Elements</emph>) or through the context menu of the Commands window.
lt: Toliau išvardinti visi formulių rengyklėje galimi vienviečių ir dviviečių matematinių operacijų ženklai. Į formulę juos įterpti galima spustelėjus prie aprašymo pavaizduotą mygtuką ženklų polangyje (atveriamas pasirinkus <emph>Rodymas → Ženklai</emph>) arba iš komandų polangio kontekstinio meniu.

[ctx: 03090100.xhp hd_id3147405 help.text]
note: GUnKh
en: Unary and Binary Operators
lt: Matematinių operacijų ženklai

[ctx: 03090100.xhp par_idN10085 help.text]
note: H8h3M
en: <image id="img_id3156399" src="media/helpimg/starmath/un21201.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3156399">Plus Icon</alt></image>
lt: <image id="img_id3156399" src="media/helpimg/starmath/un21201.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3156399">Pliuso ženklo piktograma</alt></image>

[ctx: 03090100.xhp par_id3154555 help.text]
note: GZAVq
en: Plus
lt: + ženklas

[ctx: 03090100.xhp par_id3153003 help.text]
note: CScdd
en: <ahelp hid="HID_SMA_PLUSX">Inserts a <emph>plus</emph> with one placeholder.</ahelp> You can also type <emph>+ <?></emph> in the <emph>Commands</emph> window.
lt: <ahelp hid="HID_SMA_PLUSX">Įterpiamas <emph>pliuso</emph> ženklas su vienu vietaženkliu.</ahelp> Taip pat galima surinkti <emph>+ <?></emph> komandų polangyje.

[ctx: 03090100.xhp par_idN100C1 help.text]
note: NoMbn
en: <image id="img_id3148776" src="media/helpimg/starmath/un21202.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3148776">Minus Icon</alt></image>
lt: <image id="img_id3148776" src="media/helpimg/starmath/un21202.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3148776">Minuso ženklo piktograma</alt></image>

[ctx: 03090100.xhp par_id3155991 help.text]
note: nrAjd
en: Minus
lt: - ženklas

[ctx: 03090100.xhp par_id3153717 help.text]
note: CRehd
en: <ahelp hid="HID_SMA_MINUSX">Inserts a <emph>minus</emph> with one placeholder.</ahelp> You can also type <emph>-<?></emph> in the <emph>Commands</emph> window.
lt: <ahelp hid="HID_SMA_MINUSX">Įterpiamas <emph>minuso</emph> ženklas su vienu vietaženkliu.</ahelp> Taip pat galima surinkti <emph>-<?></emph> komandų polangyje.

[ctx: 03090100.xhp par_idN100FD help.text]
note: bC8dd
en: <image id="img_id3150757" src="media/helpimg/starmath/un21203.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3150757">Plus/Minus Icon</alt></image>
lt: <image id="img_id3150757" src="media/helpimg/starmath/un21203.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3150757">Pliuso ir minuso piktograma</alt></image>

[ctx: 03090100.xhp par_id3153150 help.text]
note: 8Mt5L
en: Plus/Minus
lt: +- ženklas

[ctx: 03090100.xhp par_id3150260 help.text]
note: iws6d
en: <ahelp hid="HID_SMA_PLUSMINUSX">Inserts a <emph>plus/minus</emph> with one placeholder.</ahelp> You can also type <emph>+-<?></emph> in the <emph>Commands</emph> window.
lt: <ahelp hid="HID_SMA_PLUSMINUSX">Įterpiamas <emph>pliuso ir minuso</emph> ženklas su vienu vietaženkliu.</ahelp> Taip pat galima surinkti <emph>+-<?></emph> komandų polangyje.

[ctx: 03090100.xhp par_idN10139 help.text]
note: tWQFA
en: <image id="img_id3145410" src="media/helpimg/starmath/un21204.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3145410">Minus/Plus Icon</alt></image>
lt: <image id="img_id3145410" src="media/helpimg/starmath/un21204.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3145410">Minuso ir pliuso piktograma</alt></image>

[ctx: 03090100.xhp par_id3153582 help.text]
note: EAc3W
en: Minus/Plus
lt: -+ ženklas

[ctx: 03090100.xhp par_id3154281 help.text]
note: W2BNn
en: <ahelp hid="HID_SMA_MINUSPLUSX">Inserts a <emph>minus/plus</emph> with one placeholder.</ahelp> You can also type <emph>-+<?></emph> in the <emph>Commands</emph> window.
lt: <ahelp hid="HID_SMA_MINUSPLUSX">Įterpiamas <emph>minuso ir pliuso</emph> ženklas su vienu vietaženkliu.</ahelp> Taip pat galima surinkti <emph>-+<?></emph> komandų polangyje.

[ctx: 03090100.xhp par_idN10175 help.text]
note: hA3zL
en: <image id="img_id3151098" src="media/helpimg/starmath/un21205.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3151098">Addition (plus) Icon</alt></image>
lt: <image id="img_id3151098" src="media/helpimg/starmath/un21205.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3151098">Sudėties piktograma</alt></image>

[ctx: 03090100.xhp par_id3153669 help.text]
note: ARbAf
en: Addition (plus)
lt: Sudėtis

[ctx: 03090100.xhp par_id3150351 help.text]
note: bJLzC
en: <ahelp hid="HID_SMA_XPLUSY">Inserts a <emph>plus</emph> with two placeholders.</ahelp> You can also type <emph><?>+<?></emph> in the Commands window.
lt: <ahelp hid="HID_SMA_XPLUSY">Įterpiamas <emph>pliuso</emph> ženklas su dviem vietaženkliais.</ahelp> Taip pat galima surinkti <emph><?>+<?></emph> komandų polangyje.

[ctx: 03090100.xhp par_idN101B0 help.text]
note: ybLGF
en: <image id="img_id3155898" src="media/helpimg/starmath/un21206.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3155898">Multiplication (dot) Icon</alt></image>
lt: <image id="img_id3155898" src="media/helpimg/starmath/un21206.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3155898">Daugybos (taško) piktograma</alt></image>

[ctx: 03090100.xhp par_id3149343 help.text]
note: PFyyE
en: Multiplication (dot)
lt: Daugyba (žymima tašku)

[ctx: 03090100.xhp par_id3154196 help.text]
note: opTiE
en: <ahelp hid="HID_SMA_XCDOTY">Inserts a dot operator with two placeholders.</ahelp> You can also type <emph><?>cdot<?></emph> in the <emph>Commands</emph> window.
lt: <ahelp hid="HID_SMA_XCDOTY">Įterpiamas daugybos taškas su dviem vietaženkliais.</ahelp> Taip pat galima surinkti <emph><?>cdot<?></emph> komandų polangyje.

[ctx: 03090100.xhp par_idN101E9 help.text]
note: c6yxu
en: <image id="img_id3149308" src="media/helpimg/starmath/un21207.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3149308">Multiplication (x) Icon</alt></image>
lt: <image id="img_id3149308" src="media/helpimg/starmath/un21207.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3149308">Daugybos (kryželio) piktograma</alt></image>

[ctx: 03090100.xhp par_id3151257 help.text]
note: DDfRt
en: Multiplication (x)
lt: Daugyba (žymima x)

[ctx: 03090100.xhp par_id3149821 help.text]
note: DKALs
en: <ahelp hid="HID_SMA_XTIMESY">Inserts an 'x' <emph>multiplication</emph> with two placeholders.</ahelp> You can also type <emph><?>times<?></emph> in the <emph>Commands</emph> window.
lt: <ahelp hid="HID_SMA_XTIMESY">Įterpiamas <emph>daugybos</emph> ženklas „x“ su dviem vietaženkliais.</ahelp> Taip pat galima surinkti <emph><?>times<?></emph> komandų polangyje.

[ctx: 03090100.xhp par_idN10226 help.text]
note: Z5peX
en: <image id="img_id3148982" src="media/helpimg/starmath/un21208.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3148982">Multiplication (*) Icon</alt></image>
lt: <image id="img_id3148982" src="media/helpimg/starmath/un21208.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3148982">Daugybos (žvaigždutės) piktograma</alt></image>

[ctx: 03090100.xhp par_id3159486 help.text]
note: kN9HE
en: Multiplication (*)
lt: Daugyba (žymima *)

[ctx: 03090100.xhp par_id3149040 help.text]
note: EazvU
en: <ahelp hid="HID_SMA_XSYMTIMESY">Inserts an asterisk multiplication sign with two placeholders. </ahelp> You can also type <emph><?>*<?></emph> in the <emph>Commands</emph> window.
lt: <ahelp hid="HID_SMA_XSYMTIMESY">Įterpiamas daugybos ženklas „žvaigždutė“ su dviem vietaženkliais. </ahelp> Taip pat galima surinkti <emph><?>*<?></emph> komandų polangyje.

[ctx: 03090100.xhp par_idN1025F help.text]
note: R2ZST
en: <image id="img_id3155140" src="media/helpimg/starmath/un21209.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3155140">Subtraction Icon</alt></image>
lt: <image id="img_id3155140" src="media/helpimg/starmath/un21209.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3155140">Atimties piktograma</alt></image>

[ctx: 03090100.xhp par_id3147124 help.text]
note: NDTQZ
en: Subtraction
lt: Atimtis

[ctx: 03090100.xhp par_id3147136 help.text]
note: yKx6N
en: <ahelp hid="HID_SMA_XMINUSY">Inserts a subtraction sign with two placeholders.</ahelp> You can also type <emph><?>-<?></emph> in the <emph>Commands</emph> window.
lt: <ahelp hid="HID_SMA_XMINUSY">Įterpiamas atimties ženklas su dviem vietaženkliais.</ahelp> Taip pat galima surinkti <emph><?>-<?></emph> komandų polangyje.

[ctx: 03090100.xhp par_idN10298 help.text]
note: nZsHR
en: <image id="img_id3149168" src="media/helpimg/starmath/un21210.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3149168">Division (Fraction) Icon</alt></image>
lt: <image id="img_id3149168" src="media/helpimg/starmath/un21210.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3149168">Paprastosios trupmenos piktograma</alt></image>

[ctx: 03090100.xhp par_id3154926 help.text]
note: dFVHy
en: Division (Fraction)
lt: Paprastoji trupmena

[ctx: 03090100.xhp par_id3155125 help.text]
note: 7PExc
en: <ahelp hid="HID_SMA_XOVERY">Inserts a fraction with two placeholders.</ahelp> You can also type <emph><?>over<?></emph> in the <emph>Commands</emph> window.
lt: <ahelp hid="HID_SMA_XOVERY">Įterpiamas paprastosios trupmenos horizontalusis brūkšnys su dviem vietaženkliais.</ahelp> Taip pat galima surinkti <emph><?>over<?></emph> komandų polangyje.

[ctx: 03090100.xhp par_idN102D1 help.text]
note: jzCBQ
en: <image id="img_id3148765" src="media/helpimg/starmath/un21211.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3148765">Division Icon</alt></image>
lt: <image id="img_id3148765" src="media/helpimg/starmath/un21211.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3148765">Dalybos piktograma</alt></image>

[ctx: 03090100.xhp par_id3151377 help.text]
note: NqA4U
en: Division
lt: Dalyba

[ctx: 03090100.xhp par_id3149536 help.text]
note: wwKw8
en: <ahelp hid="HID_SMA_XDIVY">Inserts a division sign with two placeholders.</ahelp> You can also type <emph><?>div<?></emph> in the <emph>Commands</emph> window.
lt: <ahelp hid="HID_SMA_XDIVY">Įterpiamas dalybos ženklas su dviem vietaženkliais.</ahelp> Taip pat galima surinkti <emph><?>div<?></emph> komandų polangyje.

[ctx: 03090100.xhp par_idN1030A help.text]
note: CmiMb
en: <image id="img_id3147418" src="media/helpimg/starmath/un21212.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3147418">Division (Slash) Icon</alt></image>
lt: <image id="img_id3147418" src="media/helpimg/starmath/un21212.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3147418">Dalybos (įstrižo brūkšnio) piktograma</alt></image>

[ctx: 03090100.xhp par_id3147487 help.text]
note: CJApy
en: Division (Slash)
lt: Dalyba (žymima įstrižu brūkšniu)

[ctx: 03090100.xhp par_id3147500 help.text]
note: p4JrC
en: <ahelp hid="HID_SMA_XSYMDIVIDEY">Inserts a slash '/' with two placeholders. </ahelp> You can also type <emph><?>/<?></emph> in the <emph>Commands</emph> window.
lt: <ahelp hid="HID_SMA_XSYMDIVIDEY">Įterpiamas dalybos įstrižasis brūkšnys „/“ su dviem vietaženkliais. </ahelp> Taip pat galima surinkti <emph><?>/<?></emph> komandų polangyje.

[ctx: 03090100.xhp par_idN10343 help.text]
note: AE4Vm
en: <image id="img_id3149566" src="media/helpimg/starmath/un21213.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3149566">Boolean NOT Icon</alt></image>
lt: <image id="img_id3149566" src="media/helpimg/starmath/un21213.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3149566">Loginio NE piktograma</alt></image>

[ctx: 03090100.xhp par_id3153493 help.text]
note: 3CmXG
en: Boolean NOT
lt: Loginė operacija „ne“

[ctx: 03090100.xhp par_id3153505 help.text]
note: ZuCTn
en: <ahelp hid="HID_SMA_NEGX">Inserts a <emph>Boolean NOT</emph> with one placeholder.</ahelp> You can also type <emph>neg<?></emph> in the <emph>Commands</emph> window.
lt: <ahelp hid="HID_SMA_NEGX">Įterpiamas <emph>loginio neigimo</emph> ženklas su vienu vietaženkliu.</ahelp> Taip pat galima surinkti <emph>neg<?></emph> komandų polangyje.

[ctx: 03090100.xhp par_idN10383 help.text]
note: Ak6Lu
en: <image id="img_id3147116" src="media/helpimg/starmath/un21214.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3147116">Boolean AND Icon</alt></image>
lt: <image id="img_id3147116" src="media/helpimg/starmath/un21214.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3147116">Loginio IR piktograma</alt></image>

[ctx: 03090100.xhp par_id3149847 help.text]
note: HAxrM
en: Boolean AND
lt: Loginė operacija „ir“

[ctx: 03090100.xhp par_id3147599 help.text]
note: Ebo6J
en: <ahelp hid="HID_SMA_XANDY">Inserts a <emph>Boolean AND</emph> with two placeholders.</ahelp> You can also type <emph><?>and<?></emph> in the <emph>Commands</emph> window.
lt: <ahelp hid="HID_SMA_XANDY">Įterpiamas <emph>konjukcijos</emph> ženklas su dviem vietaženkliais.</ahelp> Taip pat galima surinkti <emph><?>and<?></emph> komandų polangyje.

[ctx: 03090100.xhp par_idN103C3 help.text]
note: FGR5J
en: <image id="img_id3148440" src="media/helpimg/starmath/un21215.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3148440">Boolean OR Icon</alt></image>
lt: <image id="img_id3148440" src="media/helpimg/starmath/un21215.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3148440">Loginio ARBA piktograma</alt></image>

[ctx: 03090100.xhp par_id3151086 help.text]
note: VWr3j
en: Boolean OR
lt: Loginė operacija „arba“

[ctx: 03090100.xhp par_id3154076 help.text]
note: zEfm6
en: <ahelp hid="HID_SMA_XORY">Inserts a <emph>Boolean OR</emph> with two placeholders.</ahelp> You can also type <emph><?>or<?></emph> in the <emph>Commands</emph> window.
lt: <ahelp hid="HID_SMA_XORY">Įterpiamas <emph>disjunkcijos</emph> ženklas su dviem vietaženkliais.</ahelp> Taip pat galima surinkti <emph><?>or<?></emph> komandų polangyje.

[ctx: 03090100.xhp par_idN10403 help.text]
note: K7DEY
en: <image id="img_id3150173" src="media/helpimg/starmath/un21221.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3150173">Concatenate Icon</alt></image>
lt: <image id="img_id3150173" src="media/helpimg/starmath/un21221.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3150173">Kompozicijos piktograma</alt></image>

[ctx: 03090100.xhp par_id3151129 help.text]
note: Gfp2w
en: Concatenate
lt: Kompozicija

[ctx: 03090100.xhp par_id3156102 help.text]
note: E4mYi
en: <ahelp hid="HID_SMA_XCIRCY">Inserts a <emph>concatenation sign</emph> with two placeholders. </ahelp> You can also type <emph>circ</emph> in the <emph>Commands</emph> window.
lt: <ahelp hid="HID_SMA_XCIRCY">Įterpiamas <emph>kompozicijos</emph> ženklas su dviem vietaženkliais.</ahelp> Taip pat galima surinkti <emph>circ</emph> komandų polangyje.

[ctx: 03090100.xhp par_id3150464 help.text]
note: NLcKr
en: You can also insert user-defined unary operators by typing <emph>uoper</emph> in the <emph>Commands</emph> window, followed by the syntax for the character. This function is useful for incorporating special characters into a formula. For example, the command <emph>uoper %theta x</emph> produces a small Greek letter theta (a component of the <emph>$[officename] Math</emph> character set). You can also insert characters not in the $[officename] character set by choosing <emph>Tools - Symbols - Edit</emph>.
lt: Į formules galima įterpti ir naudotojo aprašytus vienviečių operacijų ženklus: komandų polangyje surinkite <emph>uoper</emph>, o po to – kaip operacijos ženklą norimus naudoti rašmenis. Ši funkcija naudinga, kai į formulę reikia įterpti specialiuosius rašmenis. Pavyzdžiui, surinkus komandą <emph>uoper %teta x</emph> į formulę įterpiama mažoji graikų abėcėlės raidė <emph>teta</emph> (ji yra <emph>$[officename] Math</emph> rengyklės rašmenų rinkinyje). Galima įterpti ir rašmenis, kurių nėra <emph>$[officename]</emph> rašmenų rinkinyje – pasirinkite <emph>Priemonės → Rašmenys → Keisti</emph>.

[ctx: 03090100.xhp par_id3154725 help.text]
note: V2cjQ
en: You can also insert user-defined binary commands by typing <emph>boper</emph> into the <emph>Commands</emph> window. For example, the command <emph>y boper %theta x</emph> produces the small Greek letter theta preceded by a <emph>y</emph> and followed by an <emph>x</emph>. You can also insert characters not in the $[officename] character set by choosing <emph>Tools - Symbols - Edit</emph>.
lt: Taip pat į formules galima įterpti naudotojo aprašytus dviviečių operacijų ženklus: komandų polangyje surinkite <emph>boper</emph>. Pavyzdžiui, surinkus komandą <emph>y boper %teta x</emph> į formulę įterpiama mažoji graikų abėcėlės raidė <emph>teta</emph>, <emph>y</emph> raidė prieš ją ir <emph>x</emph> – po jos. Galima įterpti ir rašmenis, kurių nėra <emph>$[officename]</emph> rašmenų rinkinyje – pasirinkite <emph>Priemonės → Rašmenys → Keisti</emph>.

[ctx: 03090100.xhp par_id3150906 help.text]
note: LskBE
en: By typing <emph><?>oplus<?></emph> in the <emph>Commands</emph> window, you insert a <emph>circled plus operator</emph> in your document.
lt: Komandų polangyje surinkus <emph><?>oplus<?></emph> į formulę įterpiamas <emph>pliuso ženklas apskritime</emph>.

[ctx: 03090100.xhp par_id3151197 help.text]
note: oXi8c
en: Type <emph><?>ominus<?></emph> in the <emph>Commands</emph> window to insert a <emph>circled minus operator</emph>.
lt: Komandų polangyje surinkus <emph><?>ominus<?></emph> į formulę įterpiamas <emph>minuso ženklas apskritime</emph>.

[ctx: 03090100.xhp par_id3155082 help.text]
note: TaexC
en: Type <emph><?>odot<?></emph> in the <emph>Commands</emph> window to insert a <emph>circled dot operator</emph> in the formula.
lt: Komandų polangyje surinkus <emph><?>odot<?></emph> į formulę įterpiamas <emph>taškas apskritime</emph>.

[ctx: 03090100.xhp par_id3154331 help.text]
note: oFMZT
en: Type <emph><?>odivide<?></emph> in the <emph>Commands</emph> window to insert a <emph>circled division operator</emph> in the formula.
lt: Komandų polangyje surinkus <emph><?>odivide<?></emph> į formulę įterpiamas <emph>įstrižas dalybos brūkšnys apskritime</emph>.

[ctx: 03090100.xhp par_id3150089 help.text]
note: 5o7zF
en: <ahelp hid="HID_SMA_XWIDESLASHY">Type <emph>a wideslash b</emph> in the <emph>Commands</emph> window to produce two characters with a slash (from lower left to upper right) between them.</ahelp> The characters are set such that everything to the left of the slash is up, and everything to the right is down. This command is also available in the context menu of the <emph>Commands</emph> window.
lt: <ahelp hid="HID_SMA_XWIDESLASHY">Komandų polangyje surinkus <emph>a wideslash b</emph> į formulę įterpiami du rašmenys su ilgu dešininiu įstrižu brūkšniu tarp jų.</ahelp> Rašmenys, esantys kairėje brūkšnio pusėje, bus viršuje, rašmenys, esantys dešinėje brūkšnio pusėje – apačioje. Šią komandą galima įterpti ir iš komandų polangio kontekstinio meniu.

[ctx: 03090100.xhp par_id3150024 help.text]
note: F6LtM
en: <ahelp hid="HID_SMA_XWIDEBSLASHY">Type <emph>a widebslash b</emph> in the <emph>Commands</emph> window to produce two characters with a slash (from upper left to lower right) between them.</ahelp> The characters are set such that everything to the left of the slash is down, and everything to the right is up. This command is also available in the context menu of the <emph>Commands</emph> window.
lt: <ahelp hid="HID_SMA_XWIDEBSLASHY">Komandų polangyje surinkus <emph>a widebslash b</emph> į formulę įterpiami du rašmenys su ilgu kairiniu įstrižu brūkšniu tarp jų.</ahelp> Rašmenys, esantys kairėje brūkšnio pusėje, bus apačioje, rašmenys, esantys dešinėje brūkšnio pusėje – viršuje. Šią komandą galima įterpti ir iš komandų polangio kontekstinio meniu.

[ctx: 03090100.xhp par_id3149376 help.text]
note: UdDyV
en: Type <emph>sub</emph> or <emph>sup</emph> in the Commands window to add indexes and powers to the characters in your formula; for example, a sub 2.
lt: Komandomis <emph>sub</emph> ir <emph>sup</emph> komandų polangyje rašmenis galima įvesti kaip indeksus ir laipsnius, pavyzdžiui, a sub 2.

[ctx: 03090100.xhp par_id3155383 help.text]
note: 86rJY
en: If you want to use a colon ':' as division sign, choose <emph>Tools - Symbols</emph> or click the <emph>Symbols</emph> icon on the Tools bar. Click the <emph>Edit</emph> button in the dialog that appears, then select the <emph>Special</emph> symbol set. Enter a meaningful name next to <emph>Symbol</emph>, for example, "divide" and then click the colon in the set of symbols. Click <emph>Add</emph> and then <emph>OK</emph>. Click <emph>OK</emph> to close the <emph>Symbols</emph> dialog,too. Now you can use the new symbol, in this case the colon, by entering its name in the Commands window, for example, <emph>a %divide b = c</emph>.
lt: Jei dalybai žymėti norite naudoti dvitaškį (:), pasirinkite komandą <emph>Priemonės → Rašmenys</emph> arba priemonių juostoje spustelėkite mygtuką <emph>Rašmenys</emph>. Atsivėrusiame dialogo lange spustelėkite mygtuką <emph>Keisti</emph>, tuomet pažymėkite dvitaškį rašmenų lentelėje, laukelyje <emph>Rašmuo</emph> įveskite norimą naujojo ženklo pavadinimą, pavyzdžiui, „dalyba“, o laukelyje <emph>Rašmens aibė</emph> pasirinkite <emph>Specialieji</emph>. Spustelėkite mygtuką <emph>Įterpti</emph>, tuomet <emph>Gerai</emph>. <emph>Rašmenų</emph> dialogo lange spustelėkite <emph>Užverti</emph>. Dabar bus galima įterpti naująjį ženklą (dvitaškį) įvedus jo pavadinimą komandų polangyje, pavyzdžiui, <emph>a %dalyba b = c</emph>.

[ctx: 03090100.xhp par_id3147398 help.text]
note: qrCgb
en: When entering information manually in the Commands window, please note that a number of operators require spaces between the elements for the correct structure. This is especially true if you are using values instead of placeholders in your operators, for example, to construct a division 4 div 3 or a div b.
lt: Kai formulės tekstą renkate tiesiogiai komandų polangyje, atminkite, kad dauguma operacijų ženklų nuo kitų formulės elementų turi būti atskirti tarpais. Tai ypač taikytina, kai iškart įvedate reikšmes, o ne vietaženklius, kaip, pavyzdžiui, dalybai užrašyti: <emph>4 div 3</emph> arba <emph>a div b</emph>.

[ctx: 03090200.xhp tit help.text]
note: xeE59
en: Relations
lt: Palyginimo operacijų ženklai

[ctx: 03090200.xhp bm_id3156316 help.text]
note: ZTrG6
en: <bookmark_value>relations; in $[officename] Math</bookmark_value><bookmark_value>$[officename] Math; relations</bookmark_value><bookmark_value>equal sign</bookmark_value><bookmark_value>inequation</bookmark_value><bookmark_value>unequal sign</bookmark_value><bookmark_value>identical to relation</bookmark_value><bookmark_value>congruent relation</bookmark_value><bookmark_value>right angled relations</bookmark_value><bookmark_value>orthogonal relations</bookmark_value><bookmark_value>divides relation</bookmark_value><bookmark_value>does not divide relation</bookmark_value><bookmark_value>less than relations</bookmark_value><bookmark_value>approximately equal to relation</bookmark_value><bookmark_value>parallel relation</bookmark_value><bookmark_value>less than or equal to signs</bookmark_value><bookmark_value>greater than or equal to signs</bookmark_value><bookmark_value>proportional to relation</bookmark_value><bookmark_value>similar to relations</bookmark_value><bookmark_value>toward relation</bookmark_value><bookmark_value>logic symbols</bookmark_value><bookmark_value>double arrow symbols</bookmark_value><bookmark_value>much greater than relation</bookmark_value><bookmark_value>considerably greater than relation</bookmark_value><bookmark_value>greater than relations</bookmark_value><bookmark_value>much less than relation</bookmark_value><bookmark_value>considerably less than relation</bookmark_value><bookmark_value>defined as relation</bookmark_value><bookmark_value>correspondence; picture by</bookmark_value><bookmark_value>picture by correspondence</bookmark_value><bookmark_value>image of relation</bookmark_value><bookmark_value>correspondence; original by</bookmark_value><bookmark_value>original by correspondence</bookmark_value><bookmark_value>precedes relation</bookmark_value><bookmark_value>not precedes relation</bookmark_value><bookmark_value>succeeds relation</bookmark_value><bookmark_value>not succeeds relation</bookmark_value><bookmark_value>precedes or equal relation</bookmark_value><bookmark_value>succeeds or equal relation</bookmark_value><bookmark_value>precedes or equivalent relation</bookmark_value><bookmark_value>succeeds or equivalent relation</bookmark_value>
lt: <bookmark_value>palyginimo operacijų ženklai; $[officename] Math rengyklėje</bookmark_value><bookmark_value>$[officename] Math; palyginimo operacijų ženklai</bookmark_value><bookmark_value>lygu</bookmark_value><bookmark_value>nelygybės</bookmark_value><bookmark_value>nelygu</bookmark_value><bookmark_value>ekvivalentu</bookmark_value><bookmark_value>kongruentu</bookmark_value><bookmark_value>statmena</bookmark_value><bookmark_value>ortogonalu</bookmark_value><bookmark_value>dalija</bookmark_value><bookmark_value>nedalija</bookmark_value><bookmark_value>mažiau</bookmark_value><bookmark_value>apytiksliai lygu</bookmark_value><bookmark_value>lygiagretu</bookmark_value><bookmark_value>mažiau arba lygu</bookmark_value><bookmark_value>daugiau arba lygu</bookmark_value><bookmark_value>proporcinga</bookmark_value><bookmark_value>panašu</bookmark_value><bookmark_value>artėja</bookmark_value><bookmark_value>loginiai simboliai</bookmark_value><bookmark_value>rodyklės su dviguba linija</bookmark_value><bookmark_value>žymiai daugiau</bookmark_value><bookmark_value>daugiau</bookmark_value><bookmark_value>žymiai mažiau</bookmark_value><bookmark_value>apibrėžiama kaip</bookmark_value><bookmark_value>atitinka</bookmark_value><bookmark_value>atvaizdis</bookmark_value><bookmark_value>yra prieš</bookmark_value><bookmark_value>nėra prieš</bookmark_value><bookmark_value>yra po</bookmark_value><bookmark_value>nėra po</bookmark_value><bookmark_value>yra prieš arba lygu</bookmark_value><bookmark_value>yra po arba lygu</bookmark_value><bookmark_value>yra prieš arba ekvivalentu</bookmark_value><bookmark_value>yra po arba ekvivalentu</bookmark_value>

[ctx: 03090200.xhp hd_id3156316 help.text]
note: j8KMi
en: <link href="text/smath/01/03090200.xhp" name="Relations">Relations</link>
lt: <link href="text/smath/01/03090200.xhp" name="Relations">Palyginimo operacijų ženklai</link>

[ctx: 03090200.xhp par_id3153152 help.text]
note: g6xKD
en: You can choose among various relations to structure your <emph>$[officename] Math</emph> formula. The relation functions are displayed in the lower part of the Elements pane. The list is also in the <link href="text/shared/00/00000001.xhp#kontextmenue" name="context menu">context menu</link> of the <emph>Commands</emph> window. All relations that are not contained in the Elements pane or in the context menu can be typed manually in the Commands window.
lt: Į <emph>$[officename] Math</emph> rengykle rašomas formules galima įterpti įvairius palyginimo operacijų ženklus. Pasirinkus atitinkamą ženklų grupę, visi palyginimo operacijų ženklai parodomi apatinėje ženklų polangio dalyje. Visus tuos pačius ženklus galima įterpti ir iš <emph>komandų</emph> polangio <link href="text/shared/00/00000001.xhp#kontextmenue" name="context menu">kontekstinio meniu</link>. Ženklų polangyje ar kontekstiniame meniu trūkstamus ženklus galima tiesiogiai surinkti komandų polangyje.

[ctx: 03090200.xhp par_id3147258 help.text]
note: mXaGe
en: The following is a complete list of the relations. The symbol next to the name of the relation indicates that it can be accessed through the Elements pane (choose <emph>View - Elements</emph>) or through the context menu of the <emph>Commands</emph> window.
lt: Toliau išvardinti visi formulių rengyklėje galimi palyginimo operacijų ženklai. Į formulę juos įterpti galima spustelėjus prie aprašymo pavaizduotą mygtuką ženklų polangyje (atveriamas pasirinkus <emph>Rodymas → Ženklai</emph>) arba iš <emph>komandų</emph> polangio kontekstinio meniu.

[ctx: 03090200.xhp hd_id3148827 help.text]
note: G3PFR
en: Relations:
lt: Palyginimo operacijų ženklai:

[ctx: 03090200.xhp par_idN10086 help.text]
note: iEmLG
en: <image id="img_id3153573" src="media/helpimg/starmath/bi21301.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3153573">is equal Icon</alt></image>
lt: <image id="img_id3153573" src="media/helpimg/starmath/bi21301.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3153573">Lygybės ženklo piktograma</alt></image>

[ctx: 03090200.xhp par_id3154104 help.text]
note: ueeUi
en: is equal
lt: Lygu

[ctx: 03090200.xhp par_id3152947 help.text]
note: Aj3DD
en: <ahelp hid="HID_SMA_XEQY">Inserts an equal sign (=) with two placeholders.</ahelp> You can also directly type <emph><?> = <?></emph> in the <emph>Commands</emph> window.
lt: <ahelp hid="HID_SMA_XEQY">Įterpiamas ženklas <emph>lygu</emph> (=) su dviem vietaženkliais.</ahelp> Taip pat galima surinkti <emph><?> = <?></emph> komandų polangyje.

[ctx: 03090200.xhp par_idN100BF help.text]
note: 5DLeF
en: <image id="img_id3147523" src="media/helpimg/starmath/bi21302.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3147523">does not equal Icon</alt></image>
lt: <image id="img_id3147523" src="media/helpimg/starmath/bi21302.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3147523">Nelygybės ženklo piktograma</alt></image>

[ctx: 03090200.xhp par_id3152959 help.text]
note: VRS7k
en: does not equal
lt: Nelygu

[ctx: 03090200.xhp par_id3150976 help.text]
note: gHF6a
en: <ahelp hid="HID_SMA_XNEQY">The <emph>neq</emph> icon or command inserts an <emph>inequality</emph> with two placeholders.</ahelp> You can also type <emph><?> neq <?></emph> in the <emph>Commands</emph> window.
lt: <ahelp hid="HID_SMA_XNEQY">Šiuo mygtuku arba komanda <emph>neq</emph> įterpiamas ženklas <emph>nelygu</emph> su dviem vietaženkliais.</ahelp> Taip pat galima surinkti <emph><?> neq <?></emph> komandų polangyje.

[ctx: 03090200.xhp par_idN10101 help.text]
note: 6CHC3
en: <image id="img_id3154196" src="media/helpimg/starmath/bi21303.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3154196">identical to Icon</alt></image>
lt: <image id="img_id3154196" src="media/helpimg/starmath/bi21303.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3154196">Ekvivalentumo ženklo piktograma</alt></image>

[ctx: 03090200.xhp par_id3151332 help.text]
note: m5Ajx
en: identical to
lt: Ekvivalentu

[ctx: 03090200.xhp par_id3155181 help.text]
note: 9rBcz
en: <ahelp hid="HID_SMA_XEQUIVY">Inserts a character for the <emph>identical to</emph> (congruent) relation with two placeholders.</ahelp> You can also type <emph><?> equiv <?></emph> in the <emph>Commands</emph> window.
lt: <ahelp hid="HID_SMA_XEQUIVY">Įterpiamas ženklas <emph>ekvivalentu</emph> (kongruentu) su dviem vietaženkliais.</ahelp> Taip pat galima surinkti <emph><?> equiv <?></emph> komandų polangyje.

[ctx: 03090200.xhp par_idN10140 help.text]
note: YfdNy
en: <image id="img_id3154835" src="media/helpimg/starmath/bi21304.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3154835">orthogonal to Icon</alt></image>
lt: <image id="img_id3154835" src="media/helpimg/starmath/bi21304.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3154835">Statmenumo ženklo piktograma</alt></image>

[ctx: 03090200.xhp par_id3147098 help.text]
note: DBBfM
en: orthogonal to
lt: Statmena

[ctx: 03090200.xhp par_id3148976 help.text]
note: wq9nU
en: <ahelp hid="HID_SMA_XORTHOY">Inserts a character for an <emph>orthogonal</emph> (right angled) relation with two placeholders.</ahelp> You can also type <emph><?> ortho <?></emph> in the <emph>Commands</emph> window.
lt: <ahelp hid="HID_SMA_XORTHOY">Įterpiamas ženklas <emph>statmena</emph> su dviem vietaženkliais.</ahelp> Taip pat galima surinkti <emph><?> ortho <?></emph> komandų polangyje.

[ctx: 03090200.xhp par_idN10182 help.text]
note: vuLmf
en: <image id="img_id3147321" src="media/helpimg/starmath/bi21322.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3147321">divides Icon</alt></image>
lt: <image id="img_id3147321" src="media/helpimg/starmath/bi21322.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3147321">Dalumo ženklo piktograma</alt></image>

[ctx: 03090200.xhp par_id3153523 help.text]
note: sCFsa
en: divides
lt: Dalija

[ctx: 03090200.xhp par_id3147079 help.text]
note: 7AqFQ
en: <ahelp hid="HID_SMA_XDIVIDESY">Inserts the <emph>divides</emph> character.</ahelp> You can also type <emph><?> divides <?></emph> in the <emph>Commands</emph> window.
lt: <ahelp hid="HID_SMA_XDIVIDESY">Įterpiamas ženklas <emph>dalija</emph> su dviem vietaženkliais.</ahelp> Taip pat galima surinkti <emph><?> divides <?></emph> komandų polangyje.

[ctx: 03090200.xhp par_idN101BF help.text]
note: ATPEY
en: <image id="img_id3151030" src="media/helpimg/starmath/bi21323.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3151030">does not divide Icon</alt></image>
lt: <image id="img_id3151030" src="media/helpimg/starmath/bi21323.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3151030">Nedalumo ženklo piktograma</alt></image>

[ctx: 03090200.xhp par_id3149164 help.text]
note: EdQAD
en: does not divide
lt: Nedalija

[ctx: 03090200.xhp par_id3149177 help.text]
note: tiYGN
en: <ahelp hid="HID_SMA_XNDIVIDESY">This icon inserts the <emph>does not divide</emph> character.</ahelp> You can also type <emph><?>ndivides<?></emph> in the <emph>Commands</emph> window.
lt: <ahelp hid="HID_SMA_XNDIVIDESY">Šiuo mygtuku įterpiamas ženklas <emph>nedalija</emph> su dviem vietaženkliais.</ahelp> Taip pat galima surinkti <emph><?>ndivides<?></emph> komandų polangyje.

[ctx: 03090200.xhp par_idN101FC help.text]
note: HzhWX
en: <image id="img_id3155133" src="media/helpimg/starmath/bi21305.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3155133">less than Icon</alt></image>
lt: <image id="img_id3155133" src="media/helpimg/starmath/bi21305.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3155133">Ženklo „mažiau“ piktograma</alt></image>

[ctx: 03090200.xhp par_id3148877 help.text]
note: sKETn
en: less than
lt: Mažiau

[ctx: 03090200.xhp par_id3148889 help.text]
note: DLXDH
en: <ahelp hid="HID_SMA_XLTY">Inserts the <emph>less than</emph> relation.</ahelp> You can also type <emph><?>lt<?></emph> or <?> < <?> in the <emph>Commands</emph> window.
lt: <ahelp hid="HID_SMA_XLTY">Įterpiamas ženklas <emph>mažiau</emph>.</ahelp> Taip pat galima surinkti <emph><?>lt<?></emph> arba <?> < <?> komandų polangyje.

[ctx: 03090200.xhp par_idN1023B help.text]
note: bQpXy
en: <image id="img_id3147468" src="media/helpimg/starmath/bi21306.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3147468">greater than Icon</alt></image>
lt: <image id="img_id3147468" src="media/helpimg/starmath/bi21306.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3147468">Ženklo „daugiau“ piktograma</alt></image>

[ctx: 03090200.xhp par_id3147495 help.text]
note: b3JvD
en: greater than
lt: Daugiau

[ctx: 03090200.xhp par_id3146904 help.text]
note: qb4iB
en: <ahelp hid="HID_SMA_XGTY">Inserts the <emph>greater than </emph>relation.</ahelp> You can also type <emph><?> gt <?></emph> or <?> > <?> in the <emph>Commands</emph> window.
lt: <ahelp hid="HID_SMA_XGTY">Įterpiamas ženklas <emph>daugiau</emph>.</ahelp> Taip pat galima surinkti <emph><?> gt <?></emph> arba <?> > <?> komandų polangyje.

[ctx: 03090200.xhp par_idN10279 help.text]
note: 2wGaG
en: <image id="img_id3155982" src="media/helpimg/starmath/bi21307.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3155982">approximately equal to Icon</alt></image>
lt: <image id="img_id3155982" src="media/helpimg/starmath/bi21307.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3155982">Apytikslės lygybės ženklo piktograma</alt></image>

[ctx: 03090200.xhp par_id3149218 help.text]
note: ZDKAh
en: approximately equal to
lt: Apytiksliai lygu

[ctx: 03090200.xhp par_id3149231 help.text]
note: isebK
en: <ahelp hid="HID_SMA_XAPPROXY">Inserts the <emph>approximately equal</emph> relation with two placeholders.</ahelp> You can also type <emph><?> approx <?> </emph>in the <emph>Commands</emph> window.
lt: <ahelp hid="HID_SMA_XAPPROXY">Įterpiamas ženklas <emph>apytiksliai lygu</emph> su dviem vietaženkliais.</ahelp> Taip pat galima surinkti <emph><?> approx <?></emph> komandų polangyje.

[ctx: 03090200.xhp par_idN102B5 help.text]
note: gLfMP
en: <image id="img_id3155773" src="media/helpimg/starmath/bi21308.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3155773">parallel to Icon</alt></image>
lt: <image id="img_id3155773" src="media/helpimg/starmath/bi21308.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3155773">Lygiagretumo ženklo piktograma</alt></image>

[ctx: 03090200.xhp par_id3147598 help.text]
note: ofure
en: parallel to
lt: Lygiagretu

[ctx: 03090200.xhp par_id3147449 help.text]
note: 8ZLvs
en: <ahelp hid="HID_SMA_XPARALLELY">Inserts a <emph>parallel </emph>relation with two placeholders.</ahelp> You can also type <emph><?>parallel<?></emph> in the <emph>Commands</emph> window.
lt: <ahelp hid="HID_SMA_XPARALLELY">Įterpiamas ženklas <emph>lygiagretu</emph> su dviem vietaženkliais.</ahelp> Taip pat galima surinkti <emph><?>parallel<?></emph> komandų polangyje.

[ctx: 03090200.xhp par_idN102F3 help.text]
note: FVd84
en: <image id="img_id3148442" src="media/helpimg/starmath/bi21309.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3148442">less than or equal to (slanted) Icon</alt></image>
lt: <image id="img_id3148442" src="media/helpimg/starmath/bi21309.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3148442">Ženklo „mažiau arba lygu“ (nuožulnus) piktograma</alt></image>

[ctx: 03090200.xhp par_id3151089 help.text]
note: 8ECdC
en: less than or equal to (slanted)
lt: Mažiau arba lygu (nuožulnus)

[ctx: 03090200.xhp par_id3154078 help.text]
note: EL2Em
en: <ahelp hid="HID_SMA_XLESLANTY">Inserts a <emph>less than or equal to</emph> relation with two placeholders.</ahelp> You can also type <emph><?> leslant <?></emph> in the <emph>Commands</emph> window.
lt: <ahelp hid="HID_SMA_XLESLANTY">Įterpiamas ženklas <emph>mažiau arba lygu</emph> su dviem vietaženkliais.</ahelp> Taip pat galima surinkti <emph><?> leslant <?></emph> komandų polangyje.

[ctx: 03090200.xhp par_idN10331 help.text]
note: 7ZDFG
en: <image id="img_id3153299" src="media/helpimg/starmath/bi21310.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3153299">greater than or equal to (slanted) Icon</alt></image>
lt: <image id="img_id3153299" src="media/helpimg/starmath/bi21310.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3153299">Ženklo „daugiau arba lygu“ (nuožulnus) piktograma</alt></image>

[ctx: 03090200.xhp par_id3150171 help.text]
note: CEGPX
en: greater than or equal to (slanted)
lt: Daugiau arba lygu (nuožulnus)

[ctx: 03090200.xhp par_id3156098 help.text]
note: vssMQ
en: <ahelp hid="HID_SMA_XGESLANTY">Inserts the <emph>greater than or equal to</emph> relation with two placeholders.</ahelp> You can also type <emph><?>geslant<?> </emph>in the <emph>Commands</emph> window.
lt: <ahelp hid="HID_SMA_XGESLANTY">Įterpiamas ženklas <emph>daugiau arba lygu</emph> su dviem vietaženkliais.</ahelp> Taip pat galima surinkti <emph><?>geslant<?></emph> komandų polangyje.

[ctx: 03090200.xhp par_idN1036F help.text]
note: wDPMv
en: <image id="img_id3153976" src="media/helpimg/starmath/bi21311.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3153976">similar or equal to Icon</alt></image>
lt: <image id="img_id3153976" src="media/helpimg/starmath/bi21311.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3153976">Panašumo arba lygybės ženklo piktograma</alt></image>

[ctx: 03090200.xhp par_id3145336 help.text]
note: 5WFU4
en: similar or equal to
lt: Panašu arba lygu

[ctx: 03090200.xhp par_id3155580 help.text]
note: XNShD
en: <ahelp hid="HID_SMA_XSIMEQY">Inserts the <emph>similar or equal to</emph> relation with two placeholders.</ahelp> You can also type <emph><?>simeq<?></emph> in the <emph>Commands</emph> window.
lt: <ahelp hid="HID_SMA_XSIMEQY">Įterpiamas ženklas <emph>panašu arba lygu</emph> su dviem vietaženkliais.</ahelp> Taip pat galima surinkti <emph><?>simeq<?></emph> komandų polangyje.

[ctx: 03090200.xhp par_idN103AD help.text]
note: LGNgy
en: <image id="img_id3151195" src="media/helpimg/starmath/bi21312.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3151195">proportional to Icon</alt></image>
lt: <image id="img_id3151195" src="media/helpimg/starmath/bi21312.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3151195">Proporcingumo ženklo piktograma</alt></image>

[ctx: 03090200.xhp par_id3155076 help.text]
note: oGj6X
en: proportional to
lt: Proporcinga

[ctx: 03090200.xhp par_id3155088 help.text]
note: 7ATvk
en: <ahelp hid="HID_SMA_XPROPY">Inserts the <emph>proportional to</emph> relation with two placeholders.</ahelp> You can also type <emph><?> prop <?></emph> in the <emph>Commands</emph> window.
lt: <ahelp hid="HID_SMA_XPROPY">Įterpiamas ženklas <emph>proporcinga</emph> su dviem vietaženkliais.</ahelp> Taip pat galima surinkti <emph><?> prop <?></emph> komandų polangyje.

[ctx: 03090200.xhp par_idN103EB help.text]
note: 2SZyR
en: <image id="img_id3150103" src="media/helpimg/starmath/bi21313.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3150103">less than or equal to Icon</alt></image>
lt: <image id="img_id3150103" src="media/helpimg/starmath/bi21313.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3150103">Ženklo „mažiau arba lygu“ piktograma</alt></image>

[ctx: 03090200.xhp par_id3150006 help.text]
note: g5q5f
en: less than or equal to
lt: Mažiau arba lygu

[ctx: 03090200.xhp par_id3150033 help.text]
note: SF9d4
en: <ahelp hid="HID_SMA_XLEY">Inserts the <emph>less than or equal to</emph> relation with two placeholders.</ahelp> You can also type <emph><?> le <?></emph> or <emph><?> <= <?></emph> in the <emph>Commands</emph> window.
lt: <ahelp hid="HID_SMA_XLEY">Įterpiamas ženklas <emph>mažiau arba lygu</emph> su dviem vietaženkliais.</ahelp> Taip pat galima surinkti <emph><?> le <?></emph> arba <emph><?> <= <?></emph> komandų polangyje.

[ctx: 03090200.xhp par_idN1042C help.text]
note: iDmov
en: <image id="img_id3151228" src="media/helpimg/starmath/bi21314.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3151228">greater than or equal to Icon</alt></image>
lt: <image id="img_id3151228" src="media/helpimg/starmath/bi21314.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3151228">Ženklo „daugiau arba lygu“ piktograma</alt></image>

[ctx: 03090200.xhp par_id3153131 help.text]
note: jAiFV
en: greater than or equal to
lt: Daugiau arba lygu

[ctx: 03090200.xhp par_id3155379 help.text]
note: xY8er
en: <ahelp hid="HID_SMA_XGEY">Inserts the <emph>greater than or equal to</emph> relation with two placeholders.</ahelp> You can also type <emph><?> ge <?></emph> or <emph><?> >= <?></emph> in the <emph>Commands</emph> window.
lt: <ahelp hid="HID_SMA_XGEY">Įterpiamas ženklas <emph>daugiau arba lygu</emph> su dviem vietaženkliais.</ahelp> Taip pat galima surinkti <emph><?> ge <?></emph> arba <emph><?> >= <?></emph> komandų polangyje.

[ctx: 03090200.xhp par_idN1046D help.text]
note: 329FJ
en: <image id="img_id3151003" src="media/helpimg/starmath/bi21315.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3151003">similar to Icon</alt></image>
lt: <image id="img_id3151003" src="media/helpimg/starmath/bi21315.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3151003">Panašumo ženklo piktograma</alt></image>

[ctx: 03090200.xhp par_id3155935 help.text]
note: GdN7S
en: similar to
lt: Panašu

[ctx: 03090200.xhp par_id3155947 help.text]
note: Aj6FY
en: <ahelp hid="HID_SMA_XSIMY">This icon inserts the <emph>similar to</emph> relation with two placeholders.</ahelp> You can also type <emph><?>sim<?></emph> in the <emph>Commands</emph> window.
lt: <ahelp hid="HID_SMA_XSIMY">Šiuo mygtuku įterpiamas ženklas <emph>panašu</emph> su dviem vietaženkliais.</ahelp> Taip pat galima surinkti <emph><?>sim<?></emph> komandų polangyje.

[ctx: 03090200.xhp par_idN104AB help.text]
note: YF5ER
en: <image id="img_id3149631" src="media/helpimg/starmath/bi21316.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3149631">toward Icon</alt></image>
lt: <image id="img_id3149631" src="media/helpimg/starmath/bi21316.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3149631">Artėjimo ženklo piktograma</alt></image>

[ctx: 03090200.xhp par_id3150659 help.text]
note: xpsMG
en: toward
lt: Artėja

[ctx: 03090200.xhp par_id3150670 help.text]
note: EhBng
en: <ahelp hid="HID_SMA_XTOWARDY">Inserts a <emph>toward</emph> relation symbol with two placeholders.</ahelp> You can also type <emph><?> toward <?></emph> in the <emph>Commands</emph> window.
lt: <ahelp hid="HID_SMA_XTOWARDY">Įterpiamas ženklas <emph>artėja</emph> su dviem vietaženkliais.</ahelp> Taip pat galima surinkti <emph><?> toward <?></emph> komandų polangyje.

[ctx: 03090200.xhp par_idN104E7 help.text]
note: WmSD2
en: <image id="img_id3149969" src="media/helpimg/starmath/bi21324.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3149969">double arrow pointing left Icon</alt></image>
lt: <image id="img_id3149969" src="media/helpimg/starmath/bi21324.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3149969">Rodyklės kairėn su dviguba linija piktograma</alt></image>

[ctx: 03090200.xhp par_id3147279 help.text]
note: zZKr3
en: double arrow pointing left
lt: Rodyklė kairėn su dviguba linija

[ctx: 03090200.xhp par_id3149599 help.text]
note: Usb37
en: <ahelp hid="HID_SMA_DLARROW">Inserts the logical relation <emph>arrow with double bar pointing left</emph>.</ahelp> You can also type <emph>dlarrow</emph> in the <emph>Commands</emph> window.
lt: <ahelp hid="HID_SMA_DLARROW">Įterpiamas loginės operacijos ženklas <emph>rodyklė kairėn su dviguba linija</emph>.</ahelp> Taip pat galima surinkti <emph>dlarrow</emph> komandų polangyje.

[ctx: 03090200.xhp par_idN10525 help.text]
note: CCxeu
en: <image id="img_id3149516" src="media/helpimg/starmath/bi21325.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3149516">double arrow pointing left and right Icon</alt></image>
lt: <image id="img_id3149516" src="media/helpimg/starmath/bi21325.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3149516">Abipusės rodyklės su dviguba linija piktograma</alt></image>

[ctx: 03090200.xhp par_id3148707 help.text]
note: EUN9e
en: double arrow pointing left and right
lt: Abipusė rodyklė su dviguba linija

[ctx: 03090200.xhp par_id3148721 help.text]
note: q6D8g
en: <ahelp hid="HID_SMA_DLRARROW">Inserts the logical relation <emph>arrow with double bar pointing left and right</emph> with two operators.</ahelp> You can also type <emph>dlrarrow</emph> in the <emph>Commands</emph> window.
lt: <ahelp hid="HID_SMA_DLRARROW">Įterpiamas loginės operacijos ženklas <emph>abipusė rodyklė su dviguba linija</emph> su dviem vietaženkliais.</ahelp> Taip pat galima surinkti <emph>dlrarrow</emph> komandų polangyje.

[ctx: 03090200.xhp par_idN10563 help.text]
note: FBwR5
en: <image id="img_id3148697" src="media/helpimg/starmath/bi21326.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3148697">double arrow pointing right Icon</alt></image>
lt: <image id="img_id3148697" src="media/helpimg/starmath/bi21326.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3148697">Rodyklės dešinėn su dviguba linija piktograma</alt></image>

[ctx: 03090200.xhp par_id3150853 help.text]
note: EWCGe
en: double arrow pointing right
lt: Rodyklė dešinėn su dviguba linija

[ctx: 03090200.xhp par_id3150866 help.text]
note: Hu7S2
en: <ahelp hid="HID_SMA_DRARROW">Inserts the logical operator <emph>arrow with double bar pointing right</emph> with two placeholders.</ahelp> You can also type <emph>drarrow</emph> in the <emph>Commands</emph> window.
lt: <ahelp hid="HID_SMA_DRARROW">Įterpiamas loginės operacijos ženklas <emph>rodyklė dešinėn su dviguba linija</emph> su dviem vietaženkliais.</ahelp> Taip pat galima surinkti <emph>drarrow</emph> komandų polangyje.

[ctx: 03090200.xhp par_idN10564 help.text]
note: HiTC5
en: <image id="img_id3148698" src="media/helpimg/starmath/bi21327.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3148698">precedes Icon</alt></image>
lt: <image id="img_id3148698" src="media/helpimg/starmath/bi21327.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3148698">Ženklo „yra prieš“ piktograma</alt></image>

[ctx: 03090200.xhp par_id3150854 help.text]
note: dzHB9
en: precedes
lt: Yra prieš

[ctx: 03090200.xhp par_id3150867 help.text]
note: BJxWG
en: <ahelp hid="HID_SMA_PRECEDES">Inserts the logical operator <emph>precedes</emph> with two placeholders.</ahelp> You can also type <emph>prec</emph> in the <emph>Commands</emph> window.
lt: <ahelp hid="HID_SMA_PRECEDES">Įterpiamas loginės operacijos ženklas <emph>yra prieš</emph> su dviem vietaženkliais.</ahelp> Taip pat galima surinkti <emph>prec</emph> komandų polangyje.

[ctx: 03090200.xhp par_idN10565 help.text]
note: EGh5F
en: <image id="img_id3148699" src="media/helpimg/starmath/bi21329.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3148699">succeeds Icon</alt></image>
lt: <image id="img_id3148699" src="media/helpimg/starmath/bi21329.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3148699">Ženklo „yra po“ piktograma</alt></image>

[ctx: 03090200.xhp par_id3150855 help.text]
note: aUkQi
en: succeeds
lt: Yra po

[ctx: 03090200.xhp par_id3150868 help.text]
note: spsAp
en: <ahelp hid="HID_SMA_SUCCEEDS">Inserts the logical operator <emph>succeeds</emph> with two placeholders.</ahelp> You can also type <emph>succ</emph> in the <emph>Commands</emph> window.
lt: <ahelp hid="HID_SMA_SUCCEEDS">Įterpiamas loginės operacijos ženklas <emph>yra po</emph> su dviem vietaženkliais.</ahelp> Taip pat galima surinkti <emph>succ</emph> komandų polangyje.

[ctx: 03090200.xhp par_idN10566 help.text]
note: DTdm9
en: <image id="img_id3148700" src="media/helpimg/starmath/bi21328.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3148700">not precedes Icon</alt></image>
lt: <image id="img_id3148700" src="media/helpimg/starmath/bi21328.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3148700">Ženklo „nėra prieš“ piktograma</alt></image>

[ctx: 03090200.xhp par_id3150856 help.text]
note: 2qAuX
en: not precedes
lt: Nėra prieš

[ctx: 03090200.xhp par_id3150869 help.text]
note: xBrM8
en: <ahelp hid="HID_SMA_NOTPRECEDES">Inserts the logical operator <emph>not precedes</emph> with two placeholders.</ahelp> You can also type <emph>nprec</emph> in the <emph>Commands</emph> window.
lt: <ahelp hid="HID_SMA_NOTPRECEDES">Įterpiamas loginės operacijos ženklas <emph>nėra prieš</emph> su dviem vietaženkliais.</ahelp> Taip pat galima surinkti <emph>nprec</emph> komandų polangyje.

[ctx: 03090200.xhp par_idN10567 help.text]
note: PDtLJ
en: <image id="img_id3148701" src="media/helpimg/starmath/bi21330.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3148701">not succeeds Icon</alt></image>
lt: <image id="img_id3148701" src="media/helpimg/starmath/bi21330.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3148701">Ženklo „nėra po“ piktograma</alt></image>

[ctx: 03090200.xhp par_id3150857 help.text]
note: 5QnrZ
en: not succeeds
lt: Nėra po

[ctx: 03090200.xhp par_id3150870 help.text]
note: x6Bhs
en: <ahelp hid="HID_SMA_NOTSUCCEEDS">Inserts the logical operator <emph>not succeeds</emph> with two placeholders.</ahelp> You can also type <emph>nsucc</emph> in the <emph>Commands</emph> window.
lt: <ahelp hid="HID_SMA_NOTSUCCEEDS">Įterpiamas loginės operacijos ženklas <emph>nėra po</emph> su dviem vietaženkliais.</ahelp> Taip pat galima surinkti <emph>nsucc</emph> komandų polangyje.

[ctx: 03090200.xhp par_idN10568 help.text]
note: ABCFh
en: <image id="img_id3148702" src="media/helpimg/starmath/bi21331.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3148702">precedes or equal Icon</alt></image>
lt: <image id="img_id3148702" src="media/helpimg/starmath/bi21331.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3148702">Ženklo „yra prieš arba lygu“ piktograma</alt></image>

[ctx: 03090200.xhp par_id3150858 help.text]
note: SD6AE
en: precedes or equal
lt: Yra prieš arba lygu

[ctx: 03090200.xhp par_id3150871 help.text]
note: qTfda
en: <ahelp hid="HID_SMA_PRECEDESEQUAL">Inserts the logical operator <emph>precedes or equal</emph> with two placeholders.</ahelp> You can also type <emph>preccurlyeq</emph> in the <emph>Commands</emph> window.
lt: <ahelp hid="HID_SMA_PRECEDESEQUAL">Įterpiamas loginės operacijos ženklas <emph>yra prieš arba lygu</emph> su dviem vietaženkliais.</ahelp> Taip pat galima surinkti <emph>preccurlyeq</emph> komandų polangyje.

[ctx: 03090200.xhp par_idN10569 help.text]
note: RNGNj
en: <image id="img_id3148703" src="media/helpimg/starmath/bi21332.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3148703">succeeds or equal Icon</alt></image>
lt: <image id="img_id3148703" src="media/helpimg/starmath/bi21332.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3148703">Ženklo „yra po arba lygu“ piktograma</alt></image>

[ctx: 03090200.xhp par_id3150859 help.text]
note: DCfhF
en: succeeds or equal
lt: Yra po arba lygu

[ctx: 03090200.xhp par_id3150872 help.text]
note: FrQLz
en: <ahelp hid="HID_SMA_SUCCEEDSEQUAL">Inserts the logical operator <emph>succeeds or equal</emph> with two placeholders.</ahelp> You can also type <emph>succcurlyeq</emph> in the <emph>Commands</emph> window.
lt: <ahelp hid="HID_SMA_SUCCEEDSEQUAL">Įterpiamas loginės operacijos ženklas <emph>yra po arba lygu</emph> su dviem vietaženkliais.</ahelp> Taip pat galima surinkti <emph>succcurlyeq</emph> komandų polangyje.

[ctx: 03090200.xhp par_idN10570 help.text]
note: j5CxF
en: <image id="img_id3148704" src="media/helpimg/starmath/bi21333.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3148704">precedes or equivalent Icon</alt></image>
lt: <image id="img_id3148704" src="media/helpimg/starmath/bi21333.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3148704">Ženklo „yra prieš arba ekvivalentu“ piktograma</alt></image>

[ctx: 03090200.xhp par_id3150860 help.text]
note: GEzwj
en: precedes or equivalent
lt: Yra prieš arba ekvivalentu

[ctx: 03090200.xhp par_id3150873 help.text]
note: WHjnV
en: <ahelp hid="HID_SMA_PRECEDESEQUIV">Inserts the logical operator <emph>precedes or equivalent</emph> with two placeholders.</ahelp> You can also type <emph>precsim</emph> in the <emph>Commands</emph> window.
lt: <ahelp hid="HID_SMA_PRECEDESEQUIV">Įterpiamas loginės operacijos ženklas <emph>yra prieš arba ekvivalentu</emph> su dviem vietaženkliais.</ahelp> Taip pat galima surinkti <emph>precsim</emph> komandų polangyje.

[ctx: 03090200.xhp par_idN10571 help.text]
note: iCEWw
en: <image id="img_id3148705" src="media/helpimg/starmath/bi21334.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3148705">succeeds or equivalent Icon</alt></image>
lt: <image id="img_id3148705" src="media/helpimg/starmath/bi21334.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3148705">Ženklo „yra po arba ekvivalentu“ piktograma</alt></image>

[ctx: 03090200.xhp par_id3150861 help.text]
note: jbhU3
en: succeeds or equivalent
lt: Yra po arba ekvivalentu

[ctx: 03090200.xhp par_id3150874 help.text]
note: 5G2CF
en: <ahelp hid="HID_SMA_SUCCEEDSEQUIV">Inserts the logical operator <emph>succeeds or equivalent</emph> with two placeholders.</ahelp> You can also type <emph>succsim</emph> in the <emph>Commands</emph> window.
lt: <ahelp hid="HID_SMA_SUCCEEDSEQUIV">Įterpiamas loginės operacijos ženklas <emph>yra po arba ekvivalentu</emph> su dviem vietaženkliais.</ahelp> Taip pat galima surinkti <emph>succsim</emph> komandų polangyje.

[ctx: 03090200.xhp par_id3153545 help.text]
note: MgSpC
en: To create the <emph>much greater than</emph> relation with two placeholders, type <emph><?> gg <?> </emph>or <emph>>></emph> in the <emph>Commands</emph> window.
lt: Ženklą <emph>žymiai daugiau</emph> su dviem vietaženkliais galima įterpti komandų polangyje surinkus <emph><?> gg <?></emph> arba <emph>>></emph>.

[ctx: 03090200.xhp par_id3156000 help.text]
note: gPYNM
en: Type <emph>ll</emph> or <emph><<</emph> in the <emph>Commands</emph> window to insert the <emph>much less than</emph> relation into the formula.
lt: Komandų lange surinkus <emph>ll</emph> arba <emph><<</emph> į formulę įterpiamas ženklas <emph>žymiai mažiau</emph>.

[ctx: 03090200.xhp par_id3153749 help.text]
note: nxTab
en: The <emph>is defined as</emph> relation with two placeholders is inserted by typing <emph><?>def<?></emph>.
lt: Ženklas <emph>apibrėžiama kaip</emph> su dviem vietaženkliais įterpiamas komanda <emph><?>def<?></emph>.

[ctx: 03090200.xhp par_id3154068 help.text]
note: 8LVqx
en: Insert the <emph>picture by</emph> correspondence character with two placeholders by typing <emph><?> transl <?></emph> in the <emph>Commands</emph> window.
lt: <emph>Atitikimo (kairėje)</emph> ženklą su dviem vietaženkliais galima įterpti komandų polangyje surinkus <emph><?> transl <?></emph>.

[ctx: 03090200.xhp par_id3149592 help.text]
note: HMtCz
en: The <emph><?>transr<?></emph> command inserts the <emph>original by</emph> correspondence character with two placeholders.
lt: Komanda <emph><?>transr<?></emph> įterpiamas <emph>atitikimo (dešinėje)</emph> ženklas su dviem vietaženkliais.

[ctx: 03090200.xhp par_id3154735 help.text]
note: kL8rG
en: When entering information manually in the <emph>Commands</emph> window, note that a number of operators require spaces for the correct structure. This is especially true if you are working with values instead of placeholders. For example, for the "is considerably greater" relation, type either <emph>10 gg 1</emph> or <emph>a gg b</emph>.
lt: Kai formulės tekstą renkate tiesiogiai komandų polangyje, atminkite, kad dauguma operacijų ženklų nuo kitų formulės elementų turi būti atskirti tarpais. Tai ypač taikytina, kai iškart įvedate reikšmes, o ne vietaženklius. Pavyzdžiui, ženklas „žymiai daugiau“ turi būti įvedamas šitaip: <emph>10 gg 1</emph> arba <emph>a gg b</emph>.

[ctx: 03090300.xhp tit help.text]
note: aket7
en: Operators
lt: Veiksmų su sekomis ir integravimo ženklai

[ctx: 03090300.xhp bm_id3153150 help.text]
note: CpBCz
en: <bookmark_value>operators; general</bookmark_value><bookmark_value>upper limits</bookmark_value><bookmark_value>limits; in %PRODUCTNAME Math</bookmark_value><bookmark_value>product</bookmark_value><bookmark_value>coproduct</bookmark_value><bookmark_value>lower limits</bookmark_value><bookmark_value>curve integrals</bookmark_value><bookmark_value>user-defined operators; general</bookmark_value><bookmark_value>integrals; signs</bookmark_value><bookmark_value>summation</bookmark_value>
lt: <bookmark_value>operacijų ženklai; veiksmų su sekomis ir integravimo</bookmark_value><bookmark_value>viršutinė riba</bookmark_value><bookmark_value>ribų ženklai; „%PRODUCTNAME Math“ rengyklėje</bookmark_value><bookmark_value>sandauga</bookmark_value><bookmark_value>sudėtinė sandauga</bookmark_value><bookmark_value>apatinė riba</bookmark_value><bookmark_value>kreivinis integralas</bookmark_value><bookmark_value>naudotojo aprašyti operacijų ženklai; veiksmų su sekomis ir integravimo</bookmark_value><bookmark_value>integralas; ženklai</bookmark_value><bookmark_value>suma</bookmark_value>

[ctx: 03090300.xhp hd_id3153150 help.text]
note: TAZqh
en: <link href="text/smath/01/03090300.xhp" name="Operators">Operators</link>
lt: <link href="text/smath/01/03090300.xhp" name="Operators">Veiksmų su sekomis ir integravimo ženklai</link>

[ctx: 03090300.xhp par_id3149755 help.text]
note: 9GqEF
en: You can choose among various operators to structure your <emph>$[officename] Math</emph> formula. All available operators appear in the lower part of the Elements pane. They are also listed in the <link href="text/shared/00/00000001.xhp#kontextmenue" name="context menu">context menu</link> of the <emph>Commands</emph> window. All operators not contained in the Elements pane or in the context menu must be typed manually in the <emph>Commands</emph> window.
lt: Į <emph>$[officename] Math</emph> rengykle rašomas formules galima įterpti įvairius veiksmų su sekomis ir integravimo ženklus. Pasirinkus atitinkamą ženklų grupę, visi veiksmų su sekomis ir integravimo ženklai parodomi apatinėje ženklų polangio dalyje. Visus tuos pačius ženklus galima įterpti ir iš <emph>komandų</emph> polangio <link href="text/shared/00/00000001.xhp#kontextmenue" name="context menu">kontekstinio meniu</link>. Ženklų polangyje ar kontekstiniame meniu trūkstamus ženklus galima tiesiogiai surinkti komandų polangyje.

[ctx: 03090300.xhp par_id3153576 help.text]
note: hDyQo
en: The following is a list of the available operators. An icon next to the operator name indicates that it can be accessed through the Elements pane (choose <emph>View - Elements</emph>) or through the context menu of the <emph>Commands</emph> window.
lt: Toliau išvardinti visi formulių rengyklėje galimi veiksmų su sekomis ir integravimo ženklai. Į formulę juos įterpti galima spustelėjus prie aprašymo pavaizduotą mygtuką ženklų polangyje (atveriamas pasirinkus <emph>Rodymas → Ženklai</emph>) arba iš <emph>komandų</emph> polangio kontekstinio meniu.

[ctx: 03090300.xhp hd_id3147516 help.text]
note: wq5nP
en: Operator Functions
lt: Veiksmų su sekomis ir integravimo ženklai

[ctx: 03090300.xhp par_idN10088 help.text]
note: UzFZD
en: <image id="img_id3152944" src="media/helpimg/starmath/fo21601.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3152944">Limit Icon</alt></image>
lt: <image id="img_id3152944" src="media/helpimg/starmath/fo21601.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3152944">Ribos ženklo piktograma</alt></image>

[ctx: 03090300.xhp par_id3153527 help.text]
note: nJrdT
en: Limit
lt: Riba

[ctx: 03090300.xhp par_id3153540 help.text]
note: GdD5h
en: <ahelp hid="HID_SMA_LIMX">Inserts the <emph>limit sign</emph> with one placeholder.</ahelp> You can also enter <emph>lim <?></emph> directly in the <emph>Commands</emph> window.
lt: <ahelp hid="HID_SMA_LIMX">Įterpiamas <emph>ribos ženklas</emph> su vienu vietaženkliu.</ahelp> Taip pat galima surinkti <emph>lim <?></emph> komandų polangyje.

[ctx: 03090300.xhp par_idN100C4 help.text]
note: 9Kxcp
en: <image id="img_id3150970" src="media/helpimg/starmath/fo21602.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3150970">Summation Icon</alt></image>
lt: <image id="img_id3150970" src="media/helpimg/starmath/fo21602.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3150970">Sumos ženklo piktograma</alt></image>

[ctx: 03090300.xhp par_id3154475 help.text]
note: hfKdZ
en: Summation
lt: Suma

[ctx: 03090300.xhp par_id3147523 help.text]
note: Tf4KP
en: <ahelp hid="HID_SMA_SUMX">Inserts a <emph>summation sign</emph> with one placeholder.</ahelp> You can also enter <emph>sum <?></emph> directly in the <emph>Commands</emph> window.
lt: <ahelp hid="HID_SMA_SUMX">Įterpiamas <emph>sumos</emph> ženklas su vienu vietaženkliu.</ahelp> Taip pat galima surinkti <emph>sum <?></emph> komandų polangyje.

[ctx: 03090300.xhp par_idN10102 help.text]
note: GkMSG
en: <image id="img_id3146932" src="media/helpimg/starmath/fo21603.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3146932">Product Icon</alt></image>
lt: <image id="img_id3146932" src="media/helpimg/starmath/fo21603.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3146932">Sandaugos ženklo piktograma</alt></image>

[ctx: 03090300.xhp par_id3155184 help.text]
note: weDue
en: Product
lt: Sandauga

[ctx: 03090300.xhp par_id3151332 help.text]
note: bugLD
en: <ahelp hid="HID_SMA_PRODX">Inserts a <emph>product sign</emph> with one placeholder.</ahelp> You can also type <emph>prod <?></emph> directly in the <emph>Commands</emph> window.
lt: <ahelp hid="HID_SMA_PRODX">Įterpiamas <emph>sandaugos</emph> ženklas su vienu vietaženkliu.</ahelp> Taip pat galima surinkti <emph>prod <?></emph> komandų polangyje.

[ctx: 03090300.xhp par_idN1013E help.text]
note: H3YEX
en: <image id="img_id3149814" src="media/helpimg/starmath/fo21604.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3149814">Coproduct Icon</alt></image>
lt: <image id="img_id3149814" src="media/helpimg/starmath/fo21604.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3149814">Sudėtinės sandaugos ženklas</alt></image>

[ctx: 03090300.xhp par_id3148982 help.text]
note: oYW7M
en: Coproduct
lt: Sudėtinė sandauga

[ctx: 03090300.xhp par_id3147098 help.text]
note: 4Pipz
en: <ahelp hid="HID_SMA_COPRODX">Inserts a <emph>coproduct symbol</emph> with one placeholder.</ahelp> You can also enter <emph>coprod <?></emph> directly in the <emph>Commands</emph> window.
lt: <ahelp hid="HID_SMA_COPRODX">Įterpiamas <emph>sudėtinės sandaugos</emph> ženklas su vienu vietaženkliu.</ahelp> Taip pat galima surinkti <emph>coprod <?></emph> komandų polangyje.

[ctx: 03090300.xhp par_idN1017A help.text]
note: aRK7R
en: <image id="img_id3152766" src="media/helpimg/starmath/fo21613.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3152766">Upper and Lower Limit Icon</alt></image>
lt: <image id="img_id3152766" src="media/helpimg/starmath/fo21613.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3152766">Viršutinės ir apatinės ribos ženklo piktograma</alt></image>

[ctx: 03090300.xhp par_id3155146 help.text]
note: 4nBns
en: Upper and Lower Limit
lt: Viršutinė ir apatinė riba

[ctx: 03090300.xhp par_id3153518 help.text]
note: 5Q6dW
en: <ahelp hid="HID_SMA_FROMXTOY">Inserts a range statement <emph>upper and lower limit</emph> for integral and summation with one placeholder.</ahelp> You can also type <emph>from{<?>} to{<?>} <?></emph> directly in the <emph>Commands</emph> window. Limit statements must be combined with the appropriate operators. The limits will be centered above/below the summation character.
lt: <ahelp hid="HID_SMA_FROMXTOY">Įterpiami <emph>viršutinės ir apatinės ribos</emph> indeksai, naudotini kartu su integralų, ribų, ar sumos ženklais, ir vienas vietaženklis.</ahelp> Taip pat galima surinkti <emph>from{<?>} to{<?>} <?></emph> komandų polangyje. Ribų indeksus reikia naudoti kartu su tinkamu operacijos ženklu. Ribos indeksai bus centruojami virš ir po operacijos ženklu.

[ctx: 03090300.xhp par_idN101B8 help.text]
note: z8yGU
en: <image id="img_id3151023" src="media/helpimg/starmath/fo21605.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3151023">Integral Icon</alt></image>
lt: <image id="img_id3151023" src="media/helpimg/starmath/fo21605.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3151023">Integralo ženklo piktograma</alt></image>

[ctx: 03090300.xhp par_id3149175 help.text]
note: jQhgG
en: Integral
lt: Integralas

[ctx: 03090300.xhp par_id3156272 help.text]
note: CJFa4
en: <ahelp hid="HID_SMA_INTX">Inserts an <emph>integral</emph> sign with one placeholder.</ahelp> You can also type <emph>int <?></emph> directly in the <emph>Commands</emph> window.
lt: <ahelp hid="HID_SMA_INTX">Įterpiamas <emph>integralo</emph> ženklas su vienu vietaženkliu.</ahelp> Taip pat galima surinkti <emph>int <?></emph> komandų polangyje.

[ctx: 03090300.xhp par_idN101F4 help.text]
note: BnCcC
en: <image id="img_id3145772" src="media/helpimg/starmath/fo21606.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3145772">Double Integral Icon</alt></image>
lt: <image id="img_id3145772" src="media/helpimg/starmath/fo21606.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3145772">Dvilypio integralo ženklo piktograma</alt></image>

[ctx: 03090300.xhp par_id3151379 help.text]
note: iYAcL
en: Double Integral
lt: Dvilypis integralas

[ctx: 03090300.xhp par_id3148879 help.text]
note: Gvn26
en: <ahelp hid="HID_SMA_IINTX">Inserts a <emph>double integral</emph> symbol with one placeholder.</ahelp> You can also type <emph>iint <?></emph> directly in the <emph>Commands</emph> window.
lt: <ahelp hid="HID_SMA_IINTX">Įterpiamas <emph>dvilypio integralo</emph> ženklas su vienu vietaženkliu.</ahelp> Taip pat galima surinkti <emph>iint <?></emph> komandų polangyje.

[ctx: 03090300.xhp par_idN10230 help.text]
note: w9kY7
en: <image id="img_id3147409" src="media/helpimg/starmath/fo21607.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3147409">Triple Integral Icon</alt></image>
lt: <image id="img_id3147409" src="media/helpimg/starmath/fo21607.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3147409">Trilypio integralo ženklas</alt></image>

[ctx: 03090300.xhp par_id3147618 help.text]
note: HUG9o
en: Triple Integral
lt: Trilypis integralas

[ctx: 03090300.xhp par_id3147489 help.text]
note: jQScP
en: <ahelp hid="HID_SMA_IIINTX">Inserts <emph>a triple integral</emph> sign with one placeholder.</ahelp> You can also type <emph>iiint <?></emph> directly in the <emph>Commands</emph> window.
lt: <ahelp hid="HID_SMA_IIINTX">Įterpiamas <emph>trilypio integralo</emph> ženklas su vienu vietaženkliu.</ahelp> Taip pat galima surinkti <emph>iiint <?></emph> komandų polangyje.

[ctx: 03090300.xhp par_idN1026C help.text]
note: SgaAD
en: <image id="img_id3149562" src="media/helpimg/starmath/fo21614.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3149562">Lower Limit Icon</alt></image>
lt: <image id="img_id3149562" src="media/helpimg/starmath/fo21614.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3149562">Apatinės ribos ženklas</alt></image>

[ctx: 03090300.xhp par_id3153508 help.text]
note: sxs86
en: Lower Limit
lt: Apatinė riba

[ctx: 03090300.xhp par_id3150556 help.text]
note: AArqa
en: <ahelp hid="HID_SMA_FROMX">Inserts a <emph>lower limit</emph> range statement for integral and sum with placeholders.</ahelp> You can also type <emph>from {<?>}<?></emph> directly in the <emph>Commands</emph> window.
lt: <ahelp hid="HID_SMA_FROMX">Įterpiamas <emph>apatinės ribos</emph> indeksas, naudotinas kartu su integralų, ribų ar sumos ženklais, ir reikiami vietaženkliai.</ahelp> Taip pat galima surinkti <emph>from {<?>}<?></emph> komandų lange.

[ctx: 03090300.xhp par_idN102AA help.text]
note: 4f8JD
en: <image id="img_id3147109" src="media/helpimg/starmath/fo21609.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3147109">Curve Integral Icon</alt></image>
lt: <image id="img_id3147109" src="media/helpimg/starmath/fo21609.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3147109">Kreivinio integralo ženklo piktograma</alt></image>

[ctx: 03090300.xhp par_id3149839 help.text]
note: DNPn6
en: Curve Integral
lt: Kreivinis integralas

[ctx: 03090300.xhp par_id3147592 help.text]
note: ifu89
en: <ahelp hid="HID_SMA_LINTX">Inserts a <emph>curve integral</emph> symbol with one placeholder.</ahelp> You can also type <emph>lint <?></emph> directly in the <emph>Commands</emph> window.
lt: <ahelp hid="HID_SMA_LINTX">Įterpiamas <emph>kreivinio integralo</emph> ženklas su vienu vietaženkliu.</ahelp> Taip pat galima surinkti <emph>lint <?></emph> komandų polangyje.

[ctx: 03090300.xhp par_idN102E6 help.text]
note: yDtBE
en: <image id="img_id3147055" src="media/helpimg/starmath/fo21610.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3147055">Double Curve Integral Icon</alt></image>
lt: <image id="img_id3147055" src="media/helpimg/starmath/fo21610.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3147055">Dvilypio kreivinio integralo ženklo piktograma</alt></image>

[ctx: 03090300.xhp par_id3151086 help.text]
note: DgzFM
en: Double Curve Integral
lt: Dvilypis kreivinis integralas

[ctx: 03090300.xhp par_id3154770 help.text]
note: XGsSe
en: <ahelp hid="HID_SMA_LLINTX">Inserts a <emph>double curve integral</emph> symbol with one placeholder.</ahelp> You can also type <emph>llint <?></emph> directly in the <emph>Commands</emph> window.
lt: <ahelp hid="HID_SMA_LLINTX">Įterpiamas <emph>dvilypio kreivinio integralo</emph> ženklas su vienu vietaženkliu.</ahelp> Taip pat galima surinkti <emph>llint <?></emph> komandų polangyje.

[ctx: 03090300.xhp par_idN10322 help.text]
note: mAiYd
en: <image id="img_id3154578" src="media/helpimg/starmath/fo21611.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3154578">Triple Curve Integral Icon</alt></image>
lt: <image id="img_id3154578" src="media/helpimg/starmath/fo21611.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3154578">Trilypio kreivinio integralo ženklo piktograma</alt></image>

[ctx: 03090300.xhp par_id3150161 help.text]
note: DBq8L
en: Triple Curve Integral
lt: Trilypis kreivinis integralas

[ctx: 03090300.xhp par_id3150175 help.text]
note: fGggj
en: <ahelp hid="HID_SMA_LLLINTX">Inserts a <emph>triple curve integral</emph> sign with one placeholder.</ahelp> You can also type <emph>lllint <?></emph> directly in the <emph>Commands</emph> window.
lt: <ahelp hid="HID_SMA_LLLINTX">Įterpiamas <emph>trilypio kreivinio integralo</emph> ženklas su vienu vietaženkliu.</ahelp> Taip pat galima surinkti <emph>lllint <?></emph> komandų polangyje.

[ctx: 03090300.xhp par_idN1035E help.text]
note: DTFR6
en: <image id="img_id3149332" src="media/helpimg/starmath/fo21615.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3149332">Upper Limit Icon</alt></image>
lt: <image id="img_id3149332" src="media/helpimg/starmath/fo21615.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3149332">Viršutinės ribos ženklo piktograma</alt></image>

[ctx: 03090300.xhp par_id3145343 help.text]
note: sdXwP
en: Upper Limit
lt: Viršutinė riba

[ctx: 03090300.xhp par_id3154715 help.text]
note: QLTfd
en: <ahelp hid="HID_SMA_TOX">Inserts the range statement <emph>upper limit</emph> for integral and summation with placeholders</ahelp> You can also type <emph>to <?><?></emph> directly in the <emph>Commands</emph> window. Limit statements can only be used if combined with the appropriate operators.
lt: <ahelp hid="HID_SMA_TOX">Įterpiamas <emph>viršutinės ribos</emph> indeksas, naudotinas kartu su integralų, ribų ar sumos ženklais, ir reikiami vietaženkliai.</ahelp> Taip pat galima surinkti <emph>to <?><?></emph> komandų polangyje. Ribų indeksus reikia naudoti kartu su tinkamu operacijos ženklu.

[ctx: 03090300.xhp par_id3149233 help.text]
note: J5qUA
en: You can also add limits to an operator (for example, an integral) by first clicking the desired operator and then clicking the <emph>limit</emph> symbol. This method is faster than typing the commands directly.
lt: Ribų indeksus prie operacijos ženklo (pavyzdžiui, integralo) galima pridėti ir pirmiausia spustelėjus operacijos ženklo, o tada – ribos mygtukus. Šis būdas spartesnis nei rinkti formulės tekstą komandų polangyje.

[ctx: 03090300.xhp par_id3155076 help.text]
note: E4D4D
en: The command <emph>liminf</emph> inserts the <emph>limit inferior</emph> with one placeholder.
lt: Komanda <emph>liminf</emph> įterpiamas <emph>apatinės ribos</emph> ženklas su vienu vietaženkliu.

[ctx: 03090300.xhp par_id3154323 help.text]
note: vxxAe
en: The command <emph>limsup</emph> inserts the <emph>limit superior</emph> with one placeholder.
lt: Komanda <emph>limsup</emph> įterpiamas <emph>viršutinės ribos</emph> ženklas su vienu vietaženkliu.

[ctx: 03090300.xhp par_id3146956 help.text]
note: fvFRo
en: By typing <emph>oper</emph> in the Commands window, you can insert <emph>user-defined operators</emph> in $[officename] Math, a feature useful for incorporating special characters into a formula. An example is <emph>oper %theta x</emph>. Using the <emph>oper</emph> command, you can also insert characters not in the default $[officename] character set. <emph>oper</emph> can also be used in connection with limits; for example, <emph>oper %union from {i=1} to n x_{i}</emph>. In this example, the union symbol is indicated by the name <emph>union</emph>. However, this is not one of the predefined symbols. To define it, choose <emph>Tools - Symbols</emph>. select <emph>Special</emph> as the symbol set in the dialog that appears, then click the <emph>Edit</emph> button. In the next dialog, select <emph>Special</emph> as the symbol set again. Enter a meaningful name in the <emph>Symbol</emph> text box, for example, "union" and then click the union symbol in the set of symbols. Click <emph>Add</emph> and then <emph>OK</emph>. Click <emph>Close</emph> to close the <emph>Symbols</emph> dialog. You are now finished and can type the union symbol in the Commands window, by entering <emph>oper %union</emph>.
lt: Komandų lange surinkus <emph>oper</emph>, į „$[officename]“ formulių dokumentą galima įterpti <emph>naudotojo aprašytus</emph> operacijų ženklus. Ši funkcija itin naudinga specialiesiems rašmenims įterpti, pavyzdžiui, <emph>oper %teta x</emph>. Naudojant komandą <emph>oper</emph> galima įterpti rašmenis ir ne iš numatytosios „$[officename]“ rašmenų aibės. <emph>oper</emph> taip pat galima naudoti aprašant ribas, pavyzdžiui, <emph>oper %sąjunga from {i=1} to n x_{i}</emph>. Šiame pavyzdyje sąjungos ženklas įterpiamas komanda <emph>sąjunga</emph>, tačiau ši komanda nėra aprašyta formulių rengyklėje. Kad ją aprašytumėte, pasirinkite <emph>Priemonės → Rašmenys</emph>. Atsivėrusiame dialogo lange pasirinkite rašmenų aibę <emph>Specialieji</emph> ir spustelėkite mygtuką <emph>Keisti</emph>. Kitame dialogo lange pažymėkite sąjungos ženklą rašmenų lentelėje, laukelyje <emph>Rašmuo</emph> įveskite norimą naujojo ženklo pavadinimą, pavyzdžiui, „sąjunga“, ir laukelyje <emph>Rašmens aibė</emph> pasirinkite <emph>Specialieji</emph>. Spustelėkite mygtuką <emph>Įterpti</emph>, tuomet <emph>Gerai</emph>. <emph>Rašmenų</emph> dialogo lange spustelėkite <emph>Užverti</emph>. Dabar bus galima įterpti sąjungos ženklą komandų polangyje surinkus <emph>oper %sąjunga</emph>.

[ctx: 03090300.xhp par_id3154243 help.text]
note: vdUr8
en: Limits can be arranged in ways other than centered above/below the operator. Use the options provided by $[officename] Math for working with superscript and subscript indexes. For example, type <emph>sum_a^b c</emph> in the Commands window to arrange the limits to the right of the sum symbol. If your limit entries contain longer expressions, you must put them in group brackets, for example, sum_{i=1}^{2*n} b. When formulas are imported from older versions this is done automatically. To change the spacing (gaps) between the characters choose <emph>Format - Spacing - Category - </emph><link href="text/smath/01/05030000.xhp" name="Indexes"><emph>Indexes</emph></link> or <emph>Format - Spacing - Category - </emph><link href="text/smath/01/05030000.xhp" name="Limits"><emph>Limits</emph></link>. Additional basic information about indexes is given elsewhere in the <link href="text/smath/01/03091200.xhp" name="Help">Help</link>.
lt: Ribų rėžius galima išdėstyti ir ne ties rašmens viduriu, virš ar po rašmeniu. Tokiu atveju galima naudoti apatiniams ir viršutiniams indeksams įterpti skirtas komandas. Pavyzdžiui, komandų polangyje surinkus <emph>sum_a^b c</emph> ribų rėžiai bus įterpti dešinėje sumos ženklo pusėje. Jei ribos reiškinys sudarytas iš keleto rašmenų, būtina naudoti grupavimo skliaustus, pavyzdžiui, sum_{i=1}^{2*n} b. Importuojant senesnių versijų programomis parengtus formulių dokumentus, skliaustai įterpiami automatiškai. Jei norite pakeisti tarpus tarp rašmenų, pasirinkite <emph>Formatas → Tarpo reguliavimas → Kategorija → </emph><link href="text/smath/01/05030000.xhp" name="Indexes"><emph>Indeksai</emph></link> arba <emph>Formatas → Tarpo reguliavimas → Kategorija → </emph><link href="text/smath/01/05030000.xhp" name="Limits"><emph>Ribos</emph></link>. Daugiau informacijos apie indeksus pateikiama kituose <link href="text/smath/01/03091200.xhp" name="Help">žinyno skyriuose</link>.

[ctx: 03090300.xhp par_id3155956 help.text]
note: WGzT4
en: When you type information manually in the Commands window, note that a number of operators require spaces for correct structure. This is especially true when your operators are supplied with values instead of placeholders, for example, lim a_{n}=a.
lt: Kai formulės tekstą renkate tiesiogiai komandų polangyje, atminkite, kad dauguma operacijų ženklų nuo kitų formulės elementų turi būti atskirti tarpais. Tai ypač taikytina, kai iškart įvedate reikšmes, o ne vietaženklius, pavyzdžiui, lim a_{n}=a.

[ctx: 03090400.xhp tit help.text]
note: iet7C
en: Functions
lt: Funkcijos

[ctx: 03090400.xhp bm_id3150932 help.text]
note: ADGDi
en: <bookmark_value>functions; in $[officename] Math</bookmark_value><bookmark_value>natural exponential functions</bookmark_value><bookmark_value>natural logarithms</bookmark_value><bookmark_value>exponential functions</bookmark_value><bookmark_value>logarithms</bookmark_value><bookmark_value>variables; with right exponents</bookmark_value><bookmark_value>exponents; variables with right</bookmark_value><bookmark_value>trigonometrical functions</bookmark_value><bookmark_value>sine function</bookmark_value><bookmark_value>cosine function</bookmark_value><bookmark_value>cotangent function</bookmark_value><bookmark_value>hyperbolic sine function</bookmark_value><bookmark_value>square roots</bookmark_value><bookmark_value>hyperbolic cosine function</bookmark_value><bookmark_value>hyperbolic tangent function</bookmark_value><bookmark_value>hyperbolic cotangent function</bookmark_value><bookmark_value>roots</bookmark_value><bookmark_value>arc sine function</bookmark_value><bookmark_value>arc cosine function</bookmark_value><bookmark_value>arc cotangent function</bookmark_value><bookmark_value>absolute values</bookmark_value><bookmark_value>area hyperbolic cosine function</bookmark_value><bookmark_value>area hyperbolic tangent function</bookmark_value><bookmark_value>area hyperbolic cotangent function</bookmark_value><bookmark_value>factorial</bookmark_value><bookmark_value>values; absolute</bookmark_value><bookmark_value>tangent function</bookmark_value>
lt: <bookmark_value>funkcijos; $[officename] Math rengyklėje</bookmark_value><bookmark_value>natūralioji eksponentinė funkcija</bookmark_value><bookmark_value>natūralusis algoritmas</bookmark_value><bookmark_value>eksponentinė funkcija</bookmark_value><bookmark_value>logaritmai</bookmark_value><bookmark_value>kintamieji; eksponentinė funkcija</bookmark_value><bookmark_value>eksponentinė funkcija; kintamieji</bookmark_value><bookmark_value>trigonometrinės funkcijos</bookmark_value><bookmark_value>sinuso funkcija</bookmark_value><bookmark_value>kosinuso funkcija</bookmark_value><bookmark_value>kotangento funkcija</bookmark_value><bookmark_value>hiperbolinio sinuso funkcija</bookmark_value><bookmark_value>kvadratinė šaknis</bookmark_value><bookmark_value>hiperbolinio kosinuso funkcija</bookmark_value><bookmark_value>hiperbolinio tangento funkcija</bookmark_value><bookmark_value>hiperbolinio kotangento funkcija</bookmark_value><bookmark_value>šaknys</bookmark_value><bookmark_value>arksinuso funkcija</bookmark_value><bookmark_value>arkkosinuso funkcija</bookmark_value><bookmark_value>arkkotangento funkcija</bookmark_value><bookmark_value>absoliučioji reikšmė</bookmark_value><bookmark_value>hiperbolinio areakosinuso funkcija</bookmark_value><bookmark_value>hiperbolinio areatangento funkcija</bookmark_value><bookmark_value>hiperbolinio areakotangento funkcija</bookmark_value><bookmark_value>faktorialas</bookmark_value><bookmark_value>reikšmės; absoliučioji</bookmark_value><bookmark_value>tangento funkcija</bookmark_value>

[ctx: 03090400.xhp hd_id3150932 help.text]
note: hgaxw
en: <link href="text/smath/01/03090400.xhp" name="Functions">Functions</link>
lt: <link href="text/smath/01/03090400.xhp" name="Functions">Funkcijos</link>

[ctx: 03090400.xhp par_id3155374 help.text]
note: ELsLc
en: Choose a function in the lower part of the Elements pane. These functions are also listed in the <link href="text/shared/00/00000001.xhp#kontextmenue" name="context menu">context menu</link> of the <emph>Commands</emph> window. Any functions not contained in the Elements pane need to be typed manually in the Commands window.
lt: Funkcijos ženklus pasirinkti galima iš apatinės ženklų polangio dalies. Visus tuos pačius ženklus galima įterpti ir iš <emph>komandų</emph> polangio <link href="text/shared/00/00000001.xhp#kontextmenue" name="context menu">kontekstinio meniu</link>. Ženklų polangyje ar kontekstiniame meniu trūkstamus ženklus galima tiesiogiai surinkti komandų polangyje.

[ctx: 03090400.xhp par_id3150760 help.text]
note: 35FEB
en: The following is a list of all functions that appear in the <emph>Elements</emph> pane. The icon next to the function indicates that it can be accessed through the Elements pane (menu View - Elements) or through the context menu of the <emph>Commands</emph> window.
lt: Toliau išvardinti visi formulių rengyklėje galimi funkcijų ženklai. Į formulę juos įterpti galima spustelėjus prie aprašymo pavaizduotą mygtuką ženklų polangyje (atveriamas pasirinkus <emph>Rodymas → Ženklai</emph>) arba iš <emph>komandų</emph> polangio kontekstinio meniu.

[ctx: 03090400.xhp hd_id3156319 help.text]
note: 5XhMe
en: List of functions
lt: Funkcijų sąrašas

[ctx: 03090400.xhp par_idN10081 help.text]
note: ccFrY
en: <image id="img_id3153154" src="media/helpimg/starmath/fu21505.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3153154">Natural Exponential Icon</alt></image>
lt: <image id="img_id3153154" src="media/helpimg/starmath/fu21505.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3153154">Natūraliosios eksponentinės funkcijos ženklo piktograma</alt></image>

[ctx: 03090400.xhp par_id3149750 help.text]
note: HBgfc
en: Natural Exponential Function
lt: Natūralioji eksponentinė funkcija

[ctx: 03090400.xhp par_id3147254 help.text]
note: DMDWu
en: <ahelp hid="HID_SMA_EX">Inserts a natural exponential function.</ahelp> You can also type <emph>func e^<?></emph> directly in the <emph>Commands</emph> window.
lt: <ahelp hid="HID_SMA_EX">Įterpiamas natūraliosios eksponentinės funkcijos ženklas.</ahelp> Taip pat galima surinkti <emph>func e^<?></emph> komandų polangyje.

[ctx: 03090400.xhp par_idN100BC help.text]
note: 95eXa
en: <image id="img_id3147507" src="media/helpimg/starmath/fu21506.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3147507">Natural Logarithm Icon</alt></image>
lt: <image id="img_id3147507" src="media/helpimg/starmath/fu21506.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3147507">Natūraliojo logaritmo ženklo piktograma</alt></image>

[ctx: 03090400.xhp par_id3154104 help.text]
note: 7g3BJ
en: Natural Logarithm
lt: Natūralusis logaritmas

[ctx: 03090400.xhp par_id3152947 help.text]
note: yzRfi
en: <ahelp hid="HID_SMA_LNX">Inserts a natural (base e) logarithm with one placeholder.</ahelp> You can also type <emph>ln(<?>) </emph>in the <emph>Commands</emph> window.
lt: <ahelp hid="HID_SMA_LNX">Įterpiamas natūraliojo logaritmo (pagrindu e) ženklas su vienu vietaženkliu.</ahelp> Taip pat galima surinkti <emph>ln(<?>)</emph> komandų polangyje.

[ctx: 03090400.xhp par_idN100F7 help.text]
note: 5pCAF
en: <image id="img_id3154574" src="media/helpimg/starmath/fu21507.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3154574">Exponential Icon</alt></image>
lt: <image id="img_id3154574" src="media/helpimg/starmath/fu21507.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3154574">Eksponentinės funkcijos ženklo piktograma</alt></image>

[ctx: 03090400.xhp par_id3150972 help.text]
note: ipXvm
en: Exponential Function
lt: Eksponentinė funkcija

[ctx: 03090400.xhp par_id3151309 help.text]
note: imjgF
en: <ahelp hid="HID_SMA_EXPX">Inserts an exponential function with one placeholder.</ahelp> You can also type <emph>exp(<?>)</emph> in the <emph>Commands</emph> window.
lt: <ahelp hid="HID_SMA_EXPX">Įterpiamas eksponentinės funkcijos ženklas su vienu vietaženkliu.</ahelp> Taip pat galima surinkti <emph>exp(<?>)</emph> komandų polangyje.

[ctx: 03090400.xhp par_idN10132 help.text]
note: 5PXJE
en: <image id="img_id3149687" src="media/helpimg/starmath/fu21508.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3149687">Logarithm Icon</alt></image>
lt: <image id="img_id3149687" src="media/helpimg/starmath/fu21508.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3149687">Logaritmo ženklo piktograma</alt></image>

[ctx: 03090400.xhp par_id3146925 help.text]
note: LX2Ke
en: Logarithm
lt: Logaritmas

[ctx: 03090400.xhp par_id3159190 help.text]
note: Fkcmi
en: <ahelp hid="HID_SMA_LOGX">Inserts a common (base 10) logarithm with one placeholder.</ahelp> You can also type <emph>log(<?>)</emph> in the <emph>Commands</emph> window.
lt: <ahelp hid="HID_SMA_LOGX">Įterpiamas dešimtainio logaritmo ženklas su vienu vietaženkliu.</ahelp> Taip pat galima surinkti <emph>log(<?>)</emph> komandų polangyje.

[ctx: 03090400.xhp par_id3149483 help.text]
note: GJikU
en: <image id="img_id3149490" src="media/helpimg/starmath/fu21908.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3149490">Power Icon</alt></image>
lt: <image id="img_id3149490" src="media/helpimg/starmath/fu21908.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3149490">Kėlimo laipsniu piktograma</alt></image>

[ctx: 03090400.xhp par_id3149819 help.text]
note: XKMzK
en: Power
lt: Laipsnis

[ctx: 03090400.xhp par_id3151250 help.text]
note: GDQCF
en: <ahelp hid=".">Inserts x raised to the yth power.</ahelp> You can also type <emph><?>^{<?>}</emph> in the <emph>Commands</emph> window. You can replace the <emph>^</emph> character with <emph>rsup</emph> or <emph>sup</emph>.
lt: <ahelp hid=".">Įterpiamas ženklas x, pakeltas laipsniu y.</ahelp> Taip pat galima surinkti <emph><?>^{<?>}</emph> komandų polangyje. Rašmenį <emph>^</emph> galima pakeisti komandomis <emph>rsup</emph> arba <emph>sup</emph>.

[ctx: 03090400.xhp par_idN101B1 help.text]
note: QwxyY
en: <image id="img_id3149043" src="media/helpimg/starmath/fu21509.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3149043">Sine Icon</alt></image>
lt: <image id="img_id3149043" src="media/helpimg/starmath/fu21509.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3149043">Sinuso piktograma</alt></image>

[ctx: 03090400.xhp par_id3152774 help.text]
note: FeedP
en: Sine
lt: Sinusas

[ctx: 03090400.xhp par_id3147325 help.text]
note: vFQRT
en: <ahelp hid="HID_SMA_SINX">Inserts a sine function with one placeholder.</ahelp> You can also type <emph>sin(<?>)</emph> in the <emph>Commands</emph> window.
lt: <ahelp hid="HID_SMA_SINX">Įterpiamas sinuso ženklas su vienu vietaženkliu.</ahelp> Taip pat galima surinkti <emph>sin(<?>)</emph> komandų polangyje.

[ctx: 03090400.xhp par_idN101EA help.text]
note: F4GM9
en: <image id="img_id3147139" src="media/helpimg/starmath/fu21510.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3147139">Cosine Icon</alt></image>
lt: <image id="img_id3147139" src="media/helpimg/starmath/fu21510.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3147139">Kosinuso piktograma</alt></image>

[ctx: 03090400.xhp par_id3150581 help.text]
note: LRNwp
en: Cosine
lt: Kosinusas

[ctx: 03090400.xhp par_id3151027 help.text]
note: GeEFc
en: <ahelp hid="HID_SMA_COSX">Inserts a cosine function with one placeholder.</ahelp> You can also type <emph>cos(<?>) </emph>in the <emph>Commands</emph> window.
lt: <ahelp hid="HID_SMA_COSX">Įterpiamas kosinuso ženklas su vienu vietaženkliu.</ahelp> Taip pat galima surinkti <emph>cos(<?>)</emph> komandų polangyje.

[ctx: 03090400.xhp par_idN10223 help.text]
note: XWkEr
en: <image id="img_id3148759" src="media/helpimg/starmath/fu21511.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3148759">Tangent Icon</alt></image>
lt: <image id="img_id3148759" src="media/helpimg/starmath/fu21511.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3148759">Tangento piktograma</alt></image>

[ctx: 03090400.xhp par_id3156366 help.text]
note: nBpjo
en: Tangent
lt: Tangentas

[ctx: 03090400.xhp par_id3156379 help.text]
note: bQcQj
en: <ahelp hid="HID_SMA_TANX">Inserts a tangent function with one placeholder.</ahelp> You can also type <emph>tan(<?>)</emph> in the <emph>Commands</emph> window.
lt: <ahelp hid="HID_SMA_TANX">Įterpiamas tangento ženklas su vienu vietaženkliu.</ahelp> Taip pat galima surinkti <emph>tan(<?>)</emph> komandų polangyje.

[ctx: 03090400.xhp par_idN1025C help.text]
note: rFbgA
en: <image id="img_id3149536" src="media/helpimg/starmath/fu21512.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3149536">Cotangent Icon</alt></image>
lt: <image id="img_id3149536" src="media/helpimg/starmath/fu21512.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3149536">Kotangento piktograma</alt></image>

[ctx: 03090400.xhp par_id3155867 help.text]
note: DsEAG
en: Cotangent
lt: Kotangentas

[ctx: 03090400.xhp par_id3150691 help.text]
note: ZEgN5
en: <ahelp hid="HID_SMA_COTX">Inserts a cotangent symbol with a placeholder.</ahelp> You can also type <emph>cot(<?>)</emph> in the <emph>Commands</emph> window.
lt: <ahelp hid="HID_SMA_COTX">Įterpiamas kotangento ženklas su vienu vietaženkliu.</ahelp> Taip pat galima surinkti <emph>cot(<?>)</emph> komandų polangyje.

[ctx: 03090400.xhp par_idN10295 help.text]
note: bMxvw
en: <image id="img_id3147499" src="media/helpimg/starmath/fu21513.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3147499">Hyperbolic Sine Icon</alt></image>
lt: <image id="img_id3147499" src="media/helpimg/starmath/fu21513.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3147499">Hiperbolinio sinuso piktograma</alt></image>

[ctx: 03090400.xhp par_id3145119 help.text]
note: pW3gq
en: Hyperbolic Sine
lt: Hiperbolinis sinusas

[ctx: 03090400.xhp par_id3145132 help.text]
note: rBRyp
en: <ahelp hid="HID_SMA_SINHX">Inserts a hyperbolic sine with one placeholder.</ahelp> You can also type <emph>sinh(<?>)</emph> in the <emph>Commands</emph> window.
lt: <ahelp hid="HID_SMA_SINHX">Įterpiamas hiperbolinio sinuso ženklas su vienu vietaženkliu.</ahelp> Taip pat galima surinkti <emph>sinh(<?>)</emph> komandų polangyje.

[ctx: 03090400.xhp par_idN102CE help.text]
note: ViACC
en: <image id="img_id3168610" src="media/helpimg/starmath/fu21503.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3168610">Square Root Icon</alt></image>
lt: <image id="img_id3168610" src="media/helpimg/starmath/fu21503.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3168610">Kvadratinės šaknies ženklo piktograma</alt></image>

[ctx: 03090400.xhp par_id3147734 help.text]
note: JpriW
en: Square Root
lt: Kvadratinė šaknis

[ctx: 03090400.xhp par_id3147746 help.text]
note: MiHzH
en: <ahelp hid="HID_SMA_SQRTX">Inserts a square root symbol with one placeholder.</ahelp> You can also type <emph>sqrt(<?>)</emph> in the <emph>Commands</emph> window.
lt: <ahelp hid="HID_SMA_SQRTX">Įterpiamas kvadratinės šaknies ženklas su vienu vietaženkliu.</ahelp> Taip pat galima surinkti <emph>sqrt(<?>)</emph> komandų polangyje.

[ctx: 03090400.xhp par_idN10309 help.text]
note: YoCc4
en: <image id="img_id3147608" src="media/helpimg/starmath/fu21514.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3147608">Hyperbolic Cosine Icon</alt></image>
lt: <image id="img_id3147608" src="media/helpimg/starmath/fu21514.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3147608">Hiperbolinio kosinuso piktograma</alt></image>

[ctx: 03090400.xhp par_id3148846 help.text]
note: aRuFQ
en: Hyperbolic Cosine
lt: Hiperbolinis kosinusas

[ctx: 03090400.xhp par_id3148857 help.text]
note: Dpcdz
en: <ahelp hid="HID_SMA_COSHX">Inserts a hyperbolic cosine symbol with one placeholder.</ahelp> You can also type <emph>cosh(<?>)</emph> in the <emph>Commands</emph> window.
lt: <ahelp hid="HID_SMA_COSHX">Įterpiamas hiperbolinio kosinuso ženklas su vienu vietaženkliu.</ahelp> Taip pat galima surinkti <emph>cosh(<?>)</emph> komandų polangyje.

[ctx: 03090400.xhp par_idN10342 help.text]
note: 9PoEs
en: <image id="img_id3151087" src="media/helpimg/starmath/fu21515.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3151087">Hyperbolic Tangent Icon</alt></image>
lt: <image id="img_id3151087" src="media/helpimg/starmath/fu21515.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3151087">Hiperbolinio tangento piktograma</alt></image>

[ctx: 03090400.xhp par_id3154088 help.text]
note: Qy9Es
en: Hyperbolic Tangent
lt: Hiperbolinis tangentas

[ctx: 03090400.xhp par_id3153791 help.text]
note: 9meJz
en: <ahelp hid="HID_SMA_TANHX">Inserts a hyperbolic tangent symbol with one placeholder.</ahelp> You can also type <emph>tanh(<?>)</emph> in the <emph>Commands</emph> window.
lt: <ahelp hid="HID_SMA_TANHX">Įterpiamas hiperbolinio tangento ženklas su vienu vietaženkliu.</ahelp> Taip pat galima surinkti <emph>tanh(<?>)</emph> komandų polangyje.

[ctx: 03090400.xhp par_idN1037C help.text]
note: cCCTF
en: <image id="img_id3151112" src="media/helpimg/starmath/fu21516.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3151112">Hyperbolic Cotangent Icon</alt></image>
lt: <image id="img_id3151112" src="media/helpimg/starmath/fu21516.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3151112">Hiperbolinio kotangento piktograma</alt></image>

[ctx: 03090400.xhp par_id3156119 help.text]
note: fiHbq
en: Hyperbolic Cotangent
lt: Hiperbolinis kotangentas

[ctx: 03090400.xhp par_id3156131 help.text]
note: JMB9C
en: <ahelp hid="HID_SMA_COTHX">Inserts a hyperbolic cotangent symbol with one placeholder.</ahelp> You can directly type <emph>coth(<?>)</emph> in the <emph>Commands</emph> window.
lt: <ahelp hid="HID_SMA_COTHX">Įterpiamas hiperbolinio kotangento ženklas su vienu vietaženkliu.</ahelp> Taip pat galima surinkti <emph>coth(<?>)</emph> komandų polangyje.

[ctx: 03090400.xhp par_idN103B5 help.text]
note: g8dD2
en: <image id="img_id3154714" src="media/helpimg/starmath/fu21504.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3154714">nth Root Icon</alt></image>
lt: <image id="img_id3154714" src="media/helpimg/starmath/fu21504.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3154714">n-tojo laipsnio šaknies ženklo piktograma</alt></image>

[ctx: 03090400.xhp par_id3149320 help.text]
note: o7MGD
en: nth Root
lt: n-tojo laipsnio šaknis

[ctx: 03090400.xhp par_id3155578 help.text]
note: gqW4K
en: <ahelp hid="HID_SMA_NROOTXY">Inserts an nth root function with two placeholders.</ahelp> You can also type <emph>nroot n x</emph> in the <emph>Commands</emph> window.
lt: <ahelp hid="HID_SMA_NROOTXY">Įterpiamas n-tojo laipsnio šaknies ženklas su dviem vietaženkliais.</ahelp> Taip pat galima surinkti <emph>nroot n x</emph> komandų polangyje.

[ctx: 03090400.xhp par_idN103EE help.text]
note: HsKEv
en: <image id="img_id3145633" src="media/helpimg/starmath/fu21517.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3145633">Arc Sine Icon</alt></image>
lt: <image id="img_id3145633" src="media/helpimg/starmath/fu21517.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3145633">Arksinuso piktograma</alt></image>

[ctx: 03090400.xhp par_id3155083 help.text]
note: obD2E
en: Arc Sine
lt: Arksinusas

[ctx: 03090400.xhp par_id3149236 help.text]
note: cmpFA
en: <ahelp hid="HID_SMA_ARCSINX">Inserts an arc sine function with one placeholder.</ahelp> You can also type <emph>arcsin(<?>)</emph> in the <emph>Commands</emph> window.
lt: <ahelp hid="HID_SMA_ARCSINX">Įterpiamas arksinuso ženklas su vienu vietaženkliu.</ahelp> Taip pat galima surinkti <emph>arcsin(<?>)</emph> komandų polangyje.

[ctx: 03090400.xhp par_idN10427 help.text]
note: ntCGA
en: <image id="img_id3146951" src="media/helpimg/starmath/fu21518.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3146951">Arc Cosine Icon</alt></image>
lt: <image id="img_id3146951" src="media/helpimg/starmath/fu21518.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3146951">Arkkosinuso piktograma</alt></image>

[ctx: 03090400.xhp par_id3148792 help.text]
note: EWWTb
en: Arc Cosine
lt: Arkkosinusas

[ctx: 03090400.xhp par_id3149991 help.text]
note: YKBao
en: <ahelp hid="HID_SMA_ARCCOSX">Inserts an arc cosine symbol with one placeholder.</ahelp> You can also type <emph>arccos(<?>)</emph> in the <emph>Commands</emph> window.
lt: <ahelp hid="HID_SMA_ARCCOSX">Įterpiamas arkkosinuso ženklas su vienu vietaženkliu.</ahelp> Taip pat galima surinkti <emph>arccos(<?>)</emph> komandų polangyje.

[ctx: 03090400.xhp par_idN10460 help.text]
note: TZaZA
en: <image id="img_id3149369" src="media/helpimg/starmath/fu21519.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3149369">Arc Tangent Icon</alt></image>
lt: <image id="img_id3149369" src="media/helpimg/starmath/fu21519.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3149369">Arktangento piktograma</alt></image>

[ctx: 03090400.xhp par_id3151224 help.text]
note: nj4au
en: Arc Tangent
lt: Arktangentas

[ctx: 03090400.xhp par_id3155790 help.text]
note: SEe4A
en: <ahelp hid="HID_SMA_ARCTANX">Inserts an arc tangent function with one placeholder.</ahelp> You can also type <emph>arctan(<?>)</emph> in the <emph>Commands</emph> window.
lt: <ahelp hid="HID_SMA_ARCTANX">Įterpiamas arktangento ženklas su vienu vietaženkliu.</ahelp> Taip pat galima surinkti <emph>arctan(<?>)</emph> komandų polangyje.

[ctx: 03090400.xhp par_idN10493 help.text]
note: 43ptS
en: <image id="img_id3153141" src="media/helpimg/starmath/fu21520.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3153141">Arc Cotangent Icon</alt></image>
lt: <image id="img_id3153141" src="media/helpimg/starmath/fu21520.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3153141">Arkkotangento piktograma</alt></image>

[ctx: 03090400.xhp par_id3148819 help.text]
note: 3EDX2
en: Arc Cotangent
lt: Arkkotangentas

[ctx: 03090400.xhp par_id3151006 help.text]
note: U5Y7B
en: <ahelp hid="HID_SMA_ARCCOTX">Inserts an arc cotangent function with one placeholder.</ahelp> You can directly type <emph>arccot(<?>)</emph> in the <emph>Commands</emph> window.
lt: <ahelp hid="HID_SMA_ARCCOTX">Įterpiamas arkkotangento ženklas su vienu vietaženkliu.</ahelp> Taip pat galima surinkti <emph>arccot(<?>)</emph> komandų polangyje.

[ctx: 03090400.xhp par_idN104CC help.text]
note: xCjcE
en: <image id="img_id3154624" src="media/helpimg/starmath/fu21501.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3154624">Absolute Value Icon</alt></image>
lt: <image id="img_id3154624" src="media/helpimg/starmath/fu21501.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3154624">Absoliučiosios reikšmės ženklo piktograma</alt></image>

[ctx: 03090400.xhp par_id3147383 help.text]
note: CBa6U
en: Absolute Value
lt: Absoliučioji reikšmė

[ctx: 03090400.xhp par_id3147395 help.text]
note: sATGV
en: <ahelp hid="HID_SMA_ABSX">Inserts an absolute value sign with one placeholder.</ahelp> You can also type <emph>abs(<?>)</emph> in the <emph>Commands</emph> window.
lt: <ahelp hid="HID_SMA_ABSX">Įterpiamas absoliučiosios reikšmės ženklas su vienu vietaženkliu.</ahelp> Taip pat galima surinkti <emph>abs(<?>)</emph> komandų polangyje.

[ctx: 03090400.xhp par_idN10507 help.text]
note: 5rSAK
en: <image id="img_id3154023" src="media/helpimg/starmath/fu21521.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3154023">Area Hyperbolic Sine Icon</alt></image>
lt: <image id="img_id3154023" src="media/helpimg/starmath/fu21521.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3154023">Hiperbolinio areasinuso piktograma</alt></image>

[ctx: 03090400.xhp par_id3149972 help.text]
note: RZeD9
en: Area Hyperbolic Sine
lt: Hiperbolinis areasinusas

[ctx: 03090400.xhp par_id3154671 help.text]
note: sQ5DE
en: <ahelp hid="HID_SMA_ARSINHX">Inserts an area hyperbolic sine function with one placeholder.</ahelp> You can also type <emph>arsinh(<?>)</emph> in the <emph>Commands</emph> window.
lt: <ahelp hid="HID_SMA_ARSINHX">Įterpiamas hiperbolinio areasinuso ženklas su vienu vietaženkliu.</ahelp> Taip pat galima surinkti <emph>arsinh(<?>)</emph> komandų polangyje.

[ctx: 03090400.xhp par_idN1053A help.text]
note: v6a6g
en: <image id="img_id3149602" src="media/helpimg/starmath/fu21522.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3149602">Area Hyperbolic Cosine Icon</alt></image>
lt: <image id="img_id3149602" src="media/helpimg/starmath/fu21522.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3149602">Hiperbolinio areakosinuso piktograma</alt></image>

[ctx: 03090400.xhp par_id3150788 help.text]
note: GCRqn
en: Area Hyperbolic Cosine
lt: Hiperbolinis areakosinusas

[ctx: 03090400.xhp par_id3145652 help.text]
note: TUd2a
en: <ahelp hid="HID_SMA_ARCOSHX">Inserts an area hyperbolic cosine function with one placeholder.</ahelp> You can also type <emph>arcosh(<?>)</emph> in the <emph>Commands</emph> window.
lt: <ahelp hid="HID_SMA_ARCOSHX">Įterpiamas hiperbolinio areakosinuso ženklas su vienu vietaženkliu.</ahelp> Taip pat galima surinkti <emph>arcosh(<?>)</emph> komandų polangyje.

[ctx: 03090400.xhp par_idN10573 help.text]
note: tHKQW
en: <image id="img_id3155342" src="media/helpimg/starmath/fu21523.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3155342">Area Hyperbolic Tangent Icon</alt></image>
lt: <image id="img_id3155342" src="media/helpimg/starmath/fu21523.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3155342">Hiperbolinio areatangento piktograma</alt></image>

[ctx: 03090400.xhp par_id3149526 help.text]
note: xTiN8
en: Area Hyperbolic Tangent
lt: Hiperbolinis areatangentas

[ctx: 03090400.xhp par_id3155536 help.text]
note: sDBk7
en: <ahelp hid="HID_SMA_ARTANHX">Inserts an area hyperbolic tangent function with one placeholder.</ahelp> You can also type <emph>artanh(<?>)</emph> in the <emph>Commands</emph> window.
lt: <ahelp hid="HID_SMA_ARTANHX">Įterpiamas hiperbolinio areatangento ženklas su vienu vietaženkliu.</ahelp> Taip pat galima surinkti <emph>artanh(<?>)</emph> komandų polangyje.

[ctx: 03090400.xhp par_idN105AC help.text]
note: wvgFg
en: <image id="img_id3150842" src="media/helpimg/starmath/fu21524.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3150842">Area Hyperbolic Cotangent Icon</alt></image>
lt: <image id="img_id3150842" src="media/helpimg/starmath/fu21524.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3150842">Hiperbolinio areakotangento piktograma</alt></image>

[ctx: 03090400.xhp par_id3145231 help.text]
note: VE7SB
en: Area Hyperbolic Cotangent
lt: Hiperbolinis areakotangentas

[ctx: 03090400.xhp par_id3154207 help.text]
note: VYSMD
en: <ahelp hid="HID_SMA_ARCOTHX">Inserts an area hyperbolic cotangent function with one placeholder.</ahelp> You can also type <emph>arcoth(<?>)</emph> in the <emph>Commands</emph> window.
lt: <ahelp hid="HID_SMA_ARCOTHX">Įterpiamas hiperbolinio areakotangento ženklas su vienu vietaženkliu.</ahelp> Taip pat galima surinkti <emph>arcoth(<?>)</emph> komandų polangyje.

[ctx: 03090400.xhp par_idN105E5 help.text]
note: 6WqE5
en: <image id="img_id3145301" src="media/helpimg/starmath/fu21502.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3145301">Factorial Icon</alt></image>
lt: <image id="img_id3145301" src="media/helpimg/starmath/fu21502.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3145301">Faktorialo ženklo piktograma</alt></image>

[ctx: 03090400.xhp par_id3156006 help.text]
note: ACkUz
en: Factorial
lt: Faktorialas

[ctx: 03090400.xhp par_id3156019 help.text]
note: aSDab
en: <ahelp hid="HID_SMA_FACTX">Inserts the factorial sign with one placeholder.</ahelp> You can directly type <emph>fact <?></emph> in the <emph>Commands</emph> window.
lt: <ahelp hid="HID_SMA_FACTX">Įterpiamas faktorialo ženklas su vienu vietaženkliu.</ahelp> Taip pat galima surinkti <emph>fact <?></emph> komandų polangyje.

[ctx: 03090400.xhp par_id3147546 help.text]
note: E8cq2
en: You can also assign an index or an exponent to a function. For example, typing <emph>sin^2x</emph> results in a function "sine to the power of 2x".
lt: Kartu su funkcijų ženklais galima naudoti ir indeksų ar laipsnių ženklus, pavyzdžiui, <emph>sin^2x</emph>.

[ctx: 03090400.xhp par_id3154752 help.text]
note: FAg6t
en: When typing functions manually in the Commands window, note that spaces are required for some functions (for example, abs 5=5 ; abs -3=3).
lt: Kai formulės tekstą renkate tiesiogiai komandų polangyje, atminkite, kad kai kurie funkcijų ženklai nuo kitų formulės elementų turi būti atskirti tarpais, pavyzdžiui, abs 5=5, abs -3=3.

[ctx: 03090500.xhp tit help.text]
note: NBpF2
en: Brackets
lt: Skliaustai

[ctx: 03090500.xhp bm_id3153153 help.text]
note: ZYx8F
en: <bookmark_value>brackets; in $[officename] Math</bookmark_value><bookmark_value>brackets; round (Math)</bookmark_value><bookmark_value>parentheses (Math)</bookmark_value><bookmark_value>brackets; square (Math)</bookmark_value><bookmark_value>brackets; double square (Math)</bookmark_value><bookmark_value>braces in %PRODUCTNAME Math</bookmark_value><bookmark_value>brackets; angle (Math)</bookmark_value><bookmark_value>brackets; operator (Math)</bookmark_value><bookmark_value>brackets; angle with operator</bookmark_value><bookmark_value>brackets; group</bookmark_value><bookmark_value>grouping brackets</bookmark_value><bookmark_value>round brackets</bookmark_value><bookmark_value>square brackets</bookmark_value><bookmark_value>double square brackets; scalable</bookmark_value><bookmark_value>scalable braces</bookmark_value><bookmark_value>scalable round brackets</bookmark_value><bookmark_value>scalable lines with ceiling</bookmark_value><bookmark_value>vertical bars</bookmark_value><bookmark_value>brackets; scalable</bookmark_value><bookmark_value>operator brackets</bookmark_value><bookmark_value>floor brackets</bookmark_value><bookmark_value>lines; with edges</bookmark_value><bookmark_value>ceiling brackets; lines with</bookmark_value><bookmark_value>lines; scalable</bookmark_value><bookmark_value>ceiling brackets;scalable lines with</bookmark_value><bookmark_value>brackets; single, without group function</bookmark_value><bookmark_value>single brackets without group function</bookmark_value><bookmark_value>brackets;widowed</bookmark_value><bookmark_value>widowed brackets</bookmark_value><bookmark_value>orphaned brackets</bookmark_value>
lt: <bookmark_value>skliaustai; $[officename] Math rangyklėje</bookmark_value><bookmark_value>skliaustai; lenktiniai (Math)</bookmark_value><bookmark_value>lenktiniai skliaustai (Math)</bookmark_value><bookmark_value>skliaustai; laužtiniai (Math)</bookmark_value><bookmark_value>skliaustai; dvigubi laužtiniai (Math)</bookmark_value><bookmark_value>riestiniai skliaustai %PRODUCTNAME Math rengyklėje</bookmark_value><bookmark_value>skliaustai; kampiniai (Math)</bookmark_value><bookmark_value>skliaustai; funkcijos (Math)</bookmark_value><bookmark_value>skliaustai; kampiniai funkcijos</bookmark_value><bookmark_value>skliaustai; grupavimo</bookmark_value><bookmark_value>grupavimo skliaustai</bookmark_value><bookmark_value>laužtiniai skliaustai</bookmark_value><bookmark_value>dvigubi laužtiniai skliaustai; keičiamo dydžio</bookmark_value><bookmark_value>keičiamo dydžio riestiniai skliaustai</bookmark_value><bookmark_value>keičiamo dydžio skliaustai</bookmark_value><bookmark_value>keičiamo dydžio apvalinimo didinant skliaustai</bookmark_value><bookmark_value>vertikalios linijos</bookmark_value><bookmark_value>skliaustai; keičiamo dydžio</bookmark_value><bookmark_value>funkcijos skliaustai</bookmark_value><bookmark_value>apvalinimo mažinant skliaustai</bookmark_value><bookmark_value>linijos; su užlenkimais</bookmark_value><bookmark_value>apvalinimo didinant skliaustai</bookmark_value><bookmark_value>linijos; keičiamo dydžio</bookmark_value><bookmark_value>apvalinimo didinant skliaustai;keičiamo dydžio</bookmark_value><bookmark_value>skliaustai; pavieniai</bookmark_value><bookmark_value>pavieniai skliaustai</bookmark_value>

[ctx: 03090500.xhp hd_id3153153 help.text]
note: 7oGGG
en: <link href="text/smath/01/03090500.xhp" name="Brackets">Brackets</link>
lt: <link href="text/smath/01/03090500.xhp" name="Brackets">Skliaustai</link>

[ctx: 03090500.xhp par_id3147258 help.text]
note: uHWGz
en: You can choose among various bracket types to structure a <emph>$[officename] Math</emph> formula. Bracket types are displayed in the lower part of the Elements pane. These brackets are also listed in the <link href="text/shared/00/00000001.xhp#kontextmenue" name="context menu">context menu</link> of the <emph>Commands</emph> window. All brackets that are not contained in the Elements pane or in the context menu can be typed manually in the <emph>Commands</emph> window.
lt: „<emph>$[officename] Math</emph>“ rengykle rašomose formulėse galima naudoti įvairių tipų skliaustus. Pasirinkus atitinkamą ženklų grupę, visų tipų skliaustai parodomi apatinėje ženklų polangio dalyje. Visus tuos pačius skliaustus galima įterpti ir iš <emph>komandų</emph> polangio <link href="text/shared/00/00000001.xhp#kontextmenue" name="context menu">kontekstinio meniu</link>. Ženklų polangyje ar kontekstiniame meniu trūkstamus skliaustus galima tiesiogiai surinkti komandų polangyje.

[ctx: 03090500.xhp par_id3154264 help.text]
note: zusZw
en: The following is a complete list of all available bracket types. The icon next to the bracket type indicates that it can be accessed through the Elements pane (menu View - Elements) or through the context menu of the <emph>Commands</emph> window.
lt: Toliau išvardinti visi formulių rengyklėje galimi skliaustų tipai. Į formulę skliaustus įterpti galima spustelėjus prie aprašymo pavaizduotą mygtuką ženklų polangyje (atveriamas pasirinkus <emph>Rodymas → Ženklai</emph>) arba iš <emph>komandų</emph> polangio kontekstinio meniu.

[ctx: 03090500.xhp hd_id3154277 help.text]
note: QFSB4
en: Bracket types
lt: Skliaustų tipai

[ctx: 03090500.xhp par_idN10084 help.text]
note: qqSkm
en: <image id="img_id3149801" src="media/helpimg/starmath/al21801.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3149801">Icon</alt></image>
lt: <image id="img_id3149801" src="media/helpimg/starmath/al21801.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3149801">Piktograma</alt></image>

[ctx: 03090500.xhp par_id3153778 help.text]
note: aLk7N
en: Round brackets (parentheses)
lt: Skliaustai

[ctx: 03090500.xhp par_id3151102 help.text]
note: DNC6s
en: <ahelp hid="HID_SMA_LRPARENTX">Inserts a placeholder within normal round brackets (parentheses).</ahelp> You can also type <emph>(<?>)</emph> in the <emph>Commands</emph> window.
lt: <ahelp hid="HID_SMA_LRPARENTX">Įterpiamas vietaženklis įprastuose lenktiniuose skliaustuose.</ahelp> Taip pat galima surinkti <emph>(<?>)</emph> komandų polangyje.

[ctx: 03090500.xhp par_idN100BF help.text]
note: mairh
en: <image id="img_id3158440" src="media/helpimg/starmath/al21802.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3158440">Icon</alt></image>
lt: <image id="img_id3158440" src="media/helpimg/starmath/al21802.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3158440">Piktograma</alt></image>

[ctx: 03090500.xhp par_id3151319 help.text]
note: MVphJ
en: Square brackets
lt: Laužtiniai skliaustai

[ctx: 03090500.xhp par_id3150356 help.text]
note: Xdobd
en: <ahelp hid="HID_SMA_LRBRACKETX">Inserts a placeholder within square brackets.</ahelp> You can also type <emph>[<?>]</emph> in the <emph>Commands</emph> window.
lt: <ahelp hid="HID_SMA_LRBRACKETX">Įterpiamas vietaženklis laužtiniuose skliaustuose.</ahelp> Taip pat galima surinkti <emph>[<?>]</emph> komandų polangyje.

[ctx: 03090500.xhp par_idN100F8 help.text]
note: 6rCwF
en: <image id="img_id3146923" src="media/helpimg/starmath/al21823.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3146923">Icon</alt></image>
lt: <image id="img_id3146923" src="media/helpimg/starmath/al21823.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3146923">Piktograma</alt></image>

[ctx: 03090500.xhp par_id3149300 help.text]
note: UcoeP
en: Double square brackets
lt: Dvigubi laužtiniai skliaustai

[ctx: 03090500.xhp par_id3155175 help.text]
note: a74R7
en: <ahelp hid="HID_SMA_LRDBRACKETX">Inserts a placeholder within double square brackets.</ahelp> You can also type <emph>ldbracket <?> rdbracket</emph> in the <emph>Commands</emph> window.
lt: <ahelp hid="HID_SMA_LRDBRACKETX">Įterpiamas vietaženklis dvigubuose laužtiniuose skliaustuose.</ahelp> Taip pat galima surinkti <emph>ldbracket <?> rdbracket</emph> komandų polangyje.

[ctx: 03090500.xhp par_idN10131 help.text]
note: AbjEy
en: <image id="img_id3149815" src="media/helpimg/starmath/al21804.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3149815">Icon</alt></image>
lt: <image id="img_id3149815" src="media/helpimg/starmath/al21804.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3149815">Piktograma</alt></image>

[ctx: 03090500.xhp par_id3147088 help.text]
note: 57jhB
en: Braces (curly brackets)
lt: Riestiniai skliaustai

[ctx: 03090500.xhp par_id3147101 help.text]
note: LtzZ3
en: <ahelp hid="HID_SMA_LRBRACEX">Inserts a placeholder within braces (curly brackets).</ahelp> You can also type <emph>lbrace<?>rbrace</emph> directly in the <emph>Commands</emph> window.
lt: <ahelp hid="HID_SMA_LRBRACEX">Įterpiamas vietaženklis riestiniuose skliaustuose.</ahelp> Taip pat galima surinkti <emph>lbrace<?>rbrace</emph> komandų polangyje.

[ctx: 03090500.xhp par_idN1016C help.text]
note: kfmud
en: <image id="img_id3148736" src="media/helpimg/starmath/al21805.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3148736">Icon</alt></image>
lt: <image id="img_id3148736" src="media/helpimg/starmath/al21805.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3148736">Piktograma</alt></image>

[ctx: 03090500.xhp par_id3147336 help.text]
note: nzF9h
en: Single vertical bars
lt: Vertikalios linijos

[ctx: 03090500.xhp par_id3155146 help.text]
note: V8MVq
en: <ahelp hid="HID_SMA_LRLINEX">Inserts a placeholder within vertical bars.</ahelp> You can also type <emph>lline <?> rline</emph> directly in the <emph>Commands</emph> window.
lt: <ahelp hid="HID_SMA_LRLINEX">Įterpiamas vietaženklis tarp vertikalių linijų.</ahelp> Taip pat galima surinkti <emph>lline <?> rline</emph> komandų polangyje.

[ctx: 03090500.xhp par_idN101A5 help.text]
note: AJPzb
en: <image id="img_id3153350" src="media/helpimg/starmath/al21806.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3153350">Icon</alt></image>
lt: <image id="img_id3153350" src="media/helpimg/starmath/al21806.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3153350">Piktograma</alt></image>

[ctx: 03090500.xhp par_id3151039 help.text]
note: P4AEV
en: Double vertical bars
lt: Dvigubos vertikalios linijos

[ctx: 03090500.xhp par_id3149175 help.text]
note: 2JkCT
en: <ahelp hid="HID_SMA_LRDLINEX">Inserts a placeholder within double vertical bars.</ahelp> You can also type <emph>ldline <?> rdline</emph> directly in the <emph>Commands</emph> window.
lt: <ahelp hid="HID_SMA_LRDLINEX">Įterpiamas vietaženklis tarp dvigubų vertikalių linijų.</ahelp> Taip pat galima surinkti <emph>ldline <?> rdline</emph> komandų polangyje.

[ctx: 03090500.xhp par_idN101DE help.text]
note: ZEooz
en: <image id="img_id3155118" src="media/helpimg/starmath/al21803.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3155118">Icon</alt></image>
lt: <image id="img_id3155118" src="media/helpimg/starmath/al21803.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3155118">Piktograma</alt></image>

[ctx: 03090500.xhp par_id3147315 help.text]
note: odKaL
en: Angle brackets
lt: Kampiniai skliaustai

[ctx: 03090500.xhp par_id3155913 help.text]
note: cVPUB
en: <ahelp hid="HID_SMA_LRANGLEX">Inserts a placeholder within angle brackets.</ahelp> You can also type <emph>langle <?> rangle</emph> in the <emph>Commands</emph> window.
lt: <ahelp hid="HID_SMA_LRANGLEX">Įterpiamas vietaženklis kampiniuose skliaustuose.</ahelp> Taip pat galima surinkti <emph>langle <?> rangle</emph> komandų polangyje.

[ctx: 03090500.xhp par_idN10217 help.text]
note: 7ttvH
en: <image id="img_id3155867" src="media/helpimg/starmath/al21821.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3155867">Icon</alt></image>
lt: <image id="img_id3155867" src="media/helpimg/starmath/al21821.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3155867">Piktograma</alt></image>

[ctx: 03090500.xhp par_id3147413 help.text]
note: SoGCr
en: Operator brackets
lt: Funkcijos skliaustai

[ctx: 03090500.xhp par_id3147425 help.text]
note: wCbGZ
en: <ahelp hid="HID_SMA_LMRANGLEXY">Inserts two placeholders within operator brackets.</ahelp> You can also type <emph>langle <?> mline <?> rangle</emph> in the <emph>Commands</emph> window.
lt: <ahelp hid="HID_SMA_LMRANGLEXY">Įterpiami du vietaženkliai funkcijos skliaustuose.</ahelp> Taip pat galima surinkti <emph>langle <?> mline <?> rangle</emph> komandų polangyje.

[ctx: 03090500.xhp par_idN10253 help.text]
note: k9GjM
en: <image id="img_id3149561" src="media/helpimg/starmath/al21808.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3149561">Icon</alt></image>
lt: <image id="img_id3149561" src="media/helpimg/starmath/al21808.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3149561">Piktograma</alt></image>

[ctx: 03090500.xhp par_id3155964 help.text]
note: BqAqN
en: Group brackets
lt: Grupavimo skliaustai

[ctx: 03090500.xhp par_id3155976 help.text]
note: XebEN
en: <ahelp hid="HID_SMA_LRGROUPX">Inserts group brackets.</ahelp> You can also type <emph>{<?>}</emph> in the <emph>Commands</emph> window.
lt: <ahelp hid="HID_SMA_LRGROUPX">Įterpiami grupavimo skliaustai.</ahelp> Taip pat galima surinkti <emph>{<?>}</emph> komandų polangyje.

[ctx: 03090500.xhp par_idN1028E help.text]
note: NLqip
en: <image id="img_id3147733" src="media/helpimg/starmath/al21809.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3147733">Icon</alt></image>
lt: <image id="img_id3147733" src="media/helpimg/starmath/al21809.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3147733">Piktograma</alt></image>

[ctx: 03090500.xhp par_id3146333 help.text]
note: ochKP
en: Round brackets (scalable)
lt: Skliaustai (keičiamo dydžio)

[ctx: 03090500.xhp par_id3146345 help.text]
note: 6EPqD
en: <ahelp hid="HID_SMA_SLRPARENTX">Inserts <emph>scalable rounded brackets</emph> with one placeholder.</ahelp> You can also type <emph>left(<?> right)</emph> in the <emph>Commands</emph> window.
lt: <ahelp hid="HID_SMA_SLRPARENTX">Įterpiami <emph>keičiamo dydžio lenktiniai skliaustai</emph> su vienu vietaženkliu.</ahelp> Taip pat galima surinkti <emph>left(<?> right)</emph> komandų polangyje.

[ctx: 03090500.xhp par_idN102CC help.text]
note: FKjY9
en: <image id="img_id3148852" src="media/helpimg/starmath/al21810.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3148852">Icon</alt></image>
lt: <image id="img_id3148852" src="media/helpimg/starmath/al21810.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3148852">Piktograma</alt></image>

[ctx: 03090500.xhp par_id3155570 help.text]
note: AuYFG
en: Square brackets (scalable)
lt: Laužtiniai skliaustai (keičiamo dydžio)

[ctx: 03090500.xhp par_id3148438 help.text]
note: gEWNu
en: <ahelp hid="HID_SMA_SLRBRACKETX">Inserts scalable square brackets with placeholders.</ahelp> You can also type <emph>left[<?> right]</emph> in the <emph>Commands</emph> window. The size of the brackets is adjusted automatically.
lt: <ahelp hid="HID_SMA_SLRBRACKETX">Įterpiami keičiamo dydžio laužtiniai skliaustai su vietaženkliais.</ahelp> Taip pat galima surinkti <emph>left[<?> right]</emph> komandų polangyje. Skliaustų dydis nustatomas automatiškai.

[ctx: 03090500.xhp par_idN10307 help.text]
note: fbpBB
en: <image id="img_id3153794" src="media/helpimg/starmath/al21824.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3153794">Icon</alt></image>
lt: <image id="img_id3153794" src="media/helpimg/starmath/al21824.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3153794">Piktograma</alt></image>

[ctx: 03090500.xhp par_id3154589 help.text]
note: t9EKx
en: Double square brackets (scalable)
lt: Dvigubi laužtiniai skliaustai (keičiamo dydžio)

[ctx: 03090500.xhp par_id3150161 help.text]
note: TVFUU
en: <ahelp hid="HID_SMA_SLRDBRACKETX">Inserts scalable double square brackets with placeholders.</ahelp> You can also type <emph>left ldbracket <?> right rdbracket</emph> directly in the <emph>Commands</emph> window. The bracket size is adjusted automatically.
lt: <ahelp hid="HID_SMA_SLRDBRACKETX">Įterpiami keičiamo dydžio dvigubi laužtiniai skliaustai su vietaženkliais.</ahelp> Taip pat galima surinkti <emph>left ldbracket <?> right rdbracket</emph> komandų polangyje. Skliaustų dydis nustatomas automatiškai.

[ctx: 03090500.xhp par_idN10342 help.text]
note: DqX5w
en: <image id="img_id3153972" src="media/helpimg/starmath/al21812.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3153972">Braces (scalable) Icon</alt></image>
lt: <image id="img_id3153972" src="media/helpimg/starmath/al21812.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3153972">Riestinių skliaustų (keičiamo dydžio) piktograma</alt></image>

[ctx: 03090500.xhp par_id3154712 help.text]
note: BdcD4
en: Braces (scalable)
lt: Riestiniai skliaustai (keičiamo dydžio)

[ctx: 03090500.xhp par_id3154724 help.text]
note: q3mxH
en: <ahelp hid="HID_SMA_SLRBRACEX">Inserts scalable braces with a placeholder.</ahelp> You can also type <emph>left lbrace <?> right rbrace</emph> in the <emph>Commands</emph> window. The size of the braces is automatically adjusted.
lt: <ahelp hid="HID_SMA_SLRBRACEX">Įterpiami keičiamo dydžio riestiniai skliaustai su vietaženkliu.</ahelp> Taip pat galima surinkti <emph>left lbrace <?> right rbrace</emph> komandų polangyje. Skliaustų dydis nustatomas automatiškai.

[ctx: 03090500.xhp par_idN1037E help.text]
note: BiXRF
en: <image id="img_id3155598" src="media/helpimg/starmath/al21813.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3155598">Single vertical bars (scalable) Icon</alt></image>
lt: <image id="img_id3155598" src="media/helpimg/starmath/al21813.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3155598">Vertikalių linijų (keičiamo dydžio) piktograma</alt></image>

[ctx: 03090500.xhp par_id3150924 help.text]
note: 5tjEk
en: Single vertical bars (scalable)
lt: Vertikalios linijos (keičiamo dydžio)

[ctx: 03090500.xhp par_id3145634 help.text]
note: 2A5vD
en: <ahelp hid="HID_SMA_SLRLINEX">Inserts scalable single vertical bars with a placeholder.</ahelp> You can also type <emph>left lline <?> right rline</emph> in the <emph>Commands</emph> window. The size of the brackets is automatically adjusted.
lt: <ahelp hid="HID_SMA_SLRLINEX">Įterpiamos keičiamo dydžio vertikalios linijos su vietaženkliu.</ahelp> Taip pat galima surinkti <emph>left lline <?> right rline</emph> komandų polangyje. Linijų dydis nustatomas automatiškai.

[ctx: 03090500.xhp par_idN103B7 help.text]
note: G8AAB
en: <image id="img_id3153223" src="media/helpimg/starmath/al21814.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3153223">Double vertical bars (scalable) Icon</alt></image>
lt: <image id="img_id3153223" src="media/helpimg/starmath/al21814.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3153223">Dvigubų vertikalių linijų (keičiamo dydžio) piktograma</alt></image>

[ctx: 03090500.xhp par_id3146938 help.text]
note: ZADAD
en: Double vertical bars (scalable)
lt: Dvigubos vertikalios linijos (keičiamo dydžio)

[ctx: 03090500.xhp par_id3146950 help.text]
note: pCaHV
en: <ahelp hid="HID_SMA_SLRDLINEX">Inserts scalable double vertical bars with a placeholder.</ahelp> You can also type <emph>left ldline <?> right rdline</emph> in the <emph>Commands</emph> window. The size of the brackets is automatically adjusted.
lt: <ahelp hid="HID_SMA_SLRDLINEX">Įterpiamos keičiamo dydžio dvigubos vertikalios linijos su vietaženkliu.</ahelp> Taip pat galima surinkti <emph>left ldline <?> right rdline</emph> komandų polangyje. Linijų dydis nustatomas automatiškai.

[ctx: 03090500.xhp par_idN103F0 help.text]
note: qVB6w
en: <image id="img_id3150026" src="media/helpimg/starmath/al21811.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3150026">Angle brackets (scalable) Icon</alt></image>
lt: <image id="img_id3150026" src="media/helpimg/starmath/al21811.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3150026">Kampinių skliaustų (keičiamo dydžio) piktograma</alt></image>

[ctx: 03090500.xhp par_id3149359 help.text]
note: 4VDU7
en: Angle brackets (scalable)
lt: Kampiniai skliaustai (keičiamo dydžio)

[ctx: 03090500.xhp par_id3149372 help.text]
note: GAFUp
en: <ahelp hid="HID_SMA_SLRANGLEX">Inserts scalable angle brackets with a placeholder.</ahelp> You can also type <emph>left langle <?> right rangle</emph> in the <emph>Commands</emph> window. The size of the brackets is automatically adjusted.
lt: <ahelp hid="HID_SMA_SLRANGLEX">Įterpiami keičiamo dydžio laužtiniai skliaustai su vietaženkliu.</ahelp> Taip pat galima surinkti <emph>left langle <?> right rangle</emph> komandų polangyje. Skliaustų dydis nustatomas automatiškai.

[ctx: 03090500.xhp par_idN10429 help.text]
note: BR4jD
en: <image id="img_id3154235" src="media/helpimg/starmath/al21822.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3154235">Operator brackets (scalable) Icon</alt></image>
lt: <image id="img_id3154235" src="media/helpimg/starmath/al21822.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3154235">Funkcijos skliaustų (keičiamo dydžio) piktograma</alt></image>

[ctx: 03090500.xhp par_id3153139 help.text]
note: upS7Q
en: Operator brackets (scalable)
lt: Funkcijos skliaustai (keičiamo dydžio)

[ctx: 03090500.xhp par_id3155388 help.text]
note: 2hwBg
en: <ahelp hid="HID_SMA_SLMRANGLEXY">Inserts scalable operator brackets with placeholders.</ahelp> You can also type <emph>left langle <?> mline <?> right rangle</emph> in the <emph>Commands</emph> window. The bracket size is adjusted automatically.
lt: <ahelp hid="HID_SMA_SLMRANGLEXY">Įterpiami keičiamo dydžio funkcijos skliaustai su vietaženkliais.</ahelp> Taip pat galima surinkti <emph>left langle <?> mline <?> right rangle</emph> komandų polangyje. Skliaustų dydis nustatomas automatiškai.

[ctx: 03090500.xhp par_idN10464 help.text]
note: TYdY2
en: <image id="img_id3154349" src="media/helpimg/starmath/al21825.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3154349">Brace top (scalable) Icon</alt></image>
lt: <image id="img_id3154349" src="media/helpimg/starmath/al21825.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3154349">Riestinių skliaustų iš viršaus (keičiamo dydžio) piktograma</alt></image>

[ctx: 03090500.xhp par_id3155954 help.text]
note: YsqKU
en: Brace top (scalable)
lt: Riestiniai skliaustai iš viršaus (keičiamo dydžio)

[ctx: 03090500.xhp par_id3154621 help.text]
note: zk6aa
en: <ahelp hid="HID_SMA_XOVERBRACEY">Inserts a scalable horizontal upper brace with placeholders.</ahelp> You can also enter <emph><?> overbrace <?></emph> directly in the <emph>Commands</emph> window. The bracket size is adjusted automatically.
lt: <ahelp hid="HID_SMA_XOVERBRACEY">Įterpiamas keičiamo dydžio horizontalus riestinis skliaustas viršuje su vietaženkliais.</ahelp> Taip pat galima surinkti <emph><?> overbrace <?></emph> komandų polangyje. Skliausto dydis nustatomas automatiškai.

[ctx: 03090500.xhp par_idN104A0 help.text]
note: S9YfP
en: <image id="img_id3149646" src="media/helpimg/starmath/al21826.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3149646">Brace bottom (scalable) Icon</alt></image>
lt: <image id="img_id3149646" src="media/helpimg/starmath/al21826.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3149646">Riestinių skliaustų iš apačios (keičiamo dydžio) piktograma</alt></image>

[ctx: 03090500.xhp par_id3150674 help.text]
note: WmyPA
en: Brace bottom (scalable)
lt: Riestiniai skliaustai iš apačios (keičiamo dydžio)

[ctx: 03090500.xhp par_id3154023 help.text]
note: w6yQK
en: <ahelp hid="HID_SMA_XUNDERBRACEY">Inserts a scalable horizontal lower brace with placeholders.</ahelp> You can also type <emph><?> underbrace <?></emph> directly in the <emph>Commands</emph> window. The bracket size is adjusted automatically.
lt: <ahelp hid="HID_SMA_XUNDERBRACEY">Įterpiamas keičiamo dydžio horizontalus riestinis skliaustas apačioje su vietaženkliais.</ahelp> Taip pat galima surinkti <emph><?> underbrace <?></emph> komandų polangyje. Skliausto dydis nustatomas automatiškai.

[ctx: 03090500.xhp par_id3149954 help.text]
note: Cb9ME
en: <ahelp hid="HID_SMA_LRFLOORX">To insert floor brackets, type <emph>lfloor<?>rfloor</emph> directly in the <emph>Commands</emph> window.</ahelp>
lt: <ahelp hid="HID_SMA_LRFLOORX">Apvalinimo mažinant skliaustai įterpiami surinkus <emph>lfloor<?>rfloor</emph> komandų polangyje.</ahelp>

[ctx: 03090500.xhp par_id3150592 help.text]
note: GFGtC
en: <ahelp hid="HID_SMA_LRCEILX">To insert ceiling brackets, type <emph>lceil<?>rceil</emph> directly in the <emph>Commands</emph> window.</ahelp>
lt: <ahelp hid="HID_SMA_LRCEILX">Apvalinimo didinant skliaustus galima įterpti komandų polangyje surinkus <emph>lceil<?>rceil</emph>.</ahelp>

[ctx: 03090500.xhp par_id3149623 help.text]
note: uDM92
en: <ahelp hid="HID_SMA_SLRFLOORX">To insert scalable floor brackets, type <emph>left lfloor<?>right rfloor</emph> directly in the <emph>Commands</emph> window.</ahelp>
lt: <ahelp hid="HID_SMA_SLRFLOORX">Keičiamo dydžio apvalinimo mažinant skliaustai įterpiami komanda <emph>left lfloor<?>right rfloor</emph>.</ahelp>

[ctx: 03090500.xhp par_id3145668 help.text]
note: tDyJP
en: <ahelp hid="HID_SMA_SLRCEILX">To insert scalable ceiling brackets, type <emph>left lceil<?>right rceil</emph> directly in the <emph>Commands</emph> window.</ahelp>
lt: <ahelp hid="HID_SMA_SLRCEILX">Keičiamo dydžio apvalinimo didinant skliaustus galima įterpti komanda <emph>left lceil<?>right rceil</emph>.</ahelp>

[ctx: 03090500.xhp par_id3149208 help.text]
note: sXUvA
en: Brackets are automatically sized when you type <emph>left</emph> and <emph>right</emph> in front of the bracket command, for example, <emph>left(a over b right)</emph>. You can also set the size and spacing of brackets by choosing <emph>Format - Spacing - Category - Brackets</emph> and setting the desired percentages. Mark the <emph>Scale all brackets</emph> check box to apply the changes to all brackets in the formula.
lt: Skliaustų dydis bus pritaikytas automatiškai, jei prieš kiekvieną skliaustą surinksite komandas <emph>left</emph> (kairiajam skliaustui) ir <emph>right</emph> (dešiniajam skliaustui), pavyzdžiui, <emph>left(a over b right)</emph>. Skliaustų dydį ir atstumą iki apskliaustų rašmenų procentine išraiška galima nustatyti lange <emph>Formatas → Tarpo reguliavimas → Kategorija → Skliaustai</emph>. Šiame dialogo lange pažymėjus parinktį <emph>Skliaustelių dydis</emph>, nustatyta reikšmė bus taikoma visiems skliaustams formulėse.

[ctx: 03090500.xhp par_id3150857 help.text]
note: oGt2b
en: You can also use single brackets. To do this, type a backslash <emph>\</emph> in front of the command. For example, when you type <emph>\[</emph>, the left square bracket appears without its counterpart. This is useful for creating reverse brackets or for constructing intervals. Note that only non-scalable brackets can be used individually. To change the size, use the <emph>size</emph> command.
lt: Skliaustus galima naudoti ir pavieniui – prieš skliausto komandą surinkite kairinį brūkšnį <emph>\</emph>. Pavyzdžiui, jei surinksite <emph>\[</emph>, kairysis laužtinis skliaustas bus naudojamas be dešiniojo. Tai galima pritaikyti, kai reikalingi atvirkštiniai skliaustai arba reikia užrašyti intervalą. Pavieniui galima naudoti tik fiksuoto dydžio skliaustus. Jei norite pakeisti pavienių skliaustų dydį, naudokite komandą <emph>size</emph>.

[ctx: 03090500.xhp par_idN113E5 help.text]
note: DpMeY
en: Examples of single brackets
lt: Pavienių skliaustų naudojimo pavyzdžiai

[ctx: 03090500.xhp par_idN113E8 help.text]
note: JQfjt
en: For non-scaled brackets:
lt: Fiksuoto dydžio skliaustai:

[ctx: 03090500.xhp par_idN113F3 help.text]
note: J6j8n
en: For scaled brackets use <emph>none</emph> as the bracket name
lt: Keičiamo dydžio skliaustų atveju vietoje nereikalingo skliausto naudokite komandą <emph>none</emph>:

[ctx: 03090500.xhp par_idN11404 help.text]
note: ZpsTC
en: The <emph>phantom</emph> statement ensures that the last bracket is the correct size.
lt: Komanda <emph>phantom</emph> užtikrinama, kad paskutinis skliaustas bus reikiamo dydžio.

[ctx: 03090500.xhp par_id3145107 help.text]
note: fpVQw
en: Be sure to put spaces (gaps) between elements when entering them directly in the Commands window. This ensures that the correct structure is recognized.
lt: Kai formulės tekstą renkate komandų polangyje, nepamirškite tarpų tarp formulės elementų. Tik šitaip programa tinkamai atpažins formulės struktūrą.

[ctx: 03090500.xhp par_id3153198 help.text]
note: bPHyr
en: Useful information about <link href="text/smath/01/03091200.xhp" name="indexes and exponents">indexes and exponents</link> as well as <link href="text/smath/01/03091400.xhp" name="scaling">scaling</link> helps you structure formulas effectively. For more information about brackets, see <link href="text/smath/01/03091100.xhp" name="Brackets and Groups">Brackets and Grouping</link>.
lt: Kad būtų dar paprasčiau rinkti formules, paskaitykite kitus žinyno straipsnius apie <link href="text/smath/01/03091200.xhp" name="indexes and exponents">indeksus ir laipsnių rodiklius</link> ar elementų <link href="text/smath/01/03091400.xhp" name="scaling">dydžio keitimą</link>. Daugiau informacijos apie skliaustus pateikiama skyriuje <link href="text/smath/01/03091100.xhp" name="Brackets and Groups">Skliaustai ir grupavimas</link>.

[ctx: 03090600.xhp tit help.text]
note: YiWxc
en: Attributes
lt: Požymiai

[ctx: 03090600.xhp bm_id3154011 help.text]
note: CEZMG
en: <bookmark_value>attributes; in %PRODUCTNAME Math</bookmark_value><bookmark_value>formulas; attributes in</bookmark_value><bookmark_value>accents; in %PRODUCTNAME Math</bookmark_value><bookmark_value>attributes; accents</bookmark_value><bookmark_value>vector arrows as attributes</bookmark_value><bookmark_value>harpoon arrow attribute</bookmark_value><bookmark_value>tilde as attribute</bookmark_value><bookmark_value>circumflex attribute</bookmark_value><bookmark_value>bold attribute</bookmark_value><bookmark_value>italic attribute in %PRODUCTNAME Math</bookmark_value><bookmark_value>resizing;fonts</bookmark_value><bookmark_value>scaling;fonts</bookmark_value><bookmark_value>attributes; changing fonts</bookmark_value><bookmark_value>changing; fonts</bookmark_value><bookmark_value>attributes; colored characters</bookmark_value><bookmark_value>colored characters</bookmark_value><bookmark_value>attributes; changing defaults</bookmark_value><bookmark_value>circle attribute</bookmark_value><bookmark_value>double dot attribute</bookmark_value><bookmark_value>dot attribute</bookmark_value><bookmark_value>line through attribute</bookmark_value><bookmark_value>line above attribute</bookmark_value><bookmark_value>reversed circumflex attribute</bookmark_value><bookmark_value>overline attribute</bookmark_value><bookmark_value>wide vector arrow attribute</bookmark_value><bookmark_value>wide harpoon arrow attribute</bookmark_value><bookmark_value>wide tilde attribute</bookmark_value><bookmark_value>wide circumflex attribute</bookmark_value><bookmark_value>underline attribute</bookmark_value><bookmark_value>triple dot attribute</bookmark_value><bookmark_value>transparent character as attribute</bookmark_value>
lt: <bookmark_value>požymiai; %PRODUCTNAME Math rengyklėje</bookmark_value><bookmark_value>formulės; požymiai</bookmark_value><bookmark_value>diakritikai; %PRODUCTNAME Math rengyklėje</bookmark_value><bookmark_value>požymiai; diakritikai</bookmark_value><bookmark_value>vektoriaus rodyklės požymis</bookmark_value><bookmark_value>pusinės rodyklės požymis</bookmark_value><bookmark_value>tildės požymis</bookmark_value><bookmark_value>cirkumflekso požymis</bookmark_value><bookmark_value>pusjuodžio stiliaus požymis</bookmark_value><bookmark_value>kursyvo požymis %PRODUCTNAME Math rengyklėje</bookmark_value><bookmark_value>dydžio keitimas;šriftai</bookmark_value><bookmark_value>požymiai; šriftų keitimas</bookmark_value><bookmark_value>keitimas; šriftai</bookmark_value><bookmark_value>požymiai; spalvoti rašmenys</bookmark_value><bookmark_value>spalvoti rašmenys</bookmark_value><bookmark_value>požymiai; numatytųjų keitimas</bookmark_value><bookmark_value>apskritimo virš simbolio požymis</bookmark_value><bookmark_value>dviejų taškų požymis</bookmark_value><bookmark_value>taško požymis</bookmark_value><bookmark_value>perbraukimo požymis</bookmark_value><bookmark_value>linijos virš rašmens požymis</bookmark_value><bookmark_value>varnelės požymis</bookmark_value><bookmark_value>kintančios vektoriaus rodyklės požymis</bookmark_value><bookmark_value>kintančios pusinės rodyklės požymis</bookmark_value><bookmark_value>kintančios tildės požymis</bookmark_value><bookmark_value>kintančio cirkumflekso požymis</bookmark_value><bookmark_value>pabraukimo požymis</bookmark_value><bookmark_value>trijų taškų požymis</bookmark_value><bookmark_value>nematomų rašmenų požymis</bookmark_value>

[ctx: 03090600.xhp hd_id3154011 help.text]
note: igYdt
en: <variable id="attributes"><link href="text/smath/01/03090600.xhp" name="Attributes">Attributes</link>                </variable>
lt: <variable id="attributes"><link href="text/smath/01/03090600.xhp" name="Attributes">Požymiai</link>                </variable>

[ctx: 03090600.xhp par_id3145802 help.text]
note: Q2dMs
en: You can choose from various attributes for <emph>%PRODUCTNAME Math</emph> formulas. Some attributes are displayed in the lower part of the Elements pane. These attributes are also listed in the <link href="text/shared/00/00000001.xhp#kontextmenue" name="context menu">context menu</link> of the <emph>Commands</emph> window. All attributes not contained in the Elements pane or in the context menu must be typed manually in the <emph>Commands</emph> window.
lt: <emph>%PRODUCTNAME Math</emph> rengykle rašomų formulių elementams galima pritaikyti įvairius požymius. Pasirinkus atitinkamą ženklų grupę, požymių piktogramos rodomos apatinėje ženklų polangio dalyje. Tuos pačius požymius galima pritaikyti ir iš <emph>komandų</emph> polangio <link href="text/shared/00/00000001.xhp#kontextmenue" name="context menu">kontekstinio meniu</link>. Ženklų polangyje ar kontekstiniame meniu trūkstamų požymių komandas galima tiesiogiai surinkti komandų polangyje.

[ctx: 03090600.xhp par_id3155962 help.text]
note: LGFaf
en: The following is a complete list of all attributes available in <item type="productname">%PRODUCTNAME</item> Math. The symbol next to the attribute indicates that it can be accessed through the Elements pane (choose <emph>View - Elements</emph>) or through the context menu of the <emph>Commands</emph> window.
lt: Toliau išvardinti visi „<item type="productname">%PRODUCTNAME</item> Math“ formulių rengyklėje galimi požymiai. Formulės elementams juos pritaikyti galima spustelėjus prie aprašymo pavaizduotą mygtuką ženklų polangyje (atveriamas pasirinkus <emph>Rodymas → Ženklai</emph>) arba iš <emph>komandų</emph> polangio kontekstinio meniu.

[ctx: 03090600.xhp par_id3149604 help.text]
note: ubLdP
en: In describing the following attribute functions, the letter "a" in the icon refers to the placeholder that you would like to assign to the respective attribute. You can substitute this character with any other character that you choose.
lt: Šio skyriaus požymių aprašymuose raidė „a“ bus naudojama kaip vietaženklis – rašmuo, kuriam norima pritaikyti požymį. Formulės tekste vietaženklį reikia pakeisti bet kuriuo reikiamu rašmeniu.

[ctx: 03090600.xhp hd_id3154650 help.text]
note: qBqBJ
en: Attribute Functions
lt: Požymiai

[ctx: 03090600.xhp par_idN10098 help.text]
note: zHnvh
en: <image id="img_id3150391" src="media/helpimg/starmath/at21701.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3150391">Acute accent Icon</alt>                        </image>
lt: <image id="img_id3150391" src="media/helpimg/starmath/at21701.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3150391">Į dešinę pasvirusio brūkšnelio virš simbolio piktograma</alt>                        </image>

[ctx: 03090600.xhp par_id3146322 help.text]
note: GzEBm
en: <emph>Acute accent</emph>
lt: <emph>Į dešinę pasviręs brūkšnelis virš simbolio</emph>

[ctx: 03090600.xhp par_id3150533 help.text]
note: Wb4u8
en: <ahelp hid="HID_SMA_ACUTEX">Inserts a placeholder with an acute accent.</ahelp> You can also type <emph>acute <?></emph> in the <emph>Commands</emph> window.
lt: <ahelp hid="HID_SMA_ACUTEX">Įterpiamas vietaženklis su į dešinę pasvirusiu brūkšneliu virš jo.</ahelp> Taip pat galima surinkti <emph>acute <?></emph> komandų polangyje.

[ctx: 03090600.xhp par_idN100D5 help.text]
note: yHTHb
en: <image id="img_id3154504" src="media/helpimg/starmath/at21702.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3154504">Grave accent Icon</alt>                        </image>
lt: <image id="img_id3154504" src="media/helpimg/starmath/at21702.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3154504">Į kairę pasvirusio brūkšnelio virš simbolio piktograma</alt>                        </image>

[ctx: 03090600.xhp par_id3149877 help.text]
note: U6Dok
en: <emph>Grave accent</emph>
lt: <emph>Į kairę pasviręs brūkšnelis virš simbolio</emph>

[ctx: 03090600.xhp par_id3150018 help.text]
note: RunNE
en: <ahelp hid="HID_SMA_GRAVEX">Inserts a placeholder with a <emph>grave accent</emph> (grave).</ahelp> You can also type <emph>grave <?></emph> in the <emph>Commands</emph> window.
lt: <ahelp hid="HID_SMA_GRAVEX">Įterpiamas vietaženklis su į kairę pasvirusiu brūkšneliu virš jo.</ahelp> Taip pat galima surinkti <emph>grave <?></emph> komandų polangyje.

[ctx: 03090600.xhp par_idN10115 help.text]
note: Wxv3C
en: <image id="img_id3155370" src="media/helpimg/starmath/at21703.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3155370">Reverse Circumflex Icon</alt>                        </image>
lt: <image id="img_id3155370" src="media/helpimg/starmath/at21703.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3155370">Varnelės ženklo piktograma</alt>                        </image>

[ctx: 03090600.xhp par_id3156263 help.text]
note: FBf5g
en: <emph>Reverse Circumflex</emph>
lt: <emph>Varnelė</emph>

[ctx: 03090600.xhp par_id3147167 help.text]
note: AKFE2
en: <ahelp hid="HID_SMA_CHECKX">Inserts a placeholder with a reverse circumflex ("checkmark") over it.</ahelp> You can also type <emph>check <?></emph> in the <emph>Commands</emph> window.
lt: <ahelp hid="HID_SMA_CHECKX">Įterpiamas vietaženklis su varnele virš jo.</ahelp> Taip pat galima surinkti <emph>check <?></emph> komandų polangyje.

[ctx: 03090600.xhp par_idN1014E help.text]
note: WDE3F
en: <image id="img_id3145202" src="media/helpimg/starmath/at21704.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3145202">Breve Icon</alt>                        </image>
lt: <image id="img_id3145202" src="media/helpimg/starmath/at21704.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3145202">Lankelio ženklo piktograma</alt>                        </image>

[ctx: 03090600.xhp par_id3149976 help.text]
note: PTGyY
en: <emph>Breve</emph>
lt: <emph>Lankelis</emph>

[ctx: 03090600.xhp par_id3153619 help.text]
note: Yt65i
en: <ahelp hid="HID_SMA_BREVEX">Inserts a placeholder with an accent breve.</ahelp> You can also type <emph>breve <?></emph> in the <emph>Commands</emph> window.
lt: <ahelp hid="HID_SMA_BREVEX">Įterpiamas vietaženklis su lankeliu virš jo.</ahelp> Taip pat galima surinkti <emph>breve <?></emph> komandų polangyje.

[ctx: 03090600.xhp par_idN10187 help.text]
note: 8mUA4
en: <image id="img_id3159179" src="media/helpimg/starmath/at21709.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3159179">Circle Icon</alt>                        </image>
lt: <image id="img_id3159179" src="media/helpimg/starmath/at21709.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3159179">Apskritimo piktograma</alt>                        </image>

[ctx: 03090600.xhp par_id3154258 help.text]
note: FXKwY
en: <emph>Circle</emph>
lt: <emph>Apskritimas</emph>

[ctx: 03090600.xhp par_id3153573 help.text]
note: G2mnC
en: <ahelp hid="HID_SMA_CIRCLEX">Inserts a placeholder with a circle over it.</ahelp> You can also type <emph>circle <?></emph> in the <emph>Commands</emph> window.
lt: <ahelp hid="HID_SMA_CIRCLEX">Įterpiamas vietaženklis su apskritimu virš jo.</ahelp> Taip pat galima surinkti <emph>circle <?></emph> komandų polangyje.

[ctx: 03090600.xhp par_idN101C0 help.text]
note: uDb7K
en: <image id="img_id3149808" src="media/helpimg/starmath/im21106.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3149808">Vector arrow Icon</alt>                        </image>
lt: <image id="img_id3149808" src="media/helpimg/starmath/im21106.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3149808">Vektoriaus ženklo piktograma</alt>                        </image>

[ctx: 03090600.xhp par_id3153527 help.text]
note: EJDMZ
en: <emph>Vector arrow</emph>
lt: <emph>Vektoriaus ženklas</emph>

[ctx: 03090600.xhp par_id3153539 help.text]
note: 3AqX4
en: <ahelp hid="HID_SMA_VECX">Inserts a placeholder with a vector arrow.</ahelp> You can also type <emph>vec <?></emph> in the <emph>Commands</emph> window.
lt: <ahelp hid="HID_SMA_VECX">Įterpiamas vietaženklis su vektoriaus ženklu virš jo.</ahelp> Taip pat galima surinkti <emph>vec <?></emph> komandų polangyje.

[ctx: 03090600.xhp par_id811560455468125 help.text]
note: EZQLc
en: <image id="img_id3149818" src="media/helpimg/starmath/harpoon.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3149808">Harpoon Arrow Icon</alt></image>
lt: <image id="img_id3149818" src="media/helpimg/starmath/harpoon.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3149808">Pusinės rodyklės virš simbolio piktograma</alt></image>

[ctx: 03090600.xhp par_id11560455468125 help.text]
note: BE9qF
en: <emph>Harpoon arrow</emph>
lt: <emph>Pusinė rodyklė virš simbolio</emph>

[ctx: 03090600.xhp par_id621560456501164 help.text]
note: iACqf
en: Insert a placeholder with a harpoon arrow. You can also type <emph>harpoon <?></emph> in the <emph>Commands</emph> window.
lt: Įterpiamas vietaženklis su pusine rodykle virš jo. Taip pat galima surinkti <emph>harpoon <?></emph> komandų polangyje.

[ctx: 03090600.xhp par_idN101FB help.text]
note: jWF27
en: <image id="img_id3153776" src="media/helpimg/starmath/at21708.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3153776">Tilde Icon</alt>                        </image>
lt: <image id="img_id3153776" src="media/helpimg/starmath/at21708.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3153776">Tildės piktograma</alt>                        </image>

[ctx: 03090600.xhp par_id3150356 help.text]
note: vfFiG
en: <emph>Tilde</emph>
lt: <emph>Tildė</emph>

[ctx: 03090600.xhp par_id3154570 help.text]
note: FoB4a
en: <ahelp hid="HID_SMA_TILDEX">Inserts a placeholder with a tilde.</ahelp> You can also type <emph>tilde <?></emph> in the <emph>Commands</emph> window.
lt: <ahelp hid="HID_SMA_TILDEX">Įterpiamas vietaženklis su tilde virš jo.</ahelp> Taip pat galima surinkti <emph>tilde <?></emph> komandų polangyje.

[ctx: 03090600.xhp par_idN10236 help.text]
note: 5jCTA
en: <image id="img_id3149695" src="media/helpimg/starmath/at21707.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3149695">Circumflex Icon</alt>                        </image>
lt: <image id="img_id3149695" src="media/helpimg/starmath/at21707.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3149695">Cirkumflekso ženklo piktograma</alt>                        </image>

[ctx: 03090600.xhp par_id3154201 help.text]
note: NAuAe
en: <emph>Circumflex</emph>
lt: <emph>Cirkumfleksas</emph>

[ctx: 03090600.xhp par_id3159198 help.text]
note: BxYQh
en: <ahelp hid="HID_SMA_HATX">Inserts a placeholder with a circumflex ("hat").</ahelp> You can also directly enter <emph>hat <?></emph> in the Commands window.
lt: <ahelp hid="HID_SMA_HATX">Įterpiamas vietaženklis su cirkumfleksu virš jo.</ahelp> Taip pat galima surinkti <emph>hat <?></emph> komandų polangyje.

[ctx: 03090600.xhp par_idN1026E help.text]
note: CJ2PQ
en: <image id="img_id3148986" src="media/helpimg/starmath/at21705.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3148986">Line above (bar) Icon</alt>                        </image>
lt: <image id="img_id3148986" src="media/helpimg/starmath/at21705.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3148986">Horizontalaus brūkšnelio virš simbolio piktograma</alt>                        </image>

[ctx: 03090600.xhp par_id3149486 help.text]
note: RRcaf
en: <emph>Line above (bar)</emph>
lt: <emph>Horizontalus brūkšnelis virš simbolio</emph>

[ctx: 03090600.xhp par_id3149815 help.text]
note: dY7yd
en: <ahelp hid="HID_SMA_BARX">Inserts a line ("bar") above a placeholder .</ahelp> You can also type <emph>bar <?></emph> in the <emph>Commands</emph> window.
lt: <ahelp hid="HID_SMA_BARX">Įterpiamas vietaženklis su horizontaliu brūkšneliu virš jo.</ahelp> Taip pat galima surinkti <emph>bar <?></emph> komandų polangyje.

[ctx: 03090600.xhp par_idN102A7 help.text]
note: aAakE
en: <image id="img_id3147095" src="media/helpimg/starmath/at21710.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3147095">Dot Icon</alt>                        </image>
lt: <image id="img_id3147095" src="media/helpimg/starmath/at21710.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3147095">Taško piktograma</alt>                        </image>

[ctx: 03090600.xhp par_id3147221 help.text]
note: XTnZg
en: <emph>Dot</emph>
lt: <emph>Taškas</emph>

[ctx: 03090600.xhp par_id3154900 help.text]
note: FURzd
en: <ahelp hid="HID_SMA_DOTX">Inserts a placeholder with a dot over it.</ahelp> You can also type <emph>dot <?></emph> in the <emph>Commands</emph> window.
lt: <ahelp hid="HID_SMA_DOTX">Įterpiamas vietaženklis su tašku virš jo.</ahelp> Taip pat galima surinkti <emph>dot <?></emph> komandų polangyje.

[ctx: 03090600.xhp par_idN102E0 help.text]
note: CBaET
en: <image id="img_id3147328" src="media/helpimg/starmath/at21724.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3147328">Wide vector arrow Icon</alt>                        </image>
lt: <image id="img_id3147328" src="media/helpimg/starmath/at21724.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3147328">Kintančios vektoriaus rodyklės piktograma</alt>                        </image>

[ctx: 03090600.xhp par_id3153516 help.text]
note: BawNB
en: <emph>Wide vector arrow</emph>
lt: <emph>Kintanti vektoriaus rodyklė</emph>

[ctx: 03090600.xhp par_id3147126 help.text]
note: UEDSj
en: <ahelp hid="HID_SMA_WIDEVECX">Inserts a wide vector arrow with a placeholder.</ahelp> You can also type <emph>widevec</emph> in the <emph>Commands</emph> window.
lt: <ahelp hid="HID_SMA_WIDEVECX">Įterpiama kintanti vektoriaus rodyklė su vietaženkliu.</ahelp> Taip pat galima surinkti <emph>widevec</emph> komandų polangyje.

[ctx: 03090600.xhp par_id131560461612191 help.text]
note: DFvaM
en: <image id="img_id3147328" src="media/helpimg/starmath/wideharpoon.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3147328">Wide harpoon arrow Icon</alt>                        </image>
lt: <image id="img_id3147328" src="media/helpimg/starmath/wideharpoon.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3147328">Kintančios pusinės rodyklės virš simbolio piktograma</alt>                        </image>

[ctx: 03090600.xhp par_id561560461711910 help.text]
note: nCAjL
en: <emph>Wide harpoon arrow</emph>
lt: <emph>Kintanti pusinė rodyklė virš simbolio</emph>

[ctx: 03090600.xhp par_id211560461612191 help.text]
note: MdW7r
en: Inserts a wide harpoon arrow with a placeholder. You can also type <emph>wideharpoon</emph> in the <emph>Commands</emph> window.
lt: Įterpiama kintanti pusinė rodyklė su vietaženkliu. Taip pat galima surinkti <emph>wideharpoon</emph> komandų polangyje.

[ctx: 03090600.xhp par_idN10319 help.text]
note: 9BKsC
en: <image id="img_id3153359" src="media/helpimg/starmath/at21723.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3153359">Wide tilde Icon</alt>                        </image>
lt: <image id="img_id3153359" src="media/helpimg/starmath/at21723.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3153359">Kintančios tildės piktograma</alt>                        </image>

[ctx: 03090600.xhp par_id3156278 help.text]
note: ys6hm
en: <emph>Wide tilde</emph>
lt: <emph>Kintanti tildė</emph>

[ctx: 03090600.xhp par_id3154116 help.text]
note: XT7xj
en: <ahelp hid="HID_SMA_WIDETILDEX">Inserts a wide tilde with a placeholder. </ahelp> You can also type <emph>widetilde</emph> directly in the <emph>Commands</emph> window.
lt: <ahelp hid="HID_SMA_WIDETILDEX">Įterpiama kintanti tildė su vietaženkliu.</ahelp> Taip pat galima surinkti <emph>widetilde</emph> komandų polangyje.

[ctx: 03090600.xhp par_idN10352 help.text]
note: ikXQ9
en: <image id="img_id3155117" src="media/helpimg/starmath/at21722.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3155117">Wide circumflex Icon</alt>                        </image>
lt: <image id="img_id3155117" src="media/helpimg/starmath/at21722.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3155117">Kintančio cirkumflekso ženklo piktograma</alt>                        </image>

[ctx: 03090600.xhp par_id3148764 help.text]
note: cUMHd
en: <emph>Wide circumflex</emph>
lt: <emph>Kintantis cirkumfleksas</emph>

[ctx: 03090600.xhp par_id3147311 help.text]
note: 7uNgT
en: <ahelp hid="HID_SMA_WIDEHATX">Inserts a wide circumflex ("hat") with a placeholder. </ahelp> You can also type <emph>widehat</emph> in the <emph>Commands</emph> window.
lt: <ahelp hid="HID_SMA_WIDEHATX">Įterpiamas kintantis cirkumfleksas su vietaženkliu.</ahelp> Taip pat galima surinkti <emph>widehat</emph> komandų polangyje.

[ctx: 03090600.xhp par_idN1038B help.text]
note: 6uXfA
en: <image id="img_id3148873" src="media/helpimg/starmath/at21711.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3148873">Double dot Icon</alt>                        </image>
lt: <image id="img_id3148873" src="media/helpimg/starmath/at21711.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3148873">Dviejų taškų piktograma</alt>                        </image>

[ctx: 03090600.xhp par_id3155921 help.text]
note: LKh9H
en: <emph>Double dot</emph>
lt: <emph>Du taškai</emph>

[ctx: 03090600.xhp par_id3149541 help.text]
note: VQ3Ff
en: <ahelp hid="HID_SMA_DDOTX">Inserts a placeholder with two dots over it.</ahelp> You can also directly enter <emph>ddot <?></emph> in the <emph>Commands</emph> window.
lt: <ahelp hid="HID_SMA_DDOTX">Įterpiamas vietaženklis su dviem taškais virš jo.</ahelp> Taip pat galima surinkti <emph>ddot <?></emph> komandų polangyje.

[ctx: 03090600.xhp par_idN103C4 help.text]
note: BdFuh
en: <image id="img_id3147424" src="media/helpimg/starmath/at21713.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3147424">Line over Icon</alt>                        </image>
lt: <image id="img_id3147424" src="media/helpimg/starmath/at21713.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3147424">Kintančio horizontalaus brūkšnio piktograma</alt>                        </image>

[ctx: 03090600.xhp par_id3147621 help.text]
note: P5VC5
en: <emph>Line over</emph>
lt: <emph>Kintantis horizontalus brūkšnys</emph>

[ctx: 03090600.xhp par_id3147492 help.text]
note: m3dWq
en: <ahelp hid="HID_SMA_OVERLINEX">Inserts a line over a placeholder.</ahelp> You can also type <emph>overline <?></emph> in the <emph>Commands</emph> window. The line adjusts itself to correct length.
lt: <ahelp hid="HID_SMA_OVERLINEX">Virš vietaženklio įterpiamas kintantis horizontalus brūkšnys.</ahelp> Taip pat galima surinkti <emph>overline <?></emph> komandų polangyje. Brūkšnio ilgis nustatomas savaime.

[ctx: 03090600.xhp par_idN103FD help.text]
note: ccGkb
en: <image id="img_id3145130" src="media/helpimg/starmath/at21714.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3145130">Line below Icon</alt>                        </image>
lt: <image id="img_id3145130" src="media/helpimg/starmath/at21714.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3145130">Pabraukimo brūkšnio piktograma</alt>                        </image>

[ctx: 03090600.xhp par_id3153258 help.text]
note: VGCLA
en: <emph>Line below</emph>
lt: <emph>Pabraukimo brūkšnys</emph>

[ctx: 03090600.xhp par_id3153269 help.text]
note: Dtbsz
en: <ahelp hid="HID_SMA_UNDERLINEX">Inserts a line below a placeholder.</ahelp> You can also type <emph>underline <?></emph> in the <emph>Commands</emph> window.
lt: <ahelp hid="HID_SMA_UNDERLINEX">Po vietaženkliu įterpiamas pabraukimo brūkšnys.</ahelp> Taip pat galima surinkti <emph>underline <?></emph> komandų polangyje.

[ctx: 03090600.xhp par_idN10436 help.text]
note: XfGus
en: <image id="img_id3145318" src="media/helpimg/starmath/at21715.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3145318">Line through (overstrike) Icon</alt>                        </image>
lt: <image id="img_id3145318" src="media/helpimg/starmath/at21715.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3145318">Perbraukimo brūkšnio piktograma</alt>                        </image>

[ctx: 03090600.xhp par_id3153292 help.text]
note: dRnuB
en: <emph>Line through (overstrike)</emph>
lt: <emph>Perbraukimo brūkšnys</emph>

[ctx: 03090600.xhp par_id3153304 help.text]
note: swCZV
en: <ahelp hid="HID_SMA_OVERSTRIKEX">Inserts a placeholder with a line (or overstrike) through it.</ahelp> You can also type <emph>overstrike <?></emph> in the <emph>Commands</emph> window.
lt: <ahelp hid="HID_SMA_OVERSTRIKEX">Įterpiamas perbraukimo brūkšnys su vietaženkliu.</ahelp> Taip pat galima surinkti <emph>overstrike <?></emph> komandų polangyje.

[ctx: 03090600.xhp par_idN1046F help.text]
note: xpdB9
en: <image id="img_id3156104" src="media/helpimg/starmath/at21712.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3156104">Triple dot Icon</alt>                        </image>
lt: <image id="img_id3156104" src="media/helpimg/starmath/at21712.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3156104">Trijų taškų piktograma</alt>                        </image>

[ctx: 03090600.xhp par_id3154707 help.text]
note: DowEF
en: <emph>Triple dot</emph>
lt: <emph>Trys taškai</emph>

[ctx: 03090600.xhp par_id3154718 help.text]
note: ETECU
en: <ahelp hid="HID_SMA_DDDOTX">Inserts three dots over a placeholder.</ahelp> You can also type <emph>dddot <?></emph> in the <emph>Commands</emph> window.
lt: <ahelp hid="HID_SMA_DDDOTX">Įterpiamas vietaženklis su trimis taškais virš jo.</ahelp> Taip pat galima surinkti <emph>dddot <?></emph> komandų polangyje.

[ctx: 03090600.xhp par_idN104A8 help.text]
note: Asz8o
en: <image id="img_id3145626" src="media/helpimg/starmath/at21716.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3145626">Transparent Icon</alt>                        </image>
lt: <image id="img_id3145626" src="media/helpimg/starmath/at21716.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3145626">Skaidrumo piktograma</alt>                        </image>

[ctx: 03090600.xhp par_id3149774 help.text]
note: WJwoj
en: <emph>Transparent</emph>
lt: <emph>Skaidrus</emph>

[ctx: 03090600.xhp par_id3155074 help.text]
note: UbiAA
en: <ahelp hid="HID_SMA_PHANTOMX">Inserts a placeholder for a transparent character. This character takes up the space of "a" but does not display it.</ahelp> You can also type <emph>phantom <?></emph> in the <emph>Commands</emph> window.
lt: <ahelp hid="HID_SMA_PHANTOMX">Įterpiamas vietaženklis skaidriam rašmeniui. Toks rašmuo užima vietą pagal savo plotį, bet nėra matomas.</ahelp> Taip pat galima surinkti <emph>phantom <?></emph> komandų polangyje.

[ctx: 03090600.xhp par_idN104E1 help.text]
note: wjZHb
en: <image id="img_id3153240" src="cmd/sc_bold.png" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3153240">Icon</alt>                        </image>
lt: <image id="img_id3153240" src="cmd/sc_bold.png" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3153240">Piktograma</alt>                        </image>

[ctx: 03090600.xhp par_id3150089 help.text]
note: sU6sJ
en: <emph>Bold font</emph>
lt: <emph>Pusjuodis</emph>

[ctx: 03090600.xhp par_id3150101 help.text]
note: BGcML
en: <ahelp hid="HID_SMA_BOLDX">Inserts a placeholder with bold formatting.</ahelp> You can also type <emph>bold <?></emph> in the <emph>Commands</emph> window.
lt: <ahelp hid="HID_SMA_BOLDX">Įterpiamas pusjuodžio rašmens vietaženklis.</ahelp> Taip pat galima surinkti <emph>bold <?></emph> komandų polangyje.

[ctx: 03090600.xhp par_idN1051C help.text]
note: aq56x
en: <image id="img_id3150038" src="cmd/sc_italic.png" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3150038">Icon</alt>                        </image>
lt: <image id="img_id3150038" src="cmd/sc_italic.png" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3150038">Piktograma</alt>                        </image>

[ctx: 03090600.xhp par_id3147344 help.text]
note: 6Lj3A
en: <emph>Italic font</emph>
lt: <emph>Kursyvas</emph>

[ctx: 03090600.xhp par_id3147355 help.text]
note: oCjFq
en: <ahelp hid="HID_SMA_ITALX">Inserts a placeholder with italic formatting.</ahelp> You can also type <emph>ital <?></emph> or <emph>italic <?></emph> in the <emph>Commands</emph> window.
lt: <ahelp hid="HID_SMA_ITALX">Įterpiamas rašmens kursyvo stiliumi vietaženklis.</ahelp> Taip pat galima surinkti <emph>ital <?></emph> arba <emph>italic <?></emph> komandų polangyje.

[ctx: 03090600.xhp par_idN1055A help.text]
note: 59E2J
en: <image id="img_id3155801" src="cmd/sc_fontheight.png" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3155801">Icon</alt>                        </image>
lt: <image id="img_id3155801" src="cmd/sc_fontheight.png" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3155801">Piktograma</alt>                        </image>

[ctx: 03090600.xhp par_id3145618 help.text]
note: ungUP
en: <emph>Resize</emph>
lt: <emph>Keisti dydį</emph>

[ctx: 03090600.xhp par_id3153125 help.text]
note: rjQbE
en: <ahelp hid="HID_SMA_SIZEXY">Inserts a command for modifying the font size with two placeholders. The first placeholder refers to the font size (for example, 12) and the second one contains the text.</ahelp> For proper structure, insert a space between the values. You can also directly enter <emph>size <?> <?></emph> in the <emph>Commands</emph> window.
lt: <ahelp hid="HID_SMA_SIZEXY">Įterpiama komanda šrifto dydžiui keisti ir du vietaženkliai. Pirmąjį vietaženklį reikia pakeisti šrifto dydžio reikšme (pavyzdžiui, 12), o vietoje antrojo – surinkti norimą tekstą.</ahelp> Teisingai struktūrai išlaikyti tarp šių reikšmių palikite tarpą. Taip pat galima surinkti <emph>size <?> <?></emph> komandų polangyje.

[ctx: 03090600.xhp par_idN10595 help.text]
note: C2Pj9
en: <image id="img_id3148804" src="cmd/sc_charfontname.png" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3148804">Icon</alt>                        </image>
lt: <image id="img_id3148804" src="cmd/sc_charfontname.png" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3148804">Piktograma</alt>                        </image>

[ctx: 03090600.xhp par_id3154359 help.text]
note: Kmj24
en: <emph>Change font</emph>
lt: <emph>Keisti šriftą</emph>

[ctx: 03090600.xhp par_id3154371 help.text]
note: G2BdW
en: <ahelp hid="HID_SMA_FONTXY">Inserts a command for changing the font type, with two placeholders. Replace the first placeholder with the name of one of the <link href="text/smath/01/05010000.xhp" name="custom fonts">custom fonts</link>, <emph>Serif, Sans</emph> or <emph>Fixed</emph>. Replace the second placeholder with the text.</ahelp> You can also type <emph>font <?> <?></emph> directly in the <emph>Commands</emph> window.
lt: <ahelp hid="HID_SMA_FONTXY">Įterpiama komanda šrifto tipui keisti ir du vietaženkliai. Pirmąjį vietaženklį reikia pakeisti vieno iš <link href="text/smath/01/05010000.xhp" name="custom fonts">naudotojo aprašytų šriftų</link> tipų pavadinimu (<emph>Serif, Sans</emph> arba <emph>Fixed</emph>), o vietoje antrojo – surinkti norimą tekstą.</ahelp> Taip pat galima surinkti <emph>font <?> <?></emph> komandų polangyje.

[ctx: 03090600.xhp par_id3149626 help.text]
note: 2E3CX
en: Use the <emph>color</emph> command to change the color of your formula. Type <emph>color</emph>, then type the color name (the available colors are white, black, cyan, magenta, red, blue, green and yellow), then the formula, character or character sequence. The input <emph>color green size 20 a</emph> results in a green letter "a" with a font size of 20.
lt: Komanda <emph>color</emph> galima pakeisti formulės elementų spalvą. Surinkite <emph>color</emph>, tuomet anglišką spalvos pavadinimą (balta – white, juoda – black, žydra – cyan, purpurinė – magenta, raudona – red, mėlyna – blue, žalia – green, geltona – yellow, pilka – gray, citrininė – lime, kaštoninė – maroon, jūros – navy, alyvuogių – olive, violetinė – purple, sidabrinė – silver, tamsiai žydra – teal) ir formulę, rašmenį ar rašmenų seką. Surinkus <emph>color green size 20 a</emph> bus įterpta 20 punktų dydžio žalia raidė „a“.

[ctx: 03090600.xhp par_id3146071 help.text]
note: acYAA
en: The <emph>nbold</emph> and <emph>nitalic</emph> commands remove the bold or italic default fonts of formula components. For example, remove italics from the x in the formula 5 x + 3=28 by typing <emph>nitalic</emph> before the x as in <emph>5 nitalic x + 3=28</emph>.
lt: Komandomis <emph>nbold</emph> ir <emph>nitalic</emph> pašalinami numatytieji formulių elementų pusjuodžio šrifto ir kursyvo požymiai. Pavyzdžiui, jei formulėje „5 x + 3=28“ rašmens „x“ nenorite rašyti kursyvu, prieš rašmenį surinkite komandą <emph>nitalic</emph>: <emph>5 nitalic x + 3=28</emph>.

[ctx: 03090600.xhp par_id3150612 help.text]
note: sRp2Q
en: The <link href="text/smath/01/03091300.xhp" name="attributes">attributes</link> "acute", "bar", "breve", "check", "circle", "dot", "ddot", "dddot", "grave", "hat", "tilde" and "vec" have fixed sizes. Their width or length cannot be adjusted when positioned over a long symbol.
lt: <link href="text/smath/01/03091300.xhp" name="attributes">Požymiai</link> „į dešinę pasviręs brūkšnelis virš simbolio“, „horizontalus brūkšnelis virš simbolio“, „lankelis“, „varnelė“, „apskritimas“, „taškas“, „du taškai“, „trys taškai“, „į kairę pasviręs brūkšnelis virš simbolio“, „cirkumfleksas“, „tildė“ ir „vektoriaus ženklas“ yra fiksuoto dydžio. Jų ilgio ar pločio negalima keisti priklausomai nuo rašmens ar jų sekos ilgio.

[ctx: 03090600.xhp par_id3155621 help.text]
note: byxQD
en: For size changes you can use <emph>size n</emph>,<emph> +n</emph>,<emph> -n</emph>,<emph> *n</emph> and<emph> /n </emph>, where <emph>n</emph> is a placeholder. This method is useful when the base size of the formula is subject to change. The commands <emph>size +n</emph> and <emph>size -n</emph> change point size, and <emph>size *n</emph> and <emph>size /n</emph> change the size by a percentage. For example, the command <emph>size *1.17</emph> increases the size of a character by exactly 17%.
lt: Formulės elementų dydžiui keisti galima naudoti komandas <emph>size n</emph>,<emph> +n</emph>,<emph> -n</emph>,<emph> *n</emph> ir<emph> /n</emph>, kur <emph>n</emph> – tai vietaženklis. Šis būdas patogus, kai reikia keisti bazinį formulės elementų dydį. Komandomis <emph>size +n</emph> ir <emph>size -n</emph> keičiamas teksto dydis punktais, o komandomis <emph>size *n</emph> ir <emph>size /n</emph> – teksto dydis procentais. Pavyzdžiui, surinkus <emph>size *1.17</emph>, rašmens dydis bus padidintas 17%.

[ctx: 03090600.xhp par_id3148695 help.text]
note: WqufC
en: Note that some entries require spaces for the correct structure. This is especially true when you specify attributes with fixed values instead of placeholders.
lt: Kai formulės tekstą renkate tiesiogiai komandų polangyje, atminkite, kad dauguma komandų nuo kitų formulės elementų turi būti atskirtos tarpais. Tai ypač taikytina, kai iškart įvedate reikšmes, o ne vietaženklius.

[ctx: 03090600.xhp par_id3145230 help.text]
note: mPEEx
en: For more information about formatting in %PRODUCTNAME Math, see <link href="text/smath/01/03091100.xhp" name="Brackets and Grouping">Brackets and Grouping</link>.
lt: Daugiau informacijos apie formatavimą „%PRODUCTNAME“ Math rengyklėje pateikiama skyriuje <link href="text/smath/01/03091100.xhp" name="Brackets and Grouping">Skliaustai ir grupavimas</link>.

[ctx: 03090600.xhp par_id3154221 help.text]
note: 5WAfz
en: Information on <link href="text/smath/01/03091300.xhp" name="attributes">attributes</link>, <link href="text/smath/01/03091200.xhp" name="indexes and exponents">indexes and exponents</link>, and <link href="text/smath/01/03091400.xhp" name="scaling">scaling</link> can help you structure your documents more efficiently.
lt: Spartesniam formulių rinkimui bus naudinga ir informacija apie <link href="text/smath/01/03091300.xhp" name="attributes">požymius</link>, <link href="text/smath/01/03091200.xhp" name="indexes and exponents">indeksus ir laipsnių rodiklius</link> ar formulės elementų <link href="text/smath/01/03091400.xhp" name="scaling">dydžio keitimą</link>.

[ctx: 03090700.xhp tit help.text]
note: iK2Bq
en: Format
lt: Simbolio padėtys

[ctx: 03090700.xhp bm_id3153150 help.text]
note: QGDfS
en: <bookmark_value>formatting;in $[officename] Math</bookmark_value><bookmark_value>$[officename] Math; formatting</bookmark_value><bookmark_value>superscripts</bookmark_value><bookmark_value>binomials</bookmark_value><bookmark_value>vertical elements</bookmark_value><bookmark_value>lines; inserting in formulas</bookmark_value><bookmark_value>subscripts</bookmark_value><bookmark_value>stacks</bookmark_value><bookmark_value>vertical arrangement of elements</bookmark_value><bookmark_value>small gaps</bookmark_value><bookmark_value>alignment; left (Math)</bookmark_value><bookmark_value>left-justified alignment (Math)</bookmark_value><bookmark_value>alignment; horizontally centered (Math)</bookmark_value><bookmark_value>centered horizontally; alignment (Math)</bookmark_value><bookmark_value>alignment; right (Math)</bookmark_value><bookmark_value>right-justified alignment in %PRODUCTNAME Math</bookmark_value><bookmark_value>matrices; arranging</bookmark_value><bookmark_value>spaces in formulas</bookmark_value><bookmark_value>gaps in formulas</bookmark_value><bookmark_value>inserting; gaps</bookmark_value><bookmark_value>arranging;matrices</bookmark_value><bookmark_value>formulas;aligning</bookmark_value><bookmark_value>aligning formulas</bookmark_value>
lt: <bookmark_value>simbolių padėtys;$[officename] Math rengyklėje</bookmark_value><bookmark_value>$[officename] Math; simbolių padėtys</bookmark_value><bookmark_value>viršutiniai indeksai</bookmark_value><bookmark_value>dėklai</bookmark_value><bookmark_value>vertikalieji dėklai</bookmark_value><bookmark_value>nauja eilutė; įterpimas formulėse</bookmark_value><bookmark_value>apatiniai indeksai</bookmark_value><bookmark_value>elementų išdėstymas vertikaliai</bookmark_value><bookmark_value>siauras tarpas</bookmark_value><bookmark_value>lygiuotė; kairinė (Math)</bookmark_value><bookmark_value>kairinė lygiuotė (Math)</bookmark_value><bookmark_value>lygiuotė; horizontalioji centrinė (Math)</bookmark_value><bookmark_value>centrinė horizontalioji; lygiuotė (Math)</bookmark_value><bookmark_value>lygiuotė; dešininė (Math)</bookmark_value><bookmark_value>dešininė lygiuotė %PRODUCTNAME Math rengyklėje</bookmark_value><bookmark_value>matricos; išdėstymas</bookmark_value><bookmark_value>tarpai formulėse</bookmark_value><bookmark_value>įterpimas; tarpai</bookmark_value><bookmark_value>išdėstymas;matricos</bookmark_value><bookmark_value>formulės;lygiavimas</bookmark_value><bookmark_value>lygiavimas formulėse</bookmark_value>

[ctx: 03090700.xhp hd_id3153150 help.text]
note: bzxC7
en: <link href="text/smath/01/03090700.xhp" name="Format">Format</link>
lt: <link href="text/smath/01/03090700.xhp" name="Format">Simbolio padėtys</link>

[ctx: 03090700.xhp par_id3147262 help.text]
note: dcihp
en: You can choose among various options for formatting a $[officename] Math formula. The format options are displayed in the lower part of the Elements pane. These options are also listed in the <link href="text/shared/00/00000001.xhp#kontextmenue" name="context menu">context menu</link> of the <emph>Commands</emph> window.
lt: „<emph>$[officename] Math</emph>“ rengykle rašomose formulėse galima naudoti komandas įvairiems formatams ir simbolių padėtims nustatyti. Pasirinkus atitinkamą ženklų grupę, visos simbolių padėčių parinktys parodomos apatinėje ženklų polangio dalyje. Tas pačias parinktis galima pritaikyti ir iš <emph>komandų</emph> polangio <link href="text/shared/00/00000001.xhp#kontextmenue" name="context menu">kontekstinio meniu</link>.

[ctx: 03090700.xhp par_id3154263 help.text]
note: oGTCQ
en: The following is a complete list of all available formatting options in $[officename] Math. The icon next to the formatting option indicates that it can be accessed through the Elements pane (menu <emph>View - Elements</emph>) or through the context menu of the <emph>Commands</emph> window.
lt: Toliau išvardintos visos formulių rengyklėje galimos simbolių padėčių parinktys. Norimas parinktis formulei pritaikyti galima spustelėjus prie aprašymo pavaizduotą mygtuką ženklų polangyje (atveriamas pasirinkus <emph>Rodymas → Ženklai</emph>) arba iš <emph>komandų</emph> polangio kontekstinio meniu.

[ctx: 03090700.xhp par_id3153536 help.text]
note: Cb8X9
en: The letter "a" refers to the placeholder in your formula which you would like to assign to the respective formatting. You can substitute this character for any other you like.
lt: Šio skyriaus simbolių padėčių aprašymuose raidė „a“ bus naudojama kaip vietaženklis – rašmuo, kuriam norima pritaikyti padėtį. Formulės tekste vietaženklį reikia pakeisti bet kuriuo reikiamu rašmeniu.

[ctx: 03090700.xhp hd_id3151104 help.text]
note: GmDzn
en: Formatting options
lt: Simbolio padėtys

[ctx: 03090700.xhp par_idN1008B help.text]
note: GEczu
en: <image id="img_id3150981" src="media/helpimg/starmath/co21916.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3150981">Superscript left Icon</alt></image>
lt: <image id="img_id3150981" src="media/helpimg/starmath/co21916.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3150981">Viršutinio indekso kairėje piktograma</alt></image>

[ctx: 03090700.xhp par_id3147519 help.text]
note: 96dBm
en: Superscript left
lt: Viršutinis indeksas kairėje

[ctx: 03090700.xhp par_id3147531 help.text]
note: ihqDh
en: <ahelp hid="HID_SMA_LSUPX">Inserts a superscript to the left of a placeholder.</ahelp> You can also type <emph><?>lsup{<?>}</emph> in the <emph>Commands</emph> window.
lt: <ahelp hid="HID_SMA_LSUPX">Įterpiamas viršutinis indeksas kairėje vietaženklio pusėje.</ahelp> Taip pat galima surinkti <emph><?>lsup{<?>}</emph> komandų polangyje.

[ctx: 03090700.xhp par_idN100C4 help.text]
note: 9HXMQ
en: <image id="img_id3149691" src="media/helpimg/starmath/co21918.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3149691">Superscript top Icon</alt></image>
lt: <image id="img_id3149691" src="media/helpimg/starmath/co21918.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3149691">Viršutinio indekso centre piktograma</alt></image>

[ctx: 03090700.xhp par_id3146931 help.text]
note: wCKNn
en: Superscript top
lt: Viršutinis indeksas centre

[ctx: 03090700.xhp par_id3159195 help.text]
note: iggUG
en: <ahelp hid="HID_SMA_CSUPX">Inserts a superscript directly above a placeholder.</ahelp> You can also type <emph><?>csup<?></emph> directly in the <emph>Commands</emph> window.
lt: <ahelp hid="HID_SMA_CSUPX">Įterpiamas viršutinis indeksas virš vietaženklio.</ahelp> Taip pat galima surinkti <emph><?>csup<?></emph> komandų polangyje.

[ctx: 03090700.xhp par_idN100FF help.text]
note: ccqov
en: <image id="img_id3149097" src="media/helpimg/starmath/co21908.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3149097">Superscript right Icon</alt></image>
lt: <image id="img_id3149097" src="media/helpimg/starmath/co21908.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3149097">Laipsnio piktograma</alt></image>

[ctx: 03090700.xhp par_id3151249 help.text]
note: u5X6R
en: Superscript right
lt: Laipsnis

[ctx: 03090700.xhp par_id3151262 help.text]
note: dMD8Q
en: <ahelp hid="HID_SMA_RSUPX">Inserts a superscript to the right of a placeholder.</ahelp> You can also type <emph><?>^{<?>}</emph> directly in the <emph>Commands</emph> window, or you can use <emph>rsup</emph> or <emph>sup</emph>.
lt: <ahelp hid="HID_SMA_RSUPX">Įterpiamas laipsnio rodiklis (viršutinis indeksas dešinėje vietaženklio pusėje).</ahelp> Taip pat galima surinkti <emph><?>^{<?>}</emph>, <emph>rsup</emph> arba <emph>sup</emph> komandų polangyje.

[ctx: 03090700.xhp par_idN1013E help.text]
note: RxnJA
en: <image id="img_id3149044" src="media/helpimg/starmath/co21905.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3149044">Vertical stack (2 elements) Icon</alt></image>
lt: <image id="img_id3149044" src="media/helpimg/starmath/co21905.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3149044">Vertikaliojo dėklo (2 elementų) piktograma</alt></image>

[ctx: 03090700.xhp par_id3152774 help.text]
note: GtKJw
en: Vertical stack (2 elements)
lt: Vertikalusis dėklas (2 elementai)

[ctx: 03090700.xhp par_id3147326 help.text]
note: q4EGC
en: <ahelp hid="HID_SMA_BINOMXY">Inserts a vertical stack (binomial) with two placeholders.</ahelp> You can also type <emph>binom<?><?></emph> directly in the <emph>Commands</emph> window.
lt: <ahelp hid="HID_SMA_BINOMXY">Įterpiamas dviejų elementų vertikalusis dėklas ir du vietaženkliai.</ahelp> Taip pat galima surinkti <emph>binom<?><?></emph> komandų polangyje.

[ctx: 03090700.xhp par_idN10179 help.text]
note: fyuyA
en: <image id="img_id3154390" src="media/helpimg/starmath/co21901.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3154390">New line Icon</alt></image>
lt: <image id="img_id3154390" src="media/helpimg/starmath/co21901.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3154390">Naujos eilutės ženklo piktograma</alt></image>

[ctx: 03090700.xhp par_id3150575 help.text]
note: BCfJA
en: New line
lt: Nauja eilutė

[ctx: 03090700.xhp par_id3150587 help.text]
note: 4fd7i
en: <ahelp hid="HID_SMA_NEWLINE">Inserts a new line in your document.</ahelp> You can also type <emph>newline</emph> directly in the <emph>Commands</emph> window.
lt: <ahelp hid="HID_SMA_NEWLINE">Pradedama nauja eilutė.</ahelp> Taip pat galima surinkti <emph>newline</emph> komandų polangyje.

[ctx: 03090700.xhp par_idN101B2 help.text]
note: LXNT5
en: <image id="img_id3155117" src="media/helpimg/starmath/co21912.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3155117">Subscript left Icon</alt></image>
lt: <image id="img_id3155117" src="media/helpimg/starmath/co21912.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3155117">Apatinio indekso kairėje piktograma</alt></image>

[ctx: 03090700.xhp par_id3148760 help.text]
note: qLrWG
en: Subscript left
lt: Apatinis indeksas kairėje

[ctx: 03090700.xhp par_id3147309 help.text]
note: Gsbxc
en: <ahelp hid="HID_SMA_LSUBX">Inserts a subscript to the left of a placeholder.</ahelp> You can also type <emph><?>lsub{<?>}</emph> in the <emph>Commands</emph> window.
lt: <ahelp hid="HID_SMA_LSUBX">Įterpiamas apatinis indeksas kairėje vietaženklio pusėje.</ahelp> Taip pat galima surinkti <emph><?>lsub{<?>}</emph> komandų polangyje.

[ctx: 03090700.xhp par_idN101EB help.text]
note: at8H5
en: <image id="img_id3149544" src="media/helpimg/starmath/co21917.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3149544">Subscript bottom Icon</alt></image>
lt: <image id="img_id3149544" src="media/helpimg/starmath/co21917.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3149544">Apatinio indekso centre piktograma</alt></image>

[ctx: 03090700.xhp par_id3150687 help.text]
note: C2YT7
en: Subscript bottom
lt: Apatinis indeksas centre

[ctx: 03090700.xhp par_id3150699 help.text]
note: Qe2UD
en: <ahelp hid="HID_SMA_CSUBX">Inserts a subscript directly under a placeholder.</ahelp> You can also type <emph><?>csub<?></emph> directly in the <emph>Commands</emph> window.
lt: <ahelp hid="HID_SMA_CSUBX">Įterpiamas apatinis indeksas po vietaženkliu.</ahelp> Taip pat galima surinkti <emph><?>csub<?></emph> komandų polangyje.

[ctx: 03090700.xhp par_idN10226 help.text]
note: a7NBE
en: <image id="img_id3145265" src="media/helpimg/starmath/co21904.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3145265">Subscript right Icon</alt></image>
lt: <image id="img_id3145265" src="media/helpimg/starmath/co21904.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3145265">Apatinio indekso dešinėje piktograma</alt></image>

[ctx: 03090700.xhp par_id3145136 help.text]
note: Bfwkh
en: Subscript right
lt: Apatinis indeksas dešinėje

[ctx: 03090700.xhp par_id3146913 help.text]
note: LbDLj
en: <ahelp hid="HID_SMA_RSUBX">Inserts a subscript to the right of a placeholder.</ahelp> You can also type <emph><?>_{<?>}</emph> in the <emph>Commands</emph> window, and the subscript dash can be replaced by <emph>rsub</emph> or <emph>sub</emph>.
lt: <ahelp hid="HID_SMA_RSUBX">Įterpiamas apatinis indeksas dešinėje vietaženklio pusėje.</ahelp> Taip pat galima surinkti <emph><?>_{<?>}</emph>, <emph><?>rsub{<?>}</emph> arba <emph><?>sub{<?>}</emph> komandų polangyje.

[ctx: 03090700.xhp par_idN10265 help.text]
note: Rf7AX
en: <image id="img_id3149220" src="media/helpimg/starmath/co21906.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3149220">Vertical stack (3 elements) Icon</alt></image>
lt: <image id="img_id3149220" src="media/helpimg/starmath/co21906.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3149220">Vertikaliojo dėklo piktograma</alt></image>

[ctx: 03090700.xhp par_id3147116 help.text]
note: MzXRu
en: Vertical stack (3 elements)
lt: Vertikalusis dėklas

[ctx: 03090700.xhp par_id3146332 help.text]
note: yTFrC
en: <ahelp hid="HID_SMA_STACK">Inserts a vertical stack with three placeholders.</ahelp> You can also type <emph>stack {<?>#<?>#<?>}</emph> in the <emph>Commands</emph> window.
lt: <ahelp hid="HID_SMA_STACK">Įterpiamas vertikalusis dėklas su trimis vietaženkliais.</ahelp> Taip pat galima surinkti <emph>stack {<?>#<?>#<?>}</emph> komandų polangyje.

[ctx: 03090700.xhp par_idN102A0 help.text]
note: mLbnF
en: <image id="img_id3149848" src="media/helpimg/starmath/co21902.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3149848">Small gap Icon</alt></image>
lt: <image id="img_id3149848" src="media/helpimg/starmath/co21902.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3149848">Siauro tarpo piktograma</alt></image>

[ctx: 03090700.xhp par_id3155572 help.text]
note: wbwB2
en: Small gap
lt: Siauras tarpas

[ctx: 03090700.xhp par_id3147056 help.text]
note: rP6ok
en: <ahelp hid="HID_SMA_SBLANK">Inserts a small gap between a placeholder and the next element.</ahelp> You can also type <emph>`</emph> directly in the Commands window. The command must appear to the left or right of a symbol, variable, number or complete command.
lt: <ahelp hid="HID_SMA_SBLANK">Įterpiamas siauras tarpas tarp vietaženklio ir kito formulės elemento.</ahelp> Taip pat galima surinkti <emph>`</emph> komandų polangyje.

[ctx: 03090700.xhp par_idN102DC help.text]
note: Kgjkx
en: <image id="img_id3154094" src="media/helpimg/starmath/co21909.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3154094">Align left Icon</alt></image>
lt: <image id="img_id3154094" src="media/helpimg/starmath/co21909.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3154094">Kairinės lygiuotės piktograma</alt></image>

[ctx: 03090700.xhp par_id3154580 help.text]
note: KzRGd
en: Align left
lt: Kairinė lygiuotė

[ctx: 03090700.xhp par_id3154592 help.text]
note: wMQ4B
en: <ahelp hid="HID_SMA_ALIGNLX">This icon assigns left-alignment to "a" and inserts a placeholder.</ahelp> You can type <emph>alignl<?></emph> directly in the <emph>Commands</emph> window.
lt: <ahelp hid="HID_SMA_ALIGNLX">Formulės elementui pritaikoma kairinė lygiuotė ir įterpiamas vietaženklis.</ahelp> Taip pat galima surinkti <emph>alignl<?></emph> komandų polangyje.

[ctx: 03090700.xhp par_idN10317 help.text]
note: AwnKa
en: <image id="img_id3156130" src="media/helpimg/starmath/co21910.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3156130">Align to horizontal center Icon</alt></image>
lt: <image id="img_id3156130" src="media/helpimg/starmath/co21910.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3156130">Centrinės lygiuotės piktograma</alt></image>

[ctx: 03090700.xhp par_id3154723 help.text]
note: VxdJT
en: Align to horizontal center
lt: Centrinė lygiuotė

[ctx: 03090700.xhp par_id3149319 help.text]
note: yUMB4
en: <ahelp hid="HID_SMA_ALIGNCX">Assigns horizontal central alignment to "a" and inserts a placeholder.</ahelp> You can also type <emph>alignc<?></emph> directly in the <emph>Commands</emph> window.
lt: <ahelp hid="HID_SMA_ALIGNCX">Formulės elementui pritaikoma centrinė lygiuotė ir įterpiamas vietaženklis.</ahelp> Taip pat galima surinkti <emph>alignc<?></emph> komandų polangyje.

[ctx: 03090700.xhp par_idN10352 help.text]
note: oVESD
en: <image id="img_id3155583" src="media/helpimg/starmath/co21911.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3155583">Align right Icon</alt></image>
lt: <image id="img_id3155583" src="media/helpimg/starmath/co21911.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3155583">Dešininės lygiuotės piktograma</alt></image>

[ctx: 03090700.xhp par_id3149768 help.text]
note: kmTvu
en: Align right
lt: Dešininė lygiuotė

[ctx: 03090700.xhp par_id3149780 help.text]
note: ywkaN
en: <ahelp hid="HID_SMA_ALIGNRX">Inserts the command for right alignment and a placeholder.</ahelp> You can also type <emph>alignr<?></emph> in the <emph>Commands</emph> window.
lt: <ahelp hid="HID_SMA_ALIGNRX">Formulės elementui pritaikoma dešininė lygiuotė ir įterpiamas vietaženklis.</ahelp> Taip pat galima surinkti <emph>alignr<?></emph> komandų polangyje.

[ctx: 03090700.xhp par_idN1038D help.text]
note: bBoW6
en: <image id="img_id3155085" src="media/helpimg/starmath/co21907.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3155085">Matrix stack Icon</alt></image>
lt: <image id="img_id3155085" src="media/helpimg/starmath/co21907.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3155085">Matricinio dėklo piktograma</alt></image>

[ctx: 03090700.xhp par_id3154338 help.text]
note: ABnGj
en: Matrix stack
lt: Matricinis dėklas

[ctx: 03090700.xhp par_id3146941 help.text]
note: XzFx4
en: <ahelp hid="HID_SMA_MATRIX">This icon inserts a matrix with four placeholders.</ahelp> You can also type <emph>matrix{<?>#<?>##<?>#<?>}</emph> directly in the <emph>Commands</emph> window. The position of an element inside this diagram is indicated by two coordinates; the first specifies the line number and the second the column number. You can expand this matrix in any direction in the <emph>Commands</emph> window by adding characters.
lt: <ahelp hid="HID_SMA_MATRIX">Įterpiamas matricinis dėklas su keturiais vietaženkliais.</ahelp> Taip pat galima surinkti <emph>matrix{<?>#<?>##<?>#<?>}</emph> komandų polangyje. Elemento padėtis dėkle nurodoma dviem koordinatėmis; pirmoji žymi eilutę, antroji – stulpelį. Šį matricinį dėklą galima plėsti bet kuria kryptimi, komandų polangyje prirašant reikiamų rašmenų.

[ctx: 03090700.xhp par_idN103C9 help.text]
note: uHYvf
en: <image id="img_id3150027" src="media/helpimg/starmath/co21903.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3150027">Gap Icon</alt></image>
lt: <image id="img_id3150027" src="media/helpimg/starmath/co21903.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3150027">Tarpo piktograma</alt></image>

[ctx: 03090700.xhp par_id3149358 help.text]
note: A48F9
en: Gap
lt: Tarpas

[ctx: 03090700.xhp par_id3149370 help.text]
note: tbNi4
en: <ahelp hid="HID_SMA_BLANK">This icon inserts a gap or space between placeholders.</ahelp> You can also type <emph>~</emph> directly in the <emph>Commands</emph> window. The command must appear to the left or right of a symbol, variable, number or complete command.
lt: <ahelp hid="HID_SMA_BLANK">Įterpiamas tarpas tarp vietaženklių.</ahelp> Taip pat galima surinkti <emph>~</emph> komandų polangyje.

[ctx: 03090700.xhp par_id3155394 help.text]
note: opR8k
en: For alignment, the <emph>alignl, alignc</emph> and <emph>alignr</emph> commands are especially effective, if you are
lt: Lygiavimo komandos <emph>alignl, alignc</emph> ir <emph>alignr</emph> ypač naudingos, kai:

[ctx: 03090700.xhp par_id3151009 help.text]
note: 7Fjxt
en: aligning numerators and denominators, for example <emph>{alignl a}over{b+c}</emph>
lt: reikia sulygiuoti skaitiklį ir vardiklį, pavyzdžiui, <emph>{alignl a}over{b+c}</emph>

[ctx: 03090700.xhp par_id3148812 help.text]
note: AVg8W
en: constructing binomials or stacks, for example <emph>binom{2*n}{alignr k}</emph>
lt: konstruojate binomus ar dėklus, pavyzdžiui, <emph>binom{2*n}{alignr k}</emph>

[ctx: 03090700.xhp par_id3154360 help.text]
note: 7XyDw
en: aligning the elements in a matrix, for example <emph>matrix{alignr a#b+2##c+1/3#alignl d}</emph> and
lt: reikia sulygiuoti elementus matricoje, pavyzdžiui, <emph>matrix{alignr a#b+2##c+1/3#alignl d}</emph>

[ctx: 03090700.xhp par_id3155946 help.text]
note: kX3YX
en: beginning a new line, for example <emph>a+b-c newline alignr x/y</emph>
lt: pradedate naują eilutę, pavyzdžiui, <emph>a+b-c newline alignr x/y</emph>

[ctx: 03090700.xhp par_id3154621 help.text]
note: VBidG
en: When using the align instructions, note that
lt: Kai naudosite lygiavimo komandas, atminkite, kad:

[ctx: 03090700.xhp par_id3147382 help.text]
note: BmL9t
en: they can only placed at the beginning of expressions and can only occur once. Therefore you can type <emph>a+b alignr c</emph>, but not <emph>a+alignr b</emph>
lt: jas galima rašyti tik reiškinio pradžioje ir tik vieną kartą – galima užrašyti <emph>a+b alignr c</emph>, bet ne <emph>a+alignr b</emph>

[ctx: 03090700.xhp par_id3154004 help.text]
note: a2vnW
en: they affect each other, which means that typing <emph>{alignl{alignr a}}over{b+c}</emph> aligns <emph>a</emph> on the right.
lt: jos veikia viena kitą, tad jei užrašysite <emph>{alignl{alignr a}}over{b+c}</emph>, raidė <emph>a</emph> bus lygiuojama dešinėje.

[ctx: 03090700.xhp hd_id8036133 help.text]
note: Tg8Ay
en: To align using the "matrix" command
lt: Lygiavimas naudojant komandą „matrix“

[ctx: 03090700.xhp par_idN10F70 help.text]
note: R5Gun
en: Aligning to the left
lt: Lygiavimas kairėje

[ctx: 03090700.xhp par_id3149645 help.text]
note: jP7FG
en: If a line or an expression begins with text, it is aligned on the left by default. You can change this with any of the <emph>align</emph> commands. An example is <emph>stack{a+b-c*d#alignr "text"}</emph>, where "text" appears aligned to the right. Note that text must always be surrounded by quotation marks.
lt: Jei eilutė ar reiškinys prasideda tekstu, savaime bus taikoma kairinė lygiuotė. Lygiuotę galima pakeisti bet kuria <emph>lygiavimo</emph> komanda. Pavyzdžiui, surinkus <emph>stack{a+b-c*d#alignr "tekstas"}</emph>, „tekstas“ bus lygiuojamas dešinėje pusėje. Nepamirškite, kad tekstas visada turi būti rašomas paprastosiose kabutėse.

[ctx: 03090700.xhp par_id3149966 help.text]
note: KwFtM
en: The standard centralized formulas can be aligned to the left without using the <emph>Format - Align</emph> menu. To do this, place an empty character string, that is, the inverted commas which surround any text "", before the section of formula that you want to align. For example, typing <emph>"" a+b newline "" c+d</emph> results in both equations being left-aligned instead of centered.
lt: Formules, kurioms pagal numatytąsias nuostatas taikoma centrinė lygiuotė, pagal kairįjį kraštą galima sulygiuoti ir nenaudojant meniu komandos <emph>Formatas → Lygiuotė</emph>. Surinkite tuščią teksto eilutę, t. y. paprastąsias kabutes be jokio turinio, prieš tą formulės fragmentą, kurį norite lygiuoti. Pavyzdžiui, surinkus <emph>"" a+b newline "" c+d</emph> abu reiškiniai bus lygiuojami pagal kairįjį kraštą, o ne centre.

[ctx: 03090700.xhp par_id3145654 help.text]
note: TEWGp
en: When typing information in the Commands window, note that some formats require spaces for the correct structure. This is especially true when entering values (for example, a lsup{3}) instead of placeholders.
lt: Kai formulės tekstą renkate tiesiogiai komandų polangyje, atminkite, kad kai kurios simbolių padėčių komandos nuo kitų formulės elementų turi būti atskirtos tarpais. Tai ypač taikytina, kai iškart įvedate reikšmes, o ne vietaženklius, pavyzdžiui, <emph>a lsup{3}</emph>.

[ctx: 03090700.xhp par_id3148708 help.text]
note: S84CR
en: Click <link href="text/smath/01/03091100.xhp" name="Brackets and Grouping">Brackets and Grouping</link> for more information about formatting in <emph>$[officename] Math</emph>.
lt: Daugiau apie formatavimo galimybes <emph>$[officename] Math</emph> rengyklėje galima sužinoti skyriuje <link href="text/smath/01/03091100.xhp" name="Brackets and Grouping">Skliaustai ir grupavimas</link>.

[ctx: 03090700.xhp par_id3155340 help.text]
note: 6MMfE
en: Useful information about <link href="text/smath/01/03091200.xhp" name="Indexes and Exponents">Indexes and Exponents</link> and <link href="text/smath/01/03091400.xhp" name="Scaling">Scaling</link>, helps you organize your document in the best possible way.
lt: Spartesniam formulių rinkimui bus naudinga ir informacija apie <link href="text/smath/01/03091200.xhp" name="indexes and exponents">indeksus ir laipsnių rodiklius</link> ar formulės elementų <link href="text/smath/01/03091400.xhp" name="scaling">dydžio keitimą</link>.

[ctx: 03090800.xhp tit help.text]
note: PGyUF
en: Set Operations
lt: Operacijų su aibėmis ženklai

[ctx: 03090800.xhp bm_id3156318 help.text]
note: LEF5r
en: <bookmark_value>set operations in $[officename]Math</bookmark_value><bookmark_value>sets of numbers</bookmark_value><bookmark_value>included in set operator</bookmark_value><bookmark_value>not included in set operator</bookmark_value><bookmark_value>owns command</bookmark_value><bookmark_value>includes set operator</bookmark_value><bookmark_value>empty set</bookmark_value><bookmark_value>intersection of sets</bookmark_value><bookmark_value>union of sets</bookmark_value><bookmark_value>difference set operator</bookmark_value><bookmark_value>quotient set</bookmark_value><bookmark_value>cardinal numbers</bookmark_value><bookmark_value>subset set operators</bookmark_value><bookmark_value>superset set operators</bookmark_value><bookmark_value>not subset set operators</bookmark_value><bookmark_value>not superset set operators</bookmark_value><bookmark_value>natural numbers</bookmark_value><bookmark_value>whole numbers</bookmark_value><bookmark_value>real numbers</bookmark_value><bookmark_value>complex numbers; set</bookmark_value><bookmark_value>rational numbers</bookmark_value>
lt: <bookmark_value>operacijų su aibėmis ženklai $[officename] Math rengyklėje</bookmark_value><bookmark_value>skaičių aibės</bookmark_value><bookmark_value>priklauso</bookmark_value><bookmark_value>nepriklauso</bookmark_value><bookmark_value>turi</bookmark_value><bookmark_value>tuščia aibė</bookmark_value><bookmark_value>aibių sankirta</bookmark_value><bookmark_value>aibių sąjunga</bookmark_value><bookmark_value>aibių skirtumas</bookmark_value><bookmark_value>faktoraibė</bookmark_value><bookmark_value>kardinalusis skaičius</bookmark_value><bookmark_value>poaibis</bookmark_value><bookmark_value>viršaibis</bookmark_value><bookmark_value>nėra poaibis</bookmark_value><bookmark_value>nėra viršaibis</bookmark_value><bookmark_value>natūralieji skaičiai</bookmark_value><bookmark_value>sveikieji skaičiai</bookmark_value><bookmark_value>realieji skaičiai</bookmark_value><bookmark_value>kompleksiniai skaičiai; aibė</bookmark_value><bookmark_value>racionalieji skaičiai</bookmark_value>

[ctx: 03090800.xhp hd_id3156318 help.text]
note: cGv3k
en: <link href="text/smath/01/03090800.xhp" name="Set Operations">Set Operations</link>
lt: <link href="text/smath/01/03090800.xhp" name="Set Operations">Operacijų su aibėmis ženklai</link>

[ctx: 03090800.xhp par_id3154641 help.text]
note: QzFc8
en: Assign different set operators to the characters in your <emph>$[officename] Math</emph> formula. The individual operators are shown in the lower section of the Elements pane. Call the <link href="text/shared/00/00000001.xhp#kontextmenue" name="context menu">context menu</link> in the <emph>Commands</emph> window to see an identical list of the individual functions. Any operators not found in the Elements pane have to be entered directly in the Commands window. You can also directly insert other parts of the formula even if symbols already exist for them.
lt: <emph>$[officename] Math</emph> rengykle rašomose formulėse galima naudoti įvairius operacijų su aibėmis ženklus. Pasirinkus atitinkamą ženklų grupę, visi operacijų su aibėmis ženklai parodomi apatinėje ženklų polangio dalyje. Visus tuos pačius ženklus galima įterpti ir iš <emph>komandų</emph> polangio <link href="text/shared/00/00000001.xhp#kontextmenue" name="context menu">kontekstinio meniu</link>. Ženklų polangyje ar kontekstiniame meniu trūkstamus ženklus galima tiesiogiai surinkti komandų polangyje. Šitaip surinkti galima ir kitus formulės elementus, net jei jiems įterpti yra skirtas mygtukas.

[ctx: 03090800.xhp par_id3149290 help.text]
note: CJVPF
en: After selecting the <emph>Set Operations</emph> item in the Elements pane, relevant icons will be shown in the lower part of this pane. Simply click a symbol to incorporate the operator in the formula being edited in the Commands window.
lt: Ženklų polangio viršuje iš išskleidžiamojo sąrašo pasirinkus ženklų grupę, žemiau parodomi visi tai grupei priklausantys ženklai. Kad norimą ženklą įterptumėte į rašomą formulę, tiesiog spustelėkite jo piktogramą ženklų polangyje.

[ctx: 03090800.xhp hd_id3147258 help.text]
note: vnE6X
en: The set operations in detail:
lt: Operacijų su aibėmis ženklai:

[ctx: 03090800.xhp par_idN10081 help.text]
note: KKemy
en: <image id="img_id3145418" src="media/helpimg/starmath/op21401.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3145418">is included in Icon</alt></image>
lt: <image id="img_id3145418" src="media/helpimg/starmath/op21401.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3145418">Ženklo „priklauso“ piktograma</alt></image>

[ctx: 03090800.xhp par_id3154275 help.text]
note: STufJ
en: is included in
lt: Priklauso

[ctx: 03090800.xhp par_id3150706 help.text]
note: sDV6A
en: <ahelp hid="HID_SMA_XINY">Use the icon to insert the <emph>is included in</emph> set operator with two placeholders.</ahelp> You can also enter <emph><?> in <?></emph> directly into the Commands window.
lt: <ahelp hid="HID_SMA_XINY">Įterpiamas ženklas <emph>priklauso</emph> su dviem vietaženkliais.</ahelp> Taip pat galima surinkti <emph><?> in <?></emph> komandų polangyje.

[ctx: 03090800.xhp par_idN100BC help.text]
note: BCTht
en: <image id="img_id3153782" src="media/helpimg/starmath/op21402.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3153782">is not included in Icon</alt></image>
lt: <image id="img_id3153782" src="media/helpimg/starmath/op21402.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3153782">Ženklo „nepriklauso“ piktograma</alt></image>

[ctx: 03090800.xhp par_id3150984 help.text]
note: a9SdQ
en: is not included in
lt: Nepriklauso

[ctx: 03090800.xhp par_id3150997 help.text]
note: 2G8CQ
en: <ahelp hid="HID_SMA_XNOTINY">Use this icon to insert the <emph>is not included in</emph> set operator with two placeholders.</ahelp> You can also enter <emph><?> notin <?> </emph>in the Commands window.
lt: <ahelp hid="HID_SMA_XNOTINY">Įterpiamas ženklas <emph>nepriklauso</emph> su dviem vietaženkliais.</ahelp> Taip pat galima surinkti <emph><?> notin <?></emph> komandų polangyje.

[ctx: 03090800.xhp par_idN100F7 help.text]
note: DDPUD
en: <image id="img_id3150972" src="media/helpimg/starmath/op21403.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3150972">includes Icon</alt></image>
lt: <image id="img_id3150972" src="media/helpimg/starmath/op21403.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3150972">Ženklo „turi“ piktograma</alt></image>

[ctx: 03090800.xhp par_id3149688 help.text]
note: CCcrF
en: includes
lt: Turi

[ctx: 03090800.xhp par_id3149338 help.text]
note: FL7zo
en: <ahelp hid="HID_SMA_XOWNSY">Use this icon to insert the set operator <emph>includes </emph>with two placeholders.</ahelp> You can also enter <emph><?> owns <?></emph> or <emph><?> ni <?></emph> directly in the Commands window.
lt: <ahelp hid="HID_SMA_XOWNSY">Įterpiamas ženklas <emph>turi</emph> su dviem vietaženkliais.</ahelp> Taip pat galima surinkti <emph><?> owns <?></emph> arba <emph><?> ni <?></emph> komandų polangyje.

[ctx: 03090800.xhp par_idN10135 help.text]
note: dnFxP
en: <image id="img_id3155180" src="media/helpimg/starmath/op22002.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3155180">empty set Icon</alt></image>
lt: <image id="img_id3155180" src="media/helpimg/starmath/op22002.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3155180">Tuščios aibės ženklo piktograma</alt></image>

[ctx: 03090800.xhp par_id3149101 help.text]
note: NEL98
en: empty set
lt: Tuščia aibė

[ctx: 03090800.xhp par_id3154829 help.text]
note: ZcWmH
en: <ahelp hid="HID_SMA_EMPTYSET">Use this icon to insert an <emph>empty set</emph>.</ahelp> Enter <emph>emptyset</emph> in the Commands window, in order to insert an empty set into your document.
lt: <ahelp hid="HID_SMA_EMPTYSET">Įterpiamas <emph>tuščios aibės</emph> ženklas.</ahelp> Taip pat galima surinkti <emph>emptyset</emph> komandų polangyje.

[ctx: 03090800.xhp par_idN1016E help.text]
note: noALs
en: <image id="img_id3147093" src="media/helpimg/starmath/op21405.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3147093">Intersection Icon</alt></image>
lt: <image id="img_id3147093" src="media/helpimg/starmath/op21405.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3147093">Sankirtos ženklo piktograma</alt></image>

[ctx: 03090800.xhp par_id3149035 help.text]
note: YQSYD
en: Intersection
lt: Sankirta

[ctx: 03090800.xhp par_id3147573 help.text]
note: jaBUA
en: <ahelp hid="HID_SMA_XINTERSECTIONY">Use this icon to insert two placeholders with the set operator <emph>intersection of sets </emph>.</ahelp> The same happens if you enter <emph><?> intersection <?></emph> Commands window.
lt: <ahelp hid="HID_SMA_XINTERSECTIONY">Įterpiamas <emph>aibių sankirtos</emph> ženklas su dviem vietaženkliais.</ahelp> Taip pat galima surinkti <emph><?> intersection <?></emph> komandų polangyje.

[ctx: 03090800.xhp par_idN101A7 help.text]
note: nkD6Y
en: <image id="img_id3155147" src="media/helpimg/starmath/op21406.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3155147">Union Icon</alt></image>
lt: <image id="img_id3155147" src="media/helpimg/starmath/op21406.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3155147">Sąjungos ženklo piktograma</alt></image>

[ctx: 03090800.xhp par_id3147130 help.text]
note: pQpVC
en: Union
lt: Sąjunga

[ctx: 03090800.xhp par_id3154376 help.text]
note: yrSwB
en: <ahelp hid="HID_SMA_XUNIONY">Use this icon to insert the <emph>union</emph> set operator with two placeholders.</ahelp> You can also enter <emph><?> union <?> </emph>directly in the Commands window.
lt: <ahelp hid="HID_SMA_XUNIONY">Įterpiamas <emph>aibių sąjungos</emph> ženklas su dviem vietaženkliais.</ahelp> Taip pat galima surinkti <emph><?> union <?></emph> komandų polangyje.

[ctx: 03090800.xhp par_idN101E0 help.text]
note: 6e2Dt
en: <image id="img_id3154922" src="media/helpimg/starmath/op21407.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3154922">Difference Icon</alt></image>
lt: <image id="img_id3154922" src="media/helpimg/starmath/op21407.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3154922">Skirtumo ženklo piktograma</alt></image>

[ctx: 03090800.xhp par_id3145774 help.text]
note: BGgdx
en: Difference
lt: Skirtumas

[ctx: 03090800.xhp par_id3145786 help.text]
note: Gkmzf
en: <ahelp hid="HID_SMA_XSETMINUSY">Use this icon to insert the <emph>difference</emph> set operator.</ahelp> You can also enter <emph><?> setminus <?></emph> or <emph><?> bslash <?></emph> in the Commands window.
lt: <ahelp hid="HID_SMA_XSETMINUSY">Įterpiamas <emph>aibių skirtumo</emph> ženklas.</ahelp> Taip pat galima įterpti <emph><?> setminus <?></emph> arba <emph><?> bslash <?></emph> komandų polangyje.

[ctx: 03090800.xhp par_idN1021C help.text]
note: GCCVz
en: <image id="img_id3148889" src="media/helpimg/starmath/op21408.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3148889">Quotient set Icon</alt></image>
lt: <image id="img_id3148889" src="media/helpimg/starmath/op21408.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3148889">Faktoraibės įstrižo brūkšnio piktograma</alt></image>

[ctx: 03090800.xhp par_id3149536 help.text]
note: 4FMEC
en: Quotient set
lt: Faktoraibės įstrižas brūkšnys

[ctx: 03090800.xhp par_id3149549 help.text]
note: rTvYg
en: <ahelp hid="HID_SMA_XSLASHY">Use this icon to insert a slash for creating a <emph>quotient set</emph> with two placeholders.</ahelp> Enter <emph><?>slash<?></emph> in the Commands window, to achieve the same result.
lt: <ahelp hid="HID_SMA_XSLASHY">Įterpiamas <emph>faktoraibės</emph> ženklas su dviem vietaženkliais.</ahelp> Taip pat galima surinkti <emph><?>slash<?></emph> komandų polangyje.

[ctx: 03090800.xhp par_idN10255 help.text]
note: Y4niu
en: <image id="img_id3147473" src="media/helpimg/starmath/op22001.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3147473">aleph Icon</alt></image>
lt: <image id="img_id3147473" src="media/helpimg/starmath/op22001.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3147473">Alefo piktograma</alt></image>

[ctx: 03090800.xhp par_id3147500 help.text]
note: cudJ3
en: aleph
lt: Alefas

[ctx: 03090800.xhp par_id3145263 help.text]
note: oMXtK
en: <ahelp hid="HID_SMA_ALEPH">Use this icon to insert a <emph>cardinal number</emph>. </ahelp> You can achieve the same result by entering <emph>aleph</emph> in the Commands window.
lt: <ahelp hid="HID_SMA_ALEPH">Įterpiamas <emph>kardinaliojo skaičiaus</emph> ženklas. </ahelp> Taip pat galima surinkti <emph>aleph</emph> komandų polangyje.

[ctx: 03090800.xhp par_idN1028E help.text]
note: AYtV2
en: <image id="img_id3155974" src="media/helpimg/starmath/op21409.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3155974">Subset Icon</alt></image>
lt: <image id="img_id3155974" src="media/helpimg/starmath/op21409.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3155974">Poaibio ženklo piktograma</alt></image>

[ctx: 03090800.xhp par_id3150561 help.text]
note: rAxsh
en: Subset
lt: Poaibis

[ctx: 03090800.xhp par_id3156227 help.text]
note: ab4N5
en: <ahelp hid="HID_SMA_XSUBSETY">Use this icon to insert the <emph>is a subset of</emph> set operator.</ahelp> You can also enter <emph><?>subset<?></emph> directly in the Commands window.
lt: <ahelp hid="HID_SMA_XSUBSETY">Įterpiamas <emph>poaibio</emph> ženklas su dviem vietaženkliais.</ahelp> Taip pat galima surinkti <emph><?>subset<?></emph> komandų polangyje.

[ctx: 03090800.xhp par_idN102C9 help.text]
note: nqDpG
en: <image id="img_id3147119" src="media/helpimg/starmath/op21410.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3147119">Subset or equal to Icon</alt></image>
lt: <image id="img_id3147119" src="media/helpimg/starmath/op21410.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3147119">Ženklo „poaibis arba lygu“ piktograma</alt></image>

[ctx: 03090800.xhp par_id3147448 help.text]
note: D8d4f
en: Subset or equal to
lt: Poaibis arba lygu

[ctx: 03090800.xhp par_id3147460 help.text]
note: kEJBx
en: <ahelp hid="HID_SMA_XSUBSETEQY">Use this icon to insert the <emph>is a subset or equal to</emph> set operator with two placeholders.</ahelp> You can also enter <emph><?>subseteq<?></emph> in the Commands window.
lt: <ahelp hid="HID_SMA_XSUBSETEQY">Įterpiamas ženklas <emph>poaibis arba lygu</emph> su dviem vietaženkliais.</ahelp> Taip pat galima surinkti <emph><?>subseteq<?></emph> komandų polangyje.

[ctx: 03090800.xhp par_idN10304 help.text]
note: 6afN8
en: <image id="img_id3147065" src="media/helpimg/starmath/op21411.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3147065">Superset Icon</alt></image>
lt: <image id="img_id3147065" src="media/helpimg/starmath/op21411.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3147065">Viršaibio ženklo piktograma</alt></image>

[ctx: 03090800.xhp par_id3154788 help.text]
note: mEqBt
en: Superset
lt: Viršaibis

[ctx: 03090800.xhp par_id3151088 help.text]
note: FPDEv
en: <ahelp hid="HID_SMA_XSUPSETY">Use this icon to insert the set operator <emph>is a superset of</emph> and two placeholders.</ahelp> You can also enter <emph><?>supset<?></emph> in the Commands window.
lt: <ahelp hid="HID_SMA_XSUPSETY">Įterpiamas <emph>viršaibio</emph> ženklas su dviem vietaženkliais.</ahelp> Taip pat galima surinkti <emph><?>supset<?></emph> komandų polangyje.

[ctx: 03090800.xhp par_idN1033F help.text]
note: GFtQv
en: <image id="img_id3154590" src="media/helpimg/starmath/op21412.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3154590">Superset or equal to Icon</alt></image>
lt: <image id="img_id3154590" src="media/helpimg/starmath/op21412.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3154590">Ženklo „viršaibis arba lygu“ piktograma</alt></image>

[ctx: 03090800.xhp par_id3153305 help.text]
note: b4m7j
en: Superset or equal to
lt: Viršaibis arba lygu

[ctx: 03090800.xhp par_id3151119 help.text]
note: TAET3
en: <ahelp hid="HID_SMA_XSUPSETEQY">Use this icon to insert the set operator <emph>is a super set or equal to</emph> with two placeholders.</ahelp> Alternatively, you can enter <emph><?>supseteq<?> </emph>in the Commands window.
lt: <ahelp hid="HID_SMA_XSUPSETEQY">Įterpiamas ženklas <emph>viršaibis arba lygu</emph> su dviem vietaženkliais.</ahelp> Taip pat galima surinkti <emph><?>supseteq<?></emph> komandų polangyje.

[ctx: 03090800.xhp par_idN1037A help.text]
note: 4ortm
en: <image id="img_id3149318" src="media/helpimg/starmath/op21413.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3149318">not subset Icon</alt></image>
lt: <image id="img_id3149318" src="media/helpimg/starmath/op21413.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3149318">Ženklo „nėra poaibis“ piktograma</alt></image>

[ctx: 03090800.xhp par_id3150454 help.text]
note: eA6As
en: not subset
lt: Nėra poaibis

[ctx: 03090800.xhp par_id3153968 help.text]
note: h5Beq
en: <ahelp hid="HID_SMA_XNSUBSETY">Use this icon to insert the <emph>not subset</emph> set operator with two placeholders.</ahelp> Instead of this, you can also enter <emph><?>nsubset<?></emph>.
lt: <ahelp hid="HID_SMA_XNSUBSETY">Įterpiamas ženklas <emph>nėra poaibis</emph> su dviem vietaženkliais.</ahelp> Taip pat galima surinkti <emph><?>nsubset<?></emph> komandų polangyje.

[ctx: 03090800.xhp par_idN103B7 help.text]
note: 6GTXC
en: <image id="img_id3151193" src="media/helpimg/starmath/op21414.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3151193">not subset or equal to Icon</alt></image>
lt: <image id="img_id3151193" src="media/helpimg/starmath/op21414.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3151193">Ženklo „nėra poaibis arba nelygu“ piktograma</alt></image>

[ctx: 03090800.xhp par_id3149236 help.text]
note: gEWws
en: not subset or equal to
lt: Nėra poaibis arba nelygu

[ctx: 03090800.xhp par_id3149249 help.text]
note: i78Ja
en: <ahelp hid="HID_SMA_XNSUBSETEQY">Use this icon to insert the <emph>not subset or equal</emph> set operator with two placeholders.</ahelp> You can also enter <emph><?>nsubseteq<?> </emph>in the Commands window.
lt: <ahelp hid="HID_SMA_XNSUBSETEQY">Įterpiamas ženklas <emph>nėra poaibis arba nelygu</emph> su dviem vietaženkliais.</ahelp> Taip pat galima surinkti <emph><?>nsubseteq<?></emph> komandų polangyje.

[ctx: 03090800.xhp par_idN103F4 help.text]
note: BikhE
en: <image id="img_id3146956" src="media/helpimg/starmath/op21415.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3146956">not superset Icon</alt></image>
lt: <image id="img_id3146956" src="media/helpimg/starmath/op21415.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3146956">Ženklo „nėra viršaibis“ piktograma</alt></image>

[ctx: 03090800.xhp par_id3148796 help.text]
note: K8CUW
en: not superset
lt: Nėra viršaibis

[ctx: 03090800.xhp par_id3149995 help.text]
note: 9Tpek
en: <ahelp hid="HID_SMA_XNSUPSETY">Use this icon to insert the <emph>not superset</emph> set operator with two placeholders.</ahelp> You can also enter <emph><?>nsupset<?> </emph>in the Commands window.
lt: <ahelp hid="HID_SMA_XNSUPSETY">Įterpiamas ženklas <emph>nėra viršaibis</emph> su dviem vietaženkliais.</ahelp> Taip pat galima surinkti <emph><?>nsupset<?></emph> komandų polangyje.

[ctx: 03090800.xhp par_idN10431 help.text]
note: 8Xh5o
en: <image id="img_id3151223" src="media/helpimg/starmath/op21416.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3151223">not superset or equal to Icon</alt></image>
lt: <image id="img_id3151223" src="media/helpimg/starmath/op21416.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3151223">Ženklo „nėra viršaibis arba nelygu“ piktograma</alt></image>

[ctx: 03090800.xhp par_id3155798 help.text]
note: DGWEi
en: not superset or equal to
lt: Nėra viršaibis arba nelygu

[ctx: 03090800.xhp par_id3155810 help.text]
note: BsS9o
en: <ahelp hid="HID_SMA_XNSUPSETEQY">Use this icon to insert the <emph>not superset or equal</emph> set operator with two placeholders.</ahelp> Instead of this you can type <emph><?>nsupseteq<?> </emph>in the Commands window.
lt: <ahelp hid="HID_SMA_XNSUPSETEQY">Įterpiamas ženklas <emph>nėra viršaibis arba nelygu</emph> su dviem vietaženkliais.</ahelp> Taip pat galima surinkti <emph><?>nsupseteq<?></emph> komandų polangyje.

[ctx: 03090800.xhp par_idN1046E help.text]
note: qDfWV
en: <image id="img_id3156087" src="media/helpimg/starmath/op21417.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3156087">Set of natural numbers Icon</alt></image>
lt: <image id="img_id3156087" src="media/helpimg/starmath/op21417.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3156087">Natūraliųjų skaičių aibės ženklo piktograma</alt></image>

[ctx: 03090800.xhp par_id3148815 help.text]
note: zWVt6
en: Set of natural numbers
lt: Natūraliųjų skaičių aibė

[ctx: 03090800.xhp par_id3154352 help.text]
note: b6qgZ
en: <ahelp hid="HID_SMA_SETN">Use this icon to insert a character for the <emph>set of natural numbers</emph>.</ahelp> Instead of this, you can enter <emph>setn</emph> in the Commands window.
lt: <ahelp hid="HID_SMA_SETN">Įterpiamas <emph>natūraliųjų skaičių aibės</emph> ženklas.</ahelp> Taip pat galima surinkti <emph>setn</emph> komandų polangyje.

[ctx: 03090800.xhp par_idN104A7 help.text]
note: cDABz
en: <image id="img_id3147383" src="media/helpimg/starmath/op21418.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3147383">Set of whole numbers Icon</alt></image>
lt: <image id="img_id3147383" src="media/helpimg/starmath/op21418.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3147383">Sveikųjų skaičių aibės piktograma</alt></image>

[ctx: 03090800.xhp par_id3149628 help.text]
note: ABqQR
en: Set of whole numbers
lt: Sveikųjų skaičių aibė

[ctx: 03090800.xhp par_id3149641 help.text]
note: fbPyz
en: <ahelp hid="HID_SMA_SETZ">Use this icon to insert a character for the <emph>set of whole numbers</emph>.</ahelp> You can also do this by entering <emph>setz</emph> in the Commands window.
lt: <ahelp hid="HID_SMA_SETZ">Įterpiamas <emph>sveikųjų skaičių aibės</emph> ženklas.</ahelp> Taip pat galima surinkti <emph>setz</emph> komandų lange.

[ctx: 03090800.xhp par_idN104E0 help.text]
note: cWPnm
en: <image id="img_id3154038" src="media/helpimg/starmath/op21419.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3154038">Set of rational numbers Icon</alt></image>
lt: <image id="img_id3154038" src="media/helpimg/starmath/op21419.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3154038">Racionaliųjų skaičių aibės piktograma</alt></image>

[ctx: 03090800.xhp par_id3149961 help.text]
note: DKa22
en: Set of rational numbers
lt: Racionaliųjų skaičių aibė

[ctx: 03090800.xhp par_id3149974 help.text]
note: fzuPc
en: <ahelp hid="HID_SMA_SETQ">Use this icon to insert a character for the <emph>set of rational numbers</emph>.</ahelp> You can also do this by directly entering <emph>setq</emph> in the Commands window.
lt: <ahelp hid="HID_SMA_SETQ">Įterpiamas <emph>racionaliųjų skaičių aibės</emph> ženklas.</ahelp> Taip pat galima surinkti <emph>setq</emph> komandų polangyje.

[ctx: 03090800.xhp par_idN10519 help.text]
note: FFpFu
en: <image id="img_id3149625" src="media/helpimg/starmath/op21420.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3149625">Set of real numbers Icon</alt></image>
lt: <image id="img_id3149625" src="media/helpimg/starmath/op21420.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3149625">Realiųjų skaičių aibės piktograma</alt></image>

[ctx: 03090800.xhp par_id3145663 help.text]
note: XU6GY
en: Set of real numbers
lt: Realiųjų skaičių aibė

[ctx: 03090800.xhp par_id3148709 help.text]
note: 9ov7x
en: <ahelp hid="HID_SMA_SETR">Use this icon to insert a character for the <emph>set of real numbers</emph>.</ahelp> Instead of this, you can enter <emph>setr</emph> in the Commands window.
lt: <ahelp hid="HID_SMA_SETR">Įterpiamas <emph>realiųjų skaičių aibės</emph> ženklas.</ahelp> Taip pat galima surinkti <emph>setr</emph> komandų polangyje.

[ctx: 03090800.xhp par_idN10552 help.text]
note: dkrtZ
en: <image id="img_id3155555" src="media/helpimg/starmath/op21421.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3155555">Set of complex numbers Icon</alt></image>
lt: <image id="img_id3155555" src="media/helpimg/starmath/op21421.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3155555">Kompleksinių skaičių aibės piktograma</alt></image>

[ctx: 03090800.xhp par_id3149519 help.text]
note: EZMZr
en: Set of complex numbers
lt: Kompleksinių skaičių aibė

[ctx: 03090800.xhp par_id3148672 help.text]
note: BghFB
en: <ahelp hid="HID_SMA_SETC">Use this icon to insert a character for the <emph>set of complex numbers</emph>.</ahelp> You can also enter <emph>setc</emph> in the Commands window.
lt: <ahelp hid="HID_SMA_SETC">Įterpiamas <emph>kompleksinių skaičių aibės</emph> ženklas.</ahelp> Taip pat galima surinkti <emph>setc</emph> komandų polangyje.

[ctx: 03090800.xhp par_id3154224 help.text]
note: WqkFP
en: Be sure to leave spaces (gaps) between values and commands when entering them manually in the Commands window. This ensures that the correct structure is achieved.
lt: Kai formulės tekstą renkate komandų polangyje, nepamirškite tarpų tarp formulės elementų. Tik šitaip programa tinkamai atpažins formulės struktūrą.

[ctx: 03090900.xhp tit help.text]
note: RUR3J
en: $[officename] Math Examples
lt: „$[officename] Math“ formulių pavyzdžiai

[ctx: 03090900.xhp bm_id3151265 help.text]
note: vFMX8
en: <bookmark_value>examples;$[officename] Math formulas</bookmark_value><bookmark_value>$[officename] Math;examples</bookmark_value><bookmark_value>formulas;examples</bookmark_value>
lt: <bookmark_value>pavyzdžiai;$[officename] Math formulės</bookmark_value><bookmark_value>$[officename] Math;pavyzdžiai</bookmark_value><bookmark_value>formulės;pavyzdžiai</bookmark_value>

[ctx: 03090900.xhp hd_id3151265 help.text]
note: ugDLc
en: <variable id="examples"><link href="text/smath/01/03090900.xhp" name="$[officename] Math Examples">$[officename] Math Examples</link></variable>
lt: <variable id="examples"><link href="text/smath/01/03090900.xhp" name="$[officename] Math Examples">„$[officename] Math“ formulių pavyzdžiai</link></variable>

[ctx: 03090900.xhp par_id3153624 help.text]
note: vVC2F
en: The following is a list of sample formulas in <emph>$[officename] Math</emph>.
lt: Šiame skyriuje pateikiami <emph>$[officename] Math</emph> rengykle užrašytų formulių pavyzdžiai.

[ctx: 03090901.xhp tit help.text]
note: CZjhZ
en: Symbols with Indices
lt: Rašmenys su indeksais

[ctx: 03090901.xhp hd_id3156382 help.text]
note: sFPur
en: <link href="text/smath/01/03090901.xhp" name="Symbols with Indices">Symbols with Indices</link>
lt: <link href="text/smath/01/03090901.xhp" name="Symbols with Indices">Rašmenys su indeksais</link>

[ctx: 03090901.xhp par_id3150301 help.text]
note: QKn9S
en: The following example explains how to create symbols with indexes in <emph>$[officename] Math</emph>. You can copy this example to the <emph>Commands</emph> window by using the clipboard and use it in your own formula.
lt: Šis pavyzdys rodo, kaip <emph>$[officename] Math</emph> rengyklėje užrašyti rašmenį su indeksais. Pavyzdį galima nukopijuoti į <emph>komandų</emph> polangį ir panaudoti rašomoje formulėje.

[ctx: 03090901.xhp par_id3153818 help.text]
note: xkHLs
en: <image id="img_id3148870" src="media/helpimg/smzb1.png" width="95px" height="80px"><alt id="alt_id3148870">Symbols with Indices</alt></image>
lt: <image id="img_id3148870" src="media/helpimg/smzb1.png" width="95px" height="80px"><alt id="alt_id3148870">Rašmenys su indeksais</alt></image>

[ctx: 03090902.xhp tit help.text]
note: E6Tag
en: Symbols with Indices
lt: Rašmenys su indeksais

[ctx: 03090902.xhp hd_id3155959 help.text]
note: cubNC
en: <link href="text/smath/01/03090902.xhp" name="Symbols with Indices">Symbols with Indices</link>
lt: <link href="text/smath/01/03090902.xhp" name="Symbols with Indices">Rašmenys su indeksais</link>

[ctx: 03090902.xhp par_id3150300 help.text]
note: eBNEC
en: Here is another example of creating symbols with indexes in <emph>$[officename] Math</emph>. You can copy this example to the <emph>Commands</emph> window using the clipboard and use it in your own formula.
lt: Tai dar vienas pavyzdys, kaip <emph>$[officename] Math</emph> rengyklėje užrašyti rašmenį su indeksais. Pavyzdį galima nukopijuoti į <emph>komandų</emph> polangį ir panaudoti rašomoje formulėje.

[ctx: 03090902.xhp par_id3153912 help.text]
note: SpbhV
en: <image id="img_id3149126" src="media/helpimg/smzb2.png" width="95px" height="80px"><alt id="alt_id3149126">Symbols with Indices</alt></image>
lt: <image id="img_id3149126" src="media/helpimg/smzb2.png" width="95px" height="80px"><alt id="alt_id3149126">Rašmenys su indeksais</alt></image>

[ctx: 03090903.xhp tit help.text]
note: xm2xy
en: Symbols with Indices
lt: Rašmenys su indeksais

[ctx: 03090903.xhp hd_id3155959 help.text]
note: C2jv6
en: <link href="text/smath/01/03090903.xhp" name="Symbols with Indices">Symbols with Indices</link>
lt: <link href="text/smath/01/03090903.xhp" name="Symbols with Indices">Rašmenys su indeksais</link>

[ctx: 03090903.xhp par_id3150300 help.text]
note: Fdmr4
en: A third example of how to use <emph>$[officename] Math</emph> to create symbols with indexes is shown below. You can copy the example into the clipboard and use it in your own formula in the <emph>Commands</emph> window.
lt: Trečias pavyzdys, kaip <emph>$[officename] Math</emph> rengyklėje užrašyti rašmenį su indeksais. Pavyzdį galima nukopijuoti į <emph>komandų</emph> polangį ir panaudoti rašomoje formulėje.

[ctx: 03090903.xhp par_id3148866 help.text]
note: crMUw
en: <image id="img_id3153246" src="media/helpimg/smzb3.png" width="175px" height="80px"><alt id="alt_id3153246">Symbols with Indices</alt></image>
lt: <image id="img_id3153246" src="media/helpimg/smzb3.png" width="175px" height="80px"><alt id="alt_id3153246">Rašmenys su indeksais</alt></image>

[ctx: 03090904.xhp tit help.text]
note: rf2AN
en: Matrix with Varying Font Sizes
lt: Matrica su skirtingo dydžio tekstu

[ctx: 03090904.xhp hd_id3155960 help.text]
note: KCLG6
en: <link href="text/smath/01/03090904.xhp" name="Matrix with Varying Font Sizes">Matrix with Varying Font Sizes</link>
lt: <link href="text/smath/01/03090904.xhp" name="Matrix with Varying Font Sizes">Matrica su skirtingo dydžio tekstu</link>

[ctx: 03090904.xhp par_id3154656 help.text]
note: GGeZu
en: Here is an example of how to create a matrix with varying font sizes in <emph>$[officename] Math</emph>. You can copy this example to the <emph>Commands</emph> window using the clipboard and use it in your own formula.
lt: Tai pavyzdys, kaip <emph>$[officename] Math</emph> rengyklėje surinkti matricą su skirtingo šrifto dydžio elementais. Pavyzdį galima nukopijuoti į <emph>komandų</emph> polangį ir panaudoti rašomoje formulėje.

[ctx: 03090904.xhp par_id3153915 help.text]
note: GihMp
en: <image id="img_id3150213" src="media/helpimg/smzb5.png" width="550px" height="135px"><alt id="alt_id3150213">Matrix with varying font sizes</alt></image>
lt: <image id="img_id3150213" src="media/helpimg/smzb5.png" width="550px" height="135px"><alt id="alt_id3150213">Matrica su skirtingo dydžio tekstu</alt></image>

[ctx: 03090905.xhp tit help.text]
note: zyAaD
en: Matrix
lt: Matrica

[ctx: 03090905.xhp hd_id3154702 help.text]
note: CCV2a
en: <link href="text/smath/01/03090905.xhp" name="Matrix">Matrix</link>
lt: <link href="text/smath/01/03090905.xhp" name="Matrix">Matrica</link>

[ctx: 03090905.xhp par_id3150344 help.text]
note: FpNBw
en: Here is an example of how to create a matrix with <emph>$[officename] Math</emph>. If you want to use the example in your own formula, you can copy it to the <emph>Commands</emph> window using the clipboard.
lt: Pavyzdys, kaip <emph>$[officename] Math</emph> rengyklėje užrašyti matricą. Pavyzdį galima nukopijuoti į <emph>komandų</emph> polangį ir panaudoti rašomoje formulėje.

[ctx: 03090905.xhp par_id3153912 help.text]
note: AFWFq
en: <image id="img_id3149126" src="media/helpimg/smzb4.png" width="345px" height="190px"><alt id="alt_id3149126">Matrix</alt></image>
lt: <image id="img_id3149126" src="media/helpimg/smzb4.png" width="345px" height="190px"><alt id="alt_id3149126">Matrica</alt></image>

[ctx: 03090906.xhp tit help.text]
note: FAZeS
en: Matrix in Bold Font
lt: Matrica pusjuodžiu šriftu

[ctx: 03090906.xhp hd_id3154704 help.text]
note: Xkt5A
en: <link href="text/smath/01/03090906.xhp" name="Matrix in Bold Font">Matrix in Bold Font</link>
lt: <link href="text/smath/01/03090906.xhp" name="Matrix in Bold Font">Matrica pusjuodžiu šriftu</link>

[ctx: 03090906.xhp par_id3150342 help.text]
note: xkkHE
en: Here is an example of how to create a bold font matrix in <emph>$[officename] Math</emph>. You can copy this example to the <emph>Commands</emph> window using the clipboard and use it in your own formula.
lt: Pavyzdys, kaip <emph>$[officename] Math</emph> rengyklėje surinkti matricą pusjuodžiu šriftu. Pavyzdį galima nukopijuoti į <emph>komandų</emph> polangį ir panaudoti rašomoje formulėje.

[ctx: 03090906.xhp par_id3148866 help.text]
note: 5EDSS
en: <image id="img_id3150210" src="media/helpimg/smzb6.png" width="300px" height="245px"><alt id="alt_id3150210">Matrix in bold font</alt></image>
lt: <image id="img_id3150210" src="media/helpimg/smzb6.png" width="300px" height="245px"><alt id="alt_id3150210">Matrica pusjuodžiu šriftu</alt></image>

[ctx: 03090907.xhp tit help.text]
note: bn3tz
en: Functions
lt: Funkcijos

[ctx: 03090907.xhp hd_id3155961 help.text]
note: 5SHwK
en: <link href="text/smath/01/03090907.xhp" name="Functions">Functions</link>
lt: <link href="text/smath/01/03090907.xhp" name="Functions">Funkcijos</link>

[ctx: 03090907.xhp par_id3148489 help.text]
note: Ac6Zt
en: Here is an example of how to create functions with <emph>$[officename] Math</emph>. If you want to use the example in your own formula, copy it to the <emph>Commands</emph> window using the clipboard.
lt: Tai pavyzdys, kaip <emph>$[officename] Math</emph> rengykle užrašyti funkciją. Pavyzdį galima nukopijuoti į <emph>komandų</emph> polangį ir panaudoti rašomoje formulėje.

[ctx: 03090907.xhp par_id3153912 help.text]
note: sxEkK
en: <image id="img_id3148871" src="media/helpimg/smzb7.png" width="255px" height="60px"><alt id="alt_id3148871">Functions</alt></image>
lt: <image id="img_id3148871" src="media/helpimg/smzb7.png" width="255px" height="60px"><alt id="alt_id3148871">Funkcijos</alt></image>

[ctx: 03090908.xhp tit help.text]
note: V9HCA
en: Square Root
lt: Kvadratinė šaknis

[ctx: 03090908.xhp hd_id3154704 help.text]
note: Kcxnp
en: <link href="text/smath/01/03090908.xhp" name="Square Root">Square Root</link>
lt: <link href="text/smath/01/03090908.xhp" name="Square Root">Kvadratinė šaknis</link>

[ctx: 03090908.xhp par_id3145790 help.text]
note: ypN5N
en: Here is an example of how to create a square root with <emph>$[officename] Math</emph>. If you want to use the example in your own formula, copy it to the <emph>Commands</emph> window using the clipboard.
lt: Pavyzdys, kaip <emph>$[officename] Math</emph> rengyklėje užrašyti reiškinį su kvadratine šaknimi. Pavyzdį galima nukopijuoti į <emph>komandų</emph> polangį ir panaudoti rašomoje formulėje.

[ctx: 03090908.xhp par_id3148870 help.text]
note: fBnSs
en: <image id="img_id3153917" src="media/helpimg/smzb8.png" width="303px" height="83px"><alt id="alt_id3153917">Square Root</alt></image>
lt: <image id="img_id3153917" src="media/helpimg/smzb8.png" width="303px" height="83px"><alt id="alt_id3153917">Kvadratinė šaknis</alt></image>

[ctx: 03090909.xhp tit help.text]
note: eeGBC
en: Fonts and Font Sizes
lt: Šriftai ir šriftų dydis

[ctx: 03090909.xhp bm_id7562181 help.text]
note: Sobwm
en: <bookmark_value>font sizes;example</bookmark_value><bookmark_value>sum range example</bookmark_value><bookmark_value>examples ;integral</bookmark_value><bookmark_value>range of integral example</bookmark_value><bookmark_value>integrals;example</bookmark_value>
lt: <bookmark_value>šrifto dydis;pavyzdys</bookmark_value><bookmark_value>sumos rėžių pavyzdys</bookmark_value><bookmark_value>pavyzdžiai ;integralas</bookmark_value><bookmark_value>integralo rėžių pavyzdys</bookmark_value><bookmark_value>integralai;pavyzdys</bookmark_value>

[ctx: 03090909.xhp hd_id3155959 help.text]
note: rhESa
en: <link href="text/smath/01/03090909.xhp" name="Fonts and Font Sizes">Integral and Sum Ranges, Font Size</link>
lt: <link href="text/smath/01/03090909.xhp" name="Fonts and Font Sizes">Integralų ir sumų rėžiai, šrifto dydis</link>

[ctx: 03090909.xhp par_id3145791 help.text]
note: 5JvGd
en: Here is an example of how to use various fonts and font sizes within a formula in <emph>$[officename] Math</emph>.
lt: Pavyzdys, kaip <emph>$[officename] Math</emph> rengykle rašomoje formulėje keisti šriftą ir šrifto dydį.

[ctx: 03090909.xhp par_id3151243 help.text]
note: KiABU
en: <image id="img_id3148871" src="media/helpimg/smzb9.png" width="300px" height="90px"><alt id="alt_id3148871">Integral and Sum Ranges, Font Size</alt></image>
lt: <image id="img_id3148871" src="media/helpimg/smzb9.png" width="300px" height="90px"><alt id="alt_id3148871">Integralų ir sumų rėžiai, šrifto dydis</alt></image>

[ctx: 03090910.xhp tit help.text]
note: MnB8k
en: Attributes
lt: Požymiai

[ctx: 03090910.xhp hd_id3154702 help.text]
note: RNLb3
en: <link href="text/smath/01/03090910.xhp" name="Attributes">Attributes</link>
lt: <link href="text/smath/01/03090910.xhp" name="Attributes">Požymiai</link>

[ctx: 03090910.xhp par_id3150301 help.text]
note: ZXcKG
en: This section contains an example of how you can use different attributes in a formula in <emph>$[officename] Math</emph>.
lt: Pavyzdys, kaip <emph>$[officename] Math</emph> rengykle rašomoje formulėje naudoti įvairius požymius.

[ctx: 03090910.xhp par_id3148703 help.text]
note: ut5E2
en: <image id="img_id3151242" src="media/helpimg/smzb10.png" width="295px" height="40px"><alt id="alt_id3151242">Icon</alt></image>
lt: <image id="img_id3151242" src="media/helpimg/smzb10.png" width="295px" height="40px"><alt id="alt_id3151242">Piktograma</alt></image>

[ctx: 03091100.xhp tit help.text]
note: CghDy
en: Brackets and Grouping
lt: Skliaustai ir grupavimas

[ctx: 03091100.xhp bm_id3147341 help.text]
note: 8Fu23
en: <bookmark_value>brackets and grouping in Math</bookmark_value>    <bookmark_value>grouping and brackets in Math</bookmark_value>
lt: <bookmark_value>skliaustai ir grupavimas Math rengyklėje</bookmark_value>    <bookmark_value>grupavimas ir skliaustai Math rengyklėje</bookmark_value>

[ctx: 03091100.xhp hd_id3147341 help.text]
note: HSQZM
en: <link href="text/smath/01/03091100.xhp" name="Brackets and Grouping">Brackets and Grouping</link>
lt: <link href="text/smath/01/03091100.xhp" name="Brackets and Grouping">Skliaustai ir grupavimas</link>

[ctx: 03091100.xhp par_id3150342 help.text]
note: QACAR
en: The quotation marks in the examples are used to emphasize text and do not belong to the content of the formulas and commands.
lt: Kabutės pavyzdžiuose naudojamos tik tekstui išskirti, jos nėra komandų ar formulių dalis.

[ctx: 03091100.xhp par_id3146962 help.text]
note: aR7w5
en: When typing example formulas into the <emph>Commands</emph> window, note that spaces are often required for correct structure.
lt: Kai formulių tekstą renkate tiesiogiai <emph>komandų</emph> polangyje, nepamirškite tarp elementų palikti tarpų, kad formulės struktūra būtų teisinga.

[ctx: 03091100.xhp par_id3149054 help.text]
note: kpVB6
en: Braces "{}" are used to group expressions together to form one new expression. For example, <input>sqrt {x * y}</input> is the square root of the entire product x*y, while <input>sqrt x * y</input> is the square root of x multiplied by y. Braces do not require an extra space.
lt: Riestiniai skliaustai „{}“ naudojami reiškiniams grupuoti ir taip sukurti vieną naują reiškinį. Pavyzdžiui, reiškinys <input>sqrt {x * y}</input> žymi kvadratinę šaknį iš sandaugos x*y, o reiškinys <input>sqrt x * y</input> – kvadratinę šaknį iš x, padaugintą iš y. Grupavimo riestiniai skliaustai formulėje neužima vietos.

[ctx: 03091100.xhp par_id3151392 help.text]
note: vYAtS
en: Set brackets were previously inserted in the Elements pane or directly in the Commands window as "left lbrace <?> right rbrace". Now, a left and a right set bracket can also be inserted using "lbrace" and "rbrace", with or without wildcards.
lt: Aibės riestiniai skliaustai anksčiau būdavo įterpiami komandomis „left lbrace <?> right rbrace“. Dabar kairįjį ir dešinįjį aibės skliaustus galima įterpti surinkus „lbrace“ ir „rbrace“.

[ctx: 03091100.xhp par_id3147403 help.text]
note: ACAHL
en: There are a total of eight (8) different types of brackets available. The "ceil" and "floor" brackets are often used for rounding up or down the argument to the next integer: <input>lceil -3.7 rceil = -3</input> or <input>lfloor -3.7 rfloor = -4</input>.
lt: Formulių rengyklėje galima naudoti aštuonių tipų skliaustus. Apvalinimo skliaustai „ceil“ ir „floor“ dažniausiai naudojami skaičiaus apvalinimui didinant arba mažinant žymėti: <input>lceil -3.7 rceil = -3</input> arba <input>lfloor -3.7 rfloor = -4</input>.

[ctx: 03091100.xhp par_id3146320 help.text]
note: vXhA3
en: Operator brackets, also known as Bra-kets (angle brackets with a vertical line in between), are common in Physics notation: <input>langle a mline b rangle</input> or <input>langle a mline b mline c over d mline e rangle</input>. The height and positioning of the vertical lines always corresponds exactly to the enclosing brackets.
lt: Funkcijos skliaustai (kampiniai skliaustai su vertikalia linija viduryje) dažnai naudojami užrašant fizikos reiškinius: <input>langle a mline b rangle</input> arba <input>langle a mline b mline c over d mline e rangle</input>. Vertikalių linijų ilgis ir padėtis atitinka kampinius skliaustus.

[ctx: 03091100.xhp par_id3157870 help.text]
note: yC7tA
en: All brackets may only be used in pairs. The brackets have some common characteristics:
lt: Visus skliaustus galima naudoti tik poromis. Visi skliaustai turi keletą bendrų savybių:

[ctx: 03091100.xhp par_id3155761 help.text]
note: DhC3R
en: All types of brackets have the same grouping function as described for "{}" brackets.
lt: Visų tipų skliaustai atlieką tokią pačią grupavimo funkciją, kaip ir riestiniai skliaustai „{}“.

[ctx: 03091100.xhp par_id3145590 help.text]
note: mPExD
en: All types of brackets, including those that are visible, permit empty group definition. The enclosed expression may therefore be empty.
lt: Visų tipų skliaustais, net ir tais, kurie yra matomi formulėje, galima sukurti tuščią grupę. Tokiu atveju skliaustuose nerašoma jokio reiškinio.

[ctx: 03091100.xhp par_id3154562 help.text]
note: VT5r6
en: Brackets do not adjust their size to the enclosed expression. For example, if you want <input>( a over b )</input> with a bracket size adjusted to a and b you must insert "left" and "right". Entering <input>left(a over b right)</input> produces appropriate sizing. If, however, the brackets themselves are part of the expression whose size is changed, they are included the size change: <input>size 3(a over b)</input> and <input>size 12(a over b)</input>. The sizing of the bracket-to-expression ratio does not change in any way.
lt: Skliaustų dydis nėra savaime pritaikomas prie apskliausto reiškinio. Pavyzdžiui, jei norite, kad reiškinyje <input>( a over b )</input> skliaustai būtų tokio dydžio, kaip ir pats reiškinys, reikia naudoti komandas „left“ ir „right“. Surinkus <input>left(a over b right)</input> skliaustų dydis bus pritaikytas prie reiškinio. Vis dėlto, jei patys skliaustai yra reiškinio, kurio dydis yra keičiamas, dalis, skliaustų dydis taip pat bus keičiamas: <input>size 3(a over b)</input> ir <input>size 12(a over b)</input>. Skliaustų ir reiškinio dydžio santykis nėra keičiamas.

[ctx: 03091100.xhp par_id3153002 help.text]
note: 8CdAQ
en: Since "left" and "right" ensure unique assignment of the brackets, every single bracket can be used as an argument for these two commands, even placing right brackets on the left side, or left brackets on the right. Instead of a bracket you can use the "none" qualifier, which means that there is no bracket shown and that there is no space reserved for a bracket. Using this, you can create the following expressions:
lt: Su komandomis „left“ ir „right“ bet kurį skliaustą galima naudoti atskirai. Galima netgi dešinįjį skliaustą rašyti kairėje reiškinio pusėje, o kairįjį – dešinėje. Vietoje skliausto galima naudoti komandą „none“ – tokiu būdu skliaustas nerodomas ir jam neskiriama vietos. Šitaip galima užrašyti tokius reiškinius:

[ctx: 03091100.xhp par_id3150935 help.text]
note: iKrvg
en: The same rules apply to "left" and "right" as to the other brackets: they also work as group builders and may enclose empty expressions.
lt: Komandoms „left“ ir „right“ galioja tos pačios taisyklės, kaip ir kitiems skliaustams: jomis galima sukurti grupę arba tuščią eilutę.

[ctx: 03091100.xhp par_id3149030 help.text]
note: 9g4j9
en: The combination of mismatched brackets, single brackets and repositioned left and right brackets occurs often in mathematical formulas. The following is a formula that will create an error when typed:
lt: Kombinacijos iš skirtingų tipų skliaustų, pavieniai skliaustai ar sukeisti vietomis skliaustai matematinėse formulėse naudojami dažnai. Komandų polangyje surinkę štai tokią formulę gautume klaidą:

[ctx: 03091100.xhp par_id3155989 help.text]
note: S4xKw
en: [2, 3) - right open interval
lt: [2, 3) – iš dešinės atviras intervalas

[ctx: 03091100.xhp par_id3147169 help.text]
note: ayhQQ
en: Using "left" and "right" makes the above expression valid in $[officename] Math: <input>left [2, 3 right )</input>. However, the brackets do not have any fixed size because they adjust to the argument. Setting a single bracket is a bit cumbersome. Therefore, there you can display single brackets with a fixed size by placing a "\" (backslash) in front of normal brackets. These brackets then act like any other symbol and no longer have the special functionality of brackets; that is they do not work as group builders and their orientation corresponds to that of other symbols. See <input>size *2 \langle x \rangle</input> and <input>size *2 langle x rangle</input>.
lt: Pridėjus komandas „left“ ir „right“ šis reiškinys „$[officename] Math“ rengyklėje tampa teisingas: <input>left [2, 3 right )</input>. Tačiau skliaustų dydis nėra fiksuotas, nes jis savaime pritaikomas prie apskliausto reiškinio. Pavienių skliaustų naudojimas gali būti painus. Pavienius fiksuoto dydžio skliaustus galima įterpti prieš įprastą skliaustą surinkus kairinį brūkšnį „\“. Tokie skliaustai bus laikomi paprastais rašmenimis ir nebeatliks skliaustų funkcijos – jais nebus galima grupuoti, o jų padėtis bus tokia pati, kaip ir visų kitų rašmenų. Palyginkite reiškinius <input>size *2 \langle x \rangle</input> ir <input>size *2 langle x rangle</input>.

[ctx: 03091100.xhp par_id3153720 help.text]
note: 48aZJ
en: The complete overview is as follows
lt: Visų tipų pavieniai fiksuoto dydžio skliaustai turėtų būti rašomi šitaip:

[ctx: 03091100.xhp par_id3149715 help.text]
note: uaaZp
en: \{ or \lbrace, \} or \rbrace
lt: \{ arba \lbrace, \} arba \rbrace

[ctx: 03091100.xhp par_id3147514 help.text]
note: ViQUA
en: In this way, intervals like the one above can be built in <emph>$[officename] Math</emph> without any problems: \[2", "3\) or "\]2", "3\[ (Attention: These quotation marks are part of the entry.)
lt: Šiuo būdu tokius intervalus, kaip anksčiau minėtasis, <emph>$[officename] Math</emph> rengykle galima užrašyti labai paprastai: \[2", "3\) arba \]2", "3\[ (Pastaba: Šiuo atveju kabutės yra formulės teksto dalis.)

[ctx: 03091100.xhp par_id3153532 help.text]
note: KaDXL
en: Please note that the quotation marks must be entered and can be obtained with <emph>Shift+2</emph> and not with typographical quotation marks. Generally, punctuation marks (like the comma in this case) are set as text. Although it is also possible to type "\[2,~3\)" the above option is preferable. In the previous example, "fixed size" always describes a bracket size dependent on the font size used.
lt: Atkreipkite dėmesį, kad šiame pavyzdyje naudojamos kabutės turi būti paprastosios kabutės (lietuviška standartine klaviatūra surenkamos kombinacija <emph>Lyg3+Ė</emph>). Formulėse skyrybos ženklai (šiame pavyzdyje kablelis) paprastai įvedami kaip tekstas. Nors ir galima surinkti „\[2,~3\)“, rekomenduojamas yra pirmasis variantas. Ankstesniame pavyzdyje fiksuotas skliaustų dydis priklauso nuo nustatyto šrifto dydžio.

[ctx: 03091100.xhp par_id3153674 help.text]
note: gsyJL
en: Nesting groups within each other is relatively problem-free. In the formula <input>hat "{a + b}"</input>  the "hat" is displayed simply over the center of "{a + b}". Also, <input>color red lceil a rceil</input> and <input>grave hat langle x * y rangle</input>  work as expected. The result of the latter can be compared to <input>grave {hat langle x * y rangle}</input>. These attributes do not compete, but rather can be combined.
lt: Formulių rengyklėje įdėtines grupes kurti gana paprasta. Formulėje <input>hat "{a + b}"</input> cirkumfleksas rodomas tiesiog ties reiškinio „{a + b}“ viduriu. Taip pat nesunku suprasti, kaip bus atvaizduojamos formulės <input>color red lceil a rceil</input> ar <input>grave hat langle x * y rangle</input>. Pastaroji gali būti užrašoma ir taip: <input>grave {hat langle x * y rangle}</input>. Čia panaudoti du požymiai vienas kito neužgožia ir gali būti naudojami kartu.

[ctx: 03091100.xhp par_id3147526 help.text]
note: voLFs
en: This differs slightly for competing or mutually influencing attributes. This is often the case with font attributes. For example, which color does the b have in <input>color yellow color red (a + color green b)</input>, or which size does it have in <input>size *4 (a + size /2 b)</input>? Given a base size of 12, does it have the size 48, 6 or even 24 (which could be seen as a combination)? The following are basic resolution rules, which will be followed consistently in the future. In general, the rules apply to all group operations. This only has a visible effect on the font attributes, like "bold", "ital", "phantom", "size", "color" and "font":
lt: Tačiau yra požymių, kurie tarpusavyje nėra suderinami ir vienas panaikina kitą. Dažniausiai tokie yra šrifto požymiai. Pavyzdžiui, kokios spalvos bus raidė „b“ formulėje <input>color yellow color red (a + color green b)</input>? Arba kokio ji bus dydžio formulėje <input>size *4 (a + size /2 b)</input>? Jei bazinis dydis būtų 12, ar raidė „b“ būtų 48 dydžio? Gal 6 ar net 24? Toliau išvardintos pagrindinės eiliškumo taisyklės, taikomos formulių rengyklėje. Šios taisyklės taikomos visoms grupių komandoms. Rezultatą pamatyti galima tik kai naudojami šrifto požymiai „bold“, „ital“, „phantom“, „size“, „color“ ar „font“.

[ctx: 03091100.xhp par_id3152952 help.text]
note: iG2aV
en: Group operations in sequence are treated as if every single operation is enclosed by braces. They are nested, and in every level there can be no more than one operation. Here is an example of a formula with many group operations:
lt: Grupių komandos taikomos tokia tvarka, tarsi kiekviena jų būtų parašyta riestiniuose skliaustuose. Komandos laikomos įdėtinėmis, ir kiekviename lygmenyje negali būti daugiau nei viena komanda. Štai formulės su daug grupių komandų pavyzdys:

[ctx: 03091100.xhp par_id3158441 help.text]
note: 77wxj
en: This example formula is then interpreted from left to right. The operations only affect its corresponding group (or expression). Operations further to the right "replace" or "combine themselves with" their predecessors.
lt: Komandos tokioje formulėje vykdomos iš kairės į dešinę. Kiekviena komanda taikoma tik artimiausiai grupei (reiškiniui). Dešiniau esančios komandos pakeičia ankstesnes arba jas papildo.

[ctx: 03091100.xhp par_id3150994 help.text]
note: kjnJA
en: A group operation does not have any effect on higher-level operations but rather affects only lower-level groups and expressions, including their brackets and super-/subscripts. For example,
lt: Grupių komandos neturi jokios įtakos aukštesnio lygmens komandoms ir yra taikomos tik žemesnio lygmens grupėms ir reiškiniams, taip pat jų skliaustams ir indeksams, pavyzdžiui,

[ctx: 03091100.xhp par_id3154196 help.text]
note: CFDtJ
en: "color ..." and "font ..." as well as "size n" (n is a decimal) replace any preceding operations of the same type
lt: Komandos „color …“, „font …“ ir „size n“ (kur n yra dešimtainis skaičius) pakeičia visas ankstesnes to paties tipo komandas.

[ctx: 03091100.xhp par_id3154136 help.text]
note: KhzSv
en: for "size +n", "size -n", "size *n", and "size /n" the effects of the operations are combined,
lt: Komandos „size +n“, „size -n“, „size *n“ ir „size /n“ papildo ankstesnes komandas.

[ctx: 03091100.xhp par_id3146934 help.text]
note: uGb7y
en: <input>size *2 size -5 a</input> would be double the starting size minus 5
lt: Reiškinyje <input>size *2 size -5 a</input> rašmens dydis apskaičiuojamas pradinį dydį padauginus iš 2 ir atėmus 5.

[ctx: 03091100.xhp par_id3154906 help.text]
note: E5hnD
en: To change the size of a formula, use "size +" or -,*,/. Do not use "size n". These can easily be used in any context. This enables you to copy to other areas by using Copy and Paste, and the result remains the same. Furthermore, such expressions survive a change of base size in the menu better than when using "size n". If you use only <input>size *</input> and <input>size /</input> (for example, <input>size *1.24 a</input> or <input>size /0.86 a</input>) the proportions remain intact.
lt: Formulės dydžiui keisti naudokite komandas „size +“,  „size -“, „size *“ arba „size /“. Nepatartina naudoti komandos „size n“. Pirmosios komandos labiau tinkamos bet kokiame kontekste. Jas galima nukopijuoti ir įdėti kitame dokumente, o rezultatas liks toks pat. Be to, formulės su šiomis komandomis išlieka reikiamo dydžio net ir pakeitus bazinį teksto dydį. Šitaip nebūtų naudojant komandą „size n“. Jei naudosite tik komandas <input>size *</input> ir <input>size /</input> (pavyzdžiui, <input>size *1.24 a</input> arba <input>size /0.86 a</input>), bus išlaikytos teisingos formulių rašmenų proporcijos.

[ctx: 03091100.xhp par_id3147587 help.text]
note: amAzE
en: Examples (with a base size of 12 and 50% for indexes):
lt: Pavyzdžiai (bazinis teksto dydis 12 ir 50% indeksų koeficientas):

[ctx: 03091100.xhp par_id3148734 help.text]
note: 72Qgo
en: Exactly identical proportions with <input>size 18 a_n</input> and <input>size *1.5 a_n</input>.
lt: Šiomis komandomis gaunamos identiškos proporcijos: <input>size 18 a_n</input> ir <input>size *1.5 a_n</input>.

[ctx: 03091100.xhp par_id3152766 help.text]
note: b3tB5
en: This differs in different contexts: <input>x^{size 18 a_n}</input> and <input>x^{size *1.5 a_n}</input>
lt: Čia rašmenų dydis skirsis priklausomai nuo konteksto: <input>x^{size 18 a_n}</input> ir <input>x^{size *1.5 a_n}</input>

[ctx: 03091100.xhp par_id3157986 help.text]
note: BQkCj
en: Examples with <input>size +n</input> for a comparison. They look identical:
lt: Palyginimui pavyzdžiai su komanda <input>size +n</input> – reiškiniai yra visiškai vienodo dydžio:

[ctx: 03091100.xhp par_id3147129 help.text]
note: BfYqF
en: The following examples, however, do not look identical:
lt: Tačiau šiuose pavyzdžiuose rašmenų dydis skiriasi:

[ctx: 03091100.xhp par_id3153354 help.text]
note: EpJXr
en: All n here have different sizes. The size 1.333 results from 8/6, the desired size divided by the default index size 6. (Index size 50% with a base size of 12)
lt: Visuose pavyzdžiuose „n“ dydis skiriasi. Dydis 1,333 gaunamas pagal formulę 8/6, kur norimas dydis padalijamas iš numatytojo indeksų dydžio 6 (tai 50% nuo bazinio teksto dydžio 12).

[ctx: 03091200.xhp tit help.text]
note: XPEMa
en: Indexes and Exponents
lt: Indeksai ir laipsnių rodikliai

[ctx: 03091200.xhp bm_id3150746 help.text]
note: cGqEr
en: <bookmark_value>indexes and exponents in $[officename] Math</bookmark_value><bookmark_value>exponents and indexes in $[officename] Math</bookmark_value>
lt: <bookmark_value>indeksai ir laipsnių rodikliai $[officename] Math rengyklėje</bookmark_value><bookmark_value>laipsnių rodikliai ir indeksai $[officename] Math rengyklėje</bookmark_value>

[ctx: 03091200.xhp hd_id3150746 help.text]
note: QgSYn
en: <link href="text/smath/01/03091200.xhp" name="Indexes and Exponents">Indexes and Exponents</link>
lt: <link href="text/smath/01/03091200.xhp" name="Indexes and Exponents">Indeksai ir laipsnių rodikliai</link>

[ctx: 03091200.xhp par_id3153730 help.text]
note: zMeDt
en: Here, you will find basic information about indexes and exponents in <emph>$[officename] Math</emph>. You can try the examples described here to help you understand the details discussed. (The quotation marks in this text are for emphasis purposes only and are not part of the examples.)
lt: Šiame straipsnelyje paaiškinama, kaip <emph>$[officename] Math</emph> formulių rengyklėje užrašyti indeksus ir laipsnių rodiklius. Išbandykite čia pateikiamus pavyzdžius, kad būtų lengviau perprasti komandų naudojimą. (Kabutės naudojamos tik tekstui išskirti, jos nėra formulių dalis.)

[ctx: 03091200.xhp par_id3149884 help.text]
note: XYiSH
en: The index and exponent for a character are displayed one on top of the other, left-justified to the base character. For example, type <emph>a_2^3</emph> or <emph>a^3_2</emph>. This can be in any order. Instead of <emph>'_'</emph> and <emph>'^'</emph>, you can use <emph>'sub'</emph> and <emph>'sup'</emph>.
lt: Indeksai ir laipsnių rodikliai rodomi vieni virš kitų, jiems taikoma kairinė lygiuotė palei pagrindo rašmenį. Pavyzdžiui, surinkite <emph>a_2^3</emph> arba <emph>a^3_2</emph>. Indeksų ir laipsnių rodiklių tvarką galima maišyti. Vietoje ženklų <emph>_</emph> ir <emph>^</emph> galima naudoti komandas <emph>sub</emph> ir <emph>sup</emph>.

[ctx: 03091200.xhp par_id3148387 help.text]
note: 3jGfk
en: However, it is no longer possible to use the following patterns
lt: Tačiau nebegalima rašyti štai tokių reiškinių:

[ctx: 03091200.xhp par_id3153724 help.text]
note: 7WDKN
en: Each sub-/superscript position of a base character can only be used once. You must use brackets to indicate the desired result. The following examples illustrate this
lt: Kiekviena apatinio ar viršutinio indekso pozicija prie pagrindo rašmens gali būti panaudota tik vienam rašmeniui. Jei kaip indeksą norite surinkti reiškinį, būtina naudoti skliaustus. Štai keletas pavyzdžių:

[ctx: 03091200.xhp par_id3151173 help.text]
note: kQPLQ
en: Unlike other formula editors where "<emph>_</emph>" and " <emph>^</emph> " only refer to the next character ("a_24" refers only to the "2"), $[officename] Math refers to the entire number(s)/name(s)/text. If you want to put superscripts and subscripts in sequence, the expression can be written as follows: a_2{}^3 or a^3{}_2
lt: Skirtingai nei kitose formulių rengyklėse, kur ženklai <emph>_</emph> ir <emph>^</emph> taikomi tik pirmajam po jų esančiam rašmeniui (reiškinyje „a_24“ indeksas būtų tik skaitmuo „2“), „$[officename] Math“ rengyklėje atitinkamos komandos taikomos visam skaičiui, pavadinimui ar teksto eilutei. Jei norite, kad viršutiniai ir apatiniai indeksai nebūtų viename stulpelyje, reiškinį užrašykite šitaip: <emph>a_2{}^3</emph> arba <emph>a^3{}_2</emph>.

[ctx: 03091200.xhp par_id3154260 help.text]
note: Y9Pte
en: To write tensors, <emph>$[officename] Math</emph> provides several options. In addition to the notation "R_i{}^{jk}{}_l", common in other applications, additional notations can be used, namely "R_i{}^jk{}_l" and "{{R_i}^jk}_l".
lt: Tenzoriams užrašyti <emph>$[officename] Math</emph> rengyklėje yra keletas galimybių. Be kitose rengyklėse įprastos formos „R_i{}^{jk}{}_l“ tą patį reiškinį dar galima užrašyti taip: „R_i{}^jk{}_l“ arba „{{R_i}^jk}_l“.

[ctx: 03091200.xhp par_id3147516 help.text]
note: MqAdr
en: Super- and subscripts to the left of the base character can also be right-justified. To do this, the new commands "lsub" and "lsup" are used. Both commands have the same effect as "sub" and "sup", except that they are left of the base character. See also "a lsub 2 lsup 3".
lt: Kairėje pagrindo rašmens pusėje esantiems viršutiniams ir apatiniams indeksams galima taikyti ir dešininę lygiuotę. Tam naudojamos naujosios komandos „lsub“ ir „lsup“. Šios komandos veikia taip pat, kaip ir „sub“ bei „sup“, tik šiuo atveju indeksai yra kairėje pagrindo rašmens pusėje. Išbandykite pavyzdį: a lsub 2 lsup 3.

[ctx: 03091200.xhp par_id3154276 help.text]
note: gmLai
en: The rules governing unambiguity and the necessity of using brackets remain the same. In principle, this can be achieved with <emph>{}_2^3 a</emph>.
lt: Kad nekiltų dviprasmiškumų, kaip ir kitais atvejais, taip ir užrašant indeksus, rašmenis reikia grupuoti skliaustais. Pastarąjį pavyzdį galima užrašyti ir šitaip: <emph>{}_2^3 a</emph>.

[ctx: 03091200.xhp par_id3152961 help.text]
note: RZMfU
en: The commands "sub" and "sup" are also available as "rsub" and "rsup".
lt: Komandas „sub“ ir „sup“ galima pakeisti komandomis „rsub“ ir „rsup“.

[ctx: 03091200.xhp par_id3158437 help.text]
note: uCbMz
en: Using the "csub" and "csup" commands, you can write super- and subscripts directly above or below a character. An example is "a csub y csup x". Combinations of indexes and exponents together are also possible: "abc_1^2 lsub 3 lsup 4 csub 55555 csup 66666".
lt: Komandomis „csub“ ir „csup“ viršutinius ir apatinius indeksus galima užrašyti virš pagrindo rašmens ar po juo, pavyzdžiui, „a csub y csup x“. Prie to paties pagrindo rašmens galima užrašyti įvairius indeksus vienu metu: „abc_1^2 lsub 3 lsup 4 csub 55555 csup 66666“.

[ctx: 03091200.xhp par_id3154570 help.text]
note: KsCCv
en: Super- and subscripts can be attached to most unary and binary operators. Two examples: "a div_2 b a<csub n b +_2 h" and "a toward csub f b x toward csup f y".
lt: Viršutinius ir apatinius indeksus galima rašyti ir prie daugumos vienviečių ir dviviečių operacijų ženklų. Pavyzdžiui: „a div_2 b a<csub n b +_2 h“ arba „a toward csub f b x toward csup f y“.

[ctx: 03091200.xhp par_id3155904 help.text]
note: ejCWW
en: Be sure to also enter all spaces between characters when entering these examples into the <emph>Commands</emph> window.
lt: Rašydami formulės tekstą <emph>komandų</emph> polangyje, nepamirškite reikiamose vietose palikti tarpų tarp rašmenų.

[ctx: 03091300.xhp tit help.text]
note: iPUEZ
en: Attributes
lt: Požymiai

[ctx: 03091300.xhp bm_id3148839 help.text]
note: kQ74J
en: <bookmark_value>attributes; additional information</bookmark_value>
lt: <bookmark_value>požymiai; papildoma informacija</bookmark_value>

[ctx: 03091300.xhp hd_id3148839 help.text]
note: cDCDS
en: <link href="text/smath/01/03091300.xhp" name="Attributes">Attributes</link>
lt: <link href="text/smath/01/03091300.xhp" name="Attributes">Požymiai</link>

[ctx: 03091300.xhp par_id3150051 help.text]
note: B9j6D
en: Additional information about attributes in <emph>$[officename] Math</emph> is found here.
lt: Šiame skyrelyje pateikiama papildoma informacija apie požymių naudojimą <emph>$[officename] Math</emph> formulių rengyklėje.

[ctx: 03091300.xhp par_id3146966 help.text]
note: hQVAN
en: The <emph>acute</emph>, <emph>bar</emph>, <emph>breve</emph>, <emph>check</emph>, <emph>circle</emph>, <emph>dot</emph>, <emph>ddot</emph>, <emph>dddot</emph>, <emph>grave</emph>, <emph>hat</emph>, <emph>tilde</emph> and <emph>vec</emph> attributes always have a fixed size and do not become wider (longer) if they are above a long symbol. By default, the attributes are centered.
lt: Požymių <emph>acute</emph>, <emph>bar</emph>, <emph>breve</emph>, <emph>check</emph>, <emph>circle</emph>, <emph>dot</emph>, <emph>ddot</emph>, <emph>dddot</emph>, <emph>grave</emph>, <emph>hat</emph>, <emph>tilde</emph> ir <emph>vec</emph> ženklai visuomet bus fiksuoto dydžio ir netaps platesni (ilgesni) juos užrašius virš plataus rašmens. Požymių ženklai taip pat yra centruojami virš rašmens.

[ctx: 03091300.xhp par_id3154557 help.text]
note: FZcGj
en: The only attributes which grow with the length of the symbol are <emph>overline</emph>, <emph>underline</emph> and <emph>overstrike</emph>.
lt: Vieninteliai požymių ženklai, keičiantys dydį pagal rašmens plotį, yra <emph>overline</emph>, <emph>underline</emph> ir <emph>overstrike</emph>.

[ctx: 03091300.xhp par_id3151180 help.text]
note: yno7Y
en: For some character strings, it is possible that a line inserted with <emph>underline</emph> is too close to the character. In this case, an empty group can solve the problem: <emph>underline Q sub {}</emph> instead of <emph>underline Q</emph>.
lt: Tam tikrose teksto eilutėse gali būti, kad linija, įterpta komanda <emph>underline</emph>, bus per arti rašmens. Tokiu atveju liniją galima įterpti panaudojant tuščią grupę: <emph>underline Q sub {}</emph> vietoje <emph>underline Q</emph>.

[ctx: 03091400.xhp tit help.text]
note: bXUnD
en: Scaling
lt: Dydžio keitimas

[ctx: 03091400.xhp bm_id3153923 help.text]
note: FNN5i
en: <bookmark_value>scaling; in %PRODUCTNAME Math</bookmark_value>
lt: <bookmark_value>dydžio keitimas; %PRODUCTNAME Math rengyklėje</bookmark_value>

[ctx: 03091400.xhp hd_id3153923 help.text]
note: R6fkG
en: <link href="text/smath/01/03091400.xhp" name="Scaling">Scaling</link>
lt: <link href="text/smath/01/03091400.xhp" name="Scaling">Dydžio keitimas</link>

[ctx: 03091400.xhp par_id3147173 help.text]
note: n356e
en: More detailed information about scaling in <emph><item type="productname">%PRODUCTNAME</item> Math</emph> as well as some examples can be found here. (The quotation marks in this text are for emphasis purposes only and are not part of the examples.)
lt: Šiame straipsnelyje pateikiama daugiau informacijos apie <emph><item type="productname">%PRODUCTNAME</item> Math</emph> formulių dydžio keitimą, taip pat keletas pavyzdžių. Kabutės pavyzdžiuose naudojamos tik tekstui išskirti, jos nėra formulių dalis.

[ctx: 03091400.xhp par_id3156316 help.text]
note: yva3E
en: The factorial is not scaled (example: "fact stack{a#b}" and "fact {a over b}") but is oriented using the baseline or center of the arguments.
lt: Faktorialo ženklo dydis yra nekeičiamas (pavyzdžiui, „fact stack{a#b}“ arba „fact {a over b}“), o jo vieta nustatoma pagal argumentų bazinę liniją arba centrą.

[ctx: 03091400.xhp par_id3150756 help.text]
note: rAv9p
en: Brackets always have a fixed size as well. This applies to all symbols that can be used as brackets. Compare "(((a)))", "( stack{a#b#c})", "(a over b)".
lt: Skliaustų dydis taip pat visada yra fiksuotas. Tai taikoma visiems rašmenims, kuriuos galima naudoti kaip skliaustus. Palyginkite: „(((a)))“, „( stack{a#b#c})“, „(a over b)“.

[ctx: 03091400.xhp par_id3147570 help.text]
note: dSTPY
en: Brackets preceded by "left" or "right", however, are always adjusted to the argument. See "left(left(left(a right)right)right)", "left(stack{a#b#c}right)", "left(a over b right)".
lt: Vis dėlto skliaustai, su kuriais naudojamos komandos „left“ arba „right“, pritaikomi prie argumento dydžio. Palyginkite: „left(left(left(a right)right)right)“, „left(stack{a#b#c}right)“, „left(a over b right)“.

[ctx: 03091400.xhp par_id3145206 help.text]
note: ZFdLF
en: Some <link href="text/smath/01/03091300.xhp" name="Attributes">Attributes</link> have fixed sizes; do not change these if they are placed above a long symbol.
lt: Kai kurie <link href="text/smath/01/03091300.xhp" name="Attributes">požymiai</link> taip pat yra fiksuoto dydžio – dydis nekeičiamas, net jei požymio ženklas yra virš plataus rašmens.

[ctx: 03091400.xhp par_id3154694 help.text]
note: UeRh7
en: The spaces in the examples are required for the correct structure. You may not delete them when making entries in the Commands window.
lt: Pavyzdžiuose tarpai tarp formulių elementų reikalingi teisingai formulės struktūrai. Nepašalinkite jų, rinkdami formulės tekstą komandų polangyje.

[ctx: 03091500.xhp tit help.text]
note: AB9LN
en: Formula Reference Tables
lt: Formulių elementų rodyklė

[ctx: 03091500.xhp bm_id3155961 help.text]
note: CCojZ
en: <bookmark_value>$[officename] Math;reference list</bookmark_value><bookmark_value>formulas;reference tables</bookmark_value><bookmark_value>reference tables; formulas</bookmark_value><bookmark_value>operators;in Math</bookmark_value>
lt: <bookmark_value>$[officename] Math;formulių elementų sąrašas</bookmark_value><bookmark_value>formulės;elementų rodyklė</bookmark_value><bookmark_value>elementų rodyklė; formulės</bookmark_value><bookmark_value>operacijų ženklai;Math rengyklėje</bookmark_value>

[ctx: 03091500.xhp hd_id3155961 help.text]
note: FF5Ex
en: <variable id="reference"><link href="text/smath/01/03091500.xhp" name="Formula Reference Tables">Formula Reference Tables</link></variable>
lt: <variable id="reference"><link href="text/smath/01/03091500.xhp" name="Formula Reference Tables">Formulių elementų rodyklė</link></variable>

[ctx: 03091500.xhp par_id3149502 help.text]
note: jugiR
en: <variable id="ref">This reference section contains lists of many operators, functions, symbols and formatting features available in <emph>$[officename] Math</emph>. Many of the commands displayed can be inserted using the icons in the <emph>Elements</emph> window or the context menu of the <emph>Commands</emph> window.</variable>
lt: <variable id="ref">Šioje formulių elementų rodyklėje išvardinta dauguma operacijų, funkcijų ženklų, simbolių, kuriuos galima įterpti į formules, ir formatavimo komandų, kurias galima pritaikyti formulių elementams <emph>$[officename] Math</emph> formulių rengyklėje. Daugelį šių ženklų ir komandų galima įterpti mygtukais <emph>ženklų</emph> polangyje arba iš <emph>komandų</emph> polangio kontekstinio meniu.</variable>

[ctx: 03091501.xhp tit help.text]
note: 2BbFW
en: Unary and Binary Operators
lt: Matematinių operacijų ženklai

[ctx: 03091501.xhp bm_id3149126 help.text]
note: XPH5N
en: <bookmark_value>unary operators; list of</bookmark_value><bookmark_value>binary operators; list of</bookmark_value>
lt: <bookmark_value>vienviečių operacijų ženklai; sąrašas</bookmark_value><bookmark_value>dviviečių operacijų ženklai; sąrašas</bookmark_value>

[ctx: 03091501.xhp hd_id2897122 help.text]
note: HNCFP
en: <variable id="unary"><link href="text/smath/01/03091501.xhp" name="Unary and Binary Operators">Unary and Binary Operators</link></variable>
lt: <variable id="unary"><link href="text/smath/01/03091501.xhp" name="Unary and Binary Operators">Matematinių operacijų ženklai</link></variable>

[ctx: 03091501.xhp par_idN106F7 help.text]
note: BZEfQ
en: Typed command(s)
lt: Įvedama komanda

[ctx: 03091501.xhp par_id3151388 help.text]
note: PASwd
en: Symbol in Elements pane
lt: Piktograma ženklų skydelyje

[ctx: 03091501.xhp par_id3155764 help.text]
note: vufhG
en: Meaning
lt: Reikšmė

[ctx: 03091501.xhp par_id3156276 help.text]
note: RNcGN
en: <image id="Graphic10" src="media/helpimg/starmath/un21209.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_">Icon</alt></image>
lt: <image id="Graphic10" src="media/helpimg/starmath/un21209.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_">Piktograma</alt></image>

[ctx: 03091501.xhp par_id3155125 help.text]
note: xVtpD
en: Subtraction
lt: Atimtis

[ctx: 03091501.xhp par_id3163824 help.text]
note: aRMFB
en: <image id="Graphic21" src="media/helpimg/starmath/un21202.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_">Icon</alt></image>
lt: <image id="Graphic21" src="media/helpimg/starmath/un21202.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_">Piktograma</alt></image>

[ctx: 03091501.xhp par_id3151266 help.text]
note: zm8mC
en: - Sign
lt: Ženklas „-“

[ctx: 03091501.xhp par_id3147514 help.text]
note: FEQKC
en: <image id="Graphic4" src="media/helpimg/starmath/un21204.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_">Icon</alt></image>
lt: <image id="Graphic4" src="media/helpimg/starmath/un21204.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_">Piktograma</alt></image>

[ctx: 03091501.xhp par_id3150358 help.text]
note: d8Bed
en: Minus/Plus
lt: Minus plius

[ctx: 03091501.xhp par_id3154821 help.text]
note: 94wBS
en: <image id="Graphic13" src="media/helpimg/starmath/un21212.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_">Icon</alt></image>
lt: <image id="Graphic13" src="media/helpimg/starmath/un21212.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_">Piktograma</alt></image>

[ctx: 03091501.xhp par_id3147106 help.text]
note: xBiRw
en: Division
lt: Dalyba

[ctx: 03091501.xhp par_id3155179 help.text]
note: X6Mrq
en: <image id="Graphic7" src="media/helpimg/starmath/un21208.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_">Icon</alt></image>
lt: <image id="Graphic7" src="media/helpimg/starmath/un21208.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_">Piktograma</alt></image>

[ctx: 03091501.xhp par_id3148972 help.text]
note: mcf5B
en: Multiplication
lt: Daugyba

[ctx: 03091501.xhp par_id3150832 help.text]
note: e8Ga8
en: <image id="Graphic6" src="media/helpimg/starmath/un21205.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_">Icon</alt></image>
lt: <image id="Graphic6" src="media/helpimg/starmath/un21205.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_">Piktograma</alt></image>

[ctx: 03091501.xhp par_id3151332 help.text]
note: akctZ
en: Addition
lt: Sudėtis

[ctx: 03091501.xhp par_id3145590 help.text]
note: XGnMB
en: <image id="Graphic2" src="media/helpimg/starmath/un21201.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_">Icon</alt></image>
lt: <image id="Graphic2" src="media/helpimg/starmath/un21201.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_">Piktograma</alt></image>

[ctx: 03091501.xhp par_id3148390 help.text]
note: 3RD4E
en: + Sign
lt: Ženklas „+“

[ctx: 03091501.xhp par_id3150764 help.text]
note: QFphu
en: <image id="Graphic3" src="media/helpimg/starmath/un21203.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_">Icon</alt></image>
lt: <image id="Graphic3" src="media/helpimg/starmath/un21203.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_">Piktograma</alt></image>

[ctx: 03091501.xhp par_id3153579 help.text]
note: QGgTn
en: Plus/Minus
lt: Plius minus

[ctx: 03091501.xhp par_idN10A6B help.text]
note: sNRLY
en: <literal>and</literal> or <literal>&</literal>
lt: <literal>and</literal> arba <literal>&</literal>

[ctx: 03091501.xhp par_id3146336 help.text]
note: 63ybQ
en: <image id="Graphic14" src="media/helpimg/starmath/un21214.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_">Icon</alt></image>
lt: <image id="Graphic14" src="media/helpimg/starmath/un21214.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_">Piktograma</alt></image>

[ctx: 03091501.xhp par_id3155565 help.text]
note: CQAn6
en: Boolean AND operation
lt: Loginė operacija IR

[ctx: 03091501.xhp par_id3903317 help.text]
note: tGc9A
en: No symbol.
lt: Nėra.

[ctx: 03091501.xhp par_id3149632 help.text]
note: psyQg
en: Binary operator. A user-defined symbol follows, which is used as a binary operator.
lt: Dvivietės operacijos ženklas. Naudotojo aprašytas rašmuo, naudojamas kaip dvivietės operacijos ženklas.

[ctx: 03091501.xhp par_id8633686 help.text]
note: rvEQE
en: Usage <input>a boper %SYM1 b</input>
lt: Naudojimas: <input>a boper %RAŠM1 b</input>

[ctx: 03091501.xhp par_id1713309 help.text]
note: QnWMJ
en: No symbol
lt: Nėra.

[ctx: 03091501.xhp par_id3154624 help.text]
note: z75ev
en: Unary operator. A user-defined symbol follows, which is a used as a unary operator.
lt: Vienvietės operacijos ženklas. Naudotojo aprašytas rašmuo, naudojamas kaip vienvietės operacijos ženklas.

[ctx: 03091501.xhp par_id4594256 help.text]
note: oEBR5
en: Usage: <input>uoper %SYM2 b</input>
lt: Naudojimas: <input>uoper %RAŠM2 b</input>

[ctx: 03091501.xhp par_id3147212 help.text]
note: RNbM5
en: <image id="Graphic8" src="media/helpimg/starmath/un21206.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_">Icon</alt></image>
lt: <image id="Graphic8" src="media/helpimg/starmath/un21206.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_">Piktograma</alt></image>

[ctx: 03091501.xhp par_id3155143 help.text]
note: 35CPM
en: Multiplication, small multiply symbol
lt: Daugyba, mažas daugybos taškas

[ctx: 03091501.xhp par_id3151130 help.text]
note: 96wnq
en: <image id="Graphic16" src="media/helpimg/starmath/un21221.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_">Icon</alt></image>
lt: <image id="Graphic16" src="media/helpimg/starmath/un21221.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_">Piktograma</alt></image>

[ctx: 03091501.xhp par_id3156125 help.text]
note: bpEo6
en: Concatenate symbols
lt: Kompozicija

[ctx: 03091501.xhp par_id3147470 help.text]
note: 4hw4E
en: <image id="Graphic12" src="media/helpimg/starmath/un21211.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_">Icon</alt></image>
lt: <image id="Graphic12" src="media/helpimg/starmath/un21211.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_">Piktograma</alt></image>

[ctx: 03091501.xhp par_id3145129 help.text]
note: XUDiv
en: Division
lt: Dalyba

[ctx: 03091501.xhp par_id3151319 help.text]
note: AcMQR
en: <image id="Graphic5" src="media/helpimg/starmath/un21213.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_">Icon</alt></image>
lt: <image id="Graphic5" src="media/helpimg/starmath/un21213.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_">Piktograma</alt></image>

[ctx: 03091501.xhp par_id3147527 help.text]
note: xFRty
en: Boolean NOT
lt: Loginė operacija NE

[ctx: 03091501.xhp par_id3959776 help.text]
note: e2Hm6
en: No symbol.
lt: Nėra.

[ctx: 03091501.xhp par_id3150729 help.text]
note: dfPgb
en: Slash / in circle
lt: Mažas įstrižas brūkšnys (/) apskritime

[ctx: 03091501.xhp par_id1206701 help.text]
note: nm4PP
en: No symbol.
lt: Nėra.

[ctx: 03091501.xhp par_id3151227 help.text]
note: rW25e
en: Small multiply symbol in circle
lt: Mažas daugybos ženklas apskritime

[ctx: 03091501.xhp par_id815759 help.text]
note: EMQCk
en: No symbol.
lt: Nėra.

[ctx: 03091501.xhp par_id3154841 help.text]
note: CCcBB
en: Subtract symbol in circle
lt: Atimties ženklas apskritime

[ctx: 03091501.xhp par_id7664113 help.text]
note: mHUPN
en: No symbol.
lt: Nėra.

[ctx: 03091501.xhp par_id3148783 help.text]
note: YUgxf
en: Add symbol in circle
lt: Sudėties ženklas apskritime

[ctx: 03091501.xhp par_idN10AB0 help.text]
note: 6LZcw
en: <literal>or</literal> or <literal>|</literal>
lt: <literal>or</literal> arba <literal>|</literal>

[ctx: 03091501.xhp par_id3147065 help.text]
note: gnH4b
en: <image id="Graphic15" src="media/helpimg/starmath/un21215.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_">Icon</alt></image>
lt: <image id="Graphic15" src="media/helpimg/starmath/un21215.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_">Piktograma</alt></image>

[ctx: 03091501.xhp par_id3153797 help.text]
note: nLgpA
en: Boolean OR operation
lt: Loginė operacija ARBA

[ctx: 03091501.xhp par_id7552110 help.text]
note: D243h
en: No symbol.
lt: Nėra.

[ctx: 03091501.xhp par_id3155380 help.text]
note: 3neid
en: Multiply symbol times in circle
lt: Daugybos kryželis apskritime

[ctx: 03091501.xhp par_id3148873 help.text]
note: RGPG4
en: <image id="Graphic11" src="media/helpimg/starmath/un21210.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_">Icon</alt></image>
lt: <image id="Graphic11" src="media/helpimg/starmath/un21210.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_">Piktograma</alt></image>

[ctx: 03091501.xhp par_id3150118 help.text]
note: MBV9p
en: Division/Fraction
lt: Dalyba, trupmena

[ctx: 03091501.xhp par_id3147073 help.text]
note: X79Le
en: <image id="Graphic9" src="media/helpimg/starmath/un21207.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_">Icon</alt></image>
lt: <image id="Graphic9" src="media/helpimg/starmath/un21207.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_">Piktograma</alt></image>

[ctx: 03091501.xhp par_id3151024 help.text]
note: VE3wD
en: Multiplication
lt: Daugyba

[ctx: 03091501.xhp par_id4930875 help.text]
note: YBCUx
en: No symbol.
lt: Nėra.

[ctx: 03091501.xhp par_id3149241 help.text]
note: bZwJ5
en: Backslash \ between two characters, of which the right is superscript, the left subscript
lt: Kairinis įstrižas brūkšnys tarp dviejų rašmenų, iš kurių dešinysis rašomas kaip viršutinis indeksas, kairysis – kaip apatinis indeksas.

[ctx: 03091501.xhp par_id4568620 help.text]
note: AWDZe
en: No symbol.
lt: Nėra.

[ctx: 03091501.xhp par_id3155587 help.text]
note: PKYQH
en: Slash / between two characters, of which the left is superscript, the right subscript
lt: Įstrižas brūkšnys tarp dviejų rašmenų, iš kurių kairysis rašomas kaip viršutinis indeksas, dešinysis – kaip apatinis indeksas.

[ctx: 03091502.xhp tit help.text]
note: cyMku
en: Relations
lt: Palyginimo operacijų ženklai

[ctx: 03091502.xhp bm_id3149650 help.text]
note: UARLZ
en: <bookmark_value>relations operators;list of</bookmark_value>
lt: <bookmark_value>palyginimo operacijų ženklai;sąrašas</bookmark_value>

[ctx: 03091502.xhp hd_id2083193 help.text]
note: 5RSXj
en: <variable id="relations"><link href="text/smath/01/03091502.xhp" name="Relations">Relations</link></variable>
lt: <variable id="relations"><link href="text/smath/01/03091502.xhp" name="Relations">Palyginimo operacijų ženklai</link></variable>

[ctx: 03091502.xhp par_idN10C98 help.text]
note: U9X43
en: Typed command(s)
lt: Įvedama komanda

[ctx: 03091502.xhp par_id3154032 help.text]
note: KKBwS
en: Symbol in Elements pane
lt: Piktograma ženklų skydelyje

[ctx: 03091502.xhp par_id3147272 help.text]
note: JQ9nV
en: Meaning
lt: Reikšmė

[ctx: 03091502.xhp par_idN10E08 help.text]
note: T4DXZ
en: <literal><</literal> or <literal>lt</literal>
lt: <literal><</literal> arba <literal>lt</literal>

[ctx: 03091502.xhp par_id3156247 help.text]
note: XEZdc
en: <image id="img_id3156253" src="media/helpimg/starmath/bi21305.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3156253">Icon</alt></image>
lt: <image id="img_id3156253" src="media/helpimg/starmath/bi21305.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3156253">Piktograma</alt></image>

[ctx: 03091502.xhp par_id3150068 help.text]
note: sxCGL
en: Less than
lt: Mažiau

[ctx: 03091502.xhp par_id9464726 help.text]
note: ZC7pU
en: <literal><<</literal> or <literal>ll</literal>
lt: <literal><<</literal> arba <literal>ll</literal>

[ctx: 03091502.xhp par_id3149922 help.text]
note: AGcXA
en: Much less than
lt: Žymiai mažiau

[ctx: 03091502.xhp par_idN11059 help.text]
note: Ctj6Y
en: <literal><=</literal> or <literal>le</literal>
lt: <literal><=</literal> arba <literal>le</literal>

[ctx: 03091502.xhp par_id3153031 help.text]
note: DATT6
en: <image id="img_id3153037" src="media/helpimg/starmath/bi21313.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3153037">Icon</alt></image>
lt: <image id="img_id3153037" src="media/helpimg/starmath/bi21313.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3153037">Piktograma</alt></image>

[ctx: 03091502.xhp par_id3152714 help.text]
note: zuQPg
en: Less than or equal to
lt: Mažiau arba lygu

[ctx: 03091502.xhp par_idN10D00 help.text]
note: uuTLA
en: <literal><></literal> or <literal>neq</literal>
lt: <literal><></literal> arba <literal>neq</literal>

[ctx: 03091502.xhp par_id3155548 help.text]
note: w3GaC
en: <image id="img_id3155554" src="media/helpimg/starmath/bi21302.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3155554">Icon</alt></image>
lt: <image id="img_id3155554" src="media/helpimg/starmath/bi21302.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3155554">Piktograma</alt></image>

[ctx: 03091502.xhp par_id3148672 help.text]
note: e4kvY
en: Not equal
lt: Nelygu

[ctx: 03091502.xhp par_id3150600 help.text]
note: knizy
en: <image id="img_id3150606" src="media/helpimg/starmath/bi21301.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3150606">Icon</alt></image>
lt: <image id="img_id3150606" src="media/helpimg/starmath/bi21301.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3150606">Piktograma</alt></image>

[ctx: 03091502.xhp par_id3155358 help.text]
note: CyvDN
en: Equation
lt: Lygybė

[ctx: 03091502.xhp par_idN10E4D help.text]
note: i8XeE
en: <literal>></literal> or <literal>gt</literal>
lt: <literal>></literal> arba <literal>gt</literal>

[ctx: 03091502.xhp par_id3152978 help.text]
note: DeNKA
en: <image id="img_id3152984" src="media/helpimg/starmath/bi21306.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3152984">Icon</alt></image>
lt: <image id="img_id3152984" src="media/helpimg/starmath/bi21306.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3152984">Piktograma</alt></image>

[ctx: 03091502.xhp par_id3150515 help.text]
note: krNBR
en: Greater than
lt: Daugiau

[ctx: 03091502.xhp par_idN1109E help.text]
note: qkejs
en: <literal>>=</literal> or <literal>ge</literal>
lt: <literal>>=</literal> arba <literal>ge</literal>

[ctx: 03091502.xhp par_id3152741 help.text]
note: UAKHS
en: <image id="img_id3153876" src="media/helpimg/starmath/bi21314.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3153876">Icon</alt></image>
lt: <image id="img_id3153876" src="media/helpimg/starmath/bi21314.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3153876">Piktograma</alt></image>

[ctx: 03091502.xhp par_id3150308 help.text]
note: ABJYz
en: Greater than or equal to
lt: Daugiau arba lygu

[ctx: 03091502.xhp par_idN11183 help.text]
note: eCG2B
en: <literal>>></literal> or <literal>gg</literal>
lt: <literal>>></literal> arba <literal>gg</literal>

[ctx: 03091502.xhp par_id3153863 help.text]
note: 8auBb
en: Much greater than
lt: Žymiai daugiau

[ctx: 03091502.xhp par_id3150840 help.text]
note: khFKC
en: <image id="img_id3150846" src="media/helpimg/starmath/bi21307.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3150846">Icon</alt></image>
lt: <image id="img_id3150846" src="media/helpimg/starmath/bi21307.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3150846">Piktograma</alt></image>

[ctx: 03091502.xhp par_id3148622 help.text]
note: UHrCb
en: Is approximately
lt: Apytiksliai lygu

[ctx: 03091502.xhp par_id3148502 help.text]
note: CXyBY
en: is defined as/by definition equal to
lt: Apibrėžiama kaip; pagal apibrėžimą lygu

[ctx: 03091502.xhp par_id3154050 help.text]
note: EpywP
en: <image id="img_id3154056" src="media/helpimg/starmath/bi21322.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3154056">Icon</alt></image>
lt: <image id="img_id3154056" src="media/helpimg/starmath/bi21322.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3154056">Piktograma</alt></image>

[ctx: 03091502.xhp par_id3153749 help.text]
note: wArgv
en: divides
lt: Dalija

[ctx: 03091502.xhp par_id3150419 help.text]
note: EDSXx
en: <image id="img_id3150425" src="media/helpimg/starmath/bi21324.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3150425">Icon</alt></image>
lt: <image id="img_id3150425" src="media/helpimg/starmath/bi21324.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3150425">Piktograma</alt></image>

[ctx: 03091502.xhp par_id3163845 help.text]
note: GziuK
en: Arrow with double line to the left
lt: Rodyklė kairėn su dviguba linija

[ctx: 03091502.xhp par_id3154424 help.text]
note: HEVAm
en: <image id="img_id3154429" src="media/helpimg/starmath/bi21325.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3154429">Icon</alt></image>
lt: <image id="img_id3154429" src="media/helpimg/starmath/bi21325.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3154429">Piktograma</alt></image>

[ctx: 03091502.xhp par_id3156166 help.text]
note: 6ZsLj
en: Arrow with double line to the left and the right
lt: Abipusė rodyklė su dviguba linija

[ctx: 03091502.xhp par_id3155410 help.text]
note: wbvER
en: <image id="img_id3155417" src="media/helpimg/starmath/bi21326.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3155417">Icon</alt></image>
lt: <image id="img_id3155417" src="media/helpimg/starmath/bi21326.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3155417">Piktograma</alt></image>

[ctx: 03091502.xhp par_id3155291 help.text]
note: DJd7B
en: Arrow with double line to the right
lt: Rodyklė dešinėn su dviguba linija

[ctx: 03091502.xhp par_id3153373 help.text]
note: CdjUn
en: <image id="img_id3153379" src="media/helpimg/starmath/bi21303.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3153379">Icon</alt></image>
lt: <image id="img_id3153379" src="media/helpimg/starmath/bi21303.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3153379">Piktograma</alt></image>

[ctx: 03091502.xhp par_id3152934 help.text]
note: C3MkN
en: Is equivalent/congruent to
lt: Ekvivalentu

[ctx: 03091502.xhp par_id3149139 help.text]
note: Fg3Gh
en: <image id="img_id3149145" src="media/helpimg/starmath/bi21310.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3149145">Icon</alt></image>
lt: <image id="img_id3149145" src="media/helpimg/starmath/bi21310.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3149145">Piktograma</alt></image>

[ctx: 03091502.xhp par_id3153616 help.text]
note: XjCZC
en: Greater than-equal to
lt: Daugiau arba lygu

[ctx: 03091502.xhp par_id3153648 help.text]
note: sxkrJ
en: <image id="img_id3153653" src="media/helpimg/starmath/bi21309.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3153653">Icon</alt></image>
lt: <image id="img_id3153653" src="media/helpimg/starmath/bi21309.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3153653">Piktograma</alt></image>

[ctx: 03091502.xhp par_id3153690 help.text]
note: STPBc
en: Less than-equal to
lt: Mažiau arba lygu

[ctx: 03091502.xhp par_id3145098 help.text]
note: FD6rV
en: <image id="img_id3145104" src="media/helpimg/starmath/bi21323.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3145104">Icon</alt></image>
lt: <image id="img_id3145104" src="media/helpimg/starmath/bi21323.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3145104">Piktograma</alt></image>

[ctx: 03091502.xhp par_id3150374 help.text]
note: S9xpS
en: does not divide
lt: Nedalija

[ctx: 03091502.xhp par_id3152809 help.text]
note: Pejj6
en: <image id="img_id3150267" src="media/helpimg/starmath/bi21304.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3150267">Icon</alt></image>
lt: <image id="img_id3150267" src="media/helpimg/starmath/bi21304.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3150267">Piktograma</alt></image>

[ctx: 03091502.xhp par_id3151063 help.text]
note: wPLhC
en: Is orthogonal to
lt: Statmena

[ctx: 03091502.xhp par_id3153161 help.text]
note: vtFA8
en: <image id="img_id3153168" src="media/helpimg/starmath/bi21308.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3153168">Icon</alt></image>
lt: <image id="img_id3153168" src="media/helpimg/starmath/bi21308.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3153168">Piktograma</alt></image>

[ctx: 03091502.xhp par_id3152784 help.text]
note: eLZQa
en: Is parallel to
lt: Lygiagretu

[ctx: 03091502.xhp par_id3150336 help.text]
note: r8jzh
en: <image id="img_id3148396" src="media/helpimg/starmath/bi21312.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3148396">Icon</alt></image>
lt: <image id="img_id3148396" src="media/helpimg/starmath/bi21312.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3148396">Piktograma</alt></image>

[ctx: 03091502.xhp par_id3153930 help.text]
note: BJ3Cz
en: Is proportional to
lt: Proporcinga

[ctx: 03091502.xhp par_id3154416 help.text]
note: zsZWT
en: <image id="img_id3154422" src="media/helpimg/starmath/bi21315.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3154422">Icon</alt></image>
lt: <image id="img_id3154422" src="media/helpimg/starmath/bi21315.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3154422">Piktograma</alt></image>

[ctx: 03091502.xhp par_id3145154 help.text]
note: qR3Ar
en: Is similar to
lt: Panašu

[ctx: 03091502.xhp par_id3149265 help.text]
note: UBBTk
en: <image id="img_id3149271" src="media/helpimg/starmath/bi21311.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3149271">Icon</alt></image>
lt: <image id="img_id3149271" src="media/helpimg/starmath/bi21311.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3149271">Piktograma</alt></image>

[ctx: 03091502.xhp par_id3151346 help.text]
note: CDtUh
en: Is similar or equal to
lt: Panašu arba lygu

[ctx: 03091502.xhp par_id3153957 help.text]
note: vDUo6
en: <image id="img_id3153962" src="media/helpimg/starmath/bi21316.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3153962">Icon</alt></image>
lt: <image id="img_id3153962" src="media/helpimg/starmath/bi21316.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3153962">Piktograma</alt></image>

[ctx: 03091502.xhp par_id3155844 help.text]
note: FVEYx
en: Toward
lt: Artėja

[ctx: 03091502.xhp par_id3153958 help.text]
note: k6fm3
en: <image id="img_id3153963" src="media/helpimg/starmath/bi21327.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3153963">Icon</alt></image>
lt: <image id="img_id3153963" src="media/helpimg/starmath/bi21327.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3153963">Piktograma</alt></image>

[ctx: 03091502.xhp par_id3155845 help.text]
note: gGMFP
en: Precedes
lt: Yra prieš

[ctx: 03091502.xhp par_id3153959 help.text]
note: AoFoH
en: <image id="img_id3153964" src="media/helpimg/starmath/bi21328.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3153964">Icon</alt></image>
lt: <image id="img_id3153964" src="media/helpimg/starmath/bi21328.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3153964">Piktograma</alt></image>

[ctx: 03091502.xhp par_id3155846 help.text]
note: wMUAe
en: Not precedes
lt: Nėra prieš

[ctx: 03091502.xhp par_id3153960 help.text]
note: EVhP6
en: <image id="img_id3153965" src="media/helpimg/starmath/bi21329.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3153965">Icon</alt></image>
lt: <image id="img_id3153965" src="media/helpimg/starmath/bi21329.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3153965">Piktograma</alt></image>

[ctx: 03091502.xhp par_id3155847 help.text]
note: VxJ9r
en: Succeeds
lt: Yra po

[ctx: 03091502.xhp par_id3153961 help.text]
note: dcz5q
en: <image id="img_id3153966" src="media/helpimg/starmath/bi21330.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3153966">Icon</alt></image>
lt: <image id="img_id3153966" src="media/helpimg/starmath/bi21330.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3153966">Piktograma</alt></image>

[ctx: 03091502.xhp par_id3155848 help.text]
note: EwXma
en: Not succeeds
lt: Nėra po

[ctx: 03091502.xhp par_id3153962 help.text]
note: RMQ7H
en: <image id="img_id3153967" src="media/helpimg/starmath/bi21331.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3153967">Icon</alt></image>
lt: <image id="img_id3153967" src="media/helpimg/starmath/bi21331.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3153967">Piktograma</alt></image>

[ctx: 03091502.xhp par_id3155849 help.text]
note: 7GtUu
en: Precedes or equal to
lt: Yra prieš arba lygu

[ctx: 03091502.xhp par_id3153963 help.text]
note: pXwjF
en: <image id="img_id3153968" src="media/helpimg/starmath/bi21332.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3153968">Icon</alt></image>
lt: <image id="img_id3153968" src="media/helpimg/starmath/bi21332.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3153968">Piktograma</alt></image>

[ctx: 03091502.xhp par_id3155850 help.text]
note: CSE3L
en: Succeeds or equal to
lt: Yra po arba lygu

[ctx: 03091502.xhp par_id3153964 help.text]
note: pohD3
en: <image id="img_id3153969" src="media/helpimg/starmath/bi21333.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3153969">Icon</alt></image>
lt: <image id="img_id3153969" src="media/helpimg/starmath/bi21333.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3153969">Piktograma</alt></image>

[ctx: 03091502.xhp par_id3155851 help.text]
note: 4QGmN
en: Precedes or equivalent to
lt: Yra prieš arba ekvivalentu

[ctx: 03091502.xhp par_id3153965 help.text]
note: FoGBL
en: <image id="img_id3153970" src="media/helpimg/starmath/bi21334.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3153970">Icon</alt></image>
lt: <image id="img_id3153970" src="media/helpimg/starmath/bi21334.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3153970">Piktograma</alt></image>

[ctx: 03091502.xhp par_id3155852 help.text]
note: uCzoV
en: Succeeds or equivalent to
lt: Yra po arba ekvivalentu

[ctx: 03091502.xhp par_id3152853 help.text]
note: zFnjg
en: Correspondence symbol image of
lt: Atitinka (atvaizdis)

[ctx: 03091502.xhp par_id3157974 help.text]
note: u2x4L
en: Correspondence symbol original of
lt: Atitinka (originalas)

[ctx: 03091503.xhp tit help.text]
note: yHEFX
en: Set Operators
lt: Operacijų su aibėmis ženklai

[ctx: 03091503.xhp bm_id3157991 help.text]
note: a4XFX
en: <bookmark_value>set operators;list of</bookmark_value>
lt: <bookmark_value>operacijų su aibėmis ženklai;sąrašas</bookmark_value>

[ctx: 03091503.xhp hd_id4201178 help.text]
note: qNtUd
en: <variable id="set"><link href="text/smath/01/03091503.xhp" name="set">Set Operators</link></variable>
lt: <variable id="set"><link href="text/smath/01/03091503.xhp" name="set">Operacijų su aibėmis ženklai</link></variable>

[ctx: 03091503.xhp par_idN1130F help.text]
note: CwJMi
en: Typed command(s)
lt: Įvedama komanda

[ctx: 03091503.xhp par_id3145724 help.text]
note: vnTjh
en: Symbol in Elements pane
lt: Piktograma ženklų skydelyje

[ctx: 03091503.xhp par_id3158137 help.text]
note: ED4Dx
en: Meaning
lt: Reikšmė

[ctx: 03091503.xhp par_id3146505 help.text]
note: LFLpD
en: <image id="img_id3146512" src="media/helpimg/starmath/op22001.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3146512">Icon</alt></image>
lt: <image id="img_id3146512" src="media/helpimg/starmath/op22001.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3146512">Piktograma</alt></image>

[ctx: 03091503.xhp par_id3146625 help.text]
note: FFGfs
en: Cardinal number
lt: Alefas

[ctx: 03091503.xhp par_id3159379 help.text]
note: Pht2f
en: <image id="img_id3159386" src="media/helpimg/starmath/op22002.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3159386">Icon</alt></image>
lt: <image id="img_id3159386" src="media/helpimg/starmath/op22002.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3159386">Piktograma</alt></image>

[ctx: 03091503.xhp par_id3152374 help.text]
note: mGRyB
en: Empty set
lt: Tuščia aibė

[ctx: 03091503.xhp par_id3158166 help.text]
note: aXVxh
en: <image id="img_id3158173" src="media/helpimg/starmath/op21401.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3158173">Icon</alt></image>
lt: <image id="img_id3158173" src="media/helpimg/starmath/op21401.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3158173">Piktograma</alt></image>

[ctx: 03091503.xhp par_id3155037 help.text]
note: sm4Rg
en: is contained in
lt: Priklauso

[ctx: 03091503.xhp par_id3152402 help.text]
note: 6WhsY
en: <image id="img_id3152408" src="media/helpimg/starmath/op21405.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3152408">Icon</alt></image>
lt: <image id="img_id3152408" src="media/helpimg/starmath/op21405.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3152408">Piktograma</alt></image>

[ctx: 03091503.xhp par_id3152522 help.text]
note: GEEMZ
en: Intersection of sets
lt: Aibių sankirta

[ctx: 03091503.xhp par_id3158212 help.text]
note: LcNPM
en: <image id="img_id3158218" src="media/helpimg/starmath/op21402.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3158218">Icon</alt></image>
lt: <image id="img_id3158218" src="media/helpimg/starmath/op21402.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3158218">Piktograma</alt></image>

[ctx: 03091503.xhp par_id3158332 help.text]
note: UzuDG
en: is not contained in
lt: Nepriklauso

[ctx: 03091503.xhp par_id3158819 help.text]
note: eLm8p
en: <image id="img_id3158825" src="media/helpimg/starmath/op21413.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3158825">Icon</alt></image>
lt: <image id="img_id3158825" src="media/helpimg/starmath/op21413.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3158825">Piktograma</alt></image>

[ctx: 03091503.xhp par_id3158939 help.text]
note: qdSN4
en: Not subset to
lt: Nėra poaibis

[ctx: 03091503.xhp par_id3158966 help.text]
note: fjQEM
en: <image id="img_id3158973" src="media/helpimg/starmath/op21414.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3158973">Icon</alt></image>
lt: <image id="img_id3158973" src="media/helpimg/starmath/op21414.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3158973">Piktograma</alt></image>

[ctx: 03091503.xhp par_id3159086 help.text]
note: Ndiik
en: Not subset or equal to
lt: Nėra poaibis arba nelygu

[ctx: 03091503.xhp par_id3159114 help.text]
note: E47CZ
en: <image id="img_id3159120" src="media/helpimg/starmath/op21415.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3159120">Icon</alt></image>
lt: <image id="img_id3159120" src="media/helpimg/starmath/op21415.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3159120">Piktograma</alt></image>

[ctx: 03091503.xhp par_id3162974 help.text]
note: DuaNY
en: Not superset
lt: Nėra viršaibis

[ctx: 03091503.xhp par_id3163002 help.text]
note: tN9jP
en: <image id="img_id3163008" src="media/helpimg/starmath/op21416.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3163008">Icon</alt></image>
lt: <image id="img_id3163008" src="media/helpimg/starmath/op21416.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3163008">Piktograma</alt></image>

[ctx: 03091503.xhp par_id3163122 help.text]
note: UwbsN
en: Not superset or equal to
lt: Nėra viršaibis arba nelygu

[ctx: 03091503.xhp par_idN112D9 help.text]
note: xL7Xa
en: <literal>owns</literal> or <literal>ni</literal>
lt: <literal>owns</literal> arba <literal>ni</literal>

[ctx: 03091503.xhp par_id3158359 help.text]
note: VSBTG
en: <image id="img_id3158366" src="media/helpimg/starmath/op21403.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3158366">Icon</alt></image>
lt: <image id="img_id3158366" src="media/helpimg/starmath/op21403.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3158366">Piktograma</alt></image>

[ctx: 03091503.xhp par_id3159352 help.text]
note: YQptA
en: Contains
lt: Turi

[ctx: 03091503.xhp par_id3156480 help.text]
note: BVzpV
en: <image id="img_id3156486" src="media/helpimg/starmath/op21421.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3156486">Icon</alt></image>
lt: <image id="img_id3156486" src="media/helpimg/starmath/op21421.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3156486">Piktograma</alt></image>

[ctx: 03091503.xhp par_id3156600 help.text]
note: wmvnm
en: Complex number
lt: Kompleksiniai skaičiai

[ctx: 03091503.xhp par_idN113E5 help.text]
note: 8WKRJ
en: <literal>setminus</literal> or <literal>bslash</literal>
lt: <literal>setminus</literal> arba <literal>bslash</literal>

[ctx: 03091503.xhp par_id3145932 help.text]
note: uukK3
en: <image id="img_id3145938" src="media/helpimg/starmath/op21407.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3145938">Icon</alt></image>
lt: <image id="img_id3145938" src="media/helpimg/starmath/op21407.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3145938">Piktograma</alt></image>

[ctx: 03091503.xhp par_id3146052 help.text]
note: W8PY7
en: Difference between sets
lt: Aibių skirtumas

[ctx: 03091503.xhp par_id3163149 help.text]
note: PjEX5
en: <image id="img_id3163156" src="media/helpimg/starmath/op21417.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3163156">Icon</alt></image>
lt: <image id="img_id3163156" src="media/helpimg/starmath/op21417.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3163156">Piktograma</alt></image>

[ctx: 03091503.xhp par_id3163269 help.text]
note: juEAq
en: Natural number
lt: Natūralieji skaičiai

[ctx: 03091503.xhp par_id3163444 help.text]
note: cFkYB
en: <image id="img_id3163450" src="media/helpimg/starmath/op21419.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3163450">Icon</alt></image>
lt: <image id="img_id3163450" src="media/helpimg/starmath/op21419.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3163450">Piktograma</alt></image>

[ctx: 03091503.xhp par_id3163564 help.text]
note: eTC9Q
en: Rational number
lt: Racionalieji skaičiai

[ctx: 03091503.xhp par_id3163591 help.text]
note: ntda2
en: <image id="img_id3163598" src="media/helpimg/starmath/op21420.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3163598">Icon</alt></image>
lt: <image id="img_id3163598" src="media/helpimg/starmath/op21420.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3163598">Piktograma</alt></image>

[ctx: 03091503.xhp par_id3156453 help.text]
note: CVXPR
en: Real number
lt: Realieji skaičiai

[ctx: 03091503.xhp par_id3163296 help.text]
note: BW8JE
en: <image id="img_id3163303" src="media/helpimg/starmath/op21418.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3163303">Icon</alt></image>
lt: <image id="img_id3163303" src="media/helpimg/starmath/op21418.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3163303">Piktograma</alt></image>

[ctx: 03091503.xhp par_id3163416 help.text]
note: 2BFXD
en: Integer
lt: Sveikieji skaičiai

[ctx: 03091503.xhp par_id3146357 help.text]
note: ywfCP
en: <image id="img_id3146363" src="media/helpimg/starmath/op21408.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3146363">Icon</alt></image>
lt: <image id="img_id3146363" src="media/helpimg/starmath/op21408.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3146363">Piktograma</alt></image>

[ctx: 03091503.xhp par_id3146477 help.text]
note: bX3jf
en: Slash / for quotient set (slash) between characters
lt: Faktoraibės įstrižas brūkšnys

[ctx: 03091503.xhp par_id3146652 help.text]
note: RWuAq
en: <image id="img_id3146659" src="media/helpimg/starmath/op21409.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3146659">Icon</alt></image>
lt: <image id="img_id3146659" src="media/helpimg/starmath/op21409.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3146659">Piktograma</alt></image>

[ctx: 03091503.xhp par_id3146772 help.text]
note: NGHLF
en: Subset
lt: Poaibis

[ctx: 03091503.xhp par_id3146800 help.text]
note: ShrVP
en: <image id="img_id3146806" src="media/helpimg/starmath/op21410.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3146806">Icon</alt></image>
lt: <image id="img_id3146806" src="media/helpimg/starmath/op21410.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3146806">Piktograma</alt></image>

[ctx: 03091503.xhp par_id3158496 help.text]
note: VqxmF
en: Subset or equal to
lt: Poaibis arba lygu

[ctx: 03091503.xhp par_id3158524 help.text]
note: SE2JC
en: <image id="img_id3158530" src="media/helpimg/starmath/op21411.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3158530">Icon</alt></image>
lt: <image id="img_id3158530" src="media/helpimg/starmath/op21411.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3158530">Piktograma</alt></image>

[ctx: 03091503.xhp par_id3158644 help.text]
note: tGDcX
en: Superset
lt: Viršaibis

[ctx: 03091503.xhp par_id3158671 help.text]
note: MxrDq
en: <image id="img_id3158678" src="media/helpimg/starmath/op21412.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3158678">Icon</alt></image>
lt: <image id="img_id3158678" src="media/helpimg/starmath/op21412.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3158678">Piktograma</alt></image>

[ctx: 03091503.xhp par_id3158791 help.text]
note: HavfX
en: Superset or equal to
lt: Viršaibis arba lygu

[ctx: 03091503.xhp par_id3152548 help.text]
note: i8D6n
en: <image id="img_id3152555" src="media/helpimg/starmath/op21406.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3152555">Icon</alt></image>
lt: <image id="img_id3152555" src="media/helpimg/starmath/op21406.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3152555">Piktograma</alt></image>

[ctx: 03091503.xhp par_id3145904 help.text]
note: KPHqD
en: Union of sets
lt: Aibių sąjunga

[ctx: 03091504.xhp tit help.text]
note: r2UfL
en: Functions
lt: Funkcijos

[ctx: 03091504.xhp bm_id3156617 help.text]
note: 7GDSf
en: <bookmark_value>functions operators;list of</bookmark_value>
lt: <bookmark_value>funkcijų ženklai;sąrašas</bookmark_value>

[ctx: 03091504.xhp hd_id645466 help.text]
note: S45FG
en: <variable id="functions"><link href="text/smath/01/03091504.xhp" name="Functions">Functions</link></variable>
lt: <variable id="functions"><link href="text/smath/01/03091504.xhp" name="Functions">Funkcijos</link></variable>

[ctx: 03091504.xhp par_idN11838 help.text]
note: LQEQi
en: Typed command(s)
lt: Įvedama komanda

[ctx: 03091504.xhp par_id3156681 help.text]
note: a5ps3
en: Symbol in Elements pane
lt: Piktograma ženklų skydelyje

[ctx: 03091504.xhp par_id3156750 help.text]
note: T4Xsf
en: Meaning
lt: Reikšmė

[ctx: 03091504.xhp par_id3166018 help.text]
note: xkfXQ
en: <image id="img_id3166024" src="media/helpimg/starmath/fu21501.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3166024">Icon Absolute amount</alt></image>
lt: <image id="img_id3166024" src="media/helpimg/starmath/fu21501.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3166024">Absoliučiosios reikšmės ženklo piktograma</alt></image>

[ctx: 03091504.xhp par_id3166138 help.text]
note: CPDGG
en: Absolute amount
lt: Absoliučioji reikšmė

[ctx: 03091504.xhp par_id3164840 help.text]
note: YSmV5
en: <image id="img_id3164847" src="media/helpimg/starmath/fu21518.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3164847">Icon Inverse cosine or arccosine</alt></image>
lt: <image id="img_id3164847" src="media/helpimg/starmath/fu21518.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3164847">Arkkosinuso piktograma</alt></image>

[ctx: 03091504.xhp par_id3164961 help.text]
note: FC8Pe
en: Inverse cosine or arccosine
lt: Arkkosinusas

[ctx: 03091504.xhp par_id3165134 help.text]
note: wUf6b
en: <image id="img_id3165141" src="media/helpimg/starmath/fu21520.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3165141">Icon Inverse cotangent or arccotangent</alt></image>
lt: <image id="img_id3165141" src="media/helpimg/starmath/fu21520.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3165141">Arkkotangento piktograma</alt></image>

[ctx: 03091504.xhp par_id3165255 help.text]
note: rdmhn
en: Inverse cotangent or arccotangent
lt: Arkkotangentas

[ctx: 03091504.xhp par_id3166312 help.text]
note: XZnLJ
en: <image id="img_id3166318" src="media/helpimg/starmath/fu21522.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3166318">Icon Inverse hyperbolic cosine</alt></image>
lt: <image id="img_id3166318" src="media/helpimg/starmath/fu21522.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3166318">Hiperbolinio areakosinuso piktograma</alt></image>

[ctx: 03091504.xhp par_id3166432 help.text]
note: ZAWFC
en: Inverse hyperbolic cosine
lt: Hiperbolinis areakosinusas

[ctx: 03091504.xhp par_id3143430 help.text]
note: PXV4y
en: <image id="img_id3143436" src="media/helpimg/starmath/fu21524.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3143436">Icon Inverse hyperbolic cotangent</alt></image>
lt: <image id="img_id3143436" src="media/helpimg/starmath/fu21524.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3143436">Hiperbolinio areakotangento piktograma</alt></image>

[ctx: 03091504.xhp par_id3143550 help.text]
note: qRVGV
en: Inverse hyperbolic cotangent
lt: Hiperbolinis areakotangentas

[ctx: 03091504.xhp par_id3152238 help.text]
note: 8YxhP
en: <image id="img_id3152244" src="media/helpimg/starmath/fu21517.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3152244">Icon Inverse sine or arcsine</alt></image>
lt: <image id="img_id3152244" src="media/helpimg/starmath/fu21517.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3152244">Arksinuso piktograma</alt></image>

[ctx: 03091504.xhp par_id3152358 help.text]
note: pjMqW
en: Inverse sine or arcsine
lt: Arksinusas

[ctx: 03091504.xhp par_id3164987 help.text]
note: q5wxY
en: <image id="img_id3164994" src="media/helpimg/starmath/fu21519.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3164994">Icon Inverse tangent or arctangent</alt></image>
lt: <image id="img_id3164994" src="media/helpimg/starmath/fu21519.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3164994">Arktangento piktograma</alt></image>

[ctx: 03091504.xhp par_id3165108 help.text]
note: rSgdt
en: Inverse tangent or arctangent
lt: Arktangentas

[ctx: 03091504.xhp par_id3166165 help.text]
note: kCBdq
en: <image id="img_id3166172" src="media/helpimg/starmath/fu21521.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3166172">Icon Inverse hyperbolic sine</alt></image>
lt: <image id="img_id3166172" src="media/helpimg/starmath/fu21521.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3166172">Hiperbolinio areasinuso piktograma</alt></image>

[ctx: 03091504.xhp par_id3166285 help.text]
note: oDxbt
en: Inverse hyperbolic sine
lt: Hiperbolinis areasinusas

[ctx: 03091504.xhp par_id3166459 help.text]
note: Bvsg8
en: <image id="img_id3166465" src="media/helpimg/starmath/fu21523.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3166465">Icon Inverse hyperbolic tangent</alt></image>
lt: <image id="img_id3166465" src="media/helpimg/starmath/fu21523.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3166465">Hiperbolinio areatangento piktograma</alt></image>

[ctx: 03091504.xhp par_id3143403 help.text]
note: BuYqL
en: Inverse hyperbolic tangent
lt: Hiperbolinis areatangentas

[ctx: 03091504.xhp par_id3143805 help.text]
note: miijV
en: Back epsilon
lt: Atvirkštinė „epsilon“

[ctx: 03091504.xhp par_id3151649 help.text]
note: yv3iG
en: <image id="img_id3151656" src="media/helpimg/starmath/fu21510.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3151656">Icon Cosine</alt></image>
lt: <image id="img_id3151656" src="media/helpimg/starmath/fu21510.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3151656">Kosinuso piktograma</alt></image>

[ctx: 03091504.xhp par_id3151770 help.text]
note: umUue
en: Cosine
lt: Kosinusas

[ctx: 03091504.xhp par_id3165576 help.text]
note: uiWDh
en: <image id="img_id3165583" src="media/helpimg/starmath/fu21514.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3165583">Icon Hyperbolic cosine</alt></image>
lt: <image id="img_id3165583" src="media/helpimg/starmath/fu21514.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3165583">Hiperbolinio kosinuso piktograma</alt></image>

[ctx: 03091504.xhp par_id3165696 help.text]
note: pCQGG
en: Hyperbolic cosine
lt: Hiperbolinis kosinusas

[ctx: 03091504.xhp par_id3151944 help.text]
note: tKEbB
en: <image id="img_id3151950" src="media/helpimg/starmath/fu21512.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3151950">Icon Cotangent</alt></image>
lt: <image id="img_id3151950" src="media/helpimg/starmath/fu21512.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3151950">Kotangento piktograma</alt></image>

[ctx: 03091504.xhp par_id3152064 help.text]
note: f9FDA
en: Cotangent
lt: Kotangentas

[ctx: 03091504.xhp par_id3165871 help.text]
note: 5iNzB
en: <image id="img_id3165877" src="media/helpimg/starmath/fu21516.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3165877">Icon Hyperbolic cotangent</alt></image>
lt: <image id="img_id3165877" src="media/helpimg/starmath/fu21516.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3165877">Hiperbolinio kotangento piktograma</alt></image>

[ctx: 03091504.xhp par_id3165991 help.text]
note: jeRLb
en: Hyperbolic cotangent
lt: Hiperbolinis kotangentas

[ctx: 03091504.xhp par_id3157074 help.text]
note: H3sdC
en: <image id="img_id3157080" src="media/helpimg/starmath/fu21507.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3157080">Icon General exponential function</alt></image>
lt: <image id="img_id3157080" src="media/helpimg/starmath/fu21507.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3157080">Eksponentinės funkcijos piktograma</alt></image>

[ctx: 03091504.xhp par_id3157194 help.text]
note: GtmKR
en: General exponential function
lt: Eksponentinė funkcija

[ctx: 03091504.xhp par_id3143577 help.text]
note: 7yN7h
en: <image id="img_id3143584" src="media/helpimg/starmath/fu21502.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3143584">Icon Factorial</alt></image>
lt: <image id="img_id3143584" src="media/helpimg/starmath/fu21502.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3143584">Faktorialo piktograma</alt></image>

[ctx: 03091504.xhp par_id3143698 help.text]
note: g5VJv
en: Factorial
lt: Faktorialas

[ctx: 03091504.xhp par_id3156780 help.text]
note: aoVwU
en: <image id="img_id3156786" src="media/helpimg/starmath/fu21505.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3156786">Icon Natural exponential function</alt></image>
lt: <image id="img_id3156786" src="media/helpimg/starmath/fu21505.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3156786">Natūraliosios eksponentinės funkcijos piktograma</alt></image>

[ctx: 03091504.xhp par_id3156900 help.text]
note: TbdTR
en: Natural exponential function
lt: Natūralioji eksponentinė funkcija

[ctx: 03091504.xhp par_id3156927 help.text]
note: q5gmo
en: <image id="img_id3156934" src="media/helpimg/starmath/fu21506.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3156934">Icon Natural logarithm</alt></image>
lt: <image id="img_id3156934" src="media/helpimg/starmath/fu21506.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3156934">Natūraliojo logaritmo piktograma</alt></image>

[ctx: 03091504.xhp par_id3157048 help.text]
note: aA6F4
en: Natural logarithm
lt: Natūralusis logaritmas

[ctx: 03091504.xhp par_id3157220 help.text]
note: frvco
en: <image id="img_id3157227" src="media/helpimg/starmath/fu21508.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3157227">Icon General logarithm</alt></image>
lt: <image id="img_id3157227" src="media/helpimg/starmath/fu21508.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3157227">Logaritmo piktograma</alt></image>

[ctx: 03091504.xhp par_id3157341 help.text]
note: hRtQ6
en: General logarithm
lt: Logaritmas

[ctx: 03091504.xhp par_id3165282 help.text]
note: ke8Uw
en: <image id="img_id3165288" src="media/helpimg/starmath/fu21504.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3165288">Icon n-th root of x</alt></image>
lt: <image id="img_id3165288" src="media/helpimg/starmath/fu21504.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3165288">n-tojo laipsnio šaknies piktograma</alt></image>

[ctx: 03091504.xhp par_id3165402 help.text]
note: QCzga
en: n-th root of x
lt: n-tojo laipsnio šaknis

[ctx: 03091504.xhp par_id3151502 help.text]
note: CGCrv
en: <image id="img_id3151509" src="media/helpimg/starmath/fu21509.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3151509">Icon Sine</alt></image>
lt: <image id="img_id3151509" src="media/helpimg/starmath/fu21509.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3151509">Sinuso piktograma</alt></image>

[ctx: 03091504.xhp par_id3151623 help.text]
note: nAEE2
en: Sine
lt: Sinusas

[ctx: 03091504.xhp par_id3165429 help.text]
note: 6kNko
en: <image id="img_id3165436" src="media/helpimg/starmath/fu21513.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3165436">Icon Hyperbolic sine</alt></image>
lt: <image id="img_id3165436" src="media/helpimg/starmath/fu21513.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3165436">Hiperbolinio sinuso piktograma</alt></image>

[ctx: 03091504.xhp par_id3165549 help.text]
note: m6sdA
en: Hyperbolic sine
lt: Hiperbolinis sinusas

[ctx: 03091504.xhp par_id3152091 help.text]
note: rBTVN
en: <image id="img_id3152097" src="media/helpimg/starmath/fu21503.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3152097">Icon Square root</alt></image>
lt: <image id="img_id3152097" src="media/helpimg/starmath/fu21503.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3152097">Kvadratinės šaknies piktograma</alt></image>

[ctx: 03091504.xhp par_id3152211 help.text]
note: w4mAn
en: Square root
lt: Kvadratinė šaknis

[ctx: 03091504.xhp par_id3143914 help.text]
note: xFjzG
en: x with subscript n
lt: x su indeksu n

[ctx: 03091504.xhp par_id3157368 help.text]
note: icDe7
en: <image id="img_id3157375" src="media/helpimg/starmath/fu21908.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3157375">Icon n-th power of x</alt></image>
lt: <image id="img_id3157375" src="media/helpimg/starmath/fu21908.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3157375">Laipsnio piktograma</alt></image>

[ctx: 03091504.xhp par_id3151476 help.text]
note: HSvF4
en: n-th power of x
lt: x pakeltas n-tuoju laipsniu

[ctx: 03091504.xhp par_id3151796 help.text]
note: GeSzX
en: <image id="img_id3151803" src="media/helpimg/starmath/fu21511.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3151803">Icon Tangent</alt></image>
lt: <image id="img_id3151803" src="media/helpimg/starmath/fu21511.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3151803">Tangento piktograma</alt></image>

[ctx: 03091504.xhp par_id3151917 help.text]
note: 9BZPk
en: Tangent
lt: Tangentas

[ctx: 03091504.xhp par_id3165723 help.text]
note: yfAhG
en: <image id="img_id3165730" src="media/helpimg/starmath/fu21515.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3165730">Icon Hyperbolic tangent</alt></image>
lt: <image id="img_id3165730" src="media/helpimg/starmath/fu21515.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3165730">Hiperbolinio tangento piktograma</alt></image>

[ctx: 03091504.xhp par_id3165844 help.text]
note: yvfcV
en: Hyperbolic tangent
lt: Hiperbolinis tangentas

[ctx: 03091505.xhp tit help.text]
note: imXbZ
en: Operators
lt: Veiksmų su sekomis ir integravimo ženklai

[ctx: 03091505.xhp bm_id3156617 help.text]
note: LDvYE
en: <bookmark_value>operators;list of</bookmark_value>
lt: <bookmark_value>veiksmų su sekomis ir integravimo ženklai;sąrašas</bookmark_value>

[ctx: 03091505.xhp hd_id1328165 help.text]
note: 6FWHr
en: <variable id="operators"><link href="text/smath/01/03091505.xhp" name="Operators">Operators</link></variable>
lt: <variable id="operators"><link href="text/smath/01/03091505.xhp" name="Operators">Veiksmų su sekomis ir integravimo ženklai</link></variable>

[ctx: 03091505.xhp par_idN11DE4 help.text]
note: NqJuJ
en: Typed command(s)
lt: Įvedama komanda

[ctx: 03091505.xhp par_id3143994 help.text]
note: hz7rD
en: Symbol in Elements pane
lt: Piktograma ženklų skydelyje

[ctx: 03091505.xhp par_id3144064 help.text]
note: EkXVm
en: Meaning
lt: Reikšmė

[ctx: 03091505.xhp par_id3144534 help.text]
note: E7TLY
en: <image id="img_id3144541" src="media/helpimg/starmath/fo21604.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3144541">Icon</alt></image>
lt: <image id="img_id3144541" src="media/helpimg/starmath/fo21604.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3144541">Piktograma</alt></image>

[ctx: 03091505.xhp par_id3144655 help.text]
note: MtgRx
en: Coproduct
lt: Sudėtinė sandauga

[ctx: 03091505.xhp par_id3166611 help.text]
note: jpK92
en: <image id="img_id3166618" src="media/helpimg/starmath/fo21614.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3166618">Icon</alt></image>
lt: <image id="img_id3166618" src="media/helpimg/starmath/fo21614.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3166618">Piktograma</alt></image>

[ctx: 03091505.xhp par_id3166692 help.text]
note: S9j8D
en: Lower limit of an operator
lt: Apatinis ribos indeksas

[ctx: 03091505.xhp par_id3144681 help.text]
note: 9PzdY
en: <image id="img_id3144688" src="media/helpimg/starmath/fo21613.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3144688">Icon</alt></image>
lt: <image id="img_id3144688" src="media/helpimg/starmath/fo21613.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3144688">Piktograma</alt></image>

[ctx: 03091505.xhp par_id3144763 help.text]
note: YScQ5
en: Range from ... to
lt: Ribos indeksas nuo … iki

[ctx: 03091505.xhp par_id3145083 help.text]
note: CAEvN
en: <image id="img_id3166470" src="media/helpimg/starmath/fo21607.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3166470">Icon</alt></image>
lt: <image id="img_id3166470" src="media/helpimg/starmath/fo21607.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3166470">Piktograma</alt></image>

[ctx: 03091505.xhp par_id3166584 help.text]
note: ba5G4
en: Triple integral
lt: Trilypis integralas

[ctx: 03091505.xhp par_id3144936 help.text]
note: kNowB
en: <image id="img_id3144943" src="media/helpimg/starmath/fo21606.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3144943">Icon</alt></image>
lt: <image id="img_id3144943" src="media/helpimg/starmath/fo21606.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3144943">Piktograma</alt></image>

[ctx: 03091505.xhp par_id3145056 help.text]
note: QNzAx
en: Double integral
lt: Dvilypis integralas

[ctx: 03091505.xhp par_id3144789 help.text]
note: pNuC4
en: <image id="img_id3144796" src="media/helpimg/starmath/fo21605.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3144796">Icon</alt></image>
lt: <image id="img_id3144796" src="media/helpimg/starmath/fo21605.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3144796">Piktograma</alt></image>

[ctx: 03091505.xhp par_id3144909 help.text]
note: ic9n5
en: Integral
lt: Integralas

[ctx: 03091505.xhp par_id3167350 help.text]
note: FCNES
en: Limes inferior
lt: Apatinė riba

[ctx: 03091505.xhp par_id3167458 help.text]
note: KD6gw
en: Limes superior
lt: Viršutinė riba

[ctx: 03091505.xhp par_id3166719 help.text]
note: jN5fq
en: <image id="img_id3166725" src="media/helpimg/starmath/fo21609.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3166725">Icon</alt></image>
lt: <image id="img_id3166725" src="media/helpimg/starmath/fo21609.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3166725">Piktograma</alt></image>

[ctx: 03091505.xhp par_id3166839 help.text]
note: p7GnF
en: Curve integral
lt: Kreivinis integralas

[ctx: 03091505.xhp par_id3166866 help.text]
note: Jcic3
en: <image id="img_id3166872" src="media/helpimg/starmath/fo21610.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3166872">Icon</alt></image>
lt: <image id="img_id3166872" src="media/helpimg/starmath/fo21610.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3166872">Piktograma</alt></image>

[ctx: 03091505.xhp par_id3166986 help.text]
note: PppTF
en: Double curve integral
lt: Dvilypis kreivinis integralas

[ctx: 03091505.xhp par_id3167013 help.text]
note: LEWWF
en: <image id="img_id3167020" src="media/helpimg/starmath/fo21611.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3167020">Icon</alt></image>
lt: <image id="img_id3167020" src="media/helpimg/starmath/fo21611.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3167020">Piktograma</alt></image>

[ctx: 03091505.xhp par_id3167134 help.text]
note: 6yWRL
en: Triple curve integral
lt: Trilypis kreivinis integralas

[ctx: 03091505.xhp par_id3167527 help.text]
note: 6LJaE
en: Placeholder, user-defined operator
lt: Vietaženklis, naudotojo aprašytas ženklas

[ctx: 03091505.xhp par_id3144387 help.text]
note: GBFuV
en: <image id="img_id3144394" src="media/helpimg/starmath/fo21603.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3144394">Icon</alt></image>
lt: <image id="img_id3144394" src="media/helpimg/starmath/fo21603.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3144394">Piktograma</alt></image>

[ctx: 03091505.xhp par_id3144508 help.text]
note: cAogx
en: Product
lt: Sandauga

[ctx: 03091505.xhp par_id3144240 help.text]
note: qCNFA
en: <image id="img_id3144247" src="media/helpimg/starmath/fo21602.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3144247">Icon</alt></image>
lt: <image id="img_id3144247" src="media/helpimg/starmath/fo21602.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3144247">Piktograma</alt></image>

[ctx: 03091505.xhp par_id3144361 help.text]
note: mfdvB
en: Sum
lt: Suma

[ctx: 03091505.xhp par_id3167161 help.text]
note: B5ED4
en: <image id="img_id3167167" src="media/helpimg/starmath/fo21615.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3167167">Icon</alt></image>
lt: <image id="img_id3167167" src="media/helpimg/starmath/fo21615.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3167167">Piktograma</alt></image>

[ctx: 03091505.xhp par_id3167242 help.text]
note: ujJ9N
en: Upper limit of an operator
lt: Viršutinis ribos indeksas

[ctx: 03091505.xhp par_id3144093 help.text]
note: vAnPU
en: <image id="img_id3144100" src="media/helpimg/starmath/fo21601.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3144100">Icon</alt></image>
lt: <image id="img_id3144100" src="media/helpimg/starmath/fo21601.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3144100">Piktograma</alt></image>

[ctx: 03091505.xhp par_id3144214 help.text]
note: EkvSq
en: Limes
lt: Ribos

[ctx: 03091506.xhp tit help.text]
note: zxU8X
en: Attributes
lt: Požymiai

[ctx: 03091506.xhp bm_id3167544 help.text]
note: ixR34
en: <bookmark_value>attributes; list of</bookmark_value>
lt: <bookmark_value>požymiai; sąrašas</bookmark_value>

[ctx: 03091506.xhp hd_id2846156 help.text]
note: A7Qst
en: <variable id="attributes"><link href="text/smath/01/03091506.xhp" name="Attributes">Attributes</link></variable>
lt: <variable id="attributes"><link href="text/smath/01/03091506.xhp" name="Attributes">Požymiai</link></variable>

[ctx: 03091506.xhp par_idN12175 help.text]
note: DbZDP
en: Typed command(s)
lt: Įvedama komanda

[ctx: 03091506.xhp par_id3167610 help.text]
note: 5rVdo
en: Symbol in Elements pane
lt: Piktograma ženklų skydelyje

[ctx: 03091506.xhp par_id3167680 help.text]
note: MCixT
en: Meaning
lt: Reikšmė

[ctx: 03091506.xhp par_id3167709 help.text]
note: cec43
en: <image id="img_id3167716" src="media/helpimg/starmath/at21701.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3167716">Icon</alt></image>
lt: <image id="img_id3167716" src="media/helpimg/starmath/at21701.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3167716">Piktograma</alt></image>

[ctx: 03091506.xhp par_id3167830 help.text]
note: 5torC
en: Accent to top right above a character
lt: Į dešinę pasviręs brūkšnelis virš simbolio

[ctx: 03091506.xhp par_id3159771 help.text]
note: o7s2E
en: <image id="img_id3159778" src="media/helpimg/starmath/at21705.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3159778">Icon</alt></image>
lt: <image id="img_id3159778" src="media/helpimg/starmath/at21705.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3159778">Piktograma</alt></image>

[ctx: 03091506.xhp par_id3159892 help.text]
note: M5oba
en: Horizontal bar above a character
lt: Horizontalus brūkšnelis virš simbolio

[ctx: 03091506.xhp par_id3161361 help.text]
note: NfUaV
en: <image id="img_id3161367" src="cmd/sc_bold.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3161367">Icon</alt></image>
lt: <image id="img_id3161367" src="cmd/sc_bold.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3161367">Piktograma</alt></image>

[ctx: 03091506.xhp par_id3161442 help.text]
note: es4i3
en: Bold
lt: Pusjuodis tekstas

[ctx: 03091506.xhp par_id3168153 help.text]
note: vWoL5
en: <image id="img_id3168160" src="media/helpimg/starmath/at21704.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3168160">Icon</alt></image>
lt: <image id="img_id3168160" src="media/helpimg/starmath/at21704.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3168160">Piktograma</alt></image>

[ctx: 03091506.xhp par_id3168274 help.text]
note: fDKnV
en: Top open arc above a character
lt: Lankelis virš simbolio

[ctx: 03091506.xhp par_id3168006 help.text]
note: mhKSQ
en: <image id="img_id3168012" src="media/helpimg/starmath/at21703.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3168012">Icon</alt></image>
lt: <image id="img_id3168012" src="media/helpimg/starmath/at21703.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3168012">Piktograma</alt></image>

[ctx: 03091506.xhp par_id3168127 help.text]
note: mEfHC
en: Upside down roof
lt: Varnelė virš simbolio

[ctx: 03091506.xhp par_id3168303 help.text]
note: SJTnF
en: <image id="img_id3168309" src="media/helpimg/starmath/at21709.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3168309">Icon</alt></image>
lt: <image id="img_id3168309" src="media/helpimg/starmath/at21709.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3168309">Piktograma</alt></image>

[ctx: 03091506.xhp par_id3168424 help.text]
note: Ek5Wo
en: Circle above a character
lt: Apskritimas virš simbolio

[ctx: 03091506.xhp bm_id3161843 help.text]
note: KE3Hr
en: <bookmark_value>formulas;in color</bookmark_value><bookmark_value>colors;in formulas</bookmark_value>
lt: <bookmark_value>formulės;spalvos</bookmark_value><bookmark_value>spalvos;formulėse</bookmark_value>

[ctx: 03091506.xhp par_id3161843 help.text]
note: BLGmB
en: The <emph>color</emph> command changes the character color; first enter the <emph>color</emph> command directly in the <emph>Commands</emph> window. Then enter the color name (black, white, cyan, magenta, red, blue, green, or yellow). Then enter the characters to be changed.
lt: Komanda <emph>color</emph> keičiama rašmenų spalva. Pirma <emph>komandų</emph> polangyje įveskite komandą <emph>color</emph>, tuomet – spalvos pavadinimą („black“ – juoda, „white“ – balta, „cyan“ – žydra, „magenta“ – purpurinė, „red“ – raudona, „blue“ – mėlyna, „green“ – žalia, „yellow“ – geltona), o po to – rašmenis, kuriems norite taikyti spalvą.

[ctx: 03091506.xhp par_id3161104 help.text]
note: wngPB
en: <image id="img_id3161111" src="media/helpimg/starmath/at21712.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3161111">Icon</alt></image>
lt: <image id="img_id3161111" src="media/helpimg/starmath/at21712.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3161111">Piktograma</alt></image>

[ctx: 03091506.xhp par_id3161225 help.text]
note: MQZTH
en: Three dots above a character
lt: Trys taškai virš simbolio

[ctx: 03091506.xhp par_id3160512 help.text]
note: JA6ao
en: <image id="img_id3160519" src="media/helpimg/starmath/at21711.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3160519">Icon</alt></image>
lt: <image id="img_id3160519" src="media/helpimg/starmath/at21711.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3160519">Piktograma</alt></image>

[ctx: 03091506.xhp par_id3160633 help.text]
note: jqAz8
en: Two dots above a character
lt: Du taškai virš simbolio

[ctx: 03091506.xhp par_id3159919 help.text]
note: TFb2K
en: <image id="img_id3159926" src="media/helpimg/starmath/at21710.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3159926">Icon</alt></image>
lt: <image id="img_id3159926" src="media/helpimg/starmath/at21710.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3159926">Piktograma</alt></image>

[ctx: 03091506.xhp par_id3160040 help.text]
note: ixAQG
en: Dot above a character
lt: Taškas virš simbolio

[ctx: 03091506.xhp par_id3167857 help.text]
note: vFq8p
en: <image id="img_id3167864" src="media/helpimg/starmath/at21702.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3167864">Icon</alt></image>
lt: <image id="img_id3167864" src="media/helpimg/starmath/at21702.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3167864">Piktograma</alt></image>

[ctx: 03091506.xhp par_id3167978 help.text]
note: N7xvR
en: Accent to bottom right above a character
lt: Į kairę pasviręs brūkšnelis virš simbolio

[ctx: 03091506.xhp par_id3159622 help.text]
note: GSsF2
en: <image id="img_id3159628" src="media/helpimg/starmath/at21707.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3159628">Icon</alt></image>
lt: <image id="img_id3159628" src="media/helpimg/starmath/at21707.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3159628">Piktograma</alt></image>

[ctx: 03091506.xhp par_id3159743 help.text]
note: 4d5a8
en: "Roof" above a character
lt: Cirkumfleksas

[ctx: 03091506.xhp par_id3161469 help.text]
note: 38CAe
en: <image id="img_id3161476" src="cmd/sc_italic.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3161476">Icon</alt></image>
lt: <image id="img_id3161476" src="cmd/sc_italic.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3161476">Piktograma</alt></image>

[ctx: 03091506.xhp par_id3161550 help.text]
note: LbSw2
en: Italics
lt: Kursyvas

[ctx: 03091506.xhp par_id3162012 help.text]
note: DEdko
en: Remove the Bold attribute
lt: Nebetaikomas pusjuodžio teksto požymis

[ctx: 03091506.xhp par_id3161943 help.text]
note: roF9b
en: Remove the Italics attribute
lt: Nebetaikomas kursyvo požymis

[ctx: 03091506.xhp par_id3160659 help.text]
note: YfXLX
en: <image id="img_id3160666" src="media/helpimg/starmath/at21713.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3160666">Icon</alt></image>
lt: <image id="img_id3160666" src="media/helpimg/starmath/at21713.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3160666">Piktograma</alt></image>

[ctx: 03091506.xhp par_id3160780 help.text]
note: bDEFU
en: Horizontal bar above a character
lt: Kintantis horizontalus brūkšnys virš simbolio

[ctx: 03091506.xhp par_id3160956 help.text]
note: jDaBQ
en: <image id="img_id3160962" src="media/helpimg/starmath/at21715.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3160962">Icon</alt></image>
lt: <image id="img_id3160962" src="media/helpimg/starmath/at21715.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3160962">Piktograma</alt></image>

[ctx: 03091506.xhp par_id3161077 help.text]
note: rEkBP
en: Horizontal bar through a character
lt: Horizontalus brūkšnys per simbolį

[ctx: 03091506.xhp par_id3161252 help.text]
note: MgJx2
en: <image id="img_id3161259" src="media/helpimg/starmath/at21716.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3161259">Icon</alt></image>
lt: <image id="img_id3161259" src="media/helpimg/starmath/at21716.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3161259">Piktograma</alt></image>

[ctx: 03091506.xhp par_id3161333 help.text]
note: rY2pH
en: Phantom character
lt: Nematomas simbolis

[ctx: 03091506.xhp par_id3168599 help.text]
note: ewsRt
en: <image id="img_id3168605" src="media/helpimg/starmath/at21708.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3168605">Icon</alt></image>
lt: <image id="img_id3168605" src="media/helpimg/starmath/at21708.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3168605">Piktograma</alt></image>

[ctx: 03091506.xhp par_id3159594 help.text]
note: SkR7m
en: Tilde above a character
lt: Tildė virš simbolio

[ctx: 03091506.xhp par_id3160808 help.text]
note: iXJAQ
en: <image id="img_id3160814" src="media/helpimg/starmath/at21714.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3160814">Icon</alt></image>
lt: <image id="img_id3160814" src="media/helpimg/starmath/at21714.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3160814">Piktograma</alt></image>

[ctx: 03091506.xhp par_id3160928 help.text]
note: ETsmG
en: Horizontal bar below a character
lt: Horizontalus brūkšnys po simboliu

[ctx: 03091506.xhp par_id3168451 help.text]
note: byvwE
en: <image id="img_id3168457" src="media/helpimg/starmath/im21106.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3168457">Icon</alt></image>
lt: <image id="img_id3168457" src="media/helpimg/starmath/im21106.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3168457">Piktograma</alt></image>

[ctx: 03091506.xhp par_id3168572 help.text]
note: JhETG
en: Vector arrow above a character
lt: Vektoriaus rodyklė virš simbolio

[ctx: 03091506.xhp par_id3160364 help.text]
note: wcs3c
en: <image id="img_id3160370" src="media/helpimg/starmath/at21722.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3160370">Icon</alt></image>
lt: <image id="img_id3160370" src="media/helpimg/starmath/at21722.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3160370">Piktograma</alt></image>

[ctx: 03091506.xhp par_id3160485 help.text]
note: 23gvb
en: wide roof, adjusts to the character size
lt: Kintantis cirkumfleksas, prisitaikantis prie simbolio pločio

[ctx: 03091506.xhp par_id3160215 help.text]
note: mF8Ah
en: <image id="img_id3160222" src="media/helpimg/starmath/at21723.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3160222">Icon</alt></image>
lt: <image id="img_id3160222" src="media/helpimg/starmath/at21723.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3160222">Piktograma</alt></image>

[ctx: 03091506.xhp par_id3160336 help.text]
note: 2a8ye
en: wide tilde, adjusts to the character size
lt: Kintanti tildė, prisitaikanti prie simbolio pločio

[ctx: 03091506.xhp par_id3160067 help.text]
note: EHoDk
en: <image id="img_id3160074" src="media/helpimg/starmath/at21724.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3160074">Icon</alt></image>
lt: <image id="img_id3160074" src="media/helpimg/starmath/at21724.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3160074">Piktograma</alt></image>

[ctx: 03091506.xhp par_id3160188 help.text]
note: dZ2uv
en: wide vector arrow, adjusts to the character size
lt: Kintanti vektoriaus rodyklė, prisitaikanti prie simbolio pločio

[ctx: 03091507.xhp tit help.text]
note: Gik5w
en: Others
lt: Simboliai

[ctx: 03091507.xhp bm_id3156617 help.text]
note: ZxVGj
en: <bookmark_value>other operators;list of</bookmark_value>
lt: <bookmark_value>simboliai;sąrašas</bookmark_value>

[ctx: 03091507.xhp hd_id6469313 help.text]
note: qCAfC
en: <variable id="others"><link href="text/smath/01/03091507.xhp" name="Others">Others</link></variable>
lt: <variable id="others"><link href="text/smath/01/03091507.xhp" name="Others">Simboliai</link></variable>

[ctx: 03091507.xhp par_idN126E6 help.text]
note: uqEMF
en: Typed command(s)
lt: Įvedama komanda

[ctx: 03091507.xhp par_id3162086 help.text]
note: XEis3
en: Symbol in Elements pane
lt: Piktograma ženklų skydelyje

[ctx: 03091507.xhp par_id3162156 help.text]
note: BjiAN
en: Meaning
lt: Reikšmė

[ctx: 03091507.xhp par_id3180602 help.text]
note: FGtNM
en: Placeholder
lt: Vietaženklis

[ctx: 03091507.xhp par_id3179931 help.text]
note: eRgAU
en: <image id="img_id3179937" src="media/helpimg/starmath/mi22008.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3179937">Icon</alt></image>
lt: <image id="img_id3179937" src="media/helpimg/starmath/mi22008.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3179937">Piktograma</alt></image>

[ctx: 03091507.xhp par_id3180051 help.text]
note: kRTrv
en: Math-axis ellipsis
lt: Taškeliai viduryje

[ctx: 03091507.xhp par_id3180374 help.text]
note: Akhxc
en: <image id="img_id3180380" src="media/helpimg/starmath/mi22010.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3180380">Icon</alt></image>
lt: <image id="img_id3180380" src="media/helpimg/starmath/mi22010.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3180380">Piktograma</alt></image>

[ctx: 03091507.xhp par_id3180494 help.text]
note: hxZCA
en: Downward diagonal ellipsis
lt: Įstriži taškeliai žemyn

[ctx: 03091507.xhp par_id3179784 help.text]
note: 2Exca
en: <image id="img_id3179790" src="media/helpimg/starmath/mi22011.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3179790">Icon</alt></image>
lt: <image id="img_id3179790" src="media/helpimg/starmath/mi22011.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3179790">Piktograma</alt></image>

[ctx: 03091507.xhp par_id3179904 help.text]
note: xKwP3
en: Ellipsis
lt: Taškeliai apačioje

[ctx: 03091507.xhp par_idN127BB help.text]
note: XnEXo
en: <literal>dotsup</literal> or <literal>dotsdiag</literal>
lt: <literal>dotsup</literal> arba <literal>dotsdiag</literal>

[ctx: 03091507.xhp par_id3180078 help.text]
note: brT8y
en: <image id="img_id3180085" src="media/helpimg/starmath/mi22009.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3180085">Icon</alt></image>
lt: <image id="img_id3180085" src="media/helpimg/starmath/mi22009.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3180085">Piktograma</alt></image>

[ctx: 03091507.xhp par_id3180198 help.text]
note: WJoKS
en: Upward diagonal ellipsis
lt: Įstriži taškeliai aukštyn

[ctx: 03091507.xhp par_id3180226 help.text]
note: f87PL
en: <image id="img_id3180233" src="media/helpimg/starmath/mi22012.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3180233">Icon</alt></image>
lt: <image id="img_id3180233" src="media/helpimg/starmath/mi22012.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3180233">Piktograma</alt></image>

[ctx: 03091507.xhp par_id3180346 help.text]
note: qxGPE
en: Vertical ellipsis
lt: Vertikalūs taškeliai

[ctx: 03091507.xhp par_id3179636 help.text]
note: jH754
en: <image id="img_id3179643" src="media/helpimg/starmath/mi22019.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3179643">Icon</alt></image>
lt: <image id="img_id3179643" src="media/helpimg/starmath/mi22019.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3179643">Piktograma</alt></image>

[ctx: 03091507.xhp par_id3179757 help.text]
note: kxCN7
en: Down arrow
lt: Rodyklė žemyn

[ctx: 03091507.xhp par_id3162627 help.text]
note: xziEX
en: <image id="img_id3162633" src="media/helpimg/starmath/mi21608.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3162633">Icon</alt></image>
lt: <image id="img_id3162633" src="media/helpimg/starmath/mi21608.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3162633">Piktograma</alt></image>

[ctx: 03091507.xhp par_id3162747 help.text]
note: E7FKi
en: Existential quantifier, there is at least one
lt: Egzistavimo ženklas – egzistuoja bent vienas

[ctx: 03091507.xhp par_idA3162627 help.text]
note: XWEZx
en: <image id="img_idA3162633" src="media/helpimg/starmath/mi21618.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_idA3162633">Icon</alt></image>
lt: <image id="img_idA3162633" src="media/helpimg/starmath/mi21618.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_idA3162633">Piktograma</alt></image>

[ctx: 03091507.xhp par_idA3162747 help.text]
note: ZCXd5
en: Existential quantifier, there does not exist
lt: Neegzistavimo ženklas – neegzistuoja

[ctx: 03091507.xhp par_id3162775 help.text]
note: C9THq
en: <image id="img_id3162781" src="media/helpimg/starmath/mi21612.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3162781">Icon</alt></image>
lt: <image id="img_id3162781" src="media/helpimg/starmath/mi21612.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3162781">Piktograma</alt></image>

[ctx: 03091507.xhp par_id3162895 help.text]
note: SCqgq
en: Universal quantifier, for all
lt: Ženklas „kiekvienas“

[ctx: 03091507.xhp par_id3162922 help.text]
note: Rf4nE
en: <image id="img_id3178464" src="media/helpimg/starmath/mi22014.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3178464">Icon</alt></image>
lt: <image id="img_id3178464" src="media/helpimg/starmath/mi22014.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3178464">Piktograma</alt></image>

[ctx: 03091507.xhp par_id3178578 help.text]
note: Yf8hP
en: h with line over it
lt: Raidė „h“ su brūkšniu

[ctx: 03091507.xhp par_id3178900 help.text]
note: AFqVZ
en: <image id="img_id3178906" src="media/helpimg/starmath/mi22004.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3178906">Icon</alt></image>
lt: <image id="img_id3178906" src="media/helpimg/starmath/mi22004.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3178906">Piktograma</alt></image>

[ctx: 03091507.xhp par_id3179020 help.text]
note: reAGT
en: Imaginary part of a complex number
lt: Menamoji kompleksinio skaičiaus dalis

[ctx: 03091507.xhp par_idN12939 help.text]
note: zU2LY
en: <literal>infinity</literal> or <literal>infty</literal>
lt: <literal>infinity</literal> arba <literal>infty</literal>

[ctx: 03091507.xhp par_id3162185 help.text]
note: MzaN8
en: <image id="img_id3162192" src="media/helpimg/starmath/mi22005.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3162192">Icon</alt></image>
lt: <image id="img_id3162192" src="media/helpimg/starmath/mi22005.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3162192">Piktograma</alt></image>

[ctx: 03091507.xhp par_id3162305 help.text]
note: EApwg
en: Infinite
lt: Begalybės ženklas

[ctx: 03091507.xhp par_id3178604 help.text]
note: srcD6
en: <image id="img_id3178611" src="media/helpimg/starmath/mi22015.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3178611">Icon</alt></image>
lt: <image id="img_id3178611" src="media/helpimg/starmath/mi22015.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3178611">Piktograma</alt></image>

[ctx: 03091507.xhp par_id3178724 help.text]
note: MBAGB
en: Lambda with line over it
lt: Lambda su brūkšniu

[ctx: 03091507.xhp par_id3179195 help.text]
note: RVdAe
en: <image id="img_id3179201" src="media/helpimg/starmath/mi22016.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3179201">Icon</alt></image>
lt: <image id="img_id3179201" src="media/helpimg/starmath/mi22016.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3179201">Piktograma</alt></image>

[ctx: 03091507.xhp par_id3179315 help.text]
note: nno3N
en: Left arrow
lt: Rodyklė kairėn

[ctx: 03091507.xhp par_id3162480 help.text]
note: tP6zK
en: <image id="img_id3162486" src="media/helpimg/starmath/mi22013.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3162486">Icon</alt></image>
lt: <image id="img_id3162486" src="media/helpimg/starmath/mi22013.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3162486">Piktograma</alt></image>

[ctx: 03091507.xhp par_id3162600 help.text]
note: hfUu3
en: Nabla vector
lt: Ženklas „nabla“

[ctx: 03091507.xhp par_id3162332 help.text]
note: jo7YE
en: <image id="img_id3162339" src="media/helpimg/starmath/mi22006.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3162339">Icon</alt></image>
lt: <image id="img_id3162339" src="media/helpimg/starmath/mi22006.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3162339">Piktograma</alt></image>

[ctx: 03091507.xhp par_id3162452 help.text]
note: HE8ov
en: Partial derivative or set margin
lt: Dalinės išvestinės ženklas

[ctx: 03091507.xhp par_id3178752 help.text]
note: FuPNr
en: <image id="img_id3178759" src="media/helpimg/starmath/mi22003.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3178759">Icon</alt></image>
lt: <image id="img_id3178759" src="media/helpimg/starmath/mi22003.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3178759">Piktograma</alt></image>

[ctx: 03091507.xhp par_id3178872 help.text]
note: HDmFq
en: Real part of a complex number
lt: Realioji kompleksinio skaičiaus dalis

[ctx: 03091507.xhp par_id3179342 help.text]
note: FfpEm
en: <image id="img_id3179349" src="media/helpimg/starmath/mi22017.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3179349">Icon</alt></image>
lt: <image id="img_id3179349" src="media/helpimg/starmath/mi22017.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3179349">Piktograma</alt></image>

[ctx: 03091507.xhp par_id3179462 help.text]
note: jZeSn
en: Right arrow
lt: Rodyklė dešinėn

[ctx: 03091507.xhp par_id3179489 help.text]
note: K5AHR
en: <image id="img_id3179496" src="media/helpimg/starmath/mi22018.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3179496">Icon</alt></image>
lt: <image id="img_id3179496" src="media/helpimg/starmath/mi22018.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3179496">Piktograma</alt></image>

[ctx: 03091507.xhp par_id3179610 help.text]
note: 8627X
en: Up arrow
lt: Rodyklė aukštyn

[ctx: 03091507.xhp par_id3179047 help.text]
note: ikTfj
en: <image id="img_id3179054" src="media/helpimg/starmath/mi22007.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3179054">Icon</alt></image>
lt: <image id="img_id3179054" src="media/helpimg/starmath/mi22007.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3179054">Piktograma</alt></image>

[ctx: 03091507.xhp par_id3179167 help.text]
note: FC7HD
en: p function, Weierstrass p
lt: Vejerštraso p

[ctx: 03091508.xhp tit help.text]
note: tMoW8
en: Brackets
lt: Skliaustai

[ctx: 03091508.xhp bm_id3180620 help.text]
note: paFYr
en: <bookmark_value>brackets; reference list</bookmark_value>
lt: <bookmark_value>skliaustai; sąrašas</bookmark_value>

[ctx: 03091508.xhp hd_id4631488 help.text]
note: SqsBF
en: <variable id="brackets"><link href="text/smath/01/03091508.xhp" name="Brackets">Brackets</link></variable>
lt: <variable id="brackets"><link href="text/smath/01/03091508.xhp" name="Brackets">Skliaustai</link></variable>

[ctx: 03091508.xhp par_idN12B53 help.text]
note: fPNyP
en: Typed command(s)
lt: Įvedama komanda

[ctx: 03091508.xhp par_id3180684 help.text]
note: ZeeGR
en: Symbol in Elements pane
lt: Piktograma ženklų skydelyje

[ctx: 03091508.xhp par_id3180753 help.text]
note: AGdQ9
en: Meaning
lt: Reikšmė

[ctx: 03091508.xhp par_id3180783 help.text]
note: d4xMB
en: <image id="img_id3180789" src="media/helpimg/starmath/al21801.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3180789">Icon</alt></image>
lt: <image id="img_id3180789" src="media/helpimg/starmath/al21801.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3180789">Piktograma</alt></image>

[ctx: 03091508.xhp par_id3180903 help.text]
note: NmQ9B
en: Normal round left and right bracket
lt: Lenktiniai kairysis ir dešinysis skliaustai

[ctx: 03091508.xhp par_id3180930 help.text]
note: BHKGE
en: <image id="img_id3180936" src="media/helpimg/starmath/al21802.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3180936">Icon</alt></image>
lt: <image id="img_id3180936" src="media/helpimg/starmath/al21802.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3180936">Piktograma</alt></image>

[ctx: 03091508.xhp par_id3181050 help.text]
note: UHy6E
en: Left and right square bracket
lt: Laužtiniai kairysis ir dešinysis skliaustai

[ctx: 03091508.xhp par_id3181078 help.text]
note: vDxXK
en: <image id="img_id3181084" src="media/helpimg/starmath/al21823.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3181084">Icon</alt></image>
lt: <image id="img_id3181084" src="media/helpimg/starmath/al21823.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3181084">Piktograma</alt></image>

[ctx: 03091508.xhp par_id3181201 help.text]
note: SCa3n
en: Left and right square double bracket
lt: Dvigubi laužtiniai kairysis ir dešinysis skliaustai

[ctx: 03091508.xhp par_id3181229 help.text]
note: 5Z2pi
en: <image id="img_id3181235" src="media/helpimg/starmath/al21805.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3181235">Icon</alt></image>
lt: <image id="img_id3181235" src="media/helpimg/starmath/al21805.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3181235">Piktograma</alt></image>

[ctx: 03091508.xhp par_id3181350 help.text]
note: Jixmh
en: Left and right vertical line
lt: Kairioji ir dešinioji vertikalios linijos

[ctx: 03091508.xhp par_id3181377 help.text]
note: ZEAEE
en: <image id="img_id3181384" src="media/helpimg/starmath/al21806.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3181384">Icon</alt></image>
lt: <image id="img_id3181384" src="media/helpimg/starmath/al21806.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3181384">Piktograma</alt></image>

[ctx: 03091508.xhp par_id3181498 help.text]
note: jKGfG
en: Left and right double vertical lines
lt: Kairioji ir dešinioji dvigubos vertikalios linijos

[ctx: 03091508.xhp par_id3181525 help.text]
note: DEuLV
en: <image id="img_id3181532" src="media/helpimg/starmath/al21804.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3181532">Icon</alt></image>
lt: <image id="img_id3181532" src="media/helpimg/starmath/al21804.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3181532">Piktograma</alt></image>

[ctx: 03091508.xhp par_id3181646 help.text]
note: kYWGD
en: Left and right curly brackets, set bracket
lt: Riestiniai kairysis ir dešinysis skliaustai

[ctx: 03091508.xhp par_id3181674 help.text]
note: Gtom8
en: <image id="img_id3181680" src="media/helpimg/starmath/al21803.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3181680">Icon</alt></image>
lt: <image id="img_id3181680" src="media/helpimg/starmath/al21803.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3181680">Piktograma</alt></image>

[ctx: 03091508.xhp par_id3181794 help.text]
note: YvBNE
en: Left and right pointed bracket
lt: Kampiniai kairysis ir dešinysis skliaustai

[ctx: 03091508.xhp par_id3181822 help.text]
note: RAY5V
en: <image id="img_id3181828" src="media/helpimg/starmath/al21821.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3181828">Icon</alt></image>
lt: <image id="img_id3181828" src="media/helpimg/starmath/al21821.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3181828">Piktograma</alt></image>

[ctx: 03091508.xhp par_id3181945 help.text]
note: i9GQu
en: Left and right pointed operator bracket
lt: Kairysis ir dešinysis funkcijos skliaustai

[ctx: 03091508.xhp par_id3181973 help.text]
note: zr3EE
en: <image id="img_id3181980" src="media/helpimg/starmath/al21808.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3181980">Icon</alt></image>
lt: <image id="img_id3181980" src="media/helpimg/starmath/al21808.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3181980">Piktograma</alt></image>

[ctx: 03091508.xhp par_id3182055 help.text]
note: BkZdN
en: Left and right group bracket. They are not displayed in the document and do not take up any room.
lt: Kairysis ir dešinysis grupavimo skliaustai. Šie skliaustai nerodomi dokumente ir neužima vietos.

[ctx: 03091508.xhp par_id3182083 help.text]
note: A9GYt
en: <image id="img_id3182090" src="media/helpimg/starmath/al21809.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3182090">Icon</alt></image>
lt: <image id="img_id3182090" src="media/helpimg/starmath/al21809.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3182090">Piktograma</alt></image>

[ctx: 03091508.xhp par_id3182178 help.text]
note: st5dU
en: Brackets, scalable
lt: Keičiamo dydžio lenktiniai skliaustai

[ctx: 03091508.xhp par_id3182210 help.text]
note: PYgh9
en: <image id="img_id3182216" src="media/helpimg/starmath/al21810.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3182216">Icon</alt></image>
lt: <image id="img_id3182216" src="media/helpimg/starmath/al21810.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3182216">Piktograma</alt></image>

[ctx: 03091508.xhp par_id3182305 help.text]
note: Ed5xr
en: Square brackets, scalable
lt: Keičiamo dydžio laužtiniai skliaustai

[ctx: 03091508.xhp par_id3182332 help.text]
note: gw5x7
en: <image id="img_id3182339" src="media/helpimg/starmath/al21824.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3182339">Icon</alt></image>
lt: <image id="img_id3182339" src="media/helpimg/starmath/al21824.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3182339">Piktograma</alt></image>

[ctx: 03091508.xhp par_id3182428 help.text]
note: x9DpW
en: Double square brackets, scalable
lt: Keičiamo dydžio dvigubi laužtiniai skliaustai

[ctx: 03091508.xhp par_id3182456 help.text]
note: B9iAB
en: <image id="img_id3182463" src="media/helpimg/starmath/al21812.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3182463">Icon</alt></image>
lt: <image id="img_id3182463" src="media/helpimg/starmath/al21812.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3182463">Piktograma</alt></image>

[ctx: 03091508.xhp par_id3182551 help.text]
note: QXXDx
en: Braces, scalable
lt: Keičiamo dydžio riestiniai skliaustai

[ctx: 03091508.xhp par_id3182579 help.text]
note: PHUGQ
en: <image id="img_id3182586" src="media/helpimg/starmath/al21813.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3182586">Icon</alt></image>
lt: <image id="img_id3182586" src="media/helpimg/starmath/al21813.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3182586">Piktograma</alt></image>

[ctx: 03091508.xhp par_id3182674 help.text]
note: m2ghA
en: Single lines, scalable
lt: Keičiamo dydžio vertikalios linijos

[ctx: 03091508.xhp par_id3182702 help.text]
note: nGe3M
en: <image id="img_id3182709" src="media/helpimg/starmath/al21814.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3182709">Icon</alt></image>
lt: <image id="img_id3182709" src="media/helpimg/starmath/al21814.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3182709">Piktograma</alt></image>

[ctx: 03091508.xhp par_id3182797 help.text]
note: CJD5Q
en: Double lines, scalable
lt: Keičiamo dydžio dvigubos vertikalios linijos

[ctx: 03091508.xhp par_id3182825 help.text]
note: 5qqfJ
en: <image id="img_id3182832" src="media/helpimg/starmath/al21811.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3182832">Icon</alt></image>
lt: <image id="img_id3182832" src="media/helpimg/starmath/al21811.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3182832">Piktograma</alt></image>

[ctx: 03091508.xhp par_id3182920 help.text]
note: BLH52
en: Angle brackets, scalable
lt: Keičiamo dydžio kampiniai skliaustai

[ctx: 03091508.xhp par_id3182948 help.text]
note: GuBHX
en: <image id="img_id3182955" src="media/helpimg/starmath/al21822.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3182955">Icon</alt></image>
lt: <image id="img_id3182955" src="media/helpimg/starmath/al21822.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3182955">Piktograma</alt></image>

[ctx: 03091508.xhp par_id3183043 help.text]
note: aaku8
en: Scalable left and right pointed operator bracket
lt: Keičiamo dydžio funkcijos skliaustai

[ctx: 03091508.xhp par_id3183072 help.text]
note: CcC4t
en: <image id="img_id3183078" src="media/helpimg/starmath/al21825.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3183078">Icon</alt></image>
lt: <image id="img_id3183078" src="media/helpimg/starmath/al21825.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3183078">Piktograma</alt></image>

[ctx: 03091508.xhp par_id3183195 help.text]
note: F2Ydk
en: Scalable curly set bracket on top
lt: Keičiamo dydžio riestinis skliaustas iš viršaus

[ctx: 03091508.xhp par_id3183223 help.text]
note: igG74
en: <image id="img_id3183230" src="media/helpimg/starmath/al21826.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3183230">Icon</alt></image>
lt: <image id="img_id3183230" src="media/helpimg/starmath/al21826.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3183230">Piktograma</alt></image>

[ctx: 03091508.xhp par_id3183346 help.text]
note: LfbHS
en: Scalable curly set bracket below
lt: Keičiamo dydžio riestinis skliaustas iš apačios

[ctx: 03091508.xhp par_id3183456 help.text]
note: 6BDV4
en: Left and right line with lower edges
lt: Apvalinimo mažinant skliaustai

[ctx: 03091508.xhp par_id3183565 help.text]
note: EgWWJ
en: Left and right line with upper edges
lt: Apvalinimo didinant skliaustai

[ctx: 03091508.xhp par_idN12F9F help.text]
note: BHUs2
en: <literal>\lbrace \rbrace</literal> or <literal>\{ \}</literal>
lt: <literal>\lbrace \rbrace</literal> arba <literal>\{ \}</literal>

[ctx: 03091508.xhp par_id3183648 help.text]
note: CWCoh
en: Left curly bracket or right curly bracket
lt: Kairysis riestinis skliaustas arba dešinysis riestinis skliaustas

[ctx: 03091508.xhp par_id3183733 help.text]
note: kMwGD
en: Left and right round bracket
lt: Kairysis lenktinis skliaustas arba dešinysis lenktinis skliaustas

[ctx: 03091508.xhp par_id3183817 help.text]
note: m3rDi
en: Left and right square bracket
lt: Kairysis laužtinis skliaustas arba dešinysis laužtinis skliaustas

[ctx: 03091508.xhp par_id3183901 help.text]
note: DVB98
en: Left and right pointed bracket
lt: Kairysis kampinis skliaustas arba dešinysis kampinis skliaustas

[ctx: 03091508.xhp par_id3183985 help.text]
note: Zcr2E
en: Left and right vertical line
lt: Kairioji vertikali linija arba dešinioji vertikali linija

[ctx: 03091508.xhp par_id3184069 help.text]
note: FwEPD
en: Left and right double line
lt: Kairioji dviguba vertikali linija arba dešinioji dviguba vertikali linija

[ctx: 03091508.xhp par_id3184153 help.text]
note: t3bEd
en: Left and right line with lower edges
lt: Kairysis apvalinimo mažinant skliaustas arba dešinysis apvalinimo mažinant skliaustas

[ctx: 03091508.xhp par_id3184237 help.text]
note: oLbnV
en: Left and right line with upper edges
lt: Kairysis apvalinimo didinant skliaustas arba dešinysis apvalinimo didinant skliaustas

[ctx: 03091508.xhp par_id1778008 help.text]
note: AcuvC
en: Qualifier to suppress one bracket, as in <literal>right none </literal>
lt: Komanda vienam skliaustui paslėpti, pavyzdžiui <literal>right none </literal>

[ctx: 03091509.xhp tit help.text]
note: BvLcE
en: Formatting
lt: Simbolio padėtys

[ctx: 03091509.xhp bm_id3184255 help.text]
note: HsVeG
en: <bookmark_value>formatting; reference list (Math)</bookmark_value>
lt: <bookmark_value>simbolio padėtys; sąrašas (Math)</bookmark_value>

[ctx: 03091509.xhp hd_id1155735 help.text]
note: HxDK5
en: <variable id="formatting"><link href="text/smath/01/03091509.xhp" name="Formatting">Formatting</link></variable>
lt: <variable id="formatting"><link href="text/smath/01/03091509.xhp" name="Formatting">Simbolio padėtys</link></variable>

[ctx: 03091509.xhp par_idN1308F help.text]
note: J6wjz
en: Typed command(s)
lt: Įvedama komanda

[ctx: 03091509.xhp par_id3184320 help.text]
note: sCBE5
en: Symbol in Elements pane
lt: Piktograma ženklų skydelyje

[ctx: 03091509.xhp par_id3184389 help.text]
note: BUSEo
en: Meaning
lt: Reikšmė

[ctx: 03091509.xhp par_id3184418 help.text]
note: 2pAnu
en: <image id="img_id3184425" src="media/helpimg/starmath/co21916.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3184425">Icon</alt></image>
lt: <image id="img_id3184425" src="media/helpimg/starmath/co21916.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3184425">Piktograma</alt></image>

[ctx: 03091509.xhp par_id3184540 help.text]
note: TUwug
en: Left exponent
lt: Viršutinis indeksas kairėje

[ctx: 03091509.xhp par_id3184566 help.text]
note: UDf3B
en: <image id="img_id3184572" src="media/helpimg/starmath/co21918.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3184572">Icon</alt></image>
lt: <image id="img_id3184572" src="media/helpimg/starmath/co21918.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3184572">Piktograma</alt></image>

[ctx: 03091509.xhp par_id3184690 help.text]
note: gDQSk
en: Exponent directly above a character
lt: Viršutinis indeksas centre

[ctx: 03091509.xhp par_idN13117 help.text]
note: ySWJE
en: <literal>^</literal> or <literal>sup</literal> or <literal>rsup</literal>
lt: <literal>^</literal> arba <literal>sup</literal>, arba <literal>rsup</literal>

[ctx: 03091509.xhp par_id3184717 help.text]
note: v7vQv
en: <image id="img_id3184724" src="media/helpimg/starmath/co21908.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3184724">Icon</alt></image>
lt: <image id="img_id3184724" src="media/helpimg/starmath/co21908.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3184724">Piktograma</alt></image>

[ctx: 03091509.xhp par_id3184838 help.text]
note: EpL9g
en: Right exponent
lt: Viršutinis indeksas dešinėje (laipsnis)

[ctx: 03091509.xhp par_id3184864 help.text]
note: tmVCE
en: <image id="img_id3184871" src="media/helpimg/starmath/co21905.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3184871">Icon</alt></image>
lt: <image id="img_id3184871" src="media/helpimg/starmath/co21905.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3184871">Piktograma</alt></image>

[ctx: 03091509.xhp par_id3184985 help.text]
note: CADG7
en: Binom
lt: Vertikalusis 2 elementų dėklas

[ctx: 03091509.xhp par_id3185011 help.text]
note: NjrxG
en: <image id="img_id3185018" src="media/helpimg/starmath/co21901.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3185018">Icon</alt></image>
lt: <image id="img_id3185018" src="media/helpimg/starmath/co21901.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3185018">Piktograma</alt></image>

[ctx: 03091509.xhp par_id3185093 help.text]
note: HVyHD
en: New line
lt: Nauja eilutė

[ctx: 03091509.xhp par_id3185119 help.text]
note: bohCd
en: <image id="img_id3185126" src="media/helpimg/starmath/co21912.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3185126">Icon</alt></image>
lt: <image id="img_id3185126" src="media/helpimg/starmath/co21912.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3185126">Piktograma</alt></image>

[ctx: 03091509.xhp par_id3185240 help.text]
note: tTC3y
en: Left index
lt: Apatinis indeksas kairėje

[ctx: 03091509.xhp par_id3185267 help.text]
note: jUJSD
en: <image id="img_id3185274" src="media/helpimg/starmath/co21917.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3185274">Icon</alt></image>
lt: <image id="img_id3185274" src="media/helpimg/starmath/co21917.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3185274">Piktograma</alt></image>

[ctx: 03091509.xhp par_id3185391 help.text]
note: BD3nT
en: Index directly below a character
lt: Apatinis indeksas centre

[ctx: 03091509.xhp par_idN1322D help.text]
note: 7DdSE
en: <literal>_</literal> or <literal>sub</literal> or <literal>rsub</literal>
lt: <literal>_</literal> arba <literal>sub</literal> arba <literal>rsub</literal>

[ctx: 03091509.xhp par_id3185418 help.text]
note: DNiot
en: <image id="img_id3185425" src="media/helpimg/starmath/co21904.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3185425">Icon</alt></image>
lt: <image id="img_id3185425" src="media/helpimg/starmath/co21904.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3185425">Piktograma</alt></image>

[ctx: 03091509.xhp par_id3185539 help.text]
note: CBuyC
en: Right index
lt: Apatinis indeksas dešinėje

[ctx: 03091509.xhp par_id3185566 help.text]
note: kPr4Q
en: <image id="img_id3185573" src="media/helpimg/starmath/co21906.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3185573">Icon</alt></image>
lt: <image id="img_id3185573" src="media/helpimg/starmath/co21906.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3185573">Piktograma</alt></image>

[ctx: 03091509.xhp par_id3185687 help.text]
note: Gteev
en: Stack
lt: Vertikalusis dėklas

[ctx: 03091509.xhp par_id3185714 help.text]
note: StDDn
en: <image id="img_id3185721" src="media/helpimg/starmath/co21902.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3185721">Icon</alt></image>
lt: <image id="img_id3185721" src="media/helpimg/starmath/co21902.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3185721">Piktograma</alt></image>

[ctx: 03091509.xhp par_id3185796 help.text]
note: GMFhD
en: Small space/small blank
lt: Siauras tarpas

[ctx: 03091509.xhp par_id3185823 help.text]
note: PCCRV
en: <image id="img_id3185829" src="media/helpimg/starmath/co21909.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3185829">Icon</alt></image>
lt: <image id="img_id3185829" src="media/helpimg/starmath/co21909.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3185829">Piktograma</alt></image>

[ctx: 03091509.xhp par_id3185904 help.text]
note: z4vsC
en: Align left
lt: Kairinė lygiuotė

[ctx: 03091509.xhp par_id3185931 help.text]
note: YFEa2
en: <image id="img_id3185937" src="media/helpimg/starmath/co21910.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3185937">Icon</alt></image>
lt: <image id="img_id3185937" src="media/helpimg/starmath/co21910.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3185937">Piktograma</alt></image>

[ctx: 03091509.xhp par_id3186012 help.text]
note: tTBJA
en: Align to horizontal center
lt: Centrinė lygiuotė

[ctx: 03091509.xhp par_id3186039 help.text]
note: BCAEW
en: <image id="img_id3186046" src="media/helpimg/starmath/co21911.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3186046">Icon</alt></image>
lt: <image id="img_id3186046" src="media/helpimg/starmath/co21911.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3186046">Piktograma</alt></image>

[ctx: 03091509.xhp par_id3186120 help.text]
note: vxXXF
en: Align right
lt: Dešininė lygiuotė

[ctx: 03091509.xhp par_id3186147 help.text]
note: yGEGb
en: <image id="img_id3186154" src="media/helpimg/starmath/co21907.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3186154">Icon</alt></image>
lt: <image id="img_id3186154" src="media/helpimg/starmath/co21907.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3186154">Piktograma</alt></image>

[ctx: 03091509.xhp par_id3186267 help.text]
note: FsB3E
en: Matrix
lt: Matricinis dėklas

[ctx: 03091509.xhp par_id3186295 help.text]
note: Tw5xt
en: <image id="img_id3186302" src="media/helpimg/starmath/co21903.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3186302">Icon</alt></image>
lt: <image id="img_id3186302" src="media/helpimg/starmath/co21903.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3186302">Piktograma</alt></image>

[ctx: 03091509.xhp par_id3186377 help.text]
note: CEanK
en: Wide space/gap
lt: Platus tarpas

[ctx: 03091509.xhp par_id318637799 help.text]
note: NYBRp
en: Suppress horizontal space between elements
lt: Tarp elementų nepaliekamas tarpas

[ctx: 03091600.xhp tit help.text]
note: SBiGA
en: Other Symbols
lt: Simboliai

[ctx: 03091600.xhp bm_id3149261 help.text]
note: sZuJH
en: <bookmark_value>mathematical symbols; other</bookmark_value><bookmark_value>real part of complex numbers</bookmark_value><bookmark_value>symbols;for complex numbers</bookmark_value><bookmark_value>partial differentiation symbol</bookmark_value><bookmark_value>infinity symbol</bookmark_value><bookmark_value>Nabla operator</bookmark_value><bookmark_value>there exists symbol</bookmark_value><bookmark_value>there does not exist symbol</bookmark_value><bookmark_value>existence quantor symbol</bookmark_value><bookmark_value>for all symbol</bookmark_value><bookmark_value>universal quantifier symbol</bookmark_value><bookmark_value>h-bar symbol</bookmark_value><bookmark_value>lambda-bar symbol</bookmark_value><bookmark_value>imaginary part of a complex number</bookmark_value><bookmark_value>complex numbers; symbols</bookmark_value><bookmark_value>weierstrass p symbol</bookmark_value><bookmark_value>left arrow symbol</bookmark_value><bookmark_value>right arrow symbol</bookmark_value><bookmark_value>up arrow symbol</bookmark_value><bookmark_value>down arrow symbol</bookmark_value><bookmark_value>arrows;symbols in %PRODUCTNAME Math</bookmark_value><bookmark_value>center dots symbol</bookmark_value><bookmark_value>axis-ellipsis</bookmark_value><bookmark_value>vertical dots symbol</bookmark_value><bookmark_value>diagonal upward dots;symbol</bookmark_value><bookmark_value>diagonal downward dots;symbol</bookmark_value><bookmark_value>epsilon; back</bookmark_value><bookmark_value>back epsilon symbol</bookmark_value><bookmark_value>placeholders; inserting in formulas</bookmark_value><bookmark_value>ellipsis symbols</bookmark_value>
lt: <bookmark_value>matematiniai simboliai; kiti</bookmark_value><bookmark_value>realioji kompleksinio skaičiaus dalis</bookmark_value><bookmark_value>simboliai;kompleksiniai skaičiai</bookmark_value><bookmark_value>dalinės išvestinės ženklas</bookmark_value><bookmark_value>begalybės ženklas</bookmark_value><bookmark_value>nabla ženklas</bookmark_value><bookmark_value>egzistavimo ženklas</bookmark_value><bookmark_value>neegzistavimo ženklas</bookmark_value><bookmark_value>kiekvienas</bookmark_value><bookmark_value>h su brūkšniu</bookmark_value><bookmark_value>lambda su brūkšniu</bookmark_value><bookmark_value>menamoji kompleksinio skaičiaus dalis</bookmark_value><bookmark_value>kompleksiniai skaičiai; simboliai</bookmark_value><bookmark_value>Vejerštraso p</bookmark_value><bookmark_value>rodyklės kairėn ženklas</bookmark_value><bookmark_value>rodyklės dešinėn ženklas</bookmark_value><bookmark_value>rodyklės aukštyn ženklas</bookmark_value><bookmark_value>rodyklės žemyn ženklas</bookmark_value><bookmark_value>rodyklės;simboliai %PRODUCTNAME Math rengyklėje</bookmark_value><bookmark_value>taškeliai viduryje</bookmark_value><bookmark_value>taškeliai apačioje</bookmark_value><bookmark_value>vertikalūs taškeliai</bookmark_value><bookmark_value>įstriži taškeliai aukštyn;ženklas</bookmark_value><bookmark_value>įstriži taškeliai žemyn;ženklas</bookmark_value><bookmark_value>epsilon; atvirkštinė</bookmark_value><bookmark_value>atvirkštinė epsilon</bookmark_value><bookmark_value>vietaženkliai; įterpimas formulėse</bookmark_value><bookmark_value>daugtaškių ženklai</bookmark_value>

[ctx: 03091600.xhp hd_id3149261 help.text]
note: GxuFD
en: <link href="text/smath/01/03091600.xhp" name="Other Symbols">Other Symbols</link>
lt: <link href="text/smath/01/03091600.xhp" name="Other Symbols">Simboliai</link>

[ctx: 03091600.xhp par_id3157884 help.text]
note: ec7zS
en: <ahelp hid="HID_SMA_MISC_MENU">Shows miscellaneous mathematical symbols.</ahelp>
lt: <ahelp hid="HID_SMA_MISC_MENU">Parodomi įvairūs matematiniai simboliai.</ahelp>

[ctx: 03091600.xhp hd_id3156430 help.text]
note: PAUD2
en: Symbols in detail
lt: Simboliai

[ctx: 03091600.xhp par_id3145171 help.text]
note: FnaZs
en: <image id="img_id3145177" src="media/helpimg/starmath/mi22006.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3145177">Partial Icon</alt></image>
lt: <image id="img_id3145177" src="media/helpimg/starmath/mi22006.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3145177">Dalinės išvestinės ženklo piktograma</alt></image>

[ctx: 03091600.xhp par_id3153167 help.text]
note: yE8Ef
en: <emph>Partial</emph>
lt: <emph>Dalinės išvestinės ženklas</emph>

[ctx: 03091600.xhp par_id3156303 help.text]
note: Y6rfp
en: <ahelp hid="HID_SMA_PARTIAL">Inserts the symbol for a partial differentiation.</ahelp> Command for the <emph>Commands</emph> window: <emph>partial</emph>
lt: <ahelp hid="HID_SMA_PARTIAL">Įterpiamas dalinės išvestinės ženklas.</ahelp> <emph>Komandų</emph> polangyje galima surinkti <emph>partial</emph>.

[ctx: 03091600.xhp par_id3152782 help.text]
note: fmwdE
en: <image id="img_id3152788" src="media/helpimg/starmath/mi22005.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3152788">Infinity Icon</alt></image>
lt: <image id="img_id3152788" src="media/helpimg/starmath/mi22005.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3152788">Begalybės ženklo piktograma</alt></image>

[ctx: 03091600.xhp par_id3151049 help.text]
note: XLBAn
en: <emph>Infinity</emph>
lt: <emph>Begalybė</emph>

[ctx: 03091600.xhp par_id3153648 help.text]
note: KodgA
en: <ahelp hid="HID_SMA_INFINITY">Inserts the symbol for infinity.</ahelp> Command for the <emph>Commands</emph> window: <emph>infinity</emph> or <emph>infty</emph>
lt: <ahelp hid="HID_SMA_INFINITY">Įterpiamas begalybės ženklas.</ahelp> <emph>Komandų</emph> polangyje galima surinkti <emph>infinity</emph> arba <emph>infty</emph>.

[ctx: 03091600.xhp par_id3150217 help.text]
note: BtDPQ
en: <image id="img_id3150223" src="media/helpimg/starmath/mi22013.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3150223">Nabla Icon</alt></image>
lt: <image id="img_id3150223" src="media/helpimg/starmath/mi22013.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3150223">Nabla piktograma</alt></image>

[ctx: 03091600.xhp par_id3149735 help.text]
note: dAiqC
en: <ahelp hid="HID_SMA_NABLA">Inserts the symbol for a Nabla vector operator.</ahelp> Command for the <emph>Commands</emph> window: <emph>nabla</emph>
lt: <ahelp hid="HID_SMA_NABLA">Įterpiamas „nabla“ ženklas.</ahelp> <emph>Komandų</emph> polangyje galima surinkti <emph>nabla</emph>.

[ctx: 03091600.xhp par_id3155330 help.text]
note: DorgA
en: <image id="img_id3155336" src="media/helpimg/starmath/mi21608.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3155336">There exists Icon</alt></image>
lt: <image id="img_id3155336" src="media/helpimg/starmath/mi21608.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3155336">Egzistavimo ženklo piktograma</alt></image>

[ctx: 03091600.xhp par_id3154398 help.text]
note: LzY2a
en: <emph>There exists</emph>
lt: <emph>Egzistavimo ženklas</emph>

[ctx: 03091600.xhp par_id3156346 help.text]
note: Y7UHp
en: <ahelp hid="HID_SMA_EXISTS">Inserts the symbol for an Existence quantor.</ahelp> Command for the <emph>Commands</emph> window: <emph>exists</emph>
lt: <ahelp hid="HID_SMA_EXISTS">Įterpiamas egzistavimo ženklas.</ahelp> <emph>Komandų</emph> polangyje galima surinkti <emph>exists</emph>.

[ctx: 03091600.xhp par_idA3155330 help.text]
note: xZxaH
en: <image id="img_idA3155336" src="media/helpimg/starmath/mi21618.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_idA3155336">There does not exist Icon</alt></image>
lt: <image id="img_idA3155336" src="media/helpimg/starmath/mi21618.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_idA3155336">Neegzistavimo ženklo piktograma</alt></image>

[ctx: 03091600.xhp par_idA3154398 help.text]
note: G6bCj
en: <emph>There does not exist</emph>
lt: <emph>Neegzistavimo ženklas</emph>

[ctx: 03091600.xhp par_idA3156346 help.text]
note: YjJgD
en: <ahelp hid="HID_SMA_NOTEXISTS">Inserts the symbol for an Existence quantor.</ahelp> Command for the <emph>Commands</emph> window: <emph>notexists</emph>
lt: <ahelp hid="HID_SMA_NOTEXISTS">Įterpiamas neegzistavimo ženklas.</ahelp> <emph>Komandų</emph> polangyje galima surinkti <emph>notexists</emph>.

[ctx: 03091600.xhp par_id3151296 help.text]
note: bXGYn
en: <image id="img_id3151302" src="media/helpimg/starmath/mi21612.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3151302">For all Icon</alt></image>
lt: <image id="img_id3151302" src="media/helpimg/starmath/mi21612.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3151302">Ženklo „kiekvienas“ piktograma</alt></image>

[ctx: 03091600.xhp par_id3146976 help.text]
note: g64C8
en: <emph>For all</emph>
lt: <emph>Kiekvienas</emph>

[ctx: 03091600.xhp par_id3150478 help.text]
note: PAb2G
en: <ahelp hid="HID_SMA_FORALL">Inserts the symbol for a universal quantifier "for all".</ahelp> Command for the <emph>Commands</emph> window: <emph>forall</emph>
lt: <ahelp hid="HID_SMA_FORALL">Įterpiamas ženklas „kiekvienas“.</ahelp> <emph>Komandų</emph> polangyje galima surinkti <emph>forall</emph>.

[ctx: 03091600.xhp par_id3153023 help.text]
note: n6NjM
en: <image id="img_id3153030" src="media/helpimg/starmath/mi22014.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3153030">h Bar Icon</alt></image>
lt: <image id="img_id3153030" src="media/helpimg/starmath/mi22014.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3153030">H su brūkšniu piktograma</alt></image>

[ctx: 03091600.xhp par_id3159250 help.text]
note: ArfyV
en: <emph>h Bar</emph>
lt: <emph>h su brūkšniu</emph>

[ctx: 03091600.xhp par_id3159264 help.text]
note: G57qM
en: <ahelp hid="HID_SMA_HBAR">Inserts the symbol for the h-bar constant.</ahelp> Command for the <emph>Commands</emph> window: <emph>hbar</emph>
lt: <ahelp hid="HID_SMA_HBAR">Įterpiamas h su brūkšniu ženklas.</ahelp> <emph>Komandų</emph> polangyje galima surinkti <emph>hbar</emph>.

[ctx: 03091600.xhp par_id3153908 help.text]
note: CGktE
en: <image id="img_id3153256" src="media/helpimg/starmath/mi22015.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3153256">Lambda Bar Icon</alt></image>
lt: <image id="img_id3153256" src="media/helpimg/starmath/mi22015.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3153256">Lambda su brūkšniu piktograma</alt></image>

[ctx: 03091600.xhp par_id3145378 help.text]
note: AAN8u
en: <emph>Lambda Bar</emph>
lt: <emph>Lambda su brūkšniu</emph>

[ctx: 03091600.xhp par_id3150338 help.text]
note: FBaEs
en: <ahelp hid="HID_SMA_LAMBDABAR">Inserts the symbol for a lambda-bar.</ahelp> Command for the <emph>Commands</emph> window: <emph>lambdabar</emph>
lt: <ahelp hid="HID_SMA_LAMBDABAR">Įterpiamas lambda su brūkšniu ženklas.</ahelp> <emph>Komandų</emph> polangyje galima surinkti <emph>lambdabar</emph>.

[ctx: 03091600.xhp par_id3150651 help.text]
note: rWtHA
en: <image id="img_id3154285" src="media/helpimg/starmath/mi22003.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3154285">Real Part Icon</alt></image>
lt: <image id="img_id3154285" src="media/helpimg/starmath/mi22003.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3154285">Realiosios dalies ženklo piktograma</alt></image>

[ctx: 03091600.xhp par_id3153962 help.text]
note: Lxsns
en: <emph>Real Part</emph>
lt: <emph>Realioji dalis</emph>

[ctx: 03091600.xhp par_id3148610 help.text]
note: ysjZW
en: <ahelp hid="HID_SMA_RE">Inserts the symbol for the real part of a complex number.</ahelp> Command for the <emph>Commands</emph> window: <emph>re</emph>
lt: <ahelp hid="HID_SMA_RE">Įterpiamas realiosios kompleksinio skaičiaus dalies ženklas.</ahelp> <emph>Komandų</emph> polangyje galima surinkti <emph>re</emph>.

[ctx: 03091600.xhp par_id3154543 help.text]
note: Zy6pE
en: <image id="img_id3154553" src="media/helpimg/starmath/mi22004.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3154553">Imaginary Part Icon</alt></image>
lt: <image id="img_id3154553" src="media/helpimg/starmath/mi22004.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3154553">Menamosios dalies ženklo piktograma</alt></image>

[ctx: 03091600.xhp par_id3150430 help.text]
note: mPBvM
en: <emph>Imaginary Part</emph>
lt: <emph>Menamoji dalis</emph>

[ctx: 03091600.xhp par_id3147036 help.text]
note: mBQfc
en: <ahelp hid="HID_SMA_IM">Inserts the symbol for the imaginary part of a complex number.</ahelp> Command for the <emph>Commands</emph> window: <emph>im</emph>
lt: <ahelp hid="HID_SMA_IM">Įterpiamas menamosios kompleksinio skaičiaus dalies ženklas.</ahelp> <emph>Komandų</emph> polangyje galima surinkti <emph>im</emph>.

[ctx: 03091600.xhp par_id3154156 help.text]
note: 6VKtr
en: <image id="img_id3154162" src="media/helpimg/starmath/mi22007.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3154162">Weierstrass p Icon</alt></image>
lt: <image id="img_id3154162" src="media/helpimg/starmath/mi22007.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3154162">Vejerštraso p piktograma</alt></image>

[ctx: 03091600.xhp par_id3156177 help.text]
note: KSC9T
en: <emph>Weierstrass p</emph>
lt: <emph>Vejerštraso p</emph>

[ctx: 03091600.xhp par_id3155435 help.text]
note: Wtjtx
en: <ahelp hid="HID_SMA_WP">This icon inserts a Weierstrass p-function symbol.</ahelp> Command for the <emph>Commands</emph> window: <emph>wp</emph>
lt: <ahelp hid="HID_SMA_WP">Įterpiamas Vejerštraso p funkcijos ženklas.</ahelp> <emph>Komandų</emph> polangyje galima surinkti <emph>wp</emph>.

[ctx: 03091600.xhp par_id3155267 help.text]
note: PurGC
en: <image id="img_id3155273" src="media/helpimg/starmath/mi22016.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3155273">Left Arrow Icon</alt></image>
lt: <image id="img_id3155273" src="media/helpimg/starmath/mi22016.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3155273">Rodyklės kairėn piktograma</alt></image>

[ctx: 03091600.xhp par_id3153860 help.text]
note: W7mpZ
en: <emph>Left Arrow</emph>
lt: <emph>Rodyklė kairėn</emph>

[ctx: 03091600.xhp par_id3146122 help.text]
note: MVXgn
en: <ahelp hid="HID_SMA_LEFTARROW">This icon inserts a left arrow.</ahelp> Command for the <emph>Commands</emph> window: <emph>leftarrow</emph>
lt: <ahelp hid="HID_SMA_LEFTARROW">Įterpiama rodyklė kairėn.</ahelp> <emph>Komandų</emph> polangyje galima surinkti <emph>leftarrow</emph>.

[ctx: 03091600.xhp par_id3149923 help.text]
note: cUGF4
en: <image id="img_id3149929" src="media/helpimg/starmath/mi22017.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3149929">Right Arrow Icon</alt></image>
lt: <image id="img_id3149929" src="media/helpimg/starmath/mi22017.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3149929">Rodyklės dešinėn piktograma</alt></image>

[ctx: 03091600.xhp par_id3153472 help.text]
note: VCRp5
en: <emph>Right Arrow</emph>
lt: <emph>Rodyklė dešinėn</emph>

[ctx: 03091600.xhp par_id3155472 help.text]
note: Ggvya
en: <ahelp hid="HID_SMA_RIGHTARROW">This icon inserts a right arrow.</ahelp> Command for the <emph>Commands</emph> window: <emph>rightarrow</emph>
lt: <ahelp hid="HID_SMA_RIGHTARROW">Įterpiama rodyklė dešinėn.</ahelp> <emph>Komandų</emph> polangyje galima surinkti <emph>rightarrow</emph>.

[ctx: 03091600.xhp par_id3148506 help.text]
note: fRopx
en: <image id="img_id3148512" src="media/helpimg/starmath/mi22018.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3148512">Up Arrow Icon</alt></image>
lt: <image id="img_id3148512" src="media/helpimg/starmath/mi22018.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3148512">Rodyklės aukštyn piktograma</alt></image>

[ctx: 03091600.xhp par_id3152824 help.text]
note: bFJCH
en: <emph>Up Arrow</emph>
lt: <emph>Rodyklė aukštyn</emph>

[ctx: 03091600.xhp par_id3152866 help.text]
note: aFhJ9
en: <ahelp hid="HID_SMA_UPARROW">This icon inserts an up arrow.</ahelp> Command for the <emph>Commands</emph> window: <emph>uparrow</emph>
lt: <ahelp hid="HID_SMA_UPARROW">Įterpiama rodyklė aukštyn.</ahelp> <emph>Komandų</emph> polangyje galima surinkti <emph>uparrow</emph>.

[ctx: 03091600.xhp par_id3157946 help.text]
note: ZjFwD
en: <image id="img_id3157951" src="media/helpimg/starmath/mi22019.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3157951">Down Arrow Icon</alt></image>
lt: <image id="img_id3157951" src="media/helpimg/starmath/mi22019.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3157951">Rodyklės žemyn piktograma</alt></image>

[ctx: 03091600.xhp par_id3145694 help.text]
note: iFqEz
en: <emph>Down Arrow</emph>
lt: <emph>Rodyklė žemyn</emph>

[ctx: 03091600.xhp par_id3145735 help.text]
note: xWMDM
en: <ahelp hid="HID_SMA_DOWNARROW">This icon inserts a down arrow.</ahelp> Command for the <emph>Commands</emph> window: <emph>downarrow</emph>
lt: <ahelp hid="HID_SMA_DOWNARROW">Įterpiama rodyklė žemyn.</ahelp> <emph>Komandų</emph> polangyje galima surinkti <emph>downarrow</emph>.

[ctx: 03091600.xhp par_id3154997 help.text]
note: yLFm9
en: <image id="img_id3155003" src="media/helpimg/starmath/mi22011.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3155003">Ellipsis Icon</alt></image>
lt: <image id="img_id3155003" src="media/helpimg/starmath/mi22011.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3155003">Taškelių apačioje piktograma</alt></image>

[ctx: 03091600.xhp par_id3159083 help.text]
note: GB5F8
en: <emph>Ellipsis</emph>
lt: <emph>Taškeliai apačioje</emph>

[ctx: 03091600.xhp par_id3159124 help.text]
note: cRMvB
en: <ahelp hid="HID_SMA_DOTSLOW">This icon inserts an ellipsis (three low horizontal dots).</ahelp> Command for the <emph>Commands</emph> window: <emph>dotslow</emph>
lt: <ahelp hid="HID_SMA_DOTSLOW">Įterpiami trys taškeliai apačioje (daugtaškis).</ahelp> <emph>Komandų</emph> polangyje galima surinkti <emph>dotslow</emph>.

[ctx: 03091600.xhp par_id3163719 help.text]
note: CvCXt
en: <image id="img_id3163726" src="media/helpimg/starmath/mi22008.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3163726">Math-axis Ellipsis Icon</alt></image>
lt: <image id="img_id3163726" src="media/helpimg/starmath/mi22008.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3163726">Taškelių viduryje piktograma</alt></image>

[ctx: 03091600.xhp par_id3163797 help.text]
note: u6D7m
en: <emph>Math-axis Ellipsis</emph>
lt: <emph>Taškeliai viduryje</emph>

[ctx: 03091600.xhp par_id3146757 help.text]
note: XWPDw
en: <ahelp hid="HID_SMA_DOTSAXIS">This icon inserts an axis-ellipsis (three vertically centered horizontal dots).</ahelp> Command for the <emph>Commands</emph> window: <emph>dotsaxis</emph>
lt: <ahelp hid="HID_SMA_DOTSAXIS">Įterpiami trys taškeliai (daugtaškis) eilutės viduryje.</ahelp> <emph>Komandų</emph> polangyje galima surinkti <emph>dotsaxis</emph>.

[ctx: 03091600.xhp par_id3146829 help.text]
note: TS3WA
en: <image id="img_id3146835" src="media/helpimg/starmath/mi22012.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3146835">Vertical Ellipsis Icon</alt></image>
lt: <image id="img_id3146835" src="media/helpimg/starmath/mi22012.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3146835">Vertikalių taškelių piktograma</alt></image>

[ctx: 03091600.xhp par_id3152634 help.text]
note: y5YFp
en: <emph>Vertical Ellipsis</emph>
lt: <emph>Vertikalūs taškeliai</emph>

[ctx: 03091600.xhp par_id3152676 help.text]
note: cPRvZ
en: <ahelp hid="HID_SMA_DOTSVERT">This icon inserts a vertical ellipsis (three vertical dots).</ahelp> Command for the <emph>Commands</emph> window: <emph>dotsvert</emph>
lt: <ahelp hid="HID_SMA_DOTSVERT">Įterpiami trys vertikalūs taškeliai (vertikalus daugtaškis).</ahelp> <emph>Komandų</emph> polangyje galima surinkti <emph>dotsvert</emph>.

[ctx: 03091600.xhp par_id3109675 help.text]
note: avFzS
en: <image id="img_id3109681" src="media/helpimg/starmath/mi22009.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3109681">Upward Diagonal Ellipsis Icon</alt></image>
lt: <image id="img_id3109681" src="media/helpimg/starmath/mi22009.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3109681">Įstrižų taškelių aukštyn piktograma</alt></image>

[ctx: 03091600.xhp par_id3109753 help.text]
note: fqRVX
en: <emph>Upward Diagonal Ellipsis</emph>
lt: <emph>Įstriži taškeliai aukštyn</emph>

[ctx: 03091600.xhp par_id3109794 help.text]
note: EYH6N
en: <ahelp hid="HID_SMA_DOTSUP">This icon inserts an upward diagonal ellipsis (three dots on the diagonal from the bottom left to the top right)</ahelp>Command for the <emph>Commands</emph> window: <emph>dotsup</emph> or <emph>dotsdiag</emph>
lt: <ahelp hid="HID_SMA_DOTSUP">Įterpiami trys įstriži taškeliai aukštyn.</ahelp> <emph>Komandų</emph> polangyje galima surinkti <emph>dotsup</emph> arba <emph>dotsdiag</emph>.

[ctx: 03091600.xhp par_id3158234 help.text]
note: TQQBw
en: <image id="img_id3158240" src="media/helpimg/starmath/mi22010.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3158240">Downward Diagonal Ellipsis Icon</alt></image>
lt: <image id="img_id3158240" src="media/helpimg/starmath/mi22010.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3158240">Įstrižų taškelių žemyn piktograma</alt></image>

[ctx: 03091600.xhp par_id3158311 help.text]
note: 37ZEh
en: <emph>Downward Diagonal Ellipsis</emph>
lt: <emph>Įstriži taškeliai žemyn</emph>

[ctx: 03091600.xhp par_id3158353 help.text]
note: Lzipm
en: <ahelp hid="HID_SMA_DOTSDOWN">This icon inserts a downward diagonal ellipsis (three dots on the diagonal from upper left to lower right).</ahelp> Command for the <emph>Commands</emph> window: <emph>dotsdown</emph>
lt: <ahelp hid="HID_SMA_DOTSDOWN">Įterpiami trys įstriži taškeliai žemyn.</ahelp> Command for the <emph>Commands</emph> window: <emph>dotsdown</emph>.

[ctx: 03091600.xhp par_id3158389 help.text]
note: KCeD6
en: A <emph>back epsilon</emph> can be inserted by typing <emph>backepsilon</emph> in the <emph>Commands</emph> window.
lt: <emph>Komandų</emph> polangyje surinkus <emph>backepsilon</emph> į formulę įterpiama atvirkščia raidė <emph>epsilon</emph>.

[ctx: 03091600.xhp par_id3158042 help.text]
note: wYPr6
en: To insert a placeholder into your formula, type <emph><?></emph> in the <emph>Commands</emph> window.
lt: Vietaženklį į formulę galima įterpti <emph>Komandų</emph> polangyje surinkus <emph><?></emph>.

[ctx: 05010000.xhp tit help.text]
note: iivxb
en: Fonts
lt: Šriftai

[ctx: 05010000.xhp bm_id3156261 help.text]
note: UCsvD
en: <bookmark_value>fonts; in $[officename] Math</bookmark_value><bookmark_value>formula fonts; defining</bookmark_value><bookmark_value>defining; formula fonts</bookmark_value>
lt: <bookmark_value>šriftai; $[officename] Math rengyklėje</bookmark_value><bookmark_value>formulių šriftai; nustatymas</bookmark_value><bookmark_value>nustatymas; formulių šriftai</bookmark_value>

[ctx: 05010000.xhp hd_id3156261 help.text]
note: HJoiR
en: Fonts
lt: Šriftai

[ctx: 05010000.xhp par_id3153716 help.text]
note: vAQoJ
en: <variable id="schriftartentext"><ahelp hid="modules/smath/ui/fonttypedialog/FontsDialog">Defines the fonts that can be applied to formula elements.</ahelp></variable>
lt: <variable id="schriftartentext"><ahelp hid="modules/smath/ui/fonttypedialog/FontsDialog">Čia nustatomi šriftai, kurie bus taikomi formulių elementams.</ahelp></variable>

[ctx: 05010000.xhp hd_id3154639 help.text]
note: ug9De
en: Formula Fonts
lt: Formulių šriftai

[ctx: 05010000.xhp par_id3151187 help.text]
note: nYEUW
en: You can define fonts for the variables, functions, numbers and inserted text that form the elements of your formula.
lt: Šriftus galima nustatyti įvairiems formules sudarantiems elementams: kintamiesiems, funkcijoms, skaičiams ar paprastam tekstui.

[ctx: 05010000.xhp par_id3156318 help.text]
note: rPxeM
en: The list boxes in the <emph>Fonts</emph> dialog display a default font for all elements. To change to a different font, click <emph>Modify</emph>, then select the element type. A new dialog box appears. Select the desired font and check any desired attributes, then click <emph>OK</emph>. To set the changes as the default fonts, click the <emph>Default</emph> button.
lt: <emph>Šriftų</emph> dialogo lango išskleidžiamųjų sąrašų laukeliuose rodomi numatytieji visų elementų šriftai. Jei numatytąjį šriftą norite pakeisti kitu, spustelėkite mygtuką <emph>Keisti</emph>, tuomet pasirinkite norimą elemento tipą. Atsivėrusiame naujame dialogo lange parinkite norimą šriftą ir norimus jo požymius, tuomet spustelėkite <emph>Gerai</emph>. Jei pakeitimus norite nustatyti numatytaisiais, spustelėkite mygtuką <emph>Numatyta</emph>.

[ctx: 05010000.xhp par_id3148831 help.text]
note: 4jsFb
en: If you want to mark individual text segments with a font other than that used for the whole text, then enter the <link href="text/smath/01/05010000.xhp" name="FONT">Font</link> command in the <emph>Commands</emph> window.
lt: Jei atskiras teksto atkarpas norite rašyti kitu šriftu, nei likusį tekstą, <emph>komandų</emph> polangyje naudokite komandą <link href="text/smath/01/05010000.xhp" name="FONT">font</link>.

[ctx: 05010000.xhp hd_id3154262 help.text]
note: KCJ2h
en: Variables
lt: Kintamieji

[ctx: 05010000.xhp par_id3147516 help.text]
note: HrKwb
en: <ahelp hid="modules/smath/ui/fonttypedialog/variableCB">You can select the fonts for the variables in your formula.</ahelp> For example, in the formula x=SIN(y), x and y are variables, and will reflect the assigned font.
lt: <ahelp hid="modules/smath/ui/fonttypedialog/variableCB">Čia parenkamas formulių kintamųjų šriftas.</ahelp> Pavyzdžiui, formulėje <emph>x=SIN(y)</emph>, <emph>x</emph> ir <emph>y</emph> yra kintamieji, tad jiems bus pritaikytas čia parinktas šriftas.

[ctx: 05010000.xhp hd_id3150708 help.text]
note: ns3Rw
en: Functions
lt: Funkcijos

[ctx: 05010000.xhp par_id3152950 help.text]
note: gE6ZG
en: <ahelp hid="modules/smath/ui/fonttypedialog/functionCB">Select the fonts for names and properties of functions.</ahelp> For example, the functions in the formula x=SIN(y) are =SIN( ).
lt: <ahelp hid="modules/smath/ui/fonttypedialog/functionCB">Čia galima nustatyti funkcijų pavadinimų ir savybių šriftą.</ahelp> Pavyzdžiui, formulėje <emph>x=SIN(y)</emph> funkcija yra <emph>=SIN( )</emph>.

[ctx: 05010000.xhp hd_id3149805 help.text]
note: xA3Fy
en: Numbers
lt: Skaičiai

[ctx: 05010000.xhp par_id3154610 help.text]
note: DH9sS
en: <ahelp hid="modules/smath/ui/fonttypedialog/numberCB">You can select the fonts for the numbers in your formula.</ahelp>
lt: <ahelp hid="modules/smath/ui/fonttypedialog/numberCB">Čia parinkite šriftą, kuris bus taikomas formulėse esantiems skaičiams.</ahelp>

[ctx: 05010000.xhp hd_id3153529 help.text]
note: 94afo
en: Text
lt: Tekstas

[ctx: 05010000.xhp par_id3153780 help.text]
note: k2jGZ
en: <ahelp hid="modules/smath/ui/fonttypedialog/textCB">Define the fonts for the text in your formula here.</ahelp>
lt: <ahelp hid="modules/smath/ui/fonttypedialog/textCB">Čia nustatomas formulėje esančio teksto šriftas.</ahelp>

[ctx: 05010000.xhp hd_id3152963 help.text]
note: JcahQ
en: Custom Fonts
lt: Naudotojo apibrėžti šriftai

[ctx: 05010000.xhp par_id3154566 help.text]
note: jC47i
en: In this section of the <emph>Fonts</emph> dialog you can define fonts, with which you can format other text components in the formula. The three basic fonts <emph>Serif, Sans</emph> and <emph>Fixed</emph> are available. You can add any other font to each standard installed basic font. Every font installed on your system is available for you to use. Select the <emph>Modify</emph> button to expand the selection offered in the list box.
lt: Šioje <emph>šriftų</emph> dialogo lango parinkčių grupėje nurodomi šriftai, taikytini kitiems formulių elementams. Galimi trijų tipų šriftai: <emph>su užraitais</emph>, <emph>be užraitų</emph> ir <emph>lygiaplotis</emph>. Bet kuriam tipui galima priskirti kitą, bet kurį kompiuteryje įdiegtą, šriftą. Pasirinkite atitinkamą mygtuku <emph>Keisti</emph> išskleidžiamo meniu komandą, kad galėtumėte įtraukti naują šriftą į išskleidžiamąjį sąrašą.

[ctx: 05010000.xhp par_id3151315 help.text]
note: 9WJEc
en: These custom fonts are used if you set a different font with the FONT command in the <emph>Commands</emph> window.
lt: Šie naudotojo apibrėžti šriftai bus naudojami tuomet, kai <emph>komandų</emph> polangyje įvesite komandą <emph>font</emph> kitokiam šriftui nustatyti.

[ctx: 05010000.xhp hd_id3153670 help.text]
note: iV56G
en: Serif
lt: Su užraitais

[ctx: 05010000.xhp par_id3151108 help.text]
note: HJVeA
en: <ahelp hid="modules/smath/ui/fonttypedialog/serifCB">You can specify the font to be used for the <emph>font serif</emph> format.</ahelp> Serifs are the small "guides" that can be seen, for example, at the bottom of a capital A when the Times serif font is used. Using serifs is quite helpful since it guides a reader's eye in a straight line and can speed up reading.
lt: <ahelp hid="modules/smath/ui/fonttypedialog/serifCB">Čia parenkamas šriftas, kuris formulėje bus nurodomas komanda <emph>font serif</emph>.</ahelp> Užraitai – trumpos gulsčios uodegėlės rašmens piešinio viršuje ir apačioje. Tokio šrifto pavyzdys – <emph>Times New Roman</emph>. Užraitai gali paspartinti skaitymą, nes jie padeda išlaikyti skaitančiojo žvilgsnį tiesioje linijoje.

[ctx: 05010000.xhp hd_id3150836 help.text]
note: 2hiK2
en: Sans
lt: Be užraitų

[ctx: 05010000.xhp par_id3155900 help.text]
note: JXCGF
en: <ahelp hid="modules/smath/ui/fonttypedialog/sansCB">You can specify the font to be used for <emph>sans</emph> font formatting.</ahelp>
lt: <ahelp hid="modules/smath/ui/fonttypedialog/sansCB">Čia parenkamas šriftas, kuris formulėje bus nurodomas komanda <emph>font sans</emph>.</ahelp>

[ctx: 05010000.xhp hd_id3149340 help.text]
note: f9PR5
en: Fixed
lt: Lygiaplotis

[ctx: 05010000.xhp par_id3154198 help.text]
note: L2ABS
en: <ahelp hid="modules/smath/ui/fonttypedialog/fixedCB">You can specify the font to be used for <emph>fixed</emph> font formatting.</ahelp>
lt: <ahelp hid="modules/smath/ui/fonttypedialog/fixedCB">Čia parenkamas šriftas, kuris formulėje bus nurodomas komanda <emph>font fixed</emph>.</ahelp>

[ctx: 05010000.xhp hd_id3159194 help.text]
note: G2BHu
en: Modify
lt: Keisti

[ctx: 05010000.xhp par_id3146932 help.text]
note: 9LWKg
en: <ahelp hid="modules/smath/ui/fonttypedialog/modify">Click one of the choices from this pop-up menu to access the <link href="text/smath/01/05010100.xhp" name="Fonts">Fonts</link> dialog, where you can define the font and attributes for the respective formula and for custom fonts.</ahelp>
lt: <ahelp hid="modules/smath/ui/fonttypedialog/modify">Šiuo mygtuku išskleidžiamame meniu pasirinkus formulių elementų kategoriją atveriamas <link href="text/smath/01/05010100.xhp" name="Fonts">šriftų</link> dialogo langas, kuriame galima nustatyti šriftą formulių elementų kategorijai arba naudotojo apibrėžtų šriftų tipams.</ahelp>

[ctx: 05010000.xhp hd_id3149304 help.text]
note: LRsUy
en: Default
lt: Numatyta

[ctx: 05010000.xhp par_id3155186 help.text]
note: CBFie
en: <ahelp hid="modules/smath/ui/fonttypedialog/default">Click this button to save your changes as the default for all new formulas.</ahelp> After confirming the changes, click the <emph>Yes</emph> button.
lt: <ahelp hid="modules/smath/ui/fonttypedialog/default">Spustelėkite šį mygtuką, jei parinktus šriftus norite įrašyti numatytaisiais visoms naujai rašomoms formulėms.</ahelp> Patvirtinkite ketinimą spustelėdami mygtuką <emph>Taip</emph>.

[ctx: 05010100.xhp tit help.text]
note: 9jEYQ
en: Fonts
lt: Šriftai

[ctx: 05010100.xhp hd_id3153188 help.text]
note: 69eAL
en: Fonts
lt: Šriftai

[ctx: 05010100.xhp par_id3152598 help.text]
note: UqMP9
en: <ahelp visibility="visible" hid="modules/smath/ui/fontdialog/FontDialog">Use this dialog to select the font for the respective category in the <emph>Fonts</emph> dialog.</ahelp>
lt: <ahelp visibility="visible" hid="modules/smath/ui/fontdialog/FontDialog">Šiame dialogo lange parenkamas šriftas ankstesniame <emph>šriftų</emph> dialogo lange parinktai formulių elementų kategorijai.</ahelp>

[ctx: 05010100.xhp hd_id3149124 help.text]
note: f7b5Y
en: Font
lt: Šriftas

[ctx: 05010100.xhp par_id3153713 help.text]
note: gGKuA
en: <ahelp hid="modules/smath/ui/fontdialog/font" visibility="visible">Select a font from the list.</ahelp>
lt: <ahelp hid="modules/smath/ui/fontdialog/font" visibility="visible">Iš sąrašo parinkite norimą šriftą.</ahelp>

[ctx: 05010100.xhp hd_id3154702 help.text]
note: nM3dB
en: Example
lt: Pavyzdys

[ctx: 05010100.xhp par_id3154020 help.text]
note: uaPx6
en: You can see a preview of the selected font with its attributes.
lt: Šiame laukelyje rodoma pažymėto šrifto su pritaikytais norimais požymiais peržiūra.

[ctx: 05010100.xhp hd_id3154656 help.text]
note: J8tCh
en: Attributes
lt: Požymiai

[ctx: 05010100.xhp par_id3150208 help.text]
note: BGpGS
en: You can assign additional attributes to the selected font.
lt: Čia pažymėtam šriftui galima parinkti papildomus požymius.

[ctx: 05010100.xhp hd_id3154486 help.text]
note: LTMkE
en: Bold
lt: Pusjuodis

[ctx: 05010100.xhp par_id3148839 help.text]
note: JhieD
en: <ahelp hid="modules/smath/ui/fontdialog/bold" visibility="visible">Check this box to assign the bold attribute to the font.</ahelp>
lt: <ahelp hid="modules/smath/ui/fontdialog/bold" visibility="visible">Pažymėjus šią parinktį, pasirinkto šrifto tekstas bus pusjuodis.</ahelp>

[ctx: 05010100.xhp hd_id3148868 help.text]
note: 3wvxW
en: Italic
lt: Kursyvas

[ctx: 05010100.xhp par_id3149126 help.text]
note: TxHHL
en: <ahelp hid="modules/smath/ui/fontdialog/italic" visibility="visible">Check this box to assign the italic attribute to the font.</ahelp>
lt: <ahelp hid="modules/smath/ui/fontdialog/italic" visibility="visible">Pažymėjus šią parinktį, pasirinkto šrifto tekstas bus rašomas kursyvu.</ahelp>

[ctx: 05020000.xhp tit help.text]
note: GVz9x
en: Font Sizes
lt: Teksto dydis

[ctx: 05020000.xhp bm_id3153816 help.text]
note: Tq2TK
en: <bookmark_value>font sizes; in $[officename] Math</bookmark_value><bookmark_value>sizes; of fonts in $[officename] Math</bookmark_value>
lt: <bookmark_value>teksto dydis; $[officename] Math rengyklėje</bookmark_value><bookmark_value>dydis; teksto $[officename] Math rengyklėje</bookmark_value>

[ctx: 05020000.xhp hd_id3153816 help.text]
note: n8Ywz
en: Font Sizes
lt: Teksto dydis

[ctx: 05020000.xhp par_id3150213 help.text]
note: D44KW
en: <variable id="schriftgroessentext"><ahelp hid="modules/smath/ui/fontsizedialog/FontSizeDialog">Use this dialog to specify the font sizes for your formula. Select a base size and all elements of the formula will be scaled in relation to this base.</ahelp></variable>
lt: <variable id="schriftgroessentext"><ahelp hid="modules/smath/ui/fontsizedialog/FontSizeDialog">Šiame dialogo lange nustatomas formulių teksto dydis – parenkamas bazinis šrifto dydis, o visų formulių elementų dydis bus nustatomas santykinai šio bazinio dydžio atžvilgiu.</ahelp></variable>

[ctx: 05020000.xhp hd_id3146968 help.text]
note: GrnLV
en: Base size
lt: Šrifto dydis

[ctx: 05020000.xhp par_id3145115 help.text]
note: mt9Be
en: <ahelp hid="modules/smath/ui/fontsizedialog/spinB_baseSize">All elements of a formula are proportionally scaled to the base size. To change the base size, select or type in the desired point (pt) size. You can also use other units of measure or other <link href="text/shared/00/00000003.xhp#metrik" name="metrics">metrics</link>, which are then automatically converted to points.</ahelp>
lt: <ahelp hid="modules/smath/ui/fontsizedialog/spinB_baseSize">Visų formulių elementų dydis nustatomas proporcingai baziniam šrifto dydžiui. Jei norite pakeisti bazinį dydį, šiame lauke parinkite arba įveskite norimą dydį taškais (punktais). Galima naudoti ir kitokius <link href="text/shared/00/00000003.xhp#metrik" name="metrics">matavimo vienetus</link> – jie bus automatiškai paversti taškais.</ahelp>

[ctx: 05020000.xhp par_id3153005 help.text]
note: qX3wh
en: To permanently change the default size (12 pt) used in $[officename] Math, you must first set the size (for example, 11 pt) and then click the <emph>Default</emph> button.
lt: Jei norite visam laikui pakeisti „$[officename] Math“ rengyklėje naudojamą numatytąjį šrifto dydį (12 tšk.), pirmiausia nustatykite norimą dydį (pavyzdžiui, 11 tšk.), tuomet spustelėkite mygtuką <emph>Numatyta</emph>.

[ctx: 05020000.xhp hd_id3153735 help.text]
note: myPzP
en: Relative Sizes
lt: Atitinkamai

[ctx: 05020000.xhp par_id3145241 help.text]
note: G8VB4
en: In this section, you can determine the relative sizes for each type of element with reference to the base size.
lt: Šioje parinkčių grupėje nustatomas santykinis atskirų formulės elementų dydis bazinio dydžio atžvilgiu.

[ctx: 05020000.xhp hd_id3150935 help.text]
note: KF4D5
en: Text
lt: Tekstas

[ctx: 05020000.xhp par_id3148774 help.text]
note: KetRc
en: <ahelp hid="modules/smath/ui/fontsizedialog/spinB_text">Select the size for text in a formula relative to the base size.</ahelp>
lt: <ahelp hid="modules/smath/ui/fontsizedialog/spinB_text">Čia parinkite santykinį formulėse esančio teksto dydį bazinio dydžio atžvilgiu.</ahelp>

[ctx: 05020000.xhp hd_id3148392 help.text]
note: aei3Q
en: Indexes
lt: Indeksai

[ctx: 05020000.xhp par_id3149029 help.text]
note: deCmC
en: <ahelp hid="modules/smath/ui/fontsizedialog/spinB_index">Select the relative size for the indexes in a formula in proportion to the base size.</ahelp>
lt: <ahelp hid="modules/smath/ui/fontsizedialog/spinB_index">Nustatykite santykinį formulėse įterpiamų indeksų dydį bazinio dydžio atžvilgiu.</ahelp>

[ctx: 05020000.xhp hd_id3155371 help.text]
note: yoaeX
en: Functions
lt: Funkcijos

[ctx: 05020000.xhp par_id3153923 help.text]
note: Lb5bD
en: <ahelp hid="modules/smath/ui/fontsizedialog/spinB_function">Select the relative size for names and other function elements in a formula in proportion to the base size.</ahelp>
lt: <ahelp hid="modules/smath/ui/fontsizedialog/spinB_function">Čia nustatomas santykinis formulėse naudojamų funkcijų pavadinimų ir kitų funkcijų elementų dydis bazinio dydžio atžvilgiu.</ahelp>

[ctx: 05020000.xhp hd_id3147171 help.text]
note: D5Zfu
en: Operators
lt: Operatoriai

[ctx: 05020000.xhp par_id3083280 help.text]
note: FgXbS
en: <ahelp hid="modules/smath/ui/fontsizedialog/spinB_operator">Select the relative size of the mathematical operators in a formula in proportion to the base size.</ahelp>
lt: <ahelp hid="modules/smath/ui/fontsizedialog/spinB_operator">Nustatomas santykinis matematinių operacijų ženklų dydis bazinio dydžio atžvilgiu.</ahelp>

[ctx: 05020000.xhp hd_id3154638 help.text]
note: uqfs4
en: Limits
lt: Ribos

[ctx: 05020000.xhp par_id3151189 help.text]
note: FmG3G
en: <ahelp hid="modules/smath/ui/fontsizedialog/spinB_limit">Select the relative size for the limits in a formula in proportion to the base size.</ahelp>
lt: <ahelp hid="modules/smath/ui/fontsizedialog/spinB_limit">Parenkamas santykinis ribų elementų dydis bazinio dydžio atžvilgiu.</ahelp>

[ctx: 05020000.xhp hd_id3156320 help.text]
note: Pf5CG
en: Default
lt: Numatyta

[ctx: 05020000.xhp par_id3145206 help.text]
note: YmvPv
en: <ahelp hid="modules/smath/ui/fontsizedialog/default">Click this button to save your changes as a default for all new formulas.</ahelp> A security response appears before saving any changes.
lt: <ahelp hid="modules/smath/ui/fontsizedialog/default">Spustelėkite šį mygtuką, jei atliktus pakeitimus norite įrašyti numatytaisiais visoms naujai rašomoms formulėms.</ahelp> Programa paprašys patvirtinti tokį ketinimą.

[ctx: 05030000.xhp tit help.text]
note: rnfof
en: Spacing
lt: Tarpo reguliavimas

[ctx: 05030000.xhp bm_id3154658 help.text]
note: z7FqZ
en: <bookmark_value>spacing; formula elements</bookmark_value><bookmark_value>formulas;element spacing</bookmark_value>
lt: <bookmark_value>tarpai; tarp formulių elementų</bookmark_value><bookmark_value>formulės;tarpai tarp elementų</bookmark_value>

[ctx: 05030000.xhp hd_id3154658 help.text]
note: GEMnV
en: Spacing
lt: Tarpo reguliavimas

[ctx: 05030000.xhp par_id3153818 help.text]
note: sScgF
en: <variable id="abstaendetext"><ahelp hid=".">Use this dialog to determine the spacing between formula elements. The spacing is specified as a percentage in relation to the base size defined under <emph>Format - Font Size</emph>.</ahelp></variable>
lt: <variable id="abstaendetext"><ahelp hid=".">Šiame dialogo lange nustatomi tarpai tarp formulių elementų. Tarpų dydis išreiškiamas santykiniu dydžiu dialogo lange <emph>Formatas → Teksto dydis</emph> nurodyto bazinio šrifto dydžio atžvilgiu.</ahelp></variable>

[ctx: 05030000.xhp par_id3143228 help.text]
note: GU5JT
en: Use the <emph>Category</emph> button to determine the formula element for which you would like to specify the spacing. The appearance of the dialog depends on the selected category. A preview window shows you which spacing is modified through the respective boxes.
lt: Iš mygtuku <emph>Kategorija</emph> išskleidžiamo meniu pasirinkite formulių elementus, kuriems norite nustatyti tarpus. Dialogo lange rodomos parinktys priklauso nuo pasirinktos kategorijos. Peržiūros laukelyje rodoma, kuris tarpas reguliuojamas aktyvintu parinkties laukeliu.

[ctx: 05030000.xhp hd_id3154653 help.text]
note: ChAAC
en: Category
lt: Kategorija

[ctx: 05030000.xhp par_id3149873 help.text]
note: tbhB5
en: <ahelp hid="modules/smath/ui/spacingdialog/category">This button allows you to select the category for which you would like to change the spacing.</ahelp>
lt: <ahelp hid="modules/smath/ui/spacingdialog/category">Šiuo mygtuku parenkama formulių elementų, kurių tarpus norima reguliuoti, kategorija.</ahelp>

[ctx: 05030000.xhp hd_id3150391 help.text]
note: koDZc
en: Spacing
lt: Tarpai

[ctx: 05030000.xhp par_id3151389 help.text]
note: tyD9t
en: Defines the spacing between variables and operators, between lines, and between root signs and radicals.
lt: Nustatomi tarpai tarp kintamųjų ir operacijų ženklų, tarpai tarp eilučių, taip pat tarpas pošaknyje.

[ctx: 05030000.xhp hd_id3150536 help.text]
note: E6hYv
en: Spacing
lt: Tarpai

[ctx: 05030000.xhp par_id3146323 help.text]
note: 8pRJF
en: <ahelp hid=".">Defines the spacing between variables and operators.</ahelp>
lt: <ahelp hid=".">Nustatomi tarpai tarp kintamųjų ir operacijų ženklų.</ahelp>

[ctx: 05030000.xhp hd_id3149349 help.text]
note: gBy7g
en: Line Spacing
lt: Tarpai tarp eilučių

[ctx: 05030000.xhp par_id3145824 help.text]
note: NBVGE
en: <ahelp hid=".">Determines the spacing between lines.</ahelp>
lt: <ahelp hid=".">Nustatomi tarpai tarp eilučių.</ahelp>

[ctx: 05030000.xhp hd_id3145593 help.text]
note: AFjWJ
en: Root Spacing
lt: Tarpas pošaknyje

[ctx: 05030000.xhp par_id3150864 help.text]
note: 86bQL
en: <ahelp hid=".">Determines the spacing between the root sign and radicals.</ahelp>
lt: <ahelp hid=".">Nustatomas tarpas tarp šaknies ženklo ir pošakninio reiškinio.</ahelp>

[ctx: 05030000.xhp hd_id3154508 help.text]
note: 9RbCB
en: Indexes
lt: Indeksai

[ctx: 05030000.xhp par_id3149885 help.text]
note: YewU9
en: Defines the spacing for superscript and subscript indexes.
lt: Nustatomi tarpai iki viršutinių ir apatinių indeksų.

[ctx: 05030000.xhp hd_id3147371 help.text]
note: AEBDA
en: Superscript
lt: Viršutinis indeksas

[ctx: 05030000.xhp par_id3150568 help.text]
note: Kkvuh
en: <ahelp hid=".">Determines the spacing for superscript indexes.</ahelp>
lt: <ahelp hid=".">Nustatomas tarpas iki viršutinio indekso.</ahelp>

[ctx: 05030000.xhp hd_id3150933 help.text]
note: n5Sum
en: Subscript
lt: Apatinis indeksas

[ctx: 05030000.xhp par_id3148772 help.text]
note: tLm6h
en: <ahelp hid=".">Determines the spacing for subscript indexes.</ahelp>
lt: <ahelp hid=".">Nustatomas tarpas iki apatinio indekso.</ahelp>

[ctx: 05030000.xhp hd_id3149027 help.text]
note: YCVxX
en: Fractions
lt: Trupmenos

[ctx: 05030000.xhp par_id3155369 help.text]
note: jmZdF
en: Defines the spacing between the fraction bar and the numerator or denominator.
lt: Nustatomas tarpas tarp trupmenos brūkšnio ir skaitiklio arba vardiklio.

[ctx: 05030000.xhp hd_id3156256 help.text]
note: NLNxs
en: Numerator
lt: Skaitiklis

[ctx: 05030000.xhp par_id3155990 help.text]
note: VhYCs
en: <ahelp hid=".">Determines the spacing between the fraction bar and the numerator.</ahelp>
lt: <ahelp hid=".">Nustatomas tarpas tarp trupmenos brūkšnio ir skaitiklio.</ahelp>

[ctx: 05030000.xhp hd_id3153722 help.text]
note: DhBvR
en: Denominator
lt: Vardiklis

[ctx: 05030000.xhp par_id3149711 help.text]
note: GPpa5
en: <ahelp hid=".">Determines the spacing between the fraction bar and the denominator.</ahelp>
lt: <ahelp hid=".">Nustatomas tarpas tarp trupmenos brūkšnio ir vardiklio.</ahelp>

[ctx: 05030000.xhp hd_id3151181 help.text]
note: ADi9X
en: Fraction Bars
lt: Trupmenos brūkšnys

[ctx: 05030000.xhp par_id3150764 help.text]
note: Zbhr5
en: Defines the excess length and line weight of the fraction bar.
lt: Nustatomas trupmenos brūkšnio ilgis ir storis.

[ctx: 05030000.xhp hd_id3151266 help.text]
note: HM3Sb
en: Excess length
lt: Ilgis

[ctx: 05030000.xhp par_id3145211 help.text]
note: EuHWN
en: <ahelp hid=".">Determines the excess length of the fraction line.</ahelp>
lt: <ahelp hid=".">Nustatomas trupmenos brūkšnio ilgis.</ahelp>

[ctx: 05030000.xhp hd_id3150260 help.text]
note: aDUQZ
en: Weight
lt: Storis

[ctx: 05030000.xhp par_id3153148 help.text]
note: AsEMi
en: <ahelp hid=".">Determines the weight of the fraction line.</ahelp>
lt: <ahelp hid=".">Nustatomas trupmenos brūkšnio storis.</ahelp>

[ctx: 05030000.xhp hd_id3153627 help.text]
note: VPk5S
en: Limits
lt: Ribos

[ctx: 05030000.xhp par_id3149755 help.text]
note: VEwVA
en: Defines the spacing between the sum symbol and the limit conditions.
lt: Nustatomas tarpas tarp sumos ženklo ir rėžių.

[ctx: 05030000.xhp hd_id3147260 help.text]
note: hDHtk
en: Upper limit
lt: Viršutinis rėžis

[ctx: 05030000.xhp par_id3154690 help.text]
note: v8naP
en: <ahelp hid=".">Determines the spacing between the sum symbol and the upper limit.</ahelp>
lt: <ahelp hid=".">Nustatomas tarpas tarp sumos ženklo ir viršutinio rėžio.</ahelp>

[ctx: 05030000.xhp hd_id3148834 help.text]
note: 8AvW5
en: Lower limit
lt: Apatinis rėžis

[ctx: 05030000.xhp par_id3147509 help.text]
note: 9rTEB
en: <ahelp hid=".">Determines the spacing between the sum symbol and the lower limit.</ahelp>
lt: <ahelp hid=".">Nustatomas tarpas tarp sumos ženklo ir apatinio rėžio.</ahelp>

[ctx: 05030000.xhp hd_id3154267 help.text]
note: pokuD
en: Brackets
lt: Skliaustai

[ctx: 05030000.xhp par_id3154273 help.text]
note: mvZTY
en: Defines the spacing between brackets and the content.
lt: Nustatomi tarpai tarp skliaustų ir reiškinio skliaustuose.

[ctx: 05030000.xhp hd_id3150708 help.text]
note: 6jsEv
en: Excess size (left/right)
lt: Virš rašmens

[ctx: 05030000.xhp par_id3154106 help.text]
note: PWtGM
en: <ahelp hid=".">Determines the vertical distance between the upper edge of the contents and the upper end of the brackets.</ahelp>
lt: <ahelp hid=".">Nustatomas vertikalus atstumas tarp reiškinio skliaustuose viršaus ir paties skliausto viršaus.</ahelp>

[ctx: 05030000.xhp hd_id3109843 help.text]
note: ZaDY3
en: Spacing
lt: Iki rašmens

[ctx: 05030000.xhp par_id3149810 help.text]
note: gTeD8
en: <ahelp hid=".">Determines the horizontal distance between the contents and the upper end of the brackets.</ahelp>
lt: <ahelp hid=".">Nustatomas horizontalus atstumas tarp reiškinio skliaustuose ir paties skliausto.</ahelp>

[ctx: 05030000.xhp hd_id3153531 help.text]
note: aTvKc
en: Scale all brackets
lt: Skliaustelių dydis

[ctx: 05030000.xhp par_id3154799 help.text]
note: xCXkX
en: <ahelp hid="modules/smath/ui/spacingdialog/checkbutton">Scales all types of brackets.</ahelp> If you then enter <emph>( a over b)</emph> in the <emph>Commands</emph> window, the brackets will surround the whole height of the argument. You normally achieve this effect by entering <emph>left ( a over b right )</emph>.
lt: <ahelp hid="modules/smath/ui/spacingdialog/checkbutton">Kai parinktis pažymėta, keičiamas visų tipų skliaustų dydis.</ahelp> Jei tuomet <emph>komandų</emph> polangyje įvesite <emph>( a over b)</emph>, skliaustai bus tokio aukščio, kaip ir reiškinys juose. Paprastai tokį rezultatą gautumėte surinkę <emph>left ( a over b right )</emph>.

[ctx: 05030000.xhp hd_id3151099 help.text]
note: ubo4x
en: Excess size
lt: Kitimas

[ctx: 05030000.xhp par_id3147524 help.text]
note: dnFBW
en: <ahelp hid=".">Adjusts the percentage excess size.</ahelp> At 0 percent the brackets are set so that they surround the argument at the same height. The higher the entered value is, the larger the vertical gap between the contents of the brackets and the external border of the brackets. The field can only be used in combination with <emph>Scale all brackets</emph>.
lt: <ahelp hid=".">Reguliuojamas skliaustų aukštis virš reiškinio.</ahelp> Kai nustatyta reikšmė 0, skliaustų aukštis yra toks pats, kaip ir reiškinio juose. Kuo didesnė reikšmė nustatoma šiame laukelyje, tuo didesnis atstumas bus tarp reiškinio skliaustuose viršaus ir pačių skliaustų viršaus. Šią reikšmę galima nurodyti tik tuomet, kai pažymėta parinktis <emph>Skliaustelių dydis</emph>.

[ctx: 05030000.xhp hd_id3153673 help.text]
note: eFTVX
en: Matrices
lt: Matricos

[ctx: 05030000.xhp par_id3151319 help.text]
note: dKE2T
en: Defines the relative spacing for the elements in a matrix.
lt: Nustatomas santykinis tarpo tarp matricos elementų dydis.

[ctx: 05030000.xhp hd_id3150996 help.text]
note: k9WRF
en: Line spacing
lt: Tarpai tarp eilučių

[ctx: 05030000.xhp par_id3153775 help.text]
note: A3yzB
en: <ahelp hid=".">Determines the spacing between matrix elements in a row.</ahelp>
lt: <ahelp hid=".">Nustatomi tarpai tarp matricos eilučių.</ahelp>

[ctx: 05030000.xhp hd_id3152959 help.text]
note: KAMkM
en: Column spacing
lt: Tarpai tarp stulpelių

[ctx: 05030000.xhp par_id3150358 help.text]
note: 2DnGX
en: <ahelp hid=".">Determines the spacing between matrix elements in a column.</ahelp>
lt: <ahelp hid=".">Nustatomi tarpai tarp matricos stulpelių.</ahelp>

[ctx: 05030000.xhp hd_id3155895 help.text]
note: ccA2V
en: Symbols
lt: Simboliai

[ctx: 05030000.xhp par_id3149690 help.text]
note: ypDFc
en: Defines the spacing of symbols in relation to variables
lt: Nustatomas tarpas iki simbolių rašmenų atžvilgiu.

[ctx: 05030000.xhp hd_id3149341 help.text]
note: 5xDAE
en: Primary height
lt: Aukštis

[ctx: 05030000.xhp par_id3154198 help.text]
note: x9eLT
en: <ahelp hid=".">Defines the height of the symbols in relation to the baseline.</ahelp>
lt: <ahelp hid=".">Nustatomas simbolio aukštis bazinės linijos atžvilgiu.</ahelp>

[ctx: 05030000.xhp hd_id3154140 help.text]
note: anBAU
en: Minimum spacing
lt: Tarpas iki rašmens

[ctx: 05030000.xhp par_id3146923 help.text]
note: GJVMm
en: <ahelp hid=".">Determines the minimum distance between a symbol and variable.</ahelp>
lt: <ahelp hid=".">Nustatomas mažiausias atstumas tarp simbolio ir rašmens.</ahelp>

[ctx: 05030000.xhp hd_id3149302 help.text]
note: FvEEx
en: Operators
lt: Ženklai

[ctx: 05030000.xhp par_id3155181 help.text]
note: EauSY
en: Defines the spacing between operators and variables or numbers.
lt: Nustatomi tarpai tarp operacijų ženklų ir kintamųjų arba skaičių.

[ctx: 05030000.xhp hd_id3148992 help.text]
note: iQvN8
en: Excess size
lt: Aukštis

[ctx: 05030000.xhp par_id3151333 help.text]
note: 45tVP
en: <ahelp hid=".">Determines the height from the variable to the operator's upper edge.</ahelp>
lt: <ahelp hid=".">Nustatomas atstumas nuo rašmens iki operacijos ženklo viršaus.</ahelp>

[ctx: 05030000.xhp hd_id3149495 help.text]
note: m9Umn
en: Spacing
lt: Tarpas iki rašmens

[ctx: 05030000.xhp par_id3151250 help.text]
note: mGNxT
en: <ahelp hid=".">Determines the horizontal distance between operators and variables.</ahelp>
lt: <ahelp hid=".">Nustatomas horizontalus atstumas nuo operacijos ženklo iki rašmens.</ahelp>

[ctx: 05030000.xhp hd_id3149819 help.text]
note: APLgw
en: Borders
lt: Paraštės

[ctx: 05030000.xhp par_id3149102 help.text]
note: XUGBv
en: Adds a border to your formula. This option is particularly useful if you want to integrate the formula into a text file in $[officename] Writer. When making settings, be sure that you do not use 0 as a size, since this creates viewing problems for text that surrounds the insertion point.
lt: Aplink formulę nustatomos paraštės. Tokia galimybė ypač naudinga, kai formulę reikia įterpti į teksto dokumentą „$[officename] Writer“ rengyklėje. Nerekomenduojama nustatyti reikšmės 0 – šitaip bus sunkiau įskaitomas tekstas, esantis aplink formulę.

[ctx: 05030000.xhp hd_id3154837 help.text]
note: CrppB
en: Left
lt: Kairėje

[ctx: 05030000.xhp par_id3149797 help.text]
note: pHYFE
en: <ahelp hid=".">The left border is positioned between the formula and background.</ahelp>
lt: <ahelp hid=".">Nustatoma kairioji paraštė tarp formulės ir teksto.</ahelp>

[ctx: 05030000.xhp hd_id3147088 help.text]
note: aEBU3
en: Right
lt: Dešinėje

[ctx: 05030000.xhp par_id3154898 help.text]
note: 52Bfs
en: <ahelp hid=".">The right border is positioned between the formula and background.</ahelp>
lt: <ahelp hid=".">Nustatoma dešinioji paraštė tarp formulės ir teksto.</ahelp>

[ctx: 05030000.xhp hd_id3147218 help.text]
note: H2DAB
en: Top
lt: Viršuje

[ctx: 05030000.xhp par_id3149040 help.text]
note: TBQyG
en: <ahelp hid=".">The top border is positioned between the formula and background.</ahelp>
lt: <ahelp hid=".">Nustatoma viršutinė paraštė tarp formulės ir teksto.</ahelp>

[ctx: 05030000.xhp hd_id3147584 help.text]
note: TDwBj
en: Bottom
lt: Apačioje

[ctx: 05030000.xhp par_id3148746 help.text]
note: iaFcD
en: <ahelp hid=".">The bottom border is positioned between the formula and background.</ahelp>
lt: <ahelp hid=".">Nustatoma apatinė paraštė tarp formulės ir teksto.</ahelp>

[ctx: 05030000.xhp hd_id3147326 help.text]
note: F6Bp7
en: Default
lt: Numatyta

[ctx: 05030000.xhp par_id3155143 help.text]
note: JTvAu
en: <ahelp hid="modules/smath/ui/spacingdialog/default">Saves your changes as your default settings for all new formulas.</ahelp> A security response will appear before saving these changes.
lt: <ahelp hid="modules/smath/ui/spacingdialog/default">Spustelėkite šį mygtuką, jei atliktus pakeitimus norite įrašyti numatytaisiais visoms naujai rašomoms formulėms.</ahelp> Programa paprašys patvirtinti tokį ketinimą.

[ctx: 05040000.xhp tit help.text]
note: pFCim
en: Alignment
lt: Lygiuotė

[ctx: 05040000.xhp bm_id3148730 help.text]
note: cxKGc
en: <bookmark_value>aligning; multi-line formulas</bookmark_value><bookmark_value>multi-line formulas; aligning</bookmark_value>
lt: <bookmark_value>lygiuotė; kelių eilučių formulės</bookmark_value><bookmark_value>kelių eilučių formulės; lygiuotė</bookmark_value>

[ctx: 05040000.xhp hd_id3148730 help.text]
note: tHJvh
en: Alignment
lt: Lygiuotė

[ctx: 05040000.xhp par_id3152999 help.text]
note: bF47S
en: <variable id="ausrichtungtext"><ahelp hid="modules/smath/ui/alignmentdialog/AlignmentDialog" visibility="visible">You can define the alignment of multi-line formulas as well as formulas with several elements in one line.</ahelp> Create multi-line formulas by entering a <emph>NEWLINE</emph> command in the <emph>Commands</emph> window.</variable>
lt: <variable id="ausrichtungtext"><ahelp hid="modules/smath/ui/alignmentdialog/AlignmentDialog" visibility="visible">Lygiuotę galima nustatyti formulėms iš kelių eilučių arba formulėms, kurių vienoje eilutėje yra keletas elementų.</ahelp> Formules iš kelių eilučių galima užrašyti <emph>komandų</emph> polangyje naudojant komandą <emph>NEWLINE</emph> naujai eilutei pradėti.</variable>

[ctx: 05040000.xhp hd_id3153737 help.text]
note: EBsjA
en: Horizontal
lt: Horizontalioji

[ctx: 05040000.xhp par_id3148388 help.text]
note: ZgKSC
en: Specifies the type of horizontal alignment for multi-line formulas.
lt: Šioje parinkčių grupėje nurodoma kelių eilučių formulių horizontalioji lygiuotė.

[ctx: 05040000.xhp hd_id3148768 help.text]
note: ThACB
en: Left
lt: Kairinė

[ctx: 05040000.xhp par_id3150566 help.text]
note: 8xa9n
en: <ahelp hid="modules/smath/ui/alignmentdialog/left" visibility="visible">Aligns the selected elements of a formula to the left.</ahelp>
lt: <ahelp hid="modules/smath/ui/alignmentdialog/left" visibility="visible">Pažymėti formulės elementai sulygiuojami pagal kairįjį kraštą.</ahelp>

[ctx: 05040000.xhp par_id3149709 help.text]
note: RCFn8
en: Text is always aligned left.
lt: Tekstas visada lygiuojamas kairėje.

[ctx: 05040000.xhp hd_id3154646 help.text]
note: D2sDT
en: Centered
lt: Centrinė

[ctx: 05040000.xhp par_id3150762 help.text]
note: uEY2Z
en: <ahelp hid="modules/smath/ui/alignmentdialog/center" visibility="visible">Aligns the elements of a formula to the center.</ahelp>
lt: <ahelp hid="modules/smath/ui/alignmentdialog/center" visibility="visible">Formulės elementai sulygiuojami centre.</ahelp>

[ctx: 05040000.xhp hd_id3145204 help.text]
note: G2UDu
en: Right
lt: Dešininė

[ctx: 05040000.xhp par_id3151264 help.text]
note: NWQAC
en: <ahelp hid="modules/smath/ui/alignmentdialog/right" visibility="visible">Aligns the elements of a formula to the right.</ahelp>
lt: <ahelp hid="modules/smath/ui/alignmentdialog/right" visibility="visible">Formulės elementai sulygiuojami pagal dešinįjį kraštą.</ahelp>

[ctx: 05040000.xhp hd_id3150261 help.text]
note: RNWUU
en: Default
lt: Numatyta

[ctx: 05040000.xhp par_id3153622 help.text]
note: uYh2U
en: <ahelp hid="modules/smath/ui/alignmentdialog/default" visibility="visible">Click here to save your changes as the default settings for new formulas.</ahelp> A security response will appear before saving.
lt: <ahelp hid="modules/smath/ui/alignmentdialog/default" visibility="visible">Spustelėkite šį mygtuką, jei atliktus pakeitimus norite įrašyti numatytaisiais visoms naujai rašomoms formulėms.</ahelp> Programa paprašys patvirtinti tokį ketinimą.

[ctx: 05050000.xhp tit help.text]
note: LBWzj
en: Text Mode
lt: Teksto veiksena

[ctx: 05050000.xhp bm_id3147339 help.text]
note: 7UpAp
en: <bookmark_value>text mode in $[officename] Math</bookmark_value><bookmark_value>formulas; fit to text</bookmark_value>
lt: <bookmark_value>teksto veiksena $[officename] Math rengyklėje</bookmark_value><bookmark_value>formulės; taikymas prie teksto</bookmark_value>

[ctx: 05050000.xhp hd_id3147339 help.text]
note: 2gYbh
en: <link href="text/smath/01/05050000.xhp" name="Text Mode">Text Mode</link>
lt: <link href="text/smath/01/05050000.xhp" name="Text Mode">Teksto veiksena</link>

[ctx: 05050000.xhp par_id3150206 help.text]
note: Xx962
en: <ahelp hid="SID_TEXTMODE">Switches the text mode on or off. In text mode, formulas are displayed as the same height as a line of text.</ahelp>
lt: <ahelp hid="SID_TEXTMODE">Šia komanda įgalinama arba išjungiama teksto veiksena. Teksto veiksenoje formulių aukštis pritaikomas prie teksto eilutės aukščio.</ahelp>

[ctx: 06010000.xhp tit help.text]
note: 46L44
en: Symbols
lt: Rašmenys

[ctx: 06010000.xhp bm_id3145799 help.text]
note: LPTC9
en: <bookmark_value>symbols; entering in %PRODUCTNAME Math</bookmark_value>  <bookmark_value>%PRODUCTNAME Math; entering symbols in</bookmark_value>  <bookmark_value>catalog for mathematical symbols</bookmark_value>  <bookmark_value>mathematical symbols;catalog</bookmark_value>  <bookmark_value>Greek symbols in formulas</bookmark_value>  <bookmark_value>formulas; entering symbols in</bookmark_value>
lt: <bookmark_value>rašmenys; įterpimas %PRODUCTNAME Math rengyklėje</bookmark_value>  <bookmark_value>%PRODUCTNAME Math; rašmenų įterpimas</bookmark_value>  <bookmark_value>matematinių rašmenų katalogas</bookmark_value>  <bookmark_value>matematiniai rašmenys;katalogas</bookmark_value>  <bookmark_value>graikiški rašmenys formulėse</bookmark_value>  <bookmark_value>formulės; rašmenų įterpimas</bookmark_value>

[ctx: 06010000.xhp hd_id3153715 help.text]
note: wUxaF
en: <link href="text/smath/01/06010000.xhp" name="Symbols">Symbols</link>
lt: <link href="text/smath/01/06010000.xhp" name="Symbols">Rašmenys</link>

[ctx: 06010000.xhp par_id3146313 help.text]
note: zFQGD
en: <variable id="symboletext"><ahelp hid=".">Opens the <emph>Symbols</emph> dialog, in which you can select a symbol to insert in the formula.</ahelp> </variable>
lt: <variable id="symboletext"><ahelp hid=".">Atveriamas <emph>rašmenų</emph> dialogo langas, kuriame galima parinkti į formulę norimą įterpti rašmenį.</ahelp> </variable>

[ctx: 06010000.xhp hd_id3150202 help.text]
note: B7kGd
en: Symbol Set
lt: Rašmenų aibė

[ctx: 06010000.xhp par_id3148699 help.text]
note: 3zK7W
en: <ahelp hid="modules/smath/ui/catalogdialog/symbolset">All symbols are organized into symbol sets. Select the desired symbol set from the list box. The corresponding group of symbols appear in the field below.</ahelp>
lt: <ahelp hid="modules/smath/ui/catalogdialog/symbolset">Visi rašmenys grupuojami į rašmenų aibes. Iš šio išskleidžiamojo sąrašo pasirinkite norimą rašmenų aibę. Tos aibės rašmenys bus rodomi žemiau esančiame laukelyje.</ahelp>

[ctx: 06010000.xhp par_id3153917 help.text]
note: S2tHq
en: When a symbol is selected, its command name appears below the symbol list and a magnified version appears in a box to the right. Note that the name must be typed in the <emph>Commands</emph> window exactly as displayed here (case-sensitive).
lt: Pažymėjus vieną rašmenį, jo komanda rodoma po rašmenų sąrašu, o didesnis rašmens vaizdas – peržiūros laukelyje dešinėje. Atminkite, kad rašmens komandą <emph>komandų</emph> polangyje reikia surinkti tiksliai taip, kad ji rodoma čia (didžiosios ir mažosios raidės laikomos skirtingomis).

[ctx: 06010000.xhp par_id3149126 help.text]
note: kNLCJ
en: To insert a symbol, select it from the list and click <emph>Insert</emph>. The corresponding command name appears in the <emph>Commands</emph> window.
lt: Jei norite įterpti rašmenį į formulę, pažymėkite jį sąraše ir spustelėkite mygtuką <emph>Įterpti</emph>. Rašmens komanda bus įterpta į formulės tekstą <emph>komandų</emph> polangyje.

[ctx: 06010000.xhp hd_id3154765 help.text]
note: 7EN3R
en: Edit
lt: Keisti

[ctx: 06010000.xhp par_id3153811 help.text]
note: sAB8a
en: <ahelp hid="modules/smath/ui/catalogdialog/edit">Click here to open the <link href="text/smath/01/06010100.xhp" name="Edit Symbols">Edit Symbols</link> dialog.</ahelp>
lt: <ahelp hid="modules/smath/ui/catalogdialog/edit">Spustelėjus šį mygtuką atveriamas <link href="text/smath/01/06010100.xhp" name="Edit Symbols">rašmenų keitimo</link> dialogo langas.</ahelp>

[ctx: 06010100.xhp tit help.text]
note: dCQLd
en: Edit Symbols
lt: Rašmenų keitimas

[ctx: 06010100.xhp bm_id2123477 help.text]
note: NCZBQ
en: <bookmark_value>new symbols in %PRODUCTNAME Math</bookmark_value><bookmark_value>symbols; adding in %PRODUCTNAME Math</bookmark_value>
lt: <bookmark_value>nauji rašmenys %PRODUCTNAME Math rengyklėje</bookmark_value><bookmark_value>rašmenys; pridėjimas %PRODUCTNAME Math rengyklėje</bookmark_value>

[ctx: 06010100.xhp hd_id3151075 help.text]
note: aBAGG
en: Edit Symbols
lt: Rašmenų keitimas

[ctx: 06010100.xhp par_id3154513 help.text]
note: KwoW9
en: <ahelp hid="modules/smath/ui/symdefinedialog/EditSymbols">Use this dialog to add symbols to a symbol set, to edit symbol sets, or to modify symbol notations.</ahelp> You can also define new symbol sets, assign names to symbols, or to modify existing symbol sets.
lt: <ahelp hid="modules/smath/ui/symdefinedialog/EditSymbols">Šiame dialogo lange galima pridėti rašmenų į rašmenų aibę, taisyti rašmenų aibes ar keisti būdą, kaip rašmuo užrašomas.</ahelp> Taip pat galima aprašyti naujas rašmenų aibes, priskirti rašmenims pavadinimus ar keisti esamas rašmenų aibes.

[ctx: 06010100.xhp hd_id3146066 help.text]
note: 4TcvS
en: Old Symbol
lt: Esamas rašmuo

[ctx: 06010100.xhp par_id3153965 help.text]
note: SJuib
en: <ahelp hid="modules/smath/ui/symdefinedialog/oldSymbols">Select the name of the current symbol.</ahelp> The symbol, the name of the symbol, and the set that the symbol belongs to are displayed in the left preview pane at the bottom of the dialog box.
lt: <ahelp hid="modules/smath/ui/symdefinedialog/oldSymbols">Čia parinkite esamo rašmens pavadinimą.</ahelp> Rašmuo, jo pavadinimas ir aibė, kuriam rašmuo priklauso, rodomi kairiajame peržiūros laukelyje dialogo lango apačioje.

[ctx: 06010100.xhp hd_id3154020 help.text]
note: 2Cukc
en: Old Symbol Set
lt: Esamo rašmens aibė

[ctx: 06010100.xhp par_id3150209 help.text]
note: MrUaj
en: <ahelp hid="modules/smath/ui/symdefinedialog/oldSymbolSets">This list box contains the name of the current symbol set. If you want, you can also select a different symbol set.</ahelp>
lt: <ahelp hid="modules/smath/ui/symdefinedialog/oldSymbolSets">Čia rodomas esamo rašmens aibės pavadinimas. Jei reikia, čia galima parinkti ir kitą rašmenų aibę.</ahelp>

[ctx: 06010100.xhp hd_id3145386 help.text]
note: xBat9
en: Symbol
lt: Rašmuo

[ctx: 06010100.xhp par_id3148870 help.text]
note: RGdGp
en: <ahelp hid="modules/smath/ui/symdefinedialog/symbols">Lists the names for the symbols in the current symbol set. Select a name from the list or type a name for a newly added symbol.</ahelp>
lt: <ahelp hid="modules/smath/ui/symdefinedialog/symbols">Šiame išskleidžiamajame sąraše išvardinti visi parinktos rašmenų aibės rašmenų pavadinimai. Pasirinkite rašmens pavadinimą iš sąrašo arba surinkite naują pridedamo rašmens pavadinimą.</ahelp>

[ctx: 06010100.xhp hd_id3150215 help.text]
note: BSRAi
en: Adding a New Symbol
lt: Naujo rašmens pridėjimas

[ctx: 06010100.xhp par_id3143233 help.text]
note: ifxFu
en: To add a symbol to a symbol set, select a font in the <emph>Font</emph> box, and then click a symbol in symbols pane. In the <emph>Symbol</emph> box, type a name for the symbol. In the <emph>Symbol set</emph> list box, select a symbol set, or type a new name to create a new symbol set. The right preview pane displays the symbol that you selected. Click <emph>Add</emph> and then <emph>OK</emph>.
lt: Jei į rašmenų aibę norite pridėti naują rašmenį, pirmiausia laukelyje <emph>Šriftas</emph> pasirinkite norimą šriftą, tuomet rašmenų laukelyje pažymėkite norimą rašmenį. Laukelyje <emph>Rašmuo</emph> įveskite norimą naujojo rašmens pavadinimą. Laukelyje <emph>Rašmens aibė</emph> parinkite aibę iš esamų rašmenų aibių sąrašo arba įveskite naują pavadinimą naujai rašmenų aibei sukurti. Dešiniajame peržiūros laukelyje bus rodomas parinktas rašmuo. Spustelėkite mygtuką <emph>Pridėti</emph>, tuomet <emph>Gerai</emph>.

[ctx: 06010100.xhp hd_id3151389 help.text]
note: BSSAE
en: Modifying the Name of a Symbol
lt: Rašmens pavadinimo keitimas

[ctx: 06010100.xhp par_id3147296 help.text]
note: rGmem
en: To change the name of a symbol, select the old name in the <emph>Old symbol</emph> list box. Then enter the new name in the <emph>Symbol</emph> box. Check whether the desired character is in the preview window before you click the <emph>Modify</emph> button. Click <emph>OK</emph>.
lt: Jei norite pakeisti rašmens pavadinimą, laukelyje <emph>Esamas rašmuo</emph> parinkite norimą pakeisti pavadinimą. Tuomet laukelyje <emph>Rašmuo</emph> įveskite naująjį pavadinimą. Įsitikinkite, kad peržiūros laukelyje rodoma teisinga rašmens aibė, ir spustelėkite mygtuką <emph>Keisti</emph>, tuomet spustelėkite <emph>Gerai</emph>.

[ctx: 06010100.xhp hd_id3157870 help.text]
note: uGUeu
en: Symbol Set
lt: Rašmens aibė

[ctx: 06010100.xhp par_id3145825 help.text]
note: 6uvVN
en: <ahelp hid="modules/smath/ui/symdefinedialog/symbolSets">The <emph>Symbol set</emph> list box contains the names of all existing symbol sets. You can modify a symbol set or create a new one.</ahelp>
lt: <ahelp hid="modules/smath/ui/symdefinedialog/symbolSets">Išskleidžiamajame sąraše <emph>Rašmens aibė</emph> išvardintos visos esamos rašmenų aibės. Rašmenų aibes galima keisti arba sukurti naują.</ahelp>

[ctx: 06010100.xhp hd_id3154554 help.text]
note: SEiTx
en: Creating a New Symbol Set
lt: Naujos rašmenų aibės kūrimas

[ctx: 06010100.xhp par_id3145594 help.text]
note: ZGAEV
en: To create a new symbol set, type a name for it in the <emph>Symbol set</emph> list box and add at least one symbol. Click <emph>OK</emph> to close the dialog. The new symbol set is now available under the new name.
lt: Naujai rašmenų aibei sukurti įveskite norimą jos pavadinimą laukelyje <emph>Rašmens aibė</emph> ir pridėkite bent vieną rašmenį. Spustelėkite mygtuką <emph>Gerai</emph>, kad užvertumėte dialogo langą. Tuomet jau bus galima rinktis rašmenis iš naujosios rašmenų aibės.

[ctx: 06010100.xhp hd_id3153736 help.text]
note: 24T7d
en: Font
lt: Šriftas

[ctx: 06010100.xhp par_id3147374 help.text]
note: 9QKQ9
en: <ahelp hid="modules/smath/ui/symdefinedialog/fonts">Displays the name of the current font and enables you to select a different font.</ahelp>
lt: <ahelp hid="modules/smath/ui/symdefinedialog/fonts">Rodomas parinkto šrifto pavadinimas. Taip pat iš sąrašo galima parinkti kitą šriftą.</ahelp>

[ctx: 06010100.xhp hd_id3150564 help.text]
note: oSeyE
en: Subset
lt: Poaibis

[ctx: 06010100.xhp par_id3145295 help.text]
note: tQRVv
en: <ahelp hid="modules/smath/ui/symdefinedialog/fontsSubsetLB">If you selected a non-symbol font in the <emph>Font</emph> list box, you can select a Unicode subset in which to place your new or edited symbol. When a subset has been selected, all symbols belonging to this subset of the current symbol set are displayed in the symbols list above.</ahelp>
lt: <ahelp hid="modules/smath/ui/symdefinedialog/fontsSubsetLB">Jei laukelyje <emph>Šriftas</emph> parinkote ne rašmenų šriftą, čia galima parinkti Unikodo poaibį, į kurį bus įdėtas naujas arba pakeistas rašmuo. Kai parinksite poaibį, visi šiam rašmenų aibės poaibiui priklausantys rašmenys bus rodomi rašmenų sąraše aukščiau.</ahelp>

[ctx: 06010100.xhp hd_id3148386 help.text]
note: kdGeM
en: Style
lt: Šrifto stilius

[ctx: 06010100.xhp par_id3155366 help.text]
note: nWkoK
en: <ahelp hid="modules/smath/ui/symdefinedialog/styles">The current typeface is displayed. You can change the typeface by selecting one from the list box.</ahelp>
lt: <ahelp hid="modules/smath/ui/symdefinedialog/styles">Čia rodomas esamas šrifto stilius. Jį galima pakeisti pasirinkus kitą stilių iš išskleidžiamojo sąrašo.</ahelp>

[ctx: 06010100.xhp hd_id3156262 help.text]
note: 2wVgw
en: Add
lt: Pridėti

[ctx: 06010100.xhp par_id3153922 help.text]
note: KFi5U
en: <ahelp hid="modules/smath/ui/symdefinedialog/add">Click this button to add the symbol shown in the right preview window to the current symbol set.</ahelp> It will be saved under the name displayed in the <emph>Symbol</emph> list box. You must specify a name under <emph>Symbol</emph> or <emph>Symbol Set</emph> to be able to use this button. Names cannot be used more than once.
lt: <ahelp hid="modules/smath/ui/symdefinedialog/add">Spustelėjus šį mygtuką rašmuo, rodomas dešiniajame peržiūros laukelyje, pridedamas į pasirinktą rašmenų aibę.</ahelp> Rašmuo bus įrašytas laukelyje <emph>Rašmuo</emph> rodomu pavadinimu. Kad šis mygtukas būtų veiksnus, būtina įvesti pavadinimą laukeliuose <emph>Rašmuo</emph> arba <emph>Rašmens aibė</emph>. Tą patį pavadinimą galima naudoti tik kartą.

[ctx: 06010100.xhp hd_id3150756 help.text]
note: VCc7A
en: Modify
lt: Keisti

[ctx: 06010100.xhp par_id3147570 help.text]
note: npjGX
en: <ahelp hid="modules/smath/ui/symdefinedialog/modify">Click this button to replace the name of the symbol shown in the left preview window (the old name is displayed in the <emph>Old symbol</emph> list box) with the new name you have entered in the <emph>Symbol</emph> list box.</ahelp>
lt: <ahelp hid="modules/smath/ui/symdefinedialog/modify">Spustelėjus šį mygtuką, kairiajame peržiūros laukelyje rodomo rašmens pavadinimas, esantis laukelyje <emph>Esamas rašmuo</emph>, pakeičiamas naujuoju pavadinimu, įvestu laukelyje <emph>Rašmuo</emph>.</ahelp>

[ctx: 06010100.xhp hd_id3154640 help.text]
note: uCEZy
en: Moving a Symbol to Another Symbol Set
lt: Rašmens perkėlimas į kitą rašmenų aibę

[ctx: 06010100.xhp par_id3151174 help.text]
note: QTBhJ
en: As an example, to transfer the large ALPHA from the "Greek" set to the "Special" set, select the old set (Greek) and then the ALPHA symbol using the two top list boxes. The symbol appears in the left preview window. In the <emph>Symbol set</emph> list box, select the "Special" set. Click <emph>Modify</emph> and then <emph>OK</emph>. The ALPHA symbol is now only in the "Special" symbol set.
lt: Pavyzdžiui, perkelkime didžiąją graikų abėcėlės raidę ALFA iš graikų rašmenų aibės į specialiųjų rašmenų aibę. Iš dviejų viršutinių išskleidžiamųjų sąrašų pasirinkite esamo rašmens aibę „Graikų“ ir esamą rašmenį ALFA. Parinktas rašmuo bus rodomas kairiajame peržiūros langelyje. Išskleidžiamajame sąraše <emph>Rašmens aibė</emph> parinkite reikšmę „Specialieji“. Spustelėkite mygtuką <emph>Keisti</emph>, tuomet – <emph>Gerai</emph>. Po šių veiksmų raidė ALFA bus tik specialiųjų rašmenų aibėje.

[ctx: 06010100.xhp hd_id3145414 help.text]
note: aDW2Y
en: Delete
lt: Šalinti

[ctx: 06010100.xhp par_id3154258 help.text]
note: RBB3K
en: <ahelp hid="modules/smath/ui/symdefinedialog/delete">Click to remove the symbol shown in the left preview window from the current symbol set.</ahelp> There will be no security query. Deleting the last remaining symbol of a symbol set also deletes the symbol set.
lt: <ahelp hid="modules/smath/ui/symdefinedialog/delete">Šiuo mygtuku rašmuo, rodomas kairiajame peržiūros laukelyje, pašalinamas iš rašmenų aibės, kurioje jis yra.</ahelp> Programa neprašys patvirtinti šio veiksmo! Jei pašalinsite paskutinį likusį rašmenų aibės rašmenį, kartu bus pašalinta ir pati rašmenų aibė.

[ctx: 06010100.xhp par_id3153527 help.text]
note: zCzGZ
en: You can also click <emph>Cancel</emph> at any time to close the dialog without saving any of the changes.
lt: Bet kuriuo metu spustelėjus mygtuką <emph>Atsisakyti</emph>, rašmenų keitimo dialogo langas bus užvertas ir jokie pakeitimai neįrašyti.

[ctx: 06020000.xhp tit help.text]
note: MSeUG
en: Import formula
lt: Formulių importas

[ctx: 06020000.xhp bm_id3154659 help.text]
note: Vw4pc
en: <bookmark_value>importing; %PRODUCTNAME Math formulas</bookmark_value>
lt: <bookmark_value>importas; %PRODUCTNAME Math formulės</bookmark_value>

[ctx: 06020000.xhp bm_id3154660 help.text]
note: veX7o
en: <bookmark_value>MathML; import from file</bookmark_value>
lt: <bookmark_value>MathML; importas iš failo</bookmark_value>

[ctx: 06020000.xhp hd_id3154659 help.text]
note: gZ7Sh
en: Import Formula from File
lt: Formulės importas iš failo

[ctx: 06020000.xhp par_id3150251 help.text]
note: oPdej
en: <variable id="formelimportierentext"><ahelp hid=".uno:ImportFormula" visibility="visible">This command opens a dialog for importing a formula.</ahelp></variable>
lt: <variable id="formelimportierentext"><ahelp hid=".uno:ImportFormula" visibility="visible">Šia komanda atveriamas dialogo langas formulėms importuoti.</ahelp></variable>

[ctx: 06020000.xhp par_id3153916 help.text]
note: tECdR
en: The <emph>Insert</emph> dialog is set up like the <link href="text/shared/01/01020000.xhp" name="Open"><emph>Open</emph></link> dialog under <emph>File</emph>. Use the <emph>Insert</emph> dialog to load, edit and display a formula saved as a file in the <emph>Commands</emph> window.
lt: <emph>Įterpimo</emph> langas atrodo taip pat, kaip ir failo <link href="text/shared/01/01020000.xhp" name="Open"><emph>atvėrimo</emph></link> dialogo langas, atveriamas iš meniu <emph>Failas</emph>. Iš <emph>įterpimo</emph> dialogo lango galima įkelti faile įrašytą formulę, po to ją atvaizduoti ir taisyti <emph>komandų</emph> polangyje.

[ctx: 06020000.xhp par_id3153917 help.text]
note: o4UTF
en: You can import MathML files created by other applications as well. The MathML source must have a <item type="code">math</item> element with an <item type="code">xmlns</item> attribute with value "http://www.w3.org/1998/Math/MathML". The languages MathML and StarMath are not fully compatible, therefore you should revise the import result. For details about the language MathML see its <link href="https://www.w3.org/TR/#tr_MathML">specification</link>.
lt: Importuoti galima ir kitomis programomis parengtus „MathML“ failus. „MathML“ pirminiame tekste turi būti aprašytas elementas <item type="code">math</item>, turintis požymį <item type="code">xmlns</item>, kurio reikšmė „http://www.w3.org/1998/Math/MathML“. „MathML“ ir „StarMath“ kalbos nėra visiškai suderinamos, todėl importuotą formulę rekomenduojama atidžiai peržiūrėti. Daugiau apie „MathML“ kalbą galima sužinoti jos <link href="https://www.w3.org/TR/#tr_MathML">specifikacijos tinklalapyje</link>.

[ctx: 06020000.xhp bm_id3154661 help.text]
note: LCQQn
en: <bookmark_value>MathML; import via clipboard</bookmark_value>
lt: <bookmark_value>MathML; importas iš iškarpinės</bookmark_value>

[ctx: 06020000.xhp bm_id3154662 help.text]
note: LDHGo
en: <bookmark_value>importing; MathML</bookmark_value>
lt: <bookmark_value>importas; MathML</bookmark_value>

[ctx: 06020000.xhp hd_id3154661 help.text]
note: cN3dZ
en: Import MathML from Clipboard
lt: „MathML“ importas iš iškarpinės

[ctx: 06020000.xhp par_id3150252 help.text]
note: AnBfM
en: <variable id="mathmlimportierentext"><ahelp hid=".uno:ImportMathMLClipboard" visibility="visible">This command transforms MathML clipboard content to StarMath and inserts it at the current cursor position.</ahelp></variable>
lt: <variable id="mathmlimportierentext"><ahelp hid=".uno:ImportMathMLClipboard" visibility="visible">Šia komanda iškarpinėje esantis „MathML“ tekstas paverčiamas „StarMath“ kalbos tekstu ir įterpiamas žymeklio vietoje.</ahelp></variable>

[ctx: 06020000.xhp par_id3153918 help.text]
note: rU2Gi
en: If the transformation fails, nothing is inserted.
lt: Jei vertimas į „StarMath“ nepavyksta, nieko neįterpiama.

[ctx: 06020000.xhp par_id3153919 help.text]
note: T2kWP
en: This command handles only MathML content. If you have copied a %PRODUCTNAME Math formula to clipboard, insert it using the command <link href="text/shared/01/02060000.xhp" name="Paste"><emph>Paste</emph></link> under <emph>Edit</emph>.
lt: Ši komanda skirta tik „MathML“ tekstui įterpti. Jei iškarpinėje yra nukopijuotas „%PRODUCTNAME Math“ formato formulės tekstas, įterpkite jį naudodami komandą <link href="text/shared/01/02060000.xhp" name="Paste"><emph>Įdėti</emph></link> iš meniu <emph>Taisa</emph>.

[ctx: chemical.xhp tit help.text]
note: wqDkX
en: Chemical Formulas
lt: Cheminės formulės

[ctx: chemical.xhp bm_id241584201850390 help.text]
note: j2CrZ
en: <bookmark_value>chemical formula</bookmark_value>
lt: <bookmark_value>cheminės formulės</bookmark_value>

[ctx: chemical.xhp hd_id951584200892379 help.text]
note: cmCqg
en: <variable id="chemicalh1"><link href="text/smath/01/chemical.xhp" name="Chemical Formulas">Chemical Formulas Examples</link></variable>
lt: <variable id="chemicalh1"><link href="text/smath/01/chemical.xhp" name="Chemical Formulas">Cheminių formulių pavyzdžiai</link></variable>

[ctx: chemical.xhp par_id111584200892379 help.text]
note: Uo7jh
en: The primary purpose of %PRODUCTNAME Math is to create mathematical formulas, but it can also be used to write chemical formulas. However, in chemical formulas, the chemical symbols are normally written in uppercase using upright, rather than italic, characters.
lt: Nors „%PRODUCTNAME“ formulių rengyklė „Math“ pirmiausia yra skirta matematinėms formulėms rašyti, ja galima užrašyti ir chemines formules. Vis dėlto cheminėse formulėse cheminiai simboliai paprastai žymimi stačiais rašmenimis be kursyvo.

[ctx: chemical.xhp par_id61584210063479 help.text]
note: CLnAG
en: To create chemical formulas using Math, you may want to change the font used for variables to a non-italic font, or use the <literal>nitalic</literal> modifier.
lt: Prieš rašydami chemines formules „Math“ rengykle, pakeiskite kintamųjų šriftą į šriftą be kursyvo požymio, arba komandų polangyje naudokite komandą <literal>nitalic</literal>.

[ctx: chemical.xhp hd_id681584201309050 help.text]
note: LHaDo
en: Molecules
lt: Molekulės

[ctx: chemical.xhp hd_id801584201314869 help.text]
note: Fhyg6
en: Isotopes
lt: Izotopai

[ctx: chemical.xhp par_id981584282254171 help.text]
note: 5Jmw8
en: <input>nitalic{{U lsup 238 lsub 92 + n} ~~toward~~ {U lsup 239 lsub 92 + %gamma} ~~binom{{size 6{{%beta}-{}}}} {toward} ~~ Np lsup 239 lsub 93 ~~binom{{size 6{{%beta}-{}}}}{toward}~~ Pu lsup 239 lsub 94}</input>
lt: <input>nitalic{{U lsup 238 lsub 92 + n} ~~toward~~ {U lsup 239 lsub 92 + %gama} ~~binom{{size 6{{%beta}-{}}}} {toward} ~~ Np lsup 239 lsub 93 ~~binom{{size 6{{%beta}-{}}}}{toward}~~ Pu lsup 239 lsub 94}</input>

[ctx: chemical.xhp hd_id921584201320412 help.text]
note: f9BiV
en: Ions
lt: Jonai

[ctx: chemical.xhp par_id921584201737219 help.text]
note: CfSpa
en: <input>SO_4^{2-{}}</input> or <input>SO_4^{2"-"}</input>
lt: <input>SO_4^{2-{}}</input> arba <input>SO_4^{2"-"}</input>

[ctx: 00000004.xhp hd_id3152598 help.text]
note: rsAwM
en: <variable id="wie">To access this function...</variable>
lt: <variable id="wie">Jei norite tai atlikti…</variable>

[ctx: 00000004.xhp par_id3153415 help.text]
note: BL3Y8
en: Choose <emph>Edit - Next Marker</emph>
lt: Pasirinkite komandą <emph>Taisa → Kitas vietaženklis</emph>

[ctx: 00000004.xhp par_id3146971 help.text]
note: jEFg6
en: F4 key
lt: Paspauskite klavišą <emph>F4</emph>

[ctx: 00000004.xhp par_id3149021 help.text]
note: 5DAtH
en: Choose <emph>Edit - Previous Marker</emph>
lt: Pasirinkite komandą <emph>Taisa → Ankstesnis vietaženklis</emph>

[ctx: 00000004.xhp par_id3153966 help.text]
note: 7hjUN
en: Shift+F4
lt: Paspauskite klavišus <emph>Lyg2+F4</emph>

[ctx: 00000004.xhp par_id3154020 help.text]
note: JMkTx
en: Choose <emph>Edit - Next Error</emph>
lt: Pasirinkite komandą <emph>Taisa → Kita klaida</emph>

[ctx: 00000004.xhp par_id3150205 help.text]
note: BmVBo
en: F3 key
lt: Paspauskite klavišą <emph>F3</emph>

[ctx: 00000004.xhp par_id3149499 help.text]
note: WR9HA
en: Choose <emph>Edit - Previous Error</emph>
lt: Pasirinkite komandą <emph>Taisa → Ankstesnė klaida</emph>

[ctx: 00000004.xhp par_id3148870 help.text]
note: rhrSM
en: Shift+F3
lt: Paspauskite klavišus <emph>Lyg2+F3</emph>

[ctx: 00000004.xhp par_id3149127 help.text]
note: A2tmE
en: On the Tools bar, click
lt: Priemonių juostoje spustelėkite mygtuką

[ctx: 00000004.xhp par_id3154653 help.text]
note: FqS3z
en: <image id="img_id3154765" src="cmd/sc_zoom100percent.png" width="0.1665inch" height="0.1665inch"><alt id="alt_id3154765">Icon</alt></image>
lt: <image id="img_id3154765" src="cmd/sc_zoom100percent.png" width="0.1665inch" height="0.1665inch"><alt id="alt_id3154765">Piktograma</alt></image>

[ctx: 00000004.xhp par_id3147298 help.text]
note: ZGH5E
en: Zoom 100%
lt: 100%

[ctx: 00000004.xhp par_id3147407 help.text]
note: rcgc8
en: Choose <emph>View - Zoom In</emph>
lt: Pasirinkite komandą <emph>Rodymas → Padidinti</emph>

[ctx: 00000004.xhp par_id3156398 help.text]
note: zazds
en: On the Tools bar, click
lt: Priemonių juostoje spustelėkite mygtuką

[ctx: 00000004.xhp par_id3150743 help.text]
note: cFNys
en: <image id="img_id3163822" src="cmd/sc_zoomin.png" width="0.1665inch" height="0.1665inch"><alt id="alt_id3163822">Icon</alt></image>
lt: <image id="img_id3163822" src="cmd/sc_zoomin.png" width="0.1665inch" height="0.1665inch"><alt id="alt_id3163822">Piktograma</alt></image>

[ctx: 00000004.xhp par_id3154504 help.text]
note: t3FPw
en: Zoom In
lt: Padidinti

[ctx: 00000004.xhp par_id3147366 help.text]
note: mDN9o
en: Choose <emph>View - Zoom Out</emph>
lt: Pasirinkite komandą <emph>Rodymas → Sumažinti</emph>

[ctx: 00000004.xhp par_id3149878 help.text]
note: HEGXE
en: On the Tools bar, click
lt: Priemonių juostoje spustelėkite mygtuką

[ctx: 00000004.xhp par_id3150934 help.text]
note: eEHDh
en: <image id="img_id3148387" src="cmd/sc_zoomminus.png" width="0.222inch" height="0.222inch"><alt id="alt_id3148387">Icon</alt></image>
lt: <image id="img_id3148387" src="cmd/sc_zoomminus.png" width="0.222inch" height="0.222inch"><alt id="alt_id3148387">Piktograma</alt></image>

[ctx: 00000004.xhp par_id3154871 help.text]
note: FwGWc
en: Zoom Out
lt: Sumažinti

[ctx: 00000004.xhp par_id3153922 help.text]
note: trnPc
en: Choose <emph>View - Show All</emph>
lt: Pasirinkite komandą <emph>Rodymas → Rodyti viską</emph>

[ctx: 00000004.xhp par_id3147169 help.text]
note: b2Bq4
en: On the Tools bar, click
lt: Priemonių juostoje spustelėkite mygtuką

[ctx: 00000004.xhp par_id3151265 help.text]
note: dhew7
en: <image id="img_id3151272" src="cmd/sc_zoom.png" width="0.1665inch" height="0.1665inch"><alt id="alt_id3151272">Icon</alt></image>
lt: <image id="img_id3151272" src="cmd/sc_zoom.png" width="0.1665inch" height="0.1665inch"><alt id="alt_id3151272">Piktograma</alt></image>

[ctx: 00000004.xhp par_id3154646 help.text]
note: 2bHgE
en: Show All
lt: Rodyti viską

[ctx: 00000004.xhp par_id3150257 help.text]
note: 7feMp
en: Choose <emph>View - Update</emph>
lt: Pasirinkite komandą <emph>Rodymas → Atnaujinti</emph>

[ctx: 00000004.xhp par_id3153619 help.text]
note: FGuRC
en: F9 key
lt: Paspauskite klavišą <emph>F9</emph>

[ctx: 00000004.xhp par_id3149289 help.text]
note: Wi2Cb
en: On the Tools bar, click
lt: Priemonių juostoje spustelėkite mygtuką

[ctx: 00000004.xhp par_id3147260 help.text]
note: xD6qA
en: <image id="img_id3151168" src="cmd/sc_refresh.png" width="0.1665inch" height="0.1665inch"><alt id="alt_id3151168">Icon</alt></image>
lt: <image id="img_id3151168" src="cmd/sc_refresh.png" width="0.1665inch" height="0.1665inch"><alt id="alt_id3151168">Piktograma</alt></image>

[ctx: 00000004.xhp par_id3145417 help.text]
note: 9BewG
en: Update
lt: Atnaujinti

[ctx: 00000004.xhp par_id3154262 help.text]
note: uo9hE
en: <variable id="neuzeichnen">Choose <emph>View - AutoUpdate Display</emph></variable>
lt: <variable id="neuzeichnen">Pasirinkite komandą <emph>Rodymas → Savaiminis vaizdo atnaujinimas</emph></variable>

[ctx: 00000004.xhp par_id3154273 help.text]
note: V5dDC
en: <variable id="astopa">Choose <emph>View - Elements</emph></variable>
lt: <variable id="astopa">Pasirinkite komandą <emph>Rodymas → Ženklai</emph></variable>

[ctx: 00000004.xhp par_id3152942 help.text]
note: EcYMF
en: Open the context menu in the Commands window - choose <emph>Unary/Binary Operators</emph>
lt: Atverkite komandų lango kontekstinį meniu ir pasirinkite <emph>Matematinių operacijų ženklai</emph>

[ctx: 00000004.xhp par_id3154106 help.text]
note: F4bjv
en: Choose <emph>View - Elements</emph>; then on the Elements pane select <emph>Unary/Binary Operators</emph> from the listbox.
lt: Pasirinkite komandą <emph>Rodymas → Ženklai</emph>, tuomet ženklų polangyje iš išskleidžiamojo sąrašo pasirinkite grupę <emph>Matematinių operacijų ženklai</emph>.

[ctx: 00000004.xhp par_id3150360 help.text]
note: y5SEf
en: Open the context menu in the Commands window - choose <emph>Relations</emph>
lt: Atverkite komandų lango kontekstinį meniu ir pasirinkite <emph>Palyginimo operacijų ženklai</emph>

[ctx: 00000004.xhp par_id3154473 help.text]
note: BF7L6
en: Choose <emph>View - Elements</emph>; then on the Elements pane select <emph>Relations</emph> from the listbox.
lt: Pasirinkite komandą <emph>Rodymas → Ženklai</emph>, tuomet ženklų polangyje iš išskleidžiamojo sąrašo pasirinkite grupę <emph>Palyginimo operacijų ženklai</emph>.

[ctx: 00000004.xhp par_id3149687 help.text]
note: pdkFZ
en: Open the context menu in the Commands window - choose <emph>Operators</emph>
lt: Atverkite komandų lango kontekstinį meniu ir pasirinkite <emph>Veiksmų su sekomis ir integravimo ženklai</emph>

[ctx: 00000004.xhp par_id3149342 help.text]
note: kupZ9
en: Choose <emph>View - Elements</emph>; then on the Elements pane select <emph>Operators</emph> from the listbox.
lt: Pasirinkite komandą <emph>Rodymas → Ženklai</emph>, tuomet ženklų polangyje iš išskleidžiamojo sąrašo pasirinkite grupę <emph>Veiksmų su sekomis ir integravimo ženklai</emph>.

[ctx: 00000004.xhp par_id3149297 help.text]
note: AMNH5
en: Open the context menu in the Commands window - choose <emph>Functions</emph>
lt: Atverkite komandų lango kontekstinį meniu ir pasirinkite <emph>Funkcijos</emph>

[ctx: 00000004.xhp par_id3143275 help.text]
note: uLDoL
en: Choose <emph>View - Elements</emph>; then on the Elements pane select <emph>Functions</emph> from the listbox.
lt: Pasirinkite komandą <emph>Rodymas → Ženklai</emph>, tuomet ženklų polangyje iš išskleidžiamojo sąrašo pasirinkite grupę <emph>Funkcijos</emph>.

[ctx: 00000004.xhp par_id3147092 help.text]
note: trDLY
en: Open the context menu in the Commands window - choose <emph>Brackets</emph>
lt: Atverkite komandų lango kontekstinį meniu ir pasirinkite <emph>Skliaustai</emph>

[ctx: 00000004.xhp par_id3147220 help.text]
note: Ecj7h
en: Choose <emph>View - Elements</emph>; then on the Elements pane select <emph>Brackets</emph> from the listbox.
lt: Pasirinkite komandą <emph>Rodymas → Ženklai</emph>, tuomet ženklų polangyje iš išskleidžiamojo sąrašo pasirinkite grupę <emph>Skliaustai</emph>.

[ctx: 00000004.xhp par_id3153510 help.text]
note: hH2hr
en: Open the context menu in the Commands window - choose <emph>Attributes</emph>
lt: Atverkite komandų lango kontekstinį meniu ir pasirinkite <emph>Požymiai</emph>

[ctx: 00000004.xhp par_id3147126 help.text]
note: qFQk7
en: Choose <emph>View - Elements</emph>; then on the Elements pane select <emph>Attributes</emph> from the listbox.
lt: Pasirinkite komandą <emph>Rodymas → Ženklai</emph>, tuomet ženklų polangyje iš išskleidžiamojo sąrašo pasirinkite grupę <emph>Požymiai</emph>.

[ctx: 00000004.xhp par_id3154114 help.text]
note: FxAcz
en: Open the context menu in the Commands window - choose <emph>Formats</emph>
lt: Atverkite komandų lango kontekstinį meniu ir pasirinkite <emph>Simbolio padėtys</emph>

[ctx: 00000004.xhp par_id3150581 help.text]
note: fEH8m
en: Choose <emph>View - Elements</emph>; then on the Elements pane select <emph>Formats</emph> from the listbox.
lt: Pasirinkite komandą <emph>Rodymas → Ženklai</emph>, tuomet ženklų polangyje iš išskleidžiamojo sąrašo pasirinkite grupę <emph>Simbolio padėtys</emph>.

[ctx: 00000004.xhp par_id3149008 help.text]
note: b7NCw
en: Open the context menu in the Commands window - choose <emph>Set Operations</emph>
lt: Atverkite komandų lango kontekstinį meniu ir pasirinkite <emph>Operacijų su aibėmis ženklai</emph>

[ctx: 00000004.xhp par_id3147313 help.text]
note: pBfZE
en: Choose <emph>View - Elements</emph>; then on the Elements pane select <emph>Set Operations</emph> from the listbox.
lt: Pasirinkite komandą <emph>Rodymas → Ženklai</emph>, tuomet ženklų polangyje iš išskleidžiamojo sąrašo pasirinkite grupę <emph>Operacijų su aibėmis ženklai</emph>.

[ctx: 00000004.xhp par_id3150109 help.text]
note: GGUzh
en: <variable id="fmtsfa">Choose <emph>Format - Fonts</emph></variable>
lt: <variable id="fmtsfa">Pasirinkite komandą <emph>Formatas → Šriftai</emph></variable>

[ctx: 00000004.xhp par_id3155860 help.text]
note: 83k2g
en: <variable id="fmtssa">Choose <emph>Format - Fonts - Modify</emph></variable>
lt: <variable id="fmtssa">Pasirinkite <emph>Formatas → Šriftai → Keisti</emph></variable>

[ctx: 00000004.xhp par_id3147419 help.text]
note: WE6Kn
en: <variable id="fmtsgr">Choose <emph>Format - Font Size</emph></variable>
lt: <variable id="fmtsgr">Pasirinkite <emph>Formatas → Teksto dydis</emph></variable>

[ctx: 00000004.xhp par_id3147482 help.text]
note: YFE9o
en: <variable id="fmtabs">Choose <emph>Format - Spacing</emph></variable>
lt: <variable id="fmtabs">Pasirinkite <emph>Formatas → Tarpo reguliavimas</emph></variable>

[ctx: 00000004.xhp par_id3147628 help.text]
note: MUh9G
en: <variable id="fmtarg">Choose <emph>Format - Align</emph></variable>
lt: <variable id="fmtarg">Pasirinkite <emph>Formatas → Lygiuotė</emph></variable>

[ctx: 00000004.xhp par_id3149553 help.text]
note: X3CNj
en: <variable id="textmodus">Choose <emph>Format - Text Mode</emph></variable>
lt: <variable id="textmodus">Pasirinkite <emph>Formatas → Teksto veiksena</emph></variable>

[ctx: 00000004.xhp par_id3145131 help.text]
note: go9mc
en: Choose <emph>Tools - Symbols</emph>
lt: Pasirinkite <emph>Priemonės → Rašmenys</emph>

[ctx: 00000004.xhp par_id3145268 help.text]
note: FZ2Tu
en: On the Tools bar, click
lt: Priemonių juostoje spustelėkite mygtuką

[ctx: 00000004.xhp par_id3153258 help.text]
note: 63bpb
en: <image id="img_id3153264" src="cmd/sc_autosum.png" width="0.222inch" height="0.222inch"><alt id="alt_id3153264">Icon</alt></image>
lt: <image id="img_id3153264" src="cmd/sc_autosum.png" width="0.222inch" height="0.222inch"><alt id="alt_id3153264">Piktograma</alt></image>

[ctx: 00000004.xhp par_id3148448 help.text]
note: gNanN
en: Symbols
lt: Rašmenys

[ctx: 00000004.xhp par_id3145318 help.text]
note: B9byP
en: <variable id="etssba">Choose <emph>Tools - Symbols - Edit</emph></variable>
lt: <variable id="etssba">Pasirinkite <emph>Priemonės → Rašmenys → Keisti</emph></variable>

[ctx: 00000004.xhp par_id3153802 help.text]
note: HB8a9
en: <variable id="etsfim">Choose <emph>Tools - Import Formula</emph></variable>
lt: <variable id="etsfim">Pasirinkite <emph>Priemonės → Importuoti formulę</emph></variable>

[ctx: 00000004.xhp par_id3153803 help.text]
note: jFJ4D
en: <variable id="etsmim">Choose <emph>Tools - Import MathML from Clipboard</emph></variable>
lt: <variable id="etsmim">Pasirinkite <emph>Priemonės → Importuoti „MathML“ iš iškarpinės</emph></variable>

[ctx: 00000004.xhp par_id3154594 help.text]
note: ELXVZ
en: <variable id="etsaps">Choose <emph>Tools - Customize</emph></variable>
lt: <variable id="etsaps">Pasirinkite <emph>Priemonės → Sąranka</emph></variable>

[ctx: 00000004.xhp par_id3153291 help.text]
note: rrpNJ
en: Open the context menu in the Commands window - choose <emph>Others</emph>
lt: Atverkite komandų lango kontekstinį meniu ir pasirinkite <emph>Simboliai</emph>

[ctx: 00000004.xhp par_id3153968 help.text]
note: fa4UR
en: Choose <emph>View - Elements</emph>; then on the Elements pane select <emph>Others</emph> from the listbox.
lt: Pasirinkite <emph>Rodymas → Ženklai</emph>, tuomet ženklų polangyje iš išskleidžiamojo sąrašo pasirinkite grupę <emph>Simboliai</emph>.

[ctx: 00000004.xhp par_id3145626 help.text]
note: QG6eL
en: <image id="img_id3145632" src="cmd/sc_formelcursor.png" width="0.222inch" height="0.222inch"><alt id="alt_id3145632">Icon</alt></image>
lt: <image id="img_id3145632" src="cmd/sc_formelcursor.png" width="0.222inch" height="0.222inch"><alt id="alt_id3145632">Piktograma</alt></image>

[ctx: 00000004.xhp par_id3149768 help.text]
note: vtF4A
en: Formula Cursor
lt: Formulės žymeklis

[ctx: main0000.xhp tit help.text]
note: yKBT5
en: Welcome to the $[officename] Math Help
lt: Sveiki! Čia „$[officename]“ formulių rengyklės „Math“ žinynas

[ctx: main0000.xhp hd_id3148868 help.text]
note: RKjEE
en: Welcome to the $[officename] Math Help
lt: Sveiki! Čia „$[officename]“ formulių rengyklės „Math“ žinynas

[ctx: main0000.xhp hd_id3153915 help.text]
note: 9EweT
en: How to Work With $[officename] Math
lt: Kaip dirbti „$[officename]“ formulių rengykle „Math“

[ctx: main0000.xhp par_id3143229 help.text]
note: rCfXQ
en: <link href="text/smath/01/03091500.xhp" name="Formula Reference Tables">Formula Reference Tables</link>
lt: <link href="text/smath/01/03091500.xhp" name="Formula Reference Tables">Formulių elementų rodyklė</link>

[ctx: main0000.xhp hd_id3153808 help.text]
note: mEUPE
en: $[officename] Math Menus, Toolbars, and Keys
lt: „$[officename] Math“ meniu, mygtukų juostos ir klavišai

[ctx: main0000.xhp par_id3143269 help.text]
note: LMBFS
en: Have a look at <link href="https://www.dmaths.org">www.dmaths.org</link> for a set of additional %PRODUCTNAME Math icons and macros.
lt: Plėtiniu „Dmaths“ į „%PRODUCTNAME“ formulių rengyklę galima įdiegti papildomų ženklų ir makrokomandų – apsilankykite tinklalapyje <link href="https://www.dmaths.org">www.dmaths.org</link>.

[ctx: main0100.xhp hd_id3149021 help.text]
note: MhYam
en: <variable id="main0100"><link href="text/smath/main0100.xhp" name="Menus">Menus</link></variable>
lt: <variable id="main0100"><link href="text/smath/main0100.xhp" name="Meniu">Meniu</link></variable>

[ctx: main0100.xhp par_id3154702 help.text]
note: Bmi2e
en: The menu bar contains all the commands for working with $[officename] Math. It contains a list of all the available operators as well as the commands for editing, viewing, arranging, formatting and printing formula documents and the objects contained in them. Most of the menu commands are only available when you are creating or editing a formula.
lt: Meniu yra visos komandos darbui su „$[officename]“ formulių rengykle „Math“. Čia rasite ir visus operacijų ženklus, kuriuos galima įterpti į rašomas formules, ir komandas, skirtas dokumentams ir juose esantiems objektams taisyti, peržiūrėti, išdėstyti, formatuoti ar spausdinti. Dauguma šių meniu komandų yra veiksnios tik kuriant ar taisant formules.

[ctx: main0101.xhp hd_id3149018 help.text]
note: tmExF
en: <link href="text/smath/main0101.xhp" name="File">File</link>
lt: <link href="text/smath/main0101.xhp" name="Failas">Failas</link>

[ctx: main0101.xhp par_id3155959 help.text]
note: zZZhc
en: This menu contains the general commands for working with formula documents, such as open, save and print.
lt: Šiame meniu yra bendrosios darbo su formulių dokumentais komandos, skirtos dokumentams atverti, įrašyti, spausdinti ir pan.

[ctx: main0102.xhp hd_id3156385 help.text]
note: qCoz8
en: <link href="text/smath/main0102.xhp" name="Edit">Edit</link>
lt: <link href="text/smath/main0102.xhp" name="Edit">Taisa</link>

[ctx: main0102.xhp par_id3145790 help.text]
note: pTQDn
en: The commands in this menu are used to edit formulas. In addition to basic commands, (for example, copying contents) there are functions specific to $[officename] Math such as searching for placeholders or errors.
lt: Šio meniu komandos naudojamos formulėms taisyti. Be bendrųjų komandų (pvz., kopijavimo) čia yra ir tik „$[officename]“ formulių rengyklei būdingų komandų, skirtų vietaženkliams ar klaidoms ieškoti.

[ctx: main0103.xhp hd_id3155064 help.text]
note: hyy9Y
en: <link href="text/smath/main0103.xhp" name="View">View</link>
lt: <link href="text/smath/main0103.xhp" name="View">Rodymas</link>

[ctx: main0103.xhp par_id3147338 help.text]
note: cnAYC
en: Sets the display scale and defines which elements you want to be visible. Most of the commands that you can enter into the <emph>Commands</emph> window can also be accessed through a mouse click if you have already opened the Elements pane with <link href="text/smath/01/03090000.xhp" name="View - Elements"><menuitem>View - Elements</menuitem></link>.
lt: Šio meniu komandomis nustatomas mastelis ir parenkami rodytini lango elementai. Daugumą <emph>komandų</emph> polangyje renkamų komandų galima įterpti ir pele spustelėjus mygtuką ženklų skydelyje, kuris atveriamas šio meniu komanda <link href="text/smath/01/03090000.xhp" name="View - Elements"><menuitem>Rodymas → Ženklai</menuitem></link>.

[ctx: main0103.xhp hd_id3150205 help.text]
note: ZJSDS
en: <link href="text/shared/01/03010000.xhp" name="Zoom">Zoom</link>
lt: <link href="text/shared/01/03010000.xhp" name="Zoom">Mastelis</link>

[ctx: main0105.xhp hd_id3149121 help.text]
note: FN5Yd
en: <link href="text/smath/main0105.xhp" name="Format">Format</link>
lt: <link href="text/smath/main0105.xhp" name="Format">Formatas</link>

[ctx: main0105.xhp par_id3149018 help.text]
note: DXDBJ
en: This menu contains commands needed to format formulas.
lt: Šiame meniu yra komandos, reikalingos formulėms formatuoti.

[ctx: main0105.xhp hd_id3156385 help.text]
note: gxysk
en: <link href="text/smath/01/05010000.xhp" name="Fonts">Fonts</link>
lt: <link href="text/smath/01/05010000.xhp" name="Fonts">Šriftai</link>

[ctx: main0105.xhp hd_id3154656 help.text]
note: ijKA9
en: <link href="text/smath/01/05020000.xhp" name="Font Size">Font Size</link>
lt: <link href="text/smath/01/05020000.xhp" name="Font Size">Šrifto dydis</link>

[ctx: main0105.xhp hd_id3154484 help.text]
note: zmJ8D
en: <link href="text/smath/01/05030000.xhp" name="Spacing">Spacing</link>
lt: <link href="text/smath/01/05030000.xhp" name="Spacing">Tarpo reguliavimas</link>

[ctx: main0105.xhp hd_id3151242 help.text]
note: o8WKS
en: <link href="text/smath/01/05040000.xhp" name="Alignment">Alignment</link>
lt: <link href="text/smath/01/05040000.xhp" name="Alignment">Lygiuotė</link>

[ctx: main0106.xhp hd_id3149019 help.text]
note: kAkBC
en: <link href="text/smath/main0106.xhp" name="Tools">Tools</link>
lt: <link href="text/smath/main0106.xhp" name="Tools">Priemonės</link>

[ctx: main0106.xhp par_id3155959 help.text]
note: Y7EE7
en: Use this menu to open and edit the symbol catalog, or import an external formula as a data file or via clipboard. The program interface can be adjusted to meet your requirements. You can also change the program options.
lt: Šiame meniu esančiomis komandomis galima atverti rašmenų parinkimo ir įterpimo dialogo langą, iš failo arba iškarpinės importuoti formulę. Taip pat čia yra komandos naudotojo sąsajai ar programos parinktims keisti.

[ctx: main0106.xhp hd_id3150206 help.text]
note: 54EEZ
en: <link href="text/smath/01/06020000.xhp#importfile" name="Import Formula">Import Formula</link>
lt: <link href="text/smath/01/06020000.xhp#importfile" name="Import Formula">Importuoti formulę</link>

[ctx: main0106.xhp hd_id3150207 help.text]
note: ZY7bY
en: <link href="text/smath/01/06020000.xhp#importclipboard" name="Import MathML">Import MathML from Clipboard</link>
lt: <link href="text/smath/01/06020000.xhp#importclipboard" name="Import MathML">Importuoti „MathML“ iš iškarpinės</link>

[ctx: main0106.xhp hd_id3145385 help.text]
note: dayst
en: <link href="text/shared/01/06140000.xhp" name="Customize">Customize</link>
lt: <link href="text/shared/01/06140000.xhp" name="Customize">Sąranka</link>

[ctx: main0107.xhp hd_id3155066 help.text]
note: VF9Gg
en: <link href="text/smath/main0107.xhp" name="Window">Window</link>
lt: <link href="text/smath/main0107.xhp" name="Window">Langas</link>

[ctx: main0107.xhp par_id3147339 help.text]
note: Zoq2R
en: In the Window menu, you can open a new window and see the document list.
lt: Šiame meniu galima pasirinkti komandą naujam programos langui atverti arba peržiūrėti atvertų langų sąrašą.

[ctx: main0200.xhp hd_id3149121 help.text]
note: PDqzf
en: <variable id="main0200"><link href="text/smath/main0200.xhp" name="Toolbars">Toolbars</link></variable>
lt: <variable id="main0200"><link href="text/smath/main0200.xhp" name="Toolbars">Mygtukų juostos</link></variable>

[ctx: main0200.xhp par_id3147338 help.text]
note: oxgE6
en: The default toolbars available when working with an activated formula document in $[officename] Math are described here. You can customize the toolbars to meet your requirements by moving, deleting or adding new icons.
lt: Čia aprašomos numatytosios mygtukų juostos, matomos rengiant „$[officename]“ formulių dokumentą. Mygtukų juostas galima keisti pagal savo poreikius – perkelti, šalinti ar pridėti mygtukus.

[ctx: main0202.xhp tit help.text]
note: CBJ97
en: Status Bar
lt: Būsenos juosta

[ctx: main0202.xhp hd_id3150749 help.text]
note: mVQzC
en: <link href="text/smath/main0202.xhp" name="Status Bar">Status Bar</link>
lt: <link href="text/smath/main0202.xhp" name="Status Bar">Būsenos juosta</link>

[ctx: main0202.xhp par_id3083278 help.text]
note: XAbu3
en: The status bar displays information about the active document.
lt: Būsenos juostoje rodoma informacija apie veikiamąjį dokumentą.

[ctx: main0203.xhp tit help.text]
note: f5CrW
en: Tools Bar
lt: Priemonių juosta

[ctx: main0203.xhp hd_id3149123 help.text]
note: pRhpz
en: <link href="text/smath/main0203.xhp" name="Tools Bar">Tools Bar</link>
lt: <link href="text/smath/main0203.xhp" name="Tools Bar">Priemonių juosta</link>

[ctx: main0203.xhp par_id3147338 help.text]
note: b2SG3
en: The Tools bar contains frequently used functions.
lt: Priemonių juostoje pateikiamos dažnai naudojamos programos funkcijos.

[ctx: main0203.xhp hd_id3151242 help.text]
note: tdCBf
en: <link href="text/smath/02/03010000.xhp" name="Formula Cursor">Formula Cursor</link>
lt: <link href="text/smath/02/03010000.xhp" name="Formula Cursor">Formulės žymeklis</link>

[ctx: main0503.xhp tit help.text]
note: 8sU9J
en: $[officename] Math Features
lt: „$[officename]“ formulių rengyklės funkcijos

[ctx: main0503.xhp hd_id3155064 help.text]
note: Kjbtz
en: <variable id="main0503"><link href="text/smath/main0503.xhp" name="$[officename] Math Features">$[officename] Math Features</link></variable>
lt: <variable id="main0503"><link href="text/smath/main0503.xhp" name="$[officename] Math Features">„$[officename]“ formulių rengyklės funkcijos</link></variable>

[ctx: main0503.xhp par_id3156386 help.text]
note: nAB9q
en: This section contains an overview of some of the important functions and capabilities that $[officename] Math offers.
lt: Šiame skyriuje aprašomos svarbiausios „$[officename] Math“ formulių rengyklės funkcijos ir galimybės.

[ctx: main0503.xhp par_id3148486 help.text]
note: iieFD
en: $[officename] Math provides numerous operators, functions and formatting assistants to help you create formulas. These are all listed in a selection window, in which you can click the required element with the mouse to insert the object into your work. There is an exhaustive <link href="text/smath/01/03091500.xhp" name="reference">reference</link> list and numerous <link href="text/smath/01/03090900.xhp" name="samples">samples</link> contained in the Help.
lt: Formulių rengyklėje „$[officename] Math“ į rašomas formules lengva įterpti įvairių operacijų, funkcijų ženklus, tinkamai suformatuoti tekstą. Ženklus ir formatavimo komandas lengva parinkti ženklų polangyje tiesiog spustelint pele atitinkamus mygtukus. Žinyne pateikiama išsami <link href="text/smath/01/03091500.xhp" name="reference">formulių elementų rodyklė</link> ir daug <link href="text/smath/01/03090900.xhp" name="samples">pavyzdžių</link>.

[ctx: main0503.xhp hd_id3150207 help.text]
note: dA2Fo
en: Creating a Formula
lt: Formulių rašymas

[ctx: main0503.xhp par_id3145386 help.text]
note: A6AtR
en: As with charts and images, formulas are created as objects within a document. Inserting a formula into a document automatically starts $[officename] Math. You can create, edit and format the formula using a large selection of predefined symbols and functions.
lt: Formulės, kaip ir diagramos ar paveikslai, į dokumentą įterpiamos kaip objektai. Kai į dokumentą įterpiate formulę, automatiškai paleidžiama formulių rengyklė „$[officename] Math“. Formulėms rašyti, taisyti ir formatuoti rengyklėje patiekiama daug įvairių operacijų ir funkcijų ženklų.

[ctx: main0503.xhp hd_id3153916 help.text]
note: 6nhjN
en: Typing a Formula Directly
lt: Formulės rinkimas tiesiogiai

[ctx: main0503.xhp par_id3150213 help.text]
note: 9EtAj
en: If you are familiar with the $[officename] Math language, you can also type a formula directly into the document. For example, type this formula into a text document: "a sup 2 + b sup 2 = c sup 2". Select this text and choose <emph>Insert - Object - Formula</emph>. The text will be converted into a formatted formula.
lt: Jei mokate „$[officename] Math“ formulių rengyklėje naudojamą kalbą, formulę surinkti galima tiesiog dokumente. Pavyzdžiui, teksto dokumente surinkite formulę „a sup 2 + b sup 2 = c sup 2“. Pažymėkite formulės tekstą ir pasirinkite <emph>Įterpimas → Objektas → Formulė</emph>. Formulės tekstas bus paverstas suformatuota formule.

[ctx: main0503.xhp par_id3146325 help.text]
note: 5HQmG
en: Formulas cannot be calculated in $[officename] Math because it is a formula editor (for writing and showing formulas) and not a calculation program. Use spreadsheets to calculate formulas, or for simple calculations use the text document calculation function.
lt: Skaičiavimai pagal užrašytas formules nebus atliekami. „$[officename] Math“ yra formulių rengyklė, skirta formulėms rašyti ir atvaizduoti, o ne skaičiavimų programa. Skaičiavimams naudokite skaičiuoklę, o paprastus skaičiavimus galima atlikti ir naudojant tekstų rengyklės skaičiavimo funkciją.

[ctx: main0503.xhp hd_id3145829 help.text]
note: t7dDL
en: Creating a Formula in the Commands Window
lt: Formulių rašymas komandų polangyje

[ctx: main0503.xhp par_id3153001 help.text]
note: H9URC
en: <ahelp hid="HID_SMA_COMMAND_WIN_EDIT">Use the $[officename] Math Commands window to enter and edit formulas. As you make entries in the Commands window, you see the results in the document.</ahelp> To maintain an overview when creating long and complicated formulas, use the Formula Cursor on the Tools bar. When this function is activated, the cursor location within the Commands window is also shown in the text window.
lt: <ahelp hid="HID_SMA_COMMAND_WIN_EDIT">„$[officename] Math“ formulių rengyklės komandų lange galima rašyti ir taisyti formules. Renkant formulių tekstą komandų lange, suformatuota formulė atvaizduojama dokumente.</ahelp> Kad būtų paprasčiau susiorientuoti rašant ilgas ir sudėtingas formules, naudokite formulės žymeklio funkciją, įgalinamą iš mygtukų juostos <emph>Priemonės</emph>. Kai ši funkcija įgalinta, formulėje pažymima vieta, atitinkanti žymeklio vietą komandų lange.

[ctx: main0503.xhp hd_id3150014 help.text]
note: k4vP7
en: Individual Symbols
lt: Rašmenys

[ctx: main0503.xhp par_id3145246 help.text]
note: NLLoA
en: You can create your own symbols and import characters from other fonts. You can add new symbols to the basic catalog of $[officename] Math symbols, or create your own special catalogs. Numerous special characters are also available.
lt: Galima sukurti savitus rašmenis arba importuoti juos iš kitų šriftų. Naujus rašmenis galima įtraukti į numatytąjį „$[officename] Math“ rašmenų katalogą arba sukurti naujus katalogus. Programoje taip pat pateikiama daugybė specialiųjų rašmenų.

[ctx: main0503.xhp hd_id3148392 help.text]
note: DGZdm
en: Formulas in Context
lt: Formulių rinkimas iš kontekstinio meniu

[ctx: main0503.xhp par_id3148774 help.text]
note: a7dCq
en: To make working with formulas easier, use the context menus, which can be called up with a right mouse click. This applies especially to the Commands window. This context menu contains all the commands that are found in the Elements pane, and also operators, and so on, which can be inserted into your formula by mouse-click without having to key them into the Commands window.
lt: Kad rinkti formules būtų lengviau, naudokite kontekstinius meniu, atveriamus spustelėjus dešiniuoju pelės klavišu. Formulių rašymą ypač palengvina komandų polangio kontekstinis meniu. Šiame kontekstiniame meniu yra visos komandos ir operacijų ženklai, o juos lengvai galima įterpti į formulę spustelėjus pele, užuot rinkus komandų polangyje klaviatūra.

[ctx: 3d_create.xhp tit help.text]
note: S83CC
en: Converting 2D Objects to Curves, Polygons, and 3D Objects
lt: Dvimačių objektų konvertavimas į kreives, daugiakampius ir trimačius objektus

[ctx: 3d_create.xhp bm_id3150207 help.text]
note: FHdwp
en: <bookmark_value>3D rotation objects; generating</bookmark_value><bookmark_value>3D objects; generating</bookmark_value><bookmark_value>3D scenes; creating</bookmark_value><bookmark_value>converting; to curves, polygons, 3D</bookmark_value><bookmark_value>extrusion objects</bookmark_value>
lt: <bookmark_value>trimatis posūkio objektas; generavimas</bookmark_value><bookmark_value>trimačiai objektai; generavimas</bookmark_value><bookmark_value>trimačiai vaizdai; kūrimas</bookmark_value><bookmark_value>konvertavimas; į kreives, daugiakampius, trimačius</bookmark_value><bookmark_value>objektų ištempimas</bookmark_value>

[ctx: 3d_create.xhp hd_id3150207 help.text]
note: mTJkR
en: <variable id="3d_create"><link href="text/simpress/guide/3d_create.xhp" name="Converting 2D Objects to Curves, Polygons, and 3D Objects">Converting 2D Objects to Curves, Polygons, and 3D Objects</link></variable>
lt: <variable id="3d_create"><link href="text/simpress/guide/3d_create.xhp" name="Converting 2D Objects to Curves, Polygons, and 3D Objects">Dvimačių objektų konvertavimas į kreives, daugiakampius ir trimačius objektus</link></variable>

[ctx: 3d_create.xhp par_id3153914 help.text]
note: eDyDq
en: You can convert two-dimensional (2D) objects to create different shapes. $[officename] can convert 2D objects to the following object types:
lt: Galite dvimačius objektus konvertuoti sukurdami skirtingas figūras. „$[officename]“ gali konvertuoti dvimačius objektus į šiuos tipus:

[ctx: 3d_create.xhp par_id3150210 help.text]
note: dog6J
en: Curved object based on Bézier curves
lt: Kreivę Bezjė kreivių pagrindu

[ctx: 3d_create.xhp par_id3154762 help.text]
note: TdAzE
en: Polygon object consisting of straight line segments
lt: Daugiakampį

[ctx: 3d_create.xhp par_id3150051 help.text]
note: WAsFG
en: 3D object with shading and a light source
lt: Trimatį objektą su šešėliais ir apšvietimo šaltiniu

[ctx: 3d_create.xhp par_id3149873 help.text]
note: KF9D6
en: 3D rotation object with shading and a light source
lt: Trimačio objekto posūkį su šešėliais ir apšvietimo šaltiniu

[ctx: 3d_create.xhp hd_id31490481 help.text]
note: xLDBZ
en: Two types of 3D objects
lt: Dviejų tipų trimačius objektus

[ctx: 3d_create.xhp par_id31472951 help.text]
note: 6kv9m
en: The Status bar displays "3D scene selected". The 3D scenes are built from objects which have dimensions in x, y, and z coordinates. Examples are the objects inserted by the 3D Objects toolbar, and rectangles, ellipses, or text that got created by the Rectangle, Ellipse, or Text icons left on the Drawing toolbar, or any Custom Shapes, and that got converted to 3D by using the context menu "Convert - To 3D". These 3D scenes can be entered (for example, by pressing F3), and the objects can be rotated in 3D. Microsoft Office doesn't know these real 3D objects. When exporting these 3D scenes to Microsoft Office formats, a snapshot of the current view will be exported as a bitmap. 3D bars in charts are of this type, too.
lt: Būsenos juostoje rodoma „Pažymėtas: trimatis vaizdas“. Trimatis vaizdas sudėliota iš objektų, kurie turi tris matmenis x, y ir z. Pavyzdžiui, objektai įterpti naudojantis trimačių objektų mygtukų juosta, stačiakampiais, elipsėmis ar tekstu, kuris sukuriamas naudojantis Stačiakampio, Elipsės ar Teksto mygtukais Braižymo juostos kairėje ar bet kokios sukurtos figūros ir konvertuotos į trimačius objektus naudojantis komanda „Konvertuoti“ → „Į trimatį“. Šie trimačiai vaizdai gali būti įterpiami (spustelėjus F3), o objektai gali būti pasukami trimatėje erdvėje. „Microsoft Office“ neatpažįsta šių trimačių objektų. Eksportuojant trimačius vaizdus į „Microsoft Office“ formatus, jų momentinė kopija eksportuojama į bmp. Trimatė erdvės priemonės yra ir diagramose.

[ctx: 3d_create.xhp par_id31506541 help.text]
note: xz9Bd
en: The Status bar displays "Shape selected". The Custom Shapes can be viewed in a 2D mode or in a 3D mode. At any time, you can switch the view between the two modes. You use the Basic Shapes, Symbol Shapes, and the following icons on the Drawing toolbar to create Custom Shapes. The Custom Shapes can be changed using the 3D Settings toolbar. They do not form a 3D scene, they cannot be illuminated by more than one light source, they show no reflections, and there are some more limitations. You can convert them to a 3D scene, but then they are no longer Custom Shapes. Custom Shapes in 2D or 3D mode can be exported to and imported from Microsoft Office formats.
lt: Būsenos juostoje rodoma „Pažymėta figūra“. Sukurtos figūros gali būti peržiūrimos ir dvimatėje ir trimatėje būsenoje. Kiekvieną kartą galite perjungti būsenų peržiūrą. Jei norite sukurti figūrą, galite naudoti „Įprastas figūras“ arba „Simbolių figūras“ ir mygtukus, esančius Braižymo mygtukų juostoje. Sukurtas figūras galite keisti naudodami trimačių nuostatų juostą. Tačiau negalite formuoti trimačių vaizdų, apšviesti daugiau nei vienu šviesos šaltiniu, sukurti atspindžių. Taip pat yra ir daugiau apribojimų. Galite konvertuoti į trimatį vaizdą, bet tuomet jos pakeičia būseną ir nebegali būti „Įprastomis figūromis“. Dvimatės ir trimatės įprastos figūros gali būti eksportuojamos ir importuojamos į „Microsoft Office“ formatus.

[ctx: 3d_create.xhp hd_id3149048 help.text]
note: EQ8nD
en: To convert an object to a curved shape:
lt: Konvertuoti objektą į kreivę:

[ctx: 3d_create.xhp par_id3147295 help.text]
note: BoSHv
en: Select a 2D object on the slide or page.
lt: Pasirinkite dvimatį objektą.

[ctx: 3d_create.xhp par_id3150654 help.text]
note: Bpvgf
en: Right-click the object and choose <emph>Convert - To Curve</emph>.
lt: Spustelėkite dešinį pelės klavišą ir kontekstiniame meniu pasirinkite <emph>Konvertuoti → Į kreivę</emph>.

[ctx: 3d_create.xhp par_id3145828 help.text]
note: S27o8
en: To modify the shape of the object, click the <emph>Points</emph> icon<image id="img_id1027558" src="svx/res/cd015.png" width="0.222inch" height="0.222inch"><alt id="alt_id1027558">Icon</alt></image> on the <emph>Drawing</emph> toolbar, and drag the handles of the object. You can also drag the control points of a handle to modify the shape of the curve.
lt: Jei norite keisti objektą, spustelėkite mygtuką <emph>Taškai</emph><image id="img_id1027558" src="svx/res/cd015.png" width="0.222inch" height="0.222inch"><alt id="alt_id1027558"></alt></image><emph>Grafikos objektų</emph> juostoje ir tempkite valdymo taškus. Taip pat galite tempdami valdymo taškus keisti objekto kreivumą.

[ctx: 3d_create.xhp hd_id3153738 help.text]
note: 4BTiv
en: To convert a 2D object to a polygon:
lt: Dvimačio objekto konvertavimas į daugiakampį:

[ctx: 3d_create.xhp par_id3145241 help.text]
note: 6kXjq
en: Select a 2D object on the slide or page.
lt: Pasirinkite dvimatį objektą.

[ctx: 3d_create.xhp par_id3148774 help.text]
note: STqHA
en: Right-click the object and choose <emph>Convert - To Polygon.</emph>
lt: Spustelėkite dešinį pelės klavišą ir kontekstiniame meniu pasirinkite <emph>Konvertuoti → Į daugiakampį</emph>.

[ctx: 3d_create.xhp par_id3155368 help.text]
note: XuqGH
en: To modify the shape of the object, click the <emph>Points</emph> icon<image id="img_id7219458" src="svx/res/cd015.png" width="0.2201inch" height="0.2201inch"><alt id="alt_id7219458">Icon</alt></image> on the <emph>Drawing</emph> toolbar, and drag the handles of the object.
lt: Jei norite keisti objektą, spustelėkite mygtuką <emph>Taškai</emph><image id="img_id7219458" src="svx/res/cd015.png" width="0.2201inch" height="0.2201inch"><alt id="alt_id7219458"></alt></image><emph>Grafikos objektų</emph> juostoje ir tempkite valdymo taškus.

[ctx: 3d_create.xhp hd_id3153919 help.text]
note: upFTG
en: To convert a 2D object to a 3D object:
lt: Dvimačio objekto konvertavimas į trimatį:

[ctx: 3d_create.xhp par_id3147172 help.text]
note: CBEGa
en: Select a 2D object on the slide or page.
lt: Pasirinkite dvimatį objektą.

[ctx: 3d_create.xhp par_idN1088B help.text]
note: hBwxm
en: Click the <emph>Extrusion On/Off</emph> icon<image id="img_id2490920" src="cmd/sc_extrusiontoggle.png" width="0.1665inch" height="0.1665inch"><alt id="alt_id2490920">Icon</alt></image> on the <emph>Drawing</emph> bar, or right-click the object and choose <emph>Convert - To 3D</emph>.
lt: Spustelėkite mygtuką <emph>Ištempimas</emph><image id="img_id2490920" src="cmd/sc_extrusiontoggle.png" width="0.1665inch" height="0.1665inch"><alt id="alt_id2490920"></alt></image><emph>Grafikos objektų</emph> juostoje arba spustelėkite dešinį pelės klavišą ties objektu ir kontekstiniame meniu pasirinkite <emph>Konvertuoti → Į trimatį</emph>.

[ctx: 3d_create.xhp par_id3148828 help.text]
note: q8BK3
en: To edit the properties of the 3D object, use the <emph>Line and Filling</emph> toolbar and the <emph>3D Settings</emph> toolbar.
lt: Jei norite koreguoti trimačių objektų savybes, naudokite mygtukų juostų <emph>Linijos ir užpildas</emph> ir <emph>Trimačio vaizdo nuostatos</emph> komandas.

[ctx: 3d_create.xhp par_idN108C5 help.text]
note: xJzam
en: To convert a text object to 3D, use the <emph>Fontwork</emph> icon<image id="img_id3821222" src="cmd/sc_fontworkgalleryfloater.png" width="0.1665inch" height="0.1665inch"><alt id="alt_id3821222">Icon</alt></image> on the <emph>Drawing</emph> toolbar.
lt: Jei norite tekstą konvertuoti į trimatį vaizdą, pasirinkite mygtuką <emph>Dekoratyvusis tekstas</emph><image id="img_id3821222" src="cmd/sc_fontworkgalleryfloater.png" width="0.1665inch" height="0.1665inch"><alt id="alt_id3821222"></alt></image><emph>Grafikos objektų</emph> mygtukų juostoje.

[ctx: 3d_create.xhp hd_id3145410 help.text]
note: JLugK
en: To convert a 2D object to a 3D rotation object:
lt: Dvimačio objekto konvertavimas į trimatį sukinį:

[ctx: 3d_create.xhp par_id3154260 help.text]
note: W9pia
en: A 3D rotation object is created by rotating the selected object around its vertical axis.
lt: Trimatis sukinys sukuriamas sukant pasirinktą objektą apie jo vertikalią ašį.

[ctx: 3d_create.xhp par_id3147506 help.text]
note: erzuj
en: Select a 2D object on the slide or page.
lt: Pasirinkite dvimatį objektą.

[ctx: 3d_create.xhp par_id3151318 help.text]
note: wddgX
en: Right-click the object and choose <emph>Convert - To 3D Rotation Object</emph>
lt: Spustelėkite dešinį pelės klavišą ir pasirinkite <emph>Konvertuoti → Į trimatį sukinį</emph>

[ctx: 3d_create.xhp par_id3146125 help.text]
note: ahWWg
en: To edit the properties of the 3D object, use the Line and Filling toolbar and the 3D Settings toolbar.
lt: Jei norite koreguoti trimačių objektų savybes, naudokite mygtukų juostų „Linijos ir užpildas“ ir „Trimačio vaizdo nuostatos“ komandas.

[ctx: 3d_create.xhp par_id3149336 help.text]
note: 6HLRb
en: You can rotate the 2D object before converting it to create a more complex shape.
lt: Galite pasukti dvimatį objektą prieš sukurdami sudėtingesnę figūrą.

[ctx: animated_gif_create.xhp tit help.text]
note: FsRhZ
en: Creating Animated GIF Images
lt: Sukuriamas animuotas GIF paveikslas

[ctx: animated_gif_create.xhp bm_id3153188 help.text]
note: HchQ5
en: <bookmark_value>cross-fading; creating cross-fades</bookmark_value><bookmark_value>GIF images; animating</bookmark_value><bookmark_value>animated GIFs</bookmark_value>
lt: <bookmark_value>užplūdimas; kuriamas užplūdimas</bookmark_value><bookmark_value>GIF paveikslai; animacija</bookmark_value><bookmark_value>animuotas GIF</bookmark_value>

[ctx: animated_gif_create.xhp hd_id3153188 help.text]
note: 7iukv
en: <variable id="animated_gif_create"><link href="text/simpress/guide/animated_gif_create.xhp" name="Creating Animated GIF Images">Creating Animated GIF Images</link></variable>
lt: <variable id="animated_gif_create"><link href="text/simpress/guide/animated_gif_create.xhp" name="Creating Animated GIF Images">Animuotų GIF paveikslų kūrimas</link></variable>

[ctx: animated_gif_create.xhp par_id3149377 help.text]
note: BSa6o
en: You can animate drawing objects, text objects, and graphic objects (images) on your slides to make your presentation more interesting. $[officename] Impress provides you with a simple animation editor where you can create animation images (frames) by assembling objects from your slide. The animation effect is achieved by rotating through the static frames that you create.
lt: Skaidrėse galite animuoti grafinius objektus, tekstą, paveikslus. „$[officename]“ pateikčių rengyklė turi paprasto animavimo redagavimo galimybes, kurios jums padės sukurti animuotus paveikslus (kadrus) kombinuojant skaidrės objektus. Animacija kuriama pasukant statinius sukurtus kadrus.

[ctx: animated_gif_create.xhp par_id3154657 help.text]
note: 4oGjL
en: If you create a bitmap animation (animated GIF), you can assign a delay time to each frame, and specify the number of times the animation is played.
lt: Jei sukuriate taškinės grafikos animaciją (animuotas GIF), galite pridėti delsimo laiką kiekvienam kadrui ir nurodyti animacijos grojimo laiką.

[ctx: animated_gif_create.xhp hd_id3150250 help.text]
note: jAyA7
en: To create an animated GIF:
lt: Animuoto GIF kūrimas:

[ctx: animated_gif_create.xhp par_id3148703 help.text]
note: 3C5Z8
en: Select an object or group of objects that you want to include in your animation and choose<emph> Insert - Media - Animated Image</emph>.
lt: Pažymėkite objektą arba jų grupę, kurią norite įterpti į animaciją, ir pasirinkite<emph> Įterpimas → Medija → Animuotas paveikslas</emph>.

[ctx: animated_gif_create.xhp par_id3149601 help.text]
note: EaBa6
en: Do one of the following:
lt: Jei norite šią funkciją įjungti, atlikite vieną iš šių veiksmų:

[ctx: animated_gif_create.xhp par_id3145086 help.text]
note: DRZkF
en: Click the <emph>Apply Object </emph>button <image id="img_id3148489" src="sd/res/get1obj.png" width="0.423cm" height="0.423cm"><alt id="alt_id3148489">Note Icon</alt></image> to add a single object or a group of objects to the current animation frame.
lt: Spustelėkite mygtuką <emph>Pritaikyti objektui</emph><image id="img_id3148489" src="sd/res/get1obj.png" width="0.423cm" height="0.423cm"><alt id="alt_id3148489">Note Icon</alt></image>, jei norite įtraukti objektą ar jų grupę į animacijos kadrą.

[ctx: animated_gif_create.xhp par_id3150860 help.text]
note: Q4qB8
en: Click the <emph>Apply Objects Individually </emph>button <image id="img_id3149355" src="sd/res/getallob.png" width="0.423cm" height="0.423cm"><alt id="alt_id3149355">Tip Icon</alt></image> to create a separate animation frame for each of the selected objects.
lt: Spustelėkite mygtuką <emph>Taikyti atskiriems objektams </emph><image id="img_id3149355" src="sd/res/getallob.png" width="0.423cm" height="0.423cm"><alt id="alt_id3149355">Tip Icon</alt></image>, jei norite sukurti atskirus animacijos kadrus kiekvienam iš pasirinktų objektų.

[ctx: animated_gif_create.xhp par_id3148391 help.text]
note: 379k2
en: In the <emph>Animation Group </emph>area, select <emph>Bitmap object</emph>.
lt: <emph>Animacijos grupės </emph>dalyje pasirinkite <emph>Taškinės grafikos objektas</emph>.

[ctx: animated_gif_create.xhp par_id3154871 help.text]
note: 9eZtS
en: Use the animation timeline to specify the duration for displaying a frame and the number of times an animation sequence is presented (looping).
lt: Naudokite animacijos laiko juostą, jei norite nurodyti kadrų rodymo trukmę ir kiek kartų bus rodoma animacija (kartojimas).

[ctx: animated_gif_create.xhp par_id3154644 help.text]
note: rHLCm
en: Enter a frame number in the <emph>Image Number</emph> box (left box).
lt: Įrašykite kadro numerį į laukelį <emph>Paveikslo numeris</emph>.

[ctx: animated_gif_create.xhp par_id3150756 help.text]
note: tDwjL
en: Enter the number of seconds you want the frame to display in the <emph>Duration </emph>box (middle box).
lt: Įrašykite kadro rodymo sekundžių skaičių laukelyje <emph>Trukmė</emph>.

[ctx: animated_gif_create.xhp par_id3151182 help.text]
note: uubVV
en: Repeat the last two steps for each frame in your animation.
lt: Pakartokite paskutinius du žingsnius kiekvienam animacijos kadrui.

[ctx: animated_gif_create.xhp par_id3151177 help.text]
note: FgojK
en: You can preview your animation by using the controls to the left of the <emph>Image Number </emph>box.
lt: Galite peržiūrėti animaciją, naudodami peržiūros valdymo mygtukus laukelio <emph>Paveikslo numeris </emph>kairėje.

[ctx: animated_gif_create.xhp par_id3154939 help.text]
note: FCnxj
en: Select the number of times you want the animation sequence to repeat in the <emph>Loop count </emph>box (right box).
lt: Pasirinkite, kiek kartų rodysite animaciją laukelyje <emph>Ciklų skaičius</emph>.

[ctx: animated_gif_create.xhp par_id3145421 help.text]
note: FsqBq
en: Select an alignment option for the objects in the <emph>Alignment</emph> box.
lt: Pasirinkite objektų lygiavimo nuostatas laukelyje <emph>Lygiavimas</emph>.

[ctx: animated_gif_create.xhp par_id3154285 help.text]
note: Ak4vB
en: Click <emph>Create</emph>.
lt: Spustelėkite mygtuką<emph>Išsaugoti</emph>.

[ctx: animated_gif_save.xhp tit help.text]
note: zEiAb
en: Exporting Animations in GIF Format
lt: Animacijos eksportavimas GIF formatu

[ctx: animated_gif_save.xhp bm_id3149666 help.text]
note: UBCr5
en: <bookmark_value>animations; saving as GIFs</bookmark_value><bookmark_value>exporting; animations to GIF format</bookmark_value>
lt: <bookmark_value>animacijos; įrašyti GIF</bookmark_value><bookmark_value>eksportavimas; animacija GIF formatu</bookmark_value>

[ctx: animated_gif_save.xhp hd_id3149666 help.text]
note: g3SC4
en: <variable id="animated_gif_save"><link href="text/simpress/guide/animated_gif_save.xhp" name="Exporting Animations in GIF Format">Exporting Animations in GIF Format</link></variable>
lt: <variable id="animated_gif_save"><link href="text/simpress/guide/animated_gif_save.xhp" name="Exporting Animations in GIF Format">Animacijos eksportavimas GIF formatu</link></variable>

[ctx: animated_gif_save.xhp par_id3150202 help.text]
note: jsUow
en: Select an animated object on your slide.
lt: Pasirinkite animuotą objektą skaidrėje.

[ctx: animated_gif_save.xhp par_id3145802 help.text]
note: tVYho
en: Choose <emph>File - Export</emph>.
lt: Pasirinkite <emph>Failas → Eksportuoti</emph>.

[ctx: animated_gif_save.xhp par_id3155064 help.text]
note: FpSXQ
en: Select <emph>GIF - Graphics Interchange Format (.gif)</emph> in the <emph>File type </emph>list.
lt: Pasirinkite <emph>GIF → Taškinės grafikos suglaudintas failas (.gif)</emph> <emph>Failo tipo </emph>sąraše.

[ctx: animated_gif_save.xhp par_id3153963 help.text]
note: 4mNHD
en: Click the <emph>Selection</emph> check box to export the selected object, and not the entire slide.
lt: Spustelėkite žymimąjį langelį <emph>Tik pasirinkimą</emph> ir eksportuokite pasirinktą objektą be skaidrės.

[ctx: animated_gif_save.xhp par_id3150206 help.text]
note: 4zELb
en: Locate where you want to save the animated GIF, enter a name, and then click <emph>Save</emph>.
lt: Pasirinkite vietą, kur norite įrašyti GIF failą, ir spustelėkite <emph>Įrašyti</emph>.

[ctx: animated_objects.xhp tit help.text]
note: U2UAZ
en: Animating Objects in Presentation Slides
lt: Pateikties objektų animavimas

[ctx: animated_objects.xhp bm_id3150251 help.text]
note: u2FsV
en: <bookmark_value>objects; moving along paths</bookmark_value><bookmark_value>connecting; paths and objects</bookmark_value><bookmark_value>paths; moving objects along</bookmark_value><bookmark_value>motion paths</bookmark_value><bookmark_value>deleting;animation effects</bookmark_value><bookmark_value>effects;applying to/removing from objects</bookmark_value><bookmark_value>animation effects</bookmark_value><bookmark_value>animations;editing</bookmark_value><bookmark_value>custom animation</bookmark_value>
lt: <bookmark_value>objektai; judėjimas keliu</bookmark_value><bookmark_value>susiėjimas; keliai ir objektai</bookmark_value><bookmark_value>keliai; objektų judėjimas</bookmark_value><bookmark_value>judėjimo keliai</bookmark_value><bookmark_value>šalinimas;animacijos efektai</bookmark_value><bookmark_value>efektai;taikymas objektui arba šalinimas</bookmark_value><bookmark_value>animacijos efektai</bookmark_value><bookmark_value>animacijos;taisymas</bookmark_value><bookmark_value>vartotojo animacija</bookmark_value>

[ctx: animated_objects.xhp hd_id3150251 help.text]
note: sEVr9
en: <variable id="animated_objects"><link href="text/simpress/guide/animated_objects.xhp" name="Animating Objects in Slides">Animating Objects in Presentation Slides</link></variable>
lt: <variable id="animated_objects"><link href="text/simpress/guide/animated_objects.xhp" name="Animating Objects in Slides">Pateikties objektų animavimas</link></variable>

[ctx: animated_objects.xhp par_id3150214 help.text]
note: BcnXs
en: You can apply preset animation effects to objects on your slide.
lt: Savo objektams skaidrėse galite pritaikyti esamus animacijos efektus.

[ctx: animated_objects.xhp hd_id3154762 help.text]
note: jnp8G
en: To apply an animation effect to an object:
lt: Animacijos efektų taikymas objektui:

[ctx: animated_objects.xhp par_id3146964 help.text]
note: Tr8Ao
en: On a slide in <emph>Normal</emph> view, select the object you want to animate.
lt: Skaidrės <emph>Įprastoje</emph> peržiūroje pasirinkite animuojamą objektą.

[ctx: animated_objects.xhp par_id3149875 help.text]
note: em9ZB
en: Choose <emph>Format - Animation</emph>, to open the Custom Animation pane in the Sidebar. Click on <emph>Add (+)</emph> button, and then select an animation effect.
lt: Pasirinkite <emph>Formatas → Animacija</emph> ir atversite Animacijos parankinę. Spustelėkite mygtuką <emph>Pridėti (+)</emph> ir pasirinkite animacijos efektą.

[ctx: animated_objects.xhp par_id3166462 help.text]
note: iHWsE
en: In the <emph>Custom Animation</emph> dialog, click a tab page to choose from a category of effects. Click an effect, then click <emph>OK</emph>.
lt: <emph>Animacijos</emph> dialogo lange pasirinkite efekto kategoriją. Pasirinkite efektą ir spustelėkite <emph>Gerai</emph>.

[ctx: animated_objects.xhp par_id3156060 help.text]
note: dcxUw
en: To preview the animation, click the <emph>Play</emph> button.
lt: Jei norite peržiūrėti animaciją, spustelėkite mygtuką <emph>Leisti</emph>.

[ctx: animated_objects.xhp par_id3148826123 help.text]
note: EDUEJ
en: On Slide Pane an <image id="img_id3151172123" src="sd/res/click_16.png" width="0.5cm" height="0.5cm"/> icon appears next to the preview of those slides, which have one or more objects with custom animation. When you present the slide show with the Presenter Console, <image id="img_id3151172235" src="sd/res/presenterscreen-Animation.png"/> icon indicates that the next slide has custom animation.
lt: Skaidrių peržiūros srityje prie peržiūrimų skaidrių, kurios turi vieną ar daugiau animuotų objektų, pasirodo <image id="img_id3151172123" src="sd/res/click_16.png" width="0.5cm" height="0.5cm"/>piktograma. Kai demonstruojate skaidres naudodami demonstravimo pultą, <image id="img_id3151172235" src="sd/res/presenterscreen-Animation.png"/>piktograma parodo, kad kitoje skaidrėje yra animacija.

[ctx: animated_objects.xhp hd_id2476577 help.text]
note: Dd9pi
en: To apply and edit a motion path effect:
lt: Taikyti ir redaguoti judėjimo kelio efektą:

[ctx: animated_objects.xhp par_id4217047 help.text]
note: x45yk
en: An object can be animated to move along a motion path. You can use predefined or your own motion paths.
lt: Objektas gali judėti nurodytu judėjimo keliu. Galite naudoti jau esamus arba sukurti savo judėjimo kelius.

[ctx: animated_objects.xhp par_id2629474 help.text]
note: S3QhW
en: If you select "Curve", "Polygon", or "Freeform Line", the dialog closes and you can draw your own path. If the drawing is finished and not canceled, the created path is removed from the document and inserted as a motion path effect.
lt: Kai pasirenkate „Kreivė“, „Daugiakampis“ ar „Laisva linija“, dialogo langas užveriamas ir jūs galite braižyti kelią. Jei nubraižėte kelią ir jo neatšaukėte, tai jis pašalinamas iš dokumento ir pridedamas prie judėjimo kelio efekto.

[ctx: animated_objects.xhp par_id8069704 help.text]
note: 2w7Di
en: <emph>Editing motion paths</emph>
lt: <emph>Judėjimo kelio redagavimas</emph>

[ctx: animated_objects.xhp par_id4524674 help.text]
note: EFBaq
en: If the Custom Animation Panel is visible, the motion paths of all effects of the current slide are drawn as a transparent overlay on the slide. All paths are visible all the time, therefore animations with consecutive paths can be created easily.
lt: Jei matomas vartojo skaidrių skydas, tai visų esamos skaidrės efektų judėjimo keliai yra matomi skaidriai persidengiantys skaidrėje. Visi keliai matomi visą laiką, todėl galima nesunkiai sukurti nuoseklius kelius.

[ctx: animated_objects.xhp par_id4396801 help.text]
note: teBif
en: A motion path can be selected by clicking on the path. A selected path will support handles, it can be moved and resized like a shape. A double click on a path starts the point edit mode. The point edit mode can also be started by <item type="menuitem">Edit - Points</item> or by pressing <item type="keycode">F8</item>.
lt: Judėjimo kelią galite pažymėti spustelėję jį. Pažymėtą kelią galite perkelti ar pakeisti jo dydį. Dukart spustelėję ant kelio galėsite keisti jo taškus. Taškų keitimo veikseną galite įjungti ir pasirinkę <item type="menuitem">Taisa → Taškai</item> arba spustelėję <item type="keycode">F8</item>.

[ctx: animated_objects.xhp hd_id3148387 help.text]
note: Bx46G
en: To remove an animation effect from an object:
lt: Animacijos efektų šalinimas:

[ctx: animated_objects.xhp par_id3148774 help.text]
note: mQEer
en: On a slide in <emph>Normal</emph> view, select the object from which to remove the effect.
lt: Skaidrės <emph>Įprastoje</emph> peržiūroje pasirinkite objektą, kurio animaciją norite pašalinti.

[ctx: animated_objects.xhp par_id3155372 help.text]
note: 6PThZ
en: Choose <emph>Slide Show - Custom Animation</emph>.
lt: Pasirinkite <emph> Skaidrės rodymas → Animacija</emph>

[ctx: animated_objects.xhp par_id3153718 help.text]
note: 2qFN7
en: Click <emph>Remove</emph>.
lt: Spustelėkite <emph>Šalinti</emph>.

[ctx: animated_slidechange.xhp tit help.text]
note: 3iP7x
en: Animating Slide Transitions
lt: Skaidrių perėjimo animacija

[ctx: animated_slidechange.xhp bm_id3153820 help.text]
note: sJpy9
en: <bookmark_value>cross-fading; slides</bookmark_value><bookmark_value>slide transitions; applying effects</bookmark_value><bookmark_value>animated slide transitions</bookmark_value><bookmark_value>transition effects</bookmark_value><bookmark_value>deleting; slide transition effects</bookmark_value><bookmark_value>effects;animated slide transitions</bookmark_value>
lt: <bookmark_value>užplūsti;skaidrės</bookmark_value><bookmark_value>skaidrės perėjimas; efektų taikymas</bookmark_value><bookmark_value>animuotas skaidrės perėjimas</bookmark_value><bookmark_value>perėjimo efektai</bookmark_value><bookmark_value>šalinimas; skaidrės perėjimo efektai</bookmark_value><bookmark_value>efektai; animuoti skaidrių perėjimai</bookmark_value>

[ctx: animated_slidechange.xhp hd_id3153820 help.text]
note: qDMqN
en: <variable id="animated_slidechange"><link href="text/simpress/guide/animated_slidechange.xhp" name="Animating Slide Transitions">Animating Slide Transitions</link></variable>
lt: <variable id="animated_slidechange"><link href="text/simpress/guide/animated_slidechange.xhp" name="Animating Slide Transitions">Animuoti skaidrių perėjimai</link></variable>

[ctx: animated_slidechange.xhp par_id3150049 help.text]
note: EGBhe
en: You can apply a special effect that plays when you display a slide.
lt: Galite pritaikyti efektus, kurie paleidžiami demonstruojant skaidres.

[ctx: animated_slidechange.xhp hd_id3153811 help.text]
note: afMJ5
en: To apply a transition effect to a slide
lt: Pritaikyti skaidrės perėjimo efektą

[ctx: animated_slidechange.xhp par_id3145086 help.text]
note: BDjef
en: In <emph>Normal</emph> view, select the slide that you want to add the transition effect to.
lt: <emph>Įprastoje</emph> peržiūroje pasirinkite skaidrę, kuriai norite pridėti perėjimo efektą.

[ctx: animated_slidechange.xhp par_id3150655 help.text]
note: VYrD6
en: On the <emph>Tasks</emph> pane, click <emph>Slide Transition</emph>.
lt: <emph>Užduočių</emph> skyde spustelėkite <emph>Skaidrės perėjimas</emph>.

[ctx: animated_slidechange.xhp par_id3154554 help.text]
note: QZ66e
en: Select a slide transition from the list.
lt: Pasirinkite skaidrės perėjimą iš sąrašo.

[ctx: animated_slidechange.xhp par_id3149022 help.text]
note: E9Dgr
en: You can preview the transition effect in the document window.
lt: Skaidrės perėjimą galite peržiūrėti dokumento lange.

[ctx: animated_slidechange.xhp par_id3148826234 help.text]
note: GjqiV
en: On Slide Pane an <image id="img_id3151172234" src="sd/res/fade_effect_indicator.png" width="0.222inch" height="0.222inch"/> icon appears next to the preview of those slides, which have slide transition. When you present the slide show with the Presenter Console, <image id="img_id3151172235" src="sd/res/presenterscreen-Transition.png" width="0.222inch" height="0.222inch"/> icon indicates that the next slide has slide transition.
lt: Skaidrių juostoje prie skaidrių peržiūros pasirodo <image id="img_id3151172234" src="sd/res/fade_effect_indicator.png" width="0.222inch" height="0.222inch"/>piktograma, kuri rodo skaidrės perėjimą. Kai demonstruojate skaidres, naudodami naršymo pultą, <image id="img_id3151172235" src="sd/res/presenterscreen-Transition.png" width="0.222inch" height="0.222inch"/>piktograma parodo, ar kita skaidrė turi priskirtą skaidrės perėjimą.

[ctx: animated_slidechange.xhp hd_id3147562 help.text]
note: c3Czx
en: To apply the same transition effect to more than one slide
lt: Pritaikyti tą patį perėjimo efektą daugiau nei vienai skaidrei

[ctx: animated_slidechange.xhp par_id3150263 help.text]
note: 4hZR6
en: In <emph>Slide Sorter</emph> view, select the slides that you want to add the transition effect to.
lt: <emph>Skaidrių rikiavimo</emph> peržiūroje pasirinkite skaidres, kurioms norite pridėti perėjimo efektą.

[ctx: animated_slidechange.xhp par_id3148826 help.text]
note: fJMzn
en: If you want, you can use the <emph>Zoom</emph> toolbar<image id="img_id3151172" src="cmd/sc_zoom.png" width="0.222inch" height="0.222inch"><alt id="alt_id3151172">Icon Zoom</alt></image> to change the view magnification for the slides.
lt: Naudodami <emph>Mastelio</emph> priemonėse, <image id="img_id3151172" src="cmd/sc_zoom.png" width="0.222inch" height="0.222inch"><alt id="alt_id3151172">Mastelio piktogramą</alt></image> galite keisti peržiūrimų skaidrių dydį.

[ctx: animated_slidechange.xhp par_id3154269 help.text]
note: EYP8G
en: On the Tasks pane, click Slide Transition.
lt: Užduočių skyde spustelėkite Skaidrės perėjimas.

[ctx: animated_slidechange.xhp par_id3154102 help.text]
note: yCqUG
en: Select a slide transition from the list.
lt: Pasirinkite skaidrės perėjimą iš sąrašo.

[ctx: animated_slidechange.xhp par_id3153785 help.text]
note: 33SEX
en: To preview the transition effect for a slide, click the small icon underneath the slide on the <emph>Slides Pane</emph>.
lt: Jei norite peržiūrėti efektą, spustelėkite mažą piktogramą skaidrės apačioje esančiame <emph>Skaidrės skyde</emph>

[ctx: animated_slidechange.xhp hd_id3149341 help.text]
note: LJ4GR
en: To remove a transition effect
lt: Pašalinti perėjimo efektą

[ctx: animated_slidechange.xhp par_id3151287 help.text]
note: XP3Fu
en: In <emph>Slide Sorter</emph> View, select the slides that you want to remove the transition effect from.
lt: <emph>Skaidrių rikiavimo</emph> peržiūroje pasirinkite skaidres, kurioms norite pašalinti perėjimo efektą.

[ctx: animated_slidechange.xhp par_id3146930 help.text]
note: WtZVS
en: Choose <emph>No Transition </emph>in the listbox on the <emph>Tasks</emph> pane.
lt: Pasirinkite <emph>Jokio </emph> iš sąrašo <emph>Užduočių</emph> skyde.

[ctx: animated_slidechange.xhp par_id3149300 help.text]
note: PAcZs
en: <link href="text/simpress/01/06040000.xhp" name="Slide Transition">Slide Transition</link>
lt: <link href="text/simpress/01/06040000.xhp" name="Slide Transition">Skaidrės perėjimas</link>

[ctx: arrange_slides.xhp tit help.text]
note: FSjf8
en: Changing the Slide Order
lt: Skaidrių eilės keitimas

[ctx: arrange_slides.xhp bm_id3149499 help.text]
note: BHeGS
en: <bookmark_value>slides; arranging</bookmark_value><bookmark_value>presentations; arranging slides</bookmark_value><bookmark_value>changing;order of slides</bookmark_value><bookmark_value>arranging;slides</bookmark_value><bookmark_value>ordering;slides</bookmark_value>
lt: <bookmark_value>skaidrės; perrikiavimas</bookmark_value><bookmark_value>demonstravimas; skaidrių rikiavimas</bookmark_value><bookmark_value>keitimas;skaidrių eilė</bookmark_value><bookmark_value>rikiavimas;skaidrės</bookmark_value><bookmark_value>rikiavimas; skaidrės</bookmark_value>

[ctx: arrange_slides.xhp hd_id3149499 help.text]
note: vUiGm
en: <variable id="arrange_slides"><link href="text/simpress/guide/arrange_slides.xhp" name="Changing the Slide Order">Changing the Slide Order</link></variable>
lt: <variable id="arrange_slides"><link href="text/simpress/guide/arrange_slides.xhp" name="Changing the Slide Order">Skaidrių eilės keitimas</link></variable>

[ctx: arrange_slides.xhp par_id3151242 help.text]
note: Ccxt3
en: Do one of the following:
lt: Jei norite šią funkciją įjungti, atlikite vieną iš šių veiksmų:

[ctx: arrange_slides.xhp par_id3143233 help.text]
note: XDwWE
en: Choose <emph>View - Slide Sorter</emph>, select one or more slides, and then drag the slides to another location. To select multiple slides, hold down shift and click on the slides. To create a copy of a selected slide, hold down Ctrl while you drag. The mouse pointer changes to a plus sign. You can also drag a copy of a slide into another open $[officename] Impress document.
lt: Pasirinkite <emph>Rodymas → Skaidrių rikiavimas</emph>, pažymėkite vieną ar kelias skaidres ir tempkite jas į kitą vietą. Jei norite pažymėkite kelias skaidres, nuspaudę klavišą Lyg2 spustelėkite skaidres, kurias norite pažymėti. Jei norite sukurti pasirinktos skaidrės kopiją, nuspaudę Valdymo klavišą tempkite skaidrę. Pelės žymeklis pasikeičia į pliuso ženklą. Taip pat galite tempti skaidrės kopiją į kitą „$[officename]“ pateikčių rengyklės dokumentą.

[ctx: arrange_slides.xhp par_id3153072 help.text]
note: zszFb
en: Choose <emph>View - Outline</emph>, select a slide, and then drag the slide to another location.
lt: Pasirinkite <emph>Peržiūra → Struktūra</emph>, pažymėkite skaidrę ir tempkite ją į kitą vietą.

[ctx: arrange_slides.xhp par_id3150391 help.text]
note: BE6pr
en: Choose <emph>View - Normal</emph> or <emph>Notes</emph>, select the slide preview on the <emph>Slides Pane</emph>, and then drag the slide preview to another location.
lt: Pasirinkite <emph>Rodymas → Skaidrė</emph> arba <emph>Pastabos</emph>, pasirinkite skaidrės peržiūrą <emph>Skaidrių skyde</emph> ir tempkite skaidrę į kitą vietą.

[ctx: arrange_slides.xhp par_id3153079 help.text]
note: YoFVp
en: To temporarily remove a slide from your presentation, go to <emph>Slide Sorter</emph>, right-click the slide, and then choose <emph>Show/Hide Slide</emph>. The number of the hidden slide is crossed out. To show the slide, right-click the slide, and then choose <emph>Show/Hide Slide</emph>.
lt: Jei norite laikinai pašalinti skaidrę iš pateikties, <emph>Skaidrių rikiavimo</emph> veiksenoje pasirinkę skaidrę ir paspaudę dešinį klavišą, kontekstiniame meniu pasirinkite komandą<emph>Slėpti skaidrę</emph>. Paslėptos skaidrės yra užbrūkšniuotos. Jei norite vėl ją parodyti, kontekstiniame meniu pasirinkite <emph>Rodyti skaidrę</emph>.

[ctx: background.xhp tit help.text]
note: NWeXR
en: Changing the Slide Background Fill
lt: Skaidrės fono užpildymo keitimas

[ctx: background.xhp bm_id3150199 help.text]
note: X5rFC
en: <bookmark_value>backgrounds; changing</bookmark_value><bookmark_value>master slides; changing backgrounds</bookmark_value><bookmark_value>master pages; changing backgrounds</bookmark_value><bookmark_value>slides;changing backgrounds</bookmark_value><bookmark_value>pages;changing backgrounds</bookmark_value>
lt: <bookmark_value>fonas; keitimas</bookmark_value><bookmark_value>ruošinio skaidrės; fonų keitimas</bookmark_value><bookmark_value>ruošinio puslapiai; fonų keitimas</bookmark_value><bookmark_value>skaidrės; fonų keitimas</bookmark_value><bookmark_value>puslapiai;fonų keitimas</bookmark_value>

[ctx: background.xhp hd_id3150199 help.text]
note: GuKhy
en: <variable id="background">                <link href="text/simpress/guide/background.xhp" name="Changing the Slide Background Fill">Changing the <switchinline select="appl"><caseinline select="IMPRESS">Slide</caseinline><defaultinline>Page</defaultinline></switchinline> Background Fill</link>            </variable>
lt: <variable id="background">                   <link href="text/simpress/guide/background.xhp" name="Changing the Slide Background Fill">Keisti <switchinline select="appl"><caseinline select="IMPRESS">skaidrės</caseinline><defaultinline>puslapio</defaultinline></switchinline>fono užpildą</link>                  </variable>

[ctx: background.xhp par_id3155067 help.text]
note: 5zK9c
en: You can change the background color or the background fill of the current slide or all of the slides in your document. For a background fill, you can use hatching, a gradient, or a bitmap image.
lt: Galite pakeisti fono spalvą arba esamos ar visų skaidrių fono užpildymą. Skaidrės fonui galite naudoti brūkšniuotę, gradientą arba piešinį.

[ctx: background.xhp par_id3148701 help.text]
note: SEPCz
en: If you want to change the background fill for all of the slides, choose <menuitem>View - Master Slide</menuitem>. To change the background fill of a single slide, choose <menuitem>View - Normal</menuitem>.
lt: Jei norite pakeisti visų skaidrių fonų užpildus, pasirinkite <menuitem>Rodyti – Ruošinio skaidrė</menuitem>. Jei norite pakeisti tik vienos skaidrės foną, pasirinkite <menuitem>Rodyti → Skaidrė</menuitem>

[ctx: background.xhp par_id624713 help.text]
note: ZUiCf
en: <ahelp hid="." visibility="hidden">Click Set Background Picture for Slide in the context menu of a slide in Normal view to select a bitmap file. This file is used as a background picture.</ahelp>
lt: <ahelp hid="." visibility="hidden">Skaidrių veiksenoje skaidrės kontekstiniame meniu spustelėkite komandą Pagrindas ir pasirinkite taškinės grafikos failą. Šis failas bus naudojamas skaidrės fone.</ahelp>

[ctx: background.xhp par_id4155067 help.text]
note: NRK9m
en: You can change the background color or the background fill of the current page or all of the pages in your document. For a background fill, you can use hatching, a gradient, or a bitmap image.
lt: Galite pakeisti esamo puslapio ar visų dokumento puslapių fono spalvą arba užpildą. Jei norite pakeisti fono užpildą, galite  naudoti brūkšniuotę, gradientą arba piešinį.

[ctx: background.xhp par_id4148701 help.text]
note: BUHu6
en: If you want to change the background fill for all of the pages, choose <menuitem>View - Master Page</menuitem>. To change the background fill of a single page, choose <menuitem>View - Normal</menuitem>.
lt: Jei norite pakeisti visų puslapių fono užpildą, pasirinkite <menuitem>Rodymas – Ruošinio puslapis</menuitem>. Jei norite pakeisti vieno puslapio užpildą, pasirinkite <menuitem>Rodymas → Puslapis</menuitem>.

[ctx: background.xhp par_id644713 help.text]
note: Dh3Ju
en: <ahelp hid="." visibility="hidden">Click Set Background Picture for Page in the context menu of a page in Normal view to select a bitmap file. This file is used as a background picture.</ahelp>
lt: <ahelp hid="." visibility="hidden">Spustelėkite puslapio kontekstiniame meniu „Puslapio fono paveikslėlis“ ir pasirinkite paveikslėlį. Pasirinktas failas bus naudojamas kaip puslapio fonas.</ahelp>

[ctx: background.xhp hd_id3150534 help.text]
note: KuE3E
en: To use a color, gradient, or hatching pattern for the <switchinline select="appl"><caseinline select="IMPRESS">slide</caseinline><defaultinline>page</defaultinline></switchinline> background
lt: Jei norite pakeisti <switchinline select="appl"><caseinline select="IMPRESS">skaidrės</caseinline><defaultinline>puslapio</defaultinline></switchinline>fono spalvą, brūkšniuotę ar raštą,

[ctx: background.xhp par_id3149942 help.text]
note: qokFC
en: Choose <switchinline select="appl"><caseinline select="IMPRESS"><menuitem>Slide - Properties</menuitem></caseinline><defaultinline><menuitem>Page - Properties</menuitem></defaultinline></switchinline>, and then click on the <emph>Background</emph> tab.
lt: Pasirinkite <switchinline select="appl"><caseinline select="IMPRESS"><menuitem>Skaidrė → Savybės</menuitem></caseinline><defaultinline><menuitem>Puslapis → Savybės</menuitem></defaultinline></switchinline> ir spustelėkite <emph>Fono</emph> ąselę.

[ctx: background.xhp par_id3148725 help.text]
note: EoCa7
en: In the <emph>Fill </emph>area, do one of the following:
lt: Kortelėje <emph>Fonas</emph> atlikti vieną iš šių veiksmų:

[ctx: background.xhp par_id3153040 help.text]
note: P7xAG
en: Select <widget>Color</widget>, and then click a color in the list.
lt: Pasirinkite komandą <widget>Spalva</widget> ir spustelėkite norimą spalvą iš sąrašo.

[ctx: background.xhp par_id3150866 help.text]
note: 5Xzvp
en: Select <widget>Gradient</widget>, and then click a gradient style in the list.
lt: Pasirinkite komandą <widget>Gradientas</widget> ir spustelėkite gradiento stilių sąraše.

[ctx: background.xhp par_id3150338 help.text]
note: EXMWm
en: Select <widget>Hatching</widget>, and then click a hatching style in the list.
lt: Pasirinkite <widget>Brūkšniuotė</widget> ir spustelėkite brūkšniuotės stilių sąraše.

[ctx: background.xhp par_id3150021 help.text]
note: NvZCn
en: Click <widget>OK</widget>.
lt: Spustelėkite <widget>Gerai</widget>.

[ctx: background.xhp hd_id3145244 help.text]
note: 4XDDt
en: To use an image for the <switchinline select="appl"><caseinline select="IMPRESS">slide</caseinline><defaultinline>page</defaultinline></switchinline> background
lt: Jei norite naudoti paveikslėlį <switchinline select="appl"><caseinline select="IMPRESS">skaidrės</caseinline><defaultinline>puslapio</defaultinline></switchinline> fone, tai

[ctx: background.xhp par_id3148394 help.text]
note: mkcrw
en: You can display an entire image as a <switchinline select="appl"><caseinline select="IMPRESS">slide</caseinline><defaultinline>page</defaultinline></switchinline> background, or you can tile the image to produce a patterned background.
lt: galite esamą paveikslėlį rodyti kaip <switchinline select="appl"><caseinline select="IMPRESS">skaidrės</caseinline><defaultinline>puslapio</defaultinline></switchinline> foną arba galite uždėti raštą.

[ctx: background.xhp par_id3156064 help.text]
note: mN2NC
en: Choose <switchinline select="appl"><caseinline select="IMPRESS"><menuitem>Slide - Properties</menuitem></caseinline><defaultinline><menuitem>Page - Properties</menuitem></defaultinline></switchinline>, and then click on the <emph>Background</emph> tab.
lt: Pasirinkite <switchinline select="appl"><caseinline select="IMPRESS"><menuitem>Skaidrė → Savybės</menuitem></caseinline><defaultinline><menuitem>Puslapis  → Savybės</menuitem></defaultinline></switchinline> ir spustelėkite <emph>Fono</emph> ąselę.

[ctx: background.xhp par_id3145356 help.text]
note: xDXpC
en: In the <emph>Fill </emph>area, select <emph>Bitmap</emph>, and then click an image in the list.
lt: Kortelėje <emph>Fonas</emph> pasirinkite <emph>Piešinys</emph> ir spustelėkite norimą paveikslėlį iš sąrašo.

[ctx: background.xhp par_id3150757 help.text]
note: JApVy
en: If you want to use a custom image for the <switchinline select="appl"><caseinline select="IMPRESS">slide</caseinline><defaultinline>page</defaultinline></switchinline> background, close the <emph>Page Setup </emph>dialog, and then choose <menuitem>Format - Area</menuitem>. Click the <emph>Bitmaps </emph>tab, and then click <emph>Import</emph>. Locate the image you want to import and click <widget>Open</widget>. When you return to the <emph>Background</emph> tab, the image you imported will be in the <emph>Bitmap</emph> list.
lt: Jei norit naudoti savo paveikslėlį <switchinline select="appl"><caseinline select="IMPRESS">skaidrės</caseinline><defaultinline>puslapio</defaultinline></switchinline> fone, užverkite <emph>Puslapio parinkčių</emph> dialogo langą ir pasirinkite <menuitem>Formatas – Sritis</menuitem>. Spustelėkite <emph>Paveikslų</emph> ąselę ir <emph>Importuoti</emph>. Pažymėkite importuojamą paveikslą ir spustelėkite <widget>Atverti</widget>. Kai grįžtate į <emph>Fono</emph> kortelę, importuotas paveikslas atsiranda <emph>Paveikslų</emph>sąraše.

[ctx: background.xhp par_id3153151 help.text]
note: 24cCs
en: Do one of the following:
lt: Jei norite šią funkciją įjungti, atlikite vieną iš šių veiksmų:

[ctx: background.xhp par_id3150263 help.text]
note: wwFGB
en: To display the entire image as the background, clear the <emph>Tile </emph>check box in the <emph>Position </emph>area, and then select <emph>AutoFit</emph>.
lt: Jei norite įdėti paveikslą į skaidrės foną, <emph>stiliaus</emph> sąraše atsisakykite pasirinkimo <emph>Iškloti</emph> ir pasirinkite <emph>Ištempti</emph>

[ctx: background.xhp par_id3149756 help.text]
note: ogNAp
en: To tile the image on the background, select <emph>Tile</emph>, and set the <emph>Size</emph>, <emph>Position</emph>, and <emph>Offset</emph> options for the image.
lt: Jei norite iškloti paveikslėliais foną, pasirinkite <emph>Iškloti</emph> ir nurodykite <emph>Dydį</emph>, <emph>Padėtį</emph> ir <emph>Išklotinės padėties</emph> savybes.

[ctx: background.xhp par_id3154934 help.text]
note: BDYWr
en: Click <widget>OK</widget>.
lt: Spustelėkite <widget>Gerai</widget>.

[ctx: background.xhp par_id3158403 help.text]
note: akEdF
en: This modification is only valid for the current presentation or drawing document.
lt: Ši galimybė gali būti pritaikyta tik esamai pateikčiai arba braižymo rengyklės dokumentui.

[ctx: background.xhp par_idN10820 help.text]
note: VXGG5
en: To save a new master <switchinline select="appl"><caseinline select="IMPRESS">slide</caseinline><defaultinline>page</defaultinline></switchinline> as a template
lt: Jei norite įrašyti naują <switchinline select="appl"><caseinline select="IMPRESS">skaidrės</caseinline><defaultinline>puslapio</defaultinline></switchinline>maketą kaip šabloną, tai

[ctx: background.xhp par_idN10827 help.text]
note: AD7rF
en: <switchinline select="appl"><caseinline select="IMPRESS">Choose <menuitem>View - Master Slide</menuitem> to change to the master slide</caseinline><defaultinline>Choose <menuitem>View - Master Page</menuitem> to change to the master page</defaultinline></switchinline>.
lt: <switchinline select="appl"><caseinline select="IMPRESS">pasirinkite <menuitem>Rodymas → Skaidrės maketas</menuitem> skaidrės maketo keitimui arba </caseinline><defaultinline>pasirinkite <menuitem>Rodymas → Puslapio maketas</menuitem> puslapio maketo keitimui</defaultinline></switchinline>.

[ctx: background.xhp par_idN1082F help.text]
note: d7A7H
en: <switchinline select="appl"><caseinline select="IMPRESS">Choose <menuitem>Slide - Properties</menuitem> to change the slide background, or choose other formatting commands. Objects that you add here will be visible on all slides that are based on this master slide.</caseinline><defaultinline>Choose <menuitem>Page - Properties</menuitem> to change the page background, or choose other formatting commands. Objects that you add here will be visible on all pages that are based on this master page.</defaultinline></switchinline>.
lt: <switchinline select="appl"><caseinline select="IMPRESS">Pasirinkite <menuitem>Skaidrė – Savybės</menuitem>, kai norite keisti skaidrės foną arba atlikti kitą formatavimą.  Čia pridėti objektai bus matomi visose skaidrėse, sukurtose pagal šį skaidrės maketą. </caseinline><defaultinline>Pasirinkite <menuitem>Puslapis – Savybės</menuitem>, kai norite pakeisti puslapio foną arba atlikti kitą formatavimą.  Čia pridėti objektai bus matomi visuose puslapiuose, sukurtuose pagal šį puslapio maketą.</defaultinline></switchinline>

[ctx: background.xhp par_idN10837 help.text]
note: LTDkg
en: Choose <menuitem>View - Normal</menuitem> to close the master view.
lt: Pasirinkite <menuitem>Rodymas → Skaidrė</menuitem>, kai norite užverti maketo peržiūrą.

[ctx: background.xhp par_idN1083F help.text]
note: PUrYC
en: Choose <menuitem>File - Templates - Save As Template</menuitem> to save the document as a template.
lt: Pasirinkite <menuitem>Failas → Šablonai → Įrašyti kaip šabloną</menuitem>, jei norite įrašyti dokumentą kaip šabloną.

[ctx: background.xhp par_idN10847 help.text]
note: 9S6pV
en: Enter a name for the template. Do not change the category from "My Templates". Click <widget>OK</widget>.
lt: Įveskite šablono pavadinimą. Nekeiskite kategorijos „Mano šablonai“. Spustelėkite <widget>Gerai</widget>.

[ctx: background.xhp par_idN1084A help.text]
note: E3Q73
en: Now you can use the Templates window to open a new presentation or drawing based on your new template.
lt: Dabar naudodami šablono langą galite atverti naują pateiktį arba brėžinį šio šablono pagrindu.

[ctx: change_scale.xhp tit help.text]
note: mKxAB
en: Zooming With the Keypad
lt: Mastelio keitimas klaviatūra

[ctx: change_scale.xhp bm_id3149018 help.text]
note: gmEZT
en: <bookmark_value>zooming;keyboard</bookmark_value><bookmark_value>keyboard; zooming</bookmark_value>
lt: <bookmark_value>mastelio keitimas;klaviatūra</bookmark_value><bookmark_value>klaviatūra;mastelio keitimas</bookmark_value>

[ctx: change_scale.xhp hd_id3149018 help.text]
note: fA6FH
en: <variable id="change_scale"><link href="text/simpress/guide/change_scale.xhp" name="Zooming With the Keypad">Zooming With the Keypad</link></variable>
lt: <variable id="change_scale"><link href="text/simpress/guide/change_scale.xhp" name="Zooming With the Keypad">Mastelio keitimas klaviatūra</link></variable>

[ctx: change_scale.xhp par_id3148487 help.text]
note: Cox4d
en: You can use the keypad to quickly enlarge or reduce the view on your slide.
lt: Naudodami klaviatūra galite sumažinti arba padidinti skaidrių peržiūrą.

[ctx: change_scale.xhp par_id3149501 help.text]
note: HXDvZ
en: To zoom in, press the Plus Sign.
lt: Jei norite padidinti, spauskite pliusą.

[ctx: change_scale.xhp par_id3148837 help.text]
note: xVUQ8
en: To zoom out, press the Minus Sign.
lt: Jei norite sumažinti, spauskite minusą.

[ctx: change_scale.xhp par_id7954954 help.text]
note: BRKWo
en: If you are using a mouse with a scroll wheel, you can hold down Ctrl and turn the wheel to change the zoom factor in all main modules of %PRODUCTNAME.
lt: „%PRODUCTNAME“ programose mastelį galite keisti, jei nuspausite Valdymo klavišą ir pasuksite pelės slinkties ratuką.

[ctx: change_scale.xhp par_id3145116 help.text]
note: 3DGwA
en: <link href="text/simpress/04/01020000.xhp" name="Shortcut keys for presentations">Shortcut keys for presentations</link>
lt: <link href="text/simpress/04/01020000.xhp" name="Shortcut keys for presentations">Pateikties spartieji klavišai</link>

[ctx: footer.xhp tit help.text]
note: CtZhN
en: Adding a Header or a Footer to All Slides
lt: Skaidrės antraštės arba poraštės įterpimas

[ctx: footer.xhp bm_id3153191 help.text]
note: hv2fo
en: <bookmark_value>footers;master slides</bookmark_value><bookmark_value>master slides; headers and footers</bookmark_value><bookmark_value>headers and footers; master slides</bookmark_value><bookmark_value>inserting;headers/footers in all slides</bookmark_value><bookmark_value>slide numbers on all slides</bookmark_value><bookmark_value>page numbers on all slides</bookmark_value><bookmark_value>date on all slides</bookmark_value><bookmark_value>time and date on all slides</bookmark_value>
lt: <bookmark_value>poraštė;skaidrių ruošinys</bookmark_value><bookmark_value>skaidrių ruošiniai; antraštės ir poraštės</bookmark_value><bookmark_value>antraštės ir poraštės; skaidrių ruošiniai</bookmark_value><bookmark_value>įterpimas;antraštės arba poraštės skaidrėse</bookmark_value><bookmark_value>skaidrių numeriai visose skaidrėse</bookmark_value><bookmark_value>puslapių numeriai visos skaidrėse</bookmark_value><bookmark_value>data visose skaidrėse</bookmark_value><bookmark_value>laikas ir data visose skaidrėse</bookmark_value>

[ctx: footer.xhp hd_id3153191 help.text]
note: CP4C8
en: <variable id="footer"><link href="text/simpress/guide/footer.xhp" name="Adding a Header or a Footer to All Slides">Adding a Header or a Footer to All Slides</link></variable>
lt: <variable id="footer"><link href="text/simpress/guide/footer.xhp" name="Adding a Header or a Footer to All Slides">Antraščių ir poraščių įtraukimas į visas skaidres</link></variable>

[ctx: footer.xhp par_id1356547 help.text]
note: fRX2a
en: Every slide is based on a master slide. The text, pictures, tables, fields or other objects that you place on the master slide are visible as a background on all slides that are based on that master slide.
lt: Kiekviena skaidrė kuriama skaidrės ruošinio pagrindu. Tekstas, paveikslai, lentelės, laukai arba kiti objektai, įterpti į ruošinį, matomi visų skaidrių, sukurtų to ruošinio pagrindu, fone.

[ctx: footer.xhp par_id704672 help.text]
note: sZgV6
en: Masters exist for slides, notes, and handouts.
lt: Galite sukurti skaidrių, pastabų ir dalijimosi medžiagos ruošinius.

[ctx: footer.xhp par_id8403576 help.text]
note: D55w2
en: To edit a master slide, choose <emph>View - Master Slide</emph>. Click the Close Master View icon on the Master View toolbar, or choose <emph>View - Normal</emph>, to leave the master slide.
lt: Jei norite pataisyti skaidrių ruošinį, pasirinkite <emph>Rodymas → Skaidrės ruošinys</emph>. Spustelėkite mygtuką „Užverti ruošinį“ arba pasirinkite <emph>Rodymas → Skaidrės</emph>, jei norite užverti ruošinį.

[ctx: footer.xhp par_id5641651 help.text]
note: GPe9V
en: To edit a master notes, choose <emph>View - Master Notes</emph>. Click the Close Master View icon on the Master View toolbar, or choose <emph>View - Normal</emph>, to leave the master notes.
lt: Jei norite taisyti pastabų ruošinį, pasirinkite <emph>Rodymas → Pastabų ruošinys</emph>. Spustelėkite „Užverti ruošinį“ ruošinio peržiūros juostoje arba pasirinkite <emph>Rodymas → Skaidrės</emph>, jei norite užverti ruošinio veikseną.

[ctx: footer.xhp par_id1583300 help.text]
note: aGtFB
en: To edit a master handout, click the Handout tab above the slide. Click the Normal tab to leave the master handout.
lt: Jei norite taisyti dalijimosi medžiagos ruošinį, pasirinkite dalijimosi medžiagos komandą. Pasirinkite Skaidrės komandą, jei norite užverti ruošinį.

[ctx: footer.xhp hd_id7251808 help.text]
note: KqnDQ
en: Adding predefined header or footer objects
lt: Iš anksto sukurtų antraščių ir poraščių įterpimas

[ctx: footer.xhp par_id5015411 help.text]
note: Ur2c9
en: Every type of master has some predefined areas to hold the date, footer, and slide numbers.
lt: Kiekvienas ruošinio tipas turi iš anksto sukurtas sritis datai, poraštei, skaidrės numeriui.

[ctx: footer.xhp par_id8217413 help.text]
note: QGBFU
en: When you switch to the master view, you can move those areas to any position on the master. Also, you can enter additional text into them, resize them, and select their contents to apply text formatting. For example, you can change the font size or color.
lt: Ruošinyje šias sritis galite nutempti į kitas vietas. Taip pat galite įterpti tekstą, keisti jų dydį, keisti formatą. Pavyzdžiui, galite keisti dydį, spalvą, šriftą.

[ctx: footer.xhp par_id7549668 help.text]
note: KjNAg
en: A predefined Header Area is available only for notes and handouts. If you want a header on all slides, you can move the Footer Area on the master slide to the top.
lt: Antraštės sritis yra tik pastabų ir dalijimosi medžiagos ruošiniuose. Jei norite įterpti antraštę į visas skaidres, turite perkelti poraštės sritį ruošinyje į skaidrės viršų.

[ctx: footer.xhp par_id1829889 help.text]
note: VCDtb
en: Objects that you insert on a master slide are visible on all slides that are based on that master slide.
lt: Įterpti į ruošinį objektai matomi visose skaidrėse, sukurtose to ruošinio pagrindu.

[ctx: footer.xhp par_id8843043 help.text]
note: Avxqn
en: Choose <emph>Insert - Header and Footer</emph>.
lt: Pasirinkite <emph>Įterpimas → Puslapinė antraštė ir poraštė</emph>.

[ctx: footer.xhp par_id1876583 help.text]
note: U65tA
en: You see a dialog with two tab pages: <emph>Slides</emph> and <emph>Notes and Handouts</emph> where you can enter contents to the predefined areas.
lt: Atveriamas dialogo langas su dviem kortelėm: <emph>Skaidrės</emph> ir <emph>Pastabos ir dalijamoji medžiaga</emph>, kuriose galite įrašyti tekstą rodomą, atitinkamose ruošinio srityse.

[ctx: footer.xhp par_id4101077 help.text]
note: Rw82K
en: By default, the <emph>Date and Time</emph> checkbox is enabled, but the format is set to Fixed and the text input box is empty, so no date and time is visible on the slides.
lt: Numatyta, kad žymimasis langelis <emph>Data ir laikas</emph> yra pažymėtas ir nurodytas formatas fiksuotas, bet laukelis yra tuščias, todėl skaidrėse nerodoma nei data, nei laikas.

[ctx: footer.xhp par_id204779 help.text]
note: nfX2N
en: By default, the <emph>Footer</emph> checkbox is enabled, but the text input box is empty, so no footer is visible on the slides.
lt: Numatyta, kad žymimasis langelis <emph>Poraštė</emph> pažymėtas, bet teksto laukelis tuščias, todėl skaidrėse poraščių nėra.

[ctx: footer.xhp par_id1453901 help.text]
note: 28hEh
en: By default, the <emph>Slide number</emph> checkbox is cleared, so no slide numbers are visible.
lt: Numatyta, kad žymimasis laukelis <emph>Skaidrės numeris</emph> nepažymėtas, todėl skaidrėse numerio nėra.

[ctx: footer.xhp par_id1445966 help.text]
note: F95mw
en: Enter or select the contents that should be visible on all slides.
lt: Įrašykite arba pasirinkite tekstą, matomą visose skaidrėse.

[ctx: footer.xhp par_id1956236 help.text]
note: f9sXW
en: If you want to change the position and formatting of the master objects, choose <emph>View - Master</emph>.
lt: Jei norite pakeisti ruošinio objektų vietą arba formatą, pasirinkite <emph>Rodymas → Ruošinys</emph>.

[ctx: footer.xhp par_id5259559 help.text]
note: M7H3u
en: You see the master slide with areas near the bottom. You can move the areas , and you can select the fields and apply some formatting. You can also enter some text here which will be shown next to the fields.
lt: Ruošinyje yra teksto sritys, kurias galite tempti ar pritaikyti joms kitą formatą. Taip pat galite įrašyti tekstą, kuris bus matomas šalia sričių.

[ctx: footer.xhp par_id2521439 help.text]
note: 4rmFa
en: Click the Date Area and move the time and date field. Select the <date/time> field and apply some formatting to change the format for the date and time on all slides. The same applies to the Footer Area and the Slide Number Area.
lt: Spustelėkite Datos sritį ir tempkite laiko ir datos laukelį. Pasirinkite <date/time> laukelį ir pritaikykite kitą datos ir laiko formatą visoms skaidrėms. Taip galite keisti Poraštės ir Skaidrės numerio sritis.

[ctx: footer.xhp par_id171597939732335 help.text]
note: DhBjE
en: Normally the predefined elements of the master slide are set to visible in the presentation. You can control the visibility of the predefined elements by choosing <menuitem>Slide - Master Elements</menuitem>.
lt: Paprastai iš anksto aprašyti skaidrės pagrindo elementai matomi pateiktyje. Galite keisti iš anksto aprašytų elementų rodymą pasirinkę <menuitem>Skaidrė → Pagrindo elementai</menuitem>.

[ctx: footer.xhp hd_id4712057 help.text]
note: MhrkU
en: Adding text objects as header or footer objects
lt: Teksto objekto įterpimas į antraštę arba poraštę

[ctx: footer.xhp par_id3155064 help.text]
note: bGbnx
en: You can add a text object anywhere on the master slide.
lt: Galite įterpti tekstinį objektą bet kurioje skaidrės ruošinio vietoje.

[ctx: footer.xhp par_id3148866 help.text]
note: DWS8F
en: Choose <emph>View - Master Slide</emph>.
lt: Pasirinkite <emph>Rodymas → Skaidrės ruošinys</emph>.

[ctx: footer.xhp par_id3147295 help.text]
note: ABnCF
en: On the <emph>Drawing</emph> bar, select the <emph>Text</emph> icon<image id="img_id3154654" src="cmd/sc_texttoolbox.png" width="0.222inch" height="0.222inch"><alt id="alt_id3154654">Icon</alt></image>.
lt: <emph>Grafikos</emph> juostoje pasirinkite <emph>Teksto</emph> piktogramą <image id="img_id3154654" src="cmd/sc_texttoolbox.png" width="0.222inch" height="0.222inch"><alt id="alt_id3154654">Piktograma</alt></image>.

[ctx: footer.xhp par_id3149947 help.text]
note: pV2Dh
en: Drag in the master slide to draw a text object, and then type or paste your text.
lt: Nutempkite į ruošinį ir nubraižykite tekstinį objektą, tuomet įrašykite ar įdėkite į jį tekstą.

[ctx: footer.xhp par_id3155441 help.text]
note: b5czM
en: Choose <emph>View - Normal</emph> when you are finished.
lt: Pasirinkite <emph>Rodymas → Skaidrė</emph>, kai baigsite.

[ctx: footer.xhp par_id3150476 help.text]
note: EnMFM
en: You can also add fields, such as the date or page number, to a header or footer by choosing <emph>Insert - Field</emph>.
lt: Taip pat galite įterpti datos ar puslapio numerio laukelius, pasirinkę <emph>Įterpimas → Laukas</emph>.

[ctx: footer.xhp par_id3155848 help.text]
note: YeMBp
en: <link href="text/simpress/01/04990000.xhp" name="Insert Fields">Insert Fields</link>
lt: <link href="text/simpress/01/04990000.xhp" name="Insert Fields">Įterpti laukus</link>

[ctx: gluepoints.xhp tit help.text]
note: 3GEWb
en: Using Gluepoints
lt: Jungiamųjų taškų naudojimas

[ctx: gluepoints.xhp bm_id0919200803534995 help.text]
note: CZRg4
en: <bookmark_value>glue points;using</bookmark_value>
lt: <bookmark_value>jungiamieji taškai;naudojimas</bookmark_value>

[ctx: gluepoints.xhp par_idN1065F help.text]
note: W457q
en: <variable id="gluepoints"><link href="text/simpress/guide/gluepoints.xhp">Using Gluepoints</link></variable>
lt: <variable id="gluepoints"><link href="text/simpress/guide/gluepoints.xhp">Jungiamųjų taškų naudojimas</link></variable>

[ctx: gluepoints.xhp par_id0919200803040964 help.text]
note: eh99z
en: In Impress and Draw, you can connect each two shapes with a line called a <link href="text/simpress/02/10100000.xhp">connector</link>. When you draw a connector between shapes, the connector will be attached to a gluepoint on each shape. Each shape has some default gluepoints, and the positions of the default gluepoints depend on the specific shape. You can add your own custom gluepoints to a shape and then attach connectors to the custom gluepoints.
lt: Pateikčių rengyklėje ir Braižyklėje galite sujungti dvi figūras linija, vadinama <link href="text/simpress/02/10100000.xhp">jungtimi</link>. Kai jungiate dvi figūras jungiamąja linija, jos galai pritraukiami prie jungiamųjų kiekvienos figūros taškų. Galite pridėti ir savo jungiamuosius taškus figūroje ir prie jų prijungti jungiamosios linijos galus.

[ctx: gluepoints.xhp par_id0919200803041099 help.text]
note: cte7J
en: To add and edit gluepoints
lt: Pridėti ir taisyti jungiamuosius taškus

[ctx: gluepoints.xhp par_id091920080304108 help.text]
note: LAMR7
en: Do one of the following to get existing glue points visible for all elements:
lt: Tam, kad jungiamieji taškai būtų matomi visuose elementuose, atlikite šiuos žingsnius:

[ctx: gluepoints.xhp par_id0919200803041082 help.text]
note: KwP6b
en: Click the <emph>Glue Point</emph> icon on the Drawing toolbar.
lt: Spustelėkite mygtuką <emph>Jungiamasis taškas</emph> grafikos objektų juostoje.

[ctx: gluepoints.xhp par_id0919200803041186 help.text]
note: 8RPUw
en: Choose <item type="menuitem">Edit - Glue Points</item>.
lt: Pasirinkite <item type="menuitem">Taisa → Jungiamieji taškai</item>.

[ctx: gluepoints.xhp par_id0919200803041160 help.text]
note: DRCRM
en: Click the <emph>Insert Glue Point</emph> icon on the Gluepoints toolbar.
lt: Spustelėkite mygtuką <emph>Įterpti jungiamąjį tašką</emph> jungiamųjų taškų juostoje.

[ctx: gluepoints.xhp par_id09192008030411601 help.text]
note: EQHF6
en: Select element on slide where you want to add glue points.
lt: Pasirinkite skaidrės elementą, kuriam norite pridėti jungiamąjį tašką.

[ctx: gluepoints.xhp par_id0919200803041115 help.text]
note: si9dG
en: Click inside the shape where you want to add the new gluepoint.
lt: Spustelėkite figūroje, kur norite pridėti naują jungiamąjį tašką.

[ctx: gluepoints.xhp par_id0919200803041133 help.text]
note: AFMjE
en: If the shape is filled, you can click anywhere inside the shape. If the shape is unfilled, you can click the border to insert a glue point. Once inserted, you can drag the glue point to another position inside the shape.
lt: Jei figūra užpildyta, galite spustelėti juos viduje. Jei figūra neužpildyta, galite spustelėti kraštinę ir įterpti jungiamąjį tašką. Pridėtą jungiamąjį tašką galite nutempti į kitą figūros vietą.

[ctx: gluepoints.xhp par_id0919200803041250 help.text]
note: ZHFBd
en: With the four icons next to the <emph>Insert Glue Point</emph> icon, you choose the directions which will be permitted for a connector at this gluepoint. You can choose one or more directions for a particular gluepoint.
lt: Keturi iš eilės išdėstyti mygtukai nuo mygtuko <emph>Įterpti jungiamąjį tašką</emph> leidžia pasirinkti kryptis, kuriomis jungiamoji linija galės prisijungti šiame jungiamajame taške. Galite pasirinkti vieną ar daugiau krypčių atitinkamam jungiamajam taškui.

[ctx: gluepoints.xhp par_id0919200803041298 help.text]
note: GfRnC
en: If the <emph>Glue Point Relative</emph> icon is active, the gluepoint moves when you resize the object to keep its position relative to the object borders.
lt: Jei mygtukas <emph>Santykinis jungimo taškas</emph> yra aktyvus, tai jungiamasis taškas juda, kai keičiamas objekto dydis ir taško vieta santykinai išlaikoma.

[ctx: gluepoints.xhp par_id0919200803041223 help.text]
note: 6GW7y
en: If the <emph>Glue Point Relative</emph> icon is not active, the icons next to it are no longer grayed out. With these icons you can decide where a gluepoint will be placed when the size of the object is changed.
lt: Jei mygtukas <emph>Santykinis jungiamasis taškas</emph> neaktyvus, tai dešinėje esantys mygtukai yra aktyvūs. Šie mygtukai leidžia nuspręsti, kur jungiamasis taškas judės, kai keisite objekto dydį.

[ctx: html_export.xhp tit help.text]
note: bvoTQ
en: Saving a Presentation in HTML Format
lt: Pateikties įrašymas HTML formatu

[ctx: html_export.xhp bm_id3155067 help.text]
note: FQwJG
en: <bookmark_value>exporting;presentations to HTML</bookmark_value><bookmark_value>saving;as HTML</bookmark_value><bookmark_value>presentations; exporting to HTML</bookmark_value><bookmark_value>HTML; exporting from presentations</bookmark_value>
lt: <bookmark_value>eksportavimas;pateiktis į HTML</bookmark_value><bookmark_value>įrašymas; HTML</bookmark_value><bookmark_value>pateiktys; eksportavimas į HML</bookmark_value><bookmark_value>HTML;eksportavimas iš pateikčių</bookmark_value>

[ctx: html_export.xhp hd_id3155067 help.text]
note: Zc7TE
en: <variable id="html_export"><link href="text/simpress/guide/html_export.xhp" name="Saving a Presentation in HTML Format">Saving a Presentation in HTML Format</link></variable>
lt: <variable id="html_export"><link href="text/simpress/guide/html_export.xhp" name="Saving a Presentation in HTML Format">Pateikties įrašymas HTML formatu</link></variable>

[ctx: html_export.xhp par_id3153246 help.text]
note: ME4q8
en: Open the presentation that you want to save in HTML format.
lt: Atverkite pateiktį, kurią norite įrašyti HTML formatu.

[ctx: html_export.xhp par_id3149502 help.text]
note: tFzBi
en: Choose <emph>File - Export</emph>.
lt: Pasirinkite <emph>Failas → Eksportuoti</emph>.

[ctx: html_export.xhp par_id3148842 help.text]
note: dG7fB
en: Set the <emph>File type</emph> to <emph>HTML Document ($[officename] Impress) (.html;.htm)</emph>.
lt: Nurodykite <emph>Failo tipą</emph> kaip <emph>HTML dokumentą („$[officename] “ pateiktis) (.html;.htm)</emph>.

[ctx: html_export.xhp par_id3143228 help.text]
note: ZjcFW
en: Enter a <emph>File name</emph>, and then click <emph>Export</emph>.
lt: Įrašykite <emph>Failo pavadinimą</emph> ir spustelėkite <emph>Eksportuoti</emph>.

[ctx: html_export.xhp par_id3153808 help.text]
note: A2YCg
en: Follow the instructions in the <emph>HTML Export</emph> Wizard.
lt: Toliau vykdykite <emph>HTML eksportavimo</emph> vediklio nurodymus.

[ctx: html_export.xhp par_id3151391 help.text]
note: Ax2eF
en: <link href="text/shared/autopi/01110000.xhp" name="HTML Export AutoPilot">HTML Export Wizard</link>
lt: <link href="text/shared/autopi/01110000.xhp" name="HTML Export AutoPilot">HTML eksportavimo vediklis</link>

[ctx: html_export.xhp par_id3150394 help.text]
note: GFiGn
en: <link href="text/simpress/01/01170000.xhp" name="File - Export">File - Export</link>
lt: <link href="text/simpress/01/01170000.xhp" name="File - Export">Failas → Eksportuoti</link>

[ctx: html_import.xhp tit help.text]
note: nLHAE
en: Importing HTML Pages Into Presentations
lt: Importuojamas HTML puslapis į pateiktį

[ctx: html_import.xhp bm_id3146121 help.text]
note: jR6Lz
en: <bookmark_value>importing; presentations with HTML</bookmark_value><bookmark_value>presentations; importing HTML</bookmark_value><bookmark_value>HTML; importing into presentations</bookmark_value><bookmark_value>text documents;inserting in slides</bookmark_value><bookmark_value>inserting; text in presentations</bookmark_value>
lt: <bookmark_value>importuojamas; pateiktys su HTML</bookmark_value><bookmark_value>pateiktys; importuojamas HTML</bookmark_value><bookmark_value>HTML; importuojama į pateiktis</bookmark_value><bookmark_value>tekstinis dokumentas;skaidrių įterpimas</bookmark_value><bookmark_value>įterpimas; tekstas į pateiktis</bookmark_value>

[ctx: html_import.xhp hd_id3146121 help.text]
note: E9gEY
en: <variable id="html_import"><link href="text/simpress/guide/html_import.xhp" name="Importing HTML Pages Into Presentations ">Importing HTML Pages Into Presentations </link></variable>
lt: <variable id="html_import"><link href="text/simpress/guide/html_import.xhp" name="Importing HTML Pages Into Presentations ">HTML puslapio importavimas į pateiktį </link></variable>

[ctx: html_import.xhp par_id3150750 help.text]
note: LDkby
en: You can import any text file, including text in HTML documents, into a slide.
lt: Galite importuoti bet kokį tekstinį failą, įskaitant HTML dokumento tekstą, į skaidrę.

[ctx: html_import.xhp hd_id3155443 help.text]
note: z3chc
en: To insert text from a file into a slide:
lt: Įterpti tekstą iš failo į skaidrę:

[ctx: html_import.xhp par_id3146313 help.text]
note: GFBxE
en: In the slide where you want to insert the text, choose <switchinline select="appl"><caseinline select="IMPRESS"><menuitem>Slide - Insert Slide from File</menuitem></caseinline><defaultinline><menuitem>Page - Insert Page from File</menuitem></defaultinline></switchinline>.
lt: Skaidrėje, kur norite įterpti tekstą, pasirinkite <switchinline select="appl"><caseinline select="IMPRESS"><menuitem>Skaidrė → Įterpti iš failo</menuitem></caseinline><defaultinline><menuitem>Puslapis – Įterpti puslapį iš failo</menuitem></defaultinline></switchinline>.

[ctx: html_import.xhp par_id3150207 help.text]
note: NCRij
en: Select "Text" or "HTML Document" as the <emph>File type</emph>.
lt: Pasirinkite <emph>failo tipą</emph> „Tekstas“ arba „HTML“.

[ctx: html_import.xhp par_id3148610 help.text]
note: AYDxh
en: Locate the file containing the text that you want to add, and then click <emph>Insert</emph>.
lt: Nurodykite failą, kurio tekstą norite įterpti ir spustelėkite <emph>Įterpti</emph>.

[ctx: html_import.xhp par_id3153915 help.text]
note: Ksdzc
en: If the text file contains more text than can be inserted into a single slide, you can divide the text over several slides.
lt: Jei teksto faile yra daugiau teksto nei galima sutalpinti vienoje skaidrėje, galite padalinti tekstą į kelias skaidres.

[ctx: html_import.xhp par_id3149126 help.text]
note: qE5Nc
en: Double-click in the inserted text to enter edit mode.
lt: Dukart spragtelėkite įterptą tekstą ir atversite taisymo veikseną.

[ctx: html_import.xhp par_id3143228 help.text]
note: 9EpAW
en: Select all of the text that lies below the visible slide area and press <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+X.
lt: Pažymėkite visą tekstą, kuris yra už skaidrės matomos zonos, ir paspauskite <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Command</caseinline><defaultinline>Vald</defaultinline></switchinline>+X.

[ctx: html_import.xhp par_id3153811 help.text]
note: TBMtB
en: Choose <switchinline select="appl"><caseinline select="IMPRESS"><menuitem>Slide - New Slide</menuitem></caseinline><defaultinline><menuitem>Page - New Page</menuitem></defaultinline></switchinline>, and then press <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+V.
lt: Pasirinkite <switchinline select="appl"><caseinline select="IMPRESS"><menuitem>Skaidrė → Nauja skaidrė</menuitem></caseinline><defaultinline><menuitem>Puslapis → Naujas puslapis</menuitem></defaultinline></switchinline> ir paspauskite <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Command</caseinline><defaultinline>Vald</defaultinline></switchinline>+V naujoje skaidrėje.

[ctx: html_import.xhp par_id3147297 help.text]
note: tA9U8
en: Repeat steps 1 to 3 until all of the text is on slides.
lt: Kartokite šiuos žingsnius, kol visą tekstą sutalpinsite į skaidres.

[ctx: impress_remote.xhp tit help.text]
note: Wj6zE
en: Impress Remote Guide
lt: Nuotolinės pateikčių rengyklės gairės

[ctx: impress_remote.xhp bm_id180820171850105346 help.text]
note: 4LE6T
en: <bookmark_value>Impress slide show;remote control</bookmark_value>  <bookmark_value>remote control;Bluetooth connection</bookmark_value>  <bookmark_value>remote control;controlling slide show</bookmark_value>  <bookmark_value>Impress Remote;controlling slide show</bookmark_value>
lt: <bookmark_value>pateikčių rengyklės skaidrės demonstravimas; nuotolinis valdymas</bookmark_value>  <bookmark_value>nuotolinis valdymas;„Bluetooth“ jungtis</bookmark_value>  <bookmark_value>nuotolinis valdymas;skaidrės demonstravimo valdymas</bookmark_value>  <bookmark_value>pateikčių rengyklės nuotolinis valdymas;skaidrės demonstravimo valdymas</bookmark_value>

[ctx: impress_remote.xhp hd_id170820171152085523 help.text]
note: G2BEL
en: <variable id="impressremotecontrolug"><link href="text/simpress/guide/impress_remote.xhp">Slideshow Remote Control – Impress Remote User Guide</link></variable>
lt: <variable id="impressremotecontrolug"><link href="text/simpress/guide/impress_remote.xhp">Skaidrės demonstravimo nuotolinis valdymas → Pateikčių rengyklės nuotolinio naudotojo gairės</link></variable>

[ctx: impress_remote.xhp par_id170820171152388332 help.text]
note: yRfrH
en: <ahelp hid=".">%PRODUCTNAME Impress Remote is an open-source application available for the Android and iOS operating systems, which lets you control %PRODUCTNAME Impress slideshows with a mobile device.</ahelp>
lt: <ahelp hid=".">„%PRODUCTNAME“ pateikčių rengyklės nuotolinis valdymas yra atviro kodo programėlė „Android“ ir „iOS“ sistemoms, kuri leidžia valdyti „%PRODUCTNAME“ pateikčių rengyklės skaidrių demonstravimą su mobiliuoju įrenginiu.</ahelp>

[ctx: impress_remote.xhp par_id18082017203814366 help.text]
note: QDEQY
en: <image id="img_id180820172037407615" src="media/helpimg/impress_remote_icon.png" width="2cm" height="2cm"><alt id="alt_id180820172037407615">Impress Remote Icon</alt></image>
lt: <image id="img_id180820172037407615" src="media/helpimg/impress_remote_icon.png" width="2cm" height="2cm"><alt id="alt_id180820172037407615">Pateikčių rengyklės nuotolinio valdymo piktograma</alt></image>

[ctx: impress_remote.xhp par_id170820171219426143 help.text]
note: je3bP
en: Impress Remote displays slide thumbnails in the device screen with any corresponding notes below. Flick your finger on the screen to go forward or backward in the presentation. You can also display a mosaic of slides to jump directly to the desired one for easier presentation dynamic.
lt: Pateikčių rengyklės nuotolinis valdymas parodo sumažintą skaidrę įrenginio ekrane su atitinkamomis pastabomis. Slinkdami pirštu ekrane galite keliauti per pristatymą. Taip pat galite naudoti skaidrių mozaiką ir pereiti iš vienos skaidrės į kitą.

[ctx: impress_remote.xhp par_id170820171556596990 help.text]
note: isJVe
en: The connection between the computer running the %PRODUCTNAME Impress presentation and the mobile device is done through Bluetooth or a network link.
lt: Kompiuteris, kuriame paleidžiate skaidres ir mobilusis įrenginys susietas „Bluetooth“ jungtimi arba interneto ryšiu.

[ctx: impress_remote.xhp hd_id170820171213379781 help.text]
note: iEbyT
en: Impress Remote Features
lt: Pateikčių rengyklės nuotolinio valdymo galimybės

[ctx: impress_remote.xhp par_id170820171213377063 help.text]
note: eFdVY
en: Impress Remote is a very useful application to let you control slideshows at a distance of the computer, enabling you to walk while doing your presentation. Its main features are:
lt: Nuotolinis pateikčių rengyklės valdymas yra labai naudinga galimybė, leidžianti valdyti skaidrių demonstravimą per atstumą, nes pasakojant nereikia stovėti vienoje vietoje. Pagrindinės galimybės:

[ctx: impress_remote.xhp par_id170820171213372148 help.text]
note: VWuDr
en: <emph>Control the slideshow</emph> with finger gestures and taps on the mobile device screen.
lt: <emph>Valdyti skaidrių demonstravimą</emph> slenkant arba liečiant pirštu mobiliojo įrenginio ekrane.

[ctx: impress_remote.xhp par_id18082017152608187 help.text]
note: veQc9
en: <emph>Slide object animations</emph> are triggered with taps on the mobile screen.
lt: <emph>Skaidrių objektų animacija</emph> veikia liečiant mobiliojo ekraną.

[ctx: impress_remote.xhp par_id170820171807276358 help.text]
note: Xxy2D
en: <emph>Slide previews</emph>: the presentation slides can be previewed in the mobile device when both the computer and device are connected.
lt: <emph>Skaidrių peržiūra</emph>: pateikties skaidres galite peržiūrėti mobiliajame įrenginyje, kai kompiuteris ir įrenginys yra sujungti.

[ctx: impress_remote.xhp par_id170820171213376498 help.text]
note: SLKoU
en: <emph>Speaker notes</emph>: there is an exclusive speaker notes section below the slides on your device where all the slide notes are displayed.
lt: <emph>Kalbėtojo pastabos</emph>: po skaidrėmis yra atskira kalbėtojo pastabų vieta, kur rodomos skaidrės pastabos.

[ctx: impress_remote.xhp par_id170820171213378089 help.text]
note: d3ALU
en: <emph>Timer</emph>: sets the time a slide is displayed for automatic slide shows.
lt: <emph>Laikmatis</emph>: rodomas skaidrės rodymo laikas, kai naudojate automatinį skaidrių demonstravimą.

[ctx: impress_remote.xhp par_id190820171108499214 help.text]
note: tf2hh
en: <emph>Visual pointer</emph>: display a “laser pointer” on the computer screen, controlled by your finger’s position on the slide thumbnail on the mobile device.
lt: <emph>Žymeklis</emph>: rodo lazerinį žymeklį kompiuterio ekrane, kuris valdomas pirštu mobiliajame įrenginyje.

[ctx: impress_remote.xhp hd_id170820171213373502 help.text]
note: PdqgS
en: Requirements:
lt: Reikalavimai:

[ctx: impress_remote.xhp hd_id170820171213372327 help.text]
note: C5LEa
en: Computer:
lt: Kompiuteris:

[ctx: impress_remote.xhp par_id170820171213375117 help.text]
note: yBAuo
en: GNU/Linux, Windows or macOS.
lt: GNU arba „Linux“, „Windows“ arba „macOS“.

[ctx: impress_remote.xhp par_id170820171213371179 help.text]
note: 9caoF
en: Bluetooth or network connectivity.
lt: „Bluetooth“ arba interneto ryšys.

[ctx: impress_remote.xhp par_id170820171213374973 help.text]
note: 6JBhA
en: %PRODUCTNAME version 4.1 or higher.
lt: „%PRODUCTNAME“ 4.1 arba aukštesnė versija.

[ctx: impress_remote.xhp hd_id170820171213374790 help.text]
note: N7qTi
en: Mobile device:
lt: Mobilusis įrenginys

[ctx: impress_remote.xhp par_id170820171213372067 help.text]
note: AMZx4
en: A phone or tablet with Android 2.3 or higher or iOS, with Bluetooth or network connectivity.
lt: Telefonas arba planšetė su „Android“ 2.3 arba aukštesne versija, arba „iOS“ su „Bluetooth“ arba interneto ryšiu.

[ctx: impress_remote.xhp par_id170820171213375360 help.text]
note: ZNVgf
en: Impress Remote application installed in the mobile device.
lt: Pateikčių rengyklės nuotolinio valdymo programėlė mobiliajame įrenginyje.

[ctx: impress_remote.xhp hd_id170820171556594902 help.text]
note: RGqDW
en: Downloading and Installing Impress Remote in Your Mobile Device
lt: Pateikčių rengyklės nuotolinio valdymo atsisiuntimas ir įdiegimas mobiliajame įrenginyje.

[ctx: impress_remote.xhp par_id170820171556595054 help.text]
note: j94qQ
en: Download Impress Remote from the Google Play Store or the Apple Store by searching for “Impress Remote” in the search box. Be sure that the results bring Impress Remote from The Document Foundation (TDF). Install Impress Remote in the mobile device as with other mobile applications.
lt: Iš „Google Play“ atsisiųskite Pateikčių rengyklės valdymo programėlę. Ieškokite „Impress remote“. Įsitikinkite, kad programėlė yra iš TDF. Įdiekite    programėlę į savo mobilųjį įrenginį.

[ctx: impress_remote.xhp hd_id180820171526083520 help.text]
note: QWeFP
en: Impress Remote Settings
lt: Pateikčių rengyklės nuotolinio valdymo nuostatos

[ctx: impress_remote.xhp bm_id180820171851119861 help.text]
note: ye9WK
en: <bookmark_value>Impress Remote;settings</bookmark_value>
lt: <bookmark_value>pateikčių rengyklės nuotolinis valdymas;nuostatos</bookmark_value>

[ctx: impress_remote.xhp par_id180820171526081809 help.text]
note: xxGwE
en: With Impress Remote enabled in the mobile device and in the Computer page, access the Setting page by tapping the right corner of the screen. The following settings are available:
lt: Kai pateikčių rengyklės nuotolinis valdymas įjungtas įrenginyje ir kompiuteryje, atverkite nuostatų puslapį, liesdami įrenginio ekrano dešinį kampą. Galimos šios nuostatos:

[ctx: impress_remote.xhp par_id180820171526087374 help.text]
note: 88gfU
en: <emph>Volume key actions</emph>: check to enable the device’s volume keys to go forward when pressing the volume-up button and move backward when pressing the volume-down button.
lt: <emph>Garso reguliavimo klavišas</emph>: patikrinkite, ar veikia garso reguliavimas, kai tempdami pirmyn garsą didinate, tempdami atgal – mažinate.

[ctx: impress_remote.xhp par_id180820171526085600 help.text]
note: hCfa5
en: <emph>Keep screen on</emph>: check to prevent the automatic screen off and device from automatically locking while using Impress Remote.
lt: <emph>Laikyti ekraną įjungtą</emph>: patikrinkite, kad ekranas neišsijungtų, kol naudojate pateikčių rengyklės skaidrių demonstravimo nuotolinį valdymą.

[ctx: impress_remote.xhp par_id180820171526082838 help.text]
note: FVRcd
en: <emph>Quiet mode</emph>: put the device in silent mode to avoid audio notifications of incoming calls or other messages. This setting does not affect the vibration mode you may have previously set.
lt: <emph>Tylos veiksena</emph>: įjunkite įrenginio tylos režimą, kad demonstravimo metu netrukdytų pašaliniai įrenginio garsai, skambučiai, tekstinių pranešimų signalai. Ši nuostata neišjungia vibravimo, jei anksčiau buvote tai nustatę.

[ctx: impress_remote.xhp hd_id170820171213387590 help.text]
note: TGgTu
en: Connecting the Computer to the Mobile Device
lt: Kompiuterio prijungimas prie mobiliojo įrenginio

[ctx: impress_remote.xhp bm_id18082017185147849 help.text]
note: 3k7Pj
en: <bookmark_value>Impress Remote;connecting to computer</bookmark_value>
lt: <bookmark_value>pateikčių rengyklės valdymas;prijungimas prie kompiuterio</bookmark_value>

[ctx: impress_remote.xhp par_id17082017174417603 help.text]
note: BHFmX
en: Enable Bluetooth on both the device and the computer and pair them. Refer to the instructions manuals of your device and your computer operating system to know how to enable Bluetooth, set up a Bluetooth identifier and pair devices. Once the pairing is established, the mobile device is ready to control the presentation.
lt: Įjunkite „Bluetooth“ kompiuteryje ir įrenginyje. Sekite nurodymus kompiuteryje ir įrenginyje ir sujunkite juos „Bluetooth“ ryšiu. Kai kompiuteris ir mobilusis įrenginys sujungiami, galite valdyti savo pristatymą mobiliuoju įrenginiu.

[ctx: impress_remote.xhp par_id170820171744189201 help.text]
note: WrtDB
en: Alternatively, you can connect through a network (including Wi-Fi). In this case, both the computer and the device must be connected to the same network.
lt: Alternatyviai galite prisijungti internetiniu ryšiu (Wi-Fi). Tokiu atveju ir kompiuteris, ir įrenginys turi būti prijungti prie interneto.

[ctx: impress_remote.xhp hd_id170820171213403538 help.text]
note: uMtVG
en: Enabling Impress Remote control in %PRODUCTNAME Impress
lt: „%PRODUCTNAME“ pateikčių rengyklės nuotolinio valdymo įjungimas

[ctx: impress_remote.xhp par_id17082017174418977 help.text]
note: odDcY
en: To run an Impress slideshow, you must allow Impress to be controlled by the mobile device. Proceed as follows:
lt: Jei norite paleisti skaidrių demonstravimą, turite suteikti galimybę valdyti pateikčių rengyklę mobiliuoju įrenginiu, kaip paaiškinta toliau:

[ctx: impress_remote.xhp par_id170820171213404007 help.text]
note: A4EgD
en: Open %PRODUCTNAME Impress.
lt: Atverti „%PRODUCTNAME“ pateikčių rengyklę

[ctx: impress_remote.xhp par_id170820171213414955 help.text]
note: xb377
en: Go to <item type="menuitem">Tools – Options – %PRODUCTNAME Impress – General</item>. You should see the screen depicted in the figure below.
lt: Pasirinkite <item type="menuitem">Priemonės → Parinktys →„%PRODUCTNAME“ pateikčių rengyklė → Bendras</item>. Atveriamas langas, kaip paveikslėlyje toliau.

[ctx: impress_remote.xhp par_id170820171213449763 help.text]
note: g4cn4
en: In the presentation options, select the <emph>Enable remote control</emph> checkbox and click <emph>OK</emph>.
lt: Demonstravimo parinktyse pažymėkite <emph>Įjungti nuotolinį valdymą</emph> ir spustelėkite <emph>Gerai</emph>.

[ctx: impress_remote.xhp par_id170820171213444783 help.text]
note: 7PNL9
en: Close %PRODUCTNAME Impress and start it again.
lt: Užverkite „%PRODUCTNAME“ pateikčių rengyklę ir paleiskite ją iš naujo.

[ctx: impress_remote.xhp par_id170820171213446581 help.text]
note: 27FX5
en: Controlling the slideshow:
lt: Skaidrių demonstravimo valdymas

[ctx: impress_remote.xhp bm_id180820171852161224 help.text]
note: x8vZr
en: <bookmark_value>Impress Remote;using</bookmark_value>
lt: <bookmark_value>pateikčių rengyklės nuotolinis valdymas;naudojimas</bookmark_value>

[ctx: impress_remote.xhp par_id180820171526085922 help.text]
note: DQnMk
en: Disable screen saving and screen locking from the mobile device as indicated above before running a slideshow. Ensure that the mobile device has enough battery power for the show’s duration with the screen on.
lt: Prieš pradėdami skaidrių demonstravimą, išjunkite mobiliojo įrenginio ekrano užrakinimą. Įsitikinkite, kad mobilusis įrenginys įkrautas pakankamai ir užteks energijos visam skaidrių demonstravimui.

[ctx: impress_remote.xhp par_id170820171213445336 help.text]
note: QapU8
en: Make sure both device and computer are already paired via Bluetooth or network connection.
lt: Įsitikinkite, kad kompiuteris ir mobilusis įrenginys yra sujungti „Bluetooth“ arba interneto ryšiu.

[ctx: impress_remote.xhp par_id170820171213442936 help.text]
note: 5ftca
en: Open the presentation you want to show in %PRODUCTNAME Impress.
lt: Atverkite pristatymą, kurį norite demonstruoti „%PRODUCTNAME“ pateikčių rengyklėje.

[ctx: impress_remote.xhp par_id170820171213449161 help.text]
note: YhhEo
en: Open the Impress Remote application on the mobile device and select the Bluetooth ID of the computer.
lt: Atverkite pateikčių rengyklės nuotolinį valdymą mobiliajame įrenginyje ir nurodykite kompiuterio „Bluetooth“ ID.

[ctx: impress_remote.xhp par_id170820171213445296 help.text]
note: 6CBev
en: Once you clicked on the computer’s name, it will automatically load the presentation slides on the Impress Remote with the notes section.
lt: Kai spustelėsite kompiuterio pavadinimą, jis automatiškai perkelia pristatymo skaidres su pastabomis į mobilųjį įrenginį.

[ctx: impress_remote.xhp par_id170820171213444433 help.text]
note: dr4ba
en: Flick your finger left or right on the mobile screen to change the slides. Slide notes are in the bottom part of the mobile screen.
lt: Slinkite pirštu kairėn arba dešinėn mobiliojo įrenginio ekrane, jei norite pakeisti skaidrę. Skaidrių pastabos yra ekrano apačioje.

[ctx: impress_remote.xhp par_id170820171213449235 help.text]
note: 57TdU
en: Optionally, set the timer for defining each slide’s display time from the mobile application.
lt: Mobilioje programėlėje papildomai galite nustatyti, kiek laiko rodys kiekvieną skaidrę.

[ctx: impress_remote.xhp par_id170820171213441462 help.text]
note: 5Ei7g
en: The slides can also be changed with the volume keys on the mobile device. To enable it, open the settings and enable volume key actions in the Impress Remote.
lt: Skaidrės gali būti pakeistos ir mobiliojo įrenginio garso mygtukais. Jei norite tai įjungti, atverkite nuostatas ir įjunkite garso klavišo veiksmus.

[ctx: impress_remote.xhp par_id18082017152608952 help.text]
note: cFUHW
en: Some Impress Remote mobile screenshots:
lt: Pateikčių rengyklės nuotolinės programėlės ekrano kopijos:

[ctx: impress_remote.xhp par_id180820171844231820 help.text]
note: jAx2G
en: <link href="https://play.google.com/store/apps/details?id=org.libreoffice.impressremote" name="Impress Remote in Android Play Store">Impress Remote in Google Play Store</link>
lt: <link href="https://play.google.com/store/apps/details?id=org.libreoffice.impressremote" name="Impress Remote in Android Play Store">Pateikčių rengyklės nuotolinė programėlė „Google Play“ parduotuvėje</link>

[ctx: impress_remote.xhp par_id180820171844231040 help.text]
note: JVxbD
en: <link href="https://itunes.apple.com/us/app/libreoffice-remote-for-impress/id806879890?mt=8" name="Impress Remote in Apple Itunes Store">Impress Remote in Apple iTunes Store</link>
lt: <link href="https://itunes.apple.com/us/app/libreoffice-remote-for-impress/id806879890?mt=8" name="Impress Remote in Apple Itunes Store">Pateikčių rengyklės nuotolinė programėlė „Apple iTune“ parduotuvėje</link>

[ctx: impress_remote.xhp par_id631512838846263 help.text]
note: hbGRR
en: <link href="text/simpress/guide/presenter_console.xhp" name="The Presenter Console">The Presenter Console</link>
lt: <link href="text/simpress/guide/presenter_console.xhp" name="The Presenter Console">Pristatančiojo  pultas</link>

[ctx: individual.xhp tit help.text]
note: ztdND
en: Creating a Custom Slide Show
lt: Naudotojo skaidrių demonstravimo kūrimas

[ctx: individual.xhp bm_id3146119 help.text]
note: XDARx
en: <bookmark_value>slide shows; custom</bookmark_value><bookmark_value>custom slide shows</bookmark_value><bookmark_value>starting; always with the current slide</bookmark_value><bookmark_value>starting;custom slide shows</bookmark_value><bookmark_value>hiding;slides</bookmark_value><bookmark_value>showing;hidden slides</bookmark_value><bookmark_value>hidden pages;showing</bookmark_value>
lt: <bookmark_value>skaidrių rodymas; pritaikytas</bookmark_value><bookmark_value>aprašyti pateikčių demonstravimai</bookmark_value><bookmark_value>pradžia; visada su esama skaidre</bookmark_value><bookmark_value>pradžia;aprašyti pateikčių demonstravimai</bookmark_value><bookmark_value>slėpimas;skaidrės</bookmark_value><bookmark_value>rodymas;paslėptos skaidrės</bookmark_value><bookmark_value>paslėpti puslapiai; rodymas</bookmark_value>

[ctx: individual.xhp hd_id3146119 help.text]
note: Gr6pG
en: <variable id="individual"><link href="text/simpress/guide/individual.xhp" name="Creating a Custom Slide Show">Creating a Custom Slide Show</link></variable>
lt: <variable id="individual"><link href="text/simpress/guide/individual.xhp" name="Creating a Custom Slide Show">Naudotojo skaidrių pristatymo kūrimas</link></variable>

[ctx: individual.xhp par_id3150344 help.text]
note: DTdXP
en: You can create custom slide shows to meet the needs of your audience using slides within the current presentation.
lt: Galite aprašyti savo pateikčių demonstravimus pagal klausytojų poreikius.

[ctx: individual.xhp hd_id3150715 help.text]
note: CXC8j
en: To create a custom slide show:
lt: Sukurti savo skaidrių demonstraciją:

[ctx: individual.xhp par_id3153712 help.text]
note: YZsLE
en: Choose <emph>Slide Show - Custom Slide Shows</emph>.
lt: Pasirinkite <emph>Demonstravimas → Aprašyti pateikčių demonstravimai</emph>

[ctx: individual.xhp par_id3153966 help.text]
note: 8YmrV
en: Click <emph>New</emph> and enter a name for your slide show in the <emph>Name </emph>box.
lt: Spustelėkite <emph>Naujas</emph> ir įveskite  savo skaidrės pavadinimą laukelyje <emph>Pavadinimas</emph>.

[ctx: individual.xhp par_id3150249 help.text]
note: boUBq
en: Under <emph>Existing Slides</emph>, select the slides you want to add to your slide show, and click the <emph>>></emph> button. Hold down Shift to select a range of slides, or Ctrl to select multiple slides.
lt: Iš <emph>Esamų skaidrių</emph> pasirinkite skaidres, kurias norite demonstruoti, ir paspauskite mygtuką <emph>>></emph>. Laikydami nuspaudę Lyg2, galite pasirinkti iš eilės einančias skaidres, arba nuspaudę Vald galite pasirinkti keletą atskirų skaidrių.

[ctx: individual.xhp par_id3153916 help.text]
note: KyDj4
en: You can change the order of the slides in your custom slide show, by dragging and dropping the slides under <emph>Selected Slides</emph>.
lt: Galite pakeisti skaidrių eilę pateiktyje, tempdami <emph>Pasirinktas </emph>skaidres.

[ctx: individual.xhp hd_id3151387 help.text]
note: NrBDE
en: To start a custom slide show:
lt: Pradėti savo skaidrių demonstravimą:

[ctx: individual.xhp par_id3147403 help.text]
note: E3sst
en: Choose <emph>Slide Show - Custom Slide Show</emph>.
lt: Pasirinkite <emph>Demonstravimas → Aprašyti pateikčių demonstravimai</emph>.

[ctx: individual.xhp par_id3150538 help.text]
note: KhAEp
en: Select the show you want to start from the list.
lt: Pasirinkite demonstravimą iš sąrašo.

[ctx: individual.xhp par_id3149943 help.text]
note: B5YpE
en: Click <emph>Start</emph>.
lt: Spustelėkite <emph>Pradėti</emph>.

[ctx: individual.xhp par_id3145593 help.text]
note: FSHN2
en: If you want the selected custom slide show to start when you click the <emph>Slide Show</emph> icon on the<emph> Presentation</emph> toolbar, or when you press F5, select <emph>Use Custom Slide Show</emph>.
lt: Jei norite pasirinkti savo skaidrių demonstravimą, kai paspausite <emph>Skaidrių demonstravimo</emph> mygtuką <emph>Demonstravimo</emph> juostoje arba F5, pasirinkite <emph>Naudoti naudotojo skaidrių demonstravimą</emph>.

[ctx: individual.xhp hd_id3145169 help.text]
note: vC5H3
en: Options for Running a Slide Show
lt: Skaidrių demonstravimo parinktys

[ctx: individual.xhp hd_id3150335 help.text]
note: JipbU
en: To always start a slide show from the current slide:
lt: Visada pradėti skaidrių demonstravimą nuo esamos skaidrės:

[ctx: individual.xhp par_id3150014 help.text]
note: wLkGW
en: Choose <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><emph>%PRODUCTNAME - Preferences</emph></caseinline><defaultinline><emph>Tools - Options</emph></defaultinline></switchinline><emph> - %PRODUCTNAME Impress - General</emph>.
lt: Pasirinkite <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><emph>%PRODUCTNAME → Preferences</emph></caseinline><defaultinline><emph>Priemonės → Parinktys</emph></defaultinline></switchinline><emph> → „%PRODUCTNAME“ pateikčių rengyklė → Bendros</emph>.

[ctx: individual.xhp par_id3155932 help.text]
note: ST6yj
en: In the <emph>Start presentation</emph> area, select the <emph>Always with current page</emph> check box.
lt: <emph>Demonstravimo pradžios</emph> srityje pažymėkite <emph>Visada nuo esamos skaidrės</emph>.

[ctx: individual.xhp par_id3155372 help.text]
note: sbqC6
en: Do not select this option if you want to run a custom slide show.
lt: Nepasirinkite šios parinkties, jei norite paleisti savo skaidrių demonstravimą.

[ctx: individual.xhp hd_id3153922 help.text]
note: dHBTx
en: To hide a slide:
lt: Paslėpti skaidrę:

[ctx: individual.xhp par_id883150344 help.text]
note: 9DKbw
en: To hide the current slide, click the Hide Slide action button.
lt: Jei norite paslėpti esamą skaidrę, spustelėkite mygtuką „Slėpti skaidrę“.

[ctx: individual.xhp par_id3156261 help.text]
note: TYBsf
en: To hide several slides, choose <emph>View - Slide Sorter</emph>, and then select the slide(s) that you want to hide.
lt: Jei norite paslėpti keletą skaidrių, pasirinkite <emph>Rodymas → Skaidrių rikiavimas</emph> ir pasirinkite skaidres, kurias norite paslėpti.

[ctx: individual.xhp par_id3083278 help.text]
note: i3fSA
en: Choose <emph>Slide Show - Show/Hide Slide</emph>.
lt: Pasirinkite <emph>Demonstravimas → Rodyti arba slėpti skaidres</emph>.

[ctx: individual.xhp par_id3151264 help.text]
note: 2k5qo
en: The slide is not removed from your document.
lt: Skaidrė nepašalinama iš dokumento.

[ctx: individual.xhp hd_id3147570 help.text]
note: Hdmrd
en: To show a hidden slide:
lt: Rodyti paslėptą skaidrę:

[ctx: individual.xhp par_id3145210 help.text]
note: xU4EB
en: Choose <emph>View - Slide Sorter</emph>, and then select the hidden slide(s) that you want to show.
lt: Pasirinkite <emph>Rodymas → Skaidrių rikiavimas</emph> ir pažymėkite skaidres, kurias norite rodyti.

[ctx: individual.xhp par_id3150260 help.text]
note: aCT8Z
en: Choose <emph>Slide Show - Show/Hide Slide</emph>.
lt: Pasirinkite <emph>Demonstravimas → Rodyti arba slėpti skaidrę</emph>.

[ctx: keyboard.xhp tit help.text]
note: MZccD
en: Using Shortcut Keys in $[officename] Impress
lt: „$[officename]“ pateikčių rengyklės spartieji klavišai

[ctx: keyboard.xhp bm_id3154702 help.text]
note: wGBuB
en: <bookmark_value>accessibility; $[officename] Impress</bookmark_value>
lt: <bookmark_value>prieinamumas; „$[officename]“ pateikčių rengyklė</bookmark_value>

[ctx: keyboard.xhp hd_id3154702 help.text]
note: NVRr5
en: <variable id="keyboard"><link href="text/simpress/guide/keyboard.xhp" name="Using Shortcut Keys in $[officename] Impress">Using Shortcut Keys in $[officename] Impress</link></variable>
lt: <variable id="keyboard"><link href="text/simpress/guide/keyboard.xhp" name="Using Shortcut Keys in $[officename] Impress">„$[officename]“ pateikčių rengyklės spartieji klavišai</link></variable>

[ctx: keyboard.xhp par_id3148610 help.text]
note: 8sLBi
en: You can use the keyboard to access $[officename] Impress commands as well as to navigate through the workspace. $[officename] Impress uses the same shortcut keys as $[officename] Draw to create <link href="text/sdraw/guide/keyboard.xhp" name="drawing objects">drawing objects</link>.
lt: „$[officename]“ pateikčių rengyklės spartieji klavišai leidžia atlikti rengyklės komandas naudojant klavišų kombinacijas. „$[officename]“ pateikčių rengyklėje naudojami tie patys spartieji klavišai, kaip ir „$[officename]“ braižyklėje <link href="text/sdraw/guide/keyboard.xhp" name="drawing objects">braižymo objektams</link> braižyti.

[ctx: keyboard.xhp hd_id3149602 help.text]
note: EEyi5
en: Selecting placeholders
lt: Menamo rėmelio pasirinkimas

[ctx: keyboard.xhp par_id3150212 help.text]
note: LTMKm
en: $[officename] Impress <emph>AutoLayouts</emph> use placeholders for slide titles, text, and objects. To select a placeholder, press <item type="keycode">Ctrl+Enter</item>. To move to the next placeholder, press <item type="keycode">Ctrl+Enter</item> again.
lt: „$[officename]“ pateikčių rengyklėje <emph>Automatinė struktūra</emph> naudoja menamus rėmelius pavadinimams, tekstui ir objektams. Jei norite pažymėti rėmelį, spustelėkite <item type="keycode">Vald+Įvesti</item>. Jei norite pereiti prie kito rėmelio, spustelėkite dar kartą <item type="keycode">Vald+Įvestis</item>.

[ctx: keyboard.xhp par_id3166467 help.text]
note: E5BCb
en: If you press <item type="keycode">Ctrl+Enter</item> after you reach the last placeholder in a slide, a new slide is inserted after the current slide. The new slide uses the same layout as the current slide.
lt: Jei pasiekę paskutinį rėmelį paspausite <item type="keycode">Vald+Įvesti</item>, tai įterpiama nauja skaidrė po esamos.  Naujoje skaidrėje bus tokia pati automatinė objektų išdėstymo struktūra, kaip ir prieš tai buvusioje.

[ctx: keyboard.xhp hd_id3157871 help.text]
note: FinYA
en: During a Slide Show
lt: Demonstravimo metu

[ctx: keyboard.xhp par_id3150650 help.text]
note: GKCim
en: To start a slide show, press <item type="keycode">Ctrl+F2</item> or <item type="keycode">F5</item>.
lt: Jei norite pradėti demonstravimą, paspauskite <item type="keycode">Vald+F2</item> arba <item type="keycode">F5</item>.

[ctx: keyboard.xhp hd_id3149354 help.text]
note: K3r3c
en: Advance to the next slide or to the next animation effect
lt: Perėjimas į kitą skaidrę arba kitą animacijos efektą

[ctx: keyboard.xhp par_id3148728 help.text]
note: WZRDs
en: <item type="keycode">Spacebar</item>
lt: <item type="keycode">Tarpas</item>

[ctx: keyboard.xhp hd_id3153035 help.text]
note: cDYeF
en: Advance to the next slide without playing object animation effects
lt: Perėjimas į kitą skaidrę be objektų animacijos efektų

[ctx: keyboard.xhp par_id3155263 help.text]
note: yB76U
en: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><item type="keycode">Option</item></caseinline><defaultinline><item type="keycode">Alt</item></defaultinline></switchinline><item type="keycode">+PageDown</item>
lt: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><item type="keycode">Option</item></caseinline><defaultinline><item type="keycode">Lyg3</item></defaultinline></switchinline><item type="keycode">+Puslapis žemyn</item>

[ctx: keyboard.xhp hd_id3154558 help.text]
note: X3tKG
en: Return to previous slide
lt: Grįžimas prie ankstesnės skaidrės

[ctx: keyboard.xhp par_id3145590 help.text]
note: newKa
en: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><item type="keycode">Option</item></caseinline><defaultinline><item type="keycode">Alt</item></defaultinline></switchinline><item type="keycode">+PageUp</item>
lt: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><item type="keycode">Option</item></caseinline><defaultinline><item type="keycode">Lyg3</item></defaultinline></switchinline><item type="keycode">+Puslapis aukštyn</item>

[ctx: keyboard.xhp hd_id3153003 help.text]
note: Qs7Mq
en: Go to a specific slide
lt: Pereiti į tam tikrą skaidrę

[ctx: keyboard.xhp par_id3154501 help.text]
note: Bn5wf
en: Type the page number of the slide, and then press <item type="keycode">Enter</item>.
lt: Įrašykite skaidrės puslapio numerį ir paspauskite  <item type="keycode">Įvesti</item>.

[ctx: keyboard.xhp hd_id4153003 help.text]
note: AgewD
en: Stop slide show
lt: Skaidrių demonstravimo sustabdymas

[ctx: keyboard.xhp par_id4154501 help.text]
note: mxCxF
en: <item type="keycode">Esc</item> or <item type="keycode">-</item>.
lt: <item type="keycode">Grįžimas</item> arba <item type="keycode">„-“</item>.

[ctx: keyboard.xhp hd_id3150337 help.text]
note: 7x35K
en: Slide Sorter
lt: Skaidrių rikiavimas

[ctx: keyboard.xhp par_id3153732 help.text]
note: Cp6YS
en: When you first switch to Slide Sorter, press <item type="keycode">Enter</item> to change the keyboard focus to the workspace. Otherwise, press <item type="keycode">F6</item> to navigate to the workspace, and then press <item type="keycode">Enter</item>.
lt: Kai pirmą kartą įjungiate „Skaidrių rikiavimą“, paspauskite <item type="keycode">Įvesti</item>, kad pakeistumėte klaviatūros  darbo lauką. Spustelėkite <item type="keycode">F6</item>, kad galėtumėte naršyti po darbo lauką ir tuomet spustelėkite <item type="keycode">Įvesti</item>.

[ctx: keyboard.xhp hd_id3149882 help.text]
note: xr4GR
en: Selecting and deselecting slides
lt: Skaidrių pasirinkimas ir pasirinkimo atšaukimas

[ctx: keyboard.xhp par_id3155930 help.text]
note: RjMyS
en: Use the arrow keys to navigate to the slide that you want to select, and then press the <item type="keycode">Spacebar</item>. To add to the selection, use the arrow keys to navigate to the slide(s) that you want to add, and press <item type="keycode">Spacebar</item> again. To deselect a slide, navigate to the slide, and then press <item type="keycode">Spacebar</item>.
lt: Jei norite pasirinkti skaidrę, rodyklių klavišais pereikite prie skaidrės, kurią norite pasirinkti, tuomet paspauskite <item type="keycode">Tarpo</item> klavišą. Jei norite pasirinkta daugiau skaidrių, rodyklėmis nueikite prie kitos norimos skaidrės ar skaidrių ir vėl paspauskite <item type="keycode">Tarpo</item> klavišą. Jei norite atšaukti skaidrės pasirinkimą, nueikite prie skaidrės ir dar kartą paspauskite <item type="keycode">Tarpo</item> klavišą.

[ctx: keyboard.xhp hd_id3145248 help.text]
note: AdoWk
en: Copying a slide:
lt: Skaidrės kopijavimas

[ctx: keyboard.xhp par_id3156060 help.text]
note: B4Gcg
en: Use the arrow keys to navigate to the slide that you want to copy, and then press <item type="keycode">Ctrl+C</item>.
lt: Rodyklėmis nueikite prie skaidrės, kurią norite kopijuoti, ir paspauskite <item type="keycode">Vald+C</item>.

[ctx: keyboard.xhp par_id3148769 help.text]
note: tRDLn
en: Move to the slide where you want to paste the copied slide, and then press <item type="keycode">Ctrl+V</item>.
lt: Nueikite iki vietos, kur norite įterpti nukopijuotą skaidrę, ir paspauskite <item type="keycode">Vald+V</item>.

[ctx: keyboard.xhp hd_id3155367 help.text]
note: pCBar
en: Moving a slide:
lt: Skaidrės perkėlimas:

[ctx: keyboard.xhp par_id3155987 help.text]
note: LfsSv
en: Use the arrow keys to navigate to the slide that you want to move, and then press <item type="keycode">Ctrl+X</item>.
lt: Rodyklėmis nueikite iki skaidrės, kurią norite perkelti, ir paspauskite <item type="keycode">Vald+X</item>.

[ctx: keyboard.xhp par_id3147171 help.text]
note: 8qQHR
en: Navigate to the slide where you want to move the slide, and then press <item type="keycode">Ctrl+V</item>.
lt: Nueikite iki vietos, kur norite įdėti skaidrę, ir paspauskite <item type="keycode">Vald+V</item>.

[ctx: keyboard.xhp par_id3083282 help.text]
note: LUhAj
en: Select <emph>Before </emph>or <emph>After</emph> the current slide, and then click <emph>OK</emph>.
lt: Pasirinkite <emph>Prieš</emph> arba <emph>Po</emph> esamos skaidrės ir paspauskite <emph>Gerai</emph>.

[ctx: line_arrow_styles.xhp tit help.text]
note: 7YapT
en: Loading Line and Arrow Styles
lt: Linijų ir rodyklių stilių įkėlimas

[ctx: line_arrow_styles.xhp bm_id3145253 help.text]
note: 8FXoU
en: <bookmark_value>line styles;loading</bookmark_value>      <bookmark_value>lines;about line ends</bookmark_value>      <bookmark_value>arrows;loading arrow styles</bookmark_value>      <bookmark_value>styles;arrow and line styles</bookmark_value>      <bookmark_value>loading;arrow and line styles</bookmark_value>
lt: <bookmark_value>linijų stiliai;įkėlimas</bookmark_value>       <bookmark_value>linijos;apie linijų galus</bookmark_value>      <bookmark_value>rodyklės;rodyklių stilių įkėlimas</bookmark_value>              <bookmark_value>stiliai;rodyklės ir linijų stiliai</bookmark_value>             <bookmark_value>įkėlimas;rodyklių arba linijų stiliai</bookmark_value>

[ctx: line_arrow_styles.xhp hd_id3145253 help.text]
note: sZGKB
en: <variable id="line_arrow_styles"><link href="text/simpress/guide/line_arrow_styles.xhp" name="Loading Line and Arrow Styles">Loading Line and Arrow Styles</link></variable>
lt: <variable id="line_arrow_styles"><link href="text/simpress/guide/line_arrow_styles.xhp" name="Loading Line and Arrow Styles">Linijų ir rodyklių stilių įkėlimas</link></variable>

[ctx: line_arrow_styles.xhp par_id3154017 help.text]
note: CPjCD
en: You can use styles to organize similar line and arrow types. $[officename] provides a few standard style files that you can load and use in your document. If you want, you can add or delete elements from a style file, or even create a custom style file.
lt: Galite naudoti stilius, kai norite sutvarkyti panašaus tipo linijas ar rodykles. „$[officename]“ pateikia kelis failus įprastų stilių, kuriuos galite įsikelti ir naudoti dokumentuose. Jei norite, galite pridėti elementus į stilių failą ar pašalinti iš jo arba net sukurti savo stilių failą.

[ctx: line_arrow_styles.xhp hd_id3154485 help.text]
note: tNjqA
en: To load a line styles file:
lt: Linijų stilių failo įkėlimas:

[ctx: line_arrow_styles.xhp par_id3156382 help.text]
note: jqtzh
en: Choose <emph>Format - Line</emph>, and then click the <emph>Line Styles</emph> tab.
lt: Pasirinkite <emph>Formatas → Linija</emph> ir atverkite kortelę <emph>Linijų stilių</emph>.

[ctx: line_arrow_styles.xhp par_id3154705 help.text]
note: XyRPn
en: Click the <emph>Load Line Styles</emph> button.
lt: Spustelėkite mygtuką <emph>Įkelti linijų stilius</emph>.

[ctx: line_arrow_styles.xhp par_id3145588 help.text]
note: HN8VL
en: Locate the file containing the line styles that you want to load, and then click <emph>OK</emph>. The file has the format [filename].sod.
lt: Pasirinkite failą, kurį norite įkelti, ir spustelėkite <emph>Gerai</emph>. Failo formatas yra „[filename].sod“.

[ctx: line_arrow_styles.xhp par_id3151240 help.text]
note: gyVAt
en: To save a line styles file, click the <emph>Save Line Styles</emph> button, enter a filename, and then click <emph>OK</emph>.
lt: Jei norite įrašyti stilių failą, spustelėkite mygtuką <emph>Įrašyti linijų stilius</emph>, įveskite failo pavadinimą ir spustelėkite <emph>Gerai</emph>.

[ctx: line_arrow_styles.xhp hd_id3154765 help.text]
note: S8ga4
en: To load an arrow styles file:
lt: Rodyklių stiliaus failo įkėlimas:

[ctx: line_arrow_styles.xhp par_id3153070 help.text]
note: 8CGYq
en: Choose <emph>Format - Line</emph>, and then click the <emph>Arrow Styles</emph> tab.
lt: Pasirinkite <emph>Formatas → Linija</emph> ir atverkite kortelę <emph>Rodyklių stiliai</emph>.

[ctx: line_arrow_styles.xhp par_id3149054 help.text]
note: B2qaq
en: Click the <emph>Load Arrow Styles</emph> button.
lt: Spustelėkite mygtuką <emph>Įkelti rodyklių stilius</emph>.

[ctx: line_arrow_styles.xhp par_id3150391 help.text]
note: EVJDZ
en: Locate the file containing the arrow styles that you want to load, and then click <emph>OK</emph>. The file has the format [filename].soe.
lt: Pasirinkite failą su rodyklių stiliais, kurį norite įkelti, ir spustelėkite <emph>Gerai</emph>. Failo formatas yra „[filename].soe“.

[ctx: line_arrow_styles.xhp par_id3166465 help.text]
note: PBhBS
en: To save an arrow styles file, click the <emph>Save Arrow Styles</emph> button, enter a filename, and then click <emph>OK</emph>.
lt: Jei norite įrašyti naują stilių failą, spustelėkite mygtuką <emph>Įrašyti rodyklių stilius</emph>, įveskite failo pavadinimą ir spustelėkite <emph>Gerai</emph>.

[ctx: line_arrow_styles.xhp par_id3145822 help.text]
note: s8mui
en: <link href="text/shared/01/05200000.xhp" name="Format - Line">Format - Line</link>
lt: <link href="text/shared/01/05200000.xhp" name="Format - Line">Formatas → Linija</link>

[ctx: line_draw.xhp tit help.text]
note: 9RAZf
en: Drawing Curves
lt: Kreivių braižymas

[ctx: line_draw.xhp bm_id3149377 help.text]
note: EAczZ
en: <bookmark_value>lines; drawing</bookmark_value><bookmark_value>curves; drawing</bookmark_value><bookmark_value>control points definition</bookmark_value><bookmark_value>corner points</bookmark_value><bookmark_value>drawing;lines</bookmark_value>
lt: <bookmark_value>linijos; braižymas</bookmark_value><bookmark_value>kreivės; braižymas</bookmark_value><bookmark_value>valdymo taško apibrėžimas</bookmark_value><bookmark_value>kampiniai taškai</bookmark_value><bookmark_value>braižymas; linijos</bookmark_value>

[ctx: line_draw.xhp hd_id3149377 help.text]
note: PGDME
en: <variable id="line_draw"><link href="text/simpress/guide/line_draw.xhp" name="Drawing Curves">Drawing Curves</link></variable>
lt: <variable id="line_draw"><link href="text/simpress/guide/line_draw.xhp" name="Drawing Curves">Kreivių braižymas</link></variable>

[ctx: line_draw.xhp par_id3148868 help.text]
note: s9kgj
en: The <emph>Curve</emph> icon <image id="img_id3150205" src="cmd/sc_linetoolbox.png" width="0.222inch" height="0.222inch"><alt id="alt_id3150205">Icon</alt></image> on the <emph>Drawing</emph> toolbar opens a toolbar to draw Bézier curves. Bézier curves are defined by a start point and an end point, which are called "anchors". The curvature of the Bézier curve is defined by control points ("handles"). Moving a control point changes the shape of the Bézier curve.
lt: <emph>Kreivės</emph> piktograma <image id="img_id3150205" src="cmd/sc_linetoolbox.png" width="0.222inch" height="0.222inch"><alt id="alt_id3150205">Icon</alt></image><emph>Braižymo</emph> juostoje atveria Bezjė kreivių braižymo priemones. Bezjė kreivės  apibrėžiamos pradžios ir pabaigos taškais. Bezjė kreivės išlinkimai formuojami valdymo taškais („rankenėlėmis“).  Tempdami valdymo taškus keičiate Bezjė kreivės formą.

[ctx: line_draw.xhp par_id8532364 help.text]
note: o9cHX
en: Control points are only visible in "Edit Points" mode. Control points are represented by circles, anchor points are represented by squares. The start point is a little bit larger than the other anchor points.
lt: Valdymo taškai matomi tik „Taškų taisymo“ veiksenoje. Valdymo taškai vaizduojami skrituliukais, o prieraišos taškai – kvadratėliais. Pradžios taškas šiek tiek didesnis už kitus prieraišos taškus.

[ctx: line_draw.xhp par_id3150210 help.text]
note: DcxD7
en: Bézier curve segments and straight line segments can be joined to form more complex Bézier curves. Three different transitions can be applied to join adjacent segments:
lt: Bezjė kreivių atkarpos ir tiesios linijos gali būti sujungtos į sudėtingas Bezjė kreives. Gali būti pritaikyti trys skirtingi būdai:

[ctx: line_draw.xhp par_id3154766 help.text]
note: fiDsk
en: A <emph>symmetrical</emph> anchor point has the same line curvature on either side, and two control lines that move together as a straight line.
lt: <emph>Simetrinis</emph> prieraišos taškas formuoja tokį patį išlinkimą abiejose pusėse ir dvi valdymo linijos juda kartu kaip tiesios linijos.

[ctx: line_draw.xhp par_id3149874 help.text]
note: 4C6jQ
en: A <emph>smooth</emph> anchor point may have different line curvatures on either side.
lt: <emph>Glodusis</emph> pririšimo taškas gali turėti skirtingus išlinkimus bet kurioje pusėje.

[ctx: line_draw.xhp par_id3150435 help.text]
note: eJUBY
en: A <emph>corner</emph> anchor point has one or two independent control lines. Changing one side has no effect on the other side.
lt: <emph>Kampo</emph> pririšimo taškas turi vieną arba dvi nepriklausomas valdymo linijas. Keičiant vieną galą, kitas nesikeičia.

[ctx: line_draw.xhp hd_id46388 help.text]
note: esGwm
en: How to use the Curve tool
lt: Kreivės priemonės naudojimas

[ctx: line_draw.xhp par_id3155262 help.text]
note: wXttD
en: On the Drawing toolbar, open the <emph>Curves</emph> toolbar <image id="img_id3145829" src="cmd/sc_linetoolbox.png" width="0.222inch" height="0.222inch"><alt id="alt_id3145829">Icon</alt></image> and select the <emph>Curve</emph><image id="Graphic1" src="cmd/sc_bezier_unfilled.png" width="0.222inch" height="0.222inch"><alt id="alt_">Icon</alt></image> tool.
lt: Braižymo juostoje atverkite <emph>Kreivių</emph> juostą <image id="img_id3145829" src="cmd/sc_linetoolbox.png" width="0.222inch" height="0.222inch"><alt id="alt_id3145829">Icon</alt></image> ir pasirinkite <emph>Kreivės</emph><image id="Graphic1" src="cmd/sc_bezier_unfilled.png" width="0.222inch" height="0.222inch"><alt id="alt_">Icon</alt></image> priemonę.

[ctx: line_draw.xhp par_id3155928 help.text]
note: RsbFX
en: Click where you want the curve to start, and drag in the direction where you want the curve to go. The control line will indicate the direction.
lt: Nuspauskite pelės klavišą, kur norite pradėti brėžti kreivę, ir tempkite norima kryptimi. Valdymo linija rodo kryptį.

[ctx: line_draw.xhp par_id8174687 help.text]
note: 7WmYy
en: Hold down <item type="keycode">Shift</item> while you drag to restrict the direction to a 45 degree grid.
lt: Tempdami laikykite nuspaudę <item type="keycode">Lyg2</item>, jei norite apriboti pasukimo kryptį 45 laipsniais.

[ctx: line_draw.xhp par_id3148390 help.text]
note: Dt5q6
en: Release the mouse where the first control point should be.
lt: Atleiskite pelės klavišą ten, kur turi būti pirmas valdymo taškas.

[ctx: line_draw.xhp par_id3154865 help.text]
note: CVfrF
en: Move the pointer to where you want the curve segment to end. The curve follows the pointer.
lt: Perkelkite žymeklį, kur norite užbaigti kreivę. Kreivė seka žymeklį.

[ctx: line_draw.xhp par_id1556443 help.text]
note: gEFNp
en: Do one of the following:
lt: Atlikti vieną iš šių veiksmų:

[ctx: line_draw.xhp par_id3151172 help.text]
note: iiDZX
en: Double-click on the position of the end point to finish drawing the line.
lt: Dukart spustelėkite  brėžiamos linijos pabaigoje, kad baigtumėte jos brėžimą.

[ctx: line_draw.xhp par_id5377056 help.text]
note: szedb
en: To create a closed shape, double-click the starting point of the line.
lt: Jei norite nubrėžti uždarą figūrą, dukart spustelėkite linijos pradžios tašką.

[ctx: line_draw.xhp par_id3153919 help.text]
note: aFwrG
en: Click and release the mouse button to add an anchor point. Move the mouse to draw the next segment.
lt: Spustelėkite ir atleiskite pelės klavišą, kad pridėtumėte pririšimo tašką. Perkelkite pelės žymeklį ir brėžkite kitą atkarpą.

[ctx: line_draw.xhp par_id3149451 help.text]
note: FdEFQ
en: Click and drag in any direction to add a smooth anchor point.
lt: Spustelėkite ir tempkite į bet kurią pusę, jei norite pridėti glotnų pririšimo tašką.

[ctx: line_draw.xhp hd_id2071596 help.text]
note: FPEFg
en: How to use the Freeform Line tool
lt: Kaip naudoti Laisvo braižymo priemonę

[ctx: line_draw.xhp par_id4907681 help.text]
note: WLGAM
en: On the Drawing toolbar, open the <emph>Curves</emph> toolbar <image id="Graphic2" src="cmd/sc_linetoolbox.png" width="0.222inch" height="0.222inch"><alt id="alt_">Icon</alt></image> and select the <emph>Freeform Line</emph><image id="Graphic3" src="cmd/sc_freeline_unfilled.png" width="0.222inch" height="0.222inch"><alt id="alt_">Icon</alt></image> tool.
lt: Braižymo juostoje atverkite <emph>Kreivių</emph> juostą <image id="Graphic2" src="cmd/sc_linetoolbox.png" width="0.222inch" height="0.222inch"><alt id="alt_">Icon</alt></image> ir pasirinkite <emph>Laisvos linijos</emph><image id="Graphic3" src="cmd/sc_freeline_unfilled.png" width="0.222inch" height="0.222inch"><alt id="alt_">Icon</alt></image> braižymo priemonę.

[ctx: line_draw.xhp par_id1122165 help.text]
note: G4i9P
en: Click where you want the curve to start, and keep holding the mouse button down.
lt: Paspauskite, kur norite pradėti brėžti kreivę, ir laikykite nuspaudę pelės klavišą.

[ctx: line_draw.xhp par_id5792107 help.text]
note: hEGxd
en: Draw the freeform line as you would do with a pencil.
lt: Brėžkite laisvą liniją, kaip brėžtumėte su pieštuku.

[ctx: line_draw.xhp par_id7734916 help.text]
note: Y3XMy
en: Release the mouse button to finish the line.
lt: Atleiskite pelės klavišą, kai norėsite baigti brėžti.

[ctx: line_edit.xhp tit help.text]
note: FcudG
en: Editing Curves
lt: Kreivių taisymas

[ctx: line_edit.xhp bm_id3150441 help.text]
note: DD8HA
en: <bookmark_value>curves; editing</bookmark_value><bookmark_value>editing; curves</bookmark_value><bookmark_value>splitting;curves</bookmark_value><bookmark_value>closing;shapes</bookmark_value><bookmark_value>deleting;points</bookmark_value><bookmark_value>converting;points</bookmark_value><bookmark_value>points;adding/converting/deleting</bookmark_value>
lt: <bookmark_value>kreivės; taisymas</bookmark_value><bookmark_value>taisymas; kreivės</bookmark_value><bookmark_value>atskyrimas;kreivės</bookmark_value><bookmark_value>užvėrimas;figūros</bookmark_value><bookmark_value>šalinimas;taškai</bookmark_value><bookmark_value>konvertavimas;taškai</bookmark_value><bookmark_value>taškai;pridėjimas/konvertavimas/šalinimas</bookmark_value>

[ctx: line_edit.xhp hd_id3150441 help.text]
note: EyZHn
en: <variable id="line_edit"><link href="text/simpress/guide/line_edit.xhp" name="Editing Curves">Editing Curves</link></variable>
lt: <variable id="line_edit"><link href="text/simpress/guide/line_edit.xhp" name="Editing Curves">Kreivių taisymas</link></variable>

[ctx: line_edit.xhp par_id3150342 help.text]
note: g83WF
en: A curved line segment consists of two data points (endpoints) and two control points (handles). A control line connects a control point to a data point. You can change the shape of a curve by converting a data point to a different type, or by dragging the control points to a different location.
lt: Kreivei priklauso dviejų tipų taškai: kreivės ir valdymo. Valdymo linija jungia valdymo ir kreivės taškus. Galite keisti lenktos linijos atkarpos išlenkimą, konvertuodami jos taškus į kitą tipą, arba tempdami valdymo taškus į kitą vietą.

[ctx: line_edit.xhp par_id3145252 help.text]
note: UFcCG
en: You can also modify the properties of the line by selecting the line and choosing <emph>Format - Line</emph>.
lt: Galite keisti ir linijos savybes, pažymėję liniją ir pasirinkę <emph>Formatas → Linija</emph>.

[ctx: line_edit.xhp par_id3153711 help.text]
note: RvnpL
en: <image id="img_id3149018" src="cmd/sc_toggleobjectbeziermode.png" width="0.222inch" height="0.222inch"><alt id="alt_id3149018">Icon</alt></image>
lt: <image id="img_id3149018" src="cmd/sc_toggleobjectbeziermode.png" width="0.222inch" height="0.222inch"><alt id="alt_id3149018">Piktograma</alt></image>

[ctx: line_edit.xhp par_id3155959 help.text]
note: 9Vo5D
en: To view the data points and control points of a curved line, select the line, and then click the <emph>Points</emph> icon on the Drawing bar. The data points are represented by squares and the control points by circles. A control point might overlay a data point.
lt: Jei norite matyti kreivės taškus ir jos valdymo taškus, pažymėkite kreivę ir spustelėkite piktogramą <emph>Taškai</emph> braižymo juostoje. Kreivės taškai vaizduojami kvadratėliais, o valdymo taškai – skrituliukais. Valdymo taškas gali persidengti su kreivės tašku.

[ctx: line_edit.xhp hd_id3145587 help.text]
note: rkAMj
en: To adjust a curved line segment:
lt: Suderinti lenktą atkarpą:

[ctx: line_edit.xhp par_id3151241 help.text]
note: LCxxf
en: Select a curved line, and then click the <emph>Points </emph>icon on the <emph>Drawing</emph> Bar.
lt: Pažymėkite lenktą liniją ir spustelėkite piktogramą <emph>Taškai</emph> <emph>Braižymo</emph> juostoje.

[ctx: line_edit.xhp par_id3150213 help.text]
note: ieGFA
en: Do one of the following:
lt: Atlikti vieną iš šių veiksmų:

[ctx: line_edit.xhp par_id3153810 help.text]
note: HdGwf
en: Drag a data point to resize the line. If a control point overlies the data point, drag the control point until you can see the data point, and then drag the data point.
lt: Tempkite kreivės tašką, jei norite keisti kreivės dydį. Jei valdymo taškas persidengia su kreivės tašku, tempkite valdymo tašką, kol pamatysite kreivės tašką ir tuomet tempkite pastarąjį, kiek norite.

[ctx: line_edit.xhp par_id3149872 help.text]
note: P6AiE
en: Drag a control point. The curve pulls in the direction that you drag the control point.
lt: Tempkite valdymo tašką. Išlenkimas seka tempiamą valdymo tašką.

[ctx: line_edit.xhp hd_id3150431 help.text]
note: EV6Qu
en: To split a curved line:
lt: Padalinti kreivę:

[ctx: line_edit.xhp par_id3150395 help.text]
note: aAzZr
en: You can only split a curved line that has three or more data points.
lt: Galite padalinti tik tą kreivę, kuri turi tris arba daugiau taškų.

[ctx: line_edit.xhp par_id3151392 help.text]
note: mUq5B
en: Select a curved line, and then click the <emph>Points </emph>icon on the <emph>Drawing</emph> Bar.
lt: Pažymėkite kreivę ir spustelėkite piktogramą <emph>Taškai</emph> <emph>Braižymo</emph> juostoje.

[ctx: line_edit.xhp par_id3149941 help.text]
note: BXfm3
en: Select a data point, and then click the <emph>Split Curve </emph>icon on the <emph>Edit Points</emph> Bar.
lt: Pažymėkite kreivės tašką ir spustelėkite <emph>Padalinti kreivę</emph> <emph>Taškų taisymo</emph> juostoje.

[ctx: line_edit.xhp hd_id3150655 help.text]
note: BHCDQ
en: To create a closed shape:
lt: Uždaros figūros braižymas

[ctx: line_edit.xhp par_id3150743 help.text]
note: isLNx
en: Select a curved line, and then click the <emph>Points </emph>icon on the <emph>Drawing</emph> Bar.
lt: Pažymėkite kreivę ir spustelėkite <emph>Taškai</emph> <emph>Braižymo</emph> juostoje.

[ctx: line_edit.xhp par_id3153080 help.text]
note: 2LkCD
en: On the <emph>Edit Points</emph> Bar, click the<emph> Close Bézier</emph> icon.
lt: <emph>Taškų taisymo</emph> juostoje spustelėkite <emph>Uždara Bezjė kreivė</emph>.

[ctx: line_edit.xhp hd_id3145162 help.text]
note: EMHgd
en: To convert a data point on a curved line:
lt: Konvertuoti kreivės tašką:

[ctx: line_edit.xhp par_id3150336 help.text]
note: Ucxix
en: Select a curved line, and then click the <emph>Points </emph>icon on the <emph>Drawing</emph> Bar.
lt: Pažymėkite kreivę ir spustelėkite <emph>Taškai</emph> <emph>Braižymo</emph> juostoje.

[ctx: line_edit.xhp par_id3155925 help.text]
note: C8Dri
en: Click the data point you want to convert, and do one of the following:
lt: Spustelėkite kreivės tašką, kurį norite konvertuoti, ir atlikite vieną iš aprašytų žingsnių:

[ctx: line_edit.xhp par_id3145241 help.text]
note: XQ2gi
en: To convert the data point to a smooth point, click the <emph>Smooth Transition</emph> icon on the <emph>Edit Points</emph> Bar.
lt: Jei norite konvertuoti kreivės tašką į glotnaus perėjimo tašką, spustelėkite <emph>Glotnus perėjimas</emph>  <emph>Taškų taisymo</emph> juostoje.

[ctx: line_edit.xhp par_id3145299 help.text]
note: FwKGW
en: To convert the data point to a symmetrical point, click the <emph>Symmetric Transition</emph> icon on the <emph>Edit Points</emph> Bar.
lt: Jei norite konvertuoti kreivės tašką į simetrinio perėjimo tašką, spustelėkite <emph>Simetrinis perėjimas</emph> <emph>Taškų taisymo</emph> juostoje.

[ctx: line_edit.xhp par_id3145348 help.text]
note: ZQ6LL
en: To convert the data point to a corner point, click the <emph>Corner Point</emph> icon on the <emph>Edit Points</emph> Bar.
lt: Jei norite konvertuoti kreivės tašką į kampo tašką, spustelėkite <emph>Kampo taškas</emph> <emph>Taškų taisymo</emph> juostoje.

[ctx: line_edit.xhp hd_id3150471 help.text]
note: FNeCY
en: To add a data point:
lt: Pridėti kreivės tašką:

[ctx: line_edit.xhp par_id3155373 help.text]
note: V3U7g
en: Select a curved line, and then click the <emph>Points </emph>icon on the <emph>Drawing</emph> Bar.
lt: Pažymėkite kreivę ir spustelėkite <emph>Taškai</emph> <emph>Braižymo</emph> juostoje.

[ctx: line_edit.xhp par_id3156256 help.text]
note: 6p2a2
en: On the <emph>Edit Points</emph> Bar, click the<emph> Insert Points</emph> icon.
lt: <emph>Taškų taisymo</emph> juostoje, spustelėkite<emph> Įterpti tašką</emph>.

[ctx: line_edit.xhp par_id3083280 help.text]
note: m7aHh
en: Click the line where you want to add the point, and drag a short distance.
lt: Paspauskite ant linijos, kur norite įterpti tašką, ir šiek tiek patempkite .

[ctx: line_edit.xhp par_id3154643 help.text]
note: QKtb3
en: If a data point does not have a control point, select the data point, and then click the <emph>Convert to Curve</emph> icon on the <emph>Edit Points</emph> Bar.
lt: Jei kreivės taškas nėra valdymo taškas, tai pažymėkite jį ir spustelėkite <emph>Konvertuoti į kreivę</emph> <emph>Taškų taisymo</emph> juostoje.

[ctx: line_edit.xhp hd_id3151186 help.text]
note: STteE
en: To delete a data point:
lt: Pašalinti kreivės tašką:

[ctx: line_edit.xhp par_id3153624 help.text]
note: MYx8z
en: Select a curved line, and then click the <emph>Points </emph>icon on the <emph>Drawing</emph> Bar.
lt: Pažymėkite kreivę ir spustelėkite <emph>Taškai </emph><emph>Braižymo</emph> juostoje.

[ctx: line_edit.xhp par_id3150261 help.text]
note: R6BpE
en: Click the point you want to delete.
lt: Paspauskite tašką, kurį norite pašalinti.

[ctx: line_edit.xhp par_id3143230 help.text]
note: A92wW
en: On the <emph>Edit Points</emph> Bar, click the<emph> Delete Points</emph> icon.
lt: <emph>Taškų taisymo</emph> juostoje spustelėkite <emph>Šalinti taškus</emph>.

[ctx: line_edit.xhp par_id3151174 help.text]
note: d49P5
en: <link href="text/shared/main0227.xhp" name="Edit Points bar">Edit Points bar</link>
lt: <link href="text/shared/main0227.xhp" name="Edit Points bar">Taškų taisymo juosta</link>

[ctx: main.xhp tit help.text]
note: aRn6x
en: Instructions for Using $[officename] Impress
lt: „$[officename]“ pateikčių naudojimo vedlys

[ctx: main.xhp bm_id3156386 help.text]
note: A4utr
en: <bookmark_value>$[officename] Impress instructions</bookmark_value><bookmark_value>instructions; $[officename] Impress</bookmark_value>
lt: <bookmark_value>„$[officename]“ pateikčių vedlys</bookmark_value><bookmark_value>instrukcijos; „$[officename]“ pateiktys</bookmark_value>

[ctx: main.xhp hd_id3156386 help.text]
note: vGyM9
en: <variable id="main"><link href="text/simpress/guide/main.xhp" name="Instructions for Using $[officename] Impress">Instructions for Using $[officename] Impress</link></variable>
lt: <variable id="main"><link href="text/simpress/guide/main.xhp" name="Instructions for Using $[officename] Impress">„$[officename]“ pateikčių naudojimo vedlys</link></variable>

[ctx: main.xhp hd_id3150207 help.text]
note: fgMfa
en: Viewing and Printing a Presentation
lt: Pateikties peržiūrėjimas ir spausdinimas

[ctx: main.xhp hd_id3153812 help.text]
note: pQAN7
en: Animated Objects and 3D Objects
lt: Animuoti ir 3D objektai

[ctx: main.xhp hd_id3149350 help.text]
note: U9Mor
en: Importing and Exporting
lt: Importavimas ir eksportavimas

[ctx: main.xhp hd_id3154560 help.text]
note: YDGXS
en: Miscellaneous
lt: Kita

[ctx: masterpage.xhp tit help.text]
note: xfeor
en: Changing and Adding a Master Page
lt: Puslapio maketo keitimas arba pridėjimas

[ctx: masterpage.xhp bm_id3152596 help.text]
note: 4yuF7
en: <bookmark_value>slide designs</bookmark_value><bookmark_value>page designs</bookmark_value><bookmark_value>master slides; designing</bookmark_value><bookmark_value>master pages; designing</bookmark_value><bookmark_value>backgrounds; slides</bookmark_value><bookmark_value>backgrounds; pages</bookmark_value><bookmark_value>slides; backgrounds</bookmark_value><bookmark_value>pages; backgrounds</bookmark_value><bookmark_value>master pages</bookmark_value><bookmark_value>master slides</bookmark_value>
lt: <bookmark_value>skaidrės dizainas</bookmark_value><bookmark_value>puslapio dizainas</bookmark_value><bookmark_value>skaidrių maketai; dizaino parinkimas</bookmark_value><bookmark_value>puslapių maketai; dizaino priskyrimas</bookmark_value><bookmark_value>fonai; skaidrės</bookmark_value><bookmark_value>fonai; puslapiai</bookmark_value><bookmark_value>skaidrės; fonai</bookmark_value><bookmark_value>puslapiai; fonai</bookmark_value><bookmark_value>puslapių maketai</bookmark_value><bookmark_value>skaidrių maketai</bookmark_value>

[ctx: masterpage.xhp hd_id3152596 help.text]
note: 2uSS4
en: <variable id="masterpage"><link href="text/simpress/guide/masterpage.xhp" name="Changing and Adding a Master Slide">Changing and Adding a Master <switchinline select="appl"><caseinline select="IMPRESS">Slide</caseinline><defaultinline>Page</defaultinline></switchinline></link></variable>
lt: <variable id="masterpage"><link href="text/simpress/guide/masterpage.xhp" name="Changing and Adding a Master Slide">Keisti arba pridėti <switchinline select="appl"><caseinline select="IMPRESS">Skaidrės</caseinline><defaultinline>Puslapio</defaultinline></switchinline></link></variable>maketą

[ctx: masterpage.xhp par_id3154017 help.text]
note: CXi6w
en: Every slide in a presentation has exactly one master slide. A master slide determines the text formatting style for the title and outline and the background design for all slides that use this master slide.
lt: Kiekviena pateikties skaidrė turi tik vieną skaidrės maketą. Skaidrės maketas apibrėžia teksto formatavimo stilių antraštei, skaidrės išdėstymą ir foną visoms skaidrėms, sukurtoms pagal šį maketą.

[ctx: masterpage.xhp par_id4154017 help.text]
note: fj6wF
en: Every page in a drawing has exactly one master page. A master page determines the text formatting style for the title and outline and the background design for all pages that use this master page.
lt: Kiekvienas puslapis turi tik vieną puslapio maketą. Puslapio maketas apibrėžia teksto formatavimo stilių antraštei, išdėstymą ir foną visiems puslapiams, sukurtiems pagal šį maketą.

[ctx: masterpage.xhp hd_id3149018 help.text]
note: xwKko
en: To apply a new <switchinline select="appl"><caseinline select="IMPRESS">master slide</caseinline><defaultinline>master page</defaultinline></switchinline>
lt: Pritaikyti naują <switchinline select="appl"><caseinline select="IMPRESS">skaidrės maketą</caseinline><defaultinline>puslapio maketą</defaultinline></switchinline>

[ctx: masterpage.xhp par_id3154702 help.text]
note: NDv5o
en: Select <switchinline select="appl"><caseinline select="IMPRESS"><menuitem>Slide - Master Slide</menuitem></caseinline><defaultinline><menuitem>Page - Master Page</menuitem></defaultinline></switchinline>.
lt: Pasirinkite <switchinline select="appl"><caseinline select="IMPRESS"><menuitem>Skaidrė → Maketas</menuitem></caseinline><defaultinline><menuitem>Puslapis → Maketas</menuitem></defaultinline></switchinline>.

[ctx: masterpage.xhp par_id3148485 help.text]
note: AvkGN
en: Click <widget>Load</widget>.
lt: Spustelėkite <widget>Įkelti</widget>.

[ctx: masterpage.xhp par_id3145384 help.text]
note: rUwCa
en: Under <emph>Categories</emph>, select the category of templates.
lt: <emph>Kategorijose</emph> pasirinkite šablonų kategoriją.

[ctx: masterpage.xhp par_id3153915 help.text]
note: UbWRG
en: Under <emph>Templates</emph>, select a template with the <switchinline select="appl"><caseinline select="IMPRESS">master slide</caseinline><defaultinline>master page</defaultinline></switchinline> that you want to apply. To preview the template, click <widget>Preview</widget>.
lt: Pasirinkę <emph>Šablonai</emph>, pasirinkite šabloną su pritaikomu <switchinline select="appl"><caseinline select="IMPRESS">skaidrės maketu</caseinline><defaultinline>puslapio maketu</defaultinline></switchinline>. Jei norite peržiūrėti šabloną, spustelėkite <widget>Peržiūra</widget>.

[ctx: masterpage.xhp par_id3154652 help.text]
note: Aikky
en: Click <widget>OK</widget>.
lt: Spustelėkite <widget>Gerai</widget>.

[ctx: masterpage.xhp par_id3145115 help.text]
note: ouC9f
en: Do one of the following:
lt: Atlikite vieną iš nurodytų veiksmų:

[ctx: masterpage.xhp par_id5150436 help.text]
note: oULrF
en: To apply the master slide to all of the slides in your presentation, select the <emph>Exchange background page</emph> check box, and then click <widget>OK</widget>.
lt: Jei norite pritaikyti skaidrės maketą visoms pateikties skaidrėms, pažymėkite žymimąjį langelį <emph>Keisti puslapio foną</emph>  ir spustelėkite <widget>Gerai</widget>.

[ctx: masterpage.xhp par_id5151387 help.text]
note: 7GAJr
en: To apply the slide design to the current slide only, clear the <emph>Exchange background page</emph> check box, and then click <widget>OK</widget>.
lt: Jei norite pritaikyti skaidrės dizainą tik esamai skaidrei, pažymėkite <emph>Keisti puslapio formą</emph> ir spustelėkite <widget>Gerai</widget>.

[ctx: masterpage.xhp par_id4150436 help.text]
note: iDdL3
en: To apply the master page to all of the pages in your document, select the <emph>Exchange background page</emph> check box, and then click <widget>OK</widget>.
lt: Jei norite pritaikyti skaidrės pagrindą visoms skaidrėms, pasirinkite <emph>Keisti fono puslapį</emph> ir spustelėkite <widget>gerai</widget>.

[ctx: masterpage.xhp par_id4151387 help.text]
note: MAp6s
en: To apply the page design to the current page only, clear the <emph>Exchange background page</emph> check box, and then click <widget>OK</widget>.
lt: Jei norite pritaikyti puslapio dizainą tik esamam puslapiui, pažymėkite <emph>Keisti puslapio foną</emph> ir spustelėkite <widget>Gerai</widget>.

[ctx: masterpage.xhp par_idN106FA help.text]
note: rnFQF
en: <ahelp hid="." visibility="hidden">Left-click to apply the master slide to all slides. Right-click for a context menu.</ahelp>
lt: <ahelp hid="." visibility="hidden">Spustelėkite kairįjį pelės klavišą, jei norite pritaikyti maketą visoms skaidrėms. Spustelėkite dešinįjį pelės klavišą, jei norite atverti kontekstinį meniu.</ahelp>

[ctx: masterpage.xhp par_idN10747 help.text]
note: ngDy7
en: <ahelp hid="." visibility="hidden">Applies the master slide to all slides.</ahelp>
lt: <ahelp hid="." visibility="hidden">Pritaiko skaidrės maketą visoms skaidrėms.</ahelp>

[ctx: masterpage.xhp par_idN10762 help.text]
note: sCVSn
en: <ahelp hid="." visibility="hidden">Applies the master slide or the slide design to the selected slides.</ahelp>
lt: <ahelp hid="." visibility="hidden">pritaiko skaidrės maketą ar skaidrės dizainą pasirinktoms skaidrėms.</ahelp>

[ctx: masterpage.xhp par_idN10785 help.text]
note: yYGFf
en: <ahelp hid="." visibility="hidden">Resizes the preview of the master slides.</ahelp>
lt: <ahelp hid="." visibility="hidden">Pakeičia peržiūrimo skaidrių maketo dydį.</ahelp>

[ctx: masterpage.xhp par_idN107CB help.text]
note: YyBf8
en: <ahelp hid="." visibility="hidden">Click to apply a slide design to all selected slides. Right-click for a context menu.</ahelp>
lt: <ahelp hid="." visibility="hidden">Spustelėkite, kai norite pritaikyti skaidrių dizainą visoms skaidrėms. Spustelėkite dešinįjį pelės klavišą ir atverkite kontekstinį meniu.</ahelp>

[ctx: masterpage.xhp par_id3149941 help.text]
note: ugiSc
en: <link href="text/simpress/01/05100000.xhp" name="Styles">Styles</link>
lt: <link href="text/simpress/01/05100000.xhp" name="Styles">Stiliai</link>

[ctx: move_object.xhp tit help.text]
note: 6q9Um
en: Moving Objects
lt: Perkeliami objektai

[ctx: move_object.xhp bm_id3146121 help.text]
note: qkXzB
en: <bookmark_value>objects;moving in slides</bookmark_value><bookmark_value>moving;objects in slides</bookmark_value>
lt: <bookmark_value>objektai;perkeliama į skaidres</bookmark_value><bookmark_value>perkeliama;objektai skaidrėse</bookmark_value>

[ctx: move_object.xhp hd_id3146121 help.text]
note: RyqkC
en: <variable id="move_object"><link href="text/simpress/guide/move_object.xhp" name="Moving Objects">Moving Objects</link></variable>
lt: <variable id="move_object"><link href="text/simpress/guide/move_object.xhp" name="Moving Objects">Perkeliami objektai</link></variable>

[ctx: move_object.xhp par_id3149667 help.text]
note: cEEjA
en: You can move selected objects in your slide by dragging them, using the arrow keys, or by copying the objects and pasting them in another location.
lt: Objektus skaidrėse galite perkelti juos tempdami, naudodami rodyklių klavišus arba kopijuodami ir įdėdami į kitą vietą.

[ctx: move_object.xhp par_id3145799 help.text]
note: hCcHz
en: The arrow keys let you move objects more precisely than with the mouse.
lt: Rodyklėmis galite paslinkti objektus tiksliau nei pele.

[ctx: orgchart.xhp tit help.text]
note: w3SYA
en: Creating a Flowchart
lt: Blokinės schemos kūrimas

[ctx: orgchart.xhp bm_id3150439 help.text]
note: MAXTv
en: <bookmark_value>connectors; using</bookmark_value><bookmark_value>flowcharts</bookmark_value><bookmark_value>organization charts</bookmark_value><bookmark_value>hot spots in flowcharts</bookmark_value><bookmark_value>interactions; hot spots</bookmark_value>
lt: <bookmark_value>jungiamoji linija; naudojimas</bookmark_value><bookmark_value>blokinė schema</bookmark_value><bookmark_value>struktūrinė schema</bookmark_value><bookmark_value>saitvietė blokinėje diagramoje</bookmark_value><bookmark_value>sąveika; saitvietė</bookmark_value>

[ctx: orgchart.xhp hd_id3150439 help.text]
note: DnfSF
en: <variable id="orgchart"><link href="text/simpress/guide/orgchart.xhp" name="Creating a Flowchart">Creating a Flowchart</link></variable>
lt: <variable id="orgchart"><link href="text/simpress/guide/orgchart.xhp" name="Creating a Flowchart">Blokinės schemos kūrimas</link></variable>

[ctx: orgchart.xhp hd_id3159153 help.text]
note: VCPRV
en: To create a flowchart:
lt: Sukurti blokinę schemą:

[ctx: orgchart.xhp par_id3152482 help.text]
note: UjYBf
en: Select a tool from the <emph>Flowchart</emph> toolbar on the <emph>Drawing</emph> bar.
lt: Pasirinkite <emph>Blokinės schemos</emph> priemonę <emph>Braižymo</emph> juostoje.

[ctx: orgchart.xhp par_id3150715 help.text]
note: jV9he
en: Drag a shape in your slide.
lt: Nutempkite figūrą į skaidrę.

[ctx: orgchart.xhp par_id3154486 help.text]
note: SCQSw
en: To add more shapes, repeat the last steps.
lt: Jei norite įterpti daugiau figūrų, pakartokite paskutinį žingsnį.

[ctx: orgchart.xhp par_id3146967 help.text]
note: eWvD2
en: Open the <emph>Connectors </emph>toolbar on the <emph>Drawing</emph> bar, and select a connector line.
lt: Atverkite <emph>Jungiamųjų linijų</emph> priemones <emph>Braižymo</emph> juostoje ir pasirinkite norimą jungiamąją liniją.

[ctx: orgchart.xhp par_id3149945 help.text]
note: ZwFdM
en: Move the pointer over the edge of a shape so that the connection sites appear.
lt: Perkelkite žymeklį prie figūros jungiamojo taško.

[ctx: orgchart.xhp par_id3146871 help.text]
note: gTCzN
en: Click a connection site, drag to a connection site on another shape, and then release.
lt: Spustelėkite jungiamąjį tašką ir tempkite iki kitos figūros, tuomet atleiskite.

[ctx: orgchart.xhp par_id3145824 help.text]
note: DYkeJ
en: To add more connectors, repeat the last steps.
lt: Jei norite įterpti daugiau jungiamųjų linijų, pakartokite paskutinius žingsnius.

[ctx: orgchart.xhp par_id3153036 help.text]
note: gABvL
en: You now have the basic outline for your flowchart.
lt: Dabar turite pagrindinį savo blokinių schemų išdėstymą.

[ctx: orgchart.xhp hd_id3155255 help.text]
note: i9GvF
en: To add text to the shapes on your flowchart
lt: Jei norite įterpti tekstą į blokinę schemą,

[ctx: orgchart.xhp par_id3150865 help.text]
note: LnTAy
en: Do one of the following:
lt: atlikite šiuos veiksmus:

[ctx: orgchart.xhp par_id3145592 help.text]
note: gCWaY
en: Double-click the shape, and type or paste your text.
lt: Dukart spustelėkite figūrą ir įrašykite arba įdėkite nukopijuotą tekstą.

[ctx: orgchart.xhp par_id3154504 help.text]
note: 3QJCm
en: Click the <emph>Text</emph> icon on the <emph>Drawing</emph> bar, and drag a text object over the shape. Type or paste your text into the text object.
lt: Spustelėkite <emph>Tekstas</emph> <emph>Braižymo</emph> juostoje ir tempkite teksto objektą į figūrą. Įveskite arba įdėkite nukopijuotą tekstą į teksto objektą.

[ctx: orgchart.xhp hd_id3153730 help.text]
note: UoXeT
en: To add a color fill to a shape:
lt: Užpildyti figūrą spalva:

[ctx: orgchart.xhp par_id3155930 help.text]
note: BEeDs
en: Select the shape, and choose <emph>Format - Area</emph>.
lt: Pažymėkite figūrą ir pasirinkite <emph>Formatas → Sritis</emph>.

[ctx: orgchart.xhp par_id3145348 help.text]
note: qwtGz
en: Select <emph>Color</emph>, and then click a color in the list.
lt: Pasirinkite <emph>Spalvą</emph>, spustelėdami spalvų sąraše.

[ctx: orgchart.xhp hd_id3150934 help.text]
note: AyCZk
en: To add some hot spots that call other slides:
lt: Įterpti saitvietę, kuri iškviečia kitą skaidrę:

[ctx: orgchart.xhp par_id3145300 help.text]
note: GTPfs
en: Assign <link href="text/simpress/01/06070000.xhp" name="interactions">interactions</link> to some objects on your slide.
lt: Priskirkite <link href="text/simpress/01/06070000.xhp" name="interactions">sąveiką</link> skaidrių objektams.

[ctx: orgchart.xhp par_idN10898 help.text]
note: XGWCc
en: Select the object, then choose <emph>Slide Show - Interaction</emph>.
lt: Pažymėkite objektą ir pasirinkite <emph>Demonstravimas → Sąveika</emph>.

[ctx: orgchart.xhp par_idN108A0 help.text]
note: DFW6i
en: Select an interaction in the dialog. For example, select to go to the next slide when the user clicks the object.
lt: Pasirinkite sąveiką dialogo lange. Pavyzdžiui, pereiti į kitą skaidrę spustelint objektą.

[ctx: orgchart.xhp par_id3153922 help.text]
note: MrzVi
en: <link href="text/simpress/02/10100000.xhp" name="Connectors">Connectors</link>
lt: <link href="text/simpress/02/10100000.xhp" name="Connectors">Jungiamosios linijos</link>

[ctx: orgchart.xhp par_id3156257 help.text]
note: 3e7tW
en: <link href="text/simpress/02/10030200.xhp" name="Glue points">Glue points</link>
lt: <link href="text/simpress/02/10030200.xhp" name="Glue points">Jungiamieji taškai</link>

[ctx: page_copy.xhp tit help.text]
note: GhgSf
en: Copying Slides From Other Presentations
lt: Kitos pateikties skaidrių kopijavimas

[ctx: page_copy.xhp bm_id3146971 help.text]
note: BEQux
en: <bookmark_value>copying; slides</bookmark_value><bookmark_value>slides; copying between documents</bookmark_value><bookmark_value>pages; copying</bookmark_value><bookmark_value>inserting; slides from files</bookmark_value><bookmark_value>pasting;slides from other presentations</bookmark_value>
lt: <bookmark_value>kopijavimas; skaidrės</bookmark_value><bookmark_value>skaidrės; kopijavimas iš vieno dokumento į kitą</bookmark_value><bookmark_value>puslapiai; kopijavimas</bookmark_value><bookmark_value>įterpimas; skaidrės iš failų</bookmark_value><bookmark_value>įdėjimas;skaidrės iš kitų pateikčių</bookmark_value>

[ctx: page_copy.xhp hd_id3146971 help.text]
note: paiDj
en: <variable id="page_copy"><link href="text/simpress/guide/page_copy.xhp" name="Copying Slides From Other Presentations">Copying Slides From Other Presentations</link></variable>
lt: <variable id="page_copy"><link href="text/simpress/guide/page_copy.xhp" name="Copying Slides From Other Presentations"> Skaidrės iš kitų pateikčių</link></variable>

[ctx: page_copy.xhp par_id3149378 help.text]
note: BNyAE
en: You can insert slides from another presentation into the current presentation. You can also copy and paste slides between presentations.
lt: Galite įterpti skaidres iš kitos pateikties į esamą pateiktį. Taip pat galite kopijuoti ir įdėti skaidres iš vienos pateikties į kitą.

[ctx: page_copy.xhp hd_id3153418 help.text]
note: 3QP4u
en: To insert a slide from another presentation:
lt: Įterpti skaidrę iš kitos pateikties:

[ctx: page_copy.xhp par_id3149018 help.text]
note: 465Ep
en: Open a presentation, and choose <emph>View - Normal</emph>.
lt: Atverkite pateiktį ir pasirinkite <emph>Rodymas → Skaidrė</emph>.

[ctx: page_copy.xhp par_id3154702 help.text]
note: E6TbP
en: Choose <switchinline select="appl"><caseinline select="IMPRESS"><menuitem>Slide - Insert Slide from File</menuitem></caseinline><defaultinline><menuitem>Page - Insert Page from File</menuitem></defaultinline></switchinline>.
lt: Pasirinkite <switchinline select="appl"><caseinline select="IMPRESS"><menuitem>Skaidrė → Įterpti skaidrę iš failo</menuitem></caseinline><defaultinline><menuitem>Puslapis → Įterpti puslapį iš failo</menuitem></defaultinline></switchinline>.

[ctx: page_copy.xhp par_id3159238 help.text]
note: 4wCrD
en: Locate the presentation file containing the slide that you want to insert, and click <emph>Insert</emph>.
lt: Pasirinkite failą, iš kurio norite įterpti skaidrę, ir spustelėkite <emph>Įterpti</emph>.

[ctx: page_copy.xhp par_id3148837 help.text]
note: GaYVn
en: Click the plus sign next to the icon for the presentation file, and then select the slide(s) that you want to insert.
lt: Spustelėkite pliuso ženkliuką prie pateikties failo piktogramos ir pasirinkite skaidres, kurias norite įterpti.

[ctx: page_copy.xhp par_id3148869 help.text]
note: qieyb
en: Click <emph>OK</emph>.
lt: Spustelėkite <emph>Gerai</emph>.

[ctx: page_copy.xhp hd_id3154651 help.text]
note: EdFAC
en: To copy and paste slides between presentations:
lt: Kopijuoti skaidres iš vienos pateikties į kitą:

[ctx: page_copy.xhp par_id3153812 help.text]
note: qoDv3
en: Open the presentations that you want to copy and paste between.
lt: Atverkite pateiktis, kurių skaidres norite kopijuoti.

[ctx: page_copy.xhp par_id3153073 help.text]
note: jBCKp
en: In the presentation containing the slide(s) that you want to copy, choose<emph> View - Slide Sorter</emph>.
lt: Pateiktyje, iš kurios norite kopijuoti skaidres, pasirinkite <emph>Rodymas → Skaidrių rikiavimas</emph>.

[ctx: page_copy.xhp par_id3147401 help.text]
note: tvhFh
en: Select the slide(s), and then choose<emph> Edit - Copy</emph>.
lt: Pažymėkite skaidres ir pasirinkite <emph>Taisymas → Kopijuoti</emph>.

[ctx: page_copy.xhp par_id3147298 help.text]
note: Wka7H
en: Change to the presentation where you want to paste the slide(s), and then choose <emph>View - Normal</emph>.
lt: Pereikite į pateiktį, kur norite įdėti skaidres, ir pasirinkite <emph>Rodymas → Skaidrė</emph>.

[ctx: page_copy.xhp par_id3156401 help.text]
note: kWWEf
en: Select the slide that you want the copied slide to follow, and then choose <emph>Edit - Paste</emph>.
lt: Pažymėkite skaidrę, po kurios norite įdėti skaidres, ir pasirinkite <emph>Taisymas → Įdėti</emph>.

[ctx: palette_files.xhp tit help.text]
note: uGXHy
en: Loading Color, Gradient, and Hatching Lists
lt: Spalvų, gradiento ir brūkšniuotės įkėlimas

[ctx: palette_files.xhp bm_id3154510 help.text]
note: fj5SB
en: <bookmark_value>colors;loading lists</bookmark_value><bookmark_value>gradients;loading lists</bookmark_value><bookmark_value>hatching;loading lists</bookmark_value><bookmark_value>loading;colors/gradients/hatchings</bookmark_value>
lt: <bookmark_value>spalvos;sąrašų įkėlimas</bookmark_value><bookmark_value>gradientai; sąrašų įkėlimas</bookmark_value><bookmark_value>brūkšniuotė; sąrašų įkėlimas</bookmark_value><bookmark_value>įkėlimas;spalvos arba gradientai arba brūkšniuotės</bookmark_value>

[ctx: palette_files.xhp hd_id3154510 help.text]
note: szCGB
en: <variable id="palette_files"><link href="text/simpress/guide/palette_files.xhp" name="Loading Color, Gradient, and Hatching Lists">Loading Color, Gradient, and Hatching Lists</link></variable>
lt: <variable id="palette_files"><link href="text/simpress/guide/palette_files.xhp" name="Loading Color, Gradient, and Hatching Lists">Spalvų, gradientų ir brūkšniuotės sąrašų įkėlimas</link></variable>

[ctx: palette_files.xhp par_id3156385 help.text]
note: 6FeGK
en: You can use lists to organize colors, gradients, or hatching patterns. $[officename] provides several lists that you can load and use in your document. If you want, you can add or delete elements from a list, or even create custom lists.
lt: Naudodamiesi sąrašais galite tvarkyti spalvas , gradientus ir brūkšniuotes. „$[officename]“ pateikia keletą sąrašų, kuriuos galite įkelti ir naudoti savo dokumente. Jei norite, galite pridėti arba šalinti elementus iš sąrašo arba net sukurti savo sąrašą.

[ctx: palette_files.xhp hd_id3155961 help.text]
note: Bm4tE
en: To load a color list:
lt: Įkelti spalvų sąrašą:

[ctx: palette_files.xhp par_id3154656 help.text]
note: 5yi7U
en: Choose <emph>Format - Area</emph>, and then click the <emph>Colors</emph> tab.
lt: Pasirinkite <emph>Formatas → Sritis</emph> ir spustelėkite <emph> Spalvų</emph> kortelę.

[ctx: palette_files.xhp par_id3152896 help.text]
note: oerUd
en: Click the <emph>Load Color List</emph> button.
lt: Spustelėkite mygtuką <emph>Įkelti spalvų sąrašą</emph>.

[ctx: palette_files.xhp par_id3151239 help.text]
note: TNKUC
en: Locate the color list that you want to load, and then click <emph>Open</emph>. A color list file has the format [filename].soc.
lt: Pasirinkite spalvų, kurias norite įkelti, vietą ir spustelėkite <emph>Atverti</emph>. Spalvų sąrašo formatas „[filename]“.soc.

[ctx: palette_files.xhp par_id3154762 help.text]
note: hgANf
en: To save a color list, click the <emph>Save Color List</emph> button, enter a filename, and then click <emph>Save</emph>.
lt: Jei norite įrašyti spalvų sąrašą, spustelėkite mygtuką <emph>Įrašyti spalvų sąrašą</emph>, įveskite failo pavadinimą ir spustelėkite <emph>Įrašyti</emph>.

[ctx: palette_files.xhp bm_id3149871 help.text]
note: Bpw8w
en: <bookmark_value>colors; default colors</bookmark_value><bookmark_value>colors; LibreOffice colors</bookmark_value><bookmark_value>LibreOffice colors</bookmark_value><bookmark_value>colors; Tango colors</bookmark_value><bookmark_value>Tango colors</bookmark_value><bookmark_value>colors; web</bookmark_value><bookmark_value>colors; CMYK</bookmark_value>
lt: <bookmark_value>spalvos; numatytosios spalvos</bookmark_value><bookmark_value>spalvos; „LibreOffice“ spalvos</bookmark_value><bookmark_value>„LibreOffice spalvos“</bookmark_value><bookmark_value>spalvos; „Tango“ spalvos</bookmark_value><bookmark_value>„Tango“ spalvos</bookmark_value><bookmark_value>spalvos; saitynas</bookmark_value><bookmark_value>spalvos; CMYK</bookmark_value>

[ctx: palette_files.xhp par_id3149871 help.text]
note: sUkbS
en: The CMYK list is optimized for print colors. The colors in the Web and the HTML lists are optimized for displays using a resolution of 256 colors. The palettes libreoffice.soc and tango.soc contain the official LibreOffice and Tango colors respectively.
lt: CMYK sąrašas ir optimizuotas spausdinamų spalvų sąrašas. Saityno ir HTML sąrašo spalvos yra optimizuotas 256 spalvų sąrašas. Paletėse „libreoffice“.soc ir „tango“.com yra įprastos „LibereOffice“ ir „Tango“ spalvos..

[ctx: palette_files.xhp hd_id3150435 help.text]
note: zAWpj
en: To load a gradient list:
lt: Įkelti gradientų sąrašą:

[ctx: palette_files.xhp par_id3150393 help.text]
note: ADuDF
en: Choose <emph>Format - Area</emph>, and then click the <emph>Gradients</emph> tab.
lt: Pasirinkite <emph>Formatas → Sritis</emph> ir spustelėkite <emph>Gradiento</emph> kortelę.

[ctx: palette_files.xhp par_id3146322 help.text]
note: HkDsv
en: Click the <emph>Load Gradients List</emph> button.
lt: Spustelėkite mygtuką <emph>Įkelti gradientų sąrašą</emph>.

[ctx: palette_files.xhp par_id3149946 help.text]
note: czyHE
en: Locate the gradient list that you want to load, and then click <emph>Open</emph>. A gradient list file has the format [filename].sog.
lt: Pasirinkite gradiento sąrašo  vietą ir spustelėkite <emph>Atverti</emph>.  Gradientų failo formatas „[filename]“.sog.

[ctx: palette_files.xhp par_id3150740 help.text]
note: Do8DY
en: To save a gradients list, click the <emph>Save Gradients List</emph> button, enter a filename, and then click <emph>Save</emph>.
lt: Jei norite įrašyti gradientų sąrašą, spustelėkite mygtuką <emph>Įrašyti gradientų sąrašą</emph>, įveskite failo pavadinimą ir spustelėkite <emph>Įrašyti</emph>.

[ctx: palette_files.xhp hd_id3153036 help.text]
note: VEGCM
en: To load a hatching list:
lt: Įkelti brūkšniuotės sąrašą:

[ctx: palette_files.xhp par_id3155255 help.text]
note: f5Q9N
en: Choose <emph>Format - Area</emph>, and then click the <emph>Hatching</emph> tab.
lt: Pasirinkite <emph>Formatas → Sritis</emph> ir spustelėkite <emph>Brūkšniuotės</emph> kortelę.

[ctx: palette_files.xhp par_id3153004 help.text]
note: X9vSm
en: Click the <emph>Load Hatches List</emph> button.
lt: Spustelėkite mygtuką <emph>Įkelti brūkšniavimo sąrašą</emph>.

[ctx: palette_files.xhp par_id3154505 help.text]
note: FGRAd
en: Locate the hatches list that you want to load, and then click <emph>Open</emph>. A hatches list file has the format [filename].soh.
lt: Pasirinkite brūkšniavimo failo vietą ir spustelėkite <emph>Atverti</emph>. Brūkšniavimo failo formatas „[filename]“.soh.

[ctx: palette_files.xhp par_id3149881 help.text]
note: CJfVg
en: To save a hatches list, click the <emph>Save Hatches List</emph> button, enter a filename, and then click <emph>Save</emph>.
lt: Jei norite įrašyti sąrašą, spustelėkite mygtuką <emph>Įrašyti brūkšniavimo sąrašą</emph>, įveskite failo pavadinimą ir spustelėkite <emph>Įrašyti</emph>.

[ctx: palette_files.xhp par_id3155437 help.text]
note: 6drbu
en: <link href="text/shared/01/05210000.xhp" name="Format - Area">Format - Area</link>
lt: <link href="text/shared/01/05210000.xhp" name="Format - Area">Formatas → Sritis</link>

[ctx: photo_album.xhp tit help.text]
note: vf3R9
en: Impress Photo Album
lt: Pateikčių rengyklės nuotraukų albumas

[ctx: photo_album.xhp bm_id221120161451447252 help.text]
note: aiwHA
en: <bookmark_value>Photo Album</bookmark_value>  <bookmark_value>Impress Photo Album</bookmark_value>  <bookmark_value>Multimedia show;Impress Photo Album</bookmark_value>  <bookmark_value>Kiosk;Impress Photo Album</bookmark_value>  <bookmark_value>Slideshow;Impress Photo Album</bookmark_value>  <bookmark_value>Album;Impress Photo Album</bookmark_value>
lt: <bookmark_value>Nuotraukų albumas</bookmark_value>  <bookmark_value>Pateikčių rengyklės nuotraukų albumas</bookmark_value>  <bookmark_value>Multimedijos demonstravimas;Pateikčių rengyklės nuotraukų albumas</bookmark_value>  <bookmark_value>kioskas; Pateikčių rengyklės nuotraukų albumas </bookmark_value>  <bookmark_value>skaidrių demonstravimas;pateikčių rengyklės nuotraukų albumas</bookmark_value>  <bookmark_value>albumas;pateikčių rengyklės nuotraukų albumas</bookmark_value>

[ctx: photo_album.xhp hd_id221120161438527235 help.text]
note: QU5XB
en: <link href="text/simpress/guide/photo_album.xhp">Impress Photo Album</link>
lt: <link href="text/simpress/guide/photo_album.xhp">Pateikčių rengyklės nuotraukų albumas</link>

[ctx: photo_album.xhp par_id221120161439167558 help.text]
note: iyvYo
en: <ahelp hid=".">Inserts a photo album into your presentation document.</ahelp>
lt: <ahelp hid=".">Įterpia nuotraukų albumą į pateikčių dokumentą.</ahelp>

[ctx: photo_album.xhp par_id221120161524583460 help.text]
note: Gcey6
en: The Impress photo album is a quick way to insert several pictures into a presentation and create a document suitable to run continuously in a kiosk or multimedia show.
lt: Pateikčių rengyklės nuotraukų albumas leidžia greitai įterpti keletą pateikčių į pristatymą ir sukurti dokumentą, kurį galite nenutrūkstamai demonstruoti kioske arba multimedijos demonstravime.

[ctx: photo_album.xhp par_id221120161524584397 help.text]
note: 9FBYE
en: Choose <item type="menuitem">Insert – Media – Photo Album </item>
lt: Pasirinkite <item type="menuitem">Įterpti → Medija → Nuotraukų albumas</item>

[ctx: photo_album.xhp hd_id221120161524583459 help.text]
note: BNr6B
en: To insert a photo album into your presentation
lt: Įterpti nuotraukų albumą į pristatymą.

[ctx: photo_album.xhp par_id221120161524583519 help.text]
note: CVwmT
en: Open an existing or blank presentation.
lt: Atverkite sukurtą arba naują pateiktį.

[ctx: photo_album.xhp par_id221120161524586628 help.text]
note: K3GPg
en: Go to the slide that precede the photo album.
lt: Eikite į skaidrę, kuri pateikia nuotraukų albumas.

[ctx: photo_album.xhp par_id221120161524581298 help.text]
note: vnXtk
en: Choose <item type="menuitem">Insert – Media – Photo Album</item>.
lt: Pasirinkite <item type="menuitem">Įterpti → Medija → Nuotraukų albumas</item>.

[ctx: photo_album.xhp par_id221120161524582911 help.text]
note: mFDka
en: In the Create Photo Album dialog, click <item type="menuitem">Add</item>.
lt: Nuotraukų albumo kūrimo dialogo lange spustelėkite <item type="menuitem">Pridėti</item>.

[ctx: photo_album.xhp par_id221120161524597741 help.text]
note: WL9xm
en: Locate the files you want to insert.
lt: Nurodykite failus, kuriuos norite įterpti.

[ctx: photo_album.xhp par_id221120161524594919 help.text]
note: EPWAM
en: If several images are in the same folder, you can select a group of photos using the Shift or Ctrl keys while clicking on their filenames.
lt: Jei keletas paveikslų yra viename aplanke, galite pažymėti grupę paveikslų naudodami Lyg2 arba Vald klavišus.

[ctx: photo_album.xhp par_id221120161524595472 help.text]
note: z7nPC
en: Click <item type="menuitem">Open</item> to add the files to the Photo Album.
lt: Spustelėkite <item type="menuitem">Atverti</item>, jei norite įtraukti failus į Nuotraukų albumą.

[ctx: photo_album.xhp par_id221120161524591012 help.text]
note: xG2Jt
en: Click on a file name to display it in the <item type="menuitem">Preview</item> area
lt: Spustelėkite failo pavadinimą, jei norite jį rodyti <item type="menuitem">Peržiūros</item> srityje

[ctx: photo_album.xhp par_id221120161524595468 help.text]
note: tkYeB
en: Select the number of images per slide in the <item type="menuitem">Slide layout</item> list box.
lt: Pasirinkite skaidrės paveikslų skaičių <item type="menuitem">Skaidrių struktūros </item> sąrašo lauke.

[ctx: photo_album.xhp par_id221120161524598495 help.text]
note: MDy2f
en: Mark <item type="menuitem">Add caption to each slide</item> checkbox if necessary, to insert a text box for the caption.
lt: Pažymėkite <item type="menuitem">Pridėti kiekvienos skaidrės pavadinimą</item>, jei norite įterpti pavadinimo teksto lauką.

[ctx: photo_album.xhp par_id221120161524592767 help.text]
note: KU2Wq
en: Mark <item type="menuitem">Keep aspect ratio</item> checkbox to avoid distorting the images when laying them in the slide. The image will be fully contained in the slide.
lt: Pažymėkite <item type="menuitem">Išlaikyti  proporcijas</item>, kad įterpiamas paveikslas nebūtų iškraipytas. Paveikslas visas įtalpinamas į skaidrę.

[ctx: photo_album.xhp par_id221120161524597069 help.text]
note: ZHXDy
en: Mark <item type="menuitem">Fill screen</item> to make the image fill the whole presentation screen. The resulting image may be larger than the slide.
lt: Pažymėkite <item type="menuitem">Per visą ekraną</item>, jei norite, kad paveikslas uždengtų visą demonstravimo ekraną. Galutinis paveikslas gali būti didesnis  už skaidrę.

[ctx: photo_album.xhp par_id221120161524595994 help.text]
note: rAjZX
en: Mark <item type="menuitem">Link images</item> to create a link to the image location in your file system or internet. This option will not embed the images in the presentation document.
lt: Pažymėkite <item type="menuitem">Susieti nuotraukas</item>, jei norite sukurti saitą su paveikslo vietą jūsų failų sistemoje arba internete. Ši parinkite neįterpia paveikslo į pateikties dokumentą.

[ctx: photo_album.xhp par_id221120161524593343 help.text]
note: WBrj4
en: Click <item type="menuitem">Insert Slides</item>.
lt: spustelėkite <item type="menuitem">Įterpti skaidres</item>.

[ctx: photo_album.xhp par_id221120161524501012 help.text]
note: VJePm
en: Clicking Undo will not delete a photo album. Right-click the slides on the slide panel and select <item type="menuitem">Delete Slide</item> to delete the slides.
lt: Spustelėdami „Atšaukti“ nepašalinsite nuotraukų albumo. Spustelėkite dešinuoju pelės klavišu skaidrę skaidrių juostoje ir pasirinkite <item type="menuitem">Šalinti skaidrę</item>, jei norite pašalinti skaidrę.

[ctx: photo_album.xhp par_id221120161524598688 help.text]
note: cs5Gr
en: <link href="text/simpress/guide/show.xhp">Slide Shows</link>
lt: <link href="text/simpress/guide/show.xhp">Demonstravimas</link>

[ctx: photo_album.xhp par_id221120161524592232 help.text]
note: 7XdDd
en: <link href="text/shared/guide/insert_bitmap.xhp">Insert images</link>
lt: <link href="text/shared/guide/insert_bitmap.xhp">Įterpti paveikslą</link>

[ctx: presenter_console.xhp tit help.text]
note: 993TX
en: Using the Presenter Console
lt: Naudojant pranešėjo pultą

[ctx: presenter_console.xhp hd_id190820172252141064 help.text]
note: AaT4t
en: <link href="text/simpress/guide/presenter_console.xhp">Using the Presenter Console</link>
lt: <link href="text/simpress/guide/presenter_console.xhp">Naudojant pranešėjo pultą</link>

[ctx: presenter_console.xhp par_id190820172252291885 help.text]
note: BBPMC
en: <ahelp hid=".">The Presenter Console displays the slide show in an external screen (projector or large television), while the presentation controls are shown in the computer screen.</ahelp>
lt: <ahelp hid=".">Pranešėjo pulte rodomas skaidrių demonstravimas papildomame ekrane (projektoriuje arba televizoriuje), kai pateikčių valdymas yra rodomas kompiuterio ekrane.</ahelp>

[ctx: presenter_console.xhp par_id190820172252291668 help.text]
note: p2PGF
en: The Presenter Console provides extra control over slide shows by using different views on your computer display and on the display seen by the audience. The view you see on your computer display includes the current slide, the upcoming slide, optionally the slide notes, and a presentation timer.
lt: Pranešėjo pulte yra papildomų skaidrių demonstravimo valdymo funkcijų, kurios pateikia skirtingus rodinius kompiuterio ekrane ir klausytojų matomame ekrane.  Kompiuteryje rodoma esama skaidrė ir skaidrė, kuri bus rodoma po jos, taip part matomos skaidrės pastabos ir laikmatis.

[ctx: presenter_console.xhp par_id91512579485395 help.text]
note: wz2dB
en: The Presenter Console works only on an operating system that supports multiple displays and only when two displays are connected (one may be the laptop built-in display).
lt: Pranešėjo pultas galimas tik  operacinėse sistemose, palaikančiose rodymą keliuose ekranuose, ir kai abu ekranai yra sujungti.

[ctx: presenter_console.xhp hd_id391512577186778 help.text]
note: BpyKy
en: Presenter console activation
lt: Pranešėjo pulto aktyvavimas

[ctx: presenter_console.xhp par_id21512577205388 help.text]
note: cGATE
en: To enable the Presenter Console:
lt: Įjungti pranešėjo pultą:

[ctx: presenter_console.xhp par_id351512577323192 help.text]
note: 5rxMR
en: Choose <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><item type="menuitem">%PRODUCTNAME - Preferences</item></caseinline><defaultinline><item type="menuitem">Tools - Options</item></defaultinline></switchinline><item type="menuitem"> - %PRODUCTNAME Impress - General</item>.
lt: Pasirinkite <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><item type="menuitem">%PRODUCTNAME - Preferences</item></caseinline><defaultinline><item type="menuitem">Priemonės → Parinktys</item></defaultinline></switchinline><item type="menuitem"> → „%PRODUCTNAME “ pateikčių rengyklė → Bendrosios parinktys</item>.

[ctx: presenter_console.xhp par_id411512577389978 help.text]
note: wDfL5
en: Select <emph>Enable Presenter Console</emph> in the Presentation area.
lt: Pažymėkite <emph>Įgalinti pranešėjo pultą </emph> demonstravimo dalyje.

[ctx: presenter_console.xhp par_id371512836579028 help.text]
note: uvjdu
en: To activate the Presenter Console:
lt: Aktyvuoti pranešėjo pultą:

[ctx: presenter_console.xhp par_id101512577717469 help.text]
note: efYXk
en: Connect an auxiliary display to your computer,
lt: Prijunkite pagalbinį ekraną prie kompiuterio,

[ctx: presenter_console.xhp par_id391512577726275 help.text]
note: nVBX5
en: Run the slide show. Press F5 or Shift-F5 or choose <item type="menuitem">Slide Show - Start from First Slide</item> or <item type="menuitem">Start from Current Slide</item>.
lt: paleiskite skaidrių demonstravimą. Spustelėkite F5 arba pasirinkite <item type="menuitem">Demonstravimas → Pradėti nuo pirmos skaidrės</item> arba <item type="menuitem"> Pradėti nuo esamos skaidrės</item>.

[ctx: presenter_console.xhp hd_id911512577777440 help.text]
note: UVsEC
en: Presenter console controls
lt: Pranešėjo pulto valdikliai

[ctx: presenter_console.xhp par_id721512827886185 help.text]
note: gqJpQ
en: <image src="media/helpimg/sd_PresenterConsole04.png" id="img_id401512827886185" width="640" height="72"><alt id="alt_id71512827886185">Presenter Console Controls</alt></image>
lt: <image src="media/helpimg/sd_PresenterConsole04.png" id="img_id401512827886185" width="640" height="72"><alt id="alt_id71512827886185">Pranešėjo pulto valdikliai</alt></image>

[ctx: presenter_console.xhp par_id71512828085688 help.text]
note: 3ojGd
en: <emph>Previous</emph>: move to previous slide.
lt: <emph>Ankstesnė</emph>: pereinama į ankstesnę skaidrę.

[ctx: presenter_console.xhp par_id61512828110394 help.text]
note: jniRZ
en: <emph>Next</emph>: move to next slide.
lt: <emph>Kita</emph>: pereinama į kitą skaidrę.

[ctx: presenter_console.xhp par_id981512828129990 help.text]
note: Nv6z4
en: <emph>Notes</emph>: display the Presenter Console Notes mode.
lt: <emph>Pastabos</emph> – įjungia demonstravimo pulto pastabų veikseną.

[ctx: presenter_console.xhp par_id101512828220096 help.text]
note: Ym6Ja
en: <emph>Slide</emph>: display the Presenter Console Slide sorter mode.
lt: <emph>Skaidrė</emph> – įjungia demonstravimo pulto skaidrių rikiavimo veikseną.

[ctx: presenter_console.xhp par_id241512828268769 help.text]
note: nFMaF
en: <emph>Restart</emph>: restart the slide show’s elapsed time.
lt: <emph>Paleisti iš naujo</emph> – paleidžia iš naujo  skaidrės rodymo laiką.

[ctx: presenter_console.xhp par_id731512828322875 help.text]
note: hGtGa
en: <emph>Exchange</emph>: Switch the displays between the computer and the presentation display.
lt: <emph>Pakeitimas</emph>: perjungia kompiuterio ir pateikties ekranus.

[ctx: presenter_console.xhp par_id891512828892146 help.text]
note: Cps3Y
en: <emph>Close</emph>: In the Notes and Slide Sorter mode, return to the Normal mode.
lt: <emph>Užverti</emph>: iš pastabų ir skaidrių rikiavimo veiksenos pereina į įprastą skaidrių veikseną.

[ctx: presenter_console.xhp hd_id281512836182615 help.text]
note: tv52h
en: Presenter Console Keyboard Shortcuts
lt: Pranešėjo pulto spartieji klavišai

[ctx: presenter_console.xhp hd_id791512827206666 help.text]
note: a38t5
en: Presenter Console modes
lt: Pranešėjo pulto veiksenos

[ctx: presenter_console.xhp hd_id181512827240072 help.text]
note: yVhhn
en: Normal Mode
lt: Skaidrių veiksena

[ctx: presenter_console.xhp par_id341512828780413 help.text]
note: pCQCq
en: The Normal mode shows the current slide on the left and the next slide on the right of the computer display.
lt: Skaidrių veiksenoje pateikiama esama skaidrė kompiuterio ekrano kairėje ir sekanti skaidrė kompiuterio ekrano dešinėje.

[ctx: presenter_console.xhp par_id311512825411947 help.text]
note: hRYrF
en: <image src="media/helpimg/sd_PresenterConsole01.png" id="img_id481512825411947" width="640" height="360"><alt id="alt_id151512825411947">Presenter console normal mode</alt></image>
lt: <image src="media/helpimg/sd_PresenterConsole01.png" id="img_id481512825411947" width="640" height="360"><alt id="alt_id151512825411947">Pranešėjo pulto skaidrių veiksena</alt></image>

[ctx: presenter_console.xhp hd_id51512827289580 help.text]
note: bkgnr
en: Notes mode
lt: Pastabų veiksena

[ctx: presenter_console.xhp par_id711512828774884 help.text]
note: QootH
en: The Notes mode displays the current slide on the left, the slides notes on the right and the next slide below the current slide.
lt: Pastabų veiksenoje pateikiama esama skaidrė kompiuterio ekrano kairėje, pastabos – dešinėje, o sekanti skaidrė po esama skaidre.

[ctx: presenter_console.xhp par_id961512827293400 help.text]
note: GZpEK
en: <image src="media/helpimg/sd_PresenterConsole03.png" id="img_id651512827293401" width="640" height="360"><alt id="alt_id881512827293401">Notes mode</alt></image>
lt: <image src="media/helpimg/sd_PresenterConsole03.png" id="img_id651512827293401" width="640" height="360"><alt id="alt_id881512827293401">Pastabų veiksena</alt></image>

[ctx: presenter_console.xhp hd_id801512827429345 help.text]
note: HRVDE
en: Slide sorter mode
lt: Skaidrių rikiavimo veiksena

[ctx: presenter_console.xhp par_id571512828767315 help.text]
note: 2WeyF
en: The Slide Sorter mode displays all slides in the computer screen and allows to display the selected slide out of the presentation order.
lt: Skaidrių rikiavimo veiksenoje pateikiamos visos skaidrės kompiuterio ekrane ir leidžiama rodyti klausytojams bet kurią pasirinktą skaidrę.

[ctx: presenter_console.xhp par_id721512827434997 help.text]
note: 2Q6uN
en: <image src="media/helpimg/sd_PresenterConsole02.png" id="img_id831512827434997" width="640" height="360"><alt id="alt_id221512827434997">Slide sorter mode</alt></image>
lt: <image src="media/helpimg/sd_PresenterConsole02.png" id="img_id831512827434997" width="640" height="360"><alt id="alt_id221512827434997">Skaidrių rikiavimo veiksena</alt></image>

[ctx: presenter_console.xhp par_id311512837936329 help.text]
note: CWahu
en: <link href="text/simpress/guide/impress_remote.xhp" name="Impress Remote User Guide">Impress Remote User Guide</link>
lt: <link href="text/simpress/guide/impress_remote.xhp" name="Impress Remote User Guide">Pateikties pulto naudotojo vadovas</link>

[ctx: print_tofit.xhp tit help.text]
note: DEwuo
en: Printing a Slide to Fit a Paper Size
lt: Spausdinama skaidrė pritaikoma prie lapo dydžio.

[ctx: print_tofit.xhp bm_id3155067 help.text]
note: 2xWuE
en: <bookmark_value>fitting to pages; individual slides</bookmark_value><bookmark_value>pages; fitting to printed pages</bookmark_value><bookmark_value>printing; fitting to paper</bookmark_value>
lt: <bookmark_value>pritaikoma prie lapo; atskiros skaidrės</bookmark_value><bookmark_value>lapai; pritaikoma prie spausdinamo lapo</bookmark_value><bookmark_value>spausdinama; pritaikoma prie lapo</bookmark_value>

[ctx: print_tofit.xhp hd_id3155067 help.text]
note: 46R7k
en: <variable id="print_tofit"><link href="text/simpress/guide/print_tofit.xhp" name="Printing a Slide to Fit a Paper Size">Printing a Slide to Fit a Paper Size</link></variable>
lt: <variable id="print_tofit"><link href="text/simpress/guide/print_tofit.xhp" name="Printing a Slide to Fit a Paper Size">Spausdinamą skaidrę prie lapo dydžio</link></variable>

[ctx: print_tofit.xhp par_id3154704 help.text]
note: DXNCe
en: You can reduce the size of a slide when you print, so that the slide can fit on a printed page.
lt: Skaidrę galite sumažinti, kad tilptų į spausdinamą lapą.

[ctx: print_tofit.xhp par_id3154658 help.text]
note: HH2uG
en: Open the document that you want to print.
lt: Atverkite spausdinamą dokumentą.

[ctx: print_tofit.xhp par_id3145384 help.text]
note: rVCF3
en: In <emph>Normal View</emph>, choose <emph>Slide - Properties</emph>, and then click the <emph>Page</emph> tab.
lt: <emph>Skaidrės</emph> peržiūroje pasirinkite <emph>Skaidrė → Savybės</emph> ir spustelėkite <emph>Puslapio</emph> kortelę.

[ctx: print_tofit.xhp par_id3148871 help.text]
note: Gbe2k
en: In <emph>Layout settings </emph>area, select the <emph>Fit object to paper format</emph> check box.
lt: <emph>Maketo nuostatų</emph>srityje pažymėkite <emph>Pritaikyti prie puslapio formato</emph>.

[ctx: print_tofit.xhp par_id3153811 help.text]
note: h6cpW
en: In the <emph>Paper format</emph> area, select a <emph>Format</emph>.
lt: <emph>Lapo formato</emph> srityje pasirinkite <emph>Formatą</emph>.

[ctx: print_tofit.xhp par_id3150431 help.text]
note: 7S6Dr
en: Click <emph>OK</emph>. The slide is resized to fit the printed page, while maintaining the relative positions of the objects on the slide.
lt: Spustelėkite <emph>Gerai</emph>. Skaidrė pritaikoma prie spausdinamo puslapio išlaikant jos objektų proporcijas.

[ctx: printing.xhp tit help.text]
note: 89PAP
en: Printing Presentations
lt: Pateikties spausdinimas

[ctx: printing.xhp bm_id3153726 help.text]
note: CB2Df
en: <bookmark_value>printing; presentations</bookmark_value>      <bookmark_value>slides; printing</bookmark_value>      <bookmark_value>notes; printing in presentations</bookmark_value>      <bookmark_value>outlines; printing</bookmark_value>      <bookmark_value>presentations; printing</bookmark_value>      <bookmark_value>tiled printing of slides</bookmark_value>      <bookmark_value>changing;layout for handouts</bookmark_value>      <bookmark_value>handout printing</bookmark_value>      <bookmark_value>layout;printing handouts</bookmark_value>
lt: <bookmark_value>spausdinimas; pateiktys</bookmark_value>     <bookmark_value>skaidrės; spausdinimas</bookmark_value>      <bookmark_value>pastabos; spausdinimas pateiktyse</bookmark_value>      <bookmark_value>nubrėžti kontūrus; spausdinimas</bookmark_value>      <bookmark_value>pateiktys; spausdinimas</bookmark_value>      <bookmark_value>skaidrių išklotinės spausdinimas</bookmark_value>      <bookmark_value>keitimas;dalomoji medžiaga</bookmark_value>      <bookmark_value>dalomosios medžiagos spausdinimas</bookmark_value>      <bookmark_value>struktūra;dalomosios medžiagos spausdinimas</bookmark_value>

[ctx: printing.xhp hd_id3153726 help.text]
note: LjSQ5
en: <variable id="printing"><link href="text/simpress/guide/printing.xhp" name="Printing Presentations">Printing Presentations</link></variable>
lt: <variable id="printing"><link href="text/simpress/guide/printing.xhp" name="Printing Presentations">Pateikčių spausdinimas</link></variable>

[ctx: printing.xhp hd_id3154486 help.text]
note: 5EY2q
en: Default printer settings
lt: Numatytosios spausdinimo nuostatos

[ctx: printing.xhp par_id3156385 help.text]
note: DWRL2
en: To set the default printing options for $[officename] Impress, choose <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><menuitem>%PRODUCTNAME - Preferences</menuitem></caseinline><defaultinline><menuitem>Tools - Options</menuitem></defaultinline></switchinline><menuitem> - %PRODUCTNAME Impress - Print</menuitem>.
lt: Jei norite nustatyti numatytąsias „$[officename]“ pateikčių rengyklės spausdinimo parinktis, pasirinkite <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><menuitem>„%PRODUCTNAME“ → parinktys</menuitem></caseinline><defaultinline><menuitem>Priemonės → Parinktys</menuitem></defaultinline></switchinline><menuitem> → „%PRODUCTNAME“ pateikčių dokumentas → Spausdinimas</menuitem>.

[ctx: printing.xhp hd_id3153914 help.text]
note: eFCv4
en: Setting printer options for the current presentation
lt: Spausdinimo parinkčių nustatymas esamai pateikčiai

[ctx: printing.xhp par_id3154651 help.text]
note: UsuiV
en: Choose <emph>File - Print</emph>.
lt: Pasirinkite <emph>Failas → Spausdinti</emph>.

[ctx: printing.xhp par_id3149870 help.text]
note: CsxH8
en: Click the <emph>%PRODUCTNAME Impress</emph> or the <emph>Options</emph> tab page, and then select the printer options.
lt: Spustelėkite <emph>„%PRODUCTNAME“ pateikčių rengyklė</emph> arba <emph>Parinktys</emph> ir pasirinkite spausdinimo parinktis.

[ctx: printing.xhp par_id3150431 help.text]
note: xAqs2
en: These settings override the default printer options in <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><menuitem>%PRODUCTNAME - Preferences</menuitem></caseinline><defaultinline><menuitem>Tools - Options</menuitem></defaultinline></switchinline><menuitem> - %PRODUCTNAME Impress - Print</menuitem> for the current print job only.
lt: Šios nuostatos nepaiso numatytų spausdinimo parinkčių, nustatytų pasirinkus <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><menuitem>„%PRODUCTNAME“ → Parinktys</menuitem></caseinline><defaultinline><menuitem>Priemonės → Parinktys</menuitem></defaultinline></switchinline><menuitem> → „%PRODUCTNAME“ pateikčių rengyklė → Spausdinimas</menuitem> tik esamam spausdinamam darbui.

[ctx: printing.xhp hd_id4555192 help.text]
note: 5HEGY
en: Choosing a print layout for handouts
lt: Pasirinkite dalomosios medžiagos spausdinimo išdėstymą

[ctx: printing.xhp par_id7197790 help.text]
note: vBHgk
en: Choose <item type="menuitem">File - Print</item>.
lt: Pasirinkite <item type="menuitem">Failas → Spausdinti</item>.

[ctx: printing.xhp par_id1104159 help.text]
note: aPptT
en: On the <emph>General</emph> tab page of the <emph>Print</emph> dialog, select the "Handouts" entry from the Document listbox.
lt: <emph>Spausdinimo</emph> dialogo lango <emph>„%PRODUCTNAME“ pateikčių rengyklės</emph>  kortelėje Dokumentų sąraše pasirinkite Dalomoji medžiaga.

[ctx: printing.xhp par_id9354533 help.text]
note: FeDHe
en: Select the number of slides to print per page of paper.
lt: Nurodykite, kiek skaidrių norite spausdinti puslapyje.

[ctx: printing.xhp hd_id6556596 help.text]
note: RmU5G
en: Defining print options for handouts
lt: Dalomosios medžiagos spausdinimo parinkčių nurodymas

[ctx: printing.xhp par_id6744285 help.text]
note: hYypf
en: Click the Handout tab.
lt: Spustelėkite dalomosios medžiagos kortelę.

[ctx: printing.xhp par_id996734 help.text]
note: UQvRq
en: Choose <emph>Insert - Page Number</emph> to open the <emph>Header and Footer</emph> dialog box.
lt: Pasirinkite <emph>Įterpimas → Puslapio numeris</emph> ir atverkite <emph>Antraščių ir poraščių</emph> dialogo langą.

[ctx: printing.xhp par_id6752220 help.text]
note: DeFiF
en: Click <emph>Notes and Handouts</emph> to enter the header and footer text for handouts.
lt: Spustelėkite <emph>Pastabos ir dalomoji medžiaga</emph> ir įrašykite antraštės ir poraštės tekstą.

[ctx: printing.xhp par_id5703909 help.text]
note: cssex
en: You see four areas on this dialog with check boxes for Header, Date and time, Footer, and Page number. These four areas correspond to the four areas in the corners of the master handout view.
lt: Matote keturias dialogo lango sritis su žymimaisiais langeliais: puslapinė antraštė, data ir laikas, puslapinė poraštė ir puslapio numeris. Šios keturios sritys atitinka skaidrių maketo rodinio kampe esančias keturias sritis.

[ctx: printing.xhp par_id4984282 help.text]
note: VaD3B
en: Enter text for header, footer, and date. Check the <emph>Page number</emph> box, if you want to number the handout pages. Ensure the <emph>Header</emph> check box is enabled if you want your header text to be printed.
lt: Įrašykite antraštės, poraštės tekstą arba datą. Pažymėkite <emph>Puslapio numerio</emph> laukelį, jei norite numeruoti puslapius. Įsitikinkite, kad <emph>Antraštės</emph> laukelis pažymėtas, jei norite spausdinti antraštės tekstą.

[ctx: printing.xhp par_id816064 help.text]
note: hpBrY
en: Click <emph>Apply to All</emph>.
lt: Spustelėkite <emph>Taikyti viskam</emph>.

[ctx: printing.xhp par_id863063 help.text]
note: UYFn6
en: The fields in the master handout view on screen are not updated, but the text that you entered will be printed.
lt: Skaidrių maketo rodinio laukai nėra atnaujinami, bet įvestas tekstas bus spausdinamas.

[ctx: printing.xhp hd_id5036164 help.text]
note: YHUmc
en: Printing handouts or notes
lt: Medžiagos arba pastabų spausdinimas

[ctx: printing.xhp par_id2901394 help.text]
note: Dbb6d
en: Choose <item type="menuitem">File - Print</item>.
lt: Pasirinkite <item type="menuitem">Failas → Spausdinti</item>.

[ctx: printing.xhp par_id5674611 help.text]
note: DEC3A
en: Click the Document listbox and select the type of contents to print.
lt: Spustelėkite Dokumentų sąrašą ir pasirinkite turinį, kurį norite spausdinti.

[ctx: printing.xhp par_id1308023 help.text]
note: DZDZG
en: Select <emph>Handouts</emph> or <emph>Notes</emph> and select the number of slides to print on each page of paper.
lt: Pasirinkite <emph>Dalomoji medžiaga</emph> arba <emph>Pastabos</emph> ir nurodykite, kiek skaidrių norite spausdinti viename puslapyje.

[ctx: printing.xhp par_id6821192 help.text]
note: v4SpZ
en: If you want another layout of the slides on the printed paper pages, use the mouse to move the slides around on the Handout view.
lt: Jei norite kitokio skaidrių išdėstymo spausdinamame puslapyje, pele tempkite skaidres peržiūroje.

[ctx: printing.xhp hd_id3151389 help.text]
note: CVaZL
en: Printing a range of slides
lt: Skaidrių srities spausdinimas

[ctx: printing.xhp par_id3146318 help.text]
note: ccCG7
en: Choose <emph>View - Slide Sorter</emph>.
lt: Pasirinkite <emph>Rodymas → skaidrių rikiavimas</emph>.

[ctx: printing.xhp par_id3166465 help.text]
note: 3eRhG
en: Hold down Shift, and click the range of slides that you want to print.
lt: Laikydami nuspaudę Lyg2 klavišą, pažymėkite skaidres, kurias norite spausdinti.

[ctx: printing.xhp par_id3157875 help.text]
note: Gezab
en: Choose <emph>File - Print</emph>.
lt: Pasirinkite <emph>Failas → Spausdinti</emph>.

[ctx: printing.xhp par_id3150746 help.text]
note: t7G82
en: In the <emph>Range and copies</emph> area, click <emph>Slides</emph>.
lt: <emph>Rėžių ir kopijų</emph> srityje spustelėkite <emph>Skaidrės</emph>.

[ctx: printing.xhp par_id3154561 help.text]
note: j8WBh
en: Enter the slide numbers you want to print, and click <emph>OK</emph>.
lt: Įrašykite skaidrių numerius ir spustelėkite <emph>Gerai</emph>.

[ctx: rehearse_timings.xhp tit help.text]
note: 8ghEM
en: Rehearse Timings of Slide Changes
lt: Skaidrių rodymo trukmės registravimas

[ctx: rehearse_timings.xhp bm_id3145253 help.text]
note: 69L4L
en: <bookmark_value>presentations;rehearse timings</bookmark_value><bookmark_value>rehearse timings</bookmark_value><bookmark_value>timings; rehearse timings</bookmark_value><bookmark_value>automatic slide changes;rehearse timings</bookmark_value><bookmark_value>recording;display times for slides</bookmark_value>
lt: <bookmark_value>pateiktys;rodymo trukmės registravimas</bookmark_value><bookmark_value>rodymo trukmės registravimas</bookmark_value><bookmark_value>laikas; rodymo trukmės registravimas</bookmark_value><bookmark_value>automatinis skaidrių keitimas;rodymo trukmės registravimas</bookmark_value><bookmark_value>įrašymas;rodyti skaidrių laiką</bookmark_value>

[ctx: rehearse_timings.xhp hd_id3145253 help.text]
note: ogFtt
en: <variable id="rehearse_timings"><link href="text/simpress/guide/rehearse_timings.xhp" name="Rehearse Timings of Slide Changes">Rehearse Timings of Slide Changes</link></variable>
lt: <variable id="rehearse_timings"><link href="text/simpress/guide/rehearse_timings.xhp" name="Rehearse Timings of Slide Changes">Skaidrių rodymo trukmės registravimas</link></variable>

[ctx: rehearse_timings.xhp par_id3155446 help.text]
note: fqYCx
en: $[officename] assists you in defining the right rehearse timings for automatic slide changes.
lt: „$[officename]“ vedikliai padeda registruoti automatinio skaidrių rodymo trukmę.

[ctx: rehearse_timings.xhp par_id3153963 help.text]
note: yATDv
en: Prepare the slides, start the show using a special icon, tell your imaginary audience what you want to tell for the first slide, then advance to the next slide and so on. $[officename] records the display time for each slide, so the next time you play the show with automatic slide changes, the timing will be as recorded.
lt: Paruoškite skaidres, pradėkite demonstravimą spustelėję tam skirtą piktogramą, sakykite pirmos skaidrės kalbą įsivaizduojamai auditorijai, tuomet pereikite prie kitos skaidrės ir t. t. „$[officename]“ įrašo skaidrės rodymo laiką. Todėl, kai kitą kartą paleisite demonstravimą su automatiniu skaidrių keitimu, skaidrės bus rodomos tiek laiko, kiek buvo įrašyta.

[ctx: rehearse_timings.xhp hd_id3146317 help.text]
note: o5tvP
en: To record a show with rehearse timings
lt: Įrašyti demonstravimą su registruotu rodymo laiku

[ctx: rehearse_timings.xhp par_id3149874 help.text]
note: qQynC
en: Open a presentation, and switch to <emph>Slide Sorter</emph> View.
lt: Atverkite pristatymą, pasirinkite <emph>Skaidrių rikiavimo</emph> rodymą.

[ctx: rehearse_timings.xhp par_id3150651 help.text]
note: sQBAS
en: Start the show with the <emph>Rehearse Timings</emph> icon <image id="img_id3156396" src="cmd/sc_rehearsetimings.png" width="0.222inch" height="0.222inch"><alt id="alt_id3156396">Icon</alt></image> in the Slide View bar. You see the first slide, and a timer in the bottom corner.
lt: Pradėkite demonstravimą spustelėję <emph>Rodymo laiko registravimo</emph> piktogramą<image id="img_id3156396" src="cmd/sc_rehearsetimings.png" width="0.222inch" height="0.222inch"><alt id="alt_id3156396">piktogramą</alt></image>skaidrių peržiūros juostoje. Pamatysite pirmą skaidrę ir laikmatį jos apatiniame kampe.

[ctx: rehearse_timings.xhp par_id3145590 help.text]
note: sfLeL
en: When it's time to advance to the next slide, click the timer. To keep the default setting for this slide, click the slide, but not the timer. Continue for all slides in your presentation.
lt: Kai norite keisti skaidrę, spustelėkite laikmatį. Jei norite, kad nuostatos nepasikeistų, spustelėkite skaidrėje, bet ne laikmatį. Tęskite veiksmus visoms pateikties skaidrėms.

[ctx: rehearse_timings.xhp par_id3150333 help.text]
note: HXYna
en: $[officename] has recorded the display time for each slide. Save your presentation.
lt: „$[officename]“ įrašo kiekvienos skaidrės rodymo laiką. Įrašykite savo pateiktį.

[ctx: rehearse_timings.xhp par_id3145248 help.text]
note: EwUGZ
en: If you want the whole presentation to auto-repeat, open the menu <emph>Slide Show - Slide Show Settings</emph>. Click <emph>Loop and repeat after</emph> and <emph>OK</emph>.
lt: Jei norite automatiškai kartoti pateiktį, atverkite <emph>Demonstravimas → Pateikties demonstravimo nuostatos</emph>. Spustelėkite <emph>Kartoti po</emph> ir <emph>Gerai</emph>.

[ctx: rehearse_timings.xhp par_id3150935 help.text]
note: GTfZv
en: <link href="text/simpress/01/06080000.xhp" name="Slide Show Settings">Slide Show Settings</link>
lt: <link href="text/simpress/01/06080000.xhp" name="Slide Show Settings">Pateikties demonstravimo nuostatos</link>

[ctx: select_object.xhp tit help.text]
note: GXNeC
en: Selecting Underlying Objects
lt: Pagrindo objektų pasirinkimas

[ctx: select_object.xhp bm_id3154492 help.text]
note: aGQUi
en: <bookmark_value>objects; selecting</bookmark_value><bookmark_value>selecting; hidden objects</bookmark_value><bookmark_value>covered objects</bookmark_value><bookmark_value>underlying objects</bookmark_value>
lt: <bookmark_value>objektai; pasirinkimas</bookmark_value><bookmark_value>pasirinkimas; paslėpti objektai</bookmark_value><bookmark_value>persidengę objektai</bookmark_value><bookmark_value>pagrindo objektai</bookmark_value>

[ctx: select_object.xhp hd_id3154492 help.text]
note: Aajd4
en: <variable id="select_object"><link href="text/simpress/guide/select_object.xhp" name="Selecting Underlying Objects">Selecting Underlying Objects</link></variable>
lt: <variable id="select_object"><link href="text/simpress/guide/select_object.xhp" name="Selecting Underlying Objects">Pagrindo objektų pasirinkimas</link></variable>

[ctx: select_object.xhp par_id3159238 help.text]
note: xtkgn
en: To select an object that is covered by other objects, hold down <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Option</caseinline><defaultinline>Alt</defaultinline></switchinline> and click through the objects until you reach the underlying object. To cycle through the objects in reverse order, hold down <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Option</caseinline><defaultinline>Alt</defaultinline></switchinline>+Shift when you click.
lt: Jei norite pasirinkti objektą, kuris yra uždengtas kitais objektais, tai laikydami nuspaustą klavišą <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Option</caseinline><defaultinline>Lyg3</defaultinline></switchinline> spustelėkite objektus, kol pasirinksite norimą objektą. Jei norite objektus pasirinkti atvirkščia eile, objektus spustelėkite laikydami nuspaudę klavišus  <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Option</caseinline><defaultinline>Lyg3</defaultinline></switchinline> + Lyg2.

[ctx: select_object.xhp par_id3150213 help.text]
note: DCdiE
en: To select an object that is covered by another object using the keyboard, press Tab to cycle through the objects on the slide. To cycle through the objects in reverse order, press Shift+Tab.
lt: Jei norite pažymėti objektą, kurį dengia kitas objektas, naudodami klavišų kombinaciją, laikykite nuspaudę Tab klavišą, kai spustelėjate objektus. Jei norite objektus rinktis atvirkščia eile, tai laikykite nuspaudę Lyg2 + Tab.

[ctx: show.xhp tit help.text]
note: GETEz
en: Showing a Slide Show
lt: Skaidrių demonstravimo rodymas

[ctx: show.xhp bm_id5592516 help.text]
note: uZqFT
en: <bookmark_value>running slide shows</bookmark_value><bookmark_value>showing;slide shows</bookmark_value><bookmark_value>slide shows; starting</bookmark_value><bookmark_value>presentations; starting</bookmark_value><bookmark_value>starting; slide shows</bookmark_value><bookmark_value>automatic slide shows</bookmark_value><bookmark_value>slide transitions;automatic</bookmark_value><bookmark_value>automatic slide transition</bookmark_value>
lt: <bookmark_value>demonstruoti skaidres</bookmark_value><bookmark_value>rodymas;skaidrių demonstravimas</bookmark_value><bookmark_value>skaidrių demonstravimas; pradžia</bookmark_value><bookmark_value>demonstravimas; pradžia</bookmark_value><bookmark_value>pradžia; skaidrių rodymas</bookmark_value><bookmark_value>automatinis skaidrių rodymas</bookmark_value><bookmark_value>skaidrių keitimas;automatinis</bookmark_value><bookmark_value>automatinis skaidrių keitimas</bookmark_value>

[ctx: show.xhp hd_id4901272 help.text]
note: ZwZRH
en: <variable id="show"><link href="text/simpress/guide/show.xhp" name="Showing a Slide Show">Showing a Slide Show</link></variable>
lt: <variable id="show"><link href="text/simpress/guide/show.xhp" name="Showing a Slide Show">Skaidrių demonstravimo rodymas</link></variable>

[ctx: show.xhp par_id9636829 help.text]
note: FACJD
en: Different ways exist to start a slide show. Once a slide show is running, you can take control pressing keys or clicking the mouse buttons.
lt: Skaidrių demonstravimą galima pradėti keliais būdais. Jei skaidrės jau rodomos, jas keisti galite klaviatūros ar pelės klavišais.

[ctx: show.xhp par_id7076937 help.text]
note: oJBWG
en: By default, a slide show always starts with the first slide. You advance manually through slides up to the last slide. You can change these settings.
lt: Numatyta, kad skaidrių rodymas pradedamas nuo pirmos skaidrės. Galite rankiniu būdu pereiti per skaidres iki paskutinės. Šias nuostatas galite keisti.

[ctx: show.xhp hd_id9954527 help.text]
note: DmDLB
en: Running a Slide Show
lt: Skaidrių demonstravimo paleidimas

[ctx: show.xhp par_id6860255 help.text]
note: i6RuJ
en: Choose <emph>Slide Show - Slide Show</emph> to run the show.
lt: Pasirinkite <emph>Demonstravimas → Demonstravimas</emph>, jei norite paleisti demonstravimą.

[ctx: show.xhp par_id4199957 help.text]
note: B2HtF
en: If you want all shows to start from the current slide instead of the first slide, choose <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><emph>%PRODUCTNAME - Preferences</emph></caseinline><defaultinline><emph>Tools - Options</emph></defaultinline></switchinline><emph> - %PRODUCTNAME Impress - General</emph> and click <emph>Always with current page</emph>.
lt: Jei norite rodyti skaidres nuo esamos skaidrės, tai pasirinkite <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><emph>%PRODUCTNAME - Preferences</emph></caseinline><defaultinline><emph>Priemonės → Parinktys</emph></defaultinline></switchinline><emph> → „%PRODUCTNAME“ pateikčių rengyklė → Bendrosios parinktys</emph> ir spustelėkite <emph>Visada demonstruoti nuo esamos skaidrės</emph>.

[ctx: show.xhp par_id3209936 help.text]
note: RzXBe
en: Click to advance to the next effect or to the next slide.
lt: Spustelėję pereikite prie kito efekto arba į kitą skaidrę.

[ctx: show.xhp par_id8702658 help.text]
note: BDk6i
en: Press <item type="keycode">Esc</item> to abort the show before the end.
lt: Paspauskite <item type="keycode">Grįžimo</item> klavišą, jei norite nutraukti skaidrių demonstravimą.

[ctx: show.xhp par_id3741264 help.text]
note: yF4a5
en: Many more keys are available to <link href="text/simpress/04/01020000.xhp">control a slide show</link>. You can also right-click to open a context menu with useful commands.
lt: Dar daugiau klavišų kombinacijų galite naudoti <link href="text/simpress/04/01020000.xhp">demonstruojamų skaidrių valdymui</link>. Taip pat, spustelėję dešinįjį pelės klavišą, galite pasirinkti kontekstinio meniu komandas.

[ctx: show.xhp hd_id5694143 help.text]
note: ESkBv
en: Showing an automatic slide show (kiosk mode)
lt: Automatinio demonstravimo rodymas

[ctx: show.xhp par_id5829645 help.text]
note: GDd3L
en: For an automatic change to the next slide, you must assign a slide transition to each slide.
lt: Jei norite, kad skaidrės keistųsi automatiškai, turite priskirti skaidrių keitimą kiekvienai skaidrei.

[ctx: show.xhp par_id2361522 help.text]
note: zY9Fr
en: Open the <emph>Slide Transition</emph> sidebar deck.
lt: Atverkite <emph>Perėjimo tarp skaidrių</emph> priemones.

[ctx: show.xhp par_id9168980 help.text]
note: vsNmF
en: In the <emph>Advance slide</emph> area, click <emph>Automatically after</emph>, and select a time duration.
lt: <emph>Skaidrių keitimo</emph> srityje spustelėkite <emph>Automatiškai po:</emph> ir pasirinkite laiko tarpą.

[ctx: show.xhp par_id9766533 help.text]
note: u3a9a
en: Click <emph>Apply to All Slides</emph>.
lt: Spustelėkite <emph>Taikyti perėjimą visoms skaidrėms</emph>.

[ctx: show.xhp par_id6081728 help.text]
note: yfpGu
en: You can assign a different time for every slide to advance to the next slide. The <link href="text/simpress/guide/rehearse_timings.xhp">rehearse timings</link> feature can assist you to get the timing right.
lt: Galite pritaikyti skirtingą perėjimo laiką kiekvienai skaidrei. <link href="text/simpress/guide/rehearse_timings.xhp">Laiko pakartojimo</link> galimybė gali padėti nustatyti tinkamą skaidrės rodymo laiko tarpą.

[ctx: show.xhp par_id9219641 help.text]
note: uuAFa
en: To advance to the first slide, after all slides have been shown, you must set the slide show to repeat automatically.
lt: Jei norite pereiti į pirmą skaidrę po viso demonstravimo, turite nurodyti, kad demonstravimas būtų rodomas automatiškai.

[ctx: show.xhp par_id3174230 help.text]
note: qiVQi
en: Choose <emph>Slide Show - Slide Show Settings</emph>.
lt: Pasirinkite <emph>Demonstravimas → Pateikties demonstravimo nuostatos</emph>.

[ctx: show.xhp par_id1336405 help.text]
note: 5CqC5
en: In the Type area, click <emph>Auto</emph> and select a pause time between shows.
lt: Demonstravimo veiksenos srityje spustelėkite <emph>Kartoti po:</emph> ir pasirinkite laiko tarpą tarp rodomų skaidrių.

[ctx: show.xhp hd_id1906491 help.text]
note: A4BCr
en: Running a slide show from a file
lt: Skaidrių demonstravimo paleidimas iš failo

[ctx: show.xhp par_id4799340 help.text]
note: J3Ejd
en: You can start %PRODUCTNAME from a command prompt, followed by the parameter <item type="literal">-show</item> and an Impress filename. For example, to start the file <item type="literal">filename.odp</item> from the command prompt, enter the following command:
lt: Galite pradėti „%PRODUCTNAME“ iš komandinės eilutės, nurodydami parametrą <item type="literal">-show</item> ir pateikties rengyklės failo pavadinimą. Pavyzdžiui, jei norite paleisti failą <item type="literal">failovardas.odp</item>, tai komandinėje eilutėje įrašykite:

[ctx: show.xhp par_id1502121 help.text]
note: bfcES
en: <item type="literal">soffice -show filename.odp</item>
lt: <item type="literal">„soffice -show failovardas.odp“</item>

[ctx: show.xhp par_id8266853 help.text]
note: 7FZNV
en: This assumes that soffice is in the program path of your system, and that <item type="literal">filename.odp</item> is located in the current directory.
lt: Čia manoma, kad „soffice“ yra programos sistemos aplankas jūsų kompiuteryje ir <item type="literal">failovardas.odp</item> yra tame aplanke.

[ctx: table_insert.xhp tit help.text]
note: JdZ7s
en: Including Spreadsheets in Slides
lt: Skaičiuoklės lentelių įterpimas į skaidres

[ctx: table_insert.xhp bm_id3154022 help.text]
note: RCymT
en: <bookmark_value>spreadsheets;in presentations</bookmark_value><bookmark_value>presentations;inserting spreadsheets</bookmark_value><bookmark_value>including spreadsheets</bookmark_value>
lt: <bookmark_value>skaičiuoklės lentelės; pateiktyse</bookmark_value><bookmark_value>pateiktys;skaičiuoklės lentelių įterpimas</bookmark_value><bookmark_value>skaičiuoklės lentelių įterpimas</bookmark_value>

[ctx: table_insert.xhp hd_id3154022 help.text]
note: eCvdC
en: <variable id="table_insert"><link href="text/simpress/guide/table_insert.xhp" name="Including Spreadsheets in Slides">Including Spreadsheets in Slides</link></variable>
lt: <variable id="table_insert"><link href="text/simpress/guide/table_insert.xhp" name="Including Spreadsheets in Slides">Skaičiuoklės lentelių įterpimas į skaidres</link></variable>

[ctx: table_insert.xhp par_id4231086 help.text]
note: esvA2
en: You can apply different methods to insert spreadsheet cells into your Impress slides or Draw pages:
lt: Skaičiuoklių lentelę įterpti į skaidres ar brėžinius galite keliais būdais.

[ctx: table_insert.xhp par_id9209875 help.text]
note: LBCVk
en: Insert a native table - you enter the data into the cells and apply fancy formatting using the Table Design section on the Tasks pane.
lt: Įterpkite pirminę lentelę - įveskite duomenis į langelius ir pritaikykite norimą formatą, naudodami Lentelės priemones mygtukų juostoje.

[ctx: table_insert.xhp par_id3044526 help.text]
note: s7Uxa
en: Insert a new table as an OLE object or insert an existing file as an OLE object - you can specify the link to a file to be a live link to the latest data saved in a spreadsheet file.
lt: Jei norite įterpti lentelę arba kitą sukurtą failą kaip OLE objektą, galite nurodyti vėliausiai įrašyto skaičiuoklės failo nuorodą.

[ctx: table_insert.xhp par_id137333 help.text]
note: 9sAAU
en: <ahelp hid="." visibility="hidden">Enter the number of columns for the new table.</ahelp>
lt: <ahelp hid="." visibility="hidden">Įrašykite naujos lentelės stulpelių skaičių.</ahelp>

[ctx: table_insert.xhp par_id8626667 help.text]
note: bDVCN
en: <ahelp hid="." visibility="hidden">Enter the number of rows for the new table.</ahelp>
lt: <ahelp hid="." visibility="hidden">Įrašykite naujos lentelės eilučių skaičių.</ahelp>

[ctx: table_insert.xhp par_id0916200803551581 help.text]
note: fgoBr
en: <ahelp hid="." visibility="hidden">Define the vertical alignment of selected or all cell contents. Split or merge cells.</ahelp>
lt: <ahelp hid="." visibility="hidden">Apibrėžkite pasirinktos srities ar visos lentelės langelių turinio lygiavimą. Suskaidykite arba sujunkite langelius.</ahelp>

[ctx: table_insert.xhp par_id0916200803551553 help.text]
note: HAWie
en: <ahelp hid="." visibility="hidden">All selected cells are merged into one cell.</ahelp>
lt: <ahelp hid="." visibility="hidden">Visi pasirinkti langeliai sujungti į vieną langelį.</ahelp>

[ctx: table_insert.xhp par_id0916200803551535 help.text]
note: dP7mX
en: <ahelp hid="." visibility="hidden">The selected cell is split into several cells. You see the Split Cells dialog box.</ahelp>
lt: <ahelp hid="." visibility="hidden">Pasirinktas langelis suskaidytas į kelis langelius. Atveriamas Langelių skaidymo dialogo langas.</ahelp>

[ctx: table_insert.xhp par_id0916200803551651 help.text]
note: 5hutM
en: <ahelp hid="." visibility="hidden">The cell contents are align at the top of the cells.</ahelp>
lt: <ahelp hid="." visibility="hidden">Langelio turinys išlygiuotas langelio viršuje.</ahelp>

[ctx: table_insert.xhp par_id0916200803551697 help.text]
note: E8BVm
en: <ahelp hid="." visibility="hidden">The cell contents are aligned vertically centered in the cells.</ahelp>
lt: <ahelp hid="." visibility="hidden">Langelio turinys išlygiuotas vertikaliai centre.</ahelp>

[ctx: table_insert.xhp par_id0916200803551632 help.text]
note: CE5Uq
en: <ahelp hid="." visibility="hidden">The cell contents are aligned at the bottom of the cells.</ahelp>
lt: <ahelp hid="." visibility="hidden">Langelio turinys išlygiuotas langelio apačioje.</ahelp>

[ctx: table_insert.xhp par_idN10626 help.text]
note: eG3Kb
en: <ahelp hid="." visibility="hidden">Selects the current table.</ahelp>
lt: <ahelp hid="." visibility="hidden">Pažymi esamą lentelę.</ahelp>

[ctx: table_insert.xhp par_id0916200803551734 help.text]
note: ZCDq4
en: <ahelp hid="." visibility="hidden">Choose commands for the selected or all rows.</ahelp>
lt: <ahelp hid="." visibility="hidden">Pasirinkite komandas pažymėtoms eilutėms.</ahelp>

[ctx: table_insert.xhp par_id0916200804080035 help.text]
note: CUqDG
en: <ahelp hid="." visibility="hidden">Distributes the height of the selected or all rows to the same size. The height of the table is not changed.</ahelp>
lt: <ahelp hid="." visibility="hidden">Paskirsto pažymėtų eilučių aukštį lygiai. Lentelės aukštis nekeičiamas.</ahelp>

[ctx: table_insert.xhp par_id0916200804080063 help.text]
note: EE8gC
en: <ahelp hid="." visibility="hidden">If currently no cell is selected, all rows will be selected. If currently cells are selected, all rows containing the selected cells will be selected.</ahelp>
lt: <ahelp hid="." visibility="hidden">Jei nėra pažymėtų langelių, veiksmai atliekami su visomis eilutėmis. Jei yra pažymėtų langelių, veiksmai atliekami tik su pažymėtų langelių eilutėmis.</ahelp>

[ctx: table_insert.xhp par_id091620080408008 help.text]
note: Jvzv6
en: <ahelp hid="." visibility="hidden">If currently no cell is selected, a new row will be inserted at the bottom of the table. If currently cells are selected, as many new rows as the selection has will be inserted below the selection.</ahelp>
lt: <ahelp hid="." visibility="hidden">Jei nepažymėtas nei vienas langelis, tai nauja eilutė įterpiama lentelės apačioje. Jei pažymėti keli langeliai, tai žemiau įterpiama tiek eilučių, kiek jų yra pažymėta.</ahelp>

[ctx: table_insert.xhp par_id0916200804080050 help.text]
note: jBqQn
en: <ahelp hid="." visibility="hidden">All rows of the current selection will be deleted.</ahelp>
lt: <ahelp hid="." visibility="hidden">Visos pažymėtų langelių eilutės bus pašalintos.</ahelp>

[ctx: table_insert.xhp par_id0916200804163012 help.text]
note: zEr2C
en: <ahelp hid="." visibility="hidden">Choose commands for the selected or all columns.</ahelp>
lt: <ahelp hid="." visibility="hidden">Pasirinkite komandas pažymėtiems stulpeliams.</ahelp>

[ctx: table_insert.xhp par_id0916200804163092 help.text]
note: kqghG
en: <ahelp hid="." visibility="hidden">Distributes the width of the selected or all columns to the same size. The width of the table is not changed.</ahelp>
lt: <ahelp hid="." visibility="hidden">Paskirsto pažymėtų stulpelių plotį lygiai. Lentelės plotis nekeičiamas.</ahelp>

[ctx: table_insert.xhp par_id0916200804163046 help.text]
note: rHZHQ
en: <ahelp hid="." visibility="hidden">If currently no cell is selected, all columns will be selected. If currently cells are selected, all columns containing the selected cells will be selected.</ahelp>
lt: <ahelp hid="." visibility="hidden">Jei nėra pažymėta langelių, veiksmai atliekami su visais stulpeliais. Jei pažymėti keli langeliai, veiksmai atliekami su stulpeliais, kuriuose yra tie langeliai.</ahelp>

[ctx: table_insert.xhp par_id0916200804163128 help.text]
note: DFCES
en: <ahelp hid="." visibility="hidden">If currently no cell is selected, a new column will be inserted at the right border of the table. If currently cells are selected, as many new columns as the selection has will be inserted right of the selection.</ahelp>
lt: <ahelp hid="." visibility="hidden">Jei nepažymėta langelių, naujas stulpelis įterpiamas lentelės dešinėje. Jei langeliai pažymėti, įterpiama tieks stulpelių dešiniau, kiek yra pažymėtų stulpelių.</ahelp>

[ctx: table_insert.xhp par_id0916200804163127 help.text]
note: pSqBN
en: <ahelp hid="." visibility="hidden">All columns of the current selection will be deleted.</ahelp>
lt: <ahelp hid="." visibility="hidden">Visi pažymėti stulpeliai bus pašalinti.</ahelp>

[ctx: table_insert.xhp par_id0916200804163151 help.text]
note: BG9Q9
en: <ahelp hid="." visibility="hidden">Align the table within the page or slide.</ahelp>
lt: <ahelp hid="." visibility="hidden">Išlygiuokite lentelę lape arba skaidrėje.</ahelp>

[ctx: table_insert.xhp hd_id8594317 help.text]
note: agUEC
en: Inserting a native table
lt: Pirminės lentelės įterpimas

[ctx: table_insert.xhp par_id7184972 help.text]
note: 396YF
en: Go to the Impress slide or Draw page where you want to insert the table.
lt: Pereikite į pateikties skaidrę ar brėžinio lapą, kur norite įterpti lentelę.

[ctx: table_insert.xhp par_id248115 help.text]
note: tzqN8
en: Choose <item type="menuitem">Insert - Table</item> or use the Table icon on the Standard toolbar to insert a table.
lt: Pasirinkite <item type="menuitem">Įterpimas → Lentelė</item> arba spustelėkite lentelės piktogramą mygtukų juostoje.

[ctx: table_insert.xhp par_id2748496 help.text]
note: spozJ
en: Double-click the table and enter or paste the data into the cells.
lt: Dukart spustelėkite lentelę ir įdėkite arba įrašykite duomenis į jos langelius.

[ctx: table_insert.xhp par_id8270210 help.text]
note: HGJ2u
en: Select some cell contents and right-click to open the context menu. Choose commands to change the cell's contents, like font size and line spacing.
lt: Pažymėkite langelių turinį ir paspauskite dešinį pelės klavišą ir atverkite kontekstinį meniu. Pasirinkite komandą, kurią norite pritaikyti langelio turiniui, pavyzdžiui, keisti šriftą, tarpus tarp eilučių ir kt.

[ctx: table_insert.xhp par_id6820276 help.text]
note: 9CqGL
en: Right-click the table border to open the table's context menu. Use the table's context menu to enter a name and description for the table, or to distribute the rows or columns equally, among other commands.
lt: Dešiniuoju pelės klavišu spustelėję lentelės rėmelį, atversite lentelės kontekstinį meniu. Kontekstinio meniu komandos leidžia įvesti lentelės pavadinimą ir aprašymą arba lygiai paskirstyti eilutes ir stulpelis bei atlikti kitus veiksmus su lentele.

[ctx: table_insert.xhp par_id0916200803551725 help.text]
note: pH2SU
en: Select some cells and right-click to open a context menu, where you can insert or delete rows and columns, among other commands.
lt: Jei pažymėsite keletą langelių ir paspausite dešinį pelės klavišą, galėsite įterpti arba pašalinti eilutes ir stulpelius bei atlikti kitus veiksmus.

[ctx: table_insert.xhp par_id091620080355171 help.text]
note: 23yo2
en: To select a rectangular area of cells, point to a cell in one corner of the rectangle, hold down the mouse button, and drag the mouse to the opposite corner of the rectangle, then release the mouse button.
lt: Jei norite pažymėti stačiakampę langelių sritį, perkelkite žymeklį į vieną stačiakampės srities kampą, nuspauskite pelės klavišą, tempkite iki kito norimos pažymėti srities kampo ir atleiskite pelės klavišą.

[ctx: table_insert.xhp par_id0916200803551880 help.text]
note: LVP8y
en: To select one cell, point to that cell, hold down the mouse button, and drag the mouse to the next cell and back, then release the mouse button.
lt: Jei norite pažymėti vieną langelį, perkelkite žymeklį į langelį, nuspauskite pelės klavišą, tempkite pelės žymeklį iki kito langelio ir atgal ir atleiskite pelės klavišą.

[ctx: table_insert.xhp hd_id3151075 help.text]
note: 4ESQP
en: Inserting a new spreadsheet as an OLE object
lt: Naujos lentelės įterpimas OLE objektu.

[ctx: table_insert.xhp par_id3150715 help.text]
note: DmWpA
en: You can add a blank $[officename] Calc spreadsheet to a slide as an OLE object.
lt: Galite pridėti tuščią „$[officename]“ skaičiuoklės lentelę į skaidrę kaip OLE objektą.

[ctx: table_insert.xhp par_id3150749 help.text]
note: cy6PU
en: Go to the slide where you want to insert the spreadsheet.
lt: Pereikite į skaidrę, kur norite įterpti lentelę.

[ctx: table_insert.xhp par_id3146313 help.text]
note: DDV5N
en: Choose <emph>Insert - OLE- Object</emph>. Click <emph>Create new</emph> and select the %PRODUCTNAME Spreadsheet. Click OK. Click in the spreadsheet to enter your data.
lt: Pasirinkite <emph>Įterpimas → Objektas → OLE objektas</emph>. Spustelėkite <emph>Kurti naują</emph> ir pasirinkite „%PRODUCTNAME“ skaičiuoklės dokumentą. Spustelėkite Gerai. Spustelėję lentelėje galėsite įvesti savo duomenis.

[ctx: table_insert.xhp par_id2466505 help.text]
note: 6WivQ
en: Click outside the spreadsheet to view the slide.
lt: Jei norite matyti skaidrę, spustelėkite šalia skaičiuoklės lentelės.

[ctx: table_insert.xhp par_id3148870 help.text]
note: eMZLi
en: To resize the spreadsheet without resizing the cells, double-click the spreadsheet, and then drag a corner handle. To resize the cells of the spreadsheet, click the spreadsheet, and then drag a corner handle.
lt: Jei norite pakeisti lentelės dydį nekeisdami langelių dydžio, dukart spustelėkite lentelę ir tempkite kampo rankenėlę. Jei norite keisti lentelės langelių dydį, spustelėkite  lentelę ir tempkite kampo rankenėlę.

[ctx: table_insert.xhp hd_id3150215 help.text]
note: zCDAX
en: Inserting a spreadsheet from a file
lt: Lentelės įterpimas iš failo

[ctx: table_insert.xhp par_id3154765 help.text]
note: DJbTC
en: When you insert an existing spreadsheet into your slide, changes that are made to the original spreadsheet file are not updated on your slide. You can, however, make changes to the spreadsheet in your slide.
lt: Kai įterpiate esamą lentelę į skaidrę, tai pakeitimai, atlikti pradinėje lentelėje, nepritaikomi įterptai lentelei. Tačiau galite atlikti pakeitimus jau įterptoje lentelėje.

[ctx: table_insert.xhp par_id3145112 help.text]
note: GZRkb
en: Go to the slide where you want to insert the spreadsheet.
lt: Pereikite į skaidrę, kur norite įterpti lentelę.

[ctx: table_insert.xhp par_id3153075 help.text]
note: LS4oM
en: Choose <emph>Insert - Object - OLE Object</emph>.
lt: Pasirinkite <emph>Įterpimas → Objektas → OLE objektas</emph>.

[ctx: table_insert.xhp par_id3150391 help.text]
note: GDkX7
en: Select <emph>Create from file</emph>, and click <emph>Search</emph>.
lt: Pasirinkite <emph>Kurti iš failo</emph> ir spustelėkite <emph>Paieška</emph>.

[ctx: table_insert.xhp par_id3150537 help.text]
note: Xbvuv
en: Locate the file you want to insert, and then click<emph> OK</emph>.
lt: Suraskite failą, kurį norite įterpti ir spustelėkite <emph>Gerai</emph>.

[ctx: table_insert.xhp par_id1616565 help.text]
note: o9F8y
en: Enable the <emph>Link to file</emph> checkbox to insert the file as a live link.
lt: Pažymėkite žymimąjį langelį <emph>Susieti su failu</emph>, jei norite įterpti susietą failą su pradiniu failu.

[ctx: table_insert.xhp par_id3155256 help.text]
note: xQnWB
en: The entire spreadsheet is inserted into your slide. If you want to change the sheet that is displayed, double-click the spreadsheet, and then select a different sheet.
lt: Pasirinkta lentelė įterpiama į skaidrę. Jei norite pakeisti rodomą lakštą, dukart spustelėkite dokumentą ir pasirinkite kitą lakštą.

[ctx: table_insert.xhp par_id3154505 help.text]
note: ZjXBG
en: <link href="text/simpress/01/05130000.xhp" name="Format - Slide Layout">Format - Slide Layout</link>
lt: <link href="text/simpress/01/05130000.xhp" name="Format - Slide Layout">Skaidrė → Maketas</link>

[ctx: table_insert.xhp par_id3150335 help.text]
note: EFiSp
en: <link href="text/shared/01/04150100.xhp" name="Insert - Object - OLE Object">Insert - Object - OLE Object</link>
lt: <link href="text/shared/01/04150100.xhp" name="Insert - Object - OLE Object">Įterpimas → Objektas → OLE objektas</link>

[ctx: text2curve.xhp tit help.text]
note: xQ5JW
en: Converting Text Characters into Drawing Objects
lt: Tekstinių ženklų konvertavimas į brėžinius

[ctx: text2curve.xhp bm_id3150717 help.text]
note: dQUaw
en: <bookmark_value>text; converting to curves</bookmark_value><bookmark_value>characters; converting to curves</bookmark_value><bookmark_value>sign conversion to curves</bookmark_value><bookmark_value>converting; text to curves</bookmark_value><bookmark_value>draw objects;converting text to</bookmark_value><bookmark_value>curves;converting text to</bookmark_value>
lt: <bookmark_value>tekstas; konvertuoti į kreivę</bookmark_value><bookmark_value>ženklai; konvertuoti į kreivę</bookmark_value><bookmark_value>žymėti konvertavimą kaip kreivę</bookmark_value><bookmark_value>konvertavimas; tekstas į kreives</bookmark_value><bookmark_value>braižymo objektas;konvertuojamas tekstas į</bookmark_value><bookmark_value>kreivės; konvertuojamas tekstas į</bookmark_value>

[ctx: text2curve.xhp hd_id3150717 help.text]
note: 3DRwU
en: <variable id="text2curve"><link href="text/simpress/guide/text2curve.xhp" name="Converting Text Characters into Drawing Objects">Converting Text Characters into Drawing Objects</link></variable>
lt: <variable id="text2curve"><link href="text/simpress/guide/text2curve.xhp" name="Converting Text Characters into Drawing Objects">Teksto ženklų konvertavimas į braižybos objektus</link></variable>

[ctx: text2curve.xhp par_id3155960 help.text]
note: 32Kee
en: You can convert text characters into curves that you can edit and resize as you would any drawing object. Once you convert text into a drawing object, you can no longer edit the content of the text.
lt: Galite konvertuoti teksto ženklus į kreives, kurių dydį galite keisti. Jei konvertuojate tekstą į braižybos objektus, nebegalite taisyti teksto.

[ctx: text2curve.xhp hd_id3153965 help.text]
note: WWPEG
en: To convert text into a drawing object:
lt: Teksto konvertavimas į braižybos objektą:

[ctx: text2curve.xhp par_id3146963 help.text]
note: hTUqK
en: Select the text that you want to convert, and do one of the following:
lt: Pasirinkite tekstą, kurį norite konvertuoti, ir atlikite šiuos žingsnius:

[ctx: text2curve.xhp par_id3149053 help.text]
note: LGeA7
en: In $[officename] Draw, choose <emph>Shape - Convert - To Curve</emph>.
lt: „$[officename]“ grafikos dokumente pasirinkite <emph>Figūros → Konvertuoti → Į kreivę</emph>.

[ctx: text2curve.xhp par_id3150395 help.text]
note: R5dh8
en: In $[officename] Impress, right-click the border of the text object, and then choose <emph>Convert - To Curve</emph>.
lt: „$[officename]“ pateikčių programoje spustelėkite teksto objekto rėmelį dešiniuoju pelės klavišu ir pasirinkite <emph>Konvertuoti → Į kreivę</emph>.

[ctx: text2curve.xhp par_id3150746 help.text]
note: 4YWDF
en: If your text contains more than one character, the converted text becomes a grouped object. Double-click the group to edit individual objects. Press Esc when finished.
lt: Jei tekste yra daugiau nei  vienas ženklas, konvertuotas tekstas tampa objektų grupe. Dukart spustelėję grupę galėsite taisyti atskirus objektus. Spustelėkite grįžimo klavišą, kai baigsite taisymą.

[ctx: text2curve.xhp par_id3150336 help.text]
note: kJfxE
en: Now, click the <emph>Points</emph> icon on the <emph>Drawing</emph> bar. Click the object. You can see all the Bézier points of the object. On the <emph>Edit Points</emph> bar, you can find various icons for editing, inserting and deleting points.
lt: Dabar spustelėkite <emph>Taškų</emph> mygtuką <emph>Braižymo</emph> juostoje. Spustelėkite objektą. Objekte pasirodys visi Bezjė taškai. <emph>Taškų taisymo</emph> mygtukų juostoje rasite taškų taisymo, įterpimo ir šalinimo mygtukus.

[ctx: vectorize.xhp tit help.text]
note: c5oAb
en: Converting Bitmap Images into Vector Graphics
lt: Taškinės grafikos paveikslėlio konvertavimas į vektorinės grafikos paveikslėlį

[ctx: vectorize.xhp bm_id3153415 help.text]
note: 4mWfo
en: <bookmark_value>vectorizing bitmaps</bookmark_value><bookmark_value>converting; bitmaps to polygons</bookmark_value><bookmark_value>bitmaps; converting to vector graphics</bookmark_value><bookmark_value>vector graphics; converting bitmaps</bookmark_value>
lt: <bookmark_value>vektorinės grafikos paveikslas</bookmark_value><bookmark_value>konvertavimas; taškinė grafika į daugiakampius</bookmark_value><bookmark_value>taškinė grafika; konvertavimas į vektorinę grafiką</bookmark_value><bookmark_value>vektorinė grafika; taškinės grafikos konvertavimas</bookmark_value>

[ctx: vectorize.xhp hd_id3153415 help.text]
note: wKMGA
en: <variable id="vectorize"><link href="text/simpress/guide/vectorize.xhp" name="Converting Bitmap Images into Vector Graphics">Converting Bitmap Images into Vector Graphics</link></variable>
lt: <variable id="vectorize"><link href="text/simpress/guide/vectorize.xhp" name="Converting Bitmap Images into Vector Graphics">Taškinės grafikos konvertavimas į vektorinę grafiką</link></variable>

[ctx: vectorize.xhp par_id3155633 help.text]
note: 27rdc
en: A vector graphic can be resized without losing the quality of the graphic. In $[officename] Draw and Impress, you can convert a bitmap image into a vector graphic.
lt: Vektorinės grafikos dydis gali būti keičiamas neprarandant grafikos kokybės. „$[officename]“ grafikos arba pateikčių dokumente galite konvertuoti taškinės grafikos paveikslą į vektorinės grafikos.

[ctx: vectorize.xhp par_id3151241 help.text]
note: Xn4Xg
en: Select the bitmap image that you want to convert.
lt: Pasirinkite taškinės grafikos paveikslą.

[ctx: vectorize.xhp par_id3153812 help.text]
note: sKB3G
en: Do one of the following:
lt: Atlikite nurodytus veiksmus:

[ctx: vectorize.xhp par_id3145118 help.text]
note: SxeFt
en: In $[officename] Draw, choose <emph>Shape - Convert - To Polygon</emph>.
lt: „$[officename]“ grafikos dokumente pasirinkite <emph>Figūros → Konvertuoti → Į daugiakampį</emph>.

[ctx: vectorize.xhp par_id3151387 help.text]
note: bycZw
en: In $[officename] Impress, right-click the object, and then choose <emph>Convert - To Polygon</emph>.
lt: „$[officename]“ pateikčių dokumente dešiniuoju pelės klavišu spustelėkite objektą ir pasirinkite <emph>Konvertuoti → Į daugiakampį</emph>.

[ctx: vectorize.xhp par_id3149349 help.text]
note: LCBD4
en: Set the conversion options for the image, and then click <emph>OK</emph>. See <link href="text/simpress/01/13050200.xhp" name="Convert to Polygon"><emph>Convert to Polygon</emph></link> for a description of the conversion options.
lt: Nurodykite paveikslėlio konvertavimo parinktis ir spustelėkite <emph>Gerai</emph>. Daugiau apie konvertavimo parinktis galite skaityti <link href="text/simpress/01/13050200.xhp" name="Convert to Polygon"><emph>Konvertavimas į daugiakampį</emph></link>.

[ctx: vectorize.xhp par_id3147371 help.text]
note: AG397
en: <link href="text/simpress/01/13050200.xhp" name="Convert to Polygon">Convert to Polygon</link>
lt: <link href="text/simpress/01/13050200.xhp" name="Convert to Polygon">Konvertuoti į daugiakampį</link>

[ctx: 01020000.xhp tit help.text]
note: mYCYv
en: Shortcut Keys for $[officename] Impress
lt: „$[officename]“ pateikčių rengyklės klavišų kombinacijos

[ctx: 01020000.xhp bm_id3150342 help.text]
note: sHrEU
en: <bookmark_value>shortcut keys; in presentations</bookmark_value><bookmark_value>presentations; shortcut keys</bookmark_value>
lt: <bookmark_value>klavišų kombinacijos; pateiktyse</bookmark_value><bookmark_value>pateiktys; klavišų kombinacijos</bookmark_value>

[ctx: 01020000.xhp hd_id3150342 help.text]
note: DRFWj
en: <variable id="impress_keys"><link href="text/simpress/04/01020000.xhp" name="Shortcut Keys for $[officename] Impress">Shortcut Keys for $[officename] Impress</link></variable>
lt: <variable id="impress_keys"><link href="text/simpress/04/01020000.xhp" name="Shortcut Keys for $[officename] Impress">„$[officename]“ pateikčių rengyklės klavišų kombinacijos</link></variable>

[ctx: 01020000.xhp par_id3145791 help.text]
note: zEQBA
en: The following is a list of shortcut keys for $[officename] Impress.
lt: Toliau pateikiamos „$[officename]“ pateikčių rengyklės klavišų kombinacijos

[ctx: 01020000.xhp par_id3154658 help.text]
note: Bp3rN
en: You can also use the <link href="text/shared/04/01010000.xhp" name="general shortcut keys">general shortcut keys</link> in $[officename].
lt: Taip pat galite naudoti „$[officename]“ <link href="text/shared/04/01010000.xhp" name="general shortcut keys">bendrąsias klavišų kombinacijas</link>.

[ctx: 01020000.xhp hd_id3145386 help.text]
note: iVdKg
en: Function Keys for $[officename] Impress
lt: „$[officename]“ pateikčių rengyklės funkciniais klavišai

[ctx: 01020000.xhp hd_id3151242 help.text]
note: gBk2T
en: Shortcut Keys
lt: Klavišų kombinacijos

[ctx: 01020000.xhp par_id3148604 help.text]
note: DvWTw
en: <emph>Effect</emph>
lt: <emph>Veiksmas</emph>

[ctx: 01020000.xhp par_id3154653 help.text]
note: NCmjE
en: Edit text.
lt: Taisyti tekstą.

[ctx: 01020000.xhp par_id3145116 help.text]
note: Ua9a8
en: Enter Group.
lt: Įtraukti į grupę.

[ctx: 01020000.xhp hd_id3149052 help.text]
note: ykphJ
en: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+F3
lt: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Command</caseinline><defaultinline>Vald</defaultinline></switchinline>+F3

[ctx: 01020000.xhp par_id3147298 help.text]
note: gqgLd
en: Exit Group.
lt: Išeiti iš grupės.

[ctx: 01020000.xhp hd_id3166468 help.text]
note: fmKtU
en: Shift+F3
lt: Lyg2+F3

[ctx: 01020000.xhp par_id3157874 help.text]
note: PAsf7
en: Duplicate
lt: Kopija

[ctx: 01020000.xhp par_id3150746 help.text]
note: m3Ecz
en: Position and Size
lt: Padėtis ir dydis

[ctx: 01020000.xhp par_id3153085 help.text]
note: BKBRu
en: View Slide Show.
lt: Pateikties demonstracijos peržiūra

[ctx: 01020000.xhp par_idN10769 help.text]
note: LtTDu
en: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+Shift+F5
lt: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Command</caseinline><defaultinline>Vald</defaultinline></switchinline>+Shift+F5

[ctx: 01020000.xhp par_idN1078E help.text]
note: cCpcB
en: Navigator
lt: Žvalgiklis

[ctx: 01020000.xhp par_id3154559 help.text]
note: b9Ddk
en: Spelling
lt: Klaidų tikrinimas

[ctx: 01020000.xhp hd_id3153004 help.text]
note: YoPUH
en: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+F7
lt: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Command</caseinline><defaultinline>Vald</defaultinline></switchinline>+F7

[ctx: 01020000.xhp par_id3147366 help.text]
note: DPB8j
en: Thesaurus
lt: Tezauras

[ctx: 01020000.xhp par_id3149882 help.text]
note: januy
en: Edit Points.
lt: Taisyti taškus.

[ctx: 01020000.xhp hd_id3155439 help.text]
note: 4MBAA
en: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+Shift+F8
lt: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Command</caseinline><defaultinline>Vald</defaultinline></switchinline>+Lyg2+F8

[ctx: 01020000.xhp par_id3148393 help.text]
note: u6nqu
en: Fit text to frame.
lt: Pritaikyti tekstą prie rėmelio.

[ctx: 01020000.xhp par_id3150470 help.text]
note: EKLBz
en: Styles
lt: Stiliai

[ctx: 01020000.xhp hd_id3150962 help.text]
note: kESvV
en: Shortcut Keys in Slide Shows
lt: Skaidrių demonstracijos klavišų kombinacijos

[ctx: 01020000.xhp hd_id3147562 help.text]
note: BEFJo
en: Shortcut Keys
lt: Klavišų kombinacijos

[ctx: 01020000.xhp par_id3151268 help.text]
note: NPkxB
en: <emph>Effect</emph>
lt: <emph>Veiksmas</emph>

[ctx: 01020000.xhp hd_id3154642 help.text]
note: wvCBg
en: Esc
lt: Gr

[ctx: 01020000.xhp par_id3152934 help.text]
note: n4adw
en: End presentation.
lt: Baigti demonstraciją

[ctx: 01020000.xhp hd_id3153625 help.text]
note: CdBqF
en: Spacebar or Right arrow or Down arrow or Page Down or Enter or Return or N
lt: Tarpas arba rodyklė dešinėn arba rodyklė žemyn, arba puslapis žemyn, arba Įvesti, arba N

[ctx: 01020000.xhp par_id3150262 help.text]
note: 7hxGb
en: Play next effect (if any, else go to next slide).
lt: Paleidžia kitą efektą (jei tokio nėra, pereina į kitą skaidrę)

[ctx: 01020000.xhp hd_id3155848 help.text]
note: P9CXV
en: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Option</caseinline><defaultinline>Alt</defaultinline></switchinline>+Page Down
lt: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Option</caseinline><defaultinline>Lyg3</defaultinline></switchinline>+Puslapis žemyn

[ctx: 01020000.xhp par_id3149984 help.text]
note: E8DmS
en: Go to next slide without playing effects.
lt: Iškart pereina prie kitos skaidrės. Nepaleidžia efektų.

[ctx: 01020000.xhp hd_id3149290 help.text]
note: sVfoK
en: [number] + Enter
lt: [skaičius]+Įvesti

[ctx: 01020000.xhp par_id3149757 help.text]
note: 9xoiR
en: Type a number of a slide and press Enter to go to the slide.
lt: Parašykite skaičių ir spustelėkite klavišą „Įvesti“ ir pereisite į nurodytą skaidrę.

[ctx: 01020000.xhp par_id7291787 help.text]
note: 8yYSZ
en: Left arrow or Up arrow or Page Up or Backspace or P
lt: Rodyklė kairėn arba rodyklė aukštyn, arba naikinimo klavišas, arba P

[ctx: 01020000.xhp par_id945158 help.text]
note: grY6a
en: Play previous effect again. If no previous effect exists on this slide, show previous slide.
lt: Paleidžia ankstesnį efektą dar kartą. Jei nėra ankstesnių efektų, pereina į ankstesnę skaidrę.

[ctx: 01020000.xhp hd_id3151172 help.text]
note: FiLQC
en: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Option</caseinline><defaultinline>Alt</defaultinline></switchinline>+Page Up
lt: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Option</caseinline><defaultinline>Lyg2</defaultinline></switchinline>+Puslapis aukštyn

[ctx: 01020000.xhp par_id3153906 help.text]
note: wo9Sq
en: Go to the previous slide without playing effects.
lt: Iškart pereina į ankstesnę skaidrę. Nepaleidžia efektų.

[ctx: 01020000.xhp hd_id3158399 help.text]
note: EsHgS
en: Home
lt: Pradžios klavišas

[ctx: 01020000.xhp par_id3145412 help.text]
note: FtEV2
en: Jump to first slide in the slide show.
lt: Perkelia į pirmą demonstracijos skaidrę.

[ctx: 01020000.xhp hd_id3154294 help.text]
note: 9zA2B
en: End
lt: Pabaigos klavišas

[ctx: 01020000.xhp par_id3154258 help.text]
note: 8ozKB
en: Jump to the last slide in the slide show.
lt: Perkelia į demonstracijos paskutinę skaidrę.

[ctx: 01020000.xhp hd_id3153580 help.text]
note: bMQBB
en: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+ Page Up
lt: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Command</caseinline><defaultinline>Vald</defaultinline></switchinline>+ Puslapis aukštyn

[ctx: 01020000.xhp par_id3150702 help.text]
note: Lv4pq
en: Go to the previous slide.
lt: Pereina į ankstesnę skaidrę.

[ctx: 01020000.xhp hd_id3152944 help.text]
note: 6CkLx
en: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+ Page Down
lt: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Command</caseinline><defaultinline>Vald</defaultinline></switchinline>+ Puslapis žemyn

[ctx: 01020000.xhp par_id3153690 help.text]
note: 7m7d9
en: Go to the next slide.
lt: Pereina į kitą skaidrę.

[ctx: 01020000.xhp hd_id3149933 help.text]
note: xpSrD
en: B or .
lt: B arba .

[ctx: 01020000.xhp par_id3154794 help.text]
note: h4hqX
en: Show black screen until next key or mouse wheel event.
lt: Rodo juodą ekraną, kol bus paspaustas kitas kompiuterio klaviatūros ar pelės klavišas.

[ctx: 01020000.xhp hd_id3153532 help.text]
note: k4KV2
en: W or ,
lt: W arba ,

[ctx: 01020000.xhp par_id3150975 help.text]
note: 3BbDy
en: Show white screen until next key or mouse wheel event.
lt: Rodo baltą ekraną, kol bus paspaustas kitas klaviatūros arba pelės klavišas.

[ctx: 01020000.xhp hd_id3151313 help.text]
note: Hd6Y9
en: Shortcut Keys in the Normal View
lt: Įprastos peržiūros klavišų kombinacijos

[ctx: 01020000.xhp hd_id3150994 help.text]
note: CSTQF
en: Shortcut Keys
lt: Klavišų kombinacijos

[ctx: 01020000.xhp par_id3152960 help.text]
note: 6KhZD
en: <emph>Effect</emph>
lt: <emph>Veiksmas</emph>

[ctx: 01020000.xhp hd_id3154472 help.text]
note: dqJDw
en: Plus(+) Key
lt: „+“ klavišas

[ctx: 01020000.xhp par_id3146125 help.text]
note: LWuid
en: Zoom in.
lt: Priartina.

[ctx: 01020000.xhp hd_id3147526 help.text]
note: FqyBC
en: Minus(-) Key
lt: „-“ klavišas

[ctx: 01020000.xhp par_id3154570 help.text]
note: EWbuD
en: Zoom out.
lt: Atitraukia.

[ctx: 01020000.xhp hd_id3153670 help.text]
note: kH9vC
en: Times(×) Key (number pad)
lt: Daugybos klavišas (skaitinėje klaviatūros dalyje)

[ctx: 01020000.xhp par_id3150831 help.text]
note: EABy7
en: Fit page in window.
lt: Pritaiko puslapį prie lango.

[ctx: 01020000.xhp hd_id3148406 help.text]
note: EEKfz
en: Divide(÷) Key (number pad)
lt: Dalybos klavišas (skaitinėje klaviatūros dalyje)

[ctx: 01020000.xhp par_id3155902 help.text]
note: xuBQC
en: Zoom in on current selection.
lt: Pritraukia pažymėtą dalį.

[ctx: 01020000.xhp hd_id3154195 help.text]
note: EExNC
en: Shift+<switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+G
lt: Shift+<switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Command</caseinline><defaultinline>Vald</defaultinline></switchinline>+G

[ctx: 01020000.xhp par_id3151284 help.text]
note: AUADM
en: Group selected objects.
lt: Sugrupuoja pasirinktus objektus.

[ctx: 01020000.xhp hd_id3154127 help.text]
note: dVb4N
en: Shift+<switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Command+Option</caseinline><defaultinline>Ctrl+Alt</defaultinline></switchinline>+A
lt: Lyg2+<switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Command+option</caseinline><defaultinline>Vald+Lyg3</defaultinline></switchinline>+A

[ctx: 01020000.xhp par_id3151325 help.text]
note: eyxYp
en: Ungroup selected group.
lt: Išgrupuoja pasirinktą grupę.

[ctx: 01020000.xhp hd_id3149309 help.text]
note: DuC5s
en: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+ click
lt: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Command</caseinline><defaultinline>Vald</defaultinline></switchinline>+ spustelėti

[ctx: 01020000.xhp par_id3148996 help.text]
note: KQA4e
en: Enter a group, so that you can edit the individual objects of the group. Click outside the group to return to the normal view.
lt: Įeina į grupę taip, kad būtų galima taisyti atskirus objektus grupėje. Spustelėjus pele už grupės grįžtama į įprastą peržiūrą.

[ctx: 01020000.xhp hd_id3149485 help.text]
note: zYujp
en: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+Shift+K
lt: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Command</caseinline><defaultinline>Vald</defaultinline></switchinline>+Lyg2+K

[ctx: 01020000.xhp par_id3151253 help.text]
note: GJwjM
en: Combine selected objects.
lt: Sujungia pasirinkus objektus.

[ctx: 01020000.xhp hd_id3149104 help.text]
note: iBe6x
en: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Command+Option</caseinline><defaultinline>Ctrl+Alt</defaultinline></switchinline>+Shift+K
lt: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Command+Option</caseinline><defaultinline>Vald+Lyg3</defaultinline></switchinline>+Lyg2+K

[ctx: 01020000.xhp par_id3154834 help.text]
note: Dwtqd
en: Split selected object. This combination only works on an object that was created by combining two or more objects.
lt: Atskiria pasirinktą objektą. Tai pritaikoma objektams, kurie buvo gauti anksčiau sujungus, iš du ar daugiau objektų.

[ctx: 01020000.xhp hd_id3149784 help.text]
note: 7ECpE
en: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+ Plus key
lt: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Command</caseinline><defaultinline>Vald</defaultinline></switchinline>+ Sudėties klavišas

[ctx: 01020000.xhp par_id3147088 help.text]
note: d2xxG
en: Bring to Front.
lt: Perkelia į priekį.

[ctx: 01020000.xhp hd_id3148972 help.text]
note: DiGJb
en: Shift+<switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+ Plus key
lt: Shift+<switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Command</caseinline><defaultinline>Vald</defaultinline></switchinline>+ Sudėties klavišas

[ctx: 01020000.xhp par_id3154900 help.text]
note: BxpBJ
en: Bring Forward.
lt: Perkelia į priekį

[ctx: 01020000.xhp hd_id3149040 help.text]
note: LWF3a
en: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+ Minus key
lt: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Command</caseinline><defaultinline>Vald</defaultinline></switchinline>+ Atimties klavišas

[ctx: 01020000.xhp par_id3147580 help.text]
note: t2wEB
en: Send Backward.
lt: Perkelia užnugario link.

[ctx: 01020000.xhp hd_id3148742 help.text]
note: KoDgA
en: Shift+<switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+ Minus key
lt: Shift+<switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Command</caseinline><defaultinline>Vald</defaultinline></switchinline>+ Atimties klavišas

[ctx: 01020000.xhp par_id3152775 help.text]
note: ZSCZ4
en: Send to Back.
lt: Perkelia į užnugarį.

[ctx: 01020000.xhp hd_ii3156192 help.text]
note: Dtxot
en: Shortcut Keys when Editing Text
lt: Teksto taisymo klavišų kombinacijos

[ctx: 01020000.xhp hd_ii3147326 help.text]
note: KEgG2
en: Shortcut Keys
lt: Klavišų kombinacijos

[ctx: 01020000.xhp par_ii3155137 help.text]
note: SqH3Y
en: <emph>Effect</emph>
lt: <emph>Veiksmas</emph>

[ctx: 01020000.xhp hd_ii3155432 help.text]
note: Gbfhf
en: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Ctrl</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+Hyphen(-)
lt: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Vald</caseinline><defaultinline>Vald</defaultinline></switchinline>+Brūkšnelio klavišas

[ctx: 01020000.xhp par_ii3150712 help.text]
note: pGLBU
en: Soft hyphens; hyphenation set by you.
lt: Skiemenavimas; vartotojo nustatytas skiemenavimas.

[ctx: 01020000.xhp hd_ii3150732 help.text]
note: uuUzt
en: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+Shift+minus sign (-)
lt: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Command</caseinline><defaultinline>Vald</defaultinline></switchinline>+Lyg2+Atimties klavišas

[ctx: 01020000.xhp par_ii3148394 help.text]
note: jLghS
en: Non-breaking hyphen (is not used for hyphenation)
lt: Nenutraukiamas brūkšnelis (nenaudojamas skiemenavime)

[ctx: 01020000.xhp hd_ii3147321 help.text]
note: 5kU8S
en: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+Shift+Space
lt: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Command</caseinline><defaultinline>Vald</defaultinline></switchinline>+Lyg2+Tarpo klavišas

[ctx: 01020000.xhp par_ii3150260 help.text]
note: MCaBF
en: Non-breaking spaces. Non-breaking spaces are not used for hyphenation and are not expanded if the text is justified.
lt: Nenutraukiamas tarpas. Nenutraukiamas tarpas nenaudojamas skiemenavime ir neplatinamas tekstą lygiuojant pagal abi paraštes.

[ctx: 01020000.xhp hd_ii3150281 help.text]
note: RJCFu
en: Shift+Enter
lt: Lyg2+Įvesties klavišas

[ctx: 01020000.xhp par_ii3150294 help.text]
note: L2Rhf
en: Line break without paragraph change
lt: Eilutės trūkis.

[ctx: 01020000.xhp hd_ii3153818 help.text]
note: SF8At
en: Arrow Left
lt: Rodyklė kairėn

[ctx: 01020000.xhp par_ii3153930 help.text]
note: AYMcz
en: Move cursor to left
lt: Žymeklį perkelia kairėn.

[ctx: 01020000.xhp hd_ii3153949 help.text]
note: iBBKk
en: Shift+Arrow Left
lt: Lyg2+Rodyklė kairėn

[ctx: 01020000.xhp par_ii3153963 help.text]
note: J7HBq
en: Move cursor with selection to the left
lt: Perkelia žymeklį kartu su pasirinkimu kairėn

[ctx: 01020000.xhp hd_ii3148631 help.text]
note: HRyuq
en: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Option</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+Arrow Left
lt: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Option</caseinline><defaultinline>Vald</defaultinline></switchinline>+Rodyklė kairėn

[ctx: 01020000.xhp par_ii3148656 help.text]
note: YJeGn
en: Go to beginning of word
lt: Pereina į žodžio pradžią

[ctx: 01020000.xhp hd_ii3154244 help.text]
note: 9d7Gg
en: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Option</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+Shift+Arrow Left
lt: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Option</caseinline><defaultinline>Vald</defaultinline></switchinline>+Lyg2+Rodyklė kairėn

[ctx: 01020000.xhp par_ii3154270 help.text]
note: FbDZC
en: Selecting to the left word by word
lt: Pažymimi žodžiai po vieną kairėn

[ctx: 01020000.xhp hd_ii3153147 help.text]
note: A42FF
en: Arrow Right
lt: Rodyklė dešinėn

[ctx: 01020000.xhp par_ii3153161 help.text]
note: KCQoy
en: Move cursor to right
lt: Perkelia žymeklį dešinėn

[ctx: 01020000.xhp hd_ii3153180 help.text]
note: nCxMf
en: Shift+Arrow Right
lt: Lyg2+Rodyklė dešinėn

[ctx: 01020000.xhp par_ii3154048 help.text]
note: uJXNQ
en: Move cursor with selection to the right
lt: Perkelia žymeklį su pažymėtu objektu dešinėn

[ctx: 01020000.xhp hd_ii3154067 help.text]
note: hCGZ2
en: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Option</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+Arrow Right
lt: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Option</caseinline><defaultinline>Vald</defaultinline></switchinline>+Rodyklė dešinėn

[ctx: 01020000.xhp par_ii3154093 help.text]
note: U3LCj
en: Go to start of next word
lt: Pereina prie kito žodžio pradžios

[ctx: 01020000.xhp hd_ii3155272 help.text]
note: FCBSx
en: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Option</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+Shift+Arrow Right
lt: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Option</caseinline><defaultinline>Vald</defaultinline></switchinline>+Lyg2+Rodyklė dešinėn

[ctx: 01020000.xhp par_ii3155298 help.text]
note: 8AmET
en: Selecting to the right word by word
lt: Pažymi dešinėn žodį po žodžio

[ctx: 01020000.xhp hd_ii3154718 help.text]
note: pTFpP
en: Arrow Up
lt: Rodyklė aukštyn

[ctx: 01020000.xhp par_ii3154731 help.text]
note: NgGUH
en: Move cursor up one line
lt: Žymeklį perkelia viena eilute aukštyn

[ctx: 01020000.xhp hd_ii3154750 help.text]
note: Ad9Pa
en: Shift+Arrow Up
lt: Lyg2+Rodyklė aukštyn

[ctx: 01020000.xhp par_ii3153199 help.text]
note: DVCG7
en: Selecting lines in an upwards direction
lt: Pažymi eilutes aukštyn

[ctx: 01020000.xhp par_ii6452528 help.text]
note: wu2Wi
en: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Option</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+Arrow Up
lt: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Option</caseinline><defaultinline>Vald</defaultinline></switchinline>+Rodyklė aukštyn

[ctx: 01020000.xhp par_ii1764275 help.text]
note: PqXLi
en: Move cursor to beginning of the previous paragraph
lt: Perkelia žymeklį į ankstesnės pastraipos pradžią

[ctx: 01020000.xhp par_ii778527 help.text]
note: BzoeA
en: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Option</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+Shift+Arrow Up
lt: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Option</caseinline><defaultinline>Vald</defaultinline></switchinline>+Lyg2+Rodyklė aukštyn

[ctx: 01020000.xhp par_ii1797235 help.text]
note: gwCEG
en: Select to beginning of paragraph. Next keystroke extends selection to beginning of previous paragraph
lt: Pažymi tekstą iki pastraipos pradžios. Kitu paspaudimu pažymi tekstą iki ankstesnės pastraipos pradžios.

[ctx: 01020000.xhp hd_ii3153218 help.text]
note: cgEWF
en: Arrow Down
lt: Rodyklė žemyn

[ctx: 01020000.xhp par_ii3153232 help.text]
note: bQwvv
en: Move cursor down one line
lt: Perkelia žymeklį į žemiau esančią eilutę

[ctx: 01020000.xhp hd_ii3153317 help.text]
note: NKS62
en: Shift+Arrow Down
lt: Lyg2+Rodyklė žemyn

[ctx: 01020000.xhp par_ii3153331 help.text]
note: GCin3
en: Selecting lines in a downward direction
lt: Pažymi eilutes žemyn

[ctx: 01020000.xhp par_ii578936 help.text]
note: FjuCD
en: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Option</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+Arrow Down
lt: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Option</caseinline><defaultinline>Vald</defaultinline></switchinline>+Rodyklė žemyn

[ctx: 01020000.xhp par_ii6164433 help.text]
note: QkbRF
en: Move cursor to end of paragraph. Next keystroke move cursor to end of next paragraph
lt: Perkelia žymeklį į pastraipos pabaigą. Kitu spustelėjimu žymeklį perkelia į kitos pastraipos pabaigą

[ctx: 01020000.xhp par_ii7405011 help.text]
note: DTu6i
en: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Option</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+Shift+Arrow Down
lt: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Option</caseinline><defaultinline>Vald</defaultinline></switchinline>+Lyg2+Rodyklė žemyn

[ctx: 01020000.xhp par_ii3729361 help.text]
note: wcRPW
en: Select to end of paragraph. Next keystroke extends selection to end of next paragraph
lt: Pažymi tekstą iki pastraipos pabaigos. Kitu spustelėjimu pažymi tekstą iki kitos pastraipos pabaigos

[ctx: 01020000.xhp hd_ii3153351 help.text]
note: aAdnT
en: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Command+Arrow Left</caseinline><defaultinline>Home</defaultinline></switchinline>
lt: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Command+Arrow Left</caseinline><defaultinline>Pradžia</defaultinline></switchinline>

[ctx: 01020000.xhp par_ii3154512 help.text]
note: tAogg
en: Go to beginning of line
lt: Pereina į eilutės pradžią

[ctx: 01020000.xhp hd_ii3154531 help.text]
note: LiJRC
en: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Command+Shift+Arrow Left</caseinline><defaultinline>Shift+Home</defaultinline></switchinline>
lt: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">ommand+Shift+Arrow Left</caseinline><defaultinline>Lyg2+Pradžia</defaultinline></switchinline>

[ctx: 01020000.xhp par_ii3154544 help.text]
note: b6sfV
en: Go and select to the beginning of a line
lt: Perkelia ir pažymi tekstą iki eilutės pradžios

[ctx: 01020000.xhp hd_ii3150972 help.text]
note: iE87b
en: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Command+Arrow Right</caseinline><defaultinline>End</defaultinline></switchinline>
lt: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">ommand+Shift+Arrow Right</caseinline><defaultinline>Pabaiga</defaultinline></switchinline>

[ctx: 01020000.xhp par_ii3150986 help.text]
note: eAD8p
en: Go to end of line
lt: Pereina į eilutės pabaigą

[ctx: 01020000.xhp hd_ii3151005 help.text]
note: fa7Em
en: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Command+Shift+Arrow Right</caseinline><defaultinline>Shift+End</defaultinline></switchinline>
lt: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Command+Shift+Arrow Right</caseinline><defaultinline>Lyg2+Pab.</defaultinline></switchinline>

[ctx: 01020000.xhp par_ii3151019 help.text]
note: ABpAb
en: Go and select to end of line
lt: Perkelia ir pažymi linijos pabaigą

[ctx: 01020000.xhp hd_ii3149371 help.text]
note: wEBa3
en: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Command+Arrow Up</caseinline><defaultinline>Ctrl+Home</defaultinline></switchinline>
lt: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Command+Arrow Up</caseinline><defaultinline>Vald+Pradžios klavišas</defaultinline></switchinline>

[ctx: 01020000.xhp par_ii3149396 help.text]
note: 8fhET
en: Go to start of text block in slide
lt: Pereina į skaidrės teksto lauko pradžią.

[ctx: 01020000.xhp hd_ii3151030 help.text]
note: DJ9EV
en: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Command+Shift+Arrow Up</caseinline><defaultinline>Ctrl+Shift+Home</defaultinline></switchinline>
lt: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Command+Shift+Arrow UP</caseinline><defaultinline>Vald+Lyg2+Pradžios klavišas</defaultinline></switchinline>

[ctx: 01020000.xhp par_ii3151055 help.text]
note: FsL7L
en: Go and select text to start of text block in slide
lt: Pereina ir pažymi skaidrės tekstą iki lauko teksto pradžios.

[ctx: 01020000.xhp hd_ii3151075 help.text]
note: AgD4a
en: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Command+Arrow Down</caseinline><defaultinline>Ctrl+End</defaultinline></switchinline>
lt: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Command+Arrow Down</caseinline><defaultinline>Vald+Pabaigos klavišas</defaultinline></switchinline>

[ctx: 01020000.xhp par_ii3149732 help.text]
note: BWhN2
en: Go to end of text block in slide
lt: Pereina į skaidrės teksto lauko pabaigą

[ctx: 01020000.xhp hd_ii3149750 help.text]
note: YbZLB
en: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Command+Shift+Arrow Down</caseinline><defaultinline>Ctrl+Shift+End</defaultinline></switchinline>
lt: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Command+Shift+Arrow Down</caseinline><defaultinline>Vald+Lyg2+Pabaigos klavišas</defaultinline></switchinline>

[ctx: 01020000.xhp par_ii3147064 help.text]
note: FTAHc
en: Go and select text to end of document
lt: Pereina ir pažymi dokumento tekstą iki pabaigos

[ctx: 01020000.xhp hd_ii3148448 help.text]
note: uVkW5
en: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Option+Fn+Backspace</caseinline><defaultinline>Ctrl+Del</defaultinline></switchinline>
lt: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Option+Fn+Backspace</caseinline><defaultinline>Vald+Šalinti</defaultinline></switchinline>

[ctx: 01020000.xhp par_ii3148474 help.text]
note: H4Rqg
en: Delete text to end of word
lt: Pašalina tekstą iki žodžio pabaigos

[ctx: 01020000.xhp hd_ii3151080 help.text]
note: EgLtR
en: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Option</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+Backspace
lt: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Option</caseinline><defaultinline>Vald</defaultinline></switchinline>+Naikinti

[ctx: 01020000.xhp par_ii3151106 help.text]
note: KbGnF
en: Delete text to beginning of word
lt: Pašalina tekstą iki žodžio pradžios

[ctx: 01020000.xhp par_ii9959715 help.text]
note: dBGp4
en: In a list: delete an empty paragraph in front of the current paragraph
lt: Sąraše: pašalina tuščią pastraipą prieš esamą pastraipą

[ctx: 01020000.xhp hd_ii3151124 help.text]
note: v29QH
en: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Command+Fn</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+Shift+Del
lt: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Command+Fn</caseinline><defaultinline>Vald</defaultinline></switchinline>+Lyg2+Šalinti

[ctx: 01020000.xhp par_ii3146919 help.text]
note: bcZb5
en: Delete text to end of sentence
lt: Pašalina tekstą iki sakinio pabaigos

[ctx: 01020000.xhp hd_ii3146937 help.text]
note: AiUze
en: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+Shift+Backspace
lt: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Command</caseinline><defaultinline>Vald</defaultinline></switchinline>+Lyg2+Naikinti

[ctx: 01020000.xhp par_ii3153532 help.text]
note: xMBDV
en: Delete text to beginning of sentence
lt: Pašalina tekstą iki sakinio pradžios

[ctx: 01020000.xhp hd_id3156192 help.text]
note: KR7Dv
en: Shortcut Keys in $[officename] Impress
lt: „$[officename]“ pateikčių rengyklės spartieji klavišai

[ctx: 01020000.xhp hd_id3147326 help.text]
note: MaLzD
en: Shortcut Keys
lt: Spartieji klavišai

[ctx: 01020000.xhp par_id3155137 help.text]
note: PV8mW
en: <emph>Effect</emph>
lt: <emph>Efektas</emph>

[ctx: 01020000.xhp hd_id3153520 help.text]
note: YgRiu
en: Arrow key
lt: Rodyklės klavišas

[ctx: 01020000.xhp par_id3147077 help.text]
note: 9bGue
en: Moves the selected object or the page view in the direction of the arrow.
lt: Perkelia pasirinktą objektą arba juda puslapio peržiūroje rodyklės kryptimi

[ctx: 01020000.xhp hd_id3154384 help.text]
note: aS7Ae
en: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+ Arrow Key
lt: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Command</caseinline><defaultinline>Vald</defaultinline></switchinline>+ Rodyklės klavišas

[ctx: 01020000.xhp par_id3153279 help.text]
note: m9FiD
en: Move around in the page view.
lt: Juda puslapio peržiūroje rodyklės kryptimi

[ctx: 01020000.xhp hd_id3153354 help.text]
note: pwcBu
en: Shift + drag
lt: Lyg2+tempti

[ctx: 01020000.xhp par_id3148650 help.text]
note: csfEE
en: Constrains the movement of the selected object horizontally or vertically.
lt: Neleidžia pasirinktam objektui judėti horizontaliai arba vertikaliai.

[ctx: 01020000.xhp hd_id3154117 help.text]
note: mybXe
en: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+ drag (with <link href="text/shared/optionen/01070500.xhp" name="Copy when moving">Copy when moving</link> option active)
lt: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Command</caseinline><defaultinline>Vald</defaultinline></switchinline>+ tempti (su aktyvuota <link href="text/shared/optionen/01070500.xhp" name="Copy when moving">Kopijuoti tempiant</link> parinktimi)

[ctx: 01020000.xhp par_id3150584 help.text]
note: Bwos6
en: Hold down <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline> and drag an object to create a copy of the object.
lt: Laikydami nuspaudę <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Command</caseinline><defaultinline>Vald</defaultinline></switchinline> tempkite objektą, jei norite sukurti jo kopiją.

[ctx: 01020000.xhp hd_id3151304 help.text]
note: GEDhM
en: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Option</caseinline><defaultinline>Alt</defaultinline></switchinline> Key
lt: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Option</caseinline><defaultinline>Lyg3</defaultinline></switchinline> klavišas

[ctx: 01020000.xhp par_id3156274 help.text]
note: mPqf2
en: Hold down <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Option</caseinline><defaultinline>Alt</defaultinline></switchinline> to draw or resize objects by dragging from the center of the object outward.
lt: Jei norite nubraižyti arba objekto dydį, pakeisti dydį tempdami nuo centro, laikykite  nuspaudę <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Option</caseinline><defaultinline>Lyg3</defaultinline></switchinline>.

[ctx: 01020000.xhp hd_id3147314 help.text]
note: QNnLc
en: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Option</caseinline><defaultinline>Alt</defaultinline></switchinline> key+click
lt: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Option</caseinline><defaultinline>Lyg3</defaultinline></switchinline>+pelės spustelėjimas

[ctx: 01020000.xhp par_id3155122 help.text]
note: EwFvy
en: Select the object behind the currently selected object.
lt: Pažymi objektą už esamo objekto.

[ctx: 01020000.xhp hd_id3149008 help.text]
note: CJqEo
en: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Option</caseinline><defaultinline>Alt</defaultinline></switchinline>+Shift+click
lt: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Option</caseinline><defaultinline>Lyg3</defaultinline></switchinline>+Lyg2+pelės spusteljimas

[ctx: 01020000.xhp par_id3156368 help.text]
note: CZHWi
en: Select the object in front of the currently selected object.
lt: Pažymi objektą priešais esamą pažymėtą objektą.

[ctx: 01020000.xhp hd_id3148879 help.text]
note: 3mPFA
en: Shift+click
lt: Lyg2+ spustelėti  kairįjį pelės klavišą

[ctx: 01020000.xhp par_id3155908 help.text]
note: P8nhR
en: Select adjacent items or a text passage. Click at the start of a selection, move to the end of the selection, and then hold down Shift while you click.
lt: Pažymimas gretimas objektas ar tekstą. Spustelėkite pasirinkimo pradžioje, tempkite iki pasirinkimo pabaigos, tuomet spauskite Lyg2, kol spustelėjate pelės klavišą.

[ctx: 01020000.xhp hd_id3149543 help.text]
note: EL4xV
en: Shift+drag (when resizing)
lt: Lyg2+tempti (kai keičiamas dydis)

[ctx: 01020000.xhp par_id3150689 help.text]
note: sQkaa
en: Hold down Shift while dragging to resize an object to maintain the proportions of the object.
lt: Tempdami laikykite nuspaudę Lyg2 ir pakeisite objekto dydį, išlaikydami objekto proporcijas.

[ctx: 01020000.xhp hd_id3150115 help.text]
note: cdzwa
en: Tab key
lt: Tab klavišas

[ctx: 01020000.xhp par_id3155858 help.text]
note: VQpdu
en: Select objects in the order in which they were created.
lt: Pasirinkite objektus tokia eilės tvarka, kokia jie buvo sukurti.

[ctx: 01020000.xhp hd_id3147475 help.text]
note: 4ttnU
en: Shift+Tab
lt: Lyg2+Tab

[ctx: 01020000.xhp par_id3153695 help.text]
note: FyVb4
en: Select objects in the reverse order in which they were created.
lt: Pasirinkite objektus atvirkščia tvarka nei jie buvo sukurti.

[ctx: 01020000.xhp hd_id3147496 help.text]
note: PrAzG
en: Escape
lt: Grįžimo klavišas

[ctx: 01020000.xhp par_id3146141 help.text]
note: MZDz7
en: Exit current mode.
lt: Išeina iš esamos veiksenos

[ctx: 01020000.xhp hd_id3147615 help.text]
note: XRhoV
en: Enter
lt: Įvesties klavišas

[ctx: 01020000.xhp par_id3145119 help.text]
note: 84uvS
en: Activate a placeholder object in a new presentation (only if the frame is selected).
lt: Aktyvuokite objekto rezervuotą vietą naujame pristatyme (tik jei pažymėtas rėmelis).

[ctx: 01020000.xhp hd_id3145258 help.text]
note: BPZ6G
en: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+Enter
lt: <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Command</caseinline><defaultinline>Vald</defaultinline></switchinline>+Įvesti

[ctx: 01020000.xhp par_id3149563 help.text]
note: ToHSt
en: Moves to the next text object on the slide.
lt: Pereina prie kito skaidrės objekto.

[ctx: 01020000.xhp par_id3146910 help.text]
note: XD2P9
en: If there are no text objects on the slide, or if you reached the last text object, a new slide is inserted after the current slide. The new slide uses the same layout as the current slide.
lt: Jei skaidrėje nėra tekstinio objekto arba jei prieinamas paskutinis tekstinis objektas, po esamos skaidrės įterpiama nauja skaidrė. Naujos skaidrė struktūra tokia pati, kaip ir ankstesnės.

[ctx: 01020000.xhp par_id4478286 help.text]
note: qBDGe
en: PageUp
lt: Puslapis aukštyn

[ctx: 01020000.xhp par_id2616351 help.text]
note: dGPrv
en: Switch to the previous slide. No function on the first slide.
lt: Pereina prie ankstesnės skaidrės. Jei esate pirmoje skaidrėje, tai klavišo paspaudimas nedaro jokios įtakos.

[ctx: 01020000.xhp par_id950956 help.text]
note: 2Mf5K
en: PageDown
lt: Puslapis žemyn

[ctx: 01020000.xhp par_id4433423 help.text]
note: DZRDT
en: Switch to the next slide. No function on the last slide.
lt: Perkelia į kitą skaidrę. Paskutinėje skaidrėje klavišo paspaudimas neveikia.

[ctx: 01020000.xhp hd_id3149138 help.text]
note: 9mSah
en: Navigating with the Keyboard in Slide Sorter
lt: Naršymas naudojant skaidrių rūšiavimo klavišus

[ctx: 01020000.xhp par_idN110AA help.text]
note: 8SbTN
en: Shortcut Keys
lt: Spartieji klavišai

[ctx: 01020000.xhp par_idN110B0 help.text]
note: HxZKZ
en: <emph>Effect</emph>
lt: <emph>Efektas</emph>

[ctx: 01020000.xhp hd_id3153254 help.text]
note: eqqG2
en: Home/End
lt: Pradžios arba pabaigos klavišas

[ctx: 01020000.xhp par_id3153268 help.text]
note: YRAaf
en: Set the focus to the first/last slide.
lt: Nustato židinį pirmoje arba paskutinėje skaidrėje.

[ctx: 01020000.xhp hd_id3154811 help.text]
note: 6e3jn
en: Left/Right arrow keys or Page Up/Down
lt: Kairės arba dešinės rodyklės klavišas arba puslapio aukštyn arba žemyn klavišas

[ctx: 01020000.xhp par_id3145073 help.text]
note: TFbpU
en: Set the focus to the next/previous slide.
lt: Nustato židinį kitoje arba ankstesnėje skaidrėje.

[ctx: 01020000.xhp hd_id3145086 help.text]
note: 9dpmN
en: Enter
lt: Įvestis

[ctx: 01020000.xhp par_id3157548 help.text]
note: qziyU
en: Change to Normal Mode with the active slide.
lt: Pakeičia įprastą veikseną aktyvioje skaidrėje.

[ctx: presenter.xhp tit help.text]
note: uKr5Q
en: Presenter Console Keyboard Shortcuts
lt: Naršymo pulto klaviatūros nuoroda

[ctx: presenter.xhp bm_id0921200912285678 help.text]
note: 7nDJu
en: <bookmark_value>Presenter Console shortcuts</bookmark_value>
lt: <bookmark_value>Naršymo pulto nuoroda</bookmark_value>

[ctx: presenter.xhp hd_id0921201912165661 help.text]
note: wYw58
en: Presenter Console Keyboard Shortcuts
lt: Naršymo pulto klaviatūros nuoroda

[ctx: presenter.xhp par_id0921201912165656 help.text]
note: 7Qknz
en: When running a slide show using the Presenter Console, you can use the following keys:
lt: Demonstruodami skaidres ir naudodami naršymo pultą galite naudotis šiais klavišais:

[ctx: presenter.xhp par_id0921200901104028 help.text]
note: upQFL
en: Action
lt: Veiksmas

[ctx: presenter.xhp par_id0921200901104093 help.text]
note: X5p3v
en: Key or Keys
lt: Klavišas arba klavišai

[ctx: presenter.xhp par_id092120090110418 help.text]
note: Xx8Mt
en: Next slide, or next effect
lt: Kita skaidrė arba kitas efektas

[ctx: presenter.xhp par_id0921200901104120 help.text]
note: umqc2
en: Left click, right arrow, down arrow, spacebar, page down, enter, return, 'N'
lt: Kairiojo pelės klavišo spustelėjimas, rodyklė dešinėn arba žemyn, tarpas, puslapis žemyn, įvesti, grįžti, „N“

[ctx: presenter.xhp par_id0921200901104165 help.text]
note: xVgqH
en: Previous slide, or previous effect
lt: Ankstesnė skaidrė arba ankstesnis efektas

[ctx: presenter.xhp par_id0921200901104115 help.text]
note: r8Lqw
en: Right click, left arrow, up arrow, page up, backspace, 'P'
lt: Dešiniojo pelės klavišo spustelėjimas, rodyklė kairėn arba aukštyn, puslapis aukštyn, naikinti, „P“

[ctx: presenter.xhp par_id0921200901104164 help.text]
note: aTM8W
en: First slide
lt: Pirmoji skaidrė

[ctx: presenter.xhp par_id0921200901104148 help.text]
note: HgTEt
en: Home
lt: Į pradžią

[ctx: presenter.xhp par_id0921200901104221 help.text]
note: GDsA9
en: Last slide
lt: Paskutinė skaidrė

[ctx: presenter.xhp par_id0921200901104277 help.text]
note: QtJ7s
en: End
lt: Į pabaigą

[ctx: presenter.xhp par_id0921200901104279 help.text]
note: kGgCp
en: Previous slide without effects
lt: Ankstesnė skaidrė be efektų

[ctx: presenter.xhp par_id092120090110423 help.text]
note: nDMaU
en: Alt+Page Up
lt: Lyg3+Puslapis aukštyn

[ctx: presenter.xhp par_id092120090110427 help.text]
note: KiqUv
en: Next slide without effects
lt: Kita skaidrė be efektų

[ctx: presenter.xhp par_id0921200901104261 help.text]
note: HzR2y
en: Alt+Page Down
lt: Lyg3+Puslapis žemyn

[ctx: presenter.xhp par_id0921200901104383 help.text]
note: GHkCz
en: Black/Unblack the screen
lt: Juoda ekrano užsklanda arba atšaukti juodo ekrano užsklandą

[ctx: presenter.xhp par_id092120090110431 help.text]
note: pSuCv
en: 'B', '.'
lt: „B“, „.“

[ctx: presenter.xhp par_id0921200901104311 help.text]
note: DqXrk
en: White/Unwhite the screen
lt: Balta ekrano užsklanda arba atšaukti balto ekrano užsklandą

[ctx: presenter.xhp par_id0921200901104359 help.text]
note: AvKhN
en: 'W', ','
lt: „W“, „,“

[ctx: presenter.xhp par_id0921200901104336 help.text]
note: WNxZu
en: End slide show
lt: Pateikties pabaigos rodinys

[ctx: presenter.xhp par_id0921200901104419 help.text]
note: LjERt
en: Esc, '-'
lt: Grįžimas, „-“

[ctx: presenter.xhp par_id0921200901104460 help.text]
note: avmEH
en: Go to slide number
lt: Eiti į nurodyto numerio skaidrę

[ctx: presenter.xhp par_id092120090110440 help.text]
note: dJDFn
en: Number followed by Enter
lt: Skaičius ir klavišas „Įvesti“

[ctx: presenter.xhp par_id0921200901104427 help.text]
note: cp4q9
en: Grow/Shrink size of notes font
lt: Didinti arba mažinti pastabų šriftą

[ctx: presenter.xhp par_id0921200901104442 help.text]
note: BNmzk
en: 'G', 'S'
lt: „G“, „S“

[ctx: presenter.xhp par_id0921200901104473 help.text]
note: DcGFR
en: Scroll notes up/down
lt: Slinkti pastabas aukštyn arba žemyn

[ctx: presenter.xhp par_id092120090110459 help.text]
note: UtJo5
en: 'A', 'Z'
lt: „A“, „Z“

[ctx: presenter.xhp par_id092120090110456 help.text]
note: 2k9f7
en: Move caret in notes view backward/forward
lt: Perkelti žymeklį pastabose pirmyn arba atgal

[ctx: presenter.xhp par_id092120090110457 help.text]
note: paqeH
en: 'H', 'L'
lt: „H“, „L“

[ctx: presenter.xhp par_id0921200901104566 help.text]
note: GCG6r
en: Show the Presenter Console
lt: Rodyti naršymo pultą

[ctx: presenter.xhp par_id0921200901104544 help.text]
note: Rb4AZ
en: Ctrl-'1'
lt: Vald-„1“

[ctx: presenter.xhp par_id0921200901104535 help.text]
note: GCS4u
en: Show the Presentation Notes
lt: Rodyti pateikties pastabas

[ctx: presenter.xhp par_id0921200901104680 help.text]
note: QTGFH
en: Ctrl-'2'
lt: Vald-„2“

[ctx: presenter.xhp par_id0921200901104634 help.text]
note: Y6DcP
en: Show the Slides Overview
lt: Rodyti skaidrių apžvalgą

[ctx: presenter.xhp par_id0921200901104632 help.text]
note: sxEj2
en: Ctrl-'3'
lt: Vald-„3“

[ctx: 04010000.xhp tit help.text]
note: AiACn
en: Show/Hide Slide
lt: Rodyti arba slėpti skaidrę

[ctx: 04010000.xhp hd_id3147368 help.text]
note: a8PZi
en: <link href="text/simpress/02/04010000.xhp" name="Show/Hide Slide">Show/Hide Slide</link>
lt: <link href="text/simpress/02/04010000.xhp" name="Show/Hide Slide">Rodyti arba slėpti skaidrę</link>

[ctx: 04010000.xhp par_id3149883 help.text]
note: EVzWT
en: <ahelp hid=".uno:HideSlide">Hides the selected slide so that it is not displayed during a slide show.</ahelp>
lt: <ahelp hid=".uno:HideSlide">Paslepia pasirinktą skaidrę demonstravimo metu.</ahelp>

[ctx: 04010000.xhp par_id3155434 help.text]
note: Dria8
en: The number of a hidden slide is crossed out. To show a hidden slide, choose <emph>Slide Show - Show/Hide Slide</emph> again.
lt: Paslėptų skaidrių skaičius perbrauktas. Jei norite paslėpti arba parodyti skaidres, pasirinkite <emph>Demonstravimas → Rodyti arba slėpti skaidres</emph> dar kartą.

[ctx: 04010000.xhp par_id3148772 help.text]
note: gCT7g
en: <image id="img_id3156067" src="cmd/sc_hideslide.png" width="0.222inch" height="0.222inch"><alt id="alt_id3156067">Icon</alt></image>
lt: <image id="img_id3156067" src="cmd/sc_hideslide.png" width="0.222inch" height="0.222inch"><alt id="alt_id3156067">Piktograma</alt></image>

[ctx: 04010000.xhp par_id3156061 help.text]
note: sLDAL
en: Show/Hide Slide
lt: Rodyti arba slėpti skaidrę

[ctx: 04020000.xhp tit help.text]
note: ESfve
en: Slides Per Row
lt: Skaidrės eilutėje

[ctx: 04020000.xhp hd_id3154319 help.text]
note: AFyNH
en: <link href="text/simpress/02/04020000.xhp" name="Slides Per Row">Slides Per Row</link>
lt: <link href="text/simpress/02/04020000.xhp" name="Slides Per Row">Skaidrės eilutėje</link>

[ctx: 04020000.xhp par_id3154012 help.text]
note: ot6hT
en: <ahelp hid=".uno:PagesPerRow">Enter the number of slides to display on each row in the Slide Sorter.</ahelp>
lt: <ahelp hid=".uno:PagesPerRow">Įveskite kiekvienoje Skaidrių rikiuotės eilutėje rodomų skaidrių skaičių.</ahelp>

[ctx: 04030000.xhp tit help.text]
note: fNkxT
en: Slide Effects
lt: Skaidrių efektai

[ctx: 04030000.xhp hd_id3152598 help.text]
note: ADpgs
en: <link href="text/simpress/02/04030000.xhp" name="Slide Effects">Slide Effects</link>
lt: <link href="text/simpress/02/04030000.xhp" name="Slide Effects">Skaidrių efektai</link>

[ctx: 04030000.xhp par_idN1059C help.text]
note: sDJeq
en: <ahelp hid=".">Select the transition effect that appears before the current slide is shown.</ahelp>
lt: <ahelp hid=".">Pasirinkite perėjimo efektą, kuris rodomas prieš pasirodant esamai skaidrei.</ahelp>

[ctx: 04060000.xhp tit help.text]
note: HNHFS
en: Time
lt: Laikas

[ctx: 04060000.xhp hd_id3153188 help.text]
note: eVuep
en: <link href="text/simpress/02/04060000.xhp" name="Time">Time</link>
lt: <link href="text/simpress/02/04060000.xhp" name="Time">Laikas</link>

[ctx: 04060000.xhp par_idN1059C help.text]
note: 9B2G8
en: <ahelp hid=".">Enter the amount of time before the slide show automatically advances to the next slide.</ahelp> This option is only available for automatic transition.
lt: <ahelp hid=".">Įveskite laiką, kol skaidrė demonstruojama automatiškai iki kitos skaidrės.</ahelp> Ši parinktis galima tik automatiniam skaidrių perėjimui.

[ctx: 04070000.xhp tit help.text]
note: BAD4d
en: Rehearse Timings
lt: Rodyti laiką

[ctx: 04070000.xhp hd_id3150010 help.text]
note: Buby5
en: <link href="text/simpress/02/04070000.xhp" name="Rehearse Timings">Rehearse Timings</link>
lt: <link href="text/simpress/02/04070000.xhp" name="Rehearse Timings">Rodyti laiką</link>

[ctx: 04070000.xhp par_id3154491 help.text]
note: sBSvg
en: <ahelp hid=".uno:RehearseTimings">Starts a slide show with a timer in the lower left corner.</ahelp>
lt: <ahelp hid=".uno:RehearseTimings">Pradeda skaidrių demonstravimą, kurio laikas rodomas kairiajame apatiniame kampe.</ahelp>

[ctx: 04070000.xhp par_id3156385 help.text]
note: 4ZUSF
en: <image id="img_id3155962" src="cmd/sc_rehearsetimings.png" width="0.222inch" height="0.222inch"><alt id="alt_id3155962">Icon</alt></image>
lt: <image id="img_id3155962" src="cmd/sc_rehearsetimings.png" width="0.222inch" height="0.222inch"><alt id="alt_id3155962">Piktograma</alt></image>

[ctx: 04070000.xhp par_id3150298 help.text]
note: EGvU7
en: Rehearse Timings
lt: Rodyti laiką

[ctx: 04070000.xhp par_id3152994 help.text]
note: sFFxz
en: <link href="text/simpress/01/06080000.xhp" name="Slide Show Settings">Slide Show Settings</link>
lt: <link href="text/simpress/01/06080000.xhp" name="Slide Show Settings">Skaidrių demonstravimo nuostatos.</link>

[ctx: 08020000.xhp tit help.text]
note: s3Nu4
en: Current Size
lt: Esamas dydis

[ctx: 08020000.xhp hd_id3154011 help.text]
note: wiNzz
en: <link href="text/simpress/02/08020000.xhp" name="Current Size">Current Size</link>
lt: <link href="text/simpress/02/08020000.xhp" name="Current Size">Esamas dydis</link>

[ctx: 08020000.xhp par_id3154321 help.text]
note: 5xBqE
en: <ahelp hid=".uno:Position">Displays the X and Y position of the cursor and the size of the selected object.</ahelp>
lt: <ahelp hid=".uno:Position">Rodo žymeklio X ir Y padėtį bei pasirinkto objekto dydį.</ahelp>

[ctx: 08020000.xhp par_id3154510 help.text]
note: XvfuR
en: This Status bar field uses the same measurement units as the rulers. You can define the units by choosing <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">%PRODUCTNAME - Preferences</caseinline><defaultinline>Tools - Options</defaultinline></switchinline> - <link href="text/shared/optionen/01070500.xhp" name="Presentation - General"><emph>%PRODUCTNAME Impress - General</emph></link>.
lt: Būsenos juostoje naudojami matavimo vienetai kaip ir liniuotėje. Galite apibrėžti vienetus pasirinkę <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">„%PRODUCTNAME“ → Parinktys</caseinline><defaultinline> Priemonės → Parinktys</defaultinline></switchinline> → <link href="text/shared/optionen/01070500.xhp" name="Presentation - General"><emph> „%PRODUCTNAME“ pateikčių rengyklė → Bendrosios parinktys</emph></link>.

[ctx: 08060000.xhp tit help.text]
note: 6tHYP
en: Current Slide/Level
lt: Esama skaidrė arba lygis

[ctx: 08060000.xhp hd_id3159153 help.text]
note: iuanG
en: <link href="text/simpress/02/08060000.xhp" name="Current Slide/Level">Current Slide/Level</link>
lt: <link href="text/simpress/02/08060000.xhp" name="Current Slide/Level">Esama skaidrė arba lygis</link>

[ctx: 08060000.xhp par_id3153190 help.text]
note: fgC2j
en: <ahelp hid=".uno:PageStatus" visibility="visible">Displays the current slide number followed by the total number of slides.</ahelp>
lt: <ahelp hid=".uno:PageStatus" visibility="visible">Rodo esamos skaidrės numerį.</ahelp>

[ctx: 08060000.xhp par_id3149126 help.text]
note: 42t7t
en: In Layer Mode, the name of the layer containing the selected object is displayed.
lt: Sluoksnio veiksenoje rodomas sluoksnio su pasirinktais objektais pavadinimą.

[ctx: 10020000.xhp tit help.text]
note: CCAgB
en: Zoom
lt: Mastelis

[ctx: 10020000.xhp bm_id3159153 help.text]
note: Zzvoy
en: <bookmark_value>increasing sizes of views</bookmark_value><bookmark_value>views; display sizes</bookmark_value><bookmark_value>decreasing sizes of views</bookmark_value><bookmark_value>zooming; in presentations</bookmark_value><bookmark_value>views; shift function</bookmark_value><bookmark_value>hand icon for moving slides</bookmark_value>
lt: <bookmark_value>didinti rodinį</bookmark_value><bookmark_value>rodinys; rodyti dydžius</bookmark_value><bookmark_value>mažinti rodinį</bookmark_value><bookmark_value>mastelio keitimas; pateiktyse</bookmark_value><bookmark_value>rodiniai;perkėlimo funkcija</bookmark_value><bookmark_value>plaštakos piktograma skaidrių perkėlimui</bookmark_value>

[ctx: 10020000.xhp hd_id3159153 help.text]
note: KE9n4
en: <link href="text/simpress/02/10020000.xhp" name="Zoom">Zoom</link>
lt: <link href="text/simpress/02/10020000.xhp" name="Zoom">Mastelis</link>

[ctx: 10020000.xhp par_id3147339 help.text]
note: tomZx
en: <ahelp hid=".uno:ZoomToolBox">Reduces or enlarges the screen display of the current document. Click the arrow next to the icon to open the <emph>Zoom</emph> toolbar.</ahelp>
lt: <ahelp hid=".uno:ZoomToolBox">Sumažina arba padidina esamo dokumento vaizdą. Spsutelėkite rodyklę prie piktogramos ir atverkite <emph>Mastelio</emph> mygtukų juostą.</ahelp>

[ctx: 10020000.xhp par_id3148569 help.text]
note: u9Q64
en: <image id="img_id3150205" src="cmd/sc_zoompage.png" width="0.222inch" height="0.222inch"><alt id="alt_id3150205">Icon</alt></image>
lt: <image id="img_id3150205" src="cmd/sc_zoompage.png" width="0.222inch" height="0.222inch"><alt id="alt_id3150205">Piktograma</alt></image>

[ctx: 10020000.xhp par_id3153246 help.text]
note: DqpEK
en: Zoom
lt: Mastelis

[ctx: 10020000.xhp par_id3145113 help.text]
note: a2K3j
en: <image id="img_id3153070" src="cmd/sc_zoom.png" width="0.222inch" height="0.222inch"><alt id="alt_id3153070">Icon</alt></image>
lt: <image id="img_id3153070" src="cmd/sc_zoom.png" width="0.222inch" height="0.222inch"><alt id="alt_id3153070">Piktograma</alt></image>

[ctx: 10020000.xhp par_id3150397 help.text]
note: 5UKvs
en: Zoom ($[officename] Impress in Outline and Slide View)
lt: Mastelis („$[officename]“ pateikčių rengyklė struktūros ir skaidrės peržiūroje)

[ctx: 10020000.xhp hd_id3150537 help.text]
note: hdmod
en: Zoom In
lt: Padidinti

[ctx: 10020000.xhp par_id3157906 help.text]
note: dd62q
en: <ahelp hid=".uno:ZoomPlus">Displays the slide at two times its current size.</ahelp>
lt: <ahelp hid=".uno:ZoomPlus">Rodo skaidrę, padidintą du kartus.</ahelp>

[ctx: 10020000.xhp par_id3145822 help.text]
note: F2nwd
en: You can also select the <emph>Zoom In </emph>tool and drag a rectangular frame around the area you want to enlarge.
lt: Galite pasirinkti <emph>Padidinti </emph> ir apibrėžti menamą stačiakampę sritį apie norimą padidinti dokumento dalį.

[ctx: 10020000.xhp par_id3145590 help.text]
note: dRXAs
en: <image id="img_id3145596" src="cmd/sc_zoomin.png" width="0.222inch" height="0.222inch"><alt id="alt_id3145596">Icon</alt></image>
lt: <image id="img_id3145596" src="cmd/sc_zoomin.png" width="0.222inch" height="0.222inch"><alt id="alt_id3145596">Piktograma</alt></image>

[ctx: 10020000.xhp par_id3154505 help.text]
note: qfVcb
en: Zoom In
lt: Padidinti

[ctx: 10020000.xhp hd_id3145167 help.text]
note: rptTP
en: Zoom Out
lt: Sumažinti

[ctx: 10020000.xhp par_id3153734 help.text]
note: uXxaA
en: <ahelp hid=".">Displays the slide at half its current size.</ahelp>
lt: <ahelp hid=".">Rodo perpus sumažintą skaidrę.</ahelp>

[ctx: 10020000.xhp par_id3145247 help.text]
note: DpcjZ
en: <image id="img_id3145355" src="cmd/sc_zoomout.png" width="0.222inch" height="0.222inch"><alt id="alt_id3145355">Icon</alt></image>
lt: <image id="img_id3145355" src="cmd/sc_zoomout.png" width="0.222inch" height="0.222inch"><alt id="alt_id3145355">Piktograma</alt></image>

[ctx: 10020000.xhp par_id3150565 help.text]
note: EfZuZ
en: Zoom Out
lt: Sumažinti

[ctx: 10020000.xhp hd_id3156060 help.text]
note: JJADh
en: Zoom 100%
lt: Mastelis 100 %

[ctx: 10020000.xhp par_id3149031 help.text]
note: sCdBX
en: <ahelp hid=".uno:Zoom100Percent">Displays the slide at its actual size.</ahelp>
lt: <ahelp hid=".uno:Zoom100Percent">Rodo esamo dydžio skaidrę.</ahelp>

[ctx: 10020000.xhp par_id3155410 help.text]
note: 7feiZ
en: <image id="img_id3155988" src="cmd/sc_zoom100percent.png" width="0.222inch" height="0.222inch"><alt id="alt_id3155988">Icon</alt></image>
lt: <image id="img_id3155988" src="cmd/sc_zoom100percent.png" width="0.222inch" height="0.222inch"><alt id="alt_id3155988">Piktograma</alt></image>

[ctx: 10020000.xhp par_id3083450 help.text]
note: MiAsU
en: Zoom 100%
lt: Mastelis 100%

[ctx: 10020000.xhp hd_id3150964 help.text]
note: Q4L6o
en: Previous Zoom
lt: Ankstesnis mastelis

[ctx: 10020000.xhp par_id3152926 help.text]
note: pQcFs
en: <ahelp hid=".uno:ZoomPrevious">Returns the display of the slide to the previous zoom factor you applied.</ahelp> You can also press <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+Comma(,).
lt: <ahelp hid=".uno:ZoomPrevious">Grąžina ankstesnį skaidrės rodinio dydį.</ahelp> Galite spustelėti klavišų kombinaciją <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Command</caseinline><defaultinline>Vald</defaultinline></switchinline>+ „,“ (kablelis).

[ctx: 10020000.xhp par_id3154642 help.text]
note: gpa4k
en: <image id="img_id3145202" src="cmd/sc_zoomprevious.png" width="0.222inch" height="0.222inch"><alt id="alt_id3145202">Icon</alt></image>
lt: <image id="img_id3145202" src="cmd/sc_zoomprevious.png" width="0.222inch" height="0.222inch"><alt id="alt_id3145202">Piktograma</alt></image>

[ctx: 10020000.xhp par_id3150264 help.text]
note: SFLnW
en: Previous Zoom
lt: Ankstesnis mastelis

[ctx: 10020000.xhp hd_id3153151 help.text]
note: LvAFj
en: Next Zoom
lt: Kitas mastelis

[ctx: 10020000.xhp par_id3143228 help.text]
note: xuGzn
en: <ahelp hid=".uno:ZoomNext">Undoes the action of the <emph>Previous Zoom </emph>command.</ahelp> You can also press <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+Period(.).
lt: <ahelp hid=".uno:ZoomNext">Atšaukia komandos <emph>Ankstesnis mastelis </emph>veiksmą.</ahelp> Galite spustelėti kombinaciją <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Command</caseinline><defaultinline>Vald</defaultinline></switchinline>+„.“ (taškas).

[ctx: 10020000.xhp par_id3153908 help.text]
note: 7dCrD
en: <image id="img_id3154932" src="cmd/sc_zoomnext.png" width="0.222inch" height="0.222inch"><alt id="alt_id3154932">Icon</alt></image>
lt: <image id="img_id3154932" src="cmd/sc_zoomnext.png" width="0.222inch" height="0.222inch"><alt id="alt_id3154932">Piktograma</alt></image>

[ctx: 10020000.xhp par_id3158407 help.text]
note: AmkiE
en: Next Zoom
lt: Kitas mastelis

[ctx: 10020000.xhp hd_id3154260 help.text]
note: UCnFG
en: Entire Page
lt: Visas puslapis

[ctx: 10020000.xhp par_id3153582 help.text]
note: iFCfy
en: <ahelp hid=".uno:ZoomPage">Displays the entire slide on your screen.</ahelp>
lt: <ahelp hid=".uno:ZoomPage">Rodo visą skaidrę ekrane.</ahelp>

[ctx: 10020000.xhp par_id3154102 help.text]
note: kmA2x
en: <image id="img_id3153679" src="cmd/sc_printpreview.png" width="0.222inch" height="0.222inch"><alt id="alt_id3153679">Icon</alt></image>
lt: <image id="img_id3153679" src="cmd/sc_printpreview.png" width="0.222inch" height="0.222inch"><alt id="alt_id3153679">Piktograma</alt></image>

[ctx: 10020000.xhp par_id3149917 help.text]
note: CMqJA
en: Entire Page
lt: Visą puslapį

[ctx: 10020000.xhp hd_id3154599 help.text]
note: rAWjB
en: Page Width
lt: Puslapio plotis

[ctx: 10020000.xhp par_id3153530 help.text]
note: VXV8T
en: <ahelp hid=".uno:ZoomPageWidth">Displays the complete width of the slide. The top and bottom edges of the slide may not be visible.</ahelp>
lt: <ahelp hid=".uno:ZoomPageWidth">Rodo visą skaidrės plotį. Gali nesimatyti viršutinio ir apatinio krašto.</ahelp>

[ctx: 10020000.xhp par_id3150982 help.text]
note: GmdKx
en: <image id="img_id3147531" src="cmd/sc_zoompagewidth.png" width="0.222inch" height="0.222inch"><alt id="alt_id3147531">Icon</alt></image>
lt: <image id="img_id3147531" src="cmd/sc_zoompagewidth.png" width="0.222inch" height="0.222inch"><alt id="alt_id3147531">Piktograma</alt></image>

[ctx: 10020000.xhp par_id3150991 help.text]
note: CBsDo
en: Page Width
lt: Puslapio plotis

[ctx: 10020000.xhp hd_id3151108 help.text]
note: C4ez6
en: Optimal View
lt: Optimalus rodymas

[ctx: 10020000.xhp par_id3146135 help.text]
note: bLAWT
en: <ahelp hid=".uno:ZoomOptimal">Resizes the display to include all of the objects on the slide.</ahelp>
lt: <ahelp hid=".uno:ZoomOptimal">Keičia skaidrės su visais objektais dydį.</ahelp>

[ctx: 10020000.xhp par_id3154569 help.text]
note: hq4fh
en: <image id="img_id3154576" src="cmd/sc_zoomoptimal.png" width="0.222inch" height="0.222inch"><alt id="alt_id3154576">Icon</alt></image>
lt: <image id="img_id3154576" src="cmd/sc_zoomoptimal.png" width="0.222inch" height="0.222inch"><alt id="alt_id3154576">Piktograma</alt></image>

[ctx: 10020000.xhp par_id3150838 help.text]
note: twyEC
en: Optimal View
lt: Optimalus rodymas

[ctx: 10020000.xhp hd_id3156202 help.text]
note: FhpC4
en: Object Zoom
lt: Objekto mastelis

[ctx: 10020000.xhp par_id3151277 help.text]
note: vuGEw
en: <ahelp hid=".uno:ZoomObjects">Resizes the display to fit the object(s) you selected.</ahelp>
lt: <ahelp hid=".uno:ZoomObjects">Pritaiko objektų mastelį.</ahelp>

[ctx: 10020000.xhp par_id3154134 help.text]
note: w2mcK
en: <image id="img_id3154141" src="cmd/sc_zoomoptimal.png" width="0.222inch" height="0.222inch"><alt id="alt_id3154141">Icon</alt></image>
lt: <image id="img_id3154141" src="cmd/sc_zoomoptimal.png" width="0.222inch" height="0.222inch"><alt id="alt_id3154141">Piktograma</alt></image>

[ctx: 10020000.xhp par_id3149308 help.text]
note: CcB6B
en: Object Zoom
lt: Objekto mastelis

[ctx: 10020000.xhp hd_id3155188 help.text]
note: iWsyR
en: Shift
lt: Pakelti

[ctx: 10020000.xhp par_id3149488 help.text]
note: REevU
en: <ahelp hid=".uno:ZoomPanning">Moves the slide within the $[officename] window.</ahelp> Place the pointer on the slide, and drag to move the slide. When you release the mouse, the last tool you used is selected.
lt: <ahelp hid=".uno:ZoomPanning">Perkelia skaidrę „$[officename]“ lange.</ahelp> Perkelkite žymeklį į skaidrę ir tempkite, perkeldami skaidrę. Kai atleisite pelės klavišą, bus pasirinkta paskutinė naudota priemonė.

[ctx: 10020000.xhp par_id3151253 help.text]
note: CjzHd
en: <image id="img_id3151259" src="cmd/sc_zoompanning.png" width="0.222inch" height="0.222inch"><alt id="alt_id3151259">Icon</alt></image>
lt: <image id="img_id3151259" src="cmd/sc_zoompanning.png" width="0.222inch" height="0.222inch"><alt id="alt_id3151259">Piktograma</alt></image>

[ctx: 10020000.xhp par_id3156354 help.text]
note: G82bF
en: Shift
lt: Perkelti

[ctx: 10030000.xhp tit help.text]
note: yEHKT
en: Transformations
lt: Transformacijos

[ctx: 10030000.xhp bm_id3150199 help.text]
note: R839F
en: <bookmark_value>flipping around a flip line</bookmark_value><bookmark_value>mirroring objects</bookmark_value><bookmark_value>3D rotation objects; converting to</bookmark_value><bookmark_value>slanting objects</bookmark_value><bookmark_value>objects; effects</bookmark_value><bookmark_value>distorting objects</bookmark_value><bookmark_value>shearing objects</bookmark_value><bookmark_value>transparency; of objects</bookmark_value><bookmark_value>gradients; transparent</bookmark_value><bookmark_value>colors; defining gradients interactively</bookmark_value><bookmark_value>gradients; defining colors</bookmark_value><bookmark_value>circles; of objects</bookmark_value>
lt: <bookmark_value>atspindėti atspindžio tiesės atžvilgiu</bookmark_value><bookmark_value>veidrodiniai objektai</bookmark_value><bookmark_value>trimatis posūkis; konvertuojama į</bookmark_value><bookmark_value>objektų posvyris</bookmark_value><bookmark_value>objektai; efektai</bookmark_value><bookmark_value>deformuojami objektai</bookmark_value><bookmark_value>objektų apkarpymas</bookmark_value><bookmark_value>skaidrumas; objektų</bookmark_value><bookmark_value>gradientai; skaidrus</bookmark_value><bookmark_value>spalvos; apibrėžiamas skaidrumo intensyvumas</bookmark_value><bookmark_value>gradientai; spalvų apibrėžimas</bookmark_value><bookmark_value>apskritimai; objektai</bookmark_value>

[ctx: 10030000.xhp hd_id3147264 help.text]
note: YqkFR
en: <link href="text/simpress/02/10030000.xhp" name="Mode">Mode</link>
lt: <link href="text/simpress/02/10030000.xhp" name="Mode">Veiksena</link>

[ctx: 10030000.xhp par_id3153965 help.text]
note: EpoHs
en: <ahelp hid=".uno:AdvancedMode">Modifies the shape, orientation or fill of the selected object(s).</ahelp>
lt: <ahelp hid=".uno:AdvancedMode">Pakeičia figūros orientaciją arba užpildo pasirinktais objektais.</ahelp>

[ctx: 10030000.xhp par_id3149665 help.text]
note: GqWCz
en: <image id="img_id3154490" src="cmd/sc_toggleobjectrotatemode.png" width="5.64mm" height="5.64mm"><alt id="alt_id3154490">Icon</alt></image>
lt: <image id="img_id3154490" src="cmd/sc_toggleobjectrotatemode.png" width="5.64mm" height="5.64mm"><alt id="alt_id3154490">Piktograma</alt></image>

[ctx: 10030000.xhp par_id3154018 help.text]
note: fMEpv
en: Transformations (%PRODUCTNAME Draw only)
lt: Transformacijos (tik %PRODUCTNAME braižyklėje)

[ctx: 10030000.xhp par_id3149018 help.text]
note: xeiRd
en: To open the <emph>Transformations</emph> toolbar, choose <emph>View - Toolbars - Transformations</emph>. In <item type="productname">%PRODUCTNAME</item> Draw, you can also click the arrow next to the <emph>Transformations</emph> icon on the <emph>Standard</emph> bar.
lt: Jei norite atverti <emph>transformacijos</emph> priemones, pasirinkite <emph>Rodymas → Mygtukų juostos → Transformacijos</emph>. <item type="productname">„%PRODUCTNAME“</item> braižyklėje galite spustelėti rodyklę prie <emph>transformacijos</emph> piktogramos <emph>standartinėje</emph> mygtukų juostoje.

[ctx: 10030000.xhp hd_id3150199 help.text]
note: pfG6c
en: Rotate
lt: Pasukimas

[ctx: 10030000.xhp par_id3148489 help.text]
note: nDg6B
en: Rotates or skews the selected 2D object(s) around a pivot point. Drag a corner handle of the object in the direction you want to rotate it. To skew an object, drag a center handle in the direction you want to skew it.
lt: Pasuka dvimatį objektą arba pakeičia jo posvyrį atsižvelgiant į posūkio centrą. Tempkite objektą norima kryptimi. Keisdami posvyrį, tempkite centrą norima kryptimi.

[ctx: 10030000.xhp par_id3154022 help.text]
note: QVC2A
en: Each slide has only one pivot point. Double-click an object to move the pivot point to the center of the object. You can also drag the pivot point to a new location on the screen, and then rotate the object.
lt: Kiekviena skaidrė turi tik vieną posūkio centrą. Dukart spragtelėję objektą perkelsite posūkio centrą į objekto centrą. Taip pat galite posūkio centrą pertempti į kitą vietą ir tuomet pasukti objektą.

[ctx: 10030000.xhp par_id3153914 help.text]
note: NnrMf
en: If you select a group that includes a 3D object, only the 3D object is rotated. You cannot skew a 3D object, instead, you can rotate it about the X and Y axes by dragging the center handles.
lt: Jei pasirenkate grupę, kuri apima trimatį objektą, tai pasukamas tik trimatis objektas. Negalite pakeisti trimačio objekto posvyrio, bet galite jį pasukti pagal X arba Y ašį, tempdami centrą.

[ctx: 10030000.xhp par_id3146962 help.text]
note: ixzBs
en: <image id="img_id3153811" src="cmd/sc_toggleobjectrotatemode.png" width="5.64mm" height="5.64mm"><alt id="alt_id3153811">Icon</alt></image>
lt: <image id="img_id3153811" src="cmd/sc_toggleobjectrotatemode.png" width="5.64mm" height="5.64mm"><alt id="alt_id3153811">Piktograma</alt></image>

[ctx: 10030000.xhp par_id3150435 help.text]
note: WCPSb
en: Rotate
lt: Pasukti

[ctx: 10030000.xhp hd_id3151387 help.text]
note: c33zf
en: Flip
lt: Apversti

[ctx: 10030000.xhp par_id3157874 help.text]
note: GDoy3
en: <ahelp hid=".uno:Mirror">Flips the selected object(s) around a flip line, that you can drag to anywhere on the slide. Drag a handle of the object(s) across the flip line to flip the object(s). To change the orientation of the flip line, drag one of its end points to new location.</ahelp>
lt: <ahelp hid=".uno:Mirror">Apverčia pasirinktus objektus atspindžio tiesės, kurią galite tempti į kitą skaidrės vietą, atžvilgiu. Tempkite objektą per atspindžio tiesę, kad jį apverstumėte. Jei norite Pakeisti atspindžio tiesės orientaciją, tempkite vieno jos galo tašką į kitą vietą.</ahelp>

[ctx: 10030000.xhp par_id3153035 help.text]
note: pAXUd
en: <image id="img_id3153932" src="cmd/sc_mirror.png" width="5.64mm" height="5.64mm"><alt id="alt_id3153932">Icon</alt></image>
lt: <image id="img_id3153932" src="cmd/sc_mirror.png" width="5.64mm" height="5.64mm"><alt id="alt_id3153932">Piktograma</alt></image>

[ctx: 10030000.xhp par_id3145590 help.text]
note: Kz9PF
en: Flip
lt: Apversti

[ctx: 10030000.xhp hd_id3155263 help.text]
note: dyHFf
en: In 3D Rotation Object
lt: Į sukinį

[ctx: 10030000.xhp par_id3145169 help.text]
note: wawhs
en: <ahelp hid=".uno:ConvertInto3DLathe">Converts the selected 2D object(s) to a 3D object, by rotating the object(s) around a symmetry line.</ahelp>
lt: <ahelp hid=".uno:ConvertInto3DLathe">Konvertuoja pasirinktą dvimatį objektą į trimatį sukinį.</ahelp>

[ctx: 10030000.xhp par_id3150332 help.text]
note: 8HKkk
en: Drag the symmetry line to a new location to change the shape of the converted object. To change the orientation of the symmetry line, drag one of its end points. Click the object to convert it to 3D.
lt: Tempkite simetrijos tiesę į naują vietą, jei norite pakeisti konvertuoto objekto figūrą. Jei norite pakeisti simetrijos tiesės orientaciją, tempkite vieną jos galą. Spragtelėkite objektą, ir jis konvertuojamas į trimatį.

[ctx: 10030000.xhp par_id3150928 help.text]
note: ZfTVn
en: <image id="img_id3145295" src="svx/res/rotate3d.png" width="5.64mm" height="5.64mm"><alt id="alt_id3145295">Icon</alt></image>
lt: <image id="img_id3145295" src="svx/res/rotate3d.png" width="5.64mm" height="5.64mm"><alt id="alt_id3145295">Piktograma</alt></image>

[ctx: 10030000.xhp par_id3149024 help.text]
note: vCf5c
en: In 3D Rotation Object
lt: Į sukinį

[ctx: 10030000.xhp hd_id3147536 help.text]
note: YXDuU
en: Set in circle (perspective)
lt: Deformuoti apskritimu (perspektyvoje)

[ctx: 10030000.xhp par_id3150468 help.text]
note: ueVum
en: <ahelp hid=".uno:CrookRotate">Distorts the selected object by wrapping it around imaginary circles, and then adding perspective. Drag a handle of the selected object to distort it.</ahelp> If the selected object is not a polygon or Bézier curve, you are prompted to change the object to a curve before you can distort it.
lt: <ahelp hid=".uno:CrookRotate">Ištempia pasirinktą objektą apie įsivaizduojamą apskritimą ir prideda perspektyvą. Jei norite ištempti objektą, tempkite vieną jo rankenėlę.</ahelp> Jei pasirinktas objektas nėra daugiakampis ar Bezjė kreivė, tai pirma pakeiskite jį į kreivę ir galėsite ištempti.

[ctx: 10030000.xhp par_id3147167 help.text]
note: DVfeM
en: <image id="img_id3083443" src="cmd/sc_crookslant.png" width="5.64mm" height="5.64mm"><alt id="alt_id3083443">Icon</alt></image>
lt: <image id="img_id3083443" src="cmd/sc_crookslant.png" width="5.64mm" height="5.64mm"><alt id="alt_id3083443">Piktograma</alt></image>

[ctx: 10030000.xhp par_id3149454 help.text]
note: jQBPp
en: Set in circle (perspective)
lt: Deformuoti apskritimu (perspektyvoje)

[ctx: 10030000.xhp hd_id3151185 help.text]
note: s7TXu
en: Set to circle (slant)
lt: Deformuoti apskritimu (su posvyriu)

[ctx: 10030000.xhp par_id3150766 help.text]
note: DGGdN
en: <ahelp hid=".uno:CrookSlant">Distorts the selected object by wrapping it around imaginary circles. Drag a handle of the selected object to distort it.</ahelp> If the selected object is not a polygon or Bézier curve, you are prompted to change the object to a curve before you can distort it.
lt: <ahelp hid=".uno:CrookSlant">Ištempia objektą apie įsivaizduojamą apskritimą. Jei norite deformuoti objektą, tempkite jo rankenėlę.</ahelp> Jei pasirinktas objektas nėra daugiakampis ar Bezjė kreivė, tai pirma pakeiskite jį į kreivę ir galėsite deformuoti.

[ctx: 10030000.xhp par_id3150875 help.text]
note: HH6FB
en: <image id="img_id3150882" src="cmd/sc_crookrotate.png" width="5.64mm" height="5.64mm"><alt id="alt_id3150882">Icon</alt></image>
lt: <image id="img_id3150882" src="cmd/sc_crookrotate.png" width="5.64mm" height="5.64mm"><alt id="alt_id3150882">Piktograma</alt></image>

[ctx: 10030000.xhp par_id3153156 help.text]
note: CHQyt
en: Set to circle (slant)
lt: Deformuoti apskritimu (su posvyriu)

[ctx: 10030000.xhp hd_id3154049 help.text]
note: cgohm
en: Distort
lt: Ištempti

[ctx: 10030000.xhp par_id3149756 help.text]
note: TpfKC
en: <ahelp hid=".uno:Shear">Lets you drag the handles of the selected object to change its shape.</ahelp> If the selected object is not a polygon or Bézier curve, you are prompted to change the object to a curve before you can distort it.
lt: <ahelp hid=".uno:Shear">Leidžia tempti pasirinkto objekto rankenėles ir keisti figūrą.</ahelp> Jei pasirinktas objektas nėra daugiakampis ar Bezjė kreivė, tai pirma pakeiskite jį į kreivę, kad galėtumėte deformuoti.

[ctx: 10030000.xhp par_id3154693 help.text]
note: Lw7AA
en: <image id="img_id3154933" src="cmd/sc_shear.png" width="5.64mm" height="5.64mm"><alt id="alt_id3154933">Icon</alt></image>
lt: <image id="img_id3154933" src="cmd/sc_shear.png" width="5.64mm" height="5.64mm"><alt id="alt_id3154933">Piktograma</alt></image>

[ctx: 10030000.xhp par_id3154294 help.text]
note: 5Fh3F
en: Distort
lt: Ištempti

[ctx: 10030000.xhp hd_id3154203 help.text]
note: DAdiJ
en: Transparency
lt: Skaidrumas

[ctx: 10030000.xhp par_id3154258 help.text]
note: Jp4JC
en: <ahelp hid=".uno:InteractiveTransparence">Applies a transparency gradient to the selected object.</ahelp> The transparency line represents a grayscale, with the black handle corresponding to 0% transparency and the white handle to 100% transparency.
lt: <ahelp hid=".uno:InteractiveTransparence">Pritaiko skaidrų gradientą pasirinktam objektui.</ahelp> Skaidrumo linija nusako pilką atspalvį, kur juoda rankenėlė atitinka 0% skaidrumą ir balta rankenėlė atitinka 100% skaidrumo.

[ctx: 10030000.xhp par_id3147516 help.text]
note: GLoyh
en: Drag the white handle to change the direction of the transparency gradient. Drag the black handle to change the length of the gradient. You can also drag and drop colors onto the handles from the <emph>Color</emph> Bar to change their grayscale values.
lt: Tempkite baltą rankenėlę, jei norite keisti gradiento kryptį. Tempkite juodą rankenėlę, jei norite keisti gradiento ilgį. Taip pat galite tempti spalvos rankenėlę <emph>Spalvos</emph> juostoje, jei norite keisti pilkos spalvos toną.

[ctx: 10030000.xhp par_id3154104 help.text]
note: UVA2E
en: To display the <emph>Color Bar</emph>, choose <emph>View - Toolbars - Color Bar</emph>.
lt: Jei norite, kad <emph>Spalvos juosta</emph> pasirodytų, pasirinkite <emph>Rodymas → Mygtukų juostos → Spalva</emph>.

[ctx: 10030000.xhp par_id3154602 help.text]
note: N3Tqg
en: <image id="img_id3154790" src="cmd/sc_interactivetransparence.png" width="5.64mm" height="5.64mm"><alt id="alt_id3154790">Icon</alt></image>
lt: <image id="img_id3154790" src="cmd/sc_interactivetransparence.png" width="5.64mm" height="5.64mm"><alt id="alt_id3154790">Piktogramos</alt></image>

[ctx: 10030000.xhp par_id3150623 help.text]
note: xZb79
en: Transparency
lt: Skaidrumas

[ctx: 10030000.xhp hd_id3149932 help.text]
note: EBm4p
en: Gradient
lt: Gradientas

[ctx: 10030000.xhp par_id3149594 help.text]
note: XD5ZC
en: <ahelp hid=".uno:InteractiveGradient">Modifies the gradient fill of the selected object. This command is only available if you applied a gradient to the selected object in <emph>Format - Area</emph>.</ahelp> Drag the handles of the gradient line to change the direction of the gradient or the length of the gradient. You can also drag and drop colors onto the handles from the <emph>Color</emph> Bar to change the color of the gradient endpoints.
lt: <ahelp hid=".uno:InteractiveGradient">Pakeičia pasirinkto objekto užpildymas gradientu. Šia komanda galite pasinaudoti tik, jei pasirinktam objektui pritaikėte gradientą pasirinkę <emph>Formatas → Sritis</emph>. </ahelp>Tempkite gradiento linijos rankenėles, jei norite pakeisti gradiento kryptį arba ilgį. Taip pat galite keisti gradiento spalvą <emph>Spalvos</emph> juostoje.

[ctx: 10030000.xhp par_id3151311 help.text]
note: Z8Qos
en: To display the <emph>Color Bar</emph>, choose <emph>View - Toolbars - Color Bar</emph>.
lt: Jei norite, kad <emph>Spalvos juosta</emph> pasirodytų, pasirinkite <emph>Rodymas → Mygtukų juostos → Spalva</emph>.

[ctx: 10030000.xhp par_id3150990 help.text]
note: oCZAH
en: <image id="img_id3151102" src="cmd/sc_interactivegradient.png" width="5.64mm" height="5.64mm"><alt id="alt_id3151102">Icon</alt></image>
lt: <image id="img_id3151102" src="cmd/sc_interactivegradient.png" width="5.64mm" height="5.64mm"><alt id="alt_id3151102">Piktograma</alt></image>

[ctx: 10030000.xhp par_id3148400 help.text]
note: nVb58
en: Gradient
lt: Gradientas

[ctx: 10030200.xhp tit help.text]
note: cZRpT
en: Gluepoints Bar
lt: Jungimo taškų juosta

[ctx: 10030200.xhp bm_id3149948 help.text]
note: SuACV
en: <bookmark_value>object bars; editing glue points</bookmark_value>
lt: <bookmark_value>objektų juosta; jungimo taškų taisymas</bookmark_value>

[ctx: 10030200.xhp hd_id3149948 help.text]
note: 7EHpe
en: <variable id="gluepointsbar"><link href="text/simpress/02/10030200.xhp">Glue Points Bar</link></variable>
lt: <variable id="gluepointsbar"><link href="text/simpress/02/10030200.xhp">Jungimo taškų juosta</link></variable>

[ctx: 10030200.xhp par_id3159206 help.text]
note: CjR3U
en: <ahelp hid=".">Insert or modify the properties of a gluepoint. A gluepoint is a point where you can attach a <link href="text/simpress/02/10100000.xhp" name="connector">connector</link> line. </ahelp> By default, <item type="productname">%PRODUCTNAME</item> automatically places a gluepoint at the center of each side of the bounding rectangle for every object you create.
lt: <ahelp hid=".">Įterpkite arba keiskite jungimo taško savybes. Jungimo taške galite pridėti <link href="text/simpress/02/10100000.xhp" name="connector"> jungimo</link> liniją. </ahelp>Numatyta, kad <item type="productname">„%PRODUCTNAME“</item> automatiškai sukuria jungimo taškus kiekvieno sukurto objekto kraštinės centre.

[ctx: 10030200.xhp hd_id3149876 help.text]
note: jBLeE
en: Insert Glue Point
lt: Įterpti jungimo tašką

[ctx: 10030200.xhp par_id3150393 help.text]
note: ddyBH
en: <ahelp hid=".uno:GlueInsertPoint">Inserts a gluepoint where you click in an object.</ahelp>
lt: <ahelp hid=".uno:GlueInsertPoint">Įterpia jungimo tašką ten, kur spragtelėjate pele.</ahelp>

[ctx: 10030200.xhp par_id3157876 help.text]
note: qBDCE
en: <image id="img_id3150650" src="cmd/sc_glueinsertpoint.png" width="0.423cm" height="0.423cm"><alt id="alt_id3150650">Icon</alt></image>
lt: <image id="img_id3150650" src="cmd/sc_glueinsertpoint.png" width="0.423cm" height="0.423cm"><alt id="alt_id3150650">Piktograma</alt></image>

[ctx: 10030200.xhp par_id3148729 help.text]
note: RCm8h
en: Insert Point
lt: Įterpti tašką

[ctx: 10030200.xhp hd_id3153933 help.text]
note: YbLcW
en: Exit Direction Left
lt: Jungimas iš kairės

[ctx: 10030200.xhp par_id3150864 help.text]
note: WrtRK
en: <ahelp hid=".uno:GlueEscapeDirectionLeft">Connector attaches to the left edge of the selected gluepoint.</ahelp>
lt: <ahelp hid=".uno:GlueEscapeDirectionLeft">Jungimo linija pridedama objekto kraštinės pasirinkto jungimo taško kairėje.</ahelp>

[ctx: 10030200.xhp par_id3145165 help.text]
note: yYmXc
en: <image id="img_id3153567" src="cmd/sc_glueescapedirectionleft.png" width="0.423cm" height="0.423cm"><alt id="alt_id3153567">Icon</alt></image>
lt: <image id="img_id3153567" src="cmd/sc_glueescapedirectionleft.png" width="0.423cm" height="0.423cm"><alt id="alt_id3153567">Piktograma</alt></image>

[ctx: 10030200.xhp par_id3150019 help.text]
note: KrDHH
en: Exit Direction Left
lt: Jungimas iš kairės

[ctx: 10030200.xhp hd_id3149881 help.text]
note: BDDEv
en: Exit Direction Top
lt: Jungimas iš viršaus

[ctx: 10030200.xhp par_id3147370 help.text]
note: 6dB3t
en: <ahelp hid=".uno:GlueEscapeDirectionTop">Connector attaches to the top edge of the selected gluepoint.</ahelp>
lt: <ahelp hid=".uno:GlueEscapeDirectionTop">Jungimo linija pridedama objekto pasirinkto jungimo taško viršuje.</ahelp>

[ctx: 10030200.xhp par_id3153042 help.text]
note: nVrUo
en: <image id="img_id3148386" src="cmd/sc_glueescapedirectiontop.png" width="0.423cm" height="0.423cm"><alt id="alt_id3148386">Icon</alt></image>
lt: <image id="img_id3148386" src="cmd/sc_glueescapedirectiontop.png" width="0.423cm" height="0.423cm"><alt id="alt_id3148386">Piktograma</alt></image>

[ctx: 10030200.xhp par_id3150929 help.text]
note: FNzDv
en: Exit Direction Top
lt: Jungimas iš viršaus

[ctx: 10030200.xhp hd_id3150265 help.text]
note: GfDqi
en: Exit Direction Right
lt: Jungimas iš dešinės

[ctx: 10030200.xhp par_id3149030 help.text]
note: H6otk
en: <ahelp hid=".uno:GlueEscapeDirectionRight">Connector attaches to the right edge of the selected gluepoint.</ahelp>
lt: <ahelp hid=".uno:GlueEscapeDirectionRight">Jungimo linija pridedama objekto kraštinės pasirinkto jungimo taško dešinėje.</ahelp>

[ctx: 10030200.xhp par_id3155401 help.text]
note: p4vjR
en: <image id="img_id3156256" src="cmd/sc_glueescapedirectionright.png" width="0.423cm" height="0.423cm"><alt id="alt_id3156256">Icon</alt></image>
lt: <image id="img_id3156256" src="cmd/sc_glueescapedirectionright.png" width="0.423cm" height="0.423cm"><alt id="alt_id3156256">Piktograma</alt></image>

[ctx: 10030200.xhp par_id3153716 help.text]
note: AGqED
en: Exit Direction Right
lt: Jungimas iš dešinės

[ctx: 10030200.xhp hd_id3147173 help.text]
note: nUdrQ
en: Exit Direction Bottom
lt: Jungimas iš apačios

[ctx: 10030200.xhp par_id3149710 help.text]
note: TbvAt
en: <ahelp hid=".uno:GlueEscapeDirectionBottom">Connector attaches to the bottom edge of the selected gluepoint.</ahelp>
lt: <ahelp hid=".uno:GlueEscapeDirectionBottom">Jungimo linija pridedama objekto pasirinkto jungimo taško apačioje.</ahelp>

[ctx: 10030200.xhp par_id3145204 help.text]
note: 9AuRT
en: <image id="img_id3150756" src="cmd/sc_glueescapedirectionbottom.png" width="0.423cm" height="0.423cm"><alt id="alt_id3150756">Icon</alt></image>
lt: <image id="img_id3150756" src="cmd/sc_glueescapedirectionbottom.png" width="0.423cm" height="0.423cm"><alt id="alt_id3150756">Piktograma</alt></image>

[ctx: 10030200.xhp par_id3153218 help.text]
note: T3asN
en: Exit Direction Bottom
lt: Jungimas iš apačios

[ctx: 10030200.xhp hd_id3150875 help.text]
note: NY2R4
en: Glue Point Relative
lt: Santykinis jungimo taškas

[ctx: 10030200.xhp par_id3147571 help.text]
note: eaDid
en: <ahelp hid=".uno:GluePercent">Maintains the relative position of a selected gluepoint when you resize an object.</ahelp>
lt: <ahelp hid=".uno:GluePercent">Palaiko pasirinkto jungimo taško santykinę vietą, kai keičiate objekto dydį.</ahelp>

[ctx: 10030200.xhp par_id3153622 help.text]
note: p3nBA
en: <image id="img_id3153149" src="cmd/sc_gluepercent.png" width="0.423cm" height="0.423cm"><alt id="alt_id3153149">Icon</alt></image>
lt: <image id="img_id3153149" src="cmd/sc_gluepercent.png" width="0.423cm" height="0.423cm"><alt id="alt_id3153149">Piktograma</alt></image>

[ctx: 10030200.xhp par_id3149286 help.text]
note: oqpKw
en: Glue Point Relative
lt: Santykinis jungimo taškas

[ctx: 10030200.xhp hd_id3149755 help.text]
note: cWSU3
en: Glue Point Horizontal Left
lt: Jungimo taškas horizontaliai kairėje

[ctx: 10030200.xhp par_id3147252 help.text]
note: 3QrV9
en: <ahelp hid=".uno:GlueHorzAlignLeft">When the object is resized, the current gluepoint remains fixed to the left edge of the object.</ahelp>
lt: <ahelp hid=".uno:GlueHorzAlignLeft">Kai keičiate objekto dydį, esamas jungimo taškas lieka objekto kairiajame krašte.</ahelp>

[ctx: 10030200.xhp par_id3154934 help.text]
note: cDXuJ
en: <image id="img_id3148829" src="cmd/sc_gluehorzalignleft.png" width="0.423cm" height="0.423cm"><alt id="alt_id3148829">Icon</alt></image>
lt: <image id="img_id3148829" src="cmd/sc_gluehorzalignleft.png" width="0.423cm" height="0.423cm"><alt id="alt_id3148829">Piktograma</alt></image>

[ctx: 10030200.xhp par_id3158405 help.text]
note: fJPLC
en: Glue Point Horizontal Left
lt: Jungimo taškas horizontaliai kairėje

[ctx: 10030200.xhp hd_id3154214 help.text]
note: aFrew
en: Glue Point Horizontal Center
lt: Jungimo taškas horizontaliai centre

[ctx: 10030200.xhp par_id3147510 help.text]
note: sFGAs
en: <ahelp hid=".uno:GlueHorzAlignCenter">When the object is resized, the current gluepoint remains fixed to the center of the object.</ahelp>
lt: <ahelp hid=".uno:GlueHorzAlignCenter">Kai keičiate objekto dydį, esamas jungimo taškas lieka objekto centre.</ahelp>

[ctx: 10030200.xhp par_id3148910 help.text]
note: JHN3D
en: <image id="img_id3148919" src="cmd/sc_gluehorzaligncenter.png" width="0.423cm" height="0.423cm"><alt id="alt_id3148919">Icon</alt></image>
lt: <image id="img_id3148919" src="cmd/sc_gluehorzaligncenter.png" width="0.423cm" height="0.423cm"><alt id="alt_id3148919">Piktograma</alt></image>

[ctx: 10030200.xhp par_id3150706 help.text]
note: b8Adn
en: Glue Point Horizontal Center
lt: Jungimo taškas horizontaliai centre

[ctx: 10030200.xhp hd_id3153748 help.text]
note: A3BTE
en: Glue Point Horizontal Right
lt: Jungimo taškas horizontaliai dešinėje

[ctx: 10030200.xhp par_id3154096 help.text]
note: j57kW
en: <ahelp hid=".uno:GlueHorzAlignRight">When the object is resized, the current gluepoint remains fixed to the right edge of the object.</ahelp>
lt: <ahelp hid=".uno:GlueHorzAlignRight">Kai keičiate objekto dydį, esamas jungimo taškas lieka objekto dešiniajame krašte.</ahelp>

[ctx: 10030200.xhp par_id3148627 help.text]
note: BFEKQ
en: <image id="img_id3149808" src="cmd/sc_gluehorzalignright.png" width="0.423cm" height="0.423cm"><alt id="alt_id3149808">Icon</alt></image>
lt: <image id="img_id3149808" src="cmd/sc_gluehorzalignright.png" width="0.423cm" height="0.423cm"><alt id="alt_id3149808">Piktograma</alt></image>

[ctx: 10030200.xhp par_id3154799 help.text]
note: CEJf4
en: Glue Point Horizontal Right
lt: Jungimo taškas horizontaliai dešinėje

[ctx: 10030200.xhp hd_id3153540 help.text]
note: d92GD
en: Glue Point Vertical Top
lt: Jungimo taškas vertikaliai viršuje

[ctx: 10030200.xhp par_id3149930 help.text]
note: HTixw
en: <ahelp hid=".uno:GlueVertAlignTop">When the object is resized, the current gluepoint remains fixed to the top edge of the object.</ahelp>
lt: <ahelp hid=".uno:GlueVertAlignTop">Kai keičiate objekto dydį, esamas jungimo taškas lieka objekto viršutiniame krašte.</ahelp>

[ctx: 10030200.xhp par_id3154481 help.text]
note: 8LAFQ
en: <image id="img_id3154571" src="cmd/sc_gluevertaligntop.png" width="0.423cm" height="0.423cm"><alt id="alt_id3154571">Icon</alt></image>
lt: <image id="img_id3154571" src="cmd/sc_gluevertaligntop.png" width="0.423cm" height="0.423cm"><alt id="alt_id3154571">Piktograma</alt></image>

[ctx: 10030200.xhp par_id3148681 help.text]
note: zF6WR
en: Glue Point Vertical Top
lt: Jungimo taškas vertikaliai viršuje

[ctx: 10030200.xhp hd_id3153678 help.text]
note: hDypk
en: Glue Point Vertical Center
lt: Jungimo taškas vertikaliai centre

[ctx: 10030200.xhp par_id3151310 help.text]
note: M5aQi
en: <ahelp hid=".uno:GlueVertAlignCenter">When the object is resized, the current gluepoint remains fixed to the vertical center of the object.</ahelp>
lt: <ahelp hid=".uno:GlueVertAlignCenter">Kai keičiate objekto dydį, esamas jungimo taškas lieka objekto centre vertikaliai.</ahelp>

[ctx: 10030200.xhp par_id3150996 help.text]
note: KDaky
en: <image id="img_id3151106" src="cmd/sc_gluevertaligncenter.png" width="0.423cm" height="0.423cm"><alt id="alt_id3151106">Icon</alt></image>
lt: <image id="img_id3151106" src="cmd/sc_gluevertaligncenter.png" width="0.423cm" height="0.423cm"><alt id="alt_id3151106">Piktograma</alt></image>

[ctx: 10030200.xhp par_id3146130 help.text]
note: xzY8n
en: Glue Point Vertical Center
lt: Jungimo taškas vertikaliai centre

[ctx: 10030200.xhp hd_id3147529 help.text]
note: MRqAm
en: Glue Point Vertical Bottom
lt: Jungimo taškas vertikaliai apačioje

[ctx: 10030200.xhp par_id3148397 help.text]
note: azpMi
en: <ahelp hid=".uno:GlueVertAlignBottom">When the object is resized, the current gluepoint remains fixed to the bottom edge of the object.</ahelp>
lt: <ahelp hid=".uno:GlueVertAlignBottom">Kai keičiate objekto dydį, esamas jungimo taškas lieka objekto apatiniame krašte.</ahelp>

[ctx: 10030200.xhp par_id3150644 help.text]
note: EsARp
en: <image id="img_id3154192" src="cmd/sc_gluevertalignbottom.png" width="0.423cm" height="0.423cm"><alt id="alt_id3154192">Icon</alt></image>
lt: <image id="img_id3154192" src="cmd/sc_gluevertalignbottom.png" width="0.423cm" height="0.423cm"><alt id="alt_id3154192">Piktograma</alt></image>

[ctx: 10030200.xhp par_id3156204 help.text]
note: JkGgM
en: Glue Point Vertical Bottom
lt: Jungimo taškas vertikaliai apačioje

[ctx: 10050000.xhp tit help.text]
note: dkHqv
en: Text
lt: Tekstas

[ctx: 10050000.xhp bm_id3152994 help.text]
note: HdMnC
en: <bookmark_value>text; toolbar</bookmark_value><bookmark_value>floating text</bookmark_value><bookmark_value>callouts; inserting in presentations</bookmark_value><bookmark_value>inserting; callouts in presentations</bookmark_value>
lt: <bookmark_value>tekstas; mygtukų juosta</bookmark_value><bookmark_value>slankusis tekstas</bookmark_value><bookmark_value>figūrinė išnaša; pateikties įterpimas</bookmark_value><bookmark_value>įterpimas; figūrinės išnašos pateiktyse</bookmark_value>

[ctx: 10050000.xhp hd_id3152994 help.text]
note: TgbJW
en: <link href="text/simpress/02/10050000.xhp" name="Text">Text</link>
lt: <link href="text/simpress/02/10050000.xhp" name="Text">Tekstas</link>

[ctx: 10050000.xhp par_id3163709 help.text]
note: TZdqA
en: <ahelp hid=".uno:TextToolbox">The <emph>Text</emph> toolbar contains some icons to enter different types of text boxes.</ahelp>
lt: <ahelp hid=".uno:TextToolbox"><emph>Teksto</emph> mygtukų juostoje yra keletas piktogramų, skirtų įvesti skirtingo tipo tekstų laukelius.</ahelp>

[ctx: 10050000.xhp hd_id3151243 help.text]
note: VHfku
en: Text
lt: Tekstas

[ctx: 10050000.xhp par_id3156019 help.text]
note: g773q
en: <ahelp hid=".uno:Text">Draws a text box where you click or drag in the current document. Click anywhere in the document, and then type or paste your text.</ahelp>
lt: <ahelp hid=".uno:Text">Nubraižo teksto laiką, kai jūs spustelėjate ir tempiate dokumente. Spustelėkite bet kurioje dokumento vietoje ir tuomet įrašykite arba įdėkite nukopijuotą tekstą.</ahelp>

[ctx: 10050000.xhp par_id3149875 help.text]
note: x9dfn
en: <image id="img_id3153070" src="cmd/sc_drawtext.png" width="0.222inch" height="0.222inch"><alt id="alt_id3153070">Icon</alt></image>
lt: <image id="img_id3153070" src="cmd/sc_drawtext.png" width="0.222inch" height="0.222inch"><alt id="alt_id3153070">Piktograma</alt></image>

[ctx: 10050000.xhp par_id3150391 help.text]
note: FWGFZ
en: Text
lt: Tekstas

[ctx: 10050000.xhp hd_id3166466 help.text]
note: ivRUW
en: Fit Text to Frame
lt: Priderinti tekstą prie kadro

[ctx: 10050000.xhp par_id3150538 help.text]
note: KB7dB
en: <ahelp hid=".uno:TextFitToSizeTool">Draws a text box where you click or drag in the current document. The text that you enter is automatically resized to fit the dimensions of the text box.</ahelp> Click anywhere in the document, and then type or paste your text.
lt: <ahelp hid=".uno:TextFitToSizeTool">Nubrėžia teksto lauką, kai jūs nuspaudžiate ir tempiate žymeklį dokumente. Rašomas tekstas automatiškai pritaikomas prie teksto lauko matmenų.</ahelp> Spustelėkite dokumente ir įrašykite arba įdėkite nukopijuotą tekstą.

[ctx: 10050000.xhp par_id3145826 help.text]
note: DyUka
en: <image id="img_id3153038" src="cmd/sc_textfittosizetool.png" width="0.222inch" height="0.222inch"><alt id="alt_id3153038">Icon</alt></image>
lt: <image id="img_id3153038" src="cmd/sc_textfittosizetool.png" width="0.222inch" height="0.222inch"><alt id="alt_id3153038">Piktograma</alt></image>

[ctx: 10050000.xhp par_id3150860 help.text]
note: CAnBM
en: Fit Text to Frame
lt: Priderinti tekstą prie kadro

[ctx: 10050000.xhp hd_id3145596 help.text]
note: wZwMs
en: Callouts
lt: Figūrinės išnašos

[ctx: 10050000.xhp par_id3153006 help.text]
note: xHsVB
en: Draws a line that ends in a rectangular callout from where you drag in the current document. The text direction is horizontal. Drag a handle of the callout to resize the callout. To change a rectangular callout to a rounded callout, drag the largest corner handle when the pointer changes to a hand. To add text, click the edge of the callout, and then type or paste your text.
lt: Nubraižo stačiakampę figūrinę išnašą, kai jūs nuspaudžiate ir tempiate žymeklį dokumente. Tekstas rašomas horizontaliai. Jei norite pakeisti išnašos dydį, tempkite už jos rankenėlės. Jei norite pakeist stačiakampę išnašą į apskritimo formos, tempkite didžiausią rankenėlę, kol žymeklis pasikeis į plaštaką. Spustelėkite išnašos kraštą ir įrašykite arba įdėkite nukopijuotą tekstą.

[ctx: 10050000.xhp par_id3150019 help.text]
note: kuqjC
en: <image id="img_id3153738" src="cmd/sc_drawcaption.png" width="0.222inch" height="0.222inch"><alt id="alt_id3153738">Icon</alt></image>
lt: <image id="img_id3153738" src="cmd/sc_drawcaption.png" width="0.222inch" height="0.222inch"><alt id="alt_id3153738">Piktograma</alt></image>

[ctx: 10050000.xhp par_id3157860 help.text]
note: bDZNT
en: Callouts
lt: Figūrinės išnašos

[ctx: 10050000.xhp hd_id3148390 help.text]
note: ysQHG
en: Fit Vertical Text to Frame
lt: Priderinti vertikalų tekstą prie kadro

[ctx: 10050000.xhp par_id3148770 help.text]
note: cQVEE
en: <ahelp hid=".uno:VerticalTextFitToSizeTool">Draws a text box with vertical text direction where you click or drag in the current document. The text that you enter is automatically resized to fit the dimensions of the box. (Enable Asian text support to enable this icon).</ahelp> Click anywhere in the document, and then type or paste your text. You can also move the cursor to where you want to add the text, drag a box, and then type or paste your text.
lt: <ahelp hid=".uno:VerticalTextFitToSizeTool">Tempiant  esamame dokumente nubrėžia teksto lauką su vertikaliai išdėstytu tekstu. Įvestas tekstas automatiškai pritaikomas prie lauko. (Įjungta Azijos kalbų veiksena įgalina šį mygtuką).</ahelp> Spustelėkite bet kur dokumente ir įveskite iš klaviatūros arba įdėkite nukopijuotą tekstą. Galite perkelti žymeklį ten, kur norite įdėti tekstą, tempti lauką ir tuomet įveskite iš klaviatūros arba įdėkite nukopijuotą tekstą.

[ctx: 10050000.xhp par_id3147537 help.text]
note: GYCAK
en: <image id="img_id3154869" src="cmd/sc_verticaltextfittosizetool.png" width="0.1335inch" height="0.1335inch"><alt id="alt_id3154869">Icon</alt></image>
lt: <image id="img_id3154869" src="cmd/sc_verticaltextfittosizetool.png" width="0.1335inch" height="0.1335inch"><alt id="alt_id3154869">Piktograma</alt></image>

[ctx: 10050000.xhp par_id3150472 help.text]
note: r5imS
en: Fit Vertical Text to Frame
lt: Priderinti vertikalų tekstą prie kadro

[ctx: 10060000.xhp tit help.text]
note: FGhyo
en: Rectangles
lt: Stačiakampiai

[ctx: 10060000.xhp bm_id3159204 help.text]
note: sA2wy
en: <bookmark_value>rectangles</bookmark_value><bookmark_value>forms; inserting</bookmark_value><bookmark_value>geometric forms</bookmark_value><bookmark_value>inserting;rectangles</bookmark_value>
lt: <bookmark_value>stačiakampiai</bookmark_value><bookmark_value>formos; įterpimas</bookmark_value><bookmark_value>geometrinės figūros</bookmark_value><bookmark_value>įterpimas;stačiakampiai</bookmark_value>

[ctx: 10060000.xhp hd_id3159204 help.text]
note: MkAzE
en: <link href="text/simpress/02/10060000.xhp" name="Rectangles">Rectangles</link>
lt: <link href="text/simpress/02/10060000.xhp" name="Rectangles">Stačiakampiai</link>

[ctx: 10060000.xhp par_id3145112 help.text]
note: 9GDww
en: <ahelp hid=".uno:RectangleToolbox">Using Customize Toolbar, you can add the <emph>Legacy Rectangles</emph> toolbar.</ahelp>
lt: <ahelp hid=".uno:RectangleToolbox">Naudodami mygtukų juostos sąranką galite pridėti <emph>Stačiakampių</emph> mygtukų juostą.</ahelp>

[ctx: 10060000.xhp hd_id3150396 help.text]
note: GDfDb
en: Rectangle
lt: Stačiakampis

[ctx: 10060000.xhp par_id3147405 help.text]
note: iQ5Sq
en: Draws a filled rectangle where you drag in the current document. Click where you want to place a corner of the rectangle, and drag to the size you want. To draw a square, hold down Shift while you drag.
lt: Nubraižomas užpildytas stačiakampis toje dokumento vietoje, kurioje tempiate pele. Spustelėkite ten, kur turėtų būti stačiakampio kampas, ir tempkite, kol stačiakampis bus norimo dydžio. Jei norite nubraižyti kvadratą, tempdami laikykite nuspaustą klavišą Lyg2.

[ctx: 10060000.xhp par_id3145828 help.text]
note: NBcdv
en: <image id="img_id3148729" src="cmd/sc_rect.png" width="5.64mm" height="5.64mm"><alt id="alt_id3148729">Icon</alt></image>
lt: <image id="img_id3148729" src="cmd/sc_rect.png" width="5.64mm" height="5.64mm"><alt id="alt_id3148729">Piktograma</alt></image>

[ctx: 10060000.xhp par_id3154558 help.text]
note: 2ZYc6
en: Rectangle
lt: Stačiakampis

[ctx: 10060000.xhp hd_id3145591 help.text]
note: AiCAU
en: Square
lt: Kvadratas

[ctx: 10060000.xhp par_id3145164 help.text]
note: Dcb43
en: <ahelp hid=".uno:Square">Draws a filled square where you drag in the current document. Click where you want to place a corner of the square, and drag to the size you want. To draw a rectangle, hold down Shift while you drag.</ahelp>
lt: <ahelp hid=".uno:Square">Nubraižomas užpildytas kvadratas toje dokumento vietoje, kurioje tempiate pele. Spustelėkite ten, kur turėtų būti kvadrato kampas, ir tempkite, kol jis bus norimo dydžio. Jei norite nubraižyti stačiakampį, tempdami laikykite nuspaustą klavišą Lyg2.</ahelp>

[ctx: 10060000.xhp par_id3149879 help.text]
note: MCVEG
en: <image id="img_id3149884" src="cmd/sc_square.png" width="5.64mm" height="5.64mm"><alt id="alt_id3149884">Icon</alt></image>
lt: <image id="img_id3149884" src="cmd/sc_square.png" width="5.64mm" height="5.64mm"><alt id="alt_id3149884">Piktograma</alt></image>

[ctx: 10060000.xhp par_id3148770 help.text]
note: eZDSp
en: Square
lt: Kvadratas

[ctx: 10060000.xhp hd_id3145295 help.text]
note: ccVtx
en: Rounded Rectangle
lt: Stačiakampiai suapvalintais kampais

[ctx: 10060000.xhp par_id3145355 help.text]
note: 7WViY
en: <ahelp hid=".uno:Rect_Rounded">Draws a rounded rectangle with a fill where you drag in the current document. Click where you want to place a corner of the rounded rectangle, and drag to the size you want. To draw a rounded square, hold down Shift while you drag.</ahelp>
lt: <ahelp hid=".uno:Rect_Rounded">Nubraižomas stačiakampis suapvalintais kampai toje dokumento vietoje, kurioje tempiate pele. Spustelėkite ten, kur turėtų būti stačiakampio kampas, ir tempkite, kol jis bus norimo dydžio. Jei norite nubraižyti kvadratą suapvalintais kampais, tempdami laikykite nuspaustą klavišą Lyg2.</ahelp>

[ctx: 10060000.xhp par_id3154870 help.text]
note: D43pA
en: <image id="img_id3150467" src="cmd/sc_rect_rounded.png" width="5.64mm" height="5.64mm"><alt id="alt_id3150467">Icon</alt></image>
lt: <image id="img_id3150467" src="cmd/sc_rect_rounded.png" width="5.64mm" height="5.64mm"><alt id="alt_id3150467">Piktograma</alt></image>

[ctx: 10060000.xhp par_id3155987 help.text]
note: vu8ZJ
en: Rounded Rectangle
lt: Stačiakampiai suapvalintais kampais

[ctx: 10060000.xhp hd_id3083443 help.text]
note: sd3V3
en: Rounded Square
lt: Kvadratas suapvalintais kampais

[ctx: 10060000.xhp par_id3149715 help.text]
note: vyi2h
en: <ahelp hid=".uno:Square_Rounded">Draws a rounded square with a fill where you drag in the current document. Click where you want to place a corner of the rounded square, and drag to the size you want. To draw a rounded rectangle, hold down Shift while you drag.</ahelp>
lt: <ahelp hid=".uno:Square_Rounded">Nubraižomas kvadratas suapvalintais kampais toje dokumento vietoje, kurioje tempiate pele. Spustelėkite ten, kur turėtų būti kvadrato kampas, ir tempkite, kol jis bus norimo dydžio. Jei norite nubraižyti stačiakampį suapvalintais kampais, tempdami laikykite nuspaustą klavišą Lyg2.</ahelp>

[ctx: 10060000.xhp par_id3156323 help.text]
note: jPDiZ
en: <image id="img_id3151189" src="cmd/sc_square_rounded.png" width="5.64mm" height="5.64mm"><alt id="alt_id3151189">Icon</alt></image>
lt: <image id="img_id3151189" src="cmd/sc_square_rounded.png" width="5.64mm" height="5.64mm"><alt id="alt_id3151189">Piktograma</alt></image>

[ctx: 10060000.xhp par_id3145207 help.text]
note: bDNZ4
en: Rounded Square
lt: Kvadratas suapvalintais kampais

[ctx: 10060000.xhp hd_id3153618 help.text]
note: PgmcK
en: Rectangle, Unfilled
lt: Neužpildytas stačiakampis

[ctx: 10060000.xhp par_id3149981 help.text]
note: V85vc
en: <ahelp hid=".uno:Rect_Unfilled">Draws an empty rectangle where you drag in the current document. Click where you want to place a corner of the rectangle, and drag to the size you want. To draw a square, hold down Shift while you drag.</ahelp>
lt: <ahelp hid=".uno:Rect_Unfilled">Nubraižomas neužpildytas stačiakampis toje dokumento vietoje, kurioje tempiate pele. Spustelėkite ten, kur turėtų būti stačiakampio kampas, ir tempkite, kol stačiakampis bus norimo dydžio. Jei norite nubraižyti kvadratą, tempdami laikykite nuspaustą klavišą Lyg2.</ahelp>

[ctx: 10060000.xhp par_id3159179 help.text]
note: GEaKq
en: <image id="img_id3159186" src="cmd/sc_rect_unfilled.png" width="5.64mm" height="5.64mm"><alt id="alt_id3159186">Icon</alt></image>
lt: <image id="img_id3159186" src="cmd/sc_rect_unfilled.png" width="5.64mm" height="5.64mm"><alt id="alt_id3159186">Piktograma</alt></image>

[ctx: 10060000.xhp par_id3153907 help.text]
note: 6Btcg
en: Rectangle, Unfilled
lt: Neužpildytas stačiakampis

[ctx: 10060000.xhp hd_id3154930 help.text]
note: LLh3D
en: Square, Unfilled
lt: Neužpildytas kvadratas

[ctx: 10060000.xhp par_id3148830 help.text]
note: cXfwq
en: <ahelp hid=".uno:Square_Unfilled">Draws an empty square where you drag in the current document. Click where you want to place a corner of the square, and drag to the size you want. To draw a rectangle, hold down Shift while you drag.</ahelp>
lt: <ahelp hid=".uno:Square_Unfilled">Nubraižomas neužpildytas kvadratas toje dokumento vietoje, kurioje tempiate pele. Spustelėkite ten, kur turėtų būti kvadrato kampas, ir tempkite, kol jis bus norimo dydžio. Jei norite nubraižyti stačiakampį, tempdami laikykite nuspaustą klavišą Lyg2.</ahelp>

[ctx: 10060000.xhp par_id3154268 help.text]
note: QSuHa
en: <image id="img_id3147510" src="cmd/sc_square_unfilled.png" width="5.64mm" height="5.64mm"><alt id="alt_id3147510">Icon</alt></image>
lt: <image id="img_id3147510" src="cmd/sc_square_unfilled.png" width="5.64mm" height="5.64mm"><alt id="alt_id3147510">Piktograma</alt></image>

[ctx: 10060000.xhp par_id3149161 help.text]
note: fuYuC
en: Square, Unfilled
lt: Neužpildytas kvadratas

[ctx: 10060000.xhp hd_id3154098 help.text]
note: GYNLD
en: Rounded Rectangle, Unfilled
lt: Neužpildytas stačiakampis suapvalintais kampais

[ctx: 10060000.xhp par_id3153684 help.text]
note: Sg5HE
en: <ahelp hid=".uno:Rect_Rounded_Unfilled">Draws an empty rounded rectangle where you drag in the current document. Click where you want to place a corner of the rounded rectangle, and drag to the size you want. To draw a rounded square, hold down Shift while you drag.</ahelp>
lt: <ahelp hid=".uno:Rect_Rounded_Unfilled">Nubraižomas neužpildytas stačiakampis suapvalintais kampais toje dokumento vietoje, kurioje tempiate pele. Spustelėkite ten, kur turėtų būti stačiakampio kampas, ir tempkite, kol jis bus norimo dydžio. Jei norite nubraižyti kvadratą, tempdami laikykite nuspaustą klavišą Lyg2.</ahelp>

[ctx: 10060000.xhp par_id3154603 help.text]
note: vVbBA
en: <image id="img_id3154610" src="cmd/sc_rect_rounded_unfilled.png" width="5.64mm" height="5.64mm"><alt id="alt_id3154610">Icon</alt></image>
lt: <image id="img_id3154610" src="cmd/sc_rect_rounded_unfilled.png" width="5.64mm" height="5.64mm"><alt id="alt_id3154610">Piktograma</alt></image>

[ctx: 10060000.xhp par_id3154802 help.text]
note: E7mzD
en: Rounded Square, Unfilled
lt: Neužpildytas kvadratas suapvalintais kampais

[ctx: 10060000.xhp hd_id3150350 help.text]
note: dEBg7
en: Rounded Square, Unfilled
lt: Neužpildytas kvadratas suapvalintais kampais

[ctx: 10060000.xhp par_id3150990 help.text]
note: P5xdb
en: <ahelp hid=".uno:Square_Rounded_Unfilled">Draws an empty rounded square where you drag in the current document. Click where you want to place a corner of the rounded square, and drag to the size you want. To draw a rounded rectangle, hold down Shift while you drag.</ahelp>
lt: <ahelp hid=".uno:Square_Rounded_Unfilled">Nubraižomas neužpildytas kvadratas suapvalintais kampais toje dokumento vietoje, kurioje tempiate pele. Spustelėkite ten, kur turėtų būti kvadrato kampas, ir tempkite, kol jis bus norimo dydžio. Jei norite nubraižyti stačiakampį suapvalintais kampais, tempdami laikykite nuspaustą klavišą Lyg2.</ahelp>

[ctx: 10060000.xhp par_id3154565 help.text]
note: ZPiE2
en: <image id="img_id3154571" src="cmd/sc_square_rounded_unfilled.png" width="5.64mm" height="5.64mm"><alt id="alt_id3154571">Icon</alt></image>
lt: <image id="img_id3154571" src="cmd/sc_square_rounded_unfilled.png" width="5.64mm" height="5.64mm"><alt id="alt_id3154571">Piktograma</alt></image>

[ctx: 10060000.xhp par_id3152960 help.text]
note: ur4KM
en: Rounded Square, Unfilled
lt: Neužpildytas kvadratas suapvalintais kampais

[ctx: 10070000.xhp tit help.text]
note: ZCPSB
en: Ellipse
lt: Elipsė

[ctx: 10070000.xhp bm_id3145586 help.text]
note: mzF8P
en: <bookmark_value>toolbars;ellipses</bookmark_value><bookmark_value>ellipses; toolbars</bookmark_value>
lt: <bookmark_value>mygtukų juostos;elipsės</bookmark_value><bookmark_value>elipsės;mygtukų juostos</bookmark_value>

[ctx: 10070000.xhp bm_id3148841 help.text]
note: mmb5Y
en: <bookmark_value>inserting; ellipses</bookmark_value>
lt: <bookmark_value>įterpimas; elipsės</bookmark_value>

[ctx: 10070000.xhp hd_id3148841 help.text]
note: xqapU
en: <link href="text/simpress/02/10070000.xhp" name="Ellipse">Ellipse</link>
lt: <link href="text/simpress/02/10070000.xhp" name="Ellipse">Elipsė</link>

[ctx: 10070000.xhp par_id3153248 help.text]
note: mLRKP
en: <ahelp hid=".uno:EllipseToolbox">Using Customize Toolbar, you can add the Ellipse icon which opens the <emph>Legacy Circles and Ovals</emph> toolbar.</ahelp>
lt: <ahelp hid=".uno:EllipseToolbox">Sąrankoje galite pridėti Elipsės piktogramą, kuri atveria <emph>Apskritimų ir ovalų</emph> mygtukus.</ahelp>

[ctx: 10070000.xhp hd_id3154762 help.text]
note: fd2Z5
en: Ellipse
lt: Elipsė

[ctx: 10070000.xhp par_id3146963 help.text]
note: FDpuj
en: Draws a filled oval where you drag in the current document. Click where you want to draw the oval, and drag to the size you want. To draw a circle, hold down Shift while you drag.
lt: Nubraižomas užpildytas ovalas toje dokumento vietoje, kurioje tempiate pele. Spustelėkite ten, kur turėtų būti ovalas, ir tempkite, kol figūra bus norimo dydžio. Jei norite nubraižyti apskritimą, tempdami laikykite nuspaustą klavišą Lyg2.

[ctx: 10070000.xhp par_id3147300 help.text]
note: CQaJ8
en: <image id="img_id3151391" src="cmd/sc_ellipse.png" width="0.222inch" height="0.222inch"><alt id="alt_id3151391">Icon</alt></image>
lt: <image id="img_id3151391" src="cmd/sc_ellipse.png" width="0.222inch" height="0.222inch"><alt id="alt_id3151391">Piktograma</alt></image>

[ctx: 10070000.xhp par_id3150650 help.text]
note: vt42G
en: Ellipse
lt: Elipsė

[ctx: 10070000.xhp hd_id3145822 help.text]
note: zE7Ct
en: Circle
lt: Apskritimas

[ctx: 10070000.xhp par_id3148725 help.text]
note: vBkE4
en: <ahelp hid=".uno:Circle">Draws a filled circle where you drag in the current document. Click where you want to draw the circle, and drag to the size you want. To draw an ellipse, hold down Shift while you drag.</ahelp>
lt: <ahelp hid=".uno:Circle">Nubraižomas užpildytas apskritimas toje dokumento vietoje, kurioje tempiate pele. Spustelėkite ten, kur turėtų būti apskritimas, ir tempkite, kol figūra bus norimo dydžio. Jei norite nubraižyti ovalą, tempdami laikykite nuspaustą klavišą Lyg2.</ahelp>

[ctx: 10070000.xhp par_id3153930 help.text]
note: RTMTv
en: <image id="img_id3153936" src="cmd/sc_circle.png" width="0.222inch" height="0.222inch"><alt id="alt_id3153936">Icon</alt></image>
lt: <image id="img_id3153936" src="cmd/sc_circle.png" width="0.222inch" height="0.222inch"><alt id="alt_id3153936">Piktograma</alt></image>

[ctx: 10070000.xhp par_id3150339 help.text]
note: WeYqD
en: Circle
lt: Apskritimas

[ctx: 10070000.xhp hd_id3153736 help.text]
note: mjuP4
en: Ellipse Pie
lt: Elipsės išpjova

[ctx: 10070000.xhp par_id3149879 help.text]
note: hJuj7
en: <ahelp hid=".uno:Circle">Draws a filled shape that is defined by the arc of an oval and two radius lines in the current document. To draw an ellipse pie, drag an oval to the size you want, and then click to define the first radius line. Move your pointer to where you want to place the second radius line and click. You do not need to click on the oval. To draw a circle pie, hold down Shift while you drag.</ahelp>
lt: <ahelp hid=".uno:Circle">Nubraižoma užpildyta figūra apibrėžta ovalo lanku ir dviem spinduliais. Pasirinkę tempkite elipsę, kol figūra bus norimo dydžio, tuomet spustelėkite nurodydami pirmąjį spindulį. Perkelkite žymeklį, kur norite atidėti antrąjį spindulį, ir spustelėkite. Jei norite nubraižyti skritulio išpjovą, tempdami laikykite nuspaustą klavišą Lyg2.</ahelp>

[ctx: 10070000.xhp par_id3150932 help.text]
note: ZFgBA
en: <image id="img_id3145295" src="cmd/sc_pie.png" width="0.222inch" height="0.222inch"><alt id="alt_id3145295">Icon</alt></image>
lt: <image id="img_id3145295" src="cmd/sc_pie.png" width="0.222inch" height="0.222inch"><alt id="alt_id3145295">Piktograma</alt></image>

[ctx: 10070000.xhp par_id3156065 help.text]
note: asDvG
en: Ellipse Pie
lt: Elipsės išpjova

[ctx: 10070000.xhp hd_id3150473 help.text]
note: ZtGEL
en: Circle Pie
lt: Skritulio išpjova

[ctx: 10070000.xhp par_id3155369 help.text]
note: FHTCH
en: <ahelp hid=".uno:CirclePie">Draws a filled shape that is defined by the arc of a circle and two radius lines in the current document. To draw a circle pie, drag a circle to the size you want, and then click to define the first radius line. Move your pointer to where you want to place the second radius line and click. You do not need to click on the circle. To draw an ellipse pie, hold down Shift while you drag.</ahelp>
lt: <ahelp hid=".uno:CirclePie">Nubraižoma užpildyta figūra ,apibrėžta apskritimo lanku, ir dviem spinduliais. Pasirinkę tempkite apskritimą, kol figūra bus norimo dydžio, tuomet spustelėkite, nurodydami pirmąjį spindulį. Perkelkite žymeklį, kur norite atidėti antrąjį spindulį, ir spustelėkite. Jei norite nubraižyti elipsės išpjovą, tempdami laikykite nuspaustą klavišą Lyg2.</ahelp>

[ctx: 10070000.xhp par_id3153716 help.text]
note: GEFFX
en: <image id="img_id3153722" src="cmd/sc_circlepie.png" width="0.222inch" height="0.222inch"><alt id="alt_id3153722">Icon</alt></image>
lt: <image id="img_id3153722" src="cmd/sc_circlepie.png" width="0.222inch" height="0.222inch"><alt id="alt_id3153722">Piktograma</alt></image>

[ctx: 10070000.xhp par_id3149452 help.text]
note: kGUeD
en: Circle pie
lt: Skritulio išpjova

[ctx: 10070000.xhp hd_id3150759 help.text]
note: Gjeyg
en: Ellipse Segment
lt: Elipsės nuopjova

[ctx: 10070000.xhp par_id3156324 help.text]
note: dATFU
en: <ahelp hid=".uno:EllipseCut">Draws a filled shape that is defined by the arc of an oval and a diameter line in the current document. To draw an ellipse segment, drag an ellipse to the size you want, and then click to define the starting point of the diameter line. Move your pointer to where you want to place the endpoint of the diameter line and click. You do not need to click on the ellipse. To draw a circle segment, hold down Shift while you drag.</ahelp>
lt: <ahelp hid=".uno:EllipseCut">Nubraižoma užpildyta figūra, apibrėžta ovalo lanku ir jo kirstine. Pasirinkę tempkite elipsę, kol figūra bus norimo dydžio, tuomet spustelėkite, nurodydami kirstinės pirmąjį tašką. Perkelkite žymeklį, kur norite atidėti kirstinės antrąjį tašką, ir spustelėkite. Jei norite nubraižyti skritulio nuopjovą, tempdami laikykite nuspaustą klavišą Lyg2.</ahelp>

[ctx: 10070000.xhp par_id3150254 help.text]
note: guB8i
en: <image id="img_id3150261" src="cmd/sc_ellipsecut.png" width="0.222inch" height="0.222inch"><alt id="alt_id3150261">Icon</alt></image>
lt: <image id="img_id3150261" src="cmd/sc_ellipsecut.png" width="0.222inch" height="0.222inch"><alt id="alt_id3150261">Piktograma</alt></image>

[ctx: 10070000.xhp par_id3153151 help.text]
note: 8CAt5
en: Ellipse segment
lt: Elipsės nuopjova

[ctx: 10070000.xhp hd_id3149287 help.text]
note: YzuSC
en: Circle Segment
lt: Skritulio nuopjova

[ctx: 10070000.xhp par_id3159180 help.text]
note: G5EDv
en: Draws a filled shape that is defined by the arc of a circle and a diameter line in the current document. To draw a circle segment, drag a circle to the size you want, and then click to define the starting point of the diameter line. Move your pointer to where you want to place the endpoint of the diameter line and click. You do not need to click on the circle. To draw an ellipse segment, hold down Shift while you drag.
lt: Nubraižoma užpildyta figūra, apibrėžta apskritimo lanku ir jo kirstine. Pasirinkę tempkite apskritimą, kol figūra bus norimo dydžio, tuomet spustelėkite, nurodydami kirstinės pirmąjį tašką. Perkelkite žymeklį, kur norite atidėti kirstinės antrąjį tašką, ir spustelėkite. Jei norite nubraižyti elipsės nuopjovą, tempdami laikykite nuspaustą klavišą Lyg2

[ctx: 10070000.xhp par_id3153910 help.text]
note: ykyAM
en: <image id="img_id3154692" src="cmd/sc_circlecut.png" width="0.222inch" height="0.222inch"><alt id="alt_id3154692">Icon</alt></image>
lt: <image id="img_id3154692" src="cmd/sc_circlecut.png" width="0.222inch" height="0.222inch"><alt id="alt_id3154692">Piktograma</alt></image>

[ctx: 10070000.xhp par_id3145410 help.text]
note: CKTEx
en: Circle segment
lt: Apskritimo nuopjova, Neužpildyta

[ctx: 10070000.xhp hd_id3158404 help.text]
note: 4hKLq
en: Ellipse, Unfilled
lt: Neužpildyta elipsė

[ctx: 10070000.xhp par_id3153582 help.text]
note: GnaYP
en: <ahelp hid=".uno:Ellipse_Unfilled">Draws an empty oval where you drag in the current document. Click where you want to draw the oval, and drag to the size you want. To draw a circle, hold down Shift while you drag.</ahelp>
lt: <ahelp hid=".uno:Ellipse_Unfilled">Nubraižomas neužpildytas ovalas toje dokumento vietoje, kurioje tempiate pele. Spustelėkite ten, kur turėtų būti ovalas, ir tempkite, kol figūra bus norimo dydžio. Jei norite nubraižyti apskritimą, tempdami laikykite nuspaustą klavišą Lyg2.</ahelp>

[ctx: 10070000.xhp par_id3150702 help.text]
note: GQ9T8
en: <image id="img_id3150708" src="cmd/sc_ellipse_unfilled.png" width="0.222inch" height="0.222inch"><alt id="alt_id3150708">Icon</alt></image>
lt: <image id="img_id3150708" src="cmd/sc_ellipse_unfilled.png" width="0.222inch" height="0.222inch"><alt id="alt_id3150708">Piktograma</alt></image>

[ctx: 10070000.xhp par_id3153688 help.text]
note: JaBZc
en: Ellipse, Unfilled
lt: Neužpildyta elipsė

[ctx: 10070000.xhp hd_id3149926 help.text]
note: cmjGq
en: Circle, Unfilled
lt: Neužpildytas apskritimas

[ctx: 10070000.xhp par_id3154601 help.text]
note: Nyz9X
en: <ahelp hid=".uno:Circle_Unfilled">Draws an empty circle where you drag in the current document. Click where you want to draw the circle, and drag to the size you want. To draw an ellipse, hold down Shift while you drag.</ahelp>
lt: <ahelp hid=".uno:Circle_Unfilled">Nubraižomas neužpildytas apskritimas toje dokumento vietoje, kurioje tempiate pele. Spustelėkite ten, kur turėtų būti apskritimas, ir tempkite, kol figūra bus norimo dydžio. Jei norite nubraižyti ovalą, tempdami laikykite nuspaustą klavišą Lyg2.</ahelp>

[ctx: 10070000.xhp par_id3150984 help.text]
note: jcttT
en: <image id="img_id3150990" src="cmd/sc_circle_unfilled.png" width="0.222inch" height="0.222inch"><alt id="alt_id3150990">Icon</alt></image>
lt: <image id="img_id3150990" src="cmd/sc_circle_unfilled.png" width="0.222inch" height="0.222inch"><alt id="alt_id3150990">Piktograma</alt></image>

[ctx: 10070000.xhp par_id3151106 help.text]
note: nKPeC
en: Circle, Unfilled
lt: Neužpildytas apskritimas

[ctx: 10070000.xhp hd_id3154572 help.text]
note: s25M4
en: Ellipse Pie, Unfilled
lt: Neužpildyta elipsės išpjova

[ctx: 10070000.xhp par_id3152964 help.text]
note: c3C2Z
en: <ahelp hid=".uno:Pie_Unfilled">Draws an empty shape that is defined by the arc of an oval and two radius lines in the current document. To draw an ellipse pie, drag an oval to the size you want, and then click to define the first radius line. Move your pointer to where you want to place the second radius line and click. You do not need to click on the oval. To draw a circle pie, hold down Shift while you drag.</ahelp>
lt: <ahelp hid=".uno:Pie_Unfilled">Nubraižoma neužpildyta figūra, apibrėžta ovalo lanku ir dviem spinduliais. Pasirinkę tempkite elipsę, kol figūra bus norimo dydžio, tuomet spustelėkite, nurodydami pirmąjį spindulį. Perkelkite žymeklį, kur norite atidėti antrąjį spindulį, ir spustelėkite. Jei norite nubraižyti apskritimo išpjovą, tempdami laikykite nuspaustą klavišą Lyg2.</ahelp>

[ctx: 10070000.xhp par_id3150359 help.text]
note: qrDMY
en: <image id="img_id3151313" src="cmd/sc_pie_unfilled.png" width="0.222inch" height="0.222inch"><alt id="alt_id3151313">Icon</alt></image>
lt: <image id="img_id3151313" src="cmd/sc_pie_unfilled.png" width="0.222inch" height="0.222inch"><alt id="alt_id3151313">Piktograma</alt></image>

[ctx: 10070000.xhp par_id3148403 help.text]
note: VQFyi
en: Ellipse Pie, Unfilled
lt: Neužpildyta elipsės išpjova

[ctx: 10070000.xhp hd_id3150835 help.text]
note: DEU7C
en: Circle Pie, Unfilled
lt: Apskritimo išpjova

[ctx: 10070000.xhp par_id3149334 help.text]
note: CXQB9
en: <ahelp hid=".uno:CirclePie_Unfilled">Draws an empty shape that is defined by the arc of a circle and two radius lines in the current document. To draw a circle pie, drag a circle to the size you want, and then click to define the first radius line. Move your pointer to where you want to place the second radius line and click. You do not need to click on the circle. To draw an ellipse pie, hold down Shift while you drag.</ahelp>
lt: <ahelp hid=".uno:CirclePie_Unfilled">Nubraižoma neužpildyta figūra, apibrėžta apskritimo lanku ir dviem spinduliais. Pasirinkę tempkite apskritimą, kol figūra bus norimo dydžio, tuomet spustelėkite, nurodydami pirmąjį spindulį. Perkelkite žymeklį, kur norite atidėti antrąjį spindulį, ir spustelėkite. Jei norite nubraižyti elipsės išpjovą, tempdami laikykite nuspaustą klavišą Lyg2.</ahelp>

[ctx: 10070000.xhp par_id3154199 help.text]
note: rHRe7
en: <image id="img_id3146925" src="cmd/sc_circlepie_unfilled.png" width="0.222inch" height="0.222inch"><alt id="alt_id3146925">Icon</alt></image>
lt: <image id="img_id3146925" src="cmd/sc_circlepie_unfilled.png" width="0.222inch" height="0.222inch"><alt id="alt_id3146925">Piktograma</alt></image>

[ctx: 10070000.xhp par_id3148986 help.text]
note: BGUP2
en: Circle Pie, Unfilled
lt: Apskritimo išpjova

[ctx: 10070000.xhp hd_id3149300 help.text]
note: D7Nmc
en: Ellipse Segment, Unfilled
lt: Neužpildyta elipsės nuopjova

[ctx: 10070000.xhp par_id3155179 help.text]
note: FG8dH
en: <ahelp hid=".uno:EllipseCut_Unfilled">Draws an empty shape that is defined by the arc of an oval and a diameter line in the current document. To draw an ellipse segment, drag an ellipse to the size you want, and then click to define the starting point of the diameter line. Move your pointer to where you want to place the endpoint of the diameter line and click. You do not need to click on the ellipse. To draw a circle segment, hold down Shift while you drag.</ahelp>
lt: <ahelp hid=".uno:EllipseCut_Unfilled">Nubraižoma neužpildyta figūra, apibrėžta elipsės lanku ir jos kirstine. Pasirinkę tempkite elipsę, kol figūra bus norimo dydžio, tuomet spustelėkite, nurodydami kirstinės pirmąjį tašką. Perkelkite žymeklį, kur norite atidėti kirstinės antrąjį tašką, ir spustelėkite. Jei norite nubraižyti apskritimo nuopjovą, tempdami laikykite nuspaustą klavišą Lyg2.</ahelp>

[ctx: 10070000.xhp par_id3149483 help.text]
note: z9Awa
en: <image id="img_id3149490" src="cmd/sc_ellipsecut_unfilled.png" width="0.222inch" height="0.222inch"><alt id="alt_id3149490">Icon</alt></image>
lt: <image id="img_id3149490" src="cmd/sc_ellipsecut_unfilled.png" width="0.222inch" height="0.222inch"><alt id="alt_id3149490">Piktograma</alt></image>

[ctx: 10070000.xhp par_id3151253 help.text]
note: uBAis
en: Ellipse Segment, Unfilled
lt: Neužpildyta elipsės nuopjova

[ctx: 10070000.xhp hd_id3149103 help.text]
note: 44oVc
en: Circle Segment, Unfilled
lt: Apskritimo nuopjova

[ctx: 10070000.xhp par_id3154836 help.text]
note: fYuhb
en: <ahelp hid=".uno:CircleCut_Unfilled">Draws an empty shape that is defined by the arc of a circle and a diameter line in the current document. To draw a circle segment, drag a circle to the size you want, and then click to define the starting point of the diameter line. Move your pointer to where you want to place the endpoint of the diameter line and click. You do not need to click on the circle. To draw a segment that is based on an ellipse, hold down Shift while you drag.</ahelp>
lt: <ahelp hid=".uno:CircleCut_Unfilled">Nubraižoma neužpildyta figūra, apibrėžta apskritimo lanku ir jo kirstine. Pasirinkę tempkite apskritimą, kol figūra bus norimo dydžio, tuomet spustelėkite, nurodydami kirstinės pirmąjį tašką. Perkelkite žymeklį, kur norite atidėti kirstinės antrąjį tašką, ir spustelėkite. Jei norite nubraižyti elipsės nuopjovą, tempdami laikykite nuspaustą klavišą Lyg2.</ahelp>

[ctx: 10070000.xhp par_id3148972 help.text]
note: 3KkKc
en: <image id="img_id3148979" src="cmd/sc_circlecut_unfilled.png" width="0.222inch" height="0.222inch"><alt id="alt_id3148979">Icon</alt></image>
lt: <image id="img_id3148979" src="cmd/sc_circlecut_unfilled.png" width="0.222inch" height="0.222inch"><alt id="alt_id3148979">Piktograma</alt></image>

[ctx: 10070000.xhp par_id3149037 help.text]
note: gEF2q
en: Circle Segment, Unfilled
lt: Apskritimo nuopjova

[ctx: 10070000.xhp hd_id3149434 help.text]
note: dWsQD
en: Arc
lt: Lankas

[ctx: 10070000.xhp par_id3147577 help.text]
note: 8BRAn
en: Draws an arc in the current document. To draw an arc, drag an oval to the size you want, and then click to define the starting point of the arc. Move your pointer to where you want to place the endpoint and click. You do not need to click on the oval. To draw an arc that is based on a circle, hold down Shift while you drag.
lt: Nubraižo lanką esamame dokumente. Pasirinkę tempkite elipsę, kol figūra bus norimo dydžio, tuomet spustelėkite, nurodydami lanko pradžios tašką. Perkelkite žymeklį, kur norite atidėti lanko pabaigos tašką, ir spustelėkite ant elipsės. Jei norite nubraižyti skritulio lanką, tempdami laikykite nuspaustą klavišą Lyg2.

[ctx: 10070000.xhp par_id3152771 help.text]
note: uepf2
en: <image id="img_id3152778" src="cmd/sc_arc.png" width="0.222inch" height="0.222inch"><alt id="alt_id3152778">Icon</alt></image>
lt: <image id="img_id3152778" src="cmd/sc_arc.png" width="0.222inch" height="0.222inch"><alt id="alt_id3152778">Piktograma</alt></image>

[ctx: 10070000.xhp par_id3155139 help.text]
note: dm2TD
en: Arc
lt: Lankas

[ctx: 10070000.xhp hd_id3153514 help.text]
note: i7dE3
en: Circle Arc
lt: Apskritimo lankas

[ctx: 10070000.xhp par_id3147075 help.text]
note: B7yGQ
en: <ahelp hid=".uno:CircleArc">Draws an arc that is based on a circle in the current document. To draw an arc, drag a circle to the size you want, and then click to define the starting point of the arc. Move your pointer to where you want to place the endpoint and click. You do not need to click on the circle. To draw an arc that is based on an ellipse, hold down Shift while you drag.</ahelp>
lt: <ahelp hid=".uno:CircleArc">Nubraižo apskritimo lanką esamame dokumente. Pasirinkę tempkite apskritimą, kol figūra bus norimo dydžio, tuomet spustelėkite, nurodydami lanko pradžios tašką. Perkelkite žymeklį, kur norite atidėti lanko pabaigos tašką, ir spustelėkite apskritimą. Jei norite nubraižyti elipsės lanką, tempdami laikykite nuspaustą klavišą Lyg2.</ahelp>

[ctx: 10070000.xhp par_id3154380 help.text]
note: FCwCp
en: <image id="img_id3154386" src="cmd/sc_circlearc.png" width="0.222inch" height="0.222inch"><alt id="alt_id3154386">Icon</alt></image>
lt: <image id="img_id3154386" src="cmd/sc_circlearc.png" width="0.222inch" height="0.222inch"><alt id="alt_id3154386">Piktograma</alt></image>

[ctx: 10070000.xhp par_id3154111 help.text]
note: uXnKN
en: Circle Arc
lt: Apskritimo lankas

[ctx: 10080000.xhp tit help.text]
note: nqwAf
en: Curve
lt: Kreivės

[ctx: 10080000.xhp bm_id3149050 help.text]
note: XjpFZ
en: <bookmark_value>toolbars;curves</bookmark_value><bookmark_value>curves; toolbar</bookmark_value><bookmark_value>polygons; inserting</bookmark_value><bookmark_value>inserting; polygons</bookmark_value><bookmark_value>freeform lines; drawing</bookmark_value><bookmark_value>drawing; freeform lines</bookmark_value>
lt: <bookmark_value>mygtukų juosta; kreivės</bookmark_value><bookmark_value>kreivės;mygtukų juosta</bookmark_value><bookmark_value>daugiakampiai; įterpimas</bookmark_value><bookmark_value>įterpimas; daugiakampiai</bookmark_value><bookmark_value>laisvos linijos; braižymas</bookmark_value><bookmark_value>braižymas; laisvos linijos</bookmark_value>

[ctx: 10080000.xhp hd_id3149875 help.text]
note: DdNnh
en: <link href="text/simpress/02/10080000.xhp" name="Curve">Curve</link>
lt: <link href="text/simpress/02/10080000.xhp" name="Curve">Kreivė</link>

[ctx: 10080000.xhp par_id3147301 help.text]
note: yCw58
en: <ahelp hid=".uno:LineToolbox">The Curve icon on the Drawing bar opens the <emph>Lines</emph> toolbar, where you can add lines and shapes to the current slide.</ahelp>
lt: <ahelp hid=".uno:LineToolbox">Kreivės piktograma Grafinių objektų juostoje atveria <emph>Linijų</emph> priemones, kur galite pasirinkti ir įterpti linijas bei figūras į skaidrę.</ahelp>

[ctx: 10080000.xhp par_id3157873 help.text]
note: aNBx6
en: If you hold the Shift key down, the movement of the mouse is limited to multiples of 45 degrees. If you hold down the <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Options</caseinline><defaultinline>Alt</defaultinline></switchinline> key, the new point will not be connected to the last point. This allows you to create objects that consist of curves that are not connected together. If you draw a smaller object while holding down the <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Option</caseinline><defaultinline>Alt</defaultinline></switchinline> key into a larger object that you have not closed yet, the smaller object is subtracted from the larger one, thus appearing as a hole in the larger one.
lt: Jei laikysite nuspaustą Lyg2 klavišą, tai pelės žymeklio judėjimas apribojamas 45 laipsnių kampu. Jei laikysite nuspaudę <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Option</caseinline><defaultinline>Lyg3</defaultinline></switchinline> klavišą, tai naujasis taškas nebus sujungiamas su paskutiniu atidėtu taškus. Šios priemonės leidžia sukurti tarpusavyje nesujungtas kreives. Jei braižote mažesnį objektą laikydami nuspaustą <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Option</caseinline><defaultinline>Lyg3</defaultinline></switchinline> klavišą didesniame neuždarame objekte, mažesnis objektas atimamas iš didesniojo, todėl jis pasirodo visas didžiajame objekte.

[ctx: 10080000.xhp par_id3153083 help.text]
note: KDWGY
en: Closed shapes automatically receive the fill that is displayed in the <emph>Area Style/Filling</emph> box on <emph>Line and Filling</emph> bar.
lt: Braižomi uždari objektai automatiškai užpildomi užpildu, kuris rodomas <emph>Srities stilius arba užpildas</emph> laukelyje <emph>Linijos ir užpildai</emph> juostoje.

[ctx: 10080000.xhp hd_id3155926 help.text]
note: v6Lgv
en: Curve, Filled
lt: Užpildyta uždara Bezjė kreivė

[ctx: 10080000.xhp par_id3150016 help.text]
note: 7MvAc
en: <ahelp hid=".uno:BezierFill">Draws a filled closed shape that is based on a Bézier curve. Click where you want the curve to start, drag, release, and then move the pointer to where you want the curve to end and click. Move the pointer and click again to add a straight line segment to the curve. Double-click to close the shape.</ahelp>
lt: <ahelp hid=".uno:BezierFill">Nubraižo užpildytą uždarą Bezjė kreivę. Spustelėkite, kur norite pradėti brėžti kreivę, tempkite, atleiskite pelės klavišą ir perkelkite žymeklį, kur norite, kad kreivė užsibaigtų ir spustelėkite. Perkelkite žymeklį, vėl spustelėkite ir pridėkite atkarpą kreivei. Dukart spustelėkite pelės klavišą ir užverkite figūrą.</ahelp>

[ctx: 10080000.xhp par_id3148773 help.text]
note: j2HLA
en: <image id="img_id3150936" src="cmd/sc_bezierfill.png" width="0.222inch" height="0.222inch"><alt id="alt_id3150936">Icon</alt></image>
lt: <image id="img_id3150936" src="cmd/sc_bezierfill.png" width="0.222inch" height="0.222inch"><alt id="alt_id3150936">Piktograma</alt></image>

[ctx: 10080000.xhp par_id3150570 help.text]
note: 2ohb3
en: Curve, Filled
lt: Užpildyta uždara Bezjė kreivė

[ctx: 10080000.xhp hd_id3149028 help.text]
note: GSufr
en: Polygon, filled
lt: Užpildyta uždaroji laužtė

[ctx: 10080000.xhp par_id3155374 help.text]
note: DAB5p
en: <ahelp hid=".uno:Polygon">Draws a closed shape consisting of straight line segments. Click where you want to start the polygon, and drag to draw a line segment. Click again to define the end of the line segment, and continue clicking to define the remaining line segments of the polygon. Double-click to finish drawing the polygon. To constrain the polygon to angles of 45 degree, hold down Shift when you click.</ahelp>
lt: <ahelp hid=".uno:Polygon">Nubraižo uždarą figūrą, kuris susideda iš sujungtų atkarpų. Spustelėkite ,kur norite pradėti daugiakampį, ir tempdami brėžkite atkarpą. Paspauskite dar kartą, kad nurodytumėte atkarpos pabaigos dalį, ir tęskite, kol nubrėšite norimą daugiakampį. Du kartus spustelėkite, kad kreivė užsidarytų. Norėdami apriboti daugiakampį į 45 laipsnių kampus, laikykite nuspaudę Lyg2 klavišą, kai spragtelėjate.</ahelp>

[ctx: 10080000.xhp par_id3153720 help.text]
note: F9CCr
en: <image id="img_id3083443" src="cmd/sc_polygon.png" width="0.222inch" height="0.222inch"><alt id="alt_id3083443">Icon</alt></image>
lt: <image id="img_id3083443" src="cmd/sc_polygon.png" width="0.222inch" height="0.222inch"><alt id="alt_id3083443">Piktograma</alt></image>

[ctx: 10080000.xhp par_id3152926 help.text]
note: KV7oM
en: Polygon, Filled
lt: Užpildyta uždaroji laužtė

[ctx: 10080000.xhp hd_id3156322 help.text]
note: F7GML
en: Polygon (45°), Filled
lt: Užpildytas daugiakampis su 45° kampais

[ctx: 10080000.xhp par_id3151267 help.text]
note: BBwCG
en: <ahelp hid=".uno:Polygon_Diagonal">Draws a closed shape consisting of straight line segments that are constrained by angles of 45 degrees. Click where you want to start the polygon, and drag to draw a line segment. Click again to define the end of the line segment, and continue clicking to define the remaining line segments of the polygon. Double-click to finish drawing the polygon. To draw a polygon that is not constrained to a 45 degree angle, hold down Shift when you click.</ahelp>
lt: <ahelp hid=".uno:Polygon_Diagonal">Nubraižo uždarą figūrą, kuris susideda iš sujungtų atkarpų ir turi 45 laipsnių kampus. Spustelėkite, kur norite pradėti daugiakampį ir tempkite, kad brėžtumėte atkarpą. Paspauskite dar kartą, kad nurodytumėte atkarpos pabaigos dalį ir tęskite, kol nubrėšite norimą daugiakampį. Du kartus spustelėkite, kad kreivė užsidarytų. Norėdami nubrėžti daugiakampį, luris neapribotas 45 laipsnių kampais, laikykite nuspaudę Lyg2 klavišą, kai spragtelėjate.</ahelp>

[ctx: 10080000.xhp par_id3153624 help.text]
note: zEH4W
en: <image id="img_id3149976" src="cmd/sc_polygon_diagonal.png" width="0.222inch" height="0.222inch"><alt id="alt_id3149976">Icon</alt></image>
lt: <image id="img_id3149976" src="cmd/sc_polygon_diagonal.png" width="0.222inch" height="0.222inch"><alt id="alt_id3149976">Piktograma</alt></image>

[ctx: 10080000.xhp par_id3153155 help.text]
note: 6GEtB
en: Polygon (45°), Filled
lt: Užpildytas daugiakampis su 45° kampais

[ctx: 10080000.xhp hd_id3149292 help.text]
note: 88M9F
en: Freeform Line, Filled
lt: Užpildyta uždara piešta kreivė

[ctx: 10080000.xhp par_id3147256 help.text]
note: HUPMG
en: <ahelp hid=".uno:Freeline">Draws a freeform line where you drag in the slide. When you release, $[officename] creates a closed shape by drawing a straight line segment from the endpoint to the starting point of the line. The shape within the lines will be filled with the current area color.</ahelp>
lt: <ahelp hid=".uno:Freeline">Tempdami pelės žymeklį ranka nupiešiate liniją skaidrėje. Kai atleidžiate pelės mygtuką, „$[officename]“ sukuria uždarą figūrą sujungdama kreivės pradžią ir pabaigą atkarpa. Kreivės vidus užpildomas esama srities spalva.</ahelp>

[ctx: 10080000.xhp par_id3148833 help.text]
note: SjSrd
en: <image id="img_id3145410" src="cmd/sc_freeline.png" width="0.222inch" height="0.222inch"><alt id="alt_id3145410">Icon</alt></image>
lt: <image id="img_id3145410" src="cmd/sc_freeline.png" width="0.222inch" height="0.222inch"><alt id="alt_id3145410">Piktograma</alt></image>

[ctx: 10080000.xhp par_id3154264 help.text]
note: tC6FB
en: Freeform Line, Filled
lt: Užpildyta uždara piešta kreivė

[ctx: 10080000.xhp hd_id3147506 help.text]
note: 8XK2q
en: Curve
lt: Kreivė

[ctx: 10080000.xhp par_id3154100 help.text]
note: HjDXg
en: <image id="img_id3154106" src="cmd/sc_bezier_unfilled.png" width="0.222inch" height="0.222inch"><alt id="alt_id3154106">Icon</alt></image>
lt: <image id="img_id3154106" src="cmd/sc_bezier_unfilled.png" width="0.222inch" height="0.222inch"><alt id="alt_id3154106">Piktograma</alt></image>

[ctx: 10080000.xhp par_id3149801 help.text]
note: XwjoB
en: Curve
lt: Kreivė

[ctx: 10080000.xhp hd_id3154610 help.text]
note: XCxRr
en: Polygon
lt: Daugiakampis

[ctx: 10080000.xhp par_id3153780 help.text]
note: 5d6ea
en: <image id="img_id3146123" src="cmd/sc_polygon_unfilled.png" width="0.222inch" height="0.222inch"><alt id="alt_id3146123">Icon</alt></image>
lt: <image id="img_id3146123" src="cmd/sc_polygon_unfilled.png" width="0.222inch" height="0.222inch"><alt id="alt_id3146123">Piktograma</alt></image>

[ctx: 10080000.xhp par_id3158435 help.text]
note: 49WF8
en: Polygon
lt: Daugiakampis

[ctx: 10080000.xhp hd_id3153668 help.text]
note: dqAMp
en: Polygon (45°)
lt: Daugiakampis su 45° kampais

[ctx: 10080000.xhp par_id3150354 help.text]
note: sGC2A
en: <ahelp hid=".uno:Polygon_Diagonal_Unfill">Draws a line composed of a series of straight line segments, that are constrained by angles of 45 degree. Drag to draw a line segment, click to define the endpoint of the line segment, and then drag to draw a new line segment. Double-click to finish drawing the line. To create a closed shape, hold down <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Option</caseinline><defaultinline>Alt</defaultinline></switchinline> and double-click.</ahelp>
lt: <ahelp hid=".uno:Polygon_Diagonal_Unfill">Braižo daugiakampį iš atkarpų, sujungtų 45 laipsniu kampu. Tempkite pelės žymeklį nubrėžkite atkarpą, spustelėkite, nurodydami atkarpos pabaigą. Tokiu pačiu būdu toliau brėžkite kitas atkarpas. Dukart spustelėję užbaigsite laužtę. Jei norite nubraižyti uždarą daugiakampį, nuspauskite <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Option</caseinline><defaultinline>Lyg3</defaultinline></switchinline> ir dukart spustelėkite.</ahelp>

[ctx: 10080000.xhp par_id3151108 help.text]
note: MkLvc
en: <image id="img_id3150987" src="cmd/sc_polygon_diagonal_unfilled.png" width="0.222inch" height="0.222inch"><alt id="alt_id3150987">Icon</alt></image>
lt: <image id="img_id3150987" src="cmd/sc_polygon_diagonal_unfilled.png" width="0.222inch" height="0.222inch"><alt id="alt_id3150987">Piktograma</alt></image>

[ctx: 10080000.xhp par_id3150829 help.text]
note: pQKpD
en: Polygon (45°)
lt: Daugiakampis su 45° kampais

[ctx: 10080000.xhp hd_id3149340 help.text]
note: pmkYL
en: Freeform Line
lt: Piešta kreivė

[ctx: 10080000.xhp par_id3159188 help.text]
note: fdFdg
en: <image id="img_id3159194" src="cmd/sc_linetoolbox.png" width="0.222inch" height="0.222inch"><alt id="alt_id3159194">Icon</alt></image>
lt: <image id="img_id3159194" src="cmd/sc_linetoolbox.png" width="0.222inch" height="0.222inch"><alt id="alt_id3159194">Piktograma</alt></image>

[ctx: 10080000.xhp par_id3159192 help.text]
note: BCTyX
en: Freeform Line
lt: Piešta kreivė

[ctx: 10090000.xhp tit help.text]
note: nMjFR
en: 3D Objects
lt: Trimačiai objektai

[ctx: 10090000.xhp bm_id3150208 help.text]
note: cdTkQ
en: <bookmark_value>toolbars;3D objects</bookmark_value><bookmark_value>3D objects; inserting</bookmark_value><bookmark_value>inserting;3D objects</bookmark_value><bookmark_value>cubes</bookmark_value><bookmark_value>spheres</bookmark_value><bookmark_value>cylinders</bookmark_value><bookmark_value>cones</bookmark_value><bookmark_value>pyramids</bookmark_value><bookmark_value>torus</bookmark_value><bookmark_value>shells</bookmark_value><bookmark_value>half-spheres</bookmark_value><bookmark_value>drawing;3D objects</bookmark_value>
lt: <bookmark_value>mygtukų juostos;trimačiai objektai</bookmark_value><bookmark_value>trimačiai objektai;įterpimas</bookmark_value><bookmark_value>įterpimas;trimačiai objektai</bookmark_value><bookmark_value>kubai</bookmark_value><bookmark_value>rutuliai</bookmark_value><bookmark_value>ritiniai</bookmark_value><bookmark_value>kūgiai</bookmark_value><bookmark_value>piramidės</bookmark_value><bookmark_value>toras</bookmark_value><bookmark_value>kriauklės</bookmark_value><bookmark_value>pusė pusrutuliai</bookmark_value><bookmark_value>grafikos objektas;trimačiai objektai</bookmark_value>

[ctx: 10090000.xhp hd_id3159238 help.text]
note: mGAqs
en: <link href="text/simpress/02/10090000.xhp" name="3D Objects">3D Objects</link>
lt: <link href="text/simpress/02/10090000.xhp" name="3D Objects">Trimačiai objektai</link>

[ctx: 10090000.xhp par_id3152900 help.text]
note: njkq6
en: <ahelp hid=".uno:Objects3DToolbox">Opens the <emph>3D Objects</emph> toolbar. The objects are three dimensional, with depth, illumination, and reflection.</ahelp> Each inserted object initially forms a 3D scene. You can press F3 to enter the scene. For these 3D objects, you can open the 3D Effects dialog to edit the properties.
lt: <ahelp hid=".uno:Objects3DToolbox">Atveria <emph>Trimačių Objektų</emph> priemones. Trimačiai objektai yra trijų matmenų su gyliu, apšvietimu ir atspindžiu.</ahelp> Kiekvienas įterptas objektas iškart suformuoja trimatį vaizdą. Paspaudę F3 galite įeiti į šį vaizdą. Trimačiams objektams galite atverti trimačių efektų dialogo langą, kur galite keisti savybes.

[ctx: 10090000.xhp par_id3154767 help.text]
note: 4hfi9
en: <image id="img_id3146967" src="cmd/sc_objects3dtoolbox.png" width="0.222inch" height="0.222inch"><alt id="alt_id3146967">Icon</alt></image>
lt: <image id="img_id3146967" src="cmd/sc_objects3dtoolbox.png" width="0.222inch" height="0.222inch"><alt id="alt_id3146967">Piktograma</alt></image>

[ctx: 10090000.xhp par_id3150397 help.text]
note: 9NmbF
en: 3D Objects
lt: Trimatės figūros

[ctx: 10090000.xhp par_id3153038 help.text]
note: gJY2s
en: To rotate a 3D object around any of its three axes, click to select the object, and then click again to display its rotation handles. Drag a handle in the direction you want to rotate the object.
lt: Jei norite pasukti trimatį objektą apie bet kurią iš trijų jo ašių, spustelėkite pasirinktą objektą, tuomet dar kartą spustelėkite jo sukimosi rankenėlę. Tempkite rankenėlę norimo posūkio kryptimi.

[ctx: 10090000.xhp hd_id3153936 help.text]
note: 3e3HF
en: Cube
lt: Kubas

[ctx: 10090000.xhp par_id3145593 help.text]
note: QfTfe
en: <ahelp hid=".uno:Cube">Draws a filled cube where you drag in the slide. To draw a 3D rectangle, hold down Shift while you drag.</ahelp>
lt: <ahelp hid=".uno:Cube">Nubraižo užpildytą kubą, kai tempiate pelės žymeklį skaidrėje. Jei norite nubrėžti stačiakampį gretasienį, tempdami laikykite nuspaudę Lyg2 klavišą.</ahelp>

[ctx: 10090000.xhp par_id3149877 help.text]
note: mG9dY
en: <image id="img_id3149884" src="cmd/sc_objects3dtoolbox.png" width="0.222inch" height="0.222inch"><alt id="alt_id3149884">Icon</alt></image>
lt: <image id="img_id3149884" src="cmd/sc_objects3dtoolbox.png" width="0.222inch" height="0.222inch"><alt id="alt_id3149884">Piktograma</alt></image>

[ctx: 10090000.xhp par_id3155440 help.text]
note: AzrbG
en: Cube
lt: Kubas

[ctx: 10090000.xhp hd_id3145354 help.text]
note: RUv4B
en: Sphere
lt: Rutulys

[ctx: 10090000.xhp par_id3145303 help.text]
note: 2Yg3w
en: <ahelp hid=".uno:Sphere">Draws a filled sphere where you drag in the slide. To draw a spheroid, hold down Shift while you drag.</ahelp>
lt: <ahelp hid=".uno:Sphere">Nubraižo užpildytą rutulį, kai tempiate pelės žymeklį skaidrėje. Jei norite nubrėžti sferoidą, tempdami laikykite nuspaudę Lyg2 klavišą.</ahelp>

[ctx: 10090000.xhp par_id3155985 help.text]
note: z79dX
en: <image id="img_id3155992" src="cmd/sc_sphere.png" width="0.222inch" height="0.222inch"><alt id="alt_id3155992">Icon</alt></image>
lt: <image id="img_id3155992" src="cmd/sc_sphere.png" width="0.222inch" height="0.222inch"><alt id="alt_id3155992">Piktograma</alt></image>

[ctx: 10090000.xhp par_id3153720 help.text]
note: prHxM
en: Sphere
lt: Rutulys

[ctx: 10090000.xhp hd_id3149710 help.text]
note: 8SoVh
en: Cylinder
lt: Ritinys

[ctx: 10090000.xhp par_id3152928 help.text]
note: kiLum
en: <ahelp hid=".uno:Cylinder">Draws a cylinder that is based on a circle where you drag in the slide. To draw a cylinder that is based on an oval, hold down Shift while you drag.</ahelp>
lt: <ahelp hid=".uno:Cylinder">Nubraižo ritinį pagal jūsų braižomą apskritimą skaidrėje. Jei norite nubraižyti ritinį su elipsės pagrindais, braižydami apskritimą laikykite nuspaudę Lyg2 klavišą.</ahelp>

[ctx: 10090000.xhp par_id3147562 help.text]
note: F2pTR
en: <image id="img_id3147569" src="cmd/sc_cylinder.png" width="0.222inch" height="0.222inch"><alt id="alt_id3147569">Icon</alt></image>
lt: <image id="img_id3147569" src="cmd/sc_cylinder.png" width="0.222inch" height="0.222inch"><alt id="alt_id3147569">Piktograma</alt></image>

[ctx: 10090000.xhp par_id3153151 help.text]
note: CRRxk
en: Cylinder
lt: Ritinys

[ctx: 10090000.xhp hd_id3155843 help.text]
note: Qt79F
en: Cone
lt: Kūgis

[ctx: 10090000.xhp par_id3143236 help.text]
note: NqtqD
en: <ahelp hid=".uno:Cone">Draws a cone that is based on a circle where you drag in the slide. To draw a cone that is based on an oval, hold down Shift while you drag.</ahelp>
lt: <ahelp hid=".uno:Cone">Nubraižo kūgį pagal jūsų braižomą apskritimą skaidrėje. Jei norite nubraižyti kūgį su elipsės pagrindu, braižydami apskritimą laikykite nuspaudę Lyg2 klavišą.</ahelp>

[ctx: 10090000.xhp par_id3151172 help.text]
note: zmChu
en: <image id="img_id3151178" src="cmd/sc_cone.png" width="0.222inch" height="0.222inch"><alt id="alt_id3151178">Icon</alt></image>
lt: <image id="img_id3151178" src="cmd/sc_cone.png" width="0.222inch" height="0.222inch"><alt id="alt_id3151178">Piktograma</alt></image>

[ctx: 10090000.xhp par_id3148829 help.text]
note: cnGGV
en: Cone
lt: Kūgis

[ctx: 10090000.xhp hd_id3158408 help.text]
note: YW6DC
en: Pyramid
lt: Piramidė

[ctx: 10090000.xhp par_id3147511 help.text]
note: 9FqJn
en: <ahelp hid=".uno:Cyramid">Draws a pyramid with a square base where you drag in the slide. To draw a pyramid with a rectangular base, hold down Shift while you drag. To define a different polygon for the base of the pyramid, open the <emph>3D Effects </emph>dialog and click the <link href="text/shared/01/05350200.xhp" name="Geometry"><emph>Geometry</emph></link> tab. In the <emph>Segments</emph> area, enter the number of sides for the polygon in the box labeled <emph>Horizontal</emph>, and then click the green checkmark.</ahelp>
lt: <ahelp hid=".uno:Cyramid">Nubraižo piramidę su kvadratiniu pagrindu, kai tempiate pelės žymeklį skaidrėje. Jei norite nubraižyti piramidę su stačiakampiu pagrindu, tempdami pelės žymeklį laikykite nuspaudę Lyg2 klavišą. Jei norite nubraižyti kitokią piramidę, atverkite <emph>Trimačių efektų </emph>dialogo langą ir spustelėkite <link href="text/shared/01/05350200.xhp" name="Geometry"><emph>Geometrijos</emph></link> kortelės ąselę. <emph>Atkarpos</emph> srityje laukelyje <emph>Horizontaliai</emph> įveskite daugiakampio viršūnių skaičių ir spustelėkite žalią žymimąjį langelį.</ahelp>

[ctx: 10090000.xhp par_id3152941 help.text]
note: foMAw
en: <image id="img_id3152948" src="cmd/sc_cyramid.png" width="0.222inch" height="0.222inch"><alt id="alt_id3152948">Icon</alt></image>
lt: <image id="img_id3152948" src="cmd/sc_cyramid.png" width="0.222inch" height="0.222inch"><alt id="alt_id3152948">Piktograma</alt></image>

[ctx: 10090000.xhp par_id3149812 help.text]
note: MW3SN
en: Pyramid
lt: Piramidė

[ctx: 10090000.xhp hd_id3149930 help.text]
note: 4yVLC
en: Torus
lt: Toras

[ctx: 10090000.xhp par_id3153533 help.text]
note: ENxUt
en: <ahelp hid=".uno:Torus">Draws a ring-shaped object that is based on a circle where you drag in the slide. To draw a torus that is based on an oval, hold down Shift while you drag.</ahelp>
lt: <ahelp hid=".uno:Torus">Nubraižo torą pagal jūsų braižomą apskritimą skaidrėje. Jei norite nubraižyti torą naudodami elipsę, braižydami apskritimą laikykite nuspaudę Lyg2 klavišą.</ahelp>

[ctx: 10090000.xhp par_id3151312 help.text]
note: kobHN
en: <image id="img_id3151319" src="cmd/sc_torus.png" width="0.222inch" height="0.222inch"><alt id="alt_id3151319">Icon</alt></image>
lt: <image id="img_id3151319" src="cmd/sc_torus.png" width="0.222inch" height="0.222inch"><alt id="alt_id3151319">Piktograma</alt></image>

[ctx: 10090000.xhp par_id3151108 help.text]
note: GrNZd
en: Torus
lt: Toras

[ctx: 10090000.xhp hd_id3152952 help.text]
note: suaQ5
en: Shell
lt: Kriauklė

[ctx: 10090000.xhp par_id3153774 help.text]
note: KATAi
en: <ahelp hid=".uno:Shell3D">Draws a bowl-shaped object that is based on a circle where you drag in the slide. To draw a shell that is based on an oval, hold down Shift while you drag.</ahelp>
lt: <ahelp hid=".uno:Shell3D">Nubraižo dubenėlio formos objektą pagal jūsų braižomą apskritimą skaidrėje. Jei norite nubraižyti jį naudodami elipsę, braižydami apskritimą laikykite nuspaudę Lyg2 klavišą.</ahelp>

[ctx: 10090000.xhp par_id3155904 help.text]
note: tEoc6
en: <image id="img_id3150838" src="cmd/sc_shell3d.png" width="0.222inch" height="0.222inch"><alt id="alt_id3150838">Icon</alt></image>
lt: <image id="img_id3150838" src="cmd/sc_shell3d.png" width="0.222inch" height="0.222inch"><alt id="alt_id3150838">Piktograma</alt></image>

[ctx: 10090000.xhp par_id3154193 help.text]
note: yqEUo
en: Shell
lt: Kriauklė

[ctx: 10090000.xhp hd_id3156209 help.text]
note: KRRjU
en: Half-Sphere
lt: Pusrutulis

[ctx: 10090000.xhp par_id3146928 help.text]
note: HnsXP
en: <ahelp hid=".uno:HalfSphere">Draws one half of a sphere where you drag in the slide. To draw a one half of a spheroid, hold down Shift while you drag.</ahelp>
lt: <ahelp hid=".uno:HalfSphere">Nubraižo pusrutulį, kai tempiate pelės žymeklį skaidrėje. Jei norite nubrėžti pusę sferoido, tai tempdami laikykite nuspaudę Lyg2 klavišą.</ahelp>

[ctx: 10090000.xhp par_id3149310 help.text]
note: xAZAv
en: <image id="img_id3151328" src="cmd/sc_halfsphere.png" width="0.222inch" height="0.222inch"><alt id="alt_id3151328">Icon</alt></image>
lt: <image id="img_id3151328" src="cmd/sc_halfsphere.png" width="0.222inch" height="0.222inch"><alt id="alt_id3151328">Piktograma</alt></image>

[ctx: 10090000.xhp par_id3149484 help.text]
note: CMfw5
en: Half-sphere
lt: Pusrutulis

[ctx: 10100000.xhp tit help.text]
note: QXvdZ
en: Connectors
lt: Jungiamosios linijos

[ctx: 10100000.xhp hd_id3149664 help.text]
note: R7933
en: <link href="text/simpress/02/10100000.xhp" name="Connectors">Connectors</link>
lt: <link href="text/simpress/02/10100000.xhp" name="Connectors">Jungiamosios linijos</link>

[ctx: 10100000.xhp par_id3155445 help.text]
note: vuC7Q
en: <image id="img_id3149018" src="cmd/sc_connector.png" width="0.423cm" height="0.423cm"><alt id="alt_id3149018">Icon</alt></image>
lt: <image id="img_id3149018" src="cmd/sc_connector.png" width="0.423cm" height="0.423cm"><alt id="alt_id3149018">Piktograma</alt></image>

[ctx: 10100000.xhp par_id3154702 help.text]
note: VY4UU
en: Connector
lt: Jungiamoji linija

[ctx: 10100000.xhp par_id3148488 help.text]
note: QDCBk
en: <ahelp hid=".uno:ConnectorToolbox">Open the <emph>Connectors</emph> toolbar, where you can add connectors to objects in the current slide. A connector is a line that joins objects, and remains attached when the objects are moved. If you copy an object with a connector, the connector is also copied.</ahelp>
lt: <ahelp hid=".uno:ConnectorToolbox">Atverkite <emph>Jungiamųjų linijų</emph> priemonę, kur galite pasirinkti komandas pridėti jungiamąsias linijas esamos skaidrės objektams. Jungiamosios linijos jungia objektus ir lieka prijungtos prie jų, kai objektai perkeliami. Jei kopijuojate objektą su jungiamosios linijoms, jos taip pat nukopijuojamos.</ahelp>

[ctx: 10100000.xhp par_id3154658 help.text]
note: cW22q
en: There are four types of connector lines:
lt: Yra keturi jungiamųjų linijų tipai:

[ctx: 10100000.xhp par_id3145584 help.text]
note: RyMPZ
en: Standard (90-degree angle bends)
lt: Jungiamoji laužtė (90 laipsnių kampu)

[ctx: 10100000.xhp par_id3154485 help.text]
note: 9zi2E
en: Line (two bends)
lt: Jungiamoji linija

[ctx: 10100000.xhp par_id3153817 help.text]
note: EiFax
en: Straight
lt: Jungiamoji atkarpa

[ctx: 10100000.xhp par_id3149943 help.text]
note: za9BS
en: Curved
lt: Jungiamoji kreivė

[ctx: 10100000.xhp par_id3148604 help.text]
note: 4WgA9
en: When you click a connector and move your mouse pointer over a filled object, or the edge of an unfilled object, gluepoints appear. A gluepoint is a fixed point where you can attach a connector line. You can add custom <link href="text/simpress/02/10030200.xhp" name="glue point">gluepoints</link> to an object.
lt: Kai pasirenkate jungiamąją liniją ir perkeliate pelės žymeklį link užpildyto objekto arba neužpildyto objekto krašto, pasirodo jungiamieji taškai. Jungiamasis taškas yra fiksuotas taškas, su kuriuo galite sujungti jungiamąją liniją. Galite pridėti ir savo <link href="text/simpress/02/10030200.xhp" name="glue point">jungiamuosius taškus</link> objektui.

[ctx: 10100000.xhp par_id3154762 help.text]
note: qX29Y
en: To draw a connector line, click a gluepoint on an object, drag to a gluepoint on another object, and then release. You can also drag to an empty part of you document and click. The unattached end of the connector is locked in place, until you drag the end to a different location. To detach a connector, drag either end of the connector line to a different location.
lt: Jei norite nubrėžti jungiamąją liniją, spustelėkite jungiamąjį tašką ant objekto ir, laikydami nuspaudę pelės klavišą, tempkite iki kito objekto jungiamojo taško. Galite tempti ir iki tuščios norimos vietos dokumente ir tada spragtelėti. Neprijungtas linijos galas lieka vietoje, kol jį tempsite į kitą vietą. Jei norite atskirti jungiamąją liniją, tempkite jos galą, sujungtą su objektu, į kitą vietą dokumente.

[ctx: 10100000.xhp hd_id3147297 help.text]
note: AyCus
en: Connector
lt: Jungiamoji linija

[ctx: 10100000.xhp par_id3166468 help.text]
note: QtVhC
en: <ahelp hid=".uno:Connector">Draws a connector with one or more 90-degree angle bends. Click a gluepoint on an object, drag to a gluepoint on another object, and then release.</ahelp>
lt: <ahelp hid=".uno:Connector">Braižo jungiamąją laužtę su vienu ar daugiau 90 laipsnių kampų. Spustelėkite jungiamąjį tašką ant objekto, tempkite iki kito objekto jungiamojo taško ir atleiskite pelės klavišą.</ahelp>

[ctx: 10100000.xhp par_id3150743 help.text]
note: jxFWM
en: <image id="img_id3153037" src="cmd/sc_connector.png" width="0.423cm" height="0.423cm"><alt id="alt_id3153037">Icon</alt></image>
lt: <image id="img_id3153037" src="cmd/sc_connector.png" width="0.423cm" height="0.423cm"><alt id="alt_id3153037">Piktograma</alt></image>

[ctx: 10100000.xhp par_id3153084 help.text]
note: ec4c9
en: Connector
lt: Jungiamoji linija

[ctx: 10100000.xhp hd_id3145597 help.text]
note: 5LVk8
en: Connector Starts with Arrow
lt: Jungiamosios laužtės pradžioje rodyklė

[ctx: 10100000.xhp par_id3153114 help.text]
note: P3p35
en: <ahelp hid=".uno:ConnectorArrowStart">Draws a connector with one or more 90-degree angle bends and an arrow at the starting point. Click a gluepoint on an object, drag to a gluepoint on another object, and then release.</ahelp>
lt: <ahelp hid=".uno:ConnectorArrowStart">Braižo jungiamąją laužtę su vienu ar daugiau 90 laipsnių kampų ir rodykle pradžioje. Spustelėkite jungiamąjį tašką ant objekto, tempkite iki kito objekto jungiamojo taško ir atleiskite pelės klavišą.</ahelp>

[ctx: 10100000.xhp par_id3155930 help.text]
note: tywdq
en: <image id="img_id3150021" src="cmd/sc_connectorarrowstart.png" width="0.423cm" height="0.423cm"><alt id="alt_id3150021">Icon</alt></image>
lt: <image id="img_id3150021" src="cmd/sc_connectorarrowstart.png" width="0.423cm" height="0.423cm"><alt id="alt_id3150021">Piktograma</alt></image>

[ctx: 10100000.xhp par_id3155434 help.text]
note: DE2TS
en: Connector Starts with Arrow
lt: Jungiamosios laužtės pradžioje rodyklė

[ctx: 10100000.xhp hd_id3145248 help.text]
note: GtrEb
en: Connector Ends with Arrow
lt: Jungiamosios laužtės gale rodyklė

[ctx: 10100000.xhp par_id3145353 help.text]
note: Ro6qs
en: <ahelp hid=".uno:ConnectorArrowEnd">Draws a connector with one or more 90-degree angle bends and an arrow at the endpoint. Click a gluepoint on an object, drag to a gluepoint on another object, and then release.</ahelp>
lt: <ahelp hid=".uno:ConnectorArrowEnd">Braižo jungiamąją laužtę su vienu ar daugiau 90 laipsnių kampų ir rodykle pabaigoje. Spustelėkite jungiamąjį tašką ant objekto, tempkite iki kito objekto jungiamojo taško ir atleiskite pelės klavišą.</ahelp>

[ctx: 10100000.xhp par_id3150930 help.text]
note: tmq4S
en: <image id="img_id3150936" src="cmd/sc_connectorarrowend.png" width="0.423cm" height="0.423cm"><alt id="alt_id3150936">Icon</alt></image>
lt: <image id="img_id3150936" src="cmd/sc_connectorarrowend.png" width="0.423cm" height="0.423cm"><alt id="alt_id3150936">Piktograma</alt></image>

[ctx: 10100000.xhp par_id3109843 help.text]
note: EdZE3
en: Connector Ends with Arrow
lt: Jungiamosios laužtės gale rodyklė

[ctx: 10100000.xhp hd_id3154865 help.text]
note: CipKz
en: Connector with Arrows
lt: Jungiamoji laužtė su rodyklėmis galuose

[ctx: 10100000.xhp par_id3155374 help.text]
note: kB7zr
en: <ahelp hid=".uno:ConnectorArrows">Draws a connector with one or more 90-degree angle bends and arrows at both ends. Click a gluepoint on an object, drag to a gluepoint on another object, and then release.</ahelp>
lt: <ahelp hid=".uno:ConnectorArrows">Braižo jungiamąją laužtę su vienu ar daugiau 90 laipsnių kampų ir rodyklėmis galuose. Spustelėkite jungiamąjį tašką ant objekto, tempkite iki kito objekto jungiamojo taško ir atleiskite pelės klavišą.</ahelp>

[ctx: 10100000.xhp par_id3155987 help.text]
note: drG2p
en: <image id="img_id3153720" src="cmd/sc_connectorarrows.png" width="0.423cm" height="0.423cm"><alt id="alt_id3153720">Icon</alt></image>
lt: <image id="img_id3153720" src="cmd/sc_connectorarrows.png" width="0.423cm" height="0.423cm"><alt id="alt_id3153720">Piktograma</alt></image>

[ctx: 10100000.xhp par_id3149709 help.text]
note: NxoXM
en: Connector with Arrows
lt: Jungiamoji laužtė su rodyklėmis galuose

[ctx: 10100000.xhp hd_id3149452 help.text]
note: DhXCg
en: Connector Starts with Circle
lt: Jungiamosios laužtės pradžioje skrituliukas

[ctx: 10100000.xhp par_id3151183 help.text]
note: G7wAv
en: <ahelp hid=".uno:ConnectorCircleStart">Draws a connector with one or more 90-degree angle bends and a circle at the starting point. Click a gluepoint on an object, drag to a gluepoint on another object, and then release.</ahelp>
lt: <ahelp hid=".uno:ConnectorCircleStart">Braižo jungiamąją laužtę su vienu ar daugiau 90 laipsnių kampų ir skrituliuku pradžioje. Spustelėkite jungiamąjį tašką ant objekto, tempkite iki kito objekto jungiamojo taško ir atleiskite pelės klavišą.</ahelp>

[ctx: 10100000.xhp par_id3147565 help.text]
note: TwTfL
en: <image id="img_id3147572" src="cmd/sc_connectorcirclestart.png" width="0.566cm" height="0.566cm"><alt id="alt_id3147572">Icon</alt></image>
lt: <image id="img_id3147572" src="cmd/sc_connectorcirclestart.png" width="0.566cm" height="0.566cm"><alt id="alt_id3147572">Piktograma</alt></image>

[ctx: 10100000.xhp par_id3153219 help.text]
note: ypzh8
en: Connector Starts with Circle
lt: Jungiamosios laužtės pradžioje skrituliukas

[ctx: 10100000.xhp hd_id3155847 help.text]
note: uDjYA
en: Connector Ends with Circle
lt: Jungiamosios laužtės gale skrituliukas

[ctx: 10100000.xhp par_id3154054 help.text]
note: B9ZmB
en: <ahelp hid=".uno:ConnectorCircleEnd">Draws a connector with one or more 90-degree angle bends and a circle at the endpoint. Click a gluepoint on an object, drag to a gluepoint on another object, and then release.</ahelp>
lt: <ahelp hid=".uno:ConnectorCircleEnd">Braižo jungiamąją laužtę su vienu ar daugiau 90 laipsnių kampų ir skrituliuku pabaigoje. Spustelėkite jungiamąjį tašką ant objekto, tempkite iki kito objekto jungiamojo taško ir atleiskite pelės klavišą.</ahelp>

[ctx: 10100000.xhp par_id3143234 help.text]
note: EEcAB
en: <image id="img_id3149289" src="cmd/sc_connectorcircleend.png" width="0.566cm" height="0.566cm"><alt id="alt_id3149289">Icon</alt></image>
lt: <image id="img_id3149289" src="cmd/sc_connectorcircleend.png" width="0.566cm" height="0.566cm"><alt id="alt_id3149289">Piktograma</alt></image>

[ctx: 10100000.xhp par_id3159186 help.text]
note: ATS2v
en: Connector Ends with Circle
lt: Jungiamosios laužtės gale skrituliukas

[ctx: 10100000.xhp hd_id3151172 help.text]
note: E8pZB
en: Connector with Circles
lt: Jungiamoji laužtė su skrituliukais galuose

[ctx: 10100000.xhp par_id3154698 help.text]
note: WCbH8
en: <ahelp hid=".uno:ConnectorCircles">Draws a connector with one or more 90-degree angle bends and circles at both ends. Click a gluepoint on an object, drag to a gluepoint on another object, and then release.</ahelp>
lt: <ahelp hid=".uno:ConnectorCircles">Braižo jungiamąją laužtę su vienu ar daugiau 90 laipsnių kampų ir skrituliukais galuose. Spustelėkite jungiamąjį tašką ant objekto, tempkite iki kito objekto jungiamojo taško ir atleiskite pelės klavišą.</ahelp>

[ctx: 10100000.xhp par_id3158400 help.text]
note: CnBKm
en: <image id="img_id3154203" src="cmd/sc_connectortoolbox.png" width="0.566cm" height="0.566cm"><alt id="alt_id3154203">Icon</alt></image>
lt: <image id="img_id3154203" src="cmd/sc_connectortoolbox.png" width="0.566cm" height="0.566cm"><alt id="alt_id3154203">Piktograma</alt></image>

[ctx: 10100000.xhp par_id3147509 help.text]
note: wY2Az
en: Connector with Circles
lt: Jungiamoji laužtė su skrituliukais galuose

[ctx: 10100000.xhp hd_id3154265 help.text]
note: 3PmME
en: Line Connector
lt: Jungiamoji linija

[ctx: 10100000.xhp par_id3148906 help.text]
note: oCvEA
en: <ahelp hid=".uno:ConnectorLines">Draws a connector that bends near a gluepoint. Click a gluepoint on an object, drag to a gluepoint on another object, and then release. To adjust the length of the line segment between a bend point and a gluepoint, click the connector and drag the bend point.</ahelp>
lt: <ahelp hid=".uno:ConnectorLines">Nubrėžia jungiamąją liniją, kuri lenkiasi prie jungimo taško. Nuspauskite pelės klavišą ant objekto jungimo taško, tuomet tempkite iki kito objekto jungimo taško ir atleiskite. Jei norite reguliuoti linijos ilgį tarp posūkio taško ir jungimo taško, paspauskite jungiamąją liniją ir tempkite posūkio tašką.</ahelp>

[ctx: 10100000.xhp par_id3150705 help.text]
note: GBEeD
en: <image id="img_id3153679" src="cmd/sc_connectorlines.png" width="0.566cm" height="0.566cm"><alt id="alt_id3153679">Icon</alt></image>
lt: <image id="img_id3153679" src="cmd/sc_connectorlines.png" width="0.566cm" height="0.566cm"><alt id="alt_id3153679">Piktograma</alt></image>

[ctx: 10100000.xhp par_id3152940 help.text]
note: R6Kir
en: Line Connector
lt: Linijos jungiamasis taškas

[ctx: 10100000.xhp hd_id3159274 help.text]
note: 3BxK3
en: Line Connector Starts with Arrow
lt: Linija prasideda rodykle

[ctx: 10100000.xhp par_id3153747 help.text]
note: E2HYN
en: <ahelp hid=".uno:ConnectorLinesArrowStart">Draws a connector that starts with an arrow and bends near a gluepoint. Click a gluepoint on an object, drag to a gluepoint on another object, and then release. To adjust the length of the line segment between a bend point and a gluepoint, click the connector and drag the bend point.</ahelp>
lt: <ahelp hid=".uno:ConnectorLinesArrowStart">Nubrėžia jungiamąją liniją, kuri prasideda rodykle ir pasisuka ties jungiamuoju tašku. Paspauskite objekto jungimo tašką, tempkite iki kito objekto jungimo taško ir atleiskite. Jei norite reguliuoti linijos ilgį tarp posūkio taško ir jungimo taško, paspauskite jungiamąją liniją ir tempkite posūkio tašką.</ahelp>

[ctx: 10100000.xhp par_id3154610 help.text]
note: Tzm7A
en: <image id="img_id3150629" src="cmd/sc_connectorlinesarrowstart.png" width="0.566cm" height="0.566cm"><alt id="alt_id3150629">Icon</alt></image>
lt: <image id="img_id3150629" src="cmd/sc_connectorlinesarrowstart.png" width="0.566cm" height="0.566cm"><alt id="alt_id3150629">Piktograma</alt></image>

[ctx: 10100000.xhp par_id3154798 help.text]
note: bTTB5
en: Line Connector Starts with Arrow
lt: Linija prasidedama rodykle

[ctx: 10100000.xhp hd_id3153539 help.text]
note: GNXDD
en: Line Connector Ends with Arrow
lt: Linija baigiasi rodykle

[ctx: 10100000.xhp par_id3148686 help.text]
note: hVCVt
en: <ahelp hid=".uno:ConnectorLinesArrowEnd">Draws a connector that ends with an arrow and bends near a gluepoint. Click a gluepoint on an object, drag to a gluepoint on another object, and then release. To adjust the length of the line segment between a bend point and a gluepoint, click the connector and drag the bend point.</ahelp>
lt: <ahelp hid=".uno:ConnectorLinesArrowEnd">Nubrėžia jungiamąją liniją, kuri baigiasi rodykle ir pasisuka ties jungiamuoju tašku. Paspauskite objekto jungimo tašką, tempkite iki kito objekto jungimo taško ir atleiskite. Jei norite reguliuoti linijos ilgį tarp posūkio taško ir jungimo taško, paspauskite jungiamąją liniją ir tempkite posūkio tašką.</ahelp>

[ctx: 10100000.xhp par_id3150347 help.text]
note: BtBAB
en: <image id="img_id3150357" src="cmd/sc_connectorlinesarrowend.png" width="0.566cm" height="0.566cm"><alt id="alt_id3150357">Icon</alt></image>
lt: <image id="img_id3150357" src="cmd/sc_connectorlinesarrowend.png" width="0.566cm" height="0.566cm"><alt id="alt_id3150357">Piktograma</alt></image>

[ctx: 10100000.xhp par_id3152962 help.text]
note: amBDG
en: Line Connector Ends with Arrow
lt: Linija baigiasi rodykle

[ctx: 10100000.xhp hd_id3153678 help.text]
note: nBh95
en: Line Connector with Arrows
lt: Linija jungiama rodykle

[ctx: 10100000.xhp par_id3158436 help.text]
note: iAPRP
en: <ahelp hid=".uno:ConnectorLinesArrows">Draws a connector that bends near a gluepoint and has arrows at both ends. Click a gluepoint on an object, drag to a gluepoint on another object, and then release. To adjust the length of the line segment between a bend point and a gluepoint, click the connector and drag the bend point.</ahelp>
lt: <ahelp hid=".uno:ConnectorLinesArrows">Nubrėžia jungiamąją liniją, kuri abiejuose galuose turi rodykles ir pasisuka ties jungiamuoju tašku. Paspauskite objekto jungimo tašką, tempkite iki kito objekto jungimo taško ir atleiskite. Jei norite reguliuoti linijos ilgį tarp posūkio taško ir jungimo taško, paspauskite jungiamąją liniją ir tempkite posūkio tašką.</ahelp>

[ctx: 10100000.xhp par_id3150972 help.text]
note: c26h9
en: <image id="img_id3150982" src="cmd/sc_connectorlinesarrows.png" width="0.566cm" height="0.566cm"><alt id="alt_id3150982">Icon</alt></image>
lt: <image id="img_id3150982" src="cmd/sc_connectorlinesarrows.png" width="0.566cm" height="0.566cm"><alt id="alt_id3150982">Piktograma</alt></image>

[ctx: 10100000.xhp par_id3155892 help.text]
note: ognF3
en: Line Connector with Arrows
lt: Linija su rodyklėmis

[ctx: 10100000.xhp hd_id3150827 help.text]
note: BXGs4
en: Line Connector Starts with Circle
lt: Linija prasideda skrituliuku

[ctx: 10100000.xhp par_id3149338 help.text]
note: nWHNP
en: <ahelp hid=".uno:ConnectorLinesCircleStart">Draws a connector that starts with a circle and bends near a gluepoint. Click a gluepoint on an object, drag to a gluepoint on another object, and then release. To adjust the length of the line segment between a bend point and a gluepoint, click the connector and drag the bend point.</ahelp>
lt: <ahelp hid=".uno:ConnectorLinesCircleStart">Nubrėžia jungiamąją liniją, kuri prasideda skrituliuku ir pasisuka ties jungiamuoju tašku. Paspauskite objekto jungimo tašką, tempkite iki kito objekto jungimo taško ir atleiskite. Jei norite reguliuoti linijos ilgį tarp posūkio taško ir jungimo taško, paspauskite jungiamąją liniją ir tempkite posūkio tašką.</ahelp>

[ctx: 10100000.xhp par_id3151274 help.text]
note: DjRAi
en: <image id="img_id3151284" src="cmd/sc_connectorlinescirclestart.png" width="0.566cm" height="0.566cm"><alt id="alt_id3151284">Icon</alt></image>
lt: <image id="img_id3151284" src="cmd/sc_connectorlinescirclestart.png" width="0.566cm" height="0.566cm"><alt id="alt_id3151284">Piktograma</alt></image>

[ctx: 10100000.xhp par_id3154136 help.text]
note: sVK4B
en: Line Connector Starts with Circle
lt: Linija prasideda skrituliuku

[ctx: 10100000.xhp hd_id3146932 help.text]
note: efGpE
en: Line Connector Ends with Circle
lt: Linija baigiasi skrituliuku

[ctx: 10100000.xhp par_id3155187 help.text]
note: EfgDP
en: <ahelp hid=".uno:ConnectorLinesCircleEnd">Draws a connector that ends with a circle and bends near a gluepoint. Click a gluepoint on an object, drag to a gluepoint on another object, and then release. To adjust the length of the line segment between a bend point and a gluepoint, click the connector and drag the bend point.</ahelp>
lt: <ahelp hid=".uno:ConnectorLinesCircleEnd">Nubrėžia jungiamąją liniją, kuri baigiasi skrituliuku ir pasisuka ties jungiamuoju tašku. Paspauskite objekto jungimo tašką, tempkite iki kito objekto jungimo taško ir atleiskite. Jei norite reguliuoti linijos ilgį tarp posūkio taško ir jungimo taško, paspauskite jungiamąją liniją ir tempkite posūkio tašką.</ahelp>

[ctx: 10100000.xhp par_id3149578 help.text]
note: 5y8za
en: <image id="img_id3151326" src="cmd/sc_connectorlinescircleend.png" width="0.566cm" height="0.566cm"><alt id="alt_id3151326">Icon</alt></image>
lt: <image id="img_id3151326" src="cmd/sc_connectorlinescircleend.png" width="0.566cm" height="0.566cm"><alt id="alt_id3151326">Piktograma</alt></image>

[ctx: 10100000.xhp par_id3152582 help.text]
note: TJVfb
en: Line Connector Ends with Circle
lt: Linija baigiasi skrituliuku

[ctx: 10100000.xhp hd_id3159102 help.text]
note: FjTga
en: Line Connector with Circles
lt: Linija su skrituliukais galuose

[ctx: 10100000.xhp par_id3149486 help.text]
note: P7bE9
en: <ahelp hid=".uno:ConnectorLinesCircles">Draws a connector that bends near a gluepoint and has circles at both ends. Click a gluepoint on an object, drag to a gluepoint on another object, and then release. To adjust the length of the line segment between a bend point and a gluepoint, click the connector and drag the bend point.</ahelp>
lt: <ahelp hid=".uno:ConnectorLinesCircles">Nubrėžia jungiamąją liniją su skrituliukais galuose ir pasisuka ties jungiamuoju tašku. Paspauskite objekto jungimo tašką, tempkite iki kito objekto jungimo taško ir atleiskite. Jei norite reguliuoti linijos ilgį tarp posūkio taško ir jungimo taško, paspauskite jungiamąją liniją ir tempkite posūkio tašką.</ahelp>

[ctx: 10100000.xhp par_id3151262 help.text]
note: gDGGF
en: <image id="img_id3154834" src="cmd/sc_connectorlinecircles.png" width="0.566cm" height="0.566cm"><alt id="alt_id3154834">Icon</alt></image>
lt: <image id="img_id3154834" src="cmd/sc_connectorlinecircles.png" width="0.566cm" height="0.566cm"><alt id="alt_id3154834">Piktograma</alt></image>

[ctx: 10100000.xhp par_id3149690 help.text]
note: Gq7fQ
en: Line Connector with Circles
lt: Linija su skrituliukais galuose

[ctx: 10100000.xhp hd_id3153759 help.text]
note: UjUqm
en: Straight Connector
lt: Tiesi jungiamoji linija

[ctx: 10100000.xhp par_id3149793 help.text]
note: MW88g
en: <ahelp hid=".uno:ConnectorLine">Draws a straight line connector. Click a gluepoint on an object, drag to a gluepoint on another object, and then release.</ahelp>
lt: <ahelp hid=".uno:ConnectorLine">Nubrėžia tiesią jungiamąją liniją. Paspauskite objekto jungimo tašką, tempkite iki kito objekto jungimo taško ir atleiskite.</ahelp>

[ctx: 10100000.xhp par_id3148981 help.text]
note: ErDXX
en: <image id="img_id3154223" src="cmd/sc_connectorline.png" width="0.566cm" height="0.566cm"><alt id="alt_id3154223">Icon</alt></image>
lt: <image id="img_id3154223" src="cmd/sc_connectorline.png" width="0.566cm" height="0.566cm"><alt id="alt_id3154223">Piktograma</alt></image>

[ctx: 10100000.xhp par_id3154901 help.text]
note: vDiGL
en: Straight Connector
lt: Tiesi jungiamoji linija

[ctx: 10100000.xhp hd_id3149037 help.text]
note: 74EYd
en: Straight Connector Starts with Arrow
lt: Tiesi jungiamoji linija prasideda rodykle

[ctx: 10100000.xhp par_id3149435 help.text]
note: zDRpB
en: <ahelp hid=".uno:ConnectorLineArrowStart">Draws a straight line connector with an arrow at the starting point. Click a gluepoint on an object, drag to a gluepoint on another object, and then release.</ahelp>
lt: <ahelp hid=".uno:ConnectorLineArrowStart">Nubrėžia tiesią jungiamąją liniją su rodykle pradžioje. Paspauskite objekto jungimo tašką, tempkite iki kito objekto jungimo taško ir atleiskite.</ahelp>

[ctx: 10100000.xhp par_id3152775 help.text]
note: iC5Fe
en: <image id="img_id3156188" src="cmd/sc_connectorlinearrowstart.png" width="0.566cm" height="0.566cm"><alt id="alt_id3156188">Icon</alt></image>
lt: <image id="img_id3156188" src="cmd/sc_connectorlinearrowstart.png" width="0.566cm" height="0.566cm"><alt id="alt_id3156188">Piktograma</alt></image>

[ctx: 10100000.xhp par_id3148932 help.text]
note: kyuj8
en: Straight Connector Starts with Arrow
lt: Tiesi jungiamoji linija prasideda rodykle

[ctx: 10100000.xhp hd_id3147321 help.text]
note: jrP6E
en: Straight Connector Ends with Arrow
lt: Tiesi jungiamoji linija baigiasi rodykle

[ctx: 10100000.xhp par_id3155135 help.text]
note: dFFGM
en: <ahelp hid=".uno:ConnectorLineArrowEnd">Draws a straight line connector with an arrow at the endpoint. Click a gluepoint on an object, drag to a gluepoint on another object, and then release.</ahelp>
lt: <ahelp hid=".uno:ConnectorLineArrowEnd">Nubrėžia tiesią jungiamąją liniją su rodykle pabaigoje. Paspauskite objekto jungimo tašką, tempkite iki kito objekto jungimo taško ir atleiskite.</ahelp>

[ctx: 10100000.xhp par_id3147072 help.text]
note: TzwEt
en: <image id="img_id3147082" src="cmd/sc_connectorlinearrowend.png" width="0.566cm" height="0.566cm"><alt id="alt_id3147082">Icon</alt></image>
lt: <image id="img_id3147082" src="cmd/sc_connectorlinearrowend.png" width="0.566cm" height="0.566cm"><alt id="alt_id3147082">Piktograma</alt></image>

[ctx: 10100000.xhp par_id3154520 help.text]
note: kCF46
en: Straight Connector Ends with Arrow
lt: Tiesi jungiamoji linija baigiasi rodykle

[ctx: 10100000.xhp hd_id3154379 help.text]
note: Me4jF
en: Straight Connector with Arrows
lt: Tiesi jungiamoji linija su rodyklėmis galuose

[ctx: 10100000.xhp par_id3148650 help.text]
note: 4ucF5
en: <ahelp hid=".uno:ConnectorLineArrows">Draws a straight line connector with arrows at both ends. Click a gluepoint on an object, drag to a gluepoint on another object, and then release.</ahelp>
lt: <ahelp hid=".uno:ConnectorLineArrows">Nubrėžia tiesią jungiamąją liniją su rodyklėmis galuose. Paspauskite objekto jungimo tašką, tempkite iki kito objekto jungimo taško ir atleiskite.</ahelp>

[ctx: 10100000.xhp par_id3151027 help.text]
note: V68VC
en: <image id="img_id3151037" src="cmd/sc_connectorlinearrows.png" width="0.566cm" height="0.566cm"><alt id="alt_id3151037">Icon</alt></image>
lt: <image id="img_id3151037" src="cmd/sc_connectorlinearrows.png" width="0.566cm" height="0.566cm"><alt id="alt_id3151037">Piktograma</alt></image>

[ctx: 10100000.xhp par_id3149172 help.text]
note: fDbpm
en: Straight Connector with Arrows
lt: Tiesi jungiamoji linija su rodyklėmis galuose

[ctx: 10100000.xhp hd_id3150581 help.text]
note: CvePy
en: Straight Connector Starts with Circle
lt: Tiesi jungiamoji linija su skrituliuku pradžioje

[ctx: 10100000.xhp par_id3151297 help.text]
note: g2F6m
en: <ahelp hid=".uno:ConnectorLineCircleStar">Draws a straight line connector with a circle at the starting point. Click a gluepoint on an object, drag to a gluepoint on another object, and then release.</ahelp>
lt: <ahelp hid=".uno:ConnectorLineCircleStar">Nubrėžia tiesią jungiamąją liniją su skrituliuku pradžioje. Paspauskite objekto jungimo tašką, tempkite iki kito objekto jungimo taško ir atleiskite.</ahelp>

[ctx: 10100000.xhp par_id3156370 help.text]
note: tMGBE
en: <image id="img_id3156380" src="cmd/sc_connectorlinecirclestart.png" width="0.566cm" height="0.566cm"><alt id="alt_id3156380">Icon</alt></image>
lt: <image id="img_id3156380" src="cmd/sc_connectorlinecirclestart.png" width="0.566cm" height="0.566cm"><alt id="alt_id3156380">Piktograma</alt></image>

[ctx: 10100000.xhp par_id3145780 help.text]
note: fXGy5
en: Straight Connector Starts with Circle
lt: Tiesi jungiamoji linija su skrituliuku pradžioje

[ctx: 10100000.xhp hd_id3148758 help.text]
note: nPzLM
en: Straight Connector Ends with Circle
lt: Tiesi jungiamoji linija su skrituliuku pabaigoje

[ctx: 10100000.xhp par_id3155124 help.text]
note: DAfVF
en: <ahelp hid=".uno:ConnectorLineCircleEnd">Draws a straight line connector with a circle at the endpoint. Click a gluepoint on an object, drag to a gluepoint on another object, and then release.</ahelp>
lt: <ahelp hid=".uno:ConnectorLineCircleEnd">Nubrėžia tiesią jungiamąją liniją su skrituliuku pabaigoje. Paspauskite objekto jungimo tašką, tempkite iki kito objekto jungimo taško ir atleiskite.</ahelp>

[ctx: 10100000.xhp par_id3155912 help.text]
note: MypCc
en: <image id="img_id3155922" src="cmd/sc_connectorlinecircleend.png" width="0.566cm" height="0.566cm"><alt id="alt_id3155922">Icon</alt></image>
lt: <image id="img_id3155922" src="cmd/sc_connectorlinecircleend.png" width="0.566cm" height="0.566cm"><alt id="alt_id3155922">Piktograma</alt></image>

[ctx: 10100000.xhp par_id3153201 help.text]
note: 5RcGY
en: Straight Connector Ends with Circle
lt: Tiesi jungiamoji linija su skrituliuku pabaigoje

[ctx: 10100000.xhp hd_id3148881 help.text]
note: vbobB
en: Straight Connector with Circles
lt: Tiesi jungiamoji linija su skrituliukais galuose

[ctx: 10100000.xhp par_id3149540 help.text]
note: dsjED
en: <ahelp hid=".uno:ConnectorLineCircles">Draws a straight line connector with circles at both ends. Click a gluepoint on an object, drag to a gluepoint on another object, and then release.</ahelp>
lt: <ahelp hid=".uno:ConnectorLineCircles">Nubrėžia tiesią jungiamąją liniją su skrituliukais galuose. Paspauskite objekto jungimo tašką, tempkite iki kito objekto jungimo taško ir atleiskite.</ahelp>

[ctx: 10100000.xhp par_id3150112 help.text]
note: BdiDW
en: <image id="img_id3150122" src="cmd/sc_connectorlinecircles.png" width="0.566cm" height="0.566cm"><alt id="alt_id3150122">Icon</alt></image>
lt: <image id="img_id3150122" src="cmd/sc_connectorlinecircles.png" width="0.566cm" height="0.566cm"><alt id="alt_id3150122">Piktograma</alt></image>

[ctx: 10100000.xhp par_id3158387 help.text]
note: LNdin
en: Straight Connector with Circles
lt: Tiesi jungiamoji linija su skrituliukais galuose

[ctx: 10100000.xhp hd_id3147475 help.text]
note: DKqdJ
en: Curved Connector
lt: Jungiamoji kreivė

[ctx: 10100000.xhp par_id3153698 help.text]
note: gLjB8
en: <ahelp hid=".uno:ConnectorCurve">Draws a curved line connector. Click a gluepoint on an object, drag to a gluepoint on another object, and then release.</ahelp>
lt: <ahelp hid=".uno:ConnectorCurve">Nubrėžia jungiamąją kreivę. Paspauskite objekto jungimo tašką, tempkite iki kito objekto jungimo taško ir atleiskite.</ahelp>

[ctx: 10100000.xhp par_id3146139 help.text]
note: Ywfzi
en: <image id="img_id3146149" src="cmd/sc_connectorcurve.png" width="0.566cm" height="0.566cm"><alt id="alt_id3146149">Icon</alt></image>
lt: <image id="img_id3146149" src="cmd/sc_connectorcurve.png" width="0.566cm" height="0.566cm"><alt id="alt_id3146149">Piktograma</alt></image>

[ctx: 10100000.xhp par_id3145259 help.text]
note: X6RWd
en: Curved Connector
lt: Jungiamoji kreivė

[ctx: 10100000.xhp hd_id3149551 help.text]
note: vgdMf
en: Curved Connector Starts with Arrow
lt: Jungiamoji kreivė su rodykle pradžioje

[ctx: 10100000.xhp par_id3149568 help.text]
note: aAD9b
en: <ahelp hid=".uno:ConnectorCurveArrowStart">Draws a curved line connector with an arrow at the starting point. Click a gluepoint on an object, drag to a gluepoint on another object, and then release.</ahelp>
lt: <ahelp hid=".uno:ConnectorCurveArrowStart">Nubrėžia jungiamąją kreivę su rodykle pradžioje. Paspauskite objekto jungimo tašką, tempkite iki kito objekto jungimo taško ir atleiskite.</ahelp>

[ctx: 10100000.xhp par_id3146914 help.text]
note: PbiGd
en: <image id="img_id3154807" src="cmd/sc_connectorcurvearrowstart.png" width="0.566cm" height="0.566cm"><alt id="alt_id3154807">Icon</alt></image>
lt: <image id="img_id3154807" src="cmd/sc_connectorcurvearrowstart.png" width="0.566cm" height="0.566cm"><alt id="alt_id3154807">Piktograma</alt></image>

[ctx: 10100000.xhp par_id3153265 help.text]
note: V949S
en: Curved Connector Starts with Arrow
lt: Jungiamoji kreivė su rodykle pradžioje

[ctx: 10100000.xhp hd_id3147552 help.text]
note: Sow5D
en: Curved Connector Ends with Arrow
lt: Jungiamoji kreivė su rodykle pabaigoje

[ctx: 10100000.xhp par_id3145079 help.text]
note: fWTKs
en: <ahelp hid=".uno:ConnectorCurveArrowEnd">Draws a curved line connector with an arrow at the endpoint. Click a gluepoint on an object, drag to a gluepoint on another object, and then release.</ahelp>
lt: <ahelp hid=".uno:ConnectorCurveArrowEnd">Nubrėžia jungiamąją kreivę su rodykle pabaigoje. Paspauskite objekto jungimo tašką, tempkite iki kito objekto jungimo taško ir atleiskite.</ahelp>

[ctx: 10100000.xhp par_id3145215 help.text]
note: 3DCXv
en: <image id="img_id3145225" src="cmd/sc_connectorcurvearrowend.png" width="0.566cm" height="0.566cm"><alt id="alt_id3145225">Icon</alt></image>
lt: <image id="img_id3145225" src="cmd/sc_connectorcurvearrowend.png" width="0.566cm" height="0.566cm"><alt id="alt_id3145225">Piktograma</alt></image>

[ctx: 10100000.xhp par_id3153087 help.text]
note: nT2is
en: Curved Connector Ends with Arrow
lt: Jungiamoji kreivė su rodykle pabaigoje

[ctx: 10100000.xhp hd_id3153103 help.text]
note: dvn6T
en: Curved Connector with Arrows
lt: Jungiamoji kreivė su rodyklėmis galuose

[ctx: 10100000.xhp par_id3154954 help.text]
note: TFnC4
en: <ahelp hid=".uno:ConnectorCurveArrows">Draws a curved line connector with arrows at both ends. Click a gluepoint on an object, drag to a gluepoint on another object, and then release.</ahelp>
lt: <ahelp hid=".uno:ConnectorCurveArrows">Nubrėžia jungiamąją kreivę su rodyklėmis galuose. Paspauskite objekto jungimo tašką, tempkite iki kito objekto jungimo taško ir atleiskite.</ahelp>

[ctx: 10100000.xhp par_id3148438 help.text]
note: kdAGQ
en: <image id="img_id3148448" src="cmd/sc_connectorcurvearrows.png" width="0.423cm" height="0.423cm"><alt id="alt_id3148448">Icon</alt></image>
lt: <image id="img_id3148448" src="cmd/sc_connectorcurvearrows.png" width="0.423cm" height="0.423cm"><alt id="alt_id3148448">Piktograma</alt></image>

[ctx: 10100000.xhp par_id3145304 help.text]
note: gpCCf
en: Curved Connector with Arrows
lt: Jungiamoji kreivėmis su rodyklėmis galuose

[ctx: 10100000.xhp hd_id3145320 help.text]
note: CDAB3
en: Curved Connector Starts with Circle
lt: Jungiamoji kreivė su skrituliuku pradžioje

[ctx: 10100000.xhp par_id3153800 help.text]
note: 8bGGL
en: <ahelp hid=".uno:ConnectorCurveCircleStart">Draws a curved line connector with a circle at the starting point. Click a gluepoint on an object, drag to a gluepoint on another object, and then release.</ahelp>
lt: <ahelp hid=".uno:ConnectorCurveCircleStart">Nubrėžia jungiamąją kreivę su skrituliuku pradžioje. Paspauskite objekto jungimo tašką, tempkite iki kito objekto jungimo taško ir atleiskite.</ahelp>

[ctx: 10100000.xhp par_id3153291 help.text]
note: HRyDE
en: <image id="img_id3153301" src="cmd/sc_connectorcurvecirclestart.png" width="0.423cm" height="0.423cm"><alt id="alt_id3153301">Icon</alt></image>
lt: <image id="img_id3153301" src="cmd/sc_connectorcurvecirclestart.png" width="0.423cm" height="0.423cm"><alt id="alt_id3153301">Piktograma</alt></image>

[ctx: 10100000.xhp par_id3154596 help.text]
note: W2YFD
en: Curved Connector Starts with Circle
lt: Jungiamoji kreivė su skrituliuku pradžioje

[ctx: 10100000.xhp hd_id3154311 help.text]
note: RduWF
en: Curved Connector Ends with Circle
lt: Jungiamoji kreivė su skrituliuku  pabaigoje

[ctx: 10100000.xhp par_id3153977 help.text]
note: H94KE
en: <ahelp hid=".uno:ConnectorCurveCircleEnd">Draws a curved line connector with a circle at the endpoint. Click a gluepoint on an object, drag to a gluepoint on another object, and then release.</ahelp>
lt: <ahelp hid=".uno:ConnectorCurveCircleEnd">Nubrėžia jungiamąją kreivę su skrituliuku pabaigoje. Paspauskite objekto jungimo tašką, tempkite iki kito objekto jungimo taško ir atleiskite.</ahelp>

[ctx: 10100000.xhp par_id3154724 help.text]
note: hDC9R
en: <image id="img_id3156097" src="cmd/sc_connectorcurvecircleend.png" width="0.423cm" height="0.423cm"><alt id="alt_id3156097">Icon</alt></image>
lt: <image id="img_id3156097" src="cmd/sc_connectorcurvecircleend.png" width="0.423cm" height="0.423cm"><alt id="alt_id3156097">Piktograma</alt></image>

[ctx: 10100000.xhp par_id3149322 help.text]
note: zbtLi
en: Curved Connector Ends with Circle
lt: Jungiamoji kreivė su skrituliuku pabaigoje

[ctx: 10100000.xhp hd_id3150450 help.text]
note: 2Fq35
en: Curved Connector with Circles
lt: Jungiamoji kreivė su skrituliukais galuose

[ctx: 10100000.xhp par_id3156117 help.text]
note: dNBpr
en: <ahelp hid=".uno:ConnectorCurveCircles">Draws a curved line connector with circles at both ends. Click a gluepoint on an object, drag to a gluepoint on another object, and then release.</ahelp>
lt: <ahelp hid=".uno:ConnectorCurveCircles">Nubrėžia jungiamąją kreivę su skrituliukais galuose. Paspauskite objekto jungimo tašką, tempkite iki kito objekto jungimo taško ir atleiskite.</ahelp>

[ctx: 10100000.xhp par_id3155588 help.text]
note: odAb9
en: <image id="img_id3155598" src="cmd/sc_connectorcurvecircles.png" width="0.423cm" height="0.423cm"><alt id="alt_id3155598">Icon</alt></image>
lt: <image id="img_id3155598" src="cmd/sc_connectorcurvecircles.png" width="0.423cm" height="0.423cm"><alt id="alt_id3155598">Piktorama</alt></image>

[ctx: 10100000.xhp par_id3149766 help.text]
note: qQWaC
en: Curved Connector with Circles
lt: Jungiamoji kreivė su skrituliukais galuose

[ctx: 10110000.xhp tit help.text]
note: u5LhC
en: Insert
lt: Įterpti

[ctx: 10110000.xhp hd_id3149945 help.text]
note: vmfxb
en: <link href="text/simpress/02/10110000.xhp" name="Insert">Insert</link>
lt: <link href="text/simpress/02/10110000.xhp" name="Insert">Įterpti</link>

[ctx: 10110000.xhp par_id3154766 help.text]
note: bQbqm
en: <image id="img_id3153812" src="cmd/sc_drawchart.png" width="0.222inch" height="0.222inch"><alt id="alt_id3153812">Icon</alt></image>
lt: <image id="img_id3153812" src="cmd/sc_drawchart.png" width="0.222inch" height="0.222inch"><alt id="alt_id3153812">Piktograma</alt></image>

[ctx: 10110000.xhp par_id3145582 help.text]
note: GKXXf
en: Insert
lt: Įterpti

[ctx: 10110000.xhp par_id3147401 help.text]
note: FQFXD
en: <ahelp hid=".uno:InsertToolbox">Open the <emph>Insert</emph> toolbar, where you can add objects, including charts, spreadsheets, and images, to your document.</ahelp>
lt: <ahelp hid=".uno:InsertToolbox">Atverkite <emph>įterpimo</emph> priemonių juostą, iš kurios galite įterpti į savo dokumentą objektus, įskaitant diagramas, skaičiuoklės dokumentus ir paveikslus. </ahelp>

[ctx: 10110000.xhp hd_id3149028 help.text]
note: wN5uw
en: <link href="text/simpress/01/new_slide.xhp" name="Slide">Slide</link>
lt: <link href="text/simpress/01/new_slide.xhp" name="Slide">Skaidrė</link>

[ctx: 10110000.xhp hd_id3154558 help.text]
note: Y9HZ8
en: <link href="text/shared/01/04160500.xhp" name="Floating Frame">Floating Frame</link>
lt: <link href="text/shared/01/04160500.xhp" name="Floating Frame">Slankusis rėmelis</link>

[ctx: 10110000.xhp hd_id3150567 help.text]
note: b9q3B
en: <link href="text/simpress/01/04080100.xhp" name="Spreadsheet">Spreadsheet</link>
lt: <link href="text/simpress/01/04080100.xhp" name="Spreadsheet">Skaičiuoklės lentelė</link>

[ctx: 10110000.xhp hd_id3155986 help.text]
note: CaFhc
en: <link href="text/shared/01/04140000.xhp" name="From File">From File</link>
lt: <link href="text/shared/01/04140000.xhp" name="From File">Iš failo</link>

[ctx: 10110000.xhp hd_id3145826 help.text]
note: cEtos
en: <link href="text/shared/01/04160300.xhp" name="Formula">Formula</link>
lt: <link href="text/shared/01/04160300.xhp" name="Formula">Formulė</link>

[ctx: 10110000.xhp hd_id3157904 help.text]
note: A9AUD
en: <link href="text/shared/guide/chart_insert.xhp">Chart</link>
lt: <link href="text/shared/guide/chart_insert.xhp">Diagrama</link>

[ctx: 10110000.xhp hd_id3153004 help.text]
note: sqB8w
en: <link href="text/shared/01/04150100.xhp" name="OLE Object">OLE Object</link>
lt: <link href="text/shared/01/04150100.xhp" name="OLE Object">OLE objektas</link>

[ctx: 10120000.xhp tit help.text]
note: Sy8hn
en: Arrows
lt: Rodyklės

[ctx: 10120000.xhp bm_id3145799 help.text]
note: MYZ6p
en: <bookmark_value>lines;inserting</bookmark_value><bookmark_value>arrows; inserting</bookmark_value><bookmark_value>inserting; lines</bookmark_value><bookmark_value>inserting; arrows</bookmark_value><bookmark_value>dimension lines; drawing</bookmark_value>
lt: <bookmark_value>linijos;įterpimas</bookmark_value><bookmark_value>rodyklės;įterpimas</bookmark_value><bookmark_value>įterpimas; linijos</bookmark_value><bookmark_value>įterpimas; rodyklės</bookmark_value><bookmark_value>matmenų linijos; braižymas</bookmark_value>

[ctx: 10120000.xhp hd_id3145799 help.text]
note: GRGAL
en: <link href="text/simpress/02/10120000.xhp" name="Arrows">Arrows</link>
lt: <link href="text/simpress/02/10120000.xhp" name="Arrows">Rodyklės</link>

[ctx: 10120000.xhp par_id3145790 help.text]
note: dVNDG
en: <ahelp hid=".uno:ArrowsToolbox">Open the <emph>Arrows</emph> toolbar, where you can add straight lines, lines with arrows, and dimension lines to the current slide or page.</ahelp>
lt: <ahelp hid=".uno:ArrowsToolbox">Spustelėję <emph>Linijų ir rodyklių</emph> mygtuką galite pridėti linijas, linijas su rodyklėmis ir matmenų linijas esamoje skaidrėje arba puslapyje.</ahelp>

[ctx: 10120000.xhp par_idN1071F help.text]
note: dJyBN
en: If you want, you can add an arrow after you draw a line by choosing Format - Line, and then selecting an arrow style from the Style box.
lt: Jei norite, galite pridėti rodykles anksčiau nubrėžtai linijai. Pasirinkite Formatas – Linija ir tuomet pasirinkite rodyklę stilių laukelyje.

[ctx: 10120000.xhp hd_id3153811 help.text]
note: Q7zYK
en: Line
lt: Linija

[ctx: 10120000.xhp par_id3145114 help.text]
note: jpHZe
en: Draws a straight line where you drag in the current document. To constrain the line to 45 degrees, hold down Shift while you drag.
lt: Nubrėžia esamame dokumente tiesią liniją ten, kur tempiate žymeklį. Jei norite nubrėžti 45 laipsnių liniją, tempdami žymeklį laikykite nuspaudę klavišą Lyg2.

[ctx: 10120000.xhp par_id3147405 help.text]
note: KUEEF
en: <image id="img_id3147299" src="cmd/sc_line.png" width="0.222inch" height="0.222inch"><alt id="alt_id3147299">Icon</alt></image>
lt: <image id="img_id3147299" src="cmd/sc_line.png" width="0.222inch" height="0.222inch"><alt id="alt_id3147299">Piktograma</alt></image>

[ctx: 10120000.xhp par_id3157906 help.text]
note: xDo9J
en: Line
lt: Linija

[ctx: 10120000.xhp hd_id3148725 help.text]
note: Re5SX
en: Line Ends with Arrow
lt: Linijos pabaigoje rodyklė

[ctx: 10120000.xhp par_id3153034 help.text]
note: uRDc4
en: <ahelp hid=".uno:LineArrowEnd">Draws a straight line that ends with an arrow where you drag in the current document. To constrain the line to 45 degrees, hold down Shift while you drag.</ahelp>
lt: <ahelp hid=".uno:LineArrowEnd">Nubrėžia tiesią liniją su rodykle pabaigoje ten, kur tempiate  žymeklį esamame dokumente. Jei norite nubrėžti 45 laipsnių liniją, tai tempdami žymeklį laikykite nuspaudę klavišą Lyd2.</ahelp>

[ctx: 10120000.xhp par_id3145590 help.text]
note: Fb77V
en: <image id="img_id3145596" src="cmd/sc_arrowstoolbox.png" width="0.222inch" height="0.222inch"><alt id="alt_id3145596">Icon</alt></image>
lt: <image id="img_id3145596" src="cmd/sc_arrowstoolbox.png" width="0.222inch" height="0.222inch"><alt id="alt_id3145596">Piktograma</alt></image>

[ctx: 10120000.xhp par_id3153733 help.text]
note: goz7b
en: Line Ends with Arrow
lt: Linijos pabaigoje rodyklė

[ctx: 10120000.xhp hd_id3149881 help.text]
note: zYefU
en: Line with Arrow/Circle
lt: Linija su rodykle ir skrituliuku

[ctx: 10120000.xhp par_id3147370 help.text]
note: oZGEV
en: <ahelp hid=".uno:LineArrowCircle">Draws a straight line that starts with an arrow and ends with a circle where you drag in the current document. To constrain the line to 45 degrees, hold down Shift while you drag.</ahelp>
lt: <ahelp hid=".uno:LineArrowCircle">Nubrėžia liniją, kurios pradžioje rodyklė, o pabaigoje skrituliukas.  Jei norite nubrėžti 45 laipsnių tiesią liniją, tempdami laikykite nuspaudę klavišą Lyg2.</ahelp>

[ctx: 10120000.xhp par_id3156060 help.text]
note: qoCWZ
en: <image id="img_id3156066" src="cmd/sc_linearrowcircle.png" width="0.222inch" height="0.222inch"><alt id="alt_id3156066">Icon</alt></image>
lt: <image id="img_id3156066" src="cmd/sc_linearrowcircle.png" width="0.222inch" height="0.222inch"><alt id="alt_id3156066">Piktograma</alt></image>

[ctx: 10120000.xhp par_id3145297 help.text]
note: sFGs4
en: Line with Arrow/Circle
lt: Linija su rodykle ir skrituliuku

[ctx: 10120000.xhp hd_id3149024 help.text]
note: WDGEn
en: Line with Arrow/Square
lt: Linija su rodykle ir kvadratėliu

[ctx: 10120000.xhp par_id3154873 help.text]
note: DA9C4
en: <ahelp hid=".uno:LineArrowSquare">Draws a straight line that starts with an arrow and ends with a square where you drag in the current document. To constrain the line to 45 degrees, hold down Shift while you drag.</ahelp>
lt: <ahelp hid=".uno:LineArrowSquare">Nubrėžia liniją, kurios pradžioje rodyklė, o pabaigoje kvadratėlis.  Jei norite nubrėžti 45 laipsnių tiesią liniją, tempdami laikykite nuspaudę klavišą </ahelp>

[ctx: 10120000.xhp par_id3155402 help.text]
note: FJCZJ
en: <image id="img_id3155409" src="cmd/sc_linearrowsquare.png" width="0.222inch" height="0.222inch"><alt id="alt_id3155409">Icon</alt></image>
lt: <image id="img_id3155409" src="cmd/sc_linearrowsquare.png" width="0.222inch" height="0.222inch"><alt id="alt_id3155409">Piktograma</alt></image>

[ctx: 10120000.xhp par_id3149446 help.text]
note: BrnKY
en: Line with Arrow/Square
lt: Linija su rodykle ir kvadratėliu

[ctx: 10120000.xhp hd_id3150967 help.text]
note: w6WUv
en: Line (45°)
lt: Linija (45°)

[ctx: 10120000.xhp par_id3152929 help.text]
note: Eztvk
en: <ahelp hid=".uno:Line_Diagonal">Draws a straight line that is constrained by angles of 45 degrees.</ahelp>
lt: <ahelp hid=".uno:Line_Diagonal">Nubrėžia tiesią liniją, kuri sudaro 45 laipsnių kampą.</ahelp>

[ctx: 10120000.xhp par_id3145202 help.text]
note: ZCCbp
en: <image id="img_id3145209" src="cmd/sc_line_diagonal.png" width="0.222inch" height="0.222inch"><alt id="alt_id3145209">Icon</alt></image>
lt: <image id="img_id3145209" src="cmd/sc_line_diagonal.png" width="0.222inch" height="0.222inch"><alt id="alt_id3145209">Piktograma</alt></image>

[ctx: 10120000.xhp par_id3153151 help.text]
note: v6fFj
en: Line (45°)
lt: Linija (45°)

[ctx: 10120000.xhp hd_id3150256 help.text]
note: BR4tr
en: Line Starts with Arrow
lt: Linijos pradžioje rodyklė

[ctx: 10120000.xhp par_id3143236 help.text]
note: DcZDJ
en: <ahelp hid=".uno:LineArrowStart">Draws a straight line that starts with an arrow where you drag in the current document. To constrain the line to 45 degrees, hold down Shift while you drag.</ahelp>
lt: <ahelp hid=".uno:LineArrowStart">Nubrėžia tiesią liniją su rodykle pradžioje, kai tempiate žymeklį esamame dokumente. Jei norite brėžti liniją, kuri sudaro 45 laipsnių kampą, tempdami  laikykite nuspaudę klavišą Lyg2.</ahelp>

[ctx: 10120000.xhp par_id3151172 help.text]
note: dbMoJ
en: <image id="img_id3151178" src="cmd/sc_linearrowstart.png" width="0.222inch" height="0.222inch"><alt id="alt_id3151178">Icon</alt></image>
lt: <image id="img_id3151178" src="cmd/sc_linearrowstart.png" width="0.222inch" height="0.222inch"><alt id="alt_id3151178">Piktograma</alt></image>

[ctx: 10120000.xhp par_id3148830 help.text]
note: BAKF3
en: Line Starts with Arrow
lt: Linijos pradžioje rodyklė

[ctx: 10120000.xhp hd_id3154295 help.text]
note: eUfsv
en: Line with Circle/Arrow
lt: Linija su skrituliuku ir rodykle

[ctx: 10120000.xhp par_id3158403 help.text]
note: fK7xL
en: <ahelp hid=".uno:LineCircleArrow">Draws a straight line that starts with a circle and ends with an arrow where you drag in the current document. To constrain the line to 45 degrees, hold down Shift while you drag.</ahelp>
lt: <ahelp hid=".uno:LineCircleArrow">Nubrėžia tiesią liniją su skrituliuku pradžioje ir rodykle pabaigoje, kai tempiate žymeklį esamame dokumente. Jei norite brėžti liniją, kuri sudaro 45 laipsnių kampą, tempdami  laikykite nuspaudę klavišą Lyg2.</ahelp>

[ctx: 10120000.xhp par_id3154276 help.text]
note: 87jKu
en: <image id="img_id3149152" src="cmd/sc_linecirclearrow.png" width="0.222inch" height="0.222inch"><alt id="alt_id3149152">Icon</alt></image>
lt: <image id="img_id3149152" src="cmd/sc_linecirclearrow.png" width="0.222inch" height="0.222inch"><alt id="alt_id3149152">Piktograma</alt></image>

[ctx: 10120000.xhp par_id3154100 help.text]
note: KWta8
en: Line with Circle/Arrow
lt: Linija su skrituliuku ir rodykle

[ctx: 10120000.xhp hd_id3153688 help.text]
note: 32bKG
en: Line with Square/Arrow
lt: Linija su kvadratėliu ir rodykle

[ctx: 10120000.xhp par_id3149800 help.text]
note: ECtTs
en: <ahelp hid=".uno:LineSquareArrow">Draws a straight line that starts with a square and ends with an arrow where you drag in the current document. To constrain the line to 45 degrees, hold down Shift while you drag.</ahelp>
lt: <ahelp hid=".uno:LineSquareArrow">Nubrėžia tiesią liniją su kvadratėliu pradžioje ir rodykle pabaigoje, kai tempiate žymeklį esamame dokumente. Jei norite brėžti liniją, kuri sudaro 45 laipsnių kampą, tempdami  laikykite nuspaudę klavišą Lyg2.</ahelp>

[ctx: 10120000.xhp par_id3153538 help.text]
note: MkuBj
en: <image id="img_id3149931" src="cmd/sc_linesquarearrow.png" width="0.222inch" height="0.222inch"><alt id="alt_id3149931">Icon</alt></image>
lt: <image id="img_id3149931" src="cmd/sc_linesquarearrow.png" width="0.222inch" height="0.222inch"><alt id="alt_id3149931">Piktograma</alt></image>

[ctx: 10120000.xhp par_id3150975 help.text]
note: JfC4g
en: Line with Square/Arrow
lt: Linija su kvadratėliu ir rodykle

[ctx: 10120000.xhp hd_id3154477 help.text]
note: TpDQu
en: Dimension Line
lt: Matmenų linija

[ctx: 10120000.xhp par_id3146124 help.text]
note: 5VR74
en: <ahelp hid=".uno:MeasureLine">Draws a line that displays the dimension length bounded by guides.</ahelp> Dimension lines automatically calculate and display linear dimensions. To draw a dimension line, open the <emph>Arrows</emph> toolbar, and click the <emph>Dimension Line</emph> icon. Move your pointer to where you want the line to start and drag to draw the dimension line. Release when finished.
lt: <ahelp hid=".uno:MeasureLine">Nubrėžia liniją, kurioje rodomas atstumas tarp orientyrų.</ahelp> Matmenų linijos automatiškai apskaičiuojamos ir parodomos. Jei norite įterpti matmenų liniją, spustelėkite <emph>Linijų ir rodyklių</emph> mygtuką ir pasirinkite <emph>Matmenų liniją</emph>. Perkelkite žymeklį, kur norite pradėti brėžti matmenų liniją, ir nuspaudę pelės žymeklį tempkite, kiek jums reikia. Baigę atleiskite pelės klavišą.

[ctx: 10120000.xhp par_id3148407 help.text]
note: GAapD
en: If you want the dimension line to be the same length as the side of a nearby object, hold down the <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline> key while dragging. To constrain the dimension line to 45 degrees, hold down the Shift key while dragging.
lt: Jei norite, kad matmenų linijos ilgis būtų toks pats, kaip matuojamo objekto, tempdami nuspauskite <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Command</caseinline><defaultinline>Vald</defaultinline></switchinline> klavišą. Jei norite braižyti 45 laipsnių matmenų liniją, tempdami pelės žymeklį laikykite nuspaudę Lyg2 klavišą.

[ctx: 10120000.xhp par_id3148986 help.text]
note: w55GE
en: In %PRODUCTNAME Draw, a dimension line is always inserted on the <link href="text/sdraw/guide/layer_tipps.xhp" name="layer">layer</link> called <emph>Dimension Lines</emph>. If you set that layer to invisible, you will not see any dimension line in your drawing.
lt: „%PRODUCTNAME “ braižyklėje matmenų linija visada įterpiama <link href="text/sdraw/guide/layer_tipps.xhp" name="layer">sluoksnyje</link>, vadinamame <emph> Matmenų linija</emph>. Jei šį sluoksnį nustatote nematomą, tai  brėžinyje nebus matomos matmenų linijos.

[ctx: 10120000.xhp par_id3154836 help.text]
note: oamCu
en: <image id="img_id3149684" src="cmd/sc_measureline.png" width="0.222inch" height="0.222inch"><alt id="alt_id3149684">Icon</alt></image>
lt: <image id="img_id3149684" src="cmd/sc_measureline.png" width="0.222inch" height="0.222inch"><alt id="alt_id3149684">Piktograma</alt></image>

[ctx: 10120000.xhp par_id3151259 help.text]
note: QrgJf
en: Dimension Line
lt: Matmenų linija

[ctx: 10120000.xhp hd_id3149784 help.text]
note: FNGgg
en: Line with Arrows
lt: Linija su rodyklėmis

[ctx: 10120000.xhp par_id3156350 help.text]
note: CndTw
en: <ahelp hid=".uno:LineArrows">Draws a straight line with arrows at both ends where you drag in the current document. To constrain the line to 45 degrees, hold down Shift while you drag.</ahelp>
lt: <ahelp hid=".uno:LineArrows">Nubrėžia tiesią liniją su rodyklėmis galuose, kai tempiate žymeklį esamame dokumente. Jei norite brėžti liniją, kuri sudaro 45 laipsnių kampą, tempdami  laikykite nuspaudę klavišą Lyg2.</ahelp>

[ctx: 10120000.xhp par_id3147218 help.text]
note: XBAvZ
en: <image id="img_id3147224" src="cmd/sc_linearrows.png" width="0.222inch" height="0.222inch"><alt id="alt_id3147224">Icon</alt></image>
lt: <image id="img_id3147224" src="cmd/sc_linearrows.png" width="0.222inch" height="0.222inch"><alt id="alt_id3147224">Piktograma</alt></image>

[ctx: 10120000.xhp par_id3149435 help.text]
note: sEJwd
en: Line with Arrows
lt: Linija su rodyklėmis

[ctx: 11060000.xhp tit help.text]
note: aFT2o
en: First Level
lt: Pirmas lygis

[ctx: 11060000.xhp bm_id3153142 help.text]
note: qFm57
en: <bookmark_value>levels; hiding</bookmark_value><bookmark_value>hiding; levels</bookmark_value>
lt: <bookmark_value>lygiai;slėpimas</bookmark_value><bookmark_value>slėpimas; lygiai</bookmark_value>

[ctx: 11060000.xhp hd_id3153142 help.text]
note: FZFMK
en: <link href="text/simpress/02/11060000.xhp" name="First Level">First Level</link>
lt: <link href="text/simpress/02/11060000.xhp" name="First Level">Pirmas lygis</link>

[ctx: 11060000.xhp par_id3151076 help.text]
note: kzn2x
en: <ahelp visibility="visible" hid=".uno:OutlineCollapseAll">Hides all of the headings of the slides in the current slide show except for the titles of the slides. Hidden headings are indicated by a black line in front of a slide title. To show the headings, click the <link href="text/simpress/02/11070000.xhp" name="All Levels"><emph>All Levels</emph></link> icon.</ahelp>
lt: <ahelp visibility="visible" hid=".uno:OutlineCollapseAll">Paslepia visas esamo dokumento skaidrių antraštes, išskyrus titulinėje skaidrėje. Paslėpta antraštė nurodyta kaip juoda juosta prieš skaidrės pavadinimą. Jei norite parodyti antraštes, paspauskite piktogramą <link href="text/simpress/02/11070000.xhp" name="All Levels"><emph>Visi lygiai</emph></link>.</ahelp>

[ctx: 11060000.xhp par_id3154702 help.text]
note: daXsB
en: <image src="cmd/sc_outlinecollapseall.png" id="img_id3155336" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3155336">Icon First Level</alt></image>
lt: <image src="cmd/sc_outlinecollapseall.png" id="img_id3155336" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3155336">Pirmo lygio piktograma</alt></image>

[ctx: 11060000.xhp par_id3150207 help.text]
note: cx5A2
en: First Level
lt: Pirmas lygis

[ctx: 11070000.xhp tit help.text]
note: KAYzZ
en: All Levels
lt: Visi lygiai

[ctx: 11070000.xhp bm_id3153728 help.text]
note: caapd
en: <bookmark_value>levels; showing</bookmark_value><bookmark_value>showing; levels</bookmark_value>
lt: <bookmark_value>lygiai;rodymas</bookmark_value><bookmark_value>rodymas; lygiai</bookmark_value>

[ctx: 11070000.xhp hd_id3153728 help.text]
note: Wm6kG
en: <link href="text/simpress/02/11070000.xhp" name="All Levels">All Levels</link>
lt: <link href="text/simpress/02/11070000.xhp" name="All Levels">Visi lygiai</link>

[ctx: 11070000.xhp par_id3154492 help.text]
note: VEFNe
en: <ahelp visibility="visible" hid=".uno:OutlineExpandAll">Displays the hidden headings of the slides in the current slide show. To hide all of the headings in the current slide show, except for the slide titles, click the <link href="text/simpress/02/11060000.xhp" name="First Level"><emph>First Level</emph></link> icon.</ahelp>
lt: <ahelp visibility="visible" hid=".uno:OutlineExpandAll">Parodo esamo dokumento paslėptas  skaidrių antraštes. Jei norite paslėpti esamos skaidrių demonstracijos antraštes, išskyrus titulinės skaidrės, paspauskite piktogramą <link href="text/simpress/02/11060000.xhp" name="First Level"><emph>Pirmas lygis</emph></link>.</ahelp>

[ctx: 11070000.xhp par_id3155333 help.text]
note: qv42E
en: <image src="cmd/sc_outlineexpandall.png" id="img_id3154705" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3154705">Icon All Levels</alt></image>
lt: <image src="cmd/sc_outlineexpandall.png" id="img_id3154705" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3154705">Visų lygių piktograma</alt></image>

[ctx: 11070000.xhp par_id3166424 help.text]
note: Y9hBE
en: All Levels
lt: Visi lygiai

[ctx: 11080000.xhp tit help.text]
note: htUK8
en: Hide Subpoints
lt: Slėpti poantraštes

[ctx: 11080000.xhp bm_id3146119 help.text]
note: 9fBuY
en: <bookmark_value>subpoints; hiding</bookmark_value><bookmark_value>hiding; subpoints</bookmark_value>
lt: <bookmark_value>poantraštės; slėpimas</bookmark_value><bookmark_value>slėpimas; poantraštės</bookmark_value>

[ctx: 11080000.xhp hd_id3146119 help.text]
note: mQSE7
en: <link href="text/simpress/02/11080000.xhp" name="Hide Subpoints">Hide Subpoints</link>
lt: <link href="text/simpress/02/11080000.xhp" name="Hide Subpoints">Slėpti poantraštes</link>

[ctx: 11080000.xhp par_id3154490 help.text]
note: VozPE
en: <ahelp visibility="visible" hid=".uno:OutlineCollapse">Hides the subheadings of a selected heading. Hidden subheadings are indicated by a black line in front of a heading. To show the lower level headings, click the <link href="text/simpress/02/11090000.xhp" name="Show Subpoints"><emph>Show Subpoints</emph></link> icon.</ahelp>
lt: <ahelp visibility="visible" hid=".uno:OutlineCollapse">Paslepia pasirinktų antraščių poantraštes. Paslėptos poantraštės nurodomos juoda linija prieš antraštę. Jei norite parodyti žemesnio lygio antraštes, spauskite piktogramą <link href="text/simpress/02/11090000.xhp" name="Show Subpoints"><emph>Rodyti poantraštes</emph></link>.</ahelp>

[ctx: 11080000.xhp par_id3155961 help.text]
note: 49fKD
en: <image src="cmd/sc_outlinecollapse.png" id="img_id3149256" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3149256">Icon Hide Subpoints</alt></image>
lt: <image src="cmd/sc_outlinecollapse.png" id="img_id3149256" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3149256">Tarpinių taškų slėpimo piktograma</alt></image>

[ctx: 11080000.xhp par_id3148489 help.text]
note: YhA3W
en: Hide Subpoints
lt: Slėpti poantraštes

[ctx: 11090000.xhp tit help.text]
note: ZBeW9
en: Show Subpoints
lt: Rodyti poantraštes

[ctx: 11090000.xhp bm_id3153144 help.text]
note: hFhsv
en: <bookmark_value>subpoints; showing</bookmark_value><bookmark_value>showing; subpoints</bookmark_value>
lt: <bookmark_value>poantraštės; rodymas</bookmark_value><bookmark_value>rodymas; poantraštės</bookmark_value>

[ctx: 11090000.xhp hd_id3153144 help.text]
note: bYKYY
en: <link href="text/simpress/02/11090000.xhp" name="Show Subpoints">Show Subpoints</link>
lt: <link href="text/simpress/02/11090000.xhp" name="Show Subpoints">Rodyti poantraštes</link>

[ctx: 11090000.xhp par_id3154510 help.text]
note: raCNx
en: <ahelp visibility="visible" hid=".uno:OutlineExpand">Displays the hidden subheadings of a selected heading. To hide the subheadings of a selected heading, click <link href="text/simpress/02/11080000.xhp" name="Hide Subpoints"><emph>Hide Subpoints</emph></link> icon.</ahelp>
lt: <ahelp visibility="visible" hid=".uno:OutlineExpand">Parodo pasirinktos antraštės paslėptas poantraštes. Jei norite paslėpti pasirinktos antraštės poantraštes, paspauskite piktogramą <link href="text/simpress/02/11080000.xhp" name="Hide Subpoints"><emph>Slėpti poantraštes</emph></link>.</ahelp>

[ctx: 11090000.xhp par_id3155959 help.text]
note: a3dwN
en: <image src="cmd/sc_outlineexpand.png" id="img_id3155336" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3155336">Icon Show Subpoints</alt></image>
lt: <image src="cmd/sc_outlineexpand.png" id="img_id3155336" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3155336">Tarpinių taškų rodymo piktograma</alt></image>

[ctx: 11090000.xhp par_id3146314 help.text]
note: CYjYo
en: Show Subpoints
lt: Rodyti poantraštes

[ctx: 11100000.xhp tit help.text]
note: a7gEB
en: Formatting On/Off
lt: Formatavimas

[ctx: 11100000.xhp bm_id3150012 help.text]
note: hD2V5
en: <bookmark_value>formatting;slides headings</bookmark_value>
lt: <bookmark_value>formatavimas;skaidrių antraštės</bookmark_value>

[ctx: 11100000.xhp hd_id3150012 help.text]
note: KtDnh
en: <link href="text/simpress/02/11100000.xhp" name="Formatting On/Off">Formatting On/Off</link>
lt: <link href="text/simpress/02/11100000.xhp" name="Formatting On/Off">Formatavimas</link>

[ctx: 11100000.xhp par_id3151073 help.text]
note: x3uAQ
en: <ahelp hid=".uno:OutlineFormat">Shows or hides the character formatting of the slide headings. To change the character formatting of a heading, open the <emph>Styles</emph> window, right-click a style, and then choose <emph>Modify</emph>.</ahelp>
lt: <ahelp hid=".uno:OutlineFormat">Parodo arba paslepia skaidrės antraštės ženklų formatavimą. Jei norite pakeisti skaidrės antraštės ženklų formatavimą, atverkite <emph>Stiliaus</emph> langą, dešiniu pelės klavišu spustelėkite stilių ir pasirinkite <emph>Keisti</emph>.</ahelp>

[ctx: 11100000.xhp par_id3156382 help.text]
note: wn4YT
en: <image id="img_id3154254" src="cmd/sc_outlineformat.png" width="0.1665inch" height="0.1665inch"><alt id="alt_id3154254">Icon</alt></image>
lt: <image id="img_id3154254" src="cmd/sc_outlineformat.png" width="0.1665inch" height="0.1665inch"><alt id="alt_id3154254">Piktograma</alt></image>

[ctx: 11100000.xhp par_id3145789 help.text]
note: ku3tp
en: Formatting On/Off
lt: Formatavimas

[ctx: 11110000.xhp tit help.text]
note: qb3uX
en: Black and White
lt: Juoda ir balta

[ctx: 11110000.xhp bm_id3154011 help.text]
note: RtZw8
en: <bookmark_value>views; black and white</bookmark_value><bookmark_value>black and white view</bookmark_value>
lt: <bookmark_value>peržiūra; juoda ir balta</bookmark_value><bookmark_value>juodai balta peržiūra</bookmark_value>

[ctx: 11110000.xhp hd_id3154011 help.text]
note: jMCGY
en: <link href="text/simpress/02/11110000.xhp" name="Black and White">Black and White</link>
lt: <link href="text/simpress/02/11110000.xhp" name="Black and White">Juoda ir balta</link>

[ctx: 11110000.xhp par_id3145251 help.text]
note: E6Ny6
en: <ahelp hid=".uno:ColorView">Shows your slides in black and white only.</ahelp>
lt: <ahelp hid=".uno:ColorView">Parodo skaidres juoda ir balta spalvomis.</ahelp>

[ctx: 11110000.xhp par_id3155335 help.text]
note: EbyNY
en: <image id="img_id3154705" src="cmd/sc_colorview.png" width="0.222inch" height="0.222inch"><alt id="alt_id3154705">Icon</alt></image>
lt: <image id="img_id3154705" src="cmd/sc_colorview.png" width="0.222inch" height="0.222inch"><alt id="alt_id3154705">Piktograma</alt></image>

[ctx: 11110000.xhp par_id3150345 help.text]
note: spDa7
en: Black and White
lt: Juoda ir balta

[ctx: 13010000.xhp tit help.text]
note: VKoAW
en: Glue Points
lt: Jungiamasis taškas

[ctx: 13010000.xhp hd_id3153144 help.text]
note: ufC46
en: <link href="text/simpress/02/13010000.xhp" name="Glue Points">Glue Points</link>
lt: <link href="text/simpress/02/13010000.xhp" name="Glue Points">Jungiamasis taškas</link>

[ctx: 13010000.xhp par_id3146120 help.text]
note: my6RN
en: <ahelp visibility="visible" hid=".uno:GlueEditMode">Insert or modify the properties of a glue point. A glue point is a custom connection point where you can attach a <link href="text/simpress/02/10100000.xhp" name="connector">connector</link> line.</ahelp>
lt: <ahelp visibility="visible" hid=".uno:GlueEditMode">Įterpti arba keisti jungiamojo taško savybes. Jungiamasis taškas yra nustatoma jungtis, kur galite prijungti esamą arba brėžiamą <link href="text/simpress/02/10100000.xhp" name="connector">jungiamąją</link> liniją.</ahelp>

[ctx: 13010000.xhp par_id3153713 help.text]
note: cSpbQ
en: <image src="cmd/sc_glueeditmode.png" id="img_id3154256" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3154256">Icon Glue Points</alt></image>
lt: <image src="cmd/sc_glueeditmode.png" id="img_id3154256" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3154256">Jungimo taškų piktograma</alt></image>

[ctx: 13010000.xhp par_id3147339 help.text]
note: TnU3Q
en: Glue Points
lt: Jungiamasis taškas

[ctx: 13020000.xhp tit help.text]
note: FipQc
en: Rotation Mode after Clicking Object
lt: Posūkio veiksena spustelėjus objektą

[ctx: 13020000.xhp bm_id2825428 help.text]
note: ioy5p
en: <bookmark_value>rotation mode</bookmark_value>
lt: <bookmark_value>posūkio veiksena</bookmark_value>

[ctx: 13020000.xhp hd_id3149664 help.text]
note: awStN
en: <link href="text/simpress/02/13020000.xhp" name="Rotation Mode after Clicking Object">Rotation Mode after Clicking Object</link>
lt: <link href="text/simpress/02/13020000.xhp" name="Rotation Mode after Clicking Object">Posūkio veiksena spustelėjus objektą</link>

[ctx: 13020000.xhp par_id3154320 help.text]
note: 5ZKTc
en: <ahelp hid=".uno:ClickChangeRotation">Changes the mouse-click behavior, so that rotation handles appear after you click an object, and then click it again.</ahelp> Drag a handle to rotate the object in the direction you want.
lt: <ahelp hid=".uno:ClickChangeRotation">Pakeičia pelės klavišo spustelėjimo veikimą taip, kad spustelėjus objektą atsiranda posūkio rankenėlė ir tuomet turite spustelėti dar kartą.</ahelp> Tempdami galite pasukti objektą norima kryptimi,

[ctx: 13020000.xhp par_id3155066 help.text]
note: ZT34q
en: <image id="img_id3153714" src="cmd/sc_clickchangerotation.png" width="5.64mm" height="5.64mm"><alt id="alt_id3153714">Icon</alt></image>
lt: <image id="img_id3153714" src="cmd/sc_clickchangerotation.png" width="5.64mm" height="5.64mm"><alt id="alt_id3153714">Piktograma</alt></image>

[ctx: 13020000.xhp par_id3149019 help.text]
note: JRBVj
en: Rotation Mode after Clicking Object
lt: Posūkio veiksena spustelėjus objektą

[ctx: 13030000.xhp tit help.text]
note: VKbDZ
en: Allow Effects
lt: Leisti efektus

[ctx: 13030000.xhp bm_id3149666 help.text]
note: 6stBa
en: <bookmark_value>allowing; effects</bookmark_value><bookmark_value>effects; preview</bookmark_value>
lt: <bookmark_value>leidžiama; efektai</bookmark_value><bookmark_value>efektai; peržiūra</bookmark_value>

[ctx: 13030000.xhp hd_id3149666 help.text]
note: voBzV
en: <link href="text/simpress/02/13030000.xhp" name="Allow Effects">Allow Effects</link>
lt: <link href="text/simpress/02/13030000.xhp" name="Allow Effects">Leisti efektus</link>

[ctx: 13030000.xhp par_id3145251 help.text]
note: vLdAW
en: <ahelp hid=".uno:AnimationMode">Plays a preview of an animation effect that is assigned to an object, when you click the object in the slide. To select an object for editing, hold down the <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Option</caseinline><defaultinline>Alt</defaultinline></switchinline> key when you click.</ahelp>
lt: <ahelp hid=".uno:AnimationMode">Paleidžia animacijos efektų, priskirtų objektui, peržiūrą, kai spustelėjate objektą skaidrėje. Jei norite pažymėti objektą taisymui, tai spausdami pelės klavišą laikykite nuspaustą <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Option</caseinline><defaultinline>Lyg3</defaultinline></switchinline> klavišą.</ahelp>

[ctx: 13030000.xhp par_id3154704 help.text]
note: ZeuJA
en: <image id="img_id3149129" src="cmd/sc_animationmode.png" width="5.64mm" height="5.64mm"><alt id="alt_id3149129">Icon</alt></image>
lt: <image id="img_id3149129" src="cmd/sc_animationmode.png" width="5.64mm" height="5.64mm"><alt id="alt_id3149129">Piktograma</alt></image>

[ctx: 13030000.xhp par_id3159236 help.text]
note: MDAfg
en: Allow Effects
lt: Leisti efektus

[ctx: 13040000.xhp tit help.text]
note: BCnCh
en: Allow Interaction
lt: Leisti sąveiką

[ctx: 13040000.xhp bm_id3148386 help.text]
note: yYpYN
en: <bookmark_value>interactions; preview</bookmark_value><bookmark_value>allowing; interaction</bookmark_value>
lt: <bookmark_value>sąveikos; peržiūra</bookmark_value><bookmark_value>leidžiama; sąveikos</bookmark_value>

[ctx: 13040000.xhp hd_id3148386 help.text]
note: ACcu9
en: <link href="text/simpress/02/13040000.xhp" name="Allow Interaction">Allow Interaction</link>
lt: <link href="text/simpress/02/13040000.xhp" name="Allow Interaction">Leisti sąveikas</link>

[ctx: 13040000.xhp par_id3150266 help.text]
note: 8p4Uz
en: <ahelp hid=".uno:ActionMode">Runs a preview of the interaction that is assigned to an object, when you click the object in the slide. To select an object for editing, hold down the <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Option</caseinline><defaultinline>Alt</defaultinline></switchinline> key when you click.</ahelp>
lt: <ahelp hid=".uno:ActionMode">Paleidžia objektui priskirtos sąveikos peržiūrą, kai skaidrėje spustelėjate objektą. Jei norite pažymėti objektą taisymui, tai ,spustelėdami pele objektą, laikykite nuspaustą <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Option</caseinline><defaultinline>Lyg3</defaultinline></switchinline>klavišą.</ahelp>

[ctx: 13040000.xhp par_id3153925 help.text]
note: Jma8T
en: <image id="img_id3156262" src="cmd/sc_animationeffects.png" width="5.64mm" height="5.64mm"><alt id="alt_id3156262">Icon</alt></image>
lt: <image id="img_id3156262" src="cmd/sc_animationeffects.png" width="5.64mm" height="5.64mm"><alt id="alt_id3156262">Piktograma</alt></image>

[ctx: 13040000.xhp par_id3156256 help.text]
note: irh25
en: Allow Interaction
lt: Leisti sąveiką

[ctx: 13050000.xhp tit help.text]
note: CT4EV
en: Show Snap Lines
lt: Rodyti traukos linijas

[ctx: 13050000.xhp bm_id3152596 help.text]
note: rC72e
en: <bookmark_value>guides; show snap lines icon</bookmark_value><bookmark_value>showing; guides</bookmark_value>
lt: <bookmark_value>gairės; rodyti pritraukimo linijų piktogramą</bookmark_value><bookmark_value>rodymas; gairės</bookmark_value>

[ctx: 13050000.xhp hd_id3152596 help.text]
note: ERkK4
en: <link href="text/simpress/02/13050000.xhp" name="Show Snap Lines">Show Snap Lines</link>
lt: <link href="text/simpress/02/13050000.xhp" name="Show Snap Lines">Rodyti traukos linijas</link>

[ctx: 13050000.xhp par_id3154490 help.text]
note: cGkGF
en: <ahelp hid=".uno:HelplinesVisible">Shows or hides snap lines so can you align objects on your slide. To remove a snap line, drag it off the slide.</ahelp>
lt: <ahelp hid=".uno:HelplinesVisible">Parodo arba paslepia traukos linijas, kurios padeda lygiuoti objektus skaidrėje. Jei norite pašalinti traukos linijas, tempkite jas už skaidrės ribų.</ahelp>

[ctx: 13050000.xhp par_id3149019 help.text]
note: EgcyC
en: <image id="img_id3156385" src="cmd/sc_helplinesvisible.png" width="4.23mm" height="4.23mm"><alt id="alt_id3156385">Icon</alt></image>
lt: <image id="img_id3156385" src="cmd/sc_helplinesvisible.png" width="4.23mm" height="4.23mm"><alt id="alt_id3156385">Piktograma</alt></image>

[ctx: 13050000.xhp par_id3147339 help.text]
note: i7Dnm
en: Show Snap Lines
lt: Rodyti traukos linijas

[ctx: 13060000.xhp tit help.text]
note: C82vS
en: Double-Click to add Text
lt: Dukart spustelėjus pridėti tekstą

[ctx: 13060000.xhp bm_id3150010 help.text]
note: FrWTE
en: <bookmark_value>text; double-clicking to edit</bookmark_value>
lt: <bookmark_value>tekstas; dukart spustelėjus taisyti</bookmark_value>

[ctx: 13060000.xhp hd_id3150010 help.text]
note: B4Uii
en: <link href="text/simpress/02/13060000.xhp" name="Double-Click to add Text">Double-Click to add Text</link>
lt: <link href="text/simpress/02/13060000.xhp" name="Double-Click to add Text">Dukart spustelėjus pridėti tekstą</link>

[ctx: 13060000.xhp par_id3149378 help.text]
note: E4yVo
en: <ahelp hid=".uno:DoubleClickTextEdit">Changes the mouse-click behavior, so that you can double-click an object to add or edit text.</ahelp>
lt: <ahelp hid=".uno:DoubleClickTextEdit">Pakeičia pelės klavišo spustelėjimo veikimą taip, kad, dukart spustelėję pele objektą, galėtumėte taisyti arba pridėti tekstą.</ahelp>

[ctx: 13060000.xhp par_id3154756 help.text]
note: puYHM
en: <image id="img_id3147341" src="cmd/sc_doubleclicktextedit.png" width="5.64mm" height="5.64mm"><alt id="alt_id3147341">Icon</alt></image>
lt: <image id="img_id3147341" src="cmd/sc_doubleclicktextedit.png" width="5.64mm" height="5.64mm"><alt id="alt_id3147341">Piktograma</alt></image>

[ctx: 13060000.xhp par_id3155445 help.text]
note: uEyFT
en: Double-click to add Text
lt: Dukart spustelėjus pridedamas tekstas

[ctx: 13090000.xhp tit help.text]
note: fitZB
en: Modify Object with Attributes
lt: Keisti objektą su požymiais

[ctx: 13090000.xhp bm_id3152596 help.text]
note: 6f8FK
en: <bookmark_value>attributes; objects with</bookmark_value>         <bookmark_value>objects; with attributes</bookmark_value>
lt: <bookmark_value>požymiai; objektai su</bookmark_value>        <bookmark_value>objektai; su požymiais</bookmark_value>

[ctx: 13090000.xhp hd_id3152596 help.text]
note: 3eiC7
en: <link href="text/simpress/02/13090000.xhp" name="Create Object with Attributes">Modify Object with Attributes</link>
lt: <link href="text/simpress/02/13090000.xhp" name="Create Object with Attributes">Keisti objektą su požymiais</link>

[ctx: 13090000.xhp par_id3151074 help.text]
note: F9duh
en: <ahelp hid=".uno:SolidCreate">If this icon on the <emph>Options</emph> bar is activated, objects are shown with their attributes, but with 50% transparency, while you move or draw them.</ahelp> If this icon is not activated, only a contour is shown while drawing, and the object is shown with all attributes when you release the mouse button.
lt: <ahelp hid=".uno:SolidCreate">Jei <emph>Parinkčių</emph> juostoje piktogramą aktyvi, objektai rodomi su jų atributais ir 50 % skaidrumu, kai juos tempiate ar braižote.</ahelp> Jei ši piktograma neaktyvi, braižymo metu rodomi tik grafikos objekto kontūrai, o kai atleidžiate pelės klavišą, rodomi objekto atributai.

[ctx: 13090000.xhp par_id3154702 help.text]
note: zQ8DG
en: <image id="img_id3155962" src="cmd/sc_solidcreate.png" width="0.1665in" height="0.1665in"><alt id="alt_id3155962">Icon</alt></image>
lt: <image id="img_id3155962" src="cmd/sc_solidcreate.png" width="0.1665in" height="0.1665in"><alt id="alt_id3155962">Piktograma</alt></image>

[ctx: 13090000.xhp par_id3154021 help.text]
note: vKGiF
en: Modify Object with Attributes
lt: Keisti objektą su požymiais

[ctx: 13100000.xhp tit help.text]
note: 9rWm4
en: Exit all Groups
lt: Išeiti iš visų grupių

[ctx: 13100000.xhp hd_id3153188 help.text]
note: sEbQN
en: <link href="text/simpress/02/13100000.xhp" name="Exit all Groups">Exit all Groups</link>
lt: <link href="text/simpress/02/13100000.xhp" name="Exit all Groups">Išeiti iš visų grupių</link>

[ctx: 13100000.xhp par_id3150011 help.text]
note: WY3qV
en: <ahelp hid=".uno:LeaveAllGroups" visibility="visible">Exits all groups and returns to normal view.</ahelp>
lt: <ahelp hid=".uno:LeaveAllGroups" visibility="visible">Išeiti iš visų grupių ir grįžti į įprastą peržiūrą.</ahelp>

[ctx: 13100000.xhp par_id3155443 help.text]
note: v8HRQ
en: <image src="cmd/sc_leaveallgroups.png" id="img_id3154757" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3154757">Icon Exit all groups</alt></image>
lt: <image src="cmd/sc_leaveallgroups.png" id="img_id3154757" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3154757">Išėjimo iš visų grupių piktograma</alt></image>

[ctx: 13100000.xhp par_id3149019 help.text]
note: CGmZy
en: Exit all groups
lt: Išeitis iš visų grupių

[ctx: 13140000.xhp tit help.text]
note: tScTM
en: Snap to Snap Guides
lt: Pritraukti prie traukos linijų

[ctx: 13140000.xhp hd_id3153726 help.text]
note: DQ4DB
en: <link href="text/simpress/02/13140000.xhp" name="Snap to Snap Lines">Snap to Snap Guides</link>
lt: <link href="text/simpress/02/13140000.xhp" name="Pritraukti prie traukos linijų">Pritraukti prie traukos linijų</link>

[ctx: 13140000.xhp par_id3150717 help.text]
note: GXfRk
en: <image id="img_id3146969" src="cmd/sc_helplinesuse.png" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3146969">Icon</alt></image>
lt: <image id="img_id3145606" src="cmd/sc_tablesort.svg" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3145606">Rikiavimo piktograma</alt></image>

[ctx: 13140000.xhp par_id3154255 help.text]
note: wYSJV
en: Snap to Snap Guides
lt: Pritraukti prie traukos linijų

[ctx: 13150000.xhp tit help.text]
note: oXWsX
en: Snap to Page Margins
lt: Pritraukti prie puslapių paraščių

[ctx: 13150000.xhp hd_id3150441 help.text]
note: odYAy
en: <link href="text/simpress/02/13150000.xhp" name="Snap to Page Margins">Snap to Page Margins</link>
lt: <link href="text/simpress/02/13150000.xhp" name="Snap to Page Margins">Pritraukti prie puslapio paraščių</link>

[ctx: 13150000.xhp par_id3150717 help.text]
note: Mv3cD
en: <image src="cmd/sc_snapborder.png" id="img_id3154016" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3154016">Icon Snap to Page Margins</alt></image>
lt: <image src="cmd/sc_snapborder.png" id="img_id3154016" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3154016">Pritraukimo prie puslapio paraščių piktograma</alt></image>

[ctx: 13150000.xhp par_id3156384 help.text]
note: BVB6e
en: Snap to Page Margins
lt: Pritraukti prie puslapio paraščių

[ctx: 13160000.xhp tit help.text]
note: fqMsb
en: Snap to Object Border
lt: Pritraukti prie objekto krašto

[ctx: 13160000.xhp hd_id3125865 help.text]
note: k3Fq4
en: <link href="text/simpress/02/13160000.xhp" name="Snap to Object Border">Snap to Object Border</link>
lt: <link href="text/simpress/02/13160000.xhp" name="Snap to Object Border">Pritraukti prie objekto krašto</link>

[ctx: 13160000.xhp par_id3150717 help.text]
note: 72nDp
en: <image src="cmd/sc_snapframe.png" id="img_id3154510" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3154510">Icon Snap to Object Border</alt></image>
lt: <image src="cmd/sc_snapframe.png" id="img_id3154510" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3154510">Pritraukimo prie objekto rėmelių piktograma</alt></image>

[ctx: 13160000.xhp par_id3154018 help.text]
note: 5AnZF
en: Snap to Object Border
lt: Pritraukti prie objekto krašto

[ctx: 13170000.xhp tit help.text]
note: ex5GA
en: Snap to Object Points
lt: Pritraukti prie objekto taškų

[ctx: 13170000.xhp hd_id3150870 help.text]
note: HWevZ
en: <link href="text/simpress/02/13170000.xhp" name="Snap to Object Points">Snap to Object Points</link>
lt: <link href="text/simpress/02/13170000.xhp" name="Snap to Object Points">Pritraukti prie objekto taškų</link>

[ctx: 13170000.xhp par_id3154016 help.text]
note: nDEAG
en: <image src="cmd/sc_snappoints.png" id="img_id3153415" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3153415">Icon Snap to Object Points</alt></image>
lt: <image src="cmd/sc_snappoints.png" id="img_id3153415" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3153415">Pritraukimo prie objekto taškų piktograma</alt></image>

[ctx: 13170000.xhp par_id3148664 help.text]
note: ggjdc
en: Snap to Object Points
lt: Pritraukto prie objekto taškų

[ctx: 13180000.xhp tit help.text]
note: ihzr3
en: Allow Quick Editing
lt: Leisti greitą taisymą

[ctx: 13180000.xhp hd_id3154758 help.text]
note: jcTEP
en: <link href="text/simpress/02/13180000.xhp" name="Allow Quick Editing">Allow Quick Editing</link>
lt: <link href="text/simpress/02/13180000.xhp" name="Allow Quick Editing">Leisti greitą taisymą</link>

[ctx: 13180000.xhp par_id3149664 help.text]
note: 86BGL
en: <image src="cmd/sc_quickedit.png" id="img_id3153728" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3153728">Icon Allow Quick Editing</alt></image>
lt: <image src="cmd/sc_quickedit.png" id="img_id3153728" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3153728">Greito redagavimo piktograma</alt></image>

[ctx: 13180000.xhp par_id3146974 help.text]
note: 6agsE
en: Allow Quick Editing
lt: Leisti greitą taisymą

[ctx: 13190000.xhp tit help.text]
note: B28Ta
en: Select Text Area Only
lt: Pažymėti tik teksto lauką

[ctx: 13190000.xhp hd_id3150439 help.text]
note: YNBFH
en: <link href="text/simpress/02/13190000.xhp" name="Select Text Area Only">Select Text Area Only</link>
lt: <link href="text/simpress/02/13190000.xhp" name="Select Text Area Only">Pažymėti tik teksto lauką</link>

[ctx: 13190000.xhp par_id3154510 help.text]
note: 2KA8K
en: <image src="cmd/sc_pickthrough.png" id="img_id3154015" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3154015">Icon Select Text Area Only</alt></image>
lt: <image src="cmd/sc_pickthrough.png" id="img_id3154015" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3154015">Teksto srities pasirinkimo piktograma</alt></image>

[ctx: 13190000.xhp par_id3154254 help.text]
note: GUik3
en: Select Text Area Only
lt: Pažymėti tik teksto lauką

[ctx: 01170000.xhp tit help.text]
note: mu9aV
en: Export
lt: Eksportuoti

[ctx: 01170000.xhp bm_id3153728 help.text]
note: ToRjB
en: <bookmark_value>Presentation HTML export</bookmark_value> <bookmark_value>Drawing HTML export</bookmark_value><bookmark_value>exporting;to HTML format</bookmark_value>
lt: <bookmark_value>Pateikties eksportavimas HTML</bookmark_value> <bookmark_value>Grafikos eksportavimas HTML</bookmark_value><bookmark_value>eksportavimas;į HTML formatą</bookmark_value>

[ctx: 01170000.xhp hd_id3153728 help.text]
note: y8AoW
en: <link href="text/simpress/01/01170000.xhp" name="Export">Export</link>
lt: <link href="text/simpress/01/01170000.xhp" name="Eksportuoti">Eksportuoti</link>

[ctx: 01170000.xhp par_id3150715 help.text]
note: KTVcm
en: <variable id="dokuveroe"><ahelp hid=".">Exports your presentation or drawing and sets the export options.</ahelp></variable>
lt: <variable id="dokuveroe"><ahelp hid=".">Eksportuoja pateiktį arba brėžinį, parenka eksportavimo nuostatas.</ahelp></variable>

[ctx: 01170000.xhp par_id3154254 help.text]
note: 9poAK
en: The following file formats present you with additional export options after you click <emph>Save</emph>:
lt: Pateikti failų formatai suteiks papildomas eksportavimo savybes, kai paspausite <emph>Įrašyti</emph>:

[ctx: 01170000.xhp par_id3155961 help.text]
note: XutD9
en: <link href="text/shared/autopi/01110000.xhp" name="HTML Document">HTML Document</link>, <link href="text/shared/00/00000200.xhp" name="Image Options">JPEG, SVM/WMF/PICT/MET, BMP, GIF, EPS, PNG, PBM, PPM, PGM</link>.
lt: <link href="text/shared/autopi/01110000.xhp" name="HTML Document">HTML documentas</link>, <link href="text/shared/00/00000200.xhp" name="Image Options">JPEG, SVM/WMF/PICT/MET, BMP, GIF, EPS, PNG, PBM, PPM, PGM</link>.

[ctx: 01170000.xhp par_id3153817 help.text]
note: oyYNp
en: If you choose "HTML Document" as your file format, the <emph>HTML Export </emph><link href="text/shared/autopi/01110000.xhp" name="AutoPilot">Wizard</link> appears. This wizard guides you through the export process and includes the option to save the pictures in your presentation in GIF or JPG format.
lt: Jei pasirinksite formatą „HTML dokumentas“, tai atveriamas <emph>HTML eksportavimo </emph><link href="text/shared/autopi/01110000.xhp" name="AutoPilot">vediklis</link>. Vediklis pateikia eksportavimo proceso žingsnius ir savybes, įskaitant ir pateikties paveikslėlių įrašymą GIF arba JPG formatais.

[ctx: 01170000.xhp par_id3148604 help.text]
note: g4fDE
en: <link href="text/shared/01/01070001.xhp" name="Export dialog">Export dialog</link>
lt: <link href="text/shared/01/01070001.xhp" name="Export dialog">Eksportavimo dialogo langas</link>

[ctx: 01170000.xhp par_id3159208 help.text]
note: jFC7o
en: <link href="text/shared/00/00000020.xhp" name="Information on Import and Export Filters">Information on Import and Export Filters</link>
lt: <link href="text/shared/00/00000020.xhp" name="Information on Import and Export Filters">Importavimo ir eksportavimo filtrų paaiškinimas</link>

[ctx: 01180001.xhp tit help.text]
note: LRhsJ
en: Page
lt: Puslapis

[ctx: 01180001.xhp bm_id3154011 help.text]
note: HceHc
en: <bookmark_value>slides; formatting</bookmark_value>        <bookmark_value>formatting;slides</bookmark_value>
lt: <bookmark_value>pateiktys; formatavimas</bookmark_value>        <bookmark_value>formatavimas; skaidrės</bookmark_value>

[ctx: 01180001.xhp hd_id3154011 help.text]
note: GV9zC
en: <link href="text/simpress/01/01180001.xhp" name="Page">Page</link>
lt: <link href="text/simpress/01/01180001.xhp" name="Page">Puslapis</link>

[ctx: 01180001.xhp par_id3153416 help.text]
note: f85kG
en: Sets page orientation, page margins, background and other layout options.
lt: Nustato puslapio padėtį, paraštes, pagrindą ir kitas maketo parinktis.

[ctx: 01180001.xhp hd_id3155445 help.text]
note: oCCFZ
en: Paper format
lt: Lapo formatas

[ctx: 01180001.xhp hd_id3154703 help.text]
note: 4Yfpe
en: Format
lt: Formatas

[ctx: 01180001.xhp par_id3150299 help.text]
note: CwWWu
en: Select a paper format supported by your printer. You can also create a custom page size by selecting <emph>User </emph>and entering the size dimensions in the <emph>Width</emph> and <emph>Height</emph> boxes.
lt: Pasirinkite puslapio formatą, kurį palaiko jūsų spausdintuvas. Galite keisti puslapio matmenis pasirinkę <emph>Naudotojas </emph> ir įvedę dydžio matmenis <emph>Pločio</emph> ir <emph>Aukščio</emph> laukeliuose.

[ctx: 01180001.xhp hd_id3154659 help.text]
note: 8AynF
en: Width
lt: Plotis

[ctx: 01180001.xhp par_id3152992 help.text]
note: 9mGqC
en: Shows the width of the paper format you selected in the <emph>Format </emph>box. If you selected the <emph>User </emph>format, enter a value for the width of the page.
lt: Parodo pasirinkto puslapio formato plotį <emph>Formato </emph>laukelyje. Jei pasirinkote <emph>Naudotojo </emph>formatą, įveskite puslapio pločio reikšmę.

[ctx: 01180001.xhp hd_id3153816 help.text]
note: C7fJh
en: Height
lt: Aukštis:

[ctx: 01180001.xhp par_id3149945 help.text]
note: UYtiG
en: Shows the height of the paper format you selected in the <emph>Format </emph>box. If you selected the <emph>User </emph>format, enter a value for the height of the page.
lt: Parodo pasirinkto puslapio formato aukštį <emph>Formato </emph>laukelyje. Jei pasirinkote <emph>Naudotojo </emph>formatą, įveskite puslapio aukščio reikšmę.

[ctx: 01180001.xhp hd_id3159207 help.text]
note: DKq4x
en: Portrait
lt: Stačias

[ctx: 01180001.xhp par_id3153250 help.text]
note: MKbR7
en: Page orientation is vertical.
lt: Puslapio padėtis vertikali

[ctx: 01180001.xhp hd_id3154766 help.text]
note: QBgXi
en: Landscape
lt: Gulsčiai

[ctx: 01180001.xhp par_id3153812 help.text]
note: Pjx7z
en: Page orientation is horizontal.
lt: Puslapio padėtis horizontali

[ctx: 01180001.xhp hd_id3153075 help.text]
note: X3si3
en: Paper tray
lt: Lapo padavimas

[ctx: 01180001.xhp par_id3145115 help.text]
note: KTBE6
en: Select the paper source for your printer.
lt: Pasirinkite lapo šaltinį spausdintuvui.

[ctx: 01180001.xhp par_id3150652 help.text]
note: zwpEP
en: If your document uses more than one paper format, you can select a different tray for each format.
lt: Jei dokumente yra daugiau nei vienas puslapio formatas, galite pasirinkti skirtingus dėklus kiekvienam formatui.

[ctx: 01180001.xhp hd_id3150746 help.text]
note: ALun3
en: Margins
lt: Paraštės

[ctx: 01180001.xhp par_id3153037 help.text]
note: P5mbF
en: Specify the distance between the edge of a printed page and the printable area.
lt: Nurodykite atstumą nuo puslapio krašto iki spausdinamos srities.

[ctx: 01180001.xhp hd_id3145591 help.text]
note: bWUsB
en: Left
lt: Kairėje:

[ctx: 01180001.xhp par_id3154561 help.text]
note: c7fhC
en: Enter the distance between the left edge of the page and the data. You can see the result in the preview.
lt: Įveskite atstumą nuo kairiojo puslapio krašto iki spausdinamų duomenų. Peržiūros laukelyje rodomas rezultatas.

[ctx: 01180001.xhp hd_id3153084 help.text]
note: DwtbT
en: Right
lt: Dešinėje:

[ctx: 01180001.xhp par_id3153001 help.text]
note: DeQSK
en: Enter the distance between the right edge of the page and the data. You can see the result in the preview.
lt: Įveskite atstumą nuo dešiniojo puslapio krašto iki spausdinamų duomenų. Peržiūros laukelyje rodomas rezultatas.

[ctx: 01180001.xhp hd_id3153565 help.text]
note: qD5Du
en: Top
lt: Viršuje:

[ctx: 01180001.xhp par_id3145167 help.text]
note: GLSEp
en: Enter the distance between the top edge of the page and the data. You can see the result in the preview.
lt: Įveskite atstumą nuo viršutinio puslapio krašto iki spausdinamų duomenų. Peržiūros laukelyje rodomas rezultatas.

[ctx: 01180001.xhp hd_id3150335 help.text]
note: 7mkSP
en: Bottom
lt: Apačioje:

[ctx: 01180001.xhp par_id3153736 help.text]
note: WBJEx
en: Enter the distance between the bottom edge of the page and the data. You can see the result in the preview.
lt: Įveskite atstumą nuo apatinio puslapio krašto iki spausdinamų duomenų. Peržiūros laukelyje rodomas rezultatas.

[ctx: 01180001.xhp hd_id3150018 help.text]
note: dhszA
en: Format
lt: Formatas

[ctx: 01180001.xhp par_id3149877 help.text]
note: 9Qe95
en: Specify the format for page numbering.
lt: Nurodykite puslapių numeravimo formatą.

[ctx: 01180001.xhp hd_id3155439 help.text]
note: y7HqA
en: Fit object to paper format
lt: Pritaikyti objektą prie popieriaus formato

[ctx: 01180001.xhp par_id3153042 help.text]
note: JkqbF
en: Reduces the scale of objects and the size of the font on the page so that they print on the selected paper format.
lt: Sumažina objekto mastelį ir šrifto dydį taip, kad spausdinama sritis tilptų į pasirinktą lapo formatą.

[ctx: 01180002.xhp tit help.text]
note: L9d8D
en: Background
lt: Fonas

[ctx: 01180002.xhp hd_id3154253 help.text]
note: m7949
en: <link href="text/simpress/01/01180002.xhp" name="Background">Background</link>
lt: <link href="text/simpress/01/01180002.xhp" name="Background">Fonas</link>

[ctx: 01180002.xhp par_id3155962 help.text]
note: s4L2E
en: Defines a background for a single page or for all of the pages in the active file.
lt: Apibrėžia vieno puslapio arba visų esamo failo puslapių foną.

[ctx: 01180002.xhp par_id3150297 help.text]
note: VEszX
en: The options for this dialog are described <link href="text/shared/01/05210100.xhp" name="here">here</link>.
lt: Šio dialogo lango parinktys aprašomos<link href="text/shared/01/05210100.xhp" name="here">čia</link>.

[ctx: 02110000.xhp bm_id3149664 help.text]
note: XtNhP
en: <bookmark_value>Navigator; presentations</bookmark_value><bookmark_value>presentations; navigating</bookmark_value>
lt: <bookmark_value>Žvalgiklis; pateiktys</bookmark_value><bookmark_value>pateiktys; žvalgymasis</bookmark_value>

[ctx: 02110000.xhp hd_id3149664 help.text]
note: JLajc
en: <link href="text/simpress/01/02110000.xhp" name="Navigator">Navigator</link>
lt: <link href="text/simpress/01/02110000.xhp" name="Navigator">Žvalgiklis</link>

[ctx: 02110000.xhp par_id3149379 help.text]
note: xMH7o
en: <ahelp hid="modules/simpress/ui/navigatorpanel/NavigatorPanel">Opens the Navigator, where you can quickly jump to other slides or move between open files.</ahelp>
lt: <ahelp hid="modules/simpress/ui/navigatorpanel/NavigatorPanel">Atveria žvalgiklį, kuriame galite greitai pereiti prie kitos skaidrės arba judėti per atvertus failus.</ahelp>

[ctx: 02110000.xhp par_id3154015 help.text]
note: pMcDi
en: You can <link href="text/shared/00/00000005.xhp#andocken" name="dock">dock</link> the Navigator to the edge of your workspace.
lt: Galite <link href="text/shared/00/00000005.xhp#andocken" name="dock">perkelti</link> žvalgiklį prie darbinės srities krašto.

[ctx: 02110000.xhp par_id3156448 help.text]
note: A5z5L
en: Press <item type="keycode">Ctrl+Shift+F5</item> to open the Navigator when you are editing a presentation.
lt: Taisydami pateiktį žvalgiklį galite atverti, surinkdami kombinaciją <item type="keycode">Vald+Lyg2+F5</item>.

[ctx: 02110000.xhp hd_id3145235 help.text]
note: GVMFK
en: Pointer
lt: Žymeklis

[ctx: 02110000.xhp par_id3157874 help.text]
note: M9QvY
en: <ahelp hid="HID_SD_NAVIGATOR_TBI_PEN">Switches the mouse pointer to a pen that you can use to write on slides during a slide show.</ahelp> You cannot change the color of the pen.
lt: <ahelp hid="HID_SD_NAVIGATOR_TBI_PEN">Pakeičia pelės žymeklį rašikliu, kuriuo galite rašyti skaidrėje, ją demonstruodami.</ahelp> Rašiklio spalvos keisti negalite.

[ctx: 02110000.xhp par_id3148729 help.text]
note: rBZj8
en: <image id="img_id3153034" src="sd/res/nv02.png" width="0.222inch" height="0.222inch"><alt id="alt_id3153034">Icon</alt></image>
lt: <image id="img_id3153034" src="sd/res/nv02.png" width="0.222inch" height="0.222inch"><alt id="alt_id3153034">Piktograma</alt></image>

[ctx: 02110000.xhp par_id3150862 help.text]
note: q8uQj
en: Pointer
lt: Žymeklis

[ctx: 02110000.xhp hd_id3152999 help.text]
note: EbeQM
en: First <switchinline select="appl"><caseinline select="IMPRESS">Slide</caseinline><defaultinline>Page</defaultinline></switchinline>
lt: Pirmoji <switchinline select="appl"><caseinline select="IMPRESS">Skaidrė</caseinline><defaultinline>Puslapis</defaultinline></switchinline>

[ctx: 02110000.xhp par_id3153564 help.text]
note: XGo6A
en: <ahelp hid="modules/simpress/ui/navigatorpanel/first">Jumps to the first <switchinline select="appl"><caseinline select="IMPRESS">slide</caseinline><defaultinline>page</defaultinline></switchinline>.</ahelp>
lt: <ahelp hid="modules/simpress/ui/navigatorpanel/first">Peršokti į pirmą <switchinline select="appl"><caseinline select="IMPRESS">skaidrę </caseinline><defaultinline>puslapį</defaultinline></switchinline>.</ahelp>

[ctx: 02110000.xhp par_id3155925 help.text]
note: EcZAg
en: <image id="img_id3155931" src="cmd/sc_firstrecord.png" width="0.222inch" height="0.222inch"><alt id="alt_id3155931">Icon First Slide</alt></image>
lt: <image id="img_id3155931" src="cmd/sc_firstrecord.png" width="0.222inch" height="0.222inch"><alt id="alt_id3155931">Pirmos skaidrės piktograma</alt></image>

[ctx: 02110000.xhp par_id3145246 help.text]
note: MPHRK
en: First <switchinline select="appl"><caseinline select="IMPRESS">Slide</caseinline><defaultinline>Page</defaultinline></switchinline>
lt: Pirmoji <switchinline select="appl"><caseinline select="IMPRESS">skaidrė</caseinline><defaultinline>puslapis</defaultinline></switchinline>

[ctx: 02110000.xhp hd_id3156061 help.text]
note: 8Hda2
en: Previous <switchinline select="appl"><caseinline select="IMPRESS">Slide</caseinline><defaultinline>Page</defaultinline></switchinline>
lt: Ankstesnė <switchinline select="appl"><caseinline select="IMPRESS">skaidrė</caseinline><defaultinline>puslapis</defaultinline></switchinline>

[ctx: 02110000.xhp par_id3148768 help.text]
note: EzsXF
en: <ahelp hid="modules/simpress/ui/navigatorpanel/previous">Moves back one <switchinline select="appl"><caseinline select="IMPRESS">slide</caseinline><defaultinline>page</defaultinline></switchinline>.</ahelp>
lt: <ahelp hid="modules/simpress/ui/navigatorpanel/previous">Perkelti atgal vieną <switchinline select="appl"><caseinline select="IMPRESS">skaidrę</caseinline><defaultinline>puslapį</defaultinline></switchinline>.</ahelp>

[ctx: 02110000.xhp par_id3153045 help.text]
note: fkXpB
en: <image id="img_id3157976" src="cmd/sc_prevrecord.png" width="0.222inch" height="0.222inch"><alt id="alt_id3157976">Icon Previous Slide</alt></image>
lt: <image id="img_id3157976" src="cmd/sc_prevrecord.png" width="0.222inch" height="0.222inch"><alt id="alt_id3157976">Ankstesnės skaidrės   piktograma</alt></image>

[ctx: 02110000.xhp par_id3150473 help.text]
note: yuS3R
en: Previous <switchinline select="appl"><caseinline select="IMPRESS">Slide</caseinline><defaultinline>Page</defaultinline></switchinline>
lt: Ankstesnė <switchinline select="appl"><caseinline select="IMPRESS">skaidrė</caseinline><defaultinline>puslapis</defaultinline></switchinline>

[ctx: 02110000.xhp hd_id3155369 help.text]
note: ArMiT
en: Next <switchinline select="appl"><caseinline select="IMPRESS">Slide</caseinline><defaultinline>Page</defaultinline></switchinline>
lt: Kita <switchinline select="appl"><caseinline select="IMPRESS">skaidrė</caseinline><defaultinline>puslapis</defaultinline></switchinline>

[ctx: 02110000.xhp par_id3153920 help.text]
note: ZMEvk
en: <ahelp hid="modules/simpress/ui/navigatorpanel/next">Move forward one <switchinline select="appl"><caseinline select="IMPRESS">slide</caseinline><defaultinline>page</defaultinline></switchinline>.</ahelp>
lt: <ahelp hid="modules/simpress/ui/navigatorpanel/next">Perkelti pirmyn per vieną<switchinline select="appl"><caseinline select="IMPRESS">skaidrę</caseinline><defaultinline>puslapį</defaultinline></switchinline>.</ahelp>

[ctx: 02110000.xhp par_id3083279 help.text]
note: PAhBu
en: <image id="img_id3083286" src="cmd/sc_nextrecord.png" width="0.222inch" height="0.222inch"><alt id="alt_id3083286">Icon Next Slide</alt></image>
lt: <image id="img_id3083286" src="cmd/sc_nextrecord.png" width="0.222inch" height="0.222inch"><alt id="alt_id3083286">Kitos skaidrės piktograma</alt></image>

[ctx: 02110000.xhp par_id3149454 help.text]
note: auJUM
en: Next <switchinline select="appl"><caseinline select="IMPRESS">Slide</caseinline><defaultinline>Page</defaultinline></switchinline>
lt: Kita <switchinline select="appl"><caseinline select="IMPRESS">skaidrė</caseinline><defaultinline>puslapis</defaultinline></switchinline>

[ctx: 02110000.xhp hd_id3150762 help.text]
note: yA7AU
en: Last <switchinline select="appl"><caseinline select="IMPRESS">Slide</caseinline><defaultinline>Page</defaultinline></switchinline>
lt: Paskutinė <switchinline select="appl"><caseinline select="IMPRESS">skaidrė</caseinline><defaultinline>puslapis</defaultinline></switchinline>

[ctx: 02110000.xhp par_id3147564 help.text]
note: qxd3Z
en: <ahelp hid="modules/simpress/ui/navigatorpanel/last">Jumps to the last <switchinline select="appl"><caseinline select="IMPRESS">slide</caseinline><defaultinline>page</defaultinline></switchinline>.</ahelp>
lt: <ahelp hid="modules/simpress/ui/navigatorpanel/last">Perkelia į paskutinę <switchinline select="appl"><caseinline select="IMPRESS">skaidrę</caseinline><defaultinline>puslapį</defaultinline></switchinline>.</ahelp>

[ctx: 02110000.xhp par_id3151183 help.text]
note: FD8jY
en: <image id="img_id3156315" src="cmd/sc_lastrecord.png" width="0.222inch" height="0.222inch"><alt id="alt_id3156315">Icon Last Record</alt></image>
lt: <image id="img_id3156315" src="cmd/sc_lastrecord.png" width="0.222inch" height="0.222inch"><alt id="alt_id3156315">Paskutinio įrašo piktograma</alt></image>

[ctx: 02110000.xhp par_id3154055 help.text]
note: gBkye
en: Last <switchinline select="appl"><caseinline select="IMPRESS">Slide</caseinline><defaultinline>Page</defaultinline></switchinline>
lt: Paskutinė <switchinline select="appl"><caseinline select="IMPRESS">skaidrė</caseinline><defaultinline>puslapis</defaultinline></switchinline>

[ctx: 02110000.xhp hd_id3149979 help.text]
note: qy3c4
en: Drag Mode
lt: Tempimo veiksena

[ctx: 02110000.xhp par_id3150264 help.text]
note: yNjjZ
en: <ahelp hid="modules/simpress/ui/navigatorpanel/dragmode">Drag and drop slides and named objects into the active slide.</ahelp> You can only insert slides and named objects from a saved file. You can only insert named objects as copies.
lt: <ahelp hid="modules/simpress/ui/navigatorpanel/dragmode">Tempkite skaidres ir pavadintus objektus į esamą skaidrę.</ahelp> Galite įterpti skaidres ir pavadintus objektus tik iš įrašytų failų. Galite įterpti tik pavadintų objektų kopijas.

[ctx: 02110000.xhp par_id3149757 help.text]
note: Eshi3
en: <image id="img_id3147254" src="sw/res/sc20238.png" width="0.222inch" height="0.222inch"><alt id="alt_id3147254">Icon</alt></image>
lt: <image id="img_id3147254" src="sw/res/sc20238.png" width="0.222inch" height="0.222inch"><alt id="alt_id3147254">Piktograma</alt></image>

[ctx: 02110000.xhp par_id3154930 help.text]
note: PAuZn
en: Insert as hyperlink
lt: Įterpti hipersaitu

[ctx: 02110000.xhp par_id3145411 help.text]
note: 6NseA
en: <image id="img_id3145418" src="cmd/sc_chainframes.png" width="0.222inch" height="0.222inch"><alt id="alt_id3145418">Icon</alt></image>
lt: <image id="img_id3145418" src="cmd/sc_chainframes.png" width="0.222inch" height="0.222inch"><alt id="alt_id3145418">Piktograma</alt></image>

[ctx: 02110000.xhp par_id3150508 help.text]
note: YU7XD
en: Insert as link
lt: Įterpti saitu

[ctx: 02110000.xhp par_id3147513 help.text]
note: ExaeM
en: <image id="img_id3154258" src="sw/res/sc20239.png" width="0.222inch" height="0.222inch"><alt id="alt_id3154258">Icon</alt></image>
lt: <image id="img_id3154258" src="sw/res/sc20239.png" width="0.222inch" height="0.222inch"><alt id="alt_id3154258">Piktograma</alt></image>

[ctx: 02110000.xhp par_id3149159 help.text]
note: PrM3m
en: Insert as copy
lt: Įterpti kopija

[ctx: 02110000.xhp hd_id3148930 help.text]
note: 96te6
en: Insert as hyperlink
lt: Įterpti hipersaitu

[ctx: 02110000.xhp par_id3150713 help.text]
note: XNBGC
en: Inserts slides as a hyperlink (<link href="text/shared/00/00000002.xhp#url" name="URL">URL</link>) into the active slide.
lt: Skaidres įterpti hipersaitu (<link href="text/shared/00/00000002.xhp#url" name="URL">URL</link>) į esamą skaidrę.

[ctx: 02110000.xhp hd_id3152945 help.text]
note: G4sjC
en: Insert as link
lt: Įterpti saitu

[ctx: 02110000.xhp par_id3153747 help.text]
note: nDvVC
en: Inserts slides as a <link href="text/shared/00/00000005.xhp#verknuepfung" name="link">link</link> into the active slide.
lt: Skaidres įterpti <link href="text/shared/00/00000005.xhp#verknuepfung" name="link">saitu</link> į esamą skaidrę.

[ctx: 02110000.xhp hd_id3159274 help.text]
note: 3RHDp
en: Insert as copy
lt: Įterpti kopija

[ctx: 02110000.xhp par_id3149920 help.text]
note: n2Sdf
en: Inserts a copy of a slide or named object into the active slide.
lt: Įterpia skaidrės arba pavadinto objekto kopiją į esamą skaidrę.

[ctx: 02110000.xhp hd_id4969328 help.text]
note: 2DVmL
en: Show Shapes
lt: Rodyti figūras

[ctx: 02110000.xhp par_id9635914 help.text]
note: XD7nV
en: <ahelp hid=".">In the submenu you can choose to display a list of all shapes or only the named shapes. Use drag-and-drop in the list to reorder the shapes. When you set the focus to a slide and press the <item type="keycode">Tab</item> key, the next shape in the defined order is selected.</ahelp>
lt: <ahelp hid=".">Submeniu galite pasirinkti rodyti visų figūrų sąrašą arba tik pavadintas figūras. Tempdami galite pergrupuoti figūras. Kai židiniu nustatote skaidrę ir paspaudžiate <item type="keycode">Tab</item> klavišą, esamame rikiavime pažymima kita figūra.</ahelp>

[ctx: 02110000.xhp hd_id3148624 help.text]
note: zCb2c
en: Existing Slides
lt: Esamos skaidrės

[ctx: 02110000.xhp par_id3154599 help.text]
note: qQHi5
en: <ahelp hid="modules/simpress/ui/navigatorpanel/tree">Lists available slides. Double-click a slide to make it the active slide.</ahelp>
lt: <ahelp hid="modules/simpress/ui/navigatorpanel/tree">Išvardijamos galimos skaidrės. Dukart spustelėję norimą skaidrę, ją aktyvuosite.</ahelp>

[ctx: 02110000.xhp hd_id3150423 help.text]
note: GDZEM
en: Open Documents
lt: Atverti dokumentus

[ctx: 02110000.xhp par_id3150631 help.text]
note: cQkcX
en: <ahelp hid="modules/simpress/ui/navigatorpanel/documents">Lists available $[officename] files.</ahelp> Select a file to display the contents you can insert.
lt: <ahelp hid="modules/simpress/ui/navigatorpanel/documents">Išvardijami galimi „ $[officename]“ failai. </ahelp>Pasirinkite failą, kurio turinį galite įterpti.

[ctx: 02120000.xhp tit help.text]
note: YLmGD
en: Duplicate
lt: Sukurti kopiją

[ctx: 02120000.xhp hd_id3148868 help.text]
note: GviMq
en: Duplicate
lt: Sukurti kopiją

[ctx: 02120000.xhp par_id3148604 help.text]
note: CHEMW
en: <variable id="duplizieren"><ahelp hid=".uno:CopyObjects">Makes one or more copies of a selected object. </ahelp></variable>
lt: <variable id="duplizieren"><ahelp hid=".uno:CopyObjects">Sukuria vieną ar kelias pasirinkto objekto kopijas. </ahelp></variable>

[ctx: 02120000.xhp hd_id3146962 help.text]
note: CkHFL
en: Number of copies
lt: Kopijų skaičius

[ctx: 02120000.xhp par_id3153075 help.text]
note: XBK9Y
en: <ahelp hid="modules/sdraw/ui/copydlg/copies">Enter the number of copies you want to make.</ahelp>
lt: <ahelp hid="modules/sdraw/ui/copydlg/copies">Įrašykite, kiek kopijų norite sukurti.</ahelp>

[ctx: 02120000.xhp hd_id3150431 help.text]
note: LhoJq
en: Values from selection
lt: Reikšmės iš atrankos

[ctx: 02120000.xhp par_id3150534 help.text]
note: zrYtu
en: <image id="img_id3157870" src="res/sc10350.png" width="0.1665in" height="0.1665in"><alt id="alt_id3157870">Icon</alt></image>
lt: <image id="img_id3157870" src="res/sc10350.png" width="0.1665in" height="0.1665in"><alt id="alt_id3157870">Piktograma</alt></image>

[ctx: 02120000.xhp par_id3150744 help.text]
note: QpWWC
en: <ahelp hid="modules/sdraw/ui/copydlg/viewdata">Enters the width and the height values of the selected object in the <emph>X axis </emph>and the <emph>Y axis </emph>boxes respectively as well as the fill color of the object in the Start box.</ahelp> The rotation angle of the selected object is not entered.
lt: <ahelp hid="modules/sdraw/ui/copydlg/viewdata">Įrašo pasirinkto objekto aukštį ir plotį atitinkamai <emph>X ašies </emph> ir <emph>Y ašies </emph> laukeliuose, parenka užpildymo spalvą pradžios laukelyje.</ahelp> Pasirinkto objekto posūkio kampas neįrašomas.

[ctx: 02120000.xhp hd_id3153932 help.text]
note: Sjtvr
en: Placement
lt: Išdėstymas

[ctx: 02120000.xhp par_id3150860 help.text]
note: GGKfZ
en: Sets the position and rotation of a duplicate object with respect to the selected object.
lt: Nustato kopijos vietą ir posūkio kampą atsižvelgdamas į pažymėtą objektą.

[ctx: 02120000.xhp hd_id3153084 help.text]
note: c5AFb
en: X axis
lt: X ašis

[ctx: 02120000.xhp par_id3153564 help.text]
note: BDQDA
en: <ahelp hid="modules/sdraw/ui/copydlg/x">Enter the horizontal distance between the centers of the selected object and the duplicate object. Positive values shift the duplicate object to the right and negative values shift the duplicate object to the left.</ahelp>
lt: <ahelp hid="modules/sdraw/ui/copydlg/x">Įrašykite horizontalų atstumą nuo pasirinkto objekto centro iki kopijos. Teigiama reikšmė perkelia kopiją į dešinę, neigiama – į kairę.</ahelp>

[ctx: 02120000.xhp hd_id3154507 help.text]
note: VgPt6
en: Y axis
lt: Y ašis

[ctx: 02120000.xhp par_id3149882 help.text]
note: FgnE8
en: <ahelp hid="modules/sdraw/ui/copydlg/y">Enter the vertical distance between the centers of the selected object and the duplicate object. Positive values shift the duplicate object down and negative values shift the duplicate object up.</ahelp>
lt: <ahelp hid="modules/sdraw/ui/copydlg/y">Įrašykite vertikalų atstumą nuo pasirinkto objekto centro iki kopijos. Teigiama reikšmė perkelia kopiją žemyn, neigiama – aukštyn.</ahelp>

[ctx: 02120000.xhp hd_id3150022 help.text]
note: toB9b
en: Angle
lt: Kampas

[ctx: 02120000.xhp par_id3153738 help.text]
note: A37bt
en: <ahelp hid="modules/sdraw/ui/copydlg/angle">Enter the angle (0 to 359 degrees) by which you want to rotate the duplicate object. Positive values rotate the duplicate object in a clockwise direction and negative values in a counterclockwise direction. </ahelp>
lt: <ahelp hid="modules/sdraw/ui/copydlg/angle">Įrašykite kampą (nuo 0 iki 359), kuriuo norite pasukti kopiją. Teigiama reikšmė reiškia kopijos posūkį pagal laikrodžio rodyklę, neigiama - prieš laikrodžio rodyklę.</ahelp>

[ctx: 02120000.xhp hd_id3145296 help.text]
note: CAfjJ
en: Enlargement
lt: Didinimas

[ctx: 02120000.xhp par_id3156065 help.text]
note: ZEcwG
en: Sets the size of a duplicate object.
lt: Nustato kopijos dydį.

[ctx: 02120000.xhp hd_id3148769 help.text]
note: wth6x
en: Width
lt: Plotis

[ctx: 02120000.xhp par_id3150267 help.text]
note: WEPHd
en: <ahelp hid="modules/sdraw/ui/copydlg/width">Enter the amount by which you want to enlarge or reduce the width of the duplicate object.</ahelp>
lt: <ahelp hid="modules/sdraw/ui/copydlg/width">Įrašykite skaičių, kiek norite padidinti arba sumažinti kopijos plotį.</ahelp>

[ctx: 02120000.xhp hd_id3150930 help.text]
note: Hj5No
en: Height
lt: Aukštis

[ctx: 02120000.xhp par_id3157970 help.text]
note: AmCjG
en: <ahelp hid="modules/sdraw/ui/copydlg/height">Enter the amount by which you want to enlarge or reduce the height of the duplicate object.</ahelp>
lt: <ahelp hid="modules/sdraw/ui/copydlg/height">Įrašykite skaičių, kiek norite padidinti arba sumažinti kopijos aukštį.</ahelp>

[ctx: 02120000.xhp hd_id3154866 help.text]
note: cWJCp
en: Colors
lt: Spalvos

[ctx: 02120000.xhp par_id3150474 help.text]
note: fiWwi
en: Sets the colors for the selected object and the duplicate object. If you make more than one copy, these colors define the start and end points of a color gradient.
lt: Nustato pasirinkto objekto ir jo kopijos spalvas. Jei kuriate daugiau nei vieną kopiją, šios spalvos apibrėžia spalvos gradianto pradžios ir pabaigos taškus.

[ctx: 02120000.xhp hd_id3155819 help.text]
note: 8HxQD
en: Start
lt: Pradžia

[ctx: 02120000.xhp par_id3155987 help.text]
note: 9Z8oA
en: <ahelp hid="modules/sdraw/ui/copydlg/start">Choose a color for the selected object.</ahelp>
lt: <ahelp hid="modules/sdraw/ui/copydlg/start">Pasirinkite objekto spalvą.</ahelp>

[ctx: 02120000.xhp hd_id3156258 help.text]
note: gFcoR
en: End
lt: Pabaiga

[ctx: 02120000.xhp par_id3147167 help.text]
note: XXcM8
en: <ahelp hid="modules/sdraw/ui/copydlg/end">Choose a color for the duplicate object. If you are making more than one copy, this color is applied to the last copy. </ahelp>
lt: <ahelp hid="modules/sdraw/ui/copydlg/end">Pasirinkite kopijos spalvą. Jei kuriate daugiau nei vieną kopiją, ši spalva bus pritaikyta paskutinei kopijai.</ahelp>

[ctx: 02130000.xhp tit help.text]
note: GGFef
en: Delete Slide
lt: Šalinti skaidrę

[ctx: 02130000.xhp bm_id3154253 help.text]
note: ZnrpY
en: <bookmark_value>deleting; slides</bookmark_value><bookmark_value>slides;deleting</bookmark_value>
lt: <bookmark_value>šalinimas; skaidrės</bookmark_value><bookmark_value>skaidrės; šalinimas</bookmark_value>

[ctx: 02130000.xhp hd_id3154253 help.text]
note: t6nPJ
en: <link href="text/simpress/01/02130000.xhp" name="Delete Slide">Delete Slide</link>
lt: <link href="text/simpress/01/02130000.xhp" name="Delete Slide">Šalinti skaidrę</link>

[ctx: 02130000.xhp par_id3145790 help.text]
note: wB8Uf
en: <variable id="seiteloeschen"><ahelp hid=".uno:DeletePage">Deletes the current slide or page.</ahelp></variable>
lt: <variable id="seiteloeschen"><ahelp hid=".uno:DeletePage">Pašalina esamą skaidrę arba failą.</ahelp></variable>

[ctx: 02130000.xhp par_id3150208 help.text]
note: FRukx
en: In the context menu of a slide or page you find the following command, among others:
lt: Skaidrės arba puslapio kontekstiniame meniu galite pasirinkti šias komandas:

[ctx: 02130000.xhp hd_id3154485 help.text]
note: 4KJ5G
en: <switchinline select="appl"><caseinline select="IMPRESS">Rename Slide </caseinline><defaultinline>Rename Page</defaultinline></switchinline>
lt: <switchinline select="appl"><caseinline select="IMPRESS">Pervadinti skaidrę </caseinline><defaultinline>Pervadinti puslapį</defaultinline></switchinline>

[ctx: 02130000.xhp par_id3148702 help.text]
note: omrbS
en: <ahelp hid=".uno:RenamePage">Renames the selected <switchinline select="appl"><caseinline select="IMPRESS">slide </caseinline><defaultinline>page</defaultinline></switchinline>.</ahelp>
lt: <ahelp hid=".uno:RenamePage">Pervadina pasirinktą <switchinline select="appl"><caseinline select="IMPRESS">skaidrės </caseinline><defaultinline>puslapį</defaultinline></switchinline>.</ahelp>

[ctx: 02140000.xhp tit help.text]
note: W7wVR
en: Delete Layer
lt: Šalinti sluoksnį

[ctx: 02140000.xhp bm_id3153541 help.text]
note: FpuRB
en: <bookmark_value>layers; deleting</bookmark_value>      <bookmark_value>deleting; layers</bookmark_value>
lt: <bookmark_value>sluoksniai; šalinama</bookmark_value>      <bookmark_value>šalinama; sluoksniai</bookmark_value>

[ctx: 02140000.xhp hd_id3153541 help.text]
note: bXPUA
en: Delete Layer
lt: Šalinti sluoksnį

[ctx: 02140000.xhp par_id3148664 help.text]
note: JJw2L
en: <variable id="ebeneloeschen"><ahelp hid=".uno:DeleteLayer">Deletes the active layer.</ahelp></variable>
lt: <variable id="ebeneloeschen"><ahelp hid=".uno:DeleteLayer">Šalina esamą sluoksnį.</ahelp></variable>

[ctx: 02150000.xhp tit help.text]
note: ZaD92
en: Cross-fading
lt: Virsmas

[ctx: 02150000.xhp hd_id3148577 help.text]
note: Wboxp
en: Cross-fading
lt: Virsmas

[ctx: 02150000.xhp par_id3155601 help.text]
note: aCYnB
en: <variable id="uebertext"><ahelp hid=".uno:Morphing">Creates shapes and distributes them by uniform increments between two drawing objects.</ahelp></variable>
lt: <variable id="uebertext"><ahelp hid=".uno:Morphing">Sukuria figūras ir paskirsto jas pagal vienodą padidėjimą tarp dviejų grafinių objektų.</ahelp></variable>

[ctx: 02150000.xhp par_id3146971 help.text]
note: af9G5
en: $[officename] draws a series of intermediate shapes between two selected objects and <link href="text/shared/01/05290000.xhp" name="groups">groups</link> the result.
lt: „$[officename]“ nubraižo didėjančių figūrų seką tarp dviejų pasirinktų objektų ir juos <link href="text/shared/01/05290000.xhp" name="groups">sugrupuoja</link>.

[ctx: 02150000.xhp hd_id3155334 help.text]
note: vLBvr
en: Settings
lt: Nuostatos

[ctx: 02150000.xhp par_id3149126 help.text]
note: stCko
en: Sets the options for cross-fading.
lt: Nustato virsmo nuostatas.

[ctx: 02150000.xhp hd_id3149257 help.text]
note: wZwRX
en: Increments
lt: Pokytis

[ctx: 02150000.xhp par_id3150297 help.text]
note: pYotS
en: <ahelp hid="modules/sdraw/ui/crossfadedialog/increments">Enter the number of shapes you want between the two selected objects.</ahelp>
lt: <ahelp hid="modules/sdraw/ui/crossfadedialog/increments">Įrašykite, kiek figūrų norite įterpti tarp dviejų pasirinktų objektų.</ahelp>

[ctx: 02150000.xhp hd_id3149211 help.text]
note: xDULX
en: Cross-fade attributes
lt: Virsmo savybės

[ctx: 02150000.xhp par_id3150207 help.text]
note: CBLTE
en: <ahelp hid="modules/sdraw/ui/crossfadedialog/attributes">Applies cross-fading to the line and fill properties of the selected objects.</ahelp> For example, if the selected objects are filled with different colors, a color transition between the two colors is applied.
lt: <ahelp hid="modules/sdraw/ui/crossfadedialog/attributes">Pritaiko virsmą tiesei ir pasirinkto objekto savybes.</ahelp> Pavyzdžiui, jei pasirinkti objektai yra užpildyti skirtingomis spalvomis, tai figūroms tarp jų pritaikomas spalvų perėjimas.

[ctx: 02150000.xhp hd_id3152994 help.text]
note: sJguu
en: Same orientation
lt: Tokia pati padėtis

[ctx: 02150000.xhp par_id3153819 help.text]
note: Adh6u
en: <ahelp hid="modules/sdraw/ui/crossfadedialog/orientation">Applies a smooth transition between the selected objects.</ahelp>
lt: <ahelp hid="modules/sdraw/ui/crossfadedialog/orientation">Pritaiko glotnų perėjimą nuo vieno pasirinkto objekto iki kito.</ahelp>

[ctx: 02160000.xhp tit help.text]
note: igN9z
en: Edit Fields
lt: Laukų taisymas

[ctx: 02160000.xhp bm_id3145251 help.text]
note: CdWaN
en: <bookmark_value>fields; editing</bookmark_value>  <bookmark_value>editing; fields</bookmark_value>  <bookmark_value>fields; formatting</bookmark_value>  <bookmark_value>formatting; fields</bookmark_value>
lt: <bookmark_value>laukai; taisymas</bookmark_value>  <bookmark_value>taisymas; laukai</bookmark_value>  <bookmark_value>laukai; formatavimas</bookmark_value>  <bookmark_value>formatavimas; laukai</bookmark_value>

[ctx: 02160000.xhp hd_id3145251 help.text]
note: EDohk
en: Edit Fields
lt: Laukų taisymas

[ctx: 02160000.xhp par_id3154754 help.text]
note: RFsS7
en: <variable id="fields_text"><variable id="feldbefehltext"><ahelp hid="modules/simpress/ui/dlgfield/EditFieldsDialog">Edits the properties of an inserted field.</ahelp> </variable></variable> To edit an inserted field, double-click it. <switchinline select="appl"><caseinline select="IMPRESS">Then choose <emph>Edit - Fields</emph>.</caseinline></switchinline><switchinline select="appl"><caseinline select="DRAW">Then choose <emph>Edit - Fields</emph>.</caseinline></switchinline>
lt: <variable id="fields_text"><variable id="feldbefehltext"><ahelp hid="modules/simpress/ui/dlgfield/EditFieldsDialog">Įterpto lauko savybių taisymas.</ahelp></variable></variable>Jei norite taisyti įterptą lauką, dukart jį spragtelėkite. <switchinline select="appl"><caseinline select="IMPRESS">Tuomet pasirinkite <emph>Taisa → Laukai</emph>.</caseinline></switchinline><switchinline select="appl"><caseinline select="DRAW">Tuomet pasirinkite <emph>Taisa → Laukai</emph>.</caseinline></switchinline>

[ctx: 02160000.xhp hd_id3166425 help.text]
note: YZwzA
en: Field type
lt: Lauko tipas

[ctx: 02160000.xhp par_id3159236 help.text]
note: BSScn
en: Sets the type of a field.
lt: Nustato lauko tipą.

[ctx: 02160000.xhp hd_id3150208 help.text]
note: pqTZX
en: Fixed
lt: Fiksuotas

[ctx: 02160000.xhp par_id3156447 help.text]
note: AUjA4
en: <ahelp hid="modules/simpress/ui/dlgfield/fixedRB">Displays the content of the field when the field was inserted.</ahelp>
lt: <ahelp hid="modules/simpress/ui/dlgfield/fixedRB">Parodo įterpiamo lauko turinį.</ahelp>

[ctx: 02160000.xhp hd_id3153819 help.text]
note: 9DQk2
en: Variable
lt: Kintamasis

[ctx: 02160000.xhp par_id3153912 help.text]
note: miZ4d
en: <ahelp hid="modules/simpress/ui/dlgfield/varRB">Displays the current value of the field.</ahelp>
lt: <ahelp hid="modules/simpress/ui/dlgfield/varRB">Parodo esamą lauko reikšmę.</ahelp>

[ctx: 02160000.xhp hd_id3148608 help.text]
note: 9ofkb
en: Language
lt: Kalba

[ctx: 02160000.xhp par_id3150210 help.text]
note: 7Vq9B
en: <ahelp hid="modules/simpress/ui/dlgfield/languageLB">Select the language for the field.</ahelp>
lt: <ahelp hid="modules/simpress/ui/dlgfield/languageLB">Parinkite lauko kalbą.</ahelp>

[ctx: 02160000.xhp hd_id3154765 help.text]
note: tSUAG
en: Format
lt: Formatas

[ctx: 02160000.xhp par_id3145112 help.text]
note: XLuJg
en: <ahelp hid="modules/simpress/ui/dlgfield/formatLB">Select a display format for the field.</ahelp>
lt: <ahelp hid="modules/simpress/ui/dlgfield/formatLB">Pasirinkite lauko rodymo formatą.</ahelp>

[ctx: 03050000.xhp tit help.text]
note: VYsNy
en: Option Bar
lt: Parinkčių juosta

[ctx: 03050000.xhp hd_id3153415 help.text]
note: bTZUK
en: <link href="text/simpress/01/03050000.xhp" name="Option Bar">Option Bar</link>
lt: <link href="text/simpress/01/03050000.xhp" name="Option Bar">Parinkčių juosta</link>

[ctx: 03060000.xhp tit help.text]
note: 9aNhs
en: Rulers
lt: Liniuotės

[ctx: 03060000.xhp hd_id3146974 help.text]
note: xfLdU
en: <link href="text/simpress/01/03060000.xhp" name="Rulers">Rulers</link>
lt: <link href="text/simpress/01/03060000.xhp" name="Rulers">Liniuotės</link>

[ctx: 03060000.xhp par_id3149378 help.text]
note: D4d9G
en: <ahelp hid=".">Displays or hides rulers at the top and left or right edges of the workspace.</ahelp>
lt: <ahelp hid=".">Parodo arba paslepia liniuotes darbo srities viršuje, kairėje arba dešinėje.</ahelp>

[ctx: 03060000.xhp par_id3146972 help.text]
note: aBp7r
en: You can use <link href="text/simpress/main0209.xhp" name="rulers">rulers</link> to position objects in the workspace, to set paragraph indents or to drag <link href="text/simpress/01/04030000.xhp" name="guides">guides</link> onto the page.
lt: <link href="text/simpress/main0209.xhp" name="rulers">Liniuotes</link> galite naudoti, kai norite pakeisti objektų vietas, nustatyti pastraipų įtraukas arba nutempti <link href="text/simpress/01/04030000.xhp" name="guides">vadovą</link> į puslapį.

[ctx: 03070000.xhp tit help.text]
note: pPJyz
en: Presentation
lt: Pateiktis

[ctx: 03070000.xhp hd_id3153144 help.text]
note: MdmuX
en: <link href="text/simpress/01/03070000.xhp" name="Presentation">Presentation</link>
lt: <link href="text/simpress/01/03070000.xhp" name="Presentation">Pateiktis</link>

[ctx: 03070000.xhp par_id3146975 help.text]
note: 22EaX
en: <ahelp hid=".uno:CommonTaskBarVisible">Common commands for slides.</ahelp>
lt: <ahelp hid=".uno:CommonTaskBarVisible">Bendros skaidrių komandos.</ahelp>

[ctx: 03070000.xhp hd_id3154018 help.text]
note: vgMrv
en: <link href="text/simpress/01/new_slide.xhp" name="Slide">Slide</link>
lt: <link href="text/simpress/01/new_slide.xhp" name="Slide">Skaidrės</link>

[ctx: 03070000.xhp hd_id3154754 help.text]
note: Ag9V3
en: <link href="text/simpress/01/05130000.xhp" name="Slide Layout">Slide Layout</link>
lt: <link href="text/simpress/01/05130000.xhp" name="Slide Layout">Skaidrės maketas</link>

[ctx: 03070000.xhp hd_id3155960 help.text]
note: twX7u
en: <link href="text/simpress/01/05120000.xhp" name="Change Slide Master">Change Slide Master</link>
lt: <link href="text/simpress/01/05120000.xhp" name="Change Slide Master">Pakeisti skaidrės pagrindą</link>

[ctx: 03080000.xhp tit help.text]
note: UCxrT
en: Normal View
lt: Normalusis rodinys

[ctx: 03080000.xhp bm_id3148576 help.text]
note: GxwgR
en: <bookmark_value>normal view;presentations</bookmark_value>
lt: <bookmark_value>normalusis rodinys; pateiktys</bookmark_value>

[ctx: 03080000.xhp hd_id3148576 help.text]
note: dRX7B
en: <link href="text/simpress/01/03080000.xhp" name="Normal View">Normal</link>
lt: <link href="text/simpress/01/03080000.xhp" name="Normal View">Normalus</link>

[ctx: 03080000.xhp par_id3145251 help.text]
note: WRgyh
en: <ahelp hid="HID_SD_BTN_DRAW">Switches to normal view, where you can create and edit your slides.</ahelp>
lt: <ahelp hid="HID_SD_BTN_DRAW">Pakeičia į normalųjį rodinį, kur galite kurti, taisyti skaidres.</ahelp>

[ctx: 03080000.xhp par_id1977294 help.text]
note: y3AEj
en: <ahelp hid="." visibility="hidden">Opens a submenu with commands for the current slide.</ahelp>
lt: <ahelp hid="." visibility="hidden">Atveria esamos skaidrės komandų submeniu.</ahelp>

[ctx: 03080000.xhp par_id9628894 help.text]
note: 25nxw
en: <ahelp hid="." visibility="hidden">When enabled, the current slide shows the background of the master slide.</ahelp>
lt: <ahelp hid="." visibility="hidden">Įjungus esama skaidrė rodo skaidrės ruošinio foną.</ahelp>

[ctx: 03080000.xhp par_id7587206 help.text]
note: EFGy7
en: <ahelp hid="." visibility="hidden">When enabled, the current slide shows the objects of the master slide.</ahelp>
lt: <ahelp hid="." visibility="hidden">Įjungus esama skaidrė rodo skaidrės ruošinio objektus.</ahelp>

[ctx: 03080000.xhp par_id3257545 help.text]
note: z7z7h
en: <ahelp hid="." visibility="hidden">Opens a file dialog to select a picture. The picture will be scaled and inserted on the background of the current master slide.</ahelp>
lt: <ahelp hid="." visibility="hidden">Atveria paveikslėlių pasirinkimo dialogo langą. Paveikslėlio mastelis pritaikomas ir jis įterpiamas į esamo skaidrės ruošinio foną.</ahelp>

[ctx: 03090000.xhp tit help.text]
note: RhRBB
en: Outline View
lt: Pateikties struktūra

[ctx: 03090000.xhp bm_id3149664 help.text]
note: RtUFC
en: <bookmark_value>outline view</bookmark_value>  <bookmark_value>editing;slide titles</bookmark_value>
lt: <bookmark_value>pateikties struktūra</bookmark_value>  <bookmark_value>taisymas; skaidrės pavadinimas</bookmark_value>

[ctx: 03090000.xhp hd_id3149664 help.text]
note: bHBNK
en: <link href="text/simpress/01/03090000.xhp" name="Outline View">Outline</link>
lt: <link href="text/simpress/01/03090000.xhp" name="Outline View">Struktūra</link>

[ctx: 03090000.xhp par_id3152597 help.text]
note: MF87J
en: <ahelp hid="HID_SD_BTN_OUTLINE">Switches to outline view, where you can add, edit and reorganize slide titles and headings.</ahelp>
lt: <ahelp hid="HID_SD_BTN_OUTLINE">Pakeičia į struktūros rodinį, kur galite pridėti, taisyti ir perdėlioti skaidrių pavadinimus ir antraštes.</ahelp>

[ctx: 03090000.xhp par_id3150715 help.text]
note: EoWBs
en: The <emph>Text Formatting</emph> bar contains the following icons for slide titles:<link href="text/shared/02/06060000.xhp" name="Promote">Promote</link>, <link href="text/shared/02/06050000.xhp" name="Demote">Demote</link>, <link href="text/shared/02/06100000.xhp" name="Move Up">Move Up</link> and <link href="text/shared/02/06110000.xhp" name="Move Down">Move Down</link>. If you want to reorder slide titles with the keyboard, ensure that the cursor is at the beginning of a title and press Tab to move the title one level lower in the hierarchy. To move the title up one level, press Shift+Tab.
lt: <emph>teksto formatavimo</emph> juostoje yra šie mygtukai:<link href="text/shared/02/06060000.xhp" name="Promote">Vienu lygiu aukštyn</link><link href="text/shared/02/06050000.xhp" name="Demote">Vienu lygiu žemyn</link><link href="text/shared/02/06100000.xhp" name="Move Up">Pakelti</link> ir <link href="text/shared/02/06110000.xhp" name="Move Down">Nuleisti</link>. Jei norite pakeisti skaidrės pavadinimo lygį naudodamiesi klaviatūra, įsitikinkite, kad žymeklis yra pavadinimo pradžioje, ir spustelėkite „Tab“ klavišą. Jei norite pakeisti pavadinimą vienu lygiu, spauskite „Lyg2“+„Tab“.

[ctx: 03090000.xhp par_id3156382 help.text]
note: ADcC3
en: The upper outline level corresponds to slide titles, and the lower levels correspond to the headings on a slides.
lt: Aukštesnieji struktūros lygiai atitinka skaidrių pavadinimus, o žemesnieji lygiai atitinka skaidrių antraštes.

[ctx: 03100000.xhp tit help.text]
note: uZzAi
en: Slide Sorter
lt: Skaidrių rikiavimas

[ctx: 03100000.xhp hd_id3146974 help.text]
note: 5RA75
en: <link href="text/simpress/01/03100000.xhp" name="Slide Sorter">Slide Sorter</link>
lt: <link href="text/simpress/01/03100000.xhp" name="Slide Sorter">Skaidrių rikiavimas</link>

[ctx: 03100000.xhp par_id3154492 help.text]
note: KwK3S
en: <ahelp hid="HID_SD_BTN_SLIDE">Displays miniature versions of the slides so they can easily be rearranged.</ahelp>
lt: <ahelp hid="HID_SD_BTN_SLIDE">Rodomos labai mažos skaidrės , todėl jas lengva perrikiuoti.</ahelp>

[ctx: 03110000.xhp tit help.text]
note: nhPuP
en: Notes View
lt: Pastabos

[ctx: 03110000.xhp bm_id3153190 help.text]
note: ruveH
en: <bookmark_value>notes; adding to slides</bookmark_value>  <bookmark_value>slides;inserting speaker notes</bookmark_value>  <bookmark_value>speaker notes;inserting</bookmark_value>
lt: <bookmark_value>pastabos; skaidrių pridėjimas</bookmark_value>  <bookmark_value>skaidrės; įterpti pranešėjo pastabas</bookmark_value>  <bookmark_value>pranešėjo pastabos; įterpimas</bookmark_value>

[ctx: 03110000.xhp hd_id3153190 help.text]
note: 6YvfE
en: <link href="text/simpress/01/03110000.xhp" name="Notes View">Notes</link>
lt: <link href="text/simpress/01/03110000.xhp" name="Notes View">Pastabos</link>

[ctx: 03110000.xhp par_id3154491 help.text]
note: F7s4S
en: <ahelp hid=".">Switches to notes view, where you can add notes to your slides.</ahelp> Notes are hidden from the audience when you give your presentation.
lt: <ahelp hid=".">Perkelia į pastabų rodinį, kur galite savo skaidrėse pridėti pastabas.</ahelp> Klausytojams pastabos pranešimo metu nerodomos.

[ctx: 03120000.xhp tit help.text]
note: 9HkY7
en: Handout Page
lt: Dalijamoji medžiaga

[ctx: 03120000.xhp hd_id3149456 help.text]
note: nFAGo
en: <link href="text/simpress/01/03120000.xhp" name="Handout Page">Handout Page</link>
lt: <link href="text/simpress/01/03120000.xhp" name="Handout Page">Dalijamoji medžiaga</link>

[ctx: 03120000.xhp par_id3154684 help.text]
note: YaWbQ
en: <variable id="handout_text"><ahelp hid="HID_SD_BTN_HANDOUT">Switches to the handout page view, where you can scale several slides to fit on one printed page.</ahelp></variable>
lt: <variable id="handout_text"><ahelp hid="HID_SD_BTN_HANDOUT">Perkelia į dalijamosios medžiagos rodinį, kur galite keisti skaidrių mastelį, kad keletas skaidrių tilptų į viena spausdinamą puslapį.</ahelp></variable>

[ctx: 03120000.xhp par_id110120150547279702 help.text]
note: f9HJW
en: To modify the number of slides you can print on a page, open the <emph>Properties</emph> sidebar deck and double-click a layout on the <emph>Layout</emph> content panel.
lt: Jei norite nurodyti, kiek skaidrių spausdinama viename puslapyje, pasirinkite <emph>Savybių</emph> juostoje spustelėkite norimą skaidrių <emph>Maketą</emph>.

[ctx: 03130000.xhp tit help.text]
note: Tbjmu
en: Slide Show
lt: Pateikties demonstravimas

[ctx: 03130000.xhp hd_id3159153 help.text]
note: aZSkE
en: <link href="text/simpress/01/03130000.xhp" name="Slide Show">Slide Show</link>
lt: <link href="text/simpress/01/03130000.xhp" name="Slide Show">Pateikties demonstravimas</link>

[ctx: 03130000.xhp par_id3154016 help.text]
note: GCriw
en: <variable id="bldpra"><ahelp hid=".">Starts your slide show.</ahelp></variable>
lt: <variable id="bldpra"><ahelp hid=".">Pradeda skaidrių demonstravimą.</ahelp></variable>

[ctx: 03130000.xhp par_id3155066 help.text]
note: D7jc6
en: You can specify settings for running a slide show in <link href="text/simpress/01/06080000.xhp" name="Slide Show - Slide Show Settings"><emph>Slide Show - Slide Show Settings</emph></link>.
lt: Galite nurodyti skaidrių demonstravimo nuostatas pasirinkę <link href="text/simpress/01/06080000.xhp" name="Slide Show - Slide Show Settings"><emph>Demonstravimas → Pateikties demonstravimo nuostatos</emph></link>.

[ctx: 03130000.xhp par_idN106CF help.text]
note: UrkuE
en: Specify whether a slide show starts with the current slide or with the first slide on <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><emph>%PRODUCTNAME - Preferences</emph></caseinline><defaultinline><emph>Tools - Options</emph></defaultinline></switchinline><emph> - %PRODUCTNAME Impress - General</emph>.
lt: Nurodykite, ar pateikties demonstravimas pradedamas esama skaidre, ar pirma skaidre<switchinline select="sys"><caseinline select="MAC"><emph>%PRODUCTNAME - Preferences</emph></caseinline><defaultinline><emph>Priemonės → Parinktys</emph></defaultinline></switchinline><emph> → „%PRODUCTNAME“ pateikčių rengyklė → Bendrosios pateiktys</emph>.

[ctx: 03130000.xhp par_id3155960 help.text]
note: vCuCK
en: To start a slide show, do one of the following:
lt: Jei norite pradėti pateikties demonstravimą, atlikite vieną iš šių žingsnių:

[ctx: 03130000.xhp par_id3155337 help.text]
note: Moe8B
en: Click the <emph>Slide Show</emph> icon on the <emph>Presentation</emph> toolbar.
lt: Spustelėkite <emph>Pateikties demonstravimo</emph> mygtuką <emph>Demonstravimo</emph> juostoje.

[ctx: 03130000.xhp par_id3150343 help.text]
note: wwfZS
en: Right-click a slide in <emph>Normal</emph> view and choose <emph>Slide Show.</emph>
lt: <emph>Skaidrės</emph> rodinyje spustelėkite dešinį pelės klavišą ir pasirinkite <emph>Pateikties demonstravimas.</emph>

[ctx: 03130000.xhp par_id3156445 help.text]
note: jF4Cz
en: Press F5.
lt: Spauskite F5.

[ctx: 03130000.xhp par_id3153912 help.text]
note: tPMHA
en: Under Windows, right-click the *.sxi or *.odp file in the File Explorer, then choose <emph>Show</emph>.
lt: „Windows“ spustelėkite dešinį pelės klavišą „.sxi“ arba „.odp“ failų naršyklėje ir pasirinkite <emph>Demonstruoti</emph>.

[ctx: 03150000.xhp tit help.text]
note: xrVmM
en: Master
lt: Ruošinys

[ctx: 03150000.xhp bm_id3153142 help.text]
note: K5LLZ
en: <bookmark_value>master views</bookmark_value>
lt: <bookmark_value>ruošinio peržiūra</bookmark_value>

[ctx: 03150000.xhp hd_id3153142 help.text]
note: cFABL
en: <link href="text/simpress/01/03150000.xhp" name="Master">Master</link>
lt: <link href="text/simpress/01/03150000.xhp" name="Master">Ruošinys</link>

[ctx: 03150000.xhp par_id3150011 help.text]
note: WeTWx
en: <ahelp hid=".">Switches to one of several master views, where you can add elements that you want to appear on all of the slides in your show.</ahelp>
lt: <ahelp hid=".">Perjungia į vieną iš kelių skaidrių  ruošinių peržiūrą, kur galite pridėti elementus, matomus visose skaidrėse.</ahelp>

[ctx: 03150100.xhp tit help.text]
note: h4RwT
en: Master Slide
lt: Ruošinio skaidrė

[ctx: 03150100.xhp bm_id3154013 help.text]
note: bbaVv
en: <bookmark_value>normal view; backgrounds</bookmark_value>  <bookmark_value>backgrounds; normal view</bookmark_value>  <bookmark_value>views;master slide view</bookmark_value>  <bookmark_value>master slide view</bookmark_value>
lt: <bookmark_value>normalus rodinys; fonas</bookmark_value>  <bookmark_value>fonas; normalus rodinys</bookmark_value>  <bookmark_value>rodiniai; skaidrės ruošinio rodinys</bookmark_value>  <bookmark_value>skaidrės ruošinio rodinys</bookmark_value>

[ctx: 03150100.xhp hd_id3154013 help.text]
note: D8RE5
en: <link href="text/simpress/01/03150100.xhp" name="Master Slide">Master Slide</link>
lt: <link href="text/simpress/01/03150100.xhp" name="Master Slide">Skaidrės ruošinys</link>

[ctx: 03150100.xhp par_id3151075 help.text]
note: yuN3X
en: <ahelp hid=".">Switches to master slide view, where you can add elements that you want to appear on all of the slides that use the same master slide.</ahelp>
lt: <ahelp hid=".">Perkelia į skaidrių ruošinio rodinį, kur galite pridėti elementus, matomus visose skaidrėse, sukurtose šio ruošinio pagrindu.</ahelp>

[ctx: 03150100.xhp par_id4941557 help.text]
note: 9gFTW
en: <ahelp hid="." visibility="hidden">Inserts a new master slide into the document. Double-click the new master slide on the Slides pane to apply it to all slides.</ahelp>
lt: <ahelp hid="." visibility="hidden">Įterpia naują ruošinio skaidrę į dokumentą. Dukart spragtelėję skaidrės ruošinį Skaidrių polangyje pritaikysite jį visoms skaidrėms.</ahelp>

[ctx: 03150100.xhp par_id9961851 help.text]
note: QwNyk
en: <ahelp hid="." visibility="hidden">Select a master slide and click this icon to remove the master slide from the document.</ahelp>
lt: <ahelp hid="." visibility="hidden">Pasirinkite skaidrės ruošinį ir, spustelėję šį mygtuką, pašalinkite skaidrės ruošinį iš dokumento.</ahelp>

[ctx: 03150100.xhp par_id4526200 help.text]
note: erQ56
en: <ahelp hid="." visibility="hidden">Select a master slide and click this icon to rename the master slide.</ahelp>
lt: <ahelp hid="." visibility="hidden">Pasirinkite skaidrės ruošinį ir, spustelėję šį mygtuką, pervadinkite šį skaidrės ruošinį.</ahelp>

[ctx: 03150100.xhp par_id8036133 help.text]
note: rUYFb
en: <ahelp hid="." visibility="hidden">Closes the master slide view.</ahelp>
lt: <ahelp hid="." visibility="hidden">Užveria skaidrės ruošinio rodinį.</ahelp>

[ctx: 03150300.xhp tit help.text]
note: gEyC8
en: Master Notes
lt: Ruošinio pastabos

[ctx: 03150300.xhp bm_id3153144 help.text]
note: M5hFB
en: <bookmark_value>notes;default formatting</bookmark_value>  <bookmark_value>backgrounds;notes</bookmark_value>  <bookmark_value>speaker notes;defaults</bookmark_value>
lt: <bookmark_value>pastabos; numatytasis formatavimas</bookmark_value>  <bookmark_value>fonas; pastabos</bookmark_value>  <bookmark_value>pranešėjo pastabos; numatytasis</bookmark_value>

[ctx: 03150300.xhp hd_id3153144 help.text]
note: hj59d
en: <link href="text/simpress/01/03150300.xhp" name="Master Notes">Master Notes</link>
lt: <link href="text/simpress/01/03150300.xhp" name="Master Notes">Ruošinio pastabos</link>

[ctx: 03150300.xhp par_id3154491 help.text]
note: QUxqM
en: <ahelp hid=".">Displays the master notes, where you can set the default formatting for notes.</ahelp>
lt: <ahelp hid=".">Parodo ruošinio pastabas, kur galite nurodyti numatytąjį pastabų formatavimą.</ahelp>

[ctx: 03151000.xhp tit help.text]
note: FjtAU
en: Master Elements
lt: Ruošinio elementai

[ctx: 03151000.xhp bm_id4083986 help.text]
note: 3kEBF
en: <bookmark_value>headers and footers;master slides layouts</bookmark_value>  <bookmark_value>master slides layouts with headers and footers</bookmark_value>
lt: <bookmark_value>antraštė ir poraštė; skaidrių ruošinio struktūra</bookmark_value>  <bookmark_value>skaidrių ruošinio struktūra su antraštėmis ir poraštėmis</bookmark_value>

[ctx: 03151000.xhp par_idN1056D help.text]
note: W4r4L
en: <link href="text/simpress/01/03151000.xhp" name="Master Elements">Master Elements</link>
lt: <link href="text/simpress/01/03151000.xhp" name="Master Elements">Ruošinio elementai</link>

[ctx: 03151000.xhp par_idN1057D help.text]
note: sk9Tn
en: <ahelp hid=".">Add header, footer, date, and slide number placeholders to the master slide.</ahelp>
lt: <ahelp hid=".">Pridėkite antraštės, datos ir skaidrės numerio vietas ruošinio skaidrėje.</ahelp>

[ctx: 03151100.xhp tit help.text]
note: 9sGbo
en: Master Slide Layout
lt: Ruošinio skaidrės struktūra

[ctx: 03151100.xhp par_idN10537 help.text]
note: 9DE2m
en: <link href="text/simpress/01/03151100.xhp">Master Slide Layout</link>
lt: <link href="text/simpress/01/03151100.xhp">Ruošinio skaidrės struktūra</link>

[ctx: 03151100.xhp par_idN1053B help.text]
note: BFiHw
en: <ahelp hid="modules/simpress/ui/masterlayoutdlg/MasterLayoutDialog">Adds or removes header, footer, date, and slide number placeholders to the layout of the master slide.</ahelp>
lt: <ahelp hid="modules/simpress/ui/masterlayoutdlg/MasterLayoutDialog">Prideda arba pašalina antraštės, poraštės, datos ir skaidrės numerio vietas ruošinio skaidrės struktūroje.</ahelp>

[ctx: 03151100.xhp par_idN1054A help.text]
note: hzr7L
en: Placeholders
lt: Rezervuotos vietos

[ctx: 03151100.xhp par_idN10556 help.text]
note: hcx9A
en: Header
lt: Antraštė

[ctx: 03151100.xhp par_idN1055A help.text]
note: yAbHQ
en: <ahelp hid="modules/simpress/ui/masterlayoutdlg/header">Adds a header placeholder to the master slide for notes.</ahelp>
lt: <ahelp hid="modules/simpress/ui/masterlayoutdlg/header">Įkelia antraštės vietą ruošinio skaidrės pastabose.</ahelp>

[ctx: 03151100.xhp par_idN10571 help.text]
note: PmBBD
en: Date/time
lt: Data ir laikas

[ctx: 03151100.xhp par_idN10575 help.text]
note: gVFfU
en: <ahelp hid="modules/simpress/ui/masterlayoutdlg/datetime">Adds a date/time placeholder to the master slide.</ahelp>
lt: <ahelp hid="modules/simpress/ui/masterlayoutdlg/datetime">Įkelia datos ir laiko vietą ruošinio skaidrėje.</ahelp>

[ctx: 03151100.xhp par_idN1058C help.text]
note: UTCgn
en: Footer
lt: Puslapinė poraštė

[ctx: 03151100.xhp par_idN10590 help.text]
note: tEEf9
en: <ahelp hid="modules/simpress/ui/masterlayoutdlg/footer">Adds a footer placeholder to the master slide.</ahelp>
lt: <ahelp hid="modules/simpress/ui/masterlayoutdlg/footer">Įkelia puslapinės antraštės vietą ruošinio skaidrėje.</ahelp>

[ctx: 03151100.xhp par_idN105A7 help.text]
note: BEzcG
en: Slide number
lt: Skaidrės numeris

[ctx: 03151100.xhp par_idN105AB help.text]
note: rUT92
en: <ahelp hid="modules/simpress/ui/masterlayoutdlg/pagenumber">Adds a slide number placeholder to the master slide.</ahelp>
lt: <ahelp hid="modules/simpress/ui/masterlayoutdlg/pagenumber">Prideda skaidrės numerio vietą ruošinio skaidrėje.</ahelp>

[ctx: 03151200.xhp tit help.text]
note: Khx7L
en: Master Notes Layout
lt: Ruošinio pastabų struktūra

[ctx: 03151200.xhp par_idN10527 help.text]
note: CZPoq
en: <link href="text/simpress/01/03151200.xhp">Master Notes Layout</link>
lt: <link href="text/simpress/01/03151200.xhp">Ruošinio pastabų struktūra</link>

[ctx: 03151200.xhp par_idN1052B help.text]
note: 5xuE5
en: <ahelp hid="SID_MASTER_LAYOUTS_NOTES">Add header, footer, date, and slide number to the master notes.</ahelp>
lt: <ahelp hid="SID_MASTER_LAYOUTS_NOTES">Pridėkite antraštę, poraštę, datą ir skaidrės numerį ruošinio pastabose.</ahelp>

[ctx: 03152000.xhp tit help.text]
note: 86iBU
en: Header and Footer
lt: Puslapinė antraštė ir poraštė

[ctx: 03152000.xhp bm_id1374858 help.text]
note: F9KBG
en: <bookmark_value>slides;page numbers</bookmark_value><bookmark_value>slides;headers and footers</bookmark_value><bookmark_value>footers;slides</bookmark_value><bookmark_value>headers and footers;slides</bookmark_value>
lt: <bookmark_value>skaidrės; puslapio numeris</bookmark_value><bookmark_value>skaidrės; antraštės ir poraštės</bookmark_value><bookmark_value>poraštės;skaidrės</bookmark_value><bookmark_value>antraštės ir poraštės; skaidrės</bookmark_value>

[ctx: 03152000.xhp par_idN1053E help.text]
note: H4rDe
en: <link href="text/simpress/01/03152000.xhp">Header and Footer</link>
lt: <link href="text/simpress/01/03152000.xhp">Antraštė ir poraštė</link>

[ctx: 03152000.xhp par_idN1054E help.text]
note: KB7ix
en: <ahelp hid="modules/simpress/ui/headerfooterdialog/HeaderFooterDialog">Adds or changes text in placeholders at the top and the bottom of slides and master slides.</ahelp>
lt: <ahelp hid="modules/simpress/ui/headerfooterdialog/HeaderFooterDialog">Prideda arba pakeičia tekstą rezervuotoje vietoje ruošinio skaidrės viršuje arba apačioje.</ahelp>

[ctx: 03152000.xhp par_idN10697 help.text]
note: DZHmF
en: The <emph>Header and Footer</emph> dialog contains the following tab pages:
lt: <emph>Antraštė ir poraštė</emph> dialogo lange yra šios kortelės:

[ctx: 03152000.xhp par_idN1069D help.text]
note: vaXNa
en: <emph>Slide</emph> tab page where you can specify options for the current slide or for all slides.
lt: <emph>Skaidrės</emph> kortelėje galite nurodyti esamos skaidrės arba visų skaidrių parinktis.

[ctx: 03152000.xhp par_idN106A5 help.text]
note: tSGBD
en: <emph>Notes and Handouts</emph> tab page where you can specify options for the notes pages and the handout pages.
lt: <emph>Pastabų ir dalijamosios medžiagos</emph> kortelėje galite nurodyti pastabų ir dalijamosios medžiagos puslapių parametrus.

[ctx: 03152000.xhp par_idN106B7 help.text]
note: J6vXD
en: Include on slide
lt: Rodyti skaidrėje

[ctx: 03152000.xhp par_idN106BA help.text]
note: L9VG4
en: Specify the elements to include on your slides.
lt: Nurodykite skaidrės elementus

[ctx: 03152000.xhp par_idN106F1 help.text]
note: tDVab
en: Header
lt: Antraštė

[ctx: 03152000.xhp par_idN106FC help.text]
note: SUSoX
en: <ahelp hid="modules/simpress/ui/headerfootertab/header_cb">Adds the text that you enter in the <emph>Header text</emph> box to the top of the slide.</ahelp>
lt: <ahelp hid="modules/simpress/ui/headerfootertab/header_cb">Prideda tekstą įrašytą <emph>Antraštės laukelyje</emph> skaidrės viršuje.</ahelp>

[ctx: 03152000.xhp par_idN1070B help.text]
note: mfnCH
en: Header text
lt: Puslapinės antraštės tekstas

[ctx: 03152000.xhp par_idN10716 help.text]
note: ZAofE
en: <ahelp hid="modules/simpress/ui/headerfootertab/header_text">Adds the text that you enter to the top of the slide.</ahelp>
lt: <ahelp hid="modules/simpress/ui/headerfootertab/header_text">Prideda tekstą, įrašytą skaidrės viršuje.</ahelp>

[ctx: 03152000.xhp par_idN1072D help.text]
note: Fbg2p
en: Date and time
lt: Data ir laikas

[ctx: 03152000.xhp par_idN10730 help.text]
note: 2PC8c
en: <ahelp hid="modules/simpress/ui/headerfootertab/datetime_cb">Adds the date and time to the slide.</ahelp>
lt: <ahelp hid="modules/simpress/ui/headerfootertab/datetime_cb">Įkelia datą ir laiką skaidrėje.</ahelp>

[ctx: 03152000.xhp par_idN1074F help.text]
note: Rt5Hm
en: Fixed
lt: Fiksuotas

[ctx: 03152000.xhp par_idN10752 help.text]
note: RHspR
en: <ahelp hid="modules/simpress/ui/headerfootertab/rb_fixed">Displays the date and time that you enter in the text box.</ahelp>
lt: <ahelp hid="modules/simpress/ui/headerfootertab/rb_fixed">Parodo datą ir laiką, įrašytą teksto laukelyje.</ahelp>

[ctx: 03152000.xhp par_idN10771 help.text]
note: cEseL
en: Variable
lt: Kintamasis

[ctx: 03152000.xhp par_idN10774 help.text]
note: EBZAT
en: <ahelp hid="modules/simpress/ui/headerfootertab/rb_auto">Displays the date and time that the slide was created. Select a date format from the list.</ahelp>
lt: <ahelp hid="modules/simpress/ui/headerfootertab/rb_auto">Rodo pateikties sukūrimo datą ir laiką. Pasirinkite datos formatą sąraše.</ahelp>

[ctx: 03152000.xhp par_idN1078B help.text]
note: g8vVD
en: Language
lt: Kalba

[ctx: 03152000.xhp par_idN1078E help.text]
note: 6XyVP
en: <ahelp hid="modules/simpress/ui/headerfootertab/language_list">Select the language for the date and time format.</ahelp>
lt: <ahelp hid="modules/simpress/ui/headerfootertab/language_list">Pasirinkite datos ir laiko formatui kalbą.</ahelp>

[ctx: 03152000.xhp par_idN106BD help.text]
note: 7kXWb
en: Footer
lt: Puslapinė poraštė

[ctx: 03152000.xhp par_idN106C8 help.text]
note: LEMfH
en: <ahelp hid="modules/simpress/ui/headerfootertab/footer_cb">Adds the text that you enter in the <emph>Footer text</emph> box to the bottom of the slide.</ahelp>
lt: <ahelp hid="modules/simpress/ui/headerfootertab/footer_cb">Prideda tekstą įrašytą <emph>Poraštės laukelyje</emph> skaidrės apačioje.</ahelp>

[ctx: 03152000.xhp par_idN106D7 help.text]
note: HfkEu
en: Footer text
lt: Puslapinės poraštės tekstas

[ctx: 03152000.xhp par_idN106E2 help.text]
note: dwcTd
en: <ahelp hid="modules/simpress/ui/headerfootertab/footer_text">Adds the text that you enter to the bottom of the slide.</ahelp>
lt: <ahelp hid="modules/simpress/ui/headerfootertab/footer_text">Prideda tekstą, įrašytą skaidrės apačioje.</ahelp>

[ctx: 03152000.xhp par_idN107A5 help.text]
note: RkFDQ
en: Slide number / Page number
lt: Skaidrės ir puslapio numeris

[ctx: 03152000.xhp par_idN107A8 help.text]
note: wDDTW
en: <ahelp hid="modules/simpress/ui/headerfootertab/slide_number">Adds the slide number or the page number.</ahelp>
lt: <ahelp hid="modules/simpress/ui/headerfootertab/slide_number">Prideda skaidrės arba puslapio numerį.</ahelp>

[ctx: 03152000.xhp par_idN107BF help.text]
note: ChUev
en: Do not show on first slide
lt: Nerodyti pirmoje skaidrėje

[ctx: 03152000.xhp par_idN107C2 help.text]
note: kmeVU
en: <ahelp hid="modules/simpress/ui/headerfootertab/not_on_title">Does not display your specified information on the first slide of your presentation.</ahelp>
lt: <ahelp hid="modules/simpress/ui/headerfootertab/not_on_title">Jūsų nurodytos informacijos nerodo pirmoje pateikties skaidrėje.</ahelp>

[ctx: 03152000.xhp par_idN107D1 help.text]
note: 6uxee
en: Apply to All
lt: Taikyti visoms skaidrėms

[ctx: 03152000.xhp par_idN107DC help.text]
note: WtPFu
en: <ahelp hid="modules/simpress/ui/headerfooterdialog/apply_all">Applies the settings to all the slides in your presentation, including the corresponding master slides.</ahelp>
lt: <ahelp hid="modules/simpress/ui/headerfooterdialog/apply_all">Pritaiko nuostatas visoms pateikties skaidrėms įskaitant ir atitinkamas ruošinio skaidres.</ahelp>

[ctx: 03152000.xhp par_idN107FD help.text]
note: wQmSk
en: Apply
lt: Pritaikyti

[ctx: 03152000.xhp par_idN10800 help.text]
note: PZV8A
en: <ahelp hid="modules/simpress/ui/headerfooterdialog/apply">Applies the current settings to the selected slides.</ahelp>
lt: <ahelp hid="modules/simpress/ui/headerfooterdialog/apply">Pritaiko esamas nuostatas pasirinktoms skaidrėms.</ahelp>

[ctx: 03180000.xhp tit help.text]
note: SSxEL
en: Color/Grayscale
lt: Spalvos ar pilkos spalvos atspalviai

[ctx: 03180000.xhp bm_id3153142 help.text]
note: DFQEU
en: <bookmark_value>display qualities of presentations</bookmark_value><bookmark_value>colors; displaying presentations</bookmark_value><bookmark_value>black and white display</bookmark_value><bookmark_value>grayscale display</bookmark_value>
lt: <bookmark_value>rodyti pateikties savybes</bookmark_value><bookmark_value>spalvos; pateikties rodymas</bookmark_value><bookmark_value>baltai juodas rodymas</bookmark_value><bookmark_value>pilkos spalvos atspalvių rodymas</bookmark_value>

[ctx: 03180000.xhp hd_id3153142 help.text]
note: okWe2
en: <link href="text/simpress/01/03180000.xhp" name="Display Quality">Color/Grayscale</link>
lt: <link href="text/simpress/01/03180000.xhp" name="Display Quality">Spalvos ar pilkos spalvos atspalviai</link>

[ctx: 03180000.xhp par_id3151073 help.text]
note: 4vVPz
en: Shows slides in color, grayscale, or black and white.
lt: Rodyti skaidres spalvotai, pilkos spalvos atspalviais arba juoda ir balta spalva.

[ctx: 03180000.xhp hd_id3149123 help.text]
note: FZMsi
en: Color
lt: Spalva

[ctx: 03180000.xhp par_id3154757 help.text]
note: fGA94
en: <ahelp hid=".">Shows slides in color.</ahelp>
lt: <ahelp hid=".">Rodyti skaidres spalvotai.</ahelp>

[ctx: 03180000.xhp hd_id3155333 help.text]
note: uGGAY
en: Grayscale
lt: Pilkos spalvos atspalviai

[ctx: 03180000.xhp par_id3150200 help.text]
note: Qkv9N
en: <ahelp hid=".">Shows slides in shades of black and white.</ahelp>
lt: <ahelp hid=".">Rodyti skaidres balta ir juoda spalva.</ahelp>

[ctx: 03180000.xhp hd_id3150342 help.text]
note: zGeFH
en: Black and White
lt: Juodai balta

[ctx: 03180000.xhp par_id3150207 help.text]
note: Ju3FF
en: <ahelp hid=".">Shows slides in pure black or white without shading.</ahelp>
lt: <ahelp hid=".">Rodyti skaidres juodai baltas skaidres be šešėlių.</ahelp>

[ctx: 04030000.xhp tit help.text]
note: MuqA4
en: Snap Point/Line
lt: Pritraukti tašką arba tiesę

[ctx: 04030000.xhp bm_id3145800 help.text]
note: DCUFN
en: <bookmark_value>snap lines, see also guides</bookmark_value><bookmark_value>snap points;inserting</bookmark_value><bookmark_value>guides; inserting</bookmark_value><bookmark_value>magnetic lines in presentations</bookmark_value>
lt: <bookmark_value>pritraukti tiesę, skaitykite nurodymus</bookmark_value><bookmark_value>pritraukti tašką; įterpimas</bookmark_value><bookmark_value>nurodymai; įterpimas</bookmark_value><bookmark_value>pritraukimo tiesės pateiktyse</bookmark_value>

[ctx: 04030000.xhp hd_id3145800 help.text]
note: WGziE
en: <link href="text/simpress/01/04030000.xhp" name="Snap Point/Line">Snap Point/Line</link>
lt: <link href="text/simpress/01/04030000.xhp" name="Snap Point/Line">Pritraukimo taškas arba linija</link>

[ctx: 04030000.xhp par_id3150752 help.text]
note: YTzoX
en: <variable id="fangtext"><ahelp hid=".uno:CapturePoint">Inserts a snap point or snap line (also known as guide) that you can use to quickly align objects.</ahelp></variable> Snap points and snap lines do not appear in printed output.
lt: <variable id="fangtext"><ahelp hid=".uno:CapturePoint">Įterpia traukos tašką arba tiesę (žinomą kaip orientyrą), kurį galite panaudoti objektų lygiavimui. </ahelp></variable>Traukos taškai ir tiesės nespausdinamos.

[ctx: 04030000.xhp par_id3145388 help.text]
note: wMhJE
en: You can drag a snap line from the rulers and drop them on the page. To delete a snap line, drag it back to the ruler.
lt: Traukos tiesę galite tempti nuo Liniuočių į puslapį. Jei norite pašalinti traukos tiesę, nutempkite ją atgal į liniuotę.

[ctx: 04030000.xhp par_id3153815 help.text]
note: GTFdJ
en: Draw or move an object near a snap point or snap line to snap it in place.
lt: Jei norite objektus pritraukti prie traukos taško ar tiesės, tiesiog juos nutempkite prie jų.

[ctx: 04030000.xhp par_id3157978 help.text]
note: F4mMm
en: To set the snap range, choose <switchinline select="appl"><caseinline select="DRAW"><link href="text/shared/optionen/01070300.xhp" name="Drawing - Grid"><emph>%PRODUCTNAME Draw - Grid</emph></link></caseinline><defaultinline><link href="text/shared/optionen/01070300.xhp" name="Presentation - Grid"><emph>%PRODUCTNAME Impress - Grid</emph></link></defaultinline></switchinline> in the Options dialog box.
lt: Jei norite nustatyti traukos sritį, pasirinkite <switchinline select="appl"><caseinline select="DRAW"><link href="text/shared/optionen/01070300.xhp" name="Drawing - Grid"><emph>„%PRODUCTNAME“ braižyklė → Tinklelis</emph></link></caseinline><defaultinline><link href="text/shared/optionen/01070300.xhp" name="Presentation - Grid"><emph>„%PRODUCTNAME“ pateikčių rengyklė → Tinklelis</emph></link></defaultinline></switchinline> parinkčių dialogo lange.

[ctx: 04030000.xhp par_id083120160555409190 help.text]
note: RYoaB
en: <image id="img_id083120160554511738" src="media/screenshots/modules/sdraw/ui/dlgsnap/SnapObjectDialog.png" width="3.0728in" height="2.6354in"><alt id="alt_id083120160554511738">Snap points dialog</alt></image>
lt: <image id="img_id083120160554511738" src="media/screenshots/modules/sdraw/ui/dlgsnap/SnapObjectDialog.png" width="3.0728in" height="2.6354in"><alt id="alt_id083120160554511738">Traukos taško dialogo langas</alt></image>

[ctx: 04030000.xhp hd_id3147402 help.text]
note: RVAJU
en: Position
lt: Padėtis

[ctx: 04030000.xhp par_id3150533 help.text]
note: jFs2z
en: Sets the position of a selected snap point or line relative to the top left corner of the page.
lt: Nurodykite pasirinkto traukos taško arba tiesės padėtį, atsižvelgdami
     į puslapio viršutinį kairįjį kampą.

[ctx: 04030000.xhp par_id3153040 help.text]
note: gwjWn
en: You can also drag a snap point or snap line to a new position.
lt: Galite nutempti traukos tašką arba tiesę į naują vietą.

[ctx: 04030000.xhp hd_id3153078 help.text]
note: EGJbr
en: X axis
lt: X ašis

[ctx: 04030000.xhp par_id3149951 help.text]
note: fcFXR
en: <ahelp hid="modules/sdraw/ui/dlgsnap/x">Enter the amount of space you want between the snap point or line and the left edge of the page.</ahelp>
lt: <ahelp hid="modules/sdraw/ui/dlgsnap/x">Įveskite srities dydį, kuris turėtų būti tarp traukos taško arba tiesės ir puslapio kairiojo kampo.</ahelp>

[ctx: 04030000.xhp hd_id3153932 help.text]
note: MXDBF
en: Y axis
lt: Y ašis

[ctx: 04030000.xhp par_id3153113 help.text]
note: bEov7
en: <ahelp hid="modules/sdraw/ui/dlgsnap/y">Enter the amount of space you want between the snap point or line and the top edge of the page.</ahelp>
lt: <ahelp hid="modules/sdraw/ui/dlgsnap/y">Įveskite srities dydį, kuri turėtų būti tarp traukos taško arba tiesės ir puslapio viršutinio kampo.</ahelp>

[ctx: 04030000.xhp hd_id3145168 help.text]
note: T6sLG
en: Type
lt: Tipas

[ctx: 04030000.xhp par_id3154503 help.text]
note: uFCTi
en: Specified the type of snap object you want to insert.
lt: Nurodykite traukos objekto tipą.

[ctx: 04030000.xhp hd_id3147366 help.text]
note: HYF8C
en: Point
lt: Taškas

[ctx: 04030000.xhp par_id3155926 help.text]
note: CMDZj
en: <ahelp hid="modules/sdraw/ui/dlgsnap/point">Inserts a snap point.</ahelp>
lt: <ahelp hid="modules/sdraw/ui/dlgsnap/point">Įterpti traukos tašką.</ahelp>

[ctx: 04030000.xhp hd_id3150014 help.text]
note: a2Gv2
en: Vertical
lt: Vertikaliai

[ctx: 04030000.xhp par_id3145241 help.text]
note: 3tHFF
en: <ahelp hid="modules/sdraw/ui/dlgsnap/vert">Inserts a vertical snap line.</ahelp>
lt: <ahelp hid="modules/sdraw/ui/dlgsnap/vert">Įterpia vertikalią traukos tiesę.</ahelp>

[ctx: 04030000.xhp hd_id3148386 help.text]
note: NAvJA
en: Horizontal
lt: Horizontaliai

[ctx: 04030000.xhp par_id3145348 help.text]
note: 4EDnU
en: <ahelp hid="modules/sdraw/ui/dlgsnap/horz">Inserts a horizontal snap line.</ahelp>
lt: <ahelp hid="modules/sdraw/ui/dlgsnap/horz">Įterpia horizontalią traukos tiesę.</ahelp>

[ctx: 04030000m.xhp tit help.text]
note: afPBH
en: Rows
lt: Eilutės

[ctx: 04030000m.xhp bm_id31505414711 help.text]
note: VUm3m
en: <bookmark_value>rows; inserting</bookmark_value><bookmark_value>inserting; rows</bookmark_value>
lt: <bookmark_value>eilutės; įterpimas</bookmark_value><bookmark_value>įterpimas; eilutės</bookmark_value>

[ctx: 04030000m.xhp hd_id3150541 help.text]
note: 34iMC
en: <link href="text/simpress/01/04030000m.xhp" name="Rows">Rows</link>
lt: <link href="text/simpress/01/04030000m.xhp" name="Rows">Eilutės</link>

[ctx: 04030000m.xhp par_id3150767 help.text]
note: NhkWT
en: <ahelp hid=".uno:InsertRows">Inserts a new row above the active cell. The number of rows inserted correspond to the number of rows selected. The existing rows are moved downward.</ahelp>
lt: <ahelp hid=".uno:InsertRows">Įterpia naują eilutę virš aktyvaus langelio. Įterpiamų eilučių skaičius priklauso nuo pažymėtų eilučių skaičiaus. Esamos eilutės pastumiamos žemyn.</ahelp>

[ctx: 04030000m.xhp par_id091620081118197 help.text]
note: uVEbh
en: In the context menu of a cell, choose <emph>Insert - Rows</emph>
lt: Langelio kontekstiniame meniu pasirinkite <emph>Įterpti → Eilutes</emph>

[ctx: 04030100.xhp tit help.text]
note: MDq9d
en: Edit Snap Line / Point
lt: Taisyti traukos tiesę arba tašką

[ctx: 04030100.xhp bm_id3149020 help.text]
note: zCCdK
en: <bookmark_value>guides; editing</bookmark_value><bookmark_value>editing; guides and snap points</bookmark_value><bookmark_value>snap points; editing</bookmark_value>
lt: <bookmark_value>orientyrai; taisymas</bookmark_value><bookmark_value>taisymas; orientyrai ir traukos taškai</bookmark_value><bookmark_value>traukos taškai; taisymas</bookmark_value>

[ctx: 04030100.xhp hd_id3149020 help.text]
note: qrFcy
en: Edit Snap Line / Point
lt: Taisyti traukos tiesę arba tašką

[ctx: 04030100.xhp par_id3149259 help.text]
note: MiDpq
en: <ahelp hid=".uno:SetSnapItem">Sets the position of the selected snap point or snap line relative to the top left corner of the page. </ahelp>
lt: <ahelp hid=".uno:SetSnapItem">Nustato pasirinkto traukos taško arba tiesės padėtį, pagal puslapio viršutinį kairįjį kampą. </ahelp>

[ctx: 04030100.xhp hd_id3159238 help.text]
note: 4WGSb
en: Delete Snap Line/Point
lt: Šalinti traukos tiesę arba tašką

[ctx: 04030100.xhp par_id3154656 help.text]
note: XKu4U
en: <ahelp hid=".uno:DeleteSnapItem">Deletes the selected snap point or snap line.</ahelp>
lt: <ahelp hid=".uno:DeleteSnapItem">pašalina pasirinktą traukos tašką arba tiesę.</ahelp>

[ctx: 04040000m.xhp tit help.text]
note: Tmh5P
en: Columns
lt: Stulpeliai

[ctx: 04040000m.xhp bm_id31556284711 help.text]
note: 6XSAM
en: <bookmark_value>inserting; columns</bookmark_value><bookmark_value>columns; inserting</bookmark_value>
lt: <bookmark_value>įterpimas; stulpeliai</bookmark_value><bookmark_value>stulpeliai; įterpimas</bookmark_value>

[ctx: 04040000m.xhp hd_id3155628 help.text]
note: umGDB
en: <link href="text/simpress/01/04040000m.xhp" name="Columns">Columns</link>
lt: <link href="text/simpress/01/04040000m.xhp" name="Columns">Stulpeliai</link>

[ctx: 04040000m.xhp par_id3150791 help.text]
note: cEigK
en: <ahelp hid=".uno:InsertColumns">Inserts a new column to the left of the active cell. The number of columns inserted correspond to the number of columns selected. The existing columns are moved to the right.</ahelp>
lt: <ahelp hid=".uno:InsertColumns">Įterpia naują stulpelį aktyvaus langelio kairėje. Įterpiamų stulpelių skaičius priklauso nuo pažymėtų stulpelių skaičiaus. Esami stulpeliai pastumiami dešinės.</ahelp>

[ctx: 04040000m.xhp par_id0916200811234668 help.text]
note: NyGDp
en: In the context menu of a cell, choose <emph>Insert - Columns</emph>
lt: Langelio kontekstiniame meniu pasirinkite <emph>Įterpti → Stulpeliai</emph>

[ctx: 04080100.xhp tit help.text]
note: AGWLt
en: Table
lt: Lentelė

[ctx: 04080100.xhp hd_id3148576 help.text]
note: NDZAv
en: <link href="text/shared/01/04080100.xhp">Table</link>
lt: <link href="text/shared/01/04080100.xhp">Lentelė</link>

[ctx: 04080100.xhp par_id3146975 help.text]
note: qAAS8
en: <variable id="tabelletext"><ahelp hid=".">Inserts a new table into the current slide or page.</ahelp></variable>
lt: <variable id="tabelletext"><ahelp hid=".">Įterpia naują lentelę į esamą skaidrę arba puslapį.</ahelp></variable>

[ctx: 04110100.xhp tit help.text]
note: EDQpb
en: Insert Slides/Objects
lt: Įterpti skaidres arba objektus

[ctx: 04110100.xhp bm_id3146976 help.text]
note: zV5SR
en: <bookmark_value>inserting; objects from files</bookmark_value><bookmark_value>objects; inserting from files</bookmark_value><bookmark_value>slides; inserting as links</bookmark_value><bookmark_value>inserting; slides as links</bookmark_value><bookmark_value>backgrounds; deleting unused</bookmark_value>
lt: <bookmark_value>įterpimas; objektai iš failų</bookmark_value><bookmark_value>objektai; įterpimas iš failų</bookmark_value><bookmark_value>skaidrės; įterpiama kaip saitai</bookmark_value><bookmark_value>įterpimas; skaidrės kaip saitai</bookmark_value><bookmark_value>fonai; šalinti nenaudojamus</bookmark_value>

[ctx: 04110100.xhp hd_id3146976 help.text]
note: rMG6A
en: <variable id="insertobjectfromfile"><link href="text/simpress/01/04110100.xhp" name="Insert page">Insert <switchinline select="appl"><caseinline select="IMPRESS">Slide</caseinline><defaultinline>Page</defaultinline></switchinline>/Objects from File</link></variable>
lt: <variable id="insertobjectfromfile"><link href="text/simpress/01/04110100.xhp" name="Insert page">Įterpimas <switchinline select="appl"><caseinline select="IMPRESS">Skaidrė</caseinline><defaultinline>Puslpis</defaultinline></switchinline>/Objektas iš failo</link></variable>

[ctx: 04110100.xhp par_id3151073 help.text]
note: zCX2g
en: Allows you to insert the entire file or specific elements in the file.
lt: Leidžia įterpti esamą failą arba atitinkamus elementus į failą.

[ctx: 04110100.xhp hd_id3154016 help.text]
note: DAJas
en: To insert specific elements from a file:
lt: Jei norite įterpti atitinkamus elementus iš failo:

[ctx: 04110100.xhp par_id3150749 help.text]
note: 3cKGw
en: Click the plus sign next to the file name and select the elements you want to insert. Hold down <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline> to add to or Shift to expand your selection.
lt: Spustelėkite sudėties ženklą prie failo pavadinimo ir pasirinkite elementus, kuriuos norite įterpti. Nuspauskite klavišą <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">Command</caseinline><defaultinline>Vald</defaultinline></switchinline>, jei norite įterpti arba Lyg2, jei norite papildyti pasirinkimą.

[ctx: 04110100.xhp par_id3155962 help.text]
note: wJrC2
en: If you want to insert the file as a link, select <emph>Link</emph>.
lt: Jei norite įterpti failą kaip saitą, pasirinkite <emph>Saitas</emph>.

[ctx: 04110100.xhp par_id3149255 help.text]
note: HCYkn
en: Click <emph>OK</emph>.
lt: Spustelėkite mygtuką <emph>Gerai</emph>.

[ctx: 04110100.xhp par_id3159236 help.text]
note: wySTA
en: At the prompt, click <emph>Yes </emph>to scale the elements to fit on the slide or <emph>No </emph>to preserve the original size of the elements.
lt: Raginime spustelėkite <emph>Taip </emph>, jei norite sutalpinti elementus skaidrėje, keisdami jų mastelį arba <emph>Ne </emph>, jei norite įterpti originalaus dydžio elementus.

[ctx: 04110100.xhp hd_id3150207 help.text]
note: LB73p
en: Link
lt: Susieti

[ctx: 04110100.xhp par_id3156448 help.text]
note: mPnmN
en: <ahelp hid="modules/sdraw/ui/insertslidesdialog/links">Inserts a file or some file elements as a link that is automatically updated when the source file is modified.</ahelp>
lt: <ahelp hid="modules/sdraw/ui/insertslidesdialog/links">Įterpia failą arba failo elementus su saitu, kuris automatiškai atnaujina elementą ar failą, kai keičiamas šaltinis.</ahelp>

[ctx: 04110100.xhp hd_id3152898 help.text]
note: ZkofH
en: Delete unused backgrounds
lt: Šalinti nenaudojamus fonus

[ctx: 04110100.xhp par_id3148868 help.text]
note: LTMd7
en: <ahelp hid="modules/sdraw/ui/insertslidesdialog/backgrounds">Unused master pages are not inserted.</ahelp>
lt: <ahelp hid="modules/sdraw/ui/insertslidesdialog/backgrounds">Nenaudojami ruošinio puslapiai neįterpiami.</ahelp>

[ctx: 04110200.xhp tit help.text]
note: DS9xi
en: Insert Text
lt: Įterpti tekstą

[ctx: 04110200.xhp hd_id3145252 help.text]
note: eqAYG
en: Insert Text
lt: Įterpti tekstą

[ctx: 04110200.xhp par_id3150716 help.text]
note: gX6C4
en: Inserts text from an ASCII, RTF, or HTML file into the active slide.
lt: Įterpti tekstą iš ASCII, RTF arba HTML failo į esamą skaidrę.

[ctx: 04110200.xhp par_id3149018 help.text]
note: W7iC7
en: The inserted text uses the default text formatting of the active slide. If you want, you can drag a text box in your slide, and then insert the text. The box automatically extends downwards for longer text passages.
lt: Tekstas įterpiamas tuo pačiu formatu kaip ir tekstas esamoje skaidrėje. Jei norite, galite tempti  teksto lauką skaidrėje ir tuomet įterpti tekstą. Laukas prisitaiko prie teksto.

[ctx: 04110200.xhp hd_id3156382 help.text]
note: zJb7d
en: Display list
lt: Rodyti sąrašą

[ctx: 04110200.xhp par_id3154702 help.text]
note: wtfsF
en: Select the text you want to insert from the list.
lt: Pasirinkite įterpiamą tekstą sąraše.

[ctx: 04110200.xhp hd_id3150200 help.text]
note: ABkR2
en: Link
lt: Susieti

[ctx: 04110200.xhp par_id3155333 help.text]
note: wehC2
en: Inserts the text as a link. Links are updated automatically when the source file changes.
lt: Įterpia tekstą su saitu. Saitas automatiškai atnaujinamas, kai keičiamas šaltinio failas.

[ctx: 04120000.xhp tit help.text]
note: gr7Br
en: Duplicate Slide
lt: Skaidrės kopija

[ctx: 04120000.xhp hd_id3148576 help.text]
note: fgKyZ
en: <link href="text/simpress/01/04120000.xhp" name="Duplicate Slide">Duplicate Slide</link>
lt: <link href="text/simpress/01/04120000.xhp" name="Duplicate Slide">Skaidrės kopija</link>

[ctx: 04120000.xhp par_id3153190 help.text]
note: bBYdu
en: <ahelp hid=".uno:DuplicatePage" visibility="visible">Inserts a copy of the current slide after the current slide.</ahelp>
lt: <ahelp hid=".uno:DuplicatePage" visibility="visible">Įterpia esamos skaidrės kopiją po esamos skaidrės.</ahelp>

[ctx: 04130000.xhp tit help.text]
note: TiHjB
en: Expand Slide
lt: Išplėstas skaidrė

[ctx: 04130000.xhp bm_id3146119 help.text]
note: wgiDC
en: <bookmark_value>expanding;slides</bookmark_value><bookmark_value>slides;expanding</bookmark_value>
lt: <bookmark_value>išplečiama; skaidrės</bookmark_value><bookmark_value>skaidrės; išplečiama</bookmark_value>

[ctx: 04130000.xhp hd_id3146119 help.text]
note: CjQtb
en: <link href="text/simpress/01/04130000.xhp" name="Expand Slide">Expand Slide</link>
lt: <link href="text/simpress/01/04130000.xhp" name="Expand Slide">Skaidrės išplėtimas</link>

[ctx: 04130000.xhp par_id3154319 help.text]
note: 3hw2c
en: <ahelp hid=".uno:ExpandPage">Creates a new slide from every top-level outline point (text one level below the title text in the outline hierarchy) in the selected slide. The outline text becomes the title of the new slide.</ahelp> Outline points below the top level on the original slide are moved up one level on the new slide.
lt: <ahelp hid=".uno:ExpandPage">Sukuria naują skaidrę kiekvienam aukštesniam struktūros lygiui (vienu lygiu žemiau esantis struktūros tekstas perkeliamas į skaidrės pavadinimą) pasirinktoje pateiktyje. Struktūros tekstas perkeliamas į naujos skaidrės pavadinimą.</ahelp> Žemiau aukštesnio lygio esantis originalios skaidrės tekstas perkeliamas aukštyn vienu lygiu naujoje skaidrėje.

[ctx: 04130000.xhp par_id3146972 help.text]
note: hEGu6
en: You can only use the <emph>Expand Slide </emph>command if your slide layout contains a title object and an outline object.
lt: Galite naudoti tik komandą <emph>Išplėsta skaidrė </emph>, jei skaidrėje yra pavadinimo ir struktūros objektas.

[ctx: 04130000.xhp par_id3149019 help.text]
note: xkLih
en: If you want to keep the original slide, choose <emph>Edit - Undo</emph>.
lt: Jei norite palikti originalią skaidrę, pasirinkite <emph>Taisa → Atšaukti</emph>.

[ctx: 04140000.xhp tit help.text]
note: HGKsb
en: Summary Slide
lt: Apibendrinanti skaidrė

[ctx: 04140000.xhp bm_id3154013 help.text]
note: AKZcv
en: <bookmark_value>summary slide</bookmark_value>
lt: <bookmark_value>apibendrinanti skaidrė</bookmark_value>

[ctx: 04140000.xhp hd_id3154013 help.text]
note: FDx24
en: <link href="text/simpress/01/04140000.xhp" name="Summary Slide">Summary Slide</link>
lt: <link href="text/simpress/01/04140000.xhp" name="Summary Slide">Apibendrinanti skaidrė</link>

[ctx: 04140000.xhp par_id3149664 help.text]
note: zGg5h
en: <ahelp hid=".uno:SummaryPage" visibility="visible">Creates a new slide that contains a bulleted list from the titles of the slides that follow the selected slide. The summary slide is inserted behind the last slide.</ahelp>
lt: <ahelp hid=".uno:SummaryPage" visibility="visible">Sukuria naują skaidrę su ženklintu sąrašu, kuris tęsiasi iš ankstesnės skaidrės. Apibendrinanti skaidrė įterpiama prieš paskutinę skaidrę.</ahelp>

[ctx: 04990000.xhp tit help.text]
note: jvuJN
en: Fields
lt: Laukai

[ctx: 04990000.xhp bm_id3154011 help.text]
note: jUGBm
en: <bookmark_value>fields;in slides</bookmark_value>
lt: <bookmark_value>laukai;skaidrėse</bookmark_value>

[ctx: 04990000.xhp hd_id3154011 help.text]
note: G983V
en: <link href="text/simpress/01/04990000.xhp" name="Fields">Fields</link>
lt: <link href="text/simpress/01/04990000.xhp" name="Fields">Laukai</link>

[ctx: 04990000.xhp par_id3149666 help.text]
note: g9dUK
en: Lists common fields that you can insert into your slide.
lt: Išvardija laukus, kuriuos galite įterpti į skaidrę.

[ctx: 04990000.xhp par_id3145799 help.text]
note: AE8TZ
en: If you want to edit a field in your slide, select it and choose <emph>Edit – Fields</emph>.
lt: Jei norite taisyti lauką skaidrėje, pasirinkite <emph>Taisa → Laukai</emph>.

[ctx: 04990100.xhp tit help.text]
note: 3zGy9
en: Date (fixed)
lt: Data (fiksuota)

[ctx: 04990100.xhp bm_id3153726 help.text]
note: fVAhk
en: <bookmark_value>dates; fixed</bookmark_value><bookmark_value>fields; dates (fixed)</bookmark_value>
lt: <bookmark_value>datos; laukai</bookmark_value><bookmark_value>laukai; datos (fiksuotos)</bookmark_value>

[ctx: 04990100.xhp hd_id3153726 help.text]
note: WMpB9
en: <link href="text/simpress/01/04990100.xhp" name="Date (fixed)">Date (fixed)</link>
lt: <link href="text/simpress/01/04990100.xhp" name="Date (fixed)">Data (fiksuota)</link>

[ctx: 04990100.xhp par_id3151073 help.text]
note: bzb5H
en: <ahelp hid=".uno:InsertDateFieldFix">Inserts the current date into your slide as a fixed field. The date is not automatically updated.</ahelp>
lt: <ahelp hid=".uno:InsertDateFieldFix">Įterpia esamą datą į skaidrę. Data automatiškai neatnaujinama, kai atveriate failą iš naujo.</ahelp>

[ctx: 04990100.xhp par_id3146969 help.text]
note: foPs9
en: <variable id="bearbeiten">To edit an inserted field in your slide, double-click the field, place the cursor in front of the first character in the field and choose <link href="text/simpress/01/02160000.xhp" name="Edit - Fields"><emph>Edit - Fields</emph></link>.</variable>
lt: <variable id="bearbeiten">Jei norite taisyti įterptą lauką skaidrėje, dukart spragtelėkite lauką, žymeklį padėję prieš pirmą ženklą lauke, ir pasirinkite <link href="text/simpress/01/02160000.xhp" name="Edit - Fields"><emph>Taisa → Laukai</emph></link>.</variable>

[ctx: 04990200.xhp tit help.text]
note: mBkAw
en: Date (variable)
lt: Data (kintama)

[ctx: 04990200.xhp bm_id3154320 help.text]
note: UCT6M
en: <bookmark_value>dates; variable</bookmark_value><bookmark_value>fields; dates (variable)</bookmark_value>
lt: <bookmark_value>datos; kintamos</bookmark_value><bookmark_value>laukai; datos (kintamos)</bookmark_value>

[ctx: 04990200.xhp hd_id3154320 help.text]
note: CGEui
en: <link href="text/simpress/01/04990200.xhp" name="Date (variable)">Date (variable)</link>
lt: <link href="text/simpress/01/04990200.xhp" name="Date (variable)">Data (kintanti)</link>

[ctx: 04990200.xhp par_id3154011 help.text]
note: vYg8F
en: <ahelp hid=".uno:InsertDateFieldVar">Inserts the current date into your slide as a variable field. The date is automatically updated when you reload the file.</ahelp>
lt: <ahelp hid=".uno:InsertDateFieldVar">Įterpia kintančią datą į skaidrę. Kai iš naujo atversite failą, data bus atnaujinama.</ahelp>

[ctx: 04990300.xhp tit help.text]
note: GHToA
en: Time (fixed)
lt: Laikas (fiksuotas)

[ctx: 04990300.xhp bm_id3146121 help.text]
note: GBXtD
en: <bookmark_value>times; fixed</bookmark_value><bookmark_value>fields; times (fixed)</bookmark_value>
lt: <bookmark_value>laikas; fiksuotas</bookmark_value><bookmark_value>laukai; laikai (fiksuotas)</bookmark_value>

[ctx: 04990300.xhp hd_id3146121 help.text]
note: L9mWZ
en: <link href="text/simpress/01/04990300.xhp" name="Time (fixed)">Time (fixed)</link>
lt: <link href="text/simpress/01/04990300.xhp" name="Time (fixed)">Laikas (fiksuotas)</link>

[ctx: 04990300.xhp par_id3153726 help.text]
note: 2qzbP
en: <ahelp hid=".uno:InsertTimeFieldFix">Inserts the current time into your slide as a fixed field. The time is not automatically updated.</ahelp>
lt: <ahelp hid=".uno:InsertTimeFieldFix">Įterpia esamą laiką (Fiksuotas laukas) į skaidrę. Laikas neatnaujinamas automatiškai.</ahelp>

[ctx: 04990400.xhp tit help.text]
note: 27wM9
en: Time (variable)
lt: Laikas (kintamas)

[ctx: 04990400.xhp bm_id3146119 help.text]
note: envkA
en: <bookmark_value>times;variable</bookmark_value><bookmark_value>fields;times (variable)</bookmark_value>
lt: <bookmark_value>laikas; kintamas</bookmark_value><bookmark_value>laukas; laikas (kintamas)</bookmark_value>

[ctx: 04990400.xhp hd_id3146119 help.text]
note: m5txJ
en: <link href="text/simpress/01/04990400.xhp" name="Time (variable)">Time (variable)</link>
lt: <link href="text/simpress/01/04990400.xhp" name="Time (variable)">laikas (kintamas)</link>

[ctx: 04990400.xhp par_id3147434 help.text]
note: vpBAK
en: <ahelp hid=".uno:InsertTimeFieldVar">Inserts the current time into your slide as a variable field. The time is automatically updated when you reload the file.</ahelp>
lt: <ahelp hid=".uno:InsertTimeFieldVar">Įterpia esamą laiką į skaidrę. Kai paleisite failą iš naujo, laikas bus atnaujinamas.</ahelp>

[ctx: 04990500.xhp tit help.text]
note: gASaM
en: Page Number
lt: Puslapio numeris

[ctx: 04990500.xhp bm_id3154319 help.text]
note: AwBv8
en: <bookmark_value>fields; page numbers</bookmark_value><bookmark_value>page number field</bookmark_value><bookmark_value>slide numbers</bookmark_value><bookmark_value>presentations; numbering slides in</bookmark_value>
lt: <bookmark_value>laukai; puslapio numeris</bookmark_value><bookmark_value>puslapio numerio laukas</bookmark_value><bookmark_value>skaidrės numeris</bookmark_value><bookmark_value>pateiktys; numeruoti skaidres</bookmark_value>

[ctx: 04990500.xhp hd_id3154319 help.text]
note: a464Q
en: <link href="text/simpress/01/04990500.xhp" name="Page Numbers">Page Number</link>
lt: <link href="text/simpress/01/04990500.xhp" name="Page Numbers">Puslapio numeris</link>

[ctx: 04990500.xhp par_id3145799 help.text]
note: GqgCG
en: <ahelp hid=".">Inserts the page number into the current slide or page.</ahelp> If you want to add a page number to every slide, choose View - Master<switchinline select="appl"><caseinline select="IMPRESS"> Slide</caseinline></switchinline> and insert the page number field. To change the number format, choose <switchinline select="appl"><caseinline select="IMPRESS"><emph>Slide</emph></caseinline><caseinline select="DRAW"><emph>Page</emph></caseinline></switchinline><emph> - Properties - Page</emph> tab and then select a format from the list in the <emph>Layout Settings</emph> area.
lt: <ahelp hid=".">Įterpia puslapio numerį esamoje skaidrėje arba puslapyje.</ahelp> Jei norite pridėti puslapio numerį kiekvienoje skaidrėje, pasirinkite Rodymas → <switchinline select="appl"><caseinline select="IMPRESS">Skaidrės ruošinys</caseinline></switchinline> ir įterpkite puslapio numerio lauką. Jei norite pakeisti numerio formatą, pasirinkite <switchinline select="appl"><caseinline select="IMPRESS"><emph>Skaidrė</emph></caseinline><caseinline select="DRAW"><emph> arba Puslapis</emph></caseinline></switchinline><emph> → Savybės → Puslapio</emph> kortelę ir pasirinkite formatą iš sąrašo <emph>Struktūros nuostatų</emph> srityje.

[ctx: 04990600.xhp tit help.text]
note: 572UM
en: Author
lt: Autorius

[ctx: 04990600.xhp bm_id3146974 help.text]
note: D5EfK
en: <bookmark_value>authors</bookmark_value><bookmark_value>fields; authors</bookmark_value>
lt: <bookmark_value>autoriai</bookmark_value><bookmark_value>laukai; autoriai</bookmark_value>

[ctx: 04990600.xhp hd_id3146974 help.text]
note: MNmcN
en: <link href="text/simpress/01/04990600.xhp" name="Author">Author</link>
lt: <link href="text/simpress/01/04990600.xhp" name="Author">Autorius</link>

[ctx: 04990600.xhp par_id3153876 help.text]
note: HnAC8
en: <ahelp hid=".uno:InsertAuthorField">Inserts the first and last names listed in the $[officename] user data into the active slide.</ahelp>
lt: <ahelp hid=".uno:InsertAuthorField">Įterpia pirmą ir paskutinį vardus iš „$[officename]“ naudotojo duomenų į esamą skaidrę.</ahelp>

[ctx: 04990600.xhp par_id3154512 help.text]
note: 4hcD7
en: To edit the name, choose <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">%PRODUCTNAME - Preferences</caseinline><defaultinline>Tools - Options</defaultinline></switchinline> - <link href="text/shared/optionen/01010100.xhp" name="$[officename] - User Data"><emph>$[officename] - User Data</emph></link>.
lt: Jei norite taisyti vardą, pasirinkite <switchinline select="sys"><caseinline select="MAC">%PRODUCTNAME - Preferences</caseinline><defaultinline>Priemonės → Parinktys</defaultinline></switchinline> →<link href="text/shared/optionen/01010100.xhp" name="$[officename] - User Data"><emph>„$[officename]“ → Naudotojo duomenys</emph></link>.

[ctx: 04990700.xhp tit help.text]
note: LG2MC
en: File name
lt: Failo vardas

[ctx: 04990700.xhp bm_id3148575 help.text]
note: mPBAH
en: <bookmark_value>fields; file names</bookmark_value>
lt: <bookmark_value>laukai; failų vardai</bookmark_value>

[ctx: 04990700.xhp hd_id3148575 help.text]
note: vFKCV
en: <link href="text/simpress/01/04990700.xhp" name="File name">File name</link>
lt: <link href="text/simpress/01/04990700.xhp" name="File name">Failo vardas</link>

[ctx: 04990700.xhp par_id3153142 help.text]
note: cBr95
en: <ahelp hid=".uno:InsertFileField">Inserts the name of the active file. The name only appears after you save the file.</ahelp>
lt: <ahelp hid=".uno:InsertFileField">Įterpia aktyvaus failo pavadinimą. Pavadinimas pasirodo, kai įrašote failą.</ahelp>

[ctx: 05090000m.xhp tit help.text]
note: A9yVY
en: Format Cells
lt: Formatuoti langelius

[ctx: 05090000m.xhp hd_id3147172 help.text]
note: C87jt
en: Format Cells
lt: Formatuoti langelius

[ctx: 05090000m.xhp par_id3154643 help.text]
note: nkTrY
en: <variable id="tabelletext"><ahelp hid=".">Specifies the properties of the selected table, for example, fonts, font effects, borders, and background.</ahelp></variable>
lt: <variable id="tabelletext"><ahelp hid=".">Nurodo pasirinktos lentelės savybes, pavyzdžiui, šriftą, efektus, rėmelius ir foną.</ahelp></variable>

[ctx: 05090000m.xhp par_id0916200811543127 help.text]
note: SABYC
en: On the Table Bar, click <emph>Table Properties</emph>.
lt: Lentelės mygtukų juostoje spustelėkite<emph>Lentelės savybės</emph>.

[ctx: 05100000.xhp tit help.text]
note: fcvcu
en: Styles
lt: Stiliai

[ctx: 05100000.xhp bm_id3156024 help.text]
note: JTAGQ
en: <bookmark_value>Styles window; graphics documents</bookmark_value>  <bookmark_value>fill format mode; styles</bookmark_value>
lt: <bookmark_value>Stilių langas; grafikos dokumentai</bookmark_value>  <bookmark_value>Stiliaus pritaikymo veiksena; stiliai</bookmark_value>

[ctx: 05100000.xhp hd_id3156024 help.text]
note: vEkLA
en: <link href="text/simpress/01/05100000.xhp" name="Styles">Styles</link>
lt: <link href="text/simpress/01/05100000.xhp" name="Styles">Stiliai</link>

[ctx: 05100000.xhp par_id3150398 help.text]
note: ULKew
en: Opens the Styles deck of the Sidebar, which lists the available graphic and presentation styles for applying and editing.
lt: Atveria stilių kortelę Priemonių juostoje, kurioje išvardijami visi galimi grafikos ir demonstravimo stiliai.

[ctx: 05100000.xhp par_id3150439 help.text]
note: CFqVN
en: The Styles window in <item type="productname">%PRODUCTNAME</item> Impress behaves differently than in other <item type="productname">%PRODUCTNAME</item> programs. For example, you can create, edit and apply <emph>Graphic Styles</emph>, but you can only edit <emph>Presentation Styles</emph>.
lt: Stiliaus dialogo langas<item type="productname">„%PRODUCTNAME“</item> pateikčių rengyklėje yra kitoks nei kitose <item type="productname">„%PRODUCTNAME“</item> programose. Pavyzdžiui, galite sukurti, taisyti ir taikyti <emph>Grafikos stilius</emph>, bet <emph>Pateikčių stilius</emph> galite tik taisyti.

[ctx: 05100000.xhp par_id3146121 help.text]
note: BeLXe
en: When you edit a style, the changes are automatically applied to all of the elements formatted with this style in your document. If you want to ensure that the styles on a specific slide are not updated, create a new <link href="text/simpress/guide/masterpage.xhp" name="master slide">master slide</link> for the slide.
lt: Kai taisote stilių, pakeitimai automatiškai pritaikomi visiems formatuojamiems elementams, kuriems pritaikytas taisomas stilius. Jei norite, kad tam tikrose skaidrėse stilius nesikeistų, sukurkite naują <link href="text/simpress/guide/masterpage.xhp" name="master slide">ruošinio skaidrę</link> tai skaidrei.

[ctx: 05100000.xhp hd_id3145251 help.text]
note: JDFdX
en: Presentation Styles
lt: Pateikčių stiliai

[ctx: 05100000.xhp par_id3153418 help.text]
note: yWYhY
en: <ahelp hid=".uno:TemplateFamily5">Show styles used in <item type="productname">%PRODUCTNAME</item> Impress AutoLayouts.</ahelp> You can only modify Presentation Styles.
lt: <ahelp hid=".uno:TemplateFamily5">Rodo stilius, kurie naudojami <item type="productname">„%PRODUCTNAME“</item> Pateikčių automatinėje struktūroje.</ahelp> Taisyti galite tik pateikčių stilius.

[ctx: 05100000.xhp par_id3154253 help.text]
note: L9LrX
en: <image id="img_id3156382" src="cmd/sc_presentation.png" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3156382">Icon Presentation Styles</alt></image>
lt: <image id="img_id3156382" src="cmd/sc_presentation.png" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3156382">Pateikties stiliaus piktograma</alt></image>

[ctx: 05100000.xhp par_id3149128 help.text]
note: FX2fC
en: Presentation Styles
lt: Pateikčių stiliai

[ctx: 05100000.xhp hd_id3150297 help.text]
note: uuVzd
en: Graphic Styles
lt: Grafikos stiliai

[ctx: 05100000.xhp par_id3148488 help.text]
note: mDJCH
en: <ahelp hid=".uno:ParaStyle">Show styles for formatting graphical elements, including text objects.</ahelp>
lt: <ahelp hid=".uno:ParaStyle">Rodo grafikos objektų stilius, įskaitant ir tekstinius objektus.</ahelp>

[ctx: 05100000.xhp par_id3145587 help.text]
note: XNPx5
en: <image id="img_id3150370" src="cmd/sc_objectcatalog.png" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3150370">Icon Graphic Styles</alt></image>
lt: <image id="img_id3150370" src="cmd/sc_objectcatalog.png" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3150370">Grafikos stilių piktograma</alt></image>

[ctx: 05100000.xhp par_id3154484 help.text]
note: CVtXt
en: Graphic Styles
lt: Grafikos stiliai

[ctx: 05100000.xhp hd_id3149404 help.text]
note: 7gQCU
en: Fill format mode
lt: Stiliaus pritaikymo veiksena

[ctx: 05100000.xhp par_id3149944 help.text]
note: fxESG
en: <ahelp hid="SFX2_HID_TEMPLDLG_WATERCAN">Applies the selected style to an object on your slide. Click the paint bucket icon and then click an object in your slide to apply the style. Click the paint bucket icon again to exit this mode.</ahelp>
lt: <ahelp hid="SFX2_HID_TEMPLDLG_WATERCAN">Pritaiko pasirinktą stilių objektui ar skaidrei. Spustelėkite stiliaus pritaikymo veiksenos mygtuką ir tuomet spustelėkite objektą ar skaidrę. Jei norite išjungti veikseną, dar kartą spustelėkite stiliaus pritaikymo veiksenos mygtuką.</ahelp>

[ctx: 05100000.xhp par_id3156020 help.text]
note: uFKrE
en: <image id="img_id3153246" src="cmd/sc_fillstyle.png" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3153246">Icon Fill format mode</alt></image>
lt: <image id="img_id3153246" src="cmd/sc_fillstyle.png" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3153246">Užpildo veiksenos piktograma</alt></image>

[ctx: 05100000.xhp par_id3159228 help.text]
note: Nafq7
en: Fill format mode
lt: Stiliaus pritaikymo veiksena

[ctx: 05100000.xhp hd_id3145362 help.text]
note: Ac8qx
en: New Style from Selection
lt: Naujas stilius pagal atranką

[ctx: 05100000.xhp par_id3153009 help.text]
note: AwApV
en: <ahelp hid="SFX2_HID_TEMPLDLG_NEWBYEXAMPLE"><link href="text/shared/01/05140100.xhp" name="Creates a new style">Creates a new style</link> using the format attributes of a selected object.</ahelp>
lt: <ahelp hid="SFX2_HID_TEMPLDLG_NEWBYEXAMPLE"><link href="text/shared/01/05140100.xhp" name="Creates a new style">Sukuria naują stilių,</link> naudodama pasirinkto objekto formatavimo savybes.</ahelp>

[ctx: 05100000.xhp par_id3147297 help.text]
note: Pgf2Q
en: <image id="img_id3151390" src="cmd/sc_stylenewbyexample.png" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3151390">Icon New Style from selection</alt></image>
lt: <image id="img_id3151390" src="cmd/sc_stylenewbyexample.png" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3151390">Naujo stiliaus piktograma</alt></image>

[ctx: 05100000.xhp par_id3150534 help.text]
note: xeuEr
en: New Style from selection
lt: Naujas stilius pagal atranką

[ctx: 05100000.xhp hd_id3153119 help.text]
note: 2ZwFh
en: Update Style
lt: Atnaujinti stilių

[ctx: 05100000.xhp par_id3150653 help.text]
note: sfz5E
en: <ahelp hid="SFX2_HID_TEMPLDLG_UPDATEBYEXAMPLE">Updates the Style selected in the Styles window with the current formatting of the selected object.</ahelp>
lt: <ahelp hid="SFX2_HID_TEMPLDLG_UPDATEBYEXAMPLE">Atnaujina pasirinktą stilių pagal pasirinkto objekto formatą.</ahelp>

[ctx: 05100000.xhp par_id3149888 help.text]
note: niAJk
en: <image id="img_id3146878" src="cmd/sc_styleupdatebyexample.png" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3146878">Icon Update Style</alt></image>
lt: <image id="img_id3146878" src="cmd/sc_styleupdatebyexample.png" width="1cm" height="1cm"><alt id="alt_id3146878">Stiliaus atnaujinimo piktograma</alt></image>

[ctx: 05100000.xhp par_id3153085 help.text]
note: FuMK5
en: Update Style
lt: Atnaujinti stilių

[ctx: 05100000.xhp hd_id3153936 help.text]
note: SFa4R
en: Style List / Style Groups / Context menu: New / Modify / Delete
lt: Stilių sąrašas / Stilių grupės / Kontekstinis meniu: Naujas / Taisyti / Šalinti

[ctx: 05100000.xhp par_id3145590 help.text]
note: eo3sy
en: <ahelp hid="SFX2_HID_TEMPLATE_FMT">Create, edit, apply and manage styles.</ahelp>
lt: <ahelp hid="SFX2_HID_TEMPLATE_FMT">Sukurti, taisyti, taikyti, ir tvarkyti stilius.</ahelp>

[ctx: 05110500m.xhp tit help.text]
note: HxDEb
en: Delete
lt: Šalinti

[ctx: 05110500m.xhp hd_id3149502 help.text]
note: sAFZV
en: <link href="text/simpress/01/05110500m.xhp" name="Delete">Delete</link>
lt: <link href="text/simpress/01/05110500m.xhp" name="Delete">Šalinti</link>

[ctx: 05110500m.xhp par_id3149050 help.text]
note: tvQjR
en: <variable id="loeschentext"><ahelp hid=".uno:DeleteRows">Deletes the selected row(s) from the table.</ahelp></variable>
lt: <variable id="loeschentext"><ahelp hid=".uno:DeleteRows">Šalinti pasirinktas lentelės eilutes.</ahelp></variable>

[ctx: 05110500m.xhp par_id3149591 help.text]
note: QbcGV
en: On <emph>Table</emph> Bar, click
lt: Ant <emph>Lentelė</emph>mygtukų juostoje spustelėkite

[ctx: 05110500m.xhp par_id3147555 help.text]
note: wBp2A
en: <image id="img_id3150361" src="cmd/sc_deleterows.png" width="0.423cm" height="0.423cm"><alt id="alt_id3150361">Icon</alt></image>
lt: <image id="img_id3150361" src="cmd/sc_deleterows.png" width="0.423cm" height="0.423cm"><alt id="alt_id3150361">Mygtukas</alt></image>

[ctx: 05110500m.xhp par_id3156248 help.text]
note: 6Uyyh
en: Delete Row
lt: Šalinti eilutę

[ctx: 05120000.xhp tit help.text]
note: DUW5B
en: Change Slide Master
lt: Keisti skaidrės pagrindą

[ctx: 05120000.xhp hd_id3154253 help.text]
note: Jg7LJ
en: <link href="text/simpress/01/05120000.xhp" name="Change Slide Master">Change Slide Master</link>
lt: <link href="text/simpress/01/05120000.xhp" name="Change Slide Master">Keisti skaidrės pagrindą</link>

[ctx: 05120000.xhp par_id3148485 help.text]
note: Bi55Y
en: <variable id="seitenvorlagetext"><ahelp hid=".uno:PresentationLayout">Displays the <emph>Available Master Slides</emph> dialog, where you can select a layout scheme for the current slide. Any objects in the slide design are inserted behind objects in the current slide.</ahelp></variable>
lt: <variable id="seitenvorlagetext"><ahelp hid=".uno:PresentationLayout">Rodo <emph>Prieinamų skaidrių pagrindų</emph> dialogo langus, kur galite pasirinkti struktūrą esamai skaidrei. Bet kokie objektai skaidrės dizaine įterpiami į esamą skaidrę.</ahelp></variable>

[ctx: 05120000.xhp hd_id3154652 help.text]
note: nywQP
en: Slide design
lt: Skaidrės dizainas

[ctx: 05120000.xhp par_id3152993 help.text]
note: BGj3x
en: Displays the slide designs you can apply to your slide. Select a design and click <emph>OK</emph> to apply it to the current slide.
lt: Parodo skaidrei taikytinus skaidrių dizainus. Pasirinkite dizainą ir spustelėkite <emph>Gerai</emph>, jei norite pritaikyti jį esamai skaidrei.

[ctx: 05120000.xhp hd_id3154372 help.text]
note: nGeKm
en: Exchange background page
lt: Pakeisti fono puslapį

[ctx: 05120000.xhp par_id3149407 help.text]
note: bkucD
en: <ahelp hid="modules/simpress/ui/slidedesigndialog/masterpage">Applies the background of the selected slide design to all of the slides in your document.</ahelp>
lt: <ahelp hid="modules/simpress/ui/slidedesigndialog/masterpage">Pritaiko pasirinktos skaidrės dizaino foną kiekvienai dokumento skaidrei.</ahelp>

[ctx: 05120000.xhp hd_id3153818 help.text]
note: yKMAF
en: Delete unused backgrounds
lt: Šalinti nenaudojamus fonus

[ctx: 05120000.xhp par_id3148871 help.text]
note: BpmWC
en: <ahelp hid="modules/simpress/ui/slidedesigndialog/checkmasters">Deletes unreferenced background slides and presentation layouts from your document.</ahelp>
lt: <ahelp hid="modules/simpress/ui/slidedesigndialog/checkmasters">Pašalina nenaudojamus skaidrių fonus ir pateikčių struktūras esamame dokumente.</ahelp>

[ctx: 05120000.xhp hd_id3157982 help.text]
note: tDFFF
en: Load
lt: Įkelti

[ctx: 05120000.xhp par_id3156020 help.text]
note: PJUGm
en: <ahelp hid="modules/simpress/ui/slidedesigndialog/load">Displays the <link href="text/simpress/01/05120100.xhp" name="Load Master Slide"><emph>Load Master Slide</emph></link> dialog, where you can select additional slide designs.</ahelp>
lt: <ahelp hid="modules/simpress/ui/slidedesigndialog/load">Rodo <link href="text/simpress/01/05120100.xhp" name="Load Master Slide"><emph>Skaidrės pagrindo siuntimo</emph></link> dialogo langą, kur galite pasirinkti papildomą skaidrės dizainą.</ahelp>

[ctx: 05120100.xhp tit help.text]
note: sQnAB
en: Load Master Slide
lt: Siųsti skaidrės pagrindą

[ctx: 05120100.xhp hd_id3153728 help.text]
note: cVSPz
en: Load Master Slide
lt: Siųsti skaidrės pagrindą

[ctx: 05120100.xhp par_id3150717 help.text]
note: DB49E
en: Load additional slide designs for your presentation.
lt: Įkelkite papildomus skaidrių dizainus pateikčiai.

[ctx: 05120100.xhp par_id3154016 help.text]
note: fs4kq
en: Select a design category, and then a template you want to apply.
lt: Pasirinkite dizaino kategoriją ir šabloną, kurį norite taikyti.

[ctx: 05120100.xhp hd_id3150327 help.text]
note: Mfa22
en: Categories
lt: Kategorijos

[ctx: 05120100.xhp par_id3147338 help.text]
note: Qjzs5
en: <ahelp hid="sfx/ui/loadtemplatedialog/categories">Displays the available slide design categories.</ahelp>
lt: <ahelp hid="sfx/ui/loadtemplatedialog/categories">Parodo galimas skaidrių dizaino kategorijas.</ahelp>

[ctx: 05120100.xhp hd_id3155962 help.text]
note: SFJp7
en: Templates
lt: Šablonai

[ctx: 05120100.xhp par_id3155337 help.text]
note: AgvvA
en: <ahelp hid="sfx/ui/loadtemplatedialog/templates">Displays the templates for the selected design category.</ahelp>
lt: <ahelp hid="sfx/ui/loadtemplatedialog/templates">Parodo pasirinktos dizainų kategorijos šablonus.</ahelp>

[ctx: 05120100.xhp hd_id3145791 help.text]
note: SL4AQ
en: More>>
lt: Daugiau>>

[ctx: 05120100.xhp par_id3150344 help.text]
note: 3B6Mz
en: <ahelp hid="sfx/ui/loadtemplatedialog/expander">Shows or hides a preview of a selected template.</ahelp>
lt: <ahelp hid="sfx/ui/loadtemplatedialog/expander">Parodo arba paslepia pasirinkto šablono peržiūrą.</ahelp>

[ctx: 05120100.xhp par_id3159206 help.text]
note: PEjDN
en: Some templates may not contain visible text objects or drawing objects.
lt: Kai kurie šablonai gali neturėti matomų tekstinių ar grafikos objektų.

[ctx: 05120500m.xhp tit help.text]
note: BLSEy
en: Delete
lt: Šalinti

[ctx: 05120500m.xhp hd_id3145801 help.text]
note: 4qWev
en: <link href="text/simpress/01/05120500m.xhp" name="Delete">Delete</link>
lt: <link href="text/simpress/01/05120500m.xhp" name="Delete">Šalinti</link>

[ctx: 05120500m.xhp par_id3153418 help.text]
note: VjyAE
en: <variable id="loeschentext"><ahelp hid=".uno:DeleteColumns">Deletes the selected column(s) from the table.</ahelp></variable>
lt: <variable id="loeschentext"><ahelp hid=".uno:DeleteColumns">Pašalina pasirinktus lentelės stulpelius.</ahelp></variable>

[ctx: 05120500m.xhp par_id3156385 help.text]
note: diGnf
en: This command is only available if the cursor is in a table.
lt: Šią komandą galima taikyti tik tada, kai žymeklis yra lentelėje.

[ctx: 05120500m.xhp par_id3155328 help.text]
note: CZJvz
en: On <emph>Table</emph> Bar, click
lt: Ant <emph>Lentelė</emph>mygtukų juostoje spustelėkite

[ctx: 05120500m.xhp par_id3153600 help.text]
note: rPXMm
en: <image id="img_id3153607" src="cmd/sc_deletecolumns.png" width="0.566cm" height="0.566cm"><alt id="alt_id3153607">Icon</alt></image>
lt: <image id="img_id3153607" src="cmd/sc_deletecolumns.png" width="0.566cm" height="0.566cm"><alt id="alt_id3153607">Mygtukas</alt></image>

[ctx: 05120500m.xhp par_id3154423 help.text]
note: 8oRhw
en: Delete Column
lt: Šalinti stulpelį

[ctx: 05130000.xhp tit help.text]
note: qrDGC
en: Slide Layout
lt: Skaidrės maketas

[ctx: 05130000.xhp bm_id3154754 help.text]
note: HJ8Jm
en: <bookmark_value>changing; slide layouts</bookmark_value>      <bookmark_value>slide layouts</bookmark_value>
lt: <bookmark_value>keitimas; skaidrės maketai</bookmark_value>      <bookmark_value>skaidrės maketai</bookmark_value>

[ctx: 05130000.xhp hd_id3154754 help.text]
note: REe2P
en: Slide Layout
lt: Skaidrės maketas

[ctx: 05130000.xhp par_id3149126 help.text]
note: dmgco
en: <variable id="seite"><ahelp hid=".uno:ModifyPage">Opens a submenu with slide layouts.</ahelp>    </variable>
lt: <variable id="seite"><ahelp hid=".uno:ModifyPage">Atveria submeniu su skaidrių maketais.</ahelp>    </variable>

[ctx: 05130000.xhp par_id31469757 help.text]
note: CFkTY
en: <switchinline select="appl">        <caseinline select="IMPRESS">The icon in the Presentation toolbar opens a submenu. Select the slide layout for the slide.</caseinline>      </switchinline>
lt: <switchinline select="appl">        <caseinline select="IMPRESS">Mygtukas Pateikčių priemonėse atveria submeniu. Pasirinkite skaidrės maketą esamai skaidrei.</caseinline>        </switchinline>

[ctx: 05150000.xhp tit help.text]
note: sSqMV
en: Dimensioning
lt: Matmenų linija

[ctx: 05150000.xhp bm_id3150439 help.text]
note: 5Du7Y
en: <bookmark_value>dimension lines; properties of</bookmark_value>
lt: <bookmark_value>matmenų linijos; savybės</bookmark_value>

[ctx: 05150000.xhp hd_id3150439 help.text]
note: KtFcN
en: <link href="text/simpress/01/05150000.xhp" name="Dimensioning">Dimensioning</link>
lt: <link href="text/simpress/01/05150000.xhp" name="Dimensioning">Matmenų linijos</link>

[ctx: 05150000.xhp par_id3159154 help.text]
note: WCeRJ
en: <variable id="bemaszungtext"><ahelp hid=".uno:MeasureAttributes">Changes the length, measurement and guide properties of the selected <link href="text/simpress/02/10120000.xhp" name="dimension line">dimension line</link>.</ahelp></variable>
lt: <variable id="bemaszungtext"><ahelp hid=".uno:MeasureAttributes">Pakeičia ilgį, matmenis ir savybes pasirinktai <link href="text/simpress/02/10120000.xhp" name="dimension line">matmenų linijai</link>.</ahelp></variable>

[ctx: 05150000.xhp par_id3156382 help.text]
note: LFNHu
en: If you want to modify the line style or the arrow style of a dimension line, choose <link href="text/shared/01/05200000.xhp" name="Format - Line"><emph>Format - Line</emph></link>.
lt: Jei norite keisti matmenų linijos arba rodyklės stilių, pasirinkite <link href="text/shared/01/05200000.xhp" name="Format - Line"><emph>Formatas → Objektas ir figūra → Linija</emph></link>.

[ctx: 05150000.xhp par_id3154658 help.text]
note: SUL4c
en: A Dimension Line is always inserted on the <link href="text/sdraw/guide/layer_tipps.xhp" name="layer">layer</link> called <emph>Dimension Lines</emph>. If you set that layer to invisible, you will not see any Dimension Line in your drawing.
lt: Matmenų juosta visada įterpta <link href="text/sdraw/guide/layer_tipps.xhp" name="layer">sluoksnyje</link> vadinamame <emph>Matmenų juostos</emph>. Jei nustatysite šį sluoksnį nematomą, nematysite jokių matmenų juostų brėžinyje.

[ctx: 05150000.xhp hd_id3166426 help.text]
note: hZjxh
en: Line
lt: Tiesė

[ctx: 05150000.xhp par_id3159344 help.text]
note: QGrE3
en: Sets the distance properties of the dimension line and the guides with respect to each other and to the baseline.
lt: Nurodo atstumą tarp matmenų linijos ir orientyrų atsižvelgiant į juos pačius ir bazinę liniją.

[ctx: 05150000.xhp hd_id3150368 help.text]
note: r5Njd
en: Line distance
lt: Atstumas iki linijos

[ctx: 05150000.xhp par_id3145388 help.text]
note: aZekA
en: <ahelp hid="cui/ui/dimensionlinestabpage/MTR_LINE_DIST">Specifies the distance between the dimension line and the baseline (line distance = 0).</ahelp>
lt: <ahelp hid="cui/ui/dimensionlinestabpage/MTR_LINE_DIST">Nurodo atstumą tarp matmenų linijos ir bazinės linijos (atstumas = 0).</ahelp>

[ctx: 05150000.xhp hd_id3148700 help.text]
note: qvdka
en: Guide overhang
lt: Orientyrų išsikišimas

[ctx: 05150000.xhp par_id3151243 help.text]
note: 9eJ4C
en: <ahelp hid="cui/ui/dimensionlinestabpage/MTR_FLD_HELPLINE_OVERHANG">Specifies the length of the left and right guides starting at the baseline (line distance = 0). Positive values extend the guides above the baseline and negative values extend the guides below the baseline.</ahelp>
lt: <ahelp hid="cui/ui/dimensionlinestabpage/MTR_FLD_HELPLINE_OVERHANG">Nurodo kairiojo ir dešiniojo orientyrų atstumus iki bazinės linijos (atstumas = 0). Teigiama reikšmė reiškia, kad orientyrai yra už bazinės linijos, neigiama reikšmė, kad orientyrai yra prieš bazinę liniją.</ahelp>

[ctx: 05150000.xhp hd_id3149945 help.text]
note: 6an4Z
en: Guide distance
lt: Atstumas iki orientyro

[ctx: 05150000.xhp par_id3159203 help.text]
note: bPcgE
en: <ahelp hid="cui/ui/dimensionlinestabpage/MTR_FLD_HELPLINE_DIST">Specifies the length of the right and left guides starting at the dimension line. Positive values extend the guides above the dimension line and negative values extend the guides below the dimension line.</ahelp>
lt: <ahelp hid="cui/ui/dimensionlinestabpage/MTR_FLD_HELPLINE_DIST">Nurodo kairiojo ir dešiniojo orientyrų atstumus iki matmenų linijos. Teigiama reikšmė reiškia, kad orientyrai yra virš matmenų linijos, neigiama reikšmė, kad orientyrai yra po matmenų liniją.</ahelp>

[ctx: 05150000.xhp hd_id3150212 help.text]
note: r5wea
en: Left guide
lt: Kairysis orientyras

[ctx: 05150000.xhp par_id3154762 help.text]
note: PUA5U
en: <ahelp hid="cui/ui/dimensionlinestabpage/MTR_FLD_HELPLINE1_LEN">Specifies the length of the left guide starting at the dimension line. Positive values extend the guide below the dimension line and negative values extend the guide above the dimension line.</ahelp>
lt: <ahelp hid="cui/ui/dimensionlinestabpage/MTR_FLD_HELPLINE1_LEN">Nurodo kairiojo orientyro atstumą iki matmenų linijos. Teigiama reikšmė reiškia, kad orientyras yra už matmenų linijos, neigiama reikšmė, kad orientyras prieš matmenų liniją.</ahelp>

[ctx: 05150000.xhp hd_id3153809 help.text]
note: pXWr9
en: Right guide
lt: Dešinysis orientyras

[ctx: 05150000.xhp par_id3149876 help.text]
note: GDfwT
en: <ahelp hid="cui/ui/dimensionlinestabpage/MTR_FLD_HELPLINE2_LEN">Specifies the length of the right guide starting at the dimension line. Positive values extend the guide below the dimension line and negative values extend the guide above the dimension line.</ahelp>
lt: <ahelp hid="cui/ui/dimensionlinestabpage/MTR_FLD_HELPLINE2_LEN">Nurodo dešiniojo orientyro atstumą iki matmenų linijos. Teigiama reikšmė reiškia, kad orientyras yra už matmenų linijos, neigiama reikšmė, kad orientyras prieš matmenų liniją.</ahelp>

[ctx: 05150000.xhp hd_id3150436 help.text]
note: dNyDD
en: Dimension line below the object
lt: Matmenų linija žemiau objekto

[ctx: 05150000.xhp par_id3151388 help.text]
note: ouip8
en: <ahelp hid="cui/ui/dimensionlinestabpage/TSB_BELOW_REF_EDGE">Reverses the properties set in the <emph>Line</emph> area.</ahelp>
lt: <ahelp hid="cui/ui/dimensionlinestabpage/TSB_BELOW_REF_EDGE">Apverčia <emph>Linijos</emph> elementus.</ahelp>

[ctx: 05150000.xhp hd_id3145236 help.text]
note: C5UDm
en: Decimal places
lt: Dešimtainės skiltys

[ctx: 05150000.xhp par_id3157876 help.text]
note: BPsZJ
en: <ahelp hid="cui/ui/dimensionlinestabpage/MTR_FLD_DECIMALPLACES">Specifies the number of decimal places used for the display of line properties.</ahelp>
lt: <ahelp hid="cui/ui/dimensionlinestabpage/MTR_FLD_DECIMALPLACES">Nurodo dešimtainio skaičiaus skaitmenų skaičių po kablelio.</ahelp>

[ctx: 05150000.xhp hd_id3150653 help.text]
note: WDY5y
en: Legend
lt: Legenda

[ctx: 05150000.xhp par_id3146874 help.text]
note: UGBdx
en: Sets the properties of the dimension text.
lt: Nustato matmenų teksto savybes.

[ctx: 05150000.xhp hd_id3149892 help.text]
note: on5et
en: Text position
lt: Teksto vieta

[ctx: 05150000.xhp par_id3148730 help.text]
note: DNrUb
en: <ahelp hid="cui/ui/dimensionlinestabpage/CTL_POSITION">Determines the position of the dimension text with respect to the dimension line and the guides.</ahelp>
lt: Teksto padėtis<ahelp hid="cui/ui/dimensionlinestabpage/CTL_POSITION">Nustato matmenų linijos teksto vietą, atsižvelgdamas į matmenų liniją ir orientyrus.</ahelp>

[ctx: 05150000.xhp par_id3148569 help.text]
note: jXh4c
en: The <emph>AutoVertical </emph>and <emph>AutoHorizontal </emph>checkboxes must be cleared before you can assign the <emph>Text position</emph>.
lt: Žymimieji langeliai <emph>Automatinė vertikali padėtis </emph> ir <emph>Automatinė horizontali padėtis</emph> turi būti nepažymėti, jei norite nurodyti <emph>Teksto vietą</emph>.

[ctx: 05150000.xhp hd_id3145167 help.text]
note: fkzKw
en: AutoVertical
lt: Automatinė vertikali padėtis

[ctx: 05150000.xhp par_id3150019 help.text]
note: 3kAgX
en: <ahelp hid="cui/ui/dimensionlinestabpage/TSB_AUTOPOSV">Determines the optimal vertical position for the dimension text.</ahelp>
lt: <ahelp hid="cui/ui/dimensionlinestabpage/TSB_AUTOPOSV">Nurodo optimalią vertikalią matmenų linijos teksto padėtį.</ahelp>

[ctx: 05150000.xhp hd_id3155928 help.text]
note: DPFYi
en: AutoHorizontal
lt: Automatinė horizontali padėtis

[ctx: 05150000.xhp par_id3149882 help.text]
note: wv3At
en: <ahelp hid="cui/ui/dimensionlinestabpage/TSB_AUTOPOSH">Determines the optimal horizontal position for the dimension text.</ahelp>
lt: <ahelp hid="cui/ui/dimensionlinestabpage/TSB_AUTOPOSH">Nurodo optimalią horizontalią matmenų linijos teksto padėtį.</ahelp>

[ctx: 05150000.xhp hd_id3145247 help.text]
note: f5eCk
en: Show meas. units
lt: Matavimo vienetai

[ctx: 05150000.xhp par_id3148386 help.text]
note: fLUpF
en: <ahelp hid="cui/ui/dimensionlinestabpage/LB_UNIT">Shows or hides the dimension measurement units. You can also select a measurement unit you want to display from the list.</ahelp>
lt: <ahelp hid="cui/ui/dimensionlinestabpage/LB_UNIT">Parodo arba paslepia matavimo vienetus. Taip pat galite pasirinkti rodomus matavimo vienetus iš sąrašo.</ahelp>

[ctx: 05150000.xhp hd_id3150930 help.text]
note: D8ig7
en: Parallel to line
lt: Lygiagrečiai tiesei

[ctx: 05150000.xhp par_id3156060 help.text]
note: 4nz44
en: <ahelp hid="cui/ui/dimensionlinestabpage/TSB_PARALLEL">Displays the text parallel to or at 90 degrees to the dimension line.</ahelp>
lt: <ahelp hid="cui/ui/dimensionlinestabpage/TSB_PARALLEL">Rodo tekstą lygiagrečiai matmenų linijai arba 90 laipsnių kampu.</ahelp>

[ctx: 05170000.xhp tit help.text]
note: o9G3u
en: Connectors
lt: Jungiamosios linijos

[ctx: 05170000.xhp bm_id3150297 help.text]
note: 2WEaK
en: <bookmark_value>connectors; properties of</bookmark_value>
lt: <bookmark_value>jungiamosios linijos; savybės</bookmark_value>

[ctx: 05170000.xhp hd_id3150297 help.text]
note: rKAY3
en: <link href="text/simpress/01/05170000.xhp" name="Connectors">Connectors</link>
lt: <link href="text/simpress/01/05170000.xhp" name="Connectors">Jungiamosios linijos</link>

[ctx: 05170000.xhp par_id3149209 help.text]
note: Lzq8Z
en: <variable id="verbindertext"><ahelp hid=".">Sets the properties of a connector.</ahelp></variable>
lt: <variable id="verbindertext"><ahelp hid=".">Nurodo jungiamųjų linijų savybes.</ahelp></variable>

[ctx: 05170000.xhp hd_id3145384 help.text]
note: G9rWD
en: Type
lt: Tipas

[ctx: 05170000.xhp par_id3152899 help.text]
note: BXeGU
en: <ahelp hid="cui/ui/connectortabpage/LB_TYPE">Lists the types of connectors that are available.</ahelp> There are four types of connectors: <emph>standard, line, straight, and curved</emph>.
lt: <ahelp hid="cui/ui/connectortabpage/LB_TYPE">Išvardija galimų jungiamųjų linijų tipus.</ahelp> Galimi keturi tipai: <emph>jungiamoji laužtė, jungiamoji linija, jungiamoji atkarpa ir jungiamoji kreivė</emph>.

[ctx: 05170000.xhp hd_id3148866 help.text]
note: 7Jgrx
en: Line skew
lt: Linijos posvyris

[ctx: 05170000.xhp par_id3148605 help.text]
note: sN9BG
en: Defines the skew of a connector line. The preview window displays the result.
lt: Apibrėžia jungiamosios linijos posvyrio kampą. Peržiūros laukelyje matote rezultatą.

[ctx: 05170000.xhp hd_id3157982 help.text]
note: YZZik
en: Line 1
lt: 1 linija

[ctx: 05170000.xhp par_id3150215 help.text]
note: AxqKF
en: <ahelp hid="cui/ui/connectortabpage/MTR_FLD_LINE_1">Enter a skew value for Line 1.</ahelp>
lt: <ahelp hid="cui/ui/connectortabpage/MTR_FLD_LINE_1">Įveskite 1 linijos posvyrį.</ahelp>

[ctx: 05170000.xhp hd_id3145360 help.text]
note: Sh4Hr
en: Line 2
lt: 2 linija

[ctx: 05170000.xhp par_id3146962 help.text]
note: j8YqC
en: <ahelp hid="cui/ui/connectortabpage/MTR_FLD_LINE_2">Enter a skew value for Line 2.</ahelp>
lt: <ahelp hid="cui/ui/connectortabpage/MTR_FLD_LINE_2">Įveskite 2 linijos posvyrį.</ahelp>

[ctx: 05170000.xhp hd_id3149873 help.text]
note: pQzaS
en: Line 3
lt: 3 linija

[ctx: 05170000.xhp par_id3153957 help.text]
note: vCvdP
en: <ahelp hid="cui/ui/connectortabpage/MTR_FLD_LINE_3">Enter a skew value for Line 3.</ahelp>
lt: <ahelp hid="cui/ui/connectortabpage/MTR_FLD_LINE_3">Įveskite 3 linijos posvyrį.</ahelp>

[ctx: 05170000.xhp hd_id3145581 help.text]
note: 4z7yG
en: Line spacing
lt: Eilučių intervalas

[ctx: 05170000.xhp par_id3150395 help.text]
note: t5Pe9
en: Sets the line spacing for the connectors.
lt: Nustato atstumus tarp jungiamųjų linijų.

[ctx: 05170000.xhp hd_id3147297 help.text]
note: 4teCY
en: Begin horizontal
lt: Horizontalus pradžioje

[ctx: 05170000.xhp par_id3145238 help.text]
note: vq3Wo
en: <ahelp hid="cui/ui/connectortabpage/MTR_FLD_HORZ_1">Enter the amount of horizontal space you want at the beginning of the connector.</ahelp>
lt: <ahelp hid="cui/ui/connectortabpage/MTR_FLD_HORZ_1">Įveskite horizontalaus atstumo  jungiamosios linijos pradžioje dydį.</ahelp>

[ctx: 05170000.xhp hd_id3153118 help.text]
note: j9oBj
en: Begin vertical
lt: Vertikalus pradžioje

[ctx: 05170000.xhp par_id3150653 help.text]
note: Mt7BB
en: <ahelp hid="cui/ui/connectortabpage/MTR_FLD_VERT_1">Enter the amount of vertical space you want at the beginning of the connector.</ahelp>
lt: <ahelp hid="cui/ui/connectortabpage/MTR_FLD_VERT_1">Įveskite vertikalaus atstumo jungiamosios linijos pradžioje dydį.</ahelp>

[ctx: 05170000.xhp hd_id3150746 help.text]
note: BFc2A
en: End horizontal
lt: Horizontalus pabaigoje

[ctx: 05170000.xhp par_id3148726 help.text]
note: JimgZ
en: <ahelp hid="cui/ui/connectortabpage/MTR_FLD_HORZ_2">Enter the amount of horizontal space you want at the end of the connector.</ahelp>
lt: <ahelp hid="cui/ui/connectortabpage/MTR_FLD_HORZ_2">Įveskite horizontalaus atstumo jungiamosios linijos pabaigoje dydį.</ahelp>

[ctx: 05170000.xhp hd_id3153038 help.text]
note: dwCEJ
en: End vertical
lt: Vertikalus pabaigoje

[ctx: 05170000.xhp par_id3155260 help.text]
note: wqztW
en: <ahelp hid="cui/ui/connectortabpage/MTR_FLD_VERT_2">Enter the amount of vertical space you want at the end of the connector.</ahelp>
lt: <ahelp hid="cui/ui/connectortabpage/MTR_FLD_VERT_2">Įveskite vertikalaus atstumo jungiamosios linijos pabaigoje dydį.</ahelp>

[ctx: 05170000.xhp hd_id3147369 help.text]
note: su76X
en: Reset line skew
lt: Atkurti posvyrį

[ctx: 05170000.xhp par_id3159205 help.text]
note: WE2nx
en: <ahelp hid=".uno:NewRouting">Resets the line skew values to the default.</ahelp><embedvar href="text/shared/00/00000001.xhp#kontext"/>
lt: <ahelp hid=".uno:NewRouting">Atkuria linijos posvyrio reikšmę.</ahelp><embedvar href="text/shared/00/00000001.xhp#kontext"/>

[ctx: 05250000.xhp tit help.text]
note: JLBKm
en: Arrange
lt: Išdėstyti

[ctx: 05250000.xhp hd_id3155444 help.text]
note: twk4k
en: <link href="text/simpress/01/05250000.xhp" name="Arrange">Arrange</link>
lt: <link href="text/simpress/01/05250000.xhp" name="Arrange">Išdėstyti</link>

[ctx: 05250000.xhp par_id3149259 help.text]
note: 9PKiZ
en: Changes the stacking order of a selected object.
lt: Pakeičia dėstomų objektų eiliškumą.

[ctx: 05250500.xhp tit help.text]
note: KAJT2
en: In Front of Object
lt: Perkelti į priekį

[ctx: 05250500.xhp bm_id3152576 help.text]
note: U4NWB
en: <bookmark_value>objects; in front of object command</bookmark_value><bookmark_value>in front of object command</bookmark_value>
lt: <bookmark_value>objektai; komanda perkelti į priekį</bookmark_value><bookmark_value> komanda perkelti į priekį</bookmark_value>

[ctx: 05250500.xhp hd_id3152576 help.text]
note: cahKx
en: <link href="text/simpress/01/05250500.xhp" name="In Front of Object">In Front of Object</link>
lt: <link href="text/simpress/01/05250500.xhp" name="In Front of Object">Perkelti į priekį</link>

[ctx: 05250500.xhp par_id3152596 help.text]
note: Bqx9s
en: <ahelp hid=".uno:BeforeObject">Changes the stacking order by moving the selected object in front of an object that you specify. The screen location of the selected object does not change.</ahelp>
lt: <ahelp hid=".uno:BeforeObject">Iškelia pasirinktą objektą virš nurodyto objekto. Objektų vieta lange nepasikeičia.</ahelp>

[ctx: 05250500.xhp par_id3153418 help.text]
note: 6HEZ9
en: Select the object(s) that you want to move to the foreground. Right-click and choose <emph>Arrange – In Front of Object</emph>, and then click an object in your slide.
lt: Pasirinkite objektą ar objektus, kuriuos norite perkelti į priekį. Spustelėkite dešinį pelės klavišą ir pasirinkite <emph>Išdėstyti → Perkelti į priekį</emph> ir spustelėkite objektą savo skaidrėje.

[ctx: 05250600.xhp tit help.text]
note: dEk3x
en: Behind Object
lt: Perkelti į pagrindą

[ctx: 05250600.xhp bm_id3149664 help.text]
note: XhpFr
en: <bookmark_value>objects; behind object command</bookmark_value><bookmark_value>behind object command</bookmark_value>
lt: <bookmark_value>objektai; komanda už objekto</bookmark_value><bookmark_value>komanda už objekto</bookmark_value>

[ctx: 05250600.xhp hd_id3149664 help.text]
note: GAB8A
en: <link href="text/simpress/01/05250600.xhp" name="Behind Object">Behind Object</link>
lt: <link href="text/simpress/01/05250600.xhp" name="Behind Object">Už objekto</link>

[ctx: 05250600.xhp par_id3145253 help.text]
note: bRzJH
en: <ahelp hid=".uno:BehindObject">Changes the stacking order by moving the selected object behind an object that you specify. The screen location of the selected object does not change.</ahelp>
lt: <ahelp hid=".uno:BehindObject">Nukelia pasirinktą objektą už nurodyto objekto. Objektų vieta lange nepasikeičia.</ahelp>

[ctx: 05250600.xhp par_id3149121 help.text]
note: bEegP
en: Select the object(s) that you want to move behind another object. Right-click and choose <emph>Arrange - Behind Object</emph>, and then click an object in your slide.
lt: Pasirinkite objektą ar objektus, kuriuos norite nukelti už kito objekto. Spustelėkite dešinį pelės klavišą, pasirinkite <emph>Išdėstyti → Už objekto</emph> ir spustelėkite objektą savo skaidrėje.

[ctx: 05250600.xhp par_id3150345 help.text]
note: ogPb2
en: <variable id="all">Arranging objects affects the stacking order of all objects in your document. </variable>
lt: <variable id="all">Objektų efektų išdėstymas jūsų dokumente.</variable>

[ctx: 05250700.xhp tit help.text]
note: 72UXD
en: Reverse
lt: Atvirkščiai

[ctx: 05250700.xhp bm_id3154011 help.text]
note: wQG8Z
en: <bookmark_value>reversing objects</bookmark_value><bookmark_value>objects; reversing</bookmark_value>
lt: <bookmark_value>apverstas objektas</bookmark_value><bookmark_value>objektai; apvertimas</bookmark_value>

[ctx: 05250700.xhp hd_id3154011 help.text]
note: k7RCn
en: <link href="text/simpress/01/05250700.xhp" name="Reverse">Reverse</link>
lt: <link href="text/simpress/01/05250700.xhp" name="Reverse">Apversti</link>

[ctx: 05250700.xhp par_id3145800 help.text]
note: opkVj
en: <ahelp hid=".uno:ReverseOrder">Reverses the stacking order of the selected objects.</ahelp>
lt: <ahelp hid=".uno:ReverseOrder">Apverčia pasirinktų objektų išdėstymo eilę.</ahelp>

[ctx: 05250700.xhp par_id3150717 help.text]
note: sW6F8
en: You can select this function only if at least two drawing elements are selected together.
lt: Funkciją galite pasirinkti tik tada, jei pažymėjote mažiausiai du grafikos elementus.

[ctx: 06030000.xhp hd_id3154011 help.text]
note: aAUhF
en: <link href="text/simpress/01/06030000.xhp" name="Hyphenation">Hyphenation</link>
lt: <link href="text/simpress/01/06030000.xhp" name="Hyphenation">Skiemenavimas</link>

[ctx: 06030000.xhp par_id3153728 help.text]
note: zdARD
en: <ahelp hid=".uno:Hyphenation" visibility="visible">Turns hyphenation option for text objects on or off.</ahelp> You can turn hyphenation on or off for each paragraph.
lt: <ahelp hid=".uno:Hyphenation" visibility="visible">Įjungia arba išjungia tekstinių objektų skiemenavimą. </ahelp> Galite įjungti ir išjungti skiemenavimą kiekvienai pastraipai.

[ctx: 06040000.xhp tit help.text]
note: uKZt8
en: Slide Transition
lt: Perėjimas tarp skaidrių

[ctx: 06040000.xhp bm_id3153142 help.text]
note: FtbbM
en: <bookmark_value>slide transitions; manual</bookmark_value><bookmark_value>slide transitions; sounds</bookmark_value><bookmark_value>sounds; on slide transitions</bookmark_value>
lt: <bookmark_value>perėjimas tarp skaidrių; rankinis</bookmark_value><bookmark_value>perėjimas tarp skaidrių; garsai</bookmark_value><bookmark_value>garsai; perėjime tarp skaidrių</bookmark_value>

[ctx: 06040000.xhp hd_id3153142 help.text]
note: 82puK
en: <link href="text/simpress/01/06040000.xhp" name="Slide Transition">Slide Transition</link>
lt: <link href="text/simpress/01/06040000.xhp" name="Slide Transition">Perėjimas tarp skaidrių</link>

[ctx: 06040000.xhp par_id3154011 help.text]
note: Kw6EX
en: <ahelp hid=".">Defines the special effect that plays when you display a slide during a slide show.</ahelp>
lt: <ahelp hid=".">Apibrėžia skaidrių keitimo demonstracijoje efektus.</ahelp>

[ctx: 06040000.xhp par_id3154704 help.text]
note: X9Xj8
en: To apply the same transition effect to more than one slide, switch to the <link href="text/simpress/01/03100000.xhp" name="Slide View">Slide Sorter</link>, select the slides, and then choose <emph>Slide - Slide Transition</emph>.
lt: Jei norite pritaikyti efektą daugiau nei vienai skaidrei, pasirinkite rodinį <link href="text/simpress/01/03100000.xhp" name="Slide View">Skaidrių rikiavimas</link>, pažymėkite skaidres ir pasirinkite <emph>Skaidrė → Perėjimas tarp skaidrių</emph>.

[ctx: 06040000.xhp hd_id3149257 help.text]
note: JBML3
en: Slide Transition
lt: Perėjimas tarp skaidrių

[ctx: 06040000.xhp par_id3145790 help.text]
note: HrPzS
en: <ahelp hid=".">Select the slide transition you want to use for the selected slides.</ahelp>
lt: <ahelp hid=".">Pasirinkite norimą perėjimą tarp skaidrių.</ahelp>

[ctx: 06040000.xhp par_idN106A5 help.text]
note: HoVnR
en: Variant
lt: Variantas

[ctx: 06040000.xhp par_idN106AB help.text]
note: Th4iT
en: <ahelp hid=".">Select a variation of the transition.</ahelp> This list is only available for certain transitions.
lt: <ahelp hid=".">Pasirinkite perėjimo pasikeitimus.</ahelp> Šis sąrašas yra galimas tik tam tikriems perėjimams.

[ctx: 06040000.xhp hd_id3159207 help.text]
note: CHxNQ
en: Duration
lt: Trukmė

[ctx: 06040000.xhp par_id3149048 help.text]
note: 5wtVy
en: <ahelp hid=".">Sets the duration of the slide transition.</ahelp>
lt: <ahelp hid=".">Nustato perėjimo tarp skaidrių laiką.</ahelp>

[ctx: 06040000.xhp hd_id3156304 help.text]
note: HQo3X
en: Sound
lt: Garsas

[ctx: 06040000.xhp par_id3153212 help.text]
note: pNDhk
en: <ahelp hid=".">Lists sounds that can played during the slide transition.</ahelp>
lt: <ahelp hid=".">Garsų sąrašas, kurie skamba, kai keičiamos skaidrės.</ahelp>

[ctx: 06040000.xhp par_idN1071E help.text]
note: Z8PjX
en: Loop until next sound
lt: Kartoti iki kito garso

[ctx: 06040000.xhp par_idN10724 help.text]
note: oBfHq
en: <ahelp hid=".">Select to play the sound repeatedly until another sound starts.</ahelp>
lt: <ahelp hid=".">Pasirinkite skambėti pasikartojantį garsą, kol bus pradėtas kitas garsas.</ahelp>

[ctx: 06040000.xhp par_idN10729 help.text]
note: 97ERZ
en: Advance slide
lt: Keisti skaidrę

[ctx: 06040000.xhp par_idN10737 help.text]
note: aB3Fo
en: <ahelp hid=".">Specifies how to get the next slide.</ahelp>
lt: <ahelp hid=".">Nurodo, kaip keisti kitą skaidrę.</ahelp>

[ctx: 06040000.xhp par_idN1072F help.text]
note: VG3Cm
en: On mouse click
lt: Spustelėjus

[ctx: 06040000.xhp par_idN10744 help.text]
note: DMKtD
en: <ahelp hid=".">Select to advance to the next slide on a mouse click.</ahelp>
lt: <ahelp hid=".">Pasirinkite perėjimą į kitą skaidrę spustelėjus pelės klavišą.</ahelp>

[ctx: 06040000.xhp par_idN10735 help.text]
note: SFpX3
en: Automatically after
lt: Automatiškai po

[ctx: 06040000.xhp par_idN10751 help.text]
note: fcWAJ
en: <ahelp hid=".">Select to advance to the next slide after a number of seconds. Enter the seconds in the numerical field next to the spin button, or click the spin button.</ahelp>
lt: <ahelp hid=".">Pasirinkite pereiti prie kitos skaidrės po nurodyto laiko sekundėmis. Įveskite sekundes skaitiniame lauke arba pasirinkite iš išskleidžiamo sąrašo.</ahelp>

[ctx: 06040000.xhp par_idN1073B help.text]
note: 74cLJ
en: Apply Transition to All Slides
lt: Taikyti perėjimą visoms skaidrėms

[ctx: 06040000.xhp par_idN1075E help.text]
note: dvTvz
en: <ahelp hid=".">Applies the selected slide transition to all slides in the current presentation document.</ahelp>
lt: <ahelp hid=".">Pritaiko pasirinktą perėjimą tarp skaidrių visoms skaidrėms esamoje pateiktyje.</ahelp>

[ctx: 06040000.xhp par_idN10741 help.text]
note: AFsMw
en: Play
lt: Leisti

[ctx: 06040000.xhp par_idN1076B help.text]
note: MftsF
en: <ahelp hid=".">Shows the current slide transition as a preview.</ahelp>
lt: <ahelp hid=".">Parodo esamos skaidrės perėjimą.</ahelp>

[ctx: 06040000.xhp par_idN1074D help.text]
note: BGuDQ
en: Automatic preview
lt: Automatinė peržiūra

[ctx: 06040000.xhp par_idN10785 help.text]
note: Us8FE
en: <ahelp hid=".">Select to see the slide transitions automatically in the document.</ahelp>
lt: <ahelp hid=".">Pasirinkite automatinį perėjimą tarp skaidrių pateiktyje.</ahelp>

[ctx: 06050000.xhp tit help.text]
note: uazAW
en: Animation
lt: Animacija

[ctx: 06050000.xhp hd_id3153726 help.text]
note: cEPoJ
en: <link href="text/simpress/01/06050000.xhp" name="Animation">Animation</link>
lt: <link href="text/simpress/01/06050000.xhp" name="Animation">Animacija</link>

[ctx: 06050000.xhp par_id3150012 help.text]
note: TGiW5
en: <variable id="animtext"><ahelp hid=".uno:AnimationObjects">Creates a custom animation on the current slide.</ahelp> You can only use existing objects to create an animation.</variable>
lt: <variable id="animtext"><ahelp hid=".uno:AnimationObjects">Sukuria vartotojo animaciją esamai skaidrei.</ahelp> Animaciją sukurti galite tik jau esamiems skaidrės objektams.</variable>

[ctx: 06050000.xhp par_id3155444 help.text]
note: 3UFtA
en: You can copy and paste animations into <item type="productname">%PRODUCTNAME</item> Writer.
lt: Galite kopijuoti ir įdėti animaciją ir į <item type="productname">„%PRODUCTNAME“</item> rašyklę.

[ctx: 06050000.xhp hd_id3155959 help.text]
note: JoRmy
en: Animation
lt: Animacija

[ctx: 06050000.xhp par_id3146316 help.text]
note: AWa97
en: Shows a preview of the objects in the animation. You can also press the <emph>Play</emph> button to view the animation.
lt: Rodo pasirinktos animacijos objektų peržiūrą. Taip pat galite paspausti mygtuką <emph>Leisti</emph>, jei norite pamatyti pritaikytą animaciją.

[ctx: 06050000.xhp par_id3147344 help.text]
note: XALht
en: <ahelp hid="modules/simpress/ui/dockinganimation/first">Jumps to the first image in the animation sequence.</ahelp>
lt: <ahelp hid="modules/simpress/ui/dockinganimation/first">Peršoka prie pirmojo paveikslo animacijos sekoje.</ahelp>

[ctx: 06050000.xhp par_id3150363 help.text]
note: mnyNH
en: <image id="img_id3154657" src="media/helpimg/left2.png" width="0.2189in" height="0.1874in"><alt id="alt_id3154657">Icon</alt></image>
lt: <image id="img_id3154657" src="media/helpimg/left2.png" width="0.2189in" height="0.1874in"><alt id="alt_id3154657">Piktograma</alt></image>

[ctx: 06050000.xhp par_id3155530 help.text]
note: EHTQb
en: First image
lt: Pirmas paveikslas

[ctx: 06050000.xhp par_id3145386 help.text]
note: LGKgD
en: <ahelp hid="modules/simpress/ui/dockinganimation/prev">Plays the animation backwards.</ahelp>
lt: <ahelp hid="modules/simpress/ui/dockinganimation/prev">Paleidžia animaciją nuo galo.</ahelp>

[ctx: 06050000.xhp par_id3153912 help.text]
note: x88a8
en: <image id="img_id3155268" src="media/helpimg/left.png" width="0.2189in" height="0.1874in"><alt id="alt_id3155268">Icon</alt></image>
lt: <image id="img_id3155268" src="media/helpimg/left.png" width="0.2189in" height="0.1874in"><alt id="alt_id3155268">Piktograma</alt></image>

[ctx: 06050000.xhp par_id3152871 help.text]
note: ANCfn
en: Backwards
lt: Pradžios link

[ctx: 06050000.xhp par_id3150210 help.text]
note: 2cGNJ
en: <ahelp hid="modules/simpress/ui/dockinganimation/stop">Stops playing the animation.</ahelp>
lt: <ahelp hid="modules/simpress/ui/dockinganimation/stop">Sustabdo animaciją.</ahelp>

[ctx: 06050000.xhp par_id3153011 help.text]
note: mFanZ
en: <image id="img_id3147250" src="media/helpimg/sistop.png" width="0.2189in" height="0.1874in"><alt id="alt_id3147250">Icon</alt></image>
lt: <image id="img_id3147250" src="media/helpimg/sistop.png" width="0.2189in" height="0.1874in"><alt id="alt_id3147250">Piktograma</alt></image>

[ctx: 06050000.xhp par_id3153961 help.text]
note: BKTrQ
en: Stop
lt: Stabdyti

[ctx: 06050000.xhp par_id3147297 help.text]
note: 3hSF3
en: <ahelp hid="modules/simpress/ui/dockinganimation/next">Plays the animation.</ahelp>
lt: <ahelp hid="modules/simpress/ui/dockinganimation/next">Paleidžia animaciją.</ahelp>

[ctx: 06050000.xhp par_id3153119 help.text]
note: WtyHY
en: <image id="img_id3149352" src="media/helpimg/right.png" width="0.2189in" height="0.1874in"><alt id="alt_id3149352">Icon</alt></image>
lt: <image id="img_id3149352" src="media/helpimg/right.png" width="0.2189in" height="0.1874in"><alt id="alt_id3149352">Piktograma</alt></image>

[ctx: 06050000.xhp par_id3150478 help.text]
note: nmbFY
en: Play
lt: Leisti

[ctx: 06050000.xhp par_id3154675 help.text]
note: VDmJL
en: <ahelp hid="modules/simpress/ui/dockinganimation/last">Jumps to the last image in the animation sequence.</ahelp>
lt: <ahelp hid="modules/simpress/ui/dockinganimation/last">Peršoka prie paskutinio paveikslo animacijos sekoje.</ahelp>

[ctx: 06050000.xhp par_id3153932 help.text]
note: oUaQ6
en: <image id="img_id3145593" src="media/helpimg/right2.png" width="0.2189in" height="0.1874in"><alt id="alt_id3145593">Icon</alt></image>
lt: <image id="img_id3145593" src="media/helpimg/right2.png" width="0.2189in" height="0.1874in"><alt id="alt_id3145593">Piktograma</alt></image>

[ctx: 06050000.xhp par_id3149504 help.text]
note: EEo45
en: Last image
lt: Paskutinis paveikslas

[ctx: 06050000.xhp hd_id3149956 help.text]
note: xE9my
en: Image Number
lt: Paveikslo numeris

[ctx: 06050000.xhp par_id3150008 help.text]
note: gzwf9
en: <ahelp hid="modules/simpress/ui/dockinganimation/numbitmap">Indicates the position of the current image in the animation sequence.</ahelp> If you want to view another image, enter its number or click the up and down arrows.
lt: <ahelp hid="modules/simpress/ui/dockinganimation/numbitmap">Nustato esamo paveikslo vietą animacijos sekoje.</ahelp> Jei norite peržiūrėti kitą paveikslą, įveskite skaičių ir paspauskite rodyklę žemyn arba aukštyn.

[ctx: 06050000.xhp hd_id3148569 help.text]
note: GR7LJ
en: Duration
lt: Trukmė

[ctx: 06050000.xhp par_id3150337 help.text]
note: GDAUu
en: <ahelp hid="modules/simpress/ui/dockinganimation/duration">Enter the number of seconds to display the current image. This option is only available if you select the <emph>Bitmap object</emph> option in the <emph>Animation group</emph> field.</ahelp>
lt: <ahelp hid="modules/simpress/ui/dockinganimation/duration">Įveskite esamo paveikslėlio animacijos trukmę sekundėmis. Ši priemonė galima tik tada, jei pasirinkote <emph>Taškinės grafikos objektą</emph> <emph>Animacijos grupės</emph> lauke.</ahelp>

[ctx: 06050000.xhp hd_id3147368 help.text]
note: zSvoP
en: Loop count
lt: Ciklų skaičius

[ctx: 06050000.xhp par_id3154326 help.text]
note: awvKq
en: <ahelp hid="modules/simpress/ui/dockinganimation/loopcount">Sets the number of times that the animation is played.</ahelp> If you want the animation to play continuously, choose <emph>Max</emph>.
lt: <ahelp hid="modules/simpress/ui/dockinganimation/loopcount">Nustato animacijos paleidimų skaičių.</ahelp> Jei norite leisti animaciją nenutrūkstamai, pasirinkite <emph>Daugiausia</emph>.

[ctx: 06050000.xhp hd_id3155928 help.text]
note: 5tLwB
en: Image
lt: Paveikslėlis

[ctx: 06050000.xhp par_id3155434 help.text]
note: UcJpV
en: Adds or removes objects from your animation.
lt: Prideda arba pašalina objektus, kuriems pritaikyta animacija.

[ctx: 06050000.xhp hd_id3145353 help.text]
note: aDFhK
en: Apply Object
lt: Programėlės objektas

[ctx: 06050000.xhp par_id3157974 help.text]
note: 484DP
en: <ahelp hid="modules/simpress/ui/dockinganimation/getone">Adds selected object(s) as a single image.</ahelp>
lt: <ahelp hid="modules/simpress/ui/dockinganimation/getone">Prideda pasirinktus objektus kaip vieną paveikslą.</ahelp>

[ctx: 06050000.xhp par_id3156068 help.text]
note: UFDVG
en: <image id="img_id3148768" src="sd/res/get1obj.png" width="0.1665in" height="0.1665in"><alt id="alt_id3148768">Icon</alt></image>
lt: <image id="img_id3148768" src="sd/res/get1obj.png" width="0.1665in" height="0.1665in"><alt id="alt_id3148768">Piktograma</alt></image>

[ctx: 06050000.xhp par_id3150268 help.text]
note: mBNwp
en: Apply Object
lt: Programėlės objektas

[ctx: 06050000.xhp hd_id3153221 help.text]
note: Fu97o
en: Apply Objects Individually
lt: Įtraukti objektus po vieną

[ctx: 06050000.xhp par_id3147533 help.text]
note: AsEJV
en: <ahelp hid="modules/simpress/ui/dockinganimation/getall">Adds an image for each selected object.</ahelp> If you select a grouped object, an image is created for each object in the group.
lt: <ahelp hid="modules/simpress/ui/dockinganimation/getall">Prideda paveikslą kiekvienam pasirinktam objektui.</ahelp> Jei pasirinkote objektų grupę, sukuriamas paveikslas kiekvienam grupės objektui.

[ctx: 06050000.xhp par_id3150470 help.text]
note: irD4H
en: You can also select an animation, such as an animated GIF, and click this icon to open it for editing. When you are finished editing the animation, click <emph>Create</emph> to insert a new animation into your slide.
lt: Taip pat galite pasirinkti animaciją, pavyzdžiui GIF, ir spustelėję šią piktogramą ją taisyti. Baigę tvarkyti animaciją, spustelėkite <emph>Kurti</emph> ir ji bus įterpta į skaidrę.

[ctx: 06050000.xhp par_id3156257 help.text]
note: 27tGg
en: <image id="img_id3153716" src="sd/res/getallob.png" width="0.1665in" height="0.1665in"><alt id="alt_id3153716">Icon</alt></image>
lt: <image id="img_id3153716" src="sd/res/getallob.png" width="0.1665in" height="0.1665in"><alt id="alt_id3153716">Piktograma</alt></image>

[ctx: 06050000.xhp par_id3145621 help.text]
note: QGShA
en: Apply Objects Individually
lt: Įtraukti objektus po vieną

[ctx: 06050000.xhp hd_id3163826 help.text]
note: CPbJD
en: Delete Current Image
lt: Šalinti šį paveikslą

[ctx: 06050000.xhp par_id3149710 help.text]
note: K5H9K
en: <ahelp hid="modules/simpress/ui/dockinganimation/delone">Deletes current image from the animation sequence.</ahelp>
lt: <ahelp hid="modules/simpress/ui/dockinganimation/delone">Pašalina esamą paveikslą iš animacijos sekos.</ahelp>

[ctx: 06050000.xhp par_id3152926 help.text]
note: Ad6qs
en: <image id="img_id3153210" src="sd/res/del1bmp.png" width="0.1665in" height="0.1665in"><alt id="alt_id3153210">Icon</alt></image>
lt: <image id="img_id3153210" src="sd/res/del1bmp.png" width="0.1665in" height="0.1665in"><alt id="alt_id3153210">Piktograma</alt></image>

[ctx: 06050000.xhp par_id3151187 help.text]
note: ABAGC
en: Delete Current Image
lt: Šalinti šį paveikslą

[ctx: 06050000.xhp hd_id3154641 help.text]
note: SxDJD
en: Delete All Images
lt: Šalinti visus paveikslus

[ctx: 06050000.xhp par_id3150765 help.text]
note: hgvDJ
en: <ahelp hid="modules/simpress/ui/dockinganimation/delall">Deletes all of the images in the animation.</ahelp>
lt: <ahelp hid="modules/simpress/ui/dockinganimation/delall">Pašalina visus paveikslus iš animacijos.</ahelp>

[ctx: 06050000.xhp par_id3147271 help.text]
note: putMD
en: <image id="img_id3154049" src="sd/res/delall.png" width="0.1665in" height="0.1665in"><alt id="alt_id3154049">Icon</alt></image>
lt: <image id="img_id3154049" src="sd/res/delall.png" width="0.1665in" height="0.1665in"><alt id="alt_id3154049">Piktograma</alt></image>

[ctx: 06050000.xhp par_id3153618 help.text]
note: d6f7Z
en: Delete All Images
lt: Šalinti visus paveikslus

[ctx: 06050000.xhp hd_id3143234 help.text]
note: h26zY
en: Number
lt: Skaičius

[ctx: 06050000.xhp par_id3149294 help.text]
note: DLAuo
en: Total number of images in the animation.
lt: Visų animacijos objektų skaičius.

[ctx: 06050000.xhp hd_id3159177 help.text]
note: Tx3su
en: Animation group
lt: Animacinis objektas

[ctx: 06050000.xhp par_id3146088 help.text]
note: EFJkE
en: Sets object properties for your animation.
lt: Nustato animacijos objekto savybes.

[ctx: 06050000.xhp hd_id3147259 help.text]
note: pWFCh
en: Group object
lt: Grupės objektas

[ctx: 06050000.xhp par_id3151170 help.text]
note: DmjRa
en: <ahelp hid="modules/simpress/ui/dockinganimation/group">Assembles images into a single object so that they can be moved as a group. You can still edit individual objects by double-clicking the group in the slide.</ahelp>
lt: <ahelp hid="modules/simpress/ui/dockinganimation/group">Surenka paveikslus į vieną objektą taip, kad juos būtų galima perkelti kaip grupę. Jei norite taisyti kiekvieną objektą atskirai, dukart spustelėkite grupę skaidrėje.</ahelp>

[ctx: 06050000.xhp hd_id3154688 help.text]
note: hVKDE
en: Bitmap object
lt: Paveikslas

[ctx: 06050000.xhp par_id3155329 help.text]
note: xQPWz
en: <ahelp hid="modules/simpress/ui/dockinganimation/bitmap">Combines images into a single image.</ahelp>
lt: <ahelp hid="modules/simpress/ui/dockinganimation/bitmap">Sujungia paveikslus į vieną paveikslą.</ahelp>

[ctx: 06050000.xhp hd_id3148815 help.text]
note: nRTHE
en: Alignment
lt: Lygiavimas

[ctx: 06050000.xhp par_id3148834 help.text]
note: 9ApfM
en: <ahelp hid="modules/simpress/ui/dockinganimation/alignment">Aligns the images in your animation.</ahelp>
lt: <ahelp hid="modules/simpress/ui/dockinganimation/alignment">Išlygiuoja animacijos objektus.</ahelp>

[ctx: 06050000.xhp hd_id3148803 help.text]
note: Jo4Tn
en: Create
lt: Kurti

[ctx: 06050000.xhp par_id3154294 help.text]
note: 5EmW7
en: <ahelp hid="modules/simpress/ui/dockinganimation/create">Inserts the animation into the current slide.</ahelp>
lt: <ahelp hid="modules/simpress/ui/dockinganimation/create">Įterpia animaciją į esamą skaidrę.</ahelp>

[ctx: 06060000.xhp tit help.text]
note: EDVCD
en: Animation Pane
lt: Animacijos juosta

[ctx: 06060000.xhp bm_id3148837 help.text]
note: kgazC
en: <bookmark_value>sounds; for effects</bookmark_value><bookmark_value>effects; sounds</bookmark_value><bookmark_value>sounds; formats</bookmark_value><bookmark_value>presentations; ordering of effects</bookmark_value><bookmark_value>lists;animations</bookmark_value><bookmark_value>animations;list of</bookmark_value>
lt: <bookmark_value>garsai; efektams</bookmark_value><bookmark_value>efektai; garsai</bookmark_value><bookmark_value>garsai; formatai</bookmark_value><bookmark_value>pateiktys; efektų rikiavimas</bookmark_value><bookmark_value>sąrašas; animacijos</bookmark_value><bookmark_value>animacijos; sąrašas</bookmark_value>

[ctx: 06060000.xhp hd_id3148837 help.text]
note: 9tBmJ
en: <link href="text/simpress/01/06060000.xhp" name="Effects">Animation Pane</link>
lt: <link href="text/simpress/01/06060000.xhp" name="Effects">Animacijos juosta</link>

[ctx: 06060000.xhp par_id3144773 help.text]
note: K9GqD
en: <variable id="effekttext"><ahelp hid=".">Assigns effects to selected objects.</ahelp></variable>
lt: <variable id="effekttext"><ahelp hid=".">Pasirinktiems objektams pritaiko efektus.</ahelp></variable>

[ctx: 06060000.xhp par_idN1078E help.text]
note: 6h7uj
en: Animation List
lt: Animacijų sąrašas

[ctx: 06060000.xhp par_idN10792 help.text]
note: zoCEC
en: <ahelp hid=".">The animation list displays all animations for the current slide. </ahelp>
lt: <ahelp hid=".">Animacijos sąraše pateikiamos visos esamos skaidrės animacijos. </ahelp>

[ctx: 06060000.xhp par_idN10798 help.text]
note: A8m7c
en: Each slide has one main animation that runs when the slide is shown.
lt: Kiekvienoje skaidrėje yra pagrindinė animacija, rodoma, kai skaidrė demonstruojama.

[ctx: 06060000.xhp par_idN1079C help.text]
note: DCCSm
en: More animations may be present, which run when a shape is shown. If any of these animated shapes are present, they are listed in the lower half of the animation list. Tabs display the name of each shape that runs an animation.
lt: Animacija gali būti paleidžiama ir kai rodoma figūra. Visos animuotos figūros išvardijamos apatinėje animacijų sąrašo pusėje. Kortelėse rodomas kiekvienos animuotos figūros pavadinimas.

[ctx: 06060000.xhp par_idN1079F help.text]
note: jVdYv
en: Each list entry consists of the following two rows:
lt: Kiekvienas sąrašo elementas sudarytas iš dviejų eilučių:

[ctx: 06060000.xhp par_idN107B5 help.text]
note: BWFaB
en: The first row of the entry shows a mouse icon if the animation is started by a mouse click, and a clock if the animation starts after the previous animation ends. The name of the shape for the animation effect or the first characters of the animated text.
lt: Pirmoje įvesties eilutėje yra pelės piktograma, jei animacija paleidžiama pelės spustelėjimu, ir laikrodžio piktograma, jei animacija pradedama pasibaigus ankstesnei animacijai.

[ctx: 06060000.xhp par_idN107B1 help.text]
note: 6yLkG
en: In the second row an icon shows the animation effect, followed by the category and the name of the effect.
lt: Antroje eilutėje piktograma rodo animacijos efektą pagal kategoriją ir efekto pavadinimą.

[ctx: 06060000.xhp par_idN107B8 help.text]
note: CtbxD
en: Add
lt: Pridėti

[ctx: 06060000.xhp par_idN107BC help.text]
note: MBPXc
en: <ahelp hid=".">Adds another animation effect for the selected object on the slide.</ahelp>
lt: <ahelp hid=".">Prideda animacijos efektą pasirinktam skaidrės objektui.</ahelp>

[ctx: 06060000.xhp par_idN107E2 help.text]
note: bGved
en: Remove
lt: Šalinti

[ctx: 06060000.xhp par_idN107E6 help.text]
note: UpQ7B
en: <ahelp hid=".">Removes the selected animation effects from the animation list.</ahelp>
lt: <ahelp hid=".">Šalina pasirinktus animacijos efektus iš animacijų sąrašo.</ahelp>

[ctx: 06060000.xhp par_idN10827 help.text]
note: 5Jku5
en: Change order
lt: Keisti tvarką

[ctx: 06060000.xhp par_idN1082B help.text]
note: dxGy2
en: <ahelp hid=".">Click one of the buttons to move the selected animation effect up or down in the list.</ahelp>
lt: <ahelp hid=".">Spustelėkite vieną iš mygtukų, jei norite perkelti pasirinktą animacijos efektą sąraše aukštyn arba žemyn.</ahelp>

[ctx: 06060000.xhp par_idN107F0 help.text]
note: DRU5t
en: Category
lt: Kategorija

[ctx: 06060000.xhp par_idN107EF help.text]
note: kGugf
en: <ahelp hid=".">Select an animation effect category.</ahelp> The following categories are available:
lt: <ahelp hid=".">Pasirinkite animacijos efekto kategoriją.</ahelp> Galimos šios kategorijos:

[ctx: 06060000.xhp par_idN10571 help.text]
note: zwSGz
en: <emph>Entrance:</emph> Select an entrance effect from the list of effects.
lt: <emph>Parodymas:</emph> Pasirinkite objekto pasirodymo efektą iš sąrašo.

[ctx: 06060000.xhp par_idN10578 help.text]
note: SPBRU
en: <emph>Emphasis:</emph> Select an emphasis effect from the list of effects.
lt: <emph>Akcentas:</emph> Pasirinkite objekto akcentavimo efektą iš sąraše.

[ctx: 06060000.xhp par_idN1057F help.text]
note: 6Sbzp
en: <emph>Exit:</emph> Select an exiting effect from the list of effects.
lt: <emph>Slėpimas:</emph> Pasirinkite objekto slėpimo efektą iš sąrašo.

[ctx: 06060000.xhp par_idN10586 help.text]
note: atFDS
en: <emph>Motion Paths:</emph> Select a motion path effect from the list of effects.
lt: <emph>Judėjimo trajektorija:</emph> Pasirinkite objekto judėjimo trajektorijos efektą iš sąrašo.

[ctx: 06060000.xhp par_idN107F1 help.text]
note: tpyCu
en: Effect
lt: Efektas

[ctx: 06060000.xhp par_idN107F2 help.text]
note: 4RUc4
en: <ahelp hid=".">Select an animation effect.</ahelp>
lt: <ahelp hid=".">Pasirinkite animacijos efektą.</ahelp>

[ctx: 06060000.xhp par_idN107E9 help.text]
note: XJQYY
en: Start
lt: Pradžia

[ctx: 06060000.xhp par_idN107ED help.text]
note: SB4YZ
en: <ahelp hid=".">Displays when the selected animation effect should be started.</ahelp> The following start options are available:
lt: <ahelp hid=".">Parodo, kada pasirinktas animacijos efektas pradedamas.</ahelp> Galimos šios efekto paleidimo parinktys:

[ctx: 06060000.xhp par_idN107F3 help.text]
note: kGJXU
en: <emph>On click</emph> - the animation stops at this effect until the next mouse click.
lt: <emph>Spustelėjus</emph> – animacijos efektas rodomas iki kito pelės spustelėjimo.

[ctx: 06060000.xhp par_idN107FA help.text]
note: cKFBn
en: <emph>With previous</emph> - the animation runs immediately.
lt: <emph>Nuo ankstesnės</emph> – animacija pradedama iškart.

[ctx: 06060000.xhp par_idN10801 help.text]
note: JMocB
en: <emph>After previous</emph> - the animation runs as soon as the previous animation ends.
lt: <emph>Po ankstesnės</emph> – animacija pradedama pasibaigus ankstesnei animacijai.

[ctx: 06060000.xhp par_idN10807 help.text]
note: yAzEU
en: Properties: Direction, Amount, Color, Fill color, Size, Line color, Font, Font size, Typeface
lt: Savybės: trukmė, delsa, spalva, užpildo spalva, dydis, linijos spalva, šriftas, šrifto dydis, garnitūra

[ctx: 06060000.xhp par_idN1080B help.text]
note: MKkBo
en: <ahelp hid=".">Selects the additional properties of the animation. Click the <emph>Options</emph> button to open the <link href="text/simpress/01/effectoptions.xhp">Effect Options</link> dialog, where you can select and apply properties.</ahelp>
lt: <ahelp hid=".">Parenka papildomas animacijos savybes. Spustelėkite <emph>Parinkčių</emph> mygtuką ir atverkite <link href="text/simpress/01/effectoptions.xhp">Efekto parinkčių</link> dialogo langą, kuriame galite pasirinkti ir pritaikyto savybes.</ahelp>

[ctx: 06060000.xhp par_idN10820 help.text]
note: FWWkP
en: Duration
lt: Trukmė

[ctx: 06060000.xhp par_idN10824 help.text]
note: ZJRFq
en: <ahelp hid=".">Specifies the duration of the selected animation effect.</ahelp>
lt: <ahelp hid=".">Nurodoma pasirinkto animacijos efekto rodymo trukmė.</ahelp>

[ctx: 06060000.xhp par_idN10835 help.text]
note: QBPjF
en: Delay
lt: Delsa

[ctx: 06060000.xhp par_idN10839 help.text]
note: vWx8r
en: <ahelp hid=".">The animation starts delayed by this amount of time.</ahelp>
lt: <ahelp hid=".">Animacija paleidžia su nurodyta pauze.</ahelp>

[ctx: 06060000.xhp par_idN1083C help.text]
note: A6Tgq
en: Automatic preview
lt: Automatinė peržiūra

[ctx: 06060000.xhp par_idN10840 help.text]
note: CXCA5
en: <ahelp hid=".">Select to preview new or edited effects on the slide while you assign them.</ahelp>
lt: <ahelp hid=".">Pasirinkite peržiūrėti naują arba taisytą efektą, kai jį priskiriate objektui.</ahelp>

[ctx: 06060000.xhp par_idN1082E help.text]
note: SXDka
en: Play
lt: Leisti

[ctx: 06060000.xhp par_idN10832 help.text]
note: FNtHA
en: <ahelp hid=".">Plays the selected animation effect in the preview.</ahelp>
lt: <ahelp hid=".">Pritaiko ir paleidžia animacijos efektą peržiūroje.</ahelp>

[ctx: 06070000.xhp tit help.text]
note: Cen83
en: Interaction
lt: Interaktyvumas

[ctx: 06070000.xhp bm_id3153246 help.text]
note: yiJ8n
en: <bookmark_value>interactions; objects in interactive presentations</bookmark_value><bookmark_value>programs run by mouse click in presentations</bookmark_value><bookmark_value>running macros/programs in presentations</bookmark_value><bookmark_value>macros; running in presentations</bookmark_value><bookmark_value>presentations;exiting by interaction</bookmark_value><bookmark_value>exiting;by clicking objects</bookmark_value>
lt: <bookmark_value>interaktyvumas; objektai ir interaktyvus demonstravimas</bookmark_value><bookmark_value>programa paleidžiama spustelėjus pelės klavišą</bookmark_value><bookmark_value>makroprogramų paleidimas demonstracijose</bookmark_value><bookmark_value>makrokomandos; paleidžiama demonstracijose</bookmark_value><bookmark_value>demonstracijos; interaktyvus paslėpimas</bookmark_value><bookmark_value>paslėpimas; spustelėjus objektus</bookmark_value>

[ctx: 06070000.xhp hd_id3153246 help.text]
note: tTBcr
en: <link href="text/simpress/01/06070000.xhp" name="Interaction">Interaction</link>
lt: <link href="text/simpress/01/06070000.xhp" name="Interaction">Sąveika</link>

[ctx: 06070000.xhp par_id3154762 help.text]
note: fFHEt
en: <variable id="interaktiontext"><ahelp hid=".uno:AnimationEffects">Defines how the selected object behaves when you click on it during a slide show.</ahelp></variable>
lt: <variable id="interaktiontext"><ahelp hid=".uno:AnimationEffects">Apibrėžia, kaip pasirinktas objektas elgiasi, kai demonstracijos metu ant jo spustelėjamas pelės klavišas.</ahelp></variable>

[ctx: 06070000.xhp hd_id3145116 help.text]
note: kiBYY
en: Action at mouse click
lt: Veiksmas spustelėjus pele

[ctx: 06070000.xhp par_id3153955 help.text]
note: zmtHF
en: <ahelp hid="modules/simpress/ui/interactionpage/listbox">Specifies the action that will run when you click the selected object during a slide show.</ahelp> You can also assign actions to grouped objects.
lt: <ahelp hid="modules/simpress/ui/interactionpage/listbox">Nurodo veiksmą, kuris vykdomas, kai demonstracijos metu pasirinktas objektas spustelėjamas pele.</ahelp> Taip pat galite pritaikyti veiksmą ir objektų grupei.

[ctx: 06070000.xhp hd_id3150397 help.text]
note: g5bgq
en: No action
lt: Jokio veiksmo

[ctx: 06070000.xhp par_id3147405 help.text]
note: E6XCz
en: No action occurs.
lt: Jokio veiksmo nepritaikoma.

[ctx: 06070000.xhp hd_id3145237 help.text]
note: JWDZG
en: Go to previous slide
lt: Pereiti į ankstesnę skaidrę

[ctx: 06070000.xhp par_id3157871 help.text]
note: e5Exj
en: Moves back one slide in the slide show.
lt: Pereina į ankstesnę skaidrę.

[ctx: 06070000.xhp hd_id3157900 help.text]
note: mKGwG
en: Go to next slide
lt: Pereiti į kitą skaidrę

[ctx: 06070000.xhp par_id3150655 help.text]
note: BiGSu
en: Moves forward one slide in the slide show.
lt: Pereiną į kitą skaidrę.

[ctx: 06070000.xhp hd_id3146879 help.text]
note: aP2RG
en: Go to first slide
lt: Pereiti į pirmą skaidrę

[ctx: 06070000.xhp par_id3150479 help.text]
note: BqnER
en: Jumps to the first slide in the slide show.
lt: Peršoka į pirmąją demonstracijos skaidrę.

[ctx: 06070000.xhp hd_id3148725 help.text]
note: BvrYL
en: Go to last slide
lt: Pereiti į paskutinę skaidrę

[ctx: 06070000.xhp par_id3149891 help.text]
note: RBy4X
en: Jumps to the last slide in the slide show.
lt: Peršoka į paskutiniąją demonstracijos skaidrę.

[ctx: 06070000.xhp hd_id3155258 help.text]
note: ekYbB
en: Go to page or object
lt: Pereiti į lapą arba objektą

[ctx: 06070000.xhp par_id3148585 help.text]
note: xsAZS
en: Jumps to a slide or a named object in a slide.
lt: Peršoka į skaidrę arba pavadintą objektą.

[ctx: 06070000.xhp hd_id3153082 help.text]
note: C7Ced
en: Target
lt: Tikslas

[ctx: 06070000.xhp par_id3153934 help.text]
note: EqnoE
en: <ahelp hid="modules/simpress/ui/interactionpage/tree">Lists the slides and the objects that you can target.</ahelp>
lt: <ahelp hid="modules/simpress/ui/interactionpage/tree">Išvardija skaidres ir objektus, kur galite pereiti ar peršokti.</ahelp>

[ctx: 06070000.xhp hd_id3154561 help.text]
note: HYU5G
en: Slide / Object
lt: Lapas arba objektas

[ctx: 06070000.xhp par_id3153006 help.text]
note: Jy4vq
en: <ahelp hid="modules/simpress/ui/interactionpage/bookmark">Enter the name of the slide or the object that you want to look for.</ahelp>
lt: <ahelp hid="modules/simpress/ui/interactionpage/bookmark">Įveskite skaidrės pavadinimą arba objektą, kurio ieškote.</ahelp>

[ctx: 06070000.xhp hd_id3145162 help.text]
note: Tgb6e
en: Find
lt: Paieška

[ctx: 06070000.xhp par_id3154501 help.text]
note: WwNdU
en: <ahelp hid="modules/simpress/ui/interactionpage/find">Searches for the specified slide or object.</ahelp>
lt: <ahelp hid="modules/simpress/ui/interactionpage/find">Ieško nurodytos skaidrės arba objekto.</ahelp>

[ctx: 06070000.xhp hd_id3150128 help.text]
note: kFwmC
en: Go to document
lt: Pereiti į dokumentą

[ctx: 06070000.xhp par_id3153730 help.text]
note: FFD7i
en: <ahelp hid="modules/simpress/ui/interactionpage/treedoc">Opens and displays a file during a slide show. If you select a $[officename] file as the target document, you can also specify the page that will open.</ahelp>
lt: <ahelp hid="modules/simpress/ui/interactionpage/treedoc">Atveria ir parodo failą skaidrių demonstravimo metu. Jei pasirenkate „$[officename]“ failą, galite nurodyti ir puslapį, kuris bus atvertas.</ahelp>

[ctx: 06070000.xhp hd_id3150018 help.text]
note: WFfnE
en: Document
lt: Dokumentas

[ctx: 06070000.xhp par_id3155931 help.text]
note: Lfmx9
en: Define the location of the target document.
lt: Nurodykite tikslinio dokumento vietą.

[ctx: 06070000.xhp hd_id3155437 help.text]
note: Akqt3
en: Document
lt: Dokumentas

[ctx: 06070000.xhp par_id3150566 help.text]
note: WtnAf
en: <ahelp hid="modules/simpress/ui/interactionpage/document">Enter a path to the file you want to open, or click <emph>Browse </emph>to locate the file.</ahelp>
lt: <ahelp hid="modules/simpress/ui/interactionpage/document">Įveskite failo, kurį norite atverti, kelią arba spustelėkite <emph>Naršyti </emph> ir suraskite jo vietą.</ahelp>

[ctx: 06070000.xhp hd_id3150658 help.text]
note: WvcTB
en: Browse
lt: Naršyti

[ctx: 06070000.xhp par_id3156061 help.text]
note: XCG4i
en: <ahelp hid="modules/simpress/ui/interactionpage/browse">Locate the file you want to open.</ahelp>
lt: <ahelp hid="modules/simpress/ui/interactionpage/browse">Nurodyti failo, kurį norite atverti, vietą.</ahelp>

[ctx: 06070000.xhp hd_id3148776 help.text]
note: ZDsHY
en: Play audio
lt: Leisti garsą

[ctx: 06070000.xhp par_id3155816 help.text]
note: hEYa4
en: Plays an audio file.
lt: Paleidžia garso failą.

[ctx: 06070000.xhp hd_id3147539 help.text]
note: vNRJ3
en: Audio
lt: Garsas

[ctx: 06070000.xhp par_id3150467 help.text]
note: hGUzQ
en: Define the location of the audio file.
lt: Nurodykite tikslinio garso failo vietą.

[ctx: 06070000.xhp hd_id3154869 help.text]
note: 9NfHE
en: Audio
lt: Garsas

[ctx: 06070000.xhp par_id3155986 help.text]
note: m9sJB
en: <ahelp hid="modules/simpress/ui/interactionpage/sound">Enter a path to the audio file you want to open, or click <emph>Browse </emph>to locate the file.</ahelp>
lt: <ahelp hid="modules/simpress/ui/interactionpage/sound">Įveskite garso failo, kurį norite atverti, kelią arba spustelėkite <emph>Naršyti </emph> ir suraskite jo vietą.</ahelp>

[ctx: 06070000.xhp hd_id3155401 help.text]
note: qpDXG
en: Browse
lt: Naršyti

[ctx: 06070000.xhp par_id3147171 help.text]
note: PEetN
en: Locate the audio file you want to play.
lt: Nurodykite garso failo, kurį norite paleisti, vietą.

[ctx: 06070000.xhp par_id3156318 help.text]
note: 6wbBA
en: If you did not install audio files with $[officename], you can run the $[officename] Setup program again and select <emph>Modify</emph>.
lt: Jei nenorite įdiegti garso failų su „$[officename]“, galite paleisti „$[officename]“ nuostatų programą dar kartą ir pasirinkti <emph>Tvarkyti</emph>.

[ctx: 06070000.xhp hd_id3154646 help.text]
note: 8239E
en: Play
lt: Leisti

[ctx: 06070000.xhp par_id3145202 help.text]
note: dfCxt
en: Plays the selected audio file.
lt: Paleidžia pasirinktą garso failą.

[ctx: 06070000.xhp hd_id3154260 help.text]
note: g8pJT
en: Run program
lt: Vykdyti programą

[ctx: 06070000.xhp par_id3155357 help.text]
note: PxaCF
en: Starts a program during a slide show.
lt: Paleidžia programą skaidrių demonstravimo metu.

[ctx: 06070000.xhp hd_id3149157 help.text]
note: BYBC2
en: Program
lt: Programa

[ctx: 06070000.xhp hd_id3154277 help.text]
note: 8cPwG
en: Program
lt: Programa

[ctx: 06070000.xhp par_id3148918 help.text]
note: EgZ5f
en: <ahelp hid="modules/simpress/ui/interactionpage/program">Enter a path to the program you want to start, or click <emph>Browse </emph>to locate the program.</ahelp>
lt: <ahelp hid="modules/simpress/ui/interactionpage/program">Įveskite programos, kurią norite vykdyti, kelią arba spustelėkite <emph>Naršyti </emph> ir suraskite jos vietą.</ahelp>

[ctx: 06070000.xhp hd_id3159269 help.text]
note: 3Rmxb
en: Browse
lt: Naršyti

[ctx: 06070000.xhp par_id3154097 help.text]
note: S8GSv
en: Locate the program you want to start.
lt: Nurodykite programos, kurią norite vykdyti, vietą.

[ctx: 06070000.xhp hd_id3152940 help.text]
note: CVgi5
en: Run macro
lt: Vykdyti makrokomandą

[ctx: 06070000.xhp par_id3153681 help.text]
note: ZzpJd
en: Runs a macro during the slide show.
lt: Vykdo makrokomandą skaidrių demonstravimo metu.

[ctx: 06070000.xhp hd_id3149916 help.text]
note: HCcYU
en: Macro
lt: Makrokomanda

[ctx: 06070000.xhp hd_id3149804 help.text]
note: XNFjN
en: Macro
lt: Makrokomanda

[ctx: 06070000.xhp par_id3148625 help.text]
note: wWHrw
en: <ahelp hid="modules/simpress/ui/interactionpage/macro">Enter a path to the macro you want to run, or click <emph>Browse </emph>to locate the macro.</ahelp>
lt: <ahelp hid="modules/simpress/ui/interactionpage/macro">Įveskite makrokomandos, kurią norite vykdyti, kelią arba spustelėkite <emph>Naršyti </emph> ir suraskite jos vietą.</ahelp>

[ctx: 06070000.xhp hd_id3150628 help.text]
note: dLW86
en: Browse
lt: Naršyti

[ctx: 06070000.xhp par_id3148417 help.text]
note: n627K
en: Locate the macro you want to run.
lt: Nurodykite makrokomandos vietą.

[ctx: 06070000.xhp hd_id3150424 help.text]
note: CzJZM
en: Exit presentation
lt: Baigti demonstravimą

[ctx: 06070000.xhp par_id3154799 help.text]
note: E4qZf
en: Ends the presentation.
lt: Baigia demonstravimą.

[ctx: 06070000.xhp par_idN10AE2 help.text]
note: Ekmhb
en: Start object action
lt: Pradėti objekto veiksmą

[ctx: 06070000.xhp par_idN10AE6 help.text]
note: AYJhs
en: You can choose the "Start object action" entry for inserted OLE objects.
lt: Galite pasirinkti „Pradėti objekto veiksmą“ įterptam OLE objektui.

[ctx: 06070000.xhp par_idN10AE9 help.text]
note: CBkZm
en: Edit
lt: Taisa

[ctx: 06070000.xhp par_idN10AED help.text]
note: PBLRP
en: Opens the object in edit mode.
lt: Atveria objekto taisymo veikseną.

[ctx: 06080000.xhp tit help.text]
note: F4ArV
en: Slide Show Settings
lt: Pateikties demonstravimo nuostatos

[ctx: 06080000.xhp bm_id3153818 help.text]
note: YQU4Y
en: <bookmark_value>presentations; settings for</bookmark_value>  <bookmark_value>slide shows; settings for</bookmark_value>  <bookmark_value>presentations; window / full screen</bookmark_value>  <bookmark_value>multiple displays</bookmark_value>
lt: <bookmark_value>demonstravimai; nuostatos</bookmark_value>  <bookmark_value>skaidrių rodymas; nuostatos</bookmark_value>  <bookmark_value>demonstravimai; langas arba visas ekranas</bookmark_value>  <bookmark_value>sudėtinis rodymas</bookmark_value>

[ctx: 06080000.xhp hd_id3153818 help.text]
note: KBJev
en: Slide Show Settings
lt: Pateikties demonstravimo nuostatos

[ctx: 06080000.xhp par_id3148606 help.text]
note: ZM6x4
en: <variable id="praesent"><ahelp hid=".uno:PresentationDialog">Defines settings for your slide show, including which slide to start from, the way you advance the slides, the type of presentation, and pointer options.</ahelp></variable>
lt: <variable id="praesent"><ahelp hid=".uno:PresentationDialog">Apibrėžia skaidrių demonstravimo nuostatas, kurios apima, nuo kurios skaidrės pradedama demonstracija, skaidrių perėjimą, demonstracijos tipą ir žymeklio parinktis.</ahelp></variable>

[ctx: 06080000.xhp hd_id3150213 help.text]
note: iEAKy
en: Range
lt: Diapazonas

[ctx: 06080000.xhp par_id3154766 help.text]
note: 5GopD
en: Specifies which slides to include in the slide show.
lt: Nurodo, kurios skaidrės yra demonstruojamos.

[ctx: 06080000.xhp hd_id3145363 help.text]
note: 9K9k8
en: All slides
lt: Visos skaidrės

[ctx: 06080000.xhp par_id3145114 help.text]
note: LzBAe
en: <ahelp hid="modules/simpress/ui/presentationdialog/allslides">Includes all of the slides in your slide show.</ahelp>
lt: <ahelp hid="modules/simpress/ui/presentationdialog/allslides">Demonstruojamos visos pateikties skaidrės.</ahelp>

[ctx: 06080000.xhp hd_id3150431 help.text]
note: ZUewM
en: From:
lt: Nuo:

[ctx: 06080000.xhp par_id3150391 help.text]
note: T8ASf
en: <ahelp hid="modules/simpress/ui/presentationdialog/from_cb">Enter the number of the start slide.</ahelp>
lt: <ahelp hid="modules/simpress/ui/presentationdialog/from_cb">Įveskite pirmos demonstruojamos skaidrės numerį.</ahelp>

[ctx: 06080000.xhp hd_id3147404 help.text]
note: cjC2k
en: Custom Slide Show
lt: Vartotojo skaidrių demonstravimas

[ctx: 06080000.xhp par_id3150538 help.text]
note: YCfky
en: <ahelp hid="modules/simpress/ui/presentationdialog/customslideshow_cb">Runs a custom slide show in the order that you defined in <link href="text/simpress/01/06100000.xhp" name="Slide Show - Custom Slide Show"><emph>Slide Show - Custom Slide Show</emph></link>.</ahelp>
lt: <ahelp hid="modules/simpress/ui/presentationdialog/customslideshow_cb">Paleidžia jūsų nurodytų skaidrių pateiktį <link href="text/simpress/01/06100000.xhp" name="Slide Show - Custom Slide Show"><emph>Demonstravimas → Aprašyti skaidrių demonstravimai</emph></link> demonstraciją.</ahelp>

[ctx: 06080000.xhp hd_id3150653 help.text]
note: VJBqo
en: Presentation Mode
lt: Demonstravimo veiksena

[ctx: 06080000.xhp par_id3149354 help.text]
note: zmuAH
en: Select the slide show type.
lt: Pasirinkite skaidrių demonstravimo tipą.

[ctx: 06080000.xhp hd_id3150482 help.text]
note: Vt9FD
en: Full screen
lt: Visas ekranas

[ctx: 06080000.xhp par_id3148730 help.text]
note: KE3kd
en: <ahelp hid="modules/simpress/ui/presentationdialog/default">A full screen slide is shown.</ahelp>
lt: <ahelp hid="modules/simpress/ui/presentationdialog/default">Skaidrės rodomos visame ekrane.</ahelp>

[ctx: 06080000.xhp hd_id3153034 help.text]
note: 5W6rK
en: In a window
lt: Lange

[ctx: 06080000.xhp par_id3155257 help.text]
note: hVbaV
en: <ahelp hid="modules/simpress/ui/presentationdialog/window">Slide show runs in the $[officename] program window.</ahelp>
lt: <ahelp hid="modules/simpress/ui/presentationdialog/window">Skaidrės demonstruojamos „$[officename]“ programos lange.</ahelp>

[ctx: 06080000.xhp hd_id3145593 help.text]
note: LjMiE
en: Loop and repeat after
lt: Kartoti po

[ctx: 06080000.xhp par_id3149509 help.text]
note: CVq2y
en: <ahelp hid="modules/simpress/ui/presentationdialog/auto">Restarts the slide show after the pause interval you specify. A pause slide is displayed between the final slide and the start slide. Press the Esc key to stop the show.</ahelp>
lt: <ahelp hid="modules/simpress/ui/presentationdialog/auto">Iš naujo paleidžia skaidrių demonstravimą po nurodytos pauzės. Delsimo skaidrė rodoma tarp paskutinės ir pirmos demonstravimo skaidrės. Spustelėkite grįžimo klavišą, jei norite sustabdyti demonstravimą.</ahelp>

[ctx: 06080000.xhp hd_id3150862 help.text]
note: QyefK
en: Duration of pause
lt: Pauzės trukmė

[ctx: 06080000.xhp par_id3153112 help.text]
note: VJGEd
en: <ahelp hid="modules/simpress/ui/presentationdialog/pauseduration">Enter the duration of the pause before the slide show is repeated. If you enter zero, the show restarts immediately without showing a pause slide.</ahelp>
lt: <ahelp hid="modules/simpress/ui/presentationdialog/pauseduration">Įveskite delsimo trukmę iki kartojamo skaidrių demonstravimo pradžios. Jei nurodyta 0, skaidrės kartojamos iškart nenutrūkstamai.</ahelp>

[ctx: 06080000.xhp hd_id3166420 help.text]
note: ikQ4w
en: Show logo
lt: Rodyti logotipą

[ctx: 06080000.xhp par_id3154501 help.text]
note: yVeeF
en: <ahelp hid="modules/simpress/ui/presentationdialog/showlogo">Displays the $[officename] logo on the pause slide.</ahelp> The logo cannot be exchanged.
lt: <ahelp hid="modules/simpress/ui/presentationdialog/showlogo">Rodo „$[officename]“ logotipą delsimo skaidrėje.</ahelp> Logotipas negali būti keičiamas.

[ctx: 06080000.xhp hd_id3150130 help.text]
note: WCd5n
en: Options
lt: Parinktys

[ctx: 06080000.xhp hd_id3149883 help.text]
note: CE4gb
en: Change slides manually
lt: Skaidres keisti rankiniu būdu

[ctx: 06080000.xhp par_id3147373 help.text]
note: gjhEC
en: <ahelp hid="modules/simpress/ui/presentationdialog/manualslides">Slides never change automatically when this box is selected.</ahelp>
lt: <ahelp hid="modules/simpress/ui/presentationdialog/manualslides">Kai pažymite šį langelį, skaidrės automatiškai nebekeičiamos.</ahelp>

[ctx: 06080000.xhp hd_id3155439 help.text]
note: oVyJ6
en: Mouse pointer visible
lt: Pelės žymeklis matomas

[ctx: 06080000.xhp par_id3150272 help.text]
note: WgACr
en: <ahelp hid="modules/simpress/ui/presentationdialog/pointervisible">Shows the mouse pointer during a slide show.</ahelp>
lt: <ahelp hid="modules/simpress/ui/presentationdialog/pointervisible">Rodo pelės žymeklį demonstracijos metu.</ahelp>

[ctx: 06080000.xhp hd_id3150570 help.text]
note: Y3RTU
en: Mouse pointer as pen
lt: Pelės žymeklis rašiklio formos

[ctx: 06080000.xhp par_id3150665 help.text]
note: GWCTF
en: <ahelp hid="modules/simpress/ui/presentationdialog/pointeraspen">Changes the mouse pointer to a pen which you can use to draw on slides during the presentation.</ahelp>
lt: <ahelp hid="modules/simpress/ui/presentationdialog/pointeraspen">Žymeklis pakeičiamas rašiklio forma ir juo galite braižyti skaidrėse demonstravimo metu.</ahelp>

[ctx: 06080000.xhp par_id3150475 help.text]
note: g6Y5a
en: Anything you write with the pen will appear in your slides after exiting the slideshow. The properties of the pen can be changed by choosing the <emph>Pen Width</emph> or <emph>Change pen Color</emph> command in the context menu of the running slide show.
lt: Viskas, ką parašysite, skaidrėse išliks, kai baigsite skaidrių demonstravimą. Rašiklio savybes galite keisti pasirinkę <emph>Rašiklio storis</emph> arba <emph>Keisti rašiklio spalvą</emph> rodomos skaidrės kontekstiniame meniu.

[ctx: 06080000.xhp hd_id3153718 help.text]
note: LGpvd
en: Animations allowed
lt: Animacija leistina

[ctx: 06080000.xhp par_id3083445 help.text]
note: FwfCe
en: <ahelp hid="modules/simpress/ui/presentationdialog/animationsallowed">Displays all frames of animated GIF files during the slide show.</ahelp> If this option is not selected, only the first frame of an animated GIF file is displayed.
lt: <ahelp hid="modules/simpress/ui/presentationdialog/animationsallowed">Rodo visus animuoto GIF kadrus demonstravimo metu.</ahelp> Jei ši parinktis nepažymėta, tai rodomas tik pirmasis kadras.

[ctx: 06080000.xhp hd_id3152478 help.text]
note: VzERx
en: Change slides by clicking on background
lt: Keisti skaidres spustelint fone

[ctx: 06080000.xhp par_id3156305 help.text]
note: 6GKwg
en: <ahelp hid="modules/simpress/ui/presentationdialog/changeslidesbyclick">Advances to the next slide when you click on the background of a slide.</ahelp>
lt: <ahelp hid="modules/simpress/ui/presentationdialog/changeslidesbyclick">Pereina prie kitos skaidrės, kai spustelėjate skaidrės fone.</ahelp>

[ctx: 06080000.xhp hd_id3150960 help.text]
note: qNZEM
en: Presentation always on top
lt: Pateiktis visada viršuje

[ctx: 06080000.xhp par_id3150764 help.text]
note: batkj
en: <ahelp hid="modules/simpress/ui/presentationdialog/alwaysontop">The $[officename] window remains on top during the presentation. No other program will show its window in front of your presentation.</ahelp>
lt: <ahelp hid="modules/simpress/ui/presentationdialog/alwaysontop">„$[officename]“ langas lieka viršuje demonstravimo metu. Kitos programos nebus rodomos prieš šį langą.</ahelp>

[ctx: 06080000.xhp hd_id6086611 help.text]
note: 7TEDr
en: Multiple Displays
lt: Keletas ekranų

[ctx: 06080000.xhp par_id5446943 help.text]
note: CyE4H
en: By default the primary display is used for slide show mode. If the current desktop is displayed on more than one display, you can select which display to use for full screen slide show mode. If the current desktop spans only one display, or if the multi display feature is not supported on the current system, you cannot select another display.
lt: Numatyta, kad ši parinktis yra aktyvi skaidrių demonstravimo metu. Jei esamas darbalaukis rodomas keliuose ekranuose, jūs galite pasirinkti, kuriame ekrane rodoma viso ekrano skaidrės rodymo veiksena. Jei esamas darbalaukis rodomas tik viename ekrane, arba jei kelių ekranų rodymas nepalaikomas esamoje sistemoje, tai negalite pasirinkti kito ekrano.

[ctx: 06080000.xhp hd_id4962309 help.text]
note: 3nodF
en: Presentation display
lt: Demonstravimo ekranas

[ctx: 06080000.xhp par_id5168919 help.text]
note: tQFsf
en: <ahelp hid=".">Select a display to use for full screen slide show mode.</ahelp>
lt: <ahelp hid=".">Pasirinkite ekraną viso ekrano skaidrių demonstravimui.</ahelp>

[ctx: 06080000.xhp par_id4846339 help.text]
note: uiCco
en: If the system allows the user to span a window over all available displays, you can also select "All displays". In this case the presentation is spanned over all available displays.
lt: Jei sistema leidžia vartotojui aprėpti visus galimus ekranus, galite pasirinkti „Visi ekranai“. Tokiu atveju demonstracija rodoma visuose galimuose ekranuose.

[ctx: 06080000.xhp par_id2321543 help.text]
note: Zy6y4
en: This setting is saved in the user configuration and not inside the document.
lt: Ši nuostata įrašoma naudotojo konfigūracijoje, bet ne dokumente.

[ctx: 06100000.xhp tit help.text]
note: w2iqM
en: Custom Slide Shows
lt: Aprašyti pateikčių demonstravimai

[ctx: 06100000.xhp hd_id3154659 help.text]
note: fdjRS
en: Custom Slide Shows
lt: Aprašyti pateikčių demonstravimai

[ctx: 06100000.xhp par_id3149207 help.text]
note: CipVc
en: <variable id="indipraesent"><ahelp hid=".uno:CustomShowDialog">Defines a custom slide show using slides within the current presentation. You can then pick slides to meet the needs of your audience. You can create as many custom slide shows as you want.</ahelp></variable>
lt: <variable id="indipraesent"><ahelp hid=".uno:CustomShowDialog">Apibrėžia vartotojo skaidrių demonstravimą esamo demonstravimo pagrindu. Galite pritaikyti skaidrių demonstravimą savo klausytojams. Galite sukurti kiek norite savo demonstravimų.</ahelp></variable>

[ctx: 06100000.xhp hd_id3155530 help.text]
note: j9xFw
en: Name of the presentation(s)
lt: Vardas demonstracijoje

[ctx: 06100000.xhp par_id3156449 help.text]
note: TEnog
en: <ahelp hid="modules/simpress/ui/customslideshows/customshowlist">Lists the custom slide shows that are available.</ahelp>
lt: <ahelp hid="modules/simpress/ui/customslideshows/customshowlist">Išvardijami aprašyti galimi demonstravimai.</ahelp>

[ctx: 06100000.xhp par_id3149408 help.text]
note: T3UBF
en: To create a custom slide show, click <emph>New</emph>.
lt: Jei norite sukurti savo demonstraciją, pasirinkite <emph>Kurti</emph>.

[ctx: 06100000.xhp hd_id3152899 help.text]
note: BbVpd
en: Use Custom Slide Show
lt: Naudoti aprašytą pateikties demonstravimą

[ctx: 06100000.xhp par_id3149947 help.text]
note: aajoE
en: <ahelp hid="modules/simpress/ui/customslideshows/usecustomshows">Runs the custom slide show you selected when you click <emph>Start</emph>. Otherwise, the entire presentation is shown.</ahelp>
lt: <ahelp hid="modules/simpress/ui/customslideshows/usecustomshows">Paleidžia aprašytą demonstravimą, kai spustelėjate <emph>Pradėti</emph>. Kitu atveju rodomas esamas demonstrsvimas.</ahelp>

[ctx: 06100000.xhp hd_id3148604 help.text]
note: tmqBb
en: To run a custom slide show:
lt: Paleisti aprašytą skaidrių demonstravimą:

[ctx: 06100000.xhp par_id3153250 help.text]
note: 5B6tC
en: Click the show in the list and then select <emph>Use Custom Slide Show</emph>.
lt: Spustelėkite demonstravimą sąraše ir pasirinkite <emph>Naudoti aprašytą demonstravimą</emph>.

[ctx: 06100000.xhp par_id3159230 help.text]
note: yFmBx
en: Click <emph>Start</emph>.
lt: Spustelėkite <emph>Pradėti</emph>.

[ctx: 06100000.xhp hd_id3153808 help.text]
note: pBeBj
en: <link href="text/simpress/01/06100100.xhp" name="New">New</link>
lt: <link href="text/simpress/01/06100100.xhp" name="New">Kurti</link>

[ctx: 06100000.xhp hd_id3153073 help.text]
note: kyB6T
en: Edit
lt: Taisa

[ctx: 06100000.xhp par_id3150431 help.text]
note: Y2Rep
en: <ahelp hid="modules/simpress/ui/customslideshows/edit"><link href="text/simpress/01/06100100.xhp" name="Add, remove or reorder">Add, remove or reorder</link> slides as well as change the name of the selected custom slide show.</ahelp>
lt: <ahelp hid="modules/simpress/ui/customslideshows/edit"><link href="text/simpress/01/06100100.xhp" name="Add, remove or reorder">Pridėti, pašalinti, perrikiuoti</link> skaidres arba pervadinti aprašytą demonstravimą.</ahelp>

[ctx: 06100000.xhp hd_id3151393 help.text]
note: ZbCU7
en: Copy
lt: Kopijuoti

[ctx: 06100000.xhp par_id3145236 help.text]
note: CYBcT
en: <ahelp hid="modules/simpress/ui/customslideshows/copy">Creates a copy of the selected custom slide show. You can modify the name of the show by clicking <emph>Edit</emph>.</ahelp>
lt: <ahelp hid="modules/simpress/ui/customslideshows/copy">sukuria pasirinkto aprašyto demonstravimo kopiją. Galite keisti demonstravimo pavadinimą spustelėję <emph>Taisa</emph>.</ahelp>

[ctx: 06100000.xhp hd_id3153121 help.text]
note: 5ARCC
en: Start
lt: Pradžia

[ctx: 06100000.xhp par_id3157907 help.text]
note: VEuA7
en: <ahelp hid="modules/simpress/ui/customslideshows/startshow">Runs the slide show. Ensure that <emph>Use Custom Slide Show</emph> is selected if you want to run a custom presentation.</ahelp>
lt: <ahelp hid="modules/simpress/ui/customslideshows/startshow">Paleidžia skairių demonstravimą. Įsitikinkite, kad pasirinkote <emph>Naudoti aprašytą skaidrių demonstravimą</emph>, jei norite paleisti aprašytą demonstravimą.</ahelp>

[ctx: 06100100.xhp tit help.text]
note: u5kLV
en: Define Custom Slide Show
lt: Apibrėžti pateikties demonstravimą

[ctx: 06100100.xhp hd_id3154020 help.text]
note: 7Be2o
en: Define Custom Slide Show
lt: Apibrėžti pateikties demonstravimą

[ctx: 06100100.xhp par_id3154659 help.text]
note: 8fuYs
en: <variable id="neu"><ahelp hid="." visibility="visible">Creates a custom slide show.</ahelp></variable>
lt: <variable id="neu"><ahelp hid="." visibility="visible">Kurti aprašytą pateikties demonstravimą.</ahelp></variable>

[ctx: 06100100.xhp par_id3155379 help.text]
note: K72mf
en: Select a slide and click <emph>>></emph> or <emph><<</emph> to add or remove the slide from the list.
lt: Pasirinkite skaidrę ir spustelėkite <emph>„>“</emph> arba <emph>„<“</emph> ir pridėsite arba pašalinsite skaidrę sąraše.

[ctx: 06100100.xhp par_id3156449 help.text]
note: sggau
en: <ahelp visibility="visible" hid="modules/simpress/ui/definecustomslideshow/add">Adds an existing slide to the bottom of the <emph>Selected slides</emph> list. You need to select a slide in the <emph>Existing slides</emph> list before you can use this button.</ahelp>
lt: <ahelp visibility="visible" hid="modules/simpress/ui/definecustomslideshow/add">Prideda esamą skaidrę <emph>Pasirinktų skaidrių</emph> sąrašo apačioje. Pasirinkite skaidrę <emph>Esamų skairių</emph> sąraše ir tada spustelėkite mygtuką.</ahelp>

[ctx: 06100100.xhp par_id3151240 help.text]
note: VB5Da
en: <ahelp visibility="visible" hid="modules/simpress/ui/definecustomslideshow/remove">Removes a slide from the <emph>Selected slides </emph>list. You need to choose a slide in the <emph>Selected slides </emph>list before you can use this button.</ahelp>
lt: <ahelp visibility="visible" hid="modules/simpress/ui/definecustomslideshow/remove">Pašalinkite skaidrę iš <emph>Pasirinktų skaidrių</emph> sąrašo. Pasirinkite skaidrę sąraše <emph>Pasirinktos skaidrės</emph> ir spustelėkite mygtuką.</ahelp>

[ctx: 06100100.xhp hd_id3156018 help.text]
note: 6nms8
en: Name
lt: Pavadinimas

[ctx: 06100100.xhp par_id3152871 help.text]
note: uenBk
en: <ahelp hid="modules/simpress/ui/definecustomslideshow/customname" visibility="visible">Displays the name of the custom slide show. If you want, you can enter a new name.</ahelp>
lt: <ahelp hid="modules/simpress/ui/definecustomslideshow/customname" visibility="visible">Rodo aprašyto skaidrių demonstravimo pavadinimą. Jei norite, galite jį pakeisti.</ahelp>

[ctx: 06100100.xhp hd_id3149050 help.text]
note: PBDYa
en: Existing slides
lt: Esamos skaidrės

[ctx: 06100100.xhp par_id3154767 help.text]
note: GhFWP
en: <ahelp hid="modules/simpress/ui/definecustomslideshow/pages" visibility="visible">Lists all of the slides in the order in which they appear in the current document.</ahelp>
lt: <ahelp hid="modules/simpress/ui/definecustomslideshow/pages" visibility="visible">Išvardijamos visos skaidrės jų pasirodymo dokumente tvarka.</ahelp>

[ctx: 06100100.xhp hd_id3146965 help.text]
note: UXnQA
en: Selected slides
lt: Pasirinktos skaidrės

[ctx: 06100100.xhp par_id3149874 help.text]
note: 6zJ54
en: <ahelp hid="modules/simpress/ui/definecustomslideshow/custompages" visibility="visible">Lists all of the slides in the custom slide show. If you want, you can change the order of the list by dragging the slides up or down.</ahelp>
lt: <ahelp hid="modules/simpress/ui/definecustomslideshow/custompages" visibility="visible">Išvardijamos visos aprašyto demonstravimo skaidrės. Jei norite, galite keisti jų tvarką vilkdami žemyn arba aukštyn.</ahelp>

[ctx: 13050000.xhp tit help.text]
note: 9jAiq
en: Convert
lt: Konvertuoti

[ctx: 13050000.xhp hd_id3152596 help.text]
note: LNGRh
en: <link href="text/simpress/01/13050000.xhp" name="Convert">Convert</link>
lt: <link href="text/simpress/01/13050000.xhp" name="Convert">Konvertuoti</link>

[ctx: 13050000.xhp par_id3151075 help.text]
note: osJbe
en: Options for converting the selected object.
lt: Pasirinktų objektų konvertavimo parinktys.

[ctx: 13050100.xhp tit help.text]
note: KZVkx
en: To Curve
lt: Į kreivę

[ctx: 13050100.xhp hd_id3125864 help.text]
note: RCkaf
en: <link href="text/simpress/01/13050100.xhp" name="To Curve">To Curve</link>
lt: <link href="text/simpress/01/13050100.xhp" name="To Curve">Į kreivę</link>

[ctx: 13050100.xhp par_id3147436 help.text]
note: i9Df4
en: <ahelp hid=".uno:ChangeBezier">Converts the selected object to a Bézier curve.</ahelp>
lt: <ahelp hid=".uno:ChangeBezier">Konvertuoja pasirinktus objektus į Bezjė kreivę.</ahelp>

[ctx: 13050200.xhp tit help.text]
note: 9z9dw
en: To Polygon
lt: Į daugiakampį

[ctx: 13050200.xhp hd_id3152578 help.text]
note: jfNpA
en: <link href="text/simpress/01/13050200.xhp" name="To Polygon">To Polygon</link>
lt: <link href="text/simpress/01/13050200.xhp" name="To Polygon">Į daugiakampį</link>

[ctx: 13050200.xhp par_id3145252 help.text]
note: oVsAs
en: <ahelp hid=".uno:ChangePolygon">Converts the selected object to a polygon (a closed object bounded by straight lines).</ahelp> The appearance of the object does not change. If you want, you can right-click and choose <link href="text/shared/main0227.xhp" name="Edit Points"><emph>Edit Points</emph></link> to view the changes.
lt: <ahelp hid=".uno:ChangePolygon">Konvertuoja pasirinktą objektą į daugiakampį (uždarą objektą, kurio viršūnės sujungtos tiesiomis linijomis).</ahelp> Objekto pasirodymas nesikeičia. Jei norite, galite spustelėję dešinį pelės klavišą pasirinkti <link href="text/shared/main0227.xhp" name="Edit Points"><emph>Taisyti taškus</emph></link> ir peržiūrėti pakeitimus.

[ctx: 13050200.xhp hd_id3155066 help.text]
note: JpSgf
en: Convert to Polygon
lt: Konvertuoti į daugiakampį

[ctx: 13050200.xhp par_id3153713 help.text]
note: SFES2
en: The following options are required to convert a bitmap image to a polygon. The converted image is actually a collection of smaller polygons filled with color.
lt: Toliau aprašytos parinktys leidžia konvertuoti taškinės grafikos paveikslą į daugiakampį. Konvertuotas paveikslas yra mažesnių užpildytų spalva daugiakampių grupė.

[ctx: 13050200.xhp hd_id3154254 help.text]
note: tCoSn
en: Settings
lt: Nuostatos

[ctx: 13050200.xhp par_id3149126 help.text]
note: wWCLH
en: Set the conversion options for the image.
lt: Nustatykite paveikslo konvertavimo parinktis.

[ctx: 13050200.xhp hd_id3146314 help.text]
note: nBFSE
en: Number of colors:
lt: Spalvų skaičius:

[ctx: 13050200.xhp par_id3145790 help.text]
note: K3h9g
en: <ahelp hid="modules/sdraw/ui/vectorize/colors">Enter the number of colors to be displayed in the converted image. $[officename] generates a polygon for each occurrence of a color in the image.</ahelp>
lt: <ahelp hid="modules/sdraw/ui/vectorize/colors">Įveskite spalvų, rodomų konvertuotame paveiksle, skaičių. „$[officename]“ sukuria daugiakampį kiekvienai paveikslo spalvai.</ahelp>

[ctx: 13050200.xhp hd_id3150206 help.text]
note: 5nq8u
en: Point reduction
lt: Taškų mažinimas

[ctx: 13050200.xhp par_id3159236 help.text]
note: 5fgWJ
en: <ahelp hid="modules/sdraw/ui/vectorize/points">Removes color polygons that are smaller than the pixel value you enter.</ahelp>
lt: <ahelp hid="modules/sdraw/ui/vectorize/points">Pašalina spalvos daugiakampius, kurių dydis mažesnis už pikselį.</ahelp>

[ctx: 13050200.xhp hd_id3150364 help.text]
note: Sh9Hm
en: Fill holes
lt: Užpildyti skyles

[ctx: 13050200.xhp par_id3145584 help.text]
note: rpZAB
en: <ahelp hid="modules/sdraw/ui/vectorize/fillholes">Fills the color gaps caused by applying a point reduction.</ahelp>
lt: <ahelp hid="modules/sdraw/ui/vectorize/fillholes">Užpildo spalvomis skyles, taikydama taškų mažinimą.</ahelp>

[ctx: 13050200.xhp hd_id3154371 help.text]
note: AUYka
en: Tile size
lt: Plokštelės dydis

[ctx: 13050200.xhp par_id3156448 help.text]
note: uj7Mx
en: <ahelp hid="modules/sdraw/ui/vectorize/tiles">Enter the size of the rectangle for the background fill.</ahelp>
lt: <ahelp hid="modules/sdraw/ui/vectorize/tiles">Įveskite stačiakampio dydį fonui užpildyti.</ahelp>

[ctx: 13050200.xhp hd_id3148840 help.text]
note: wMeob
en: Source image:
lt: Pradinis paveikslas:

[ctx: 13050200.xhp par_id3153917 help.text]
note: C8DaD
en: Preview of the original image.
lt: Originalaus paveikslo peržiūra.

[ctx: 13050200.xhp hd_id3149944 help.text]
note: dARnr
en: Vectorized image:
lt: Vektorizuotas paveikslas:

[ctx: 13050200.xhp par_id3148605 help.text]
note: fi5Ff
en: Preview of the converted image. Click <emph>Preview</emph> to generate the vectorized image.
lt: Konvertuoto paveikslo peržiūra. Spustelėkite <emph>peržiūra</emph>, kad galėtumėte paveikslą konvertuoti į vektorinės grafikos.

[ctx: 13050200.xhp hd_id3156020 help.text]
note: PcFXs
en: Progress
lt: Progresas

[ctx: 13050200.xhp par_id3159207 help.text]
note: LEgF4
en: Displays the conversion progress.
lt: Rodo konvertavimo eigą.

[ctx: 13050200.xhp hd_id3149048 help.text]
note: yQApT
en: Preview
lt: Peržiūra

[ctx: 13050200.xhp par_id3150046 help.text]
note: fwm8P
en: <ahelp hid="modules/sdraw/ui/vectorize/preview">Previews the converted image without applying the changes.</ahelp>
lt: <ahelp hid="modules/sdraw/ui/vectorize/preview">Peržiūroje pateikia konvertuotą paveikslą be pakeitimų.</ahelp>

[ctx: 13050300.xhp tit help.text]
note: aocCm
en: Convert to 3D
lt: Konvertuoti į trimatį

[ctx: 13050300.xhp hd_id3154017 help.text]
note: cAVvh
en: <link href="text/simpress/01/13050300.xhp" name="Convert to 3D">Convert to 3D</link>
lt: <link href="text/simpress/01/13050300.xhp" name="Convert to 3D">Konvertuoti į trimatį</link>

[ctx: 13050300.xhp par_id3155066 help.text]
note: fE6mo
en: <ahelp hid=".uno:ConvertInto3D">Converts the selected object to a three-dimensional (3D) object.</ahelp>
lt: <ahelp hid=".uno:ConvertInto3D">Konvertuoja pasirinktą objektą į trimatį objektą. </ahelp>

[ctx: 13050300.xhp par_id3147339 help.text]
note: U9nei
en: <variable id="anmerkung">The selected object is first converted to a contour, and then to a 3D object.</variable>
lt: <variable id="anmerkung">Pasirinktas objektas pirma konvertuojamas į kontūrą, o paskui į trimatį objektą.</variable>

[ctx: 13050300.xhp par_id3149127 help.text]
note: qc8HD
en: If you select two or more objects and convert them to 3D, the result is a 3D group that acts as a single object. You can edit the individual objects in the group by choosing <switchinline select="appl"><caseinline select="DRAW"><emph>Shape - Group - Enter Group</emph></caseinline><defaultinline><emph>Format - Group - Enter Group</emph></defaultinline></switchinline>. Choose <switchinline select="appl"><caseinline select="DRAW"><emph>Shape - Group - Exit Group</emph></caseinline><defaultinline><emph>Format - Group - Exit Group</emph></defaultinline></switchinline> when you are finished.
lt: Jei pasirenkate du ar daugiau objektų ir juos konvertuojate į trimačius objektus, sukuriama trimačių objektų grupė, kuri yra kaip vienas objektas. Galite taisyti atskirus objektus grupėje pasirinkę <switchinline select="appl"><caseinline select="DRAW"><emph>Figūra → Grupuoti → Taisyti grupės objektus</emph></caseinline><defaultinline><emph>Formatas → Grupuoti → Taisyti grupės objektus</emph></defaultinline></switchinline>. Jei norite baigti taisyti atskirus grupės objektus, pasirinkite <switchinline select="appl"><caseinline select="DRAW"><emph>Figūra → Grupuoti → Baigti grupės objektų taisymą</emph></caseinline><defaultinline><emph>Formatas → Grupuoti → Baigti grupės objektų taisymą</emph></defaultinline></switchinline>.

[ctx: 13050300.xhp par_id3151242 help.text]
note: S7yqE
en: Converting a group of objects to 3D does not change the stacking order of the individual objects.
lt: Grupės objektų konvertavimas į trimatį objektą nekeičia esamos atskirų objektų tvarkos.

[ctx: 13050300.xhp par_id3146965 help.text]
note: a7dqy
en: Press F3 to quickly enter a group and Ctrl+F3 to leave the group.
lt: Spustelėkite F3, jei norite taisyti grupės objektus, arba Vald+F3, jei norite baigti taisyti grupės objektus.

[ctx: 13050300.xhp par_id3145114 help.text]
note: faBGW
en: You can also convert bitmap images and vector graphics, including clipart, to 3D objects. $[officename] treats bitmaps as rectangles and vector graphics as a group of polygons when converting to 3D.
lt: Taip pat galite konvertuoti taškinės grafikos arba vektorinius paveikslus, įskaitant iliustracijas, į trimačius objektus. „$[officename] “ konvertuodama taškinės grafikos objektus supranta kaip stačiakampius, o vektorinės grafikos objektus – kaip daugiakampius.

[ctx: 13050300.xhp par_id3149876 help.text]
note: rcCzG
en: Even drawing objects that contain text can be converted.
lt: Galite konvertuoti ir grafikos objektus su tekstu.

[ctx: 13050300.xhp par_id3153960 help.text]
note: DZkoM
en: If you want, you can also apply a <link href="text/shared/01/05350000.xhp" name="3D Effect">3D Effect</link> to the converted object.
lt: Jei norite, galite taikyti <link href="text/shared/01/05350000.xhp" name="3D Effect">3D efektus</link> konvertuotam objektui.

[ctx: 13050400.xhp tit help.text]
note: k8Bxk
en: Convert to 3D Rotation Object
lt: Konvertuoti į sukinį

[ctx: 13050400.xhp hd_id3146974 help.text]
note: wr5SB
en: <link href="text/simpress/01/13050400.xhp" name="Convert to 3D Rotation Object">Convert to 3D Rotation Object</link>
lt: <link href="text/simpress/01/13050400.xhp" name="Convert to 3D Rotation Object">Konvertuoti į sukinį</link>

[ctx: 13050400.xhp par_id3150717 help.text]
note: EDRF2
en: <ahelp hid=".uno:ConvertInto3DLatheFast">Creates a three-dimensional shape by rotating the selected object around its vertical axis.</ahelp>
lt: <ahelp hid=".uno:ConvertInto3DLatheFast">Sukuria sukinį, kai objektas sukamas apie vertikalią ašį.</ahelp>

[ctx: 13050500.xhp tit help.text]
note: vPdPh
en: To Bitmap
lt: Į paveikslą

[ctx: 13050500.xhp bm_id3153142 help.text]
note: KQXwf
en: <bookmark_value>converting; to bitmaps</bookmark_value><bookmark_value>bitmaps; converting to</bookmark_value>
lt: <bookmark_value>konvertuojama; į paveikslus</bookmark_value><bookmark_value>paveikslai; konvertuojama į</bookmark_value>

[ctx: 13050500.xhp hd_id3153142 help.text]
note: yGyxF
en: <link href="text/simpress/01/13050500.xhp" name="To Bitmap">To Bitmap</link>
lt: <link href="text/simpress/01/13050500.xhp" name="To Bitmap">Į paveikslą</link>

[ctx: 13050500.xhp par_id3146975 help.text]
note: c6dej
en: <ahelp hid=".uno:ConvertIntoBitmap">Converts the selected object to a bitmap (a grid of pixels that represents an image).</ahelp>
lt: <ahelp hid=".uno:ConvertIntoBitmap">Konvertuoja pasirinktą objektą į paveikslą (paveikslų pikselių tinklelis).</ahelp>

[ctx: 13050500.xhp par_id3149377 help.text]
note: 7MBq4
en: For more information, see the <link href="text/shared/00/00000005.xhp" name="Glossary">Glossary</link>.
lt: Daugiau skaitykite<link href="text/shared/00/00000005.xhp" name="Glossary">Aiškinamajame žodyne</link>.

[ctx: 13050500.xhp par_id3155333 help.text]
note: AmCFw
en: You can also copy the selected object and choose <emph>Edit - Paste Special </emph>and select the bitmap format from the list.
lt: Kopijuoti pasirinktą objektą galite pasirinkę <emph>Taisyti → Įdėti kitaip </emph> ir pateiktame sąraše pasirinkę paveikslo formatą.

[ctx: 13050600.xhp tit help.text]
note: 2xwr8
en: To metafile
lt: Į metafailą

[ctx: 13050600.xhp bm_id3147434 help.text]
note: xNrms
en: <bookmark_value>converting; to metafile format (WMF)</bookmark_value><bookmark_value>metafiles; converting to</bookmark_value>
lt: <bookmark_value>konvertuojama; į metafailą (WMF formatas)</bookmark_value><bookmark_value>metafailai; konvertuojama į</bookmark_value>

[ctx: 13050600.xhp hd_id3147434 help.text]
note: GD3Ly
en: <link href="text/simpress/01/13050600.xhp" name="To metafile">To metafile</link>
lt: <link href="text/simpress/01/13050600.xhp" name="To metafile">Į metafailą</link>

[ctx: 13050600.xhp par_id3154490 help.text]
note: y3w7E
en: <ahelp hid=".uno:ConvertIntoMetaFile">Converts the selected object to Windows Metafile Format (WMF), containing both bitmap and vector graphic data.</ahelp>
lt: <ahelp hid=".uno:ConvertIntoMetaFile">Konvertuoja pasirinktą objektą į „Windows Metafile Format“ (WMF), apimantį ir taškinės, ir vektorinės grafikos duomenis.</ahelp>

[ctx: 13050600.xhp par_id3151075 help.text]
note: xpwHp
en: For more information on WMF, see the <link href="text/shared/00/00000005.xhp" name="Glossary">Glossary</link>.
lt: Daugiau informacijos <link href="text/shared/00/00000005.xhp" name="Glossary">Aiškinamajame žodyne</link>.

[ctx: 13050600.xhp par_id3147344 help.text]
note: ZF3LC
en: You can also copy the selected object and choose <emph>Edit - Paste Special </emph>and select MetaFile from the list.
lt: Kopijuoti pasirinktą objektą galite pasirinkę <emph>Taisyti → Įdėti kitaip </emph> ir pateiktame sąraše pasirinkę metafailo formatą.

[ctx: 13050700.xhp tit help.text]
note: C79C2
en: To Contour
lt: Į kontūrą

[ctx: 13050700.xhp bm_id3146119 help.text]
note: szxqe
en: <bookmark_value>converting; to contours</bookmark_value><bookmark_value>contours; converting to</bookmark_value>
lt: <bookmark_value>konvertuojama; į kontūrus</bookmark_value><bookmark_value>kontūrai; konvertuojama į</bookmark_value>

[ctx: 13050700.xhp hd_id3146119 help.text]
note: ce9SA
en: <link href="text/simpress/01/13050700.xhp" name="To Contour">To Contour</link>
lt: <link href="text/simpress/01/13050700.xhp" name="To Contour">Į kontūrą</link>

[ctx: 13050700.xhp par_id3146974 help.text]
note: TJiqQ
en: <ahelp hid=".uno:convert_to_contour">Converts the selected object to a polygon, or a group of polygons.</ahelp> If the conversion creates a group of polygons (for example, when you convert a text object), then press F3 to enter the group before you can select an individual polygon.
lt: <ahelp hid=".uno:convert_to_contour">Konvertuoja pasirinktą objektą į daugiakampį arba daugiakampių grupę.</ahelp> Jei konvertavimas sukuria daugiakampių grupę (pavyzdžiui, kai konvertuojate tekstą), tai spustelėkite F3 ir galėsite pasirinkti atskirą grupės objektą.

[ctx: 13050700.xhp par_id3155601 help.text]
note: UTXAL
en: Once you convert a line or a text object to a contour, you can no longer edit it as you normally would. Instead, you can edit the contour as you would any polygon, including using the <emph>Edit – Points </emph>command to adjust its shape.
lt: Jei konvertavote tiesę arba tekstą į kontūrą, tai jų taisyti nebegalite. Tačiau galite taisyti kontūrą kaip daugiakampį įskaitant ir komandos <emph>Taisa → Taškai</emph> naudojimą.

[ctx: 13140000.xhp tit help.text]
note: ao35i
en: Combine
lt: Sujungti

[ctx: 13140000.xhp hd_id3150012 help.text]
note: jWCjy
en: <link href="text/simpress/01/13140000.xhp" name="Combine">Combine</link>
lt: <link href="text/simpress/01/13140000.xhp" name="Combine">Sujungti</link>

[ctx: 13140000.xhp par_id3146974 help.text]
note: 8PqPr
en: <ahelp hid=".uno:Combine">Combines two or more selected objects into a single shape.</ahelp> Unlike <link href="text/shared/01/05290000.xhp" name="grouping">grouping</link>, a combined object takes on the properties of the lowermost object in the stacking order. You can <link href="text/simpress/01/13150000.xhp" name="split">split</link> apart combined objects, but the original object properties are lost.
lt: <ahelp hid=".uno:Combine">Sujungia du arba daugiau pasirinktų objektų į vieną objektą.</ahelp> Priešingai nei <link href="text/shared/01/05290000.xhp" name="grouping">sugrupuotiems</link>objektams, sujungtiems objektams taikomos žemiausios eilės objekto savybės. Tokius objektus galite <link href="text/simpress/01/13150000.xhp" name="split">išskirti</link>, bet atskirų objektų savybės bus prarastos.

[ctx: 13140000.xhp par_id3153876 help.text]
note: BmsmL
en: When you combine objects, the drawing elements are replaced by Bézier curves and holes appear where the objects overlap.
lt: Kai sujungiate objektus, grafiniai elementai yra pakeičiami į Bezjė kreives ir jų persidengimo vietose atsiranda skylės.

[ctx: 13150000.xhp tit help.text]
note: v8ve3
en: Split
lt: Skaidyti

[ctx: 13150000.xhp bm_id3150439 help.text]
note: YXtaA
en: <bookmark_value>combining; undoing</bookmark_value><bookmark_value>splitting; combinations</bookmark_value>
lt: <bookmark_value>sujungiama; atšaukiama</bookmark_value><bookmark_value>skaidoma; sujungimai</bookmark_value>

[ctx: 13150000.xhp hd_id3150439 help.text]
note: 2LdGA
en: <link href="text/simpress/01/13150000.xhp" name="Split">Split</link>
lt: <link href="text/simpress/01/13150000.xhp" name="Split">Skaidyti</link>

[ctx: 13150000.xhp par_id3147435 help.text]
note: NBLqw
en: <ahelp hid=".uno:Dismantle">Splits a <link href="text/simpress/01/13140000.xhp" name="combined">combined</link> object into individual objects.</ahelp> The resulting objects have the same line and fill properties as the combined object.
lt: <ahelp hid=".uno:Dismantle">Suskaido <link href="text/simpress/01/13140000.xhp" name="combined">sujungtus</link> objektus.</ahelp> Atskirti objektai turi sujungto objekto kraštinių ir užpildo savybes.

[ctx: 13160000.xhp tit help.text]
note: CiAPY
en: Connect
lt: Prisijungti

[ctx: 13160000.xhp hd_id3153768 help.text]
note: DSfJD
en: <link href="text/simpress/01/13160000.xhp" name="Connect">Connect</link>
lt: <link href="text/simpress/01/13160000.xhp" name="Connect">Sujungti</link>

[ctx: 13160000.xhp par_id3152598 help.text]
note: nCBkq
en: <ahelp hid=".uno:Connect" visibility="visible">Creates a line or Bézier curve by connecting two or more lines, Bézier curves, or other objects with a line.</ahelp> Closed objects containing a fill are converted to lines and lose their fill.
lt: <ahelp hid=".uno:Connect" visibility="visible">Sukuria tiesę arba Bezjė kreivę, sujungdama dvi ar daugiau tiesių, Bezjė kreivių arba kitus objektus.</ahelp> Uždari užpildyti objektai konvertuojami į tieses ir kreives be užpildo.

[ctx: 13170000.xhp tit help.text]
note: cbzRu
en: Break
lt: Pertraukti

[ctx: 13170000.xhp bm_id3150870 help.text]
note: FsNNj
en: <bookmark_value>objects; breaking connections</bookmark_value><bookmark_value>breaking object connections</bookmark_value>
lt: <bookmark_value>objektai; sujungimo trūkis</bookmark_value><bookmark_value>objektų sujungimų trūkiai</bookmark_value>

[ctx: 13170000.xhp hd_id3150870 help.text]
note: zhTWC
en: <link href="text/simpress/01/13170000.xhp" name="Break">Break</link>
lt: <link href="text/simpress/01/13170000.xhp" name="Break">Pertraukti</link>

[ctx: 13170000.xhp par_id3156441 help.text]
note: BBjb3
en: <ahelp hid=".uno:Break">Breaks apart lines joined with the <emph>Connect</emph> command.</ahelp>
lt: <ahelp hid=".uno:Break">Pertraukia linijas, sujungtas komanda <emph>Sujungti</emph>.</ahelp>

[ctx: 13170000.xhp par_id3153726 help.text]
note: LRwvg
en: You cannot apply a fill to closed shapes that have been broken apart with this command.
lt: Negalite pritaikyti užpildymo uždaroms figūroms, kurios buvo pertrauktos naudojant šią komandą.

[ctx: 13180000.xhp tit help.text]
note: n5qHk
en: Shapes
lt: Figūros

[ctx: 13180000.xhp hd_id3154319 help.text]
note: GFyFF
en: <link href="text/simpress/01/13180000.xhp" name="Shapes">Shapes</link>
lt: <link href="text/simpress/01/13180000.xhp" name="Shapes">Figūros</link>

[ctx: 13180000.xhp par_id3147435 help.text]
note: VfDM8
en: Creates a shape from two or more selected objects.
lt: Sukuria figūras iš dviejų ar daugiau pasirinktų objektų.

[ctx: 13180000.xhp par_id3156286 help.text]
note: VfCmz
en: Shapes take on the properties of the lowermost object in the stacking order.
lt: Figūroms pritaikomos žemiausio lygio objekto savybės.

[ctx: 13180100.xhp tit help.text]
note: yBe8Z
en: Merge
lt: Sulieti

[ctx: 13180100.xhp hd_id3150870 help.text]
note: d9vBw
en: <link href="text/simpress/01/13180100.xhp" name="Merge">Merge</link>
lt: <link href="text/simpress/01/13180100.xhp" name="Merge">Sulieti</link>

[ctx: 13180100.xhp par_id3150012 help.text]
note: y9YTM
en: <ahelp hid=".uno:Merge" visibility="visible">Adds the area of the selected objects to the area of the lowermost object in the selection. This command is best used with overlapping objects.</ahelp>
lt: <ahelp hid=".uno:Merge" visibility="visible">Pasirinktų objektų sritį įtraukia į jų žemiausios eilės objekto sritį. Ši komanda naudojama su persidengiančiais objektais.</ahelp>

[ctx: 13180100.xhp par_id3152578 help.text]
note: CuBaF
en: Any spaces that are visible between the objects are preserved.
lt: Visos erdvės, matomos tarp objektų, yra išsaugomos.

[ctx: 13180200.xhp tit help.text]
note: hoCHQ
en: Subtract
lt: Atimti

[ctx: 13180200.xhp hd_id3150439 help.text]
note: r6Cpu
en: <link href="text/simpress/01/13180200.xhp" name="Subtract">Subtract</link>
lt: <link href="text/simpress/01/13180200.xhp" name="Subtract">Atimti</link>

[ctx: 13180200.xhp par_id3152596 help.text]
note: VFGCM
en: <ahelp hid=".uno:Substract" visibility="visible">Subtracts the area of the selected objects from the area of the lowermost object.</ahelp>
lt: <ahelp hid=".uno:Substract" visibility="visible">Pašalina pasirinktų objektų sritį iš jų mažiausios eilės objekto srities.</ahelp>

[ctx: 13180200.xhp par_id3154320 help.text]
note: hEAEj
en: Any spaces between the objects are preserved.
lt: Visos erdvės tarp objektų yra išsaugomos.

[ctx: 13180300.xhp tit help.text]
note: asjbL
en: Intersect
lt: Sankirta

[ctx: 13180300.xhp hd_id3153768 help.text]
note: xTSQv
en: <link href="text/simpress/01/13180300.xhp" name="Intersect">Intersect</link>
lt: <link href="text/simpress/01/13180300.xhp" name="Intersect">Sankirta</link>

[ctx: 13180300.xhp par_id3146975 help.text]
note: sHqmC
en: <ahelp hid=".uno:Intersect" visibility="visible">Creates a shape from the overlapping area of the selected objects.</ahelp>
lt: <ahelp hid=".uno:Intersect" visibility="visible">Sukuria figūrą iš persidengiančių pasirinktų objektų sričių.</ahelp>

[ctx: effectoptions.xhp tit help.text]
note: 5H8sr
en: Effect Options
lt: Efektų parinktys

[ctx: effectoptions.xhp par_idN10547 help.text]
note: R5LZA
en: Effect Options
lt: Efektų parinktys

[ctx: effectoptions.xhp par_idN1055D help.text]
note: ktDBA
en: <ahelp hid=".">Specifies additional properties for the selected element in the <link href="text/simpress/01/06060000.xhp">Custom Animations</link> pane.</ahelp>
lt: <ahelp hid=".">Nusako papildomas pasirinkto objekto savybes <link href="text/simpress/01/06060000.xhp">Aprašomos animacijos</link> juostoje.</ahelp>

[ctx: effectoptions.xhp par_idN105BB help.text]
note: YqxSR
en: Assign an effect to an object, then click the <emph>Options</emph> button to open the Effect Options dialog.
lt: Priskirkite objektui efektą, spustelėkite <emph>Parinktys</emph> ir atverkite Efektų parinkčių dialogo langą.

[ctx: effectoptions.xhp par_idN1056E help.text]
note: DFH2e
en: The dialog contains the following tab pages:
lt: Dialogo lange yra šios kortelės:

[ctx: effectoptionseffect.xhp tit help.text]
note: WDEqw
en: Effect
lt: Efektas

[ctx: effectoptionseffect.xhp par_idN10682 help.text]
note: obXSE
en: <variable id="effect"><link href="text/simpress/01/effectoptionseffect.xhp">Effect</link></variable>
lt: <variable id="effect"><link href="text/simpress/01/effectoptionseffect.xhp">Efektas</link></variable>

[ctx: effectoptionseffect.xhp par_idN106A0 help.text]
note: GANAz
en: Specifies the settings and enhancements for the current effect in the <link href="text/simpress/01/effectoptions.xhp">Effect Options</link> dialog.
lt: Nurodo esamo efekto nuostatas ir patobulinimus <link href="text/simpress/01/effectoptions.xhp">Efekto parinkčių</link> dialogo lange.

[ctx: effectoptionseffect.xhp par_idN106B1 help.text]
note: FC3gm
en: Settings
lt: Nuostatos

[ctx: effectoptionseffect.xhp par_idN106B5 help.text]
note: aKMhd
en: For some effects, the settings can be specified on the <emph>Effect</emph> tab page.
lt: Kai kurių efektų nuostatos gali būti nurodomos <emph>Efekto</emph> kortelėje.

[ctx: effectoptionseffect.xhp hd_id950041 help.text]
note: yoQxU
en: Direction
lt: Kryptis

[ctx: effectoptionseffect.xhp par_id2195196 help.text]
note: AQrWA
en: <ahelp hid="SD_HID_SD_CUSTOMANIMATIONPANE_PRESETPROPERTYBOX">Specifies the direction for the effect.</ahelp>
lt: <ahelp hid="SD_HID_SD_CUSTOMANIMATIONPANE_PRESETPROPERTYBOX">Nurodo efekto kryptį.</ahelp>

[ctx: effectoptionseffect.xhp hd_id8484756 help.text]
note: nGqPz
en: Accelerated start
lt: Pagreitinta pradžia

[ctx: effectoptionseffect.xhp par_id5049287 help.text]
note: RAAta
en: <ahelp hid=".">Enable this option to assign a gradually increasing speed to the start of the effect.</ahelp>
lt: <ahelp hid=".">Įgalinkite šią parinktį, jei norite, kad efekto pradžia tolygiai greitėtų.</ahelp>

[ctx: effectoptionseffect.xhp hd_id7056794 help.text]
note: CAWaU
en: Decelerated end
lt: Sulėtinta pabaiga

[ctx: effectoptionseffect.xhp par_id1145359 help.text]
note: xirAs
en: <ahelp hid=".">Enable this option to assign a gradually decreasing speed to the end of the effect.</ahelp>
lt: <ahelp hid=".">Įgalinkite šią parinktį, jei norite priskirti efekto pabaigai lėtėjantį gradientą.</ahelp>

[ctx: effectoptionseffect.xhp par_idN10707 help.text]
note: RDVCn
en: Enhancements
lt: Sustiprinimai

[ctx: effectoptionseffect.xhp par_idN1070B help.text]
note: T6vwo
en: Specifies the enhancements for the current effect.
lt: Nurodo esamo efekto sustiprinimą.

[ctx: effectoptionseffect.xhp par_idN1070E help.text]
note: gAWDq
en: Sound
lt: Garsas

[ctx: effectoptionseffect.xhp par_idN10712 help.text]
note: F6Aqc
en: <ahelp hid="modules/simpress/ui/customanimationeffecttab/sound_list">Select a sound from the Gallery or select one of the special entries.</ahelp>
lt: <ahelp hid="modules/simpress/ui/customanimationeffecttab/sound_list">Pasirinkite garsą galerijoje arba pasirinkite vieną iš tam tikrų įrašų.</ahelp>

[ctx: effectoptionseffect.xhp par_idN10718 help.text]
note: FFkgd
en: <emph>No sound</emph> - no sound is played during animation of the effect.
lt: <emph>Be garso</emph> – efekto animacija leidžiama be garso.

[ctx: effectoptionseffect.xhp par_idN1071F help.text]
note: VJ4Tm
en: <emph>Stop previous sound</emph> - the sound of the previous effect is stopped as soon as the current effect runs.
lt: <emph>Stabdyti ankstesnį garsą</emph> – ankstesnio efekto garsas sustabdomas iškart, prasidėjus kitam efektui.

[ctx: effectoptionseffect.xhp par_idN10726 help.text]
note: jJ95b
en: <emph>Other sound</emph> - displays a file open dialog to select a sound file.
lt: <emph>Kitas garsas</emph> – atveria garso failo pasirinkimo dialogo langą.

[ctx: effectoptionseffect.xhp par_idN1072C help.text]
note: wAevD
en: Sound button
lt: Garso mygtukas

[ctx: effectoptionseffect.xhp par_idN10730 help.text]
note: MFuKz
en: <ahelp hid=".">Plays the selected sound file.</ahelp>
lt: <ahelp hid=".">Paleidžia pasirinktą garso failą.</ahelp>

[ctx: effectoptionseffect.xhp par_idN10733 help.text]
note: nEh4d
en: After animation
lt: Po animacijos

[ctx: effectoptionseffect.xhp par_idN10737 help.text]
note: FfkGz
en: <ahelp hid="modules/simpress/ui/customanimationeffecttab/aeffect_list">Select a color to be shown after the animation ends, or select another after-effect from the list</ahelp>:
lt: <ahelp hid="modules/simpress/ui/customanimationeffecttab/aeffect_list">Pasirinkite spalvą, kuri bus rodoma pasibaigus animacijai, arba pasirinkite kitą efektą, leidžiamą po animacijos iš sąrašo</ahelp>:

[ctx: effectoptionseffect.xhp par_idN10752 help.text]
note: PNjG3
en: <emph>Dim with color</emph> - after the animation a dim color fills the shape.
lt: <emph>Blukinti su spalva</emph> – po animacijos blukinama spalva užpildo figūrą.

[ctx: effectoptionseffect.xhp par_idN1073D help.text]
note: mHGib
en: <emph>Don't dim</emph> - no after-effect runs.
lt: <emph>Be efekto</emph> – neleidžiamas joks efektas po animacijos.

[ctx: effectoptionseffect.xhp par_idN10744 help.text]
note: fxFsN
en: <emph>Hide after animation</emph> - hides the shape after the animation ends.
lt: <emph>Slėpti po animacijos</emph> – paslepia figūrą po animacijos.

[ctx: effectoptionseffect.xhp par_idN1074B help.text]
note: a6CHA
en: <emph>Hide on next animation</emph> - hides the shape on the next animation.
lt: <emph>Slėpti per kitą animaciją</emph> – paslepia figūrą per kitą animaciją.

[ctx: effectoptionseffect.xhp par_idN10865 help.text]
note: gE6Vp
en: Dim color
lt: Blukinimo spalva

[ctx: effectoptionseffect.xhp par_idN1087B help.text]
note: qM6b3
en: <ahelp hid="modules/simpress/ui/customanimationeffecttab/dim_color_list">Select the dim color.</ahelp>
lt: <ahelp hid="modules/simpress/ui/customanimationeffecttab/dim_color_list">Pasirinkti blukinimo spalvą.</ahelp>

[ctx: effectoptionseffect.xhp par_idN10758 help.text]
note: CND2D
en: Text animation
lt: Teksto animacija

[ctx: effectoptionseffect.xhp par_idN1075C help.text]
note: pg7L2
en: <ahelp hid="modules/simpress/ui/customanimationeffecttab/text_animation_list">Select the animation mode for the text of the current shape</ahelp>:
lt: <ahelp hid="modules/simpress/ui/customanimationeffecttab/text_animation_list">Pasirinkite animacijos veikseną esamos figūros tekstui.</ahelp>:

[ctx: effectoptionseffect.xhp par_idN10762 help.text]
note: ZpbAD
en: <emph>All at once</emph> - animates the text all at once.
lt: <emph>Visas</emph> – animuoja visą tekstą iškart.

[ctx: effectoptionseffect.xhp par_idN10769 help.text]
note: 4tnUw
en: <emph>Word by word</emph> - animates the text word by word.
lt: <emph>Pažodžiui</emph> – animuoja žodį po žodžio

[ctx: effectoptionseffect.xhp par_idN10770 help.text]
note: D46pq
en: <emph>Letter by letter</emph> - animates the text letter by letter.
lt: <emph>Paraidžiui</emph> – animuoja tekstą raidė po raidės.

[ctx: effectoptionseffect.xhp par_idN10776 help.text]
note: gbZnt
en: Delay between characters
lt: Delsa tarp ženklų

[ctx: effectoptionseffect.xhp par_idN1077A help.text]
note: m7aD9
en: <ahelp hid="modules/simpress/ui/customanimationeffecttab/text_delay">Specifies the percentage of delay between animations of words or letters.</ahelp>
lt: <ahelp hid="modules/simpress/ui/customanimationeffecttab/text_delay">Nurodo delsimo laiką tarp animuojamų žodžių ar raidžių.</ahelp>

[ctx: effectoptionstext.xhp tit help.text]
note: CGmcC
en: Text Animation
lt: Teksto animacija

[ctx: effectoptionstext.xhp par_idN105AE help.text]
note: Kq4pH
en: <variable id="text"><link href="text/simpress/01/effectoptionstext.xhp">Text Animation</link></variable>
lt: <variable id="text"><link href="text/simpress/01/effectoptionstext.xhp">Teksto animacija</link></variable>

[ctx: effectoptionstext.xhp par_idN105CC help.text]
note: 2fHBa
en: Specifies the text animation settings for the current effect in the <link href="text/simpress/01/effectoptions.xhp">Effect Options</link> dialog.
lt: Nurodo esamo efekto teksto animacijos nuostatas <link href="text/simpress/01/effectoptions.xhp">Efekto parinkčių</link> dialogo lange.

[ctx: effectoptionstext.xhp par_idN105DD help.text]
note: 4spzg
en: Group text
lt: Grupuoti tekstą

[ctx: effectoptionstext.xhp par_idN105E1 help.text]
note: v8yBa
en: <ahelp hid="modules/simpress/ui/customanimationtexttab/group_text_list">Specifies how multiple paragraphs are animated</ahelp>:
lt: <ahelp hid="modules/simpress/ui/customanimationtexttab/group_text_list">Nurodo,kaip animuojamos sudėtinės pastraipos</ahelp>:

[ctx: effectoptionstext.xhp par_idN105E7 help.text]
note: kZkbo
en: <emph>As one object</emph> - all paragraphs are animated as one object.
lt: <emph>Kaip vienas objektas</emph> – visa pastraipa animuojama kaip vienas objektas.

[ctx: effectoptionstext.xhp par_idN105EE help.text]
note: iFEvf
en: <emph>All paragraphs at once</emph> - all paragraphs are animated at once, but can have different effects.
lt: <emph>Visos pastraipos</emph> – visos pastraipos animuojamos iškart, bet gali būti pritaikyti skirtingi efektai.

[ctx: effectoptionstext.xhp par_idN105F5 help.text]
note: 2hzWg
en: <emph>By 1st level paragraphs</emph> - the first level paragraphs, including sub-level paragraphs, are animated one after another.
lt: <emph>Pirmo lygio pastraipos</emph> – animuojamos viena po kitos pirmo lygio pastraipos.

[ctx: effectoptionstext.xhp par_idN105FB help.text]
note: ynaES
en: Automatically after
lt: Automatiškai po

[ctx: effectoptionstext.xhp par_idN105FF help.text]
note: JCFgB
en: <ahelp hid="modules/simpress/ui/customanimationtexttab/auto_after">If "Group text - By 1st level paragraphs" is selected, the paragraphs are animated one after the other.</ahelp>
lt: <ahelp hid="modules/simpress/ui/customanimationtexttab/auto_after">Jei pasirinktas „Grupuoti tekstą – Pagal pirmo lygio pastraipas“, pastraipos animuojamos viena po kitos.</ahelp>

[ctx: effectoptionstext.xhp par_idN1067F help.text]
note: UEFbz
en: <ahelp hid="modules/simpress/ui/customanimationtexttab/auto_after_value">Enter an additional delay in seconds to animate subsequent paragraphs.</ahelp>
lt: <ahelp hid="modules/simpress/ui/customanimationtexttab/auto_after_value">Įveskite papildomą paskesnių pastraipų animacijos delsą sekundėmis.</ahelp>

[ctx: effectoptionstext.xhp par_idN10602 help.text]
note: UzHBn
en: Animate attached shape
lt: Pridėtos figūros animacija

[ctx: effectoptionstext.xhp par_idN10606 help.text]
note: yjFnK
en: <ahelp hid="modules/simpress/ui/customanimationtexttab/animate_shape">Deselect this box to animate only the text, not the shape.</ahelp>
lt: <ahelp hid="modules/simpress/ui/customanimationtexttab/animate_shape">Atšaukite šį pažymėjimą, jei norite animuoti tik tekstą be figūros.</ahelp>

[ctx: effectoptionstext.xhp par_idN10609 help.text]
note: e6SkU
en: In reverse order
lt: Atvirkščia tvarka

[ctx: effectoptionstext.xhp par_idN1060D help.text]
note: UNVhw
en: <ahelp hid="modules/simpress/ui/customanimationtexttab/reverse_order">Animates the paragraphs in reverse order.</ahelp>
lt: <ahelp hid="modules/simpress/ui/customanimationtexttab/reverse_order">Animuoja pastraipas atvirkščia tvarka.</ahelp>

[ctx: effectoptionstiming.xhp tit help.text]
note: xysAz
en: Timing
lt: Laikas

[ctx: effectoptionstiming.xhp par_idN10544 help.text]
note: C6CTx
en: <variable id="timing"><link href="text/simpress/01/effectoptionstiming.xhp">Timing</link></variable>
lt: <variable id="timing"><link href="text/simpress/01/effectoptionstiming.xhp">Laikas</link></variable>

[ctx: effectoptionstiming.xhp par_idN10562 help.text]
note: FBL2g
en: Specifies the timing for the current effect in the <link href="text/simpress/01/effectoptions.xhp">Effect Options</link> dialog.
lt: Nurodo esamo efekto teksto laiką <link href="text/simpress/01/effectoptions.xhp">Efekto parinkčių</link> dialogo lange.

[ctx: effectoptionstiming.xhp par_idN1057D help.text]
note: Vm5CU
en: Start
lt: Pradžia

[ctx: effectoptionstiming.xhp par_idN1066F help.text]
note: xFEBB
en: <ahelp hid="modules/simpress/ui/customanimationtimingtab/start_list">Displays the start property of the selected animation effect.</ahelp> The following start properties are available:
lt: <ahelp hid="modules/simpress/ui/customanimationtimingtab/start_list">Parodo pasirinkto animacijos efekto pradžios savybes.</ahelp> Galimos šios savybės:

[ctx: effectoptionstiming.xhp par_idN10675 help.text]
note: NCFZF
en: <emph>On click</emph> - the animation stops at this effect until the next mouse click.
lt: <emph>Spustelėjus</emph> – animacijos efektas rodomas iki kito pelės spustelėjimo.

[ctx: effectoptionstiming.xhp par_idN1067C help.text]
note: sDpZg
en: <emph>With previous</emph> - the animation runs immediately.
lt: <emph>Nuo ankstesnės</emph> – animacija pradedama iškart.

[ctx: effectoptionstiming.xhp par_idN10683 help.text]
note: gCBh4
en: <emph>After previous</emph> - the animation runs as soon as the previous animation ends.
lt: <emph>Po ankstesnės</emph> – animacija pradedama pasibaigus ankstesnei animacijai.

[ctx: effectoptionstiming.xhp par_idN10583 help.text]
note: ihha9
en: Delay
lt: Delsa

[ctx: effectoptionstiming.xhp par_idN10693 help.text]
note: uvG8f
en: <ahelp hid="modules/simpress/ui/customanimationtimingtab/delay_value">Specifies an additional delay of n seconds until the effect starts.</ahelp>
lt: <ahelp hid="modules/simpress/ui/customanimationtimingtab/delay_value">Nurodo efekto pradžios delsą sekundėmis.</ahelp>

[ctx: effectoptionstiming.xhp par_idN10587 help.text]
note: JnBWW
en: Duration
lt: Trukmė

[ctx: effectoptionstiming.xhp par_idN106A0 help.text]
note: G68yF
en: <ahelp hid="modules/simpress/ui/customanimationtimingtab/anim_duration">Specifies the duration of the effect.</ahelp>
lt: <ahelp hid="modules/simpress/ui/customanimationtimingtab/anim_duration">Nurodo efekto trukmę.</ahelp>

[ctx: effectoptionstiming.xhp par_idN1058B help.text]
note: z5pbS
en: Repeat
lt: Kartoti

[ctx: effectoptionstiming.xhp par_idN106AD help.text]
note: AQvYt
en: <ahelp hid="modules/simpress/ui/customanimationtimingtab/repeat_list">Specifies whether and how to repeat the current effect.</ahelp> Enter the number of repeats, or select from the list:
lt: <ahelp hid="modules/simpress/ui/customanimationtimingtab/repeat_list">Nurodo, ar ir kaip kartoti esamą efektą.</ahelp> Įveskite kartojimų skaičių arba pasirinkite iš sąrašo:

[ctx: effectoptionstiming.xhp par_idN106B3 help.text]
note: FUkEu
en: <emph>(none)</emph> - the effect is not repeated.
lt: <emph>(nėra)</emph> – efektas nekartojamas.

[ctx: effectoptionstiming.xhp par_idN106BA help.text]
note: iYJcY
en: <emph>Until next click</emph> - the animation is repeated until the next mouse click.
lt: <emph>Iki kito spustelėjimo</emph> – animacija kartojama iki kito pelės klavišo spustelėjimo.

[ctx: effectoptionstiming.xhp par_idN106C1 help.text]
note: 7W7BZ
en: <emph>Until end of slide</emph> - the animation repeats as long as the slide is displayed.
lt: <emph>Iki skaidrės pabaigos</emph> – animacija kartojama, kol demonstruojama skaidrė.

[ctx: effectoptionstiming.xhp par_idN1058F help.text]
note: A4Ghu
en: Rewind when done playing
lt: Baigus atsukti į pradžią

[ctx: effectoptionstiming.xhp par_idN106D1 help.text]
note: GYqRm
en: <ahelp hid="modules/simpress/ui/customanimationtimingtab/rewind">Specifies whether to let the animated shape return to its starting state after the animation ends.</ahelp>
lt: <ahelp hid="modules/simpress/ui/customanimationtimingtab/rewind">Nurodo, ar leidžiama animuotai figūrai grįžti į jos pradinę padėtį pasibaigus animacijai.</ahelp>

[ctx: effectoptionstiming.xhp par_idN10593 help.text]
note: aQxyr
en: Animate as part of click sequence
lt: Animacija pradedama spustelėjus

[ctx: effectoptionstiming.xhp par_idN106DE help.text]
note: GdDyM
en: <ahelp hid="modules/simpress/ui/customanimationtimingtab/rb_click_sequence">Specifies whether to let the animation start in the normal click sequence.</ahelp>
lt: <ahelp hid="modules/simpress/ui/customanimationtimingtab/rb_click_sequence">Nurodo, ar leisti animacijai prasidėti įprastu spustelėjimu.</ahelp>
